[SCM] VLC media player packaging branch, experimental, updated. debian/1.0.0.rc2-1-10-gfc0f63a
xtophe-guest at users.alioth.debian.org
xtophe-guest at users.alioth.debian.org
Tue Jul 28 22:24:01 UTC 2009
The following commit has been merged in the experimental branch:
commit 9971d0f5cde052789e6a7005216e43402ff4af8a
Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
Date: Tue Jun 30 15:08:44 2009 +0200
Imported Upstream version 1.0.0~rc4
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 10b7146..8748134 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,2119 @@
+commit 7c0fab32250328d9b13f2bc12f8156e52e561785
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Wed Jun 17 17:41:11 2009 +0200
+
+ contribs: Use GCC 4.2 instead of LLVM-GCC 4.2 to compile the 32bit contribs on Darwin like we already do for the 64bit ones
+
+ LLVM introduced to many runtime bugs for now. Updated bin package for x86_64 is already available, PPC and i386 will follow within the hour.
+
+commit 376d217ee9c38c02c67f9c9ab78de58ff685d740
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 17 16:48:09 2009 +0200
+
+ Fix playback of TrueSpeech in some .Avi
+
+ Try TI_1_Einfuehrung.avi to trigger the bug.
+
+commit 10346baa81d15986166ef58deb7a76d8cfb95377
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 17 12:06:38 2009 +0200
+
+ Towards an RC4
+
+commit d38092676b46d5ac3c6f280204e43021de90f3fa
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 17 09:51:55 2009 +0200
+
+ Qt4: fullscreen controller should stay on top
+
+ Thanks a lot to Ludovic Fauvet who made the hard debugging work and found the idea.
+
+commit cb1965d62702cbf82a7c85c79f105126e76e3906
+Author: Geoffroy Couprie <geal at videolan.org>
+Date: Tue May 19 20:32:15 2009 +0200
+
+ win32: Add recent files to jump lists
+ (cherry picked from commit 8796e33a5ae150d629c2cfc5451658de134d923f)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit f95d7692fcba31acdeb0c92503427fdc0c540399
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 22:50:20 2009 +0100
+
+ Disable languages that NSIS lok like supporting but doesn't
+
+commit db606bd163ff2b8e6bf56b40e614fa0619067d26
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 23:19:13 2009 +0200
+
+ Win32: Fix installer for DVD and CD-Audio autoruns.
+
+commit 46c525e451916040d71ba08d0c4e77b66ceb9274
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 21:21:53 2009 +0100
+
+ Revert "Properly detect POSIX threads on OpenBSD."
+
+ If main() is not found in pthread 10 line above it won't be find now.
+ And the patch submitter is looking for a better test
+
+ This reverts commit bb1d1eb5e7ac1e923ec5654c8b44a372b64b9964.
+ (cherry picked from commit c065c55c3c9d78b068450dc55e1b87fe726c49ef)
+
+ This reverts commit 31cef7fc3ad57947bdda5a884e008f59d9497b49.
+
+commit 3debf72578c1aa15db1566d5d6e12198a4c3784c
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 20:11:58 2009 +0200
+
+ contrib: fix a crash i found in libass.
+
+ This is fixed upstream in mplayer now. Our libass is up to date with r29367 of Mplayer.
+ (cherry picked from commit efa45eaf5e361faad8f24cb4e52d1376cfa48d4d)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 84d6c647650ecc8180ae28b0b8b95bf5ce6da123
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 15:51:47 2009 +0200
+
+ contrib: correct patch apply
+ (cherry picked from commit a6fdca45722cc5e4a4c5329f98e62606857fd62b)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit ddb4741051ef68567d366a58d71ee802340aa31c
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 15:42:45 2009 +0200
+
+ contrib: update libass
+ (cherry picked from commit 6520cc409072ac3a2874da0a695f2815a9c70ac0)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 7abe96d8e4b1ec75a3281cf5fe29b8de165c71e0
+Author: Pierre Ynard <linkfanel at yahoo.fr>
+Date: Tue Jun 16 17:50:20 2009 +0200
+
+ l10n: fix "kB" and "kb/s" in French translation
+
+ kO -> ko, kO/s -> kb/s
+ (cherry picked from commit ca24a7a37b9d490a528ebe39f4a1fc60f6c3137e)
+
+commit 8516a9e254d157c4a7a02806d97406fdae76fa6c
+Author: David Flynn <davidf at rd.bbc.co.uk>
+Date: Tue Jun 16 12:50:41 2009 +0000
+
+ demux/dirac: don't send a chained set of blocks to packetizer
+
+ demux/dirac: don't send a chained set of blocks to packetizer
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+ (cherry picked from commit 758096d585d59ead1c67bf7df26507e088604a4f)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit 9240002af136cc5ed9f46d9742e9616dfc90a5a9
+Author: Pierre Ynard <linkfanel at yahoo.fr>
+Date: Tue Jun 16 13:17:03 2009 +0200
+
+ Accept file:// URIs starting with an antislash
+
+ Yes it's invalid, but there's little point in rejecting it
+ (cherry picked from commit 4046e4c050d68763aee1faddedb909c090efa28e)
+
+commit 13c7f68bd475f2bc516bc3a3c0cc3dba004dcf9b
+Author: Pierre Ynard <linkfanel at yahoo.fr>
+Date: Tue Jun 16 13:05:33 2009 +0200
+
+ WinCE: don't strip leading slash when converting from file:// URIs
+
+ file:// URI syntax on Windows features a leading slash before the drive
+ letter (file:///C:/Foobar/...). This is irrelevant on WinCE, that only
+ has a root directory.
+ (cherry picked from commit c4402537c58d5200578fb45fd0978a470d1745b4)
+
+commit aac28c0522bbe9ea50b3dad9c10660497bb4d216
+Author: Erwan Tulou <erwan10 at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 12:58:36 2009 +0200
+
+ skins2: change_safe added by error (previous commit)
+ (cherry picked from commit d997857bada66bc115d3746b836b1c437b4428fb)
+
+commit e0950bdd8b7083874dc49f86de228b167d5f408f
+Author: Erwan Tulou <erwan10 at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 12:37:58 2009 +0200
+
+ skins2: add config_SaveConfigFile to retain changes across sessions
+ (cherry picked from commit f239f6fb38a5ea5c13dd9d4d5e1d3844dbbb29cb)
+
+commit 6d28f6deddc7596b7d0a6c0236e7ef81f4cacc07
+Author: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 11:38:23 2009 +0200
+
+ Fix #2720: when deleting the current playing item we must ask the playlist to
+ reset the current status item.
+
+commit 7e1f14b95d0bc42ec720037bc786d3649903c504
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 10:37:30 2009 +0200
+
+ Add .tod in the extension for open panel.
+
+ May JVC go to h**l
+ (cherry picked from commit bcd95bbde352d14cd41a0d0e0c34b386eed926c8)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit be1f4305f1203ccf5acc402fd2cc80dde3f5b1cd
+Author: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 19:51:18 2009 +0200
+
+ Fix #2720 *only* if the ML is empty. This is a real *HACK* !! (so please let this commit only in the branch).
+
+ The ticket #2720 does still exist if the ML isn't empty.
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit ac48877be6169d1e6f73bc2b475cb38d7213da2c
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 23:27:03 2009 +0100
+
+ Fix permissions
+ (cherry picked from commit dfb106d9954e7f4eef76b409d564e666b05fd120)
+
+commit a6037211a8564a666a65d4c5244dd373f323ef6c
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 23:25:09 2009 +0100
+
+ Distribute the plugins manifest files
+ (cherry picked from commit ce6c6a9695702a61ff448e1db59f9384b7ff8580)
+
+commit 91a1ba9fb83cf258dd624c7bb13bd62b3f6b7542
+Author: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>
+Date: Mon Jun 15 21:54:42 2009 +0100
+
+ l10n: Swedish update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit d0e16efdf35e5936a22649df0f0ed99d72ec3cd0
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 22:44:59 2009 +0200
+
+ NEWS: Some corrections to the news
+
+commit 7e399104c3bbf98c285b2c7ea65ec6e6b732ec4c
+Author: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 10:25:02 2009 +0200
+
+ Fix a segfault when using "Shift+a" with dummy audio output.
+ This segfault happend because :
+ * the variable "audio-device" wasn't created
+ * hotkeys module (and others) expect the variable to exist.
+ (cherry picked from commit 94ca05ff5b10347cc37d21ed74d488eb3007218c)
+
+ Signed-off-by: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+
+commit 3d002d511978bd3eec93dc66b914293479ade998
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 19:33:50 2009 +0200
+
+ dv: update API to libraw1394 version 2.0.1
+
+ Support for the older API has dropped as of now.
+ Patch by Francois Cartegnie <fcvlcdev at free.fr>
+
+ Signed-off-by: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+ (cherry picked from commit f77a9a622814ea18ce35a52d4ce71fc35afb8639)
+
+ Signed-off-by: Jean-Paul Saman <jean-paul.saman at m2x.nl>
+
+commit a4753e35617bbb97f0d66f8f431516b8dd8c24d6
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 15:43:52 2009 +0200
+
+ macosx: re-enable AppleRemote support for 64bit builds
+
+commit a9023f26e2c1d1c7b24fbfb6edc6724c82350a8d
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 15:30:27 2009 +0200
+
+ Revert "only print error when interface intialization failed not when it succeeded."
+
+ This reverts commit 503c860af9e3152af19d7123fae37727c82896b7.
+
+commit d3777e51aab8eabbf76822854983eb0e9b477589
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 14:21:10 2009 +0200
+
+ contrib: prevent some rare linking errors on OSX by providing the minimal OS version also at link-time
+
+commit 992bac8dbe35723ffd18e183315cb0ad5bcd6cce
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 14:26:10 2009 +0200
+
+ contribs: assume x86_64 for Darwin 10
+
+commit a8a020758902d9b6333f8b6f88895412efd9dffe
+Author: Erwan Tulou <erwan10 at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 13:21:25 2009 +0200
+
+ a missing module_unneed is added (Windows and MacOS ports)
+
+ On Windows, it hopefully solves crashes at termination for skins2
+
+commit 988af35081600e2831612045a4764e71d9825693
+Author: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 13:22:47 2009 +0200
+
+ Manually merge THANKS with master.
+
+commit 1e32da0ce7d234657eb8496b6e3969ec1c6218de
+Author: Vicente Jimenez Aguilar <googuy at gmail.com>
+Date: Mon Jun 15 12:00:47 2009 +0200
+
+ Removed references to the old HTTP interface removed by commit [ad16fc374f913a87dd725f93adf7d3759349ba2f]
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+ (cherry picked from commit 4ef9c9fdd3ba4fe18b67005e1776ff82d3d29f82)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 6a98310aba3c0d721a0373dc6fa1c2fd8a166eaa
+Author: Pierre Ynard <linkfanel at yahoo.fr>
+Date: Mon Jun 15 11:06:16 2009 +0200
+
+ WinCE: access_output_rtmp needs -lws2
+
+ Add -lws2 for access_output_rtmp
+
+commit 976dbdf029df2605424eea5adb95ed7efd391d50
+Author: Danny Wood <danwood76 at gmail.com>
+Date: Mon Jun 15 09:14:17 2009 +0200
+
+ Fix pulseaudio no audio issues
+
+commit 064d3d1f8cda9978f25770063cda3c17df857719
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 09:05:33 2009 +0200
+
+ Qt: Minimalist style should have flat buttons for DVD and TT too.
+ (cherry picked from commit 875d88732ee5177013321954122a9a6242d123ed)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit b1372b9535cbd458854411e170d8987c96447c7c
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 09:01:15 2009 +0200
+
+ Qt: kill memleak on the special sound slider
+ (cherry picked from commit d65ad9ba35879a2e154ae5d7329790d28aacc582)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit c1425ad2dded570db56be90b1c7f665879764308
+Author: Pierre Ynard <linkfanel at yahoo.fr>
+Date: Mon Jun 15 03:01:38 2009 +0200
+
+ libshout-win32: patch Makefile.in instead of Makefile.am
+
+ What is probably a libtool version mismatch prevents us from
+ easily rebootstrapping. To avoid that, we patch Makefile.in and
+ that's it.
+
+commit 9221accf1dd984059e5f17c4cd760e7903af4802
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 02:53:58 2009 +0200
+
+ win32 installer: remove BOM from start of slovenian translation.
+
+ Seems that NSIS does not like it:
+ http://buildbot.videolan.org/builders/NB-I386-Win32Cross-Branch/builds/125/steps/Create%20package/logs/stdio
+
+commit 9fccabd9b4cce6de1d224eb9d2a09527e668e85f
+Author: Geoffroy Couprie <geo.couprie at gmail.com>
+Date: Sat May 9 15:00:28 2009 +0200
+
+ wince gui: remove wraptext
+ (cherry picked from commit 7935d5a81c80547b21fa02c9609d6cedac7c3a36)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 5ffc74df1c576197b6c9207febc47e9ca95aa26e
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 01:53:18 2009 +0200
+
+ Revert "nl.po: Something went wrong with the accents in the Dutch translation."
+ I'll look at this again tomorrow.
+
+ This reverts commit be40e5425fcb5ade241827a9b8615c123256c126.
+
+commit fae67547e7e787008f7afc096f214d940a66d73c
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 23:24:59 2009 +0200
+
+ Fixed a bunch of invalid memory accesses in visual effects.
+ (cherry picked from commit 1cfb626f6adf063e051af4f440f8e8c64b808c6e)
+
+commit 79e9ab0aa7f76774941eed3fe8ca24141fbe8019
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 22:27:44 2009 +0200
+
+ darwin_specific: remove debug leftover
+
+commit e612dfb733ba5ae2b1cd8c3c3107c78f1c5c2bb2
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 22:16:57 2009 +0200
+
+ Revert "macosx: VLCAdditions do not leak memory."
+
+ This reverts commit ccc1a9c255de25dbe616b325c490fa0b64a3b5ae.
+
+commit 5084b82c10a495efd73e7d767652e629d87437f5
+Author: Md. Rezwan Shahid <rezwan at ankur.org.bd>
+Date: Sun Jun 14 20:44:37 2009 +0100
+
+ l10n: Bengali update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 2b183a9a43255803ddedf1e706c7946da69325dd
+Author: Sidney Doria <ssdoria at gmail.com>
+Date: Sun Jun 14 20:42:41 2009 +0100
+
+ l10n: Brazilian Portuguese update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit b26fa789df018cdb2bb502528bb2a0d4821c3c57
+Author: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>
+Date: Sun Jun 14 20:41:28 2009 +0100
+
+ l10n: Hungarian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit be40e5425fcb5ade241827a9b8615c123256c126
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 21:43:41 2009 +0200
+
+ nl.po: Something went wrong with the accents in the Dutch translation.
+
+commit 688dfda319ae0b9ec3f59a301e383f42019ec8b2
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 21:30:40 2009 +0200
+
+ Merge names...
+
+commit e51f28c28137db27ef987369f5f2960b751a7ed9
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 20:33:36 2009 +0200
+
+ Fixed "position/time-offset" behaviour.
+
+ It fixes the regression when doing close jumps.
+ (cherry picked from commit f607feaed6bd6e84a56fa55d0e180d44abc2ac46)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit b8e28f8212881d89e44bd04c00646db47ffb12c1
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 20:43:31 2009 +0200
+
+ MLP packetizer: small fix
+
+ Fix 88d70be07244c54280dda90ac43acfc25cc28ee0, that was badly cherry-picked.
+
+commit 3f8be6fdee8b38cf826f1ba7cc050b8807928221
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 15:11:15 2009 +0200
+
+ Qt: cosmetics.
+ (cherry picked from commit 66b985c303e0d9daf07c974c7eb49a21807abb40)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit 3af6e8070c48219218dbbe770c2ae4f318967daf
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 15:03:19 2009 +0200
+
+ Qt: Fullscreen Controller, show with full opacity when mouseChanged.
+ (cherry picked from commit f52b2b2da08a74b5bdbaf1f8b7f460c46ad9c177)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit ad1200690bc448928581357aa6bcaf12096dbe63
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 13:22:49 2009 +0200
+
+ Reduced sleep while waiting for a frame in transcode.
+
+ It vastly improves CPU usage but it does not fix the underlaying problem
+ of using sleep instead of a signal.
+
+ manually cherry-picked by jb at videolan.org
+
+commit 88d70be07244c54280dda90ac43acfc25cc28ee0
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 11:41:26 2009 +0200
+
+ Allow MLP packetizer to parse TrueHD codec.
+
+ Manually chery-picked by jb at videolan.org
+
+commit 8a5247ec155e43a9eef480a50ae3bed7d366bb01
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 11:40:46 2009 +0200
+
+ Use TrueHD codec in TS instead of MLP.
+
+ Manually Cherry-picked by Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit b135359153df3e6516c0aa932587bc1c8e0f6444
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 11:40:01 2009 +0200
+
+ Added .thd extension and force TrueHD decoder in raw MLP/TrueHD demuxer.
+
+ Cherry-picked manually by jb at videolan.org
+
+commit a5ae5407fdcc4373435fb021db0f635acfe7d05a
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 11:28:32 2009 +0200
+
+ Fixed avcodec wrapper with unrecognized audio layout.
+ (cherry picked from commit cd2f14472dfbf549b401a340749b64f7123720b7)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit da4abb05d25215581dbcf26582cf30632f6fe1e0
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 19:57:04 2009 +0200
+
+ macosx: remove unused Objc memory pool
+
+commit 503c860af9e3152af19d7123fae37727c82896b7
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 19:55:54 2009 +0200
+
+ only print error when interface intialization failed not when it succeeded.
+
+commit ccc1a9c255de25dbe616b325c490fa0b64a3b5ae
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 12:43:11 2009 +0200
+
+ macosx: VLCAdditions do not leak memory.
+
+commit e4b9f90737c4f21c77498c1ff403df5bd9f03c06
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 12:02:12 2009 +0200
+
+ macosx: Do not load resources when the VLC interface is not loaded.
+
+commit 2cf6ffb217f25e64cb87730226f1722ce187f15f
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 00:20:53 2009 +0200
+
+ darwin_specific: cleanup
+
+commit be262960c031fbab9e2600969b08e516f20b6679
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 00:15:15 2009 +0200
+
+ Cleanup mozilla plugin
+
+commit aed48363a478e9767a374154d703d7c84857707b
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 00:09:45 2009 +0200
+
+ mozilla: don't allocate a zero sized array..
+
+commit bf355d950d86b8ae819dff0b1915fe1f655e7d64
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 00:06:04 2009 +0200
+
+ minimal_macosx: make sure theWindow object exists before sending it an event.
+
+commit 86531ae8c4e8adaa101d64f96bc0f8738659af7c
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sat Jun 6 10:21:16 2009 +0200
+
+ mozilla: use [] array initialisation in javascript
+
+commit 8a7520b350fb4eefa1a28ed43ac9dd7aca5b16c4
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Wed Jun 3 23:00:36 2009 +0200
+
+ avcodec: free p_sys->p_ff_pic in some error paths
+
+commit 63ae92da20faa6dafa8fa4dc808bb27ad2bcb455
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 16:08:40 2009 +0200
+
+ mozilla: fix small memory leak
+
+commit 100c91e7315651bd94d27e9fce4b62ab47e26127
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun May 31 16:39:10 2009 +0200
+
+ minimal_macosx: return VLC_ENOMEM on malloc error
+
+commit 79f751ebce51f32100f4f78e23d708a33ad373f2
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun May 31 16:27:53 2009 +0200
+
+ macosx: do not leak o_fs_panel
+
+commit b6a37e5e59aa4ad334d7de4b0440d88085b4fcde
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Mon May 25 11:24:40 2009 +0200
+
+ macosx: removeallObjects from NSMutableArray before releasing it.
+
+commit 268fd7c763637958567923aaca19a389b38aea51
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Mon May 25 10:10:38 2009 +0200
+
+ hotkeys: remove unused members of p_sys
+
+commit 23cb4cc84173e2d9d8d316493b1b8c042ecc696b
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sat Jun 6 21:03:27 2009 +0200
+
+ Update THANKS
+ (cherry picked from commit dfd651fefb759d4bea52266901d3d895e7fcaafc)
+
+commit 08004ebc2f81031c2ebe9e274c269aa51beec581
+Author: Dominique Leuenberger <dominique at leuenberger.net>
+Date: Fri Jun 5 21:29:55 2009 +0200
+
+ xulrunner 1.9.1 for the mac port.
+
+ Patch inspired by Alexey Gladkov
+
+ Signed-off-by: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+ (cherry picked from commit fdfe57fa1319f6704859bd2502ecce26795c9e73)
+
+commit 0706fd18d3f6b98368e1a03ea75d4e9018a68bdb
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Fri Jun 5 20:53:03 2009 +0200
+
+ xulrunner-1.9.1 patch by Dominique Leuenberger <dominique at leuenberger dot net>
+ Signed off: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+
+ Signed-off-by: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+
+commit 9bebbedb815d2b38aa0773639018d9072ca041c6
+Author: Erwan Tulou <erwan10 at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 10:50:28 2009 +0200
+
+ a function is not longer exported (caused compil to fail at least for Windows)
+
+commit bb1326840805c99ab9ca59bb302f1b132f46c645
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 14:49:37 2009 +0200
+
+ macosx: auto expand when we select one of the elements in the preferences view.
+
+ This will hopefully help avoid some of the reports where people fail to notice that there is an expand triangle next to what they clicked on.
+ (cherry picked from commit dfd5ae96741d63ec29d0b4bf506e4a30b4651b9d)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 4be05800cb0c127a4bc87049c29e37e73f1ee604
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 15:30:37 2009 +0200
+
+ macosx: remove deprecated method selectRow:byExtendingSelection:
+
+ manual backport
+
+commit c2b12c8274ca65b564023d6d971f450a20c9bd98
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 15:05:29 2009 +0200
+
+ remove stupid arch flags
+
+commit b19a646b48eec7b0a8e2c23e2becbfc2cad55067
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 15:20:50 2009 +0200
+
+ macosx: fallback on freetype if quartztext isn't present
+
+ This only happen in 64bit mode.
+
+commit 496d55d02287cf51e6c0e76bbb33995fa7979a2b
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 15:15:34 2009 +0200
+
+ macosx: fixed remaining 64bit issues
+
+ backport of f7692e679266f569519ebbfe499c8503e1620695
+
+commit 5f908307e94484c289271604ef9695f20a35ba55
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri Jun 12 16:18:29 2009 +0200
+
+ http: Removing the old http interface.
+
+ This closes #1395
+ (cherry picked from commit ad16fc374f913a87dd725f93adf7d3759349ba2f)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit b754ac8ad6abff02694b1ca72343522167eee103
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 15:01:16 2009 +0200
+
+ macosx gui: Fix resetting of the prefs.
+
+ Ok, this isn't making it much nicer, and this code definetly needs a more careful rewrite, but this is patchwork for the 1.0-bugfix release and at least it will do for now.
+
+ - reset's the values in any loaded views after reset of the config is called
+ - does not reset the module selector atm. might follow later on.
+ (cherry picked from commit d66f3c874786e9dd4692f9775bdd54b386c583dd)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit d492354f7033df570f888573f8cdb63c22642123
+Author: Erwan Tulou <brezhoneg1 at yahoo.fr>
+Date: Fri Jun 12 10:49:58 2009 +0200
+
+ skins2: improve resizing when multiple layers are used and solve zoom misfunctioning in this case
+ (cherry picked from commit 4de9a2e2845780150be33b9b98ff0b07ae1c89ac)
+
+commit 5377d1df8caf79bd6fb195daf91b918e70018d6a
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Fri Jun 12 19:44:35 2009 +0300
+
+ Fix opening of file:// URIs (not tested on Windows)
+ (cherry picked from commit 81a05711bb6d5ff26da0cce4ed1e0cf650310184)
+
+commit 7979614da5eef3ec58e1be1778bc292f49e88163
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Fri Jun 12 18:15:06 2009 +0200
+
+ German translation update by Kai Uwe Hermann
+
+commit 2c7efc617b2d69eff3a36edd69e564dbe5651422
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri Jun 12 18:06:00 2009 +0200
+
+ macosx intf: solve hotkey conflict
+
+ Now we have:
+ cmd-G : to open the panel to grab from webcam/screen/eyetv
+ cmd-R : to reveal in Finder, the same as iTunes uses
+ cmd-shift-R : to start/stop VLC record
+
+ backport of [811af572536e1d77ff8c61d92d8b15e0dca92c55]
+
+commit b66f598f6edc89f4ee155bfdc18007a11499c14f
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Thu Jun 11 22:25:12 2009 +0200
+
+ Fixed libmpeg2 wrapper picture handling.
+
+ It should fix lost some picture errors that were critical with dvd menus.
+ It also seems to fix #2803 but I don't really understand why.
+ (cherry picked from commit ed7d6cbf84f536fbd0a237127c740e0cf43a5fb0)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit e815957c75340e4636068c2bcc3b88de9d82b12f
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 21:46:12 2009 +0200
+
+ Fixed decoder_SynchroChoose when buffering.
+ (cherry picked from commit 641da394b5df71605a6fea8aad3c9367e9e6c0bf)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 0135e574871d34072dfa3e62b583bed7ca59d66c
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Fri Jun 12 15:59:47 2009 +0200
+
+ macosx: remove unneeded graphics (part of the withdrawn VLM GUI)
+
+commit c0b5cafa6d6667bb6aaeb37a82f3577d7f27ab97
+Author: JP Dinger <jpd at videolan.org>
+Date: Fri Jun 12 15:05:56 2009 +0200
+
+ Fix a stack smash in the lua module (vlc.read).
+
+commit ce0911fc34c59559ee627d79e1997d94a0287c5a
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Fri Jun 12 00:27:59 2009 +0100
+
+ l10n: Small fix
+
+commit b843695653cb84c8e772e172e0791395eea326b5
+Author: Marián HikanÃk <podnety at mojepreklady.net>
+Date: Fri Jun 12 00:27:34 2009 +0100
+
+ l10n: Slovak update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit a98c486b675f17c28856d18ca2b6dc77c4b69f84
+Author: Mindaugas Baranauskas <embar at micro.lt>
+Date: Fri Jun 12 00:23:24 2009 +0100
+
+ l10n: Lithuanian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 1f75537cd6d983e64cacfd23dea3b105fee3fca3
+Author: Wei Mingzhi <whistler at openoffice.org>
+Date: Fri Jun 12 00:21:52 2009 +0100
+
+ l10n: Chinese update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 0c194556168db9f5cccf59b9ae6ad7b12fc28042
+Author: Sidney Doria <ssdoria at gmail.com>
+Date: Fri Jun 12 00:19:21 2009 +0100
+
+ l10n: Brazillian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 6850d7ecfd0fffb4b2436fbe145ef8320315441f
+Author: Khoem Sokhem <khoemsokhem at khmeros.info>
+Date: Fri Jun 12 00:17:51 2009 +0100
+
+ l10n: Khmer update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 4fd56de3e72e3d1346108815a9aa98f892b51bb8
+Author: Otto Kekäläinen <otto at sange.fi>
+Date: Fri Jun 12 00:16:31 2009 +0100
+
+ l10n: Finnish update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 177307566ee34ca17dfaada8b26688af302dedd8
+Author: YaÅŸar TAY <yasartay at yahoo.com>
+Date: Fri Jun 12 00:15:08 2009 +0100
+
+ l10n: Turkish update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit bcfc233662b2f1943828f9b572b8fd15133e29f9
+Author: Éric Lassauge <lassauge at users.sourceforge.net>
+Date: Fri Jun 12 00:13:44 2009 +0100
+
+ l10n: French update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit a95e1de97b441b75a9987302aebebcf11e0e6c42
+Author: Ara Qadir <arastein at gmail.com>
+Date: Fri Jun 12 00:11:12 2009 +0100
+
+ l10n: Sorani update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 6d31b1b6d61e9b6b5e0406bb789f88d28e80fe43
+Author: Tòni Galhard <tony.gaillard at supinfo.com>
+Date: Fri Jun 12 00:09:42 2009 +0100
+
+ l10n: Occitan update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 928441bcda0bfbc99bfe85ba6f7dda4981449d98
+Author: Vincenzo Reale <smart2128 at baslug.org>
+Date: Fri Jun 12 00:08:47 2009 +0100
+
+ l10n: Italian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 7ff6f64f3de5b7ebaa599a7791d005dbe90c75ce
+Author: Thomas L. Kjeldsen <tlk at mayi.dk>
+Date: Fri Jun 12 00:06:30 2009 +0100
+
+ l10n: Danish spelling fixes
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 5220662b4eaf6a553e20c3fcc143c750bad34b58
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Thu Jun 11 22:40:58 2009 +0100
+
+ Distribute the Win32 installer translation
+
+commit a24641018920c7afa2e7aedefca224bf04001897
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Fri Jun 12 00:25:06 2009 +0200
+
+ Qt: there is no such fourcc as 'wma'
+ (cherry picked from commit 55e543cdc1258e19f4cc5bb56c853466fb63756b)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit 31cef7fc3ad57947bdda5a884e008f59d9497b49
+Author: Brad <brad at comstyle.com>
+Date: Thu Jun 11 16:09:12 2009 -0400
+
+ Properly detect POSIX threads on OpenBSD.
+
+ The following diff for VLC 1.0.0rc3 corrects the detection of POSIX threads
+ on OpenBSD.
+
+ Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+ (cherry picked from commit bb1d1eb5e7ac1e923ec5654c8b44a372b64b9964)
+
+commit 7fe0dc4afb055dc0c02d687440f4fafb9d54cb8d
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Thu Jun 11 21:47:54 2009 +0200
+
+ German translation update by Kai Uwe Hermann. Thanks!
+
+commit f74f1743e6efbd6429cdd73fa506c0cf10f5325a
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Thu Jun 11 22:37:31 2009 +0300
+
+ Same as previous commit
+ (cherry picked from commit 61fae445ea6a7d832766b5556cd21007c865ad05)
+
+commit 9e4e54188a649ab2ee86cf99548ebe12bfa6b804
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Thu Jun 11 22:35:00 2009 +0300
+
+ Remove *pe* check. It mismatches anything with, say, "open"
+ (cherry picked from commit 476f834727cba3e5571448870e2003adf54fb040)
+
+commit e3cb87d819c8e719a96f155e73c2e2521a89677d
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Thu Jun 11 00:55:46 2009 +0200
+
+ Qt: fix the position of the FS controller on first run.
+
+commit 25609a2c8d3255c637d986cb80507d3ddc2fcaf4
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 18:37:23 2009 +0200
+
+ Qt: FSC - remove the WIN32 special mode.
+
+ This makes Windows use the same mode with transparency than on Linux.
+ This removes the opacity trick to hide() the code.
+ This fix a few issues that were happening and difficult to fix because of this difficulty.
+
+ It will probably break stuffs for people on OLD windows version (2000,XP) with broken graphic cards... (Deactivate it by yourself) But I have spent enough time on this code.
+ (cherry picked from commit d83b24eabeac5bbe5b0b95c55cbc5e77fdd539a9)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit 8237615c6e9cbd306ecf7fb429f5b8bb88208830
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 18:19:19 2009 +0200
+
+ Qt: FSC: reset the OPACITY on EnterEvent.
+ (cherry picked from commit 7243c2e3a98fdf2e2dd240bb78f82a2c21788377)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit ecaac6df19e6ed67321514bd77d826249ace8d19
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Wed Jun 10 18:39:43 2009 +0300
+
+ Fail properly for unknown G726 bit rates
+ (cherry picked from commit 17461bf4087a36bb6ccda7e54e52e5e49544ddf7)
+
+commit c5a00ce762d2406dbb23c6a12bf3e2e9e5363834
+Author: Geoffroy Couprie <geal at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 17:48:24 2009 +0200
+
+ Fix crash on startup
+
+commit 6f653225397191b5e858eaa867bb90113a6c5fbd
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Wed Jun 10 18:30:06 2009 +0300
+
+ Korean: list CP949 instead of EUC-KR
+ (cherry picked from commit d322363bb2241782b120c23702f67e0364dc0b7e)
+
+commit 81768ff8ca76f7e3c60afde71811f3370d550aaa
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Wed Jun 10 18:21:08 2009 +0300
+
+ Korean: use CP494 rather than EUC-KR
+ (cherry picked from commit 7f9a4045bfa2eb79409fc21cea099fd3ac83633b)
+
+commit b24fc9a9680a2e62d1a3f660a7c20f5c9ba5cdb2
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 14:36:13 2009 +0200
+
+ DShow: don't leak device name.
+
+commit f1e0a1b15a544a179e3f6494557448811be4ed6c
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 14:36:01 2009 +0200
+
+ Fix compilation
+
+commit a6110fb1d253146810bbe5f9b5ba0097b72b4e3c
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 03:04:09 2009 +0200
+
+ DShow: fix configure dialog probe
+
+commit 46ab6d818d65498be47bed8f9612e0bc3e14b334
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Tue Jun 9 21:21:59 2009 +0200
+
+ Fixed --input-repeat and large --*-caching value.
+
+ The repeat was done before buffered data were consumed.
+ (cherry picked from commit 77592b7dd0e4e3e1d68d2ca050313208c2624fc6)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit c20ed03eb793b054aa648d1c37529d00351c2087
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Tue Jun 9 23:10:23 2009 +0100
+
+ Add more l10n to NEWS
+
+commit ecf2a85e766daf4c9b30b76444c28f0816316f70
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Tue Jun 9 23:08:21 2009 +0100
+
+ Activate Mongolian l10n
+
+commit f49e546f78503f949723a183de779810e7eb0c52
+Author: БаÑÑ€Ñайхан Ðнхтайван <ebayaraa at gmail.com>
+Date: Tue Jun 9 22:53:57 2009 +0100
+
+ l10n: Mongolian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 7d88afbe067506333d493bff8b1c4a61987daa44
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Tue Jun 9 21:11:07 2009 +0200
+
+ Finished avi correction about disabled tracks.
+
+ It is about [a0d2358734e81e5928a5edb4e0ff47e38d7ed28f].
+ Without this patch, with files that have a shorter track, the demuxer
+ would try seeking the track every time the Demux() function was called.
+ (cherry picked from commit 1a033fe048f781670b6579d80c7d46fe226d87ee)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 965741e82dacdfea880a2c4639f3c6f7595d7bdc
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 9 16:34:14 2009 +0200
+
+ avi demux: don't disable tracks when they end.
+
+ Disabling the tracks like this is an immediate action that messes up --file-caching for instance. There may be some cases where it is appropriate, and some cases where a track should be removed, but not when a track ends. In that case the core is responsible for cleanup.
+
+ Tested in bugfix for normal avi, broken avi and repaired avi, but not with "streamed" avi.
+
+ Should close #2853
+ (cherry picked from commit a0d2358734e81e5928a5edb4e0ff47e38d7ed28f)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 93a797c090d0196e617a81ea1da350041ae07c67
+Author: Jean-Philippe Andre <jpeg at via.ecp.fr>
+Date: Wed Jun 3 01:42:36 2009 +0800
+
+ Fix #2765: DVD chapters navigation menu.
+
+commit 7a50dc505b0b811b53b923b5f8aec31fbeec2394
+Author: Jean-Philippe Andre <jpeg at via.ecp.fr>
+Date: Tue Jun 9 22:09:44 2009 +0800
+
+ Fix compilation (include config.h)
+
+commit 97021ec31daaa7a1e3a0382a4b8bcfc07b7d924b
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon Jun 8 22:48:23 2009 -0700
+
+ Fix build.
+
+commit 38e7aa15d7780eae9ab518e4362a3b9957dd3f84
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon Jun 8 20:58:46 2009 -0700
+
+ media_player: Make sure everything gets initialized before the event_loop (!).
+
+ Should fix the last event media list player test issue.
+
+commit 959e45846f587b7472093efce1088d9b5889fe85
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Thu Jun 4 22:52:55 2009 -0700
+
+ Test suite start to prove its usefulness. (oops).
+
+ It should be improved.
+
+commit 643f36a992191dde7c9130af24d31139841344e1
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Thu Jun 4 22:32:54 2009 -0700
+
+ libvlc: Fix a typo in a memcpy and constify.
+
+ Pointed by Laurent and Valgrind.
+
+commit 8afeb01ef56395c379bc097122b1dcdfaf6c39f9
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Thu Jun 4 22:32:07 2009 -0700
+
+ libvlc: pop_listener does not do its job.
+
+ Pointed by Laurent and Valgrind.
+
+commit 922e945e906135da82c4eb6d94387b7d9c40672e
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Thu Jun 4 22:21:30 2009 -0700
+
+ libvlc: cond_wait can wake up without being signaled.
+
+ Pointed by Laurent.
+
+commit ce250f52b98060635f47d3fa99a6b754a7e32fae
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Wed Jun 3 23:00:44 2009 -0700
+
+ libvlc: Make sure no event will be send after _detach from the asynch thread.
+
+commit d3bbe58f5078ce26fa69fb70da87e5cbf9a3d244
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Wed Jun 3 21:33:17 2009 -0700
+
+ libvlc: Get rid of the recursive lock.
+
+commit 7ea46f5497686b50d5d254dfe75dcaab3b90d2d7
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Tue Jun 2 22:57:48 2009 -0700
+
+ libvlc: Use mutex_cleanup_push.
+
+commit c683bfc6b83c76f7eb09e0ebd5d5aaed90a99b52
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Tue Jun 2 22:19:38 2009 -0700
+
+ libvlc: Missing unlock.
+
+commit cba8b415d86c5e0cd60a667b85318aee1b8a97bd
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Tue Jun 2 00:24:42 2009 -0700
+
+ libvlc: Allow event to be dispatched asynchronously.
+
+commit c9a2b2dfd9260e8968af185308ae40fb35193994
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon Jun 1 19:39:08 2009 -0700
+
+ libvlc: Make sure we unlock on error code path.
+
+commit 64497e0d65dd4138ec9c8c15dc3765eff213b3fd
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 03:58:57 2009 -0700
+
+ Oops.
+
+commit a6b030c6c7ab7cad303b3ce58b166c06141f3fd0
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 03:51:30 2009 -0700
+
+ Fix compilation.
+
+commit ebc88437f5b89e7e4c02b3473be31214c78e871a
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 03:43:17 2009 -0700
+
+ Fix compilation.
+
+commit 59c79c740cf3517b7fa96ebd0e4f98d950352102
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 03:42:10 2009 -0700
+
+ libvlc: Don't use enum directly, it's a bad pratice for ABI compat.
+
+commit 3c78abd24f562cea88fe7b2d08e05b8cbd8a0232
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 03:06:27 2009 -0700
+
+ Include new headers in headers.c.
+
+commit a981478b09c39f52e60becc08312253d1c52359f
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 03:04:23 2009 -0700
+
+ libvlc: nsobject is void *.
+
+commit 23132d75ce77d3c03134c0db010c81a1f3f32f2b
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 01:47:38 2009 -0700
+
+ libvlc: Split libvlc_internal in different independant headers.
+
+commit 9e6f5af428d22518a7bd1827ac77b3eca74979ba
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 00:14:43 2009 -0700
+
+ libvlc: Split public headers by object and layers.
+
+commit 5e857623e275d2a8ce65ee8e1deb1b88d17ee629
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon Jun 1 19:36:53 2009 -0700
+
+ Revert "libvlc_event_*: fix locking"
+
+ This reverts commit 13b7d257de1eced08708034186e290c0a5f5628a.
+
+ This is incorrect as it introduces locking the release when this should not be needed.
+
+commit ba4e6762e41c902fa52b13ac1438440745ea399b
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Tue Jun 9 00:48:57 2009 +0200
+
+ macosx: updated cone in About dialog
+
+ Thanks to Richard C. G. Øiestad for the adaptation
+
+commit a0a855b6d8586b504fe84df6436658a82c33d737
+Author: ra Qadir <arastein at gmail.com>
+Date: Mon Jun 8 23:00:30 2009 +0100
+
+ l10n: Sorani update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 816b84edcb6383cb2f3d6848249e00b82fe3ee4e
+Author: Tòni Galhard <tony.gaillard at supinfo.com>
+Date: Mon Jun 8 22:57:07 2009 +0100
+
+ l10n: Occitan update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 8aebc2573f586bbbe733f347ee70a356c679f1aa
+Author: Xènia Albà Cantero <xenia_alba at hotmail.com>
+Date: Mon Jun 8 22:55:52 2009 +0100
+
+ l10n: Catalan update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit e0b1f51a6a8998a184432ca5761703323b9a8ca5
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 8 16:31:32 2009 +0200
+
+ macosx gui: fix selection of VIDEO_TS option in Open Dialog
+
+ This closes #2845
+ (cherry picked from commit 4271ab262b5081e7b7ecfa8a573a8b58012ca7ad)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit f1280182abcb6c6fe5518080602b94439ea096e9
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri Jun 5 22:03:39 2009 +0200
+
+ Qt4: forward and back were using key-pressed where they should be using key-action variable
+ (cherry picked from commit 89db25d28acd949ea1690033e6af5a73df6aa4e1)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit ff35eda80621ce79ba7c11b3a8917988ba86ee6e
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Mon Jun 8 15:41:20 2009 +0200
+
+ Qt: remove unneeded hack.
+
+ It seems to work correctly on Vista.
+
+commit 72dbb98a2e54f7a15bc94479015c33182f14af03
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Mon Jun 8 15:39:33 2009 +0200
+
+ Qt: remove unneeded debug.
+
+commit bdce66ec5a50766a627f3f1e1576da21001a5b58
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Mon Jun 8 09:33:42 2009 +0200
+
+ Qt: Fix cdda caching option in MRL generation.
+
+ (cherry picked from commit eb16d85e759173ed48e49ea95cf132f0756715bd)
+
+commit ef8f39a5ea1ca7d61d29d74eab16fe32deb8991b
+Author: Mindaugas Baranauskas <embar at micro.lt>
+Date: Mon Jun 8 00:34:01 2009 +0100
+
+ l10n: Lithuanian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 7a7389f2769452c5797e8ae7f1f154b8b07197d4
+Author: Luqman Hakim <ovdl at rocketmail.com>
+Date: Mon Jun 8 00:32:30 2009 +0100
+
+ l10n: Indenosian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 685f1e8025ca09a76ce542265ae4fbd9c3a86294
+Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju at svn.gnome.org>
+Date: Mon Jun 8 00:31:24 2009 +0100
+
+ l10n: Slovenian last tweaks
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit ba752e68e8a1973e295a210291c65a1f3f6f3364
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Sun Jun 7 20:42:37 2009 +0200
+
+ fixed package-macosx-plugin in case top_srcdir != top_buildir and switched image format to UDBZ, too
+
+ NOTE that creating the plugin bundle is still horribly broken in the former case
+
+commit eb7f1147153543de6505afc04dac62e0415779f6
+Author: Matej Urban <matej.urban at gmail.com>
+Date: Sun Jun 7 00:09:30 2009 +0100
+
+ l10n: Slovenian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 29331c257b64ab0b57552720f4a97a6fd318aa67
+Author: Yavor Doganov <yavor at gnu.org>
+Date: Mon Jun 1 14:44:45 2009 +0300
+
+ Port to new libmpcdec API
+
+ Please find attached my attempt to port VLC to libmpcdec6. Playing
+ and seeking works according to my tests with a bunch of files (both
+ SV7 and SV8). I tried to follow upstream's coding style.
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+ (cherry picked from commit 87cb4e591ac075c7fabc395cf997e0b261296007)
+
+commit 0fc00a79f4f711ec024f05377780af7ae714e615
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Sat Jun 6 16:57:01 2009 +0300
+
+ Qt4: fix handling of IPv6 literal for RTP and UDP
+
+ See http://forum.videolan.org/viewtopic.php?f=33&t=60477
+ (cherry picked from commit 5b00f5cf4719a7d774d4823f94671557affafb95)
+
+commit 2839bb5b1026cfb3e09576eb36bc0ee6ed472c5a
+Author: Pierre Ynard <linkfanel at yahoo.fr>
+Date: Sat Jun 6 01:28:37 2009 +0200
+
+ contribs: compile x264 and live555 as PIC
+
+ Compile x264 and live555 as PIC, as otherwise it causes linkage problems
+ on 64 bits
+
+commit e4462a9caaa31c11218f0ef6105c87383e34c1d6
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri Jun 5 21:40:49 2009 +0200
+
+ Missing include for vlm_Delete() usage.
+ (cherry picked from commit 9f396531693d07701e7e9b8a039a197000f492d1)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 054e72bbe0ffe0c6e91e6849bf8fd5432b8004bd
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Fri Jun 5 18:08:04 2009 +0200
+
+ contribs: use http instead of ftp to download the Darwin-binary package
+
+ Note that we don't use FTP to access ganesh in 'make src' either...
+
+commit ad69767ceae94e47ac4789589755e142707bbcbd
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Fri Jun 5 17:55:09 2009 +0300
+
+ Fix potential infinite loop with multiple vouts (fixes: #2832)
+ (cherry picked from commit 42245ec5709d85151bdd82a1e806ab68e88aad71)
+
+commit bda8b20504562d8212462f8c1941fc3ea805ce34
+Author: Sébastien Escudier <sebastien-devel at celeos.eu>
+Date: Wed May 27 11:43:16 2009 +0200
+
+ p_vlm destruction fixes
+
+ Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+
+commit dc5389ad491eee93e0bcf0ba162aca1e772139f7
+Author: Erwan Tulou <brezhoneg1 at yahoo.fr>
+Date: Fri Jun 5 09:55:09 2009 +0200
+
+ QT4 menus : remove previous signal-slot connection(s) if any (correct trac #2818)
+
+ Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+ (cherry picked from commit 30e16170c6f1ef56338f80f5bdb53dfbff983383)
+
+commit acfeac927692b0b6db273e8431a31de97b2ce542
+Author: Erwan Tulou <brezhoneg1 at yahoo.fr>
+Date: Fri Jun 5 14:37:37 2009 +0200
+
+ skins2: correct crashes when using zoom and multiple video tags
+
+ Fixes #2821
+
+ Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+ (cherry picked from commit 8b70a12e22fae1ecdffdc43a93d56ca31419697d)
+
+commit 7a0e94a2061fac7411b3ed7ba4f92f95e3defd20
+Author: Matej Urban <matej.urban at gmail.com>
+Date: Fri Jun 5 00:43:31 2009 +0100
+
+ l10n: Slovenian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 0972494fb172286f58e9252eebf34142adcd45cd
+Author: Mindaugas Baranauskas <embar at micro.lt>
+Date: Fri Jun 5 00:41:38 2009 +0100
+
+ l10n: Lithuanian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit c561cd7af22cb3a88742877d12bd592e41059437
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 23:10:08 2009 +0200
+
+ core vout: Fix snapshots
+
+ vlc_cond_timedwait() for the snapshots was using the wrong timevalue.
+ Thx to fenrir for helping me chase this one. Fixes #2819
+ (cherry picked from commit 120e9bb49d4648a29ea499a9a19973eeb571edbe)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 21993ca4aa514c86619a8372f5552011ca6e4750
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 22:27:53 2009 +0200
+
+ Fixed/workaround a segfault with (newer?) swscale version.
+
+ Initialize the alpha plane pointers even when not used !
+ (cherry picked from commit 004e67b457e9a804dee124f24236a4a6a10f373f)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit 62d084b6be979b1a60613fbac2e6840d32bf4e25
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 21:26:51 2009 +0200
+
+ On the road to RC3.
+
+commit 6e02907ed8179fcdd7204dec1a191cff592c6ab1
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 20:40:25 2009 +0200
+
+ Dot not quick select mod demuxer as it is not safe (false positives).
+ (cherry picked from commit 1d2ada1159d3f5a5512b3c9b4289cf960a95fc22)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit 88bf79b18f90a04ed3c0e9f2c8070933e593052b
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 21:08:14 2009 +0200
+
+ Added support for old revision of SCT20 closed caption.
+ (cherry picked from commit f6dba4e64ab3230af2f4bf95ef16984d93279599)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit d4f549f7aabb4b165f01f49bbc5ed04a2945d613
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 16:48:50 2009 +0200
+
+ core: fix time-offset and position-offset callbacks
+
+ When using the hotkeys to seek, each offset seek was executed twice. The bahavior of INPUT_CONTROL_SET_TIME_OFFSET has changed, and these callbacks did not account for that yet.
+
+ This closes #2820
+ (cherry picked from commit 4db53934dd02d9f2564a429ec9255279ae9e237c)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit cac12428e775e8706995a9150d0ac0a144d50f47
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 00:51:45 2009 +0200
+
+ Qt: Add icons on open dialog tabs.
+
+ Idea and code from Francois Cartegnie
+ (cherry picked from commit efb68637d04367d3118ce41ac5081008eb5d7360)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit ec814a4a3d0942581485e664bca3de8395f878de
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 00:04:47 2009 +0200
+
+ Fixed old naming standard splitted rar archive (close #2733).
+
+ Patch by ozvald (see #2733)
+ (cherry picked from commit f75fc27811e7d3bb9c6c591f2e0f537f81ff5e17)
+
+commit 10f8819e0842cf324d5386329433e73371198065
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Wed Jun 3 23:33:24 2009 +0200
+
+ Postproc: Set a description string for the postprocess variable.
+
+ This string is already in use, so no problem with stringfreeze for
+ 1.0 (According to xtophe).
+ (cherry picked from commit 9a9cca162dc4beaa6b7a79cc7952084a3f8d74c5)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 31aef931068d34bb229ed099110e9a7a3a6ad577
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Wed Jun 3 23:08:35 2009 +0200
+
+ macos playlist: fix a deadlock when deleting items.
+
+ In general, we should avoid PL_LOCK'ing around stuff that the Datasource does,
+ and restrict it to the lines that directly deal with the core playlist.
+
+ This should fix #2810
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 7959b70514bd5cd78980cc4dc259426d1529ba6b
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Wed Jun 3 23:03:22 2009 +0200
+
+ macosx: Fix postprocessing menu item
+
+ This closes #2814
+ (cherry picked from commit 20967dfe87ca089b623408f31759449c737b7a54)
+
+commit 5d8d9539785668571887eb0280a98d44341197dd
+Author: Tero Pelander <tpeland at tkukoulu.fi>
+Date: Wed Jun 3 20:06:31 2009 +0300
+
+ l10n: Finnish translation update
+
+ Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+
+commit 59c234621b62b1fa780a8e39d1ab656b7aad67e7
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Wed Jun 3 00:59:35 2009 +0100
+
+ Activate new installer l10n
+
+ Note that not all can be activated due to restriction of NSIS.
+ Switching to UTF8 nsis would help. Or pushing nsis upstream to incorporate the patch and/or add new language ID.
+
+commit 706069d38c8a0ebdb015665be9305f1dd603bf3e
+Author: Ara Qadir <arastein at gmail.com>
+Date: Wed Jun 3 00:59:06 2009 +0100
+
+ l10n: Sorani installer translation
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 8e49aae174f524bf648350067c6834a8520b7835
+Author: A S Alam <aalam at users.sf.net>
+Date: Wed Jun 3 00:58:09 2009 +0100
+
+ l10n: Punjabi installer translation
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 4a143d966703462017eda20fc86ca313772978d9
+Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju at svn.gnome.org>
+Date: Wed Jun 3 00:56:48 2009 +0100
+
+ l10n: slovenian installer translation
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 45c4bf9d4b16e98e7b84b82b87aa590cd04cc4cd
+Author: Tòni Galhard <tony.gaillard at supinfo.com>
+Date: Wed Jun 3 00:55:28 2009 +0100
+
+ l10n: Occitan installer translation
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit ad1598c29d32c07c15858e3e58c62e2a96b29301
+Author: Md. Rezwan Shahid <rezwan at ankur.org.bd>
+Date: Wed Jun 3 00:54:13 2009 +0100
+
+ l10n: Bengali installer translation
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit bca58b91ae23be8b9df8737722e9d78b460ab414
+Author: Cristian Secara <cristi at secarica.ro>
+Date: Wed Jun 3 00:53:02 2009 +0100
+
+ l10n: romanian installer update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 34a9e692d236baf621c8811ba9d2e02ac0a635ff
+Author: Éric Lassauge <lassauge at users. sourceforge.net>
+Date: Wed Jun 3 00:51:30 2009 +0100
+
+ l10n: french installer update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit a2a268651b777e05f09ce1b5c54c12b870eea211
+Author: Myckel Habets <myckel@ sdf.lonestar.org>
+Date: Wed Jun 3 00:49:43 2009 +0100
+
+ l10n: dutch installer translation update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 2a4b892e32006f0aff7018fb749fd35a6a0f662a
+Author: Antonio Javier Varela Calvo <tonxabar at hotmail.com>
+Date: Wed Jun 3 00:47:54 2009 +0100
+
+ l10n: Spanish installer translation
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 5bc87c7ac4044f27c8d6a64bfcc56fa43d020134
+Author: Ivo Ivanov <bestran at mail.bg>
+Date: Wed Jun 3 00:32:59 2009 +0100
+
+ l10n: bulgarian installer translation
+
+ Including a UTF-8 -> CP1251 re-encoding
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 04bf0e659d89a5fe429f53a79ef23f93fac048cc
+Author: Ivo Ivanov <bestran at mail.bg>
+Date: Tue Jun 2 23:54:23 2009 +0100
+
+ l10n: Bulgarian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 0b49ff4af55f474b00d05bf1ce6d47d5bbe70390
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Tue Jun 2 23:03:44 2009 +0200
+
+ Correctly setup the clock state when creating a new program.
+
+ It avoid an assert if a program was created after the input was paused.
+ (cherry picked from commit 600446bee8c612148e23c2915cd80f8c8dc2cfeb)
+
+commit 2c064f0dfcf4e538c6c344af6197d1c9c9de27b5
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 2 23:16:01 2009 +0200
+
+ macosx playlist: Move one of the lock to avoid a "lock in locked-state" issue.
+
+ Add a few more lockings around other playlist data as well. We really need to redo all this stuff.
+ (cherry picked from commit 03071b8a2a1e61bccc307143b6822a4f08eb1b68)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit c27a7ed8ff07510b66810a9ff55e72ec3325f8f0
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Tue Jun 2 23:06:20 2009 +0200
+
+ macosx: volume needs to be stored in absolute numbers instead of percentages. If you don't do this, the user will get a quite different noise experience...
+
+ Closes #2805
+
+commit cbaad1b2c9270a2914b3cef81849c73cf46f9fc3
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 2 15:35:14 2009 +0200
+
+ Core: Closed Captions memleak
+ (cherry picked from commit 0c24ead9492d67eb087b6192abbbdf449a2cdae0)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 9e1f1018775c7207964fb9a87d1fc97c3f294aa8
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 2 15:05:14 2009 +0200
+
+ Do not access vout_thread_t fields when it can be avoided.
+
+ Partial backport of [cc4f67fe86359bae2db6fc631f0ef96e0c63c1d1]
+
+commit c242f13765e16a6d814771b874442f3d8394f355
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 2 01:43:22 2009 +0200
+
+ .h file commit for [9d7513aea570d26822f26a7b0567133ab4fd6324]
+
+commit 1c6e5232ce0995179ff6b922d305831e8a7d6003
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 2 01:26:32 2009 +0200
+
+ macosx vout: another memleak
+
+ A memleak in the handling of NSAnimation
+ (cherry picked from commit 9d7513aea570d26822f26a7b0567133ab4fd6324)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 731a20c1c0c55b11f7b2f1fa33c063a3d2aa61c2
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 23:08:53 2009 +0200
+
+ Use UDBZ instead of UDZO as disk-image format, which should save us about almost 20% of its previous size
+
+ This format isn't 10.3 compatible, but VLC isn't either, so we shouldn't care. Pointed by zacwest on the forums.
+
+ Signed-off-by: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+
+commit 2f7a9e0a2a23d6ed93fc545fb058766d1e386568
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 23:09:24 2009 +0200
+
+ small news item
+
+commit c01710dd232695150ce10e7b1a8112781eacdd54
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Mon Jun 1 18:31:28 2009 +0300
+
+ Play more than one media to improve coverage a bit
+
+commit 9f71b31e9082e57d05f793a6404867ecf616314c
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Mon Jun 1 18:31:14 2009 +0300
+
+ Make the test timeout more bearable
+
+commit 25698d3408cb7686977842436b1b83e7252c1532
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Wed May 20 23:19:35 2009 -0700
+
+ libvlc: Use a separate lock for media_list_lock and refcounting.
+
+ Those finer grained locks help the media_list_player.
+ (cherry picked from commit 6dbf7ce48289298f21f56e2e77b95f221641a38f)
+
+ Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+
+commit ac3acc83ab06023e475bfedb2dc193c54ee99d4f
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 16:23:37 2009 +0200
+
+ Contribs for Linux x64
+
+ Patch by Kaloyan Kovachev
+ (cherry picked from commit 2d81a38ba539a875444b053a17b839e575ca0f3d)
+
+commit da467bda833a2764e66984dd9765b7b1cd5cdac1
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 13:40:27 2009 +0200
+
+ mtime: grah, compile before thou commits.
+
+ /me idiot.
+ (cherry picked from commit 4c2b6cc32632393be6bda0d123bc1de50201ac12)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 7717830478e02118bd79094700d44e5d6f6b0d27
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 13:34:33 2009 +0200
+
+ mtime: ifdef vs if defined()
+
+ misc/mtime.c:59:18: warning: extra tokens at end of #ifdef directive
+ Grah, sorry about this, Apple parser doesn't see this as a problem, but other platforms do of course.
+ (cherry picked from commit 7d391a6df895f0ac66ee76ffd99c53ef3675adbd)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 455121248b8db6e38972b03982ccba52c7e9fe0b
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 12:35:38 2009 +0200
+
+ mac PPC: don't use mach absolute_time()
+
+ Introduced in [5ead92ffd58088828ed802173d963b2571f0cd69], on PowerPC-based Macs this breaks the playback of a certain AVI and WMV files for reasons not fully understood. The commit was reverted for PPC macs in
+ * [49f3721c5baa88feece1d8793f08f08b2ed86a4d]
+ * [7786caa59f70d40794273cd741ea96f98d43621f]
+ but these commits were never applied to the master branch.
+ (cherry picked from commit c6ce6df890b7c66defc54c4dd4edbd940728fe94)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 3702eecb1ffc3db3407c39b2b7fac0384424a23f
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 12:26:57 2009 +0200
+
+ mkv: Restore the priority of the mkv module
+
+ Most of the time the module was still selected due to extension lookup.
+ It is also reported that avformat still is unstable when seeking mkv's
+ (cherry picked from commit eafaeb2c918487ace54e14589b1b55a44bbfdaa3)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 1f8a2e2d7708375a631363ecf517db5864d7c7cf
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 11:58:30 2009 +0200
+
+ vobsub: strdup memleak (stream_Add copies the format)
+ (cherry picked from commit f8bc94143ea531b39ef2eaf651154af316e1e2e4)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit b58180b252f212ee0a79feaeb0b948f7689a957f
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Sun May 31 16:19:31 2009 +0200
+
+ Qt: Fix button in speed of subtitles.
+
+ "Adjustment and Effects, Synchronisation, Subtitles/Video, Speed of the subtitles, minus sign is not clickable" Spotted by Trax.
+ (cherry picked from commit 9cef925682d9aa2f97cd368fb835324c86b786d5)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit a21eb956bb88a80537791d98777aa40281067cbe
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Sat May 30 17:36:33 2009 +0200
+
+ macosx: the VLM nib is no longer part of this branch
+
+commit c4be31081b03a631cc59de29721585e6a763e3f1
+Author: Cristian Secara <cristi AT secarica DOT ro>
+Date: Sat May 30 01:17:04 2009 +0100
+
+ l10n: Romanian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit ac73d794dbf96bdf0a4dd152aeb0c925dd0dd6cf
+Author: Mahrazi Mohd Kamal <mahrazi at gmail.com>
+Date: Sat May 30 01:16:23 2009 +0100
+
+ l10n: Malay update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 5cff827ba25e40100d1a20919f5ffa6cd645ca15
+Author: Myckel Habets <myckel at sdf.lonestar.org>
+Date: Sat May 30 01:14:37 2009 +0100
+
+ l10n: Dutch update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 7157ad33673305f7947fe84ca78374bdba5e64f8
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri May 29 20:42:37 2009 +0200
+
+ macosx remote: Fix a leak in the Apple Remote class.
+
+ A thank you to the Xbmc authors who had this fixed in their version of Martin Kahr's class.
+
+commit ced7fc2dd8673d5b4eeb8c95f98f456928f6f39a
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Fri May 29 20:01:42 2009 +0200
+
+ macosx: fixed another array which isn't released before recreation
+
+commit fc9987fa29409be3cae9743dbae265959477747c
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri May 29 13:53:13 2009 +0200
+
+ macosx vout: fix fullscreen behaviour on eof.
+
+ Fixes a bug introduced on [795fa06c631752687800bdff5ec44f742c0e72bd]
+ Closes #2794
+
+commit 8710885a8f095874db39bde23ade1b2e653067a1
+Author: Sigmund Augdal <sigmund at snap.tv>
+Date: Fri May 29 12:52:49 2009 +0200
+
+ dbus: Fix an integer overflow when seeking more than ~2000 seconds.
+ (cherry picked from commit b01b54b072098e1aa401b5177f156d3e42e04f00)
+
+ Signed-off-by: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+
+commit e4bbb16bb183b2cad499e088ccd99313d386df62
+Author: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+Date: Fri May 29 08:56:23 2009 +0200
+
+ Quit correctly x264 codec when x264 failed.
+
+commit 27d841889c9116d46be643fa482f9ca562d233f3
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri May 29 13:18:01 2009 +0200
+
+ macosx preferences: more memleaks
+
+ * initmethods returning nil. checks moved outside init.
+ * leaking module_config_get. Keep better track of those.
+ * spurious strdup
+ * leaked hotkeys NSMutableArray when resetting the preferences.
+
+commit 5cbb5848e90522556a838ccf04646727fed10cc9
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri May 29 13:15:34 2009 +0200
+
+ macosx: remove a NSLog message.
+
+commit c543a40de86224b961a089d0a17374867f835da4
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri May 29 13:10:23 2009 +0200
+
+ macosx intf: Fix bug in equalizer
+
+ Introduced by [ca17039cd8dbaff98d0d4f08b94d3f3efa92af98]
+
+commit 77dea4efed8f1ce11edf551ac33b53ead9fb16a8
+Author: Adrien Maglo <magsoft at videolan.org>
+Date: Thu May 28 20:05:23 2009 +0200
+
+ Fix a segfault : check the return value of x264_encoder_open().
+
+ According to x264 code, if it fails, it return NULL.
+ And with a first NULL parameter x264_encoder_headers() segfaults.
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit f69af253a4fe0dbf4121c4a320d01adb1c6d0cab
+Author: Jean-Philippe Andre <jpeg at via.ecp.fr>
+Date: Thu May 28 23:53:53 2009 +0800
+
+ Qt Sout dialog: MJPEG mux is "mpjpeg"
+
+ Note that "avformat{mux=mjpeg}" is also valid.
+
+commit 7608496964e8ce6f3a740ccc4b41a76da096bd73
+Author: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+Date: Thu May 28 16:23:19 2009 +0200
+
+ Include vlc_url when using make_URI
+
+commit e79d8491b3e8779137914e48daeeaeedd60bbaf8
+Author: Hugo Beauzee-Luyssen <beauze.h at gmail.com>
+Date: Thu May 28 16:29:29 2009 +0200
+
+ Avoid leaking images in invmem codec
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit 6d44f15adadb4aeb9c36e21854e1421833e1761a
+Merge: 1d3b0ce a654d4a
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Thu May 28 17:12:06 2009 +0300
+
+ Merge branch 'base' into 1.0-bugfix
+
+commit a654d4a14edf1a3925cfa731c965652832f01ef2
+Author: Rafaël Carré <rafael.carre at gmail.com>
+Date: Wed May 27 21:36:22 2009 +0200
+
+ Fix xspf reading/writing
+
+ When reading a file:// URL from an xspf entry, store the decoded file path; else store the unmodified URL
+
+ Always keep album art URLs always encoded and decode the path when needed
+ Interfaces & plugins only use file paths
+ Playlist core extract attachment:// URLs (from file meta data), http:// or other (from meta data fetchers like lua) and cache them to a file
+
+ Thanks to courmisch for clarification
+
+ Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+
+commit 1d3b0ce24c9de1a35ca96addfffa2cd25ccd30fb
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Thu May 28 15:41:31 2009 +0200
+
+ Memleaks in Equalizer callback and Mac OS X audio module.
+
+commit ca17039cd8dbaff98d0d4f08b94d3f3efa92af98
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Thu May 28 15:40:18 2009 +0200
+
+ macosx intf: Avoid using fixed sized buffer here.
+
+commit 1692e7000a5639bb70d1d48b761ee40707ddc560
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Thu May 28 14:28:51 2009 +0200
+
+ macosx controls: Another string memleak.
+
+commit a037a08d58e5b97af4ec09071818126fd581b27f
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Thu May 28 13:43:22 2009 +0200
+
+ macosx intf: another strdup memleak
+
+commit cbe9981163a222b2e57ad266881750fdf6b5d2b2
+Author: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+Date: Thu May 28 14:34:21 2009 +0200
+
+ access_directory: fix memleaks.
+
+commit bc3883a52ee35d2d118f8a7c43093faa253cc0b4
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Thu May 28 00:16:17 2009 +0200
+
+ memleaks: Several Mac OS X interface related memleaks.
+
+commit 02b581e1dc54e8fe7c3ca6d24528539fd996ac13
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Wed May 27 22:00:56 2009 +0200
+
+ macosx intf: Fix a strdup memleak
+
+commit a0790f889ba5e521f529e1ca33c4fd1ecf2d17a9
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Wed May 27 21:11:17 2009 +0200
+
+ macosx playlist: fix issue with "expand triangle" alignment.
+
+ Only the 1st column in the NIB file has the expand triangle. If you want to move the triangle, you need to move ANOTHER column in front of the original "first column". The Playlistview was probably recreated at a time, but if you don't know this trick it's very difficult to restore that triangle to the position that we had been using.
+
+ This solves bug #2783
+
+commit b5687139f9ac84a7bdf03d9a9612950c43fe6ec2
+Author: Rafaël Carré <rafael.carre at gmail.com>
+Date: Wed May 27 19:22:28 2009 +0200
+
+ Remove unused unescape_URI() and unescape_URI_duplicate()
+
+commit c1291da0901cd19287743d4bc6ee628776b34ced
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Thu May 21 14:23:49 2009 +0200
+
+ macosx: NEWS and THANKS
+
+ Signed-off-by: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+
+commit 76ba1973d5ba90ea7deb508eb0292576f5902e16
+Author: Dominic Spitaler <dominic.spitaler at gmx.at>
+Date: Mon May 18 00:13:36 2009 +0200
+
+ new document icons for mac os x
+
+ Signed-off-by: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+
+commit 791897e29a182ad80539ac6a49bddf8872dde058
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Thu May 21 14:17:18 2009 +0200
+
+ macosx: fixed Xcode project file and make dist (new document icons...)
+
+ Signed-off-by: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+
+commit d5bcc135196a26ad25df27ed33b76938e9f618a7
+Merge: cbccd72 8e4c60f
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Wed May 27 18:47:57 2009 +0300
+
+ Merge branch 'base' into 1.0-bugfix
+
+commit 8e4c60f63ebdc1f1237b60a6ff0d1efd8cd9793d
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Wed May 27 18:44:59 2009 +0300
+
+ RTP output: fix port allocation in all cases
+
+commit cbccd7297c241830e796f0f239b4b90d19c16c75
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Wed May 27 15:26:00 2009 +0200
+
+ macosx playlist: fix an unreachable update of the Media Info panel
+
+commit f193adfbec380ac312c2f1a476a38e3172b7e993
+Author: Rafaël Carré <rafael.carre at gmail.com>
+Date: Wed May 27 13:56:02 2009 +0200
+
+ dbus : fix a deadlock with p_events array
+
+ Mention that MPRIS is at version 1.0
+ Remove some trailing spaces
+ Remove unused argument 'lock' from MarshalStatus()
+
+commit bad63db868d59b72dfc48ab767e5ee74f4d5d3c6
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Wed May 27 12:37:35 2009 +0200
+
+ macosx: fixed non-appearance of the verbose error panel and a few l10n things
+
+commit feec0f30c55220f3f0be73940899f036cc72c012
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Wed May 27 11:55:14 2009 +0200
+
+ fixed distribution as dmg if srcdir != top_builddir
+
+commit f3fe98dbb4255e70fec8f12c5bba44749122930b
+Author: Rafaël Carré <rafael.carre at gmail.com>
+Date: Wed May 27 11:12:20 2009 +0200
+
+ Fix mozilla autoconf check : AC_PATH_PROGS() was used incorrectly, and the check wouldn't error if {mozilla,seamonkey}-config or xulrunner wasn't found
+
+commit bafd032e8c578cbbb46db5bf871daf8ee6f2d8c8
+Author: Olivier Aubert <olivier.aubert at liris.cnrs.fr>
+Date: Mon May 25 16:53:15 2009 +0200
+
+ python bindings: remove obsolete vlc_internal module
+ (cherry picked from commit 0680c6ed092725942456b7dd6576dc609a0c1a05)
+
+ Signed-off-by: Olivier Aubert <olivier.aubert at liris.cnrs.fr>
+
+commit 1473b765f42b8558532064f75abc0bd44d8367ae
+Author: Olivier Aubert <olivier.aubert at liris.cnrs.fr>
+Date: Mon May 25 12:23:19 2009 +0200
+
+ python bindings: properly define MANIFEST.in file (patch by <kwizart at gmail.com>)
+ (cherry picked from commit a640b2a33b0e72e04132add0cc247896ca4cca8b)
+
+ Signed-off-by: Olivier Aubert <olivier.aubert at liris.cnrs.fr>
+
+commit 0c59817bdfb3ce22c4cc28e46390aef523a98121
+Author: Olivier Aubert <olivier.aubert at liris.cnrs.fr>
+Date: Mon May 25 12:22:41 2009 +0200
+
+ python bindings: fix setup.py to use 'pkg-config libvlc' instead of the old vlc-config (patch by <kwizart at gmail.com>).
+ (cherry picked from commit bd13aca646fba540d0e925a4d1ffeccb4b49359a)
+
+ Signed-off-by: Olivier Aubert <olivier.aubert at liris.cnrs.fr>
+
+commit 26c16c96ea77d15c045ade84fd5be3f1e73ff9ee
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Tue May 26 22:55:21 2009 -0700
+
+ qtcapture: Make sure the new iSight are working.
+
+commit 02938f4d8a973dc6d6f39fdabae9db4e2e91d8d7
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed May 27 03:09:25 2009 +0200
+
+ Merge po.
+
+commit 5bd90426e690bf2f79b16d51a924170b6c5909fb
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed May 27 03:08:49 2009 +0200
+
+ Remove vlm.* files.
+
commit 1e7e2ae9ec537a381837da841fdba793f15e412f
Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
Date: Wed May 27 01:21:35 2009 +0200
diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index 398a5ef..eb9b221 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -48,9 +48,27 @@ EXTRA_DIST = \
extras/package/rpm/vlc.fedora.spec \
extras/package/rpm/vlc.altlinux.spec \
extras/package/win32/vlc.win32.nsi.in \
+ extras/package/win32/languages/bengali.nsh \
+ extras/package/win32/languages/brazilian_portuguese.nsh \
+ extras/package/win32/languages/bulgarian.nsh \
+ extras/package/win32/languages/catalan.nsh \
extras/package/win32/languages/declaration.nsh \
+ extras/package/win32/languages/dutch.nsh \
extras/package/win32/languages/english.nsh \
- extras/package/win32/languages/french.nsh
+ extras/package/win32/languages/finnish.nsh \
+ extras/package/win32/languages/french.nsh \
+ extras/package/win32/languages/german.nsh \
+ extras/package/win32/languages/hungarian.nsh \
+ extras/package/win32/languages/italian.nsh \
+ extras/package/win32/languages/occitan.nsh \
+ extras/package/win32/languages/polish.nsh \
+ extras/package/win32/languages/punjabi.nsh \
+ extras/package/win32/languages/romanian.nsh \
+ extras/package/win32/languages/schinese.nsh \
+ extras/package/win32/languages/slovak.nsh \
+ extras/package/win32/languages/slovenian.nsh \
+ extras/package/win32/languages/sorani.nsh \
+ extras/package/win32/languages/spanish.nsh
dist_noinst_SCRIPTS = bootstrap toolbox
nodist_noinst_SCRIPTS = compile
@@ -127,33 +145,25 @@ EXTRA_DIST += \
extras/package/macosx/Resources/English.lproj/ErrorPanel.nib/info.nib \
extras/package/macosx/Resources/English.lproj/ErrorPanel.nib/keyedobjects.nib \
extras/package/macosx/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings.in \
- extras/package/macosx/Resources/a52.icns \
- extras/package/macosx/Resources/aac.icns \
- extras/package/macosx/Resources/asf.icns \
- extras/package/macosx/Resources/asx.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/aiff.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/audio.icns \
extras/package/macosx/Resources/avi.icns \
- extras/package/macosx/Resources/bin.icns \
- extras/package/macosx/Resources/cue.icns \
- extras/package/macosx/Resources/dat.icns \
- extras/package/macosx/Resources/divx.icns \
- extras/package/macosx/Resources/dv.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/flv.icns \
extras/package/macosx/Resources/generic.icns \
- extras/package/macosx/Resources/m3u.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/m4a.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/m4v.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/mkv.icns \
extras/package/macosx/Resources/mov.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/movie.icns \
extras/package/macosx/Resources/mp3.icns \
- extras/package/macosx/Resources/mp4.icns \
extras/package/macosx/Resources/mpeg.icns \
- extras/package/macosx/Resources/mpeg1.icns \
- extras/package/macosx/Resources/mpeg2.icns \
- extras/package/macosx/Resources/mpeg4.icns \
- extras/package/macosx/Resources/mpg.icns \
extras/package/macosx/Resources/ogg.icns \
- extras/package/macosx/Resources/ogm.icns \
- extras/package/macosx/Resources/pls.icns \
- extras/package/macosx/Resources/srt.icns \
- extras/package/macosx/Resources/sub.icns \
- extras/package/macosx/Resources/vlc.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/playlist.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/rm.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/subtitle.icns \
extras/package/macosx/Resources/vob.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/wav.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/vlc.icns \
extras/package/macosx/Resources/wma.icns \
extras/package/macosx/Resources/wmv.icns \
extras/package/macosx/Resources/pause.png \
@@ -527,13 +537,9 @@ VLC-release.app: vlc
$(INSTALL) -m 644 $(srcdir)/share/lua/http/requests/readme $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/lua/http/requests/readme.txt
$(INSTALL) -d $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/dialogs
$(INSTALL) -d $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/js
- $(INSTALL) -d $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/old
- $(INSTALL) -d $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/old/admin
- $(INSTALL) -d $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/old/vlm
$(INSTALL) -d $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/images
$(INSTALL) -d $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/requests
$(INSTALL) -m 644 $(srcdir)/share/http/.hosts $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/.hosts
- $(INSTALL) -m 644 $(srcdir)/share/http/old/.hosts $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/old/.hosts
for i in $(srcdir)/share/http/*.* ; do \
$(INSTALL) -m 644 $${i} $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/`basename $${i}` ; \
done
@@ -543,15 +549,6 @@ VLC-release.app: vlc
for i in $(srcdir)/share/http/js/*.* ; do \
$(INSTALL) -m 644 $${i} $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/js/`basename $${i}` ; \
done
- for i in $(srcdir)/share/http/old/*.* ; do \
- $(INSTALL) -m 644 $${i} $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/old/`basename $${i}` ; \
- done
- for i in $(srcdir)/share/http/old/admin/*.* ; do \
- $(INSTALL) -m 644 $${i} $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/old/admin/`basename $${i}` ; \
- done
- for i in $(srcdir)/share/http/old/vlm/*.* ; do \
- $(INSTALL) -m 644 $${i} $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/old/vlm/`basename $${i}` ; \
- done
for i in $(srcdir)/share/http/images/*.* ; do \
$(INSTALL) -m 644 $${i} $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/images/`basename $${i}` ; \
done
@@ -822,9 +819,6 @@ if BUILD_HTTPD
mkdir -p "$(win32_http_destdir)/requests"
mkdir -p "$(win32_http_destdir)/js"
mkdir -p "$(win32_http_destdir)/dialogs"
- mkdir -p "$(win32_http_destdir)/old"
- mkdir -p "$(win32_http_destdir)/old/vlm"
- mkdir -p "$(win32_http_destdir)/old/admin"
cp $(srcdir)/share/http/*.html $(win32_http_destdir)/
unix2dos $(win32_http_destdir)/*.html
cp $(srcdir)/share/http/.hosts $(win32_http_destdir)/
@@ -844,16 +838,6 @@ if BUILD_HTTPD
cp $(srcdir)/share/http/requests/readme $(win32_http_destdir)/requests/readme.txt
unix2dos $(win32_http_destdir)/requests/readme.txt
- cp $(srcdir)/share/http/old/*.html $(win32_http_destdir)/old/
- unix2dos $(win32_http_destdir)/old/*.html
- cp $(srcdir)/share/http/old/*.css $(win32_http_destdir)/old/
- cp $(srcdir)/share/http/old/.hosts $(win32_http_destdir)/old/
- cp $(srcdir)/share/http/old/*.png $(win32_http_destdir)/old/
- cp $(srcdir)/share/http/old/vlm/*.html $(win32_http_destdir)/old/vlm/
- unix2dos $(win32_http_destdir)/old/vlm/*.html
- cp $(srcdir)/share/http/old/admin/*.html $(win32_http_destdir)/old/admin/
- unix2dos $(win32_http_destdir)/old/admin/*.html
- cp $(srcdir)/share/http/old/admin/.access $(win32_http_destdir)/old/admin/
endif
if BUILD_SKINS
@@ -1067,12 +1051,13 @@ package-macosx: VLC-release.app ChangeLog
else \
cp -R "$(top_builddir)/VLC.app" "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/VLC.app"; \
fi
- cd "$(srcdir)" && mkdir -p $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Goodies/ && \
+ mkdir -p $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Goodies/ && \
mkdir -p $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/.background/ && \
- cp AUTHORS COPYING ChangeLog README THANKS NEWS $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Goodies/ && \
- cp -R extras/package/macosx/Delete_Preferences.app $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Goodies/Delete\ VLC\ Preferences.app && \
- cp extras/package/macosx/README.MacOSX.rtf $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Read\ Me.rtf && \
- cp extras/package/macosx/Resources/about_bg.png $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/.background/background.png
+ cp $(srcdir)/AUTHORS $(srcdir)/COPYING $(srcdir)/README $(srcdir)/THANKS $(srcdir)/NEWS $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Goodies/ && \
+ cp -R $(srcdir)/extras/package/macosx/Delete_Preferences.app $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Goodies/Delete\ VLC\ Preferences.app && \
+ cp $(srcdir)/extras/package/macosx/README.MacOSX.rtf $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Read\ Me.rtf && \
+ cp $(srcdir)/extras/package/macosx/Resources/about_bg.png $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/.background/background.png
+ cp -L $(top_builddir)/ChangeLog $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Goodies/
# Place a link to the application folder
ln -s /Applications $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Applications
@@ -1110,7 +1095,7 @@ package-macosx: VLC-release.app ChangeLog
# Note: We can't directly create a read only dmg as we do the bless stuff
echo "Make the disk image read-only"
mv "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION).dmg" "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION)-rw.dmg"
- hdiutil convert "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION)-rw.dmg" -format UDZO -o "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION).dmg"
+ hdiutil convert "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION)-rw.dmg" -format UDBZ -o "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION).dmg"
rm "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION)-rw.dmg"
# We are done
@@ -1163,8 +1148,8 @@ if BUILD_MOZILLA
fi; \
$${PACKAGEMAKER} -build -ds -p "$(top_builddir)/VLC Internet Plug-In.pkg" \
-f "$(top_builddir)/macosx-plugin-instdata" \
- -i "$(srcdir)/extras/package/macosx/plugin/InstallerInfo.plist" \
- -d "$(srcdir)/extras/package/macosx/plugin/InstallerDescription.plist"; true
+ -i "$(top_builddir)/extras/package/macosx/plugin/InstallerInfo.plist" \
+ -d "$(top_srcdir)/extras/package/macosx/plugin/InstallerDescription.plist"; true
rm -rf "$(top_builddir)/macosx-plugin-instdata/"
# Create disk image
@@ -1173,7 +1158,7 @@ if BUILD_MOZILLA
mkdir -p "$(top_builddir)/vlc-plugin-$(VERSION)/"
mv "$(top_builddir)/VLC Internet Plug-In.pkg" "$(top_builddir)/vlc-plugin-$(VERSION)/"
hdiutil create -srcfolder "$(top_builddir)/vlc-plugin-$(VERSION)" \
- "$(top_builddir)/vlc-plugin-$(VERSION).dmg" -format UDZO \
+ "$(top_builddir)/vlc-plugin-$(VERSION).dmg" -format UDBZ \
-scrub -imagekey zlib-level=9
echo "Disk image creation completed:"
rm -rf "$(top_builddir)/vlc-plugin-$(VERSION)"
diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
index c25a33c..809b598 100644
--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -62,11 +62,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
am__CONFIG_DISTCLEAN_FILES = config.status config.cache config.log \
@@ -160,14 +158,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -226,7 +223,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -508,7 +504,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -520,8 +515,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -611,7 +604,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -643,7 +635,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
@@ -691,9 +682,27 @@ EXTRA_DIST = HACKING INSTALL.win32 INSTALL.wince \
extras/package/rpm/vlc.fedora.spec \
extras/package/rpm/vlc.altlinux.spec \
extras/package/win32/vlc.win32.nsi.in \
+ extras/package/win32/languages/bengali.nsh \
+ extras/package/win32/languages/brazilian_portuguese.nsh \
+ extras/package/win32/languages/bulgarian.nsh \
+ extras/package/win32/languages/catalan.nsh \
extras/package/win32/languages/declaration.nsh \
+ extras/package/win32/languages/dutch.nsh \
extras/package/win32/languages/english.nsh \
+ extras/package/win32/languages/finnish.nsh \
extras/package/win32/languages/french.nsh \
+ extras/package/win32/languages/german.nsh \
+ extras/package/win32/languages/hungarian.nsh \
+ extras/package/win32/languages/italian.nsh \
+ extras/package/win32/languages/occitan.nsh \
+ extras/package/win32/languages/polish.nsh \
+ extras/package/win32/languages/punjabi.nsh \
+ extras/package/win32/languages/romanian.nsh \
+ extras/package/win32/languages/schinese.nsh \
+ extras/package/win32/languages/slovak.nsh \
+ extras/package/win32/languages/slovenian.nsh \
+ extras/package/win32/languages/sorani.nsh \
+ extras/package/win32/languages/spanish.nsh \
extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/classes.nib \
extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/info.nib \
extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/keyedobjects.nib \
@@ -728,33 +737,25 @@ EXTRA_DIST = HACKING INSTALL.win32 INSTALL.wince \
extras/package/macosx/Resources/English.lproj/ErrorPanel.nib/info.nib \
extras/package/macosx/Resources/English.lproj/ErrorPanel.nib/keyedobjects.nib \
extras/package/macosx/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings.in \
- extras/package/macosx/Resources/a52.icns \
- extras/package/macosx/Resources/aac.icns \
- extras/package/macosx/Resources/asf.icns \
- extras/package/macosx/Resources/asx.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/aiff.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/audio.icns \
extras/package/macosx/Resources/avi.icns \
- extras/package/macosx/Resources/bin.icns \
- extras/package/macosx/Resources/cue.icns \
- extras/package/macosx/Resources/dat.icns \
- extras/package/macosx/Resources/divx.icns \
- extras/package/macosx/Resources/dv.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/flv.icns \
extras/package/macosx/Resources/generic.icns \
- extras/package/macosx/Resources/m3u.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/m4a.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/m4v.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/mkv.icns \
extras/package/macosx/Resources/mov.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/movie.icns \
extras/package/macosx/Resources/mp3.icns \
- extras/package/macosx/Resources/mp4.icns \
extras/package/macosx/Resources/mpeg.icns \
- extras/package/macosx/Resources/mpeg1.icns \
- extras/package/macosx/Resources/mpeg2.icns \
- extras/package/macosx/Resources/mpeg4.icns \
- extras/package/macosx/Resources/mpg.icns \
extras/package/macosx/Resources/ogg.icns \
- extras/package/macosx/Resources/ogm.icns \
- extras/package/macosx/Resources/pls.icns \
- extras/package/macosx/Resources/srt.icns \
- extras/package/macosx/Resources/sub.icns \
- extras/package/macosx/Resources/vlc.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/playlist.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/rm.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/subtitle.icns \
extras/package/macosx/Resources/vob.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/wav.icns \
+ extras/package/macosx/Resources/vlc.icns \
extras/package/macosx/Resources/wma.icns \
extras/package/macosx/Resources/wmv.icns \
extras/package/macosx/Resources/pause.png \
@@ -1643,13 +1644,9 @@ VLC-release.app: vlc
$(INSTALL) -m 644 $(srcdir)/share/lua/http/requests/readme $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/lua/http/requests/readme.txt
$(INSTALL) -d $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/dialogs
$(INSTALL) -d $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/js
- $(INSTALL) -d $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/old
- $(INSTALL) -d $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/old/admin
- $(INSTALL) -d $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/old/vlm
$(INSTALL) -d $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/images
$(INSTALL) -d $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/requests
$(INSTALL) -m 644 $(srcdir)/share/http/.hosts $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/.hosts
- $(INSTALL) -m 644 $(srcdir)/share/http/old/.hosts $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/old/.hosts
for i in $(srcdir)/share/http/*.* ; do \
$(INSTALL) -m 644 $${i} $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/`basename $${i}` ; \
done
@@ -1659,15 +1656,6 @@ VLC-release.app: vlc
for i in $(srcdir)/share/http/js/*.* ; do \
$(INSTALL) -m 644 $${i} $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/js/`basename $${i}` ; \
done
- for i in $(srcdir)/share/http/old/*.* ; do \
- $(INSTALL) -m 644 $${i} $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/old/`basename $${i}` ; \
- done
- for i in $(srcdir)/share/http/old/admin/*.* ; do \
- $(INSTALL) -m 644 $${i} $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/old/admin/`basename $${i}` ; \
- done
- for i in $(srcdir)/share/http/old/vlm/*.* ; do \
- $(INSTALL) -m 644 $${i} $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/old/vlm/`basename $${i}` ; \
- done
for i in $(srcdir)/share/http/images/*.* ; do \
$(INSTALL) -m 644 $${i} $(top_builddir)/VLC-release.app/Contents/MacOS/share/http/images/`basename $${i}` ; \
done
@@ -1911,9 +1899,6 @@ package-win32-base-debug: package-win-common
@BUILD_HTTPD_TRUE@ mkdir -p "$(win32_http_destdir)/requests"
@BUILD_HTTPD_TRUE@ mkdir -p "$(win32_http_destdir)/js"
@BUILD_HTTPD_TRUE@ mkdir -p "$(win32_http_destdir)/dialogs"
- at BUILD_HTTPD_TRUE@ mkdir -p "$(win32_http_destdir)/old"
- at BUILD_HTTPD_TRUE@ mkdir -p "$(win32_http_destdir)/old/vlm"
- at BUILD_HTTPD_TRUE@ mkdir -p "$(win32_http_destdir)/old/admin"
@BUILD_HTTPD_TRUE@ cp $(srcdir)/share/http/*.html $(win32_http_destdir)/
@BUILD_HTTPD_TRUE@ unix2dos $(win32_http_destdir)/*.html
@BUILD_HTTPD_TRUE@ cp $(srcdir)/share/http/.hosts $(win32_http_destdir)/
@@ -1933,17 +1918,6 @@ package-win32-base-debug: package-win-common
@BUILD_HTTPD_TRUE@ cp $(srcdir)/share/http/requests/readme $(win32_http_destdir)/requests/readme.txt
@BUILD_HTTPD_TRUE@ unix2dos $(win32_http_destdir)/requests/readme.txt
- at BUILD_HTTPD_TRUE@ cp $(srcdir)/share/http/old/*.html $(win32_http_destdir)/old/
- at BUILD_HTTPD_TRUE@ unix2dos $(win32_http_destdir)/old/*.html
- at BUILD_HTTPD_TRUE@ cp $(srcdir)/share/http/old/*.css $(win32_http_destdir)/old/
- at BUILD_HTTPD_TRUE@ cp $(srcdir)/share/http/old/.hosts $(win32_http_destdir)/old/
- at BUILD_HTTPD_TRUE@ cp $(srcdir)/share/http/old/*.png $(win32_http_destdir)/old/
- at BUILD_HTTPD_TRUE@ cp $(srcdir)/share/http/old/vlm/*.html $(win32_http_destdir)/old/vlm/
- at BUILD_HTTPD_TRUE@ unix2dos $(win32_http_destdir)/old/vlm/*.html
- at BUILD_HTTPD_TRUE@ cp $(srcdir)/share/http/old/admin/*.html $(win32_http_destdir)/old/admin/
- at BUILD_HTTPD_TRUE@ unix2dos $(win32_http_destdir)/old/admin/*.html
- at BUILD_HTTPD_TRUE@ cp $(srcdir)/share/http/old/admin/.access $(win32_http_destdir)/old/admin/
-
# Skins
@BUILD_SKINS_TRUE@ mkdir -p $(win32_destdir)/skins/fonts
@BUILD_SKINS_TRUE@ for i in $(srcdir)/share/skins2/fonts/*.*; do \
@@ -2144,12 +2118,13 @@ package-macosx: VLC-release.app ChangeLog
else \
cp -R "$(top_builddir)/VLC.app" "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/VLC.app"; \
fi
- cd "$(srcdir)" && mkdir -p $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Goodies/ && \
+ mkdir -p $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Goodies/ && \
mkdir -p $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/.background/ && \
- cp AUTHORS COPYING ChangeLog README THANKS NEWS $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Goodies/ && \
- cp -R extras/package/macosx/Delete_Preferences.app $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Goodies/Delete\ VLC\ Preferences.app && \
- cp extras/package/macosx/README.MacOSX.rtf $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Read\ Me.rtf && \
- cp extras/package/macosx/Resources/about_bg.png $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/.background/background.png
+ cp $(srcdir)/AUTHORS $(srcdir)/COPYING $(srcdir)/README $(srcdir)/THANKS $(srcdir)/NEWS $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Goodies/ && \
+ cp -R $(srcdir)/extras/package/macosx/Delete_Preferences.app $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Goodies/Delete\ VLC\ Preferences.app && \
+ cp $(srcdir)/extras/package/macosx/README.MacOSX.rtf $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Read\ Me.rtf && \
+ cp $(srcdir)/extras/package/macosx/Resources/about_bg.png $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/.background/background.png
+ cp -L $(top_builddir)/ChangeLog $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Goodies/
# Place a link to the application folder
ln -s /Applications $(top_builddir)/vlc-$(VERSION)/Applications
@@ -2187,7 +2162,7 @@ package-macosx: VLC-release.app ChangeLog
# Note: We can't directly create a read only dmg as we do the bless stuff
echo "Make the disk image read-only"
mv "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION).dmg" "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION)-rw.dmg"
- hdiutil convert "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION)-rw.dmg" -format UDZO -o "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION).dmg"
+ hdiutil convert "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION)-rw.dmg" -format UDBZ -o "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION).dmg"
rm "$(top_builddir)/vlc-$(VERSION)-rw.dmg"
# We are done
@@ -2239,8 +2214,8 @@ package-macosx-plugin:
@BUILD_MOZILLA_TRUE@ fi; \
@BUILD_MOZILLA_TRUE@ $${PACKAGEMAKER} -build -ds -p "$(top_builddir)/VLC Internet Plug-In.pkg" \
@BUILD_MOZILLA_TRUE@ -f "$(top_builddir)/macosx-plugin-instdata" \
- at BUILD_MOZILLA_TRUE@ -i "$(srcdir)/extras/package/macosx/plugin/InstallerInfo.plist" \
- at BUILD_MOZILLA_TRUE@ -d "$(srcdir)/extras/package/macosx/plugin/InstallerDescription.plist"; true
+ at BUILD_MOZILLA_TRUE@ -i "$(top_builddir)/extras/package/macosx/plugin/InstallerInfo.plist" \
+ at BUILD_MOZILLA_TRUE@ -d "$(top_srcdir)/extras/package/macosx/plugin/InstallerDescription.plist"; true
@BUILD_MOZILLA_TRUE@ rm -rf "$(top_builddir)/macosx-plugin-instdata/"
# Create disk image
@@ -2249,7 +2224,7 @@ package-macosx-plugin:
@BUILD_MOZILLA_TRUE@ mkdir -p "$(top_builddir)/vlc-plugin-$(VERSION)/"
@BUILD_MOZILLA_TRUE@ mv "$(top_builddir)/VLC Internet Plug-In.pkg" "$(top_builddir)/vlc-plugin-$(VERSION)/"
@BUILD_MOZILLA_TRUE@ hdiutil create -srcfolder "$(top_builddir)/vlc-plugin-$(VERSION)" \
- at BUILD_MOZILLA_TRUE@ "$(top_builddir)/vlc-plugin-$(VERSION).dmg" -format UDZO \
+ at BUILD_MOZILLA_TRUE@ "$(top_builddir)/vlc-plugin-$(VERSION).dmg" -format UDBZ \
@BUILD_MOZILLA_TRUE@ -scrub -imagekey zlib-level=9
@BUILD_MOZILLA_TRUE@ echo "Disk image creation completed:"
@BUILD_MOZILLA_TRUE@ rm -rf "$(top_builddir)/vlc-plugin-$(VERSION)"
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 06ff7e1..e071a78 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,10 +1,11 @@
-Changes between 0.9.9a and 1.0.0-rc2:
-------------------------------------
+Changes between 0.9.9a and 1.0.0-rc4:
+-------------------------------------
Important notes:
----------------
* Alsa and OSS audio capture has been removed from the v4l and v4l2 accesses.
See 'Access:' for more info.
+ * Support for Mac OS X 10.4.x was dropped due to its technical limitations
Playback:
* Instantaneous pausing
@@ -23,7 +24,7 @@ Decoders:
* New QCELP (Qualcomm PureVoice) decoder
* Improved Real Video 3.0 & 4.0 decoder
* New WMA v1/2 fixed point integer decoder
- * Close Caption under SCTE-20 standard are now correctly decoded
+ * Closed Captions using the SCTE-20 standard are now correctly decoded
* Improvement of WavPack decoder to support all integer modes and float mode
* Corrections on 5.1 and 7.1 channel decoding and ordering
@@ -34,7 +35,7 @@ Demuxers:
* Metadata for mod files are supported
* GSM codecs in Wav files are supported
* New raw audio demuxer supporting raw PCM streams
- * New dirac demuxer for raw dirac streams
+ * New Dirac demuxer for raw Dirac streams
Encoders:
* Dirac encoding using libdirac (supported in Ogg and in TS)
@@ -49,7 +50,9 @@ Access:
OSS or Alsa audio input. Use --input-slave alsa:// or oss:// if needed.
* DVB scanning on linux
* EXPERIMENTAL Blu-Ray Disc and AVCHD Folders support
- * On-the-fly zip file decompression and browsing (MRL of the form zip://file.zip!/file.avi to specify the file - the development form of zip://file.zip|file.avi is not supported anymore)
+ * On-the-fly zip file decompression and browsing (MRL of the form
+ zip://file.zip!/file.avi to specify the file - the development form of
+ zip://file.zip|file.avi is not supported anymore)
* Opening of any file descriptor using 'fd://'
* MTP device access on Unix
* CD-Text support on the cdda module (CD-Audio)
@@ -58,7 +61,7 @@ Access:
Inputs:
* Mouse cursor support in x11 and win32 screen modules
* Screen module now features partial screen capture and mouse following on
- Windows.
+ Windows and Mac OS X.
Playlist:
* Export the playlist in HTML
@@ -76,13 +79,13 @@ Linux/Windows interface:
- Improvements on many dialogs
- New dialog for plugins listing
- Fixed-size mode for videos
- - Better teletext, trickplay and encrypted streams control
+ - Better Teletext, trickplay and encrypted streams control
* Better integration in GTK environments
Mac OS X Interface:
* Controllable by the Media Keys on modern Apple keyboards (brushed Aluminium)
* Reveal-in-Finder functionality for locally stored items.
- * Easy addition of Subtitles through the Video menu
+ * Easy addition of subtitles through the Video menu
* Additional usability improvements
Stream output:
@@ -101,8 +104,10 @@ Windows CE Port:
EXPERIMENTAL work for the winCE port has been done.
Mac OS X Port:
- * Support for Mac OS X 10.4.x was dropped due to its technical limitations
+ * EXPERIMENTAL 64bit support
* Speed improvements by using llvm-gcc
+ * New document icons by Dominic Spitaler
+ * Support for latest iSight models
Audio output:
* Removed obsolete Esound and aRts plugins
@@ -117,9 +122,13 @@ Video output:
* Support for scaling and converting video chromas with FFMPEG imgresample was
withdrawn due to bugs. Please use the newer FFMPEG swscale instead.
-Miscellanous:
+Miscellaneous:
* Invmem, a fake codec to display images from external applications
+New Localization:
+ * Khmer
+ * Mongolian
+ * Sorani
Changes between 0.9.9 and 0.9.9a:
---------------------------------
diff --git a/THANKS b/THANKS
index 92204bc..946cac4 100644
--- a/THANKS
+++ b/THANKS
@@ -11,6 +11,8 @@ The VideoLAN team would like to thank the following contributors:
Adam Sampson <ats @t offog d0t org> - libFLAC >= 1.1.3 API support
Adem Gunes aka Yuksel Yildirim <xleopar at yahoo d0t com> - Turkish localisation
+Adrien Grand <jpountz -at- jpountz 0 net> - Java and VLM corrections
+Adrien Maglo - VU meter and various fixes
Alan Wright <the dot smoothness at gmail d0t com> - Forum help and support
Alex Antropoff <alant at transtelecom dot md> - RFC3016 (LATM) RTP packetizer extension, MMS fixes
Alex Izvorski <aizvorski at gmail dot com> - some more x264 options
@@ -19,6 +21,7 @@ Alexander Gall <gall at switch dot ch> - Solaris fixes and CDDB fixes
Alexey Lugin <alex at ukrlocal dot info> - Ukrainian translation
Alexey Salmin <alexey dot salmin at gmail dot com> - Russian localisation
Alexis Ballier <aballlier at gentoo dot org> - Additional options in configure
+Alexis de Lattre <alexis at videolan dot org> - Documentation, packaging, IGMPv3 support and various fixes
Amanpreet Singh Alam <aalam at users dot sf dot net> - Punjabi translation
Andrea Guzzo <xant at xant dot net> - dc1394 firewire support
André de Barros Martins Ribeiro <andrerib at ajato.com.br> - Brazilian portuguese localization
@@ -29,29 +32,32 @@ Andrew Zaikin <andrew dot zaikin at gmail dot com> - Config saving fixes
Andrey Brilevskiy <director at macwest.ru> - Russian translation
Andrey Wolk <andywolk at gmail . com> - Russian translation
Andy Lindsay <andy_vl at ananam.com> - fixes in the TS demux
+Animesh Swar <animesh_swar at hotmail.co.uk> - Nepalese translation
Anthony Loiseau <anthony.loiseau at gmail dot com> - Various fixes
Antoine Lejeune - Maemo port
-arai/Fujisawa Tooru <arai_a at mac dot com> - OpenGL-based Screen Input Module for Mac OS X
Ara Bextiyar <arastein at gmail dot com> - Sorani (Kurdish) translation
+Arai/Fujisawa Tooru <arai_a at mac dot com> - OpenGL-based Screen Input Module for Mac OS X
+Ari Constâncio <ari.constancio at gmail d0t com> - Portuguese localisation
Arkadiusz Lipiec <A.Lipiec at elka.pw.edu.pl> - Polish translation
Arkadiusz Miskiewicz <misiek at pld.ORG.PL> - autoconf and Makefile patches
-Ari Constâncio <ari.constancio at gmail d0t com> - Portuguese localisation
Arnaud Gomes-do-Vale <arnaud at carrosse.frmug.org> - autoconf patches
Arwed v. Merkatz <v.merkatz at gmx dot net> - Gamma correction for adjust filter
Audrey Prevost <fee . clochette007 at wanadoo dot fr> - Help on french translation
Aurélien Nephtali <aurelien at sitadelle dot com> - Patch for modules/stream_output/rtp.c proper test for NULL. Fix crash in video filters error handling code in transcode. Fix telnet crash.
-Basil Achermann <vlc at acherma dot com> - Patch to handle esc and space key events from VLCControl (OSX)
Barak Ori <barakori at gmail dot com> - Bidi fixes
+Basil Achermann <vlc at acherma dot com> - Patch to handle esc and space key events from VLCControl (OSX)
Bayarsaikhan Enkhtaivan БаÑÑ€Ñайхан Ðнхтайван <ebayaraa qt gmail d0t com> - Mongolian translation
Benjamin Mironer <bmironer at noos.fr> - Mac OS X fixes
Benoit Steiner <benny at via.ecp.fr> - MPEG system input, network input
Bernie Purcell <b dot purcell at adbglobal dot com> - MKV USF subtitles support,HTML tags for subtitles and subtitles renderer enhancements
Bill <wenwuangel at hotmail .com> - memleak fixes
Bill Eldridge <bill at rfa.org> - documentation
+Bill C. Riemers <briemers+git at redhat.com> - http access fixes
Bob Maguire <maguirer at rjmaguire dot com> - addition of some controls to the OSX interface
Brian C. Wiles - vlm schedule date fix
-Brian Robb <vascy at hotmail dot com> - win32 CD/DVD drive detection in wx, bug fixes
+Brian Johnson <brijohn at gmail.com> - interface fix
Brian Raymond <braymond at echostorm dot net> - Quicktime 404 error on RTSP SETUP fix
+Brian Robb <vascy at hotmail dot com> - win32 CD/DVD drive detection in wx, bug fixes
Brieuc Jeunhomme <bbp at via.ecp.fr> - bug fixes
Bruno Queirós <brunoqueiros at portugalmail dot com> - Portuguese localisation
Bruno Vella <allevb at tin.it> - Italian localization
@@ -62,32 +68,34 @@ Cédric Cocquebert - Misc opengl effects for the OpenGL Video Output. "Panoramix
Charles Hordis - QAM modulation on ATSC
Chris Clepper - OpenGL fix
Christian Henz - libupnp service discovery plugin, CyberLink UPnP fixes
-Cristian Secară <cristi at secarica dot ro> - Romanian l10n
Christof Baumgaertner - dbox web intf
Christophe Burgalat <c.burgalat _at_ broadcastavenue _dot_ com> - XVMC (cle266) patch for VIA boards
Christopher Johnson <cjohnson at mint.net> - Qt fix in vlc.spec
Cian Duffy <cian at rapturetv.com> - BeOS builds and maintener
Colin Simmonds <colin_simmonds at Mac.lover.org> - compile fix for Mac OS X
+Cristian Secară <cristi at secarica dot ro> - Romanian l10n
+Cyril Mathé <cmathe at actech-innovation dot com> - WebPlugin features and improvements
Damian Ivereigh <damian at cisco.com> - ac3dec uninitialized data structure fix
Damien Fouilleul <damien.fouilleul at laposte.net> - DirectShow input improvements
Daniel Dreibrodt, aka aLtgLasS <daniel d.t dreibrodt - at t- gmx d0t de> - VLC 0.8.5 default skin, skins, design and help on the forum and the wiki
Daniel Fischer <dan at subsignal dot org> - Shoutcast output support
+Daniel Nylander <info @t danielnylander at se> - Swedish translation
Daniel Stränger <vlc at schmaller d0t de> - M3U, xtag and playlist improvements. Meta information core fixes. XSPF playlist support
Danko Dolch <info at dolchonline d0t net> - Icons and Design for Qt4 Interface
Danny Wood <danwood76 -- gmail | com> - Surround PulseAudio support.
David Flynn - Dirac video codec
David Kennedy <dkennedy at tinytoad.com> - X11 fullscreen patch
-Daniel Nylander <info @t danielnylander at se> - Swedish translation
David J LaBarre "DJ" - Forum help, moderation and support
David Thiel - security audit and report
David Weber <david_weber at gmx.de> - Mac OS X interface design & graphics (v0.5.0)
Davor Orel <syntheticamac at yahoo.it> - Mac OS X icons
-Dennis van Amerongen <Dennis dot vanAmerongen at nob dot nl> - x264 options unification
Dennis Lou <dlou99 at yahoo dot com> - ATSC support in the DVB module, MPEG2 support in the v4l2 module
+Dennis van Amerongen <Dennis dot vanAmerongen at nob dot nl> - x264 options unification
Dermot McGahon <dermot at dspsrv dot com> - Bug fixes, RC interface loop and repeat
Diego Petteno <flameeyes at gentoo dot org> - remove usage of internal ffmpeg symbols, configure fixes
DirektX <direktx at freemail.hu> - Hungarian translation
-Dominique Leuenberger <dominique-vlc dot suse at leuenberger dot net> - SuSE packaging
+Dominic Spitaler <Dominic dot Spitaler at gmx dot at> - Mac OS X Document Icons (v1.0)
+Dominique Leuenberger <dominique at leuenberger dot net> - SUSE Packaging, some patches
Dugal Harris - DirectShow fixes and MJPEG patches
Dylan Aïssi <aissi dot dylan at free dot fr> - French translation
Dylan Yudaken <dyudaken -- gmail # com> - hotkeys patch
@@ -96,6 +104,7 @@ Enrico Gueli <e_gueli at yahoo.it> - Brightness threshold in adjust video filter
Enrique Osuna <enrique.osuna at gmail.com> - Various bug fixes in libvlc. Major Mac OS X Framework improvements.
Eren Türkay <turkay dot eren \a/ gmail point com> - Speex boundary checks and security fix
Eric Adler <eric dot adler -- videoproductionsupport dot com> - Forum help and support, strings review
+Eric Dudiak <dudiak at gmail dot com> - Mac OS X Interface rework (GSoC 2008)
Eric Lassauge <lassauge at users dot sf dot net> -- French translation
Espen Skoglund <esk at ira.uka.de> - FreeBSD autoconf and Makefile patches
Ethan C. Baldridge <BaldridgeE at cadmus.com> - directory browsing code
@@ -118,9 +127,11 @@ Greg Farrell <greg at gregfarell dot org> - rc interface "enqueue" command
Gregory Hazel <ghazel at gmail dot com> - wxWidgets fixes and improvements
Haakon Meland Eriksen - Norwegian translation
Han HoJoong <0demon0 at paran dot com> - Korean translation
+Hang Su <suheaven at gmail.com> wpl and zpl support
Hans Lambermont <hans dot lambermont at newtec dot eu> - Syslog improvements
Hans-Peter Jansen <hpj at urpla.net> - patch for module options handling
Hannes Domani <ssbssa at yahoo dot de> - Qt4 interfaces patches
+Harris Dugal <dugalh at protoclea dot. co dot za > - ActiveX bug fixes
Harry Sintonen <sintonen at iki.fi> - fix for MKV demuxer
Igor Helman - VLM msecseek command
Ilkka Ollakka - SDP bitrate patch, various VLM fixes, transcode afilter/vfilter fix, qt4 interface patches
@@ -133,36 +144,37 @@ Jasper Alias <j.alias at student.hhs.nl>- Mozilla plugin toolbar
Javier Varela <tonxabar at hotmail.com> - Spanish translation
Jean-Alexis Montignies <ja at sente.ch> - coreaudio multiple streams fix
Jean-Baptiste Le Stang <jp.lestand at lestang.org> - Equalizer-GUI-fixes (OSX), Universal Binary Script
+Jean-François Massol <jf.massol -<@t> gmail.com> - Qt4 Sout work
Jean-Philippe André <jpeg at via.ecp.fr> - Qt bugs and improvements, various bugfixes, Zip access module
Jean-Philippe Grimaldi <jeanphi at via.ecp.fr> - bug fixes
-Dugal Harris <dugalh at protoclea dot. co dot za > - ActiveX bug fixes
Jean-Pierre Kuypers <Kuypers at sri.ucl.ac.be> - French translation
Jeffrey Baker <jwbaker at acm.org> - port of the ALSA plugin to the ALSA 1.0 API
Jeroen Massar <jeroen at unfix dot org> - IPv6 hostname resolution fix
-Jean-François Massol <jf.massol -<@t> gmail.com> - Qt4 Sout work
Jérôme Guilbaud - Update of the WinAmp 5 VLC skin
Joel Arvidsson <dogai at privat.utfors.se> - Swedish translation
Joeri van Dooren <joeri at van.dooren.be> - OS X icon (v0.4.0)
-Joseph Tulou <brezhoneg1 at yahoo.fr> - small dc1394 patch, image demuxer
-Jörg<vlc-ml at aab.noctis dot de> - VLM seek/show media functions
Johannes Buchner <buchner.johannes at gmx dot at> - Hotkeys for zoom
Johen Michael Zorko <zorko at att.net> - fix for delay issues in udp sout
+Johnathan Rosser - Dirac video codec
John Dalgliesh <johnd at defyne.org> - macosx interface playlist fix
John Paul Lorenti <jpl31 at columbia.edu> - ALSA device selection patch
-Johnathan Rosser - Dirac video codec
Jonas Larsen <jonas at vrt.dk> - Danish translation
+Jörg <vlc-ml at aab.noctis dot de> - VLM seek/show media functions
+Joseph Tulou <brezhoneg1 at yahoo.fr> - small dc1394 patch, image demuxer
Jouni Kähkönen - Finnish translation
Julien Blache <jb at technologeek.org> - disc ejection code
Julien Bouquillon <julien -- bouquillon ## com> - Forum support and a VLC JS library
Julien Plissonneau Duquène - JACK audio input moduleÂ
Julien Robert <jul at mac.com> - DTS to SPDIF fixes.
+K. Staring <qdk at quickdekay dot net> - RTSP rewind and fast-forward support
+Kai Hermann <kai.uwe.hermann at gmail.com> - German translation
Kang Jeong-Hee <keizie at gmail dot com> - Korean translation
Kenneth Ostby <kenneo -at- idi -dot- ntnu -dot- no> - Audioscrobbler plugin
Kenneth Self <kens at campoz DoT. fslife _dOt co dOT- uk> - BDA capture plugin
Kevin H. Patterson <kevpatt at khptech dot com> - Theora framesize calculation
-kty0ne - WinAmp 5 skin for VLC
-K. Staring <qdk at quickdekay dot net> - RTSP rewind and fast-forward support
Koehler, Vitally <vkoehler AT telekom de> - solves the problem of audio packet losses by the playback of MPEG2 transport stream.
+Konstanty Bialkowski <konstanty -|- ieee [] org> - improvements on mod files support
+kty0ne - WinAmp 5 skin for VLC
Lahiru Lakmal Priyadarshana <llahiru at gmail # com> - Qt4 patch
Laurent Jonqueres <laurent_jonqueres at yahoo.fr> - Occitan localization
Laurent Mutricy <laurent.mutricy at ecl2005 dot ec-lyon dot fr> - HTTP interface fixes
@@ -173,6 +185,7 @@ Ludovic Fauvet <etix # l0cal dot com> - Qt4 patch
Lukas Durfina <lukas.durfina at gmail.com> - Qt4: full screen controller. Teletext button fix. Various fixes.
Luqman Hakim <ovdl qt rocketmail dot com> - Indonesian translation
Mahrazi Mohd Kamal <mahrazi at gmail.com> - Malay Translation
+Malte Tancred <malte at frontbase dot com> - VLCKit patch for URLs
Marc Nolette <nolette at videotron.ca> - PVR support in DirectShow input
Marco Munderloh <Marco.Munderloh at web.de> - HTTP fix for Win32 to URL filenames
Marián HikanÃk <podnety _at_ mojepreklady _dot_ net> - Slovak localisation
@@ -195,11 +208,11 @@ Meelad Zakaria <meelad at farsiweb dot info> - Persian localisation
Michael Mondragon <mammon at lokmail.net> - ncurses compilation fix
Michael Ploujnikov <ploujj at gmail dot com> - Spelling fix
Michał Trzebiatowski <hippie_1968 at hotmail dot com> - Polish translation
+Michel Lanners <mlan at cpu.lu> - fixed typos and AltiVec detection
Mickael Hoerdt <hoerdt at clarinet.u-strasbg.fr> - IPv6 SSM multicast patch
Miguel Angel Cabrera <macabrera at solaiemes.com> - RTMP access patch
Mike Schrag <mschrag at pobox dot com> - directx device selection
Mikko Hirvonen <masse at astro dot helsinki dot fi> - Firefox-1.5.x development configure patch
-Michel Lanners <mlan at cpu.lu> - fixed typos and AltiVec detection
Miroslav Oujeský <oujesky at mail dot muni dot cz> - Czech translation
Mirsal Ennaime <mirsal.ennaime at gmail dot com> - D-Bus ameliorations
Moritz Bunkus <moritz at bunkus dot org> - Matroska patches
@@ -216,16 +229,16 @@ Otto Kekäläinen <otto 4t sange d0t fi> - Finnish translation
Øyvind Kolbu <oyvindk at world-online.no> - FreeBSD patches
Patrick Horn <patrickd0thorn at mindspring d0t com> - DirectShow patch
Patrick McLean <chutzpah at gentoo d0t org> - Libcdio update patch
-Paul Corke <paul.corke at datatote dot co do uk> - pvr patch for newer ivtv drivers
-Paul Corke <paul.corke at datatote dot co do uk> - dv patch to keep up with the hardware
-Paul Mackerras <paulus at linuxcare.com.au> - AltiVec IDCT and motion
+Paul Corke <paul.corke at datatote dot co do uk> - pvr and dv patches for newer drivers and hardware
Pauline Castets <pcastets at actech-innovation dot com> - NSIS fixes and i18n
+Paul Mackerras <paulus at linuxcare.com.au> - AltiVec IDCT and motion
Petr Vacek - FTP cleartext authentication
Philippe A. aka "Lotesdelère" - Numerous testing and bug reporting
Philippe Van Hecke <philippe at belnet dot be> - SAP header hash patch
Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free dot fr> - Compile fix
Pierre-Luc Beaudoin - Vorbis 9 channels patch, Jack input fixes.
Pierre Marc Dumuid <pierre.dumuid at adelaide dot edu dot au> - Playlist patches
+Pierre Ynard <linkfanel at yahoo dot fr> - WinCE and win32 fixes
Pittayakom Saingtong <develop5 qt datawiz dot co dot th> - Thai localisation
Przemyslaw Fiala <bl4 a playker dot info> - MMS/TCP fix
Régis Duchesne <regis at via.ecp.fr> - original VLC code
@@ -248,9 +261,10 @@ Sebastien Chaumat <Sebastien.Chaumat at ens-lyon.fr> - YOPY port tests
Sidney Doria <ssdoria qt gmail.com> - Brazilian Portuguese localisation
Simon Damkjær Andersen <simondamkjaer at gmail.com> - playmode icons and the entire Fullscreen Panel design for the OSX GUI (v0.8.6)
Soren Bog <avacore at videolan dot org> - dynamicoverlays
+Srikanth Raju - Chorus flanger audio filter
Stefán Freyr Stefánsson <stefan.freyr -at- gmail.com> - Qt4 speed slider
-Steve Lhomme <steve dot lhomme at free dot fr> - MSVC fixes and Matroska enhancements
Steve Brown <sbrown at cortland.com> - fix for optional PES size bug
+Steve Lhomme <steve dot lhomme at free dot fr> - MSVC fixes and Matroska enhancements
Steven M. Schultz <sms at TO.GD-ES.COM> - BSD/OS port
Steven Sheehy - wxWidgets interface fix
Tadashi Jokagi <elf2000 at users.sourceforge dot net> - Japanese translation
@@ -288,9 +302,9 @@ William Hawkins - Speex RTP payload format
Xavier Maillard <zedek at fxgsproject.org> - audio converters
Xavier Marchesini <xav at alarue.net> - Win32 fixes
Xènia Albà Cantero <xenia_alba at hotmail.com> - Catalan translation
+Ye zhang <yzhang90003 _at_ gmail dot com> - Fix for VLM RTSP concurent LEAVE make VLC crash
Yuehua Zhao <zhao908 at hotmail.com> - real video codec
Yves Duret <yves at zarb.org> - RPM packages
-Ye zhang <yzhang90003 _at_ gmail dot com> - Fix for VLM RTSP concurent LEAVE make VLC crash
Zhang Tong <admin at wisestudio dot org> - Chinese translation
diff --git a/aclocal.m4 b/aclocal.m4
index 2905fa7..7107ff4 100644
--- a/aclocal.m4
+++ b/aclocal.m4
@@ -128,6 +128,6658 @@ AC_DEFUN([AM_PATH_LIBGCRYPT],
AC_SUBST(LIBGCRYPT_LIBS)
])
+# libtool.m4 - Configure libtool for the host system. -*-Autoconf-*-
+
+# serial 52 Debian 1.5.26-4 AC_PROG_LIBTOOL
+
+
+# AC_PROVIDE_IFELSE(MACRO-NAME, IF-PROVIDED, IF-NOT-PROVIDED)
+# -----------------------------------------------------------
+# If this macro is not defined by Autoconf, define it here.
+m4_ifdef([AC_PROVIDE_IFELSE],
+ [],
+ [m4_define([AC_PROVIDE_IFELSE],
+ [m4_ifdef([AC_PROVIDE_$1],
+ [$2], [$3])])])
+
+
+# AC_PROG_LIBTOOL
+# ---------------
+AC_DEFUN([AC_PROG_LIBTOOL],
+[AC_REQUIRE([_AC_PROG_LIBTOOL])dnl
+dnl If AC_PROG_CXX has already been expanded, run AC_LIBTOOL_CXX
+dnl immediately, otherwise, hook it in at the end of AC_PROG_CXX.
+ AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_CXX],
+ [AC_LIBTOOL_CXX],
+ [define([AC_PROG_CXX], defn([AC_PROG_CXX])[AC_LIBTOOL_CXX
+ ])])
+dnl And a similar setup for Fortran 77 support
+ AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_F77],
+ [AC_LIBTOOL_F77],
+ [define([AC_PROG_F77], defn([AC_PROG_F77])[AC_LIBTOOL_F77
+])])
+
+dnl Quote A][M_PROG_GCJ so that aclocal doesn't bring it in needlessly.
+dnl If either AC_PROG_GCJ or A][M_PROG_GCJ have already been expanded, run
+dnl AC_LIBTOOL_GCJ immediately, otherwise, hook it in at the end of both.
+ AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_GCJ],
+ [AC_LIBTOOL_GCJ],
+ [AC_PROVIDE_IFELSE([A][M_PROG_GCJ],
+ [AC_LIBTOOL_GCJ],
+ [AC_PROVIDE_IFELSE([LT_AC_PROG_GCJ],
+ [AC_LIBTOOL_GCJ],
+ [ifdef([AC_PROG_GCJ],
+ [define([AC_PROG_GCJ], defn([AC_PROG_GCJ])[AC_LIBTOOL_GCJ])])
+ ifdef([A][M_PROG_GCJ],
+ [define([A][M_PROG_GCJ], defn([A][M_PROG_GCJ])[AC_LIBTOOL_GCJ])])
+ ifdef([LT_AC_PROG_GCJ],
+ [define([LT_AC_PROG_GCJ],
+ defn([LT_AC_PROG_GCJ])[AC_LIBTOOL_GCJ])])])])
+])])# AC_PROG_LIBTOOL
+
+
+# _AC_PROG_LIBTOOL
+# ----------------
+AC_DEFUN([_AC_PROG_LIBTOOL],
+[AC_REQUIRE([AC_LIBTOOL_SETUP])dnl
+AC_BEFORE([$0],[AC_LIBTOOL_CXX])dnl
+AC_BEFORE([$0],[AC_LIBTOOL_F77])dnl
+AC_BEFORE([$0],[AC_LIBTOOL_GCJ])dnl
+
+# This can be used to rebuild libtool when needed
+LIBTOOL_DEPS="$ac_aux_dir/ltmain.sh"
+
+# Always use our own libtool.
+LIBTOOL='$(SHELL) $(top_builddir)/libtool'
+AC_SUBST(LIBTOOL)dnl
+
+# Prevent multiple expansion
+define([AC_PROG_LIBTOOL], [])
+])# _AC_PROG_LIBTOOL
+
+
+# AC_LIBTOOL_SETUP
+# ----------------
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SETUP],
+[AC_PREREQ(2.50)dnl
+AC_REQUIRE([AC_ENABLE_SHARED])dnl
+AC_REQUIRE([AC_ENABLE_STATIC])dnl
+AC_REQUIRE([AC_ENABLE_FAST_INSTALL])dnl
+AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
+AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_BUILD])dnl
+AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
+AC_REQUIRE([AC_PROG_LD])dnl
+AC_REQUIRE([AC_PROG_LD_RELOAD_FLAG])dnl
+AC_REQUIRE([AC_PROG_NM])dnl
+
+AC_REQUIRE([AC_PROG_LN_S])dnl
+AC_REQUIRE([AC_DEPLIBS_CHECK_METHOD])dnl
+# Autoconf 2.13's AC_OBJEXT and AC_EXEEXT macros only works for C compilers!
+AC_REQUIRE([AC_OBJEXT])dnl
+AC_REQUIRE([AC_EXEEXT])dnl
+dnl
+AC_LIBTOOL_SYS_MAX_CMD_LEN
+AC_LIBTOOL_SYS_GLOBAL_SYMBOL_PIPE
+AC_LIBTOOL_OBJDIR
+
+AC_REQUIRE([_LT_AC_SYS_COMPILER])dnl
+_LT_AC_PROG_ECHO_BACKSLASH
+
+case $host_os in
+aix3*)
+ # AIX sometimes has problems with the GCC collect2 program. For some
+ # reason, if we set the COLLECT_NAMES environment variable, the problems
+ # vanish in a puff of smoke.
+ if test "X${COLLECT_NAMES+set}" != Xset; then
+ COLLECT_NAMES=
+ export COLLECT_NAMES
+ fi
+ ;;
+esac
+
+# Sed substitution that helps us do robust quoting. It backslashifies
+# metacharacters that are still active within double-quoted strings.
+Xsed='sed -e 1s/^X//'
+[sed_quote_subst='s/\([\\"\\`$\\\\]\)/\\\1/g']
+
+# Same as above, but do not quote variable references.
+[double_quote_subst='s/\([\\"\\`\\\\]\)/\\\1/g']
+
+# Sed substitution to delay expansion of an escaped shell variable in a
+# double_quote_subst'ed string.
+delay_variable_subst='s/\\\\\\\\\\\$/\\\\\\$/g'
+
+# Sed substitution to avoid accidental globbing in evaled expressions
+no_glob_subst='s/\*/\\\*/g'
+
+# Constants:
+rm="rm -f"
+
+# Global variables:
+default_ofile=libtool
+can_build_shared=yes
+
+# All known linkers require a `.a' archive for static linking (except MSVC,
+# which needs '.lib').
+libext=a
+ltmain="$ac_aux_dir/ltmain.sh"
+ofile="$default_ofile"
+with_gnu_ld="$lt_cv_prog_gnu_ld"
+
+AC_CHECK_TOOL(AR, ar, false)
+AC_CHECK_TOOL(RANLIB, ranlib, :)
+AC_CHECK_TOOL(STRIP, strip, :)
+
+old_CC="$CC"
+old_CFLAGS="$CFLAGS"
+
+# Set sane defaults for various variables
+test -z "$AR" && AR=ar
+test -z "$AR_FLAGS" && AR_FLAGS=cru
+test -z "$AS" && AS=as
+test -z "$CC" && CC=cc
+test -z "$LTCC" && LTCC=$CC
+test -z "$LTCFLAGS" && LTCFLAGS=$CFLAGS
+test -z "$DLLTOOL" && DLLTOOL=dlltool
+test -z "$LD" && LD=ld
+test -z "$LN_S" && LN_S="ln -s"
+test -z "$MAGIC_CMD" && MAGIC_CMD=file
+test -z "$NM" && NM=nm
+test -z "$SED" && SED=sed
+test -z "$OBJDUMP" && OBJDUMP=objdump
+test -z "$RANLIB" && RANLIB=:
+test -z "$STRIP" && STRIP=:
+test -z "$ac_objext" && ac_objext=o
+
+# Determine commands to create old-style static archives.
+old_archive_cmds='$AR $AR_FLAGS $oldlib$oldobjs'
+old_postinstall_cmds='chmod 644 $oldlib'
+old_postuninstall_cmds=
+
+if test -n "$RANLIB"; then
+ case $host_os in
+ openbsd*)
+ old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB -t \$oldlib"
+ ;;
+ *)
+ old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB \$oldlib"
+ ;;
+ esac
+ old_archive_cmds="$old_archive_cmds~\$RANLIB \$oldlib"
+fi
+
+_LT_CC_BASENAME([$compiler])
+
+# Only perform the check for file, if the check method requires it
+case $deplibs_check_method in
+file_magic*)
+ if test "$file_magic_cmd" = '$MAGIC_CMD'; then
+ AC_PATH_MAGIC
+ fi
+ ;;
+esac
+
+_LT_REQUIRED_DARWIN_CHECKS
+
+AC_PROVIDE_IFELSE([AC_LIBTOOL_DLOPEN], enable_dlopen=yes, enable_dlopen=no)
+AC_PROVIDE_IFELSE([AC_LIBTOOL_WIN32_DLL],
+enable_win32_dll=yes, enable_win32_dll=no)
+
+AC_ARG_ENABLE([libtool-lock],
+ [AC_HELP_STRING([--disable-libtool-lock],
+ [avoid locking (might break parallel builds)])])
+test "x$enable_libtool_lock" != xno && enable_libtool_lock=yes
+
+AC_ARG_WITH([pic],
+ [AC_HELP_STRING([--with-pic],
+ [try to use only PIC/non-PIC objects @<:@default=use both@:>@])],
+ [pic_mode="$withval"],
+ [pic_mode=default])
+test -z "$pic_mode" && pic_mode=default
+
+# Use C for the default configuration in the libtool script
+tagname=
+AC_LIBTOOL_LANG_C_CONFIG
+_LT_AC_TAGCONFIG
+])# AC_LIBTOOL_SETUP
+
+
+# _LT_AC_SYS_COMPILER
+# -------------------
+AC_DEFUN([_LT_AC_SYS_COMPILER],
+[AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
+
+# If no C compiler was specified, use CC.
+LTCC=${LTCC-"$CC"}
+
+# If no C compiler flags were specified, use CFLAGS.
+LTCFLAGS=${LTCFLAGS-"$CFLAGS"}
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+compiler=$CC
+])# _LT_AC_SYS_COMPILER
+
+
+# _LT_CC_BASENAME(CC)
+# -------------------
+# Calculate cc_basename. Skip known compiler wrappers and cross-prefix.
+AC_DEFUN([_LT_CC_BASENAME],
+[for cc_temp in $1""; do
+ case $cc_temp in
+ compile | *[[\\/]]compile | ccache | *[[\\/]]ccache ) ;;
+ distcc | *[[\\/]]distcc | purify | *[[\\/]]purify ) ;;
+ \-*) ;;
+ *) break;;
+ esac
+done
+cc_basename=`$echo "X$cc_temp" | $Xsed -e 's%.*/%%' -e "s%^$host_alias-%%"`
+])
+
+
+# _LT_COMPILER_BOILERPLATE
+# ------------------------
+# Check for compiler boilerplate output or warnings with
+# the simple compiler test code.
+AC_DEFUN([_LT_COMPILER_BOILERPLATE],
+[AC_REQUIRE([LT_AC_PROG_SED])dnl
+ac_outfile=conftest.$ac_objext
+echo "$lt_simple_compile_test_code" >conftest.$ac_ext
+eval "$ac_compile" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
+_lt_compiler_boilerplate=`cat conftest.err`
+$rm conftest*
+])# _LT_COMPILER_BOILERPLATE
+
+
+# _LT_LINKER_BOILERPLATE
+# ----------------------
+# Check for linker boilerplate output or warnings with
+# the simple link test code.
+AC_DEFUN([_LT_LINKER_BOILERPLATE],
+[AC_REQUIRE([LT_AC_PROG_SED])dnl
+ac_outfile=conftest.$ac_objext
+echo "$lt_simple_link_test_code" >conftest.$ac_ext
+eval "$ac_link" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
+_lt_linker_boilerplate=`cat conftest.err`
+$rm -r conftest*
+])# _LT_LINKER_BOILERPLATE
+
+# _LT_REQUIRED_DARWIN_CHECKS
+# --------------------------
+# Check for some things on darwin
+AC_DEFUN([_LT_REQUIRED_DARWIN_CHECKS],[
+ case $host_os in
+ rhapsody* | darwin*)
+ AC_CHECK_TOOL([DSYMUTIL], [dsymutil], [:])
+ AC_CHECK_TOOL([NMEDIT], [nmedit], [:])
+
+ AC_CACHE_CHECK([for -single_module linker flag],[lt_cv_apple_cc_single_mod],
+ [lt_cv_apple_cc_single_mod=no
+ if test -z "${LT_MULTI_MODULE}"; then
+ # By default we will add the -single_module flag. You can override
+ # by either setting the environment variable LT_MULTI_MODULE
+ # non-empty at configure time, or by adding -multi_module to the
+ # link flags.
+ echo "int foo(void){return 1;}" > conftest.c
+ $LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o libconftest.dylib \
+ -dynamiclib ${wl}-single_module conftest.c
+ if test -f libconftest.dylib; then
+ lt_cv_apple_cc_single_mod=yes
+ rm -rf libconftest.dylib*
+ fi
+ rm conftest.c
+ fi])
+ AC_CACHE_CHECK([for -exported_symbols_list linker flag],
+ [lt_cv_ld_exported_symbols_list],
+ [lt_cv_ld_exported_symbols_list=no
+ save_LDFLAGS=$LDFLAGS
+ echo "_main" > conftest.sym
+ LDFLAGS="$LDFLAGS -Wl,-exported_symbols_list,conftest.sym"
+ AC_LINK_IFELSE([AC_LANG_PROGRAM([],[])],
+ [lt_cv_ld_exported_symbols_list=yes],
+ [lt_cv_ld_exported_symbols_list=no])
+ LDFLAGS="$save_LDFLAGS"
+ ])
+ case $host_os in
+ rhapsody* | darwin1.[[0123]])
+ _lt_dar_allow_undefined='${wl}-undefined ${wl}suppress' ;;
+ darwin1.*)
+ _lt_dar_allow_undefined='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress' ;;
+ darwin*)
+ # if running on 10.5 or later, the deployment target defaults
+ # to the OS version, if on x86, and 10.4, the deployment
+ # target defaults to 10.4. Don't you love it?
+ case ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET-10.0},$host in
+ 10.0,*86*-darwin8*|10.0,*-darwin[[91]]*)
+ _lt_dar_allow_undefined='${wl}-undefined ${wl}dynamic_lookup' ;;
+ 10.[[012]]*)
+ _lt_dar_allow_undefined='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress' ;;
+ 10.*)
+ _lt_dar_allow_undefined='${wl}-undefined ${wl}dynamic_lookup' ;;
+ esac
+ ;;
+ esac
+ if test "$lt_cv_apple_cc_single_mod" = "yes"; then
+ _lt_dar_single_mod='$single_module'
+ fi
+ if test "$lt_cv_ld_exported_symbols_list" = "yes"; then
+ _lt_dar_export_syms=' ${wl}-exported_symbols_list,$output_objdir/${libname}-symbols.expsym'
+ else
+ _lt_dar_export_syms="~$NMEDIT -s \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym \${lib}"
+ fi
+ if test "$DSYMUTIL" != ":"; then
+ _lt_dsymutil="~$DSYMUTIL \$lib || :"
+ else
+ _lt_dsymutil=
+ fi
+ ;;
+ esac
+])
+
+# _LT_AC_SYS_LIBPATH_AIX
+# ----------------------
+# Links a minimal program and checks the executable
+# for the system default hardcoded library path. In most cases,
+# this is /usr/lib:/lib, but when the MPI compilers are used
+# the location of the communication and MPI libs are included too.
+# If we don't find anything, use the default library path according
+# to the aix ld manual.
+AC_DEFUN([_LT_AC_SYS_LIBPATH_AIX],
+[AC_REQUIRE([LT_AC_PROG_SED])dnl
+AC_LINK_IFELSE(AC_LANG_PROGRAM,[
+lt_aix_libpath_sed='
+ /Import File Strings/,/^$/ {
+ /^0/ {
+ s/^0 *\(.*\)$/\1/
+ p
+ }
+ }'
+aix_libpath=`dump -H conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+# Check for a 64-bit object if we didn't find anything.
+if test -z "$aix_libpath"; then
+ aix_libpath=`dump -HX64 conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+fi],[])
+if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
+])# _LT_AC_SYS_LIBPATH_AIX
+
+
+# _LT_AC_SHELL_INIT(ARG)
+# ----------------------
+AC_DEFUN([_LT_AC_SHELL_INIT],
+[ifdef([AC_DIVERSION_NOTICE],
+ [AC_DIVERT_PUSH(AC_DIVERSION_NOTICE)],
+ [AC_DIVERT_PUSH(NOTICE)])
+$1
+AC_DIVERT_POP
+])# _LT_AC_SHELL_INIT
+
+
+# _LT_AC_PROG_ECHO_BACKSLASH
+# --------------------------
+# Add some code to the start of the generated configure script which
+# will find an echo command which doesn't interpret backslashes.
+AC_DEFUN([_LT_AC_PROG_ECHO_BACKSLASH],
+[_LT_AC_SHELL_INIT([
+# Check that we are running under the correct shell.
+SHELL=${CONFIG_SHELL-/bin/sh}
+
+case X$ECHO in
+X*--fallback-echo)
+ # Remove one level of quotation (which was required for Make).
+ ECHO=`echo "$ECHO" | sed 's,\\\\\[$]\\[$]0,'[$]0','`
+ ;;
+esac
+
+echo=${ECHO-echo}
+if test "X[$]1" = X--no-reexec; then
+ # Discard the --no-reexec flag, and continue.
+ shift
+elif test "X[$]1" = X--fallback-echo; then
+ # Avoid inline document here, it may be left over
+ :
+elif test "X`($echo '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t' ; then
+ # Yippee, $echo works!
+ :
+else
+ # Restart under the correct shell.
+ exec $SHELL "[$]0" --no-reexec ${1+"[$]@"}
+fi
+
+if test "X[$]1" = X--fallback-echo; then
+ # used as fallback echo
+ shift
+ cat <<EOF
+[$]*
+EOF
+ exit 0
+fi
+
+# The HP-UX ksh and POSIX shell print the target directory to stdout
+# if CDPATH is set.
+(unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
+
+if test -z "$ECHO"; then
+if test "X${echo_test_string+set}" != Xset; then
+# find a string as large as possible, as long as the shell can cope with it
+ for cmd in 'sed 50q "[$]0"' 'sed 20q "[$]0"' 'sed 10q "[$]0"' 'sed 2q "[$]0"' 'echo test'; do
+ # expected sizes: less than 2Kb, 1Kb, 512 bytes, 16 bytes, ...
+ if (echo_test_string=`eval $cmd`) 2>/dev/null &&
+ echo_test_string=`eval $cmd` &&
+ (test "X$echo_test_string" = "X$echo_test_string") 2>/dev/null
+ then
+ break
+ fi
+ done
+fi
+
+if test "X`($echo '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
+ echo_testing_string=`($echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
+ test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
+ :
+else
+ # The Solaris, AIX, and Digital Unix default echo programs unquote
+ # backslashes. This makes it impossible to quote backslashes using
+ # echo "$something" | sed 's/\\/\\\\/g'
+ #
+ # So, first we look for a working echo in the user's PATH.
+
+ lt_save_ifs="$IFS"; IFS=$PATH_SEPARATOR
+ for dir in $PATH /usr/ucb; do
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ if (test -f $dir/echo || test -f $dir/echo$ac_exeext) &&
+ test "X`($dir/echo '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
+ echo_testing_string=`($dir/echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
+ test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
+ echo="$dir/echo"
+ break
+ fi
+ done
+ IFS="$lt_save_ifs"
+
+ if test "X$echo" = Xecho; then
+ # We didn't find a better echo, so look for alternatives.
+ if test "X`(print -r '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
+ echo_testing_string=`(print -r "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
+ test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
+ # This shell has a builtin print -r that does the trick.
+ echo='print -r'
+ elif (test -f /bin/ksh || test -f /bin/ksh$ac_exeext) &&
+ test "X$CONFIG_SHELL" != X/bin/ksh; then
+ # If we have ksh, try running configure again with it.
+ ORIGINAL_CONFIG_SHELL=${CONFIG_SHELL-/bin/sh}
+ export ORIGINAL_CONFIG_SHELL
+ CONFIG_SHELL=/bin/ksh
+ export CONFIG_SHELL
+ exec $CONFIG_SHELL "[$]0" --no-reexec ${1+"[$]@"}
+ else
+ # Try using printf.
+ echo='printf %s\n'
+ if test "X`($echo '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
+ echo_testing_string=`($echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
+ test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
+ # Cool, printf works
+ :
+ elif echo_testing_string=`($ORIGINAL_CONFIG_SHELL "[$]0" --fallback-echo '\t') 2>/dev/null` &&
+ test "X$echo_testing_string" = 'X\t' &&
+ echo_testing_string=`($ORIGINAL_CONFIG_SHELL "[$]0" --fallback-echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
+ test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
+ CONFIG_SHELL=$ORIGINAL_CONFIG_SHELL
+ export CONFIG_SHELL
+ SHELL="$CONFIG_SHELL"
+ export SHELL
+ echo="$CONFIG_SHELL [$]0 --fallback-echo"
+ elif echo_testing_string=`($CONFIG_SHELL "[$]0" --fallback-echo '\t') 2>/dev/null` &&
+ test "X$echo_testing_string" = 'X\t' &&
+ echo_testing_string=`($CONFIG_SHELL "[$]0" --fallback-echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
+ test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
+ echo="$CONFIG_SHELL [$]0 --fallback-echo"
+ else
+ # maybe with a smaller string...
+ prev=:
+
+ for cmd in 'echo test' 'sed 2q "[$]0"' 'sed 10q "[$]0"' 'sed 20q "[$]0"' 'sed 50q "[$]0"'; do
+ if (test "X$echo_test_string" = "X`eval $cmd`") 2>/dev/null
+ then
+ break
+ fi
+ prev="$cmd"
+ done
+
+ if test "$prev" != 'sed 50q "[$]0"'; then
+ echo_test_string=`eval $prev`
+ export echo_test_string
+ exec ${ORIGINAL_CONFIG_SHELL-${CONFIG_SHELL-/bin/sh}} "[$]0" ${1+"[$]@"}
+ else
+ # Oops. We lost completely, so just stick with echo.
+ echo=echo
+ fi
+ fi
+ fi
+ fi
+fi
+fi
+
+# Copy echo and quote the copy suitably for passing to libtool from
+# the Makefile, instead of quoting the original, which is used later.
+ECHO=$echo
+if test "X$ECHO" = "X$CONFIG_SHELL [$]0 --fallback-echo"; then
+ ECHO="$CONFIG_SHELL \\\$\[$]0 --fallback-echo"
+fi
+
+AC_SUBST(ECHO)
+])])# _LT_AC_PROG_ECHO_BACKSLASH
+
+
+# _LT_AC_LOCK
+# -----------
+AC_DEFUN([_LT_AC_LOCK],
+[AC_ARG_ENABLE([libtool-lock],
+ [AC_HELP_STRING([--disable-libtool-lock],
+ [avoid locking (might break parallel builds)])])
+test "x$enable_libtool_lock" != xno && enable_libtool_lock=yes
+
+# Some flags need to be propagated to the compiler or linker for good
+# libtool support.
+case $host in
+ia64-*-hpux*)
+ # Find out which ABI we are using.
+ echo 'int i;' > conftest.$ac_ext
+ if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
+ case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+ *ELF-32*)
+ HPUX_IA64_MODE="32"
+ ;;
+ *ELF-64*)
+ HPUX_IA64_MODE="64"
+ ;;
+ esac
+ fi
+ rm -rf conftest*
+ ;;
+*-*-irix6*)
+ # Find out which ABI we are using.
+ echo '[#]line __oline__ "configure"' > conftest.$ac_ext
+ if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
+ if test "$lt_cv_prog_gnu_ld" = yes; then
+ case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+ *32-bit*)
+ LD="${LD-ld} -melf32bsmip"
+ ;;
+ *N32*)
+ LD="${LD-ld} -melf32bmipn32"
+ ;;
+ *64-bit*)
+ LD="${LD-ld} -melf64bmip"
+ ;;
+ esac
+ else
+ case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+ *32-bit*)
+ LD="${LD-ld} -32"
+ ;;
+ *N32*)
+ LD="${LD-ld} -n32"
+ ;;
+ *64-bit*)
+ LD="${LD-ld} -64"
+ ;;
+ esac
+ fi
+ fi
+ rm -rf conftest*
+ ;;
+
+x86_64-*kfreebsd*-gnu|x86_64-*linux*|ppc*-*linux*|powerpc*-*linux*| \
+s390*-*linux*|sparc*-*linux*)
+ # Find out which ABI we are using.
+ echo 'int i;' > conftest.$ac_ext
+ if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
+ case `/usr/bin/file conftest.o` in
+ *32-bit*)
+ case $host in
+ x86_64-*kfreebsd*-gnu)
+ LD="${LD-ld} -m elf_i386_fbsd"
+ ;;
+ x86_64-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf_i386"
+ ;;
+ ppc64-*linux*|powerpc64-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf32ppclinux"
+ ;;
+ s390x-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf_s390"
+ ;;
+ sparc64-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf32_sparc"
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ *64-bit*)
+ case $host in
+ x86_64-*kfreebsd*-gnu)
+ LD="${LD-ld} -m elf_x86_64_fbsd"
+ ;;
+ x86_64-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf_x86_64"
+ ;;
+ ppc*-*linux*|powerpc*-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf64ppc"
+ ;;
+ s390*-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf64_s390"
+ ;;
+ sparc*-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf64_sparc"
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ esac
+ fi
+ rm -rf conftest*
+ ;;
+
+*-*-sco3.2v5*)
+ # On SCO OpenServer 5, we need -belf to get full-featured binaries.
+ SAVE_CFLAGS="$CFLAGS"
+ CFLAGS="$CFLAGS -belf"
+ AC_CACHE_CHECK([whether the C compiler needs -belf], lt_cv_cc_needs_belf,
+ [AC_LANG_PUSH(C)
+ AC_TRY_LINK([],[],[lt_cv_cc_needs_belf=yes],[lt_cv_cc_needs_belf=no])
+ AC_LANG_POP])
+ if test x"$lt_cv_cc_needs_belf" != x"yes"; then
+ # this is probably gcc 2.8.0, egcs 1.0 or newer; no need for -belf
+ CFLAGS="$SAVE_CFLAGS"
+ fi
+ ;;
+sparc*-*solaris*)
+ # Find out which ABI we are using.
+ echo 'int i;' > conftest.$ac_ext
+ if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
+ case `/usr/bin/file conftest.o` in
+ *64-bit*)
+ case $lt_cv_prog_gnu_ld in
+ yes*) LD="${LD-ld} -m elf64_sparc" ;;
+ *)
+ if ${LD-ld} -64 -r -o conftest2.o conftest.o >/dev/null 2>&1; then
+ LD="${LD-ld} -64"
+ fi
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ esac
+ fi
+ rm -rf conftest*
+ ;;
+
+AC_PROVIDE_IFELSE([AC_LIBTOOL_WIN32_DLL],
+[*-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32*)
+ AC_CHECK_TOOL(DLLTOOL, dlltool, false)
+ AC_CHECK_TOOL(AS, as, false)
+ AC_CHECK_TOOL(OBJDUMP, objdump, false)
+ ;;
+ ])
+esac
+
+need_locks="$enable_libtool_lock"
+
+])# _LT_AC_LOCK
+
+
+# AC_LIBTOOL_COMPILER_OPTION(MESSAGE, VARIABLE-NAME, FLAGS,
+# [OUTPUT-FILE], [ACTION-SUCCESS], [ACTION-FAILURE])
+# ----------------------------------------------------------------
+# Check whether the given compiler option works
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_COMPILER_OPTION],
+[AC_REQUIRE([LT_AC_PROG_SED])
+AC_CACHE_CHECK([$1], [$2],
+ [$2=no
+ ifelse([$4], , [ac_outfile=conftest.$ac_objext], [ac_outfile=$4])
+ echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+ lt_compiler_flag="$3"
+ # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
+ # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
+ # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
+ # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
+ # The option is referenced via a variable to avoid confusing sed.
+ lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
+ -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
+ -e 's: [[^ ]]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
+ -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
+ (eval echo "\"\$as_me:__oline__: $lt_compile\"" >&AS_MESSAGE_LOG_FD)
+ (eval "$lt_compile" 2>conftest.err)
+ ac_status=$?
+ cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+ echo "$as_me:__oline__: \$? = $ac_status" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+ if (exit $ac_status) && test -s "$ac_outfile"; then
+ # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
+ # So say no if there are warnings other than the usual output.
+ $echo "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' >conftest.exp
+ $SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
+ if test ! -s conftest.er2 || diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
+ $2=yes
+ fi
+ fi
+ $rm conftest*
+])
+
+if test x"[$]$2" = xyes; then
+ ifelse([$5], , :, [$5])
+else
+ ifelse([$6], , :, [$6])
+fi
+])# AC_LIBTOOL_COMPILER_OPTION
+
+
+# AC_LIBTOOL_LINKER_OPTION(MESSAGE, VARIABLE-NAME, FLAGS,
+# [ACTION-SUCCESS], [ACTION-FAILURE])
+# ------------------------------------------------------------
+# Check whether the given compiler option works
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LINKER_OPTION],
+[AC_REQUIRE([LT_AC_PROG_SED])dnl
+AC_CACHE_CHECK([$1], [$2],
+ [$2=no
+ save_LDFLAGS="$LDFLAGS"
+ LDFLAGS="$LDFLAGS $3"
+ echo "$lt_simple_link_test_code" > conftest.$ac_ext
+ if (eval $ac_link 2>conftest.err) && test -s conftest$ac_exeext; then
+ # The linker can only warn and ignore the option if not recognized
+ # So say no if there are warnings
+ if test -s conftest.err; then
+ # Append any errors to the config.log.
+ cat conftest.err 1>&AS_MESSAGE_LOG_FD
+ $echo "X$_lt_linker_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > conftest.exp
+ $SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
+ if diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
+ $2=yes
+ fi
+ else
+ $2=yes
+ fi
+ fi
+ $rm -r conftest*
+ LDFLAGS="$save_LDFLAGS"
+])
+
+if test x"[$]$2" = xyes; then
+ ifelse([$4], , :, [$4])
+else
+ ifelse([$5], , :, [$5])
+fi
+])# AC_LIBTOOL_LINKER_OPTION
+
+
+# AC_LIBTOOL_SYS_MAX_CMD_LEN
+# --------------------------
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_MAX_CMD_LEN],
+[# find the maximum length of command line arguments
+AC_MSG_CHECKING([the maximum length of command line arguments])
+AC_CACHE_VAL([lt_cv_sys_max_cmd_len], [dnl
+ i=0
+ teststring="ABCD"
+
+ case $build_os in
+ msdosdjgpp*)
+ # On DJGPP, this test can blow up pretty badly due to problems in libc
+ # (any single argument exceeding 2000 bytes causes a buffer overrun
+ # during glob expansion). Even if it were fixed, the result of this
+ # check would be larger than it should be.
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=12288; # 12K is about right
+ ;;
+
+ gnu*)
+ # Under GNU Hurd, this test is not required because there is
+ # no limit to the length of command line arguments.
+ # Libtool will interpret -1 as no limit whatsoever
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=-1;
+ ;;
+
+ cygwin* | mingw*)
+ # On Win9x/ME, this test blows up -- it succeeds, but takes
+ # about 5 minutes as the teststring grows exponentially.
+ # Worse, since 9x/ME are not pre-emptively multitasking,
+ # you end up with a "frozen" computer, even though with patience
+ # the test eventually succeeds (with a max line length of 256k).
+ # Instead, let's just punt: use the minimum linelength reported by
+ # all of the supported platforms: 8192 (on NT/2K/XP).
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=8192;
+ ;;
+
+ amigaos*)
+ # On AmigaOS with pdksh, this test takes hours, literally.
+ # So we just punt and use a minimum line length of 8192.
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=8192;
+ ;;
+
+ netbsd* | freebsd* | openbsd* | darwin* | dragonfly*)
+ # This has been around since 386BSD, at least. Likely further.
+ if test -x /sbin/sysctl; then
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`/sbin/sysctl -n kern.argmax`
+ elif test -x /usr/sbin/sysctl; then
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`/usr/sbin/sysctl -n kern.argmax`
+ else
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=65536 # usable default for all BSDs
+ fi
+ # And add a safety zone
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 4`
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \* 3`
+ ;;
+
+ interix*)
+ # We know the value 262144 and hardcode it with a safety zone (like BSD)
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=196608
+ ;;
+
+ osf*)
+ # Dr. Hans Ekkehard Plesser reports seeing a kernel panic running configure
+ # due to this test when exec_disable_arg_limit is 1 on Tru64. It is not
+ # nice to cause kernel panics so lets avoid the loop below.
+ # First set a reasonable default.
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=16384
+ #
+ if test -x /sbin/sysconfig; then
+ case `/sbin/sysconfig -q proc exec_disable_arg_limit` in
+ *1*) lt_cv_sys_max_cmd_len=-1 ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+ sco3.2v5*)
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=102400
+ ;;
+ sysv5* | sco5v6* | sysv4.2uw2*)
+ kargmax=`grep ARG_MAX /etc/conf/cf.d/stune 2>/dev/null`
+ if test -n "$kargmax"; then
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`echo $kargmax | sed 's/.*[[ ]]//'`
+ else
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=32768
+ fi
+ ;;
+ *)
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`(getconf ARG_MAX) 2> /dev/null`
+ if test -n "$lt_cv_sys_max_cmd_len"; then
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 4`
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \* 3`
+ else
+ SHELL=${SHELL-${CONFIG_SHELL-/bin/sh}}
+ while (test "X"`$SHELL [$]0 --fallback-echo "X$teststring" 2>/dev/null` \
+ = "XX$teststring") >/dev/null 2>&1 &&
+ new_result=`expr "X$teststring" : ".*" 2>&1` &&
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=$new_result &&
+ test $i != 17 # 1/2 MB should be enough
+ do
+ i=`expr $i + 1`
+ teststring=$teststring$teststring
+ done
+ teststring=
+ # Add a significant safety factor because C++ compilers can tack on massive
+ # amounts of additional arguments before passing them to the linker.
+ # It appears as though 1/2 is a usable value.
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 2`
+ fi
+ ;;
+ esac
+])
+if test -n $lt_cv_sys_max_cmd_len ; then
+ AC_MSG_RESULT($lt_cv_sys_max_cmd_len)
+else
+ AC_MSG_RESULT(none)
+fi
+])# AC_LIBTOOL_SYS_MAX_CMD_LEN
+
+
+# _LT_AC_CHECK_DLFCN
+# ------------------
+AC_DEFUN([_LT_AC_CHECK_DLFCN],
+[AC_CHECK_HEADERS(dlfcn.h)dnl
+])# _LT_AC_CHECK_DLFCN
+
+
+# _LT_AC_TRY_DLOPEN_SELF (ACTION-IF-TRUE, ACTION-IF-TRUE-W-USCORE,
+# ACTION-IF-FALSE, ACTION-IF-CROSS-COMPILING)
+# ---------------------------------------------------------------------
+AC_DEFUN([_LT_AC_TRY_DLOPEN_SELF],
+[AC_REQUIRE([_LT_AC_CHECK_DLFCN])dnl
+if test "$cross_compiling" = yes; then :
+ [$4]
+else
+ lt_dlunknown=0; lt_dlno_uscore=1; lt_dlneed_uscore=2
+ lt_status=$lt_dlunknown
+ cat > conftest.$ac_ext <<EOF
+[#line __oline__ "configure"
+#include "confdefs.h"
+
+#if HAVE_DLFCN_H
+#include <dlfcn.h>
+#endif
+
+#include <stdio.h>
+
+#ifdef RTLD_GLOBAL
+# define LT_DLGLOBAL RTLD_GLOBAL
+#else
+# ifdef DL_GLOBAL
+# define LT_DLGLOBAL DL_GLOBAL
+# else
+# define LT_DLGLOBAL 0
+# endif
+#endif
+
+/* We may have to define LT_DLLAZY_OR_NOW in the command line if we
+ find out it does not work in some platform. */
+#ifndef LT_DLLAZY_OR_NOW
+# ifdef RTLD_LAZY
+# define LT_DLLAZY_OR_NOW RTLD_LAZY
+# else
+# ifdef DL_LAZY
+# define LT_DLLAZY_OR_NOW DL_LAZY
+# else
+# ifdef RTLD_NOW
+# define LT_DLLAZY_OR_NOW RTLD_NOW
+# else
+# ifdef DL_NOW
+# define LT_DLLAZY_OR_NOW DL_NOW
+# else
+# define LT_DLLAZY_OR_NOW 0
+# endif
+# endif
+# endif
+# endif
+#endif
+
+#ifdef __cplusplus
+extern "C" void exit (int);
+#endif
+
+void fnord() { int i=42;}
+int main ()
+{
+ void *self = dlopen (0, LT_DLGLOBAL|LT_DLLAZY_OR_NOW);
+ int status = $lt_dlunknown;
+
+ if (self)
+ {
+ if (dlsym (self,"fnord")) status = $lt_dlno_uscore;
+ else if (dlsym( self,"_fnord")) status = $lt_dlneed_uscore;
+ /* dlclose (self); */
+ }
+ else
+ puts (dlerror ());
+
+ exit (status);
+}]
+EOF
+ if AC_TRY_EVAL(ac_link) && test -s conftest${ac_exeext} 2>/dev/null; then
+ (./conftest; exit; ) >&AS_MESSAGE_LOG_FD 2>/dev/null
+ lt_status=$?
+ case x$lt_status in
+ x$lt_dlno_uscore) $1 ;;
+ x$lt_dlneed_uscore) $2 ;;
+ x$lt_dlunknown|x*) $3 ;;
+ esac
+ else :
+ # compilation failed
+ $3
+ fi
+fi
+rm -fr conftest*
+])# _LT_AC_TRY_DLOPEN_SELF
+
+
+# AC_LIBTOOL_DLOPEN_SELF
+# ----------------------
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_DLOPEN_SELF],
+[AC_REQUIRE([_LT_AC_CHECK_DLFCN])dnl
+if test "x$enable_dlopen" != xyes; then
+ enable_dlopen=unknown
+ enable_dlopen_self=unknown
+ enable_dlopen_self_static=unknown
+else
+ lt_cv_dlopen=no
+ lt_cv_dlopen_libs=
+
+ case $host_os in
+ beos*)
+ lt_cv_dlopen="load_add_on"
+ lt_cv_dlopen_libs=
+ lt_cv_dlopen_self=yes
+ ;;
+
+ mingw* | pw32*)
+ lt_cv_dlopen="LoadLibrary"
+ lt_cv_dlopen_libs=
+ ;;
+
+ cygwin*)
+ lt_cv_dlopen="dlopen"
+ lt_cv_dlopen_libs=
+ ;;
+
+ darwin*)
+ # if libdl is installed we need to link against it
+ AC_CHECK_LIB([dl], [dlopen],
+ [lt_cv_dlopen="dlopen" lt_cv_dlopen_libs="-ldl"],[
+ lt_cv_dlopen="dyld"
+ lt_cv_dlopen_libs=
+ lt_cv_dlopen_self=yes
+ ])
+ ;;
+
+ *)
+ AC_CHECK_FUNC([shl_load],
+ [lt_cv_dlopen="shl_load"],
+ [AC_CHECK_LIB([dld], [shl_load],
+ [lt_cv_dlopen="shl_load" lt_cv_dlopen_libs="-ldld"],
+ [AC_CHECK_FUNC([dlopen],
+ [lt_cv_dlopen="dlopen"],
+ [AC_CHECK_LIB([dl], [dlopen],
+ [lt_cv_dlopen="dlopen" lt_cv_dlopen_libs="-ldl"],
+ [AC_CHECK_LIB([svld], [dlopen],
+ [lt_cv_dlopen="dlopen" lt_cv_dlopen_libs="-lsvld"],
+ [AC_CHECK_LIB([dld], [dld_link],
+ [lt_cv_dlopen="dld_link" lt_cv_dlopen_libs="-ldld"])
+ ])
+ ])
+ ])
+ ])
+ ])
+ ;;
+ esac
+
+ if test "x$lt_cv_dlopen" != xno; then
+ enable_dlopen=yes
+ else
+ enable_dlopen=no
+ fi
+
+ case $lt_cv_dlopen in
+ dlopen)
+ save_CPPFLAGS="$CPPFLAGS"
+ test "x$ac_cv_header_dlfcn_h" = xyes && CPPFLAGS="$CPPFLAGS -DHAVE_DLFCN_H"
+
+ save_LDFLAGS="$LDFLAGS"
+ wl=$lt_prog_compiler_wl eval LDFLAGS=\"\$LDFLAGS $export_dynamic_flag_spec\"
+
+ save_LIBS="$LIBS"
+ LIBS="$lt_cv_dlopen_libs $LIBS"
+
+ AC_CACHE_CHECK([whether a program can dlopen itself],
+ lt_cv_dlopen_self, [dnl
+ _LT_AC_TRY_DLOPEN_SELF(
+ lt_cv_dlopen_self=yes, lt_cv_dlopen_self=yes,
+ lt_cv_dlopen_self=no, lt_cv_dlopen_self=cross)
+ ])
+
+ if test "x$lt_cv_dlopen_self" = xyes; then
+ wl=$lt_prog_compiler_wl eval LDFLAGS=\"\$LDFLAGS $lt_prog_compiler_static\"
+ AC_CACHE_CHECK([whether a statically linked program can dlopen itself],
+ lt_cv_dlopen_self_static, [dnl
+ _LT_AC_TRY_DLOPEN_SELF(
+ lt_cv_dlopen_self_static=yes, lt_cv_dlopen_self_static=yes,
+ lt_cv_dlopen_self_static=no, lt_cv_dlopen_self_static=cross)
+ ])
+ fi
+
+ CPPFLAGS="$save_CPPFLAGS"
+ LDFLAGS="$save_LDFLAGS"
+ LIBS="$save_LIBS"
+ ;;
+ esac
+
+ case $lt_cv_dlopen_self in
+ yes|no) enable_dlopen_self=$lt_cv_dlopen_self ;;
+ *) enable_dlopen_self=unknown ;;
+ esac
+
+ case $lt_cv_dlopen_self_static in
+ yes|no) enable_dlopen_self_static=$lt_cv_dlopen_self_static ;;
+ *) enable_dlopen_self_static=unknown ;;
+ esac
+fi
+])# AC_LIBTOOL_DLOPEN_SELF
+
+
+# AC_LIBTOOL_PROG_CC_C_O([TAGNAME])
+# ---------------------------------
+# Check to see if options -c and -o are simultaneously supported by compiler
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PROG_CC_C_O],
+[AC_REQUIRE([LT_AC_PROG_SED])dnl
+AC_REQUIRE([_LT_AC_SYS_COMPILER])dnl
+AC_CACHE_CHECK([if $compiler supports -c -o file.$ac_objext],
+ [_LT_AC_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)],
+ [_LT_AC_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)=no
+ $rm -r conftest 2>/dev/null
+ mkdir conftest
+ cd conftest
+ mkdir out
+ echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+
+ lt_compiler_flag="-o out/conftest2.$ac_objext"
+ # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
+ # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
+ # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
+ # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
+ lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
+ -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
+ -e 's: [[^ ]]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
+ -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
+ (eval echo "\"\$as_me:__oline__: $lt_compile\"" >&AS_MESSAGE_LOG_FD)
+ (eval "$lt_compile" 2>out/conftest.err)
+ ac_status=$?
+ cat out/conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+ echo "$as_me:__oline__: \$? = $ac_status" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+ if (exit $ac_status) && test -s out/conftest2.$ac_objext
+ then
+ # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
+ # So say no if there are warnings
+ $echo "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > out/conftest.exp
+ $SED '/^$/d; /^ *+/d' out/conftest.err >out/conftest.er2
+ if test ! -s out/conftest.er2 || diff out/conftest.exp out/conftest.er2 >/dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)=yes
+ fi
+ fi
+ chmod u+w . 2>&AS_MESSAGE_LOG_FD
+ $rm conftest*
+ # SGI C++ compiler will create directory out/ii_files/ for
+ # template instantiation
+ test -d out/ii_files && $rm out/ii_files/* && rmdir out/ii_files
+ $rm out/* && rmdir out
+ cd ..
+ rmdir conftest
+ $rm conftest*
+])
+])# AC_LIBTOOL_PROG_CC_C_O
+
+
+# AC_LIBTOOL_SYS_HARD_LINK_LOCKS([TAGNAME])
+# -----------------------------------------
+# Check to see if we can do hard links to lock some files if needed
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_HARD_LINK_LOCKS],
+[AC_REQUIRE([_LT_AC_LOCK])dnl
+
+hard_links="nottested"
+if test "$_LT_AC_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)" = no && test "$need_locks" != no; then
+ # do not overwrite the value of need_locks provided by the user
+ AC_MSG_CHECKING([if we can lock with hard links])
+ hard_links=yes
+ $rm conftest*
+ ln conftest.a conftest.b 2>/dev/null && hard_links=no
+ touch conftest.a
+ ln conftest.a conftest.b 2>&5 || hard_links=no
+ ln conftest.a conftest.b 2>/dev/null && hard_links=no
+ AC_MSG_RESULT([$hard_links])
+ if test "$hard_links" = no; then
+ AC_MSG_WARN([`$CC' does not support `-c -o', so `make -j' may be unsafe])
+ need_locks=warn
+ fi
+else
+ need_locks=no
+fi
+])# AC_LIBTOOL_SYS_HARD_LINK_LOCKS
+
+
+# AC_LIBTOOL_OBJDIR
+# -----------------
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_OBJDIR],
+[AC_CACHE_CHECK([for objdir], [lt_cv_objdir],
+[rm -f .libs 2>/dev/null
+mkdir .libs 2>/dev/null
+if test -d .libs; then
+ lt_cv_objdir=.libs
+else
+ # MS-DOS does not allow filenames that begin with a dot.
+ lt_cv_objdir=_libs
+fi
+rmdir .libs 2>/dev/null])
+objdir=$lt_cv_objdir
+])# AC_LIBTOOL_OBJDIR
+
+
+# AC_LIBTOOL_PROG_LD_HARDCODE_LIBPATH([TAGNAME])
+# ----------------------------------------------
+# Check hardcoding attributes.
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PROG_LD_HARDCODE_LIBPATH],
+[AC_MSG_CHECKING([how to hardcode library paths into programs])
+_LT_AC_TAGVAR(hardcode_action, $1)=
+if test -n "$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)" || \
+ test -n "$_LT_AC_TAGVAR(runpath_var, $1)" || \
+ test "X$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)" = "Xyes" ; then
+
+ # We can hardcode non-existant directories.
+ if test "$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)" != no &&
+ # If the only mechanism to avoid hardcoding is shlibpath_var, we
+ # have to relink, otherwise we might link with an installed library
+ # when we should be linking with a yet-to-be-installed one
+ ## test "$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)" != no &&
+ test "$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)" != no; then
+ # Linking always hardcodes the temporary library directory.
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_action, $1)=relink
+ else
+ # We can link without hardcoding, and we can hardcode nonexisting dirs.
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_action, $1)=immediate
+ fi
+else
+ # We cannot hardcode anything, or else we can only hardcode existing
+ # directories.
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_action, $1)=unsupported
+fi
+AC_MSG_RESULT([$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_action, $1)])
+
+if test "$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_action, $1)" = relink; then
+ # Fast installation is not supported
+ enable_fast_install=no
+elif test "$shlibpath_overrides_runpath" = yes ||
+ test "$enable_shared" = no; then
+ # Fast installation is not necessary
+ enable_fast_install=needless
+fi
+])# AC_LIBTOOL_PROG_LD_HARDCODE_LIBPATH
+
+
+# AC_LIBTOOL_SYS_LIB_STRIP
+# ------------------------
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_LIB_STRIP],
+[striplib=
+old_striplib=
+AC_MSG_CHECKING([whether stripping libraries is possible])
+if test -n "$STRIP" && $STRIP -V 2>&1 | grep "GNU strip" >/dev/null; then
+ test -z "$old_striplib" && old_striplib="$STRIP --strip-debug"
+ test -z "$striplib" && striplib="$STRIP --strip-unneeded"
+ AC_MSG_RESULT([yes])
+else
+# FIXME - insert some real tests, host_os isn't really good enough
+ case $host_os in
+ darwin*)
+ if test -n "$STRIP" ; then
+ striplib="$STRIP -x"
+ old_striplib="$STRIP -S"
+ AC_MSG_RESULT([yes])
+ else
+ AC_MSG_RESULT([no])
+fi
+ ;;
+ *)
+ AC_MSG_RESULT([no])
+ ;;
+ esac
+fi
+])# AC_LIBTOOL_SYS_LIB_STRIP
+
+
+# AC_LIBTOOL_SYS_DYNAMIC_LINKER
+# -----------------------------
+# PORTME Fill in your ld.so characteristics
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_DYNAMIC_LINKER],
+[AC_REQUIRE([LT_AC_PROG_SED])dnl
+AC_MSG_CHECKING([dynamic linker characteristics])
+library_names_spec=
+libname_spec='lib$name'
+soname_spec=
+shrext_cmds=".so"
+postinstall_cmds=
+postuninstall_cmds=
+finish_cmds=
+finish_eval=
+shlibpath_var=
+shlibpath_overrides_runpath=unknown
+version_type=none
+dynamic_linker="$host_os ld.so"
+sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib"
+m4_if($1,[],[
+if test "$GCC" = yes; then
+ case $host_os in
+ darwin*) lt_awk_arg="/^libraries:/,/LR/" ;;
+ *) lt_awk_arg="/^libraries:/" ;;
+ esac
+ lt_search_path_spec=`$CC -print-search-dirs | awk $lt_awk_arg | $SED -e "s/^libraries://" -e "s,=/,/,g"`
+ if echo "$lt_search_path_spec" | grep ';' >/dev/null ; then
+ # if the path contains ";" then we assume it to be the separator
+ # otherwise default to the standard path separator (i.e. ":") - it is
+ # assumed that no part of a normal pathname contains ";" but that should
+ # okay in the real world where ";" in dirpaths is itself problematic.
+ lt_search_path_spec=`echo "$lt_search_path_spec" | $SED -e 's/;/ /g'`
+ else
+ lt_search_path_spec=`echo "$lt_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
+ fi
+ # Ok, now we have the path, separated by spaces, we can step through it
+ # and add multilib dir if necessary.
+ lt_tmp_lt_search_path_spec=
+ lt_multi_os_dir=`$CC $CPPFLAGS $CFLAGS $LDFLAGS -print-multi-os-directory 2>/dev/null`
+ for lt_sys_path in $lt_search_path_spec; do
+ if test -d "$lt_sys_path/$lt_multi_os_dir"; then
+ lt_tmp_lt_search_path_spec="$lt_tmp_lt_search_path_spec $lt_sys_path/$lt_multi_os_dir"
+ else
+ test -d "$lt_sys_path" && \
+ lt_tmp_lt_search_path_spec="$lt_tmp_lt_search_path_spec $lt_sys_path"
+ fi
+ done
+ lt_search_path_spec=`echo $lt_tmp_lt_search_path_spec | awk '
+BEGIN {RS=" "; FS="/|\n";} {
+ lt_foo="";
+ lt_count=0;
+ for (lt_i = NF; lt_i > 0; lt_i--) {
+ if ($lt_i != "" && $lt_i != ".") {
+ if ($lt_i == "..") {
+ lt_count++;
+ } else {
+ if (lt_count == 0) {
+ lt_foo="/" $lt_i lt_foo;
+ } else {
+ lt_count--;
+ }
+ }
+ }
+ }
+ if (lt_foo != "") { lt_freq[[lt_foo]]++; }
+ if (lt_freq[[lt_foo]] == 1) { print lt_foo; }
+}'`
+ sys_lib_search_path_spec=`echo $lt_search_path_spec`
+else
+ sys_lib_search_path_spec="/lib /usr/lib /usr/local/lib"
+fi])
+need_lib_prefix=unknown
+hardcode_into_libs=no
+
+# when you set need_version to no, make sure it does not cause -set_version
+# flags to be left without arguments
+need_version=unknown
+
+case $host_os in
+aix3*)
+ version_type=linux
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix $libname.a'
+ shlibpath_var=LIBPATH
+
+ # AIX 3 has no versioning support, so we append a major version to the name.
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ ;;
+
+aix[[4-9]]*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ hardcode_into_libs=yes
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # AIX 5 supports IA64
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${release}${shared_ext}$versuffix $libname${shared_ext}'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ else
+ # With GCC up to 2.95.x, collect2 would create an import file
+ # for dependence libraries. The import file would start with
+ # the line `#! .'. This would cause the generated library to
+ # depend on `.', always an invalid library. This was fixed in
+ # development snapshots of GCC prior to 3.0.
+ case $host_os in
+ aix4 | aix4.[[01]] | aix4.[[01]].*)
+ if { echo '#if __GNUC__ > 2 || (__GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ >= 97)'
+ echo ' yes '
+ echo '#endif'; } | ${CC} -E - | grep yes > /dev/null; then
+ :
+ else
+ can_build_shared=no
+ fi
+ ;;
+ esac
+ # AIX (on Power*) has no versioning support, so currently we can not hardcode correct
+ # soname into executable. Probably we can add versioning support to
+ # collect2, so additional links can be useful in future.
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ # If using run time linking (on AIX 4.2 or later) use lib<name>.so
+ # instead of lib<name>.a to let people know that these are not
+ # typical AIX shared libraries.
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ else
+ # We preserve .a as extension for shared libraries through AIX4.2
+ # and later when we are not doing run time linking.
+ library_names_spec='${libname}${release}.a $libname.a'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ fi
+ shlibpath_var=LIBPATH
+ fi
+ ;;
+
+amigaos*)
+ library_names_spec='$libname.ixlibrary $libname.a'
+ # Create ${libname}_ixlibrary.a entries in /sys/libs.
+ finish_eval='for lib in `ls $libdir/*.ixlibrary 2>/dev/null`; do libname=`$echo "X$lib" | $Xsed -e '\''s%^.*/\([[^/]]*\)\.ixlibrary$%\1%'\''`; test $rm /sys/libs/${libname}_ixlibrary.a; $show "cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a"; cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a || exit 1; done'
+ ;;
+
+beos*)
+ library_names_spec='${libname}${shared_ext}'
+ dynamic_linker="$host_os ld.so"
+ shlibpath_var=LIBRARY_PATH
+ ;;
+
+bsdi[[45]]*)
+ version_type=linux
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig $libdir'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ sys_lib_search_path_spec="/shlib /usr/lib /usr/X11/lib /usr/contrib/lib /lib /usr/local/lib"
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="/shlib /usr/lib /usr/local/lib"
+ # the default ld.so.conf also contains /usr/contrib/lib and
+ # /usr/X11R6/lib (/usr/X11 is a link to /usr/X11R6), but let us allow
+ # libtool to hard-code these into programs
+ ;;
+
+cygwin* | mingw* | pw32*)
+ version_type=windows
+ shrext_cmds=".dll"
+ need_version=no
+ need_lib_prefix=no
+
+ case $GCC,$host_os in
+ yes,cygwin* | yes,mingw* | yes,pw32*)
+ library_names_spec='$libname.dll.a'
+ # DLL is installed to $(libdir)/../bin by postinstall_cmds
+ postinstall_cmds='base_file=`basename \${file}`~
+ dlpath=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $dir/'\''\${base_file}'\''i;echo \$dlname'\''`~
+ dldir=$destdir/`dirname \$dlpath`~
+ test -d \$dldir || mkdir -p \$dldir~
+ $install_prog $dir/$dlname \$dldir/$dlname~
+ chmod a+x \$dldir/$dlname'
+ postuninstall_cmds='dldll=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $file; echo \$dlname'\''`~
+ dlpath=$dir/\$dldll~
+ $rm \$dlpath'
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+
+ case $host_os in
+ cygwin*)
+ # Cygwin DLLs use 'cyg' prefix rather than 'lib'
+ soname_spec='`echo ${libname} | sed -e 's/^lib/cyg/'``echo ${release} | $SED -e 's/[[.]]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib /lib/w32api /lib /usr/local/lib"
+ ;;
+ mingw*)
+ # MinGW DLLs use traditional 'lib' prefix
+ soname_spec='${libname}`echo ${release} | $SED -e 's/[[.]]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
+ sys_lib_search_path_spec=`$CC -print-search-dirs | grep "^libraries:" | $SED -e "s/^libraries://" -e "s,=/,/,g"`
+ if echo "$sys_lib_search_path_spec" | [grep ';[c-zC-Z]:/' >/dev/null]; then
+ # It is most probably a Windows format PATH printed by
+ # mingw gcc, but we are running on Cygwin. Gcc prints its search
+ # path with ; separators, and with drive letters. We can handle the
+ # drive letters (cygwin fileutils understands them), so leave them,
+ # especially as we might pass files found there to a mingw objdump,
+ # which wouldn't understand a cygwinified path. Ahh.
+ sys_lib_search_path_spec=`echo "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e 's/;/ /g'`
+ else
+ sys_lib_search_path_spec=`echo "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
+ fi
+ ;;
+ pw32*)
+ # pw32 DLLs use 'pw' prefix rather than 'lib'
+ library_names_spec='`echo ${libname} | sed -e 's/^lib/pw/'``echo ${release} | $SED -e 's/[[.]]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+ *)
+ library_names_spec='${libname}`echo ${release} | $SED -e 's/[[.]]/-/g'`${versuffix}${shared_ext} $libname.lib'
+ ;;
+ esac
+ dynamic_linker='Win32 ld.exe'
+ # FIXME: first we should search . and the directory the executable is in
+ shlibpath_var=PATH
+ ;;
+
+darwin* | rhapsody*)
+ dynamic_linker="$host_os dyld"
+ version_type=darwin
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${versuffix}$shared_ext ${libname}${release}${major}$shared_ext ${libname}$shared_ext'
+ soname_spec='${libname}${release}${major}$shared_ext'
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ shlibpath_var=DYLD_LIBRARY_PATH
+ shrext_cmds='`test .$module = .yes && echo .so || echo .dylib`'
+ m4_if([$1], [],[
+ sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec /usr/local/lib"])
+ sys_lib_dlsearch_path_spec='/usr/local/lib /lib /usr/lib'
+ ;;
+
+dgux*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname$shared_ext'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ ;;
+
+freebsd1*)
+ dynamic_linker=no
+ ;;
+
+freebsd* | dragonfly*)
+ # DragonFly does not have aout. When/if they implement a new
+ # versioning mechanism, adjust this.
+ if test -x /usr/bin/objformat; then
+ objformat=`/usr/bin/objformat`
+ else
+ case $host_os in
+ freebsd[[123]]*) objformat=aout ;;
+ *) objformat=elf ;;
+ esac
+ fi
+ version_type=freebsd-$objformat
+ case $version_type in
+ freebsd-elf*)
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext} $libname${shared_ext}'
+ need_version=no
+ need_lib_prefix=no
+ ;;
+ freebsd-*)
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix $libname${shared_ext}$versuffix'
+ need_version=yes
+ ;;
+ esac
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ case $host_os in
+ freebsd2*)
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ ;;
+ freebsd3.[[01]]* | freebsdelf3.[[01]]*)
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+ freebsd3.[[2-9]]* | freebsdelf3.[[2-9]]* | \
+ freebsd4.[[0-5]] | freebsdelf4.[[0-5]] | freebsd4.1.1 | freebsdelf4.1.1)
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+ *) # from 4.6 on, and DragonFly
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+gnu*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}${major} ${libname}${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+
+hpux9* | hpux10* | hpux11*)
+ # Give a soname corresponding to the major version so that dld.sl refuses to
+ # link against other versions.
+ version_type=sunos
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ case $host_cpu in
+ ia64*)
+ shrext_cmds='.so'
+ hardcode_into_libs=yes
+ dynamic_linker="$host_os dld.so"
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ if test "X$HPUX_IA64_MODE" = X32; then
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/hpux32 /usr/local/lib/hpux32 /usr/local/lib"
+ else
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/hpux64 /usr/local/lib/hpux64"
+ fi
+ sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
+ ;;
+ hppa*64*)
+ shrext_cmds='.sl'
+ hardcode_into_libs=yes
+ dynamic_linker="$host_os dld.sl"
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH # How should we handle SHLIB_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/pa20_64 /usr/ccs/lib/pa20_64"
+ sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
+ ;;
+ *)
+ shrext_cmds='.sl'
+ dynamic_linker="$host_os dld.sl"
+ shlibpath_var=SHLIB_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no # +s is required to enable SHLIB_PATH
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ ;;
+ esac
+ # HP-UX runs *really* slowly unless shared libraries are mode 555.
+ postinstall_cmds='chmod 555 $lib'
+ ;;
+
+interix[[3-9]]*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ dynamic_linker='Interix 3.x ld.so.1 (PE, like ELF)'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+
+irix5* | irix6* | nonstopux*)
+ case $host_os in
+ nonstopux*) version_type=nonstopux ;;
+ *)
+ if test "$lt_cv_prog_gnu_ld" = yes; then
+ version_type=linux
+ else
+ version_type=irix
+ fi ;;
+ esac
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${release}${shared_ext} $libname${shared_ext}'
+ case $host_os in
+ irix5* | nonstopux*)
+ libsuff= shlibsuff=
+ ;;
+ *)
+ case $LD in # libtool.m4 will add one of these switches to LD
+ *-32|*"-32 "|*-melf32bsmip|*"-melf32bsmip ")
+ libsuff= shlibsuff= libmagic=32-bit;;
+ *-n32|*"-n32 "|*-melf32bmipn32|*"-melf32bmipn32 ")
+ libsuff=32 shlibsuff=N32 libmagic=N32;;
+ *-64|*"-64 "|*-melf64bmip|*"-melf64bmip ")
+ libsuff=64 shlibsuff=64 libmagic=64-bit;;
+ *) libsuff= shlibsuff= libmagic=never-match;;
+ esac
+ ;;
+ esac
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY${shlibsuff}_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib${libsuff} /lib${libsuff} /usr/local/lib${libsuff}"
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="/usr/lib${libsuff} /lib${libsuff}"
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+
+# No shared lib support for Linux oldld, aout, or coff.
+linux*oldld* | linux*aout* | linux*coff*)
+ dynamic_linker=no
+ ;;
+
+# This must be Linux ELF.
+linux* | k*bsd*-gnu)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -n $libdir'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ # This implies no fast_install, which is unacceptable.
+ # Some rework will be needed to allow for fast_install
+ # before this can be enabled.
+ hardcode_into_libs=yes
+
+ # Append ld.so.conf contents to the search path
+ if test -f /etc/ld.so.conf; then
+ lt_ld_extra=`awk '/^include / { system(sprintf("cd /etc; cat %s 2>/dev/null", \[$]2)); skip = 1; } { if (!skip) print \[$]0; skip = 0; }' < /etc/ld.so.conf | $SED -e 's/#.*//;/^[ ]*hwcap[ ]/d;s/[:, ]/ /g;s/=[^=]*$//;s/=[^= ]* / /g;/^$/d' | tr '\n' ' '`
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib $lt_ld_extra"
+ fi
+
+ # We used to test for /lib/ld.so.1 and disable shared libraries on
+ # powerpc, because MkLinux only supported shared libraries with the
+ # GNU dynamic linker. Since this was broken with cross compilers,
+ # most powerpc-linux boxes support dynamic linking these days and
+ # people can always --disable-shared, the test was removed, and we
+ # assume the GNU/Linux dynamic linker is in use.
+ dynamic_linker='GNU/Linux ld.so'
+ ;;
+
+netbsdelf*-gnu)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ hardcode_into_libs=yes
+ dynamic_linker='NetBSD ld.elf_so'
+ ;;
+
+netbsd*)
+ version_type=sunos
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ >/dev/null; then
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
+ finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
+ dynamic_linker='NetBSD (a.out) ld.so'
+ else
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ dynamic_linker='NetBSD ld.elf_so'
+ fi
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+
+newsos6)
+ version_type=linux
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ ;;
+
+nto-qnx*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ ;;
+
+openbsd*)
+ version_type=sunos
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="/usr/lib"
+ need_lib_prefix=no
+ # Some older versions of OpenBSD (3.3 at least) *do* need versioned libs.
+ case $host_os in
+ openbsd3.3 | openbsd3.3.*) need_version=yes ;;
+ *) need_version=no ;;
+ esac
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
+ finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
+ case $host_os in
+ openbsd2.[[89]] | openbsd2.[[89]].*)
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ ;;
+ *)
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ ;;
+ esac
+ else
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ fi
+ ;;
+
+os2*)
+ libname_spec='$name'
+ shrext_cmds=".dll"
+ need_lib_prefix=no
+ library_names_spec='$libname${shared_ext} $libname.a'
+ dynamic_linker='OS/2 ld.exe'
+ shlibpath_var=LIBPATH
+ ;;
+
+osf3* | osf4* | osf5*)
+ version_type=osf
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/shlib /usr/ccs/lib /usr/lib/cmplrs/cc /usr/lib /usr/local/lib /var/shlib"
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="$sys_lib_search_path_spec"
+ ;;
+
+rdos*)
+ dynamic_linker=no
+ ;;
+
+solaris*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ hardcode_into_libs=yes
+ # ldd complains unless libraries are executable
+ postinstall_cmds='chmod +x $lib'
+ ;;
+
+sunos4*)
+ version_type=sunos
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
+ finish_cmds='PATH="\$PATH:/usr/etc" ldconfig $libdir'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ if test "$with_gnu_ld" = yes; then
+ need_lib_prefix=no
+ fi
+ need_version=yes
+ ;;
+
+sysv4 | sysv4.3*)
+ version_type=linux
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ case $host_vendor in
+ sni)
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ need_lib_prefix=no
+ export_dynamic_flag_spec='${wl}-Blargedynsym'
+ runpath_var=LD_RUN_PATH
+ ;;
+ siemens)
+ need_lib_prefix=no
+ ;;
+ motorola)
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ sys_lib_search_path_spec='/lib /usr/lib /usr/ccs/lib'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+sysv4*MP*)
+ if test -d /usr/nec ;then
+ version_type=linux
+ library_names_spec='$libname${shared_ext}.$versuffix $libname${shared_ext}.$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='$libname${shared_ext}.$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ fi
+ ;;
+
+sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
+ version_type=freebsd-elf
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext} $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ hardcode_into_libs=yes
+ if test "$with_gnu_ld" = yes; then
+ sys_lib_search_path_spec='/usr/local/lib /usr/gnu/lib /usr/ccs/lib /usr/lib /lib'
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ else
+ sys_lib_search_path_spec='/usr/ccs/lib /usr/lib'
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ case $host_os in
+ sco3.2v5*)
+ sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec /lib"
+ ;;
+ esac
+ fi
+ sys_lib_dlsearch_path_spec='/usr/lib'
+ ;;
+
+uts4*)
+ version_type=linux
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ ;;
+
+*)
+ dynamic_linker=no
+ ;;
+esac
+AC_MSG_RESULT([$dynamic_linker])
+test "$dynamic_linker" = no && can_build_shared=no
+
+AC_CACHE_VAL([lt_cv_sys_lib_search_path_spec],
+[lt_cv_sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec"])
+sys_lib_search_path_spec="$lt_cv_sys_lib_search_path_spec"
+AC_CACHE_VAL([lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec],
+[lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec="$sys_lib_dlsearch_path_spec"])
+sys_lib_dlsearch_path_spec="$lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec"
+
+variables_saved_for_relink="PATH $shlibpath_var $runpath_var"
+if test "$GCC" = yes; then
+ variables_saved_for_relink="$variables_saved_for_relink GCC_EXEC_PREFIX COMPILER_PATH LIBRARY_PATH"
+fi
+])# AC_LIBTOOL_SYS_DYNAMIC_LINKER
+
+
+# _LT_AC_TAGCONFIG
+# ----------------
+AC_DEFUN([_LT_AC_TAGCONFIG],
+[AC_REQUIRE([LT_AC_PROG_SED])dnl
+AC_ARG_WITH([tags],
+ [AC_HELP_STRING([--with-tags@<:@=TAGS@:>@],
+ [include additional configurations @<:@automatic@:>@])],
+ [tagnames="$withval"])
+
+if test -f "$ltmain" && test -n "$tagnames"; then
+ if test ! -f "${ofile}"; then
+ AC_MSG_WARN([output file `$ofile' does not exist])
+ fi
+
+ if test -z "$LTCC"; then
+ eval "`$SHELL ${ofile} --config | grep '^LTCC='`"
+ if test -z "$LTCC"; then
+ AC_MSG_WARN([output file `$ofile' does not look like a libtool script])
+ else
+ AC_MSG_WARN([using `LTCC=$LTCC', extracted from `$ofile'])
+ fi
+ fi
+ if test -z "$LTCFLAGS"; then
+ eval "`$SHELL ${ofile} --config | grep '^LTCFLAGS='`"
+ fi
+
+ # Extract list of available tagged configurations in $ofile.
+ # Note that this assumes the entire list is on one line.
+ available_tags=`grep "^available_tags=" "${ofile}" | $SED -e 's/available_tags=\(.*$\)/\1/' -e 's/\"//g'`
+
+ lt_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}$PATH_SEPARATOR,"
+ for tagname in $tagnames; do
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ # Check whether tagname contains only valid characters
+ case `$echo "X$tagname" | $Xsed -e 's:[[-_ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890,/]]::g'` in
+ "") ;;
+ *) AC_MSG_ERROR([invalid tag name: $tagname])
+ ;;
+ esac
+
+ if grep "^# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname$" < "${ofile}" > /dev/null
+ then
+ AC_MSG_ERROR([tag name \"$tagname\" already exists])
+ fi
+
+ # Update the list of available tags.
+ if test -n "$tagname"; then
+ echo appending configuration tag \"$tagname\" to $ofile
+
+ case $tagname in
+ CXX)
+ if test -n "$CXX" && ( test "X$CXX" != "Xno" &&
+ ( (test "X$CXX" = "Xg++" && `g++ -v >/dev/null 2>&1` ) ||
+ (test "X$CXX" != "Xg++"))) ; then
+ AC_LIBTOOL_LANG_CXX_CONFIG
+ else
+ tagname=""
+ fi
+ ;;
+
+ F77)
+ if test -n "$F77" && test "X$F77" != "Xno"; then
+ AC_LIBTOOL_LANG_F77_CONFIG
+ else
+ tagname=""
+ fi
+ ;;
+
+ GCJ)
+ if test -n "$GCJ" && test "X$GCJ" != "Xno"; then
+ AC_LIBTOOL_LANG_GCJ_CONFIG
+ else
+ tagname=""
+ fi
+ ;;
+
+ RC)
+ AC_LIBTOOL_LANG_RC_CONFIG
+ ;;
+
+ *)
+ AC_MSG_ERROR([Unsupported tag name: $tagname])
+ ;;
+ esac
+
+ # Append the new tag name to the list of available tags.
+ if test -n "$tagname" ; then
+ available_tags="$available_tags $tagname"
+ fi
+ fi
+ done
+ IFS="$lt_save_ifs"
+
+ # Now substitute the updated list of available tags.
+ if eval "sed -e 's/^available_tags=.*\$/available_tags=\"$available_tags\"/' \"$ofile\" > \"${ofile}T\""; then
+ mv "${ofile}T" "$ofile"
+ chmod +x "$ofile"
+ else
+ rm -f "${ofile}T"
+ AC_MSG_ERROR([unable to update list of available tagged configurations.])
+ fi
+fi
+])# _LT_AC_TAGCONFIG
+
+
+# AC_LIBTOOL_DLOPEN
+# -----------------
+# enable checks for dlopen support
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_DLOPEN],
+ [AC_BEFORE([$0],[AC_LIBTOOL_SETUP])
+])# AC_LIBTOOL_DLOPEN
+
+
+# AC_LIBTOOL_WIN32_DLL
+# --------------------
+# declare package support for building win32 DLLs
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_WIN32_DLL],
+[AC_BEFORE([$0], [AC_LIBTOOL_SETUP])
+])# AC_LIBTOOL_WIN32_DLL
+
+
+# AC_ENABLE_SHARED([DEFAULT])
+# ---------------------------
+# implement the --enable-shared flag
+# DEFAULT is either `yes' or `no'. If omitted, it defaults to `yes'.
+AC_DEFUN([AC_ENABLE_SHARED],
+[define([AC_ENABLE_SHARED_DEFAULT], ifelse($1, no, no, yes))dnl
+AC_ARG_ENABLE([shared],
+ [AC_HELP_STRING([--enable-shared@<:@=PKGS@:>@],
+ [build shared libraries @<:@default=]AC_ENABLE_SHARED_DEFAULT[@:>@])],
+ [p=${PACKAGE-default}
+ case $enableval in
+ yes) enable_shared=yes ;;
+ no) enable_shared=no ;;
+ *)
+ enable_shared=no
+ # Look at the argument we got. We use all the common list separators.
+ lt_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}$PATH_SEPARATOR,"
+ for pkg in $enableval; do
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ if test "X$pkg" = "X$p"; then
+ enable_shared=yes
+ fi
+ done
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ ;;
+ esac],
+ [enable_shared=]AC_ENABLE_SHARED_DEFAULT)
+])# AC_ENABLE_SHARED
+
+
+# AC_DISABLE_SHARED
+# -----------------
+# set the default shared flag to --disable-shared
+AC_DEFUN([AC_DISABLE_SHARED],
+[AC_BEFORE([$0],[AC_LIBTOOL_SETUP])dnl
+AC_ENABLE_SHARED(no)
+])# AC_DISABLE_SHARED
+
+
+# AC_ENABLE_STATIC([DEFAULT])
+# ---------------------------
+# implement the --enable-static flag
+# DEFAULT is either `yes' or `no'. If omitted, it defaults to `yes'.
+AC_DEFUN([AC_ENABLE_STATIC],
+[define([AC_ENABLE_STATIC_DEFAULT], ifelse($1, no, no, yes))dnl
+AC_ARG_ENABLE([static],
+ [AC_HELP_STRING([--enable-static@<:@=PKGS@:>@],
+ [build static libraries @<:@default=]AC_ENABLE_STATIC_DEFAULT[@:>@])],
+ [p=${PACKAGE-default}
+ case $enableval in
+ yes) enable_static=yes ;;
+ no) enable_static=no ;;
+ *)
+ enable_static=no
+ # Look at the argument we got. We use all the common list separators.
+ lt_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}$PATH_SEPARATOR,"
+ for pkg in $enableval; do
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ if test "X$pkg" = "X$p"; then
+ enable_static=yes
+ fi
+ done
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ ;;
+ esac],
+ [enable_static=]AC_ENABLE_STATIC_DEFAULT)
+])# AC_ENABLE_STATIC
+
+
+# AC_DISABLE_STATIC
+# -----------------
+# set the default static flag to --disable-static
+AC_DEFUN([AC_DISABLE_STATIC],
+[AC_BEFORE([$0],[AC_LIBTOOL_SETUP])dnl
+AC_ENABLE_STATIC(no)
+])# AC_DISABLE_STATIC
+
+
+# AC_ENABLE_FAST_INSTALL([DEFAULT])
+# ---------------------------------
+# implement the --enable-fast-install flag
+# DEFAULT is either `yes' or `no'. If omitted, it defaults to `yes'.
+AC_DEFUN([AC_ENABLE_FAST_INSTALL],
+[define([AC_ENABLE_FAST_INSTALL_DEFAULT], ifelse($1, no, no, yes))dnl
+AC_ARG_ENABLE([fast-install],
+ [AC_HELP_STRING([--enable-fast-install@<:@=PKGS@:>@],
+ [optimize for fast installation @<:@default=]AC_ENABLE_FAST_INSTALL_DEFAULT[@:>@])],
+ [p=${PACKAGE-default}
+ case $enableval in
+ yes) enable_fast_install=yes ;;
+ no) enable_fast_install=no ;;
+ *)
+ enable_fast_install=no
+ # Look at the argument we got. We use all the common list separators.
+ lt_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}$PATH_SEPARATOR,"
+ for pkg in $enableval; do
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ if test "X$pkg" = "X$p"; then
+ enable_fast_install=yes
+ fi
+ done
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ ;;
+ esac],
+ [enable_fast_install=]AC_ENABLE_FAST_INSTALL_DEFAULT)
+])# AC_ENABLE_FAST_INSTALL
+
+
+# AC_DISABLE_FAST_INSTALL
+# -----------------------
+# set the default to --disable-fast-install
+AC_DEFUN([AC_DISABLE_FAST_INSTALL],
+[AC_BEFORE([$0],[AC_LIBTOOL_SETUP])dnl
+AC_ENABLE_FAST_INSTALL(no)
+])# AC_DISABLE_FAST_INSTALL
+
+
+# AC_LIBTOOL_PICMODE([MODE])
+# --------------------------
+# implement the --with-pic flag
+# MODE is either `yes' or `no'. If omitted, it defaults to `both'.
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PICMODE],
+[AC_BEFORE([$0],[AC_LIBTOOL_SETUP])dnl
+pic_mode=ifelse($#,1,$1,default)
+])# AC_LIBTOOL_PICMODE
+
+
+# AC_PROG_EGREP
+# -------------
+# This is predefined starting with Autoconf 2.54, so this conditional
+# definition can be removed once we require Autoconf 2.54 or later.
+m4_ifndef([AC_PROG_EGREP], [AC_DEFUN([AC_PROG_EGREP],
+[AC_CACHE_CHECK([for egrep], [ac_cv_prog_egrep],
+ [if echo a | (grep -E '(a|b)') >/dev/null 2>&1
+ then ac_cv_prog_egrep='grep -E'
+ else ac_cv_prog_egrep='egrep'
+ fi])
+ EGREP=$ac_cv_prog_egrep
+ AC_SUBST([EGREP])
+])])
+
+
+# AC_PATH_TOOL_PREFIX
+# -------------------
+# find a file program which can recognize shared library
+AC_DEFUN([AC_PATH_TOOL_PREFIX],
+[AC_REQUIRE([AC_PROG_EGREP])dnl
+AC_MSG_CHECKING([for $1])
+AC_CACHE_VAL(lt_cv_path_MAGIC_CMD,
+[case $MAGIC_CMD in
+[[\\/*] | ?:[\\/]*])
+ lt_cv_path_MAGIC_CMD="$MAGIC_CMD" # Let the user override the test with a path.
+ ;;
+*)
+ lt_save_MAGIC_CMD="$MAGIC_CMD"
+ lt_save_ifs="$IFS"; IFS=$PATH_SEPARATOR
+dnl $ac_dummy forces splitting on constant user-supplied paths.
+dnl POSIX.2 word splitting is done only on the output of word expansions,
+dnl not every word. This closes a longstanding sh security hole.
+ ac_dummy="ifelse([$2], , $PATH, [$2])"
+ for ac_dir in $ac_dummy; do
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+ if test -f $ac_dir/$1; then
+ lt_cv_path_MAGIC_CMD="$ac_dir/$1"
+ if test -n "$file_magic_test_file"; then
+ case $deplibs_check_method in
+ "file_magic "*)
+ file_magic_regex=`expr "$deplibs_check_method" : "file_magic \(.*\)"`
+ MAGIC_CMD="$lt_cv_path_MAGIC_CMD"
+ if eval $file_magic_cmd \$file_magic_test_file 2> /dev/null |
+ $EGREP "$file_magic_regex" > /dev/null; then
+ :
+ else
+ cat <<EOF 1>&2
+
+*** Warning: the command libtool uses to detect shared libraries,
+*** $file_magic_cmd, produces output that libtool cannot recognize.
+*** The result is that libtool may fail to recognize shared libraries
+*** as such. This will affect the creation of libtool libraries that
+*** depend on shared libraries, but programs linked with such libtool
+*** libraries will work regardless of this problem. Nevertheless, you
+*** may want to report the problem to your system manager and/or to
+*** bug-libtool at gnu.org
+
+EOF
+ fi ;;
+ esac
+ fi
+ break
+ fi
+ done
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ MAGIC_CMD="$lt_save_MAGIC_CMD"
+ ;;
+esac])
+MAGIC_CMD="$lt_cv_path_MAGIC_CMD"
+if test -n "$MAGIC_CMD"; then
+ AC_MSG_RESULT($MAGIC_CMD)
+else
+ AC_MSG_RESULT(no)
+fi
+])# AC_PATH_TOOL_PREFIX
+
+
+# AC_PATH_MAGIC
+# -------------
+# find a file program which can recognize a shared library
+AC_DEFUN([AC_PATH_MAGIC],
+[AC_PATH_TOOL_PREFIX(${ac_tool_prefix}file, /usr/bin$PATH_SEPARATOR$PATH)
+if test -z "$lt_cv_path_MAGIC_CMD"; then
+ if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+ AC_PATH_TOOL_PREFIX(file, /usr/bin$PATH_SEPARATOR$PATH)
+ else
+ MAGIC_CMD=:
+ fi
+fi
+])# AC_PATH_MAGIC
+
+
+# AC_PROG_LD
+# ----------
+# find the pathname to the GNU or non-GNU linker
+AC_DEFUN([AC_PROG_LD],
+[AC_ARG_WITH([gnu-ld],
+ [AC_HELP_STRING([--with-gnu-ld],
+ [assume the C compiler uses GNU ld @<:@default=no@:>@])],
+ [test "$withval" = no || with_gnu_ld=yes],
+ [with_gnu_ld=no])
+AC_REQUIRE([LT_AC_PROG_SED])dnl
+AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
+AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
+AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_BUILD])dnl
+ac_prog=ld
+if test "$GCC" = yes; then
+ # Check if gcc -print-prog-name=ld gives a path.
+ AC_MSG_CHECKING([for ld used by $CC])
+ case $host in
+ *-*-mingw*)
+ # gcc leaves a trailing carriage return which upsets mingw
+ ac_prog=`($CC -print-prog-name=ld) 2>&5 | tr -d '\015'` ;;
+ *)
+ ac_prog=`($CC -print-prog-name=ld) 2>&5` ;;
+ esac
+ case $ac_prog in
+ # Accept absolute paths.
+ [[\\/]]* | ?:[[\\/]]*)
+ re_direlt='/[[^/]][[^/]]*/\.\./'
+ # Canonicalize the pathname of ld
+ ac_prog=`echo $ac_prog| $SED 's%\\\\%/%g'`
+ while echo $ac_prog | grep "$re_direlt" > /dev/null 2>&1; do
+ ac_prog=`echo $ac_prog| $SED "s%$re_direlt%/%"`
+ done
+ test -z "$LD" && LD="$ac_prog"
+ ;;
+ "")
+ # If it fails, then pretend we aren't using GCC.
+ ac_prog=ld
+ ;;
+ *)
+ # If it is relative, then search for the first ld in PATH.
+ with_gnu_ld=unknown
+ ;;
+ esac
+elif test "$with_gnu_ld" = yes; then
+ AC_MSG_CHECKING([for GNU ld])
+else
+ AC_MSG_CHECKING([for non-GNU ld])
+fi
+AC_CACHE_VAL(lt_cv_path_LD,
+[if test -z "$LD"; then
+ lt_save_ifs="$IFS"; IFS=$PATH_SEPARATOR
+ for ac_dir in $PATH; do
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+ if test -f "$ac_dir/$ac_prog" || test -f "$ac_dir/$ac_prog$ac_exeext"; then
+ lt_cv_path_LD="$ac_dir/$ac_prog"
+ # Check to see if the program is GNU ld. I'd rather use --version,
+ # but apparently some variants of GNU ld only accept -v.
+ # Break only if it was the GNU/non-GNU ld that we prefer.
+ case `"$lt_cv_path_LD" -v 2>&1 </dev/null` in
+ *GNU* | *'with BFD'*)
+ test "$with_gnu_ld" != no && break
+ ;;
+ *)
+ test "$with_gnu_ld" != yes && break
+ ;;
+ esac
+ fi
+ done
+ IFS="$lt_save_ifs"
+else
+ lt_cv_path_LD="$LD" # Let the user override the test with a path.
+fi])
+LD="$lt_cv_path_LD"
+if test -n "$LD"; then
+ AC_MSG_RESULT($LD)
+else
+ AC_MSG_RESULT(no)
+fi
+test -z "$LD" && AC_MSG_ERROR([no acceptable ld found in \$PATH])
+AC_PROG_LD_GNU
+])# AC_PROG_LD
+
+
+# AC_PROG_LD_GNU
+# --------------
+AC_DEFUN([AC_PROG_LD_GNU],
+[AC_REQUIRE([AC_PROG_EGREP])dnl
+AC_CACHE_CHECK([if the linker ($LD) is GNU ld], lt_cv_prog_gnu_ld,
+[# I'd rather use --version here, but apparently some GNU lds only accept -v.
+case `$LD -v 2>&1 </dev/null` in
+*GNU* | *'with BFD'*)
+ lt_cv_prog_gnu_ld=yes
+ ;;
+*)
+ lt_cv_prog_gnu_ld=no
+ ;;
+esac])
+with_gnu_ld=$lt_cv_prog_gnu_ld
+])# AC_PROG_LD_GNU
+
+
+# AC_PROG_LD_RELOAD_FLAG
+# ----------------------
+# find reload flag for linker
+# -- PORTME Some linkers may need a different reload flag.
+AC_DEFUN([AC_PROG_LD_RELOAD_FLAG],
+[AC_CACHE_CHECK([for $LD option to reload object files],
+ lt_cv_ld_reload_flag,
+ [lt_cv_ld_reload_flag='-r'])
+reload_flag=$lt_cv_ld_reload_flag
+case $reload_flag in
+"" | " "*) ;;
+*) reload_flag=" $reload_flag" ;;
+esac
+reload_cmds='$LD$reload_flag -o $output$reload_objs'
+case $host_os in
+ darwin*)
+ if test "$GCC" = yes; then
+ reload_cmds='$LTCC $LTCFLAGS -nostdlib ${wl}-r -o $output$reload_objs'
+ else
+ reload_cmds='$LD$reload_flag -o $output$reload_objs'
+ fi
+ ;;
+esac
+])# AC_PROG_LD_RELOAD_FLAG
+
+
+# AC_DEPLIBS_CHECK_METHOD
+# -----------------------
+# how to check for library dependencies
+# -- PORTME fill in with the dynamic library characteristics
+AC_DEFUN([AC_DEPLIBS_CHECK_METHOD],
+[AC_CACHE_CHECK([how to recognize dependent libraries],
+lt_cv_deplibs_check_method,
+[lt_cv_file_magic_cmd='$MAGIC_CMD'
+lt_cv_file_magic_test_file=
+lt_cv_deplibs_check_method='unknown'
+# Need to set the preceding variable on all platforms that support
+# interlibrary dependencies.
+# 'none' -- dependencies not supported.
+# `unknown' -- same as none, but documents that we really don't know.
+# 'pass_all' -- all dependencies passed with no checks.
+# 'test_compile' -- check by making test program.
+# 'file_magic [[regex]]' -- check by looking for files in library path
+# which responds to the $file_magic_cmd with a given extended regex.
+# If you have `file' or equivalent on your system and you're not sure
+# whether `pass_all' will *always* work, you probably want this one.
+
+case $host_os in
+aix[[4-9]]*)
+ lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+ ;;
+
+beos*)
+ lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+ ;;
+
+bsdi[[45]]*)
+ lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [[0-9]][[0-9]]*-bit [[ML]]SB (shared object|dynamic lib)'
+ lt_cv_file_magic_cmd='/usr/bin/file -L'
+ lt_cv_file_magic_test_file=/shlib/libc.so
+ ;;
+
+cygwin*)
+ # func_win32_libid is a shell function defined in ltmain.sh
+ lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ^x86 archive import|^x86 DLL'
+ lt_cv_file_magic_cmd='func_win32_libid'
+ ;;
+
+mingw* | pw32*)
+ # Base MSYS/MinGW do not provide the 'file' command needed by
+ # func_win32_libid shell function, so use a weaker test based on 'objdump',
+ # unless we find 'file', for example because we are cross-compiling.
+ if ( file / ) >/dev/null 2>&1; then
+ lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ^x86 archive import|^x86 DLL'
+ lt_cv_file_magic_cmd='func_win32_libid'
+ else
+ lt_cv_deplibs_check_method='file_magic file format pei*-i386(.*architecture: i386)?'
+ lt_cv_file_magic_cmd='$OBJDUMP -f'
+ fi
+ ;;
+
+darwin* | rhapsody*)
+ lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+ ;;
+
+freebsd* | dragonfly*)
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ > /dev/null; then
+ case $host_cpu in
+ i*86 )
+ # Not sure whether the presence of OpenBSD here was a mistake.
+ # Let's accept both of them until this is cleared up.
+ lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (FreeBSD|OpenBSD|DragonFly)/i[[3-9]]86 (compact )?demand paged shared library'
+ lt_cv_file_magic_cmd=/usr/bin/file
+ lt_cv_file_magic_test_file=`echo /usr/lib/libc.so.*`
+ ;;
+ esac
+ else
+ lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+ fi
+ ;;
+
+gnu*)
+ lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+ ;;
+
+hpux10.20* | hpux11*)
+ lt_cv_file_magic_cmd=/usr/bin/file
+ case $host_cpu in
+ ia64*)
+ lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (s[[0-9]][[0-9]][[0-9]]|ELF-[[0-9]][[0-9]]) shared object file - IA64'
+ lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/hpux32/libc.so
+ ;;
+ hppa*64*)
+ [lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (s[0-9][0-9][0-9]|ELF-[0-9][0-9]) shared object file - PA-RISC [0-9].[0-9]']
+ lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/pa20_64/libc.sl
+ ;;
+ *)
+ lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (s[[0-9]][[0-9]][[0-9]]|PA-RISC[[0-9]].[[0-9]]) shared library'
+ lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/libc.sl
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+interix[[3-9]]*)
+ # PIC code is broken on Interix 3.x, that's why |\.a not |_pic\.a here
+ lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so|\.a)$'
+ ;;
+
+irix5* | irix6* | nonstopux*)
+ case $LD in
+ *-32|*"-32 ") libmagic=32-bit;;
+ *-n32|*"-n32 ") libmagic=N32;;
+ *-64|*"-64 ") libmagic=64-bit;;
+ *) libmagic=never-match;;
+ esac
+ lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+ ;;
+
+# This must be Linux ELF.
+linux* | k*bsd*-gnu)
+ lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+ ;;
+
+netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ > /dev/null; then
+ lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so\.[[0-9]]+\.[[0-9]]+|_pic\.a)$'
+ else
+ lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so|_pic\.a)$'
+ fi
+ ;;
+
+newos6*)
+ lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [[0-9]][[0-9]]*-bit [[ML]]SB (executable|dynamic lib)'
+ lt_cv_file_magic_cmd=/usr/bin/file
+ lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/libnls.so
+ ;;
+
+nto-qnx*)
+ lt_cv_deplibs_check_method=unknown
+ ;;
+
+openbsd*)
+ if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
+ lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so\.[[0-9]]+\.[[0-9]]+|\.so|_pic\.a)$'
+ else
+ lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so\.[[0-9]]+\.[[0-9]]+|_pic\.a)$'
+ fi
+ ;;
+
+osf3* | osf4* | osf5*)
+ lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+ ;;
+
+rdos*)
+ lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+ ;;
+
+solaris*)
+ lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+ ;;
+
+sysv4 | sysv4.3*)
+ case $host_vendor in
+ motorola)
+ lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [[0-9]][[0-9]]*-bit [[ML]]SB (shared object|dynamic lib) M[[0-9]][[0-9]]* Version [[0-9]]'
+ lt_cv_file_magic_test_file=`echo /usr/lib/libc.so*`
+ ;;
+ ncr)
+ lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+ ;;
+ sequent)
+ lt_cv_file_magic_cmd='/bin/file'
+ lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [[0-9]][[0-9]]*-bit [[LM]]SB (shared object|dynamic lib )'
+ ;;
+ sni)
+ lt_cv_file_magic_cmd='/bin/file'
+ lt_cv_deplibs_check_method="file_magic ELF [[0-9]][[0-9]]*-bit [[LM]]SB dynamic lib"
+ lt_cv_file_magic_test_file=/lib/libc.so
+ ;;
+ siemens)
+ lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+ ;;
+ pc)
+ lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
+ lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+ ;;
+esac
+])
+file_magic_cmd=$lt_cv_file_magic_cmd
+deplibs_check_method=$lt_cv_deplibs_check_method
+test -z "$deplibs_check_method" && deplibs_check_method=unknown
+])# AC_DEPLIBS_CHECK_METHOD
+
+
+# AC_PROG_NM
+# ----------
+# find the pathname to a BSD-compatible name lister
+AC_DEFUN([AC_PROG_NM],
+[AC_CACHE_CHECK([for BSD-compatible nm], lt_cv_path_NM,
+[if test -n "$NM"; then
+ # Let the user override the test.
+ lt_cv_path_NM="$NM"
+else
+ lt_nm_to_check="${ac_tool_prefix}nm"
+ if test -n "$ac_tool_prefix" && test "$build" = "$host"; then
+ lt_nm_to_check="$lt_nm_to_check nm"
+ fi
+ for lt_tmp_nm in $lt_nm_to_check; do
+ lt_save_ifs="$IFS"; IFS=$PATH_SEPARATOR
+ for ac_dir in $PATH /usr/ccs/bin/elf /usr/ccs/bin /usr/ucb /bin; do
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
+ tmp_nm="$ac_dir/$lt_tmp_nm"
+ if test -f "$tmp_nm" || test -f "$tmp_nm$ac_exeext" ; then
+ # Check to see if the nm accepts a BSD-compat flag.
+ # Adding the `sed 1q' prevents false positives on HP-UX, which says:
+ # nm: unknown option "B" ignored
+ # Tru64's nm complains that /dev/null is an invalid object file
+ case `"$tmp_nm" -B /dev/null 2>&1 | sed '1q'` in
+ */dev/null* | *'Invalid file or object type'*)
+ lt_cv_path_NM="$tmp_nm -B"
+ break
+ ;;
+ *)
+ case `"$tmp_nm" -p /dev/null 2>&1 | sed '1q'` in
+ */dev/null*)
+ lt_cv_path_NM="$tmp_nm -p"
+ break
+ ;;
+ *)
+ lt_cv_path_NM=${lt_cv_path_NM="$tmp_nm"} # keep the first match, but
+ continue # so that we can try to find one that supports BSD flags
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ esac
+ fi
+ done
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ done
+ test -z "$lt_cv_path_NM" && lt_cv_path_NM=nm
+fi])
+NM="$lt_cv_path_NM"
+])# AC_PROG_NM
+
+
+# AC_CHECK_LIBM
+# -------------
+# check for math library
+AC_DEFUN([AC_CHECK_LIBM],
+[AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
+LIBM=
+case $host in
+*-*-beos* | *-*-cygwin* | *-*-pw32* | *-*-darwin*)
+ # These system don't have libm, or don't need it
+ ;;
+*-ncr-sysv4.3*)
+ AC_CHECK_LIB(mw, _mwvalidcheckl, LIBM="-lmw")
+ AC_CHECK_LIB(m, cos, LIBM="$LIBM -lm")
+ ;;
+*)
+ AC_CHECK_LIB(m, cos, LIBM="-lm")
+ ;;
+esac
+])# AC_CHECK_LIBM
+
+
+# AC_LIBLTDL_CONVENIENCE([DIRECTORY])
+# -----------------------------------
+# sets LIBLTDL to the link flags for the libltdl convenience library and
+# LTDLINCL to the include flags for the libltdl header and adds
+# --enable-ltdl-convenience to the configure arguments. Note that
+# AC_CONFIG_SUBDIRS is not called here. If DIRECTORY is not provided,
+# it is assumed to be `libltdl'. LIBLTDL will be prefixed with
+# '${top_builddir}/' and LTDLINCL will be prefixed with '${top_srcdir}/'
+# (note the single quotes!). If your package is not flat and you're not
+# using automake, define top_builddir and top_srcdir appropriately in
+# the Makefiles.
+AC_DEFUN([AC_LIBLTDL_CONVENIENCE],
+[AC_BEFORE([$0],[AC_LIBTOOL_SETUP])dnl
+ case $enable_ltdl_convenience in
+ no) AC_MSG_ERROR([this package needs a convenience libltdl]) ;;
+ "") enable_ltdl_convenience=yes
+ ac_configure_args="$ac_configure_args --enable-ltdl-convenience" ;;
+ esac
+ LIBLTDL='${top_builddir}/'ifelse($#,1,[$1],['libltdl'])/libltdlc.la
+ LTDLINCL='-I${top_srcdir}/'ifelse($#,1,[$1],['libltdl'])
+ # For backwards non-gettext consistent compatibility...
+ INCLTDL="$LTDLINCL"
+])# AC_LIBLTDL_CONVENIENCE
+
+
+# AC_LIBLTDL_INSTALLABLE([DIRECTORY])
+# -----------------------------------
+# sets LIBLTDL to the link flags for the libltdl installable library and
+# LTDLINCL to the include flags for the libltdl header and adds
+# --enable-ltdl-install to the configure arguments. Note that
+# AC_CONFIG_SUBDIRS is not called here. If DIRECTORY is not provided,
+# and an installed libltdl is not found, it is assumed to be `libltdl'.
+# LIBLTDL will be prefixed with '${top_builddir}/'# and LTDLINCL with
+# '${top_srcdir}/' (note the single quotes!). If your package is not
+# flat and you're not using automake, define top_builddir and top_srcdir
+# appropriately in the Makefiles.
+# In the future, this macro may have to be called after AC_PROG_LIBTOOL.
+AC_DEFUN([AC_LIBLTDL_INSTALLABLE],
+[AC_BEFORE([$0],[AC_LIBTOOL_SETUP])dnl
+ AC_CHECK_LIB(ltdl, lt_dlinit,
+ [test x"$enable_ltdl_install" != xyes && enable_ltdl_install=no],
+ [if test x"$enable_ltdl_install" = xno; then
+ AC_MSG_WARN([libltdl not installed, but installation disabled])
+ else
+ enable_ltdl_install=yes
+ fi
+ ])
+ if test x"$enable_ltdl_install" = x"yes"; then
+ ac_configure_args="$ac_configure_args --enable-ltdl-install"
+ LIBLTDL='${top_builddir}/'ifelse($#,1,[$1],['libltdl'])/libltdl.la
+ LTDLINCL='-I${top_srcdir}/'ifelse($#,1,[$1],['libltdl'])
+ else
+ ac_configure_args="$ac_configure_args --enable-ltdl-install=no"
+ LIBLTDL="-lltdl"
+ LTDLINCL=
+ fi
+ # For backwards non-gettext consistent compatibility...
+ INCLTDL="$LTDLINCL"
+])# AC_LIBLTDL_INSTALLABLE
+
+
+# AC_LIBTOOL_CXX
+# --------------
+# enable support for C++ libraries
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_CXX],
+[AC_REQUIRE([_LT_AC_LANG_CXX])
+])# AC_LIBTOOL_CXX
+
+
+# _LT_AC_LANG_CXX
+# ---------------
+AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_CXX],
+[AC_REQUIRE([AC_PROG_CXX])
+AC_REQUIRE([_LT_AC_PROG_CXXCPP])
+_LT_AC_SHELL_INIT([tagnames=${tagnames+${tagnames},}CXX])
+])# _LT_AC_LANG_CXX
+
+# _LT_AC_PROG_CXXCPP
+# ------------------
+AC_DEFUN([_LT_AC_PROG_CXXCPP],
+[
+AC_REQUIRE([AC_PROG_CXX])
+if test -n "$CXX" && ( test "X$CXX" != "Xno" &&
+ ( (test "X$CXX" = "Xg++" && `g++ -v >/dev/null 2>&1` ) ||
+ (test "X$CXX" != "Xg++"))) ; then
+ AC_PROG_CXXCPP
+fi
+])# _LT_AC_PROG_CXXCPP
+
+# AC_LIBTOOL_F77
+# --------------
+# enable support for Fortran 77 libraries
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_F77],
+[AC_REQUIRE([_LT_AC_LANG_F77])
+])# AC_LIBTOOL_F77
+
+
+# _LT_AC_LANG_F77
+# ---------------
+AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_F77],
+[AC_REQUIRE([AC_PROG_F77])
+_LT_AC_SHELL_INIT([tagnames=${tagnames+${tagnames},}F77])
+])# _LT_AC_LANG_F77
+
+
+# AC_LIBTOOL_GCJ
+# --------------
+# enable support for GCJ libraries
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_GCJ],
+[AC_REQUIRE([_LT_AC_LANG_GCJ])
+])# AC_LIBTOOL_GCJ
+
+
+# _LT_AC_LANG_GCJ
+# ---------------
+AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_GCJ],
+[AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_GCJ],[],
+ [AC_PROVIDE_IFELSE([A][M_PROG_GCJ],[],
+ [AC_PROVIDE_IFELSE([LT_AC_PROG_GCJ],[],
+ [ifdef([AC_PROG_GCJ],[AC_REQUIRE([AC_PROG_GCJ])],
+ [ifdef([A][M_PROG_GCJ],[AC_REQUIRE([A][M_PROG_GCJ])],
+ [AC_REQUIRE([A][C_PROG_GCJ_OR_A][M_PROG_GCJ])])])])])])
+_LT_AC_SHELL_INIT([tagnames=${tagnames+${tagnames},}GCJ])
+])# _LT_AC_LANG_GCJ
+
+
+# AC_LIBTOOL_RC
+# -------------
+# enable support for Windows resource files
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_RC],
+[AC_REQUIRE([LT_AC_PROG_RC])
+_LT_AC_SHELL_INIT([tagnames=${tagnames+${tagnames},}RC])
+])# AC_LIBTOOL_RC
+
+
+# AC_LIBTOOL_LANG_C_CONFIG
+# ------------------------
+# Ensure that the configuration vars for the C compiler are
+# suitably defined. Those variables are subsequently used by
+# AC_LIBTOOL_CONFIG to write the compiler configuration to `libtool'.
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LANG_C_CONFIG], [_LT_AC_LANG_C_CONFIG])
+AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_C_CONFIG],
+[lt_save_CC="$CC"
+AC_LANG_PUSH(C)
+
+# Source file extension for C test sources.
+ac_ext=c
+
+# Object file extension for compiled C test sources.
+objext=o
+_LT_AC_TAGVAR(objext, $1)=$objext
+
+# Code to be used in simple compile tests
+lt_simple_compile_test_code="int some_variable = 0;"
+
+# Code to be used in simple link tests
+lt_simple_link_test_code='int main(){return(0);}'
+
+_LT_AC_SYS_COMPILER
+
+# save warnings/boilerplate of simple test code
+_LT_COMPILER_BOILERPLATE
+_LT_LINKER_BOILERPLATE
+
+AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_NO_RTTI($1)
+AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_PIC($1)
+AC_LIBTOOL_PROG_CC_C_O($1)
+AC_LIBTOOL_SYS_HARD_LINK_LOCKS($1)
+AC_LIBTOOL_PROG_LD_SHLIBS($1)
+AC_LIBTOOL_SYS_DYNAMIC_LINKER($1)
+AC_LIBTOOL_PROG_LD_HARDCODE_LIBPATH($1)
+AC_LIBTOOL_SYS_LIB_STRIP
+AC_LIBTOOL_DLOPEN_SELF
+
+# Report which library types will actually be built
+AC_MSG_CHECKING([if libtool supports shared libraries])
+AC_MSG_RESULT([$can_build_shared])
+
+AC_MSG_CHECKING([whether to build shared libraries])
+test "$can_build_shared" = "no" && enable_shared=no
+
+# On AIX, shared libraries and static libraries use the same namespace, and
+# are all built from PIC.
+case $host_os in
+aix3*)
+ test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
+ if test -n "$RANLIB"; then
+ archive_cmds="$archive_cmds~\$RANLIB \$lib"
+ postinstall_cmds='$RANLIB $lib'
+ fi
+ ;;
+
+aix[[4-9]]*)
+ if test "$host_cpu" != ia64 && test "$aix_use_runtimelinking" = no ; then
+ test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
+ fi
+ ;;
+esac
+AC_MSG_RESULT([$enable_shared])
+
+AC_MSG_CHECKING([whether to build static libraries])
+# Make sure either enable_shared or enable_static is yes.
+test "$enable_shared" = yes || enable_static=yes
+AC_MSG_RESULT([$enable_static])
+
+AC_LIBTOOL_CONFIG($1)
+
+AC_LANG_POP
+CC="$lt_save_CC"
+])# AC_LIBTOOL_LANG_C_CONFIG
+
+
+# AC_LIBTOOL_LANG_CXX_CONFIG
+# --------------------------
+# Ensure that the configuration vars for the C compiler are
+# suitably defined. Those variables are subsequently used by
+# AC_LIBTOOL_CONFIG to write the compiler configuration to `libtool'.
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LANG_CXX_CONFIG], [_LT_AC_LANG_CXX_CONFIG(CXX)])
+AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_CXX_CONFIG],
+[AC_LANG_PUSH(C++)
+AC_REQUIRE([AC_PROG_CXX])
+AC_REQUIRE([_LT_AC_PROG_CXXCPP])
+
+_LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+_LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
+_LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+_LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=no
+_LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=unsupported
+_LT_AC_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=no
+_LT_AC_TAGVAR(module_cmds, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=unknown
+_LT_AC_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)=$old_archive_cmds
+_LT_AC_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=no
+
+# Dependencies to place before and after the object being linked:
+_LT_AC_TAGVAR(predep_objects, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(postdep_objects, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(predeps, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(postdeps, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_dirs, $1)=
+
+# Source file extension for C++ test sources.
+ac_ext=cpp
+
+# Object file extension for compiled C++ test sources.
+objext=o
+_LT_AC_TAGVAR(objext, $1)=$objext
+
+# Code to be used in simple compile tests
+lt_simple_compile_test_code="int some_variable = 0;"
+
+# Code to be used in simple link tests
+lt_simple_link_test_code='int main(int, char *[[]]) { return(0); }'
+
+# ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
+_LT_AC_SYS_COMPILER
+
+# save warnings/boilerplate of simple test code
+_LT_COMPILER_BOILERPLATE
+_LT_LINKER_BOILERPLATE
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+lt_save_CC=$CC
+lt_save_LD=$LD
+lt_save_GCC=$GCC
+GCC=$GXX
+lt_save_with_gnu_ld=$with_gnu_ld
+lt_save_path_LD=$lt_cv_path_LD
+if test -n "${lt_cv_prog_gnu_ldcxx+set}"; then
+ lt_cv_prog_gnu_ld=$lt_cv_prog_gnu_ldcxx
+else
+ $as_unset lt_cv_prog_gnu_ld
+fi
+if test -n "${lt_cv_path_LDCXX+set}"; then
+ lt_cv_path_LD=$lt_cv_path_LDCXX
+else
+ $as_unset lt_cv_path_LD
+fi
+test -z "${LDCXX+set}" || LD=$LDCXX
+CC=${CXX-"c++"}
+compiler=$CC
+_LT_AC_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
+_LT_CC_BASENAME([$compiler])
+
+# We don't want -fno-exception wen compiling C++ code, so set the
+# no_builtin_flag separately
+if test "$GXX" = yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)=' -fno-builtin'
+else
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)=
+fi
+
+if test "$GXX" = yes; then
+ # Set up default GNU C++ configuration
+
+ AC_PROG_LD
+
+ # Check if GNU C++ uses GNU ld as the underlying linker, since the
+ # archiving commands below assume that GNU ld is being used.
+ if test "$with_gnu_ld" = yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}--rpath ${wl}$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}--export-dynamic'
+
+ # If archive_cmds runs LD, not CC, wlarc should be empty
+ # XXX I think wlarc can be eliminated in ltcf-cxx, but I need to
+ # investigate it a little bit more. (MM)
+ wlarc='${wl}'
+
+ # ancient GNU ld didn't support --whole-archive et. al.
+ if eval "`$CC -print-prog-name=ld` --help 2>&1" | \
+ grep 'no-whole-archive' > /dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)="$wlarc"'--whole-archive$convenience '"$wlarc"'--no-whole-archive'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
+ fi
+ else
+ with_gnu_ld=no
+ wlarc=
+
+ # A generic and very simple default shared library creation
+ # command for GNU C++ for the case where it uses the native
+ # linker, instead of GNU ld. If possible, this setting should
+ # overridden to take advantage of the native linker features on
+ # the platform it is being used on.
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $lib'
+ fi
+
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep "\-L"'
+
+else
+ GXX=no
+ with_gnu_ld=no
+ wlarc=
+fi
+
+# PORTME: fill in a description of your system's C++ link characteristics
+AC_MSG_CHECKING([whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries])
+_LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
+case $host_os in
+ aix3*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ aix[[4-9]]*)
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # On IA64, the linker does run time linking by default, so we don't
+ # have to do anything special.
+ aix_use_runtimelinking=no
+ exp_sym_flag='-Bexport'
+ no_entry_flag=""
+ else
+ aix_use_runtimelinking=no
+
+ # Test if we are trying to use run time linking or normal
+ # AIX style linking. If -brtl is somewhere in LDFLAGS, we
+ # need to do runtime linking.
+ case $host_os in aix4.[[23]]|aix4.[[23]].*|aix[[5-9]]*)
+ for ld_flag in $LDFLAGS; do
+ case $ld_flag in
+ *-brtl*)
+ aix_use_runtimelinking=yes
+ break
+ ;;
+ esac
+ done
+ ;;
+ esac
+
+ exp_sym_flag='-bexport'
+ no_entry_flag='-bnoentry'
+ fi
+
+ # When large executables or shared objects are built, AIX ld can
+ # have problems creating the table of contents. If linking a library
+ # or program results in "error TOC overflow" add -mminimal-toc to
+ # CXXFLAGS/CFLAGS for g++/gcc. In the cases where that is not
+ # enough to fix the problem, add -Wl,-bbigtoc to LDFLAGS.
+
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)=''
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=':'
+ _LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+
+ if test "$GXX" = yes; then
+ case $host_os in aix4.[[012]]|aix4.[[012]].*)
+ # We only want to do this on AIX 4.2 and lower, the check
+ # below for broken collect2 doesn't work under 4.3+
+ collect2name=`${CC} -print-prog-name=collect2`
+ if test -f "$collect2name" && \
+ strings "$collect2name" | grep resolve_lib_name >/dev/null
+ then
+ # We have reworked collect2
+ :
+ else
+ # We have old collect2
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=unsupported
+ # It fails to find uninstalled libraries when the uninstalled
+ # path is not listed in the libpath. Setting hardcode_minus_L
+ # to unsupported forces relinking
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
+ fi
+ ;;
+ esac
+ shared_flag='-shared'
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ shared_flag="$shared_flag "'${wl}-G'
+ fi
+ else
+ # not using gcc
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # VisualAge C++, Version 5.5 for AIX 5L for IA-64, Beta 3 Release
+ # chokes on -Wl,-G. The following line is correct:
+ shared_flag='-G'
+ else
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ shared_flag='${wl}-G'
+ else
+ shared_flag='${wl}-bM:SRE'
+ fi
+ fi
+ fi
+
+ # It seems that -bexpall does not export symbols beginning with
+ # underscore (_), so it is better to generate a list of symbols to export.
+ _LT_AC_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=yes
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ # Warning - without using the other runtime loading flags (-brtl),
+ # -berok will link without error, but may produce a broken library.
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)='-berok'
+ # Determine the default libpath from the value encoded in an empty executable.
+ _LT_AC_SYS_LIBPATH_AIX
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="\$CC"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags `if test "x${allow_undefined_flag}" != "x"; then echo "${wl}${allow_undefined_flag}"; else :; fi` '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols $shared_flag"
+ else
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-R $libdir:/usr/lib:/lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)="-z nodefs"
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags ${wl}${allow_undefined_flag} '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols"
+ else
+ # Determine the default libpath from the value encoded in an empty executable.
+ _LT_AC_SYS_LIBPATH_AIX
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+ # Warning - without using the other run time loading flags,
+ # -berok will link without error, but may produce a broken library.
+ _LT_AC_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' ${wl}-bernotok'
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' ${wl}-berok'
+ # Exported symbols can be pulled into shared objects from archives
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$convenience'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=yes
+ # This is similar to how AIX traditionally builds its shared libraries.
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs ${wl}-bnoentry $compiler_flags ${wl}-bE:$export_symbols${allow_undefined_flag}~$AR $AR_FLAGS $output_objdir/$libname$release.a $output_objdir/$soname'
+ fi
+ fi
+ ;;
+
+ beos*)
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+ # Joseph Beckenbach <jrb3 at best.com> says some releases of gcc
+ # support --undefined. This deserves some investigation. FIXME
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -nostart $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ fi
+ ;;
+
+ chorus*)
+ case $cc_basename in
+ *)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+ cygwin* | mingw* | pw32*)
+ # _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1) is actually meaningless,
+ # as there is no search path for DLLs.
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+ _LT_AC_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=yes
+
+ if $LD --help 2>&1 | grep 'auto-import' > /dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+ # If the export-symbols file already is a .def file (1st line
+ # is EXPORTS), use it as is; otherwise, prepend...
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='if test "x`$SED 1q $export_symbols`" = xEXPORTS; then
+ cp $export_symbols $output_objdir/$soname.def;
+ else
+ echo EXPORTS > $output_objdir/$soname.def;
+ cat $export_symbols >> $output_objdir/$soname.def;
+ fi~
+ $CC -shared -nostdlib $output_objdir/$soname.def $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ fi
+ ;;
+ darwin* | rhapsody*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=unsupported
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=''
+ _LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)="$_lt_dar_allow_undefined"
+ if test "$GXX" = yes ; then
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)="\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring $_lt_dar_single_mod${_lt_dsymutil}"
+ _LT_AC_TAGVAR(module_cmds, $1)="\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dsymutil}"
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="sed 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring ${_lt_dar_single_mod}${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
+ _LT_AC_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)="sed -e 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
+ if test "$lt_cv_apple_cc_single_mod" != "yes"; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)="\$CC -r -keep_private_externs -nostdlib -o \${lib}-master.o \$libobjs~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \${lib}-master.o \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring${_lt_dsymutil}"
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="sed 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC -r -keep_private_externs -nostdlib -o \${lib}-master.o \$libobjs~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \${lib}-master.o \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
+ fi
+ else
+ case $cc_basename in
+ xlc*)
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -qmkshrobj ${wl}-single_module $allow_undefined_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-install_name ${wl}`echo $rpath/$soname` $xlcverstring'
+ _LT_AC_TAGVAR(module_cmds, $1)='$CC $allow_undefined_flag -o $lib -bundle $libobjs $deplibs$compiler_flags'
+ # Don't fix this by using the ld -exported_symbols_list flag, it doesn't exist in older darwin lds
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='sed -e "s,#.*,," -e "s,^[ ]*,," -e "s,^\(..*\),_&," < $export_symbols > $output_objdir/${libname}-symbols.expsym~$CC -qmkshrobj ${wl}-single_module $allow_undefined_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-install_name ${wl}$rpath/$soname $xlcverstring~nmedit -s $output_objdir/${libname}-symbols.expsym ${lib}'
+ _LT_AC_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)='sed -e "s,#.*,," -e "s,^[ ]*,," -e "s,^\(..*\),_&," < $export_symbols > $output_objdir/${libname}-symbols.expsym~$CC $allow_undefined_flag -o $lib -bundle $libobjs $deplibs$compiler_flags~nmedit -s $output_objdir/${libname}-symbols.expsym ${lib}'
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+
+ dgux*)
+ case $cc_basename in
+ ec++*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ ghcx*)
+ # Green Hills C++ Compiler
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ *)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ freebsd[[12]]*)
+ # C++ shared libraries reported to be fairly broken before switch to ELF
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ freebsd-elf*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+ ;;
+ freebsd* | dragonfly*)
+ # FreeBSD 3 and later use GNU C++ and GNU ld with standard ELF
+ # conventions
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
+ ;;
+ gnu*)
+ ;;
+ hpux9*)
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}+b ${wl}$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes # Not in the search PATH,
+ # but as the default
+ # location of the library.
+
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ aCC*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$rm $output_objdir/$soname~$CC -b ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $output_objdir/$soname $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ #
+ # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+ # explicitly linking system object files so we need to strip them
+ # from the output so that they don't get included in the library
+ # dependencies.
+ output_verbose_link_cmd='templist=`($CC -b $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1) | grep "[[-]]L"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; echo $list'
+ ;;
+ *)
+ if test "$GXX" = yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$rm $output_objdir/$soname~$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $output_objdir/$soname $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
+ else
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ fi
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ hpux10*|hpux11*)
+ if test $with_gnu_ld = no; then
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}+b ${wl}$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*) ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
+ ;;
+ esac
+ fi
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*)
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes # Not in the search PATH,
+ # but as the default
+ # location of the library.
+ ;;
+ esac
+
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ aCC*)
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+ ;;
+ ia64*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+ ;;
+ esac
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ #
+ # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+ # explicitly linking system object files so we need to strip them
+ # from the output so that they don't get included in the library
+ # dependencies.
+ output_verbose_link_cmd='templist=`($CC -b $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1) | grep "\-L"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; echo $list'
+ ;;
+ *)
+ if test "$GXX" = yes; then
+ if test $with_gnu_ld = no; then
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+ ;;
+ ia64*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+ ;;
+ esac
+ fi
+ else
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ fi
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ interix[[3-9]]*)
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
+ # Hack: On Interix 3.x, we cannot compile PIC because of a broken gcc.
+ # Instead, shared libraries are loaded at an image base (0x10000000 by
+ # default) and relocated if they conflict, which is a slow very memory
+ # consuming and fragmenting process. To avoid this, we pick a random,
+ # 256 KiB-aligned image base between 0x50000000 and 0x6FFC0000 at link
+ # time. Moving up from 0x10000000 also allows more sbrk(2) space.
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='sed "s,^,_," $export_symbols >$output_objdir/$soname.expsym~$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--retain-symbols-file,$output_objdir/$soname.expsym ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+ ;;
+ irix5* | irix6*)
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ # SGI C++
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -all -multigot $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+
+ # Archives containing C++ object files must be created using
+ # "CC -ar", where "CC" is the IRIX C++ compiler. This is
+ # necessary to make sure instantiated templates are included
+ # in the archive.
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -ar -WR,-u -o $oldlib $oldobjs'
+ ;;
+ *)
+ if test "$GXX" = yes; then
+ if test "$with_gnu_ld" = no; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` -o $lib'
+ fi
+ fi
+ _LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+ ;;
+ esac
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+ ;;
+ linux* | k*bsd*-gnu)
+ case $cc_basename in
+ KCC*)
+ # Kuck and Associates, Inc. (KAI) C++ Compiler
+
+ # KCC will only create a shared library if the output file
+ # ends with ".so" (or ".sl" for HP-UX), so rename the library
+ # to its proper name (with version) after linking.
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([[^()0-9A-Za-z{}]]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo $lib | $SED -e "s/\${tempext}\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib; mv \$templib $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([[^()0-9A-Za-z{}]]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo $lib | $SED -e "s/\${tempext}\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib ${wl}-retain-symbols-file,$export_symbols; mv \$templib $lib'
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ #
+ # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+ # explicitly linking system object files so we need to strip them
+ # from the output so that they don't get included in the library
+ # dependencies.
+ output_verbose_link_cmd='templist=`$CC $CFLAGS -v conftest.$objext -o libconftest$shared_ext 2>&1 | grep "ld"`; rm -f libconftest$shared_ext; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; echo $list'
+
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}--rpath,$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}--export-dynamic'
+
+ # Archives containing C++ object files must be created using
+ # "CC -Bstatic", where "CC" is the KAI C++ compiler.
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -Bstatic -o $oldlib $oldobjs'
+ ;;
+ icpc*)
+ # Intel C++
+ with_gnu_ld=yes
+ # version 8.0 and above of icpc choke on multiply defined symbols
+ # if we add $predep_objects and $postdep_objects, however 7.1 and
+ # earlier do not add the objects themselves.
+ case `$CC -V 2>&1` in
+ *"Version 7."*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+ ;;
+ *) # Version 8.0 or newer
+ tmp_idyn=
+ case $host_cpu in
+ ia64*) tmp_idyn=' -i_dynamic';;
+ esac
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared'"$tmp_idyn"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared'"$tmp_idyn"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+ ;;
+ esac
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}--export-dynamic'
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}--whole-archive$convenience ${wl}--no-whole-archive'
+ ;;
+ pgCC* | pgcpp*)
+ # Portland Group C++ compiler
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname ${wl}-retain-symbols-file ${wl}$export_symbols -o $lib'
+
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}--rpath ${wl}$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}--export-dynamic'
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
+ ;;
+ cxx*)
+ # Compaq C++
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols'
+
+ runpath_var=LD_RUN_PATH
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-rpath $libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ #
+ # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+ # explicitly linking system object files so we need to strip them
+ # from the output so that they don't get included in the library
+ # dependencies.
+ output_verbose_link_cmd='templist=`$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep "ld"`; templist=`echo $templist | $SED "s/\(^.*ld.*\)\( .*ld .*$\)/\1/"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; echo $list'
+ ;;
+ *)
+ case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+ *Sun\ C*)
+ # Sun C++ 5.9
+ _LT_AC_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' -zdefs'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G${allow_undefined_flag} -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -G${allow_undefined_flag} -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-retain-symbols-file ${wl}$export_symbols'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}--whole-archive`new_convenience=; for conv in $convenience\"\"; do test -z \"$conv\" || new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
+
+ # Not sure whether something based on
+ # $CC $CFLAGS -v conftest.$objext -o libconftest$shared_ext 2>&1
+ # would be better.
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+
+ # Archives containing C++ object files must be created using
+ # "CC -xar", where "CC" is the Sun C++ compiler. This is
+ # necessary to make sure instantiated templates are included
+ # in the archive.
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -xar -o $oldlib $oldobjs'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ lynxos*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ m88k*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ mvs*)
+ case $cc_basename in
+ cxx*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ *)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ >/dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $linker_flags'
+ wlarc=
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ fi
+ # Workaround some broken pre-1.5 toolchains
+ output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep conftest.$objext | $SED -e "s:-lgcc -lc -lgcc::"'
+ ;;
+ openbsd2*)
+ # C++ shared libraries are fairly broken
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ openbsd*)
+ if test -f /usr/libexec/ld.so; then
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
+ if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-retain-symbols-file,$export_symbols -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)="$wlarc"'--whole-archive$convenience '"$wlarc"'--no-whole-archive'
+ fi
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ fi
+ ;;
+ osf3*)
+ case $cc_basename in
+ KCC*)
+ # Kuck and Associates, Inc. (KAI) C++ Compiler
+
+ # KCC will only create a shared library if the output file
+ # ends with ".so" (or ".sl" for HP-UX), so rename the library
+ # to its proper name (with version) after linking.
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([[^()0-9A-Za-z{}]]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo $lib | $SED -e "s/\${tempext}\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib; mv \$templib $lib'
+
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+ # Archives containing C++ object files must be created using
+ # "CC -Bstatic", where "CC" is the KAI C++ compiler.
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -Bstatic -o $oldlib $oldobjs'
+
+ ;;
+ RCC*)
+ # Rational C++ 2.4.1
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ cxx*)
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ #
+ # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+ # explicitly linking system object files so we need to strip them
+ # from the output so that they don't get included in the library
+ # dependencies.
+ output_verbose_link_cmd='templist=`$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep "ld" | grep -v "ld:"`; templist=`echo $templist | $SED "s/\(^.*ld.*\)\( .*ld.*$\)/\1/"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; echo $list'
+ ;;
+ *)
+ if test "$GXX" = yes && test "$with_gnu_ld" = no; then
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib ${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep "\-L"'
+
+ else
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ fi
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ osf4* | osf5*)
+ case $cc_basename in
+ KCC*)
+ # Kuck and Associates, Inc. (KAI) C++ Compiler
+
+ # KCC will only create a shared library if the output file
+ # ends with ".so" (or ".sl" for HP-UX), so rename the library
+ # to its proper name (with version) after linking.
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([[^()0-9A-Za-z{}]]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo $lib | $SED -e "s/\${tempext}\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib; mv \$templib $lib'
+
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+ # Archives containing C++ object files must be created using
+ # the KAI C++ compiler.
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -o $oldlib $oldobjs'
+ ;;
+ RCC*)
+ # Rational C++ 2.4.1
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ cxx*)
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' -expect_unresolved \*'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -msym -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='for i in `cat $export_symbols`; do printf "%s %s\\n" -exported_symbol "\$i" >> $lib.exp; done~
+ echo "-hidden">> $lib.exp~
+ $CC -shared$allow_undefined_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -msym -soname $soname -Wl,-input -Wl,$lib.exp `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib~
+ $rm $lib.exp'
+
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-rpath $libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ #
+ # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+ # explicitly linking system object files so we need to strip them
+ # from the output so that they don't get included in the library
+ # dependencies.
+ output_verbose_link_cmd='templist=`$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep "ld" | grep -v "ld:"`; templist=`echo $templist | $SED "s/\(^.*ld.*\)\( .*ld.*$\)/\1/"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; echo $list'
+ ;;
+ *)
+ if test "$GXX" = yes && test "$with_gnu_ld" = no; then
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib ${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-msym ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep "\-L"'
+
+ else
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ fi
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ psos*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ sunos4*)
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ # Sun C++ 4.x
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ lcc*)
+ # Lucid
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ *)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ solaris*)
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ # Sun C++ 4.2, 5.x and Centerline C++
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc,$1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' -zdefs'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G${allow_undefined_flag} -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~$echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+ $CC -G${allow_undefined_flag} ${wl}-M ${wl}$lib.exp -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~$rm $lib.exp'
+
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ case $host_os in
+ solaris2.[[0-5]] | solaris2.[[0-5]].*) ;;
+ *)
+ # The compiler driver will combine and reorder linker options,
+ # but understands `-z linker_flag'.
+ # Supported since Solaris 2.6 (maybe 2.5.1?)
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='-z allextract$convenience -z defaultextract'
+ ;;
+ esac
+ _LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+
+ # Archives containing C++ object files must be created using
+ # "CC -xar", where "CC" is the Sun C++ compiler. This is
+ # necessary to make sure instantiated templates are included
+ # in the archive.
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -xar -o $oldlib $oldobjs'
+ ;;
+ gcx*)
+ # Green Hills C++ Compiler
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-h $wl$soname -o $lib'
+
+ # The C++ compiler must be used to create the archive.
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC $LDFLAGS -archive -o $oldlib $oldobjs'
+ ;;
+ *)
+ # GNU C++ compiler with Solaris linker
+ if test "$GXX" = yes && test "$with_gnu_ld" = no; then
+ _LT_AC_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' ${wl}-z ${wl}defs'
+ if $CC --version | grep -v '^2\.7' > /dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $LDFLAGS $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-h $wl$soname -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~$echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+ $CC -shared -nostdlib ${wl}-M $wl$lib.exp -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~$rm $lib.exp'
+
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ output_verbose_link_cmd="$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep \"\-L\""
+ else
+ # g++ 2.7 appears to require `-G' NOT `-shared' on this
+ # platform.
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G -nostdlib $LDFLAGS $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-h $wl$soname -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~$echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+ $CC -G -nostdlib ${wl}-M $wl$lib.exp -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~$rm $lib.exp'
+
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ output_verbose_link_cmd="$CC -G $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep \"\-L\""
+ fi
+
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-R $wl$libdir'
+ case $host_os in
+ solaris2.[[0-5]] | solaris2.[[0-5]].*) ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}-z ${wl}allextract$convenience ${wl}-z ${wl}defaultextract'
+ ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ sysv4*uw2* | sysv5OpenUNIX* | sysv5UnixWare7.[[01]].[[10]]* | unixware7* | sco3.2v5.0.[[024]]*)
+ _LT_AC_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)='${wl}-z,text'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6*)
+ # Note: We can NOT use -z defs as we might desire, because we do not
+ # link with -lc, and that would cause any symbols used from libc to
+ # always be unresolved, which means just about no library would
+ # ever link correctly. If we're not using GNU ld we use -z text
+ # though, which does catch some bad symbols but isn't as heavy-handed
+ # as -z defs.
+ # For security reasons, it is highly recommended that you always
+ # use absolute paths for naming shared libraries, and exclude the
+ # DT_RUNPATH tag from executables and libraries. But doing so
+ # requires that you compile everything twice, which is a pain.
+ # So that behaviour is only enabled if SCOABSPATH is set to a
+ # non-empty value in the environment. Most likely only useful for
+ # creating official distributions of packages.
+ # This is a hack until libtool officially supports absolute path
+ # names for shared libraries.
+ _LT_AC_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)='${wl}-z,text'
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)='${wl}-z,nodefs'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='`test -z "$SCOABSPATH" && echo ${wl}-R,$libdir`'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=':'
+ _LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-Bexport'
+ runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ tandem*)
+ case $cc_basename in
+ NCC*)
+ # NonStop-UX NCC 3.20
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ *)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ vxworks*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ *)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+esac
+AC_MSG_RESULT([$_LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)])
+test "$_LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)" = no && can_build_shared=no
+
+_LT_AC_TAGVAR(GCC, $1)="$GXX"
+_LT_AC_TAGVAR(LD, $1)="$LD"
+
+AC_LIBTOOL_POSTDEP_PREDEP($1)
+AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_PIC($1)
+AC_LIBTOOL_PROG_CC_C_O($1)
+AC_LIBTOOL_SYS_HARD_LINK_LOCKS($1)
+AC_LIBTOOL_PROG_LD_SHLIBS($1)
+AC_LIBTOOL_SYS_DYNAMIC_LINKER($1)
+AC_LIBTOOL_PROG_LD_HARDCODE_LIBPATH($1)
+
+AC_LIBTOOL_CONFIG($1)
+
+AC_LANG_POP
+CC=$lt_save_CC
+LDCXX=$LD
+LD=$lt_save_LD
+GCC=$lt_save_GCC
+with_gnu_ldcxx=$with_gnu_ld
+with_gnu_ld=$lt_save_with_gnu_ld
+lt_cv_path_LDCXX=$lt_cv_path_LD
+lt_cv_path_LD=$lt_save_path_LD
+lt_cv_prog_gnu_ldcxx=$lt_cv_prog_gnu_ld
+lt_cv_prog_gnu_ld=$lt_save_with_gnu_ld
+])# AC_LIBTOOL_LANG_CXX_CONFIG
+
+# AC_LIBTOOL_POSTDEP_PREDEP([TAGNAME])
+# ------------------------------------
+# Figure out "hidden" library dependencies from verbose
+# compiler output when linking a shared library.
+# Parse the compiler output and extract the necessary
+# objects, libraries and library flags.
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_POSTDEP_PREDEP],
+[AC_REQUIRE([LT_AC_PROG_SED])dnl
+dnl we can't use the lt_simple_compile_test_code here,
+dnl because it contains code intended for an executable,
+dnl not a library. It's possible we should let each
+dnl tag define a new lt_????_link_test_code variable,
+dnl but it's only used here...
+ifelse([$1],[],[cat > conftest.$ac_ext <<EOF
+int a;
+void foo (void) { a = 0; }
+EOF
+],[$1],[CXX],[cat > conftest.$ac_ext <<EOF
+class Foo
+{
+public:
+ Foo (void) { a = 0; }
+private:
+ int a;
+};
+EOF
+],[$1],[F77],[cat > conftest.$ac_ext <<EOF
+ subroutine foo
+ implicit none
+ integer*4 a
+ a=0
+ return
+ end
+EOF
+],[$1],[GCJ],[cat > conftest.$ac_ext <<EOF
+public class foo {
+ private int a;
+ public void bar (void) {
+ a = 0;
+ }
+};
+EOF
+])
+dnl Parse the compiler output and extract the necessary
+dnl objects, libraries and library flags.
+if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
+ # Parse the compiler output and extract the necessary
+ # objects, libraries and library flags.
+
+ # Sentinel used to keep track of whether or not we are before
+ # the conftest object file.
+ pre_test_object_deps_done=no
+
+ # The `*' in the case matches for architectures that use `case' in
+ # $output_verbose_cmd can trigger glob expansion during the loop
+ # eval without this substitution.
+ output_verbose_link_cmd=`$echo "X$output_verbose_link_cmd" | $Xsed -e "$no_glob_subst"`
+
+ for p in `eval $output_verbose_link_cmd`; do
+ case $p in
+
+ -L* | -R* | -l*)
+ # Some compilers place space between "-{L,R}" and the path.
+ # Remove the space.
+ if test $p = "-L" \
+ || test $p = "-R"; then
+ prev=$p
+ continue
+ else
+ prev=
+ fi
+
+ if test "$pre_test_object_deps_done" = no; then
+ case $p in
+ -L* | -R*)
+ # Internal compiler library paths should come after those
+ # provided the user. The postdeps already come after the
+ # user supplied libs so there is no need to process them.
+ if test -z "$_LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)"; then
+ _LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)="${prev}${p}"
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)="${_LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)} ${prev}${p}"
+ fi
+ ;;
+ # The "-l" case would never come before the object being
+ # linked, so don't bother handling this case.
+ esac
+ else
+ if test -z "$_LT_AC_TAGVAR(postdeps, $1)"; then
+ _LT_AC_TAGVAR(postdeps, $1)="${prev}${p}"
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(postdeps, $1)="${_LT_AC_TAGVAR(postdeps, $1)} ${prev}${p}"
+ fi
+ fi
+ ;;
+
+ *.$objext)
+ # This assumes that the test object file only shows up
+ # once in the compiler output.
+ if test "$p" = "conftest.$objext"; then
+ pre_test_object_deps_done=yes
+ continue
+ fi
+
+ if test "$pre_test_object_deps_done" = no; then
+ if test -z "$_LT_AC_TAGVAR(predep_objects, $1)"; then
+ _LT_AC_TAGVAR(predep_objects, $1)="$p"
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(predep_objects, $1)="$_LT_AC_TAGVAR(predep_objects, $1) $p"
+ fi
+ else
+ if test -z "$_LT_AC_TAGVAR(postdep_objects, $1)"; then
+ _LT_AC_TAGVAR(postdep_objects, $1)="$p"
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(postdep_objects, $1)="$_LT_AC_TAGVAR(postdep_objects, $1) $p"
+ fi
+ fi
+ ;;
+
+ *) ;; # Ignore the rest.
+
+ esac
+ done
+
+ # Clean up.
+ rm -f a.out a.exe
+else
+ echo "libtool.m4: error: problem compiling $1 test program"
+fi
+
+$rm -f confest.$objext
+
+_LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_dirs, $1)=
+if test -n "$_LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)"; then
+ _LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_dirs, $1)=`echo " ${_LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)}" | ${SED} -e 's! -L! !g' -e 's!^ !!'`
+fi
+
+# PORTME: override above test on systems where it is broken
+ifelse([$1],[CXX],
+[case $host_os in
+interix[[3-9]]*)
+ # Interix 3.5 installs completely hosed .la files for C++, so rather than
+ # hack all around it, let's just trust "g++" to DTRT.
+ _LT_AC_TAGVAR(predep_objects,$1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(postdep_objects,$1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(postdeps,$1)=
+ ;;
+
+linux*)
+ case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+ *Sun\ C*)
+ # Sun C++ 5.9
+ #
+ # The more standards-conforming stlport4 library is
+ # incompatible with the Cstd library. Avoid specifying
+ # it if it's in CXXFLAGS. Ignore libCrun as
+ # -library=stlport4 depends on it.
+ case " $CXX $CXXFLAGS " in
+ *" -library=stlport4 "*)
+ solaris_use_stlport4=yes
+ ;;
+ esac
+ if test "$solaris_use_stlport4" != yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(postdeps,$1)='-library=Cstd -library=Crun'
+ fi
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+solaris*)
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ # The more standards-conforming stlport4 library is
+ # incompatible with the Cstd library. Avoid specifying
+ # it if it's in CXXFLAGS. Ignore libCrun as
+ # -library=stlport4 depends on it.
+ case " $CXX $CXXFLAGS " in
+ *" -library=stlport4 "*)
+ solaris_use_stlport4=yes
+ ;;
+ esac
+
+ # Adding this requires a known-good setup of shared libraries for
+ # Sun compiler versions before 5.6, else PIC objects from an old
+ # archive will be linked into the output, leading to subtle bugs.
+ if test "$solaris_use_stlport4" != yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(postdeps,$1)='-library=Cstd -library=Crun'
+ fi
+ ;;
+ esac
+ ;;
+esac
+])
+case " $_LT_AC_TAGVAR(postdeps, $1) " in
+*" -lc "*) _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no ;;
+esac
+])# AC_LIBTOOL_POSTDEP_PREDEP
+
+# AC_LIBTOOL_LANG_F77_CONFIG
+# --------------------------
+# Ensure that the configuration vars for the C compiler are
+# suitably defined. Those variables are subsequently used by
+# AC_LIBTOOL_CONFIG to write the compiler configuration to `libtool'.
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LANG_F77_CONFIG], [_LT_AC_LANG_F77_CONFIG(F77)])
+AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_F77_CONFIG],
+[AC_REQUIRE([AC_PROG_F77])
+AC_LANG_PUSH(Fortran 77)
+
+_LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+_LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
+_LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+_LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=no
+_LT_AC_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=no
+_LT_AC_TAGVAR(module_cmds, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=unknown
+_LT_AC_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)=$old_archive_cmds
+_LT_AC_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=no
+
+# Source file extension for f77 test sources.
+ac_ext=f
+
+# Object file extension for compiled f77 test sources.
+objext=o
+_LT_AC_TAGVAR(objext, $1)=$objext
+
+# Code to be used in simple compile tests
+lt_simple_compile_test_code="\
+ subroutine t
+ return
+ end
+"
+
+# Code to be used in simple link tests
+lt_simple_link_test_code="\
+ program t
+ end
+"
+
+# ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
+_LT_AC_SYS_COMPILER
+
+# save warnings/boilerplate of simple test code
+_LT_COMPILER_BOILERPLATE
+_LT_LINKER_BOILERPLATE
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+lt_save_CC="$CC"
+CC=${F77-"f77"}
+compiler=$CC
+_LT_AC_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
+_LT_CC_BASENAME([$compiler])
+
+AC_MSG_CHECKING([if libtool supports shared libraries])
+AC_MSG_RESULT([$can_build_shared])
+
+AC_MSG_CHECKING([whether to build shared libraries])
+test "$can_build_shared" = "no" && enable_shared=no
+
+# On AIX, shared libraries and static libraries use the same namespace, and
+# are all built from PIC.
+case $host_os in
+aix3*)
+ test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
+ if test -n "$RANLIB"; then
+ archive_cmds="$archive_cmds~\$RANLIB \$lib"
+ postinstall_cmds='$RANLIB $lib'
+ fi
+ ;;
+aix[[4-9]]*)
+ if test "$host_cpu" != ia64 && test "$aix_use_runtimelinking" = no ; then
+ test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
+ fi
+ ;;
+esac
+AC_MSG_RESULT([$enable_shared])
+
+AC_MSG_CHECKING([whether to build static libraries])
+# Make sure either enable_shared or enable_static is yes.
+test "$enable_shared" = yes || enable_static=yes
+AC_MSG_RESULT([$enable_static])
+
+_LT_AC_TAGVAR(GCC, $1)="$G77"
+_LT_AC_TAGVAR(LD, $1)="$LD"
+
+AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_PIC($1)
+AC_LIBTOOL_PROG_CC_C_O($1)
+AC_LIBTOOL_SYS_HARD_LINK_LOCKS($1)
+AC_LIBTOOL_PROG_LD_SHLIBS($1)
+AC_LIBTOOL_SYS_DYNAMIC_LINKER($1)
+AC_LIBTOOL_PROG_LD_HARDCODE_LIBPATH($1)
+
+AC_LIBTOOL_CONFIG($1)
+
+AC_LANG_POP
+CC="$lt_save_CC"
+])# AC_LIBTOOL_LANG_F77_CONFIG
+
+
+# AC_LIBTOOL_LANG_GCJ_CONFIG
+# --------------------------
+# Ensure that the configuration vars for the C compiler are
+# suitably defined. Those variables are subsequently used by
+# AC_LIBTOOL_CONFIG to write the compiler configuration to `libtool'.
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LANG_GCJ_CONFIG], [_LT_AC_LANG_GCJ_CONFIG(GCJ)])
+AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_GCJ_CONFIG],
+[AC_LANG_SAVE
+
+# Source file extension for Java test sources.
+ac_ext=java
+
+# Object file extension for compiled Java test sources.
+objext=o
+_LT_AC_TAGVAR(objext, $1)=$objext
+
+# Code to be used in simple compile tests
+lt_simple_compile_test_code="class foo {}"
+
+# Code to be used in simple link tests
+lt_simple_link_test_code='public class conftest { public static void main(String[[]] argv) {}; }'
+
+# ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
+_LT_AC_SYS_COMPILER
+
+# save warnings/boilerplate of simple test code
+_LT_COMPILER_BOILERPLATE
+_LT_LINKER_BOILERPLATE
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+lt_save_CC="$CC"
+CC=${GCJ-"gcj"}
+compiler=$CC
+_LT_AC_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
+_LT_CC_BASENAME([$compiler])
+
+# GCJ did not exist at the time GCC didn't implicitly link libc in.
+_LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+
+_LT_AC_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)=$old_archive_cmds
+
+AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_NO_RTTI($1)
+AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_PIC($1)
+AC_LIBTOOL_PROG_CC_C_O($1)
+AC_LIBTOOL_SYS_HARD_LINK_LOCKS($1)
+AC_LIBTOOL_PROG_LD_SHLIBS($1)
+AC_LIBTOOL_SYS_DYNAMIC_LINKER($1)
+AC_LIBTOOL_PROG_LD_HARDCODE_LIBPATH($1)
+
+AC_LIBTOOL_CONFIG($1)
+
+AC_LANG_RESTORE
+CC="$lt_save_CC"
+])# AC_LIBTOOL_LANG_GCJ_CONFIG
+
+
+# AC_LIBTOOL_LANG_RC_CONFIG
+# -------------------------
+# Ensure that the configuration vars for the Windows resource compiler are
+# suitably defined. Those variables are subsequently used by
+# AC_LIBTOOL_CONFIG to write the compiler configuration to `libtool'.
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LANG_RC_CONFIG], [_LT_AC_LANG_RC_CONFIG(RC)])
+AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_RC_CONFIG],
+[AC_LANG_SAVE
+
+# Source file extension for RC test sources.
+ac_ext=rc
+
+# Object file extension for compiled RC test sources.
+objext=o
+_LT_AC_TAGVAR(objext, $1)=$objext
+
+# Code to be used in simple compile tests
+lt_simple_compile_test_code='sample MENU { MENUITEM "&Soup", 100, CHECKED }'
+
+# Code to be used in simple link tests
+lt_simple_link_test_code="$lt_simple_compile_test_code"
+
+# ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
+_LT_AC_SYS_COMPILER
+
+# save warnings/boilerplate of simple test code
+_LT_COMPILER_BOILERPLATE
+_LT_LINKER_BOILERPLATE
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+lt_save_CC="$CC"
+CC=${RC-"windres"}
+compiler=$CC
+_LT_AC_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
+_LT_CC_BASENAME([$compiler])
+_LT_AC_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)=yes
+
+AC_LIBTOOL_CONFIG($1)
+
+AC_LANG_RESTORE
+CC="$lt_save_CC"
+])# AC_LIBTOOL_LANG_RC_CONFIG
+
+
+# AC_LIBTOOL_CONFIG([TAGNAME])
+# ----------------------------
+# If TAGNAME is not passed, then create an initial libtool script
+# with a default configuration from the untagged config vars. Otherwise
+# add code to config.status for appending the configuration named by
+# TAGNAME from the matching tagged config vars.
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_CONFIG],
+[# The else clause should only fire when bootstrapping the
+# libtool distribution, otherwise you forgot to ship ltmain.sh
+# with your package, and you will get complaints that there are
+# no rules to generate ltmain.sh.
+if test -f "$ltmain"; then
+ # See if we are running on zsh, and set the options which allow our commands through
+ # without removal of \ escapes.
+ if test -n "${ZSH_VERSION+set}" ; then
+ setopt NO_GLOB_SUBST
+ fi
+ # Now quote all the things that may contain metacharacters while being
+ # careful not to overquote the AC_SUBSTed values. We take copies of the
+ # variables and quote the copies for generation of the libtool script.
+ for var in echo old_CC old_CFLAGS AR AR_FLAGS EGREP RANLIB LN_S LTCC LTCFLAGS NM \
+ SED SHELL STRIP \
+ libname_spec library_names_spec soname_spec extract_expsyms_cmds \
+ old_striplib striplib file_magic_cmd finish_cmds finish_eval \
+ deplibs_check_method reload_flag reload_cmds need_locks \
+ lt_cv_sys_global_symbol_pipe lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl \
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address \
+ sys_lib_search_path_spec sys_lib_dlsearch_path_spec \
+ old_postinstall_cmds old_postuninstall_cmds \
+ _LT_AC_TAGVAR(compiler, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(CC, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(LD, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(thread_safe_flag_spec, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_cmds, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_from_new_cmds, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(predep_objects, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(postdep_objects, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(predeps, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(postdeps, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_dirs, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(postinstall_cmds, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(postuninstall_cmds, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_from_expsyms_cmds, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(no_undefined_flag, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_automatic, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(module_cmds, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(fix_srcfile_path, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(exclude_expsyms, $1) \
+ _LT_AC_TAGVAR(include_expsyms, $1); do
+
+ case $var in
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_cmds, $1) | \
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_from_new_cmds, $1) | \
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1) | \
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1) | \
+ _LT_AC_TAGVAR(module_cmds, $1) | \
+ _LT_AC_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1) | \
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_from_expsyms_cmds, $1) | \
+ _LT_AC_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1) | \
+ extract_expsyms_cmds | reload_cmds | finish_cmds | \
+ postinstall_cmds | postuninstall_cmds | \
+ old_postinstall_cmds | old_postuninstall_cmds | \
+ sys_lib_search_path_spec | sys_lib_dlsearch_path_spec)
+ # Double-quote double-evaled strings.
+ eval "lt_$var=\\\"\`\$echo \"X\$$var\" | \$Xsed -e \"\$double_quote_subst\" -e \"\$sed_quote_subst\" -e \"\$delay_variable_subst\"\`\\\""
+ ;;
+ *)
+ eval "lt_$var=\\\"\`\$echo \"X\$$var\" | \$Xsed -e \"\$sed_quote_subst\"\`\\\""
+ ;;
+ esac
+ done
+
+ case $lt_echo in
+ *'\[$]0 --fallback-echo"')
+ lt_echo=`$echo "X$lt_echo" | $Xsed -e 's/\\\\\\\[$]0 --fallback-echo"[$]/[$]0 --fallback-echo"/'`
+ ;;
+ esac
+
+ifelse([$1], [],
+ [cfgfile="${ofile}T"
+ trap "$rm \"$cfgfile\"; exit 1" 1 2 15
+ $rm -f "$cfgfile"
+ AC_MSG_NOTICE([creating $ofile])],
+ [cfgfile="$ofile"])
+
+ cat <<__EOF__ >> "$cfgfile"
+ifelse([$1], [],
+[#! $SHELL
+
+# `$echo "$cfgfile" | sed 's%^.*/%%'` - Provide generalized library-building support services.
+# Generated automatically by $PROGRAM (GNU $PACKAGE $VERSION$TIMESTAMP)
+# NOTE: Changes made to this file will be lost: look at ltmain.sh.
+#
+# Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008
+# Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is part of GNU Libtool:
+# Originally by Gordon Matzigkeit <gord at gnu.ai.mit.edu>, 1996
+#
+# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program; if not, write to the Free Software
+# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+#
+# As a special exception to the GNU General Public License, if you
+# distribute this file as part of a program that contains a
+# configuration script generated by Autoconf, you may include it under
+# the same distribution terms that you use for the rest of that program.
+
+# A sed program that does not truncate output.
+SED=$lt_SED
+
+# Sed that helps us avoid accidentally triggering echo(1) options like -n.
+Xsed="$SED -e 1s/^X//"
+
+# The HP-UX ksh and POSIX shell print the target directory to stdout
+# if CDPATH is set.
+(unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
+
+# The names of the tagged configurations supported by this script.
+available_tags=
+
+# ### BEGIN LIBTOOL CONFIG],
+[# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname])
+
+# Libtool was configured on host `(hostname || uname -n) 2>/dev/null | sed 1q`:
+
+# Shell to use when invoking shell scripts.
+SHELL=$lt_SHELL
+
+# Whether or not to build shared libraries.
+build_libtool_libs=$enable_shared
+
+# Whether or not to build static libraries.
+build_old_libs=$enable_static
+
+# Whether or not to add -lc for building shared libraries.
+build_libtool_need_lc=$_LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)
+
+# Whether or not to disallow shared libs when runtime libs are static
+allow_libtool_libs_with_static_runtimes=$_LT_AC_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)
+
+# Whether or not to optimize for fast installation.
+fast_install=$enable_fast_install
+
+# The host system.
+host_alias=$host_alias
+host=$host
+host_os=$host_os
+
+# The build system.
+build_alias=$build_alias
+build=$build
+build_os=$build_os
+
+# An echo program that does not interpret backslashes.
+echo=$lt_echo
+
+# The archiver.
+AR=$lt_AR
+AR_FLAGS=$lt_AR_FLAGS
+
+# A C compiler.
+LTCC=$lt_LTCC
+
+# LTCC compiler flags.
+LTCFLAGS=$lt_LTCFLAGS
+
+# A language-specific compiler.
+CC=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(compiler, $1)
+
+# Is the compiler the GNU C compiler?
+with_gcc=$_LT_AC_TAGVAR(GCC, $1)
+
+# An ERE matcher.
+EGREP=$lt_EGREP
+
+# The linker used to build libraries.
+LD=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(LD, $1)
+
+# Whether we need hard or soft links.
+LN_S=$lt_LN_S
+
+# A BSD-compatible nm program.
+NM=$lt_NM
+
+# A symbol stripping program
+STRIP=$lt_STRIP
+
+# Used to examine libraries when file_magic_cmd begins "file"
+MAGIC_CMD=$MAGIC_CMD
+
+# Used on cygwin: DLL creation program.
+DLLTOOL="$DLLTOOL"
+
+# Used on cygwin: object dumper.
+OBJDUMP="$OBJDUMP"
+
+# Used on cygwin: assembler.
+AS="$AS"
+
+# The name of the directory that contains temporary libtool files.
+objdir=$objdir
+
+# How to create reloadable object files.
+reload_flag=$lt_reload_flag
+reload_cmds=$lt_reload_cmds
+
+# How to pass a linker flag through the compiler.
+wl=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)
+
+# Object file suffix (normally "o").
+objext="$ac_objext"
+
+# Old archive suffix (normally "a").
+libext="$libext"
+
+# Shared library suffix (normally ".so").
+shrext_cmds='$shrext_cmds'
+
+# Executable file suffix (normally "").
+exeext="$exeext"
+
+# Additional compiler flags for building library objects.
+pic_flag=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)
+pic_mode=$pic_mode
+
+# What is the maximum length of a command?
+max_cmd_len=$lt_cv_sys_max_cmd_len
+
+# Does compiler simultaneously support -c and -o options?
+compiler_c_o=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)
+
+# Must we lock files when doing compilation?
+need_locks=$lt_need_locks
+
+# Do we need the lib prefix for modules?
+need_lib_prefix=$need_lib_prefix
+
+# Do we need a version for libraries?
+need_version=$need_version
+
+# Whether dlopen is supported.
+dlopen_support=$enable_dlopen
+
+# Whether dlopen of programs is supported.
+dlopen_self=$enable_dlopen_self
+
+# Whether dlopen of statically linked programs is supported.
+dlopen_self_static=$enable_dlopen_self_static
+
+# Compiler flag to prevent dynamic linking.
+link_static_flag=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)
+
+# Compiler flag to turn off builtin functions.
+no_builtin_flag=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)
+
+# Compiler flag to allow reflexive dlopens.
+export_dynamic_flag_spec=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)
+
+# Compiler flag to generate shared objects directly from archives.
+whole_archive_flag_spec=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)
+
+# Compiler flag to generate thread-safe objects.
+thread_safe_flag_spec=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(thread_safe_flag_spec, $1)
+
+# Library versioning type.
+version_type=$version_type
+
+# Format of library name prefix.
+libname_spec=$lt_libname_spec
+
+# List of archive names. First name is the real one, the rest are links.
+# The last name is the one that the linker finds with -lNAME.
+library_names_spec=$lt_library_names_spec
+
+# The coded name of the library, if different from the real name.
+soname_spec=$lt_soname_spec
+
+# Commands used to build and install an old-style archive.
+RANLIB=$lt_RANLIB
+old_archive_cmds=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)
+old_postinstall_cmds=$lt_old_postinstall_cmds
+old_postuninstall_cmds=$lt_old_postuninstall_cmds
+
+# Create an old-style archive from a shared archive.
+old_archive_from_new_cmds=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(old_archive_from_new_cmds, $1)
+
+# Create a temporary old-style archive to link instead of a shared archive.
+old_archive_from_expsyms_cmds=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(old_archive_from_expsyms_cmds, $1)
+
+# Commands used to build and install a shared archive.
+archive_cmds=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)
+archive_expsym_cmds=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)
+postinstall_cmds=$lt_postinstall_cmds
+postuninstall_cmds=$lt_postuninstall_cmds
+
+# Commands used to build a loadable module (assumed same as above if empty)
+module_cmds=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(module_cmds, $1)
+module_expsym_cmds=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)
+
+# Commands to strip libraries.
+old_striplib=$lt_old_striplib
+striplib=$lt_striplib
+
+# Dependencies to place before the objects being linked to create a
+# shared library.
+predep_objects=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(predep_objects, $1)
+
+# Dependencies to place after the objects being linked to create a
+# shared library.
+postdep_objects=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(postdep_objects, $1)
+
+# Dependencies to place before the objects being linked to create a
+# shared library.
+predeps=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(predeps, $1)
+
+# Dependencies to place after the objects being linked to create a
+# shared library.
+postdeps=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(postdeps, $1)
+
+# The directories searched by this compiler when creating a shared
+# library
+compiler_lib_search_dirs=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_dirs, $1)
+
+# The library search path used internally by the compiler when linking
+# a shared library.
+compiler_lib_search_path=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)
+
+# Method to check whether dependent libraries are shared objects.
+deplibs_check_method=$lt_deplibs_check_method
+
+# Command to use when deplibs_check_method == file_magic.
+file_magic_cmd=$lt_file_magic_cmd
+
+# Flag that allows shared libraries with undefined symbols to be built.
+allow_undefined_flag=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)
+
+# Flag that forces no undefined symbols.
+no_undefined_flag=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)
+
+# Commands used to finish a libtool library installation in a directory.
+finish_cmds=$lt_finish_cmds
+
+# Same as above, but a single script fragment to be evaled but not shown.
+finish_eval=$lt_finish_eval
+
+# Take the output of nm and produce a listing of raw symbols and C names.
+global_symbol_pipe=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_pipe
+
+# Transform the output of nm in a proper C declaration
+global_symbol_to_cdecl=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl
+
+# Transform the output of nm in a C name address pair
+global_symbol_to_c_name_address=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address
+
+# This is the shared library runtime path variable.
+runpath_var=$runpath_var
+
+# This is the shared library path variable.
+shlibpath_var=$shlibpath_var
+
+# Is shlibpath searched before the hard-coded library search path?
+shlibpath_overrides_runpath=$shlibpath_overrides_runpath
+
+# How to hardcode a shared library path into an executable.
+hardcode_action=$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_action, $1)
+
+# Whether we should hardcode library paths into libraries.
+hardcode_into_libs=$hardcode_into_libs
+
+# Flag to hardcode \$libdir into a binary during linking.
+# This must work even if \$libdir does not exist.
+hardcode_libdir_flag_spec=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)
+
+# If ld is used when linking, flag to hardcode \$libdir into
+# a binary during linking. This must work even if \$libdir does
+# not exist.
+hardcode_libdir_flag_spec_ld=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)
+
+# Whether we need a single -rpath flag with a separated argument.
+hardcode_libdir_separator=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)
+
+# Set to yes if using DIR/libNAME${shared_ext} during linking hardcodes DIR into the
+# resulting binary.
+hardcode_direct=$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)
+
+# Set to yes if using the -LDIR flag during linking hardcodes DIR into the
+# resulting binary.
+hardcode_minus_L=$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)
+
+# Set to yes if using SHLIBPATH_VAR=DIR during linking hardcodes DIR into
+# the resulting binary.
+hardcode_shlibpath_var=$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)
+
+# Set to yes if building a shared library automatically hardcodes DIR into the library
+# and all subsequent libraries and executables linked against it.
+hardcode_automatic=$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)
+
+# Variables whose values should be saved in libtool wrapper scripts and
+# restored at relink time.
+variables_saved_for_relink="$variables_saved_for_relink"
+
+# Whether libtool must link a program against all its dependency libraries.
+link_all_deplibs=$_LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)
+
+# Compile-time system search path for libraries
+sys_lib_search_path_spec=$lt_sys_lib_search_path_spec
+
+# Run-time system search path for libraries
+sys_lib_dlsearch_path_spec=$lt_sys_lib_dlsearch_path_spec
+
+# Fix the shell variable \$srcfile for the compiler.
+fix_srcfile_path=$lt_fix_srcfile_path
+
+# Set to yes if exported symbols are required.
+always_export_symbols=$_LT_AC_TAGVAR(always_export_symbols, $1)
+
+# The commands to list exported symbols.
+export_symbols_cmds=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)
+
+# The commands to extract the exported symbol list from a shared archive.
+extract_expsyms_cmds=$lt_extract_expsyms_cmds
+
+# Symbols that should not be listed in the preloaded symbols.
+exclude_expsyms=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(exclude_expsyms, $1)
+
+# Symbols that must always be exported.
+include_expsyms=$lt_[]_LT_AC_TAGVAR(include_expsyms, $1)
+
+ifelse([$1],[],
+[# ### END LIBTOOL CONFIG],
+[# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname])
+
+__EOF__
+
+ifelse([$1],[], [
+ case $host_os in
+ aix3*)
+ cat <<\EOF >> "$cfgfile"
+
+# AIX sometimes has problems with the GCC collect2 program. For some
+# reason, if we set the COLLECT_NAMES environment variable, the problems
+# vanish in a puff of smoke.
+if test "X${COLLECT_NAMES+set}" != Xset; then
+ COLLECT_NAMES=
+ export COLLECT_NAMES
+fi
+EOF
+ ;;
+ esac
+
+ # We use sed instead of cat because bash on DJGPP gets confused if
+ # if finds mixed CR/LF and LF-only lines. Since sed operates in
+ # text mode, it properly converts lines to CR/LF. This bash problem
+ # is reportedly fixed, but why not run on old versions too?
+ sed '$q' "$ltmain" >> "$cfgfile" || (rm -f "$cfgfile"; exit 1)
+
+ mv -f "$cfgfile" "$ofile" || \
+ (rm -f "$ofile" && cp "$cfgfile" "$ofile" && rm -f "$cfgfile")
+ chmod +x "$ofile"
+])
+else
+ # If there is no Makefile yet, we rely on a make rule to execute
+ # `config.status --recheck' to rerun these tests and create the
+ # libtool script then.
+ ltmain_in=`echo $ltmain | sed -e 's/\.sh$/.in/'`
+ if test -f "$ltmain_in"; then
+ test -f Makefile && make "$ltmain"
+ fi
+fi
+])# AC_LIBTOOL_CONFIG
+
+
+# AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_NO_RTTI([TAGNAME])
+# -------------------------------------------
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_NO_RTTI],
+[AC_REQUIRE([_LT_AC_SYS_COMPILER])dnl
+
+_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)=
+
+if test "$GCC" = yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)=' -fno-builtin'
+
+ AC_LIBTOOL_COMPILER_OPTION([if $compiler supports -fno-rtti -fno-exceptions],
+ lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions,
+ [-fno-rtti -fno-exceptions], [],
+ [_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)="$_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1) -fno-rtti -fno-exceptions"])
+fi
+])# AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_NO_RTTI
+
+
+# AC_LIBTOOL_SYS_GLOBAL_SYMBOL_PIPE
+# ---------------------------------
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_GLOBAL_SYMBOL_PIPE],
+[AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])
+AC_REQUIRE([LT_AC_PROG_SED])
+AC_REQUIRE([AC_PROG_NM])
+AC_REQUIRE([AC_OBJEXT])
+# Check for command to grab the raw symbol name followed by C symbol from nm.
+AC_MSG_CHECKING([command to parse $NM output from $compiler object])
+AC_CACHE_VAL([lt_cv_sys_global_symbol_pipe],
+[
+# These are sane defaults that work on at least a few old systems.
+# [They come from Ultrix. What could be older than Ultrix?!! ;)]
+
+# Character class describing NM global symbol codes.
+symcode='[[BCDEGRST]]'
+
+# Regexp to match symbols that can be accessed directly from C.
+sympat='\([[_A-Za-z]][[_A-Za-z0-9]]*\)'
+
+# Transform an extracted symbol line into a proper C declaration
+lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl="sed -n -e 's/^. .* \(.*\)$/extern int \1;/p'"
+
+# Transform an extracted symbol line into symbol name and symbol address
+lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address="sed -n -e 's/^: \([[^ ]]*\) $/ {\\\"\1\\\", (lt_ptr) 0},/p' -e 's/^$symcode \([[^ ]]*\) \([[^ ]]*\)$/ {\"\2\", (lt_ptr) \&\2},/p'"
+
+# Define system-specific variables.
+case $host_os in
+aix*)
+ symcode='[[BCDT]]'
+ ;;
+cygwin* | mingw* | pw32*)
+ symcode='[[ABCDGISTW]]'
+ ;;
+hpux*) # Its linker distinguishes data from code symbols
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ symcode='[[ABCDEGRST]]'
+ fi
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl="sed -n -e 's/^T .* \(.*\)$/extern int \1();/p' -e 's/^$symcode* .* \(.*\)$/extern char \1;/p'"
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address="sed -n -e 's/^: \([[^ ]]*\) $/ {\\\"\1\\\", (lt_ptr) 0},/p' -e 's/^$symcode* \([[^ ]]*\) \([[^ ]]*\)$/ {\"\2\", (lt_ptr) \&\2},/p'"
+ ;;
+linux* | k*bsd*-gnu)
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ symcode='[[ABCDGIRSTW]]'
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl="sed -n -e 's/^T .* \(.*\)$/extern int \1();/p' -e 's/^$symcode* .* \(.*\)$/extern char \1;/p'"
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address="sed -n -e 's/^: \([[^ ]]*\) $/ {\\\"\1\\\", (lt_ptr) 0},/p' -e 's/^$symcode* \([[^ ]]*\) \([[^ ]]*\)$/ {\"\2\", (lt_ptr) \&\2},/p'"
+ fi
+ ;;
+irix* | nonstopux*)
+ symcode='[[BCDEGRST]]'
+ ;;
+osf*)
+ symcode='[[BCDEGQRST]]'
+ ;;
+solaris*)
+ symcode='[[BDRT]]'
+ ;;
+sco3.2v5*)
+ symcode='[[DT]]'
+ ;;
+sysv4.2uw2*)
+ symcode='[[DT]]'
+ ;;
+sysv5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX*)
+ symcode='[[ABDT]]'
+ ;;
+sysv4)
+ symcode='[[DFNSTU]]'
+ ;;
+esac
+
+# Handle CRLF in mingw tool chain
+opt_cr=
+case $build_os in
+mingw*)
+ opt_cr=`echo 'x\{0,1\}' | tr x '\015'` # option cr in regexp
+ ;;
+esac
+
+# If we're using GNU nm, then use its standard symbol codes.
+case `$NM -V 2>&1` in
+*GNU* | *'with BFD'*)
+ symcode='[[ABCDGIRSTW]]' ;;
+esac
+
+# Try without a prefix undercore, then with it.
+for ac_symprfx in "" "_"; do
+
+ # Transform symcode, sympat, and symprfx into a raw symbol and a C symbol.
+ symxfrm="\\1 $ac_symprfx\\2 \\2"
+
+ # Write the raw and C identifiers.
+ lt_cv_sys_global_symbol_pipe="sed -n -e 's/^.*[[ ]]\($symcode$symcode*\)[[ ]][[ ]]*$ac_symprfx$sympat$opt_cr$/$symxfrm/p'"
+
+ # Check to see that the pipe works correctly.
+ pipe_works=no
+
+ rm -f conftest*
+ cat > conftest.$ac_ext <<EOF
+#ifdef __cplusplus
+extern "C" {
+#endif
+char nm_test_var;
+void nm_test_func(){}
+#ifdef __cplusplus
+}
+#endif
+int main(){nm_test_var='a';nm_test_func();return(0);}
+EOF
+
+ if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
+ # Now try to grab the symbols.
+ nlist=conftest.nm
+ if AC_TRY_EVAL(NM conftest.$ac_objext \| $lt_cv_sys_global_symbol_pipe \> $nlist) && test -s "$nlist"; then
+ # Try sorting and uniquifying the output.
+ if sort "$nlist" | uniq > "$nlist"T; then
+ mv -f "$nlist"T "$nlist"
+ else
+ rm -f "$nlist"T
+ fi
+
+ # Make sure that we snagged all the symbols we need.
+ if grep ' nm_test_var$' "$nlist" >/dev/null; then
+ if grep ' nm_test_func$' "$nlist" >/dev/null; then
+ cat <<EOF > conftest.$ac_ext
+#ifdef __cplusplus
+extern "C" {
+#endif
+
+EOF
+ # Now generate the symbol file.
+ eval "$lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl"' < "$nlist" | grep -v main >> conftest.$ac_ext'
+
+ cat <<EOF >> conftest.$ac_ext
+#if defined (__STDC__) && __STDC__
+# define lt_ptr_t void *
+#else
+# define lt_ptr_t char *
+# define const
+#endif
+
+/* The mapping between symbol names and symbols. */
+const struct {
+ const char *name;
+ lt_ptr_t address;
+}
+lt_preloaded_symbols[[]] =
+{
+EOF
+ $SED "s/^$symcode$symcode* \(.*\) \(.*\)$/ {\"\2\", (lt_ptr_t) \&\2},/" < "$nlist" | grep -v main >> conftest.$ac_ext
+ cat <<\EOF >> conftest.$ac_ext
+ {0, (lt_ptr_t) 0}
+};
+
+#ifdef __cplusplus
+}
+#endif
+EOF
+ # Now try linking the two files.
+ mv conftest.$ac_objext conftstm.$ac_objext
+ lt_save_LIBS="$LIBS"
+ lt_save_CFLAGS="$CFLAGS"
+ LIBS="conftstm.$ac_objext"
+ CFLAGS="$CFLAGS$_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)"
+ if AC_TRY_EVAL(ac_link) && test -s conftest${ac_exeext}; then
+ pipe_works=yes
+ fi
+ LIBS="$lt_save_LIBS"
+ CFLAGS="$lt_save_CFLAGS"
+ else
+ echo "cannot find nm_test_func in $nlist" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+ fi
+ else
+ echo "cannot find nm_test_var in $nlist" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+ fi
+ else
+ echo "cannot run $lt_cv_sys_global_symbol_pipe" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+ fi
+ else
+ echo "$progname: failed program was:" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+ cat conftest.$ac_ext >&5
+ fi
+ rm -rf conftest* conftst*
+
+ # Do not use the global_symbol_pipe unless it works.
+ if test "$pipe_works" = yes; then
+ break
+ else
+ lt_cv_sys_global_symbol_pipe=
+ fi
+done
+])
+if test -z "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe"; then
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl=
+fi
+if test -z "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe$lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl"; then
+ AC_MSG_RESULT(failed)
+else
+ AC_MSG_RESULT(ok)
+fi
+]) # AC_LIBTOOL_SYS_GLOBAL_SYMBOL_PIPE
+
+
+# AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_PIC([TAGNAME])
+# ---------------------------------------
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_PIC],
+[_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
+_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)=
+
+AC_MSG_CHECKING([for $compiler option to produce PIC])
+ ifelse([$1],[CXX],[
+ # C++ specific cases for pic, static, wl, etc.
+ if test "$GXX" = yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
+
+ case $host_os in
+ aix*)
+ # All AIX code is PIC.
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # AIX 5 now supports IA64 processor
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ fi
+ ;;
+ amigaos*)
+ # FIXME: we need at least 68020 code to build shared libraries, but
+ # adding the `-m68020' flag to GCC prevents building anything better,
+ # like `-m68040'.
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-m68020 -resident32 -malways-restore-a4'
+ ;;
+ beos* | irix5* | irix6* | nonstopux* | osf3* | osf4* | osf5*)
+ # PIC is the default for these OSes.
+ ;;
+ mingw* | cygwin* | os2* | pw32*)
+ # This hack is so that the source file can tell whether it is being
+ # built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
+ # Although the cygwin gcc ignores -fPIC, still need this for old-style
+ # (--disable-auto-import) libraries
+ m4_if([$1], [GCJ], [],
+ [_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-DDLL_EXPORT'])
+ ;;
+ darwin* | rhapsody*)
+ # PIC is the default on this platform
+ # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fno-common'
+ ;;
+ *djgpp*)
+ # DJGPP does not support shared libraries at all
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
+ ;;
+ interix[[3-9]]*)
+ # Interix 3.x gcc -fpic/-fPIC options generate broken code.
+ # Instead, we relocate shared libraries at runtime.
+ ;;
+ sysv4*MP*)
+ if test -d /usr/nec; then
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=-Kconform_pic
+ fi
+ ;;
+ hpux*)
+ # PIC is the default for IA64 HP-UX and 64-bit HP-UX, but
+ # not for PA HP-UX.
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*)
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+ ;;
+ esac
+ else
+ case $host_os in
+ aix[[4-9]]*)
+ # All AIX code is PIC.
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # AIX 5 now supports IA64 processor
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-bnso -bI:/lib/syscalls.exp'
+ fi
+ ;;
+ chorus*)
+ case $cc_basename in
+ cxch68*)
+ # Green Hills C++ Compiler
+ # _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)="--no_auto_instantiation -u __main -u __premain -u _abort -r $COOL_DIR/lib/libOrb.a $MVME_DIR/lib/CC/libC.a $MVME_DIR/lib/classix/libcx.s.a"
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ darwin*)
+ # PIC is the default on this platform
+ # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
+ case $cc_basename in
+ xlc*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-qnocommon'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ dgux*)
+ case $cc_basename in
+ ec++*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+ ;;
+ ghcx*)
+ # Green Hills C++ Compiler
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-pic'
+ ;;
+ *)
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ freebsd* | dragonfly*)
+ # FreeBSD uses GNU C++
+ ;;
+ hpux9* | hpux10* | hpux11*)
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='${wl}-a ${wl}archive'
+ if test "$host_cpu" != ia64; then
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='+Z'
+ fi
+ ;;
+ aCC*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='${wl}-a ${wl}archive'
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*)
+ # +Z the default
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='+Z'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ *)
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ interix*)
+ # This is c89, which is MS Visual C++ (no shared libs)
+ # Anyone wants to do a port?
+ ;;
+ irix5* | irix6* | nonstopux*)
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
+ # CC pic flag -KPIC is the default.
+ ;;
+ *)
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ linux* | k*bsd*-gnu)
+ case $cc_basename in
+ KCC*)
+ # KAI C++ Compiler
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='--backend -Wl,'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+ ;;
+ icpc* | ecpc*)
+ # Intel C++
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
+ ;;
+ pgCC* | pgcpp*)
+ # Portland Group C++ compiler.
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fpic'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ ;;
+ cxx*)
+ # Compaq C++
+ # Make sure the PIC flag is empty. It appears that all Alpha
+ # Linux and Compaq Tru64 Unix objects are PIC.
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
+ ;;
+ *)
+ case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+ *Sun\ C*)
+ # Sun C++ 5.9
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Qoption ld '
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ lynxos*)
+ ;;
+ m88k*)
+ ;;
+ mvs*)
+ case $cc_basename in
+ cxx*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-W c,exportall'
+ ;;
+ *)
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+ ;;
+ osf3* | osf4* | osf5*)
+ case $cc_basename in
+ KCC*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='--backend -Wl,'
+ ;;
+ RCC*)
+ # Rational C++ 2.4.1
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-pic'
+ ;;
+ cxx*)
+ # Digital/Compaq C++
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ # Make sure the PIC flag is empty. It appears that all Alpha
+ # Linux and Compaq Tru64 Unix objects are PIC.
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
+ ;;
+ *)
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ psos*)
+ ;;
+ solaris*)
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ # Sun C++ 4.2, 5.x and Centerline C++
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Qoption ld '
+ ;;
+ gcx*)
+ # Green Hills C++ Compiler
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-PIC'
+ ;;
+ *)
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ sunos4*)
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ # Sun C++ 4.x
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-pic'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ ;;
+ lcc*)
+ # Lucid
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-pic'
+ ;;
+ *)
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ tandem*)
+ case $cc_basename in
+ NCC*)
+ # NonStop-UX NCC 3.20
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+ ;;
+ *)
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ sysv5* | unixware* | sco3.2v5* | sco5v6* | OpenUNIX*)
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ vxworks*)
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_can_build_shared, $1)=no
+ ;;
+ esac
+ fi
+],
+[
+ if test "$GCC" = yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
+
+ case $host_os in
+ aix*)
+ # All AIX code is PIC.
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # AIX 5 now supports IA64 processor
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ fi
+ ;;
+
+ amigaos*)
+ # FIXME: we need at least 68020 code to build shared libraries, but
+ # adding the `-m68020' flag to GCC prevents building anything better,
+ # like `-m68040'.
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-m68020 -resident32 -malways-restore-a4'
+ ;;
+
+ beos* | irix5* | irix6* | nonstopux* | osf3* | osf4* | osf5*)
+ # PIC is the default for these OSes.
+ ;;
+
+ mingw* | cygwin* | pw32* | os2*)
+ # This hack is so that the source file can tell whether it is being
+ # built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
+ # Although the cygwin gcc ignores -fPIC, still need this for old-style
+ # (--disable-auto-import) libraries
+ m4_if([$1], [GCJ], [],
+ [_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-DDLL_EXPORT'])
+ ;;
+
+ darwin* | rhapsody*)
+ # PIC is the default on this platform
+ # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fno-common'
+ ;;
+
+ interix[[3-9]]*)
+ # Interix 3.x gcc -fpic/-fPIC options generate broken code.
+ # Instead, we relocate shared libraries at runtime.
+ ;;
+
+ msdosdjgpp*)
+ # Just because we use GCC doesn't mean we suddenly get shared libraries
+ # on systems that don't support them.
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_can_build_shared, $1)=no
+ enable_shared=no
+ ;;
+
+ sysv4*MP*)
+ if test -d /usr/nec; then
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=-Kconform_pic
+ fi
+ ;;
+
+ hpux*)
+ # PIC is the default for IA64 HP-UX and 64-bit HP-UX, but
+ # not for PA HP-UX.
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*)
+ # +Z the default
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+ ;;
+ esac
+ else
+ # PORTME Check for flag to pass linker flags through the system compiler.
+ case $host_os in
+ aix*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # AIX 5 now supports IA64 processor
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-bnso -bI:/lib/syscalls.exp'
+ fi
+ ;;
+ darwin*)
+ # PIC is the default on this platform
+ # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
+ case $cc_basename in
+ xlc*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-qnocommon'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+ mingw* | cygwin* | pw32* | os2*)
+ # This hack is so that the source file can tell whether it is being
+ # built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
+ m4_if([$1], [GCJ], [],
+ [_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-DDLL_EXPORT'])
+ ;;
+
+ hpux9* | hpux10* | hpux11*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ # PIC is the default for IA64 HP-UX and 64-bit HP-UX, but
+ # not for PA HP-UX.
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*)
+ # +Z the default
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='+Z'
+ ;;
+ esac
+ # Is there a better lt_prog_compiler_static that works with the bundled CC?
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='${wl}-a ${wl}archive'
+ ;;
+
+ irix5* | irix6* | nonstopux*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ # PIC (with -KPIC) is the default.
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
+ ;;
+
+ newsos6)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ ;;
+
+ linux* | k*bsd*-gnu)
+ case $cc_basename in
+ icc* | ecc*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
+ ;;
+ pgcc* | pgf77* | pgf90* | pgf95*)
+ # Portland Group compilers (*not* the Pentium gcc compiler,
+ # which looks to be a dead project)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fpic'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ ;;
+ ccc*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ # All Alpha code is PIC.
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
+ ;;
+ *)
+ case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+ *Sun\ C*)
+ # Sun C 5.9
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ ;;
+ *Sun\ F*)
+ # Sun Fortran 8.3 passes all unrecognized flags to the linker
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)=''
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+ osf3* | osf4* | osf5*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ # All OSF/1 code is PIC.
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
+ ;;
+
+ rdos*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
+ ;;
+
+ solaris*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ case $cc_basename in
+ f77* | f90* | f95*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Qoption ld ';;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,';;
+ esac
+ ;;
+
+ sunos4*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Qoption ld '
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-PIC'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ ;;
+
+ sysv4 | sysv4.2uw2* | sysv4.3*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ ;;
+
+ sysv4*MP*)
+ if test -d /usr/nec ;then
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-Kconform_pic'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ fi
+ ;;
+
+ sysv5* | unixware* | sco3.2v5* | sco5v6* | OpenUNIX*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ ;;
+
+ unicos*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_can_build_shared, $1)=no
+ ;;
+
+ uts4*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-pic'
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ ;;
+
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_can_build_shared, $1)=no
+ ;;
+ esac
+ fi
+])
+AC_MSG_RESULT([$_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)])
+
+#
+# Check to make sure the PIC flag actually works.
+#
+if test -n "$_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)"; then
+ AC_LIBTOOL_COMPILER_OPTION([if $compiler PIC flag $_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1) works],
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_pic_works, $1),
+ [$_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)ifelse([$1],[],[ -DPIC],[ifelse([$1],[CXX],[ -DPIC],[])])], [],
+ [case $_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1) in
+ "" | " "*) ;;
+ *) _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=" $_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)" ;;
+ esac],
+ [_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_can_build_shared, $1)=no])
+fi
+case $host_os in
+ # For platforms which do not support PIC, -DPIC is meaningless:
+ *djgpp*)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)="$_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)ifelse([$1],[],[ -DPIC],[ifelse([$1],[CXX],[ -DPIC],[])])"
+ ;;
+esac
+
+#
+# Check to make sure the static flag actually works.
+#
+wl=$_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1) eval lt_tmp_static_flag=\"$_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)\"
+AC_LIBTOOL_LINKER_OPTION([if $compiler static flag $lt_tmp_static_flag works],
+ _LT_AC_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_static_works, $1),
+ $lt_tmp_static_flag,
+ [],
+ [_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)=])
+])
+
+
+# AC_LIBTOOL_PROG_LD_SHLIBS([TAGNAME])
+# ------------------------------------
+# See if the linker supports building shared libraries.
+AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PROG_LD_SHLIBS],
+[AC_REQUIRE([LT_AC_PROG_SED])dnl
+AC_MSG_CHECKING([whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries])
+ifelse([$1],[CXX],[
+ _LT_AC_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+ case $host_os in
+ aix[[4-9]]*)
+ # If we're using GNU nm, then we don't want the "-C" option.
+ # -C means demangle to AIX nm, but means don't demangle with GNU nm
+ if $NM -V 2>&1 | grep 'GNU' > /dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM -Bpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\[$]2 == "T") || (\[$]2 == "D") || (\[$]2 == "B")) && ([substr](\[$]3,1,1) != ".")) { print \[$]3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM -BCpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\[$]2 == "T") || (\[$]2 == "D") || (\[$]2 == "B")) && ([substr](\[$]3,1,1) != ".")) { print \[$]3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+ fi
+ ;;
+ pw32*)
+ _LT_AC_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)="$ltdll_cmds"
+ ;;
+ cygwin* | mingw*)
+ _LT_AC_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[[BCDGRS]][[ ]]/s/.*[[ ]]\([[^ ]]*\)/\1 DATA/;/^.*[[ ]]__nm__/s/^.*[[ ]]__nm__\([[^ ]]*\)[[ ]][[^ ]]*/\1 DATA/;/^I[[ ]]/d;/^[[AITW]][[ ]]/s/.*[[ ]]//'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+ ;;
+ linux* | k*bsd*-gnu)
+ _LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=no
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+ ;;
+ esac
+ _LT_AC_TAGVAR(exclude_expsyms, $1)=['_GLOBAL_OFFSET_TABLE_|_GLOBAL__F[ID]_.*']
+],[
+ runpath_var=
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_From_new_cmds, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_from_expsyms_cmds, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(thread_safe_flag_spec, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=unsupported
+ _LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=unknown
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(module_cmds, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+ # include_expsyms should be a list of space-separated symbols to be *always*
+ # included in the symbol list
+ _LT_AC_TAGVAR(include_expsyms, $1)=
+ # exclude_expsyms can be an extended regexp of symbols to exclude
+ # it will be wrapped by ` (' and `)$', so one must not match beginning or
+ # end of line. Example: `a|bc|.*d.*' will exclude the symbols `a' and `bc',
+ # as well as any symbol that contains `d'.
+ _LT_AC_TAGVAR(exclude_expsyms, $1)=['_GLOBAL_OFFSET_TABLE_|_GLOBAL__F[ID]_.*']
+ # Although _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ is a valid symbol C name, most a.out
+ # platforms (ab)use it in PIC code, but their linkers get confused if
+ # the symbol is explicitly referenced. Since portable code cannot
+ # rely on this symbol name, it's probably fine to never include it in
+ # preloaded symbol tables.
+ # Exclude shared library initialization/finalization symbols.
+dnl Note also adjust exclude_expsyms for C++ above.
+ extract_expsyms_cmds=
+ # Just being paranoid about ensuring that cc_basename is set.
+ _LT_CC_BASENAME([$compiler])
+ case $host_os in
+ cygwin* | mingw* | pw32*)
+ # FIXME: the MSVC++ port hasn't been tested in a loooong time
+ # When not using gcc, we currently assume that we are using
+ # Microsoft Visual C++.
+ if test "$GCC" != yes; then
+ with_gnu_ld=no
+ fi
+ ;;
+ interix*)
+ # we just hope/assume this is gcc and not c89 (= MSVC++)
+ with_gnu_ld=yes
+ ;;
+ openbsd*)
+ with_gnu_ld=no
+ ;;
+ esac
+
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
+ if test "$with_gnu_ld" = yes; then
+ # If archive_cmds runs LD, not CC, wlarc should be empty
+ wlarc='${wl}'
+
+ # Set some defaults for GNU ld with shared library support. These
+ # are reset later if shared libraries are not supported. Putting them
+ # here allows them to be overridden if necessary.
+ runpath_var=LD_RUN_PATH
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}--rpath ${wl}$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}--export-dynamic'
+ # ancient GNU ld didn't support --whole-archive et. al.
+ if $LD --help 2>&1 | grep 'no-whole-archive' > /dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)="$wlarc"'--whole-archive$convenience '"$wlarc"'--no-whole-archive'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
+ fi
+ supports_anon_versioning=no
+ case `$LD -v 2>/dev/null` in
+ *\ [[01]].* | *\ 2.[[0-9]].* | *\ 2.10.*) ;; # catch versions < 2.11
+ *\ 2.11.93.0.2\ *) supports_anon_versioning=yes ;; # RH7.3 ...
+ *\ 2.11.92.0.12\ *) supports_anon_versioning=yes ;; # Mandrake 8.2 ...
+ *\ 2.11.*) ;; # other 2.11 versions
+ *) supports_anon_versioning=yes ;;
+ esac
+
+ # See if GNU ld supports shared libraries.
+ case $host_os in
+ aix[[3-9]]*)
+ # On AIX/PPC, the GNU linker is very broken
+ if test "$host_cpu" != ia64; then
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ cat <<EOF 1>&2
+
+*** Warning: the GNU linker, at least up to release 2.9.1, is reported
+*** to be unable to reliably create shared libraries on AIX.
+*** Therefore, libtool is disabling shared libraries support. If you
+*** really care for shared libraries, you may want to modify your PATH
+*** so that a non-GNU linker is found, and then restart.
+
+EOF
+ fi
+ ;;
+
+ amigaos*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$rm $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+
+ # Samuel A. Falvo II <kc5tja at dolphin.openprojects.net> reports
+ # that the semantics of dynamic libraries on AmigaOS, at least up
+ # to version 4, is to share data among multiple programs linked
+ # with the same dynamic library. Since this doesn't match the
+ # behavior of shared libraries on other platforms, we can't use
+ # them.
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+
+ beos*)
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+ # Joseph Beckenbach <jrb3 at best.com> says some releases of gcc
+ # support --undefined. This deserves some investigation. FIXME
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -nostart $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ fi
+ ;;
+
+ cygwin* | mingw* | pw32*)
+ # _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1) is actually meaningless,
+ # as there is no search path for DLLs.
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+ _LT_AC_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[[BCDGRS]][[ ]]/s/.*[[ ]]\([[^ ]]*\)/\1 DATA/'\'' -e '\''/^[[AITW]][[ ]]/s/.*[[ ]]//'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+
+ if $LD --help 2>&1 | grep 'auto-import' > /dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+ # If the export-symbols file already is a .def file (1st line
+ # is EXPORTS), use it as is; otherwise, prepend...
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='if test "x`$SED 1q $export_symbols`" = xEXPORTS; then
+ cp $export_symbols $output_objdir/$soname.def;
+ else
+ echo EXPORTS > $output_objdir/$soname.def;
+ cat $export_symbols >> $output_objdir/$soname.def;
+ fi~
+ $CC -shared $output_objdir/$soname.def $libobjs $deplibs $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ fi
+ ;;
+
+ interix[[3-9]]*)
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
+ # Hack: On Interix 3.x, we cannot compile PIC because of a broken gcc.
+ # Instead, shared libraries are loaded at an image base (0x10000000 by
+ # default) and relocated if they conflict, which is a slow very memory
+ # consuming and fragmenting process. To avoid this, we pick a random,
+ # 256 KiB-aligned image base between 0x50000000 and 0x6FFC0000 at link
+ # time. Moving up from 0x10000000 also allows more sbrk(2) space.
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='sed "s,^,_," $export_symbols >$output_objdir/$soname.expsym~$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--retain-symbols-file,$output_objdir/$soname.expsym ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+ ;;
+
+ gnu* | linux* | k*bsd*-gnu)
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ tmp_addflag=
+ case $cc_basename,$host_cpu in
+ pgcc*) # Portland Group C compiler
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
+ tmp_addflag=' $pic_flag'
+ ;;
+ pgf77* | pgf90* | pgf95*) # Portland Group f77 and f90 compilers
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
+ tmp_addflag=' $pic_flag -Mnomain' ;;
+ ecc*,ia64* | icc*,ia64*) # Intel C compiler on ia64
+ tmp_addflag=' -i_dynamic' ;;
+ efc*,ia64* | ifort*,ia64*) # Intel Fortran compiler on ia64
+ tmp_addflag=' -i_dynamic -nofor_main' ;;
+ ifc* | ifort*) # Intel Fortran compiler
+ tmp_addflag=' -nofor_main' ;;
+ esac
+ case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+ *Sun\ C*) # Sun C 5.9
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}--whole-archive`new_convenience=; for conv in $convenience\"\"; do test -z \"$conv\" || new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
+ tmp_sharedflag='-G' ;;
+ *Sun\ F*) # Sun Fortran 8.3
+ tmp_sharedflag='-G' ;;
+ *)
+ tmp_sharedflag='-shared' ;;
+ esac
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC '"$tmp_sharedflag""$tmp_addflag"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+
+ if test $supports_anon_versioning = yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
+ cat $export_symbols | sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
+ $echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
+ $CC '"$tmp_sharedflag""$tmp_addflag"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-version-script ${wl}$output_objdir/$libname.ver -o $lib'
+ fi
+ _LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=no
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ fi
+ ;;
+
+ netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ >/dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable $libobjs $deplibs $linker_flags -o $lib'
+ wlarc=
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+ fi
+ ;;
+
+ solaris*)
+ if $LD -v 2>&1 | grep 'BFD 2\.8' > /dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ cat <<EOF 1>&2
+
+*** Warning: The releases 2.8.* of the GNU linker cannot reliably
+*** create shared libraries on Solaris systems. Therefore, libtool
+*** is disabling shared libraries support. We urge you to upgrade GNU
+*** binutils to release 2.9.1 or newer. Another option is to modify
+*** your PATH or compiler configuration so that the native linker is
+*** used, and then restart.
+
+EOF
+ elif $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ fi
+ ;;
+
+ sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX*)
+ case `$LD -v 2>&1` in
+ *\ [[01]].* | *\ 2.[[0-9]].* | *\ 2.1[[0-5]].*)
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ cat <<_LT_EOF 1>&2
+
+*** Warning: Releases of the GNU linker prior to 2.16.91.0.3 can not
+*** reliably create shared libraries on SCO systems. Therefore, libtool
+*** is disabling shared libraries support. We urge you to upgrade GNU
+*** binutils to release 2.16.91.0.3 or newer. Another option is to modify
+*** your PATH or compiler configuration so that the native linker is
+*** used, and then restart.
+
+_LT_EOF
+ ;;
+ *)
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='`test -z "$SCOABSPATH" && echo ${wl}-rpath,$libdir`'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname,-retain-symbols-file,$export_symbols -o $lib'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ fi
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+ sunos4*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -assert pure-text -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ wlarc=
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ ;;
+
+ *)
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ fi
+ ;;
+ esac
+
+ if test "$_LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)" = no; then
+ runpath_var=
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
+ fi
+ else
+ # PORTME fill in a description of your system's linker (not GNU ld)
+ case $host_os in
+ aix3*)
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+ _LT_AC_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$LD -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $linker_flags -bE:$export_symbols -T512 -H512 -bM:SRE~$AR $AR_FLAGS $lib $output_objdir/$soname'
+ # Note: this linker hardcodes the directories in LIBPATH if there
+ # are no directories specified by -L.
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+ if test "$GCC" = yes && test -z "$lt_prog_compiler_static"; then
+ # Neither direct hardcoding nor static linking is supported with a
+ # broken collect2.
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=unsupported
+ fi
+ ;;
+
+ aix[[4-9]]*)
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # On IA64, the linker does run time linking by default, so we don't
+ # have to do anything special.
+ aix_use_runtimelinking=no
+ exp_sym_flag='-Bexport'
+ no_entry_flag=""
+ else
+ # If we're using GNU nm, then we don't want the "-C" option.
+ # -C means demangle to AIX nm, but means don't demangle with GNU nm
+ if $NM -V 2>&1 | grep 'GNU' > /dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM -Bpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\[$]2 == "T") || (\[$]2 == "D") || (\[$]2 == "B")) && ([substr](\[$]3,1,1) != ".")) { print \[$]3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM -BCpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\[$]2 == "T") || (\[$]2 == "D") || (\[$]2 == "B")) && ([substr](\[$]3,1,1) != ".")) { print \[$]3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+ fi
+ aix_use_runtimelinking=no
+
+ # Test if we are trying to use run time linking or normal
+ # AIX style linking. If -brtl is somewhere in LDFLAGS, we
+ # need to do runtime linking.
+ case $host_os in aix4.[[23]]|aix4.[[23]].*|aix[[5-9]]*)
+ for ld_flag in $LDFLAGS; do
+ if (test $ld_flag = "-brtl" || test $ld_flag = "-Wl,-brtl"); then
+ aix_use_runtimelinking=yes
+ break
+ fi
+ done
+ ;;
+ esac
+
+ exp_sym_flag='-bexport'
+ no_entry_flag='-bnoentry'
+ fi
+
+ # When large executables or shared objects are built, AIX ld can
+ # have problems creating the table of contents. If linking a library
+ # or program results in "error TOC overflow" add -mminimal-toc to
+ # CXXFLAGS/CFLAGS for g++/gcc. In the cases where that is not
+ # enough to fix the problem, add -Wl,-bbigtoc to LDFLAGS.
+
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)=''
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=':'
+ _LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+
+ if test "$GCC" = yes; then
+ case $host_os in aix4.[[012]]|aix4.[[012]].*)
+ # We only want to do this on AIX 4.2 and lower, the check
+ # below for broken collect2 doesn't work under 4.3+
+ collect2name=`${CC} -print-prog-name=collect2`
+ if test -f "$collect2name" && \
+ strings "$collect2name" | grep resolve_lib_name >/dev/null
+ then
+ # We have reworked collect2
+ :
+ else
+ # We have old collect2
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=unsupported
+ # It fails to find uninstalled libraries when the uninstalled
+ # path is not listed in the libpath. Setting hardcode_minus_L
+ # to unsupported forces relinking
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
+ fi
+ ;;
+ esac
+ shared_flag='-shared'
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ shared_flag="$shared_flag "'${wl}-G'
+ fi
+ else
+ # not using gcc
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # VisualAge C++, Version 5.5 for AIX 5L for IA-64, Beta 3 Release
+ # chokes on -Wl,-G. The following line is correct:
+ shared_flag='-G'
+ else
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ shared_flag='${wl}-G'
+ else
+ shared_flag='${wl}-bM:SRE'
+ fi
+ fi
+ fi
+
+ # It seems that -bexpall does not export symbols beginning with
+ # underscore (_), so it is better to generate a list of symbols to export.
+ _LT_AC_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=yes
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ # Warning - without using the other runtime loading flags (-brtl),
+ # -berok will link without error, but may produce a broken library.
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)='-berok'
+ # Determine the default libpath from the value encoded in an empty executable.
+ _LT_AC_SYS_LIBPATH_AIX
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="\$CC"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags `if test "x${allow_undefined_flag}" != "x"; then echo "${wl}${allow_undefined_flag}"; else :; fi` '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols $shared_flag"
+ else
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-R $libdir:/usr/lib:/lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)="-z nodefs"
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags ${wl}${allow_undefined_flag} '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols"
+ else
+ # Determine the default libpath from the value encoded in an empty executable.
+ _LT_AC_SYS_LIBPATH_AIX
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+ # Warning - without using the other run time loading flags,
+ # -berok will link without error, but may produce a broken library.
+ _LT_AC_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' ${wl}-bernotok'
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' ${wl}-berok'
+ # Exported symbols can be pulled into shared objects from archives
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$convenience'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=yes
+ # This is similar to how AIX traditionally builds its shared libraries.
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs ${wl}-bnoentry $compiler_flags ${wl}-bE:$export_symbols${allow_undefined_flag}~$AR $AR_FLAGS $output_objdir/$libname$release.a $output_objdir/$soname'
+ fi
+ fi
+ ;;
+
+ amigaos*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$rm $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+ # see comment about different semantics on the GNU ld section
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+
+ bsdi[[45]]*)
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=-rdynamic
+ ;;
+
+ cygwin* | mingw* | pw32*)
+ # When not using gcc, we currently assume that we are using
+ # Microsoft Visual C++.
+ # hardcode_libdir_flag_spec is actually meaningless, as there is
+ # no search path for DLLs.
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=' '
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+ # Tell ltmain to make .lib files, not .a files.
+ libext=lib
+ # Tell ltmain to make .dll files, not .so files.
+ shrext_cmds=".dll"
+ # FIXME: Setting linknames here is a bad hack.
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -o $lib $libobjs $compiler_flags `echo "$deplibs" | $SED -e '\''s/ -lc$//'\''` -link -dll~linknames='
+ # The linker will automatically build a .lib file if we build a DLL.
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_From_new_cmds, $1)='true'
+ # FIXME: Should let the user specify the lib program.
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='lib -OUT:$oldlib$oldobjs$old_deplibs'
+ _LT_AC_TAGVAR(fix_srcfile_path, $1)='`cygpath -w "$srcfile"`'
+ _LT_AC_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=yes
+ ;;
+
+ darwin* | rhapsody*)
+ case $host_os in
+ rhapsody* | darwin1.[[012]])
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)='${wl}-undefined ${wl}suppress'
+ ;;
+ *) # Darwin 1.3 on
+ if test -z ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET} ; then
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress'
+ else
+ case ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET} in
+ 10.[[012]])
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress'
+ ;;
+ 10.*)
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)='${wl}-undefined ${wl}dynamic_lookup'
+ ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+ esac
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=unsupported
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=''
+ _LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+ if test "$GCC" = yes ; then
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)="\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring $_lt_dar_single_mod${_lt_dsymutil}"
+ _LT_AC_TAGVAR(module_cmds, $1)="\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dsymutil}"
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="sed 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring ${_lt_dar_single_mod}${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
+ _LT_AC_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)="sed -e 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
+ else
+ case $cc_basename in
+ xlc*)
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -qmkshrobj $allow_undefined_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-install_name ${wl}`echo $rpath/$soname` $xlcverstring'
+ _LT_AC_TAGVAR(module_cmds, $1)='$CC $allow_undefined_flag -o $lib -bundle $libobjs $deplibs$compiler_flags'
+ # Don't fix this by using the ld -exported_symbols_list flag, it doesn't exist in older darwin lds
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='sed -e "s,#.*,," -e "s,^[ ]*,," -e "s,^\(..*\),_&," < $export_symbols > $output_objdir/${libname}-symbols.expsym~$CC -qmkshrobj $allow_undefined_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-install_name ${wl}$rpath/$soname $xlcverstring~nmedit -s $output_objdir/${libname}-symbols.expsym ${lib}'
+ _LT_AC_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)='sed -e "s,#.*,," -e "s,^[ ]*,," -e "s,^\(..*\),_&," < $export_symbols > $output_objdir/${libname}-symbols.expsym~$CC $allow_undefined_flag -o $lib -bundle $libobjs $deplibs$compiler_flags~nmedit -s $output_objdir/${libname}-symbols.expsym ${lib}'
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+
+ dgux*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ ;;
+
+ freebsd1*)
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+
+ # FreeBSD 2.2.[012] allows us to include c++rt0.o to get C++ constructor
+ # support. Future versions do this automatically, but an explicit c++rt0.o
+ # does not break anything, and helps significantly (at the cost of a little
+ # extra space).
+ freebsd2.2*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags /usr/lib/c++rt0.o'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ ;;
+
+ # Unfortunately, older versions of FreeBSD 2 do not have this feature.
+ freebsd2*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ ;;
+
+ # FreeBSD 3 and greater uses gcc -shared to do shared libraries.
+ freebsd* | dragonfly*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ ;;
+
+ hpux9*)
+ if test "$GCC" = yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$rm $output_objdir/$soname~$CC -shared -fPIC ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$rm $output_objdir/$soname~$LD -b +b $install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $linker_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
+ fi
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}+b ${wl}$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+
+ # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+ # but as the default location of the library.
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
+ ;;
+
+ hpux10*)
+ if test "$GCC" = yes -a "$with_gnu_ld" = no; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -b +h $soname +b $install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ fi
+ if test "$with_gnu_ld" = no; then
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}+b ${wl}$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
+
+ # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+ # but as the default location of the library.
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+ fi
+ ;;
+
+ hpux11*)
+ if test "$GCC" = yes -a "$with_gnu_ld" = no; then
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ ia64*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ esac
+ else
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ ia64*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ esac
+ fi
+ if test "$with_gnu_ld" = no; then
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}+b ${wl}$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*)
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)='+b $libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
+
+ # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+ # but as the default location of the library.
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+ ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+
+ irix5* | irix6* | nonstopux*)
+ if test "$GCC" = yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -shared $libobjs $deplibs $linker_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)='-rpath $libdir'
+ fi
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+ _LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+ ;;
+
+ netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ >/dev/null; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags' # a.out
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -shared -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags' # ELF
+ fi
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ ;;
+
+ newsos6)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ ;;
+
+ openbsd*)
+ if test -f /usr/libexec/ld.so; then
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-retain-symbols-file,$export_symbols'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
+ else
+ case $host_os in
+ openbsd[[01]].* | openbsd2.[[0-7]] | openbsd2.[[0-7]].*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
+ ;;
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
+ ;;
+ esac
+ fi
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ fi
+ ;;
+
+ os2*)
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$echo "LIBRARY $libname INITINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~$echo "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~$echo DATA >> $output_objdir/$libname.def~$echo " SINGLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~$echo EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~emxexp $libobjs >> $output_objdir/$libname.def~$CC -Zdll -Zcrtdll -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def'
+ _LT_AC_TAGVAR(old_archive_From_new_cmds, $1)='emximp -o $output_objdir/$libname.a $output_objdir/$libname.def'
+ ;;
+
+ osf3*)
+ if test "$GCC" = yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' -expect_unresolved \*'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $linker_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ fi
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+ ;;
+
+ osf4* | osf5*) # as osf3* with the addition of -msym flag
+ if test "$GCC" = yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-msym ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' -expect_unresolved \*'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $linker_flags -msym -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='for i in `cat $export_symbols`; do printf "%s %s\\n" -exported_symbol "\$i" >> $lib.exp; done; echo "-hidden">> $lib.exp~
+ $LD -shared${allow_undefined_flag} -input $lib.exp $linker_flags $libobjs $deplibs -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib~$rm $lib.exp'
+
+ # Both c and cxx compiler support -rpath directly
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-rpath $libdir'
+ fi
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
+ ;;
+
+ solaris*)
+ _LT_AC_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' -z text'
+ if test "$GCC" = yes; then
+ wlarc='${wl}'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~$echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+ $CC -shared ${wl}-M ${wl}$lib.exp ${wl}-h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags~$rm $lib.exp'
+ else
+ wlarc=''
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G${allow_undefined_flag} -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~$echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+ $LD -G${allow_undefined_flag} -M $lib.exp -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags~$rm $lib.exp'
+ fi
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ case $host_os in
+ solaris2.[[0-5]] | solaris2.[[0-5]].*) ;;
+ *)
+ # The compiler driver will combine and reorder linker options,
+ # but understands `-z linker_flag'. GCC discards it without `$wl',
+ # but is careful enough not to reorder.
+ # Supported since Solaris 2.6 (maybe 2.5.1?)
+ if test "$GCC" = yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}-z ${wl}allextract$convenience ${wl}-z ${wl}defaultextract'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='-z allextract$convenience -z defaultextract'
+ fi
+ ;;
+ esac
+ _LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+ ;;
+
+ sunos4*)
+ if test "x$host_vendor" = xsequent; then
+ # Use $CC to link under sequent, because it throws in some extra .o
+ # files that make .init and .fini sections work.
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -assert pure-text -Bstatic -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ fi
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ ;;
+
+ sysv4)
+ case $host_vendor in
+ sni)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes # is this really true???
+ ;;
+ siemens)
+ ## LD is ld it makes a PLAMLIB
+ ## CC just makes a GrossModule.
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(reload_cmds, $1)='$CC -r -o $output$reload_objs'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
+ ;;
+ motorola)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no #Motorola manual says yes, but my tests say they lie
+ ;;
+ esac
+ runpath_var='LD_RUN_PATH'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ ;;
+
+ sysv4.3*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='-Bexport'
+ ;;
+
+ sysv4*MP*)
+ if test -d /usr/nec; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ runpath_var=LD_RUN_PATH
+ hardcode_runpath_var=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
+ fi
+ ;;
+
+ sysv4*uw2* | sysv5OpenUNIX* | sysv5UnixWare7.[[01]].[[10]]* | unixware7* | sco3.2v5.0.[[024]]*)
+ _LT_AC_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)='${wl}-z,text'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+ if test "$GCC" = yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ fi
+ ;;
+
+ sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6*)
+ # Note: We can NOT use -z defs as we might desire, because we do not
+ # link with -lc, and that would cause any symbols used from libc to
+ # always be unresolved, which means just about no library would
+ # ever link correctly. If we're not using GNU ld we use -z text
+ # though, which does catch some bad symbols but isn't as heavy-handed
+ # as -z defs.
+ _LT_AC_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)='${wl}-z,text'
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)='${wl}-z,nodefs'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='`test -z "$SCOABSPATH" && echo ${wl}-R,$libdir`'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=':'
+ _LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
+ _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-Bexport'
+ runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+ if test "$GCC" = yes; then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ fi
+ ;;
+
+ uts4*)
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
+ _LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
+ ;;
+
+ *)
+ _LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
+ ;;
+ esac
+ fi
+])
+AC_MSG_RESULT([$_LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)])
+test "$_LT_AC_TAGVAR(ld_shlibs, $1)" = no && can_build_shared=no
+
+#
+# Do we need to explicitly link libc?
+#
+case "x$_LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)" in
+x|xyes)
+ # Assume -lc should be added
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=yes
+
+ if test "$enable_shared" = yes && test "$GCC" = yes; then
+ case $_LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1) in
+ *'~'*)
+ # FIXME: we may have to deal with multi-command sequences.
+ ;;
+ '$CC '*)
+ # Test whether the compiler implicitly links with -lc since on some
+ # systems, -lgcc has to come before -lc. If gcc already passes -lc
+ # to ld, don't add -lc before -lgcc.
+ AC_MSG_CHECKING([whether -lc should be explicitly linked in])
+ $rm conftest*
+ echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+
+ if AC_TRY_EVAL(ac_compile) 2>conftest.err; then
+ soname=conftest
+ lib=conftest
+ libobjs=conftest.$ac_objext
+ deplibs=
+ wl=$_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)
+ pic_flag=$_LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)
+ compiler_flags=-v
+ linker_flags=-v
+ verstring=
+ output_objdir=.
+ libname=conftest
+ lt_save_allow_undefined_flag=$_LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=
+ if AC_TRY_EVAL(_LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1) 2\>\&1 \| grep \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1)
+ then
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+ else
+ _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=yes
+ fi
+ _LT_AC_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=$lt_save_allow_undefined_flag
+ else
+ cat conftest.err 1>&5
+ fi
+ $rm conftest*
+ AC_MSG_RESULT([$_LT_AC_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)])
+ ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+esac
+])# AC_LIBTOOL_PROG_LD_SHLIBS
+
+
+# _LT_AC_FILE_LTDLL_C
+# -------------------
+# Be careful that the start marker always follows a newline.
+AC_DEFUN([_LT_AC_FILE_LTDLL_C], [
+# /* ltdll.c starts here */
+# #define WIN32_LEAN_AND_MEAN
+# #include <windows.h>
+# #undef WIN32_LEAN_AND_MEAN
+# #include <stdio.h>
+#
+# #ifndef __CYGWIN__
+# # ifdef __CYGWIN32__
+# # define __CYGWIN__ __CYGWIN32__
+# # endif
+# #endif
+#
+# #ifdef __cplusplus
+# extern "C" {
+# #endif
+# BOOL APIENTRY DllMain (HINSTANCE hInst, DWORD reason, LPVOID reserved);
+# #ifdef __cplusplus
+# }
+# #endif
+#
+# #ifdef __CYGWIN__
+# #include <cygwin/cygwin_dll.h>
+# DECLARE_CYGWIN_DLL( DllMain );
+# #endif
+# HINSTANCE __hDllInstance_base;
+#
+# BOOL APIENTRY
+# DllMain (HINSTANCE hInst, DWORD reason, LPVOID reserved)
+# {
+# __hDllInstance_base = hInst;
+# return TRUE;
+# }
+# /* ltdll.c ends here */
+])# _LT_AC_FILE_LTDLL_C
+
+
+# _LT_AC_TAGVAR(VARNAME, [TAGNAME])
+# ---------------------------------
+AC_DEFUN([_LT_AC_TAGVAR], [ifelse([$2], [], [$1], [$1_$2])])
+
+
+# old names
+AC_DEFUN([AM_PROG_LIBTOOL], [AC_PROG_LIBTOOL])
+AC_DEFUN([AM_ENABLE_SHARED], [AC_ENABLE_SHARED($@)])
+AC_DEFUN([AM_ENABLE_STATIC], [AC_ENABLE_STATIC($@)])
+AC_DEFUN([AM_DISABLE_SHARED], [AC_DISABLE_SHARED($@)])
+AC_DEFUN([AM_DISABLE_STATIC], [AC_DISABLE_STATIC($@)])
+AC_DEFUN([AM_PROG_LD], [AC_PROG_LD])
+AC_DEFUN([AM_PROG_NM], [AC_PROG_NM])
+
+# This is just to silence aclocal about the macro not being used
+ifelse([AC_DISABLE_FAST_INSTALL])
+
+AC_DEFUN([LT_AC_PROG_GCJ],
+[AC_CHECK_TOOL(GCJ, gcj, no)
+ test "x${GCJFLAGS+set}" = xset || GCJFLAGS="-g -O2"
+ AC_SUBST(GCJFLAGS)
+])
+
+AC_DEFUN([LT_AC_PROG_RC],
+[AC_CHECK_TOOL(RC, windres, no)
+])
+
+
+# Cheap backport of AS_EXECUTABLE_P and required macros
+# from Autoconf 2.59; we should not use $as_executable_p directly.
+
+# _AS_TEST_PREPARE
+# ----------------
+m4_ifndef([_AS_TEST_PREPARE],
+[m4_defun([_AS_TEST_PREPARE],
+[if test -x / >/dev/null 2>&1; then
+ as_executable_p='test -x'
+else
+ as_executable_p='test -f'
+fi
+])])# _AS_TEST_PREPARE
+
+# AS_EXECUTABLE_P
+# ---------------
+# Check whether a file is executable.
+m4_ifndef([AS_EXECUTABLE_P],
+[m4_defun([AS_EXECUTABLE_P],
+[AS_REQUIRE([_AS_TEST_PREPARE])dnl
+$as_executable_p $1[]dnl
+])])# AS_EXECUTABLE_P
+
+# NOTE: This macro has been submitted for inclusion into #
+# GNU Autoconf as AC_PROG_SED. When it is available in #
+# a released version of Autoconf we should remove this #
+# macro and use it instead. #
+# LT_AC_PROG_SED
+# --------------
+# Check for a fully-functional sed program, that truncates
+# as few characters as possible. Prefer GNU sed if found.
+AC_DEFUN([LT_AC_PROG_SED],
+[AC_MSG_CHECKING([for a sed that does not truncate output])
+AC_CACHE_VAL(lt_cv_path_SED,
+[# Loop through the user's path and test for sed and gsed.
+# Then use that list of sed's as ones to test for truncation.
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+ IFS=$as_save_IFS
+ test -z "$as_dir" && as_dir=.
+ for lt_ac_prog in sed gsed; do
+ for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+ if AS_EXECUTABLE_P(["$as_dir/$lt_ac_prog$ac_exec_ext"]); then
+ lt_ac_sed_list="$lt_ac_sed_list $as_dir/$lt_ac_prog$ac_exec_ext"
+ fi
+ done
+ done
+done
+IFS=$as_save_IFS
+lt_ac_max=0
+lt_ac_count=0
+# Add /usr/xpg4/bin/sed as it is typically found on Solaris
+# along with /bin/sed that truncates output.
+for lt_ac_sed in $lt_ac_sed_list /usr/xpg4/bin/sed; do
+ test ! -f $lt_ac_sed && continue
+ cat /dev/null > conftest.in
+ lt_ac_count=0
+ echo $ECHO_N "0123456789$ECHO_C" >conftest.in
+ # Check for GNU sed and select it if it is found.
+ if "$lt_ac_sed" --version 2>&1 < /dev/null | grep 'GNU' > /dev/null; then
+ lt_cv_path_SED=$lt_ac_sed
+ break
+ fi
+ while true; do
+ cat conftest.in conftest.in >conftest.tmp
+ mv conftest.tmp conftest.in
+ cp conftest.in conftest.nl
+ echo >>conftest.nl
+ $lt_ac_sed -e 's/a$//' < conftest.nl >conftest.out || break
+ cmp -s conftest.out conftest.nl || break
+ # 10000 chars as input seems more than enough
+ test $lt_ac_count -gt 10 && break
+ lt_ac_count=`expr $lt_ac_count + 1`
+ if test $lt_ac_count -gt $lt_ac_max; then
+ lt_ac_max=$lt_ac_count
+ lt_cv_path_SED=$lt_ac_sed
+ fi
+ done
+done
+])
+SED=$lt_cv_path_SED
+AC_SUBST([SED])
+AC_MSG_RESULT([$SED])
+])
+
# pkg.m4 - Macros to locate and utilise pkg-config. -*- Autoconf -*-
#
# Copyright © 2004 Scott James Remnant <scott at netsplit.com>.
@@ -1264,11 +7916,6 @@ m4_include([m4/intlmacosx.m4])
m4_include([m4/lib-ld.m4])
m4_include([m4/lib-link.m4])
m4_include([m4/lib-prefix.m4])
-m4_include([m4/libtool.m4])
-m4_include([m4/ltoptions.m4])
-m4_include([m4/ltsugar.m4])
-m4_include([m4/ltversion.m4])
-m4_include([m4/lt~obsolete.m4])
m4_include([m4/nls.m4])
m4_include([m4/po.m4])
m4_include([m4/progtest.m4])
diff --git a/autotools/ltmain.sh b/autotools/ltmain.sh
old mode 100755
new mode 100644
index 3506ead..0bf3848
--- a/autotools/ltmain.sh
+++ b/autotools/ltmain.sh
@@ -1,83 +1,52 @@
-# Generated from ltmain.m4sh.
-
-# ltmain.sh (GNU libtool) 2.2.6
-# Written by Gordon Matzigkeit <gord at gnu.ai.mit.edu>, 1996
-
-# Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 2008 Free Software Foundation, Inc.
-# This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
-# warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
-
-# GNU Libtool is free software; you can redistribute it and/or modify
+# ltmain.sh - Provide generalized library-building support services.
+# NOTE: Changing this file will not affect anything until you rerun configure.
+#
+# Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006,
+# 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Originally by Gordon Matzigkeit <gord at gnu.ai.mit.edu>, 1996
+#
+# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
-# As a special exception to the GNU General Public License,
-# if you distribute this file as part of a program or library that
-# is built using GNU Libtool, you may include this file under the
-# same distribution terms that you use for the rest of that program.
-#
-# GNU Libtool is distributed in the hope that it will be useful, but
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
-# along with GNU Libtool; see the file COPYING. If not, a copy
-# can be downloaded from http://www.gnu.org/licenses/gpl.html,
-# or obtained by writing to the Free Software Foundation, Inc.,
-# 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
-
-# Usage: $progname [OPTION]... [MODE-ARG]...
-#
-# Provide generalized library-building support services.
+# along with this program; if not, write to the Free Software
+# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
#
-# --config show all configuration variables
-# --debug enable verbose shell tracing
-# -n, --dry-run display commands without modifying any files
-# --features display basic configuration information and exit
-# --mode=MODE use operation mode MODE
-# --preserve-dup-deps don't remove duplicate dependency libraries
-# --quiet, --silent don't print informational messages
-# --tag=TAG use configuration variables from tag TAG
-# -v, --verbose print informational messages (default)
-# --version print version information
-# -h, --help print short or long help message
-#
-# MODE must be one of the following:
-#
-# clean remove files from the build directory
-# compile compile a source file into a libtool object
-# execute automatically set library path, then run a program
-# finish complete the installation of libtool libraries
-# install install libraries or executables
-# link create a library or an executable
-# uninstall remove libraries from an installed directory
-#
-# MODE-ARGS vary depending on the MODE.
-# Try `$progname --help --mode=MODE' for a more detailed description of MODE.
-#
-# When reporting a bug, please describe a test case to reproduce it and
-# include the following information:
-#
-# host-triplet: $host
-# shell: $SHELL
-# compiler: $LTCC
-# compiler flags: $LTCFLAGS
-# linker: $LD (gnu? $with_gnu_ld)
-# $progname: (GNU libtool) 2.2.6 Debian-2.2.6a-4
-# automake: $automake_version
-# autoconf: $autoconf_version
-#
-# Report bugs to <bug-libtool at gnu.org>.
+# As a special exception to the GNU General Public License, if you
+# distribute this file as part of a program that contains a
+# configuration script generated by Autoconf, you may include it under
+# the same distribution terms that you use for the rest of that program.
+
+basename="s,^.*/,,g"
+
+# Work around backward compatibility issue on IRIX 6.5. On IRIX 6.4+, sh
+# is ksh but when the shell is invoked as "sh" and the current value of
+# the _XPG environment variable is not equal to 1 (one), the special
+# positional parameter $0, within a function call, is the name of the
+# function.
+progpath="$0"
+
+# The name of this program:
+progname=`echo "$progpath" | $SED $basename`
+modename="$progname"
+
+# Global variables:
+EXIT_SUCCESS=0
+EXIT_FAILURE=1
PROGRAM=ltmain.sh
PACKAGE=libtool
-VERSION="2.2.6 Debian-2.2.6a-4"
-TIMESTAMP=""
-package_revision=1.3012
+VERSION="1.5.26 Debian 1.5.26-4"
+TIMESTAMP=" (1.1220.2.493 2008/02/01 16:58:18)"
-# Be Bourne compatible
+# Be Bourne compatible (taken from Autoconf:_AS_BOURNE_COMPATIBLE).
if test -n "${ZSH_VERSION+set}" && (emulate sh) >/dev/null 2>&1; then
emulate sh
NULLCMD=:
@@ -91,261 +60,104 @@ fi
BIN_SH=xpg4; export BIN_SH # for Tru64
DUALCASE=1; export DUALCASE # for MKS sh
-# NLS nuisances: We save the old values to restore during execute mode.
+# Check that we have a working $echo.
+if test "X$1" = X--no-reexec; then
+ # Discard the --no-reexec flag, and continue.
+ shift
+elif test "X$1" = X--fallback-echo; then
+ # Avoid inline document here, it may be left over
+ :
+elif test "X`($echo '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t'; then
+ # Yippee, $echo works!
+ :
+else
+ # Restart under the correct shell, and then maybe $echo will work.
+ exec $SHELL "$progpath" --no-reexec ${1+"$@"}
+fi
+
+if test "X$1" = X--fallback-echo; then
+ # used as fallback echo
+ shift
+ cat <<EOF
+$*
+EOF
+ exit $EXIT_SUCCESS
+fi
+
+default_mode=
+help="Try \`$progname --help' for more information."
+magic="%%%MAGIC variable%%%"
+mkdir="mkdir"
+mv="mv -f"
+rm="rm -f"
+
+# Sed substitution that helps us do robust quoting. It backslashifies
+# metacharacters that are still active within double-quoted strings.
+Xsed="${SED}"' -e 1s/^X//'
+sed_quote_subst='s/\([\\`\\"$\\\\]\)/\\\1/g'
+# test EBCDIC or ASCII
+case `echo X|tr X '\101'` in
+ A) # ASCII based system
+ # \n is not interpreted correctly by Solaris 8 /usr/ucb/tr
+ SP2NL='tr \040 \012'
+ NL2SP='tr \015\012 \040\040'
+ ;;
+ *) # EBCDIC based system
+ SP2NL='tr \100 \n'
+ NL2SP='tr \r\n \100\100'
+ ;;
+esac
+
+# NLS nuisances.
# Only set LANG and LC_ALL to C if already set.
# These must not be set unconditionally because not all systems understand
# e.g. LANG=C (notably SCO).
-lt_user_locale=
-lt_safe_locale=
+# We save the old values to restore during execute mode.
+lt_env=
for lt_var in LANG LANGUAGE LC_ALL LC_CTYPE LC_COLLATE LC_MESSAGES
do
eval "if test \"\${$lt_var+set}\" = set; then
- save_$lt_var=\$$lt_var
- $lt_var=C
+ save_$lt_var=\$$lt_var
+ lt_env=\"$lt_var=\$$lt_var \$lt_env\"
+ $lt_var=C
export $lt_var
- lt_user_locale=\"$lt_var=\\\$save_\$lt_var; \$lt_user_locale\"
- lt_safe_locale=\"$lt_var=C; \$lt_safe_locale\"
fi"
done
-$lt_unset CDPATH
-
-
-
-
-
-: ${CP="cp -f"}
-: ${ECHO="echo"}
-: ${EGREP="/bin/grep -E"}
-: ${FGREP="/bin/grep -F"}
-: ${GREP="/bin/grep"}
-: ${LN_S="ln -s"}
-: ${MAKE="make"}
-: ${MKDIR="mkdir"}
-: ${MV="mv -f"}
-: ${RM="rm -f"}
-: ${SED="/bin/sed"}
-: ${SHELL="${CONFIG_SHELL-/bin/sh}"}
-: ${Xsed="$SED -e 1s/^X//"}
-
-# Global variables:
-EXIT_SUCCESS=0
-EXIT_FAILURE=1
-EXIT_MISMATCH=63 # $? = 63 is used to indicate version mismatch to missing.
-EXIT_SKIP=77 # $? = 77 is used to indicate a skipped test to automake.
-
-exit_status=$EXIT_SUCCESS
+if test -n "$lt_env"; then
+ lt_env="env $lt_env"
+fi
# Make sure IFS has a sensible default
lt_nl='
'
IFS=" $lt_nl"
-dirname="s,/[^/]*$,,"
-basename="s,^.*/,,"
-
-# func_dirname_and_basename file append nondir_replacement
-# perform func_basename and func_dirname in a single function
-# call:
-# dirname: Compute the dirname of FILE. If nonempty,
-# add APPEND to the result, otherwise set result
-# to NONDIR_REPLACEMENT.
-# value returned in "$func_dirname_result"
-# basename: Compute filename of FILE.
-# value retuned in "$func_basename_result"
-# Implementation must be kept synchronized with func_dirname
-# and func_basename. For efficiency, we do not delegate to
-# those functions but instead duplicate the functionality here.
-func_dirname_and_basename ()
-{
- # Extract subdirectory from the argument.
- func_dirname_result=`$ECHO "X${1}" | $Xsed -e "$dirname"`
- if test "X$func_dirname_result" = "X${1}"; then
- func_dirname_result="${3}"
- else
- func_dirname_result="$func_dirname_result${2}"
- fi
- func_basename_result=`$ECHO "X${1}" | $Xsed -e "$basename"`
-}
-
-# Generated shell functions inserted here.
-
-# Work around backward compatibility issue on IRIX 6.5. On IRIX 6.4+, sh
-# is ksh but when the shell is invoked as "sh" and the current value of
-# the _XPG environment variable is not equal to 1 (one), the special
-# positional parameter $0, within a function call, is the name of the
-# function.
-progpath="$0"
-
-# The name of this program:
-# In the unlikely event $progname began with a '-', it would play havoc with
-# func_echo (imagine progname=-n), so we prepend ./ in that case:
-func_dirname_and_basename "$progpath"
-progname=$func_basename_result
-case $progname in
- -*) progname=./$progname ;;
-esac
-
-# Make sure we have an absolute path for reexecution:
-case $progpath in
- [\\/]*|[A-Za-z]:\\*) ;;
- *[\\/]*)
- progdir=$func_dirname_result
- progdir=`cd "$progdir" && pwd`
- progpath="$progdir/$progname"
- ;;
- *)
- save_IFS="$IFS"
- IFS=:
- for progdir in $PATH; do
- IFS="$save_IFS"
- test -x "$progdir/$progname" && break
- done
- IFS="$save_IFS"
- test -n "$progdir" || progdir=`pwd`
- progpath="$progdir/$progname"
- ;;
-esac
-
-# Sed substitution that helps us do robust quoting. It backslashifies
-# metacharacters that are still active within double-quoted strings.
-Xsed="${SED}"' -e 1s/^X//'
-sed_quote_subst='s/\([`"$\\]\)/\\\1/g'
-
-# Same as above, but do not quote variable references.
-double_quote_subst='s/\(["`\\]\)/\\\1/g'
-
-# Re-`\' parameter expansions in output of double_quote_subst that were
-# `\'-ed in input to the same. If an odd number of `\' preceded a '$'
-# in input to double_quote_subst, that '$' was protected from expansion.
-# Since each input `\' is now two `\'s, look for any number of runs of
-# four `\'s followed by two `\'s and then a '$'. `\' that '$'.
-bs='\\'
-bs2='\\\\'
-bs4='\\\\\\\\'
-dollar='\$'
-sed_double_backslash="\
- s/$bs4/&\\
-/g
- s/^$bs2$dollar/$bs&/
- s/\\([^$bs]\\)$bs2$dollar/\\1$bs2$bs$dollar/g
- s/\n//g"
-
-# Standard options:
-opt_dry_run=false
-opt_help=false
-opt_quiet=false
-opt_verbose=false
-opt_warning=:
-
-# func_echo arg...
-# Echo program name prefixed message, along with the current mode
-# name if it has been set yet.
-func_echo ()
-{
- $ECHO "$progname${mode+: }$mode: $*"
-}
-
-# func_verbose arg...
-# Echo program name prefixed message in verbose mode only.
-func_verbose ()
-{
- $opt_verbose && func_echo ${1+"$@"}
-
- # A bug in bash halts the script if the last line of a function
- # fails when set -e is in force, so we need another command to
- # work around that:
- :
-}
-
-# func_error arg...
-# Echo program name prefixed message to standard error.
-func_error ()
-{
- $ECHO "$progname${mode+: }$mode: "${1+"$@"} 1>&2
-}
-
-# func_warning arg...
-# Echo program name prefixed warning message to standard error.
-func_warning ()
-{
- $opt_warning && $ECHO "$progname${mode+: }$mode: warning: "${1+"$@"} 1>&2
-
- # bash bug again:
- :
-}
-
-# func_fatal_error arg...
-# Echo program name prefixed message to standard error, and exit.
-func_fatal_error ()
-{
- func_error ${1+"$@"}
- exit $EXIT_FAILURE
-}
-
-# func_fatal_help arg...
-# Echo program name prefixed message to standard error, followed by
-# a help hint, and exit.
-func_fatal_help ()
-{
- func_error ${1+"$@"}
- func_fatal_error "$help"
-}
-help="Try \`$progname --help' for more information." ## default
-
-
-# func_grep expression filename
-# Check whether EXPRESSION matches any line of FILENAME, without output.
-func_grep ()
-{
- $GREP "$1" "$2" >/dev/null 2>&1
-}
-
-
-# func_mkdir_p directory-path
-# Make sure the entire path to DIRECTORY-PATH is available.
-func_mkdir_p ()
-{
- my_directory_path="$1"
- my_dir_list=
-
- if test -n "$my_directory_path" && test "$opt_dry_run" != ":"; then
-
- # Protect directory names starting with `-'
- case $my_directory_path in
- -*) my_directory_path="./$my_directory_path" ;;
- esac
-
- # While some portion of DIR does not yet exist...
- while test ! -d "$my_directory_path"; do
- # ...make a list in topmost first order. Use a colon delimited
- # list incase some portion of path contains whitespace.
- my_dir_list="$my_directory_path:$my_dir_list"
-
- # If the last portion added has no slash in it, the list is done
- case $my_directory_path in */*) ;; *) break ;; esac
-
- # ...otherwise throw away the child directory and loop
- my_directory_path=`$ECHO "X$my_directory_path" | $Xsed -e "$dirname"`
- done
- my_dir_list=`$ECHO "X$my_dir_list" | $Xsed -e 's,:*$,,'`
-
- save_mkdir_p_IFS="$IFS"; IFS=':'
- for my_dir in $my_dir_list; do
- IFS="$save_mkdir_p_IFS"
- # mkdir can fail with a `File exist' error if two processes
- # try to create one of the directories concurrently. Don't
- # stop in that case!
- $MKDIR "$my_dir" 2>/dev/null || :
- done
- IFS="$save_mkdir_p_IFS"
+if test "$build_libtool_libs" != yes && test "$build_old_libs" != yes; then
+ $echo "$modename: not configured to build any kind of library" 1>&2
+ $echo "Fatal configuration error. See the $PACKAGE docs for more information." 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+fi
- # Bail out if we (or some other process) failed to create a directory.
- test -d "$my_directory_path" || \
- func_fatal_error "Failed to create \`$1'"
- fi
-}
+# Global variables.
+mode=$default_mode
+nonopt=
+prev=
+prevopt=
+run=
+show="$echo"
+show_help=
+execute_dlfiles=
+duplicate_deps=no
+preserve_args=
+lo2o="s/\\.lo\$/.${objext}/"
+o2lo="s/\\.${objext}\$/.lo/"
+extracted_archives=
+extracted_serial=0
+#####################################
+# Shell function definitions:
+# This seems to be the best place for them
# func_mktempdir [string]
# Make a temporary directory that won't clash with other running
@@ -355,7 +167,7 @@ func_mktempdir ()
{
my_template="${TMPDIR-/tmp}/${1-$progname}"
- if test "$opt_dry_run" = ":"; then
+ if test "$run" = ":"; then
# Return a directory name, but don't create it in dry-run mode
my_tmpdir="${my_template}-$$"
else
@@ -364,743 +176,486 @@ func_mktempdir ()
my_tmpdir=`mktemp -d "${my_template}-XXXXXXXX" 2>/dev/null`
if test ! -d "$my_tmpdir"; then
- # Failing that, at least try and use $RANDOM to avoid a race
- my_tmpdir="${my_template}-${RANDOM-0}$$"
+ # Failing that, at least try and use $RANDOM to avoid a race
+ my_tmpdir="${my_template}-${RANDOM-0}$$"
- save_mktempdir_umask=`umask`
- umask 0077
- $MKDIR "$my_tmpdir"
- umask $save_mktempdir_umask
+ save_mktempdir_umask=`umask`
+ umask 0077
+ $mkdir "$my_tmpdir"
+ umask $save_mktempdir_umask
fi
# If we're not in dry-run mode, bomb out on failure
- test -d "$my_tmpdir" || \
- func_fatal_error "cannot create temporary directory \`$my_tmpdir'"
+ test -d "$my_tmpdir" || {
+ $echo "cannot create temporary directory \`$my_tmpdir'" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ }
fi
- $ECHO "X$my_tmpdir" | $Xsed
+ $echo "X$my_tmpdir" | $Xsed
}
-# func_quote_for_eval arg
-# Aesthetically quote ARG to be evaled later.
-# This function returns two values: FUNC_QUOTE_FOR_EVAL_RESULT
-# is double-quoted, suitable for a subsequent eval, whereas
-# FUNC_QUOTE_FOR_EVAL_UNQUOTED_RESULT has merely all characters
-# which are still active within double quotes backslashified.
-func_quote_for_eval ()
+# func_win32_libid arg
+# return the library type of file 'arg'
+#
+# Need a lot of goo to handle *both* DLLs and import libs
+# Has to be a shell function in order to 'eat' the argument
+# that is supplied when $file_magic_command is called.
+func_win32_libid ()
{
- case $1 in
- *[\\\`\"\$]*)
- func_quote_for_eval_unquoted_result=`$ECHO "X$1" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"` ;;
- *)
- func_quote_for_eval_unquoted_result="$1" ;;
- esac
-
- case $func_quote_for_eval_unquoted_result in
- # Double-quote args containing shell metacharacters to delay
- # word splitting, command substitution and and variable
- # expansion for a subsequent eval.
- # Many Bourne shells cannot handle close brackets correctly
- # in scan sets, so we specify it separately.
- *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
- func_quote_for_eval_result="\"$func_quote_for_eval_unquoted_result\""
- ;;
- *)
- func_quote_for_eval_result="$func_quote_for_eval_unquoted_result"
+ win32_libid_type="unknown"
+ win32_fileres=`file -L $1 2>/dev/null`
+ case $win32_fileres in
+ *ar\ archive\ import\ library*) # definitely import
+ win32_libid_type="x86 archive import"
+ ;;
+ *ar\ archive*) # could be an import, or static
+ if eval $OBJDUMP -f $1 | $SED -e '10q' 2>/dev/null | \
+ $EGREP -e 'file format pe-i386(.*architecture: i386)?' >/dev/null ; then
+ win32_nmres=`eval $NM -f posix -A $1 | \
+ $SED -n -e '1,100{
+ / I /{
+ s,.*,import,
+ p
+ q
+ }
+ }'`
+ case $win32_nmres in
+ import*) win32_libid_type="x86 archive import";;
+ *) win32_libid_type="x86 archive static";;
+ esac
+ fi
+ ;;
+ *DLL*)
+ win32_libid_type="x86 DLL"
+ ;;
+ *executable*) # but shell scripts are "executable" too...
+ case $win32_fileres in
+ *MS\ Windows\ PE\ Intel*)
+ win32_libid_type="x86 DLL"
+ ;;
esac
+ ;;
+ esac
+ $echo $win32_libid_type
}
-# func_quote_for_expand arg
-# Aesthetically quote ARG to be evaled later; same as above,
-# but do not quote variable references.
-func_quote_for_expand ()
+# func_infer_tag arg
+# Infer tagged configuration to use if any are available and
+# if one wasn't chosen via the "--tag" command line option.
+# Only attempt this if the compiler in the base compile
+# command doesn't match the default compiler.
+# arg is usually of the form 'gcc ...'
+func_infer_tag ()
{
- case $1 in
- *[\\\`\"]*)
- my_arg=`$ECHO "X$1" | $Xsed \
- -e "$double_quote_subst" -e "$sed_double_backslash"` ;;
+ if test -n "$available_tags" && test -z "$tagname"; then
+ CC_quoted=
+ for arg in $CC; do
+ case $arg in
+ *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
+ arg="\"$arg\""
+ ;;
+ esac
+ CC_quoted="$CC_quoted $arg"
+ done
+ case $@ in
+ # Blanks in the command may have been stripped by the calling shell,
+ # but not from the CC environment variable when configure was run.
+ " $CC "* | "$CC "* | " `$echo $CC` "* | "`$echo $CC` "* | " $CC_quoted"* | "$CC_quoted "* | " `$echo $CC_quoted` "* | "`$echo $CC_quoted` "*) ;;
+ # Blanks at the start of $base_compile will cause this to fail
+ # if we don't check for them as well.
*)
- my_arg="$1" ;;
- esac
-
- case $my_arg in
- # Double-quote args containing shell metacharacters to delay
- # word splitting and command substitution for a subsequent eval.
- # Many Bourne shells cannot handle close brackets correctly
- # in scan sets, so we specify it separately.
- *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
- my_arg="\"$my_arg\""
- ;;
- esac
-
- func_quote_for_expand_result="$my_arg"
-}
-
-
-# func_show_eval cmd [fail_exp]
-# Unless opt_silent is true, then output CMD. Then, if opt_dryrun is
-# not true, evaluate CMD. If the evaluation of CMD fails, and FAIL_EXP
-# is given, then evaluate it.
-func_show_eval ()
-{
- my_cmd="$1"
- my_fail_exp="${2-:}"
-
- ${opt_silent-false} || {
- func_quote_for_expand "$my_cmd"
- eval "func_echo $func_quote_for_expand_result"
- }
-
- if ${opt_dry_run-false}; then :; else
- eval "$my_cmd"
- my_status=$?
- if test "$my_status" -eq 0; then :; else
- eval "(exit $my_status); $my_fail_exp"
- fi
+ for z in $available_tags; do
+ if grep "^# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $z$" < "$progpath" > /dev/null; then
+ # Evaluate the configuration.
+ eval "`${SED} -n -e '/^# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: '$z'$/,/^# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: '$z'$/p' < $progpath`"
+ CC_quoted=
+ for arg in $CC; do
+ # Double-quote args containing other shell metacharacters.
+ case $arg in
+ *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
+ arg="\"$arg\""
+ ;;
+ esac
+ CC_quoted="$CC_quoted $arg"
+ done
+ case "$@ " in
+ " $CC "* | "$CC "* | " `$echo $CC` "* | "`$echo $CC` "* | " $CC_quoted"* | "$CC_quoted "* | " `$echo $CC_quoted` "* | "`$echo $CC_quoted` "*)
+ # The compiler in the base compile command matches
+ # the one in the tagged configuration.
+ # Assume this is the tagged configuration we want.
+ tagname=$z
+ break
+ ;;
+ esac
+ fi
+ done
+ # If $tagname still isn't set, then no tagged configuration
+ # was found and let the user know that the "--tag" command
+ # line option must be used.
+ if test -z "$tagname"; then
+ $echo "$modename: unable to infer tagged configuration"
+ $echo "$modename: specify a tag with \`--tag'" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+# else
+# $echo "$modename: using $tagname tagged configuration"
+ fi
+ ;;
+ esac
fi
}
-# func_show_eval_locale cmd [fail_exp]
-# Unless opt_silent is true, then output CMD. Then, if opt_dryrun is
-# not true, evaluate CMD. If the evaluation of CMD fails, and FAIL_EXP
-# is given, then evaluate it. Use the saved locale for evaluation.
-func_show_eval_locale ()
+# func_extract_an_archive dir oldlib
+func_extract_an_archive ()
{
- my_cmd="$1"
- my_fail_exp="${2-:}"
-
- ${opt_silent-false} || {
- func_quote_for_expand "$my_cmd"
- eval "func_echo $func_quote_for_expand_result"
- }
+ f_ex_an_ar_dir="$1"; shift
+ f_ex_an_ar_oldlib="$1"
- if ${opt_dry_run-false}; then :; else
- eval "$lt_user_locale
- $my_cmd"
- my_status=$?
- eval "$lt_safe_locale"
- if test "$my_status" -eq 0; then :; else
- eval "(exit $my_status); $my_fail_exp"
- fi
+ $show "(cd $f_ex_an_ar_dir && $AR x $f_ex_an_ar_oldlib)"
+ $run eval "(cd \$f_ex_an_ar_dir && $AR x \$f_ex_an_ar_oldlib)" || exit $?
+ if ($AR t "$f_ex_an_ar_oldlib" | sort | sort -uc >/dev/null 2>&1); then
+ :
+ else
+ $echo "$modename: ERROR: object name conflicts: $f_ex_an_ar_dir/$f_ex_an_ar_oldlib" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
fi
}
-
-
-
-
-# func_version
-# Echo version message to standard output and exit.
-func_version ()
-{
- $SED -n '/^# '$PROGRAM' (GNU /,/# warranty; / {
- s/^# //
- s/^# *$//
- s/\((C)\)[ 0-9,-]*\( [1-9][0-9]*\)/\1\2/
- p
- }' < "$progpath"
- exit $?
-}
-
-# func_usage
-# Echo short help message to standard output and exit.
-func_usage ()
+# func_extract_archives gentop oldlib ...
+func_extract_archives ()
{
- $SED -n '/^# Usage:/,/# -h/ {
- s/^# //
- s/^# *$//
- s/\$progname/'$progname'/
- p
- }' < "$progpath"
- $ECHO
- $ECHO "run \`$progname --help | more' for full usage"
- exit $?
-}
+ my_gentop="$1"; shift
+ my_oldlibs=${1+"$@"}
+ my_oldobjs=""
+ my_xlib=""
+ my_xabs=""
+ my_xdir=""
+ my_status=""
+
+ $show "${rm}r $my_gentop"
+ $run ${rm}r "$my_gentop"
+ $show "$mkdir $my_gentop"
+ $run $mkdir "$my_gentop"
+ my_status=$?
+ if test "$my_status" -ne 0 && test ! -d "$my_gentop"; then
+ exit $my_status
+ fi
-# func_help
-# Echo long help message to standard output and exit.
-func_help ()
-{
- $SED -n '/^# Usage:/,/# Report bugs to/ {
- s/^# //
- s/^# *$//
- s*\$progname*'$progname'*
- s*\$host*'"$host"'*
- s*\$SHELL*'"$SHELL"'*
- s*\$LTCC*'"$LTCC"'*
- s*\$LTCFLAGS*'"$LTCFLAGS"'*
- s*\$LD*'"$LD"'*
- s/\$with_gnu_ld/'"$with_gnu_ld"'/
- s/\$automake_version/'"`(automake --version) 2>/dev/null |$SED 1q`"'/
- s/\$autoconf_version/'"`(autoconf --version) 2>/dev/null |$SED 1q`"'/
- p
- }' < "$progpath"
- exit $?
-}
+ for my_xlib in $my_oldlibs; do
+ # Extract the objects.
+ case $my_xlib in
+ [\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) my_xabs="$my_xlib" ;;
+ *) my_xabs=`pwd`"/$my_xlib" ;;
+ esac
+ my_xlib=`$echo "X$my_xlib" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
+ my_xlib_u=$my_xlib
+ while :; do
+ case " $extracted_archives " in
+ *" $my_xlib_u "*)
+ extracted_serial=`expr $extracted_serial + 1`
+ my_xlib_u=lt$extracted_serial-$my_xlib ;;
+ *) break ;;
+ esac
+ done
+ extracted_archives="$extracted_archives $my_xlib_u"
+ my_xdir="$my_gentop/$my_xlib_u"
-# func_missing_arg argname
-# Echo program name prefixed message to standard error and set global
-# exit_cmd.
-func_missing_arg ()
-{
- func_error "missing argument for $1"
- exit_cmd=exit
+ $show "${rm}r $my_xdir"
+ $run ${rm}r "$my_xdir"
+ $show "$mkdir $my_xdir"
+ $run $mkdir "$my_xdir"
+ exit_status=$?
+ if test "$exit_status" -ne 0 && test ! -d "$my_xdir"; then
+ exit $exit_status
+ fi
+ case $host in
+ *-darwin*)
+ $show "Extracting $my_xabs"
+ # Do not bother doing anything if just a dry run
+ if test -z "$run"; then
+ darwin_orig_dir=`pwd`
+ cd $my_xdir || exit $?
+ darwin_archive=$my_xabs
+ darwin_curdir=`pwd`
+ darwin_base_archive=`$echo "X$darwin_archive" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
+ darwin_arches=`lipo -info "$darwin_archive" 2>/dev/null | $EGREP Architectures 2>/dev/null`
+ if test -n "$darwin_arches"; then
+ darwin_arches=`echo "$darwin_arches" | $SED -e 's/.*are://'`
+ darwin_arch=
+ $show "$darwin_base_archive has multiple architectures $darwin_arches"
+ for darwin_arch in $darwin_arches ; do
+ mkdir -p "unfat-$$/${darwin_base_archive}-${darwin_arch}"
+ lipo -thin $darwin_arch -output "unfat-$$/${darwin_base_archive}-${darwin_arch}/${darwin_base_archive}" "${darwin_archive}"
+ cd "unfat-$$/${darwin_base_archive}-${darwin_arch}"
+ func_extract_an_archive "`pwd`" "${darwin_base_archive}"
+ cd "$darwin_curdir"
+ $rm "unfat-$$/${darwin_base_archive}-${darwin_arch}/${darwin_base_archive}"
+ done # $darwin_arches
+ ## Okay now we have a bunch of thin objects, gotta fatten them up :)
+ darwin_filelist=`find unfat-$$ -type f -name \*.o -print -o -name \*.lo -print| xargs basename | sort -u | $NL2SP`
+ darwin_file=
+ darwin_files=
+ for darwin_file in $darwin_filelist; do
+ darwin_files=`find unfat-$$ -name $darwin_file -print | $NL2SP`
+ lipo -create -output "$darwin_file" $darwin_files
+ done # $darwin_filelist
+ ${rm}r unfat-$$
+ cd "$darwin_orig_dir"
+ else
+ cd "$darwin_orig_dir"
+ func_extract_an_archive "$my_xdir" "$my_xabs"
+ fi # $darwin_arches
+ fi # $run
+ ;;
+ *)
+ func_extract_an_archive "$my_xdir" "$my_xabs"
+ ;;
+ esac
+ my_oldobjs="$my_oldobjs "`find $my_xdir -name \*.$objext -print -o -name \*.lo -print | $NL2SP`
+ done
+ func_extract_archives_result="$my_oldobjs"
}
+# End of Shell function definitions
+#####################################
-exit_cmd=:
-
-
-
+# Darwin sucks
+eval std_shrext=\"$shrext_cmds\"
+disable_libs=no
-# Check that we have a working $ECHO.
-if test "X$1" = X--no-reexec; then
- # Discard the --no-reexec flag, and continue.
- shift
-elif test "X$1" = X--fallback-echo; then
- # Avoid inline document here, it may be left over
- :
-elif test "X`{ $ECHO '\t'; } 2>/dev/null`" = 'X\t'; then
- # Yippee, $ECHO works!
- :
-else
- # Restart under the correct shell, and then maybe $ECHO will work.
- exec $SHELL "$progpath" --no-reexec ${1+"$@"}
-fi
-
-if test "X$1" = X--fallback-echo; then
- # used as fallback echo
+# Parse our command line options once, thoroughly.
+while test "$#" -gt 0
+do
+ arg="$1"
shift
- cat <<EOF
-$*
-EOF
- exit $EXIT_SUCCESS
-fi
-
-magic="%%%MAGIC variable%%%"
-magic_exe="%%%MAGIC EXE variable%%%"
-# Global variables.
-# $mode is unset
-nonopt=
-execute_dlfiles=
-preserve_args=
-lo2o="s/\\.lo\$/.${objext}/"
-o2lo="s/\\.${objext}\$/.lo/"
-extracted_archives=
-extracted_serial=0
+ case $arg in
+ -*=*) optarg=`$echo "X$arg" | $Xsed -e 's/[-_a-zA-Z0-9]*=//'` ;;
+ *) optarg= ;;
+ esac
-opt_dry_run=false
-opt_duplicate_deps=false
-opt_silent=false
-opt_debug=:
+ # If the previous option needs an argument, assign it.
+ if test -n "$prev"; then
+ case $prev in
+ execute_dlfiles)
+ execute_dlfiles="$execute_dlfiles $arg"
+ ;;
+ tag)
+ tagname="$arg"
+ preserve_args="${preserve_args}=$arg"
+
+ # Check whether tagname contains only valid characters
+ case $tagname in
+ *[!-_A-Za-z0-9,/]*)
+ $echo "$progname: invalid tag name: $tagname" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ ;;
+ esac
-# If this variable is set in any of the actions, the command in it
-# will be execed at the end. This prevents here-documents from being
-# left over by shells.
-exec_cmd=
+ case $tagname in
+ CC)
+ # Don't test for the "default" C tag, as we know, it's there, but
+ # not specially marked.
+ ;;
+ *)
+ if grep "^# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname$" < "$progpath" > /dev/null; then
+ taglist="$taglist $tagname"
+ # Evaluate the configuration.
+ eval "`${SED} -n -e '/^# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: '$tagname'$/,/^# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: '$tagname'$/p' < $progpath`"
+ else
+ $echo "$progname: ignoring unknown tag $tagname" 1>&2
+ fi
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ *)
+ eval "$prev=\$arg"
+ ;;
+ esac
-# func_fatal_configuration arg...
-# Echo program name prefixed message to standard error, followed by
-# a configuration failure hint, and exit.
-func_fatal_configuration ()
-{
- func_error ${1+"$@"}
- func_error "See the $PACKAGE documentation for more information."
- func_fatal_error "Fatal configuration error."
-}
+ prev=
+ prevopt=
+ continue
+ fi
+ # Have we seen a non-optional argument yet?
+ case $arg in
+ --help)
+ show_help=yes
+ ;;
-# func_config
-# Display the configuration for all the tags in this script.
-func_config ()
-{
- re_begincf='^# ### BEGIN LIBTOOL'
- re_endcf='^# ### END LIBTOOL'
+ --version)
+ echo "\
+$PROGRAM (GNU $PACKAGE) $VERSION$TIMESTAMP
- # Default configuration.
- $SED "1,/$re_begincf CONFIG/d;/$re_endcf CONFIG/,\$d" < "$progpath"
+Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
+This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
+warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE."
+ exit $?
+ ;;
+ --config)
+ ${SED} -e '1,/^# ### BEGIN LIBTOOL CONFIG/d' -e '/^# ### END LIBTOOL CONFIG/,$d' $progpath
# Now print the configurations for the tags.
for tagname in $taglist; do
- $SED -n "/$re_begincf TAG CONFIG: $tagname\$/,/$re_endcf TAG CONFIG: $tagname\$/p" < "$progpath"
+ ${SED} -n -e "/^# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname$/,/^# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname$/p" < "$progpath"
done
-
exit $?
-}
+ ;;
-# func_features
-# Display the features supported by this script.
-func_features ()
-{
- $ECHO "host: $host"
+ --debug)
+ $echo "$progname: enabling shell trace mode"
+ set -x
+ preserve_args="$preserve_args $arg"
+ ;;
+
+ --dry-run | -n)
+ run=:
+ ;;
+
+ --features)
+ $echo "host: $host"
if test "$build_libtool_libs" = yes; then
- $ECHO "enable shared libraries"
+ $echo "enable shared libraries"
else
- $ECHO "disable shared libraries"
+ $echo "disable shared libraries"
fi
if test "$build_old_libs" = yes; then
- $ECHO "enable static libraries"
+ $echo "enable static libraries"
else
- $ECHO "disable static libraries"
+ $echo "disable static libraries"
fi
-
exit $?
-}
-
-# func_enable_tag tagname
-# Verify that TAGNAME is valid, and either flag an error and exit, or
-# enable the TAGNAME tag. We also add TAGNAME to the global $taglist
-# variable here.
-func_enable_tag ()
-{
- # Global variable:
- tagname="$1"
-
- re_begincf="^# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname\$"
- re_endcf="^# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname\$"
- sed_extractcf="/$re_begincf/,/$re_endcf/p"
+ ;;
- # Validate tagname.
- case $tagname in
- *[!-_A-Za-z0-9,/]*)
- func_fatal_error "invalid tag name: $tagname"
- ;;
- esac
+ --finish) mode="finish" ;;
- # Don't test for the "default" C tag, as we know it's
- # there but not specially marked.
- case $tagname in
- CC) ;;
- *)
- if $GREP "$re_begincf" "$progpath" >/dev/null 2>&1; then
- taglist="$taglist $tagname"
-
- # Evaluate the configuration. Be careful to quote the path
- # and the sed script, to avoid splitting on whitespace, but
- # also don't use non-portable quotes within backquotes within
- # quotes we have to do it in 2 steps:
- extractedcf=`$SED -n -e "$sed_extractcf" < "$progpath"`
- eval "$extractedcf"
- else
- func_error "ignoring unknown tag $tagname"
- fi
- ;;
- esac
-}
+ --mode) prevopt="--mode" prev=mode ;;
+ --mode=*) mode="$optarg" ;;
-# Parse options once, thoroughly. This comes as soon as possible in
-# the script to make things like `libtool --version' happen quickly.
-{
+ --preserve-dup-deps) duplicate_deps="yes" ;;
- # Shorthand for --mode=foo, only valid as the first argument
- case $1 in
- clean|clea|cle|cl)
- shift; set dummy --mode clean ${1+"$@"}; shift
- ;;
- compile|compil|compi|comp|com|co|c)
- shift; set dummy --mode compile ${1+"$@"}; shift
+ --quiet | --silent)
+ show=:
+ preserve_args="$preserve_args $arg"
;;
- execute|execut|execu|exec|exe|ex|e)
- shift; set dummy --mode execute ${1+"$@"}; shift
+
+ --tag)
+ prevopt="--tag"
+ prev=tag
+ preserve_args="$preserve_args --tag"
;;
- finish|finis|fini|fin|fi|f)
- shift; set dummy --mode finish ${1+"$@"}; shift
+ --tag=*)
+ set tag "$optarg" ${1+"$@"}
+ shift
+ prev=tag
+ preserve_args="$preserve_args --tag"
;;
- install|instal|insta|inst|ins|in|i)
- shift; set dummy --mode install ${1+"$@"}; shift
+
+ -dlopen)
+ prevopt="-dlopen"
+ prev=execute_dlfiles
;;
- link|lin|li|l)
- shift; set dummy --mode link ${1+"$@"}; shift
+
+ -*)
+ $echo "$modename: unrecognized option \`$arg'" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
;;
- uninstall|uninstal|uninsta|uninst|unins|unin|uni|un|u)
- shift; set dummy --mode uninstall ${1+"$@"}; shift
+
+ *)
+ nonopt="$arg"
+ break
;;
esac
+done
- # Parse non-mode specific arguments:
- while test "$#" -gt 0; do
- opt="$1"
- shift
-
- case $opt in
- --config) func_config ;;
-
- --debug) preserve_args="$preserve_args $opt"
- func_echo "enabling shell trace mode"
- opt_debug='set -x'
- $opt_debug
- ;;
-
- -dlopen) test "$#" -eq 0 && func_missing_arg "$opt" && break
- execute_dlfiles="$execute_dlfiles $1"
- shift
- ;;
-
- --dry-run | -n) opt_dry_run=: ;;
- --features) func_features ;;
- --finish) mode="finish" ;;
-
- --mode) test "$#" -eq 0 && func_missing_arg "$opt" && break
- case $1 in
- # Valid mode arguments:
- clean) ;;
- compile) ;;
- execute) ;;
- finish) ;;
- install) ;;
- link) ;;
- relink) ;;
- uninstall) ;;
-
- # Catch anything else as an error
- *) func_error "invalid argument for $opt"
- exit_cmd=exit
- break
- ;;
- esac
-
- mode="$1"
- shift
- ;;
-
- --preserve-dup-deps)
- opt_duplicate_deps=: ;;
-
- --quiet|--silent) preserve_args="$preserve_args $opt"
- opt_silent=:
- ;;
-
- --verbose| -v) preserve_args="$preserve_args $opt"
- opt_silent=false
- ;;
-
- --tag) test "$#" -eq 0 && func_missing_arg "$opt" && break
- preserve_args="$preserve_args $opt $1"
- func_enable_tag "$1" # tagname is set here
- shift
- ;;
-
- # Separate optargs to long options:
- -dlopen=*|--mode=*|--tag=*)
- func_opt_split "$opt"
- set dummy "$func_opt_split_opt" "$func_opt_split_arg" ${1+"$@"}
- shift
- ;;
-
- -\?|-h) func_usage ;;
- --help) opt_help=: ;;
- --version) func_version ;;
+if test -n "$prevopt"; then
+ $echo "$modename: option \`$prevopt' requires an argument" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+fi
- -*) func_fatal_help "unrecognized option \`$opt'" ;;
+case $disable_libs in
+no)
+ ;;
+shared)
+ build_libtool_libs=no
+ build_old_libs=yes
+ ;;
+static)
+ build_old_libs=`case $build_libtool_libs in yes) echo no;; *) echo yes;; esac`
+ ;;
+esac
- *) nonopt="$opt"
- break
- ;;
- esac
- done
+# If this variable is set in any of the actions, the command in it
+# will be execed at the end. This prevents here-documents from being
+# left over by shells.
+exec_cmd=
+if test -z "$show_help"; then
- case $host in
- *cygwin* | *mingw* | *pw32* | *cegcc*)
- # don't eliminate duplications in $postdeps and $predeps
- opt_duplicate_compiler_generated_deps=:
+ # Infer the operation mode.
+ if test -z "$mode"; then
+ $echo "*** Warning: inferring the mode of operation is deprecated." 1>&2
+ $echo "*** Future versions of Libtool will require --mode=MODE be specified." 1>&2
+ case $nonopt in
+ *cc | cc* | *++ | gcc* | *-gcc* | g++* | xlc*)
+ mode=link
+ for arg
+ do
+ case $arg in
+ -c)
+ mode=compile
+ break
+ ;;
+ esac
+ done
;;
- *)
- opt_duplicate_compiler_generated_deps=$opt_duplicate_deps
+ *db | *dbx | *strace | *truss)
+ mode=execute
;;
- esac
-
- # Having warned about all mis-specified options, bail out if
- # anything was wrong.
- $exit_cmd $EXIT_FAILURE
-}
+ *install*|cp|mv)
+ mode=install
+ ;;
+ *rm)
+ mode=uninstall
+ ;;
+ *)
+ # If we have no mode, but dlfiles were specified, then do execute mode.
+ test -n "$execute_dlfiles" && mode=execute
-# func_check_version_match
-# Ensure that we are using m4 macros, and libtool script from the same
-# release of libtool.
-func_check_version_match ()
-{
- if test "$package_revision" != "$macro_revision"; then
- if test "$VERSION" != "$macro_version"; then
- if test -z "$macro_version"; then
- cat >&2 <<_LT_EOF
-$progname: Version mismatch error. This is $PACKAGE $VERSION, but the
-$progname: definition of this LT_INIT comes from an older release.
-$progname: You should recreate aclocal.m4 with macros from $PACKAGE $VERSION
-$progname: and run autoconf again.
-_LT_EOF
- else
- cat >&2 <<_LT_EOF
-$progname: Version mismatch error. This is $PACKAGE $VERSION, but the
-$progname: definition of this LT_INIT comes from $PACKAGE $macro_version.
-$progname: You should recreate aclocal.m4 with macros from $PACKAGE $VERSION
-$progname: and run autoconf again.
-_LT_EOF
+ # Just use the default operation mode.
+ if test -z "$mode"; then
+ if test -n "$nonopt"; then
+ $echo "$modename: warning: cannot infer operation mode from \`$nonopt'" 1>&2
+ else
+ $echo "$modename: warning: cannot infer operation mode without MODE-ARGS" 1>&2
+ fi
fi
- else
- cat >&2 <<_LT_EOF
-$progname: Version mismatch error. This is $PACKAGE $VERSION, revision $package_revision,
-$progname: but the definition of this LT_INIT comes from revision $macro_revision.
-$progname: You should recreate aclocal.m4 with macros from revision $package_revision
-$progname: of $PACKAGE $VERSION and run autoconf again.
-_LT_EOF
- fi
-
- exit $EXIT_MISMATCH
- fi
-}
-
-
-## ----------- ##
-## Main. ##
-## ----------- ##
-
-$opt_help || {
- # Sanity checks first:
- func_check_version_match
-
- if test "$build_libtool_libs" != yes && test "$build_old_libs" != yes; then
- func_fatal_configuration "not configured to build any kind of library"
+ ;;
+ esac
fi
- test -z "$mode" && func_fatal_error "error: you must specify a MODE."
-
-
- # Darwin sucks
- eval std_shrext=\"$shrext_cmds\"
-
-
# Only execute mode is allowed to have -dlopen flags.
if test -n "$execute_dlfiles" && test "$mode" != execute; then
- func_error "unrecognized option \`-dlopen'"
- $ECHO "$help" 1>&2
+ $echo "$modename: unrecognized option \`-dlopen'" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
exit $EXIT_FAILURE
fi
# Change the help message to a mode-specific one.
generic_help="$help"
- help="Try \`$progname --help --mode=$mode' for more information."
-}
-
-
-# func_lalib_p file
-# True iff FILE is a libtool `.la' library or `.lo' object file.
-# This function is only a basic sanity check; it will hardly flush out
-# determined imposters.
-func_lalib_p ()
-{
- test -f "$1" &&
- $SED -e 4q "$1" 2>/dev/null \
- | $GREP "^# Generated by .*$PACKAGE" > /dev/null 2>&1
-}
-
-# func_lalib_unsafe_p file
-# True iff FILE is a libtool `.la' library or `.lo' object file.
-# This function implements the same check as func_lalib_p without
-# resorting to external programs. To this end, it redirects stdin and
-# closes it afterwards, without saving the original file descriptor.
-# As a safety measure, use it only where a negative result would be
-# fatal anyway. Works if `file' does not exist.
-func_lalib_unsafe_p ()
-{
- lalib_p=no
- if test -f "$1" && test -r "$1" && exec 5<&0 <"$1"; then
- for lalib_p_l in 1 2 3 4
- do
- read lalib_p_line
- case "$lalib_p_line" in
- \#\ Generated\ by\ *$PACKAGE* ) lalib_p=yes; break;;
- esac
- done
- exec 0<&5 5<&-
- fi
- test "$lalib_p" = yes
-}
-
-# func_ltwrapper_script_p file
-# True iff FILE is a libtool wrapper script
-# This function is only a basic sanity check; it will hardly flush out
-# determined imposters.
-func_ltwrapper_script_p ()
-{
- func_lalib_p "$1"
-}
-
-# func_ltwrapper_executable_p file
-# True iff FILE is a libtool wrapper executable
-# This function is only a basic sanity check; it will hardly flush out
-# determined imposters.
-func_ltwrapper_executable_p ()
-{
- func_ltwrapper_exec_suffix=
- case $1 in
- *.exe) ;;
- *) func_ltwrapper_exec_suffix=.exe ;;
- esac
- $GREP "$magic_exe" "$1$func_ltwrapper_exec_suffix" >/dev/null 2>&1
-}
-
-# func_ltwrapper_scriptname file
-# Assumes file is an ltwrapper_executable
-# uses $file to determine the appropriate filename for a
-# temporary ltwrapper_script.
-func_ltwrapper_scriptname ()
-{
- func_ltwrapper_scriptname_result=""
- if func_ltwrapper_executable_p "$1"; then
- func_dirname_and_basename "$1" "" "."
- func_stripname '' '.exe' "$func_basename_result"
- func_ltwrapper_scriptname_result="$func_dirname_result/$objdir/${func_stripname_result}_ltshwrapper"
- fi
-}
+ help="Try \`$modename --help --mode=$mode' for more information."
-# func_ltwrapper_p file
-# True iff FILE is a libtool wrapper script or wrapper executable
-# This function is only a basic sanity check; it will hardly flush out
-# determined imposters.
-func_ltwrapper_p ()
-{
- func_ltwrapper_script_p "$1" || func_ltwrapper_executable_p "$1"
-}
-
-
-# func_execute_cmds commands fail_cmd
-# Execute tilde-delimited COMMANDS.
-# If FAIL_CMD is given, eval that upon failure.
-# FAIL_CMD may read-access the current command in variable CMD!
-func_execute_cmds ()
-{
- $opt_debug
- save_ifs=$IFS; IFS='~'
- for cmd in $1; do
- IFS=$save_ifs
- eval cmd=\"$cmd\"
- func_show_eval "$cmd" "${2-:}"
- done
- IFS=$save_ifs
-}
-
-
-# func_source file
-# Source FILE, adding directory component if necessary.
-# Note that it is not necessary on cygwin/mingw to append a dot to
-# FILE even if both FILE and FILE.exe exist: automatic-append-.exe
-# behavior happens only for exec(3), not for open(2)! Also, sourcing
-# `FILE.' does not work on cygwin managed mounts.
-func_source ()
-{
- $opt_debug
- case $1 in
- */* | *\\*) . "$1" ;;
- *) . "./$1" ;;
- esac
-}
-
-
-# func_infer_tag arg
-# Infer tagged configuration to use if any are available and
-# if one wasn't chosen via the "--tag" command line option.
-# Only attempt this if the compiler in the base compile
-# command doesn't match the default compiler.
-# arg is usually of the form 'gcc ...'
-func_infer_tag ()
-{
- $opt_debug
- if test -n "$available_tags" && test -z "$tagname"; then
- CC_quoted=
- for arg in $CC; do
- func_quote_for_eval "$arg"
- CC_quoted="$CC_quoted $func_quote_for_eval_result"
- done
- case $@ in
- # Blanks in the command may have been stripped by the calling shell,
- # but not from the CC environment variable when configure was run.
- " $CC "* | "$CC "* | " `$ECHO $CC` "* | "`$ECHO $CC` "* | " $CC_quoted"* | "$CC_quoted "* | " `$ECHO $CC_quoted` "* | "`$ECHO $CC_quoted` "*) ;;
- # Blanks at the start of $base_compile will cause this to fail
- # if we don't check for them as well.
- *)
- for z in $available_tags; do
- if $GREP "^# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $z$" < "$progpath" > /dev/null; then
- # Evaluate the configuration.
- eval "`${SED} -n -e '/^# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: '$z'$/,/^# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: '$z'$/p' < $progpath`"
- CC_quoted=
- for arg in $CC; do
- # Double-quote args containing other shell metacharacters.
- func_quote_for_eval "$arg"
- CC_quoted="$CC_quoted $func_quote_for_eval_result"
- done
- case "$@ " in
- " $CC "* | "$CC "* | " `$ECHO $CC` "* | "`$ECHO $CC` "* | " $CC_quoted"* | "$CC_quoted "* | " `$ECHO $CC_quoted` "* | "`$ECHO $CC_quoted` "*)
- # The compiler in the base compile command matches
- # the one in the tagged configuration.
- # Assume this is the tagged configuration we want.
- tagname=$z
- break
- ;;
- esac
- fi
- done
- # If $tagname still isn't set, then no tagged configuration
- # was found and let the user know that the "--tag" command
- # line option must be used.
- if test -z "$tagname"; then
- func_echo "unable to infer tagged configuration"
- func_fatal_error "specify a tag with \`--tag'"
-# else
-# func_verbose "using $tagname tagged configuration"
- fi
- ;;
- esac
- fi
-}
-
-
-
-# func_write_libtool_object output_name pic_name nonpic_name
-# Create a libtool object file (analogous to a ".la" file),
-# but don't create it if we're doing a dry run.
-func_write_libtool_object ()
-{
- write_libobj=${1}
- if test "$build_libtool_libs" = yes; then
- write_lobj=\'${2}\'
- else
- write_lobj=none
- fi
-
- if test "$build_old_libs" = yes; then
- write_oldobj=\'${3}\'
- else
- write_oldobj=none
- fi
-
- $opt_dry_run || {
- cat >${write_libobj}T <<EOF
-# $write_libobj - a libtool object file
-# Generated by $PROGRAM (GNU $PACKAGE$TIMESTAMP) $VERSION
-#
-# Please DO NOT delete this file!
-# It is necessary for linking the library.
-
-# Name of the PIC object.
-pic_object=$write_lobj
-
-# Name of the non-PIC object
-non_pic_object=$write_oldobj
-
-EOF
- $MV "${write_libobj}T" "${write_libobj}"
- }
-}
-
-# func_mode_compile arg...
-func_mode_compile ()
-{
- $opt_debug
+ # These modes are in order of execution frequency so that they run quickly.
+ case $mode in
+ # libtool compile mode
+ compile)
+ modename="$modename: compile"
# Get the compilation command and the source file.
base_compile=
srcfile="$nonopt" # always keep a non-empty value in "srcfile"
@@ -1109,7 +664,6 @@ func_mode_compile ()
arg_mode=normal
libobj=
later=
- pie_flag=
for arg
do
@@ -1130,18 +684,15 @@ func_mode_compile ()
# Accept any command-line options.
case $arg in
-o)
- test -n "$libobj" && \
- func_fatal_error "you cannot specify \`-o' more than once"
+ if test -n "$libobj" ; then
+ $echo "$modename: you cannot specify \`-o' more than once" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
arg_mode=target
continue
;;
- -pie | -fpie | -fPIE)
- pie_flag="$pie_flag $arg"
- continue
- ;;
-
- -shared | -static | -prefer-pic | -prefer-non-pic)
+ -static | -prefer-pic | -prefer-non-pic)
later="$later $arg"
continue
;;
@@ -1157,25 +708,31 @@ func_mode_compile ()
;; # replaced later. I would guess that would be a bug.
-Wc,*)
- func_stripname '-Wc,' '' "$arg"
- args=$func_stripname_result
+ args=`$echo "X$arg" | $Xsed -e "s/^-Wc,//"`
lastarg=
save_ifs="$IFS"; IFS=','
- for arg in $args; do
+ for arg in $args; do
IFS="$save_ifs"
- func_quote_for_eval "$arg"
- lastarg="$lastarg $func_quote_for_eval_result"
+
+ # Double-quote args containing other shell metacharacters.
+ # Many Bourne shells cannot handle close brackets correctly
+ # in scan sets, so we specify it separately.
+ case $arg in
+ *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
+ arg="\"$arg\""
+ ;;
+ esac
+ lastarg="$lastarg $arg"
done
IFS="$save_ifs"
- func_stripname ' ' '' "$lastarg"
- lastarg=$func_stripname_result
+ lastarg=`$echo "X$lastarg" | $Xsed -e "s/^ //"`
# Add the arguments to base_compile.
base_compile="$base_compile $lastarg"
continue
;;
- *)
+ * )
# Accept the current argument as the source file.
# The previous "srcfile" becomes the current argument.
#
@@ -1187,42 +744,66 @@ func_mode_compile ()
esac # case $arg_mode
# Aesthetically quote the previous argument.
- func_quote_for_eval "$lastarg"
- base_compile="$base_compile $func_quote_for_eval_result"
+ lastarg=`$echo "X$lastarg" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+
+ case $lastarg in
+ # Double-quote args containing other shell metacharacters.
+ # Many Bourne shells cannot handle close brackets correctly
+ # in scan sets, and some SunOS ksh mistreat backslash-escaping
+ # in scan sets (worked around with variable expansion),
+ # and furthermore cannot handle '|' '&' '(' ')' in scan sets
+ # at all, so we specify them separately.
+ *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
+ lastarg="\"$lastarg\""
+ ;;
+ esac
+
+ base_compile="$base_compile $lastarg"
done # for arg
case $arg_mode in
arg)
- func_fatal_error "you must specify an argument for -Xcompile"
+ $echo "$modename: you must specify an argument for -Xcompile"
+ exit $EXIT_FAILURE
;;
target)
- func_fatal_error "you must specify a target with \`-o'"
+ $echo "$modename: you must specify a target with \`-o'" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
;;
*)
# Get the name of the library object.
- test -z "$libobj" && {
- func_basename "$srcfile"
- libobj="$func_basename_result"
- }
+ [ -z "$libobj" ] && libobj=`$echo "X$srcfile" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
;;
esac
# Recognize several different file suffixes.
# If the user specifies -o file.o, it is replaced with file.lo
+ xform='[cCFSifmso]'
case $libobj in
- *.[cCFSifmso] | \
- *.ada | *.adb | *.ads | *.asm | \
- *.c++ | *.cc | *.ii | *.class | *.cpp | *.cxx | \
- *.[fF][09]? | *.for | *.java | *.obj | *.sx)
- func_xform "$libobj"
- libobj=$func_xform_result
- ;;
+ *.ada) xform=ada ;;
+ *.adb) xform=adb ;;
+ *.ads) xform=ads ;;
+ *.asm) xform=asm ;;
+ *.c++) xform=c++ ;;
+ *.cc) xform=cc ;;
+ *.ii) xform=ii ;;
+ *.class) xform=class ;;
+ *.cpp) xform=cpp ;;
+ *.cxx) xform=cxx ;;
+ *.[fF][09]?) xform=[fF][09]. ;;
+ *.for) xform=for ;;
+ *.java) xform=java ;;
+ *.obj) xform=obj ;;
+ *.sx) xform=sx ;;
esac
+ libobj=`$echo "X$libobj" | $Xsed -e "s/\.$xform$/.lo/"`
+
case $libobj in
- *.lo) func_lo2o "$libobj"; obj=$func_lo2o_result ;;
+ *.lo) obj=`$echo "X$libobj" | $Xsed -e "$lo2o"` ;;
*)
- func_fatal_error "cannot determine name of library object from \`$libobj'"
+ $echo "$modename: cannot determine name of library object from \`$libobj'" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
;;
esac
@@ -1230,15 +811,7 @@ func_mode_compile ()
for arg in $later; do
case $arg in
- -shared)
- test "$build_libtool_libs" != yes && \
- func_fatal_configuration "can not build a shared library"
- build_old_libs=no
- continue
- ;;
-
-static)
- build_libtool_libs=no
build_old_libs=yes
continue
;;
@@ -1255,17 +828,28 @@ func_mode_compile ()
esac
done
- func_quote_for_eval "$libobj"
- test "X$libobj" != "X$func_quote_for_eval_result" \
- && $ECHO "X$libobj" | $GREP '[]~#^*{};<>?"'"'"' &()|`$[]' \
- && func_warning "libobj name \`$libobj' may not contain shell special characters."
- func_dirname_and_basename "$obj" "/" ""
- objname="$func_basename_result"
- xdir="$func_dirname_result"
+ qlibobj=`$echo "X$libobj" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+ case $qlibobj in
+ *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
+ qlibobj="\"$qlibobj\"" ;;
+ esac
+ test "X$libobj" != "X$qlibobj" \
+ && $echo "X$libobj" | grep '[]~#^*{};<>?"'"'"' &()|`$[]' \
+ && $echo "$modename: libobj name \`$libobj' may not contain shell special characters."
+ objname=`$echo "X$obj" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
+ xdir=`$echo "X$obj" | $Xsed -e 's%/[^/]*$%%'`
+ if test "X$xdir" = "X$obj"; then
+ xdir=
+ else
+ xdir=$xdir/
+ fi
lobj=${xdir}$objdir/$objname
- test -z "$base_compile" && \
- func_fatal_help "you must specify a compilation command"
+ if test -z "$base_compile"; then
+ $echo "$modename: you must specify a compilation command" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
# Delete any leftover library objects.
if test "$build_old_libs" = yes; then
@@ -1274,9 +858,12 @@ func_mode_compile ()
removelist="$lobj $libobj ${libobj}T"
fi
+ $run $rm $removelist
+ trap "$run $rm $removelist; exit $EXIT_FAILURE" 1 2 15
+
# On Cygwin there's no "real" PIC flag so we must build both object types
case $host_os in
- cygwin* | mingw* | pw32* | os2* | cegcc*)
+ cygwin* | mingw* | pw32* | os2*)
pic_mode=default
;;
esac
@@ -1288,8 +875,10 @@ func_mode_compile ()
# Calculate the filename of the output object if compiler does
# not support -o with -c
if test "$compiler_c_o" = no; then
- output_obj=`$ECHO "X$srcfile" | $Xsed -e 's%^.*/%%' -e 's%\.[^.]*$%%'`.${objext}
+ output_obj=`$echo "X$srcfile" | $Xsed -e 's%^.*/%%' -e 's%\.[^.]*$%%'`.${objext}
lockfile="$output_obj.lock"
+ removelist="$removelist $output_obj $lockfile"
+ trap "$run $rm $removelist; exit $EXIT_FAILURE" 1 2 15
else
output_obj=
need_locks=no
@@ -1299,13 +888,13 @@ func_mode_compile ()
# Lock this critical section if it is needed
# We use this script file to make the link, it avoids creating a new file
if test "$need_locks" = yes; then
- until $opt_dry_run || ln "$progpath" "$lockfile" 2>/dev/null; do
- func_echo "Waiting for $lockfile to be removed"
+ until $run ln "$progpath" "$lockfile" 2>/dev/null; do
+ $show "Waiting for $lockfile to be removed"
sleep 2
done
elif test "$need_locks" = warn; then
if test -f "$lockfile"; then
- $ECHO "\
+ $echo "\
*** ERROR, $lockfile exists and contains:
`cat $lockfile 2>/dev/null`
@@ -1316,22 +905,34 @@ repeat this compilation, it may succeed, by chance, but you had better
avoid parallel builds (make -j) in this platform, or get a better
compiler."
- $opt_dry_run || $RM $removelist
+ $run $rm $removelist
exit $EXIT_FAILURE
fi
- removelist="$removelist $output_obj"
- $ECHO "$srcfile" > "$lockfile"
+ $echo "$srcfile" > "$lockfile"
fi
- $opt_dry_run || $RM $removelist
- removelist="$removelist $lockfile"
- trap '$opt_dry_run || $RM $removelist; exit $EXIT_FAILURE' 1 2 15
-
if test -n "$fix_srcfile_path"; then
eval srcfile=\"$fix_srcfile_path\"
fi
- func_quote_for_eval "$srcfile"
- qsrcfile=$func_quote_for_eval_result
+ qsrcfile=`$echo "X$srcfile" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+ case $qsrcfile in
+ *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
+ qsrcfile="\"$qsrcfile\"" ;;
+ esac
+
+ $run $rm "$libobj" "${libobj}T"
+
+ # Create a libtool object file (analogous to a ".la" file),
+ # but don't create it if we're doing a dry run.
+ test -z "$run" && cat > ${libobj}T <<EOF
+# $libobj - a libtool object file
+# Generated by $PROGRAM - GNU $PACKAGE $VERSION$TIMESTAMP
+#
+# Please DO NOT delete this file!
+# It is necessary for linking the library.
+
+# Name of the PIC object.
+EOF
# Only build a PIC object if we are building libtool libraries.
if test "$build_libtool_libs" = yes; then
@@ -1345,19 +946,32 @@ compiler."
command="$base_compile $qsrcfile"
fi
- func_mkdir_p "$xdir$objdir"
+ if test ! -d "${xdir}$objdir"; then
+ $show "$mkdir ${xdir}$objdir"
+ $run $mkdir ${xdir}$objdir
+ exit_status=$?
+ if test "$exit_status" -ne 0 && test ! -d "${xdir}$objdir"; then
+ exit $exit_status
+ fi
+ fi
if test -z "$output_obj"; then
# Place PIC objects in $objdir
command="$command -o $lobj"
fi
- func_show_eval_locale "$command" \
- 'test -n "$output_obj" && $RM $removelist; exit $EXIT_FAILURE'
+ $run $rm "$lobj" "$output_obj"
+
+ $show "$command"
+ if $run eval $lt_env "$command"; then :
+ else
+ test -n "$output_obj" && $run $rm $removelist
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
if test "$need_locks" = warn &&
test "X`cat $lockfile 2>/dev/null`" != "X$srcfile"; then
- $ECHO "\
+ $echo "\
*** ERROR, $lockfile contains:
`cat $lockfile 2>/dev/null`
@@ -1371,27 +985,45 @@ repeat this compilation, it may succeed, by chance, but you had better
avoid parallel builds (make -j) in this platform, or get a better
compiler."
- $opt_dry_run || $RM $removelist
+ $run $rm $removelist
exit $EXIT_FAILURE
fi
# Just move the object if needed, then go on to compile the next one
if test -n "$output_obj" && test "X$output_obj" != "X$lobj"; then
- func_show_eval '$MV "$output_obj" "$lobj"' \
- 'error=$?; $opt_dry_run || $RM $removelist; exit $error'
+ $show "$mv $output_obj $lobj"
+ if $run $mv $output_obj $lobj; then :
+ else
+ error=$?
+ $run $rm $removelist
+ exit $error
+ fi
fi
+ # Append the name of the PIC object to the libtool object file.
+ test -z "$run" && cat >> ${libobj}T <<EOF
+pic_object='$objdir/$objname'
+
+EOF
+
# Allow error messages only from the first compilation.
if test "$suppress_opt" = yes; then
- suppress_output=' >/dev/null 2>&1'
+ suppress_output=' >/dev/null 2>&1'
fi
+ else
+ # No PIC object so indicate it doesn't exist in the libtool
+ # object file.
+ test -z "$run" && cat >> ${libobj}T <<EOF
+pic_object=none
+
+EOF
fi
# Only build a position-dependent object if we build old libraries.
if test "$build_old_libs" = yes; then
if test "$pic_mode" != yes; then
# Don't build PIC code
- command="$base_compile $qsrcfile$pie_flag"
+ command="$base_compile $qsrcfile"
else
command="$base_compile $qsrcfile $pic_flag"
fi
@@ -1401,12 +1033,17 @@ compiler."
# Suppress compiler output if we already did a PIC compilation.
command="$command$suppress_output"
- func_show_eval_locale "$command" \
- '$opt_dry_run || $RM $removelist; exit $EXIT_FAILURE'
+ $run $rm "$obj" "$output_obj"
+ $show "$command"
+ if $run eval $lt_env "$command"; then :
+ else
+ $run $rm $removelist
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
if test "$need_locks" = warn &&
test "X`cat $lockfile 2>/dev/null`" != "X$srcfile"; then
- $ECHO "\
+ $echo "\
*** ERROR, $lockfile contains:
`cat $lockfile 2>/dev/null`
@@ -1420,2620 +1057,53 @@ repeat this compilation, it may succeed, by chance, but you had better
avoid parallel builds (make -j) in this platform, or get a better
compiler."
- $opt_dry_run || $RM $removelist
+ $run $rm $removelist
exit $EXIT_FAILURE
fi
# Just move the object if needed
if test -n "$output_obj" && test "X$output_obj" != "X$obj"; then
- func_show_eval '$MV "$output_obj" "$obj"' \
- 'error=$?; $opt_dry_run || $RM $removelist; exit $error'
- fi
- fi
-
- $opt_dry_run || {
- func_write_libtool_object "$libobj" "$objdir/$objname" "$objname"
-
- # Unlock the critical section if it was locked
- if test "$need_locks" != no; then
- removelist=$lockfile
- $RM "$lockfile"
- fi
- }
-
- exit $EXIT_SUCCESS
-}
-
-$opt_help || {
-test "$mode" = compile && func_mode_compile ${1+"$@"}
-}
-
-func_mode_help ()
-{
- # We need to display help for each of the modes.
- case $mode in
- "")
- # Generic help is extracted from the usage comments
- # at the start of this file.
- func_help
- ;;
-
- clean)
- $ECHO \
-"Usage: $progname [OPTION]... --mode=clean RM [RM-OPTION]... FILE...
-
-Remove files from the build directory.
-
-RM is the name of the program to use to delete files associated with each FILE
-(typically \`/bin/rm'). RM-OPTIONS are options (such as \`-f') to be passed
-to RM.
-
-If FILE is a libtool library, object or program, all the files associated
-with it are deleted. Otherwise, only FILE itself is deleted using RM."
- ;;
-
- compile)
- $ECHO \
-"Usage: $progname [OPTION]... --mode=compile COMPILE-COMMAND... SOURCEFILE
-
-Compile a source file into a libtool library object.
-
-This mode accepts the following additional options:
-
- -o OUTPUT-FILE set the output file name to OUTPUT-FILE
- -no-suppress do not suppress compiler output for multiple passes
- -prefer-pic try to building PIC objects only
- -prefer-non-pic try to building non-PIC objects only
- -shared do not build a \`.o' file suitable for static linking
- -static only build a \`.o' file suitable for static linking
-
-COMPILE-COMMAND is a command to be used in creating a \`standard' object file
-from the given SOURCEFILE.
-
-The output file name is determined by removing the directory component from
-SOURCEFILE, then substituting the C source code suffix \`.c' with the
-library object suffix, \`.lo'."
- ;;
-
- execute)
- $ECHO \
-"Usage: $progname [OPTION]... --mode=execute COMMAND [ARGS]...
-
-Automatically set library path, then run a program.
-
-This mode accepts the following additional options:
-
- -dlopen FILE add the directory containing FILE to the library path
-
-This mode sets the library path environment variable according to \`-dlopen'
-flags.
-
-If any of the ARGS are libtool executable wrappers, then they are translated
-into their corresponding uninstalled binary, and any of their required library
-directories are added to the library path.
-
-Then, COMMAND is executed, with ARGS as arguments."
- ;;
-
- finish)
- $ECHO \
-"Usage: $progname [OPTION]... --mode=finish [LIBDIR]...
-
-Complete the installation of libtool libraries.
-
-Each LIBDIR is a directory that contains libtool libraries.
-
-The commands that this mode executes may require superuser privileges. Use
-the \`--dry-run' option if you just want to see what would be executed."
- ;;
-
- install)
- $ECHO \
-"Usage: $progname [OPTION]... --mode=install INSTALL-COMMAND...
-
-Install executables or libraries.
-
-INSTALL-COMMAND is the installation command. The first component should be
-either the \`install' or \`cp' program.
-
-The following components of INSTALL-COMMAND are treated specially:
-
- -inst-prefix PREFIX-DIR Use PREFIX-DIR as a staging area for installation
-
-The rest of the components are interpreted as arguments to that command (only
-BSD-compatible install options are recognized)."
- ;;
-
- link)
- $ECHO \
-"Usage: $progname [OPTION]... --mode=link LINK-COMMAND...
-
-Link object files or libraries together to form another library, or to
-create an executable program.
-
-LINK-COMMAND is a command using the C compiler that you would use to create
-a program from several object files.
-
-The following components of LINK-COMMAND are treated specially:
-
- -all-static do not do any dynamic linking at all
- -avoid-version do not add a version suffix if possible
- -dlopen FILE \`-dlpreopen' FILE if it cannot be dlopened at runtime
- -dlpreopen FILE link in FILE and add its symbols to lt_preloaded_symbols
- -export-dynamic allow symbols from OUTPUT-FILE to be resolved with dlsym(3)
- -export-symbols SYMFILE
- try to export only the symbols listed in SYMFILE
- -export-symbols-regex REGEX
- try to export only the symbols matching REGEX
- -LLIBDIR search LIBDIR for required installed libraries
- -lNAME OUTPUT-FILE requires the installed library libNAME
- -module build a library that can dlopened
- -no-fast-install disable the fast-install mode
- -no-install link a not-installable executable
- -no-undefined declare that a library does not refer to external symbols
- -o OUTPUT-FILE create OUTPUT-FILE from the specified objects
- -objectlist FILE Use a list of object files found in FILE to specify objects
- -precious-files-regex REGEX
- don't remove output files matching REGEX
- -release RELEASE specify package release information
- -rpath LIBDIR the created library will eventually be installed in LIBDIR
- -R[ ]LIBDIR add LIBDIR to the runtime path of programs and libraries
- -shared only do dynamic linking of libtool libraries
- -shrext SUFFIX override the standard shared library file extension
- -static do not do any dynamic linking of uninstalled libtool libraries
- -static-libtool-libs
- do not do any dynamic linking of libtool libraries
- -version-info CURRENT[:REVISION[:AGE]]
- specify library version info [each variable defaults to 0]
- -weak LIBNAME declare that the target provides the LIBNAME interface
-
-All other options (arguments beginning with \`-') are ignored.
-
-Every other argument is treated as a filename. Files ending in \`.la' are
-treated as uninstalled libtool libraries, other files are standard or library
-object files.
-
-If the OUTPUT-FILE ends in \`.la', then a libtool library is created,
-only library objects (\`.lo' files) may be specified, and \`-rpath' is
-required, except when creating a convenience library.
-
-If OUTPUT-FILE ends in \`.a' or \`.lib', then a standard library is created
-using \`ar' and \`ranlib', or on Windows using \`lib'.
-
-If OUTPUT-FILE ends in \`.lo' or \`.${objext}', then a reloadable object file
-is created, otherwise an executable program is created."
- ;;
-
- uninstall)
- $ECHO \
-"Usage: $progname [OPTION]... --mode=uninstall RM [RM-OPTION]... FILE...
-
-Remove libraries from an installation directory.
-
-RM is the name of the program to use to delete files associated with each FILE
-(typically \`/bin/rm'). RM-OPTIONS are options (such as \`-f') to be passed
-to RM.
-
-If FILE is a libtool library, all the files associated with it are deleted.
-Otherwise, only FILE itself is deleted using RM."
- ;;
-
- *)
- func_fatal_help "invalid operation mode \`$mode'"
- ;;
- esac
-
- $ECHO
- $ECHO "Try \`$progname --help' for more information about other modes."
-
- exit $?
-}
-
- # Now that we've collected a possible --mode arg, show help if necessary
- $opt_help && func_mode_help
-
-
-# func_mode_execute arg...
-func_mode_execute ()
-{
- $opt_debug
- # The first argument is the command name.
- cmd="$nonopt"
- test -z "$cmd" && \
- func_fatal_help "you must specify a COMMAND"
-
- # Handle -dlopen flags immediately.
- for file in $execute_dlfiles; do
- test -f "$file" \
- || func_fatal_help "\`$file' is not a file"
-
- dir=
- case $file in
- *.la)
- # Check to see that this really is a libtool archive.
- func_lalib_unsafe_p "$file" \
- || func_fatal_help "\`$lib' is not a valid libtool archive"
-
- # Read the libtool library.
- dlname=
- library_names=
- func_source "$file"
-
- # Skip this library if it cannot be dlopened.
- if test -z "$dlname"; then
- # Warn if it was a shared library.
- test -n "$library_names" && \
- func_warning "\`$file' was not linked with \`-export-dynamic'"
- continue
- fi
-
- func_dirname "$file" "" "."
- dir="$func_dirname_result"
-
- if test -f "$dir/$objdir/$dlname"; then
- dir="$dir/$objdir"
+ $show "$mv $output_obj $obj"
+ if $run $mv $output_obj $obj; then :
else
- if test ! -f "$dir/$dlname"; then
- func_fatal_error "cannot find \`$dlname' in \`$dir' or \`$dir/$objdir'"
- fi
+ error=$?
+ $run $rm $removelist
+ exit $error
fi
- ;;
-
- *.lo)
- # Just add the directory containing the .lo file.
- func_dirname "$file" "" "."
- dir="$func_dirname_result"
- ;;
-
- *)
- func_warning "\`-dlopen' is ignored for non-libtool libraries and objects"
- continue
- ;;
- esac
-
- # Get the absolute pathname.
- absdir=`cd "$dir" && pwd`
- test -n "$absdir" && dir="$absdir"
-
- # Now add the directory to shlibpath_var.
- if eval "test -z \"\$$shlibpath_var\""; then
- eval "$shlibpath_var=\"\$dir\""
- else
- eval "$shlibpath_var=\"\$dir:\$$shlibpath_var\""
fi
- done
-
- # This variable tells wrapper scripts just to set shlibpath_var
- # rather than running their programs.
- libtool_execute_magic="$magic"
- # Check if any of the arguments is a wrapper script.
- args=
- for file
- do
- case $file in
- -*) ;;
- *)
- # Do a test to see if this is really a libtool program.
- if func_ltwrapper_script_p "$file"; then
- func_source "$file"
- # Transform arg to wrapped name.
- file="$progdir/$program"
- elif func_ltwrapper_executable_p "$file"; then
- func_ltwrapper_scriptname "$file"
- func_source "$func_ltwrapper_scriptname_result"
- # Transform arg to wrapped name.
- file="$progdir/$program"
- fi
- ;;
- esac
- # Quote arguments (to preserve shell metacharacters).
- func_quote_for_eval "$file"
- args="$args $func_quote_for_eval_result"
- done
-
- if test "X$opt_dry_run" = Xfalse; then
- if test -n "$shlibpath_var"; then
- # Export the shlibpath_var.
- eval "export $shlibpath_var"
- fi
-
- # Restore saved environment variables
- for lt_var in LANG LANGUAGE LC_ALL LC_CTYPE LC_COLLATE LC_MESSAGES
- do
- eval "if test \"\${save_$lt_var+set}\" = set; then
- $lt_var=\$save_$lt_var; export $lt_var
- else
- $lt_unset $lt_var
- fi"
- done
+ # Append the name of the non-PIC object the libtool object file.
+ # Only append if the libtool object file exists.
+ test -z "$run" && cat >> ${libobj}T <<EOF
+# Name of the non-PIC object.
+non_pic_object='$objname'
- # Now prepare to actually exec the command.
- exec_cmd="\$cmd$args"
+EOF
else
- # Display what would be done.
- if test -n "$shlibpath_var"; then
- eval "\$ECHO \"\$shlibpath_var=\$$shlibpath_var\""
- $ECHO "export $shlibpath_var"
- fi
- $ECHO "$cmd$args"
- exit $EXIT_SUCCESS
- fi
-}
-
-test "$mode" = execute && func_mode_execute ${1+"$@"}
+ # Append the name of the non-PIC object the libtool object file.
+ # Only append if the libtool object file exists.
+ test -z "$run" && cat >> ${libobj}T <<EOF
+# Name of the non-PIC object.
+non_pic_object=none
-
-# func_mode_finish arg...
-func_mode_finish ()
-{
- $opt_debug
- libdirs="$nonopt"
- admincmds=
-
- if test -n "$finish_cmds$finish_eval" && test -n "$libdirs"; then
- for dir
- do
- libdirs="$libdirs $dir"
- done
-
- for libdir in $libdirs; do
- if test -n "$finish_cmds"; then
- # Do each command in the finish commands.
- func_execute_cmds "$finish_cmds" 'admincmds="$admincmds
-'"$cmd"'"'
- fi
- if test -n "$finish_eval"; then
- # Do the single finish_eval.
- eval cmds=\"$finish_eval\"
- $opt_dry_run || eval "$cmds" || admincmds="$admincmds
- $cmds"
- fi
- done
+EOF
fi
- # Exit here if they wanted silent mode.
- $opt_silent && exit $EXIT_SUCCESS
-
- $ECHO "X----------------------------------------------------------------------" | $Xsed
- $ECHO "Libraries have been installed in:"
- for libdir in $libdirs; do
- $ECHO " $libdir"
- done
- $ECHO
- $ECHO "If you ever happen to want to link against installed libraries"
- $ECHO "in a given directory, LIBDIR, you must either use libtool, and"
- $ECHO "specify the full pathname of the library, or use the \`-LLIBDIR'"
- $ECHO "flag during linking and do at least one of the following:"
- if test -n "$shlibpath_var"; then
- $ECHO " - add LIBDIR to the \`$shlibpath_var' environment variable"
- $ECHO " during execution"
- fi
- if test -n "$runpath_var"; then
- $ECHO " - add LIBDIR to the \`$runpath_var' environment variable"
- $ECHO " during linking"
- fi
- if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec"; then
- libdir=LIBDIR
- eval flag=\"$hardcode_libdir_flag_spec\"
+ $run $mv "${libobj}T" "${libobj}"
- $ECHO " - use the \`$flag' linker flag"
- fi
- if test -n "$admincmds"; then
- $ECHO " - have your system administrator run these commands:$admincmds"
+ # Unlock the critical section if it was locked
+ if test "$need_locks" != no; then
+ $run $rm "$lockfile"
fi
- if test -f /etc/ld.so.conf; then
- $ECHO " - have your system administrator add LIBDIR to \`/etc/ld.so.conf'"
- fi
- $ECHO
- $ECHO "See any operating system documentation about shared libraries for"
- case $host in
- solaris2.[6789]|solaris2.1[0-9])
- $ECHO "more information, such as the ld(1), crle(1) and ld.so(8) manual"
- $ECHO "pages."
- ;;
- *)
- $ECHO "more information, such as the ld(1) and ld.so(8) manual pages."
- ;;
- esac
- $ECHO "X----------------------------------------------------------------------" | $Xsed
exit $EXIT_SUCCESS
-}
-
-test "$mode" = finish && func_mode_finish ${1+"$@"}
-
-
-# func_mode_install arg...
-func_mode_install ()
-{
- $opt_debug
- # There may be an optional sh(1) argument at the beginning of
- # install_prog (especially on Windows NT).
- if test "$nonopt" = "$SHELL" || test "$nonopt" = /bin/sh ||
- # Allow the use of GNU shtool's install command.
- $ECHO "X$nonopt" | $GREP shtool >/dev/null; then
- # Aesthetically quote it.
- func_quote_for_eval "$nonopt"
- install_prog="$func_quote_for_eval_result "
- arg=$1
- shift
- else
- install_prog=
- arg=$nonopt
- fi
-
- # The real first argument should be the name of the installation program.
- # Aesthetically quote it.
- func_quote_for_eval "$arg"
- install_prog="$install_prog$func_quote_for_eval_result"
-
- # We need to accept at least all the BSD install flags.
- dest=
- files=
- opts=
- prev=
- install_type=
- isdir=no
- stripme=
- for arg
- do
- if test -n "$dest"; then
- files="$files $dest"
- dest=$arg
- continue
- fi
-
- case $arg in
- -d) isdir=yes ;;
- -f)
- case " $install_prog " in
- *[\\\ /]cp\ *) ;;
- *) prev=$arg ;;
- esac
- ;;
- -g | -m | -o)
- prev=$arg
- ;;
- -s)
- stripme=" -s"
- continue
- ;;
- -*)
- ;;
- *)
- # If the previous option needed an argument, then skip it.
- if test -n "$prev"; then
- prev=
- else
- dest=$arg
- continue
- fi
- ;;
- esac
-
- # Aesthetically quote the argument.
- func_quote_for_eval "$arg"
- install_prog="$install_prog $func_quote_for_eval_result"
- done
-
- test -z "$install_prog" && \
- func_fatal_help "you must specify an install program"
-
- test -n "$prev" && \
- func_fatal_help "the \`$prev' option requires an argument"
-
- if test -z "$files"; then
- if test -z "$dest"; then
- func_fatal_help "no file or destination specified"
- else
- func_fatal_help "you must specify a destination"
- fi
- fi
-
- # Strip any trailing slash from the destination.
- func_stripname '' '/' "$dest"
- dest=$func_stripname_result
-
- # Check to see that the destination is a directory.
- test -d "$dest" && isdir=yes
- if test "$isdir" = yes; then
- destdir="$dest"
- destname=
- else
- func_dirname_and_basename "$dest" "" "."
- destdir="$func_dirname_result"
- destname="$func_basename_result"
-
- # Not a directory, so check to see that there is only one file specified.
- set dummy $files; shift
- test "$#" -gt 1 && \
- func_fatal_help "\`$dest' is not a directory"
- fi
- case $destdir in
- [\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) ;;
- *)
- for file in $files; do
- case $file in
- *.lo) ;;
- *)
- func_fatal_help "\`$destdir' must be an absolute directory name"
- ;;
- esac
- done
- ;;
- esac
-
- # This variable tells wrapper scripts just to set variables rather
- # than running their programs.
- libtool_install_magic="$magic"
-
- staticlibs=
- future_libdirs=
- current_libdirs=
- for file in $files; do
-
- # Do each installation.
- case $file in
- *.$libext)
- # Do the static libraries later.
- staticlibs="$staticlibs $file"
- ;;
-
- *.la)
- # Check to see that this really is a libtool archive.
- func_lalib_unsafe_p "$file" \
- || func_fatal_help "\`$file' is not a valid libtool archive"
-
- library_names=
- old_library=
- relink_command=
- func_source "$file"
-
- # Add the libdir to current_libdirs if it is the destination.
- if test "X$destdir" = "X$libdir"; then
- case "$current_libdirs " in
- *" $libdir "*) ;;
- *) current_libdirs="$current_libdirs $libdir" ;;
- esac
- else
- # Note the libdir as a future libdir.
- case "$future_libdirs " in
- *" $libdir "*) ;;
- *) future_libdirs="$future_libdirs $libdir" ;;
- esac
- fi
-
- func_dirname "$file" "/" ""
- dir="$func_dirname_result"
- dir="$dir$objdir"
-
- if test -n "$relink_command"; then
- # Determine the prefix the user has applied to our future dir.
- inst_prefix_dir=`$ECHO "X$destdir" | $Xsed -e "s%$libdir\$%%"`
-
- # Don't allow the user to place us outside of our expected
- # location b/c this prevents finding dependent libraries that
- # are installed to the same prefix.
- # At present, this check doesn't affect windows .dll's that
- # are installed into $libdir/../bin (currently, that works fine)
- # but it's something to keep an eye on.
- test "$inst_prefix_dir" = "$destdir" && \
- func_fatal_error "error: cannot install \`$file' to a directory not ending in $libdir"
-
- if test -n "$inst_prefix_dir"; then
- # Stick the inst_prefix_dir data into the link command.
- relink_command=`$ECHO "X$relink_command" | $Xsed -e "s%@inst_prefix_dir@%-inst-prefix-dir $inst_prefix_dir%"`
- else
- relink_command=`$ECHO "X$relink_command" | $Xsed -e "s%@inst_prefix_dir@%%"`
- fi
-
- func_warning "relinking \`$file'"
- func_show_eval "$relink_command" \
- 'func_fatal_error "error: relink \`$file'\'' with the above command before installing it"'
- fi
-
- # See the names of the shared library.
- set dummy $library_names; shift
- if test -n "$1"; then
- realname="$1"
- shift
-
- srcname="$realname"
- test -n "$relink_command" && srcname="$realname"T
-
- # Install the shared library and build the symlinks.
- func_show_eval "$install_prog $dir/$srcname $destdir/$realname" \
- 'exit $?'
- tstripme="$stripme"
- case $host_os in
- cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
- case $realname in
- *.dll.a)
- tstripme=""
- ;;
- esac
- ;;
- esac
- if test -n "$tstripme" && test -n "$striplib"; then
- func_show_eval "$striplib $destdir/$realname" 'exit $?'
- fi
-
- if test "$#" -gt 0; then
- # Delete the old symlinks, and create new ones.
- # Try `ln -sf' first, because the `ln' binary might depend on
- # the symlink we replace! Solaris /bin/ln does not understand -f,
- # so we also need to try rm && ln -s.
- for linkname
- do
- test "$linkname" != "$realname" \
- && func_show_eval "(cd $destdir && { $LN_S -f $realname $linkname || { $RM $linkname && $LN_S $realname $linkname; }; })"
- done
- fi
-
- # Do each command in the postinstall commands.
- lib="$destdir/$realname"
- func_execute_cmds "$postinstall_cmds" 'exit $?'
- fi
-
- # Install the pseudo-library for information purposes.
- func_basename "$file"
- name="$func_basename_result"
- instname="$dir/$name"i
- func_show_eval "$install_prog $instname $destdir/$name" 'exit $?'
-
- # Maybe install the static library, too.
- test -n "$old_library" && staticlibs="$staticlibs $dir/$old_library"
- ;;
-
- *.lo)
- # Install (i.e. copy) a libtool object.
-
- # Figure out destination file name, if it wasn't already specified.
- if test -n "$destname"; then
- destfile="$destdir/$destname"
- else
- func_basename "$file"
- destfile="$func_basename_result"
- destfile="$destdir/$destfile"
- fi
-
- # Deduce the name of the destination old-style object file.
- case $destfile in
- *.lo)
- func_lo2o "$destfile"
- staticdest=$func_lo2o_result
- ;;
- *.$objext)
- staticdest="$destfile"
- destfile=
- ;;
- *)
- func_fatal_help "cannot copy a libtool object to \`$destfile'"
- ;;
- esac
-
- # Install the libtool object if requested.
- test -n "$destfile" && \
- func_show_eval "$install_prog $file $destfile" 'exit $?'
-
- # Install the old object if enabled.
- if test "$build_old_libs" = yes; then
- # Deduce the name of the old-style object file.
- func_lo2o "$file"
- staticobj=$func_lo2o_result
- func_show_eval "$install_prog \$staticobj \$staticdest" 'exit $?'
- fi
- exit $EXIT_SUCCESS
- ;;
-
- *)
- # Figure out destination file name, if it wasn't already specified.
- if test -n "$destname"; then
- destfile="$destdir/$destname"
- else
- func_basename "$file"
- destfile="$func_basename_result"
- destfile="$destdir/$destfile"
- fi
-
- # If the file is missing, and there is a .exe on the end, strip it
- # because it is most likely a libtool script we actually want to
- # install
- stripped_ext=""
- case $file in
- *.exe)
- if test ! -f "$file"; then
- func_stripname '' '.exe' "$file"
- file=$func_stripname_result
- stripped_ext=".exe"
- fi
- ;;
- esac
-
- # Do a test to see if this is really a libtool program.
- case $host in
- *cygwin* | *mingw*)
- if func_ltwrapper_executable_p "$file"; then
- func_ltwrapper_scriptname "$file"
- wrapper=$func_ltwrapper_scriptname_result
- else
- func_stripname '' '.exe' "$file"
- wrapper=$func_stripname_result
- fi
- ;;
- *)
- wrapper=$file
- ;;
- esac
- if func_ltwrapper_script_p "$wrapper"; then
- notinst_deplibs=
- relink_command=
-
- func_source "$wrapper"
-
- # Check the variables that should have been set.
- test -z "$generated_by_libtool_version" && \
- func_fatal_error "invalid libtool wrapper script \`$wrapper'"
-
- finalize=yes
- for lib in $notinst_deplibs; do
- # Check to see that each library is installed.
- libdir=
- if test -f "$lib"; then
- func_source "$lib"
- fi
- libfile="$libdir/"`$ECHO "X$lib" | $Xsed -e 's%^.*/%%g'` ### testsuite: skip nested quoting test
- if test -n "$libdir" && test ! -f "$libfile"; then
- func_warning "\`$lib' has not been installed in \`$libdir'"
- finalize=no
- fi
- done
-
- relink_command=
- func_source "$wrapper"
-
- outputname=
- if test "$fast_install" = no && test -n "$relink_command"; then
- $opt_dry_run || {
- if test "$finalize" = yes; then
- tmpdir=`func_mktempdir`
- func_basename "$file$stripped_ext"
- file="$func_basename_result"
- outputname="$tmpdir/$file"
- # Replace the output file specification.
- relink_command=`$ECHO "X$relink_command" | $Xsed -e 's%@OUTPUT@%'"$outputname"'%g'`
-
- $opt_silent || {
- func_quote_for_expand "$relink_command"
- eval "func_echo $func_quote_for_expand_result"
- }
- if eval "$relink_command"; then :
- else
- func_error "error: relink \`$file' with the above command before installing it"
- $opt_dry_run || ${RM}r "$tmpdir"
- continue
- fi
- file="$outputname"
- else
- func_warning "cannot relink \`$file'"
- fi
- }
- else
- # Install the binary that we compiled earlier.
- file=`$ECHO "X$file$stripped_ext" | $Xsed -e "s%\([^/]*\)$%$objdir/\1%"`
- fi
- fi
-
- # remove .exe since cygwin /usr/bin/install will append another
- # one anyway
- case $install_prog,$host in
- */usr/bin/install*,*cygwin*)
- case $file:$destfile in
- *.exe:*.exe)
- # this is ok
- ;;
- *.exe:*)
- destfile=$destfile.exe
- ;;
- *:*.exe)
- func_stripname '' '.exe' "$destfile"
- destfile=$func_stripname_result
- ;;
- esac
- ;;
- esac
- func_show_eval "$install_prog\$stripme \$file \$destfile" 'exit $?'
- $opt_dry_run || if test -n "$outputname"; then
- ${RM}r "$tmpdir"
- fi
- ;;
- esac
- done
-
- for file in $staticlibs; do
- func_basename "$file"
- name="$func_basename_result"
-
- # Set up the ranlib parameters.
- oldlib="$destdir/$name"
-
- func_show_eval "$install_prog \$file \$oldlib" 'exit $?'
-
- if test -n "$stripme" && test -n "$old_striplib"; then
- func_show_eval "$old_striplib $oldlib" 'exit $?'
- fi
-
- # Do each command in the postinstall commands.
- func_execute_cmds "$old_postinstall_cmds" 'exit $?'
- done
-
- test -n "$future_libdirs" && \
- func_warning "remember to run \`$progname --finish$future_libdirs'"
-
- if test -n "$current_libdirs"; then
- # Maybe just do a dry run.
- $opt_dry_run && current_libdirs=" -n$current_libdirs"
- exec_cmd='$SHELL $progpath $preserve_args --finish$current_libdirs'
- else
- exit $EXIT_SUCCESS
- fi
-}
-
-test "$mode" = install && func_mode_install ${1+"$@"}
-
-
-# func_generate_dlsyms outputname originator pic_p
-# Extract symbols from dlprefiles and create ${outputname}S.o with
-# a dlpreopen symbol table.
-func_generate_dlsyms ()
-{
- $opt_debug
- my_outputname="$1"
- my_originator="$2"
- my_pic_p="${3-no}"
- my_prefix=`$ECHO "$my_originator" | sed 's%[^a-zA-Z0-9]%_%g'`
- my_dlsyms=
-
- if test -n "$dlfiles$dlprefiles" || test "$dlself" != no; then
- if test -n "$NM" && test -n "$global_symbol_pipe"; then
- my_dlsyms="${my_outputname}S.c"
- else
- func_error "not configured to extract global symbols from dlpreopened files"
- fi
- fi
-
- if test -n "$my_dlsyms"; then
- case $my_dlsyms in
- "") ;;
- *.c)
- # Discover the nlist of each of the dlfiles.
- nlist="$output_objdir/${my_outputname}.nm"
-
- func_show_eval "$RM $nlist ${nlist}S ${nlist}T"
-
- # Parse the name list into a source file.
- func_verbose "creating $output_objdir/$my_dlsyms"
-
- $opt_dry_run || $ECHO > "$output_objdir/$my_dlsyms" "\
-/* $my_dlsyms - symbol resolution table for \`$my_outputname' dlsym emulation. */
-/* Generated by $PROGRAM (GNU $PACKAGE$TIMESTAMP) $VERSION */
-
-#ifdef __cplusplus
-extern \"C\" {
-#endif
-
-/* External symbol declarations for the compiler. */\
-"
-
- if test "$dlself" = yes; then
- func_verbose "generating symbol list for \`$output'"
-
- $opt_dry_run || echo ': @PROGRAM@ ' > "$nlist"
-
- # Add our own program objects to the symbol list.
- progfiles=`$ECHO "X$objs$old_deplibs" | $SP2NL | $Xsed -e "$lo2o" | $NL2SP`
- for progfile in $progfiles; do
- func_verbose "extracting global C symbols from \`$progfile'"
- $opt_dry_run || eval "$NM $progfile | $global_symbol_pipe >> '$nlist'"
- done
-
- if test -n "$exclude_expsyms"; then
- $opt_dry_run || {
- eval '$EGREP -v " ($exclude_expsyms)$" "$nlist" > "$nlist"T'
- eval '$MV "$nlist"T "$nlist"'
- }
- fi
-
- if test -n "$export_symbols_regex"; then
- $opt_dry_run || {
- eval '$EGREP -e "$export_symbols_regex" "$nlist" > "$nlist"T'
- eval '$MV "$nlist"T "$nlist"'
- }
- fi
-
- # Prepare the list of exported symbols
- if test -z "$export_symbols"; then
- export_symbols="$output_objdir/$outputname.exp"
- $opt_dry_run || {
- $RM $export_symbols
- eval "${SED} -n -e '/^: @PROGRAM@ $/d' -e 's/^.* \(.*\)$/\1/p' "'< "$nlist" > "$export_symbols"'
- case $host in
- *cygwin* | *mingw* | *cegcc* )
- eval "echo EXPORTS "'> "$output_objdir/$outputname.def"'
- eval 'cat "$export_symbols" >> "$output_objdir/$outputname.def"'
- ;;
- esac
- }
- else
- $opt_dry_run || {
- eval "${SED} -e 's/\([].[*^$]\)/\\\\\1/g' -e 's/^/ /' -e 's/$/$/'"' < "$export_symbols" > "$output_objdir/$outputname.exp"'
- eval '$GREP -f "$output_objdir/$outputname.exp" < "$nlist" > "$nlist"T'
- eval '$MV "$nlist"T "$nlist"'
- case $host in
- *cygwin | *mingw* | *cegcc* )
- eval "echo EXPORTS "'> "$output_objdir/$outputname.def"'
- eval 'cat "$nlist" >> "$output_objdir/$outputname.def"'
- ;;
- esac
- }
- fi
- fi
-
- for dlprefile in $dlprefiles; do
- func_verbose "extracting global C symbols from \`$dlprefile'"
- func_basename "$dlprefile"
- name="$func_basename_result"
- $opt_dry_run || {
- eval '$ECHO ": $name " >> "$nlist"'
- eval "$NM $dlprefile 2>/dev/null | $global_symbol_pipe >> '$nlist'"
- }
- done
-
- $opt_dry_run || {
- # Make sure we have at least an empty file.
- test -f "$nlist" || : > "$nlist"
-
- if test -n "$exclude_expsyms"; then
- $EGREP -v " ($exclude_expsyms)$" "$nlist" > "$nlist"T
- $MV "$nlist"T "$nlist"
- fi
-
- # Try sorting and uniquifying the output.
- if $GREP -v "^: " < "$nlist" |
- if sort -k 3 </dev/null >/dev/null 2>&1; then
- sort -k 3
- else
- sort +2
- fi |
- uniq > "$nlist"S; then
- :
- else
- $GREP -v "^: " < "$nlist" > "$nlist"S
- fi
-
- if test -f "$nlist"S; then
- eval "$global_symbol_to_cdecl"' < "$nlist"S >> "$output_objdir/$my_dlsyms"'
- else
- $ECHO '/* NONE */' >> "$output_objdir/$my_dlsyms"
- fi
-
- $ECHO >> "$output_objdir/$my_dlsyms" "\
-
-/* The mapping between symbol names and symbols. */
-typedef struct {
- const char *name;
- void *address;
-} lt_dlsymlist;
-"
- case $host in
- *cygwin* | *mingw* | *cegcc* )
- $ECHO >> "$output_objdir/$my_dlsyms" "\
-/* DATA imports from DLLs on WIN32 con't be const, because
- runtime relocations are performed -- see ld's documentation
- on pseudo-relocs. */"
- lt_dlsym_const= ;;
- *osf5*)
- echo >> "$output_objdir/$my_dlsyms" "\
-/* This system does not cope well with relocations in const data */"
- lt_dlsym_const= ;;
- *)
- lt_dlsym_const=const ;;
- esac
-
- $ECHO >> "$output_objdir/$my_dlsyms" "\
-extern $lt_dlsym_const lt_dlsymlist
-lt_${my_prefix}_LTX_preloaded_symbols[];
-$lt_dlsym_const lt_dlsymlist
-lt_${my_prefix}_LTX_preloaded_symbols[] =
-{\
- { \"$my_originator\", (void *) 0 },"
-
- case $need_lib_prefix in
- no)
- eval "$global_symbol_to_c_name_address" < "$nlist" >> "$output_objdir/$my_dlsyms"
- ;;
- *)
- eval "$global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix" < "$nlist" >> "$output_objdir/$my_dlsyms"
- ;;
- esac
- $ECHO >> "$output_objdir/$my_dlsyms" "\
- {0, (void *) 0}
-};
-
-/* This works around a problem in FreeBSD linker */
-#ifdef FREEBSD_WORKAROUND
-static const void *lt_preloaded_setup() {
- return lt_${my_prefix}_LTX_preloaded_symbols;
-}
-#endif
-
-#ifdef __cplusplus
-}
-#endif\
-"
- } # !$opt_dry_run
-
- pic_flag_for_symtable=
- case "$compile_command " in
- *" -static "*) ;;
- *)
- case $host in
- # compiling the symbol table file with pic_flag works around
- # a FreeBSD bug that causes programs to crash when -lm is
- # linked before any other PIC object. But we must not use
- # pic_flag when linking with -static. The problem exists in
- # FreeBSD 2.2.6 and is fixed in FreeBSD 3.1.
- *-*-freebsd2*|*-*-freebsd3.0*|*-*-freebsdelf3.0*)
- pic_flag_for_symtable=" $pic_flag -DFREEBSD_WORKAROUND" ;;
- *-*-hpux*)
- pic_flag_for_symtable=" $pic_flag" ;;
- *)
- if test "X$my_pic_p" != Xno; then
- pic_flag_for_symtable=" $pic_flag"
- fi
- ;;
- esac
- ;;
- esac
- symtab_cflags=
- for arg in $LTCFLAGS; do
- case $arg in
- -pie | -fpie | -fPIE) ;;
- *) symtab_cflags="$symtab_cflags $arg" ;;
- esac
- done
-
- # Now compile the dynamic symbol file.
- func_show_eval '(cd $output_objdir && $LTCC$symtab_cflags -c$no_builtin_flag$pic_flag_for_symtable "$my_dlsyms")' 'exit $?'
-
- # Clean up the generated files.
- func_show_eval '$RM "$output_objdir/$my_dlsyms" "$nlist" "${nlist}S" "${nlist}T"'
-
- # Transform the symbol file into the correct name.
- symfileobj="$output_objdir/${my_outputname}S.$objext"
- case $host in
- *cygwin* | *mingw* | *cegcc* )
- if test -f "$output_objdir/$my_outputname.def"; then
- compile_command=`$ECHO "X$compile_command" | $Xsed -e "s%@SYMFILE@%$output_objdir/$my_outputname.def $symfileobj%"`
- finalize_command=`$ECHO "X$finalize_command" | $Xsed -e "s%@SYMFILE@%$output_objdir/$my_outputname.def $symfileobj%"`
- else
- compile_command=`$ECHO "X$compile_command" | $Xsed -e "s%@SYMFILE@%$symfileobj%"`
- finalize_command=`$ECHO "X$finalize_command" | $Xsed -e "s%@SYMFILE@%$symfileobj%"`
- fi
- ;;
- *)
- compile_command=`$ECHO "X$compile_command" | $Xsed -e "s%@SYMFILE@%$symfileobj%"`
- finalize_command=`$ECHO "X$finalize_command" | $Xsed -e "s%@SYMFILE@%$symfileobj%"`
- ;;
- esac
- ;;
- *)
- func_fatal_error "unknown suffix for \`$my_dlsyms'"
- ;;
- esac
- else
- # We keep going just in case the user didn't refer to
- # lt_preloaded_symbols. The linker will fail if global_symbol_pipe
- # really was required.
-
- # Nullify the symbol file.
- compile_command=`$ECHO "X$compile_command" | $Xsed -e "s% @SYMFILE@%%"`
- finalize_command=`$ECHO "X$finalize_command" | $Xsed -e "s% @SYMFILE@%%"`
- fi
-}
-
-# func_win32_libid arg
-# return the library type of file 'arg'
-#
-# Need a lot of goo to handle *both* DLLs and import libs
-# Has to be a shell function in order to 'eat' the argument
-# that is supplied when $file_magic_command is called.
-func_win32_libid ()
-{
- $opt_debug
- win32_libid_type="unknown"
- win32_fileres=`file -L $1 2>/dev/null`
- case $win32_fileres in
- *ar\ archive\ import\ library*) # definitely import
- win32_libid_type="x86 archive import"
- ;;
- *ar\ archive*) # could be an import, or static
- if eval $OBJDUMP -f $1 | $SED -e '10q' 2>/dev/null |
- $EGREP 'file format pe-i386(.*architecture: i386)?' >/dev/null ; then
- win32_nmres=`eval $NM -f posix -A $1 |
- $SED -n -e '
- 1,100{
- / I /{
- s,.*,import,
- p
- q
- }
- }'`
- case $win32_nmres in
- import*) win32_libid_type="x86 archive import";;
- *) win32_libid_type="x86 archive static";;
- esac
- fi
- ;;
- *DLL*)
- win32_libid_type="x86 DLL"
- ;;
- *executable*) # but shell scripts are "executable" too...
- case $win32_fileres in
- *MS\ Windows\ PE\ Intel*)
- win32_libid_type="x86 DLL"
- ;;
- esac
;;
- esac
- $ECHO "$win32_libid_type"
-}
-
-
-
-# func_extract_an_archive dir oldlib
-func_extract_an_archive ()
-{
- $opt_debug
- f_ex_an_ar_dir="$1"; shift
- f_ex_an_ar_oldlib="$1"
- func_show_eval "(cd \$f_ex_an_ar_dir && $AR x \"\$f_ex_an_ar_oldlib\")" 'exit $?'
- if ($AR t "$f_ex_an_ar_oldlib" | sort | sort -uc >/dev/null 2>&1); then
- :
- else
- func_fatal_error "object name conflicts in archive: $f_ex_an_ar_dir/$f_ex_an_ar_oldlib"
- fi
-}
-
-
-# func_extract_archives gentop oldlib ...
-func_extract_archives ()
-{
- $opt_debug
- my_gentop="$1"; shift
- my_oldlibs=${1+"$@"}
- my_oldobjs=""
- my_xlib=""
- my_xabs=""
- my_xdir=""
-
- for my_xlib in $my_oldlibs; do
- # Extract the objects.
- case $my_xlib in
- [\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) my_xabs="$my_xlib" ;;
- *) my_xabs=`pwd`"/$my_xlib" ;;
- esac
- func_basename "$my_xlib"
- my_xlib="$func_basename_result"
- my_xlib_u=$my_xlib
- while :; do
- case " $extracted_archives " in
- *" $my_xlib_u "*)
- func_arith $extracted_serial + 1
- extracted_serial=$func_arith_result
- my_xlib_u=lt$extracted_serial-$my_xlib ;;
- *) break ;;
- esac
- done
- extracted_archives="$extracted_archives $my_xlib_u"
- my_xdir="$my_gentop/$my_xlib_u"
-
- func_mkdir_p "$my_xdir"
-
- case $host in
- *-darwin*)
- func_verbose "Extracting $my_xabs"
- # Do not bother doing anything if just a dry run
- $opt_dry_run || {
- darwin_orig_dir=`pwd`
- cd $my_xdir || exit $?
- darwin_archive=$my_xabs
- darwin_curdir=`pwd`
- darwin_base_archive=`basename "$darwin_archive"`
- darwin_arches=`$LIPO -info "$darwin_archive" 2>/dev/null | $GREP Architectures 2>/dev/null || true`
- if test -n "$darwin_arches"; then
- darwin_arches=`$ECHO "$darwin_arches" | $SED -e 's/.*are://'`
- darwin_arch=
- func_verbose "$darwin_base_archive has multiple architectures $darwin_arches"
- for darwin_arch in $darwin_arches ; do
- func_mkdir_p "unfat-$$/${darwin_base_archive}-${darwin_arch}"
- $LIPO -thin $darwin_arch -output "unfat-$$/${darwin_base_archive}-${darwin_arch}/${darwin_base_archive}" "${darwin_archive}"
- cd "unfat-$$/${darwin_base_archive}-${darwin_arch}"
- func_extract_an_archive "`pwd`" "${darwin_base_archive}"
- cd "$darwin_curdir"
- $RM "unfat-$$/${darwin_base_archive}-${darwin_arch}/${darwin_base_archive}"
- done # $darwin_arches
- ## Okay now we've a bunch of thin objects, gotta fatten them up :)
- darwin_filelist=`find unfat-$$ -type f -name \*.o -print -o -name \*.lo -print | $SED -e "$basename" | sort -u`
- darwin_file=
- darwin_files=
- for darwin_file in $darwin_filelist; do
- darwin_files=`find unfat-$$ -name $darwin_file -print | $NL2SP`
- $LIPO -create -output "$darwin_file" $darwin_files
- done # $darwin_filelist
- $RM -rf unfat-$$
- cd "$darwin_orig_dir"
- else
- cd $darwin_orig_dir
- func_extract_an_archive "$my_xdir" "$my_xabs"
- fi # $darwin_arches
- } # !$opt_dry_run
- ;;
- *)
- func_extract_an_archive "$my_xdir" "$my_xabs"
- ;;
- esac
- my_oldobjs="$my_oldobjs "`find $my_xdir -name \*.$objext -print -o -name \*.lo -print | $NL2SP`
- done
-
- func_extract_archives_result="$my_oldobjs"
-}
-
-
-
-# func_emit_wrapper_part1 [arg=no]
-#
-# Emit the first part of a libtool wrapper script on stdout.
-# For more information, see the description associated with
-# func_emit_wrapper(), below.
-func_emit_wrapper_part1 ()
-{
- func_emit_wrapper_part1_arg1=no
- if test -n "$1" ; then
- func_emit_wrapper_part1_arg1=$1
- fi
-
- $ECHO "\
-#! $SHELL
-
-# $output - temporary wrapper script for $objdir/$outputname
-# Generated by $PROGRAM (GNU $PACKAGE$TIMESTAMP) $VERSION
-#
-# The $output program cannot be directly executed until all the libtool
-# libraries that it depends on are installed.
-#
-# This wrapper script should never be moved out of the build directory.
-# If it is, it will not operate correctly.
-
-# Sed substitution that helps us do robust quoting. It backslashifies
-# metacharacters that are still active within double-quoted strings.
-Xsed='${SED} -e 1s/^X//'
-sed_quote_subst='$sed_quote_subst'
-
-# Be Bourne compatible
-if test -n \"\${ZSH_VERSION+set}\" && (emulate sh) >/dev/null 2>&1; then
- emulate sh
- NULLCMD=:
- # Zsh 3.x and 4.x performs word splitting on \${1+\"\$@\"}, which
- # is contrary to our usage. Disable this feature.
- alias -g '\${1+\"\$@\"}'='\"\$@\"'
- setopt NO_GLOB_SUBST
-else
- case \`(set -o) 2>/dev/null\` in *posix*) set -o posix;; esac
-fi
-BIN_SH=xpg4; export BIN_SH # for Tru64
-DUALCASE=1; export DUALCASE # for MKS sh
-
-# The HP-UX ksh and POSIX shell print the target directory to stdout
-# if CDPATH is set.
-(unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
-
-relink_command=\"$relink_command\"
-
-# This environment variable determines our operation mode.
-if test \"\$libtool_install_magic\" = \"$magic\"; then
- # install mode needs the following variables:
- generated_by_libtool_version='$macro_version'
- notinst_deplibs='$notinst_deplibs'
-else
- # When we are sourced in execute mode, \$file and \$ECHO are already set.
- if test \"\$libtool_execute_magic\" != \"$magic\"; then
- ECHO=\"$qecho\"
- file=\"\$0\"
- # Make sure echo works.
- if test \"X\$1\" = X--no-reexec; then
- # Discard the --no-reexec flag, and continue.
- shift
- elif test \"X\`{ \$ECHO '\t'; } 2>/dev/null\`\" = 'X\t'; then
- # Yippee, \$ECHO works!
- :
- else
- # Restart under the correct shell, and then maybe \$ECHO will work.
- exec $SHELL \"\$0\" --no-reexec \${1+\"\$@\"}
- fi
- fi\
-"
- $ECHO "\
-
- # Find the directory that this script lives in.
- thisdir=\`\$ECHO \"X\$file\" | \$Xsed -e 's%/[^/]*$%%'\`
- test \"x\$thisdir\" = \"x\$file\" && thisdir=.
-
- # Follow symbolic links until we get to the real thisdir.
- file=\`ls -ld \"\$file\" | ${SED} -n 's/.*-> //p'\`
- while test -n \"\$file\"; do
- destdir=\`\$ECHO \"X\$file\" | \$Xsed -e 's%/[^/]*\$%%'\`
-
- # If there was a directory component, then change thisdir.
- if test \"x\$destdir\" != \"x\$file\"; then
- case \"\$destdir\" in
- [\\\\/]* | [A-Za-z]:[\\\\/]*) thisdir=\"\$destdir\" ;;
- *) thisdir=\"\$thisdir/\$destdir\" ;;
- esac
- fi
-
- file=\`\$ECHO \"X\$file\" | \$Xsed -e 's%^.*/%%'\`
- file=\`ls -ld \"\$thisdir/\$file\" | ${SED} -n 's/.*-> //p'\`
- done
-"
-}
-# end: func_emit_wrapper_part1
-
-# func_emit_wrapper_part2 [arg=no]
-#
-# Emit the second part of a libtool wrapper script on stdout.
-# For more information, see the description associated with
-# func_emit_wrapper(), below.
-func_emit_wrapper_part2 ()
-{
- func_emit_wrapper_part2_arg1=no
- if test -n "$1" ; then
- func_emit_wrapper_part2_arg1=$1
- fi
-
- $ECHO "\
-
- # Usually 'no', except on cygwin/mingw when embedded into
- # the cwrapper.
- WRAPPER_SCRIPT_BELONGS_IN_OBJDIR=$func_emit_wrapper_part2_arg1
- if test \"\$WRAPPER_SCRIPT_BELONGS_IN_OBJDIR\" = \"yes\"; then
- # special case for '.'
- if test \"\$thisdir\" = \".\"; then
- thisdir=\`pwd\`
- fi
- # remove .libs from thisdir
- case \"\$thisdir\" in
- *[\\\\/]$objdir ) thisdir=\`\$ECHO \"X\$thisdir\" | \$Xsed -e 's%[\\\\/][^\\\\/]*$%%'\` ;;
- $objdir ) thisdir=. ;;
- esac
- fi
-
- # Try to get the absolute directory name.
- absdir=\`cd \"\$thisdir\" && pwd\`
- test -n \"\$absdir\" && thisdir=\"\$absdir\"
-"
-
- if test "$fast_install" = yes; then
- $ECHO "\
- program=lt-'$outputname'$exeext
- progdir=\"\$thisdir/$objdir\"
-
- if test ! -f \"\$progdir/\$program\" ||
- { file=\`ls -1dt \"\$progdir/\$program\" \"\$progdir/../\$program\" 2>/dev/null | ${SED} 1q\`; \\
- test \"X\$file\" != \"X\$progdir/\$program\"; }; then
-
- file=\"\$\$-\$program\"
-
- if test ! -d \"\$progdir\"; then
- $MKDIR \"\$progdir\"
- else
- $RM \"\$progdir/\$file\"
- fi"
-
- $ECHO "\
-
- # relink executable if necessary
- if test -n \"\$relink_command\"; then
- if relink_command_output=\`eval \$relink_command 2>&1\`; then :
- else
- $ECHO \"\$relink_command_output\" >&2
- $RM \"\$progdir/\$file\"
- exit 1
- fi
- fi
-
- $MV \"\$progdir/\$file\" \"\$progdir/\$program\" 2>/dev/null ||
- { $RM \"\$progdir/\$program\";
- $MV \"\$progdir/\$file\" \"\$progdir/\$program\"; }
- $RM \"\$progdir/\$file\"
- fi"
- else
- $ECHO "\
- program='$outputname'
- progdir=\"\$thisdir/$objdir\"
-"
- fi
-
- $ECHO "\
-
- if test -f \"\$progdir/\$program\"; then"
-
- # Export our shlibpath_var if we have one.
- if test "$shlibpath_overrides_runpath" = yes && test -n "$shlibpath_var" && test -n "$temp_rpath"; then
- $ECHO "\
- # Add our own library path to $shlibpath_var
- $shlibpath_var=\"$temp_rpath\$$shlibpath_var\"
-
- # Some systems cannot cope with colon-terminated $shlibpath_var
- # The second colon is a workaround for a bug in BeOS R4 sed
- $shlibpath_var=\`\$ECHO \"X\$$shlibpath_var\" | \$Xsed -e 's/::*\$//'\`
-
- export $shlibpath_var
-"
- fi
-
- # fixup the dll searchpath if we need to.
- if test -n "$dllsearchpath"; then
- $ECHO "\
- # Add the dll search path components to the executable PATH
- PATH=$dllsearchpath:\$PATH
-"
- fi
-
- $ECHO "\
- if test \"\$libtool_execute_magic\" != \"$magic\"; then
- # Run the actual program with our arguments.
-"
- case $host in
- # Backslashes separate directories on plain windows
- *-*-mingw | *-*-os2* | *-cegcc*)
- $ECHO "\
- exec \"\$progdir\\\\\$program\" \${1+\"\$@\"}
-"
- ;;
-
- *)
- $ECHO "\
- exec \"\$progdir/\$program\" \${1+\"\$@\"}
-"
- ;;
- esac
- $ECHO "\
- \$ECHO \"\$0: cannot exec \$program \$*\" 1>&2
- exit 1
- fi
- else
- # The program doesn't exist.
- \$ECHO \"\$0: error: \\\`\$progdir/\$program' does not exist\" 1>&2
- \$ECHO \"This script is just a wrapper for \$program.\" 1>&2
- $ECHO \"See the $PACKAGE documentation for more information.\" 1>&2
- exit 1
- fi
-fi\
-"
-}
-# end: func_emit_wrapper_part2
-
-
-# func_emit_wrapper [arg=no]
-#
-# Emit a libtool wrapper script on stdout.
-# Don't directly open a file because we may want to
-# incorporate the script contents within a cygwin/mingw
-# wrapper executable. Must ONLY be called from within
-# func_mode_link because it depends on a number of variables
-# set therein.
-#
-# ARG is the value that the WRAPPER_SCRIPT_BELONGS_IN_OBJDIR
-# variable will take. If 'yes', then the emitted script
-# will assume that the directory in which it is stored is
-# the $objdir directory. This is a cygwin/mingw-specific
-# behavior.
-func_emit_wrapper ()
-{
- func_emit_wrapper_arg1=no
- if test -n "$1" ; then
- func_emit_wrapper_arg1=$1
- fi
-
- # split this up so that func_emit_cwrapperexe_src
- # can call each part independently.
- func_emit_wrapper_part1 "${func_emit_wrapper_arg1}"
- func_emit_wrapper_part2 "${func_emit_wrapper_arg1}"
-}
-
-
-# func_to_host_path arg
-#
-# Convert paths to host format when used with build tools.
-# Intended for use with "native" mingw (where libtool itself
-# is running under the msys shell), or in the following cross-
-# build environments:
-# $build $host
-# mingw (msys) mingw [e.g. native]
-# cygwin mingw
-# *nix + wine mingw
-# where wine is equipped with the `winepath' executable.
-# In the native mingw case, the (msys) shell automatically
-# converts paths for any non-msys applications it launches,
-# but that facility isn't available from inside the cwrapper.
-# Similar accommodations are necessary for $host mingw and
-# $build cygwin. Calling this function does no harm for other
-# $host/$build combinations not listed above.
-#
-# ARG is the path (on $build) that should be converted to
-# the proper representation for $host. The result is stored
-# in $func_to_host_path_result.
-func_to_host_path ()
-{
- func_to_host_path_result="$1"
- if test -n "$1" ; then
- case $host in
- *mingw* )
- lt_sed_naive_backslashify='s|\\\\*|\\|g;s|/|\\|g;s|\\|\\\\|g'
- case $build in
- *mingw* ) # actually, msys
- # awkward: cmd appends spaces to result
- lt_sed_strip_trailing_spaces="s/[ ]*\$//"
- func_to_host_path_tmp1=`( cmd //c echo "$1" |\
- $SED -e "$lt_sed_strip_trailing_spaces" ) 2>/dev/null || echo ""`
- func_to_host_path_result=`echo "$func_to_host_path_tmp1" |\
- $SED -e "$lt_sed_naive_backslashify"`
- ;;
- *cygwin* )
- func_to_host_path_tmp1=`cygpath -w "$1"`
- func_to_host_path_result=`echo "$func_to_host_path_tmp1" |\
- $SED -e "$lt_sed_naive_backslashify"`
- ;;
- * )
- # Unfortunately, winepath does not exit with a non-zero
- # error code, so we are forced to check the contents of
- # stdout. On the other hand, if the command is not
- # found, the shell will set an exit code of 127 and print
- # *an error message* to stdout. So we must check for both
- # error code of zero AND non-empty stdout, which explains
- # the odd construction:
- func_to_host_path_tmp1=`winepath -w "$1" 2>/dev/null`
- if test "$?" -eq 0 && test -n "${func_to_host_path_tmp1}"; then
- func_to_host_path_result=`echo "$func_to_host_path_tmp1" |\
- $SED -e "$lt_sed_naive_backslashify"`
- else
- # Allow warning below.
- func_to_host_path_result=""
- fi
- ;;
- esac
- if test -z "$func_to_host_path_result" ; then
- func_error "Could not determine host path corresponding to"
- func_error " '$1'"
- func_error "Continuing, but uninstalled executables may not work."
- # Fallback:
- func_to_host_path_result="$1"
- fi
- ;;
- esac
- fi
-}
-# end: func_to_host_path
-# func_to_host_pathlist arg
-#
-# Convert pathlists to host format when used with build tools.
-# See func_to_host_path(), above. This function supports the
-# following $build/$host combinations (but does no harm for
-# combinations not listed here):
-# $build $host
-# mingw (msys) mingw [e.g. native]
-# cygwin mingw
-# *nix + wine mingw
-#
-# Path separators are also converted from $build format to
-# $host format. If ARG begins or ends with a path separator
-# character, it is preserved (but converted to $host format)
-# on output.
-#
-# ARG is a pathlist (on $build) that should be converted to
-# the proper representation on $host. The result is stored
-# in $func_to_host_pathlist_result.
-func_to_host_pathlist ()
-{
- func_to_host_pathlist_result="$1"
- if test -n "$1" ; then
+ # libtool link mode
+ link | relink)
+ modename="$modename: link"
case $host in
- *mingw* )
- lt_sed_naive_backslashify='s|\\\\*|\\|g;s|/|\\|g;s|\\|\\\\|g'
- # Remove leading and trailing path separator characters from
- # ARG. msys behavior is inconsistent here, cygpath turns them
- # into '.;' and ';.', and winepath ignores them completely.
- func_to_host_pathlist_tmp2="$1"
- # Once set for this call, this variable should not be
- # reassigned. It is used in tha fallback case.
- func_to_host_pathlist_tmp1=`echo "$func_to_host_pathlist_tmp2" |\
- $SED -e 's|^:*||' -e 's|:*$||'`
- case $build in
- *mingw* ) # Actually, msys.
- # Awkward: cmd appends spaces to result.
- lt_sed_strip_trailing_spaces="s/[ ]*\$//"
- func_to_host_pathlist_tmp2=`( cmd //c echo "$func_to_host_pathlist_tmp1" |\
- $SED -e "$lt_sed_strip_trailing_spaces" ) 2>/dev/null || echo ""`
- func_to_host_pathlist_result=`echo "$func_to_host_pathlist_tmp2" |\
- $SED -e "$lt_sed_naive_backslashify"`
- ;;
- *cygwin* )
- func_to_host_pathlist_tmp2=`cygpath -w -p "$func_to_host_pathlist_tmp1"`
- func_to_host_pathlist_result=`echo "$func_to_host_pathlist_tmp2" |\
- $SED -e "$lt_sed_naive_backslashify"`
- ;;
- * )
- # unfortunately, winepath doesn't convert pathlists
- func_to_host_pathlist_result=""
- func_to_host_pathlist_oldIFS=$IFS
- IFS=:
- for func_to_host_pathlist_f in $func_to_host_pathlist_tmp1 ; do
- IFS=$func_to_host_pathlist_oldIFS
- if test -n "$func_to_host_pathlist_f" ; then
- func_to_host_path "$func_to_host_pathlist_f"
- if test -n "$func_to_host_path_result" ; then
- if test -z "$func_to_host_pathlist_result" ; then
- func_to_host_pathlist_result="$func_to_host_path_result"
- else
- func_to_host_pathlist_result="$func_to_host_pathlist_result;$func_to_host_path_result"
- fi
- fi
- fi
- IFS=:
- done
- IFS=$func_to_host_pathlist_oldIFS
- ;;
- esac
- if test -z "$func_to_host_pathlist_result" ; then
- func_error "Could not determine the host path(s) corresponding to"
- func_error " '$1'"
- func_error "Continuing, but uninstalled executables may not work."
- # Fallback. This may break if $1 contains DOS-style drive
- # specifications. The fix is not to complicate the expression
- # below, but for the user to provide a working wine installation
- # with winepath so that path translation in the cross-to-mingw
- # case works properly.
- lt_replace_pathsep_nix_to_dos="s|:|;|g"
- func_to_host_pathlist_result=`echo "$func_to_host_pathlist_tmp1" |\
- $SED -e "$lt_replace_pathsep_nix_to_dos"`
- fi
- # Now, add the leading and trailing path separators back
- case "$1" in
- :* ) func_to_host_pathlist_result=";$func_to_host_pathlist_result"
- ;;
- esac
- case "$1" in
- *: ) func_to_host_pathlist_result="$func_to_host_pathlist_result;"
- ;;
- esac
- ;;
- esac
- fi
-}
-# end: func_to_host_pathlist
-
-# func_emit_cwrapperexe_src
-# emit the source code for a wrapper executable on stdout
-# Must ONLY be called from within func_mode_link because
-# it depends on a number of variable set therein.
-func_emit_cwrapperexe_src ()
-{
- cat <<EOF
-
-/* $cwrappersource - temporary wrapper executable for $objdir/$outputname
- Generated by $PROGRAM (GNU $PACKAGE$TIMESTAMP) $VERSION
-
- The $output program cannot be directly executed until all the libtool
- libraries that it depends on are installed.
-
- This wrapper executable should never be moved out of the build directory.
- If it is, it will not operate correctly.
-
- Currently, it simply execs the wrapper *script* "$SHELL $output",
- but could eventually absorb all of the scripts functionality and
- exec $objdir/$outputname directly.
-*/
-EOF
- cat <<"EOF"
-#include <stdio.h>
-#include <stdlib.h>
-#ifdef _MSC_VER
-# include <direct.h>
-# include <process.h>
-# include <io.h>
-# define setmode _setmode
-#else
-# include <unistd.h>
-# include <stdint.h>
-# ifdef __CYGWIN__
-# include <io.h>
-# define HAVE_SETENV
-# ifdef __STRICT_ANSI__
-char *realpath (const char *, char *);
-int putenv (char *);
-int setenv (const char *, const char *, int);
-# endif
-# endif
-#endif
-#include <malloc.h>
-#include <stdarg.h>
-#include <assert.h>
-#include <string.h>
-#include <ctype.h>
-#include <errno.h>
-#include <fcntl.h>
-#include <sys/stat.h>
-
-#if defined(PATH_MAX)
-# define LT_PATHMAX PATH_MAX
-#elif defined(MAXPATHLEN)
-# define LT_PATHMAX MAXPATHLEN
-#else
-# define LT_PATHMAX 1024
-#endif
-
-#ifndef S_IXOTH
-# define S_IXOTH 0
-#endif
-#ifndef S_IXGRP
-# define S_IXGRP 0
-#endif
-
-#ifdef _MSC_VER
-# define S_IXUSR _S_IEXEC
-# define stat _stat
-# ifndef _INTPTR_T_DEFINED
-# define intptr_t int
-# endif
-#endif
-
-#ifndef DIR_SEPARATOR
-# define DIR_SEPARATOR '/'
-# define PATH_SEPARATOR ':'
-#endif
-
-#if defined (_WIN32) || defined (__MSDOS__) || defined (__DJGPP__) || \
- defined (__OS2__)
-# define HAVE_DOS_BASED_FILE_SYSTEM
-# define FOPEN_WB "wb"
-# ifndef DIR_SEPARATOR_2
-# define DIR_SEPARATOR_2 '\\'
-# endif
-# ifndef PATH_SEPARATOR_2
-# define PATH_SEPARATOR_2 ';'
-# endif
-#endif
-
-#ifndef DIR_SEPARATOR_2
-# define IS_DIR_SEPARATOR(ch) ((ch) == DIR_SEPARATOR)
-#else /* DIR_SEPARATOR_2 */
-# define IS_DIR_SEPARATOR(ch) \
- (((ch) == DIR_SEPARATOR) || ((ch) == DIR_SEPARATOR_2))
-#endif /* DIR_SEPARATOR_2 */
-
-#ifndef PATH_SEPARATOR_2
-# define IS_PATH_SEPARATOR(ch) ((ch) == PATH_SEPARATOR)
-#else /* PATH_SEPARATOR_2 */
-# define IS_PATH_SEPARATOR(ch) ((ch) == PATH_SEPARATOR_2)
-#endif /* PATH_SEPARATOR_2 */
-
-#ifdef __CYGWIN__
-# define FOPEN_WB "wb"
-#endif
-
-#ifndef FOPEN_WB
-# define FOPEN_WB "w"
-#endif
-#ifndef _O_BINARY
-# define _O_BINARY 0
-#endif
-
-#define XMALLOC(type, num) ((type *) xmalloc ((num) * sizeof(type)))
-#define XFREE(stale) do { \
- if (stale) { free ((void *) stale); stale = 0; } \
-} while (0)
-
-#undef LTWRAPPER_DEBUGPRINTF
-#if defined DEBUGWRAPPER
-# define LTWRAPPER_DEBUGPRINTF(args) ltwrapper_debugprintf args
-static void
-ltwrapper_debugprintf (const char *fmt, ...)
-{
- va_list args;
- va_start (args, fmt);
- (void) vfprintf (stderr, fmt, args);
- va_end (args);
-}
-#else
-# define LTWRAPPER_DEBUGPRINTF(args)
-#endif
-
-const char *program_name = NULL;
-
-void *xmalloc (size_t num);
-char *xstrdup (const char *string);
-const char *base_name (const char *name);
-char *find_executable (const char *wrapper);
-char *chase_symlinks (const char *pathspec);
-int make_executable (const char *path);
-int check_executable (const char *path);
-char *strendzap (char *str, const char *pat);
-void lt_fatal (const char *message, ...);
-void lt_setenv (const char *name, const char *value);
-char *lt_extend_str (const char *orig_value, const char *add, int to_end);
-void lt_opt_process_env_set (const char *arg);
-void lt_opt_process_env_prepend (const char *arg);
-void lt_opt_process_env_append (const char *arg);
-int lt_split_name_value (const char *arg, char** name, char** value);
-void lt_update_exe_path (const char *name, const char *value);
-void lt_update_lib_path (const char *name, const char *value);
-
-static const char *script_text_part1 =
-EOF
-
- func_emit_wrapper_part1 yes |
- $SED -e 's/\([\\"]\)/\\\1/g' \
- -e 's/^/ "/' -e 's/$/\\n"/'
- echo ";"
- cat <<EOF
-
-static const char *script_text_part2 =
-EOF
- func_emit_wrapper_part2 yes |
- $SED -e 's/\([\\"]\)/\\\1/g' \
- -e 's/^/ "/' -e 's/$/\\n"/'
- echo ";"
-
- cat <<EOF
-const char * MAGIC_EXE = "$magic_exe";
-const char * LIB_PATH_VARNAME = "$shlibpath_var";
-EOF
-
- if test "$shlibpath_overrides_runpath" = yes && test -n "$shlibpath_var" && test -n "$temp_rpath"; then
- func_to_host_pathlist "$temp_rpath"
- cat <<EOF
-const char * LIB_PATH_VALUE = "$func_to_host_pathlist_result";
-EOF
- else
- cat <<"EOF"
-const char * LIB_PATH_VALUE = "";
-EOF
- fi
-
- if test -n "$dllsearchpath"; then
- func_to_host_pathlist "$dllsearchpath:"
- cat <<EOF
-const char * EXE_PATH_VARNAME = "PATH";
-const char * EXE_PATH_VALUE = "$func_to_host_pathlist_result";
-EOF
- else
- cat <<"EOF"
-const char * EXE_PATH_VARNAME = "";
-const char * EXE_PATH_VALUE = "";
-EOF
- fi
-
- if test "$fast_install" = yes; then
- cat <<EOF
-const char * TARGET_PROGRAM_NAME = "lt-$outputname"; /* hopefully, no .exe */
-EOF
- else
- cat <<EOF
-const char * TARGET_PROGRAM_NAME = "$outputname"; /* hopefully, no .exe */
-EOF
- fi
-
-
- cat <<"EOF"
-
-#define LTWRAPPER_OPTION_PREFIX "--lt-"
-#define LTWRAPPER_OPTION_PREFIX_LENGTH 5
-
-static const size_t opt_prefix_len = LTWRAPPER_OPTION_PREFIX_LENGTH;
-static const char *ltwrapper_option_prefix = LTWRAPPER_OPTION_PREFIX;
-
-static const char *dumpscript_opt = LTWRAPPER_OPTION_PREFIX "dump-script";
-
-static const size_t env_set_opt_len = LTWRAPPER_OPTION_PREFIX_LENGTH + 7;
-static const char *env_set_opt = LTWRAPPER_OPTION_PREFIX "env-set";
- /* argument is putenv-style "foo=bar", value of foo is set to bar */
-
-static const size_t env_prepend_opt_len = LTWRAPPER_OPTION_PREFIX_LENGTH + 11;
-static const char *env_prepend_opt = LTWRAPPER_OPTION_PREFIX "env-prepend";
- /* argument is putenv-style "foo=bar", new value of foo is bar${foo} */
-
-static const size_t env_append_opt_len = LTWRAPPER_OPTION_PREFIX_LENGTH + 10;
-static const char *env_append_opt = LTWRAPPER_OPTION_PREFIX "env-append";
- /* argument is putenv-style "foo=bar", new value of foo is ${foo}bar */
-
-int
-main (int argc, char *argv[])
-{
- char **newargz;
- int newargc;
- char *tmp_pathspec;
- char *actual_cwrapper_path;
- char *actual_cwrapper_name;
- char *target_name;
- char *lt_argv_zero;
- intptr_t rval = 127;
-
- int i;
-
- program_name = (char *) xstrdup (base_name (argv[0]));
- LTWRAPPER_DEBUGPRINTF (("(main) argv[0] : %s\n", argv[0]));
- LTWRAPPER_DEBUGPRINTF (("(main) program_name : %s\n", program_name));
-
- /* very simple arg parsing; don't want to rely on getopt */
- for (i = 1; i < argc; i++)
- {
- if (strcmp (argv[i], dumpscript_opt) == 0)
- {
-EOF
- case "$host" in
- *mingw* | *cygwin* )
- # make stdout use "unix" line endings
- echo " setmode(1,_O_BINARY);"
- ;;
- esac
-
- cat <<"EOF"
- printf ("%s", script_text_part1);
- printf ("%s", script_text_part2);
- return 0;
- }
- }
-
- newargz = XMALLOC (char *, argc + 1);
- tmp_pathspec = find_executable (argv[0]);
- if (tmp_pathspec == NULL)
- lt_fatal ("Couldn't find %s", argv[0]);
- LTWRAPPER_DEBUGPRINTF (("(main) found exe (before symlink chase) at : %s\n",
- tmp_pathspec));
-
- actual_cwrapper_path = chase_symlinks (tmp_pathspec);
- LTWRAPPER_DEBUGPRINTF (("(main) found exe (after symlink chase) at : %s\n",
- actual_cwrapper_path));
- XFREE (tmp_pathspec);
-
- actual_cwrapper_name = xstrdup( base_name (actual_cwrapper_path));
- strendzap (actual_cwrapper_path, actual_cwrapper_name);
-
- /* wrapper name transforms */
- strendzap (actual_cwrapper_name, ".exe");
- tmp_pathspec = lt_extend_str (actual_cwrapper_name, ".exe", 1);
- XFREE (actual_cwrapper_name);
- actual_cwrapper_name = tmp_pathspec;
- tmp_pathspec = 0;
-
- /* target_name transforms -- use actual target program name; might have lt- prefix */
- target_name = xstrdup (base_name (TARGET_PROGRAM_NAME));
- strendzap (target_name, ".exe");
- tmp_pathspec = lt_extend_str (target_name, ".exe", 1);
- XFREE (target_name);
- target_name = tmp_pathspec;
- tmp_pathspec = 0;
-
- LTWRAPPER_DEBUGPRINTF (("(main) libtool target name: %s\n",
- target_name));
-EOF
-
- cat <<EOF
- newargz[0] =
- XMALLOC (char, (strlen (actual_cwrapper_path) +
- strlen ("$objdir") + 1 + strlen (actual_cwrapper_name) + 1));
- strcpy (newargz[0], actual_cwrapper_path);
- strcat (newargz[0], "$objdir");
- strcat (newargz[0], "/");
-EOF
-
- cat <<"EOF"
- /* stop here, and copy so we don't have to do this twice */
- tmp_pathspec = xstrdup (newargz[0]);
-
- /* do NOT want the lt- prefix here, so use actual_cwrapper_name */
- strcat (newargz[0], actual_cwrapper_name);
-
- /* DO want the lt- prefix here if it exists, so use target_name */
- lt_argv_zero = lt_extend_str (tmp_pathspec, target_name, 1);
- XFREE (tmp_pathspec);
- tmp_pathspec = NULL;
-EOF
-
- case $host_os in
- mingw*)
- cat <<"EOF"
- {
- char* p;
- while ((p = strchr (newargz[0], '\\')) != NULL)
- {
- *p = '/';
- }
- while ((p = strchr (lt_argv_zero, '\\')) != NULL)
- {
- *p = '/';
- }
- }
-EOF
- ;;
- esac
-
- cat <<"EOF"
- XFREE (target_name);
- XFREE (actual_cwrapper_path);
- XFREE (actual_cwrapper_name);
-
- lt_setenv ("BIN_SH", "xpg4"); /* for Tru64 */
- lt_setenv ("DUALCASE", "1"); /* for MSK sh */
- lt_update_lib_path (LIB_PATH_VARNAME, LIB_PATH_VALUE);
- lt_update_exe_path (EXE_PATH_VARNAME, EXE_PATH_VALUE);
-
- newargc=0;
- for (i = 1; i < argc; i++)
- {
- if (strncmp (argv[i], env_set_opt, env_set_opt_len) == 0)
- {
- if (argv[i][env_set_opt_len] == '=')
- {
- const char *p = argv[i] + env_set_opt_len + 1;
- lt_opt_process_env_set (p);
- }
- else if (argv[i][env_set_opt_len] == '\0' && i + 1 < argc)
- {
- lt_opt_process_env_set (argv[++i]); /* don't copy */
- }
- else
- lt_fatal ("%s missing required argument", env_set_opt);
- continue;
- }
- if (strncmp (argv[i], env_prepend_opt, env_prepend_opt_len) == 0)
- {
- if (argv[i][env_prepend_opt_len] == '=')
- {
- const char *p = argv[i] + env_prepend_opt_len + 1;
- lt_opt_process_env_prepend (p);
- }
- else if (argv[i][env_prepend_opt_len] == '\0' && i + 1 < argc)
- {
- lt_opt_process_env_prepend (argv[++i]); /* don't copy */
- }
- else
- lt_fatal ("%s missing required argument", env_prepend_opt);
- continue;
- }
- if (strncmp (argv[i], env_append_opt, env_append_opt_len) == 0)
- {
- if (argv[i][env_append_opt_len] == '=')
- {
- const char *p = argv[i] + env_append_opt_len + 1;
- lt_opt_process_env_append (p);
- }
- else if (argv[i][env_append_opt_len] == '\0' && i + 1 < argc)
- {
- lt_opt_process_env_append (argv[++i]); /* don't copy */
- }
- else
- lt_fatal ("%s missing required argument", env_append_opt);
- continue;
- }
- if (strncmp (argv[i], ltwrapper_option_prefix, opt_prefix_len) == 0)
- {
- /* however, if there is an option in the LTWRAPPER_OPTION_PREFIX
- namespace, but it is not one of the ones we know about and
- have already dealt with, above (inluding dump-script), then
- report an error. Otherwise, targets might begin to believe
- they are allowed to use options in the LTWRAPPER_OPTION_PREFIX
- namespace. The first time any user complains about this, we'll
- need to make LTWRAPPER_OPTION_PREFIX a configure-time option
- or a configure.ac-settable value.
- */
- lt_fatal ("Unrecognized option in %s namespace: '%s'",
- ltwrapper_option_prefix, argv[i]);
- }
- /* otherwise ... */
- newargz[++newargc] = xstrdup (argv[i]);
- }
- newargz[++newargc] = NULL;
-
- LTWRAPPER_DEBUGPRINTF (("(main) lt_argv_zero : %s\n", (lt_argv_zero ? lt_argv_zero : "<NULL>")));
- for (i = 0; i < newargc; i++)
- {
- LTWRAPPER_DEBUGPRINTF (("(main) newargz[%d] : %s\n", i, (newargz[i] ? newargz[i] : "<NULL>")));
- }
-
-EOF
-
- case $host_os in
- mingw*)
- cat <<"EOF"
- /* execv doesn't actually work on mingw as expected on unix */
- rval = _spawnv (_P_WAIT, lt_argv_zero, (const char * const *) newargz);
- if (rval == -1)
- {
- /* failed to start process */
- LTWRAPPER_DEBUGPRINTF (("(main) failed to launch target \"%s\": errno = %d\n", lt_argv_zero, errno));
- return 127;
- }
- return rval;
-EOF
- ;;
- *)
- cat <<"EOF"
- execv (lt_argv_zero, newargz);
- return rval; /* =127, but avoids unused variable warning */
-EOF
- ;;
- esac
-
- cat <<"EOF"
-}
-
-void *
-xmalloc (size_t num)
-{
- void *p = (void *) malloc (num);
- if (!p)
- lt_fatal ("Memory exhausted");
-
- return p;
-}
-
-char *
-xstrdup (const char *string)
-{
- return string ? strcpy ((char *) xmalloc (strlen (string) + 1),
- string) : NULL;
-}
-
-const char *
-base_name (const char *name)
-{
- const char *base;
-
-#if defined (HAVE_DOS_BASED_FILE_SYSTEM)
- /* Skip over the disk name in MSDOS pathnames. */
- if (isalpha ((unsigned char) name[0]) && name[1] == ':')
- name += 2;
-#endif
-
- for (base = name; *name; name++)
- if (IS_DIR_SEPARATOR (*name))
- base = name + 1;
- return base;
-}
-
-int
-check_executable (const char *path)
-{
- struct stat st;
-
- LTWRAPPER_DEBUGPRINTF (("(check_executable) : %s\n",
- path ? (*path ? path : "EMPTY!") : "NULL!"));
- if ((!path) || (!*path))
- return 0;
-
- if ((stat (path, &st) >= 0)
- && (st.st_mode & (S_IXUSR | S_IXGRP | S_IXOTH)))
- return 1;
- else
- return 0;
-}
-
-int
-make_executable (const char *path)
-{
- int rval = 0;
- struct stat st;
-
- LTWRAPPER_DEBUGPRINTF (("(make_executable) : %s\n",
- path ? (*path ? path : "EMPTY!") : "NULL!"));
- if ((!path) || (!*path))
- return 0;
-
- if (stat (path, &st) >= 0)
- {
- rval = chmod (path, st.st_mode | S_IXOTH | S_IXGRP | S_IXUSR);
- }
- return rval;
-}
-
-/* Searches for the full path of the wrapper. Returns
- newly allocated full path name if found, NULL otherwise
- Does not chase symlinks, even on platforms that support them.
-*/
-char *
-find_executable (const char *wrapper)
-{
- int has_slash = 0;
- const char *p;
- const char *p_next;
- /* static buffer for getcwd */
- char tmp[LT_PATHMAX + 1];
- int tmp_len;
- char *concat_name;
-
- LTWRAPPER_DEBUGPRINTF (("(find_executable) : %s\n",
- wrapper ? (*wrapper ? wrapper : "EMPTY!") : "NULL!"));
-
- if ((wrapper == NULL) || (*wrapper == '\0'))
- return NULL;
-
- /* Absolute path? */
-#if defined (HAVE_DOS_BASED_FILE_SYSTEM)
- if (isalpha ((unsigned char) wrapper[0]) && wrapper[1] == ':')
- {
- concat_name = xstrdup (wrapper);
- if (check_executable (concat_name))
- return concat_name;
- XFREE (concat_name);
- }
- else
- {
-#endif
- if (IS_DIR_SEPARATOR (wrapper[0]))
- {
- concat_name = xstrdup (wrapper);
- if (check_executable (concat_name))
- return concat_name;
- XFREE (concat_name);
- }
-#if defined (HAVE_DOS_BASED_FILE_SYSTEM)
- }
-#endif
-
- for (p = wrapper; *p; p++)
- if (*p == '/')
- {
- has_slash = 1;
- break;
- }
- if (!has_slash)
- {
- /* no slashes; search PATH */
- const char *path = getenv ("PATH");
- if (path != NULL)
- {
- for (p = path; *p; p = p_next)
- {
- const char *q;
- size_t p_len;
- for (q = p; *q; q++)
- if (IS_PATH_SEPARATOR (*q))
- break;
- p_len = q - p;
- p_next = (*q == '\0' ? q : q + 1);
- if (p_len == 0)
- {
- /* empty path: current directory */
- if (getcwd (tmp, LT_PATHMAX) == NULL)
- lt_fatal ("getcwd failed");
- tmp_len = strlen (tmp);
- concat_name =
- XMALLOC (char, tmp_len + 1 + strlen (wrapper) + 1);
- memcpy (concat_name, tmp, tmp_len);
- concat_name[tmp_len] = '/';
- strcpy (concat_name + tmp_len + 1, wrapper);
- }
- else
- {
- concat_name =
- XMALLOC (char, p_len + 1 + strlen (wrapper) + 1);
- memcpy (concat_name, p, p_len);
- concat_name[p_len] = '/';
- strcpy (concat_name + p_len + 1, wrapper);
- }
- if (check_executable (concat_name))
- return concat_name;
- XFREE (concat_name);
- }
- }
- /* not found in PATH; assume curdir */
- }
- /* Relative path | not found in path: prepend cwd */
- if (getcwd (tmp, LT_PATHMAX) == NULL)
- lt_fatal ("getcwd failed");
- tmp_len = strlen (tmp);
- concat_name = XMALLOC (char, tmp_len + 1 + strlen (wrapper) + 1);
- memcpy (concat_name, tmp, tmp_len);
- concat_name[tmp_len] = '/';
- strcpy (concat_name + tmp_len + 1, wrapper);
-
- if (check_executable (concat_name))
- return concat_name;
- XFREE (concat_name);
- return NULL;
-}
-
-char *
-chase_symlinks (const char *pathspec)
-{
-#ifndef S_ISLNK
- return xstrdup (pathspec);
-#else
- char buf[LT_PATHMAX];
- struct stat s;
- char *tmp_pathspec = xstrdup (pathspec);
- char *p;
- int has_symlinks = 0;
- while (strlen (tmp_pathspec) && !has_symlinks)
- {
- LTWRAPPER_DEBUGPRINTF (("checking path component for symlinks: %s\n",
- tmp_pathspec));
- if (lstat (tmp_pathspec, &s) == 0)
- {
- if (S_ISLNK (s.st_mode) != 0)
- {
- has_symlinks = 1;
- break;
- }
-
- /* search backwards for last DIR_SEPARATOR */
- p = tmp_pathspec + strlen (tmp_pathspec) - 1;
- while ((p > tmp_pathspec) && (!IS_DIR_SEPARATOR (*p)))
- p--;
- if ((p == tmp_pathspec) && (!IS_DIR_SEPARATOR (*p)))
- {
- /* no more DIR_SEPARATORS left */
- break;
- }
- *p = '\0';
- }
- else
- {
- char *errstr = strerror (errno);
- lt_fatal ("Error accessing file %s (%s)", tmp_pathspec, errstr);
- }
- }
- XFREE (tmp_pathspec);
-
- if (!has_symlinks)
- {
- return xstrdup (pathspec);
- }
-
- tmp_pathspec = realpath (pathspec, buf);
- if (tmp_pathspec == 0)
- {
- lt_fatal ("Could not follow symlinks for %s", pathspec);
- }
- return xstrdup (tmp_pathspec);
-#endif
-}
-
-char *
-strendzap (char *str, const char *pat)
-{
- size_t len, patlen;
-
- assert (str != NULL);
- assert (pat != NULL);
-
- len = strlen (str);
- patlen = strlen (pat);
-
- if (patlen <= len)
- {
- str += len - patlen;
- if (strcmp (str, pat) == 0)
- *str = '\0';
- }
- return str;
-}
-
-static void
-lt_error_core (int exit_status, const char *mode,
- const char *message, va_list ap)
-{
- fprintf (stderr, "%s: %s: ", program_name, mode);
- vfprintf (stderr, message, ap);
- fprintf (stderr, ".\n");
-
- if (exit_status >= 0)
- exit (exit_status);
-}
-
-void
-lt_fatal (const char *message, ...)
-{
- va_list ap;
- va_start (ap, message);
- lt_error_core (EXIT_FAILURE, "FATAL", message, ap);
- va_end (ap);
-}
-
-void
-lt_setenv (const char *name, const char *value)
-{
- LTWRAPPER_DEBUGPRINTF (("(lt_setenv) setting '%s' to '%s'\n",
- (name ? name : "<NULL>"),
- (value ? value : "<NULL>")));
- {
-#ifdef HAVE_SETENV
- /* always make a copy, for consistency with !HAVE_SETENV */
- char *str = xstrdup (value);
- setenv (name, str, 1);
-#else
- int len = strlen (name) + 1 + strlen (value) + 1;
- char *str = XMALLOC (char, len);
- sprintf (str, "%s=%s", name, value);
- if (putenv (str) != EXIT_SUCCESS)
- {
- XFREE (str);
- }
-#endif
- }
-}
-
-char *
-lt_extend_str (const char *orig_value, const char *add, int to_end)
-{
- char *new_value;
- if (orig_value && *orig_value)
- {
- int orig_value_len = strlen (orig_value);
- int add_len = strlen (add);
- new_value = XMALLOC (char, add_len + orig_value_len + 1);
- if (to_end)
- {
- strcpy (new_value, orig_value);
- strcpy (new_value + orig_value_len, add);
- }
- else
- {
- strcpy (new_value, add);
- strcpy (new_value + add_len, orig_value);
- }
- }
- else
- {
- new_value = xstrdup (add);
- }
- return new_value;
-}
-
-int
-lt_split_name_value (const char *arg, char** name, char** value)
-{
- const char *p;
- int len;
- if (!arg || !*arg)
- return 1;
-
- p = strchr (arg, (int)'=');
-
- if (!p)
- return 1;
-
- *value = xstrdup (++p);
-
- len = strlen (arg) - strlen (*value);
- *name = XMALLOC (char, len);
- strncpy (*name, arg, len-1);
- (*name)[len - 1] = '\0';
-
- return 0;
-}
-
-void
-lt_opt_process_env_set (const char *arg)
-{
- char *name = NULL;
- char *value = NULL;
-
- if (lt_split_name_value (arg, &name, &value) != 0)
- {
- XFREE (name);
- XFREE (value);
- lt_fatal ("bad argument for %s: '%s'", env_set_opt, arg);
- }
-
- lt_setenv (name, value);
- XFREE (name);
- XFREE (value);
-}
-
-void
-lt_opt_process_env_prepend (const char *arg)
-{
- char *name = NULL;
- char *value = NULL;
- char *new_value = NULL;
-
- if (lt_split_name_value (arg, &name, &value) != 0)
- {
- XFREE (name);
- XFREE (value);
- lt_fatal ("bad argument for %s: '%s'", env_prepend_opt, arg);
- }
-
- new_value = lt_extend_str (getenv (name), value, 0);
- lt_setenv (name, new_value);
- XFREE (new_value);
- XFREE (name);
- XFREE (value);
-}
-
-void
-lt_opt_process_env_append (const char *arg)
-{
- char *name = NULL;
- char *value = NULL;
- char *new_value = NULL;
-
- if (lt_split_name_value (arg, &name, &value) != 0)
- {
- XFREE (name);
- XFREE (value);
- lt_fatal ("bad argument for %s: '%s'", env_append_opt, arg);
- }
-
- new_value = lt_extend_str (getenv (name), value, 1);
- lt_setenv (name, new_value);
- XFREE (new_value);
- XFREE (name);
- XFREE (value);
-}
-
-void
-lt_update_exe_path (const char *name, const char *value)
-{
- LTWRAPPER_DEBUGPRINTF (("(lt_update_exe_path) modifying '%s' by prepending '%s'\n",
- (name ? name : "<NULL>"),
- (value ? value : "<NULL>")));
-
- if (name && *name && value && *value)
- {
- char *new_value = lt_extend_str (getenv (name), value, 0);
- /* some systems can't cope with a ':'-terminated path #' */
- int len = strlen (new_value);
- while (((len = strlen (new_value)) > 0) && IS_PATH_SEPARATOR (new_value[len-1]))
- {
- new_value[len-1] = '\0';
- }
- lt_setenv (name, new_value);
- XFREE (new_value);
- }
-}
-
-void
-lt_update_lib_path (const char *name, const char *value)
-{
- LTWRAPPER_DEBUGPRINTF (("(lt_update_lib_path) modifying '%s' by prepending '%s'\n",
- (name ? name : "<NULL>"),
- (value ? value : "<NULL>")));
-
- if (name && *name && value && *value)
- {
- char *new_value = lt_extend_str (getenv (name), value, 0);
- lt_setenv (name, new_value);
- XFREE (new_value);
- }
-}
-
-
-EOF
-}
-# end: func_emit_cwrapperexe_src
-
-# func_mode_link arg...
-func_mode_link ()
-{
- $opt_debug
- case $host in
- *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-os2* | *-cegcc*)
+ *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-os2*)
# It is impossible to link a dll without this setting, and
# we shouldn't force the makefile maintainer to figure out
# which system we are compiling for in order to pass an extra
@@ -4051,10 +1121,10 @@ func_mode_link ()
allow_undefined=yes
;;
esac
- libtool_args=$nonopt
+ libtool_args="$nonopt"
base_compile="$nonopt $@"
- compile_command=$nonopt
- finalize_command=$nonopt
+ compile_command="$nonopt"
+ finalize_command="$nonopt"
compile_rpath=
finalize_rpath=
@@ -4069,7 +1139,6 @@ func_mode_link ()
dllsearchpath=
lib_search_path=`pwd`
inst_prefix_dir=
- new_inherited_linker_flags=
avoid_version=no
dlfiles=
@@ -4085,6 +1154,7 @@ func_mode_link ()
no_install=no
objs=
non_pic_objects=
+ notinst_path= # paths that contain not-installed libtool libraries
precious_files_regex=
prefer_static_libs=no
preload=no
@@ -4098,25 +1168,19 @@ func_mode_link ()
thread_safe=no
vinfo=
vinfo_number=no
- weak_libs=
single_module="${wl}-single_module"
+
func_infer_tag $base_compile
# We need to know -static, to get the right output filenames.
for arg
do
case $arg in
- -shared)
- test "$build_libtool_libs" != yes && \
- func_fatal_configuration "can not build a shared library"
- build_old_libs=no
- break
- ;;
-all-static | -static | -static-libtool-libs)
case $arg in
-all-static)
if test "$build_libtool_libs" = yes && test -z "$link_static_flag"; then
- func_warning "complete static linking is impossible in this configuration"
+ $echo "$modename: warning: complete static linking is impossible in this configuration" 1>&2
fi
if test -n "$link_static_flag"; then
dlopen_self=$dlopen_self_static
@@ -4150,16 +1214,20 @@ func_mode_link ()
while test "$#" -gt 0; do
arg="$1"
shift
- func_quote_for_eval "$arg"
- qarg=$func_quote_for_eval_unquoted_result
- func_append libtool_args " $func_quote_for_eval_result"
+ case $arg in
+ *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
+ qarg=\"`$echo "X$arg" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`\" ### testsuite: skip nested quoting test
+ ;;
+ *) qarg=$arg ;;
+ esac
+ libtool_args="$libtool_args $qarg"
# If the previous option needs an argument, assign it.
if test -n "$prev"; then
case $prev in
output)
- func_append compile_command " @OUTPUT@"
- func_append finalize_command " @OUTPUT@"
+ compile_command="$compile_command @OUTPUT@"
+ finalize_command="$finalize_command @OUTPUT@"
;;
esac
@@ -4167,8 +1235,8 @@ func_mode_link ()
dlfiles|dlprefiles)
if test "$preload" = no; then
# Add the symbol object into the linking commands.
- func_append compile_command " @SYMFILE@"
- func_append finalize_command " @SYMFILE@"
+ compile_command="$compile_command @SYMFILE@"
+ finalize_command="$finalize_command @SYMFILE@"
preload=yes
fi
case $arg in
@@ -4206,8 +1274,10 @@ func_mode_link ()
;;
expsyms)
export_symbols="$arg"
- test -f "$arg" \
- || func_fatal_error "symbol file \`$arg' does not exist"
+ if test ! -f "$arg"; then
+ $echo "$modename: symbol file \`$arg' does not exist"
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
prev=
continue
;;
@@ -4216,21 +1286,18 @@ func_mode_link ()
prev=
continue
;;
- framework)
- case $host in
- *-*-darwin*)
- case "$deplibs " in
- *" $qarg.ltframework "*) ;;
- *) deplibs="$deplibs $qarg.ltframework" # this is fixed later
- ;;
- esac
- ;;
- esac
+ inst_prefix)
+ inst_prefix_dir="$arg"
prev=
continue
;;
- inst_prefix)
- inst_prefix_dir="$arg"
+ precious_regex)
+ precious_files_regex="$arg"
+ prev=
+ continue
+ ;;
+ release)
+ release="-$arg"
prev=
continue
;;
@@ -4238,30 +1305,39 @@ func_mode_link ()
if test -f "$arg"; then
save_arg=$arg
moreargs=
- for fil in `cat "$save_arg"`
+ for fil in `cat $save_arg`
do
# moreargs="$moreargs $fil"
arg=$fil
# A libtool-controlled object.
# Check to see that this really is a libtool object.
- if func_lalib_unsafe_p "$arg"; then
+ if (${SED} -e '2q' $arg | grep "^# Generated by .*$PACKAGE") >/dev/null 2>&1; then
pic_object=
non_pic_object=
# Read the .lo file
- func_source "$arg"
+ # If there is no directory component, then add one.
+ case $arg in
+ */* | *\\*) . $arg ;;
+ *) . ./$arg ;;
+ esac
- if test -z "$pic_object" ||
+ if test -z "$pic_object" || \
test -z "$non_pic_object" ||
- test "$pic_object" = none &&
+ test "$pic_object" = none && \
test "$non_pic_object" = none; then
- func_fatal_error "cannot find name of object for \`$arg'"
+ $echo "$modename: cannot find name of object for \`$arg'" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
fi
# Extract subdirectory from the argument.
- func_dirname "$arg" "/" ""
- xdir="$func_dirname_result"
+ xdir=`$echo "X$arg" | $Xsed -e 's%/[^/]*$%%'`
+ if test "X$xdir" = "X$arg"; then
+ xdir=
+ else
+ xdir="$xdir/"
+ fi
if test "$pic_object" != none; then
# Prepend the subdirectory the object is found in.
@@ -4286,7 +1362,7 @@ func_mode_link ()
fi
# A PIC object.
- func_append libobjs " $pic_object"
+ libobjs="$libobjs $pic_object"
arg="$pic_object"
fi
@@ -4296,7 +1372,7 @@ func_mode_link ()
non_pic_object="$xdir$non_pic_object"
# A standard non-PIC object
- func_append non_pic_objects " $non_pic_object"
+ non_pic_objects="$non_pic_objects $non_pic_object"
if test -z "$pic_object" || test "$pic_object" = none ; then
arg="$non_pic_object"
fi
@@ -4304,48 +1380,46 @@ func_mode_link ()
# If the PIC object exists, use it instead.
# $xdir was prepended to $pic_object above.
non_pic_object="$pic_object"
- func_append non_pic_objects " $non_pic_object"
+ non_pic_objects="$non_pic_objects $non_pic_object"
fi
else
# Only an error if not doing a dry-run.
- if $opt_dry_run; then
+ if test -z "$run"; then
+ $echo "$modename: \`$arg' is not a valid libtool object" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ else
+ # Dry-run case.
+
# Extract subdirectory from the argument.
- func_dirname "$arg" "/" ""
- xdir="$func_dirname_result"
-
- func_lo2o "$arg"
- pic_object=$xdir$objdir/$func_lo2o_result
- non_pic_object=$xdir$func_lo2o_result
- func_append libobjs " $pic_object"
- func_append non_pic_objects " $non_pic_object"
- else
- func_fatal_error "\`$arg' is not a valid libtool object"
+ xdir=`$echo "X$arg" | $Xsed -e 's%/[^/]*$%%'`
+ if test "X$xdir" = "X$arg"; then
+ xdir=
+ else
+ xdir="$xdir/"
+ fi
+
+ pic_object=`$echo "X${xdir}${objdir}/${arg}" | $Xsed -e "$lo2o"`
+ non_pic_object=`$echo "X${xdir}${arg}" | $Xsed -e "$lo2o"`
+ libobjs="$libobjs $pic_object"
+ non_pic_objects="$non_pic_objects $non_pic_object"
fi
fi
done
else
- func_fatal_error "link input file \`$arg' does not exist"
+ $echo "$modename: link input file \`$save_arg' does not exist"
+ exit $EXIT_FAILURE
fi
arg=$save_arg
prev=
continue
;;
- precious_regex)
- precious_files_regex="$arg"
- prev=
- continue
- ;;
- release)
- release="-$arg"
- prev=
- continue
- ;;
rpath | xrpath)
# We need an absolute path.
case $arg in
[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) ;;
*)
- func_fatal_error "only absolute run-paths are allowed"
+ $echo "$modename: only absolute run-paths are allowed" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
;;
esac
if test "$prev" = rpath; then
@@ -4362,37 +1436,39 @@ func_mode_link ()
prev=
continue
;;
- shrext)
- shrext_cmds="$arg"
+ xcompiler)
+ compiler_flags="$compiler_flags $qarg"
prev=
+ compile_command="$compile_command $qarg"
+ finalize_command="$finalize_command $qarg"
continue
;;
- weak)
- weak_libs="$weak_libs $arg"
+ xlinker)
+ linker_flags="$linker_flags $qarg"
+ compiler_flags="$compiler_flags $wl$qarg"
prev=
+ compile_command="$compile_command $wl$qarg"
+ finalize_command="$finalize_command $wl$qarg"
continue
;;
xcclinker)
linker_flags="$linker_flags $qarg"
compiler_flags="$compiler_flags $qarg"
prev=
- func_append compile_command " $qarg"
- func_append finalize_command " $qarg"
+ compile_command="$compile_command $qarg"
+ finalize_command="$finalize_command $qarg"
continue
;;
- xcompiler)
- compiler_flags="$compiler_flags $qarg"
+ shrext)
+ shrext_cmds="$arg"
prev=
- func_append compile_command " $qarg"
- func_append finalize_command " $qarg"
continue
;;
- xlinker)
- linker_flags="$linker_flags $qarg"
- compiler_flags="$compiler_flags $wl$qarg"
+ darwin_framework|darwin_framework_skip)
+ test "$prev" = "darwin_framework" && compiler_flags="$compiler_flags $arg"
+ compile_command="$compile_command $arg"
+ finalize_command="$finalize_command $arg"
prev=
- func_append compile_command " $wl$qarg"
- func_append finalize_command " $wl$qarg"
continue
;;
*)
@@ -4408,16 +1484,16 @@ func_mode_link ()
case $arg in
-all-static)
if test -n "$link_static_flag"; then
- # See comment for -static flag below, for more details.
- func_append compile_command " $link_static_flag"
- func_append finalize_command " $link_static_flag"
+ compile_command="$compile_command $link_static_flag"
+ finalize_command="$finalize_command $link_static_flag"
fi
continue
;;
-allow-undefined)
# FIXME: remove this flag sometime in the future.
- func_fatal_error "\`-allow-undefined' must not be used because it is the default"
+ $echo "$modename: \`-allow-undefined' is deprecated because it is the default" 1>&2
+ continue
;;
-avoid-version)
@@ -4442,7 +1518,8 @@ func_mode_link ()
-export-symbols | -export-symbols-regex)
if test -n "$export_symbols" || test -n "$export_symbols_regex"; then
- func_fatal_error "more than one -exported-symbols argument is not allowed"
+ $echo "$modename: more than one -exported-symbols argument is not allowed"
+ exit $EXIT_FAILURE
fi
if test "X$arg" = "X-export-symbols"; then
prev=expsyms
@@ -4452,8 +1529,15 @@ func_mode_link ()
continue
;;
- -framework)
- prev=framework
+ -framework|-arch|-isysroot)
+ case " $CC " in
+ *" ${arg} ${1} "* | *" ${arg} ${1} "*)
+ prev=darwin_framework_skip ;;
+ *) compiler_flags="$compiler_flags $arg"
+ prev=darwin_framework ;;
+ esac
+ compile_command="$compile_command $arg"
+ finalize_command="$finalize_command $arg"
continue
;;
@@ -4467,30 +1551,25 @@ func_mode_link ()
-L[A-Z][A-Z]*:*)
case $with_gcc/$host in
no/*-*-irix* | /*-*-irix*)
- func_append compile_command " $arg"
- func_append finalize_command " $arg"
+ compile_command="$compile_command $arg"
+ finalize_command="$finalize_command $arg"
;;
esac
continue
;;
-L*)
- func_stripname '-L' '' "$arg"
- dir=$func_stripname_result
- if test -z "$dir"; then
- if test "$#" -gt 0; then
- func_fatal_error "require no space between \`-L' and \`$1'"
- else
- func_fatal_error "need path for \`-L' option"
- fi
- fi
+ dir=`$echo "X$arg" | $Xsed -e 's/^-L//'`
# We need an absolute path.
case $dir in
[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) ;;
*)
absdir=`cd "$dir" && pwd`
- test -z "$absdir" && \
- func_fatal_error "cannot determine absolute directory name of \`$dir'"
+ if test -z "$absdir"; then
+ $echo "$modename: cannot determine absolute directory name of \`$dir'" 1>&2
+ absdir="$dir"
+ notinst_path="$notinst_path $dir"
+ fi
dir="$absdir"
;;
esac
@@ -4502,16 +1581,14 @@ func_mode_link ()
;;
esac
case $host in
- *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-os2* | *-cegcc*)
- testbindir=`$ECHO "X$dir" | $Xsed -e 's*/lib$*/bin*'`
+ *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-os2*)
+ testbindir=`$echo "X$dir" | $Xsed -e 's*/lib$*/bin*'`
case :$dllsearchpath: in
*":$dir:"*) ;;
- ::) dllsearchpath=$dir;;
*) dllsearchpath="$dllsearchpath:$dir";;
esac
case :$dllsearchpath: in
*":$testbindir:"*) ;;
- ::) dllsearchpath=$testbindir;;
*) dllsearchpath="$dllsearchpath:$testbindir";;
esac
;;
@@ -4522,7 +1599,7 @@ func_mode_link ()
-l*)
if test "X$arg" = "X-lc" || test "X$arg" = "X-lm"; then
case $host in
- *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-beos* | *-cegcc*)
+ *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-beos*)
# These systems don't actually have a C or math library (as such)
continue
;;
@@ -4536,7 +1613,7 @@ func_mode_link ()
;;
*-*-rhapsody* | *-*-darwin1.[012])
# Rhapsody C and math libraries are in the System framework
- deplibs="$deplibs System.ltframework"
+ deplibs="$deplibs -framework System"
continue
;;
*-*-sco3.2v5* | *-*-sco5v6*)
@@ -4560,30 +1637,20 @@ func_mode_link ()
continue
;;
- -module)
- module=yes
- continue
- ;;
-
# Tru64 UNIX uses -model [arg] to determine the layout of C++
# classes, name mangling, and exception handling.
- # Darwin uses the -arch flag to determine output architecture.
- -model|-arch|-isysroot)
+ -model)
+ compile_command="$compile_command $arg"
compiler_flags="$compiler_flags $arg"
- func_append compile_command " $arg"
- func_append finalize_command " $arg"
+ finalize_command="$finalize_command $arg"
prev=xcompiler
continue
;;
- -mt|-mthreads|-kthread|-Kthread|-pthread|-pthreads|--thread-safe|-threads)
+ -mt|-mthreads|-kthread|-Kthread|-pthread|-pthreads|--thread-safe|-threads)
compiler_flags="$compiler_flags $arg"
- func_append compile_command " $arg"
- func_append finalize_command " $arg"
- case "$new_inherited_linker_flags " in
- *" $arg "*) ;;
- * ) new_inherited_linker_flags="$new_inherited_linker_flags $arg" ;;
- esac
+ compile_command="$compile_command $arg"
+ finalize_command="$finalize_command $arg"
continue
;;
@@ -4592,6 +1659,44 @@ func_mode_link ()
continue
;;
+ -module)
+ module=yes
+ continue
+ ;;
+
+ # -64, -mips[0-9] enable 64-bit mode on the SGI compiler
+ # -r[0-9][0-9]* specifies the processor on the SGI compiler
+ # -xarch=*, -xtarget=* enable 64-bit mode on the Sun compiler
+ # +DA*, +DD* enable 64-bit mode on the HP compiler
+ # -q* pass through compiler args for the IBM compiler
+ # -m* pass through architecture-specific compiler args for GCC
+ # -m*, -t[45]*, -txscale* pass through architecture-specific
+ # compiler args for GCC
+ # -p, -pg, --coverage, -fprofile-* pass through profiling flag for GCC
+ # -F/path gives path to uninstalled frameworks, gcc on darwin
+ # @file GCC response files
+ -64|-mips[0-9]|-r[0-9][0-9]*|-xarch=*|-xtarget=*|+DA*|+DD*|-q*|-m*| \
+ -t[45]*|-txscale*|-p|-pg|--coverage|-fprofile-*|-F*|@*)
+
+ # Unknown arguments in both finalize_command and compile_command need
+ # to be aesthetically quoted because they are evaled later.
+ arg=`$echo "X$arg" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+ case $arg in
+ *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
+ arg="\"$arg\""
+ ;;
+ esac
+ compile_command="$compile_command $arg"
+ finalize_command="$finalize_command $arg"
+ compiler_flags="$compiler_flags $arg"
+ continue
+ ;;
+
+ -shrext)
+ prev=shrext
+ continue
+ ;;
+
-no-fast-install)
fast_install=no
continue
@@ -4599,11 +1704,11 @@ func_mode_link ()
-no-install)
case $host in
- *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-os2* | *-*-darwin* | *-cegcc*)
+ *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-os2* | *-*-darwin*)
# The PATH hackery in wrapper scripts is required on Windows
# and Darwin in order for the loader to find any dlls it needs.
- func_warning "\`-no-install' is ignored for $host"
- func_warning "assuming \`-no-fast-install' instead"
+ $echo "$modename: warning: \`-no-install' is ignored for $host" 1>&2
+ $echo "$modename: warning: assuming \`-no-fast-install' instead" 1>&2
fast_install=no
;;
*) no_install=yes ;;
@@ -4644,13 +1749,13 @@ func_mode_link ()
;;
-R*)
- func_stripname '-R' '' "$arg"
- dir=$func_stripname_result
+ dir=`$echo "X$arg" | $Xsed -e 's/^-R//'`
# We need an absolute path.
case $dir in
[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) ;;
*)
- func_fatal_error "only absolute run-paths are allowed"
+ $echo "$modename: only absolute run-paths are allowed" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
;;
esac
case "$xrpath " in
@@ -4660,16 +1765,6 @@ func_mode_link ()
continue
;;
- -shared)
- # The effects of -shared are defined in a previous loop.
- continue
- ;;
-
- -shrext)
- prev=shrext
- continue
- ;;
-
-static | -static-libtool-libs)
# The effects of -static are defined in a previous loop.
# We used to do the same as -all-static on platforms that
@@ -4688,49 +1783,47 @@ func_mode_link ()
prev=vinfo
continue
;;
-
-version-number)
prev=vinfo
vinfo_number=yes
continue
;;
- -weak)
- prev=weak
- continue
- ;;
-
-Wc,*)
- func_stripname '-Wc,' '' "$arg"
- args=$func_stripname_result
+ args=`$echo "X$arg" | $Xsed -e "$sed_quote_subst" -e 's/^-Wc,//'`
arg=
save_ifs="$IFS"; IFS=','
for flag in $args; do
IFS="$save_ifs"
- func_quote_for_eval "$flag"
- arg="$arg $wl$func_quote_for_eval_result"
- compiler_flags="$compiler_flags $func_quote_for_eval_result"
+ case $flag in
+ *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
+ flag="\"$flag\""
+ ;;
+ esac
+ arg="$arg $wl$flag"
+ compiler_flags="$compiler_flags $flag"
done
IFS="$save_ifs"
- func_stripname ' ' '' "$arg"
- arg=$func_stripname_result
+ arg=`$echo "X$arg" | $Xsed -e "s/^ //"`
;;
-Wl,*)
- func_stripname '-Wl,' '' "$arg"
- args=$func_stripname_result
+ args=`$echo "X$arg" | $Xsed -e "$sed_quote_subst" -e 's/^-Wl,//'`
arg=
save_ifs="$IFS"; IFS=','
for flag in $args; do
IFS="$save_ifs"
- func_quote_for_eval "$flag"
- arg="$arg $wl$func_quote_for_eval_result"
- compiler_flags="$compiler_flags $wl$func_quote_for_eval_result"
- linker_flags="$linker_flags $func_quote_for_eval_result"
+ case $flag in
+ *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
+ flag="\"$flag\""
+ ;;
+ esac
+ arg="$arg $wl$flag"
+ compiler_flags="$compiler_flags $wl$flag"
+ linker_flags="$linker_flags $flag"
done
IFS="$save_ifs"
- func_stripname ' ' '' "$arg"
- arg=$func_stripname_result
+ arg=`$echo "X$arg" | $Xsed -e "s/^ //"`
;;
-Xcompiler)
@@ -4748,36 +1841,16 @@ func_mode_link ()
continue
;;
- # -msg_* for osf cc
- -msg_*)
- func_quote_for_eval "$arg"
- arg="$func_quote_for_eval_result"
- ;;
-
- # -64, -mips[0-9] enable 64-bit mode on the SGI compiler
- # -r[0-9][0-9]* specifies the processor on the SGI compiler
- # -xarch=*, -xtarget=* enable 64-bit mode on the Sun compiler
- # +DA*, +DD* enable 64-bit mode on the HP compiler
- # -q* pass through compiler args for the IBM compiler
- # -m*, -t[45]*, -txscale* pass through architecture-specific
- # compiler args for GCC
- # -F/path gives path to uninstalled frameworks, gcc on darwin
- # -p, -pg, --coverage, -fprofile-* pass through profiling flag for GCC
- # @file GCC response files
- -64|-mips[0-9]|-r[0-9][0-9]*|-xarch=*|-xtarget=*|+DA*|+DD*|-q*|-m*| \
- -t[45]*|-txscale*|-p|-pg|--coverage|-fprofile-*|-F*|@*)
- func_quote_for_eval "$arg"
- arg="$func_quote_for_eval_result"
- func_append compile_command " $arg"
- func_append finalize_command " $arg"
- compiler_flags="$compiler_flags $arg"
- continue
- ;;
-
# Some other compiler flag.
-* | +*)
- func_quote_for_eval "$arg"
- arg="$func_quote_for_eval_result"
+ # Unknown arguments in both finalize_command and compile_command need
+ # to be aesthetically quoted because they are evaled later.
+ arg=`$echo "X$arg" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+ case $arg in
+ *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
+ arg="\"$arg\""
+ ;;
+ esac
;;
*.$objext)
@@ -4789,23 +1862,32 @@ func_mode_link ()
# A libtool-controlled object.
# Check to see that this really is a libtool object.
- if func_lalib_unsafe_p "$arg"; then
+ if (${SED} -e '2q' $arg | grep "^# Generated by .*$PACKAGE") >/dev/null 2>&1; then
pic_object=
non_pic_object=
# Read the .lo file
- func_source "$arg"
+ # If there is no directory component, then add one.
+ case $arg in
+ */* | *\\*) . $arg ;;
+ *) . ./$arg ;;
+ esac
- if test -z "$pic_object" ||
+ if test -z "$pic_object" || \
test -z "$non_pic_object" ||
- test "$pic_object" = none &&
+ test "$pic_object" = none && \
test "$non_pic_object" = none; then
- func_fatal_error "cannot find name of object for \`$arg'"
+ $echo "$modename: cannot find name of object for \`$arg'" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
fi
# Extract subdirectory from the argument.
- func_dirname "$arg" "/" ""
- xdir="$func_dirname_result"
+ xdir=`$echo "X$arg" | $Xsed -e 's%/[^/]*$%%'`
+ if test "X$xdir" = "X$arg"; then
+ xdir=
+ else
+ xdir="$xdir/"
+ fi
if test "$pic_object" != none; then
# Prepend the subdirectory the object is found in.
@@ -4830,7 +1912,7 @@ func_mode_link ()
fi
# A PIC object.
- func_append libobjs " $pic_object"
+ libobjs="$libobjs $pic_object"
arg="$pic_object"
fi
@@ -4840,7 +1922,7 @@ func_mode_link ()
non_pic_object="$xdir$non_pic_object"
# A standard non-PIC object
- func_append non_pic_objects " $non_pic_object"
+ non_pic_objects="$non_pic_objects $non_pic_object"
if test -z "$pic_object" || test "$pic_object" = none ; then
arg="$non_pic_object"
fi
@@ -4848,22 +1930,28 @@ func_mode_link ()
# If the PIC object exists, use it instead.
# $xdir was prepended to $pic_object above.
non_pic_object="$pic_object"
- func_append non_pic_objects " $non_pic_object"
+ non_pic_objects="$non_pic_objects $non_pic_object"
fi
else
# Only an error if not doing a dry-run.
- if $opt_dry_run; then
- # Extract subdirectory from the argument.
- func_dirname "$arg" "/" ""
- xdir="$func_dirname_result"
-
- func_lo2o "$arg"
- pic_object=$xdir$objdir/$func_lo2o_result
- non_pic_object=$xdir$func_lo2o_result
- func_append libobjs " $pic_object"
- func_append non_pic_objects " $non_pic_object"
+ if test -z "$run"; then
+ $echo "$modename: \`$arg' is not a valid libtool object" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
else
- func_fatal_error "\`$arg' is not a valid libtool object"
+ # Dry-run case.
+
+ # Extract subdirectory from the argument.
+ xdir=`$echo "X$arg" | $Xsed -e 's%/[^/]*$%%'`
+ if test "X$xdir" = "X$arg"; then
+ xdir=
+ else
+ xdir="$xdir/"
+ fi
+
+ pic_object=`$echo "X${xdir}${objdir}/${arg}" | $Xsed -e "$lo2o"`
+ non_pic_object=`$echo "X${xdir}${arg}" | $Xsed -e "$lo2o"`
+ libobjs="$libobjs $pic_object"
+ non_pic_objects="$non_pic_objects $non_pic_object"
fi
fi
;;
@@ -4896,51 +1984,70 @@ func_mode_link ()
*)
# Unknown arguments in both finalize_command and compile_command need
# to be aesthetically quoted because they are evaled later.
- func_quote_for_eval "$arg"
- arg="$func_quote_for_eval_result"
+ arg=`$echo "X$arg" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+ case $arg in
+ *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
+ arg="\"$arg\""
+ ;;
+ esac
;;
esac # arg
# Now actually substitute the argument into the commands.
if test -n "$arg"; then
- func_append compile_command " $arg"
- func_append finalize_command " $arg"
+ compile_command="$compile_command $arg"
+ finalize_command="$finalize_command $arg"
fi
done # argument parsing loop
- test -n "$prev" && \
- func_fatal_help "the \`$prevarg' option requires an argument"
+ if test -n "$prev"; then
+ $echo "$modename: the \`$prevarg' option requires an argument" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
if test "$export_dynamic" = yes && test -n "$export_dynamic_flag_spec"; then
eval arg=\"$export_dynamic_flag_spec\"
- func_append compile_command " $arg"
- func_append finalize_command " $arg"
+ compile_command="$compile_command $arg"
+ finalize_command="$finalize_command $arg"
fi
oldlibs=
# calculate the name of the file, without its directory
- func_basename "$output"
- outputname="$func_basename_result"
+ outputname=`$echo "X$output" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
libobjs_save="$libobjs"
if test -n "$shlibpath_var"; then
# get the directories listed in $shlibpath_var
- eval shlib_search_path=\`\$ECHO \"X\${$shlibpath_var}\" \| \$Xsed -e \'s/:/ /g\'\`
+ eval shlib_search_path=\`\$echo \"X\${$shlibpath_var}\" \| \$Xsed -e \'s/:/ /g\'\`
else
shlib_search_path=
fi
eval sys_lib_search_path=\"$sys_lib_search_path_spec\"
eval sys_lib_dlsearch_path=\"$sys_lib_dlsearch_path_spec\"
- func_dirname "$output" "/" ""
- output_objdir="$func_dirname_result$objdir"
+ output_objdir=`$echo "X$output" | $Xsed -e 's%/[^/]*$%%'`
+ if test "X$output_objdir" = "X$output"; then
+ output_objdir="$objdir"
+ else
+ output_objdir="$output_objdir/$objdir"
+ fi
# Create the object directory.
- func_mkdir_p "$output_objdir"
+ if test ! -d "$output_objdir"; then
+ $show "$mkdir $output_objdir"
+ $run $mkdir $output_objdir
+ exit_status=$?
+ if test "$exit_status" -ne 0 && test ! -d "$output_objdir"; then
+ exit $exit_status
+ fi
+ fi
# Determine the type of output
case $output in
"")
- func_fatal_help "you must specify an output file"
+ $echo "$modename: you must specify an output file" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
;;
*.$libext) linkmode=oldlib ;;
*.lo | *.$objext) linkmode=obj ;;
@@ -4948,13 +2055,22 @@ func_mode_link ()
*) linkmode=prog ;; # Anything else should be a program.
esac
+ case $host in
+ *cygwin* | *mingw* | *pw32*)
+ # don't eliminate duplications in $postdeps and $predeps
+ duplicate_compiler_generated_deps=yes
+ ;;
+ *)
+ duplicate_compiler_generated_deps=$duplicate_deps
+ ;;
+ esac
specialdeplibs=
libs=
# Find all interdependent deplibs by searching for libraries
# that are linked more than once (e.g. -la -lb -la)
for deplib in $deplibs; do
- if $opt_duplicate_deps ; then
+ if test "X$duplicate_deps" = "Xyes" ; then
case "$libs " in
*" $deplib "*) specialdeplibs="$specialdeplibs $deplib" ;;
esac
@@ -4969,7 +2085,7 @@ func_mode_link ()
# $postdeps and mark them as special (i.e., whose duplicates are
# not to be eliminated).
pre_post_deps=
- if $opt_duplicate_compiler_generated_deps; then
+ if test "X$duplicate_compiler_generated_deps" = "Xyes" ; then
for pre_post_dep in $predeps $postdeps; do
case "$pre_post_deps " in
*" $pre_post_dep "*) specialdeplibs="$specialdeplibs $pre_post_deps" ;;
@@ -4985,16 +2101,15 @@ func_mode_link ()
newlib_search_path=
need_relink=no # whether we're linking any uninstalled libtool libraries
notinst_deplibs= # not-installed libtool libraries
- notinst_path= # paths that contain not-installed libtool libraries
-
case $linkmode in
lib)
- passes="conv dlpreopen link"
+ passes="conv link"
for file in $dlfiles $dlprefiles; do
case $file in
*.la) ;;
*)
- func_fatal_help "libraries can \`-dlopen' only libtool libraries: $file"
+ $echo "$modename: libraries can \`-dlopen' only libtool libraries: $file" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
;;
esac
done
@@ -5010,20 +2125,7 @@ func_mode_link ()
*) passes="conv"
;;
esac
-
for pass in $passes; do
- # The preopen pass in lib mode reverses $deplibs; put it back here
- # so that -L comes before libs that need it for instance...
- if test "$linkmode,$pass" = "lib,link"; then
- ## FIXME: Find the place where the list is rebuilt in the wrong
- ## order, and fix it there properly
- tmp_deplibs=
- for deplib in $deplibs; do
- tmp_deplibs="$deplib $tmp_deplibs"
- done
- deplibs="$tmp_deplibs"
- fi
-
if test "$linkmode,$pass" = "lib,link" ||
test "$linkmode,$pass" = "prog,scan"; then
libs="$deplibs"
@@ -5039,33 +2141,11 @@ func_mode_link ()
;;
esac
fi
- if test "$linkmode,$pass" = "lib,dlpreopen"; then
- # Collect and forward deplibs of preopened libtool libs
- for lib in $dlprefiles; do
- # Ignore non-libtool-libs
- dependency_libs=
- case $lib in
- *.la) func_source "$lib" ;;
- esac
-
- # Collect preopened libtool deplibs, except any this library
- # has declared as weak libs
- for deplib in $dependency_libs; do
- deplib_base=`$ECHO "X$deplib" | $Xsed -e "$basename"`
- case " $weak_libs " in
- *" $deplib_base "*) ;;
- *) deplibs="$deplibs $deplib" ;;
- esac
- done
- done
- libs="$dlprefiles"
- fi
if test "$pass" = dlopen; then
# Collect dlpreopened libraries
save_deplibs="$deplibs"
deplibs=
fi
-
for deplib in $libs; do
lib=
found=no
@@ -5076,22 +2156,15 @@ func_mode_link ()
finalize_deplibs="$deplib $finalize_deplibs"
else
compiler_flags="$compiler_flags $deplib"
- if test "$linkmode" = lib ; then
- case "$new_inherited_linker_flags " in
- *" $deplib "*) ;;
- * ) new_inherited_linker_flags="$new_inherited_linker_flags $deplib" ;;
- esac
- fi
fi
continue
;;
-l*)
if test "$linkmode" != lib && test "$linkmode" != prog; then
- func_warning "\`-l' is ignored for archives/objects"
+ $echo "$modename: warning: \`-l' is ignored for archives/objects" 1>&2
continue
fi
- func_stripname '-l' '' "$deplib"
- name=$func_stripname_result
+ name=`$echo "X$deplib" | $Xsed -e 's/^-l//'`
if test "$linkmode" = lib; then
searchdirs="$newlib_search_path $lib_search_path $compiler_lib_search_dirs $sys_lib_search_path $shlib_search_path"
else
@@ -5127,17 +2200,21 @@ func_mode_link ()
if test "X$allow_libtool_libs_with_static_runtimes" = "Xyes" ; then
case " $predeps $postdeps " in
*" $deplib "*)
- if func_lalib_p "$lib"; then
+ if (${SED} -e '2q' $lib |
+ grep "^# Generated by .*$PACKAGE") >/dev/null 2>&1; then
library_names=
old_library=
- func_source "$lib"
+ case $lib in
+ */* | *\\*) . $lib ;;
+ *) . ./$lib ;;
+ esac
for l in $old_library $library_names; do
ll="$l"
done
if test "X$ll" = "X$old_library" ; then # only static version available
found=no
- func_dirname "$lib" "" "."
- ladir="$func_dirname_result"
+ ladir=`$echo "X$lib" | $Xsed -e 's%/[^/]*$%%'`
+ test "X$ladir" = "X$lib" && ladir="."
lib=$ladir/$old_library
if test "$linkmode,$pass" = "prog,link"; then
compile_deplibs="$deplib $compile_deplibs"
@@ -5149,35 +2226,19 @@ func_mode_link ()
continue
fi
fi
- ;;
+ ;;
*) ;;
esac
fi
fi
;; # -l
- *.ltframework)
- if test "$linkmode,$pass" = "prog,link"; then
- compile_deplibs="$deplib $compile_deplibs"
- finalize_deplibs="$deplib $finalize_deplibs"
- else
- deplibs="$deplib $deplibs"
- if test "$linkmode" = lib ; then
- case "$new_inherited_linker_flags " in
- *" $deplib "*) ;;
- * ) new_inherited_linker_flags="$new_inherited_linker_flags $deplib" ;;
- esac
- fi
- fi
- continue
- ;;
-L*)
case $linkmode in
lib)
deplibs="$deplib $deplibs"
test "$pass" = conv && continue
newdependency_libs="$deplib $newdependency_libs"
- func_stripname '-L' '' "$deplib"
- newlib_search_path="$newlib_search_path $func_stripname_result"
+ newlib_search_path="$newlib_search_path "`$echo "X$deplib" | $Xsed -e 's/^-L//'`
;;
prog)
if test "$pass" = conv; then
@@ -5190,19 +2251,17 @@ func_mode_link ()
compile_deplibs="$deplib $compile_deplibs"
finalize_deplibs="$deplib $finalize_deplibs"
fi
- func_stripname '-L' '' "$deplib"
- newlib_search_path="$newlib_search_path $func_stripname_result"
+ newlib_search_path="$newlib_search_path "`$echo "X$deplib" | $Xsed -e 's/^-L//'`
;;
*)
- func_warning "\`-L' is ignored for archives/objects"
+ $echo "$modename: warning: \`-L' is ignored for archives/objects" 1>&2
;;
esac # linkmode
continue
;; # -L
-R*)
if test "$pass" = link; then
- func_stripname '-R' '' "$deplib"
- dir=$func_stripname_result
+ dir=`$echo "X$deplib" | $Xsed -e 's/^-R//'`
# Make sure the xrpath contains only unique directories.
case "$xrpath " in
*" $dir "*) ;;
@@ -5220,41 +2279,35 @@ func_mode_link ()
fi
case $linkmode in
lib)
- # Linking convenience modules into shared libraries is allowed,
- # but linking other static libraries is non-portable.
- case " $dlpreconveniencelibs " in
- *" $deplib "*) ;;
- *)
- valid_a_lib=no
- case $deplibs_check_method in
- match_pattern*)
- set dummy $deplibs_check_method; shift
- match_pattern_regex=`expr "$deplibs_check_method" : "$1 \(.*\)"`
- if eval "\$ECHO \"X$deplib\"" 2>/dev/null | $Xsed -e 10q \
+ valid_a_lib=no
+ case $deplibs_check_method in
+ match_pattern*)
+ set dummy $deplibs_check_method
+ match_pattern_regex=`expr "$deplibs_check_method" : "$2 \(.*\)"`
+ if eval $echo \"$deplib\" 2>/dev/null \
+ | $SED 10q \
| $EGREP "$match_pattern_regex" > /dev/null; then
- valid_a_lib=yes
- fi
- ;;
- pass_all)
valid_a_lib=yes
+ fi
;;
- esac
- if test "$valid_a_lib" != yes; then
- $ECHO
- $ECHO "*** Warning: Trying to link with static lib archive $deplib."
- $ECHO "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
- $ECHO "*** you link to this library. But I can only do this if you have a"
- $ECHO "*** shared version of the library, which you do not appear to have"
- $ECHO "*** because the file extensions .$libext of this argument makes me believe"
- $ECHO "*** that it is just a static archive that I should not use here."
- else
- $ECHO
- $ECHO "*** Warning: Linking the shared library $output against the"
- $ECHO "*** static library $deplib is not portable!"
- deplibs="$deplib $deplibs"
- fi
- ;;
- esac
+ pass_all)
+ valid_a_lib=yes
+ ;;
+ esac
+ if test "$valid_a_lib" != yes; then
+ $echo
+ $echo "*** Warning: Trying to link with static lib archive $deplib."
+ $echo "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
+ $echo "*** you link to this library. But I can only do this if you have a"
+ $echo "*** shared version of the library, which you do not appear to have"
+ $echo "*** because the file extensions .$libext of this argument makes me believe"
+ $echo "*** that it is just a static archive that I should not used here."
+ else
+ $echo
+ $echo "*** Warning: Linking the shared library $output against the"
+ $echo "*** static library $deplib is not portable!"
+ deplibs="$deplib $deplibs"
+ fi
continue
;;
prog)
@@ -5289,18 +2342,21 @@ func_mode_link ()
continue
;;
esac # case $deplib
-
if test "$found" = yes || test -f "$lib"; then :
else
- func_fatal_error "cannot find the library \`$lib' or unhandled argument \`$deplib'"
+ $echo "$modename: cannot find the library \`$lib' or unhandled argument \`$deplib'" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
fi
# Check to see that this really is a libtool archive.
- func_lalib_unsafe_p "$lib" \
- || func_fatal_error "\`$lib' is not a valid libtool archive"
+ if (${SED} -e '2q' $lib | grep "^# Generated by .*$PACKAGE") >/dev/null 2>&1; then :
+ else
+ $echo "$modename: \`$lib' is not a valid libtool archive" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
- func_dirname "$lib" "" "."
- ladir="$func_dirname_result"
+ ladir=`$echo "X$lib" | $Xsed -e 's%/[^/]*$%%'`
+ test "X$ladir" = "X$lib" && ladir="."
dlname=
dlopen=
@@ -5308,7 +2364,6 @@ func_mode_link ()
libdir=
library_names=
old_library=
- inherited_linker_flags=
# If the library was installed with an old release of libtool,
# it will not redefine variables installed, or shouldnotlink
installed=yes
@@ -5317,19 +2372,11 @@ func_mode_link ()
# Read the .la file
- func_source "$lib"
-
- # Convert "-framework foo" to "foo.ltframework"
- if test -n "$inherited_linker_flags"; then
- tmp_inherited_linker_flags=`$ECHO "X$inherited_linker_flags" | $Xsed -e 's/-framework \([^ $]*\)/\1.ltframework/g'`
- for tmp_inherited_linker_flag in $tmp_inherited_linker_flags; do
- case " $new_inherited_linker_flags " in
- *" $tmp_inherited_linker_flag "*) ;;
- *) new_inherited_linker_flags="$new_inherited_linker_flags $tmp_inherited_linker_flag";;
- esac
- done
- fi
- dependency_libs=`$ECHO "X $dependency_libs" | $Xsed -e 's% \([^ $]*\).ltframework% -framework \1%g'`
+ case $lib in
+ */* | *\\*) . $lib ;;
+ *) . ./$lib ;;
+ esac
+
if test "$linkmode,$pass" = "lib,link" ||
test "$linkmode,$pass" = "prog,scan" ||
{ test "$linkmode" != prog && test "$linkmode" != lib; }; then
@@ -5342,7 +2389,8 @@ func_mode_link ()
deplibs="$lib $deplibs"
if test -z "$libdir"; then
if test -z "$old_library"; then
- func_fatal_error "cannot find name of link library for \`$lib'"
+ $echo "$modename: cannot find name of link library for \`$lib'" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
fi
# It is a libtool convenience library, so add in its objects.
convenience="$convenience $ladir/$objdir/$old_library"
@@ -5350,15 +2398,16 @@ func_mode_link ()
tmp_libs=
for deplib in $dependency_libs; do
deplibs="$deplib $deplibs"
- if $opt_duplicate_deps ; then
- case "$tmp_libs " in
- *" $deplib "*) specialdeplibs="$specialdeplibs $deplib" ;;
- esac
- fi
+ if test "X$duplicate_deps" = "Xyes" ; then
+ case "$tmp_libs " in
+ *" $deplib "*) specialdeplibs="$specialdeplibs $deplib" ;;
+ esac
+ fi
tmp_libs="$tmp_libs $deplib"
done
elif test "$linkmode" != prog && test "$linkmode" != lib; then
- func_fatal_error "\`$lib' is not a convenience library"
+ $echo "$modename: \`$lib' is not a convenience library" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
fi
continue
fi # $pass = conv
@@ -5370,13 +2419,15 @@ func_mode_link ()
linklib="$l"
done
if test -z "$linklib"; then
- func_fatal_error "cannot find name of link library for \`$lib'"
+ $echo "$modename: cannot find name of link library for \`$lib'" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
fi
# This library was specified with -dlopen.
if test "$pass" = dlopen; then
if test -z "$libdir"; then
- func_fatal_error "cannot -dlopen a convenience library: \`$lib'"
+ $echo "$modename: cannot -dlopen a convenience library: \`$lib'" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
fi
if test -z "$dlname" ||
test "$dlopen_support" != yes ||
@@ -5398,19 +2449,18 @@ func_mode_link ()
*)
abs_ladir=`cd "$ladir" && pwd`
if test -z "$abs_ladir"; then
- func_warning "cannot determine absolute directory name of \`$ladir'"
- func_warning "passing it literally to the linker, although it might fail"
+ $echo "$modename: warning: cannot determine absolute directory name of \`$ladir'" 1>&2
+ $echo "$modename: passing it literally to the linker, although it might fail" 1>&2
abs_ladir="$ladir"
fi
;;
esac
- func_basename "$lib"
- laname="$func_basename_result"
+ laname=`$echo "X$lib" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
# Find the relevant object directory and library name.
if test "X$installed" = Xyes; then
if test ! -f "$libdir/$linklib" && test -f "$abs_ladir/$linklib"; then
- func_warning "library \`$lib' was moved."
+ $echo "$modename: warning: library \`$lib' was moved." 1>&2
dir="$ladir"
absdir="$abs_ladir"
libdir="$abs_ladir"
@@ -5432,22 +2482,18 @@ func_mode_link ()
notinst_path="$notinst_path $abs_ladir"
fi
fi # $installed = yes
- func_stripname 'lib' '.la' "$laname"
- name=$func_stripname_result
+ name=`$echo "X$laname" | $Xsed -e 's/\.la$//' -e 's/^lib//'`
# This library was specified with -dlpreopen.
if test "$pass" = dlpreopen; then
- if test -z "$libdir" && test "$linkmode" = prog; then
- func_fatal_error "only libraries may -dlpreopen a convenience library: \`$lib'"
+ if test -z "$libdir"; then
+ $echo "$modename: cannot -dlpreopen a convenience library: \`$lib'" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
fi
# Prefer using a static library (so that no silly _DYNAMIC symbols
# are required to link).
if test -n "$old_library"; then
newdlprefiles="$newdlprefiles $dir/$old_library"
- # Keep a list of preopened convenience libraries to check
- # that they are being used correctly in the link pass.
- test -z "$libdir" && \
- dlpreconveniencelibs="$dlpreconveniencelibs $dir/$old_library"
# Otherwise, use the dlname, so that lt_dlopen finds it.
elif test -n "$dlname"; then
newdlprefiles="$newdlprefiles $dir/$dlname"
@@ -5483,9 +2529,7 @@ func_mode_link ()
tmp_libs=
for deplib in $dependency_libs; do
case $deplib in
- -L*) func_stripname '-L' '' "$deplib"
- newlib_search_path="$newlib_search_path $func_stripname_result"
- ;;
+ -L*) newlib_search_path="$newlib_search_path "`$echo "X$deplib" | $Xsed -e 's/^-L//'`;; ### testsuite: skip nested quoting test
esac
# Need to link against all dependency_libs?
if test "$linkalldeplibs" = yes; then
@@ -5495,7 +2539,7 @@ func_mode_link ()
# or/and link against static libraries
newdependency_libs="$deplib $newdependency_libs"
fi
- if $opt_duplicate_deps ; then
+ if test "X$duplicate_deps" = "Xyes" ; then
case "$tmp_libs " in
*" $deplib "*) specialdeplibs="$specialdeplibs $deplib" ;;
esac
@@ -5508,14 +2552,15 @@ func_mode_link ()
if test "$linkmode,$pass" = "prog,link"; then
if test -n "$library_names" &&
{ { test "$prefer_static_libs" = no ||
- test "$prefer_static_libs,$installed" = "built,yes"; } ||
+ test "$prefer_static_libs,$installed" = "built,yes"; } ||
test -z "$old_library"; }; then
# We need to hardcode the library path
if test -n "$shlibpath_var" && test -z "$avoidtemprpath" ; then
# Make sure the rpath contains only unique directories.
- case "$temp_rpath:" in
- *"$absdir:"*) ;;
- *) temp_rpath="$temp_rpath$absdir:" ;;
+ case "$temp_rpath " in
+ *" $dir "*) ;;
+ *" $absdir "*) ;;
+ *) temp_rpath="$temp_rpath $absdir" ;;
esac
fi
@@ -5553,43 +2598,27 @@ func_mode_link ()
link_static=no # Whether the deplib will be linked statically
use_static_libs=$prefer_static_libs
- if test "$use_static_libs" = built && test "$installed" = yes; then
+ if test "$use_static_libs" = built && test "$installed" = yes ; then
use_static_libs=no
fi
if test -n "$library_names" &&
{ test "$use_static_libs" = no || test -z "$old_library"; }; then
- case $host in
- *cygwin* | *mingw* | *cegcc*)
- # No point in relinking DLLs because paths are not encoded
- notinst_deplibs="$notinst_deplibs $lib"
- need_relink=no
- ;;
- *)
- if test "$installed" = no; then
- notinst_deplibs="$notinst_deplibs $lib"
- need_relink=yes
- fi
- ;;
- esac
+ if test "$installed" = no; then
+ notinst_deplibs="$notinst_deplibs $lib"
+ need_relink=yes
+ fi
# This is a shared library
- # Warn about portability, can't link against -module's on some
- # systems (darwin). Don't bleat about dlopened modules though!
- dlopenmodule=""
- for dlpremoduletest in $dlprefiles; do
- if test "X$dlpremoduletest" = "X$lib"; then
- dlopenmodule="$dlpremoduletest"
- break
- fi
- done
- if test -z "$dlopenmodule" && test "$shouldnotlink" = yes && test "$pass" = link; then
- $ECHO
+ # Warn about portability, can't link against -module's on
+ # some systems (darwin)
+ if test "$shouldnotlink" = yes && test "$pass" = link ; then
+ $echo
if test "$linkmode" = prog; then
- $ECHO "*** Warning: Linking the executable $output against the loadable module"
+ $echo "*** Warning: Linking the executable $output against the loadable module"
else
- $ECHO "*** Warning: Linking the shared library $output against the loadable module"
+ $echo "*** Warning: Linking the shared library $output against the loadable module"
fi
- $ECHO "*** $linklib is not portable!"
+ $echo "*** $linklib is not portable!"
fi
if test "$linkmode" = lib &&
test "$hardcode_into_libs" = yes; then
@@ -5619,19 +2648,17 @@ func_mode_link ()
if test -n "$old_archive_from_expsyms_cmds"; then
# figure out the soname
set dummy $library_names
- shift
- realname="$1"
- shift
- libname=`eval "\\$ECHO \"$libname_spec\""`
+ realname="$2"
+ shift; shift
+ libname=`eval \\$echo \"$libname_spec\"`
# use dlname if we got it. it's perfectly good, no?
if test -n "$dlname"; then
soname="$dlname"
elif test -n "$soname_spec"; then
# bleh windows
case $host in
- *cygwin* | mingw* | *cegcc*)
- func_arith $current - $age
- major=$func_arith_result
+ *cygwin* | mingw*)
+ major=`expr $current - $age`
versuffix="-$major"
;;
esac
@@ -5642,22 +2669,36 @@ func_mode_link ()
# Make a new name for the extract_expsyms_cmds to use
soroot="$soname"
- func_basename "$soroot"
- soname="$func_basename_result"
- func_stripname 'lib' '.dll' "$soname"
- newlib=libimp-$func_stripname_result.a
+ soname=`$echo $soroot | ${SED} -e 's/^.*\///'`
+ newlib="libimp-`$echo $soname | ${SED} 's/^lib//;s/\.dll$//'`.a"
# If the library has no export list, then create one now
if test -f "$output_objdir/$soname-def"; then :
else
- func_verbose "extracting exported symbol list from \`$soname'"
- func_execute_cmds "$extract_expsyms_cmds" 'exit $?'
+ $show "extracting exported symbol list from \`$soname'"
+ save_ifs="$IFS"; IFS='~'
+ cmds=$extract_expsyms_cmds
+ for cmd in $cmds; do
+ IFS="$save_ifs"
+ eval cmd=\"$cmd\"
+ $show "$cmd"
+ $run eval "$cmd" || exit $?
+ done
+ IFS="$save_ifs"
fi
# Create $newlib
if test -f "$output_objdir/$newlib"; then :; else
- func_verbose "generating import library for \`$soname'"
- func_execute_cmds "$old_archive_from_expsyms_cmds" 'exit $?'
+ $show "generating import library for \`$soname'"
+ save_ifs="$IFS"; IFS='~'
+ cmds=$old_archive_from_expsyms_cmds
+ for cmd in $cmds; do
+ IFS="$save_ifs"
+ eval cmd=\"$cmd\"
+ $show "$cmd"
+ $run eval "$cmd" || exit $?
+ done
+ IFS="$save_ifs"
fi
# make sure the library variables are pointing to the new library
dir=$output_objdir
@@ -5679,21 +2720,17 @@ func_mode_link ()
*-*-sysv5OpenUNIX* | *-*-sysv5UnixWare7.[01].[10]* | \
*-*-unixware7*) add_dir="-L$dir" ;;
*-*-darwin* )
- # if the lib is a (non-dlopened) module then we can not
- # link against it, someone is ignoring the earlier warnings
+ # if the lib is a module then we can not link against
+ # it, someone is ignoring the new warnings I added
if /usr/bin/file -L $add 2> /dev/null |
- $GREP ": [^:]* bundle" >/dev/null ; then
- if test "X$dlopenmodule" != "X$lib"; then
- $ECHO "*** Warning: lib $linklib is a module, not a shared library"
- if test -z "$old_library" ; then
- $ECHO
- $ECHO "*** And there doesn't seem to be a static archive available"
- $ECHO "*** The link will probably fail, sorry"
- else
- add="$dir/$old_library"
- fi
- elif test -n "$old_library"; then
- add="$dir/$old_library"
+ $EGREP ": [^:]* bundle" >/dev/null ; then
+ $echo "** Warning, lib $linklib is a module, not a shared library"
+ if test -z "$old_library" ; then
+ $echo
+ $echo "** And there doesn't seem to be a static archive available"
+ $echo "** The link will probably fail, sorry"
+ else
+ add="$dir/$old_library"
fi
fi
esac
@@ -5711,8 +2748,7 @@ func_mode_link ()
fi
;;
relink)
- if test "$hardcode_direct" = yes &&
- test "$hardcode_direct_absolute" = no; then
+ if test "$hardcode_direct" = yes; then
add="$dir/$linklib"
elif test "$hardcode_minus_L" = yes; then
add_dir="-L$dir"
@@ -5736,7 +2772,8 @@ func_mode_link ()
esac
if test "$lib_linked" != yes; then
- func_fatal_configuration "unsupported hardcode properties"
+ $echo "$modename: configuration error: unsupported hardcode properties"
+ exit $EXIT_FAILURE
fi
if test -n "$add_shlibpath"; then
@@ -5751,8 +2788,8 @@ func_mode_link ()
else
test -n "$add_dir" && deplibs="$add_dir $deplibs"
test -n "$add" && deplibs="$add $deplibs"
- if test "$hardcode_direct" != yes &&
- test "$hardcode_minus_L" != yes &&
+ if test "$hardcode_direct" != yes && \
+ test "$hardcode_minus_L" != yes && \
test "$hardcode_shlibpath_var" = yes; then
case :$finalize_shlibpath: in
*":$libdir:"*) ;;
@@ -5767,8 +2804,7 @@ func_mode_link ()
add_dir=
add=
# Finalize command for both is simple: just hardcode it.
- if test "$hardcode_direct" = yes &&
- test "$hardcode_direct_absolute" = no; then
+ if test "$hardcode_direct" = yes; then
add="$libdir/$linklib"
elif test "$hardcode_minus_L" = yes; then
add_dir="-L$libdir"
@@ -5782,9 +2818,9 @@ func_mode_link ()
elif test "$hardcode_automatic" = yes; then
if test -n "$inst_prefix_dir" &&
test -f "$inst_prefix_dir$libdir/$linklib" ; then
- add="$inst_prefix_dir$libdir/$linklib"
+ add="$inst_prefix_dir$libdir/$linklib"
else
- add="$libdir/$linklib"
+ add="$libdir/$linklib"
fi
else
# We cannot seem to hardcode it, guess we'll fake it.
@@ -5828,21 +2864,21 @@ func_mode_link ()
# Just print a warning and add the library to dependency_libs so
# that the program can be linked against the static library.
- $ECHO
- $ECHO "*** Warning: This system can not link to static lib archive $lib."
- $ECHO "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
- $ECHO "*** you link to this library. But I can only do this if you have a"
- $ECHO "*** shared version of the library, which you do not appear to have."
+ $echo
+ $echo "*** Warning: This system can not link to static lib archive $lib."
+ $echo "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
+ $echo "*** you link to this library. But I can only do this if you have a"
+ $echo "*** shared version of the library, which you do not appear to have."
if test "$module" = yes; then
- $ECHO "*** But as you try to build a module library, libtool will still create "
- $ECHO "*** a static module, that should work as long as the dlopening application"
- $ECHO "*** is linked with the -dlopen flag to resolve symbols at runtime."
+ $echo "*** But as you try to build a module library, libtool will still create "
+ $echo "*** a static module, that should work as long as the dlopening application"
+ $echo "*** is linked with the -dlopen flag to resolve symbols at runtime."
if test -z "$global_symbol_pipe"; then
- $ECHO
- $ECHO "*** However, this would only work if libtool was able to extract symbol"
- $ECHO "*** lists from a program, using \`nm' or equivalent, but libtool could"
- $ECHO "*** not find such a program. So, this module is probably useless."
- $ECHO "*** \`nm' from GNU binutils and a full rebuild may help."
+ $echo
+ $echo "*** However, this would only work if libtool was able to extract symbol"
+ $echo "*** lists from a program, using \`nm' or equivalent, but libtool could"
+ $echo "*** not find such a program. So, this module is probably useless."
+ $echo "*** \`nm' from GNU binutils and a full rebuild may help."
fi
if test "$build_old_libs" = no; then
build_libtool_libs=module
@@ -5866,8 +2902,7 @@ func_mode_link ()
temp_deplibs=
for libdir in $dependency_libs; do
case $libdir in
- -R*) func_stripname '-R' '' "$libdir"
- temp_xrpath=$func_stripname_result
+ -R*) temp_xrpath=`$echo "X$libdir" | $Xsed -e 's/^-R//'`
case " $xrpath " in
*" $temp_xrpath "*) ;;
*) xrpath="$xrpath $temp_xrpath";;
@@ -5885,7 +2920,7 @@ func_mode_link ()
tmp_libs=
for deplib in $dependency_libs; do
newdependency_libs="$deplib $newdependency_libs"
- if $opt_duplicate_deps ; then
+ if test "X$duplicate_deps" = "Xyes" ; then
case "$tmp_libs " in
*" $deplib "*) specialdeplibs="$specialdeplibs $deplib" ;;
esac
@@ -5896,75 +2931,97 @@ func_mode_link ()
if test "$link_all_deplibs" != no; then
# Add the search paths of all dependency libraries
for deplib in $dependency_libs; do
- path=
case $deplib in
-L*) path="$deplib" ;;
*.la)
- func_dirname "$deplib" "" "."
- dir="$func_dirname_result"
+ dir=`$echo "X$deplib" | $Xsed -e 's%/[^/]*$%%'`
+ test "X$dir" = "X$deplib" && dir="."
# We need an absolute path.
case $dir in
[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) absdir="$dir" ;;
*)
absdir=`cd "$dir" && pwd`
if test -z "$absdir"; then
- func_warning "cannot determine absolute directory name of \`$dir'"
+ $echo "$modename: warning: cannot determine absolute directory name of \`$dir'" 1>&2
absdir="$dir"
fi
;;
esac
- if $GREP "^installed=no" $deplib > /dev/null; then
+ if grep "^installed=no" $deplib > /dev/null; then
+ path="$absdir/$objdir"
+ else
+ eval libdir=`${SED} -n -e 's/^libdir=\(.*\)$/\1/p' $deplib`
+ if test -z "$libdir"; then
+ $echo "$modename: \`$deplib' is not a valid libtool archive" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+ if test "$absdir" != "$libdir"; then
+ $echo "$modename: warning: \`$deplib' seems to be moved" 1>&2
+ fi
+ path="$absdir"
+ fi
+ depdepl=
case $host in
*-*-darwin*)
- depdepl=
+ # we do not want to link against static libs,
+ # but need to link against shared
eval deplibrary_names=`${SED} -n -e 's/^library_names=\(.*\)$/\1/p' $deplib`
+ eval deplibdir=`${SED} -n -e 's/^libdir=\(.*\)$/\1/p' $deplib`
if test -n "$deplibrary_names" ; then
for tmp in $deplibrary_names ; do
depdepl=$tmp
done
- if test -f "$absdir/$objdir/$depdepl" ; then
- depdepl="$absdir/$objdir/$depdepl"
- darwin_install_name=`${OTOOL} -L $depdepl | awk '{if (NR == 2) {print $1;exit}}'`
- if test -z "$darwin_install_name"; then
- darwin_install_name=`${OTOOL64} -L $depdepl | awk '{if (NR == 2) {print $1;exit}}'`
- fi
- compiler_flags="$compiler_flags ${wl}-dylib_file ${wl}${darwin_install_name}:${depdepl}"
- linker_flags="$linker_flags -dylib_file ${darwin_install_name}:${depdepl}"
- path=
+ if test -f "$deplibdir/$depdepl" ; then
+ depdepl="$deplibdir/$depdepl"
+ elif test -f "$path/$depdepl" ; then
+ depdepl="$path/$depdepl"
+ else
+ # Can't find it, oh well...
+ depdepl=
fi
+ # do not add paths which are already there
+ case " $newlib_search_path " in
+ *" $path "*) ;;
+ *) newlib_search_path="$newlib_search_path $path";;
+ esac
fi
+ path=""
;;
*)
- path="-L$absdir/$objdir"
+ path="-L$path"
;;
esac
- else
- eval libdir=`${SED} -n -e 's/^libdir=\(.*\)$/\1/p' $deplib`
- test -z "$libdir" && \
- func_fatal_error "\`$deplib' is not a valid libtool archive"
- test "$absdir" != "$libdir" && \
- func_warning "\`$deplib' seems to be moved"
-
- path="-L$absdir"
- fi
;;
+ -l*)
+ case $host in
+ *-*-darwin*)
+ # Again, we only want to link against shared libraries
+ eval tmp_libs=`$echo "X$deplib" | $Xsed -e "s,^\-l,,"`
+ for tmp in $newlib_search_path ; do
+ if test -f "$tmp/lib$tmp_libs.dylib" ; then
+ eval depdepl="$tmp/lib$tmp_libs.dylib"
+ break
+ fi
+ done
+ path=""
+ ;;
+ *) continue ;;
+ esac
+ ;;
+ *) continue ;;
esac
case " $deplibs " in
*" $path "*) ;;
*) deplibs="$path $deplibs" ;;
esac
+ case " $deplibs " in
+ *" $depdepl "*) ;;
+ *) deplibs="$depdepl $deplibs" ;;
+ esac
done
fi # link_all_deplibs != no
fi # linkmode = lib
done # for deplib in $libs
- if test "$pass" = link; then
- if test "$linkmode" = "prog"; then
- compile_deplibs="$new_inherited_linker_flags $compile_deplibs"
- finalize_deplibs="$new_inherited_linker_flags $finalize_deplibs"
- else
- compiler_flags="$compiler_flags "`$ECHO "X $new_inherited_linker_flags" | $Xsed -e 's% \([^ $]*\).ltframework% -framework \1%g'`
- fi
- fi
dependency_libs="$newdependency_libs"
if test "$pass" = dlpreopen; then
# Link the dlpreopened libraries before other libraries
@@ -6063,36 +3120,39 @@ func_mode_link ()
done # for pass
if test "$linkmode" = prog; then
dlfiles="$newdlfiles"
- fi
- if test "$linkmode" = prog || test "$linkmode" = lib; then
dlprefiles="$newdlprefiles"
fi
case $linkmode in
oldlib)
- if test -n "$dlfiles$dlprefiles" || test "$dlself" != no; then
- func_warning "\`-dlopen' is ignored for archives"
- fi
-
case " $deplibs" in
*\ -l* | *\ -L*)
- func_warning "\`-l' and \`-L' are ignored for archives" ;;
+ $echo "$modename: warning: \`-l' and \`-L' are ignored for archives" 1>&2 ;;
esac
- test -n "$rpath" && \
- func_warning "\`-rpath' is ignored for archives"
+ if test -n "$dlfiles$dlprefiles" || test "$dlself" != no; then
+ $echo "$modename: warning: \`-dlopen' is ignored for archives" 1>&2
+ fi
- test -n "$xrpath" && \
- func_warning "\`-R' is ignored for archives"
+ if test -n "$rpath"; then
+ $echo "$modename: warning: \`-rpath' is ignored for archives" 1>&2
+ fi
- test -n "$vinfo" && \
- func_warning "\`-version-info/-version-number' is ignored for archives"
+ if test -n "$xrpath"; then
+ $echo "$modename: warning: \`-R' is ignored for archives" 1>&2
+ fi
- test -n "$release" && \
- func_warning "\`-release' is ignored for archives"
+ if test -n "$vinfo"; then
+ $echo "$modename: warning: \`-version-info/-version-number' is ignored for archives" 1>&2
+ fi
- test -n "$export_symbols$export_symbols_regex" && \
- func_warning "\`-export-symbols' is ignored for archives"
+ if test -n "$release"; then
+ $echo "$modename: warning: \`-release' is ignored for archives" 1>&2
+ fi
+
+ if test -n "$export_symbols" || test -n "$export_symbols_regex"; then
+ $echo "$modename: warning: \`-export-symbols' is ignored for archives" 1>&2
+ fi
# Now set the variables for building old libraries.
build_libtool_libs=no
@@ -6104,48 +3164,48 @@ func_mode_link ()
# Make sure we only generate libraries of the form `libNAME.la'.
case $outputname in
lib*)
- func_stripname 'lib' '.la' "$outputname"
- name=$func_stripname_result
+ name=`$echo "X$outputname" | $Xsed -e 's/\.la$//' -e 's/^lib//'`
eval shared_ext=\"$shrext_cmds\"
eval libname=\"$libname_spec\"
;;
*)
- test "$module" = no && \
- func_fatal_help "libtool library \`$output' must begin with \`lib'"
-
+ if test "$module" = no; then
+ $echo "$modename: libtool library \`$output' must begin with \`lib'" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
if test "$need_lib_prefix" != no; then
# Add the "lib" prefix for modules if required
- func_stripname '' '.la' "$outputname"
- name=$func_stripname_result
+ name=`$echo "X$outputname" | $Xsed -e 's/\.la$//'`
eval shared_ext=\"$shrext_cmds\"
eval libname=\"$libname_spec\"
else
- func_stripname '' '.la' "$outputname"
- libname=$func_stripname_result
+ libname=`$echo "X$outputname" | $Xsed -e 's/\.la$//'`
fi
;;
esac
if test -n "$objs"; then
if test "$deplibs_check_method" != pass_all; then
- func_fatal_error "cannot build libtool library \`$output' from non-libtool objects on this host:$objs"
+ $echo "$modename: cannot build libtool library \`$output' from non-libtool objects on this host:$objs" 2>&1
+ exit $EXIT_FAILURE
else
- $ECHO
- $ECHO "*** Warning: Linking the shared library $output against the non-libtool"
- $ECHO "*** objects $objs is not portable!"
+ $echo
+ $echo "*** Warning: Linking the shared library $output against the non-libtool"
+ $echo "*** objects $objs is not portable!"
libobjs="$libobjs $objs"
fi
fi
- test "$dlself" != no && \
- func_warning "\`-dlopen self' is ignored for libtool libraries"
+ if test "$dlself" != no; then
+ $echo "$modename: warning: \`-dlopen self' is ignored for libtool libraries" 1>&2
+ fi
set dummy $rpath
- shift
- test "$#" -gt 1 && \
- func_warning "ignoring multiple \`-rpath's for a libtool library"
-
- install_libdir="$1"
+ if test "$#" -gt 2; then
+ $echo "$modename: warning: ignoring multiple \`-rpath's for a libtool library" 1>&2
+ fi
+ install_libdir="$2"
oldlibs=
if test -z "$rpath"; then
@@ -6159,21 +3219,25 @@ func_mode_link ()
build_old_libs=yes
fi
- test -n "$vinfo" && \
- func_warning "\`-version-info/-version-number' is ignored for convenience libraries"
+ if test -n "$vinfo"; then
+ $echo "$modename: warning: \`-version-info/-version-number' is ignored for convenience libraries" 1>&2
+ fi
- test -n "$release" && \
- func_warning "\`-release' is ignored for convenience libraries"
+ if test -n "$release"; then
+ $echo "$modename: warning: \`-release' is ignored for convenience libraries" 1>&2
+ fi
else
# Parse the version information argument.
save_ifs="$IFS"; IFS=':'
set dummy $vinfo 0 0 0
- shift
IFS="$save_ifs"
- test -n "$7" && \
- func_fatal_help "too many parameters to \`-version-info'"
+ if test -n "$8"; then
+ $echo "$modename: too many parameters to \`-version-info'" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
# convert absolute version numbers to libtool ages
# this retains compatibility with .la files and attempts
@@ -6181,9 +3245,9 @@ func_mode_link ()
case $vinfo_number in
yes)
- number_major="$1"
- number_minor="$2"
- number_revision="$3"
+ number_major="$2"
+ number_minor="$3"
+ number_revision="$4"
#
# There are really only two kinds -- those that
# use the current revision as the major version
@@ -6193,8 +3257,7 @@ func_mode_link ()
#
case $version_type in
darwin|linux|osf|windows|none)
- func_arith $number_major + $number_minor
- current=$func_arith_result
+ current=`expr $number_major + $number_minor`
age="$number_minor"
revision="$number_revision"
;;
@@ -6204,21 +3267,22 @@ func_mode_link ()
age="0"
;;
irix|nonstopux)
- func_arith $number_major + $number_minor
- current=$func_arith_result
+ current=`expr $number_major + $number_minor`
age="$number_minor"
revision="$number_minor"
lt_irix_increment=no
;;
*)
- func_fatal_configuration "$modename: unknown library version type \`$version_type'"
+ $echo "$modename: unknown library version type \`$version_type'" 1>&2
+ $echo "Fatal configuration error. See the $PACKAGE docs for more information." 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
;;
esac
;;
no)
- current="$1"
- revision="$2"
- age="$3"
+ current="$2"
+ revision="$3"
+ age="$4"
;;
esac
@@ -6226,30 +3290,34 @@ func_mode_link ()
case $current in
0|[1-9]|[1-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9][0-9][0-9]) ;;
*)
- func_error "CURRENT \`$current' must be a nonnegative integer"
- func_fatal_error "\`$vinfo' is not valid version information"
+ $echo "$modename: CURRENT \`$current' must be a nonnegative integer" 1>&2
+ $echo "$modename: \`$vinfo' is not valid version information" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
;;
esac
case $revision in
0|[1-9]|[1-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9][0-9][0-9]) ;;
*)
- func_error "REVISION \`$revision' must be a nonnegative integer"
- func_fatal_error "\`$vinfo' is not valid version information"
+ $echo "$modename: REVISION \`$revision' must be a nonnegative integer" 1>&2
+ $echo "$modename: \`$vinfo' is not valid version information" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
;;
esac
case $age in
0|[1-9]|[1-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9][0-9]|[1-9][0-9][0-9][0-9][0-9]) ;;
*)
- func_error "AGE \`$age' must be a nonnegative integer"
- func_fatal_error "\`$vinfo' is not valid version information"
+ $echo "$modename: AGE \`$age' must be a nonnegative integer" 1>&2
+ $echo "$modename: \`$vinfo' is not valid version information" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
;;
esac
if test "$age" -gt "$current"; then
- func_error "AGE \`$age' is greater than the current interface number \`$current'"
- func_fatal_error "\`$vinfo' is not valid version information"
+ $echo "$modename: AGE \`$age' is greater than the current interface number \`$current'" 1>&2
+ $echo "$modename: \`$vinfo' is not valid version information" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
fi
# Calculate the version variables.
@@ -6262,12 +3330,10 @@ func_mode_link ()
darwin)
# Like Linux, but with the current version available in
# verstring for coding it into the library header
- func_arith $current - $age
- major=.$func_arith_result
+ major=.`expr $current - $age`
versuffix="$major.$age.$revision"
# Darwin ld doesn't like 0 for these options...
- func_arith $current + 1
- minor_current=$func_arith_result
+ minor_current=`expr $current + 1`
xlcverstring="${wl}-compatibility_version ${wl}$minor_current ${wl}-current_version ${wl}$minor_current.$revision"
verstring="-compatibility_version $minor_current -current_version $minor_current.$revision"
;;
@@ -6279,17 +3345,15 @@ func_mode_link ()
freebsd-elf)
major=".$current"
- versuffix=".$current"
+ versuffix=".$current";
;;
irix | nonstopux)
if test "X$lt_irix_increment" = "Xno"; then
- func_arith $current - $age
+ major=`expr $current - $age`
else
- func_arith $current - $age + 1
+ major=`expr $current - $age + 1`
fi
- major=$func_arith_result
-
case $version_type in
nonstopux) verstring_prefix=nonstopux ;;
*) verstring_prefix=sgi ;;
@@ -6299,10 +3363,8 @@ func_mode_link ()
# Add in all the interfaces that we are compatible with.
loop=$revision
while test "$loop" -ne 0; do
- func_arith $revision - $loop
- iface=$func_arith_result
- func_arith $loop - 1
- loop=$func_arith_result
+ iface=`expr $revision - $loop`
+ loop=`expr $loop - 1`
verstring="$verstring_prefix$major.$iface:$verstring"
done
@@ -6312,24 +3374,20 @@ func_mode_link ()
;;
linux)
- func_arith $current - $age
- major=.$func_arith_result
+ major=.`expr $current - $age`
versuffix="$major.$age.$revision"
;;
osf)
- func_arith $current - $age
- major=.$func_arith_result
+ major=.`expr $current - $age`
versuffix=".$current.$age.$revision"
verstring="$current.$age.$revision"
# Add in all the interfaces that we are compatible with.
loop=$age
while test "$loop" -ne 0; do
- func_arith $current - $loop
- iface=$func_arith_result
- func_arith $loop - 1
- loop=$func_arith_result
+ iface=`expr $current - $loop`
+ loop=`expr $loop - 1`
verstring="$verstring:${iface}.0"
done
@@ -6337,11 +3395,6 @@ func_mode_link ()
verstring="$verstring:${current}.0"
;;
- qnx)
- major=".$current"
- versuffix=".$current"
- ;;
-
sunos)
major=".$current"
versuffix=".$current.$revision"
@@ -6350,13 +3403,14 @@ func_mode_link ()
windows)
# Use '-' rather than '.', since we only want one
# extension on DOS 8.3 filesystems.
- func_arith $current - $age
- major=$func_arith_result
+ major=`expr $current - $age`
versuffix="-$major"
;;
*)
- func_fatal_configuration "unknown library version type \`$version_type'"
+ $echo "$modename: unknown library version type \`$version_type'" 1>&2
+ $echo "Fatal configuration error. See the $PACKAGE docs for more information." 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
;;
esac
@@ -6390,7 +3444,7 @@ func_mode_link ()
# Check to see if the archive will have undefined symbols.
if test "$allow_undefined" = yes; then
if test "$allow_undefined_flag" = unsupported; then
- func_warning "undefined symbols not allowed in $host shared libraries"
+ $echo "$modename: warning: undefined symbols not allowed in $host shared libraries" 1>&2
build_libtool_libs=no
build_old_libs=yes
fi
@@ -6398,26 +3452,21 @@ func_mode_link ()
# Don't allow undefined symbols.
allow_undefined_flag="$no_undefined_flag"
fi
-
fi
- func_generate_dlsyms "$libname" "$libname" "yes"
- libobjs="$libobjs $symfileobj"
- test "X$libobjs" = "X " && libobjs=
-
if test "$mode" != relink; then
# Remove our outputs, but don't remove object files since they
# may have been created when compiling PIC objects.
removelist=
- tempremovelist=`$ECHO "$output_objdir/*"`
+ tempremovelist=`$echo "$output_objdir/*"`
for p in $tempremovelist; do
case $p in
- *.$objext | *.gcno)
+ *.$objext)
;;
$output_objdir/$outputname | $output_objdir/$libname.* | $output_objdir/${libname}${release}.*)
if test "X$precious_files_regex" != "X"; then
- if $ECHO "$p" | $EGREP -e "$precious_files_regex" >/dev/null 2>&1
- then
+ if echo $p | $EGREP -e "$precious_files_regex" >/dev/null 2>&1
+ then
continue
fi
fi
@@ -6426,8 +3475,10 @@ func_mode_link ()
*) ;;
esac
done
- test -n "$removelist" && \
- func_show_eval "${RM}r \$removelist"
+ if test -n "$removelist"; then
+ $show "${rm}r $removelist"
+ $run ${rm}r $removelist
+ fi
fi
# Now set the variables for building old libraries.
@@ -6435,14 +3486,14 @@ func_mode_link ()
oldlibs="$oldlibs $output_objdir/$libname.$libext"
# Transform .lo files to .o files.
- oldobjs="$objs "`$ECHO "X$libobjs" | $SP2NL | $Xsed -e '/\.'${libext}'$/d' -e "$lo2o" | $NL2SP`
+ oldobjs="$objs "`$echo "X$libobjs" | $SP2NL | $Xsed -e '/\.'${libext}'$/d' -e "$lo2o" | $NL2SP`
fi
# Eliminate all temporary directories.
#for path in $notinst_path; do
- # lib_search_path=`$ECHO "X$lib_search_path " | $Xsed -e "s% $path % %g"`
- # deplibs=`$ECHO "X$deplibs " | $Xsed -e "s% -L$path % %g"`
- # dependency_libs=`$ECHO "X$dependency_libs " | $Xsed -e "s% -L$path % %g"`
+ # lib_search_path=`$echo "$lib_search_path " | ${SED} -e "s% $path % %g"`
+ # deplibs=`$echo "$deplibs " | ${SED} -e "s% -L$path % %g"`
+ # dependency_libs=`$echo "$dependency_libs " | ${SED} -e "s% -L$path % %g"`
#done
if test -n "$xrpath"; then
@@ -6483,12 +3534,12 @@ func_mode_link ()
if test "$build_libtool_libs" = yes; then
if test -n "$rpath"; then
case $host in
- *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-os2* | *-*-beos* | *-cegcc*)
+ *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-os2* | *-*-beos*)
# these systems don't actually have a c library (as such)!
;;
*-*-rhapsody* | *-*-darwin1.[012])
# Rhapsody C library is in the System framework
- deplibs="$deplibs System.ltframework"
+ deplibs="$deplibs -framework System"
;;
*-*-netbsd*)
# Don't link with libc until the a.out ld.so is fixed.
@@ -6502,7 +3553,7 @@ func_mode_link ()
*-*-sysv4.2uw2* | *-*-sysv5* | *-*-unixware* | *-*-OpenUNIX*)
# Compiler inserts libc in the correct place for threads to work
;;
- *)
+ *)
# Add libc to deplibs on all other systems if necessary.
if test "$build_libtool_need_lc" = "yes"; then
deplibs="$deplibs -lc"
@@ -6539,18 +3590,17 @@ func_mode_link ()
# limits. Maybe even breaks it. We compile a program, linking it
# against the deplibs as a proxy for the library. Then we can check
# whether they linked in statically or dynamically with ldd.
- $opt_dry_run || $RM conftest.c
+ $rm conftest.c
cat > conftest.c <<EOF
int main() { return 0; }
EOF
- $opt_dry_run || $RM conftest
+ $rm conftest
if $LTCC $LTCFLAGS -o conftest conftest.c $deplibs; then
ldd_output=`ldd conftest`
for i in $deplibs; do
- case $i in
- -l*)
- func_stripname -l '' "$i"
- name=$func_stripname_result
+ name=`expr $i : '-l\(.*\)'`
+ # If $name is empty we are operating on a -L argument.
+ if test "$name" != "" && test "$name" != "0"; then
if test "X$allow_libtool_libs_with_static_runtimes" = "Xyes" ; then
case " $predeps $postdeps " in
*" $i "*)
@@ -6558,40 +3608,37 @@ EOF
i=""
;;
esac
- fi
+ fi
if test -n "$i" ; then
- libname=`eval "\\$ECHO \"$libname_spec\""`
- deplib_matches=`eval "\\$ECHO \"$library_names_spec\""`
- set dummy $deplib_matches; shift
- deplib_match=$1
+ libname=`eval \\$echo \"$libname_spec\"`
+ deplib_matches=`eval \\$echo \"$library_names_spec\"`
+ set dummy $deplib_matches
+ deplib_match=$2
if test `expr "$ldd_output" : ".*$deplib_match"` -ne 0 ; then
newdeplibs="$newdeplibs $i"
else
droppeddeps=yes
- $ECHO
- $ECHO "*** Warning: dynamic linker does not accept needed library $i."
- $ECHO "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
- $ECHO "*** you link to this library. But I can only do this if you have a"
- $ECHO "*** shared version of the library, which I believe you do not have"
- $ECHO "*** because a test_compile did reveal that the linker did not use it for"
- $ECHO "*** its dynamic dependency list that programs get resolved with at runtime."
+ $echo
+ $echo "*** Warning: dynamic linker does not accept needed library $i."
+ $echo "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
+ $echo "*** you link to this library. But I can only do this if you have a"
+ $echo "*** shared version of the library, which I believe you do not have"
+ $echo "*** because a test_compile did reveal that the linker did not use it for"
+ $echo "*** its dynamic dependency list that programs get resolved with at runtime."
fi
fi
- ;;
- *)
+ else
newdeplibs="$newdeplibs $i"
- ;;
- esac
+ fi
done
else
# Error occurred in the first compile. Let's try to salvage
# the situation: Compile a separate program for each library.
for i in $deplibs; do
- case $i in
- -l*)
- func_stripname -l '' "$i"
- name=$func_stripname_result
- $opt_dry_run || $RM conftest
+ name=`expr $i : '-l\(.*\)'`
+ # If $name is empty we are operating on a -L argument.
+ if test "$name" != "" && test "$name" != "0"; then
+ $rm conftest
if $LTCC $LTCFLAGS -o conftest conftest.c $i; then
ldd_output=`ldd conftest`
if test "X$allow_libtool_libs_with_static_runtimes" = "Xyes" ; then
@@ -6603,47 +3650,44 @@ EOF
esac
fi
if test -n "$i" ; then
- libname=`eval "\\$ECHO \"$libname_spec\""`
- deplib_matches=`eval "\\$ECHO \"$library_names_spec\""`
- set dummy $deplib_matches; shift
- deplib_match=$1
+ libname=`eval \\$echo \"$libname_spec\"`
+ deplib_matches=`eval \\$echo \"$library_names_spec\"`
+ set dummy $deplib_matches
+ deplib_match=$2
if test `expr "$ldd_output" : ".*$deplib_match"` -ne 0 ; then
newdeplibs="$newdeplibs $i"
else
droppeddeps=yes
- $ECHO
- $ECHO "*** Warning: dynamic linker does not accept needed library $i."
- $ECHO "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
- $ECHO "*** you link to this library. But I can only do this if you have a"
- $ECHO "*** shared version of the library, which you do not appear to have"
- $ECHO "*** because a test_compile did reveal that the linker did not use this one"
- $ECHO "*** as a dynamic dependency that programs can get resolved with at runtime."
+ $echo
+ $echo "*** Warning: dynamic linker does not accept needed library $i."
+ $echo "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
+ $echo "*** you link to this library. But I can only do this if you have a"
+ $echo "*** shared version of the library, which you do not appear to have"
+ $echo "*** because a test_compile did reveal that the linker did not use this one"
+ $echo "*** as a dynamic dependency that programs can get resolved with at runtime."
fi
fi
else
droppeddeps=yes
- $ECHO
- $ECHO "*** Warning! Library $i is needed by this library but I was not able to"
- $ECHO "*** make it link in! You will probably need to install it or some"
- $ECHO "*** library that it depends on before this library will be fully"
- $ECHO "*** functional. Installing it before continuing would be even better."
+ $echo
+ $echo "*** Warning! Library $i is needed by this library but I was not able to"
+ $echo "*** make it link in! You will probably need to install it or some"
+ $echo "*** library that it depends on before this library will be fully"
+ $echo "*** functional. Installing it before continuing would be even better."
fi
- ;;
- *)
+ else
newdeplibs="$newdeplibs $i"
- ;;
- esac
+ fi
done
fi
;;
file_magic*)
- set dummy $deplibs_check_method; shift
- file_magic_regex=`expr "$deplibs_check_method" : "$1 \(.*\)"`
+ set dummy $deplibs_check_method
+ file_magic_regex=`expr "$deplibs_check_method" : "$2 \(.*\)"`
for a_deplib in $deplibs; do
- case $a_deplib in
- -l*)
- func_stripname -l '' "$a_deplib"
- name=$func_stripname_result
+ name=`expr $a_deplib : '-l\(.*\)'`
+ # If $name is empty we are operating on a -L argument.
+ if test "$name" != "" && test "$name" != "0"; then
if test "X$allow_libtool_libs_with_static_runtimes" = "Xyes" ; then
case " $predeps $postdeps " in
*" $a_deplib "*)
@@ -6653,13 +3697,13 @@ EOF
esac
fi
if test -n "$a_deplib" ; then
- libname=`eval "\\$ECHO \"$libname_spec\""`
+ libname=`eval \\$echo \"$libname_spec\"`
for i in $lib_search_path $sys_lib_search_path $shlib_search_path; do
potential_libs=`ls $i/$libname[.-]* 2>/dev/null`
for potent_lib in $potential_libs; do
# Follow soft links.
- if ls -lLd "$potent_lib" 2>/dev/null |
- $GREP " -> " >/dev/null; then
+ if ls -lLd "$potent_lib" 2>/dev/null \
+ | grep " -> " >/dev/null; then
continue
fi
# The statement above tries to avoid entering an
@@ -6672,12 +3716,12 @@ EOF
potliblink=`ls -ld $potlib | ${SED} 's/.* -> //'`
case $potliblink in
[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) potlib="$potliblink";;
- *) potlib=`$ECHO "X$potlib" | $Xsed -e 's,[^/]*$,,'`"$potliblink";;
+ *) potlib=`$echo "X$potlib" | $Xsed -e 's,[^/]*$,,'`"$potliblink";;
esac
done
- if eval $file_magic_cmd \"\$potlib\" 2>/dev/null |
- $SED -e 10q |
- $EGREP "$file_magic_regex" > /dev/null; then
+ if eval $file_magic_cmd \"\$potlib\" 2>/dev/null \
+ | ${SED} 10q \
+ | $EGREP "$file_magic_regex" > /dev/null; then
newdeplibs="$newdeplibs $a_deplib"
a_deplib=""
break 2
@@ -6687,35 +3731,32 @@ EOF
fi
if test -n "$a_deplib" ; then
droppeddeps=yes
- $ECHO
- $ECHO "*** Warning: linker path does not have real file for library $a_deplib."
- $ECHO "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
- $ECHO "*** you link to this library. But I can only do this if you have a"
- $ECHO "*** shared version of the library, which you do not appear to have"
- $ECHO "*** because I did check the linker path looking for a file starting"
+ $echo
+ $echo "*** Warning: linker path does not have real file for library $a_deplib."
+ $echo "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
+ $echo "*** you link to this library. But I can only do this if you have a"
+ $echo "*** shared version of the library, which you do not appear to have"
+ $echo "*** because I did check the linker path looking for a file starting"
if test -z "$potlib" ; then
- $ECHO "*** with $libname but no candidates were found. (...for file magic test)"
+ $echo "*** with $libname but no candidates were found. (...for file magic test)"
else
- $ECHO "*** with $libname and none of the candidates passed a file format test"
- $ECHO "*** using a file magic. Last file checked: $potlib"
+ $echo "*** with $libname and none of the candidates passed a file format test"
+ $echo "*** using a file magic. Last file checked: $potlib"
fi
fi
- ;;
- *)
+ else
# Add a -L argument.
newdeplibs="$newdeplibs $a_deplib"
- ;;
- esac
+ fi
done # Gone through all deplibs.
;;
match_pattern*)
- set dummy $deplibs_check_method; shift
- match_pattern_regex=`expr "$deplibs_check_method" : "$1 \(.*\)"`
+ set dummy $deplibs_check_method
+ match_pattern_regex=`expr "$deplibs_check_method" : "$2 \(.*\)"`
for a_deplib in $deplibs; do
- case $a_deplib in
- -l*)
- func_stripname -l '' "$a_deplib"
- name=$func_stripname_result
+ name=`expr $a_deplib : '-l\(.*\)'`
+ # If $name is empty we are operating on a -L argument.
+ if test -n "$name" && test "$name" != "0"; then
if test "X$allow_libtool_libs_with_static_runtimes" = "Xyes" ; then
case " $predeps $postdeps " in
*" $a_deplib "*)
@@ -6725,13 +3766,14 @@ EOF
esac
fi
if test -n "$a_deplib" ; then
- libname=`eval "\\$ECHO \"$libname_spec\""`
+ libname=`eval \\$echo \"$libname_spec\"`
for i in $lib_search_path $sys_lib_search_path $shlib_search_path; do
potential_libs=`ls $i/$libname[.-]* 2>/dev/null`
for potent_lib in $potential_libs; do
potlib="$potent_lib" # see symlink-check above in file_magic test
- if eval "\$ECHO \"X$potent_lib\"" 2>/dev/null | $Xsed -e 10q | \
- $EGREP "$match_pattern_regex" > /dev/null; then
+ if eval $echo \"$potent_lib\" 2>/dev/null \
+ | ${SED} 10q \
+ | $EGREP "$match_pattern_regex" > /dev/null; then
newdeplibs="$newdeplibs $a_deplib"
a_deplib=""
break 2
@@ -6741,46 +3783,44 @@ EOF
fi
if test -n "$a_deplib" ; then
droppeddeps=yes
- $ECHO
- $ECHO "*** Warning: linker path does not have real file for library $a_deplib."
- $ECHO "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
- $ECHO "*** you link to this library. But I can only do this if you have a"
- $ECHO "*** shared version of the library, which you do not appear to have"
- $ECHO "*** because I did check the linker path looking for a file starting"
+ $echo
+ $echo "*** Warning: linker path does not have real file for library $a_deplib."
+ $echo "*** I have the capability to make that library automatically link in when"
+ $echo "*** you link to this library. But I can only do this if you have a"
+ $echo "*** shared version of the library, which you do not appear to have"
+ $echo "*** because I did check the linker path looking for a file starting"
if test -z "$potlib" ; then
- $ECHO "*** with $libname but no candidates were found. (...for regex pattern test)"
+ $echo "*** with $libname but no candidates were found. (...for regex pattern test)"
else
- $ECHO "*** with $libname and none of the candidates passed a file format test"
- $ECHO "*** using a regex pattern. Last file checked: $potlib"
+ $echo "*** with $libname and none of the candidates passed a file format test"
+ $echo "*** using a regex pattern. Last file checked: $potlib"
fi
fi
- ;;
- *)
+ else
# Add a -L argument.
newdeplibs="$newdeplibs $a_deplib"
- ;;
- esac
+ fi
done # Gone through all deplibs.
;;
none | unknown | *)
newdeplibs=""
- tmp_deplibs=`$ECHO "X $deplibs" | $Xsed \
- -e 's/ -lc$//' -e 's/ -[LR][^ ]*//g'`
+ tmp_deplibs=`$echo "X $deplibs" | $Xsed -e 's/ -lc$//' \
+ -e 's/ -[LR][^ ]*//g'`
if test "X$allow_libtool_libs_with_static_runtimes" = "Xyes" ; then
for i in $predeps $postdeps ; do
# can't use Xsed below, because $i might contain '/'
- tmp_deplibs=`$ECHO "X $tmp_deplibs" | $Xsed -e "s,$i,,"`
+ tmp_deplibs=`$echo "X $tmp_deplibs" | ${SED} -e "1s,^X,," -e "s,$i,,"`
done
fi
- if $ECHO "X $tmp_deplibs" | $Xsed -e 's/[ ]//g' |
- $GREP . >/dev/null; then
- $ECHO
+ if $echo "X $tmp_deplibs" | $Xsed -e 's/[ ]//g' \
+ | grep . >/dev/null; then
+ $echo
if test "X$deplibs_check_method" = "Xnone"; then
- $ECHO "*** Warning: inter-library dependencies are not supported in this platform."
+ $echo "*** Warning: inter-library dependencies are not supported in this platform."
else
- $ECHO "*** Warning: inter-library dependencies are not known to be supported."
+ $echo "*** Warning: inter-library dependencies are not known to be supported."
fi
- $ECHO "*** All declared inter-library dependencies are being dropped."
+ $echo "*** All declared inter-library dependencies are being dropped."
droppeddeps=yes
fi
;;
@@ -6793,24 +3833,24 @@ EOF
case $host in
*-*-rhapsody* | *-*-darwin1.[012])
- # On Rhapsody replace the C library with the System framework
- newdeplibs=`$ECHO "X $newdeplibs" | $Xsed -e 's/ -lc / System.ltframework /'`
+ # On Rhapsody replace the C library is the System framework
+ newdeplibs=`$echo "X $newdeplibs" | $Xsed -e 's/ -lc / -framework System /'`
;;
esac
if test "$droppeddeps" = yes; then
if test "$module" = yes; then
- $ECHO
- $ECHO "*** Warning: libtool could not satisfy all declared inter-library"
- $ECHO "*** dependencies of module $libname. Therefore, libtool will create"
- $ECHO "*** a static module, that should work as long as the dlopening"
- $ECHO "*** application is linked with the -dlopen flag."
+ $echo
+ $echo "*** Warning: libtool could not satisfy all declared inter-library"
+ $echo "*** dependencies of module $libname. Therefore, libtool will create"
+ $echo "*** a static module, that should work as long as the dlopening"
+ $echo "*** application is linked with the -dlopen flag."
if test -z "$global_symbol_pipe"; then
- $ECHO
- $ECHO "*** However, this would only work if libtool was able to extract symbol"
- $ECHO "*** lists from a program, using \`nm' or equivalent, but libtool could"
- $ECHO "*** not find such a program. So, this module is probably useless."
- $ECHO "*** \`nm' from GNU binutils and a full rebuild may help."
+ $echo
+ $echo "*** However, this would only work if libtool was able to extract symbol"
+ $echo "*** lists from a program, using \`nm' or equivalent, but libtool could"
+ $echo "*** not find such a program. So, this module is probably useless."
+ $echo "*** \`nm' from GNU binutils and a full rebuild may help."
fi
if test "$build_old_libs" = no; then
oldlibs="$output_objdir/$libname.$libext"
@@ -6820,16 +3860,16 @@ EOF
build_libtool_libs=no
fi
else
- $ECHO "*** The inter-library dependencies that have been dropped here will be"
- $ECHO "*** automatically added whenever a program is linked with this library"
- $ECHO "*** or is declared to -dlopen it."
+ $echo "*** The inter-library dependencies that have been dropped here will be"
+ $echo "*** automatically added whenever a program is linked with this library"
+ $echo "*** or is declared to -dlopen it."
if test "$allow_undefined" = no; then
- $ECHO
- $ECHO "*** Since this library must not contain undefined symbols,"
- $ECHO "*** because either the platform does not support them or"
- $ECHO "*** it was explicitly requested with -no-undefined,"
- $ECHO "*** libtool will only create a static version of it."
+ $echo
+ $echo "*** Since this library must not contain undefined symbols,"
+ $echo "*** because either the platform does not support them or"
+ $echo "*** it was explicitly requested with -no-undefined,"
+ $echo "*** libtool will only create a static version of it."
if test "$build_old_libs" = no; then
oldlibs="$output_objdir/$libname.$libext"
build_libtool_libs=module
@@ -6843,14 +3883,7 @@ EOF
# Done checking deplibs!
deplibs=$newdeplibs
fi
- # Time to change all our "foo.ltframework" stuff back to "-framework foo"
- case $host in
- *-*-darwin*)
- newdeplibs=`$ECHO "X $newdeplibs" | $Xsed -e 's% \([^ $]*\).ltframework% -framework \1%g'`
- new_inherited_linker_flags=`$ECHO "X $new_inherited_linker_flags" | $Xsed -e 's% \([^ $]*\).ltframework% -framework \1%g'`
- deplibs=`$ECHO "X $deplibs" | $Xsed -e 's% \([^ $]*\).ltframework% -framework \1%g'`
- ;;
- esac
+
# move library search paths that coincide with paths to not yet
# installed libraries to the beginning of the library search list
@@ -6879,6 +3912,7 @@ EOF
done
deplibs="$new_libs"
+
# All the library-specific variables (install_libdir is set above).
library_names=
old_library=
@@ -6923,7 +3957,10 @@ EOF
test -n "$hardcode_libdirs"; then
libdir="$hardcode_libdirs"
if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec_ld"; then
- eval dep_rpath=\"$hardcode_libdir_flag_spec_ld\"
+ case $archive_cmds in
+ *\$LD*) eval dep_rpath=\"$hardcode_libdir_flag_spec_ld\" ;;
+ *) eval dep_rpath=\"$hardcode_libdir_flag_spec\" ;;
+ esac
else
eval dep_rpath=\"$hardcode_libdir_flag_spec\"
fi
@@ -6949,9 +3986,8 @@ EOF
eval shared_ext=\"$shrext_cmds\"
eval library_names=\"$library_names_spec\"
set dummy $library_names
- shift
- realname="$1"
- shift
+ realname="$2"
+ shift; shift
if test -n "$soname_spec"; then
eval soname=\"$soname_spec\"
@@ -6970,122 +4006,71 @@ EOF
done
# Use standard objects if they are pic
- test -z "$pic_flag" && libobjs=`$ECHO "X$libobjs" | $SP2NL | $Xsed -e "$lo2o" | $NL2SP`
- test "X$libobjs" = "X " && libobjs=
-
- delfiles=
- if test -n "$export_symbols" && test -n "$include_expsyms"; then
- $opt_dry_run || cp "$export_symbols" "$output_objdir/$libname.uexp"
- export_symbols="$output_objdir/$libname.uexp"
- delfiles="$delfiles $export_symbols"
- fi
-
- orig_export_symbols=
- case $host_os in
- cygwin* | mingw* | cegcc*)
- if test -n "$export_symbols" && test -z "$export_symbols_regex"; then
- # exporting using user supplied symfile
- if test "x`$SED 1q $export_symbols`" != xEXPORTS; then
- # and it's NOT already a .def file. Must figure out
- # which of the given symbols are data symbols and tag
- # them as such. So, trigger use of export_symbols_cmds.
- # export_symbols gets reassigned inside the "prepare
- # the list of exported symbols" if statement, so the
- # include_expsyms logic still works.
- orig_export_symbols="$export_symbols"
- export_symbols=
- always_export_symbols=yes
- fi
- fi
- ;;
- esac
+ test -z "$pic_flag" && libobjs=`$echo "X$libobjs" | $SP2NL | $Xsed -e "$lo2o" | $NL2SP`
# Prepare the list of exported symbols
if test -z "$export_symbols"; then
if test "$always_export_symbols" = yes || test -n "$export_symbols_regex"; then
- func_verbose "generating symbol list for \`$libname.la'"
+ $show "generating symbol list for \`$libname.la'"
export_symbols="$output_objdir/$libname.exp"
- $opt_dry_run || $RM $export_symbols
+ $run $rm $export_symbols
cmds=$export_symbols_cmds
save_ifs="$IFS"; IFS='~'
for cmd in $cmds; do
IFS="$save_ifs"
eval cmd=\"$cmd\"
- func_len " $cmd"
- len=$func_len_result
- if test "$len" -lt "$max_cmd_len" || test "$max_cmd_len" -le -1; then
- func_show_eval "$cmd" 'exit $?'
- skipped_export=false
+ if len=`expr "X$cmd" : ".*"` &&
+ test "$len" -le "$max_cmd_len" || test "$max_cmd_len" -le -1; then
+ $show "$cmd"
+ $run eval "$cmd" || exit $?
+ skipped_export=false
else
- # The command line is too long to execute in one step.
- func_verbose "using reloadable object file for export list..."
- skipped_export=:
+ # The command line is too long to execute in one step.
+ $show "using reloadable object file for export list..."
+ skipped_export=:
# Break out early, otherwise skipped_export may be
# set to false by a later but shorter cmd.
break
fi
done
IFS="$save_ifs"
- if test -n "$export_symbols_regex" && test "X$skipped_export" != "X:"; then
- func_show_eval '$EGREP -e "$export_symbols_regex" "$export_symbols" > "${export_symbols}T"'
- func_show_eval '$MV "${export_symbols}T" "$export_symbols"'
+ if test -n "$export_symbols_regex"; then
+ $show "$EGREP -e \"$export_symbols_regex\" \"$export_symbols\" > \"${export_symbols}T\""
+ $run eval '$EGREP -e "$export_symbols_regex" "$export_symbols" > "${export_symbols}T"'
+ $show "$mv \"${export_symbols}T\" \"$export_symbols\""
+ $run eval '$mv "${export_symbols}T" "$export_symbols"'
fi
fi
fi
if test -n "$export_symbols" && test -n "$include_expsyms"; then
- tmp_export_symbols="$export_symbols"
- test -n "$orig_export_symbols" && tmp_export_symbols="$orig_export_symbols"
- $opt_dry_run || eval '$ECHO "X$include_expsyms" | $Xsed | $SP2NL >> "$tmp_export_symbols"'
- fi
-
- if test "X$skipped_export" != "X:" && test -n "$orig_export_symbols"; then
- # The given exports_symbols file has to be filtered, so filter it.
- func_verbose "filter symbol list for \`$libname.la' to tag DATA exports"
- # FIXME: $output_objdir/$libname.filter potentially contains lots of
- # 's' commands which not all seds can handle. GNU sed should be fine
- # though. Also, the filter scales superlinearly with the number of
- # global variables. join(1) would be nice here, but unfortunately
- # isn't a blessed tool.
- $opt_dry_run || $SED -e '/[ ,]DATA/!d;s,\(.*\)\([ \,].*\),s|^\1$|\1\2|,' < $export_symbols > $output_objdir/$libname.filter
- delfiles="$delfiles $export_symbols $output_objdir/$libname.filter"
- export_symbols=$output_objdir/$libname.def
- $opt_dry_run || $SED -f $output_objdir/$libname.filter < $orig_export_symbols > $export_symbols
+ $run eval '$echo "X$include_expsyms" | $SP2NL >> "$export_symbols"'
fi
tmp_deplibs=
for test_deplib in $deplibs; do
- case " $convenience " in
- *" $test_deplib "*) ;;
- *)
- tmp_deplibs="$tmp_deplibs $test_deplib"
- ;;
- esac
+ case " $convenience " in
+ *" $test_deplib "*) ;;
+ *)
+ tmp_deplibs="$tmp_deplibs $test_deplib"
+ ;;
+ esac
done
deplibs="$tmp_deplibs"
if test -n "$convenience"; then
- if test -n "$whole_archive_flag_spec" &&
- test "$compiler_needs_object" = yes &&
- test -z "$libobjs"; then
- # extract the archives, so we have objects to list.
- # TODO: could optimize this to just extract one archive.
- whole_archive_flag_spec=
- fi
if test -n "$whole_archive_flag_spec"; then
save_libobjs=$libobjs
eval libobjs=\"\$libobjs $whole_archive_flag_spec\"
- test "X$libobjs" = "X " && libobjs=
else
gentop="$output_objdir/${outputname}x"
generated="$generated $gentop"
func_extract_archives $gentop $convenience
libobjs="$libobjs $func_extract_archives_result"
- test "X$libobjs" = "X " && libobjs=
fi
fi
-
+
if test "$thread_safe" = yes && test -n "$thread_safe_flag_spec"; then
eval flag=\"$thread_safe_flag_spec\"
linker_flags="$linker_flags $flag"
@@ -7093,7 +4078,7 @@ EOF
# Make a backup of the uninstalled library when relinking
if test "$mode" = relink; then
- $opt_dry_run || eval '(cd $output_objdir && $RM ${realname}U && $MV $realname ${realname}U)' || exit $?
+ $run eval '(cd $output_objdir && $rm ${realname}U && $mv $realname ${realname}U)' || exit $?
fi
# Do each of the archive commands.
@@ -7106,24 +4091,22 @@ EOF
cmds=$module_cmds
fi
else
- if test -n "$export_symbols" && test -n "$archive_expsym_cmds"; then
- eval test_cmds=\"$archive_expsym_cmds\"
- cmds=$archive_expsym_cmds
- else
- eval test_cmds=\"$archive_cmds\"
- cmds=$archive_cmds
+ if test -n "$export_symbols" && test -n "$archive_expsym_cmds"; then
+ eval test_cmds=\"$archive_expsym_cmds\"
+ cmds=$archive_expsym_cmds
+ else
+ eval test_cmds=\"$archive_cmds\"
+ cmds=$archive_cmds
fi
fi
if test "X$skipped_export" != "X:" &&
- func_len " $test_cmds" &&
- len=$func_len_result &&
- test "$len" -lt "$max_cmd_len" || test "$max_cmd_len" -le -1; then
+ len=`expr "X$test_cmds" : ".*" 2>/dev/null` &&
+ test "$len" -le "$max_cmd_len" || test "$max_cmd_len" -le -1; then
:
else
- # The command line is too long to link in one step, link piecewise
- # or, if using GNU ld and skipped_export is not :, use a linker
- # script.
+ # The command line is too long to link in one step, link piecewise.
+ $echo "creating reloadable object files..."
# Save the value of $output and $libobjs because we want to
# use them later. If we have whole_archive_flag_spec, we
@@ -7137,162 +4120,77 @@ EOF
save_libobjs=$libobjs
fi
save_output=$output
- output_la=`$ECHO "X$output" | $Xsed -e "$basename"`
+ output_la=`$echo "X$output" | $Xsed -e "$basename"`
# Clear the reloadable object creation command queue and
# initialize k to one.
test_cmds=
concat_cmds=
objlist=
+ delfiles=
last_robj=
k=1
-
- if test -n "$save_libobjs" && test "X$skipped_export" != "X:" && test "$with_gnu_ld" = yes; then
- output=${output_objdir}/${output_la}.lnkscript
- func_verbose "creating GNU ld script: $output"
- $ECHO 'INPUT (' > $output
- for obj in $save_libobjs
- do
- $ECHO "$obj" >> $output
- done
- $ECHO ')' >> $output
- delfiles="$delfiles $output"
- elif test -n "$save_libobjs" && test "X$skipped_export" != "X:" && test "X$file_list_spec" != X; then
- output=${output_objdir}/${output_la}.lnk
- func_verbose "creating linker input file list: $output"
- : > $output
- set x $save_libobjs
- shift
- firstobj=
- if test "$compiler_needs_object" = yes; then
- firstobj="$1 "
- shift
- fi
- for obj
- do
- $ECHO "$obj" >> $output
- done
- delfiles="$delfiles $output"
- output=$firstobj\"$file_list_spec$output\"
- else
- if test -n "$save_libobjs"; then
- func_verbose "creating reloadable object files..."
- output=$output_objdir/$output_la-${k}.$objext
- eval test_cmds=\"$reload_cmds\"
- func_len " $test_cmds"
- len0=$func_len_result
- len=$len0
-
- # Loop over the list of objects to be linked.
- for obj in $save_libobjs
- do
- func_len " $obj"
- func_arith $len + $func_len_result
- len=$func_arith_result
- if test "X$objlist" = X ||
- test "$len" -lt "$max_cmd_len"; then
- func_append objlist " $obj"
- else
- # The command $test_cmds is almost too long, add a
- # command to the queue.
- if test "$k" -eq 1 ; then
- # The first file doesn't have a previous command to add.
- eval concat_cmds=\"$reload_cmds $objlist $last_robj\"
- else
- # All subsequent reloadable object files will link in
- # the last one created.
- eval concat_cmds=\"\$concat_cmds~$reload_cmds $objlist $last_robj~\$RM $last_robj\"
- fi
- last_robj=$output_objdir/$output_la-${k}.$objext
- func_arith $k + 1
- k=$func_arith_result
- output=$output_objdir/$output_la-${k}.$objext
- objlist=$obj
- func_len " $last_robj"
- func_arith $len0 + $func_len_result
- len=$func_arith_result
- fi
- done
- # Handle the remaining objects by creating one last
- # reloadable object file. All subsequent reloadable object
- # files will link in the last one created.
- test -z "$concat_cmds" || concat_cmds=$concat_cmds~
- eval concat_cmds=\"\${concat_cmds}$reload_cmds $objlist $last_robj\"
- if test -n "$last_robj"; then
- eval concat_cmds=\"\${concat_cmds}~\$RM $last_robj\"
- fi
- delfiles="$delfiles $output"
-
+ output=$output_objdir/$output_la-${k}.$objext
+ # Loop over the list of objects to be linked.
+ for obj in $save_libobjs
+ do
+ eval test_cmds=\"$reload_cmds $objlist $last_robj\"
+ if test "X$objlist" = X ||
+ { len=`expr "X$test_cmds" : ".*" 2>/dev/null` &&
+ test "$len" -le "$max_cmd_len"; }; then
+ objlist="$objlist $obj"
else
- output=
- fi
-
- if ${skipped_export-false}; then
- func_verbose "generating symbol list for \`$libname.la'"
- export_symbols="$output_objdir/$libname.exp"
- $opt_dry_run || $RM $export_symbols
- libobjs=$output
- # Append the command to create the export file.
- test -z "$concat_cmds" || concat_cmds=$concat_cmds~
- eval concat_cmds=\"\$concat_cmds$export_symbols_cmds\"
- if test -n "$last_robj"; then
- eval concat_cmds=\"\$concat_cmds~\$RM $last_robj\"
+ # The command $test_cmds is almost too long, add a
+ # command to the queue.
+ if test "$k" -eq 1 ; then
+ # The first file doesn't have a previous command to add.
+ eval concat_cmds=\"$reload_cmds $objlist $last_robj\"
+ else
+ # All subsequent reloadable object files will link in
+ # the last one created.
+ eval concat_cmds=\"\$concat_cmds~$reload_cmds $objlist $last_robj\"
fi
+ last_robj=$output_objdir/$output_la-${k}.$objext
+ k=`expr $k + 1`
+ output=$output_objdir/$output_la-${k}.$objext
+ objlist=$obj
+ len=1
fi
+ done
+ # Handle the remaining objects by creating one last
+ # reloadable object file. All subsequent reloadable object
+ # files will link in the last one created.
+ test -z "$concat_cmds" || concat_cmds=$concat_cmds~
+ eval concat_cmds=\"\${concat_cmds}$reload_cmds $objlist $last_robj\"
+
+ if ${skipped_export-false}; then
+ $show "generating symbol list for \`$libname.la'"
+ export_symbols="$output_objdir/$libname.exp"
+ $run $rm $export_symbols
+ libobjs=$output
+ # Append the command to create the export file.
+ eval concat_cmds=\"\$concat_cmds~$export_symbols_cmds\"
+ fi
+
+ # Set up a command to remove the reloadable object files
+ # after they are used.
+ i=0
+ while test "$i" -lt "$k"
+ do
+ i=`expr $i + 1`
+ delfiles="$delfiles $output_objdir/$output_la-${i}.$objext"
+ done
- test -n "$save_libobjs" &&
- func_verbose "creating a temporary reloadable object file: $output"
-
- # Loop through the commands generated above and execute them.
- save_ifs="$IFS"; IFS='~'
- for cmd in $concat_cmds; do
- IFS="$save_ifs"
- $opt_silent || {
- func_quote_for_expand "$cmd"
- eval "func_echo $func_quote_for_expand_result"
- }
- $opt_dry_run || eval "$cmd" || {
- lt_exit=$?
-
- # Restore the uninstalled library and exit
- if test "$mode" = relink; then
- ( cd "$output_objdir" && \
- $RM "${realname}T" && \
- $MV "${realname}U" "$realname" )
- fi
+ $echo "creating a temporary reloadable object file: $output"
- exit $lt_exit
- }
- done
+ # Loop through the commands generated above and execute them.
+ save_ifs="$IFS"; IFS='~'
+ for cmd in $concat_cmds; do
IFS="$save_ifs"
-
- if test -n "$export_symbols_regex" && ${skipped_export-false}; then
- func_show_eval '$EGREP -e "$export_symbols_regex" "$export_symbols" > "${export_symbols}T"'
- func_show_eval '$MV "${export_symbols}T" "$export_symbols"'
- fi
- fi
-
- if ${skipped_export-false}; then
- if test -n "$export_symbols" && test -n "$include_expsyms"; then
- tmp_export_symbols="$export_symbols"
- test -n "$orig_export_symbols" && tmp_export_symbols="$orig_export_symbols"
- $opt_dry_run || eval '$ECHO "X$include_expsyms" | $Xsed | $SP2NL >> "$tmp_export_symbols"'
- fi
-
- if test -n "$orig_export_symbols"; then
- # The given exports_symbols file has to be filtered, so filter it.
- func_verbose "filter symbol list for \`$libname.la' to tag DATA exports"
- # FIXME: $output_objdir/$libname.filter potentially contains lots of
- # 's' commands which not all seds can handle. GNU sed should be fine
- # though. Also, the filter scales superlinearly with the number of
- # global variables. join(1) would be nice here, but unfortunately
- # isn't a blessed tool.
- $opt_dry_run || $SED -e '/[ ,]DATA/!d;s,\(.*\)\([ \,].*\),s|^\1$|\1\2|,' < $export_symbols > $output_objdir/$libname.filter
- delfiles="$delfiles $export_symbols $output_objdir/$libname.filter"
- export_symbols=$output_objdir/$libname.def
- $opt_dry_run || $SED -f $output_objdir/$libname.filter < $orig_export_symbols > $export_symbols
- fi
- fi
+ $show "$cmd"
+ $run eval "$cmd" || exit $?
+ done
+ IFS="$save_ifs"
libobjs=$output
# Restore the value of output.
@@ -7300,7 +4198,6 @@ EOF
if test -n "$convenience" && test -n "$whole_archive_flag_spec"; then
eval libobjs=\"\$libobjs $whole_archive_flag_spec\"
- test "X$libobjs" = "X " && libobjs=
fi
# Expand the library linking commands again to reset the
# value of $libobjs for piecewise linking.
@@ -7313,45 +4210,28 @@ EOF
cmds=$module_cmds
fi
else
- if test -n "$export_symbols" && test -n "$archive_expsym_cmds"; then
- cmds=$archive_expsym_cmds
- else
- cmds=$archive_cmds
+ if test -n "$export_symbols" && test -n "$archive_expsym_cmds"; then
+ cmds=$archive_expsym_cmds
+ else
+ cmds=$archive_cmds
fi
fi
- fi
-
- if test -n "$delfiles"; then
- # Append the command to remove temporary files to $cmds.
- eval cmds=\"\$cmds~\$RM $delfiles\"
- fi
- # Add any objects from preloaded convenience libraries
- if test -n "$dlprefiles"; then
- gentop="$output_objdir/${outputname}x"
- generated="$generated $gentop"
-
- func_extract_archives $gentop $dlprefiles
- libobjs="$libobjs $func_extract_archives_result"
- test "X$libobjs" = "X " && libobjs=
+ # Append the command to remove the reloadable object files
+ # to the just-reset $cmds.
+ eval cmds=\"\$cmds~\$rm $delfiles\"
fi
-
save_ifs="$IFS"; IFS='~'
for cmd in $cmds; do
IFS="$save_ifs"
eval cmd=\"$cmd\"
- $opt_silent || {
- func_quote_for_expand "$cmd"
- eval "func_echo $func_quote_for_expand_result"
- }
- $opt_dry_run || eval "$cmd" || {
+ $show "$cmd"
+ $run eval "$cmd" || {
lt_exit=$?
# Restore the uninstalled library and exit
if test "$mode" = relink; then
- ( cd "$output_objdir" && \
- $RM "${realname}T" && \
- $MV "${realname}U" "$realname" )
+ $run eval '(cd $output_objdir && $rm ${realname}T && $mv ${realname}U $realname)'
fi
exit $lt_exit
@@ -7361,11 +4241,12 @@ EOF
# Restore the uninstalled library and exit
if test "$mode" = relink; then
- $opt_dry_run || eval '(cd $output_objdir && $RM ${realname}T && $MV $realname ${realname}T && $MV ${realname}U $realname)' || exit $?
+ $run eval '(cd $output_objdir && $rm ${realname}T && $mv $realname ${realname}T && $mv "$realname"U $realname)' || exit $?
if test -n "$convenience"; then
if test -z "$whole_archive_flag_spec"; then
- func_show_eval '${RM}r "$gentop"'
+ $show "${rm}r $gentop"
+ $run ${rm}r "$gentop"
fi
fi
@@ -7375,7 +4256,8 @@ EOF
# Create links to the real library.
for linkname in $linknames; do
if test "$realname" != "$linkname"; then
- func_show_eval '(cd "$output_objdir" && $RM "$linkname" && $LN_S "$realname" "$linkname")' 'exit $?'
+ $show "(cd $output_objdir && $rm $linkname && $LN_S $realname $linkname)"
+ $run eval '(cd $output_objdir && $rm $linkname && $LN_S $realname $linkname)' || exit $?
fi
done
@@ -7388,35 +4270,39 @@ EOF
;;
obj)
- if test -n "$dlfiles$dlprefiles" || test "$dlself" != no; then
- func_warning "\`-dlopen' is ignored for objects"
- fi
-
case " $deplibs" in
*\ -l* | *\ -L*)
- func_warning "\`-l' and \`-L' are ignored for objects" ;;
+ $echo "$modename: warning: \`-l' and \`-L' are ignored for objects" 1>&2 ;;
esac
- test -n "$rpath" && \
- func_warning "\`-rpath' is ignored for objects"
+ if test -n "$dlfiles$dlprefiles" || test "$dlself" != no; then
+ $echo "$modename: warning: \`-dlopen' is ignored for objects" 1>&2
+ fi
- test -n "$xrpath" && \
- func_warning "\`-R' is ignored for objects"
+ if test -n "$rpath"; then
+ $echo "$modename: warning: \`-rpath' is ignored for objects" 1>&2
+ fi
- test -n "$vinfo" && \
- func_warning "\`-version-info' is ignored for objects"
+ if test -n "$xrpath"; then
+ $echo "$modename: warning: \`-R' is ignored for objects" 1>&2
+ fi
- test -n "$release" && \
- func_warning "\`-release' is ignored for objects"
+ if test -n "$vinfo"; then
+ $echo "$modename: warning: \`-version-info' is ignored for objects" 1>&2
+ fi
+
+ if test -n "$release"; then
+ $echo "$modename: warning: \`-release' is ignored for objects" 1>&2
+ fi
case $output in
*.lo)
- test -n "$objs$old_deplibs" && \
- func_fatal_error "cannot build library object \`$output' from non-libtool objects"
-
- libobj=$output
- func_lo2o "$libobj"
- obj=$func_lo2o_result
+ if test -n "$objs$old_deplibs"; then
+ $echo "$modename: cannot build library object \`$output' from non-libtool objects" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+ libobj="$output"
+ obj=`$echo "X$output" | $Xsed -e "$lo2o"`
;;
*)
libobj=
@@ -7425,7 +4311,7 @@ EOF
esac
# Delete the old objects.
- $opt_dry_run || $RM $obj $libobj
+ $run $rm $obj $libobj
# Objects from convenience libraries. This assumes
# single-version convenience libraries. Whenever we create
@@ -7441,7 +4327,7 @@ EOF
if test -n "$convenience"; then
if test -n "$whole_archive_flag_spec"; then
eval tmp_whole_archive_flags=\"$whole_archive_flag_spec\"
- reload_conv_objs=$reload_objs\ `$ECHO "X$tmp_whole_archive_flags" | $Xsed -e 's|,| |g'`
+ reload_conv_objs=$reload_objs\ `$echo "X$tmp_whole_archive_flags" | $Xsed -e 's|,| |g'`
else
gentop="$output_objdir/${obj}x"
generated="$generated $gentop"
@@ -7452,15 +4338,24 @@ EOF
fi
# Create the old-style object.
- reload_objs="$objs$old_deplibs "`$ECHO "X$libobjs" | $SP2NL | $Xsed -e '/\.'${libext}$'/d' -e '/\.lib$/d' -e "$lo2o" | $NL2SP`" $reload_conv_objs" ### testsuite: skip nested quoting test
+ reload_objs="$objs$old_deplibs "`$echo "X$libobjs" | $SP2NL | $Xsed -e '/\.'${libext}$'/d' -e '/\.lib$/d' -e "$lo2o" | $NL2SP`" $reload_conv_objs" ### testsuite: skip nested quoting test
output="$obj"
- func_execute_cmds "$reload_cmds" 'exit $?'
+ cmds=$reload_cmds
+ save_ifs="$IFS"; IFS='~'
+ for cmd in $cmds; do
+ IFS="$save_ifs"
+ eval cmd=\"$cmd\"
+ $show "$cmd"
+ $run eval "$cmd" || exit $?
+ done
+ IFS="$save_ifs"
# Exit if we aren't doing a library object file.
if test -z "$libobj"; then
if test -n "$gentop"; then
- func_show_eval '${RM}r "$gentop"'
+ $show "${rm}r $gentop"
+ $run ${rm}r $gentop
fi
exit $EXIT_SUCCESS
@@ -7468,13 +4363,14 @@ EOF
if test "$build_libtool_libs" != yes; then
if test -n "$gentop"; then
- func_show_eval '${RM}r "$gentop"'
+ $show "${rm}r $gentop"
+ $run ${rm}r $gentop
fi
# Create an invalid libtool object if no PIC, so that we don't
# accidentally link it into a program.
# $show "echo timestamp > $libobj"
- # $opt_dry_run || eval "echo timestamp > $libobj" || exit $?
+ # $run eval "echo timestamp > $libobj" || exit $?
exit $EXIT_SUCCESS
fi
@@ -7482,11 +4378,20 @@ EOF
# Only do commands if we really have different PIC objects.
reload_objs="$libobjs $reload_conv_objs"
output="$libobj"
- func_execute_cmds "$reload_cmds" 'exit $?'
+ cmds=$reload_cmds
+ save_ifs="$IFS"; IFS='~'
+ for cmd in $cmds; do
+ IFS="$save_ifs"
+ eval cmd=\"$cmd\"
+ $show "$cmd"
+ $run eval "$cmd" || exit $?
+ done
+ IFS="$save_ifs"
fi
if test -n "$gentop"; then
- func_show_eval '${RM}r "$gentop"'
+ $show "${rm}r $gentop"
+ $run ${rm}r $gentop
fi
exit $EXIT_SUCCESS
@@ -7494,45 +4399,39 @@ EOF
prog)
case $host in
- *cygwin*) func_stripname '' '.exe' "$output"
- output=$func_stripname_result.exe;;
+ *cygwin*) output=`$echo $output | ${SED} -e 's,.exe$,,;s,$,.exe,'` ;;
esac
- test -n "$vinfo" && \
- func_warning "\`-version-info' is ignored for programs"
+ if test -n "$vinfo"; then
+ $echo "$modename: warning: \`-version-info' is ignored for programs" 1>&2
+ fi
- test -n "$release" && \
- func_warning "\`-release' is ignored for programs"
+ if test -n "$release"; then
+ $echo "$modename: warning: \`-release' is ignored for programs" 1>&2
+ fi
- test "$preload" = yes \
- && test "$dlopen_support" = unknown \
- && test "$dlopen_self" = unknown \
- && test "$dlopen_self_static" = unknown && \
- func_warning "\`LT_INIT([dlopen])' not used. Assuming no dlopen support."
+ if test "$preload" = yes; then
+ if test "$dlopen_support" = unknown && test "$dlopen_self" = unknown &&
+ test "$dlopen_self_static" = unknown; then
+ $echo "$modename: warning: \`AC_LIBTOOL_DLOPEN' not used. Assuming no dlopen support."
+ fi
+ fi
case $host in
*-*-rhapsody* | *-*-darwin1.[012])
# On Rhapsody replace the C library is the System framework
- compile_deplibs=`$ECHO "X $compile_deplibs" | $Xsed -e 's/ -lc / System.ltframework /'`
- finalize_deplibs=`$ECHO "X $finalize_deplibs" | $Xsed -e 's/ -lc / System.ltframework /'`
+ compile_deplibs=`$echo "X $compile_deplibs" | $Xsed -e 's/ -lc / -framework System /'`
+ finalize_deplibs=`$echo "X $finalize_deplibs" | $Xsed -e 's/ -lc / -framework System /'`
;;
esac
case $host in
- *-*-darwin*)
- # Don't allow lazy linking, it breaks C++ global constructors
- # But is supposedly fixed on 10.4 or later (yay!).
- if test "$tagname" = CXX ; then
- case ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET-10.0} in
- 10.[0123])
- compile_command="$compile_command ${wl}-bind_at_load"
- finalize_command="$finalize_command ${wl}-bind_at_load"
- ;;
- esac
- fi
- # Time to change all our "foo.ltframework" stuff back to "-framework foo"
- compile_deplibs=`$ECHO "X $compile_deplibs" | $Xsed -e 's% \([^ $]*\).ltframework% -framework \1%g'`
- finalize_deplibs=`$ECHO "X $finalize_deplibs" | $Xsed -e 's% \([^ $]*\).ltframework% -framework \1%g'`
- ;;
+ *darwin*)
+ # Don't allow lazy linking, it breaks C++ global constructors
+ if test "$tagname" = CXX ; then
+ compile_command="$compile_command ${wl}-bind_at_load"
+ finalize_command="$finalize_command ${wl}-bind_at_load"
+ fi
+ ;;
esac
@@ -7607,16 +4506,14 @@ EOF
esac
fi
case $host in
- *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-os2* | *-cegcc*)
- testbindir=`${ECHO} "$libdir" | ${SED} -e 's*/lib$*/bin*'`
+ *-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-*-os2*)
+ testbindir=`$echo "X$libdir" | $Xsed -e 's*/lib$*/bin*'`
case :$dllsearchpath: in
*":$libdir:"*) ;;
- ::) dllsearchpath=$libdir;;
*) dllsearchpath="$dllsearchpath:$libdir";;
esac
case :$dllsearchpath: in
*":$testbindir:"*) ;;
- ::) dllsearchpath=$testbindir;;
*) dllsearchpath="$dllsearchpath:$testbindir";;
esac
;;
@@ -7668,51 +4565,281 @@ EOF
if test -n "$libobjs" && test "$build_old_libs" = yes; then
# Transform all the library objects into standard objects.
- compile_command=`$ECHO "X$compile_command" | $SP2NL | $Xsed -e "$lo2o" | $NL2SP`
- finalize_command=`$ECHO "X$finalize_command" | $SP2NL | $Xsed -e "$lo2o" | $NL2SP`
+ compile_command=`$echo "X$compile_command" | $SP2NL | $Xsed -e "$lo2o" | $NL2SP`
+ finalize_command=`$echo "X$finalize_command" | $SP2NL | $Xsed -e "$lo2o" | $NL2SP`
+ fi
+
+ dlsyms=
+ if test -n "$dlfiles$dlprefiles" || test "$dlself" != no; then
+ if test -n "$NM" && test -n "$global_symbol_pipe"; then
+ dlsyms="${outputname}S.c"
+ else
+ $echo "$modename: not configured to extract global symbols from dlpreopened files" 1>&2
+ fi
fi
- func_generate_dlsyms "$outputname" "@PROGRAM@" "no"
+ if test -n "$dlsyms"; then
+ case $dlsyms in
+ "") ;;
+ *.c)
+ # Discover the nlist of each of the dlfiles.
+ nlist="$output_objdir/${outputname}.nm"
+
+ $show "$rm $nlist ${nlist}S ${nlist}T"
+ $run $rm "$nlist" "${nlist}S" "${nlist}T"
+
+ # Parse the name list into a source file.
+ $show "creating $output_objdir/$dlsyms"
+
+ test -z "$run" && $echo > "$output_objdir/$dlsyms" "\
+/* $dlsyms - symbol resolution table for \`$outputname' dlsym emulation. */
+/* Generated by $PROGRAM - GNU $PACKAGE $VERSION$TIMESTAMP */
+
+#ifdef __cplusplus
+extern \"C\" {
+#endif
+
+/* Prevent the only kind of declaration conflicts we can make. */
+#define lt_preloaded_symbols some_other_symbol
+
+/* External symbol declarations for the compiler. */\
+"
+
+ if test "$dlself" = yes; then
+ $show "generating symbol list for \`$output'"
+
+ test -z "$run" && $echo ': @PROGRAM@ ' > "$nlist"
+
+ # Add our own program objects to the symbol list.
+ progfiles=`$echo "X$objs$old_deplibs" | $SP2NL | $Xsed -e "$lo2o" | $NL2SP`
+ for arg in $progfiles; do
+ $show "extracting global C symbols from \`$arg'"
+ $run eval "$NM $arg | $global_symbol_pipe >> '$nlist'"
+ done
+
+ if test -n "$exclude_expsyms"; then
+ $run eval '$EGREP -v " ($exclude_expsyms)$" "$nlist" > "$nlist"T'
+ $run eval '$mv "$nlist"T "$nlist"'
+ fi
+
+ if test -n "$export_symbols_regex"; then
+ $run eval '$EGREP -e "$export_symbols_regex" "$nlist" > "$nlist"T'
+ $run eval '$mv "$nlist"T "$nlist"'
+ fi
+
+ # Prepare the list of exported symbols
+ if test -z "$export_symbols"; then
+ export_symbols="$output_objdir/$outputname.exp"
+ $run $rm $export_symbols
+ $run eval "${SED} -n -e '/^: @PROGRAM@ $/d' -e 's/^.* \(.*\)$/\1/p' "'< "$nlist" > "$export_symbols"'
+ case $host in
+ *cygwin* | *mingw* )
+ $run eval "echo EXPORTS "'> "$output_objdir/$outputname.def"'
+ $run eval 'cat "$export_symbols" >> "$output_objdir/$outputname.def"'
+ ;;
+ esac
+ else
+ $run eval "${SED} -e 's/\([].[*^$]\)/\\\\\1/g' -e 's/^/ /' -e 's/$/$/'"' < "$export_symbols" > "$output_objdir/$outputname.exp"'
+ $run eval 'grep -f "$output_objdir/$outputname.exp" < "$nlist" > "$nlist"T'
+ $run eval 'mv "$nlist"T "$nlist"'
+ case $host in
+ *cygwin* | *mingw* )
+ $run eval "echo EXPORTS "'> "$output_objdir/$outputname.def"'
+ $run eval 'cat "$nlist" >> "$output_objdir/$outputname.def"'
+ ;;
+ esac
+ fi
+ fi
+
+ for arg in $dlprefiles; do
+ $show "extracting global C symbols from \`$arg'"
+ name=`$echo "$arg" | ${SED} -e 's%^.*/%%'`
+ $run eval '$echo ": $name " >> "$nlist"'
+ $run eval "$NM $arg | $global_symbol_pipe >> '$nlist'"
+ done
+
+ if test -z "$run"; then
+ # Make sure we have at least an empty file.
+ test -f "$nlist" || : > "$nlist"
+
+ if test -n "$exclude_expsyms"; then
+ $EGREP -v " ($exclude_expsyms)$" "$nlist" > "$nlist"T
+ $mv "$nlist"T "$nlist"
+ fi
+
+ # Try sorting and uniquifying the output.
+ if grep -v "^: " < "$nlist" |
+ if sort -k 3 </dev/null >/dev/null 2>&1; then
+ sort -k 3
+ else
+ sort +2
+ fi |
+ uniq > "$nlist"S; then
+ :
+ else
+ grep -v "^: " < "$nlist" > "$nlist"S
+ fi
+
+ if test -f "$nlist"S; then
+ eval "$global_symbol_to_cdecl"' < "$nlist"S >> "$output_objdir/$dlsyms"'
+ else
+ $echo '/* NONE */' >> "$output_objdir/$dlsyms"
+ fi
+
+ $echo >> "$output_objdir/$dlsyms" "\
+
+#undef lt_preloaded_symbols
+
+#if defined (__STDC__) && __STDC__
+# define lt_ptr void *
+#else
+# define lt_ptr char *
+# define const
+#endif
+
+/* The mapping between symbol names and symbols. */
+"
+
+ case $host in
+ *cygwin* | *mingw* )
+ $echo >> "$output_objdir/$dlsyms" "\
+/* DATA imports from DLLs on WIN32 can't be const, because
+ runtime relocations are performed -- see ld's documentation
+ on pseudo-relocs */
+struct {
+"
+ ;;
+ * )
+ $echo >> "$output_objdir/$dlsyms" "\
+const struct {
+"
+ ;;
+ esac
+
- # template prelinking step
- if test -n "$prelink_cmds"; then
- func_execute_cmds "$prelink_cmds" 'exit $?'
+ $echo >> "$output_objdir/$dlsyms" "\
+ const char *name;
+ lt_ptr address;
+}
+lt_preloaded_symbols[] =
+{\
+"
+
+ eval "$global_symbol_to_c_name_address" < "$nlist" >> "$output_objdir/$dlsyms"
+
+ $echo >> "$output_objdir/$dlsyms" "\
+ {0, (lt_ptr) 0}
+};
+
+/* This works around a problem in FreeBSD linker */
+#ifdef FREEBSD_WORKAROUND
+static const void *lt_preloaded_setup() {
+ return lt_preloaded_symbols;
+}
+#endif
+
+#ifdef __cplusplus
+}
+#endif\
+"
+ fi
+
+ pic_flag_for_symtable=
+ case $host in
+ # compiling the symbol table file with pic_flag works around
+ # a FreeBSD bug that causes programs to crash when -lm is
+ # linked before any other PIC object. But we must not use
+ # pic_flag when linking with -static. The problem exists in
+ # FreeBSD 2.2.6 and is fixed in FreeBSD 3.1.
+ *-*-freebsd2*|*-*-freebsd3.0*|*-*-freebsdelf3.0*)
+ case "$compile_command " in
+ *" -static "*) ;;
+ *) pic_flag_for_symtable=" $pic_flag -DFREEBSD_WORKAROUND";;
+ esac;;
+ *-*-hpux*)
+ case "$compile_command " in
+ *" -static "*) ;;
+ *) pic_flag_for_symtable=" $pic_flag";;
+ esac
+ esac
+
+ # Now compile the dynamic symbol file.
+ $show "(cd $output_objdir && $LTCC $LTCFLAGS -c$no_builtin_flag$pic_flag_for_symtable \"$dlsyms\")"
+ $run eval '(cd $output_objdir && $LTCC $LTCFLAGS -c$no_builtin_flag$pic_flag_for_symtable "$dlsyms")' || exit $?
+
+ # Clean up the generated files.
+ $show "$rm $output_objdir/$dlsyms $nlist ${nlist}S ${nlist}T"
+ $run $rm "$output_objdir/$dlsyms" "$nlist" "${nlist}S" "${nlist}T"
+
+ # Transform the symbol file into the correct name.
+ case $host in
+ *cygwin* | *mingw* )
+ if test -f "$output_objdir/${outputname}.def" ; then
+ compile_command=`$echo "X$compile_command" | $SP2NL | $Xsed -e "s%@SYMFILE@%$output_objdir/${outputname}.def $output_objdir/${outputname}S.${objext}%" | $NL2SP`
+ finalize_command=`$echo "X$finalize_command" | $SP2NL | $Xsed -e "s%@SYMFILE@%$output_objdir/${outputname}.def $output_objdir/${outputname}S.${objext}%" | $NL2SP`
+ else
+ compile_command=`$echo "X$compile_command" | $SP2NL | $Xsed -e "s%@SYMFILE@%$output_objdir/${outputname}S.${objext}%" | $NL2SP`
+ finalize_command=`$echo "X$finalize_command" | $SP2NL | $Xsed -e "s%@SYMFILE@%$output_objdir/${outputname}S.${objext}%" | $NL2SP`
+ fi
+ ;;
+ * )
+ compile_command=`$echo "X$compile_command" | $SP2NL | $Xsed -e "s%@SYMFILE@%$output_objdir/${outputname}S.${objext}%" | $NL2SP`
+ finalize_command=`$echo "X$finalize_command" | $SP2NL | $Xsed -e "s%@SYMFILE@%$output_objdir/${outputname}S.${objext}%" | $NL2SP`
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ *)
+ $echo "$modename: unknown suffix for \`$dlsyms'" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ ;;
+ esac
+ else
+ # We keep going just in case the user didn't refer to
+ # lt_preloaded_symbols. The linker will fail if global_symbol_pipe
+ # really was required.
+
+ # Nullify the symbol file.
+ compile_command=`$echo "X$compile_command" | $SP2NL | $Xsed -e "s% @SYMFILE@%%" | $NL2SP`
+ finalize_command=`$echo "X$finalize_command" | $SP2NL | $Xsed -e "s% @SYMFILE@%%" | $NL2SP`
fi
- wrappers_required=yes
- case $host in
- *cygwin* | *mingw* )
- if test "$build_libtool_libs" != yes; then
- wrappers_required=no
- fi
- ;;
- *cegcc)
- # Disable wrappers for cegcc, we are cross compiling anyway.
- wrappers_required=no
- ;;
- *)
- if test "$need_relink" = no || test "$build_libtool_libs" != yes; then
- wrappers_required=no
- fi
- ;;
- esac
- if test "$wrappers_required" = no; then
+ if test "$need_relink" = no || test "$build_libtool_libs" != yes; then
# Replace the output file specification.
- compile_command=`$ECHO "X$compile_command" | $Xsed -e 's%@OUTPUT@%'"$output"'%g'`
+ compile_command=`$echo "X$compile_command" | $SP2NL | $Xsed -e 's%@OUTPUT@%'"$output"'%g' | $NL2SP`
link_command="$compile_command$compile_rpath"
# We have no uninstalled library dependencies, so finalize right now.
- exit_status=0
- func_show_eval "$link_command" 'exit_status=$?'
+ $show "$link_command"
+ $run eval "$link_command"
+ exit_status=$?
# Delete the generated files.
- if test -f "$output_objdir/${outputname}S.${objext}"; then
- func_show_eval '$RM "$output_objdir/${outputname}S.${objext}"'
+ if test -n "$dlsyms"; then
+ $show "$rm $output_objdir/${outputname}S.${objext}"
+ $run $rm "$output_objdir/${outputname}S.${objext}"
fi
exit $exit_status
fi
+ if test -n "$shlibpath_var"; then
+ # We should set the shlibpath_var
+ rpath=
+ for dir in $temp_rpath; do
+ case $dir in
+ [\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*)
+ # Absolute path.
+ rpath="$rpath$dir:"
+ ;;
+ *)
+ # Relative path: add a thisdir entry.
+ rpath="$rpath\$thisdir/$dir:"
+ ;;
+ esac
+ done
+ temp_rpath="$rpath"
+ fi
+
if test -n "$compile_shlibpath$finalize_shlibpath"; then
compile_command="$shlibpath_var=\"$compile_shlibpath$finalize_shlibpath\$$shlibpath_var\" $compile_command"
fi
@@ -7745,11 +4872,12 @@ EOF
# We don't need to create a wrapper script.
link_command="$compile_var$compile_command$compile_rpath"
# Replace the output file specification.
- link_command=`$ECHO "X$link_command" | $Xsed -e 's%@OUTPUT@%'"$output"'%g'`
+ link_command=`$echo "X$link_command" | $Xsed -e 's%@OUTPUT@%'"$output"'%g'`
# Delete the old output file.
- $opt_dry_run || $RM $output
+ $run $rm $output
# Link the executable and exit
- func_show_eval "$link_command" 'exit $?'
+ $show "$link_command"
+ $run eval "$link_command" || exit $?
exit $EXIT_SUCCESS
fi
@@ -7758,13 +4886,13 @@ EOF
link_command="$compile_var$compile_command$compile_rpath"
relink_command="$finalize_var$finalize_command$finalize_rpath"
- func_warning "this platform does not like uninstalled shared libraries"
- func_warning "\`$output' will be relinked during installation"
+ $echo "$modename: warning: this platform does not like uninstalled shared libraries" 1>&2
+ $echo "$modename: \`$output' will be relinked during installation" 1>&2
else
if test "$fast_install" != no; then
link_command="$finalize_var$compile_command$finalize_rpath"
if test "$fast_install" = yes; then
- relink_command=`$ECHO "X$compile_var$compile_command$compile_rpath" | $Xsed -e 's%@OUTPUT@%\$progdir/\$file%g'`
+ relink_command=`$echo "X$compile_var$compile_command$compile_rpath" | $SP2NL | $Xsed -e 's%@OUTPUT@%\$progdir/\$file%g' | $NL2SP`
else
# fast_install is set to needless
relink_command=
@@ -7776,103 +4904,608 @@ EOF
fi
# Replace the output file specification.
- link_command=`$ECHO "X$link_command" | $Xsed -e 's%@OUTPUT@%'"$output_objdir/$outputname"'%g'`
+ link_command=`$echo "X$link_command" | $Xsed -e 's%@OUTPUT@%'"$output_objdir/$outputname"'%g'`
# Delete the old output files.
- $opt_dry_run || $RM $output $output_objdir/$outputname $output_objdir/lt-$outputname
+ $run $rm $output $output_objdir/$outputname $output_objdir/lt-$outputname
- func_show_eval "$link_command" 'exit $?'
+ $show "$link_command"
+ $run eval "$link_command" || exit $?
# Now create the wrapper script.
- func_verbose "creating $output"
+ $show "creating $output"
# Quote the relink command for shipping.
if test -n "$relink_command"; then
# Preserve any variables that may affect compiler behavior
for var in $variables_saved_for_relink; do
if eval test -z \"\${$var+set}\"; then
- relink_command="{ test -z \"\${$var+set}\" || $lt_unset $var || { $var=; export $var; }; }; $relink_command"
+ relink_command="{ test -z \"\${$var+set}\" || unset $var || { $var=; export $var; }; }; $relink_command"
elif eval var_value=\$$var; test -z "$var_value"; then
relink_command="$var=; export $var; $relink_command"
else
- func_quote_for_eval "$var_value"
- relink_command="$var=$func_quote_for_eval_result; export $var; $relink_command"
+ var_value=`$echo "X$var_value" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+ relink_command="$var=\"$var_value\"; export $var; $relink_command"
fi
done
relink_command="(cd `pwd`; $relink_command)"
- relink_command=`$ECHO "X$relink_command" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+ relink_command=`$echo "X$relink_command" | $SP2NL | $Xsed -e "$sed_quote_subst" | $NL2SP`
fi
- # Quote $ECHO for shipping.
- if test "X$ECHO" = "X$SHELL $progpath --fallback-echo"; then
+ # Quote $echo for shipping.
+ if test "X$echo" = "X$SHELL $progpath --fallback-echo"; then
case $progpath in
[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) qecho="$SHELL $progpath --fallback-echo";;
*) qecho="$SHELL `pwd`/$progpath --fallback-echo";;
esac
- qecho=`$ECHO "X$qecho" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+ qecho=`$echo "X$qecho" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
else
- qecho=`$ECHO "X$ECHO" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+ qecho=`$echo "X$echo" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
fi
- # Only actually do things if not in dry run mode.
- $opt_dry_run || {
+ # Only actually do things if our run command is non-null.
+ if test -z "$run"; then
# win32 will think the script is a binary if it has
# a .exe suffix, so we strip it off here.
case $output in
- *.exe) func_stripname '' '.exe' "$output"
- output=$func_stripname_result ;;
+ *.exe) output=`$echo $output|${SED} 's,.exe$,,'` ;;
esac
# test for cygwin because mv fails w/o .exe extensions
case $host in
*cygwin*)
exeext=.exe
- func_stripname '' '.exe' "$outputname"
- outputname=$func_stripname_result ;;
+ outputname=`$echo $outputname|${SED} 's,.exe$,,'` ;;
*) exeext= ;;
esac
case $host in
*cygwin* | *mingw* )
- func_dirname_and_basename "$output" "" "."
- output_name=$func_basename_result
- output_path=$func_dirname_result
- cwrappersource="$output_path/$objdir/lt-$output_name.c"
- cwrapper="$output_path/$output_name.exe"
- $RM $cwrappersource $cwrapper
- trap "$RM $cwrappersource $cwrapper; exit $EXIT_FAILURE" 1 2 15
-
- func_emit_cwrapperexe_src > $cwrappersource
-
- # The wrapper executable is built using the $host compiler,
- # because it contains $host paths and files. If cross-
- # compiling, it, like the target executable, must be
- # executed on the $host or under an emulation environment.
- $opt_dry_run || {
- $LTCC $LTCFLAGS -o $cwrapper $cwrappersource
- $STRIP $cwrapper
- }
+ output_name=`basename $output`
+ output_path=`dirname $output`
+ cwrappersource="$output_path/$objdir/lt-$output_name.c"
+ cwrapper="$output_path/$output_name.exe"
+ $rm $cwrappersource $cwrapper
+ trap "$rm $cwrappersource $cwrapper; exit $EXIT_FAILURE" 1 2 15
- # Now, create the wrapper script for func_source use:
- func_ltwrapper_scriptname $cwrapper
- $RM $func_ltwrapper_scriptname_result
- trap "$RM $func_ltwrapper_scriptname_result; exit $EXIT_FAILURE" 1 2 15
- $opt_dry_run || {
- # note: this script will not be executed, so do not chmod.
- if test "x$build" = "x$host" ; then
- $cwrapper --lt-dump-script > $func_ltwrapper_scriptname_result
- else
- func_emit_wrapper no > $func_ltwrapper_scriptname_result
- fi
- }
+ cat > $cwrappersource <<EOF
+
+/* $cwrappersource - temporary wrapper executable for $objdir/$outputname
+ Generated by $PROGRAM - GNU $PACKAGE $VERSION$TIMESTAMP
+
+ The $output program cannot be directly executed until all the libtool
+ libraries that it depends on are installed.
+
+ This wrapper executable should never be moved out of the build directory.
+ If it is, it will not operate correctly.
+
+ Currently, it simply execs the wrapper *script* "/bin/sh $output",
+ but could eventually absorb all of the scripts functionality and
+ exec $objdir/$outputname directly.
+*/
+EOF
+ cat >> $cwrappersource<<"EOF"
+#include <stdio.h>
+#include <stdlib.h>
+#include <unistd.h>
+#include <malloc.h>
+#include <stdarg.h>
+#include <assert.h>
+#include <string.h>
+#include <ctype.h>
+#include <sys/stat.h>
+
+#if defined(PATH_MAX)
+# define LT_PATHMAX PATH_MAX
+#elif defined(MAXPATHLEN)
+# define LT_PATHMAX MAXPATHLEN
+#else
+# define LT_PATHMAX 1024
+#endif
+
+#ifndef DIR_SEPARATOR
+# define DIR_SEPARATOR '/'
+# define PATH_SEPARATOR ':'
+#endif
+
+#if defined (_WIN32) || defined (__MSDOS__) || defined (__DJGPP__) || \
+ defined (__OS2__)
+# define HAVE_DOS_BASED_FILE_SYSTEM
+# ifndef DIR_SEPARATOR_2
+# define DIR_SEPARATOR_2 '\\'
+# endif
+# ifndef PATH_SEPARATOR_2
+# define PATH_SEPARATOR_2 ';'
+# endif
+#endif
+
+#ifndef DIR_SEPARATOR_2
+# define IS_DIR_SEPARATOR(ch) ((ch) == DIR_SEPARATOR)
+#else /* DIR_SEPARATOR_2 */
+# define IS_DIR_SEPARATOR(ch) \
+ (((ch) == DIR_SEPARATOR) || ((ch) == DIR_SEPARATOR_2))
+#endif /* DIR_SEPARATOR_2 */
+
+#ifndef PATH_SEPARATOR_2
+# define IS_PATH_SEPARATOR(ch) ((ch) == PATH_SEPARATOR)
+#else /* PATH_SEPARATOR_2 */
+# define IS_PATH_SEPARATOR(ch) ((ch) == PATH_SEPARATOR_2)
+#endif /* PATH_SEPARATOR_2 */
+
+#define XMALLOC(type, num) ((type *) xmalloc ((num) * sizeof(type)))
+#define XFREE(stale) do { \
+ if (stale) { free ((void *) stale); stale = 0; } \
+} while (0)
+
+/* -DDEBUG is fairly common in CFLAGS. */
+#undef DEBUG
+#if defined DEBUGWRAPPER
+# define DEBUG(format, ...) fprintf(stderr, format, __VA_ARGS__)
+#else
+# define DEBUG(format, ...)
+#endif
+
+const char *program_name = NULL;
+
+void * xmalloc (size_t num);
+char * xstrdup (const char *string);
+const char * base_name (const char *name);
+char * find_executable(const char *wrapper);
+int check_executable(const char *path);
+char * strendzap(char *str, const char *pat);
+void lt_fatal (const char *message, ...);
+
+int
+main (int argc, char *argv[])
+{
+ char **newargz;
+ int i;
+
+ program_name = (char *) xstrdup (base_name (argv[0]));
+ DEBUG("(main) argv[0] : %s\n",argv[0]);
+ DEBUG("(main) program_name : %s\n",program_name);
+ newargz = XMALLOC(char *, argc+2);
+EOF
+
+ cat >> $cwrappersource <<EOF
+ newargz[0] = (char *) xstrdup("$SHELL");
+EOF
+
+ cat >> $cwrappersource <<"EOF"
+ newargz[1] = find_executable(argv[0]);
+ if (newargz[1] == NULL)
+ lt_fatal("Couldn't find %s", argv[0]);
+ DEBUG("(main) found exe at : %s\n",newargz[1]);
+ /* we know the script has the same name, without the .exe */
+ /* so make sure newargz[1] doesn't end in .exe */
+ strendzap(newargz[1],".exe");
+ for (i = 1; i < argc; i++)
+ newargz[i+1] = xstrdup(argv[i]);
+ newargz[argc+1] = NULL;
+
+ for (i=0; i<argc+1; i++)
+ {
+ DEBUG("(main) newargz[%d] : %s\n",i,newargz[i]);
+ ;
+ }
+
+EOF
+
+ case $host_os in
+ mingw*)
+ cat >> $cwrappersource <<EOF
+ execv("$SHELL",(char const **)newargz);
+EOF
+ ;;
+ *)
+ cat >> $cwrappersource <<EOF
+ execv("$SHELL",newargz);
+EOF
+ ;;
+ esac
+
+ cat >> $cwrappersource <<"EOF"
+ return 127;
+}
+
+void *
+xmalloc (size_t num)
+{
+ void * p = (void *) malloc (num);
+ if (!p)
+ lt_fatal ("Memory exhausted");
+
+ return p;
+}
+
+char *
+xstrdup (const char *string)
+{
+ return string ? strcpy ((char *) xmalloc (strlen (string) + 1), string) : NULL
+;
+}
+
+const char *
+base_name (const char *name)
+{
+ const char *base;
+
+#if defined (HAVE_DOS_BASED_FILE_SYSTEM)
+ /* Skip over the disk name in MSDOS pathnames. */
+ if (isalpha ((unsigned char)name[0]) && name[1] == ':')
+ name += 2;
+#endif
+
+ for (base = name; *name; name++)
+ if (IS_DIR_SEPARATOR (*name))
+ base = name + 1;
+ return base;
+}
+
+int
+check_executable(const char * path)
+{
+ struct stat st;
+
+ DEBUG("(check_executable) : %s\n", path ? (*path ? path : "EMPTY!") : "NULL!");
+ if ((!path) || (!*path))
+ return 0;
+
+ if ((stat (path, &st) >= 0) &&
+ (
+ /* MinGW & native WIN32 do not support S_IXOTH or S_IXGRP */
+#if defined (S_IXOTH)
+ ((st.st_mode & S_IXOTH) == S_IXOTH) ||
+#endif
+#if defined (S_IXGRP)
+ ((st.st_mode & S_IXGRP) == S_IXGRP) ||
+#endif
+ ((st.st_mode & S_IXUSR) == S_IXUSR))
+ )
+ return 1;
+ else
+ return 0;
+}
+
+/* Searches for the full path of the wrapper. Returns
+ newly allocated full path name if found, NULL otherwise */
+char *
+find_executable (const char* wrapper)
+{
+ int has_slash = 0;
+ const char* p;
+ const char* p_next;
+ /* static buffer for getcwd */
+ char tmp[LT_PATHMAX + 1];
+ int tmp_len;
+ char* concat_name;
+
+ DEBUG("(find_executable) : %s\n", wrapper ? (*wrapper ? wrapper : "EMPTY!") : "NULL!");
+
+ if ((wrapper == NULL) || (*wrapper == '\0'))
+ return NULL;
+
+ /* Absolute path? */
+#if defined (HAVE_DOS_BASED_FILE_SYSTEM)
+ if (isalpha ((unsigned char)wrapper[0]) && wrapper[1] == ':')
+ {
+ concat_name = xstrdup (wrapper);
+ if (check_executable(concat_name))
+ return concat_name;
+ XFREE(concat_name);
+ }
+ else
+ {
+#endif
+ if (IS_DIR_SEPARATOR (wrapper[0]))
+ {
+ concat_name = xstrdup (wrapper);
+ if (check_executable(concat_name))
+ return concat_name;
+ XFREE(concat_name);
+ }
+#if defined (HAVE_DOS_BASED_FILE_SYSTEM)
+ }
+#endif
+
+ for (p = wrapper; *p; p++)
+ if (*p == '/')
+ {
+ has_slash = 1;
+ break;
+ }
+ if (!has_slash)
+ {
+ /* no slashes; search PATH */
+ const char* path = getenv ("PATH");
+ if (path != NULL)
+ {
+ for (p = path; *p; p = p_next)
+ {
+ const char* q;
+ size_t p_len;
+ for (q = p; *q; q++)
+ if (IS_PATH_SEPARATOR(*q))
+ break;
+ p_len = q - p;
+ p_next = (*q == '\0' ? q : q + 1);
+ if (p_len == 0)
+ {
+ /* empty path: current directory */
+ if (getcwd (tmp, LT_PATHMAX) == NULL)
+ lt_fatal ("getcwd failed");
+ tmp_len = strlen(tmp);
+ concat_name = XMALLOC(char, tmp_len + 1 + strlen(wrapper) + 1);
+ memcpy (concat_name, tmp, tmp_len);
+ concat_name[tmp_len] = '/';
+ strcpy (concat_name + tmp_len + 1, wrapper);
+ }
+ else
+ {
+ concat_name = XMALLOC(char, p_len + 1 + strlen(wrapper) + 1);
+ memcpy (concat_name, p, p_len);
+ concat_name[p_len] = '/';
+ strcpy (concat_name + p_len + 1, wrapper);
+ }
+ if (check_executable(concat_name))
+ return concat_name;
+ XFREE(concat_name);
+ }
+ }
+ /* not found in PATH; assume curdir */
+ }
+ /* Relative path | not found in path: prepend cwd */
+ if (getcwd (tmp, LT_PATHMAX) == NULL)
+ lt_fatal ("getcwd failed");
+ tmp_len = strlen(tmp);
+ concat_name = XMALLOC(char, tmp_len + 1 + strlen(wrapper) + 1);
+ memcpy (concat_name, tmp, tmp_len);
+ concat_name[tmp_len] = '/';
+ strcpy (concat_name + tmp_len + 1, wrapper);
+
+ if (check_executable(concat_name))
+ return concat_name;
+ XFREE(concat_name);
+ return NULL;
+}
+
+char *
+strendzap(char *str, const char *pat)
+{
+ size_t len, patlen;
+
+ assert(str != NULL);
+ assert(pat != NULL);
+
+ len = strlen(str);
+ patlen = strlen(pat);
+
+ if (patlen <= len)
+ {
+ str += len - patlen;
+ if (strcmp(str, pat) == 0)
+ *str = '\0';
+ }
+ return str;
+}
+
+static void
+lt_error_core (int exit_status, const char * mode,
+ const char * message, va_list ap)
+{
+ fprintf (stderr, "%s: %s: ", program_name, mode);
+ vfprintf (stderr, message, ap);
+ fprintf (stderr, ".\n");
+
+ if (exit_status >= 0)
+ exit (exit_status);
+}
+
+void
+lt_fatal (const char *message, ...)
+{
+ va_list ap;
+ va_start (ap, message);
+ lt_error_core (EXIT_FAILURE, "FATAL", message, ap);
+ va_end (ap);
+}
+EOF
+ # we should really use a build-platform specific compiler
+ # here, but OTOH, the wrappers (shell script and this C one)
+ # are only useful if you want to execute the "real" binary.
+ # Since the "real" binary is built for $host, then this
+ # wrapper might as well be built for $host, too.
+ $run $LTCC $LTCFLAGS -s -o $cwrapper $cwrappersource
+ ;;
+ esac
+ $rm $output
+ trap "$rm $output; exit $EXIT_FAILURE" 1 2 15
+
+ $echo > $output "\
+#! $SHELL
+
+# $output - temporary wrapper script for $objdir/$outputname
+# Generated by $PROGRAM - GNU $PACKAGE $VERSION$TIMESTAMP
+#
+# The $output program cannot be directly executed until all the libtool
+# libraries that it depends on are installed.
+#
+# This wrapper script should never be moved out of the build directory.
+# If it is, it will not operate correctly.
+
+# Sed substitution that helps us do robust quoting. It backslashifies
+# metacharacters that are still active within double-quoted strings.
+Xsed='${SED} -e 1s/^X//'
+sed_quote_subst='$sed_quote_subst'
+
+# Be Bourne compatible (taken from Autoconf:_AS_BOURNE_COMPATIBLE).
+if test -n \"\${ZSH_VERSION+set}\" && (emulate sh) >/dev/null 2>&1; then
+ emulate sh
+ NULLCMD=:
+ # Zsh 3.x and 4.x performs word splitting on \${1+\"\$@\"}, which
+ # is contrary to our usage. Disable this feature.
+ alias -g '\${1+\"\$@\"}'='\"\$@\"'
+ setopt NO_GLOB_SUBST
+else
+ case \`(set -o) 2>/dev/null\` in *posix*) set -o posix;; esac
+fi
+BIN_SH=xpg4; export BIN_SH # for Tru64
+DUALCASE=1; export DUALCASE # for MKS sh
+
+# The HP-UX ksh and POSIX shell print the target directory to stdout
+# if CDPATH is set.
+(unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
+
+relink_command=\"$relink_command\"
+
+# This environment variable determines our operation mode.
+if test \"\$libtool_install_magic\" = \"$magic\"; then
+ # install mode needs the following variable:
+ notinst_deplibs='$notinst_deplibs'
+else
+ # When we are sourced in execute mode, \$file and \$echo are already set.
+ if test \"\$libtool_execute_magic\" != \"$magic\"; then
+ echo=\"$qecho\"
+ file=\"\$0\"
+ # Make sure echo works.
+ if test \"X\$1\" = X--no-reexec; then
+ # Discard the --no-reexec flag, and continue.
+ shift
+ elif test \"X\`(\$echo '\t') 2>/dev/null\`\" = 'X\t'; then
+ # Yippee, \$echo works!
+ :
+ else
+ # Restart under the correct shell, and then maybe \$echo will work.
+ exec $SHELL \"\$0\" --no-reexec \${1+\"\$@\"}
+ fi
+ fi\
+"
+ $echo >> $output "\
+
+ # Find the directory that this script lives in.
+ thisdir=\`\$echo \"X\$file\" | \$Xsed -e 's%/[^/]*$%%'\`
+ test \"x\$thisdir\" = \"x\$file\" && thisdir=.
+
+ # Follow symbolic links until we get to the real thisdir.
+ file=\`ls -ld \"\$file\" | ${SED} -n 's/.*-> //p'\`
+ while test -n \"\$file\"; do
+ destdir=\`\$echo \"X\$file\" | \$Xsed -e 's%/[^/]*\$%%'\`
+
+ # If there was a directory component, then change thisdir.
+ if test \"x\$destdir\" != \"x\$file\"; then
+ case \"\$destdir\" in
+ [\\\\/]* | [A-Za-z]:[\\\\/]*) thisdir=\"\$destdir\" ;;
+ *) thisdir=\"\$thisdir/\$destdir\" ;;
+ esac
+ fi
+
+ file=\`\$echo \"X\$file\" | \$Xsed -e 's%^.*/%%'\`
+ file=\`ls -ld \"\$thisdir/\$file\" | ${SED} -n 's/.*-> //p'\`
+ done
+
+ # Try to get the absolute directory name.
+ absdir=\`cd \"\$thisdir\" && pwd\`
+ test -n \"\$absdir\" && thisdir=\"\$absdir\"
+"
+
+ if test "$fast_install" = yes; then
+ $echo >> $output "\
+ program=lt-'$outputname'$exeext
+ progdir=\"\$thisdir/$objdir\"
+
+ if test ! -f \"\$progdir/\$program\" || \\
+ { file=\`ls -1dt \"\$progdir/\$program\" \"\$progdir/../\$program\" 2>/dev/null | ${SED} 1q\`; \\
+ test \"X\$file\" != \"X\$progdir/\$program\"; }; then
+
+ file=\"\$\$-\$program\"
+
+ if test ! -d \"\$progdir\"; then
+ $mkdir \"\$progdir\"
+ else
+ $rm \"\$progdir/\$file\"
+ fi"
+
+ $echo >> $output "\
+
+ # relink executable if necessary
+ if test -n \"\$relink_command\"; then
+ if relink_command_output=\`eval \$relink_command 2>&1\`; then :
+ else
+ $echo \"\$relink_command_output\" >&2
+ $rm \"\$progdir/\$file\"
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+ fi
+
+ $mv \"\$progdir/\$file\" \"\$progdir/\$program\" 2>/dev/null ||
+ { $rm \"\$progdir/\$program\";
+ $mv \"\$progdir/\$file\" \"\$progdir/\$program\"; }
+ $rm \"\$progdir/\$file\"
+ fi"
+ else
+ $echo >> $output "\
+ program='$outputname'
+ progdir=\"\$thisdir/$objdir\"
+"
+ fi
+
+ $echo >> $output "\
+
+ if test -f \"\$progdir/\$program\"; then"
+
+ # Export our shlibpath_var if we have one.
+ if test "$shlibpath_overrides_runpath" = yes && test -n "$shlibpath_var" && test -n "$temp_rpath"; then
+ $echo >> $output "\
+ # Add our own library path to $shlibpath_var
+ $shlibpath_var=\"$temp_rpath\$$shlibpath_var\"
+
+ # Some systems cannot cope with colon-terminated $shlibpath_var
+ # The second colon is a workaround for a bug in BeOS R4 sed
+ $shlibpath_var=\`\$echo \"X\$$shlibpath_var\" | \$Xsed -e 's/::*\$//'\`
+
+ export $shlibpath_var
+"
+ fi
+
+ # fixup the dll searchpath if we need to.
+ if test -n "$dllsearchpath"; then
+ $echo >> $output "\
+ # Add the dll search path components to the executable PATH
+ PATH=$dllsearchpath:\$PATH
+"
+ fi
+
+ $echo >> $output "\
+ if test \"\$libtool_execute_magic\" != \"$magic\"; then
+ # Run the actual program with our arguments.
+"
+ case $host in
+ # Backslashes separate directories on plain windows
+ *-*-mingw | *-*-os2*)
+ $echo >> $output "\
+ exec \"\$progdir\\\\\$program\" \${1+\"\$@\"}
+"
;;
- * )
- $RM $output
- trap "$RM $output; exit $EXIT_FAILURE" 1 2 15
- func_emit_wrapper no > $output
- chmod +x $output
+ *)
+ $echo >> $output "\
+ exec \"\$progdir/\$program\" \${1+\"\$@\"}
+"
;;
esac
- }
+ $echo >> $output "\
+ \$echo \"\$0: cannot exec \$program \$*\"
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+ else
+ # The program doesn't exist.
+ \$echo \"\$0: error: \\\`\$progdir/\$program' does not exist\" 1>&2
+ \$echo \"This script is just a wrapper for \$program.\" 1>&2
+ $echo \"See the $PACKAGE documentation for more information.\" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+fi\
+"
+ chmod +x $output
+ fi
exit $EXIT_SUCCESS
;;
esac
@@ -7881,7 +5514,7 @@ EOF
for oldlib in $oldlibs; do
if test "$build_libtool_libs" = convenience; then
- oldobjs="$libobjs_save $symfileobj"
+ oldobjs="$libobjs_save"
addlibs="$convenience"
build_libtool_libs=no
else
@@ -7890,9 +5523,6 @@ EOF
build_libtool_libs=no
else
oldobjs="$old_deplibs $non_pic_objects"
- if test "$preload" = yes && test -f "$symfileobj"; then
- oldobjs="$oldobjs $symfileobj"
- fi
fi
addlibs="$old_convenience"
fi
@@ -7907,18 +5537,8 @@ EOF
# Do each command in the archive commands.
if test -n "$old_archive_from_new_cmds" && test "$build_libtool_libs" = yes; then
- cmds=$old_archive_from_new_cmds
+ cmds=$old_archive_from_new_cmds
else
-
- # Add any objects from preloaded convenience libraries
- if test -n "$dlprefiles"; then
- gentop="$output_objdir/${outputname}x"
- generated="$generated $gentop"
-
- func_extract_archives $gentop $dlprefiles
- oldobjs="$oldobjs $func_extract_archives_result"
- fi
-
# POSIX demands no paths to be encoded in archives. We have
# to avoid creating archives with duplicate basenames if we
# might have to extract them afterwards, e.g., when creating a
@@ -7927,22 +5547,32 @@ EOF
# not supported by libtool).
if (for obj in $oldobjs
do
- func_basename "$obj"
- $ECHO "$func_basename_result"
+ $echo "X$obj" | $Xsed -e 's%^.*/%%'
done | sort | sort -uc >/dev/null 2>&1); then
:
else
- $ECHO "copying selected object files to avoid basename conflicts..."
- gentop="$output_objdir/${outputname}x"
- generated="$generated $gentop"
- func_mkdir_p "$gentop"
+ $echo "copying selected object files to avoid basename conflicts..."
+
+ if test -z "$gentop"; then
+ gentop="$output_objdir/${outputname}x"
+ generated="$generated $gentop"
+
+ $show "${rm}r $gentop"
+ $run ${rm}r "$gentop"
+ $show "$mkdir $gentop"
+ $run $mkdir "$gentop"
+ exit_status=$?
+ if test "$exit_status" -ne 0 && test ! -d "$gentop"; then
+ exit $exit_status
+ fi
+ fi
+
save_oldobjs=$oldobjs
oldobjs=
counter=1
for obj in $save_oldobjs
do
- func_basename "$obj"
- objbase="$func_basename_result"
+ objbase=`$echo "X$obj" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
case " $oldobjs " in
" ") oldobjs=$obj ;;
*[\ /]"$objbase "*)
@@ -7950,62 +5580,58 @@ EOF
# Make sure we don't pick an alternate name that also
# overlaps.
newobj=lt$counter-$objbase
- func_arith $counter + 1
- counter=$func_arith_result
+ counter=`expr $counter + 1`
case " $oldobjs " in
*[\ /]"$newobj "*) ;;
*) if test ! -f "$gentop/$newobj"; then break; fi ;;
esac
done
- func_show_eval "ln $obj $gentop/$newobj || cp $obj $gentop/$newobj"
+ $show "ln $obj $gentop/$newobj || cp $obj $gentop/$newobj"
+ $run ln "$obj" "$gentop/$newobj" ||
+ $run cp "$obj" "$gentop/$newobj"
oldobjs="$oldobjs $gentop/$newobj"
;;
*) oldobjs="$oldobjs $obj" ;;
esac
done
fi
+
eval cmds=\"$old_archive_cmds\"
- func_len " $cmds"
- len=$func_len_result
- if test "$len" -lt "$max_cmd_len" || test "$max_cmd_len" -le -1; then
+ if len=`expr "X$cmds" : ".*"` &&
+ test "$len" -le "$max_cmd_len" || test "$max_cmd_len" -le -1; then
cmds=$old_archive_cmds
else
# the command line is too long to link in one step, link in parts
- func_verbose "using piecewise archive linking..."
+ $echo "using piecewise archive linking..."
save_RANLIB=$RANLIB
RANLIB=:
objlist=
concat_cmds=
save_oldobjs=$oldobjs
- oldobjs=
+
# Is there a better way of finding the last object in the list?
for obj in $save_oldobjs
do
last_oldobj=$obj
done
- eval test_cmds=\"$old_archive_cmds\"
- func_len " $test_cmds"
- len0=$func_len_result
- len=$len0
for obj in $save_oldobjs
do
- func_len " $obj"
- func_arith $len + $func_len_result
- len=$func_arith_result
- func_append objlist " $obj"
- if test "$len" -lt "$max_cmd_len"; then
+ oldobjs="$objlist $obj"
+ objlist="$objlist $obj"
+ eval test_cmds=\"$old_archive_cmds\"
+ if len=`expr "X$test_cmds" : ".*" 2>/dev/null` &&
+ test "$len" -le "$max_cmd_len"; then
:
else
# the above command should be used before it gets too long
oldobjs=$objlist
if test "$obj" = "$last_oldobj" ; then
- RANLIB=$save_RANLIB
+ RANLIB=$save_RANLIB
fi
test -z "$concat_cmds" || concat_cmds=$concat_cmds~
eval concat_cmds=\"\${concat_cmds}$old_archive_cmds\"
objlist=
- len=$len0
fi
done
RANLIB=$save_RANLIB
@@ -8017,39 +5643,49 @@ EOF
fi
fi
fi
- func_execute_cmds "$cmds" 'exit $?'
+ save_ifs="$IFS"; IFS='~'
+ for cmd in $cmds; do
+ eval cmd=\"$cmd\"
+ IFS="$save_ifs"
+ $show "$cmd"
+ $run eval "$cmd" || exit $?
+ done
+ IFS="$save_ifs"
done
- test -n "$generated" && \
- func_show_eval "${RM}r$generated"
+ if test -n "$generated"; then
+ $show "${rm}r$generated"
+ $run ${rm}r$generated
+ fi
# Now create the libtool archive.
case $output in
*.la)
old_library=
test "$build_old_libs" = yes && old_library="$libname.$libext"
- func_verbose "creating $output"
+ $show "creating $output"
# Preserve any variables that may affect compiler behavior
for var in $variables_saved_for_relink; do
if eval test -z \"\${$var+set}\"; then
- relink_command="{ test -z \"\${$var+set}\" || $lt_unset $var || { $var=; export $var; }; }; $relink_command"
+ relink_command="{ test -z \"\${$var+set}\" || unset $var || { $var=; export $var; }; }; $relink_command"
elif eval var_value=\$$var; test -z "$var_value"; then
relink_command="$var=; export $var; $relink_command"
else
- func_quote_for_eval "$var_value"
- relink_command="$var=$func_quote_for_eval_result; export $var; $relink_command"
+ var_value=`$echo "X$var_value" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+ relink_command="$var=\"$var_value\"; export $var; $relink_command"
fi
done
# Quote the link command for shipping.
relink_command="(cd `pwd`; $SHELL $progpath $preserve_args --mode=relink $libtool_args @inst_prefix_dir@)"
- relink_command=`$ECHO "X$relink_command" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+ relink_command=`$echo "X$relink_command" | $SP2NL | $Xsed -e "$sed_quote_subst" | $NL2SP`
if test "$hardcode_automatic" = yes ; then
relink_command=
fi
+
# Only create the output if not a dry run.
- $opt_dry_run || {
+ if test -z "$run"; then
for installed in no yes; do
if test "$installed" = yes; then
if test -z "$install_libdir"; then
@@ -8061,11 +5697,12 @@ EOF
for deplib in $dependency_libs; do
case $deplib in
*.la)
- func_basename "$deplib"
- name="$func_basename_result"
+ name=`$echo "X$deplib" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
eval libdir=`${SED} -n -e 's/^libdir=\(.*\)$/\1/p' $deplib`
- test -z "$libdir" && \
- func_fatal_error "\`$deplib' is not a valid libtool archive"
+ if test -z "$libdir"; then
+ $echo "$modename: \`$deplib' is not a valid libtool archive" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
newdependency_libs="$newdependency_libs $libdir/$name"
;;
*) newdependency_libs="$newdependency_libs $deplib" ;;
@@ -8073,37 +5710,25 @@ EOF
done
dependency_libs="$newdependency_libs"
newdlfiles=
-
for lib in $dlfiles; do
- case $lib in
- *.la)
- func_basename "$lib"
- name="$func_basename_result"
- eval libdir=`${SED} -n -e 's/^libdir=\(.*\)$/\1/p' $lib`
- test -z "$libdir" && \
- func_fatal_error "\`$lib' is not a valid libtool archive"
- newdlfiles="$newdlfiles $libdir/$name"
- ;;
- *) newdlfiles="$newdlfiles $lib" ;;
- esac
+ name=`$echo "X$lib" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
+ eval libdir=`${SED} -n -e 's/^libdir=\(.*\)$/\1/p' $lib`
+ if test -z "$libdir"; then
+ $echo "$modename: \`$lib' is not a valid libtool archive" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+ newdlfiles="$newdlfiles $libdir/$name"
done
dlfiles="$newdlfiles"
newdlprefiles=
for lib in $dlprefiles; do
- case $lib in
- *.la)
- # Only pass preopened files to the pseudo-archive (for
- # eventual linking with the app. that links it) if we
- # didn't already link the preopened objects directly into
- # the library:
- func_basename "$lib"
- name="$func_basename_result"
- eval libdir=`${SED} -n -e 's/^libdir=\(.*\)$/\1/p' $lib`
- test -z "$libdir" && \
- func_fatal_error "\`$lib' is not a valid libtool archive"
- newdlprefiles="$newdlprefiles $libdir/$name"
- ;;
- esac
+ name=`$echo "X$lib" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
+ eval libdir=`${SED} -n -e 's/^libdir=\(.*\)$/\1/p' $lib`
+ if test -z "$libdir"; then
+ $echo "$modename: \`$lib' is not a valid libtool archive" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+ newdlprefiles="$newdlprefiles $libdir/$name"
done
dlprefiles="$newdlprefiles"
else
@@ -8126,15 +5751,15 @@ EOF
done
dlprefiles="$newdlprefiles"
fi
- $RM $output
+ $rm $output
# place dlname in correct position for cygwin
tdlname=$dlname
case $host,$output,$installed,$module,$dlname in
- *cygwin*,*lai,yes,no,*.dll | *mingw*,*lai,yes,no,*.dll | *cegcc*,*lai,yes,no,*.dll) tdlname=../bin/$dlname ;;
+ *cygwin*,*lai,yes,no,*.dll | *mingw*,*lai,yes,no,*.dll) tdlname=../bin/$dlname ;;
esac
- $ECHO > $output "\
+ $echo > $output "\
# $outputname - a libtool library file
-# Generated by $PROGRAM (GNU $PACKAGE$TIMESTAMP) $VERSION
+# Generated by $PROGRAM - GNU $PACKAGE $VERSION$TIMESTAMP
#
# Please DO NOT delete this file!
# It is necessary for linking the library.
@@ -8148,15 +5773,9 @@ library_names='$library_names'
# The name of the static archive.
old_library='$old_library'
-# Linker flags that can not go in dependency_libs.
-inherited_linker_flags='$new_inherited_linker_flags'
-
# Libraries that this one depends upon.
dependency_libs='$dependency_libs'
-# Names of additional weak libraries provided by this library
-weak_library_names='$weak_libs'
-
# Version information for $libname.
current=$current
age=$age
@@ -8175,29 +5794,748 @@ dlpreopen='$dlprefiles'
# Directory that this library needs to be installed in:
libdir='$install_libdir'"
if test "$installed" = no && test "$need_relink" = yes; then
- $ECHO >> $output "\
+ $echo >> $output "\
relink_command=\"$relink_command\""
fi
done
- }
+ fi
# Do a symbolic link so that the libtool archive can be found in
# LD_LIBRARY_PATH before the program is installed.
- func_show_eval '( cd "$output_objdir" && $RM "$outputname" && $LN_S "../$outputname" "$outputname" )' 'exit $?'
+ $show "(cd $output_objdir && $rm $outputname && $LN_S ../$outputname $outputname)"
+ $run eval '(cd $output_objdir && $rm $outputname && $LN_S ../$outputname $outputname)' || exit $?
;;
esac
exit $EXIT_SUCCESS
-}
+ ;;
-{ test "$mode" = link || test "$mode" = relink; } &&
- func_mode_link ${1+"$@"}
+ # libtool install mode
+ install)
+ modename="$modename: install"
+ # There may be an optional sh(1) argument at the beginning of
+ # install_prog (especially on Windows NT).
+ if test "$nonopt" = "$SHELL" || test "$nonopt" = /bin/sh ||
+ # Allow the use of GNU shtool's install command.
+ $echo "X$nonopt" | grep shtool > /dev/null; then
+ # Aesthetically quote it.
+ arg=`$echo "X$nonopt" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+ case $arg in
+ *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
+ arg="\"$arg\""
+ ;;
+ esac
+ install_prog="$arg "
+ arg="$1"
+ shift
+ else
+ install_prog=
+ arg=$nonopt
+ fi
-# func_mode_uninstall arg...
-func_mode_uninstall ()
-{
- $opt_debug
- RM="$nonopt"
+ # The real first argument should be the name of the installation program.
+ # Aesthetically quote it.
+ arg=`$echo "X$arg" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+ case $arg in
+ *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
+ arg="\"$arg\""
+ ;;
+ esac
+ install_prog="$install_prog$arg"
+
+ # We need to accept at least all the BSD install flags.
+ dest=
+ files=
+ opts=
+ prev=
+ install_type=
+ isdir=no
+ stripme=
+ for arg
+ do
+ if test -n "$dest"; then
+ files="$files $dest"
+ dest=$arg
+ continue
+ fi
+
+ case $arg in
+ -d) isdir=yes ;;
+ -f)
+ case " $install_prog " in
+ *[\\\ /]cp\ *) ;;
+ *) prev=$arg ;;
+ esac
+ ;;
+ -g | -m | -o) prev=$arg ;;
+ -s)
+ stripme=" -s"
+ continue
+ ;;
+ -*)
+ ;;
+ *)
+ # If the previous option needed an argument, then skip it.
+ if test -n "$prev"; then
+ prev=
+ else
+ dest=$arg
+ continue
+ fi
+ ;;
+ esac
+
+ # Aesthetically quote the argument.
+ arg=`$echo "X$arg" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+ case $arg in
+ *[\[\~\#\^\&\*\(\)\{\}\|\;\<\>\?\'\ \ ]*|*]*|"")
+ arg="\"$arg\""
+ ;;
+ esac
+ install_prog="$install_prog $arg"
+ done
+
+ if test -z "$install_prog"; then
+ $echo "$modename: you must specify an install program" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+
+ if test -n "$prev"; then
+ $echo "$modename: the \`$prev' option requires an argument" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+
+ if test -z "$files"; then
+ if test -z "$dest"; then
+ $echo "$modename: no file or destination specified" 1>&2
+ else
+ $echo "$modename: you must specify a destination" 1>&2
+ fi
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+
+ # Strip any trailing slash from the destination.
+ dest=`$echo "X$dest" | $Xsed -e 's%/$%%'`
+
+ # Check to see that the destination is a directory.
+ test -d "$dest" && isdir=yes
+ if test "$isdir" = yes; then
+ destdir="$dest"
+ destname=
+ else
+ destdir=`$echo "X$dest" | $Xsed -e 's%/[^/]*$%%'`
+ test "X$destdir" = "X$dest" && destdir=.
+ destname=`$echo "X$dest" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
+
+ # Not a directory, so check to see that there is only one file specified.
+ set dummy $files
+ if test "$#" -gt 2; then
+ $echo "$modename: \`$dest' is not a directory" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+ fi
+ case $destdir in
+ [\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*) ;;
+ *)
+ for file in $files; do
+ case $file in
+ *.lo) ;;
+ *)
+ $echo "$modename: \`$destdir' must be an absolute directory name" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ ;;
+ esac
+ done
+ ;;
+ esac
+
+ # This variable tells wrapper scripts just to set variables rather
+ # than running their programs.
+ libtool_install_magic="$magic"
+
+ staticlibs=
+ future_libdirs=
+ current_libdirs=
+ for file in $files; do
+
+ # Do each installation.
+ case $file in
+ *.$libext)
+ # Do the static libraries later.
+ staticlibs="$staticlibs $file"
+ ;;
+
+ *.la)
+ # Check to see that this really is a libtool archive.
+ if (${SED} -e '2q' $file | grep "^# Generated by .*$PACKAGE") >/dev/null 2>&1; then :
+ else
+ $echo "$modename: \`$file' is not a valid libtool archive" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+
+ library_names=
+ old_library=
+ relink_command=
+ # If there is no directory component, then add one.
+ case $file in
+ */* | *\\*) . $file ;;
+ *) . ./$file ;;
+ esac
+
+ # Add the libdir to current_libdirs if it is the destination.
+ if test "X$destdir" = "X$libdir"; then
+ case "$current_libdirs " in
+ *" $libdir "*) ;;
+ *) current_libdirs="$current_libdirs $libdir" ;;
+ esac
+ else
+ # Note the libdir as a future libdir.
+ case "$future_libdirs " in
+ *" $libdir "*) ;;
+ *) future_libdirs="$future_libdirs $libdir" ;;
+ esac
+ fi
+
+ dir=`$echo "X$file" | $Xsed -e 's%/[^/]*$%%'`/
+ test "X$dir" = "X$file/" && dir=
+ dir="$dir$objdir"
+
+ if test -n "$relink_command"; then
+ # Determine the prefix the user has applied to our future dir.
+ inst_prefix_dir=`$echo "$destdir" | $SED "s%$libdir\$%%"`
+
+ # Don't allow the user to place us outside of our expected
+ # location b/c this prevents finding dependent libraries that
+ # are installed to the same prefix.
+ # At present, this check doesn't affect windows .dll's that
+ # are installed into $libdir/../bin (currently, that works fine)
+ # but it's something to keep an eye on.
+ if test "$inst_prefix_dir" = "$destdir"; then
+ $echo "$modename: error: cannot install \`$file' to a directory not ending in $libdir" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+
+ if test -n "$inst_prefix_dir"; then
+ # Stick the inst_prefix_dir data into the link command.
+ relink_command=`$echo "$relink_command" | $SP2NL | $SED "s%@inst_prefix_dir@%-inst-prefix-dir $inst_prefix_dir%" | $NL2SP`
+ else
+ relink_command=`$echo "$relink_command" | $SP2NL | $SED "s%@inst_prefix_dir@%%" | $NL2SP`
+ fi
+
+ $echo "$modename: warning: relinking \`$file'" 1>&2
+ $show "$relink_command"
+ if $run eval "$relink_command"; then :
+ else
+ $echo "$modename: error: relink \`$file' with the above command before installing it" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+ fi
+
+ # See the names of the shared library.
+ set dummy $library_names
+ if test -n "$2"; then
+ realname="$2"
+ shift
+ shift
+
+ srcname="$realname"
+ test -n "$relink_command" && srcname="$realname"T
+
+ # Install the shared library and build the symlinks.
+ $show "$install_prog $dir/$srcname $destdir/$realname"
+ $run eval "$install_prog $dir/$srcname $destdir/$realname" || exit $?
+ if test -n "$stripme" && test -n "$striplib"; then
+ $show "$striplib $destdir/$realname"
+ $run eval "$striplib $destdir/$realname" || exit $?
+ fi
+
+ if test "$#" -gt 0; then
+ # Delete the old symlinks, and create new ones.
+ # Try `ln -sf' first, because the `ln' binary might depend on
+ # the symlink we replace! Solaris /bin/ln does not understand -f,
+ # so we also need to try rm && ln -s.
+ for linkname
+ do
+ if test "$linkname" != "$realname"; then
+ $show "(cd $destdir && { $LN_S -f $realname $linkname || { $rm $linkname && $LN_S $realname $linkname; }; })"
+ $run eval "(cd $destdir && { $LN_S -f $realname $linkname || { $rm $linkname && $LN_S $realname $linkname; }; })"
+ fi
+ done
+ fi
+
+ # Do each command in the postinstall commands.
+ lib="$destdir/$realname"
+ cmds=$postinstall_cmds
+ save_ifs="$IFS"; IFS='~'
+ for cmd in $cmds; do
+ IFS="$save_ifs"
+ eval cmd=\"$cmd\"
+ $show "$cmd"
+ $run eval "$cmd" || {
+ lt_exit=$?
+
+ # Restore the uninstalled library and exit
+ if test "$mode" = relink; then
+ $run eval '(cd $output_objdir && $rm ${realname}T && $mv ${realname}U $realname)'
+ fi
+
+ exit $lt_exit
+ }
+ done
+ IFS="$save_ifs"
+ fi
+
+ # Install the pseudo-library for information purposes.
+ name=`$echo "X$file" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
+ instname="$dir/$name"i
+ $show "$install_prog $instname $destdir/$name"
+ $run eval "$install_prog $instname $destdir/$name" || exit $?
+
+ # Maybe install the static library, too.
+ test -n "$old_library" && staticlibs="$staticlibs $dir/$old_library"
+ ;;
+
+ *.lo)
+ # Install (i.e. copy) a libtool object.
+
+ # Figure out destination file name, if it wasn't already specified.
+ if test -n "$destname"; then
+ destfile="$destdir/$destname"
+ else
+ destfile=`$echo "X$file" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
+ destfile="$destdir/$destfile"
+ fi
+
+ # Deduce the name of the destination old-style object file.
+ case $destfile in
+ *.lo)
+ staticdest=`$echo "X$destfile" | $Xsed -e "$lo2o"`
+ ;;
+ *.$objext)
+ staticdest="$destfile"
+ destfile=
+ ;;
+ *)
+ $echo "$modename: cannot copy a libtool object to \`$destfile'" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ ;;
+ esac
+
+ # Install the libtool object if requested.
+ if test -n "$destfile"; then
+ $show "$install_prog $file $destfile"
+ $run eval "$install_prog $file $destfile" || exit $?
+ fi
+
+ # Install the old object if enabled.
+ if test "$build_old_libs" = yes; then
+ # Deduce the name of the old-style object file.
+ staticobj=`$echo "X$file" | $Xsed -e "$lo2o"`
+
+ $show "$install_prog $staticobj $staticdest"
+ $run eval "$install_prog \$staticobj \$staticdest" || exit $?
+ fi
+ exit $EXIT_SUCCESS
+ ;;
+
+ *)
+ # Figure out destination file name, if it wasn't already specified.
+ if test -n "$destname"; then
+ destfile="$destdir/$destname"
+ else
+ destfile=`$echo "X$file" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
+ destfile="$destdir/$destfile"
+ fi
+
+ # If the file is missing, and there is a .exe on the end, strip it
+ # because it is most likely a libtool script we actually want to
+ # install
+ stripped_ext=""
+ case $file in
+ *.exe)
+ if test ! -f "$file"; then
+ file=`$echo $file|${SED} 's,.exe$,,'`
+ stripped_ext=".exe"
+ fi
+ ;;
+ esac
+
+ # Do a test to see if this is really a libtool program.
+ case $host in
+ *cygwin*|*mingw*)
+ wrapper=`$echo $file | ${SED} -e 's,.exe$,,'`
+ ;;
+ *)
+ wrapper=$file
+ ;;
+ esac
+ if (${SED} -e '4q' $wrapper | grep "^# Generated by .*$PACKAGE")>/dev/null 2>&1; then
+ notinst_deplibs=
+ relink_command=
+
+ # Note that it is not necessary on cygwin/mingw to append a dot to
+ # foo even if both foo and FILE.exe exist: automatic-append-.exe
+ # behavior happens only for exec(3), not for open(2)! Also, sourcing
+ # `FILE.' does not work on cygwin managed mounts.
+ #
+ # If there is no directory component, then add one.
+ case $wrapper in
+ */* | *\\*) . ${wrapper} ;;
+ *) . ./${wrapper} ;;
+ esac
+
+ # Check the variables that should have been set.
+ if test -z "$notinst_deplibs"; then
+ $echo "$modename: invalid libtool wrapper script \`$wrapper'" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+
+ finalize=yes
+ for lib in $notinst_deplibs; do
+ # Check to see that each library is installed.
+ libdir=
+ if test -f "$lib"; then
+ # If there is no directory component, then add one.
+ case $lib in
+ */* | *\\*) . $lib ;;
+ *) . ./$lib ;;
+ esac
+ fi
+ libfile="$libdir/"`$echo "X$lib" | $Xsed -e 's%^.*/%%g'` ### testsuite: skip nested quoting test
+ if test -n "$libdir" && test ! -f "$libfile"; then
+ $echo "$modename: warning: \`$lib' has not been installed in \`$libdir'" 1>&2
+ finalize=no
+ fi
+ done
+
+ relink_command=
+ # Note that it is not necessary on cygwin/mingw to append a dot to
+ # foo even if both foo and FILE.exe exist: automatic-append-.exe
+ # behavior happens only for exec(3), not for open(2)! Also, sourcing
+ # `FILE.' does not work on cygwin managed mounts.
+ #
+ # If there is no directory component, then add one.
+ case $wrapper in
+ */* | *\\*) . ${wrapper} ;;
+ *) . ./${wrapper} ;;
+ esac
+
+ outputname=
+ if test "$fast_install" = no && test -n "$relink_command"; then
+ if test "$finalize" = yes && test -z "$run"; then
+ tmpdir=`func_mktempdir`
+ file=`$echo "X$file$stripped_ext" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
+ outputname="$tmpdir/$file"
+ # Replace the output file specification.
+ relink_command=`$echo "X$relink_command" | $SP2NL | $Xsed -e 's%@OUTPUT@%'"$outputname"'%g' | $NL2SP`
+
+ $show "$relink_command"
+ if $run eval "$relink_command"; then :
+ else
+ $echo "$modename: error: relink \`$file' with the above command before installing it" 1>&2
+ ${rm}r "$tmpdir"
+ continue
+ fi
+ file="$outputname"
+ else
+ $echo "$modename: warning: cannot relink \`$file'" 1>&2
+ fi
+ else
+ # Install the binary that we compiled earlier.
+ file=`$echo "X$file$stripped_ext" | $Xsed -e "s%\([^/]*\)$%$objdir/\1%"`
+ fi
+ fi
+
+ # remove .exe since cygwin /usr/bin/install will append another
+ # one anyway
+ case $install_prog,$host in
+ */usr/bin/install*,*cygwin*)
+ case $file:$destfile in
+ *.exe:*.exe)
+ # this is ok
+ ;;
+ *.exe:*)
+ destfile=$destfile.exe
+ ;;
+ *:*.exe)
+ destfile=`$echo $destfile | ${SED} -e 's,.exe$,,'`
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ esac
+ $show "$install_prog$stripme $file $destfile"
+ $run eval "$install_prog\$stripme \$file \$destfile" || exit $?
+ test -n "$outputname" && ${rm}r "$tmpdir"
+ ;;
+ esac
+ done
+
+ for file in $staticlibs; do
+ name=`$echo "X$file" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
+
+ # Set up the ranlib parameters.
+ oldlib="$destdir/$name"
+
+ $show "$install_prog $file $oldlib"
+ $run eval "$install_prog \$file \$oldlib" || exit $?
+
+ if test -n "$stripme" && test -n "$old_striplib"; then
+ $show "$old_striplib $oldlib"
+ $run eval "$old_striplib $oldlib" || exit $?
+ fi
+
+ # Do each command in the postinstall commands.
+ cmds=$old_postinstall_cmds
+ save_ifs="$IFS"; IFS='~'
+ for cmd in $cmds; do
+ IFS="$save_ifs"
+ eval cmd=\"$cmd\"
+ $show "$cmd"
+ $run eval "$cmd" || exit $?
+ done
+ IFS="$save_ifs"
+ done
+
+ if test -n "$future_libdirs"; then
+ $echo "$modename: warning: remember to run \`$progname --finish$future_libdirs'" 1>&2
+ fi
+
+ if test -n "$current_libdirs"; then
+ # Maybe just do a dry run.
+ test -n "$run" && current_libdirs=" -n$current_libdirs"
+ exec_cmd='$SHELL $progpath $preserve_args --finish$current_libdirs'
+ else
+ exit $EXIT_SUCCESS
+ fi
+ ;;
+
+ # libtool finish mode
+ finish)
+ modename="$modename: finish"
+ libdirs="$nonopt"
+ admincmds=
+
+ if test -n "$finish_cmds$finish_eval" && test -n "$libdirs"; then
+ for dir
+ do
+ libdirs="$libdirs $dir"
+ done
+
+ for libdir in $libdirs; do
+ if test -n "$finish_cmds"; then
+ # Do each command in the finish commands.
+ cmds=$finish_cmds
+ save_ifs="$IFS"; IFS='~'
+ for cmd in $cmds; do
+ IFS="$save_ifs"
+ eval cmd=\"$cmd\"
+ $show "$cmd"
+ $run eval "$cmd" || admincmds="$admincmds
+ $cmd"
+ done
+ IFS="$save_ifs"
+ fi
+ if test -n "$finish_eval"; then
+ # Do the single finish_eval.
+ eval cmds=\"$finish_eval\"
+ $run eval "$cmds" || admincmds="$admincmds
+ $cmds"
+ fi
+ done
+ fi
+
+ # Exit here if they wanted silent mode.
+ test "$show" = : && exit $EXIT_SUCCESS
+
+ $echo "X----------------------------------------------------------------------" | $Xsed
+ $echo "Libraries have been installed in:"
+ for libdir in $libdirs; do
+ $echo " $libdir"
+ done
+ $echo
+ $echo "If you ever happen to want to link against installed libraries"
+ $echo "in a given directory, LIBDIR, you must either use libtool, and"
+ $echo "specify the full pathname of the library, or use the \`-LLIBDIR'"
+ $echo "flag during linking and do at least one of the following:"
+ if test -n "$shlibpath_var"; then
+ $echo " - add LIBDIR to the \`$shlibpath_var' environment variable"
+ $echo " during execution"
+ fi
+ if test -n "$runpath_var"; then
+ $echo " - add LIBDIR to the \`$runpath_var' environment variable"
+ $echo " during linking"
+ fi
+ if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec"; then
+ libdir=LIBDIR
+ eval flag=\"$hardcode_libdir_flag_spec\"
+
+ $echo " - use the \`$flag' linker flag"
+ fi
+ if test -n "$admincmds"; then
+ $echo " - have your system administrator run these commands:$admincmds"
+ fi
+ if test -f /etc/ld.so.conf; then
+ $echo " - have your system administrator add LIBDIR to \`/etc/ld.so.conf'"
+ fi
+ $echo
+ $echo "See any operating system documentation about shared libraries for"
+ $echo "more information, such as the ld(1) and ld.so(8) manual pages."
+ $echo "X----------------------------------------------------------------------" | $Xsed
+ exit $EXIT_SUCCESS
+ ;;
+
+ # libtool execute mode
+ execute)
+ modename="$modename: execute"
+
+ # The first argument is the command name.
+ cmd="$nonopt"
+ if test -z "$cmd"; then
+ $echo "$modename: you must specify a COMMAND" 1>&2
+ $echo "$help"
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+
+ # Handle -dlopen flags immediately.
+ for file in $execute_dlfiles; do
+ if test ! -f "$file"; then
+ $echo "$modename: \`$file' is not a file" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+
+ dir=
+ case $file in
+ *.la)
+ # Check to see that this really is a libtool archive.
+ if (${SED} -e '2q' $file | grep "^# Generated by .*$PACKAGE") >/dev/null 2>&1; then :
+ else
+ $echo "$modename: \`$lib' is not a valid libtool archive" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+
+ # Read the libtool library.
+ dlname=
+ library_names=
+
+ # If there is no directory component, then add one.
+ case $file in
+ */* | *\\*) . $file ;;
+ *) . ./$file ;;
+ esac
+
+ # Skip this library if it cannot be dlopened.
+ if test -z "$dlname"; then
+ # Warn if it was a shared library.
+ test -n "$library_names" && $echo "$modename: warning: \`$file' was not linked with \`-export-dynamic'"
+ continue
+ fi
+
+ dir=`$echo "X$file" | $Xsed -e 's%/[^/]*$%%'`
+ test "X$dir" = "X$file" && dir=.
+
+ if test -f "$dir/$objdir/$dlname"; then
+ dir="$dir/$objdir"
+ else
+ if test ! -f "$dir/$dlname"; then
+ $echo "$modename: cannot find \`$dlname' in \`$dir' or \`$dir/$objdir'" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+ fi
+ ;;
+
+ *.lo)
+ # Just add the directory containing the .lo file.
+ dir=`$echo "X$file" | $Xsed -e 's%/[^/]*$%%'`
+ test "X$dir" = "X$file" && dir=.
+ ;;
+
+ *)
+ $echo "$modename: warning \`-dlopen' is ignored for non-libtool libraries and objects" 1>&2
+ continue
+ ;;
+ esac
+
+ # Get the absolute pathname.
+ absdir=`cd "$dir" && pwd`
+ test -n "$absdir" && dir="$absdir"
+
+ # Now add the directory to shlibpath_var.
+ if eval "test -z \"\$$shlibpath_var\""; then
+ eval "$shlibpath_var=\"\$dir\""
+ else
+ eval "$shlibpath_var=\"\$dir:\$$shlibpath_var\""
+ fi
+ done
+
+ # This variable tells wrapper scripts just to set shlibpath_var
+ # rather than running their programs.
+ libtool_execute_magic="$magic"
+
+ # Check if any of the arguments is a wrapper script.
+ args=
+ for file
+ do
+ case $file in
+ -*) ;;
+ *)
+ # Do a test to see if this is really a libtool program.
+ if (${SED} -e '4q' $file | grep "^# Generated by .*$PACKAGE") >/dev/null 2>&1; then
+ # If there is no directory component, then add one.
+ case $file in
+ */* | *\\*) . $file ;;
+ *) . ./$file ;;
+ esac
+
+ # Transform arg to wrapped name.
+ file="$progdir/$program"
+ fi
+ ;;
+ esac
+ # Quote arguments (to preserve shell metacharacters).
+ file=`$echo "X$file" | $Xsed -e "$sed_quote_subst"`
+ args="$args \"$file\""
+ done
+
+ if test -z "$run"; then
+ if test -n "$shlibpath_var"; then
+ # Export the shlibpath_var.
+ eval "export $shlibpath_var"
+ fi
+
+ # Restore saved environment variables
+ for lt_var in LANG LANGUAGE LC_ALL LC_CTYPE LC_COLLATE LC_MESSAGES
+ do
+ eval "if test \"\${save_$lt_var+set}\" = set; then
+ $lt_var=\$save_$lt_var; export $lt_var
+ fi"
+ done
+
+ # Now prepare to actually exec the command.
+ exec_cmd="\$cmd$args"
+ else
+ # Display what would be done.
+ if test -n "$shlibpath_var"; then
+ eval "\$echo \"\$shlibpath_var=\$$shlibpath_var\""
+ $echo "export $shlibpath_var"
+ fi
+ $echo "$cmd$args"
+ exit $EXIT_SUCCESS
+ fi
+ ;;
+
+ # libtool clean and uninstall mode
+ clean | uninstall)
+ modename="$modename: $mode"
+ rm="$nonopt"
files=
rmforce=
exit_status=0
@@ -8209,28 +6547,30 @@ func_mode_uninstall ()
for arg
do
case $arg in
- -f) RM="$RM $arg"; rmforce=yes ;;
- -*) RM="$RM $arg" ;;
+ -f) rm="$rm $arg"; rmforce=yes ;;
+ -*) rm="$rm $arg" ;;
*) files="$files $arg" ;;
esac
done
- test -z "$RM" && \
- func_fatal_help "you must specify an RM program"
+ if test -z "$rm"; then
+ $echo "$modename: you must specify an RM program" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
rmdirs=
origobjdir="$objdir"
for file in $files; do
- func_dirname "$file" "" "."
- dir="$func_dirname_result"
- if test "X$dir" = X.; then
+ dir=`$echo "X$file" | $Xsed -e 's%/[^/]*$%%'`
+ if test "X$dir" = "X$file"; then
+ dir=.
objdir="$origobjdir"
else
objdir="$dir/$origobjdir"
fi
- func_basename "$file"
- name="$func_basename_result"
+ name=`$echo "X$file" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
test "$mode" = uninstall && objdir="$dir"
# Remember objdir for removal later, being careful to avoid duplicates
@@ -8242,9 +6582,9 @@ func_mode_uninstall ()
fi
# Don't error if the file doesn't exist and rm -f was used.
- if { test -L "$file"; } >/dev/null 2>&1 ||
- { test -h "$file"; } >/dev/null 2>&1 ||
- test -f "$file"; then
+ if (test -L "$file") >/dev/null 2>&1 \
+ || (test -h "$file") >/dev/null 2>&1 \
+ || test -f "$file"; then
:
elif test -d "$file"; then
exit_status=1
@@ -8258,8 +6598,8 @@ func_mode_uninstall ()
case $name in
*.la)
# Possibly a libtool archive, so verify it.
- if func_lalib_p "$file"; then
- func_source $dir/$name
+ if (${SED} -e '2q' $file | grep "^# Generated by .*$PACKAGE") >/dev/null 2>&1; then
+ . $dir/$name
# Delete the libtool libraries and symlinks.
for n in $library_names; do
@@ -8274,17 +6614,39 @@ func_mode_uninstall ()
*" $dlname "*) ;;
*) rmfiles="$rmfiles $objdir/$dlname" ;;
esac
- test -n "$libdir" && rmfiles="$rmfiles $objdir/$name $objdir/${name}i"
+ test -n "$libdir" && rmfiles="$rmfiles $objdir/$name $objdir/${name}i"
;;
uninstall)
if test -n "$library_names"; then
# Do each command in the postuninstall commands.
- func_execute_cmds "$postuninstall_cmds" 'test "$rmforce" = yes || exit_status=1'
+ cmds=$postuninstall_cmds
+ save_ifs="$IFS"; IFS='~'
+ for cmd in $cmds; do
+ IFS="$save_ifs"
+ eval cmd=\"$cmd\"
+ $show "$cmd"
+ $run eval "$cmd"
+ if test "$?" -ne 0 && test "$rmforce" != yes; then
+ exit_status=1
+ fi
+ done
+ IFS="$save_ifs"
fi
if test -n "$old_library"; then
# Do each command in the old_postuninstall commands.
- func_execute_cmds "$old_postuninstall_cmds" 'test "$rmforce" = yes || exit_status=1'
+ cmds=$old_postuninstall_cmds
+ save_ifs="$IFS"; IFS='~'
+ for cmd in $cmds; do
+ IFS="$save_ifs"
+ eval cmd=\"$cmd\"
+ $show "$cmd"
+ $run eval "$cmd"
+ if test "$?" -ne 0 && test "$rmforce" != yes; then
+ exit_status=1
+ fi
+ done
+ IFS="$save_ifs"
fi
# FIXME: should reinstall the best remaining shared library.
;;
@@ -8294,20 +6656,20 @@ func_mode_uninstall ()
*.lo)
# Possibly a libtool object, so verify it.
- if func_lalib_p "$file"; then
+ if (${SED} -e '2q' $file | grep "^# Generated by .*$PACKAGE") >/dev/null 2>&1; then
# Read the .lo file
- func_source $dir/$name
+ . $dir/$name
# Add PIC object to the list of files to remove.
- if test -n "$pic_object" &&
- test "$pic_object" != none; then
+ if test -n "$pic_object" \
+ && test "$pic_object" != none; then
rmfiles="$rmfiles $dir/$pic_object"
fi
# Add non-PIC object to the list of files to remove.
- if test -n "$non_pic_object" &&
- test "$non_pic_object" != none; then
+ if test -n "$non_pic_object" \
+ && test "$non_pic_object" != none; then
rmfiles="$rmfiles $dir/$non_pic_object"
fi
fi
@@ -8318,26 +6680,17 @@ func_mode_uninstall ()
noexename=$name
case $file in
*.exe)
- func_stripname '' '.exe' "$file"
- file=$func_stripname_result
- func_stripname '' '.exe' "$name"
- noexename=$func_stripname_result
+ file=`$echo $file|${SED} 's,.exe$,,'`
+ noexename=`$echo $name|${SED} 's,.exe$,,'`
# $file with .exe has already been added to rmfiles,
# add $file without .exe
rmfiles="$rmfiles $file"
;;
esac
# Do a test to see if this is a libtool program.
- if func_ltwrapper_p "$file"; then
- if func_ltwrapper_executable_p "$file"; then
- func_ltwrapper_scriptname "$file"
- relink_command=
- func_source $func_ltwrapper_scriptname_result
- rmfiles="$rmfiles $func_ltwrapper_scriptname_result"
- else
- relink_command=
- func_source $dir/$noexename
- fi
+ if (${SED} -e '4q' $file | grep "^# Generated by .*$PACKAGE") >/dev/null 2>&1; then
+ relink_command=
+ . $dir/$noexename
# note $name still contains .exe if it was in $file originally
# as does the version of $file that was added into $rmfiles
@@ -8352,38 +6705,239 @@ func_mode_uninstall ()
fi
;;
esac
- func_show_eval "$RM $rmfiles" 'exit_status=1'
+ $show "$rm $rmfiles"
+ $run $rm $rmfiles || exit_status=1
done
objdir="$origobjdir"
# Try to remove the ${objdir}s in the directories where we deleted files
for dir in $rmdirs; do
if test -d "$dir"; then
- func_show_eval "rmdir $dir >/dev/null 2>&1"
+ $show "rmdir $dir"
+ $run rmdir $dir >/dev/null 2>&1
fi
done
exit $exit_status
-}
-
-{ test "$mode" = uninstall || test "$mode" = clean; } &&
- func_mode_uninstall ${1+"$@"}
+ ;;
-test -z "$mode" && {
- help="$generic_help"
- func_fatal_help "you must specify a MODE"
-}
+ "")
+ $echo "$modename: you must specify a MODE" 1>&2
+ $echo "$generic_help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ ;;
+ esac
-test -z "$exec_cmd" && \
- func_fatal_help "invalid operation mode \`$mode'"
+ if test -z "$exec_cmd"; then
+ $echo "$modename: invalid operation mode \`$mode'" 1>&2
+ $echo "$generic_help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ fi
+fi # test -z "$show_help"
if test -n "$exec_cmd"; then
- eval exec "$exec_cmd"
+ eval exec $exec_cmd
exit $EXIT_FAILURE
fi
-exit $exit_status
+# We need to display help for each of the modes.
+case $mode in
+"") $echo \
+"Usage: $modename [OPTION]... [MODE-ARG]...
+
+Provide generalized library-building support services.
+
+ --config show all configuration variables
+ --debug enable verbose shell tracing
+-n, --dry-run display commands without modifying any files
+ --features display basic configuration information and exit
+ --finish same as \`--mode=finish'
+ --help display this help message and exit
+ --mode=MODE use operation mode MODE [default=inferred from MODE-ARGS]
+ --quiet same as \`--silent'
+ --silent don't print informational messages
+ --tag=TAG use configuration variables from tag TAG
+ --version print version information
+
+MODE must be one of the following:
+
+ clean remove files from the build directory
+ compile compile a source file into a libtool object
+ execute automatically set library path, then run a program
+ finish complete the installation of libtool libraries
+ install install libraries or executables
+ link create a library or an executable
+ uninstall remove libraries from an installed directory
+
+MODE-ARGS vary depending on the MODE. Try \`$modename --help --mode=MODE' for
+a more detailed description of MODE.
+
+Report bugs to <bug-libtool at gnu.org>."
+ exit $EXIT_SUCCESS
+ ;;
+
+clean)
+ $echo \
+"Usage: $modename [OPTION]... --mode=clean RM [RM-OPTION]... FILE...
+
+Remove files from the build directory.
+
+RM is the name of the program to use to delete files associated with each FILE
+(typically \`/bin/rm'). RM-OPTIONS are options (such as \`-f') to be passed
+to RM.
+
+If FILE is a libtool library, object or program, all the files associated
+with it are deleted. Otherwise, only FILE itself is deleted using RM."
+ ;;
+compile)
+ $echo \
+"Usage: $modename [OPTION]... --mode=compile COMPILE-COMMAND... SOURCEFILE
+
+Compile a source file into a libtool library object.
+
+This mode accepts the following additional options:
+
+ -o OUTPUT-FILE set the output file name to OUTPUT-FILE
+ -prefer-pic try to building PIC objects only
+ -prefer-non-pic try to building non-PIC objects only
+ -static always build a \`.o' file suitable for static linking
+
+COMPILE-COMMAND is a command to be used in creating a \`standard' object file
+from the given SOURCEFILE.
+
+The output file name is determined by removing the directory component from
+SOURCEFILE, then substituting the C source code suffix \`.c' with the
+library object suffix, \`.lo'."
+ ;;
+
+execute)
+ $echo \
+"Usage: $modename [OPTION]... --mode=execute COMMAND [ARGS]...
+
+Automatically set library path, then run a program.
+
+This mode accepts the following additional options:
+
+ -dlopen FILE add the directory containing FILE to the library path
+
+This mode sets the library path environment variable according to \`-dlopen'
+flags.
+
+If any of the ARGS are libtool executable wrappers, then they are translated
+into their corresponding uninstalled binary, and any of their required library
+directories are added to the library path.
+
+Then, COMMAND is executed, with ARGS as arguments."
+ ;;
+
+finish)
+ $echo \
+"Usage: $modename [OPTION]... --mode=finish [LIBDIR]...
+
+Complete the installation of libtool libraries.
+
+Each LIBDIR is a directory that contains libtool libraries.
+
+The commands that this mode executes may require superuser privileges. Use
+the \`--dry-run' option if you just want to see what would be executed."
+ ;;
+
+install)
+ $echo \
+"Usage: $modename [OPTION]... --mode=install INSTALL-COMMAND...
+
+Install executables or libraries.
+
+INSTALL-COMMAND is the installation command. The first component should be
+either the \`install' or \`cp' program.
+
+The rest of the components are interpreted as arguments to that command (only
+BSD-compatible install options are recognized)."
+ ;;
+
+link)
+ $echo \
+"Usage: $modename [OPTION]... --mode=link LINK-COMMAND...
+
+Link object files or libraries together to form another library, or to
+create an executable program.
+
+LINK-COMMAND is a command using the C compiler that you would use to create
+a program from several object files.
+
+The following components of LINK-COMMAND are treated specially:
+
+ -all-static do not do any dynamic linking at all
+ -avoid-version do not add a version suffix if possible
+ -dlopen FILE \`-dlpreopen' FILE if it cannot be dlopened at runtime
+ -dlpreopen FILE link in FILE and add its symbols to lt_preloaded_symbols
+ -export-dynamic allow symbols from OUTPUT-FILE to be resolved with dlsym(3)
+ -export-symbols SYMFILE
+ try to export only the symbols listed in SYMFILE
+ -export-symbols-regex REGEX
+ try to export only the symbols matching REGEX
+ -LLIBDIR search LIBDIR for required installed libraries
+ -lNAME OUTPUT-FILE requires the installed library libNAME
+ -module build a library that can dlopened
+ -no-fast-install disable the fast-install mode
+ -no-install link a not-installable executable
+ -no-undefined declare that a library does not refer to external symbols
+ -o OUTPUT-FILE create OUTPUT-FILE from the specified objects
+ -objectlist FILE Use a list of object files found in FILE to specify objects
+ -precious-files-regex REGEX
+ don't remove output files matching REGEX
+ -release RELEASE specify package release information
+ -rpath LIBDIR the created library will eventually be installed in LIBDIR
+ -R[ ]LIBDIR add LIBDIR to the runtime path of programs and libraries
+ -static do not do any dynamic linking of uninstalled libtool libraries
+ -static-libtool-libs
+ do not do any dynamic linking of libtool libraries
+ -version-info CURRENT[:REVISION[:AGE]]
+ specify library version info [each variable defaults to 0]
+
+All other options (arguments beginning with \`-') are ignored.
+
+Every other argument is treated as a filename. Files ending in \`.la' are
+treated as uninstalled libtool libraries, other files are standard or library
+object files.
+
+If the OUTPUT-FILE ends in \`.la', then a libtool library is created,
+only library objects (\`.lo' files) may be specified, and \`-rpath' is
+required, except when creating a convenience library.
+
+If OUTPUT-FILE ends in \`.a' or \`.lib', then a standard library is created
+using \`ar' and \`ranlib', or on Windows using \`lib'.
+
+If OUTPUT-FILE ends in \`.lo' or \`.${objext}', then a reloadable object file
+is created, otherwise an executable program is created."
+ ;;
+
+uninstall)
+ $echo \
+"Usage: $modename [OPTION]... --mode=uninstall RM [RM-OPTION]... FILE...
+
+Remove libraries from an installation directory.
+
+RM is the name of the program to use to delete files associated with each FILE
+(typically \`/bin/rm'). RM-OPTIONS are options (such as \`-f') to be passed
+to RM.
+
+If FILE is a libtool library, all the files associated with it are deleted.
+Otherwise, only FILE itself is deleted using RM."
+ ;;
+
+*)
+ $echo "$modename: invalid operation mode \`$mode'" 1>&2
+ $echo "$help" 1>&2
+ exit $EXIT_FAILURE
+ ;;
+esac
+
+$echo
+$echo "Try \`$modename --help' for more information about other modes."
+
+exit $?
# The TAGs below are defined such that we never get into a situation
# in which we disable both kinds of libraries. Given conflicting
@@ -8397,17 +6951,14 @@ exit $exit_status
# configuration. But we'll never go from static-only to shared-only.
# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: disable-shared
-build_libtool_libs=no
-build_old_libs=yes
+disable_libs=shared
# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: disable-shared
# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: disable-static
-build_old_libs=`case $build_libtool_libs in yes) echo no;; *) echo yes;; esac`
+disable_libs=static
# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: disable-static
# Local Variables:
# mode:shell-script
# sh-indentation:2
# End:
-# vi:sw=2
-
diff --git a/bin/Makefile.in b/bin/Makefile.in
index cc4a0a3..3e88298 100644
--- a/bin/Makefile.in
+++ b/bin/Makefile.in
@@ -45,11 +45,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -156,14 +154,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -222,7 +219,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -504,7 +500,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -516,8 +511,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -607,7 +600,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -639,7 +631,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/compat/Makefile.in b/compat/Makefile.in
index a918f87..3d078e3 100644
--- a/compat/Makefile.in
+++ b/compat/Makefile.in
@@ -43,11 +43,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -130,14 +128,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -196,7 +193,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -478,7 +474,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -490,8 +485,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -581,7 +574,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -613,7 +605,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/config.h.in b/config.h.in
index e0937b2..93d7315 100644
--- a/config.h.in
+++ b/config.h.in
@@ -511,6 +511,9 @@
/* Define to 1 if you have the <mpcdec/mpcdec.h> header file. */
#undef HAVE_MPCDEC_MPCDEC_H
+/* Define to 1 if you have the <mpc/mpcdec.h> header file. */
+#undef HAVE_MPC_MPCDEC_H
+
/* Define if nanosleep is available. */
#undef HAVE_NANOSLEEP
@@ -820,10 +823,6 @@
/* Dynamic object extension */
#undef LIBEXT
-/* Define to the sub-directory in which libtool stores uninstalled libraries.
- */
-#undef LT_OBJDIR
-
/* Define to 1 if debug code should NOT be compiled */
#undef NDEBUG
diff --git a/configure b/configure
index 81ce3fa..af5a22e 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -1,6 +1,6 @@
#! /bin/sh
# Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.63 for vlc 1.0.0-rc2.
+# Generated by GNU Autoconf 2.63 for vlc 1.0.0-rc4.
#
# Copyright 2002-2009 the VideoLAN team
#
@@ -577,22 +577,22 @@ as_tr_sh="eval sed 'y%*+%pp%;s%[^_$as_cr_alnum]%_%g'"
# Check that we are running under the correct shell.
SHELL=${CONFIG_SHELL-/bin/sh}
-case X$lt_ECHO in
+case X$ECHO in
X*--fallback-echo)
# Remove one level of quotation (which was required for Make).
- ECHO=`echo "$lt_ECHO" | sed 's,\\\\\$\\$0,'$0','`
+ ECHO=`echo "$ECHO" | sed 's,\\\\\$\\$0,'$0','`
;;
esac
-ECHO=${lt_ECHO-echo}
+echo=${ECHO-echo}
if test "X$1" = X--no-reexec; then
# Discard the --no-reexec flag, and continue.
shift
elif test "X$1" = X--fallback-echo; then
# Avoid inline document here, it may be left over
:
-elif test "X`{ $ECHO '\t'; } 2>/dev/null`" = 'X\t' ; then
- # Yippee, $ECHO works!
+elif test "X`($echo '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t' ; then
+ # Yippee, $echo works!
:
else
# Restart under the correct shell.
@@ -602,9 +602,9 @@ fi
if test "X$1" = X--fallback-echo; then
# used as fallback echo
shift
- cat <<_LT_EOF
+ cat <<EOF
$*
-_LT_EOF
+EOF
exit 0
fi
@@ -612,116 +612,121 @@ fi
# if CDPATH is set.
(unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
-if test -z "$lt_ECHO"; then
- if test "X${echo_test_string+set}" != Xset; then
- # find a string as large as possible, as long as the shell can cope with it
- for cmd in 'sed 50q "$0"' 'sed 20q "$0"' 'sed 10q "$0"' 'sed 2q "$0"' 'echo test'; do
- # expected sizes: less than 2Kb, 1Kb, 512 bytes, 16 bytes, ...
- if { echo_test_string=`eval $cmd`; } 2>/dev/null &&
- { test "X$echo_test_string" = "X$echo_test_string"; } 2>/dev/null
- then
- break
- fi
- done
- fi
+if test -z "$ECHO"; then
+if test "X${echo_test_string+set}" != Xset; then
+# find a string as large as possible, as long as the shell can cope with it
+ for cmd in 'sed 50q "$0"' 'sed 20q "$0"' 'sed 10q "$0"' 'sed 2q "$0"' 'echo test'; do
+ # expected sizes: less than 2Kb, 1Kb, 512 bytes, 16 bytes, ...
+ if (echo_test_string=`eval $cmd`) 2>/dev/null &&
+ echo_test_string=`eval $cmd` &&
+ (test "X$echo_test_string" = "X$echo_test_string") 2>/dev/null
+ then
+ break
+ fi
+ done
+fi
- if test "X`{ $ECHO '\t'; } 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
- echo_testing_string=`{ $ECHO "$echo_test_string"; } 2>/dev/null` &&
- test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
- :
- else
- # The Solaris, AIX, and Digital Unix default echo programs unquote
- # backslashes. This makes it impossible to quote backslashes using
- # echo "$something" | sed 's/\\/\\\\/g'
- #
- # So, first we look for a working echo in the user's PATH.
+if test "X`($echo '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
+ echo_testing_string=`($echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
+ test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
+ :
+else
+ # The Solaris, AIX, and Digital Unix default echo programs unquote
+ # backslashes. This makes it impossible to quote backslashes using
+ # echo "$something" | sed 's/\\/\\\\/g'
+ #
+ # So, first we look for a working echo in the user's PATH.
- lt_save_ifs="$IFS"; IFS=$PATH_SEPARATOR
- for dir in $PATH /usr/ucb; do
- IFS="$lt_save_ifs"
- if (test -f $dir/echo || test -f $dir/echo$ac_exeext) &&
- test "X`($dir/echo '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
- echo_testing_string=`($dir/echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
- test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
- ECHO="$dir/echo"
- break
- fi
- done
+ lt_save_ifs="$IFS"; IFS=$PATH_SEPARATOR
+ for dir in $PATH /usr/ucb; do
IFS="$lt_save_ifs"
+ if (test -f $dir/echo || test -f $dir/echo$ac_exeext) &&
+ test "X`($dir/echo '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
+ echo_testing_string=`($dir/echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
+ test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
+ echo="$dir/echo"
+ break
+ fi
+ done
+ IFS="$lt_save_ifs"
- if test "X$ECHO" = Xecho; then
- # We didn't find a better echo, so look for alternatives.
- if test "X`{ print -r '\t'; } 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
- echo_testing_string=`{ print -r "$echo_test_string"; } 2>/dev/null` &&
- test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
- # This shell has a builtin print -r that does the trick.
- ECHO='print -r'
- elif { test -f /bin/ksh || test -f /bin/ksh$ac_exeext; } &&
- test "X$CONFIG_SHELL" != X/bin/ksh; then
- # If we have ksh, try running configure again with it.
- ORIGINAL_CONFIG_SHELL=${CONFIG_SHELL-/bin/sh}
- export ORIGINAL_CONFIG_SHELL
- CONFIG_SHELL=/bin/ksh
- export CONFIG_SHELL
- exec $CONFIG_SHELL "$0" --no-reexec ${1+"$@"}
- else
- # Try using printf.
- ECHO='printf %s\n'
- if test "X`{ $ECHO '\t'; } 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
- echo_testing_string=`{ $ECHO "$echo_test_string"; } 2>/dev/null` &&
+ if test "X$echo" = Xecho; then
+ # We didn't find a better echo, so look for alternatives.
+ if test "X`(print -r '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
+ echo_testing_string=`(print -r "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
+ test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
+ # This shell has a builtin print -r that does the trick.
+ echo='print -r'
+ elif (test -f /bin/ksh || test -f /bin/ksh$ac_exeext) &&
+ test "X$CONFIG_SHELL" != X/bin/ksh; then
+ # If we have ksh, try running configure again with it.
+ ORIGINAL_CONFIG_SHELL=${CONFIG_SHELL-/bin/sh}
+ export ORIGINAL_CONFIG_SHELL
+ CONFIG_SHELL=/bin/ksh
+ export CONFIG_SHELL
+ exec $CONFIG_SHELL "$0" --no-reexec ${1+"$@"}
+ else
+ # Try using printf.
+ echo='printf %s\n'
+ if test "X`($echo '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
+ echo_testing_string=`($echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
+ test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
+ # Cool, printf works
+ :
+ elif echo_testing_string=`($ORIGINAL_CONFIG_SHELL "$0" --fallback-echo '\t') 2>/dev/null` &&
+ test "X$echo_testing_string" = 'X\t' &&
+ echo_testing_string=`($ORIGINAL_CONFIG_SHELL "$0" --fallback-echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
- # Cool, printf works
- :
- elif echo_testing_string=`($ORIGINAL_CONFIG_SHELL "$0" --fallback-echo '\t') 2>/dev/null` &&
- test "X$echo_testing_string" = 'X\t' &&
- echo_testing_string=`($ORIGINAL_CONFIG_SHELL "$0" --fallback-echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
- test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
- CONFIG_SHELL=$ORIGINAL_CONFIG_SHELL
- export CONFIG_SHELL
- SHELL="$CONFIG_SHELL"
- export SHELL
- ECHO="$CONFIG_SHELL $0 --fallback-echo"
- elif echo_testing_string=`($CONFIG_SHELL "$0" --fallback-echo '\t') 2>/dev/null` &&
- test "X$echo_testing_string" = 'X\t' &&
- echo_testing_string=`($CONFIG_SHELL "$0" --fallback-echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
- test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
- ECHO="$CONFIG_SHELL $0 --fallback-echo"
- else
- # maybe with a smaller string...
- prev=:
-
- for cmd in 'echo test' 'sed 2q "$0"' 'sed 10q "$0"' 'sed 20q "$0"' 'sed 50q "$0"'; do
- if { test "X$echo_test_string" = "X`eval $cmd`"; } 2>/dev/null
- then
- break
- fi
- prev="$cmd"
- done
+ CONFIG_SHELL=$ORIGINAL_CONFIG_SHELL
+ export CONFIG_SHELL
+ SHELL="$CONFIG_SHELL"
+ export SHELL
+ echo="$CONFIG_SHELL $0 --fallback-echo"
+ elif echo_testing_string=`($CONFIG_SHELL "$0" --fallback-echo '\t') 2>/dev/null` &&
+ test "X$echo_testing_string" = 'X\t' &&
+ echo_testing_string=`($CONFIG_SHELL "$0" --fallback-echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
+ test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
+ echo="$CONFIG_SHELL $0 --fallback-echo"
+ else
+ # maybe with a smaller string...
+ prev=:
- if test "$prev" != 'sed 50q "$0"'; then
- echo_test_string=`eval $prev`
- export echo_test_string
- exec ${ORIGINAL_CONFIG_SHELL-${CONFIG_SHELL-/bin/sh}} "$0" ${1+"$@"}
- else
- # Oops. We lost completely, so just stick with echo.
- ECHO=echo
+ for cmd in 'echo test' 'sed 2q "$0"' 'sed 10q "$0"' 'sed 20q "$0"' 'sed 50q "$0"'; do
+ if (test "X$echo_test_string" = "X`eval $cmd`") 2>/dev/null
+ then
+ break
fi
- fi
+ prev="$cmd"
+ done
+
+ if test "$prev" != 'sed 50q "$0"'; then
+ echo_test_string=`eval $prev`
+ export echo_test_string
+ exec ${ORIGINAL_CONFIG_SHELL-${CONFIG_SHELL-/bin/sh}} "$0" ${1+"$@"}
+ else
+ # Oops. We lost completely, so just stick with echo.
+ echo=echo
+ fi
fi
fi
fi
fi
+fi
# Copy echo and quote the copy suitably for passing to libtool from
# the Makefile, instead of quoting the original, which is used later.
-lt_ECHO=$ECHO
-if test "X$lt_ECHO" = "X$CONFIG_SHELL $0 --fallback-echo"; then
- lt_ECHO="$CONFIG_SHELL \\\$\$0 --fallback-echo"
+ECHO=$echo
+if test "X$ECHO" = "X$CONFIG_SHELL $0 --fallback-echo"; then
+ ECHO="$CONFIG_SHELL \\\$\$0 --fallback-echo"
fi
+tagnames=${tagnames+${tagnames},}CXX
+
+tagnames=${tagnames+${tagnames},}F77
+
exec 7<&0 </dev/null 6>&1
# Name of the host.
@@ -745,8 +750,8 @@ SHELL=${CONFIG_SHELL-/bin/sh}
# Identity of this package.
PACKAGE_NAME='vlc'
PACKAGE_TARNAME='vlc'
-PACKAGE_VERSION='1.0.0-rc2'
-PACKAGE_STRING='vlc 1.0.0-rc2'
+PACKAGE_VERSION='1.0.0-rc4'
+PACKAGE_STRING='vlc 1.0.0-rc4'
PACKAGE_BUGREPORT=''
ac_unique_file="src/libvlc.c"
@@ -1253,22 +1258,15 @@ GMSGFMT
MSGFMT
GETTEXT_MACRO_VERSION
USE_NLS
+LIBTOOL
CXXCPP
-OTOOL64
-OTOOL
-LIPO
+OBJDUMP
+AS
NMEDIT
DSYMUTIL
-lt_ECHO
+ECHO
LN_S
-NM
-ac_ct_DUMPBIN
-DUMPBIN
-FGREP
SED
-LIBTOOL
-OBJDUMP
-AS
HAVE_WINCE_FALSE
HAVE_WINCE_TRUE
HAVE_WIN32_FALSE
@@ -1410,10 +1408,11 @@ with_macosx_sdk
with_macosx_version_min
enable_static
enable_shared
-with_pic
enable_fast_install
with_gnu_ld
enable_libtool_lock
+with_pic
+with_tags
enable_nls
enable_rpath
with_libiconv_prefix
@@ -2299,7 +2298,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then
# Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
# This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
cat <<_ACEOF
-\`configure' configures vlc 1.0.0-rc2 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures vlc 1.0.0-rc4 to adapt to many kinds of systems.
Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
@@ -2373,7 +2372,7 @@ fi
if test -n "$ac_init_help"; then
case $ac_init_help in
- short | recursive ) echo "Configuration of vlc 1.0.0-rc2:";;
+ short | recursive ) echo "Configuration of vlc 1.0.0-rc4:";;
esac
cat <<\_ACEOF
@@ -2577,9 +2576,10 @@ Optional Packages:
--without-contrib do not use the libraries in CONTRIB_DIR
--with-macosx-sdk=DIR compile using the SDK in DIR
--with-macosx-version-min=VERSION compile for MacOSX VERSION and above
+ --with-gnu-ld assume the C compiler uses GNU ld [default=no]
--with-pic try to use only PIC/non-PIC objects [default=use
both]
- --with-gnu-ld assume the C compiler uses GNU ld [default=no]
+ --with-tags[=TAGS] include additional configurations [automatic]
--with-gnu-ld assume the C compiler uses GNU ld default=no
--with-libiconv-prefix[=DIR] search for libiconv in DIR/include and DIR/lib
--without-libiconv-prefix don't search for libiconv in includedir and libdir
@@ -2895,7 +2895,7 @@ fi
test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
if $ac_init_version; then
cat <<\_ACEOF
-vlc configure 1.0.0-rc2
+vlc configure 1.0.0-rc4
generated by GNU Autoconf 2.63
Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001,
@@ -2911,7 +2911,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF
This file contains any messages produced by compilers while
running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
-It was created by vlc $as_me 1.0.0-rc2, which was
+It was created by vlc $as_me 1.0.0-rc4, which was
generated by GNU Autoconf 2.63. Invocation command line was
$ $0 $@
@@ -3283,7 +3283,7 @@ ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
VERSION_MAJOR="1"
VERSION_MINOR="0"
VERSION_REVISION="0"
-VERSION_EXTRA="-rc2"
+VERSION_EXTRA="-rc4"
PKGDIR="vlc"
@@ -3727,7 +3727,7 @@ fi
# Define the identity of the package.
PACKAGE='vlc'
- VERSION='1.0.0-rc2'
+ VERSION='1.0.0-rc4'
cat >>confdefs.h <<_ACEOF
@@ -8902,20 +8902,6 @@ fi
OBJC="${OBJC} -isysroot ${with_macosx_sdk}"
LD="${LD} -syslibroot ${with_macosx_sdk}"
fi
- if test "${host_cpu}" = "powerpc"; then
- CPP="${CPP} -arch ppc"
- CC="${CC} -arch ppc"
- CXX="${CXX} -arch ppc"
- OBJC="${OBJC} -arch ppc"
- LD="${LD} -arch ppc"
- fi
- if test "${host_cpu}" = "i386"; then
- CPP="${CPP} -arch i386"
- CC="${CC} -arch i386"
- CXX="${CXX} -arch i386"
- OBJC="${OBJC} -arch i386"
- LD="${LD} -arch i386"
- fi
# Check whether --with-macosx-version-min was given.
if test "${with_macosx_version_min+set}" = set; then
@@ -8996,7 +8982,7 @@ rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
fi
fi
;;
- *mingw32* | *cygwin* | *wince* | *mingwce* | *pe*)
+ *mingw32* | *cygwin* | *wince* | *mingwce*)
if test -n "$ac_tool_prefix"; then
# Extract the first word of "${ac_tool_prefix}windres", so it can be a program name with args.
set dummy ${ac_tool_prefix}windres; ac_word=$2
@@ -9183,7 +9169,7 @@ fi
case "${host_os}" in
- *wince* | *mingwce* | *mingw32ce* | *pe*)
+ *wince* | *mingwce* | *mingw32ce*)
SYS=mingwce
cat >>confdefs.h <<\_ACEOF
@@ -9262,7 +9248,7 @@ rm -f conftest*
if test "${SYS}" = "mingwce"; then
# add ws2 for closesocket, select, recv
- for element in libvlccore access_http access_mms access_udp access_tcp access_ftp access_rtmp access_output_udp sap http netsync audioscrobbler growl rtp stream_out_rtp remoteosd; do
+ for element in libvlccore access_http access_mms access_udp access_tcp access_ftp access_rtmp access_output_udp access_output_rtmp sap http netsync audioscrobbler growl rtp stream_out_rtp remoteosd; do
eval "LIBS_${element}="'"'"-lws2 "'$'"{LIBS_${element}} "'"'
am_modules_with_libs="${am_modules_with_libs} ${element}"
done
@@ -9446,511 +9432,112 @@ fi
-enable_dlopen=yes
-
-
-
-enable_win32_dll=yes
-
-case $host in
-*-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-cegcc*)
- if test -n "$ac_tool_prefix"; then
- # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}as", so it can be a program name with args.
-set dummy ${ac_tool_prefix}as; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_AS+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$AS"; then
- ac_cv_prog_AS="$AS" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_AS="${ac_tool_prefix}as"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-AS=$ac_cv_prog_AS
-if test -n "$AS"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $AS" >&5
-$as_echo "$AS" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
-
-fi
-if test -z "$ac_cv_prog_AS"; then
- ac_ct_AS=$AS
- # Extract the first word of "as", so it can be a program name with args.
-set dummy as; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_ac_ct_AS+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$ac_ct_AS"; then
- ac_cv_prog_ac_ct_AS="$ac_ct_AS" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_ac_ct_AS="as"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-ac_ct_AS=$ac_cv_prog_ac_ct_AS
-if test -n "$ac_ct_AS"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_AS" >&5
-$as_echo "$ac_ct_AS" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
- if test "x$ac_ct_AS" = x; then
- AS="false"
- else
- case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
-yes:)
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
-$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
-ac_tool_warned=yes ;;
-esac
- AS=$ac_ct_AS
- fi
-else
- AS="$ac_cv_prog_AS"
-fi
-
- if test -n "$ac_tool_prefix"; then
- # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}dlltool", so it can be a program name with args.
-set dummy ${ac_tool_prefix}dlltool; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_DLLTOOL+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$DLLTOOL"; then
- ac_cv_prog_DLLTOOL="$DLLTOOL" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_DLLTOOL="${ac_tool_prefix}dlltool"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-DLLTOOL=$ac_cv_prog_DLLTOOL
-if test -n "$DLLTOOL"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $DLLTOOL" >&5
-$as_echo "$DLLTOOL" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
-
-fi
-if test -z "$ac_cv_prog_DLLTOOL"; then
- ac_ct_DLLTOOL=$DLLTOOL
- # Extract the first word of "dlltool", so it can be a program name with args.
-set dummy dlltool; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_ac_ct_DLLTOOL+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$ac_ct_DLLTOOL"; then
- ac_cv_prog_ac_ct_DLLTOOL="$ac_ct_DLLTOOL" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_ac_ct_DLLTOOL="dlltool"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-ac_ct_DLLTOOL=$ac_cv_prog_ac_ct_DLLTOOL
-if test -n "$ac_ct_DLLTOOL"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_DLLTOOL" >&5
-$as_echo "$ac_ct_DLLTOOL" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
- if test "x$ac_ct_DLLTOOL" = x; then
- DLLTOOL="false"
- else
- case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
-yes:)
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
-$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
-ac_tool_warned=yes ;;
-esac
- DLLTOOL=$ac_ct_DLLTOOL
- fi
-else
- DLLTOOL="$ac_cv_prog_DLLTOOL"
-fi
-
- if test -n "$ac_tool_prefix"; then
- # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}objdump", so it can be a program name with args.
-set dummy ${ac_tool_prefix}objdump; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_OBJDUMP+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$OBJDUMP"; then
- ac_cv_prog_OBJDUMP="$OBJDUMP" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_OBJDUMP="${ac_tool_prefix}objdump"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-OBJDUMP=$ac_cv_prog_OBJDUMP
-if test -n "$OBJDUMP"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $OBJDUMP" >&5
-$as_echo "$OBJDUMP" >&6; }
+# Check whether --enable-shared was given.
+if test "${enable_shared+set}" = set; then
+ enableval=$enable_shared; p=${PACKAGE-default}
+ case $enableval in
+ yes) enable_shared=yes ;;
+ no) enable_shared=no ;;
+ *)
+ enable_shared=no
+ # Look at the argument we got. We use all the common list separators.
+ lt_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}$PATH_SEPARATOR,"
+ for pkg in $enableval; do
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ if test "X$pkg" = "X$p"; then
+ enable_shared=yes
+ fi
+ done
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ ;;
+ esac
else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
+ enable_shared=yes
fi
-fi
-if test -z "$ac_cv_prog_OBJDUMP"; then
- ac_ct_OBJDUMP=$OBJDUMP
- # Extract the first word of "objdump", so it can be a program name with args.
-set dummy objdump; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$ac_ct_OBJDUMP"; then
- ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP="$ac_ct_OBJDUMP" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP="objdump"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-ac_ct_OBJDUMP=$ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP
-if test -n "$ac_ct_OBJDUMP"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_OBJDUMP" >&5
-$as_echo "$ac_ct_OBJDUMP" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
- if test "x$ac_ct_OBJDUMP" = x; then
- OBJDUMP="false"
- else
- case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
-yes:)
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
-$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
-ac_tool_warned=yes ;;
-esac
- OBJDUMP=$ac_ct_OBJDUMP
- fi
+# Check whether --enable-fast-install was given.
+if test "${enable_fast_install+set}" = set; then
+ enableval=$enable_fast_install; p=${PACKAGE-default}
+ case $enableval in
+ yes) enable_fast_install=yes ;;
+ no) enable_fast_install=no ;;
+ *)
+ enable_fast_install=no
+ # Look at the argument we got. We use all the common list separators.
+ lt_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}$PATH_SEPARATOR,"
+ for pkg in $enableval; do
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ if test "X$pkg" = "X$p"; then
+ enable_fast_install=yes
+ fi
+ done
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ ;;
+ esac
else
- OBJDUMP="$ac_cv_prog_OBJDUMP"
+ enable_fast_install=yes
fi
- ;;
-esac
-
-test -z "$AS" && AS=as
-
-
-
-
-
-test -z "$DLLTOOL" && DLLTOOL=dlltool
-
-
-
-
-
-test -z "$OBJDUMP" && OBJDUMP=objdump
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-case `pwd` in
- *\ * | *\ *)
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: Libtool does not cope well with whitespace in \`pwd\`" >&5
-$as_echo "$as_me: WARNING: Libtool does not cope well with whitespace in \`pwd\`" >&2;} ;;
-esac
-
-
-
-macro_version='2.2.6'
-macro_revision='1.3012'
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-ltmain="$ac_aux_dir/ltmain.sh"
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for a sed that does not truncate output" >&5
$as_echo_n "checking for a sed that does not truncate output... " >&6; }
-if test "${ac_cv_path_SED+set}" = set; then
+if test "${lt_cv_path_SED+set}" = set; then
$as_echo_n "(cached) " >&6
else
- ac_script=s/aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa/bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb/
- for ac_i in 1 2 3 4 5 6 7; do
- ac_script="$ac_script$as_nl$ac_script"
- done
- echo "$ac_script" 2>/dev/null | sed 99q >conftest.sed
- $as_unset ac_script || ac_script=
- if test -z "$SED"; then
- ac_path_SED_found=false
- # Loop through the user's path and test for each of PROGNAME-LIST
- as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+ # Loop through the user's path and test for sed and gsed.
+# Then use that list of sed's as ones to test for truncation.
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
for as_dir in $PATH
do
IFS=$as_save_IFS
test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_prog in sed gsed; do
+ for lt_ac_prog in sed gsed; do
for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- ac_path_SED="$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext"
- { test -f "$ac_path_SED" && $as_test_x "$ac_path_SED"; } || continue
-# Check for GNU ac_path_SED and select it if it is found.
- # Check for GNU $ac_path_SED
-case `"$ac_path_SED" --version 2>&1` in
-*GNU*)
- ac_cv_path_SED="$ac_path_SED" ac_path_SED_found=:;;
-*)
- ac_count=0
- $as_echo_n 0123456789 >"conftest.in"
- while :
- do
- cat "conftest.in" "conftest.in" >"conftest.tmp"
- mv "conftest.tmp" "conftest.in"
- cp "conftest.in" "conftest.nl"
- $as_echo '' >> "conftest.nl"
- "$ac_path_SED" -f conftest.sed < "conftest.nl" >"conftest.out" 2>/dev/null || break
- diff "conftest.out" "conftest.nl" >/dev/null 2>&1 || break
- ac_count=`expr $ac_count + 1`
- if test $ac_count -gt ${ac_path_SED_max-0}; then
- # Best one so far, save it but keep looking for a better one
- ac_cv_path_SED="$ac_path_SED"
- ac_path_SED_max=$ac_count
- fi
- # 10*(2^10) chars as input seems more than enough
- test $ac_count -gt 10 && break
- done
- rm -f conftest.in conftest.tmp conftest.nl conftest.out;;
-esac
-
- $ac_path_SED_found && break 3
+ if { test -f "$as_dir/$lt_ac_prog$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$lt_ac_prog$ac_exec_ext"; }; then
+ lt_ac_sed_list="$lt_ac_sed_list $as_dir/$lt_ac_prog$ac_exec_ext"
+ fi
done
done
done
IFS=$as_save_IFS
- if test -z "$ac_cv_path_SED"; then
- { { $as_echo "$as_me:$LINENO: error: no acceptable sed could be found in \$PATH" >&5
-$as_echo "$as_me: error: no acceptable sed could be found in \$PATH" >&2;}
- { (exit 1); exit 1; }; }
+lt_ac_max=0
+lt_ac_count=0
+# Add /usr/xpg4/bin/sed as it is typically found on Solaris
+# along with /bin/sed that truncates output.
+for lt_ac_sed in $lt_ac_sed_list /usr/xpg4/bin/sed; do
+ test ! -f $lt_ac_sed && continue
+ cat /dev/null > conftest.in
+ lt_ac_count=0
+ echo $ECHO_N "0123456789$ECHO_C" >conftest.in
+ # Check for GNU sed and select it if it is found.
+ if "$lt_ac_sed" --version 2>&1 < /dev/null | grep 'GNU' > /dev/null; then
+ lt_cv_path_SED=$lt_ac_sed
+ break
fi
-else
- ac_cv_path_SED=$SED
-fi
-
-fi
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_cv_path_SED" >&5
-$as_echo "$ac_cv_path_SED" >&6; }
- SED="$ac_cv_path_SED"
- rm -f conftest.sed
-
-test -z "$SED" && SED=sed
-Xsed="$SED -e 1s/^X//"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for fgrep" >&5
-$as_echo_n "checking for fgrep... " >&6; }
-if test "${ac_cv_path_FGREP+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if echo 'ab*c' | $GREP -F 'ab*c' >/dev/null 2>&1
- then ac_cv_path_FGREP="$GREP -F"
- else
- if test -z "$FGREP"; then
- ac_path_FGREP_found=false
- # Loop through the user's path and test for each of PROGNAME-LIST
- as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH$PATH_SEPARATOR/usr/xpg4/bin
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_prog in fgrep; do
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- ac_path_FGREP="$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext"
- { test -f "$ac_path_FGREP" && $as_test_x "$ac_path_FGREP"; } || continue
-# Check for GNU ac_path_FGREP and select it if it is found.
- # Check for GNU $ac_path_FGREP
-case `"$ac_path_FGREP" --version 2>&1` in
-*GNU*)
- ac_cv_path_FGREP="$ac_path_FGREP" ac_path_FGREP_found=:;;
-*)
- ac_count=0
- $as_echo_n 0123456789 >"conftest.in"
- while :
- do
- cat "conftest.in" "conftest.in" >"conftest.tmp"
- mv "conftest.tmp" "conftest.in"
- cp "conftest.in" "conftest.nl"
- $as_echo 'FGREP' >> "conftest.nl"
- "$ac_path_FGREP" FGREP < "conftest.nl" >"conftest.out" 2>/dev/null || break
- diff "conftest.out" "conftest.nl" >/dev/null 2>&1 || break
- ac_count=`expr $ac_count + 1`
- if test $ac_count -gt ${ac_path_FGREP_max-0}; then
- # Best one so far, save it but keep looking for a better one
- ac_cv_path_FGREP="$ac_path_FGREP"
- ac_path_FGREP_max=$ac_count
+ while true; do
+ cat conftest.in conftest.in >conftest.tmp
+ mv conftest.tmp conftest.in
+ cp conftest.in conftest.nl
+ echo >>conftest.nl
+ $lt_ac_sed -e 's/a$//' < conftest.nl >conftest.out || break
+ cmp -s conftest.out conftest.nl || break
+ # 10000 chars as input seems more than enough
+ test $lt_ac_count -gt 10 && break
+ lt_ac_count=`expr $lt_ac_count + 1`
+ if test $lt_ac_count -gt $lt_ac_max; then
+ lt_ac_max=$lt_ac_count
+ lt_cv_path_SED=$lt_ac_sed
fi
- # 10*(2^10) chars as input seems more than enough
- test $ac_count -gt 10 && break
- done
- rm -f conftest.in conftest.tmp conftest.nl conftest.out;;
-esac
-
- $ac_path_FGREP_found && break 3
- done
done
done
-IFS=$as_save_IFS
- if test -z "$ac_cv_path_FGREP"; then
- { { $as_echo "$as_me:$LINENO: error: no acceptable fgrep could be found in $PATH$PATH_SEPARATOR/usr/xpg4/bin" >&5
-$as_echo "$as_me: error: no acceptable fgrep could be found in $PATH$PATH_SEPARATOR/usr/xpg4/bin" >&2;}
- { (exit 1); exit 1; }; }
- fi
-else
- ac_cv_path_FGREP=$FGREP
-fi
- fi
fi
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_cv_path_FGREP" >&5
-$as_echo "$ac_cv_path_FGREP" >&6; }
- FGREP="$ac_cv_path_FGREP"
-
-
-test -z "$GREP" && GREP=grep
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+SED=$lt_cv_path_SED
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $SED" >&5
+$as_echo "$SED" >&6; }
# Check whether --with-gnu-ld was given.
@@ -9977,9 +9564,9 @@ $as_echo_n "checking for ld used by $CC... " >&6; }
[\\/]* | ?:[\\/]*)
re_direlt='/[^/][^/]*/\.\./'
# Canonicalize the pathname of ld
- ac_prog=`$ECHO "$ac_prog"| $SED 's%\\\\%/%g'`
- while $ECHO "$ac_prog" | $GREP "$re_direlt" > /dev/null 2>&1; do
- ac_prog=`$ECHO $ac_prog| $SED "s%$re_direlt%/%"`
+ ac_prog=`echo $ac_prog| $SED 's%\\\\%/%g'`
+ while echo $ac_prog | grep "$re_direlt" > /dev/null 2>&1; do
+ ac_prog=`echo $ac_prog| $SED "s%$re_direlt%/%"`
done
test -z "$LD" && LD="$ac_prog"
;;
@@ -10059,15 +9646,33 @@ $as_echo "$lt_cv_prog_gnu_ld" >&6; }
with_gnu_ld=$lt_cv_prog_gnu_ld
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $LD option to reload object files" >&5
+$as_echo_n "checking for $LD option to reload object files... " >&6; }
+if test "${lt_cv_ld_reload_flag+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_ld_reload_flag='-r'
+fi
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_ld_reload_flag" >&5
+$as_echo "$lt_cv_ld_reload_flag" >&6; }
+reload_flag=$lt_cv_ld_reload_flag
+case $reload_flag in
+"" | " "*) ;;
+*) reload_flag=" $reload_flag" ;;
+esac
+reload_cmds='$LD$reload_flag -o $output$reload_objs'
+case $host_os in
+ darwin*)
+ if test "$GCC" = yes; then
+ reload_cmds='$LTCC $LTCFLAGS -nostdlib ${wl}-r -o $output$reload_objs'
+ else
+ reload_cmds='$LD$reload_flag -o $output$reload_objs'
+ fi
+ ;;
+esac
-
-
-
-
-
-
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for BSD- or MS-compatible name lister (nm)" >&5
-$as_echo_n "checking for BSD- or MS-compatible name lister (nm)... " >&6; }
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for BSD-compatible nm" >&5
+$as_echo_n "checking for BSD-compatible nm... " >&6; }
if test "${lt_cv_path_NM+set}" = set; then
$as_echo_n "(cached) " >&6
else
@@ -10112,149 +9717,12 @@ else
done
IFS="$lt_save_ifs"
done
- : ${lt_cv_path_NM=no}
+ test -z "$lt_cv_path_NM" && lt_cv_path_NM=nm
fi
fi
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_path_NM" >&5
$as_echo "$lt_cv_path_NM" >&6; }
-if test "$lt_cv_path_NM" != "no"; then
- NM="$lt_cv_path_NM"
-else
- # Didn't find any BSD compatible name lister, look for dumpbin.
- if test -n "$ac_tool_prefix"; then
- for ac_prog in "dumpbin -symbols" "link -dump -symbols"
- do
- # Extract the first word of "$ac_tool_prefix$ac_prog", so it can be a program name with args.
-set dummy $ac_tool_prefix$ac_prog; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_DUMPBIN+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$DUMPBIN"; then
- ac_cv_prog_DUMPBIN="$DUMPBIN" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_DUMPBIN="$ac_tool_prefix$ac_prog"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-DUMPBIN=$ac_cv_prog_DUMPBIN
-if test -n "$DUMPBIN"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $DUMPBIN" >&5
-$as_echo "$DUMPBIN" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
-
- test -n "$DUMPBIN" && break
- done
-fi
-if test -z "$DUMPBIN"; then
- ac_ct_DUMPBIN=$DUMPBIN
- for ac_prog in "dumpbin -symbols" "link -dump -symbols"
-do
- # Extract the first word of "$ac_prog", so it can be a program name with args.
-set dummy $ac_prog; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_ac_ct_DUMPBIN+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$ac_ct_DUMPBIN"; then
- ac_cv_prog_ac_ct_DUMPBIN="$ac_ct_DUMPBIN" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_ac_ct_DUMPBIN="$ac_prog"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-ac_ct_DUMPBIN=$ac_cv_prog_ac_ct_DUMPBIN
-if test -n "$ac_ct_DUMPBIN"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_DUMPBIN" >&5
-$as_echo "$ac_ct_DUMPBIN" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
-
- test -n "$ac_ct_DUMPBIN" && break
-done
-
- if test "x$ac_ct_DUMPBIN" = x; then
- DUMPBIN=":"
- else
- case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
-yes:)
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
-$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
-ac_tool_warned=yes ;;
-esac
- DUMPBIN=$ac_ct_DUMPBIN
- fi
-fi
-
-
- if test "$DUMPBIN" != ":"; then
- NM="$DUMPBIN"
- fi
-fi
-test -z "$NM" && NM=nm
-
-
-
-
-
-
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking the name lister ($NM) interface" >&5
-$as_echo_n "checking the name lister ($NM) interface... " >&6; }
-if test "${lt_cv_nm_interface+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- lt_cv_nm_interface="BSD nm"
- echo "int some_variable = 0;" > conftest.$ac_ext
- (eval echo "\"\$as_me:10243: $ac_compile\"" >&5)
- (eval "$ac_compile" 2>conftest.err)
- cat conftest.err >&5
- (eval echo "\"\$as_me:10246: $NM \\\"conftest.$ac_objext\\\"\"" >&5)
- (eval "$NM \"conftest.$ac_objext\"" 2>conftest.err > conftest.out)
- cat conftest.err >&5
- (eval echo "\"\$as_me:10249: output\"" >&5)
- cat conftest.out >&5
- if $GREP 'External.*some_variable' conftest.out > /dev/null; then
- lt_cv_nm_interface="MS dumpbin"
- fi
- rm -f conftest*
-fi
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_nm_interface" >&5
-$as_echo "$lt_cv_nm_interface" >&6; }
+NM="$lt_cv_path_NM"
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether ln -s works" >&5
$as_echo_n "checking whether ln -s works... " >&6; }
@@ -10267,331 +9735,6 @@ else
$as_echo "no, using $LN_S" >&6; }
fi
-# find the maximum length of command line arguments
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking the maximum length of command line arguments" >&5
-$as_echo_n "checking the maximum length of command line arguments... " >&6; }
-if test "${lt_cv_sys_max_cmd_len+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- i=0
- teststring="ABCD"
-
- case $build_os in
- msdosdjgpp*)
- # On DJGPP, this test can blow up pretty badly due to problems in libc
- # (any single argument exceeding 2000 bytes causes a buffer overrun
- # during glob expansion). Even if it were fixed, the result of this
- # check would be larger than it should be.
- lt_cv_sys_max_cmd_len=12288; # 12K is about right
- ;;
-
- gnu*)
- # Under GNU Hurd, this test is not required because there is
- # no limit to the length of command line arguments.
- # Libtool will interpret -1 as no limit whatsoever
- lt_cv_sys_max_cmd_len=-1;
- ;;
-
- cygwin* | mingw* | cegcc*)
- # On Win9x/ME, this test blows up -- it succeeds, but takes
- # about 5 minutes as the teststring grows exponentially.
- # Worse, since 9x/ME are not pre-emptively multitasking,
- # you end up with a "frozen" computer, even though with patience
- # the test eventually succeeds (with a max line length of 256k).
- # Instead, let's just punt: use the minimum linelength reported by
- # all of the supported platforms: 8192 (on NT/2K/XP).
- lt_cv_sys_max_cmd_len=8192;
- ;;
-
- amigaos*)
- # On AmigaOS with pdksh, this test takes hours, literally.
- # So we just punt and use a minimum line length of 8192.
- lt_cv_sys_max_cmd_len=8192;
- ;;
-
- netbsd* | freebsd* | openbsd* | darwin* | dragonfly*)
- # This has been around since 386BSD, at least. Likely further.
- if test -x /sbin/sysctl; then
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`/sbin/sysctl -n kern.argmax`
- elif test -x /usr/sbin/sysctl; then
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`/usr/sbin/sysctl -n kern.argmax`
- else
- lt_cv_sys_max_cmd_len=65536 # usable default for all BSDs
- fi
- # And add a safety zone
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 4`
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \* 3`
- ;;
-
- interix*)
- # We know the value 262144 and hardcode it with a safety zone (like BSD)
- lt_cv_sys_max_cmd_len=196608
- ;;
-
- osf*)
- # Dr. Hans Ekkehard Plesser reports seeing a kernel panic running configure
- # due to this test when exec_disable_arg_limit is 1 on Tru64. It is not
- # nice to cause kernel panics so lets avoid the loop below.
- # First set a reasonable default.
- lt_cv_sys_max_cmd_len=16384
- #
- if test -x /sbin/sysconfig; then
- case `/sbin/sysconfig -q proc exec_disable_arg_limit` in
- *1*) lt_cv_sys_max_cmd_len=-1 ;;
- esac
- fi
- ;;
- sco3.2v5*)
- lt_cv_sys_max_cmd_len=102400
- ;;
- sysv5* | sco5v6* | sysv4.2uw2*)
- kargmax=`grep ARG_MAX /etc/conf/cf.d/stune 2>/dev/null`
- if test -n "$kargmax"; then
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`echo $kargmax | sed 's/.*[ ]//'`
- else
- lt_cv_sys_max_cmd_len=32768
- fi
- ;;
- *)
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`(getconf ARG_MAX) 2> /dev/null`
- if test -n "$lt_cv_sys_max_cmd_len"; then
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 4`
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \* 3`
- else
- # Make teststring a little bigger before we do anything with it.
- # a 1K string should be a reasonable start.
- for i in 1 2 3 4 5 6 7 8 ; do
- teststring=$teststring$teststring
- done
- SHELL=${SHELL-${CONFIG_SHELL-/bin/sh}}
- # If test is not a shell built-in, we'll probably end up computing a
- # maximum length that is only half of the actual maximum length, but
- # we can't tell.
- while { test "X"`$SHELL $0 --fallback-echo "X$teststring$teststring" 2>/dev/null` \
- = "XX$teststring$teststring"; } >/dev/null 2>&1 &&
- test $i != 17 # 1/2 MB should be enough
- do
- i=`expr $i + 1`
- teststring=$teststring$teststring
- done
- # Only check the string length outside the loop.
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr "X$teststring" : ".*" 2>&1`
- teststring=
- # Add a significant safety factor because C++ compilers can tack on
- # massive amounts of additional arguments before passing them to the
- # linker. It appears as though 1/2 is a usable value.
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 2`
- fi
- ;;
- esac
-
-fi
-
-if test -n $lt_cv_sys_max_cmd_len ; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_sys_max_cmd_len" >&5
-$as_echo "$lt_cv_sys_max_cmd_len" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: none" >&5
-$as_echo "none" >&6; }
-fi
-max_cmd_len=$lt_cv_sys_max_cmd_len
-
-
-
-
-
-
-: ${CP="cp -f"}
-: ${MV="mv -f"}
-: ${RM="rm -f"}
-
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether the shell understands some XSI constructs" >&5
-$as_echo_n "checking whether the shell understands some XSI constructs... " >&6; }
-# Try some XSI features
-xsi_shell=no
-( _lt_dummy="a/b/c"
- test "${_lt_dummy##*/},${_lt_dummy%/*},"${_lt_dummy%"$_lt_dummy"}, \
- = c,a/b,, \
- && eval 'test $(( 1 + 1 )) -eq 2 \
- && test "${#_lt_dummy}" -eq 5' ) >/dev/null 2>&1 \
- && xsi_shell=yes
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $xsi_shell" >&5
-$as_echo "$xsi_shell" >&6; }
-
-
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether the shell understands \"+=\"" >&5
-$as_echo_n "checking whether the shell understands \"+=\"... " >&6; }
-lt_shell_append=no
-( foo=bar; set foo baz; eval "$1+=\$2" && test "$foo" = barbaz ) \
- >/dev/null 2>&1 \
- && lt_shell_append=yes
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_shell_append" >&5
-$as_echo "$lt_shell_append" >&6; }
-
-
-if ( (MAIL=60; unset MAIL) || exit) >/dev/null 2>&1; then
- lt_unset=unset
-else
- lt_unset=false
-fi
-
-
-
-
-
-# test EBCDIC or ASCII
-case `echo X|tr X '\101'` in
- A) # ASCII based system
- # \n is not interpreted correctly by Solaris 8 /usr/ucb/tr
- lt_SP2NL='tr \040 \012'
- lt_NL2SP='tr \015\012 \040\040'
- ;;
- *) # EBCDIC based system
- lt_SP2NL='tr \100 \n'
- lt_NL2SP='tr \r\n \100\100'
- ;;
-esac
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $LD option to reload object files" >&5
-$as_echo_n "checking for $LD option to reload object files... " >&6; }
-if test "${lt_cv_ld_reload_flag+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- lt_cv_ld_reload_flag='-r'
-fi
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_ld_reload_flag" >&5
-$as_echo "$lt_cv_ld_reload_flag" >&6; }
-reload_flag=$lt_cv_ld_reload_flag
-case $reload_flag in
-"" | " "*) ;;
-*) reload_flag=" $reload_flag" ;;
-esac
-reload_cmds='$LD$reload_flag -o $output$reload_objs'
-case $host_os in
- darwin*)
- if test "$GCC" = yes; then
- reload_cmds='$LTCC $LTCFLAGS -nostdlib ${wl}-r -o $output$reload_objs'
- else
- reload_cmds='$LD$reload_flag -o $output$reload_objs'
- fi
- ;;
-esac
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-if test -n "$ac_tool_prefix"; then
- # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}objdump", so it can be a program name with args.
-set dummy ${ac_tool_prefix}objdump; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_OBJDUMP+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$OBJDUMP"; then
- ac_cv_prog_OBJDUMP="$OBJDUMP" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_OBJDUMP="${ac_tool_prefix}objdump"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-OBJDUMP=$ac_cv_prog_OBJDUMP
-if test -n "$OBJDUMP"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $OBJDUMP" >&5
-$as_echo "$OBJDUMP" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
-
-fi
-if test -z "$ac_cv_prog_OBJDUMP"; then
- ac_ct_OBJDUMP=$OBJDUMP
- # Extract the first word of "objdump", so it can be a program name with args.
-set dummy objdump; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$ac_ct_OBJDUMP"; then
- ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP="$ac_ct_OBJDUMP" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP="objdump"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-ac_ct_OBJDUMP=$ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP
-if test -n "$ac_ct_OBJDUMP"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_OBJDUMP" >&5
-$as_echo "$ac_ct_OBJDUMP" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
- if test "x$ac_ct_OBJDUMP" = x; then
- OBJDUMP="false"
- else
- case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
-yes:)
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
-$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
-ac_tool_warned=yes ;;
-esac
- OBJDUMP=$ac_ct_OBJDUMP
- fi
-else
- OBJDUMP="$ac_cv_prog_OBJDUMP"
-fi
-
-test -z "$OBJDUMP" && OBJDUMP=objdump
-
-
-
-
-
-
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking how to recognize dependent libraries" >&5
$as_echo_n "checking how to recognize dependent libraries... " >&6; }
if test "${lt_cv_deplibs_check_method+set}" = set; then
@@ -10645,18 +9788,12 @@ mingw* | pw32*)
fi
;;
-cegcc)
- # use the weaker test based on 'objdump'. See mingw*.
- lt_cv_deplibs_check_method='file_magic file format pe-arm-.*little(.*architecture: arm)?'
- lt_cv_file_magic_cmd='$OBJDUMP -f'
- ;;
-
darwin* | rhapsody*)
lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
;;
freebsd* | dragonfly*)
- if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ > /dev/null; then
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ > /dev/null; then
case $host_cpu in
i*86 )
# Not sure whether the presence of OpenBSD here was a mistake.
@@ -10714,7 +9851,7 @@ linux* | k*bsd*-gnu)
;;
netbsd* | netbsdelf*-gnu)
- if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ > /dev/null; then
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ > /dev/null; then
lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[^/]+(\.so\.[0-9]+\.[0-9]+|_pic\.a)$'
else
lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[^/]+(\.so|_pic\.a)$'
@@ -10727,12 +9864,12 @@ newos6*)
lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/libnls.so
;;
-*nto* | *qnx*)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
+nto-qnx*)
+ lt_cv_deplibs_check_method=unknown
;;
openbsd*)
- if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
+ if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[^/]+(\.so\.[0-9]+\.[0-9]+|\.so|_pic\.a)$'
else
lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[^/]+(\.so\.[0-9]+\.[0-9]+|_pic\.a)$'
@@ -10751,10 +9888,6 @@ solaris*)
lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
;;
-sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
-
sysv4 | sysv4.3*)
case $host_vendor in
motorola)
@@ -10782,7 +9915,7 @@ sysv4 | sysv4.3*)
esac
;;
-tpf*)
+sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
;;
esac
@@ -10797,367 +9930,6 @@ test -z "$deplibs_check_method" && deplibs_check_method=unknown
-
-
-
-
-
-
-
-
-if test -n "$ac_tool_prefix"; then
- # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}ar", so it can be a program name with args.
-set dummy ${ac_tool_prefix}ar; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_AR+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$AR"; then
- ac_cv_prog_AR="$AR" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_AR="${ac_tool_prefix}ar"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-AR=$ac_cv_prog_AR
-if test -n "$AR"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $AR" >&5
-$as_echo "$AR" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
-
-fi
-if test -z "$ac_cv_prog_AR"; then
- ac_ct_AR=$AR
- # Extract the first word of "ar", so it can be a program name with args.
-set dummy ar; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_ac_ct_AR+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$ac_ct_AR"; then
- ac_cv_prog_ac_ct_AR="$ac_ct_AR" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_ac_ct_AR="ar"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-ac_ct_AR=$ac_cv_prog_ac_ct_AR
-if test -n "$ac_ct_AR"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_AR" >&5
-$as_echo "$ac_ct_AR" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
- if test "x$ac_ct_AR" = x; then
- AR="false"
- else
- case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
-yes:)
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
-$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
-ac_tool_warned=yes ;;
-esac
- AR=$ac_ct_AR
- fi
-else
- AR="$ac_cv_prog_AR"
-fi
-
-test -z "$AR" && AR=ar
-test -z "$AR_FLAGS" && AR_FLAGS=cru
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-if test -n "$ac_tool_prefix"; then
- # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}strip", so it can be a program name with args.
-set dummy ${ac_tool_prefix}strip; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_STRIP+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$STRIP"; then
- ac_cv_prog_STRIP="$STRIP" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_STRIP="${ac_tool_prefix}strip"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-STRIP=$ac_cv_prog_STRIP
-if test -n "$STRIP"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $STRIP" >&5
-$as_echo "$STRIP" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
-
-fi
-if test -z "$ac_cv_prog_STRIP"; then
- ac_ct_STRIP=$STRIP
- # Extract the first word of "strip", so it can be a program name with args.
-set dummy strip; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_ac_ct_STRIP+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$ac_ct_STRIP"; then
- ac_cv_prog_ac_ct_STRIP="$ac_ct_STRIP" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_ac_ct_STRIP="strip"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-ac_ct_STRIP=$ac_cv_prog_ac_ct_STRIP
-if test -n "$ac_ct_STRIP"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_STRIP" >&5
-$as_echo "$ac_ct_STRIP" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
- if test "x$ac_ct_STRIP" = x; then
- STRIP=":"
- else
- case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
-yes:)
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
-$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
-ac_tool_warned=yes ;;
-esac
- STRIP=$ac_ct_STRIP
- fi
-else
- STRIP="$ac_cv_prog_STRIP"
-fi
-
-test -z "$STRIP" && STRIP=:
-
-
-
-
-
-
-if test -n "$ac_tool_prefix"; then
- # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}ranlib", so it can be a program name with args.
-set dummy ${ac_tool_prefix}ranlib; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_RANLIB+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$RANLIB"; then
- ac_cv_prog_RANLIB="$RANLIB" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_RANLIB="${ac_tool_prefix}ranlib"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-RANLIB=$ac_cv_prog_RANLIB
-if test -n "$RANLIB"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $RANLIB" >&5
-$as_echo "$RANLIB" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
-
-fi
-if test -z "$ac_cv_prog_RANLIB"; then
- ac_ct_RANLIB=$RANLIB
- # Extract the first word of "ranlib", so it can be a program name with args.
-set dummy ranlib; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_ac_ct_RANLIB+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$ac_ct_RANLIB"; then
- ac_cv_prog_ac_ct_RANLIB="$ac_ct_RANLIB" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_ac_ct_RANLIB="ranlib"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-ac_ct_RANLIB=$ac_cv_prog_ac_ct_RANLIB
-if test -n "$ac_ct_RANLIB"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_RANLIB" >&5
-$as_echo "$ac_ct_RANLIB" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
- if test "x$ac_ct_RANLIB" = x; then
- RANLIB=":"
- else
- case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
-yes:)
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
-$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
-ac_tool_warned=yes ;;
-esac
- RANLIB=$ac_ct_RANLIB
- fi
-else
- RANLIB="$ac_cv_prog_RANLIB"
-fi
-
-test -z "$RANLIB" && RANLIB=:
-
-
-
-
-
-
-# Determine commands to create old-style static archives.
-old_archive_cmds='$AR $AR_FLAGS $oldlib$oldobjs'
-old_postinstall_cmds='chmod 644 $oldlib'
-old_postuninstall_cmds=
-
-if test -n "$RANLIB"; then
- case $host_os in
- openbsd*)
- old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB -t \$oldlib"
- ;;
- *)
- old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB \$oldlib"
- ;;
- esac
- old_archive_cmds="$old_archive_cmds~\$RANLIB \$oldlib"
-fi
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
# If no C compiler was specified, use CC.
LTCC=${LTCC-"$CC"}
@@ -11167,256 +9939,6 @@ LTCFLAGS=${LTCFLAGS-"$CFLAGS"}
# Allow CC to be a program name with arguments.
compiler=$CC
-
-# Check for command to grab the raw symbol name followed by C symbol from nm.
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking command to parse $NM output from $compiler object" >&5
-$as_echo_n "checking command to parse $NM output from $compiler object... " >&6; }
-if test "${lt_cv_sys_global_symbol_pipe+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
-
-# These are sane defaults that work on at least a few old systems.
-# [They come from Ultrix. What could be older than Ultrix?!! ;)]
-
-# Character class describing NM global symbol codes.
-symcode='[BCDEGRST]'
-
-# Regexp to match symbols that can be accessed directly from C.
-sympat='\([_A-Za-z][_A-Za-z0-9]*\)'
-
-# Define system-specific variables.
-case $host_os in
-aix*)
- symcode='[BCDT]'
- ;;
-cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
- symcode='[ABCDGISTW]'
- ;;
-hpux*)
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- symcode='[ABCDEGRST]'
- fi
- ;;
-irix* | nonstopux*)
- symcode='[BCDEGRST]'
- ;;
-osf*)
- symcode='[BCDEGQRST]'
- ;;
-solaris*)
- symcode='[BDRT]'
- ;;
-sco3.2v5*)
- symcode='[DT]'
- ;;
-sysv4.2uw2*)
- symcode='[DT]'
- ;;
-sysv5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX*)
- symcode='[ABDT]'
- ;;
-sysv4)
- symcode='[DFNSTU]'
- ;;
-esac
-
-# If we're using GNU nm, then use its standard symbol codes.
-case `$NM -V 2>&1` in
-*GNU* | *'with BFD'*)
- symcode='[ABCDGIRSTW]' ;;
-esac
-
-# Transform an extracted symbol line into a proper C declaration.
-# Some systems (esp. on ia64) link data and code symbols differently,
-# so use this general approach.
-lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl="sed -n -e 's/^T .* \(.*\)$/extern int \1();/p' -e 's/^$symcode* .* \(.*\)$/extern char \1;/p'"
-
-# Transform an extracted symbol line into symbol name and symbol address
-lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address="sed -n -e 's/^: \([^ ]*\) $/ {\\\"\1\\\", (void *) 0},/p' -e 's/^$symcode* \([^ ]*\) \([^ ]*\)$/ {\"\2\", (void *) \&\2},/p'"
-lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix="sed -n -e 's/^: \([^ ]*\) $/ {\\\"\1\\\", (void *) 0},/p' -e 's/^$symcode* \([^ ]*\) \(lib[^ ]*\)$/ {\"\2\", (void *) \&\2},/p' -e 's/^$symcode* \([^ ]*\) \([^ ]*\)$/ {\"lib\2\", (void *) \&\2},/p'"
-
-# Handle CRLF in mingw tool chain
-opt_cr=
-case $build_os in
-mingw*)
- opt_cr=`$ECHO 'x\{0,1\}' | tr x '\015'` # option cr in regexp
- ;;
-esac
-
-# Try without a prefix underscore, then with it.
-for ac_symprfx in "" "_"; do
-
- # Transform symcode, sympat, and symprfx into a raw symbol and a C symbol.
- symxfrm="\\1 $ac_symprfx\\2 \\2"
-
- # Write the raw and C identifiers.
- if test "$lt_cv_nm_interface" = "MS dumpbin"; then
- # Fake it for dumpbin and say T for any non-static function
- # and D for any global variable.
- # Also find C++ and __fastcall symbols from MSVC++,
- # which start with @ or ?.
- lt_cv_sys_global_symbol_pipe="$AWK '"\
-" {last_section=section; section=\$ 3};"\
-" /Section length .*#relocs.*(pick any)/{hide[last_section]=1};"\
-" \$ 0!~/External *\|/{next};"\
-" / 0+ UNDEF /{next}; / UNDEF \([^|]\)*()/{next};"\
-" {if(hide[section]) next};"\
-" {f=0}; \$ 0~/\(\).*\|/{f=1}; {printf f ? \"T \" : \"D \"};"\
-" {split(\$ 0, a, /\||\r/); split(a[2], s)};"\
-" s[1]~/^[@?]/{print s[1], s[1]; next};"\
-" s[1]~prfx {split(s[1],t,\"@\"); print t[1], substr(t[1],length(prfx))}"\
-" ' prfx=^$ac_symprfx"
- else
- lt_cv_sys_global_symbol_pipe="sed -n -e 's/^.*[ ]\($symcode$symcode*\)[ ][ ]*$ac_symprfx$sympat$opt_cr$/$symxfrm/p'"
- fi
-
- # Check to see that the pipe works correctly.
- pipe_works=no
-
- rm -f conftest*
- cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
-#ifdef __cplusplus
-extern "C" {
-#endif
-char nm_test_var;
-void nm_test_func(void);
-void nm_test_func(void){}
-#ifdef __cplusplus
-}
-#endif
-int main(){nm_test_var='a';nm_test_func();return(0);}
-_LT_EOF
-
- if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$ac_compile\"") >&5
- (eval $ac_compile) 2>&5
- ac_status=$?
- $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
- (exit $ac_status); }; then
- # Now try to grab the symbols.
- nlist=conftest.nm
- if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$NM conftest.$ac_objext \| $lt_cv_sys_global_symbol_pipe \> $nlist\"") >&5
- (eval $NM conftest.$ac_objext \| $lt_cv_sys_global_symbol_pipe \> $nlist) 2>&5
- ac_status=$?
- $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
- (exit $ac_status); } && test -s "$nlist"; then
- # Try sorting and uniquifying the output.
- if sort "$nlist" | uniq > "$nlist"T; then
- mv -f "$nlist"T "$nlist"
- else
- rm -f "$nlist"T
- fi
-
- # Make sure that we snagged all the symbols we need.
- if $GREP ' nm_test_var$' "$nlist" >/dev/null; then
- if $GREP ' nm_test_func$' "$nlist" >/dev/null; then
- cat <<_LT_EOF > conftest.$ac_ext
-#ifdef __cplusplus
-extern "C" {
-#endif
-
-_LT_EOF
- # Now generate the symbol file.
- eval "$lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl"' < "$nlist" | $GREP -v main >> conftest.$ac_ext'
-
- cat <<_LT_EOF >> conftest.$ac_ext
-
-/* The mapping between symbol names and symbols. */
-const struct {
- const char *name;
- void *address;
-}
-lt__PROGRAM__LTX_preloaded_symbols[] =
-{
- { "@PROGRAM@", (void *) 0 },
-_LT_EOF
- $SED "s/^$symcode$symcode* \(.*\) \(.*\)$/ {\"\2\", (void *) \&\2},/" < "$nlist" | $GREP -v main >> conftest.$ac_ext
- cat <<\_LT_EOF >> conftest.$ac_ext
- {0, (void *) 0}
-};
-
-/* This works around a problem in FreeBSD linker */
-#ifdef FREEBSD_WORKAROUND
-static const void *lt_preloaded_setup() {
- return lt__PROGRAM__LTX_preloaded_symbols;
-}
-#endif
-
-#ifdef __cplusplus
-}
-#endif
-_LT_EOF
- # Now try linking the two files.
- mv conftest.$ac_objext conftstm.$ac_objext
- lt_save_LIBS="$LIBS"
- lt_save_CFLAGS="$CFLAGS"
- LIBS="conftstm.$ac_objext"
- CFLAGS="$CFLAGS$lt_prog_compiler_no_builtin_flag"
- if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$ac_link\"") >&5
- (eval $ac_link) 2>&5
- ac_status=$?
- $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
- (exit $ac_status); } && test -s conftest${ac_exeext}; then
- pipe_works=yes
- fi
- LIBS="$lt_save_LIBS"
- CFLAGS="$lt_save_CFLAGS"
- else
- echo "cannot find nm_test_func in $nlist" >&5
- fi
- else
- echo "cannot find nm_test_var in $nlist" >&5
- fi
- else
- echo "cannot run $lt_cv_sys_global_symbol_pipe" >&5
- fi
- else
- echo "$progname: failed program was:" >&5
- cat conftest.$ac_ext >&5
- fi
- rm -rf conftest* conftst*
-
- # Do not use the global_symbol_pipe unless it works.
- if test "$pipe_works" = yes; then
- break
- else
- lt_cv_sys_global_symbol_pipe=
- fi
-done
-
-fi
-
-if test -z "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe"; then
- lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl=
-fi
-if test -z "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe$lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: failed" >&5
-$as_echo "failed" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: ok" >&5
-$as_echo "ok" >&6; }
-fi
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
# Check whether --enable-libtool-lock was given.
if test "${enable_libtool_lock+set}" = set; then
enableval=$enable_libtool_lock;
@@ -11436,55 +9958,55 @@ ia64-*-hpux*)
$as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
(exit $ac_status); }; then
case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
- *ELF-32*)
- HPUX_IA64_MODE="32"
- ;;
- *ELF-64*)
- HPUX_IA64_MODE="64"
- ;;
+ *ELF-32*)
+ HPUX_IA64_MODE="32"
+ ;;
+ *ELF-64*)
+ HPUX_IA64_MODE="64"
+ ;;
esac
fi
rm -rf conftest*
;;
*-*-irix6*)
# Find out which ABI we are using.
- echo '#line 11451 "configure"' > conftest.$ac_ext
+ echo '#line 9973 "configure"' > conftest.$ac_ext
if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$ac_compile\"") >&5
(eval $ac_compile) 2>&5
ac_status=$?
$as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
(exit $ac_status); }; then
- if test "$lt_cv_prog_gnu_ld" = yes; then
- case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
- *32-bit*)
- LD="${LD-ld} -melf32bsmip"
- ;;
- *N32*)
- LD="${LD-ld} -melf32bmipn32"
- ;;
- *64-bit*)
- LD="${LD-ld} -melf64bmip"
- ;;
- esac
- else
- case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
- *32-bit*)
- LD="${LD-ld} -32"
- ;;
- *N32*)
- LD="${LD-ld} -n32"
- ;;
- *64-bit*)
- LD="${LD-ld} -64"
- ;;
- esac
- fi
+ if test "$lt_cv_prog_gnu_ld" = yes; then
+ case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+ *32-bit*)
+ LD="${LD-ld} -melf32bsmip"
+ ;;
+ *N32*)
+ LD="${LD-ld} -melf32bmipn32"
+ ;;
+ *64-bit*)
+ LD="${LD-ld} -melf64bmip"
+ ;;
+ esac
+ else
+ case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
+ *32-bit*)
+ LD="${LD-ld} -32"
+ ;;
+ *N32*)
+ LD="${LD-ld} -n32"
+ ;;
+ *64-bit*)
+ LD="${LD-ld} -64"
+ ;;
+ esac
+ fi
fi
rm -rf conftest*
;;
x86_64-*kfreebsd*-gnu|x86_64-*linux*|ppc*-*linux*|powerpc*-*linux*| \
-s390*-*linux*|s390*-*tpf*|sparc*-*linux*)
+s390*-*linux*|sparc*-*linux*)
# Find out which ABI we are using.
echo 'int i;' > conftest.$ac_ext
if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$ac_compile\"") >&5
@@ -11493,44 +10015,44 @@ s390*-*linux*|s390*-*tpf*|sparc*-*linux*)
$as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
(exit $ac_status); }; then
case `/usr/bin/file conftest.o` in
- *32-bit*)
- case $host in
- x86_64-*kfreebsd*-gnu)
- LD="${LD-ld} -m elf_i386_fbsd"
- ;;
- x86_64-*linux*)
- LD="${LD-ld} -m elf_i386"
- ;;
- ppc64-*linux*|powerpc64-*linux*)
- LD="${LD-ld} -m elf32ppclinux"
- ;;
- s390x-*linux*)
- LD="${LD-ld} -m elf_s390"
- ;;
- sparc64-*linux*)
- LD="${LD-ld} -m elf32_sparc"
- ;;
- esac
- ;;
- *64-bit*)
- case $host in
- x86_64-*kfreebsd*-gnu)
- LD="${LD-ld} -m elf_x86_64_fbsd"
- ;;
- x86_64-*linux*)
- LD="${LD-ld} -m elf_x86_64"
- ;;
- ppc*-*linux*|powerpc*-*linux*)
- LD="${LD-ld} -m elf64ppc"
- ;;
- s390*-*linux*|s390*-*tpf*)
- LD="${LD-ld} -m elf64_s390"
- ;;
- sparc*-*linux*)
- LD="${LD-ld} -m elf64_sparc"
- ;;
- esac
- ;;
+ *32-bit*)
+ case $host in
+ x86_64-*kfreebsd*-gnu)
+ LD="${LD-ld} -m elf_i386_fbsd"
+ ;;
+ x86_64-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf_i386"
+ ;;
+ ppc64-*linux*|powerpc64-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf32ppclinux"
+ ;;
+ s390x-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf_s390"
+ ;;
+ sparc64-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf32_sparc"
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ *64-bit*)
+ case $host in
+ x86_64-*kfreebsd*-gnu)
+ LD="${LD-ld} -m elf_x86_64_fbsd"
+ ;;
+ x86_64-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf_x86_64"
+ ;;
+ ppc*-*linux*|powerpc*-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf64ppc"
+ ;;
+ s390*-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf64_s390"
+ ;;
+ sparc*-*linux*)
+ LD="${LD-ld} -m elf64_sparc"
+ ;;
+ esac
+ ;;
esac
fi
rm -rf conftest*
@@ -11625,7 +10147,7 @@ sparc*-*solaris*)
case $lt_cv_prog_gnu_ld in
yes*) LD="${LD-ld} -m elf64_sparc" ;;
*)
- if ${LD-ld} -64 -r -o conftest2.o conftest.o >/dev/null 2>&1; then
+ if ${LD-ld} -64 -r -o conftest2.o conftest.o >/dev/null 2>&1; then
LD="${LD-ld} -64"
fi
;;
@@ -11635,207 +10157,18 @@ sparc*-*solaris*)
fi
rm -rf conftest*
;;
-esac
-need_locks="$enable_libtool_lock"
-
-
- case $host_os in
- rhapsody* | darwin*)
- if test -n "$ac_tool_prefix"; then
- # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}dsymutil", so it can be a program name with args.
-set dummy ${ac_tool_prefix}dsymutil; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_DSYMUTIL+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$DSYMUTIL"; then
- ac_cv_prog_DSYMUTIL="$DSYMUTIL" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_DSYMUTIL="${ac_tool_prefix}dsymutil"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-DSYMUTIL=$ac_cv_prog_DSYMUTIL
-if test -n "$DSYMUTIL"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $DSYMUTIL" >&5
-$as_echo "$DSYMUTIL" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
-
-fi
-if test -z "$ac_cv_prog_DSYMUTIL"; then
- ac_ct_DSYMUTIL=$DSYMUTIL
- # Extract the first word of "dsymutil", so it can be a program name with args.
-set dummy dsymutil; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_ac_ct_DSYMUTIL+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$ac_ct_DSYMUTIL"; then
- ac_cv_prog_ac_ct_DSYMUTIL="$ac_ct_DSYMUTIL" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_ac_ct_DSYMUTIL="dsymutil"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-ac_ct_DSYMUTIL=$ac_cv_prog_ac_ct_DSYMUTIL
-if test -n "$ac_ct_DSYMUTIL"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_DSYMUTIL" >&5
-$as_echo "$ac_ct_DSYMUTIL" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
- if test "x$ac_ct_DSYMUTIL" = x; then
- DSYMUTIL=":"
- else
- case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
-yes:)
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
-$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
-ac_tool_warned=yes ;;
-esac
- DSYMUTIL=$ac_ct_DSYMUTIL
- fi
-else
- DSYMUTIL="$ac_cv_prog_DSYMUTIL"
-fi
-
- if test -n "$ac_tool_prefix"; then
- # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}nmedit", so it can be a program name with args.
-set dummy ${ac_tool_prefix}nmedit; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_NMEDIT+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$NMEDIT"; then
- ac_cv_prog_NMEDIT="$NMEDIT" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_NMEDIT="${ac_tool_prefix}nmedit"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-NMEDIT=$ac_cv_prog_NMEDIT
-if test -n "$NMEDIT"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $NMEDIT" >&5
-$as_echo "$NMEDIT" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
-
-fi
-if test -z "$ac_cv_prog_NMEDIT"; then
- ac_ct_NMEDIT=$NMEDIT
- # Extract the first word of "nmedit", so it can be a program name with args.
-set dummy nmedit; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_ac_ct_NMEDIT+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$ac_ct_NMEDIT"; then
- ac_cv_prog_ac_ct_NMEDIT="$ac_ct_NMEDIT" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_ac_ct_NMEDIT="nmedit"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-ac_ct_NMEDIT=$ac_cv_prog_ac_ct_NMEDIT
-if test -n "$ac_ct_NMEDIT"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_NMEDIT" >&5
-$as_echo "$ac_ct_NMEDIT" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
- if test "x$ac_ct_NMEDIT" = x; then
- NMEDIT=":"
- else
- case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
-yes:)
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
-$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
-ac_tool_warned=yes ;;
-esac
- NMEDIT=$ac_ct_NMEDIT
- fi
-else
- NMEDIT="$ac_cv_prog_NMEDIT"
-fi
-
- if test -n "$ac_tool_prefix"; then
- # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}lipo", so it can be a program name with args.
-set dummy ${ac_tool_prefix}lipo; ac_word=$2
+*-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32*)
+ if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+ # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}dlltool", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}dlltool; ac_word=$2
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_LIPO+set}" = set; then
+if test "${ac_cv_prog_DLLTOOL+set}" = set; then
$as_echo_n "(cached) " >&6
else
- if test -n "$LIPO"; then
- ac_cv_prog_LIPO="$LIPO" # Let the user override the test.
+ if test -n "$DLLTOOL"; then
+ ac_cv_prog_DLLTOOL="$DLLTOOL" # Let the user override the test.
else
as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
for as_dir in $PATH
@@ -11844,7 +10177,7 @@ do
test -z "$as_dir" && as_dir=.
for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_LIPO="${ac_tool_prefix}lipo"
+ ac_cv_prog_DLLTOOL="${ac_tool_prefix}dlltool"
$as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
break 2
fi
@@ -11854,10 +10187,10 @@ IFS=$as_save_IFS
fi
fi
-LIPO=$ac_cv_prog_LIPO
-if test -n "$LIPO"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $LIPO" >&5
-$as_echo "$LIPO" >&6; }
+DLLTOOL=$ac_cv_prog_DLLTOOL
+if test -n "$DLLTOOL"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $DLLTOOL" >&5
+$as_echo "$DLLTOOL" >&6; }
else
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
$as_echo "no" >&6; }
@@ -11865,17 +10198,17 @@ fi
fi
-if test -z "$ac_cv_prog_LIPO"; then
- ac_ct_LIPO=$LIPO
- # Extract the first word of "lipo", so it can be a program name with args.
-set dummy lipo; ac_word=$2
+if test -z "$ac_cv_prog_DLLTOOL"; then
+ ac_ct_DLLTOOL=$DLLTOOL
+ # Extract the first word of "dlltool", so it can be a program name with args.
+set dummy dlltool; ac_word=$2
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_ac_ct_LIPO+set}" = set; then
+if test "${ac_cv_prog_ac_ct_DLLTOOL+set}" = set; then
$as_echo_n "(cached) " >&6
else
- if test -n "$ac_ct_LIPO"; then
- ac_cv_prog_ac_ct_LIPO="$ac_ct_LIPO" # Let the user override the test.
+ if test -n "$ac_ct_DLLTOOL"; then
+ ac_cv_prog_ac_ct_DLLTOOL="$ac_ct_DLLTOOL" # Let the user override the test.
else
as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
for as_dir in $PATH
@@ -11884,7 +10217,7 @@ do
test -z "$as_dir" && as_dir=.
for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_ac_ct_LIPO="lipo"
+ ac_cv_prog_ac_ct_DLLTOOL="dlltool"
$as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
break 2
fi
@@ -11894,17 +10227,17 @@ IFS=$as_save_IFS
fi
fi
-ac_ct_LIPO=$ac_cv_prog_ac_ct_LIPO
-if test -n "$ac_ct_LIPO"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_LIPO" >&5
-$as_echo "$ac_ct_LIPO" >&6; }
+ac_ct_DLLTOOL=$ac_cv_prog_ac_ct_DLLTOOL
+if test -n "$ac_ct_DLLTOOL"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_DLLTOOL" >&5
+$as_echo "$ac_ct_DLLTOOL" >&6; }
else
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
$as_echo "no" >&6; }
fi
- if test "x$ac_ct_LIPO" = x; then
- LIPO=":"
+ if test "x$ac_ct_DLLTOOL" = x; then
+ DLLTOOL="false"
else
case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
yes:)
@@ -11912,22 +10245,22 @@ yes:)
$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
ac_tool_warned=yes ;;
esac
- LIPO=$ac_ct_LIPO
+ DLLTOOL=$ac_ct_DLLTOOL
fi
else
- LIPO="$ac_cv_prog_LIPO"
+ DLLTOOL="$ac_cv_prog_DLLTOOL"
fi
- if test -n "$ac_tool_prefix"; then
- # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}otool", so it can be a program name with args.
-set dummy ${ac_tool_prefix}otool; ac_word=$2
+ if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+ # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}as", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}as; ac_word=$2
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_OTOOL+set}" = set; then
+if test "${ac_cv_prog_AS+set}" = set; then
$as_echo_n "(cached) " >&6
else
- if test -n "$OTOOL"; then
- ac_cv_prog_OTOOL="$OTOOL" # Let the user override the test.
+ if test -n "$AS"; then
+ ac_cv_prog_AS="$AS" # Let the user override the test.
else
as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
for as_dir in $PATH
@@ -11936,7 +10269,7 @@ do
test -z "$as_dir" && as_dir=.
for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_OTOOL="${ac_tool_prefix}otool"
+ ac_cv_prog_AS="${ac_tool_prefix}as"
$as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
break 2
fi
@@ -11946,10 +10279,10 @@ IFS=$as_save_IFS
fi
fi
-OTOOL=$ac_cv_prog_OTOOL
-if test -n "$OTOOL"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $OTOOL" >&5
-$as_echo "$OTOOL" >&6; }
+AS=$ac_cv_prog_AS
+if test -n "$AS"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $AS" >&5
+$as_echo "$AS" >&6; }
else
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
$as_echo "no" >&6; }
@@ -11957,17 +10290,17 @@ fi
fi
-if test -z "$ac_cv_prog_OTOOL"; then
- ac_ct_OTOOL=$OTOOL
- # Extract the first word of "otool", so it can be a program name with args.
-set dummy otool; ac_word=$2
+if test -z "$ac_cv_prog_AS"; then
+ ac_ct_AS=$AS
+ # Extract the first word of "as", so it can be a program name with args.
+set dummy as; ac_word=$2
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL+set}" = set; then
+if test "${ac_cv_prog_ac_ct_AS+set}" = set; then
$as_echo_n "(cached) " >&6
else
- if test -n "$ac_ct_OTOOL"; then
- ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL="$ac_ct_OTOOL" # Let the user override the test.
+ if test -n "$ac_ct_AS"; then
+ ac_cv_prog_ac_ct_AS="$ac_ct_AS" # Let the user override the test.
else
as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
for as_dir in $PATH
@@ -11976,7 +10309,7 @@ do
test -z "$as_dir" && as_dir=.
for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL="otool"
+ ac_cv_prog_ac_ct_AS="as"
$as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
break 2
fi
@@ -11986,17 +10319,17 @@ IFS=$as_save_IFS
fi
fi
-ac_ct_OTOOL=$ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL
-if test -n "$ac_ct_OTOOL"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_OTOOL" >&5
-$as_echo "$ac_ct_OTOOL" >&6; }
+ac_ct_AS=$ac_cv_prog_ac_ct_AS
+if test -n "$ac_ct_AS"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_AS" >&5
+$as_echo "$ac_ct_AS" >&6; }
else
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
$as_echo "no" >&6; }
fi
- if test "x$ac_ct_OTOOL" = x; then
- OTOOL=":"
+ if test "x$ac_ct_AS" = x; then
+ AS="false"
else
case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
yes:)
@@ -12004,22 +10337,22 @@ yes:)
$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
ac_tool_warned=yes ;;
esac
- OTOOL=$ac_ct_OTOOL
+ AS=$ac_ct_AS
fi
else
- OTOOL="$ac_cv_prog_OTOOL"
+ AS="$ac_cv_prog_AS"
fi
- if test -n "$ac_tool_prefix"; then
- # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}otool64", so it can be a program name with args.
-set dummy ${ac_tool_prefix}otool64; ac_word=$2
+ if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+ # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}objdump", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}objdump; ac_word=$2
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_OTOOL64+set}" = set; then
+if test "${ac_cv_prog_OBJDUMP+set}" = set; then
$as_echo_n "(cached) " >&6
else
- if test -n "$OTOOL64"; then
- ac_cv_prog_OTOOL64="$OTOOL64" # Let the user override the test.
+ if test -n "$OBJDUMP"; then
+ ac_cv_prog_OBJDUMP="$OBJDUMP" # Let the user override the test.
else
as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
for as_dir in $PATH
@@ -12028,7 +10361,7 @@ do
test -z "$as_dir" && as_dir=.
for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_OTOOL64="${ac_tool_prefix}otool64"
+ ac_cv_prog_OBJDUMP="${ac_tool_prefix}objdump"
$as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
break 2
fi
@@ -12038,10 +10371,10 @@ IFS=$as_save_IFS
fi
fi
-OTOOL64=$ac_cv_prog_OTOOL64
-if test -n "$OTOOL64"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $OTOOL64" >&5
-$as_echo "$OTOOL64" >&6; }
+OBJDUMP=$ac_cv_prog_OBJDUMP
+if test -n "$OBJDUMP"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $OBJDUMP" >&5
+$as_echo "$OBJDUMP" >&6; }
else
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
$as_echo "no" >&6; }
@@ -12049,17 +10382,17 @@ fi
fi
-if test -z "$ac_cv_prog_OTOOL64"; then
- ac_ct_OTOOL64=$OTOOL64
- # Extract the first word of "otool64", so it can be a program name with args.
-set dummy otool64; ac_word=$2
+if test -z "$ac_cv_prog_OBJDUMP"; then
+ ac_ct_OBJDUMP=$OBJDUMP
+ # Extract the first word of "objdump", so it can be a program name with args.
+set dummy objdump; ac_word=$2
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL64+set}" = set; then
+if test "${ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP+set}" = set; then
$as_echo_n "(cached) " >&6
else
- if test -n "$ac_ct_OTOOL64"; then
- ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL64="$ac_ct_OTOOL64" # Let the user override the test.
+ if test -n "$ac_ct_OBJDUMP"; then
+ ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP="$ac_ct_OBJDUMP" # Let the user override the test.
else
as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
for as_dir in $PATH
@@ -12068,7 +10401,7 @@ do
test -z "$as_dir" && as_dir=.
for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL64="otool64"
+ ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP="objdump"
$as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
break 2
fi
@@ -12078,17 +10411,17 @@ IFS=$as_save_IFS
fi
fi
-ac_ct_OTOOL64=$ac_cv_prog_ac_ct_OTOOL64
-if test -n "$ac_ct_OTOOL64"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_OTOOL64" >&5
-$as_echo "$ac_ct_OTOOL64" >&6; }
+ac_ct_OBJDUMP=$ac_cv_prog_ac_ct_OBJDUMP
+if test -n "$ac_ct_OBJDUMP"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_OBJDUMP" >&5
+$as_echo "$ac_ct_OBJDUMP" >&6; }
else
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
$as_echo "no" >&6; }
fi
- if test "x$ac_ct_OTOOL64" = x; then
- OTOOL64=":"
+ if test "x$ac_ct_OBJDUMP" = x; then
+ OBJDUMP="false"
else
case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
yes:)
@@ -12096,398 +10429,45 @@ yes:)
$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
ac_tool_warned=yes ;;
esac
- OTOOL64=$ac_ct_OTOOL64
+ OBJDUMP=$ac_ct_OBJDUMP
fi
else
- OTOOL64="$ac_cv_prog_OTOOL64"
-fi
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for -single_module linker flag" >&5
-$as_echo_n "checking for -single_module linker flag... " >&6; }
-if test "${lt_cv_apple_cc_single_mod+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- lt_cv_apple_cc_single_mod=no
- if test -z "${LT_MULTI_MODULE}"; then
- # By default we will add the -single_module flag. You can override
- # by either setting the environment variable LT_MULTI_MODULE
- # non-empty at configure time, or by adding -multi_module to the
- # link flags.
- rm -rf libconftest.dylib*
- echo "int foo(void){return 1;}" > conftest.c
- echo "$LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o libconftest.dylib \
--dynamiclib -Wl,-single_module conftest.c" >&5
- $LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o libconftest.dylib \
- -dynamiclib -Wl,-single_module conftest.c 2>conftest.err
- _lt_result=$?
- if test -f libconftest.dylib && test ! -s conftest.err && test $_lt_result = 0; then
- lt_cv_apple_cc_single_mod=yes
- else
- cat conftest.err >&5
- fi
- rm -rf libconftest.dylib*
- rm -f conftest.*
- fi
+ OBJDUMP="$ac_cv_prog_OBJDUMP"
fi
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_apple_cc_single_mod" >&5
-$as_echo "$lt_cv_apple_cc_single_mod" >&6; }
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for -exported_symbols_list linker flag" >&5
-$as_echo_n "checking for -exported_symbols_list linker flag... " >&6; }
-if test "${lt_cv_ld_exported_symbols_list+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- lt_cv_ld_exported_symbols_list=no
- save_LDFLAGS=$LDFLAGS
- echo "_main" > conftest.sym
- LDFLAGS="$LDFLAGS -Wl,-exported_symbols_list,conftest.sym"
- cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
-/* confdefs.h. */
-_ACEOF
-cat confdefs.h >>conftest.$ac_ext
-cat >>conftest.$ac_ext <<_ACEOF
-/* end confdefs.h. */
-int
-main ()
-{
+ ;;
- ;
- return 0;
-}
-_ACEOF
-rm -f conftest.$ac_objext conftest$ac_exeext
-if { (ac_try="$ac_link"
-case "(($ac_try" in
- *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
- *) ac_try_echo=$ac_try;;
esac
-eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
-$as_echo "$ac_try_echo") >&5
- (eval "$ac_link") 2>conftest.er1
- ac_status=$?
- grep -v '^ *+' conftest.er1 >conftest.err
- rm -f conftest.er1
- cat conftest.err >&5
- $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
- (exit $ac_status); } && {
- test -z "$ac_c_werror_flag" ||
- test ! -s conftest.err
- } && test -s conftest$ac_exeext && {
- test "$cross_compiling" = yes ||
- $as_test_x conftest$ac_exeext
- }; then
- lt_cv_ld_exported_symbols_list=yes
-else
- $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
-sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
- lt_cv_ld_exported_symbols_list=no
-fi
-
-rm -rf conftest.dSYM
-rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
- conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
- LDFLAGS="$save_LDFLAGS"
+need_locks="$enable_libtool_lock"
-fi
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_ld_exported_symbols_list" >&5
-$as_echo "$lt_cv_ld_exported_symbols_list" >&6; }
- case $host_os in
- rhapsody* | darwin1.[012])
- _lt_dar_allow_undefined='${wl}-undefined ${wl}suppress' ;;
- darwin1.*)
- _lt_dar_allow_undefined='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress' ;;
- darwin*) # darwin 5.x on
- # if running on 10.5 or later, the deployment target defaults
- # to the OS version, if on x86, and 10.4, the deployment
- # target defaults to 10.4. Don't you love it?
- case ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET-10.0},$host in
- 10.0,*86*-darwin8*|10.0,*-darwin[91]*)
- _lt_dar_allow_undefined='${wl}-undefined ${wl}dynamic_lookup' ;;
- 10.[012]*)
- _lt_dar_allow_undefined='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress' ;;
- 10.*)
- _lt_dar_allow_undefined='${wl}-undefined ${wl}dynamic_lookup' ;;
- esac
- ;;
- esac
- if test "$lt_cv_apple_cc_single_mod" = "yes"; then
- _lt_dar_single_mod='$single_module'
- fi
- if test "$lt_cv_ld_exported_symbols_list" = "yes"; then
- _lt_dar_export_syms=' ${wl}-exported_symbols_list,$output_objdir/${libname}-symbols.expsym'
- else
- _lt_dar_export_syms='~$NMEDIT -s $output_objdir/${libname}-symbols.expsym ${lib}'
- fi
- if test "$DSYMUTIL" != ":"; then
- _lt_dsymutil='~$DSYMUTIL $lib || :'
- else
- _lt_dsymutil=
- fi
- ;;
- esac
for ac_header in dlfcn.h
do
as_ac_Header=`$as_echo "ac_cv_header_$ac_header" | $as_tr_sh`
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_header" >&5
+if { as_var=$as_ac_Header; eval "test \"\${$as_var+set}\" = set"; }; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_header" >&5
$as_echo_n "checking for $ac_header... " >&6; }
if { as_var=$as_ac_Header; eval "test \"\${$as_var+set}\" = set"; }; then
$as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
-/* confdefs.h. */
-_ACEOF
-cat confdefs.h >>conftest.$ac_ext
-cat >>conftest.$ac_ext <<_ACEOF
-/* end confdefs.h. */
-$ac_includes_default
-
-#include <$ac_header>
-_ACEOF
-rm -f conftest.$ac_objext
-if { (ac_try="$ac_compile"
-case "(($ac_try" in
- *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
- *) ac_try_echo=$ac_try;;
-esac
-eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
-$as_echo "$ac_try_echo") >&5
- (eval "$ac_compile") 2>conftest.er1
- ac_status=$?
- grep -v '^ *+' conftest.er1 >conftest.err
- rm -f conftest.er1
- cat conftest.err >&5
- $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
- (exit $ac_status); } && {
- test -z "$ac_c_werror_flag" ||
- test ! -s conftest.err
- } && test -s conftest.$ac_objext; then
- eval "$as_ac_Header=yes"
-else
- $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
-sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
-
- eval "$as_ac_Header=no"
-fi
-
-rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.$ac_ext
fi
ac_res=`eval 'as_val=${'$as_ac_Header'}
$as_echo "$as_val"'`
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_res" >&5
$as_echo "$ac_res" >&6; }
-as_val=`eval 'as_val=${'$as_ac_Header'}
- $as_echo "$as_val"'`
- if test "x$as_val" = x""yes; then
- cat >>confdefs.h <<_ACEOF
-#define `$as_echo "HAVE_$ac_header" | $as_tr_cpp` 1
-_ACEOF
-
-fi
-
-done
-
-
-
-ac_ext=cpp
-ac_cpp='$CXXCPP $CPPFLAGS'
-ac_compile='$CXX -c $CXXFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
-ac_link='$CXX -o conftest$ac_exeext $CXXFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
-ac_compiler_gnu=$ac_cv_cxx_compiler_gnu
-if test -z "$CXX"; then
- if test -n "$CCC"; then
- CXX=$CCC
- else
- if test -n "$ac_tool_prefix"; then
- for ac_prog in g++ c++ gpp aCC CC cxx cc++ cl.exe FCC KCC RCC xlC_r xlC
- do
- # Extract the first word of "$ac_tool_prefix$ac_prog", so it can be a program name with args.
-set dummy $ac_tool_prefix$ac_prog; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_CXX+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$CXX"; then
- ac_cv_prog_CXX="$CXX" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_CXX="$ac_tool_prefix$ac_prog"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-CXX=$ac_cv_prog_CXX
-if test -n "$CXX"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $CXX" >&5
-$as_echo "$CXX" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
-
- test -n "$CXX" && break
- done
-fi
-if test -z "$CXX"; then
- ac_ct_CXX=$CXX
- for ac_prog in g++ c++ gpp aCC CC cxx cc++ cl.exe FCC KCC RCC xlC_r xlC
-do
- # Extract the first word of "$ac_prog", so it can be a program name with args.
-set dummy $ac_prog; ac_word=$2
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
-$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_ac_ct_CXX+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -n "$ac_ct_CXX"; then
- ac_cv_prog_ac_ct_CXX="$ac_ct_CXX" # Let the user override the test.
-else
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
- ac_cv_prog_ac_ct_CXX="$ac_prog"
- $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
- break 2
- fi
-done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-
-fi
-fi
-ac_ct_CXX=$ac_cv_prog_ac_ct_CXX
-if test -n "$ac_ct_CXX"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_CXX" >&5
-$as_echo "$ac_ct_CXX" >&6; }
-else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
-fi
-
-
- test -n "$ac_ct_CXX" && break
-done
-
- if test "x$ac_ct_CXX" = x; then
- CXX="g++"
- else
- case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
-yes:)
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
-$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
-ac_tool_warned=yes ;;
-esac
- CXX=$ac_ct_CXX
- fi
-fi
-
- fi
-fi
-# Provide some information about the compiler.
-$as_echo "$as_me:$LINENO: checking for C++ compiler version" >&5
-set X $ac_compile
-ac_compiler=$2
-{ (ac_try="$ac_compiler --version >&5"
-case "(($ac_try" in
- *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
- *) ac_try_echo=$ac_try;;
-esac
-eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
-$as_echo "$ac_try_echo") >&5
- (eval "$ac_compiler --version >&5") 2>&5
- ac_status=$?
- $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
- (exit $ac_status); }
-{ (ac_try="$ac_compiler -v >&5"
-case "(($ac_try" in
- *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
- *) ac_try_echo=$ac_try;;
-esac
-eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
-$as_echo "$ac_try_echo") >&5
- (eval "$ac_compiler -v >&5") 2>&5
- ac_status=$?
- $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
- (exit $ac_status); }
-{ (ac_try="$ac_compiler -V >&5"
-case "(($ac_try" in
- *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
- *) ac_try_echo=$ac_try;;
-esac
-eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
-$as_echo "$ac_try_echo") >&5
- (eval "$ac_compiler -V >&5") 2>&5
- ac_status=$?
- $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
- (exit $ac_status); }
-
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether we are using the GNU C++ compiler" >&5
-$as_echo_n "checking whether we are using the GNU C++ compiler... " >&6; }
-if test "${ac_cv_cxx_compiler_gnu+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
else
- cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+ # Is the header compilable?
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking $ac_header usability" >&5
+$as_echo_n "checking $ac_header usability... " >&6; }
+cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
/* confdefs.h. */
_ACEOF
cat confdefs.h >>conftest.$ac_ext
cat >>conftest.$ac_ext <<_ACEOF
/* end confdefs.h. */
-
-int
-main ()
-{
-#ifndef __GNUC__
- choke me
-#endif
-
- ;
- return 0;
-}
+$ac_includes_default
+#include <$ac_header>
_ACEOF
rm -f conftest.$ac_objext
if { (ac_try="$ac_compile"
@@ -12504,297 +10484,110 @@ $as_echo "$ac_try_echo") >&5
cat conftest.err >&5
$as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
(exit $ac_status); } && {
- test -z "$ac_cxx_werror_flag" ||
+ test -z "$ac_c_werror_flag" ||
test ! -s conftest.err
} && test -s conftest.$ac_objext; then
- ac_compiler_gnu=yes
+ ac_header_compiler=yes
else
$as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
- ac_compiler_gnu=no
+ ac_header_compiler=no
fi
rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.$ac_ext
-ac_cv_cxx_compiler_gnu=$ac_compiler_gnu
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_header_compiler" >&5
+$as_echo "$ac_header_compiler" >&6; }
-fi
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_cv_cxx_compiler_gnu" >&5
-$as_echo "$ac_cv_cxx_compiler_gnu" >&6; }
-if test $ac_compiler_gnu = yes; then
- GXX=yes
-else
- GXX=
-fi
-ac_test_CXXFLAGS=${CXXFLAGS+set}
-ac_save_CXXFLAGS=$CXXFLAGS
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether $CXX accepts -g" >&5
-$as_echo_n "checking whether $CXX accepts -g... " >&6; }
-if test "${ac_cv_prog_cxx_g+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- ac_save_cxx_werror_flag=$ac_cxx_werror_flag
- ac_cxx_werror_flag=yes
- ac_cv_prog_cxx_g=no
- CXXFLAGS="-g"
- cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+# Is the header present?
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking $ac_header presence" >&5
+$as_echo_n "checking $ac_header presence... " >&6; }
+cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
/* confdefs.h. */
_ACEOF
cat confdefs.h >>conftest.$ac_ext
cat >>conftest.$ac_ext <<_ACEOF
/* end confdefs.h. */
-
-int
-main ()
-{
-
- ;
- return 0;
-}
+#include <$ac_header>
_ACEOF
-rm -f conftest.$ac_objext
-if { (ac_try="$ac_compile"
+if { (ac_try="$ac_cpp conftest.$ac_ext"
case "(($ac_try" in
*\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
*) ac_try_echo=$ac_try;;
esac
eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
$as_echo "$ac_try_echo") >&5
- (eval "$ac_compile") 2>conftest.er1
+ (eval "$ac_cpp conftest.$ac_ext") 2>conftest.er1
ac_status=$?
grep -v '^ *+' conftest.er1 >conftest.err
rm -f conftest.er1
cat conftest.err >&5
$as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
- (exit $ac_status); } && {
- test -z "$ac_cxx_werror_flag" ||
+ (exit $ac_status); } >/dev/null && {
+ test -z "$ac_c_preproc_warn_flag$ac_c_werror_flag" ||
test ! -s conftest.err
- } && test -s conftest.$ac_objext; then
- ac_cv_prog_cxx_g=yes
+ }; then
+ ac_header_preproc=yes
else
$as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
- CXXFLAGS=""
- cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
-/* confdefs.h. */
-_ACEOF
-cat confdefs.h >>conftest.$ac_ext
-cat >>conftest.$ac_ext <<_ACEOF
-/* end confdefs.h. */
-
-int
-main ()
-{
-
- ;
- return 0;
-}
-_ACEOF
-rm -f conftest.$ac_objext
-if { (ac_try="$ac_compile"
-case "(($ac_try" in
- *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
- *) ac_try_echo=$ac_try;;
-esac
-eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
-$as_echo "$ac_try_echo") >&5
- (eval "$ac_compile") 2>conftest.er1
- ac_status=$?
- grep -v '^ *+' conftest.er1 >conftest.err
- rm -f conftest.er1
- cat conftest.err >&5
- $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
- (exit $ac_status); } && {
- test -z "$ac_cxx_werror_flag" ||
- test ! -s conftest.err
- } && test -s conftest.$ac_objext; then
- :
-else
- $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
-sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
+ ac_header_preproc=no
+fi
- ac_cxx_werror_flag=$ac_save_cxx_werror_flag
- CXXFLAGS="-g"
- cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
-/* confdefs.h. */
-_ACEOF
-cat confdefs.h >>conftest.$ac_ext
-cat >>conftest.$ac_ext <<_ACEOF
-/* end confdefs.h. */
+rm -f conftest.err conftest.$ac_ext
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_header_preproc" >&5
+$as_echo "$ac_header_preproc" >&6; }
-int
-main ()
-{
+# So? What about this header?
+case $ac_header_compiler:$ac_header_preproc:$ac_c_preproc_warn_flag in
+ yes:no: )
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: accepted by the compiler, rejected by the preprocessor!" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: accepted by the compiler, rejected by the preprocessor!" >&2;}
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: proceeding with the compiler's result" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: proceeding with the compiler's result" >&2;}
+ ac_header_preproc=yes
+ ;;
+ no:yes:* )
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: present but cannot be compiled" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: present but cannot be compiled" >&2;}
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: check for missing prerequisite headers?" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: check for missing prerequisite headers?" >&2;}
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: see the Autoconf documentation" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: see the Autoconf documentation" >&2;}
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: section \"Present But Cannot Be Compiled\"" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: section \"Present But Cannot Be Compiled\"" >&2;}
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: proceeding with the preprocessor's result" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: proceeding with the preprocessor's result" >&2;}
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: in the future, the compiler will take precedence" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: in the future, the compiler will take precedence" >&2;}
- ;
- return 0;
-}
-_ACEOF
-rm -f conftest.$ac_objext
-if { (ac_try="$ac_compile"
-case "(($ac_try" in
- *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
- *) ac_try_echo=$ac_try;;
+ ;;
esac
-eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
-$as_echo "$ac_try_echo") >&5
- (eval "$ac_compile") 2>conftest.er1
- ac_status=$?
- grep -v '^ *+' conftest.er1 >conftest.err
- rm -f conftest.er1
- cat conftest.err >&5
- $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
- (exit $ac_status); } && {
- test -z "$ac_cxx_werror_flag" ||
- test ! -s conftest.err
- } && test -s conftest.$ac_objext; then
- ac_cv_prog_cxx_g=yes
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_header" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_header... " >&6; }
+if { as_var=$as_ac_Header; eval "test \"\${$as_var+set}\" = set"; }; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
else
- $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
-sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
-
-
-fi
-
-rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.$ac_ext
-fi
-
-rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.$ac_ext
+ eval "$as_ac_Header=\$ac_header_preproc"
fi
+ac_res=`eval 'as_val=${'$as_ac_Header'}
+ $as_echo "$as_val"'`
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_res" >&5
+$as_echo "$ac_res" >&6; }
-rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.$ac_ext
- ac_cxx_werror_flag=$ac_save_cxx_werror_flag
fi
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_cv_prog_cxx_g" >&5
-$as_echo "$ac_cv_prog_cxx_g" >&6; }
-if test "$ac_test_CXXFLAGS" = set; then
- CXXFLAGS=$ac_save_CXXFLAGS
-elif test $ac_cv_prog_cxx_g = yes; then
- if test "$GXX" = yes; then
- CXXFLAGS="-g -O2"
- else
- CXXFLAGS="-g"
- fi
-else
- if test "$GXX" = yes; then
- CXXFLAGS="-O2"
- else
- CXXFLAGS=
- fi
-fi
-ac_ext=c
-ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
-ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
-ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
-ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
-
-depcc="$CXX" am_compiler_list=
-
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking dependency style of $depcc" >&5
-$as_echo_n "checking dependency style of $depcc... " >&6; }
-if test "${am_cv_CXX_dependencies_compiler_type+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- if test -z "$AMDEP_TRUE" && test -f "$am_depcomp"; then
- # We make a subdir and do the tests there. Otherwise we can end up
- # making bogus files that we don't know about and never remove. For
- # instance it was reported that on HP-UX the gcc test will end up
- # making a dummy file named `D' -- because `-MD' means `put the output
- # in D'.
- mkdir conftest.dir
- # Copy depcomp to subdir because otherwise we won't find it if we're
- # using a relative directory.
- cp "$am_depcomp" conftest.dir
- cd conftest.dir
- # We will build objects and dependencies in a subdirectory because
- # it helps to detect inapplicable dependency modes. For instance
- # both Tru64's cc and ICC support -MD to output dependencies as a
- # side effect of compilation, but ICC will put the dependencies in
- # the current directory while Tru64 will put them in the object
- # directory.
- mkdir sub
-
- am_cv_CXX_dependencies_compiler_type=none
- if test "$am_compiler_list" = ""; then
- am_compiler_list=`sed -n 's/^#*\([a-zA-Z0-9]*\))$/\1/p' < ./depcomp`
- fi
- for depmode in $am_compiler_list; do
- # Setup a source with many dependencies, because some compilers
- # like to wrap large dependency lists on column 80 (with \), and
- # we should not choose a depcomp mode which is confused by this.
- #
- # We need to recreate these files for each test, as the compiler may
- # overwrite some of them when testing with obscure command lines.
- # This happens at least with the AIX C compiler.
- : > sub/conftest.c
- for i in 1 2 3 4 5 6; do
- echo '#include "conftst'$i'.h"' >> sub/conftest.c
- # Using `: > sub/conftst$i.h' creates only sub/conftst1.h with
- # Solaris 8's {/usr,}/bin/sh.
- touch sub/conftst$i.h
- done
- echo "${am__include} ${am__quote}sub/conftest.Po${am__quote}" > confmf
-
- case $depmode in
- nosideeffect)
- # after this tag, mechanisms are not by side-effect, so they'll
- # only be used when explicitly requested
- if test "x$enable_dependency_tracking" = xyes; then
- continue
- else
- break
- fi
- ;;
- none) break ;;
- esac
- # We check with `-c' and `-o' for the sake of the "dashmstdout"
- # mode. It turns out that the SunPro C++ compiler does not properly
- # handle `-M -o', and we need to detect this.
- if depmode=$depmode \
- source=sub/conftest.c object=sub/conftest.${OBJEXT-o} \
- depfile=sub/conftest.Po tmpdepfile=sub/conftest.TPo \
- $SHELL ./depcomp $depcc -c -o sub/conftest.${OBJEXT-o} sub/conftest.c \
- >/dev/null 2>conftest.err &&
- grep sub/conftst1.h sub/conftest.Po > /dev/null 2>&1 &&
- grep sub/conftst6.h sub/conftest.Po > /dev/null 2>&1 &&
- grep sub/conftest.${OBJEXT-o} sub/conftest.Po > /dev/null 2>&1 &&
- ${MAKE-make} -s -f confmf > /dev/null 2>&1; then
- # icc doesn't choke on unknown options, it will just issue warnings
- # or remarks (even with -Werror). So we grep stderr for any message
- # that says an option was ignored or not supported.
- # When given -MP, icc 7.0 and 7.1 complain thusly:
- # icc: Command line warning: ignoring option '-M'; no argument required
- # The diagnosis changed in icc 8.0:
- # icc: Command line remark: option '-MP' not supported
- if (grep 'ignoring option' conftest.err ||
- grep 'not supported' conftest.err) >/dev/null 2>&1; then :; else
- am_cv_CXX_dependencies_compiler_type=$depmode
- break
- fi
- fi
- done
+as_val=`eval 'as_val=${'$as_ac_Header'}
+ $as_echo "$as_val"'`
+ if test "x$as_val" = x""yes; then
+ cat >>confdefs.h <<_ACEOF
+#define `$as_echo "HAVE_$ac_header" | $as_tr_cpp` 1
+_ACEOF
- cd ..
- rm -rf conftest.dir
-else
- am_cv_CXX_dependencies_compiler_type=none
fi
-fi
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $am_cv_CXX_dependencies_compiler_type" >&5
-$as_echo "$am_cv_CXX_dependencies_compiler_type" >&6; }
-CXXDEPMODE=depmode=$am_cv_CXX_dependencies_compiler_type
+done
- if
- test "x$enable_dependency_tracking" != xno \
- && test "$am_cv_CXX_dependencies_compiler_type" = gcc3; then
- am__fastdepCXX_TRUE=
- am__fastdepCXX_FALSE='#'
-else
- am__fastdepCXX_TRUE='#'
- am__fastdepCXX_FALSE=
-fi
if test -n "$CXX" && ( test "X$CXX" != "Xno" &&
@@ -13019,158 +10812,361 @@ if $ac_preproc_ok; then
else
{ { $as_echo "$as_me:$LINENO: error: in \`$ac_pwd':" >&5
$as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;}
-_lt_caught_CXX_error=yes; }
+{ { $as_echo "$as_me:$LINENO: error: C++ preprocessor \"$CXXCPP\" fails sanity check
+See \`config.log' for more details." >&5
+$as_echo "$as_me: error: C++ preprocessor \"$CXXCPP\" fails sanity check
+See \`config.log' for more details." >&2;}
+ { (exit 1); exit 1; }; }; }
fi
-ac_ext=c
-ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
-ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
-ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
-ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+ac_ext=cpp
+ac_cpp='$CXXCPP $CPPFLAGS'
+ac_compile='$CXX -c $CXXFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$CXX -o conftest$ac_exeext $CXXFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_cxx_compiler_gnu
-else
- _lt_caught_CXX_error=yes
fi
-# Set options
-
-
-
-
-
- # Check whether --enable-shared was given.
-if test "${enable_shared+set}" = set; then
- enableval=$enable_shared; p=${PACKAGE-default}
- case $enableval in
- yes) enable_shared=yes ;;
- no) enable_shared=no ;;
- *)
- enable_shared=no
- # Look at the argument we got. We use all the common list separators.
- lt_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}$PATH_SEPARATOR,"
- for pkg in $enableval; do
- IFS="$lt_save_ifs"
- if test "X$pkg" = "X$p"; then
- enable_shared=yes
- fi
- done
- IFS="$lt_save_ifs"
- ;;
- esac
+# Autoconf 2.13's AC_OBJEXT and AC_EXEEXT macros only works for C compilers!
+# find the maximum length of command line arguments
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking the maximum length of command line arguments" >&5
+$as_echo_n "checking the maximum length of command line arguments... " >&6; }
+if test "${lt_cv_sys_max_cmd_len+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
else
- enable_shared=yes
-fi
-
-
-
+ i=0
+ teststring="ABCD"
+ case $build_os in
+ msdosdjgpp*)
+ # On DJGPP, this test can blow up pretty badly due to problems in libc
+ # (any single argument exceeding 2000 bytes causes a buffer overrun
+ # during glob expansion). Even if it were fixed, the result of this
+ # check would be larger than it should be.
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=12288; # 12K is about right
+ ;;
+ gnu*)
+ # Under GNU Hurd, this test is not required because there is
+ # no limit to the length of command line arguments.
+ # Libtool will interpret -1 as no limit whatsoever
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=-1;
+ ;;
+ cygwin* | mingw*)
+ # On Win9x/ME, this test blows up -- it succeeds, but takes
+ # about 5 minutes as the teststring grows exponentially.
+ # Worse, since 9x/ME are not pre-emptively multitasking,
+ # you end up with a "frozen" computer, even though with patience
+ # the test eventually succeeds (with a max line length of 256k).
+ # Instead, let's just punt: use the minimum linelength reported by
+ # all of the supported platforms: 8192 (on NT/2K/XP).
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=8192;
+ ;;
+ amigaos*)
+ # On AmigaOS with pdksh, this test takes hours, literally.
+ # So we just punt and use a minimum line length of 8192.
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=8192;
+ ;;
+ netbsd* | freebsd* | openbsd* | darwin* | dragonfly*)
+ # This has been around since 386BSD, at least. Likely further.
+ if test -x /sbin/sysctl; then
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`/sbin/sysctl -n kern.argmax`
+ elif test -x /usr/sbin/sysctl; then
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`/usr/sbin/sysctl -n kern.argmax`
+ else
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=65536 # usable default for all BSDs
+ fi
+ # And add a safety zone
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 4`
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \* 3`
+ ;;
+ interix*)
+ # We know the value 262144 and hardcode it with a safety zone (like BSD)
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=196608
+ ;;
+ osf*)
+ # Dr. Hans Ekkehard Plesser reports seeing a kernel panic running configure
+ # due to this test when exec_disable_arg_limit is 1 on Tru64. It is not
+ # nice to cause kernel panics so lets avoid the loop below.
+ # First set a reasonable default.
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=16384
+ #
+ if test -x /sbin/sysconfig; then
+ case `/sbin/sysconfig -q proc exec_disable_arg_limit` in
+ *1*) lt_cv_sys_max_cmd_len=-1 ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+ sco3.2v5*)
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=102400
+ ;;
+ sysv5* | sco5v6* | sysv4.2uw2*)
+ kargmax=`grep ARG_MAX /etc/conf/cf.d/stune 2>/dev/null`
+ if test -n "$kargmax"; then
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`echo $kargmax | sed 's/.*[ ]//'`
+ else
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=32768
+ fi
+ ;;
+ *)
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`(getconf ARG_MAX) 2> /dev/null`
+ if test -n "$lt_cv_sys_max_cmd_len"; then
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 4`
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \* 3`
+ else
+ SHELL=${SHELL-${CONFIG_SHELL-/bin/sh}}
+ while (test "X"`$SHELL $0 --fallback-echo "X$teststring" 2>/dev/null` \
+ = "XX$teststring") >/dev/null 2>&1 &&
+ new_result=`expr "X$teststring" : ".*" 2>&1` &&
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=$new_result &&
+ test $i != 17 # 1/2 MB should be enough
+ do
+ i=`expr $i + 1`
+ teststring=$teststring$teststring
+ done
+ teststring=
+ # Add a significant safety factor because C++ compilers can tack on massive
+ # amounts of additional arguments before passing them to the linker.
+ # It appears as though 1/2 is a usable value.
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 2`
+ fi
+ ;;
+ esac
-# Check whether --with-pic was given.
-if test "${with_pic+set}" = set; then
- withval=$with_pic; pic_mode="$withval"
-else
- pic_mode=default
fi
-
-test -z "$pic_mode" && pic_mode=default
-
-
-
-
-
-
-
- # Check whether --enable-fast-install was given.
-if test "${enable_fast_install+set}" = set; then
- enableval=$enable_fast_install; p=${PACKAGE-default}
- case $enableval in
- yes) enable_fast_install=yes ;;
- no) enable_fast_install=no ;;
- *)
- enable_fast_install=no
- # Look at the argument we got. We use all the common list separators.
- lt_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}$PATH_SEPARATOR,"
- for pkg in $enableval; do
- IFS="$lt_save_ifs"
- if test "X$pkg" = "X$p"; then
- enable_fast_install=yes
- fi
- done
- IFS="$lt_save_ifs"
- ;;
- esac
+if test -n $lt_cv_sys_max_cmd_len ; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_sys_max_cmd_len" >&5
+$as_echo "$lt_cv_sys_max_cmd_len" >&6; }
else
- enable_fast_install=yes
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: none" >&5
+$as_echo "none" >&6; }
fi
+# Check for command to grab the raw symbol name followed by C symbol from nm.
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking command to parse $NM output from $compiler object" >&5
+$as_echo_n "checking command to parse $NM output from $compiler object... " >&6; }
+if test "${lt_cv_sys_global_symbol_pipe+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+# These are sane defaults that work on at least a few old systems.
+# [They come from Ultrix. What could be older than Ultrix?!! ;)]
+# Character class describing NM global symbol codes.
+symcode='[BCDEGRST]'
+# Regexp to match symbols that can be accessed directly from C.
+sympat='\([_A-Za-z][_A-Za-z0-9]*\)'
+# Transform an extracted symbol line into a proper C declaration
+lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl="sed -n -e 's/^. .* \(.*\)$/extern int \1;/p'"
+# Transform an extracted symbol line into symbol name and symbol address
+lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address="sed -n -e 's/^: \([^ ]*\) $/ {\\\"\1\\\", (lt_ptr) 0},/p' -e 's/^$symcode \([^ ]*\) \([^ ]*\)$/ {\"\2\", (lt_ptr) \&\2},/p'"
-# This can be used to rebuild libtool when needed
-LIBTOOL_DEPS="$ltmain"
-
-# Always use our own libtool.
-LIBTOOL='$(SHELL) $(top_builddir)/libtool'
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+# Define system-specific variables.
+case $host_os in
+aix*)
+ symcode='[BCDT]'
+ ;;
+cygwin* | mingw* | pw32*)
+ symcode='[ABCDGISTW]'
+ ;;
+hpux*) # Its linker distinguishes data from code symbols
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ symcode='[ABCDEGRST]'
+ fi
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl="sed -n -e 's/^T .* \(.*\)$/extern int \1();/p' -e 's/^$symcode* .* \(.*\)$/extern char \1;/p'"
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address="sed -n -e 's/^: \([^ ]*\) $/ {\\\"\1\\\", (lt_ptr) 0},/p' -e 's/^$symcode* \([^ ]*\) \([^ ]*\)$/ {\"\2\", (lt_ptr) \&\2},/p'"
+ ;;
+linux* | k*bsd*-gnu)
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ symcode='[ABCDGIRSTW]'
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl="sed -n -e 's/^T .* \(.*\)$/extern int \1();/p' -e 's/^$symcode* .* \(.*\)$/extern char \1;/p'"
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address="sed -n -e 's/^: \([^ ]*\) $/ {\\\"\1\\\", (lt_ptr) 0},/p' -e 's/^$symcode* \([^ ]*\) \([^ ]*\)$/ {\"\2\", (lt_ptr) \&\2},/p'"
+ fi
+ ;;
+irix* | nonstopux*)
+ symcode='[BCDEGRST]'
+ ;;
+osf*)
+ symcode='[BCDEGQRST]'
+ ;;
+solaris*)
+ symcode='[BDRT]'
+ ;;
+sco3.2v5*)
+ symcode='[DT]'
+ ;;
+sysv4.2uw2*)
+ symcode='[DT]'
+ ;;
+sysv5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX*)
+ symcode='[ABDT]'
+ ;;
+sysv4)
+ symcode='[DFNSTU]'
+ ;;
+esac
+# Handle CRLF in mingw tool chain
+opt_cr=
+case $build_os in
+mingw*)
+ opt_cr=`echo 'x\{0,1\}' | tr x '\015'` # option cr in regexp
+ ;;
+esac
-test -z "$LN_S" && LN_S="ln -s"
+# If we're using GNU nm, then use its standard symbol codes.
+case `$NM -V 2>&1` in
+*GNU* | *'with BFD'*)
+ symcode='[ABCDGIRSTW]' ;;
+esac
+# Try without a prefix undercore, then with it.
+for ac_symprfx in "" "_"; do
+ # Transform symcode, sympat, and symprfx into a raw symbol and a C symbol.
+ symxfrm="\\1 $ac_symprfx\\2 \\2"
+ # Write the raw and C identifiers.
+ lt_cv_sys_global_symbol_pipe="sed -n -e 's/^.*[ ]\($symcode$symcode*\)[ ][ ]*$ac_symprfx$sympat$opt_cr$/$symxfrm/p'"
+ # Check to see that the pipe works correctly.
+ pipe_works=no
+ rm -f conftest*
+ cat > conftest.$ac_ext <<EOF
+#ifdef __cplusplus
+extern "C" {
+#endif
+char nm_test_var;
+void nm_test_func(){}
+#ifdef __cplusplus
+}
+#endif
+int main(){nm_test_var='a';nm_test_func();return(0);}
+EOF
+ if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$ac_compile\"") >&5
+ (eval $ac_compile) 2>&5
+ ac_status=$?
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+ (exit $ac_status); }; then
+ # Now try to grab the symbols.
+ nlist=conftest.nm
+ if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$NM conftest.$ac_objext \| $lt_cv_sys_global_symbol_pipe \> $nlist\"") >&5
+ (eval $NM conftest.$ac_objext \| $lt_cv_sys_global_symbol_pipe \> $nlist) 2>&5
+ ac_status=$?
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+ (exit $ac_status); } && test -s "$nlist"; then
+ # Try sorting and uniquifying the output.
+ if sort "$nlist" | uniq > "$nlist"T; then
+ mv -f "$nlist"T "$nlist"
+ else
+ rm -f "$nlist"T
+ fi
+ # Make sure that we snagged all the symbols we need.
+ if grep ' nm_test_var$' "$nlist" >/dev/null; then
+ if grep ' nm_test_func$' "$nlist" >/dev/null; then
+ cat <<EOF > conftest.$ac_ext
+#ifdef __cplusplus
+extern "C" {
+#endif
+EOF
+ # Now generate the symbol file.
+ eval "$lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl"' < "$nlist" | grep -v main >> conftest.$ac_ext'
+ cat <<EOF >> conftest.$ac_ext
+#if defined (__STDC__) && __STDC__
+# define lt_ptr_t void *
+#else
+# define lt_ptr_t char *
+# define const
+#endif
+/* The mapping between symbol names and symbols. */
+const struct {
+ const char *name;
+ lt_ptr_t address;
+}
+lt_preloaded_symbols[] =
+{
+EOF
+ $SED "s/^$symcode$symcode* \(.*\) \(.*\)$/ {\"\2\", (lt_ptr_t) \&\2},/" < "$nlist" | grep -v main >> conftest.$ac_ext
+ cat <<\EOF >> conftest.$ac_ext
+ {0, (lt_ptr_t) 0}
+};
+#ifdef __cplusplus
+}
+#endif
+EOF
+ # Now try linking the two files.
+ mv conftest.$ac_objext conftstm.$ac_objext
+ lt_save_LIBS="$LIBS"
+ lt_save_CFLAGS="$CFLAGS"
+ LIBS="conftstm.$ac_objext"
+ CFLAGS="$CFLAGS$lt_prog_compiler_no_builtin_flag"
+ if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$ac_link\"") >&5
+ (eval $ac_link) 2>&5
+ ac_status=$?
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+ (exit $ac_status); } && test -s conftest${ac_exeext}; then
+ pipe_works=yes
+ fi
+ LIBS="$lt_save_LIBS"
+ CFLAGS="$lt_save_CFLAGS"
+ else
+ echo "cannot find nm_test_func in $nlist" >&5
+ fi
+ else
+ echo "cannot find nm_test_var in $nlist" >&5
+ fi
+ else
+ echo "cannot run $lt_cv_sys_global_symbol_pipe" >&5
+ fi
+ else
+ echo "$progname: failed program was:" >&5
+ cat conftest.$ac_ext >&5
+ fi
+ rm -rf conftest* conftst*
+ # Do not use the global_symbol_pipe unless it works.
+ if test "$pipe_works" = yes; then
+ break
+ else
+ lt_cv_sys_global_symbol_pipe=
+ fi
+done
+fi
-if test -n "${ZSH_VERSION+set}" ; then
- setopt NO_GLOB_SUBST
+if test -z "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe"; then
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl=
+fi
+if test -z "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe$lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: failed" >&5
+$as_echo "failed" >&6; }
+else
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: ok" >&5
+$as_echo "ok" >&6; }
fi
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for objdir" >&5
@@ -13196,26 +11192,6 @@ objdir=$lt_cv_objdir
-cat >>confdefs.h <<_ACEOF
-#define LT_OBJDIR "$lt_cv_objdir/"
-_ACEOF
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
case $host_os in
aix3*)
# AIX sometimes has problems with the GCC collect2 program. For some
@@ -13230,41 +11206,348 @@ esac
# Sed substitution that helps us do robust quoting. It backslashifies
# metacharacters that are still active within double-quoted strings.
-sed_quote_subst='s/\(["`$\\]\)/\\\1/g'
+Xsed='sed -e 1s/^X//'
+sed_quote_subst='s/\([\\"\\`$\\\\]\)/\\\1/g'
# Same as above, but do not quote variable references.
-double_quote_subst='s/\(["`\\]\)/\\\1/g'
+double_quote_subst='s/\([\\"\\`\\\\]\)/\\\1/g'
# Sed substitution to delay expansion of an escaped shell variable in a
# double_quote_subst'ed string.
delay_variable_subst='s/\\\\\\\\\\\$/\\\\\\$/g'
-# Sed substitution to delay expansion of an escaped single quote.
-delay_single_quote_subst='s/'\''/'\'\\\\\\\'\''/g'
-
# Sed substitution to avoid accidental globbing in evaled expressions
no_glob_subst='s/\*/\\\*/g'
+# Constants:
+rm="rm -f"
+
# Global variables:
-ofile=libtool
+default_ofile=libtool
can_build_shared=yes
# All known linkers require a `.a' archive for static linking (except MSVC,
# which needs '.lib').
libext=a
-
+ltmain="$ac_aux_dir/ltmain.sh"
+ofile="$default_ofile"
with_gnu_ld="$lt_cv_prog_gnu_ld"
+if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+ # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}ar", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}ar; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if test "${ac_cv_prog_AR+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ if test -n "$AR"; then
+ ac_cv_prog_AR="$AR" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+ IFS=$as_save_IFS
+ test -z "$as_dir" && as_dir=.
+ for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+ if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+ ac_cv_prog_AR="${ac_tool_prefix}ar"
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+ break 2
+ fi
+done
+done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+AR=$ac_cv_prog_AR
+if test -n "$AR"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $AR" >&5
+$as_echo "$AR" >&6; }
+else
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_AR"; then
+ ac_ct_AR=$AR
+ # Extract the first word of "ar", so it can be a program name with args.
+set dummy ar; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if test "${ac_cv_prog_ac_ct_AR+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ if test -n "$ac_ct_AR"; then
+ ac_cv_prog_ac_ct_AR="$ac_ct_AR" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+ IFS=$as_save_IFS
+ test -z "$as_dir" && as_dir=.
+ for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+ if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+ ac_cv_prog_ac_ct_AR="ar"
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+ break 2
+ fi
+done
+done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_AR=$ac_cv_prog_ac_ct_AR
+if test -n "$ac_ct_AR"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_AR" >&5
+$as_echo "$ac_ct_AR" >&6; }
+else
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+ if test "x$ac_ct_AR" = x; then
+ AR="false"
+ else
+ case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+ AR=$ac_ct_AR
+ fi
+else
+ AR="$ac_cv_prog_AR"
+fi
+
+if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+ # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}ranlib", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}ranlib; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if test "${ac_cv_prog_RANLIB+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ if test -n "$RANLIB"; then
+ ac_cv_prog_RANLIB="$RANLIB" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+ IFS=$as_save_IFS
+ test -z "$as_dir" && as_dir=.
+ for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+ if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+ ac_cv_prog_RANLIB="${ac_tool_prefix}ranlib"
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+ break 2
+ fi
+done
+done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+RANLIB=$ac_cv_prog_RANLIB
+if test -n "$RANLIB"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $RANLIB" >&5
+$as_echo "$RANLIB" >&6; }
+else
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_RANLIB"; then
+ ac_ct_RANLIB=$RANLIB
+ # Extract the first word of "ranlib", so it can be a program name with args.
+set dummy ranlib; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if test "${ac_cv_prog_ac_ct_RANLIB+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ if test -n "$ac_ct_RANLIB"; then
+ ac_cv_prog_ac_ct_RANLIB="$ac_ct_RANLIB" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+ IFS=$as_save_IFS
+ test -z "$as_dir" && as_dir=.
+ for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+ if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+ ac_cv_prog_ac_ct_RANLIB="ranlib"
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+ break 2
+ fi
+done
+done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_RANLIB=$ac_cv_prog_ac_ct_RANLIB
+if test -n "$ac_ct_RANLIB"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_RANLIB" >&5
+$as_echo "$ac_ct_RANLIB" >&6; }
+else
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+ if test "x$ac_ct_RANLIB" = x; then
+ RANLIB=":"
+ else
+ case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+ RANLIB=$ac_ct_RANLIB
+ fi
+else
+ RANLIB="$ac_cv_prog_RANLIB"
+fi
+
+if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+ # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}strip", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}strip; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if test "${ac_cv_prog_STRIP+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ if test -n "$STRIP"; then
+ ac_cv_prog_STRIP="$STRIP" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+ IFS=$as_save_IFS
+ test -z "$as_dir" && as_dir=.
+ for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+ if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+ ac_cv_prog_STRIP="${ac_tool_prefix}strip"
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+ break 2
+ fi
+done
+done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+STRIP=$ac_cv_prog_STRIP
+if test -n "$STRIP"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $STRIP" >&5
+$as_echo "$STRIP" >&6; }
+else
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_STRIP"; then
+ ac_ct_STRIP=$STRIP
+ # Extract the first word of "strip", so it can be a program name with args.
+set dummy strip; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if test "${ac_cv_prog_ac_ct_STRIP+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ if test -n "$ac_ct_STRIP"; then
+ ac_cv_prog_ac_ct_STRIP="$ac_ct_STRIP" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+ IFS=$as_save_IFS
+ test -z "$as_dir" && as_dir=.
+ for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+ if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+ ac_cv_prog_ac_ct_STRIP="strip"
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+ break 2
+ fi
+done
+done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_STRIP=$ac_cv_prog_ac_ct_STRIP
+if test -n "$ac_ct_STRIP"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_STRIP" >&5
+$as_echo "$ac_ct_STRIP" >&6; }
+else
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+ if test "x$ac_ct_STRIP" = x; then
+ STRIP=":"
+ else
+ case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+ STRIP=$ac_ct_STRIP
+ fi
+else
+ STRIP="$ac_cv_prog_STRIP"
+fi
+
+
old_CC="$CC"
old_CFLAGS="$CFLAGS"
# Set sane defaults for various variables
+test -z "$AR" && AR=ar
+test -z "$AR_FLAGS" && AR_FLAGS=cru
+test -z "$AS" && AS=as
test -z "$CC" && CC=cc
test -z "$LTCC" && LTCC=$CC
test -z "$LTCFLAGS" && LTCFLAGS=$CFLAGS
+test -z "$DLLTOOL" && DLLTOOL=dlltool
test -z "$LD" && LD=ld
+test -z "$LN_S" && LN_S="ln -s"
+test -z "$MAGIC_CMD" && MAGIC_CMD=file
+test -z "$NM" && NM=nm
+test -z "$SED" && SED=sed
+test -z "$OBJDUMP" && OBJDUMP=objdump
+test -z "$RANLIB" && RANLIB=:
+test -z "$STRIP" && STRIP=:
test -z "$ac_objext" && ac_objext=o
+# Determine commands to create old-style static archives.
+old_archive_cmds='$AR $AR_FLAGS $oldlib$oldobjs'
+old_postinstall_cmds='chmod 644 $oldlib'
+old_postuninstall_cmds=
+
+if test -n "$RANLIB"; then
+ case $host_os in
+ openbsd*)
+ old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB -t \$oldlib"
+ ;;
+ *)
+ old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB \$oldlib"
+ ;;
+ esac
+ old_archive_cmds="$old_archive_cmds~\$RANLIB \$oldlib"
+fi
+
for cc_temp in $compiler""; do
case $cc_temp in
compile | *[\\/]compile | ccache | *[\\/]ccache ) ;;
@@ -13273,11 +11556,10 @@ for cc_temp in $compiler""; do
*) break;;
esac
done
-cc_basename=`$ECHO "X$cc_temp" | $Xsed -e 's%.*/%%' -e "s%^$host_alias-%%"`
+cc_basename=`$echo "X$cc_temp" | $Xsed -e 's%.*/%%' -e "s%^$host_alias-%%"`
# Only perform the check for file, if the check method requires it
-test -z "$MAGIC_CMD" && MAGIC_CMD=file
case $deplibs_check_method in
file_magic*)
if test "$file_magic_cmd" = '$MAGIC_CMD'; then
@@ -13308,7 +11590,7 @@ else
$EGREP "$file_magic_regex" > /dev/null; then
:
else
- cat <<_LT_EOF 1>&2
+ cat <<EOF 1>&2
*** Warning: the command libtool uses to detect shared libraries,
*** $file_magic_cmd, produces output that libtool cannot recognize.
@@ -13319,7 +11601,7 @@ else
*** may want to report the problem to your system manager and/or to
*** bug-libtool at gnu.org
-_LT_EOF
+EOF
fi ;;
esac
fi
@@ -13341,10 +11623,6 @@ else
$as_echo "no" >&6; }
fi
-
-
-
-
if test -z "$lt_cv_path_MAGIC_CMD"; then
if test -n "$ac_tool_prefix"; then
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for file" >&5
@@ -13374,7 +11652,7 @@ else
$EGREP "$file_magic_regex" > /dev/null; then
:
else
- cat <<_LT_EOF 1>&2
+ cat <<EOF 1>&2
*** Warning: the command libtool uses to detect shared libraries,
*** $file_magic_cmd, produces output that libtool cannot recognize.
@@ -13385,7 +11663,7 @@ else
*** may want to report the problem to your system manager and/or to
*** bug-libtool at gnu.org
-_LT_EOF
+EOF
fi ;;
esac
fi
@@ -13407,7 +11685,6 @@ else
$as_echo "no" >&6; }
fi
-
else
MAGIC_CMD=:
fi
@@ -13417,8 +11694,336 @@ fi
;;
esac
-# Use C for the default configuration in the libtool script
+ case $host_os in
+ rhapsody* | darwin*)
+ if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+ # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}dsymutil", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}dsymutil; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if test "${ac_cv_prog_DSYMUTIL+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ if test -n "$DSYMUTIL"; then
+ ac_cv_prog_DSYMUTIL="$DSYMUTIL" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+ IFS=$as_save_IFS
+ test -z "$as_dir" && as_dir=.
+ for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+ if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+ ac_cv_prog_DSYMUTIL="${ac_tool_prefix}dsymutil"
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+ break 2
+ fi
+done
+done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+DSYMUTIL=$ac_cv_prog_DSYMUTIL
+if test -n "$DSYMUTIL"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $DSYMUTIL" >&5
+$as_echo "$DSYMUTIL" >&6; }
+else
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_DSYMUTIL"; then
+ ac_ct_DSYMUTIL=$DSYMUTIL
+ # Extract the first word of "dsymutil", so it can be a program name with args.
+set dummy dsymutil; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if test "${ac_cv_prog_ac_ct_DSYMUTIL+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ if test -n "$ac_ct_DSYMUTIL"; then
+ ac_cv_prog_ac_ct_DSYMUTIL="$ac_ct_DSYMUTIL" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+ IFS=$as_save_IFS
+ test -z "$as_dir" && as_dir=.
+ for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+ if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+ ac_cv_prog_ac_ct_DSYMUTIL="dsymutil"
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+ break 2
+ fi
+done
+done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_DSYMUTIL=$ac_cv_prog_ac_ct_DSYMUTIL
+if test -n "$ac_ct_DSYMUTIL"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_DSYMUTIL" >&5
+$as_echo "$ac_ct_DSYMUTIL" >&6; }
+else
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+ if test "x$ac_ct_DSYMUTIL" = x; then
+ DSYMUTIL=":"
+ else
+ case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+ DSYMUTIL=$ac_ct_DSYMUTIL
+ fi
+else
+ DSYMUTIL="$ac_cv_prog_DSYMUTIL"
+fi
+
+ if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+ # Extract the first word of "${ac_tool_prefix}nmedit", so it can be a program name with args.
+set dummy ${ac_tool_prefix}nmedit; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if test "${ac_cv_prog_NMEDIT+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ if test -n "$NMEDIT"; then
+ ac_cv_prog_NMEDIT="$NMEDIT" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+ IFS=$as_save_IFS
+ test -z "$as_dir" && as_dir=.
+ for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+ if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+ ac_cv_prog_NMEDIT="${ac_tool_prefix}nmedit"
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+ break 2
+ fi
+done
+done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+NMEDIT=$ac_cv_prog_NMEDIT
+if test -n "$NMEDIT"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $NMEDIT" >&5
+$as_echo "$NMEDIT" >&6; }
+else
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
+fi
+if test -z "$ac_cv_prog_NMEDIT"; then
+ ac_ct_NMEDIT=$NMEDIT
+ # Extract the first word of "nmedit", so it can be a program name with args.
+set dummy nmedit; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if test "${ac_cv_prog_ac_ct_NMEDIT+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ if test -n "$ac_ct_NMEDIT"; then
+ ac_cv_prog_ac_ct_NMEDIT="$ac_ct_NMEDIT" # Let the user override the test.
+else
+as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+ IFS=$as_save_IFS
+ test -z "$as_dir" && as_dir=.
+ for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+ if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+ ac_cv_prog_ac_ct_NMEDIT="nmedit"
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+ break 2
+ fi
+done
+done
+IFS=$as_save_IFS
+
+fi
+fi
+ac_ct_NMEDIT=$ac_cv_prog_ac_ct_NMEDIT
+if test -n "$ac_ct_NMEDIT"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_ct_NMEDIT" >&5
+$as_echo "$ac_ct_NMEDIT" >&6; }
+else
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+ if test "x$ac_ct_NMEDIT" = x; then
+ NMEDIT=":"
+ else
+ case $cross_compiling:$ac_tool_warned in
+yes:)
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet" >&2;}
+ac_tool_warned=yes ;;
+esac
+ NMEDIT=$ac_ct_NMEDIT
+ fi
+else
+ NMEDIT="$ac_cv_prog_NMEDIT"
+fi
+
+
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for -single_module linker flag" >&5
+$as_echo_n "checking for -single_module linker flag... " >&6; }
+if test "${lt_cv_apple_cc_single_mod+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_apple_cc_single_mod=no
+ if test -z "${LT_MULTI_MODULE}"; then
+ # By default we will add the -single_module flag. You can override
+ # by either setting the environment variable LT_MULTI_MODULE
+ # non-empty at configure time, or by adding -multi_module to the
+ # link flags.
+ echo "int foo(void){return 1;}" > conftest.c
+ $LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o libconftest.dylib \
+ -dynamiclib ${wl}-single_module conftest.c
+ if test -f libconftest.dylib; then
+ lt_cv_apple_cc_single_mod=yes
+ rm -rf libconftest.dylib*
+ fi
+ rm conftest.c
+ fi
+fi
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_apple_cc_single_mod" >&5
+$as_echo "$lt_cv_apple_cc_single_mod" >&6; }
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for -exported_symbols_list linker flag" >&5
+$as_echo_n "checking for -exported_symbols_list linker flag... " >&6; }
+if test "${lt_cv_ld_exported_symbols_list+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_ld_exported_symbols_list=no
+ save_LDFLAGS=$LDFLAGS
+ echo "_main" > conftest.sym
+ LDFLAGS="$LDFLAGS -Wl,-exported_symbols_list,conftest.sym"
+ cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+/* confdefs.h. */
+_ACEOF
+cat confdefs.h >>conftest.$ac_ext
+cat >>conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+/* end confdefs.h. */
+
+int
+main ()
+{
+
+ ;
+ return 0;
+}
+_ACEOF
+rm -f conftest.$ac_objext conftest$ac_exeext
+if { (ac_try="$ac_link"
+case "(($ac_try" in
+ *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+ *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo") >&5
+ (eval "$ac_link") 2>conftest.er1
+ ac_status=$?
+ grep -v '^ *+' conftest.er1 >conftest.err
+ rm -f conftest.er1
+ cat conftest.err >&5
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+ (exit $ac_status); } && {
+ test -z "$ac_c_werror_flag" ||
+ test ! -s conftest.err
+ } && test -s conftest$ac_exeext && {
+ test "$cross_compiling" = yes ||
+ $as_test_x conftest$ac_exeext
+ }; then
+ lt_cv_ld_exported_symbols_list=yes
+else
+ $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
+sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
+
+ lt_cv_ld_exported_symbols_list=no
+fi
+
+rm -rf conftest.dSYM
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
+ conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+ LDFLAGS="$save_LDFLAGS"
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_ld_exported_symbols_list" >&5
+$as_echo "$lt_cv_ld_exported_symbols_list" >&6; }
+ case $host_os in
+ rhapsody* | darwin1.[0123])
+ _lt_dar_allow_undefined='${wl}-undefined ${wl}suppress' ;;
+ darwin1.*)
+ _lt_dar_allow_undefined='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress' ;;
+ darwin*)
+ # if running on 10.5 or later, the deployment target defaults
+ # to the OS version, if on x86, and 10.4, the deployment
+ # target defaults to 10.4. Don't you love it?
+ case ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET-10.0},$host in
+ 10.0,*86*-darwin8*|10.0,*-darwin[91]*)
+ _lt_dar_allow_undefined='${wl}-undefined ${wl}dynamic_lookup' ;;
+ 10.[012]*)
+ _lt_dar_allow_undefined='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress' ;;
+ 10.*)
+ _lt_dar_allow_undefined='${wl}-undefined ${wl}dynamic_lookup' ;;
+ esac
+ ;;
+ esac
+ if test "$lt_cv_apple_cc_single_mod" = "yes"; then
+ _lt_dar_single_mod='$single_module'
+ fi
+ if test "$lt_cv_ld_exported_symbols_list" = "yes"; then
+ _lt_dar_export_syms=' ${wl}-exported_symbols_list,$output_objdir/${libname}-symbols.expsym'
+ else
+ _lt_dar_export_syms="~$NMEDIT -s \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym \${lib}"
+ fi
+ if test "$DSYMUTIL" != ":"; then
+ _lt_dsymutil="~$DSYMUTIL \$lib || :"
+ else
+ _lt_dsymutil=
+ fi
+ ;;
+ esac
+
+
+enable_dlopen=yes
+enable_win32_dll=yes
+
+# Check whether --enable-libtool-lock was given.
+if test "${enable_libtool_lock+set}" = set; then
+ enableval=$enable_libtool_lock;
+fi
+
+test "x$enable_libtool_lock" != xno && enable_libtool_lock=yes
+
+
+# Check whether --with-pic was given.
+if test "${with_pic+set}" = set; then
+ withval=$with_pic; pic_mode="$withval"
+else
+ pic_mode=default
+fi
+
+test -z "$pic_mode" && pic_mode=default
+
+# Use C for the default configuration in the libtool script
+tagname=
lt_save_CC="$CC"
ac_ext=c
ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
@@ -13441,11 +12046,6 @@ lt_simple_compile_test_code="int some_variable = 0;"
lt_simple_link_test_code='int main(){return(0);}'
-
-
-
-
-
# If no C compiler was specified, use CC.
LTCC=${LTCC-"$CC"}
@@ -13455,42 +12055,35 @@ LTCFLAGS=${LTCFLAGS-"$CFLAGS"}
# Allow CC to be a program name with arguments.
compiler=$CC
-# Save the default compiler, since it gets overwritten when the other
-# tags are being tested, and _LT_TAGVAR(compiler, []) is a NOP.
-compiler_DEFAULT=$CC
# save warnings/boilerplate of simple test code
ac_outfile=conftest.$ac_objext
echo "$lt_simple_compile_test_code" >conftest.$ac_ext
eval "$ac_compile" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
_lt_compiler_boilerplate=`cat conftest.err`
-$RM conftest*
+$rm conftest*
ac_outfile=conftest.$ac_objext
echo "$lt_simple_link_test_code" >conftest.$ac_ext
eval "$ac_link" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
_lt_linker_boilerplate=`cat conftest.err`
-$RM -r conftest*
+$rm -r conftest*
-## CAVEAT EMPTOR:
-## There is no encapsulation within the following macros, do not change
-## the running order or otherwise move them around unless you know exactly
-## what you are doing...
-if test -n "$compiler"; then
lt_prog_compiler_no_builtin_flag=
if test "$GCC" = yes; then
lt_prog_compiler_no_builtin_flag=' -fno-builtin'
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler supports -fno-rtti -fno-exceptions" >&5
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler supports -fno-rtti -fno-exceptions" >&5
$as_echo_n "checking if $compiler supports -fno-rtti -fno-exceptions... " >&6; }
if test "${lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions+set}" = set; then
$as_echo_n "(cached) " >&6
else
lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions=no
- ac_outfile=conftest.$ac_objext
+ ac_outfile=conftest.$ac_objext
echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
lt_compiler_flag="-fno-rtti -fno-exceptions"
# Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
@@ -13502,21 +12095,21 @@ else
-e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
-e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
-e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
- (eval echo "\"\$as_me:13505: $lt_compile\"" >&5)
+ (eval echo "\"\$as_me:12098: $lt_compile\"" >&5)
(eval "$lt_compile" 2>conftest.err)
ac_status=$?
cat conftest.err >&5
- echo "$as_me:13509: \$? = $ac_status" >&5
+ echo "$as_me:12102: \$? = $ac_status" >&5
if (exit $ac_status) && test -s "$ac_outfile"; then
# The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
# So say no if there are warnings other than the usual output.
- $ECHO "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' >conftest.exp
+ $echo "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' >conftest.exp
$SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
if test ! -s conftest.er2 || diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions=yes
fi
fi
- $RM conftest*
+ $rm conftest*
fi
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions" >&5
@@ -13530,12 +12123,7 @@ fi
fi
-
-
-
-
-
- lt_prog_compiler_wl=
+lt_prog_compiler_wl=
lt_prog_compiler_pic=
lt_prog_compiler_static=
@@ -13556,25 +12144,17 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
;;
amigaos*)
- case $host_cpu in
- powerpc)
- # see comment about AmigaOS4 .so support
- lt_prog_compiler_pic='-fPIC'
- ;;
- m68k)
- # FIXME: we need at least 68020 code to build shared libraries, but
- # adding the `-m68020' flag to GCC prevents building anything better,
- # like `-m68040'.
- lt_prog_compiler_pic='-m68020 -resident32 -malways-restore-a4'
- ;;
- esac
+ # FIXME: we need at least 68020 code to build shared libraries, but
+ # adding the `-m68020' flag to GCC prevents building anything better,
+ # like `-m68040'.
+ lt_prog_compiler_pic='-m68020 -resident32 -malways-restore-a4'
;;
beos* | irix5* | irix6* | nonstopux* | osf3* | osf4* | osf5*)
# PIC is the default for these OSes.
;;
- mingw* | cygwin* | pw32* | os2* | cegcc*)
+ mingw* | cygwin* | pw32* | os2*)
# This hack is so that the source file can tell whether it is being
# built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
# Although the cygwin gcc ignores -fPIC, still need this for old-style
@@ -13588,20 +12168,6 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
lt_prog_compiler_pic='-fno-common'
;;
- hpux*)
- # PIC is the default for 64-bit PA HP-UX, but not for 32-bit
- # PA HP-UX. On IA64 HP-UX, PIC is the default but the pic flag
- # sets the default TLS model and affects inlining.
- case $host_cpu in
- hppa*64*)
- # +Z the default
- ;;
- *)
- lt_prog_compiler_pic='-fPIC'
- ;;
- esac
- ;;
-
interix[3-9]*)
# Interix 3.x gcc -fpic/-fPIC options generate broken code.
# Instead, we relocate shared libraries at runtime.
@@ -13614,18 +12180,25 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
enable_shared=no
;;
- *nto* | *qnx*)
- # QNX uses GNU C++, but need to define -shared option too, otherwise
- # it will coredump.
- lt_prog_compiler_pic='-fPIC -shared'
- ;;
-
sysv4*MP*)
if test -d /usr/nec; then
lt_prog_compiler_pic=-Kconform_pic
fi
;;
+ hpux*)
+ # PIC is the default for IA64 HP-UX and 64-bit HP-UX, but
+ # not for PA HP-UX.
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*)
+ # +Z the default
+ ;;
+ *)
+ lt_prog_compiler_pic='-fPIC'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
*)
lt_prog_compiler_pic='-fPIC'
;;
@@ -13642,8 +12215,18 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
lt_prog_compiler_static='-bnso -bI:/lib/syscalls.exp'
fi
;;
+ darwin*)
+ # PIC is the default on this platform
+ # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
+ case $cc_basename in
+ xlc*)
+ lt_prog_compiler_pic='-qnocommon'
+ lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+ ;;
+ esac
+ ;;
- mingw* | cygwin* | pw32* | os2* | cegcc*)
+ mingw* | cygwin* | pw32* | os2*)
# This hack is so that the source file can tell whether it is being
# built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
lt_prog_compiler_pic='-DDLL_EXPORT'
@@ -13671,27 +12254,18 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
lt_prog_compiler_static='-non_shared'
;;
+ newsos6)
+ lt_prog_compiler_pic='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+ ;;
+
linux* | k*bsd*-gnu)
case $cc_basename in
- # old Intel for x86_64 which still supported -KPIC.
- ecc*)
+ icc* | ecc*)
lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
lt_prog_compiler_pic='-KPIC'
lt_prog_compiler_static='-static'
;;
- # icc used to be incompatible with GCC.
- # ICC 10 doesn't accept -KPIC any more.
- icc* | ifort*)
- lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
- lt_prog_compiler_pic='-fPIC'
- lt_prog_compiler_static='-static'
- ;;
- # Lahey Fortran 8.1.
- lf95*)
- lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
- lt_prog_compiler_pic='--shared'
- lt_prog_compiler_static='--static'
- ;;
pgcc* | pgf77* | pgf90* | pgf95*)
# Portland Group compilers (*not* the Pentium gcc compiler,
# which looks to be a dead project)
@@ -13704,14 +12278,8 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
# All Alpha code is PIC.
lt_prog_compiler_static='-non_shared'
;;
- xl*)
- # IBM XL C 8.0/Fortran 10.1 on PPC
- lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
- lt_prog_compiler_pic='-qpic'
- lt_prog_compiler_static='-qstaticlink'
- ;;
*)
- case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+ case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
*Sun\ C*)
# Sun C 5.9
lt_prog_compiler_pic='-KPIC'
@@ -13729,17 +12297,6 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
esac
;;
- newsos6)
- lt_prog_compiler_pic='-KPIC'
- lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
- ;;
-
- *nto* | *qnx*)
- # QNX uses GNU C++, but need to define -shared option too, otherwise
- # it will coredump.
- lt_prog_compiler_pic='-fPIC -shared'
- ;;
-
osf3* | osf4* | osf5*)
lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
# All OSF/1 code is PIC.
@@ -13802,34 +12359,21 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
esac
fi
-case $host_os in
- # For platforms which do not support PIC, -DPIC is meaningless:
- *djgpp*)
- lt_prog_compiler_pic=
- ;;
- *)
- lt_prog_compiler_pic="$lt_prog_compiler_pic -DPIC"
- ;;
-esac
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_prog_compiler_pic" >&5
$as_echo "$lt_prog_compiler_pic" >&6; }
-
-
-
-
-
#
# Check to make sure the PIC flag actually works.
#
if test -n "$lt_prog_compiler_pic"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler PIC flag $lt_prog_compiler_pic works" >&5
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler PIC flag $lt_prog_compiler_pic works" >&5
$as_echo_n "checking if $compiler PIC flag $lt_prog_compiler_pic works... " >&6; }
if test "${lt_cv_prog_compiler_pic_works+set}" = set; then
$as_echo_n "(cached) " >&6
else
lt_cv_prog_compiler_pic_works=no
- ac_outfile=conftest.$ac_objext
+ ac_outfile=conftest.$ac_objext
echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
lt_compiler_flag="$lt_prog_compiler_pic -DPIC"
# Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
@@ -13841,21 +12385,21 @@ else
-e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
-e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
-e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
- (eval echo "\"\$as_me:13844: $lt_compile\"" >&5)
+ (eval echo "\"\$as_me:12388: $lt_compile\"" >&5)
(eval "$lt_compile" 2>conftest.err)
ac_status=$?
cat conftest.err >&5
- echo "$as_me:13848: \$? = $ac_status" >&5
+ echo "$as_me:12392: \$? = $ac_status" >&5
if (exit $ac_status) && test -s "$ac_outfile"; then
# The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
# So say no if there are warnings other than the usual output.
- $ECHO "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' >conftest.exp
+ $echo "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' >conftest.exp
$SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
if test ! -s conftest.er2 || diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
lt_cv_prog_compiler_pic_works=yes
fi
fi
- $RM conftest*
+ $rm conftest*
fi
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_prog_compiler_pic_works" >&5
@@ -13872,11 +12416,15 @@ else
fi
fi
-
-
-
-
-
+case $host_os in
+ # For platforms which do not support PIC, -DPIC is meaningless:
+ *djgpp*)
+ lt_prog_compiler_pic=
+ ;;
+ *)
+ lt_prog_compiler_pic="$lt_prog_compiler_pic -DPIC"
+ ;;
+esac
#
# Check to make sure the static flag actually works.
@@ -13897,7 +12445,7 @@ else
if test -s conftest.err; then
# Append any errors to the config.log.
cat conftest.err 1>&5
- $ECHO "X$_lt_linker_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > conftest.exp
+ $echo "X$_lt_linker_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > conftest.exp
$SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
if diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
lt_cv_prog_compiler_static_works=yes
@@ -13906,7 +12454,7 @@ else
lt_cv_prog_compiler_static_works=yes
fi
fi
- $RM -r conftest*
+ $rm -r conftest*
LDFLAGS="$save_LDFLAGS"
fi
@@ -13920,73 +12468,13 @@ else
fi
-
-
-
-
-
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext" >&5
-$as_echo_n "checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext... " >&6; }
-if test "${lt_cv_prog_compiler_c_o+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- lt_cv_prog_compiler_c_o=no
- $RM -r conftest 2>/dev/null
- mkdir conftest
- cd conftest
- mkdir out
- echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
-
- lt_compiler_flag="-o out/conftest2.$ac_objext"
- # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
- # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
- # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
- # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
- lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
- -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
- -e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
- -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
- (eval echo "\"\$as_me:13949: $lt_compile\"" >&5)
- (eval "$lt_compile" 2>out/conftest.err)
- ac_status=$?
- cat out/conftest.err >&5
- echo "$as_me:13953: \$? = $ac_status" >&5
- if (exit $ac_status) && test -s out/conftest2.$ac_objext
- then
- # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
- # So say no if there are warnings
- $ECHO "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > out/conftest.exp
- $SED '/^$/d; /^ *+/d' out/conftest.err >out/conftest.er2
- if test ! -s out/conftest.er2 || diff out/conftest.exp out/conftest.er2 >/dev/null; then
- lt_cv_prog_compiler_c_o=yes
- fi
- fi
- chmod u+w . 2>&5
- $RM conftest*
- # SGI C++ compiler will create directory out/ii_files/ for
- # template instantiation
- test -d out/ii_files && $RM out/ii_files/* && rmdir out/ii_files
- $RM out/* && rmdir out
- cd ..
- $RM -r conftest
- $RM conftest*
-
-fi
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_prog_compiler_c_o" >&5
-$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_c_o" >&6; }
-
-
-
-
-
-
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext" >&5
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext" >&5
$as_echo_n "checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext... " >&6; }
if test "${lt_cv_prog_compiler_c_o+set}" = set; then
$as_echo_n "(cached) " >&6
else
lt_cv_prog_compiler_c_o=no
- $RM -r conftest 2>/dev/null
+ $rm -r conftest 2>/dev/null
mkdir conftest
cd conftest
mkdir out
@@ -14001,45 +12489,43 @@ else
-e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
-e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
-e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
- (eval echo "\"\$as_me:14004: $lt_compile\"" >&5)
+ (eval echo "\"\$as_me:12492: $lt_compile\"" >&5)
(eval "$lt_compile" 2>out/conftest.err)
ac_status=$?
cat out/conftest.err >&5
- echo "$as_me:14008: \$? = $ac_status" >&5
+ echo "$as_me:12496: \$? = $ac_status" >&5
if (exit $ac_status) && test -s out/conftest2.$ac_objext
then
# The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
# So say no if there are warnings
- $ECHO "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > out/conftest.exp
+ $echo "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > out/conftest.exp
$SED '/^$/d; /^ *+/d' out/conftest.err >out/conftest.er2
if test ! -s out/conftest.er2 || diff out/conftest.exp out/conftest.er2 >/dev/null; then
lt_cv_prog_compiler_c_o=yes
fi
fi
chmod u+w . 2>&5
- $RM conftest*
+ $rm conftest*
# SGI C++ compiler will create directory out/ii_files/ for
# template instantiation
- test -d out/ii_files && $RM out/ii_files/* && rmdir out/ii_files
- $RM out/* && rmdir out
+ test -d out/ii_files && $rm out/ii_files/* && rmdir out/ii_files
+ $rm out/* && rmdir out
cd ..
- $RM -r conftest
- $RM conftest*
+ rmdir conftest
+ $rm conftest*
fi
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_prog_compiler_c_o" >&5
$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_c_o" >&6; }
-
-
hard_links="nottested"
if test "$lt_cv_prog_compiler_c_o" = no && test "$need_locks" != no; then
# do not overwrite the value of need_locks provided by the user
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if we can lock with hard links" >&5
$as_echo_n "checking if we can lock with hard links... " >&6; }
hard_links=yes
- $RM conftest*
+ $rm conftest*
ln conftest.a conftest.b 2>/dev/null && hard_links=no
touch conftest.a
ln conftest.a conftest.b 2>&5 || hard_links=no
@@ -14055,39 +12541,31 @@ else
need_locks=no
fi
-
-
-
-
-
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries" >&5
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries" >&5
$as_echo_n "checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries... " >&6; }
runpath_var=
allow_undefined_flag=
- always_export_symbols=no
+ enable_shared_with_static_runtimes=no
archive_cmds=
archive_expsym_cmds=
- compiler_needs_object=no
- enable_shared_with_static_runtimes=no
+ old_archive_From_new_cmds=
+ old_archive_from_expsyms_cmds=
export_dynamic_flag_spec=
- export_symbols_cmds='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
- hardcode_automatic=no
- hardcode_direct=no
- hardcode_direct_absolute=no
+ whole_archive_flag_spec=
+ thread_safe_flag_spec=
hardcode_libdir_flag_spec=
hardcode_libdir_flag_spec_ld=
hardcode_libdir_separator=
+ hardcode_direct=no
hardcode_minus_L=no
hardcode_shlibpath_var=unsupported
- inherit_rpath=no
link_all_deplibs=unknown
+ hardcode_automatic=no
module_cmds=
module_expsym_cmds=
- old_archive_from_new_cmds=
- old_archive_from_expsyms_cmds=
- thread_safe_flag_spec=
- whole_archive_flag_spec=
+ always_export_symbols=no
+ export_symbols_cmds='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
# include_expsyms should be a list of space-separated symbols to be *always*
# included in the symbol list
include_expsyms=
@@ -14103,9 +12581,19 @@ $as_echo_n "checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared librarie
# preloaded symbol tables.
# Exclude shared library initialization/finalization symbols.
extract_expsyms_cmds=
+ # Just being paranoid about ensuring that cc_basename is set.
+ for cc_temp in $compiler""; do
+ case $cc_temp in
+ compile | *[\\/]compile | ccache | *[\\/]ccache ) ;;
+ distcc | *[\\/]distcc | purify | *[\\/]purify ) ;;
+ \-*) ;;
+ *) break;;
+ esac
+done
+cc_basename=`$echo "X$cc_temp" | $Xsed -e 's%.*/%%' -e "s%^$host_alias-%%"`
case $host_os in
- cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+ cygwin* | mingw* | pw32*)
# FIXME: the MSVC++ port hasn't been tested in a loooong time
# When not using gcc, we currently assume that we are using
# Microsoft Visual C++.
@@ -14120,9 +12608,6 @@ $as_echo_n "checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared librarie
openbsd*)
with_gnu_ld=no
;;
- linux* | k*bsd*-gnu)
- link_all_deplibs=no
- ;;
esac
ld_shlibs=yes
@@ -14134,16 +12619,16 @@ $as_echo_n "checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared librarie
# are reset later if shared libraries are not supported. Putting them
# here allows them to be overridden if necessary.
runpath_var=LD_RUN_PATH
- hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_flag_spec='${wl}--rpath ${wl}$libdir'
export_dynamic_flag_spec='${wl}--export-dynamic'
# ancient GNU ld didn't support --whole-archive et. al.
- if $LD --help 2>&1 | $GREP 'no-whole-archive' > /dev/null; then
- whole_archive_flag_spec="$wlarc"'--whole-archive$convenience '"$wlarc"'--no-whole-archive'
- else
- whole_archive_flag_spec=
+ if $LD --help 2>&1 | grep 'no-whole-archive' > /dev/null; then
+ whole_archive_flag_spec="$wlarc"'--whole-archive$convenience '"$wlarc"'--no-whole-archive'
+ else
+ whole_archive_flag_spec=
fi
supports_anon_versioning=no
- case `$LD -v 2>&1` in
+ case `$LD -v 2>/dev/null` in
*\ [01].* | *\ 2.[0-9].* | *\ 2.10.*) ;; # catch versions < 2.11
*\ 2.11.93.0.2\ *) supports_anon_versioning=yes ;; # RH7.3 ...
*\ 2.11.92.0.12\ *) supports_anon_versioning=yes ;; # Mandrake 8.2 ...
@@ -14157,7 +12642,7 @@ $as_echo_n "checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared librarie
# On AIX/PPC, the GNU linker is very broken
if test "$host_cpu" != ia64; then
ld_shlibs=no
- cat <<_LT_EOF 1>&2
+ cat <<EOF 1>&2
*** Warning: the GNU linker, at least up to release 2.9.1, is reported
*** to be unable to reliably create shared libraries on AIX.
@@ -14165,27 +12650,26 @@ $as_echo_n "checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared librarie
*** really care for shared libraries, you may want to modify your PATH
*** so that a non-GNU linker is found, and then restart.
-_LT_EOF
+EOF
fi
;;
amigaos*)
- case $host_cpu in
- powerpc)
- # see comment about AmigaOS4 .so support
- archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- archive_expsym_cmds=''
- ;;
- m68k)
- archive_cmds='$RM $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
- hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
- hardcode_minus_L=yes
- ;;
- esac
+ archive_cmds='$rm $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
+ hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+ hardcode_minus_L=yes
+
+ # Samuel A. Falvo II <kc5tja at dolphin.openprojects.net> reports
+ # that the semantics of dynamic libraries on AmigaOS, at least up
+ # to version 4, is to share data among multiple programs linked
+ # with the same dynamic library. Since this doesn't match the
+ # behavior of shared libraries on other platforms, we can't use
+ # them.
+ ld_shlibs=no
;;
beos*)
- if $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
allow_undefined_flag=unsupported
# Joseph Beckenbach <jrb3 at best.com> says some releases of gcc
# support --undefined. This deserves some investigation. FIXME
@@ -14195,16 +12679,16 @@ _LT_EOF
fi
;;
- cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
- # _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, ) is actually meaningless,
+ cygwin* | mingw* | pw32*)
+ # _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, ) is actually meaningless,
# as there is no search path for DLLs.
hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
allow_undefined_flag=unsupported
always_export_symbols=no
enable_shared_with_static_runtimes=yes
- export_symbols_cmds='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[BCDGRS][ ]/s/.*[ ]\([^ ]*\)/\1 DATA/'\'' | $SED -e '\''/^[AITW][ ]/s/.*[ ]//'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+ export_symbols_cmds='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[BCDGRS][ ]/s/.*[ ]\([^ ]*\)/\1 DATA/'\'' -e '\''/^[AITW][ ]/s/.*[ ]//'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
- if $LD --help 2>&1 | $GREP 'auto-import' > /dev/null; then
+ if $LD --help 2>&1 | grep 'auto-import' > /dev/null; then
archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
# If the export-symbols file already is a .def file (1st line
# is EXPORTS), use it as is; otherwise, prepend...
@@ -14235,78 +12719,49 @@ _LT_EOF
archive_expsym_cmds='sed "s,^,_," $export_symbols >$output_objdir/$soname.expsym~$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--retain-symbols-file,$output_objdir/$soname.expsym ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
;;
- gnu* | linux* | tpf* | k*bsd*-gnu)
- tmp_diet=no
- if test "$host_os" = linux-dietlibc; then
- case $cc_basename in
- diet\ *) tmp_diet=yes;; # linux-dietlibc with static linking (!diet-dyn)
- esac
- fi
- if $LD --help 2>&1 | $EGREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null \
- && test "$tmp_diet" = no
- then
+ gnu* | linux* | k*bsd*-gnu)
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
tmp_addflag=
- tmp_sharedflag='-shared'
case $cc_basename,$host_cpu in
- pgcc*) # Portland Group C compiler
- whole_archive_flag_spec='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $ECHO \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
+ pgcc*) # Portland Group C compiler
+ whole_archive_flag_spec='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
tmp_addflag=' $pic_flag'
;;
pgf77* | pgf90* | pgf95*) # Portland Group f77 and f90 compilers
- whole_archive_flag_spec='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $ECHO \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
+ whole_archive_flag_spec='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
tmp_addflag=' $pic_flag -Mnomain' ;;
- ecc*,ia64* | icc*,ia64*) # Intel C compiler on ia64
+ ecc*,ia64* | icc*,ia64*) # Intel C compiler on ia64
tmp_addflag=' -i_dynamic' ;;
efc*,ia64* | ifort*,ia64*) # Intel Fortran compiler on ia64
tmp_addflag=' -i_dynamic -nofor_main' ;;
ifc* | ifort*) # Intel Fortran compiler
tmp_addflag=' -nofor_main' ;;
- lf95*) # Lahey Fortran 8.1
- whole_archive_flag_spec=
- tmp_sharedflag='--shared' ;;
- xl[cC]*) # IBM XL C 8.0 on PPC (deal with xlf below)
- tmp_sharedflag='-qmkshrobj'
- tmp_addflag= ;;
esac
case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
*Sun\ C*) # Sun C 5.9
- whole_archive_flag_spec='${wl}--whole-archive`new_convenience=; for conv in $convenience\"\"; do test -z \"$conv\" || new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $ECHO \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
- compiler_needs_object=yes
+ whole_archive_flag_spec='${wl}--whole-archive`new_convenience=; for conv in $convenience\"\"; do test -z \"$conv\" || new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
tmp_sharedflag='-G' ;;
*Sun\ F*) # Sun Fortran 8.3
tmp_sharedflag='-G' ;;
+ *)
+ tmp_sharedflag='-shared' ;;
esac
archive_cmds='$CC '"$tmp_sharedflag""$tmp_addflag"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- if test "x$supports_anon_versioning" = xyes; then
- archive_expsym_cmds='echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
- cat $export_symbols | sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
- echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
- $CC '"$tmp_sharedflag""$tmp_addflag"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-version-script ${wl}$output_objdir/$libname.ver -o $lib'
- fi
-
- case $cc_basename in
- xlf*)
- # IBM XL Fortran 10.1 on PPC cannot create shared libs itself
- whole_archive_flag_spec='--whole-archive$convenience --no-whole-archive'
- hardcode_libdir_flag_spec=
- hardcode_libdir_flag_spec_ld='-rpath $libdir'
- archive_cmds='$LD -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname -o $lib'
- if test "x$supports_anon_versioning" = xyes; then
- archive_expsym_cmds='echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
- cat $export_symbols | sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
- echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
- $LD -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname -version-script $output_objdir/$libname.ver -o $lib'
- fi
- ;;
- esac
+ if test $supports_anon_versioning = yes; then
+ archive_expsym_cmds='$echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
+ cat $export_symbols | sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
+ $echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
+ $CC '"$tmp_sharedflag""$tmp_addflag"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-version-script ${wl}$output_objdir/$libname.ver -o $lib'
+ fi
+ link_all_deplibs=no
else
- ld_shlibs=no
+ ld_shlibs=no
fi
;;
netbsd* | netbsdelf*-gnu)
- if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ >/dev/null; then
archive_cmds='$LD -Bshareable $libobjs $deplibs $linker_flags -o $lib'
wlarc=
else
@@ -14316,9 +12771,9 @@ _LT_EOF
;;
solaris*)
- if $LD -v 2>&1 | $GREP 'BFD 2\.8' > /dev/null; then
+ if $LD -v 2>&1 | grep 'BFD 2\.8' > /dev/null; then
ld_shlibs=no
- cat <<_LT_EOF 1>&2
+ cat <<EOF 1>&2
*** Warning: The releases 2.8.* of the GNU linker cannot reliably
*** create shared libraries on Solaris systems. Therefore, libtool
@@ -14327,8 +12782,8 @@ _LT_EOF
*** your PATH or compiler configuration so that the native linker is
*** used, and then restart.
-_LT_EOF
- elif $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+EOF
+ elif $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
archive_expsym_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
else
@@ -14352,14 +12807,10 @@ _LT_EOF
_LT_EOF
;;
*)
- # For security reasons, it is highly recommended that you always
- # use absolute paths for naming shared libraries, and exclude the
- # DT_RUNPATH tag from executables and libraries. But doing so
- # requires that you compile everything twice, which is a pain.
- if $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
- hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- archive_expsym_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ hardcode_libdir_flag_spec='`test -z "$SCOABSPATH" && echo ${wl}-rpath,$libdir`'
+ archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname,-retain-symbols-file,$export_symbols -o $lib'
else
ld_shlibs=no
fi
@@ -14375,7 +12826,7 @@ _LT_EOF
;;
*)
- if $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
archive_expsym_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
else
@@ -14417,10 +12868,10 @@ _LT_EOF
else
# If we're using GNU nm, then we don't want the "-C" option.
# -C means demangle to AIX nm, but means don't demangle with GNU nm
- if $NM -V 2>&1 | $GREP 'GNU' > /dev/null; then
- export_symbols_cmds='$NM -Bpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$ 2 == "T") || (\$ 2 == "D") || (\$ 2 == "B")) && (substr(\$ 3,1,1) != ".")) { print \$ 3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+ if $NM -V 2>&1 | grep 'GNU' > /dev/null; then
+ export_symbols_cmds='$NM -Bpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$2 == "T") || (\$2 == "D") || (\$2 == "B")) && (substr(\$3,1,1) != ".")) { print \$3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
else
- export_symbols_cmds='$NM -BCpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$ 2 == "T") || (\$ 2 == "D") || (\$ 2 == "B")) && (substr(\$ 3,1,1) != ".")) { print \$ 3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+ export_symbols_cmds='$NM -BCpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$2 == "T") || (\$2 == "D") || (\$2 == "B")) && (substr(\$3,1,1) != ".")) { print \$3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
fi
aix_use_runtimelinking=no
@@ -14429,10 +12880,10 @@ _LT_EOF
# need to do runtime linking.
case $host_os in aix4.[23]|aix4.[23].*|aix[5-9]*)
for ld_flag in $LDFLAGS; do
- if (test $ld_flag = "-brtl" || test $ld_flag = "-Wl,-brtl"); then
- aix_use_runtimelinking=yes
- break
- fi
+ if (test $ld_flag = "-brtl" || test $ld_flag = "-Wl,-brtl"); then
+ aix_use_runtimelinking=yes
+ break
+ fi
done
;;
esac
@@ -14449,30 +12900,28 @@ _LT_EOF
archive_cmds=''
hardcode_direct=yes
- hardcode_direct_absolute=yes
hardcode_libdir_separator=':'
link_all_deplibs=yes
- file_list_spec='${wl}-f,'
if test "$GCC" = yes; then
case $host_os in aix4.[012]|aix4.[012].*)
# We only want to do this on AIX 4.2 and lower, the check
# below for broken collect2 doesn't work under 4.3+
collect2name=`${CC} -print-prog-name=collect2`
- if test -f "$collect2name" &&
- strings "$collect2name" | $GREP resolve_lib_name >/dev/null
+ if test -f "$collect2name" && \
+ strings "$collect2name" | grep resolve_lib_name >/dev/null
then
- # We have reworked collect2
- :
+ # We have reworked collect2
+ :
else
- # We have old collect2
- hardcode_direct=unsupported
- # It fails to find uninstalled libraries when the uninstalled
- # path is not listed in the libpath. Setting hardcode_minus_L
- # to unsupported forces relinking
- hardcode_minus_L=yes
- hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
- hardcode_libdir_separator=
+ # We have old collect2
+ hardcode_direct=unsupported
+ # It fails to find uninstalled libraries when the uninstalled
+ # path is not listed in the libpath. Setting hardcode_minus_L
+ # to unsupported forces relinking
+ hardcode_minus_L=yes
+ hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+ hardcode_libdir_separator=
fi
;;
esac
@@ -14480,12 +12929,11 @@ _LT_EOF
if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
shared_flag="$shared_flag "'${wl}-G'
fi
- link_all_deplibs=no
else
# not using gcc
if test "$host_cpu" = ia64; then
- # VisualAge C++, Version 5.5 for AIX 5L for IA-64, Beta 3 Release
- # chokes on -Wl,-G. The following line is correct:
+ # VisualAge C++, Version 5.5 for AIX 5L for IA-64, Beta 3 Release
+ # chokes on -Wl,-G. The following line is correct:
shared_flag='-G'
else
if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
@@ -14496,7 +12944,6 @@ _LT_EOF
fi
fi
- export_dynamic_flag_spec='${wl}-bexpall'
# It seems that -bexpall does not export symbols beginning with
# underscore (_), so it is better to generate a list of symbols to export.
always_export_symbols=yes
@@ -14504,9 +12951,8 @@ _LT_EOF
# Warning - without using the other runtime loading flags (-brtl),
# -berok will link without error, but may produce a broken library.
allow_undefined_flag='-berok'
- # Determine the default libpath from the value encoded in an
- # empty executable.
- cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+ # Determine the default libpath from the value encoded in an empty executable.
+ cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
/* confdefs.h. */
_ACEOF
cat confdefs.h >>conftest.$ac_ext
@@ -14567,16 +13013,15 @@ rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
- hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
- archive_expsym_cmds='$CC -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags `if test "x${allow_undefined_flag}" != "x"; then $ECHO "X${wl}${allow_undefined_flag}" | $Xsed; else :; fi` '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols $shared_flag"
- else
+ hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+ archive_expsym_cmds="\$CC"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags `if test "x${allow_undefined_flag}" != "x"; then echo "${wl}${allow_undefined_flag}"; else :; fi` '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols $shared_flag"
+ else
if test "$host_cpu" = ia64; then
hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-R $libdir:/usr/lib:/lib'
allow_undefined_flag="-z nodefs"
archive_expsym_cmds="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags ${wl}${allow_undefined_flag} '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols"
else
- # Determine the default libpath from the value encoded in an
- # empty executable.
+ # Determine the default libpath from the value encoded in an empty executable.
cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
/* confdefs.h. */
_ACEOF
@@ -14653,25 +13098,18 @@ if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
;;
amigaos*)
- case $host_cpu in
- powerpc)
- # see comment about AmigaOS4 .so support
- archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- archive_expsym_cmds=''
- ;;
- m68k)
- archive_cmds='$RM $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
- hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
- hardcode_minus_L=yes
- ;;
- esac
+ archive_cmds='$rm $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
+ hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
+ hardcode_minus_L=yes
+ # see comment about different semantics on the GNU ld section
+ ld_shlibs=no
;;
bsdi[45]*)
export_dynamic_flag_spec=-rdynamic
;;
- cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+ cygwin* | mingw* | pw32*)
# When not using gcc, we currently assume that we are using
# Microsoft Visual C++.
# hardcode_libdir_flag_spec is actually meaningless, as there is
@@ -14683,9 +13121,9 @@ if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
# Tell ltmain to make .dll files, not .so files.
shrext_cmds=".dll"
# FIXME: Setting linknames here is a bad hack.
- archive_cmds='$CC -o $lib $libobjs $compiler_flags `$ECHO "X$deplibs" | $Xsed -e '\''s/ -lc$//'\''` -link -dll~linknames='
+ archive_cmds='$CC -o $lib $libobjs $compiler_flags `echo "$deplibs" | $SED -e '\''s/ -lc$//'\''` -link -dll~linknames='
# The linker will automatically build a .lib file if we build a DLL.
- old_archive_from_new_cmds='true'
+ old_archive_From_new_cmds='true'
# FIXME: Should let the user specify the lib program.
old_archive_cmds='lib -OUT:$oldlib$oldobjs$old_deplibs'
fix_srcfile_path='`cygpath -w "$srcfile"`'
@@ -14693,30 +13131,52 @@ if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
;;
darwin* | rhapsody*)
-
-
- archive_cmds_need_lc=no
- hardcode_direct=no
- hardcode_automatic=yes
- hardcode_shlibpath_var=unsupported
- whole_archive_flag_spec=''
- link_all_deplibs=yes
- allow_undefined_flag="$_lt_dar_allow_undefined"
- case $cc_basename in
- ifort*) _lt_dar_can_shared=yes ;;
- *) _lt_dar_can_shared=$GCC ;;
- esac
- if test "$_lt_dar_can_shared" = "yes"; then
- output_verbose_link_cmd=echo
- archive_cmds="\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring $_lt_dar_single_mod${_lt_dsymutil}"
- module_cmds="\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dsymutil}"
- archive_expsym_cmds="sed 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring ${_lt_dar_single_mod}${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
- module_expsym_cmds="sed -e 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
-
- else
- ld_shlibs=no
- fi
-
+ case $host_os in
+ rhapsody* | darwin1.[012])
+ allow_undefined_flag='${wl}-undefined ${wl}suppress'
+ ;;
+ *) # Darwin 1.3 on
+ if test -z ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET} ; then
+ allow_undefined_flag='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress'
+ else
+ case ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET} in
+ 10.[012])
+ allow_undefined_flag='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress'
+ ;;
+ 10.*)
+ allow_undefined_flag='${wl}-undefined ${wl}dynamic_lookup'
+ ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+ esac
+ archive_cmds_need_lc=no
+ hardcode_direct=no
+ hardcode_automatic=yes
+ hardcode_shlibpath_var=unsupported
+ whole_archive_flag_spec=''
+ link_all_deplibs=yes
+ if test "$GCC" = yes ; then
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+ archive_cmds="\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring $_lt_dar_single_mod${_lt_dsymutil}"
+ module_cmds="\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dsymutil}"
+ archive_expsym_cmds="sed 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring ${_lt_dar_single_mod}${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
+ module_expsym_cmds="sed -e 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
+ else
+ case $cc_basename in
+ xlc*)
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+ archive_cmds='$CC -qmkshrobj $allow_undefined_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-install_name ${wl}`echo $rpath/$soname` $xlcverstring'
+ module_cmds='$CC $allow_undefined_flag -o $lib -bundle $libobjs $deplibs$compiler_flags'
+ # Don't fix this by using the ld -exported_symbols_list flag, it doesn't exist in older darwin lds
+ archive_expsym_cmds='sed -e "s,#.*,," -e "s,^[ ]*,," -e "s,^\(..*\),_&," < $export_symbols > $output_objdir/${libname}-symbols.expsym~$CC -qmkshrobj $allow_undefined_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-install_name ${wl}$rpath/$soname $xlcverstring~nmedit -s $output_objdir/${libname}-symbols.expsym ${lib}'
+ module_expsym_cmds='sed -e "s,#.*,," -e "s,^[ ]*,," -e "s,^\(..*\),_&," < $export_symbols > $output_objdir/${libname}-symbols.expsym~$CC $allow_undefined_flag -o $lib -bundle $libobjs $deplibs$compiler_flags~nmedit -s $output_objdir/${libname}-symbols.expsym ${lib}'
+ ;;
+ *)
+ ld_shlibs=no
+ ;;
+ esac
+ fi
;;
dgux*)
@@ -14758,9 +13218,9 @@ if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
hpux9*)
if test "$GCC" = yes; then
- archive_cmds='$RM $output_objdir/$soname~$CC -shared -fPIC ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
+ archive_cmds='$rm $output_objdir/$soname~$CC -shared -fPIC ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
else
- archive_cmds='$RM $output_objdir/$soname~$LD -b +b $install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $linker_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
+ archive_cmds='$rm $output_objdir/$soname~$LD -b +b $install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $linker_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
fi
hardcode_libdir_flag_spec='${wl}+b ${wl}$libdir'
hardcode_libdir_separator=:
@@ -14780,11 +13240,11 @@ if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
fi
if test "$with_gnu_ld" = no; then
hardcode_libdir_flag_spec='${wl}+b ${wl}$libdir'
- hardcode_libdir_flag_spec_ld='+b $libdir'
hardcode_libdir_separator=:
+
hardcode_direct=yes
- hardcode_direct_absolute=yes
export_dynamic_flag_spec='${wl}-E'
+
# hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
# but as the default location of the library.
hardcode_minus_L=yes
@@ -14798,7 +13258,7 @@ if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
archive_cmds='$CC -shared ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
;;
ia64*)
- archive_cmds='$CC -shared -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_cmds='$CC -shared ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
;;
*)
archive_cmds='$CC -shared -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
@@ -14823,12 +13283,12 @@ if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
case $host_cpu in
hppa*64*|ia64*)
+ hardcode_libdir_flag_spec_ld='+b $libdir'
hardcode_direct=no
hardcode_shlibpath_var=no
;;
*)
hardcode_direct=yes
- hardcode_direct_absolute=yes
export_dynamic_flag_spec='${wl}-E'
# hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
@@ -14841,62 +13301,18 @@ if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
irix5* | irix6* | nonstopux*)
if test "$GCC" = yes; then
- archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- # Try to use the -exported_symbol ld option, if it does not
- # work, assume that -exports_file does not work either and
- # implicitly export all symbols.
- save_LDFLAGS="$LDFLAGS"
- LDFLAGS="$LDFLAGS -shared ${wl}-exported_symbol ${wl}foo ${wl}-update_registry ${wl}/dev/null"
- cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
-int foo(void) {}
-_ACEOF
-rm -f conftest.$ac_objext conftest$ac_exeext
-if { (ac_try="$ac_link"
-case "(($ac_try" in
- *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
- *) ac_try_echo=$ac_try;;
-esac
-eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
-$as_echo "$ac_try_echo") >&5
- (eval "$ac_link") 2>conftest.er1
- ac_status=$?
- grep -v '^ *+' conftest.er1 >conftest.err
- rm -f conftest.er1
- cat conftest.err >&5
- $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
- (exit $ac_status); } && {
- test -z "$ac_c_werror_flag" ||
- test ! -s conftest.err
- } && test -s conftest$ac_exeext && {
- test "$cross_compiling" = yes ||
- $as_test_x conftest$ac_exeext
- }; then
- archive_expsym_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations ${wl}-exports_file ${wl}$export_symbols -o $lib'
-
-else
- $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
-sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
-
-
-fi
-
-rm -rf conftest.dSYM
-rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
- conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
- LDFLAGS="$save_LDFLAGS"
+ archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
else
- archive_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- archive_expsym_cmds='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -exports_file $export_symbols -o $lib'
+ archive_cmds='$LD -shared $libobjs $deplibs $linker_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ hardcode_libdir_flag_spec_ld='-rpath $libdir'
fi
- archive_cmds_need_lc='no'
hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
hardcode_libdir_separator=:
- inherit_rpath=yes
link_all_deplibs=yes
;;
netbsd* | netbsdelf*-gnu)
- if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ >/dev/null; then
archive_cmds='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags' # a.out
else
archive_cmds='$LD -shared -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags' # ELF
@@ -14914,15 +13330,11 @@ rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
hardcode_shlibpath_var=no
;;
- *nto* | *qnx*)
- ;;
-
openbsd*)
if test -f /usr/libexec/ld.so; then
hardcode_direct=yes
hardcode_shlibpath_var=no
- hardcode_direct_absolute=yes
- if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
+ if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
archive_cmds='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
archive_expsym_cmds='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-retain-symbols-file,$export_symbols'
hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath,$libdir'
@@ -14938,7 +13350,7 @@ rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath,$libdir'
;;
esac
- fi
+ fi
else
ld_shlibs=no
fi
@@ -14948,19 +13360,18 @@ rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir'
hardcode_minus_L=yes
allow_undefined_flag=unsupported
- archive_cmds='$ECHO "LIBRARY $libname INITINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~$ECHO "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~$ECHO DATA >> $output_objdir/$libname.def~$ECHO " SINGLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~$ECHO EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~emxexp $libobjs >> $output_objdir/$libname.def~$CC -Zdll -Zcrtdll -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def'
- old_archive_from_new_cmds='emximp -o $output_objdir/$libname.a $output_objdir/$libname.def'
+ archive_cmds='$echo "LIBRARY $libname INITINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~$echo "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~$echo DATA >> $output_objdir/$libname.def~$echo " SINGLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~$echo EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~emxexp $libobjs >> $output_objdir/$libname.def~$CC -Zdll -Zcrtdll -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def'
+ old_archive_From_new_cmds='emximp -o $output_objdir/$libname.a $output_objdir/$libname.def'
;;
osf3*)
if test "$GCC" = yes; then
allow_undefined_flag=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
- archive_cmds='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ archive_cmds='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
else
allow_undefined_flag=' -expect_unresolved \*'
- archive_cmds='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ archive_cmds='$LD -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $linker_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
fi
- archive_cmds_need_lc='no'
hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
hardcode_libdir_separator=:
;;
@@ -14968,43 +13379,32 @@ rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
osf4* | osf5*) # as osf3* with the addition of -msym flag
if test "$GCC" = yes; then
allow_undefined_flag=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
- archive_cmds='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-msym ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ archive_cmds='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-msym ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
else
allow_undefined_flag=' -expect_unresolved \*'
- archive_cmds='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags -msym -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- archive_expsym_cmds='for i in `cat $export_symbols`; do printf "%s %s\\n" -exported_symbol "\$i" >> $lib.exp; done; printf "%s\\n" "-hidden">> $lib.exp~
- $CC -shared${allow_undefined_flag} ${wl}-input ${wl}$lib.exp $compiler_flags $libobjs $deplibs -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib~$RM $lib.exp'
+ archive_cmds='$LD -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $linker_flags -msym -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ archive_expsym_cmds='for i in `cat $export_symbols`; do printf "%s %s\\n" -exported_symbol "\$i" >> $lib.exp; done; echo "-hidden">> $lib.exp~
+ $LD -shared${allow_undefined_flag} -input $lib.exp $linker_flags $libobjs $deplibs -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib~$rm $lib.exp'
# Both c and cxx compiler support -rpath directly
hardcode_libdir_flag_spec='-rpath $libdir'
fi
- archive_cmds_need_lc='no'
hardcode_libdir_separator=:
;;
solaris*)
- no_undefined_flag=' -z defs'
+ no_undefined_flag=' -z text'
if test "$GCC" = yes; then
wlarc='${wl}'
- archive_cmds='$CC -shared ${wl}-z ${wl}text ${wl}-h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- archive_expsym_cmds='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
- $CC -shared ${wl}-z ${wl}text ${wl}-M ${wl}$lib.exp ${wl}-h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags~$RM $lib.exp'
+ archive_cmds='$CC -shared ${wl}-h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds='$echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~$echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+ $CC -shared ${wl}-M ${wl}$lib.exp ${wl}-h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags~$rm $lib.exp'
else
- case `$CC -V 2>&1` in
- *"Compilers 5.0"*)
- wlarc=''
- archive_cmds='$LD -G${allow_undefined_flag} -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
- archive_expsym_cmds='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
- $LD -G${allow_undefined_flag} -M $lib.exp -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags~$RM $lib.exp'
- ;;
- *)
- wlarc='${wl}'
- archive_cmds='$CC -G${allow_undefined_flag} -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- archive_expsym_cmds='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
- $CC -G${allow_undefined_flag} -M $lib.exp -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags~$RM $lib.exp'
- ;;
- esac
+ wlarc=''
+ archive_cmds='$LD -G${allow_undefined_flag} -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ archive_expsym_cmds='$echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~$echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+ $LD -G${allow_undefined_flag} -M $lib.exp -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags~$rm $lib.exp'
fi
hardcode_libdir_flag_spec='-R$libdir'
hardcode_shlibpath_var=no
@@ -15014,7 +13414,7 @@ rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
# The compiler driver will combine and reorder linker options,
# but understands `-z linker_flag'. GCC discards it without `$wl',
# but is careful enough not to reorder.
- # Supported since Solaris 2.6 (maybe 2.5.1?)
+ # Supported since Solaris 2.6 (maybe 2.5.1?)
if test "$GCC" = yes; then
whole_archive_flag_spec='${wl}-z ${wl}allextract$convenience ${wl}-z ${wl}defaultextract'
else
@@ -15103,18 +13503,18 @@ rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
allow_undefined_flag='${wl}-z,nodefs'
archive_cmds_need_lc=no
hardcode_shlibpath_var=no
- hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-R,$libdir'
+ hardcode_libdir_flag_spec='`test -z "$SCOABSPATH" && echo ${wl}-R,$libdir`'
hardcode_libdir_separator=':'
link_all_deplibs=yes
export_dynamic_flag_spec='${wl}-Bexport'
runpath_var='LD_RUN_PATH'
if test "$GCC" = yes; then
- archive_cmds='$CC -shared ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- archive_expsym_cmds='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_cmds='$CC -shared ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
else
- archive_cmds='$CC -G ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- archive_expsym_cmds='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_cmds='$CC -G ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
fi
;;
@@ -15128,36 +13528,12 @@ rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
ld_shlibs=no
;;
esac
-
- if test x$host_vendor = xsni; then
- case $host in
- sysv4 | sysv4.2uw2* | sysv4.3* | sysv5*)
- export_dynamic_flag_spec='${wl}-Blargedynsym'
- ;;
- esac
- fi
fi
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ld_shlibs" >&5
$as_echo "$ld_shlibs" >&6; }
test "$ld_shlibs" = no && can_build_shared=no
-with_gnu_ld=$with_gnu_ld
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
#
# Do we need to explicitly link libc?
#
@@ -15177,7 +13553,7 @@ x|xyes)
# to ld, don't add -lc before -lgcc.
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether -lc should be explicitly linked in" >&5
$as_echo_n "checking whether -lc should be explicitly linked in... " >&6; }
- $RM conftest*
+ $rm conftest*
echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$ac_compile\"") >&5
@@ -15198,8 +13574,8 @@ $as_echo_n "checking whether -lc should be explicitly linked in... " >&6; }
libname=conftest
lt_save_allow_undefined_flag=$allow_undefined_flag
allow_undefined_flag=
- if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$archive_cmds 2\>\&1 \| $GREP \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1\"") >&5
- (eval $archive_cmds 2\>\&1 \| $GREP \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1) 2>&5
+ if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$archive_cmds 2\>\&1 \| grep \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1\"") >&5
+ (eval $archive_cmds 2\>\&1 \| grep \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1) 2>&5
ac_status=$?
$as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
(exit $ac_status); }
@@ -15212,7 +13588,7 @@ $as_echo_n "checking whether -lc should be explicitly linked in... " >&6; }
else
cat conftest.err 1>&5
fi
- $RM conftest*
+ $rm conftest*
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $archive_cmds_need_lc" >&5
$as_echo "$archive_cmds_need_lc" >&6; }
;;
@@ -15221,164 +13597,21 @@ $as_echo "$archive_cmds_need_lc" >&6; }
;;
esac
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking dynamic linker characteristics" >&5
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking dynamic linker characteristics" >&5
$as_echo_n "checking dynamic linker characteristics... " >&6; }
+library_names_spec=
+libname_spec='lib$name'
+soname_spec=
+shrext_cmds=".so"
+postinstall_cmds=
+postuninstall_cmds=
+finish_cmds=
+finish_eval=
+shlibpath_var=
+shlibpath_overrides_runpath=unknown
+version_type=none
+dynamic_linker="$host_os ld.so"
+sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib"
if test "$GCC" = yes; then
case $host_os in
@@ -15386,14 +13619,14 @@ if test "$GCC" = yes; then
*) lt_awk_arg="/^libraries:/" ;;
esac
lt_search_path_spec=`$CC -print-search-dirs | awk $lt_awk_arg | $SED -e "s/^libraries://" -e "s,=/,/,g"`
- if $ECHO "$lt_search_path_spec" | $GREP ';' >/dev/null ; then
+ if echo "$lt_search_path_spec" | grep ';' >/dev/null ; then
# if the path contains ";" then we assume it to be the separator
# otherwise default to the standard path separator (i.e. ":") - it is
# assumed that no part of a normal pathname contains ";" but that should
# okay in the real world where ";" in dirpaths is itself problematic.
- lt_search_path_spec=`$ECHO "$lt_search_path_spec" | $SED -e 's/;/ /g'`
+ lt_search_path_spec=`echo "$lt_search_path_spec" | $SED -e 's/;/ /g'`
else
- lt_search_path_spec=`$ECHO "$lt_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
+ lt_search_path_spec=`echo "$lt_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
fi
# Ok, now we have the path, separated by spaces, we can step through it
# and add multilib dir if necessary.
@@ -15407,7 +13640,7 @@ if test "$GCC" = yes; then
lt_tmp_lt_search_path_spec="$lt_tmp_lt_search_path_spec $lt_sys_path"
fi
done
- lt_search_path_spec=`$ECHO $lt_tmp_lt_search_path_spec | awk '
+ lt_search_path_spec=`echo $lt_tmp_lt_search_path_spec | awk '
BEGIN {RS=" "; FS="/|\n";} {
lt_foo="";
lt_count=0;
@@ -15427,23 +13660,10 @@ BEGIN {RS=" "; FS="/|\n";} {
if (lt_foo != "") { lt_freq[lt_foo]++; }
if (lt_freq[lt_foo] == 1) { print lt_foo; }
}'`
- sys_lib_search_path_spec=`$ECHO $lt_search_path_spec`
+ sys_lib_search_path_spec=`echo $lt_search_path_spec`
else
sys_lib_search_path_spec="/lib /usr/lib /usr/local/lib"
fi
-library_names_spec=
-libname_spec='lib$name'
-soname_spec=
-shrext_cmds=".so"
-postinstall_cmds=
-postuninstall_cmds=
-finish_cmds=
-finish_eval=
-shlibpath_var=
-shlibpath_overrides_runpath=unknown
-version_type=none
-dynamic_linker="$host_os ld.so"
-sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib"
need_lib_prefix=unknown
hardcode_into_libs=no
@@ -15480,7 +13700,7 @@ aix[4-9]*)
aix4 | aix4.[01] | aix4.[01].*)
if { echo '#if __GNUC__ > 2 || (__GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ >= 97)'
echo ' yes '
- echo '#endif'; } | ${CC} -E - | $GREP yes > /dev/null; then
+ echo '#endif'; } | ${CC} -E - | grep yes > /dev/null; then
:
else
can_build_shared=no
@@ -15506,18 +13726,9 @@ aix[4-9]*)
;;
amigaos*)
- case $host_cpu in
- powerpc)
- # Since July 2007 AmigaOS4 officially supports .so libraries.
- # When compiling the executable, add -use-dynld -Lsobjs: to the compileline.
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- ;;
- m68k)
- library_names_spec='$libname.ixlibrary $libname.a'
- # Create ${libname}_ixlibrary.a entries in /sys/libs.
- finish_eval='for lib in `ls $libdir/*.ixlibrary 2>/dev/null`; do libname=`$ECHO "X$lib" | $Xsed -e '\''s%^.*/\([^/]*\)\.ixlibrary$%\1%'\''`; test $RM /sys/libs/${libname}_ixlibrary.a; $show "cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a"; cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a || exit 1; done'
- ;;
- esac
+ library_names_spec='$libname.ixlibrary $libname.a'
+ # Create ${libname}_ixlibrary.a entries in /sys/libs.
+ finish_eval='for lib in `ls $libdir/*.ixlibrary 2>/dev/null`; do libname=`$echo "X$lib" | $Xsed -e '\''s%^.*/\([^/]*\)\.ixlibrary$%\1%'\''`; test $rm /sys/libs/${libname}_ixlibrary.a; $show "cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a"; cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a || exit 1; done'
;;
beos*)
@@ -15540,28 +13751,25 @@ bsdi[45]*)
# libtool to hard-code these into programs
;;
-cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+cygwin* | mingw* | pw32*)
version_type=windows
shrext_cmds=".dll"
need_version=no
need_lib_prefix=no
case $GCC,$host_os in
- yes,cygwin* | yes,mingw* | yes,pw32* | yes,cegcc*)
+ yes,cygwin* | yes,mingw* | yes,pw32*)
library_names_spec='$libname.dll.a'
# DLL is installed to $(libdir)/../bin by postinstall_cmds
postinstall_cmds='base_file=`basename \${file}`~
- dlpath=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $dir/'\''\${base_file}'\''i; echo \$dlname'\''`~
+ dlpath=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $dir/'\''\${base_file}'\''i;echo \$dlname'\''`~
dldir=$destdir/`dirname \$dlpath`~
test -d \$dldir || mkdir -p \$dldir~
$install_prog $dir/$dlname \$dldir/$dlname~
- chmod a+x \$dldir/$dlname~
- if test -n '\''$stripme'\'' && test -n '\''$striplib'\''; then
- eval '\''$striplib \$dldir/$dlname'\'' || exit \$?;
- fi'
+ chmod a+x \$dldir/$dlname'
postuninstall_cmds='dldll=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $file; echo \$dlname'\''`~
dlpath=$dir/\$dldll~
- $RM \$dlpath'
+ $rm \$dlpath'
shlibpath_overrides_runpath=yes
case $host_os in
@@ -15570,20 +13778,20 @@ cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
soname_spec='`echo ${libname} | sed -e 's/^lib/cyg/'``echo ${release} | $SED -e 's/[.]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
sys_lib_search_path_spec="/usr/lib /lib/w32api /lib /usr/local/lib"
;;
- mingw* | cegcc*)
+ mingw*)
# MinGW DLLs use traditional 'lib' prefix
soname_spec='${libname}`echo ${release} | $SED -e 's/[.]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
- sys_lib_search_path_spec=`$CC -print-search-dirs | $GREP "^libraries:" | $SED -e "s/^libraries://" -e "s,=/,/,g"`
- if $ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | $GREP ';[c-zC-Z]:/' >/dev/null; then
+ sys_lib_search_path_spec=`$CC -print-search-dirs | grep "^libraries:" | $SED -e "s/^libraries://" -e "s,=/,/,g"`
+ if echo "$sys_lib_search_path_spec" | grep ';[c-zC-Z]:/' >/dev/null; then
# It is most probably a Windows format PATH printed by
# mingw gcc, but we are running on Cygwin. Gcc prints its search
# path with ; separators, and with drive letters. We can handle the
# drive letters (cygwin fileutils understands them), so leave them,
# especially as we might pass files found there to a mingw objdump,
# which wouldn't understand a cygwinified path. Ahh.
- sys_lib_search_path_spec=`$ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e 's/;/ /g'`
+ sys_lib_search_path_spec=`echo "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e 's/;/ /g'`
else
- sys_lib_search_path_spec=`$ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
+ sys_lib_search_path_spec=`echo "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
fi
;;
pw32*)
@@ -15607,7 +13815,7 @@ darwin* | rhapsody*)
version_type=darwin
need_lib_prefix=no
need_version=no
- library_names_spec='${libname}${release}${major}$shared_ext ${libname}$shared_ext'
+ library_names_spec='${libname}${release}${versuffix}$shared_ext ${libname}${release}${major}$shared_ext ${libname}$shared_ext'
soname_spec='${libname}${release}${major}$shared_ext'
shlibpath_overrides_runpath=yes
shlibpath_var=DYLD_LIBRARY_PATH
@@ -15706,18 +13914,18 @@ hpux9* | hpux10* | hpux11*)
fi
sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
;;
- hppa*64*)
- shrext_cmds='.sl'
- hardcode_into_libs=yes
- dynamic_linker="$host_os dld.sl"
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH # How should we handle SHLIB_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/pa20_64 /usr/ccs/lib/pa20_64"
- sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
- ;;
- *)
+ hppa*64*)
+ shrext_cmds='.sl'
+ hardcode_into_libs=yes
+ dynamic_linker="$host_os dld.sl"
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH # How should we handle SHLIB_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/pa20_64 /usr/ccs/lib/pa20_64"
+ sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
+ ;;
+ *)
shrext_cmds='.sl'
dynamic_linker="$host_os dld.sl"
shlibpath_var=SHLIB_PATH
@@ -15794,64 +14002,6 @@ linux* | k*bsd*-gnu)
finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -n $libdir'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
shlibpath_overrides_runpath=no
- # Some binutils ld are patched to set DT_RUNPATH
- save_LDFLAGS=$LDFLAGS
- save_libdir=$libdir
- eval "libdir=/foo; wl=\"$lt_prog_compiler_wl\"; \
- LDFLAGS=\"\$LDFLAGS $hardcode_libdir_flag_spec\""
- cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
-/* confdefs.h. */
-_ACEOF
-cat confdefs.h >>conftest.$ac_ext
-cat >>conftest.$ac_ext <<_ACEOF
-/* end confdefs.h. */
-
-int
-main ()
-{
-
- ;
- return 0;
-}
-_ACEOF
-rm -f conftest.$ac_objext conftest$ac_exeext
-if { (ac_try="$ac_link"
-case "(($ac_try" in
- *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
- *) ac_try_echo=$ac_try;;
-esac
-eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
-$as_echo "$ac_try_echo") >&5
- (eval "$ac_link") 2>conftest.er1
- ac_status=$?
- grep -v '^ *+' conftest.er1 >conftest.err
- rm -f conftest.er1
- cat conftest.err >&5
- $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
- (exit $ac_status); } && {
- test -z "$ac_c_werror_flag" ||
- test ! -s conftest.err
- } && test -s conftest$ac_exeext && {
- test "$cross_compiling" = yes ||
- $as_test_x conftest$ac_exeext
- }; then
- if ($OBJDUMP -p conftest$ac_exeext) 2>/dev/null | grep "RUNPATH.*$libdir" >/dev/null; then
- shlibpath_overrides_runpath=yes
-fi
-
-else
- $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
-sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
-
-
-fi
-
-rm -rf conftest.dSYM
-rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
- conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
- LDFLAGS=$save_LDFLAGS
- libdir=$save_libdir
-
# This implies no fast_install, which is unacceptable.
# Some rework will be needed to allow for fast_install
# before this can be enabled.
@@ -15859,7 +14009,7 @@ rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
# Append ld.so.conf contents to the search path
if test -f /etc/ld.so.conf; then
- lt_ld_extra=`awk '/^include / { system(sprintf("cd /etc; cat %s 2>/dev/null", \$2)); skip = 1; } { if (!skip) print \$0; skip = 0; }' < /etc/ld.so.conf | $SED -e 's/#.*//;/^[ ]*hwcap[ ]/d;s/[:, ]/ /g;s/=[^=]*$//;s/=[^= ]* / /g;/^$/d' | tr '\n' ' '`
+ lt_ld_extra=`awk '/^include / { system(sprintf("cd /etc; cat %s 2>/dev/null", \$2)); skip = 1; } { if (!skip) print \$0; skip = 0; }' < /etc/ld.so.conf | $SED -e 's/#.*//;/^[ ]*hwcap[ ]/d;s/[:, ]/ /g;s/=[^=]*$//;s/=[^= ]* / /g;/^$/d' | tr '\n' ' '`
sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib $lt_ld_extra"
fi
@@ -15888,7 +14038,7 @@ netbsd*)
version_type=sunos
need_lib_prefix=no
need_version=no
- if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ >/dev/null; then
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
dynamic_linker='NetBSD (a.out) ld.so'
@@ -15909,16 +14059,14 @@ newsos6)
shlibpath_overrides_runpath=yes
;;
-*nto* | *qnx*)
- version_type=qnx
+nto-qnx*)
+ version_type=linux
need_lib_prefix=no
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=no
- hardcode_into_libs=yes
- dynamic_linker='ldqnx.so'
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
;;
openbsd*)
@@ -15927,13 +14075,13 @@ openbsd*)
need_lib_prefix=no
# Some older versions of OpenBSD (3.3 at least) *do* need versioned libs.
case $host_os in
- openbsd3.3 | openbsd3.3.*) need_version=yes ;;
- *) need_version=no ;;
+ openbsd3.3 | openbsd3.3.*) need_version=yes ;;
+ *) need_version=no ;;
esac
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
+ if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
case $host_os in
openbsd2.[89] | openbsd2.[89].*)
shlibpath_overrides_runpath=no
@@ -16005,6 +14153,7 @@ sysv4 | sysv4.3*)
sni)
shlibpath_overrides_runpath=no
need_lib_prefix=no
+ export_dynamic_flag_spec='${wl}-Blargedynsym'
runpath_var=LD_RUN_PATH
;;
siemens)
@@ -16035,12 +14184,13 @@ sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext} $libname${shared_ext}'
soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=yes
hardcode_into_libs=yes
if test "$with_gnu_ld" = yes; then
sys_lib_search_path_spec='/usr/local/lib /usr/gnu/lib /usr/ccs/lib /usr/lib /lib'
+ shlibpath_overrides_runpath=no
else
sys_lib_search_path_spec='/usr/ccs/lib /usr/lib'
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
case $host_os in
sco3.2v5*)
sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec /lib"
@@ -16050,17 +14200,6 @@ sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
sys_lib_dlsearch_path_spec='/usr/lib'
;;
-tpf*)
- # TPF is a cross-target only. Preferred cross-host = GNU/Linux.
- version_type=linux
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=no
- hardcode_into_libs=yes
- ;;
-
uts4*)
version_type=linux
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
@@ -16076,117 +14215,39 @@ esac
$as_echo "$dynamic_linker" >&6; }
test "$dynamic_linker" = no && can_build_shared=no
-variables_saved_for_relink="PATH $shlibpath_var $runpath_var"
-if test "$GCC" = yes; then
- variables_saved_for_relink="$variables_saved_for_relink GCC_EXEC_PREFIX COMPILER_PATH LIBRARY_PATH"
-fi
-
if test "${lt_cv_sys_lib_search_path_spec+set}" = set; then
- sys_lib_search_path_spec="$lt_cv_sys_lib_search_path_spec"
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec"
fi
+
+sys_lib_search_path_spec="$lt_cv_sys_lib_search_path_spec"
if test "${lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec+set}" = set; then
- sys_lib_dlsearch_path_spec="$lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec"
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec="$sys_lib_dlsearch_path_spec"
fi
+sys_lib_dlsearch_path_spec="$lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec"
+variables_saved_for_relink="PATH $shlibpath_var $runpath_var"
+if test "$GCC" = yes; then
+ variables_saved_for_relink="$variables_saved_for_relink GCC_EXEC_PREFIX COMPILER_PATH LIBRARY_PATH"
+fi
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking how to hardcode library paths into programs" >&5
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking how to hardcode library paths into programs" >&5
$as_echo_n "checking how to hardcode library paths into programs... " >&6; }
hardcode_action=
-if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec" ||
- test -n "$runpath_var" ||
+if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec" || \
+ test -n "$runpath_var" || \
test "X$hardcode_automatic" = "Xyes" ; then
- # We can hardcode non-existent directories.
+ # We can hardcode non-existant directories.
if test "$hardcode_direct" != no &&
# If the only mechanism to avoid hardcoding is shlibpath_var, we
# have to relink, otherwise we might link with an installed library
# when we should be linking with a yet-to-be-installed one
- ## test "$_LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, )" != no &&
+ ## test "$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, )" != no &&
test "$hardcode_minus_L" != no; then
# Linking always hardcodes the temporary library directory.
hardcode_action=relink
@@ -16202,8 +14263,7 @@ fi
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $hardcode_action" >&5
$as_echo "$hardcode_action" >&6; }
-if test "$hardcode_action" = relink ||
- test "$inherit_rpath" = yes; then
+if test "$hardcode_action" = relink; then
# Fast installation is not supported
enable_fast_install=no
elif test "$shlibpath_overrides_runpath" = yes ||
@@ -16212,12 +14272,37 @@ elif test "$shlibpath_overrides_runpath" = yes ||
enable_fast_install=needless
fi
+striplib=
+old_striplib=
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether stripping libraries is possible" >&5
+$as_echo_n "checking whether stripping libraries is possible... " >&6; }
+if test -n "$STRIP" && $STRIP -V 2>&1 | grep "GNU strip" >/dev/null; then
+ test -z "$old_striplib" && old_striplib="$STRIP --strip-debug"
+ test -z "$striplib" && striplib="$STRIP --strip-unneeded"
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+else
+# FIXME - insert some real tests, host_os isn't really good enough
+ case $host_os in
+ darwin*)
+ if test -n "$STRIP" ; then
+ striplib="$STRIP -x"
+ old_striplib="$STRIP -S"
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+ else
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+ ;;
+ *)
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+ ;;
+ esac
+fi
-
-
-
-
- if test "x$enable_dlopen" != xyes; then
+if test "x$enable_dlopen" != xyes; then
enable_dlopen=unknown
enable_dlopen_self=unknown
enable_dlopen_self_static=unknown
@@ -16232,15 +14317,15 @@ else
lt_cv_dlopen_self=yes
;;
- mingw* | pw32* | cegcc*)
+ mingw* | pw32*)
lt_cv_dlopen="LoadLibrary"
lt_cv_dlopen_libs=
- ;;
+ ;;
cygwin*)
lt_cv_dlopen="dlopen"
lt_cv_dlopen_libs=
- ;;
+ ;;
darwin*)
# if libdl is installed we need to link against it
@@ -16319,7 +14404,7 @@ else
fi
- ;;
+ ;;
*)
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for shl_load" >&5
@@ -16816,8 +14901,8 @@ else
else
lt_dlunknown=0; lt_dlno_uscore=1; lt_dlneed_uscore=2
lt_status=$lt_dlunknown
- cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
-#line 16820 "configure"
+ cat > conftest.$ac_ext <<EOF
+#line 14905 "configure"
#include "confdefs.h"
#if HAVE_DLFCN_H
@@ -16858,6 +14943,10 @@ else
# endif
#endif
+#ifdef __cplusplus
+extern "C" void exit (int);
+#endif
+
void fnord() { int i=42;}
int main ()
{
@@ -16873,9 +14962,9 @@ int main ()
else
puts (dlerror ());
- return status;
+ exit (status);
}
-_LT_EOF
+EOF
if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$ac_link\"") >&5
(eval $ac_link) 2>&5
ac_status=$?
@@ -16912,8 +15001,8 @@ else
else
lt_dlunknown=0; lt_dlno_uscore=1; lt_dlneed_uscore=2
lt_status=$lt_dlunknown
- cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
-#line 16916 "configure"
+ cat > conftest.$ac_ext <<EOF
+#line 15005 "configure"
#include "confdefs.h"
#if HAVE_DLFCN_H
@@ -16954,6 +15043,10 @@ else
# endif
#endif
+#ifdef __cplusplus
+extern "C" void exit (int);
+#endif
+
void fnord() { int i=42;}
int main ()
{
@@ -16969,9 +15062,9 @@ int main ()
else
puts (dlerror ());
- return status;
+ exit (status);
}
-_LT_EOF
+EOF
if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$ac_link\"") >&5
(eval $ac_link) 2>&5
ac_status=$?
@@ -17015,103 +15108,530 @@ $as_echo "$lt_cv_dlopen_self_static" >&6; }
fi
+# Report which library types will actually be built
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if libtool supports shared libraries" >&5
+$as_echo_n "checking if libtool supports shared libraries... " >&6; }
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $can_build_shared" >&5
+$as_echo "$can_build_shared" >&6; }
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether to build shared libraries" >&5
+$as_echo_n "checking whether to build shared libraries... " >&6; }
+test "$can_build_shared" = "no" && enable_shared=no
+
+# On AIX, shared libraries and static libraries use the same namespace, and
+# are all built from PIC.
+case $host_os in
+aix3*)
+ test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
+ if test -n "$RANLIB"; then
+ archive_cmds="$archive_cmds~\$RANLIB \$lib"
+ postinstall_cmds='$RANLIB $lib'
+ fi
+ ;;
+
+aix[4-9]*)
+ if test "$host_cpu" != ia64 && test "$aix_use_runtimelinking" = no ; then
+ test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
+ fi
+ ;;
+esac
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $enable_shared" >&5
+$as_echo "$enable_shared" >&6; }
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether to build static libraries" >&5
+$as_echo_n "checking whether to build static libraries... " >&6; }
+# Make sure either enable_shared or enable_static is yes.
+test "$enable_shared" = yes || enable_static=yes
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $enable_static" >&5
+$as_echo "$enable_static" >&6; }
+# The else clause should only fire when bootstrapping the
+# libtool distribution, otherwise you forgot to ship ltmain.sh
+# with your package, and you will get complaints that there are
+# no rules to generate ltmain.sh.
+if test -f "$ltmain"; then
+ # See if we are running on zsh, and set the options which allow our commands through
+ # without removal of \ escapes.
+ if test -n "${ZSH_VERSION+set}" ; then
+ setopt NO_GLOB_SUBST
+ fi
+ # Now quote all the things that may contain metacharacters while being
+ # careful not to overquote the AC_SUBSTed values. We take copies of the
+ # variables and quote the copies for generation of the libtool script.
+ for var in echo old_CC old_CFLAGS AR AR_FLAGS EGREP RANLIB LN_S LTCC LTCFLAGS NM \
+ SED SHELL STRIP \
+ libname_spec library_names_spec soname_spec extract_expsyms_cmds \
+ old_striplib striplib file_magic_cmd finish_cmds finish_eval \
+ deplibs_check_method reload_flag reload_cmds need_locks \
+ lt_cv_sys_global_symbol_pipe lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl \
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address \
+ sys_lib_search_path_spec sys_lib_dlsearch_path_spec \
+ old_postinstall_cmds old_postuninstall_cmds \
+ compiler \
+ CC \
+ LD \
+ lt_prog_compiler_wl \
+ lt_prog_compiler_pic \
+ lt_prog_compiler_static \
+ lt_prog_compiler_no_builtin_flag \
+ export_dynamic_flag_spec \
+ thread_safe_flag_spec \
+ whole_archive_flag_spec \
+ enable_shared_with_static_runtimes \
+ old_archive_cmds \
+ old_archive_from_new_cmds \
+ predep_objects \
+ postdep_objects \
+ predeps \
+ postdeps \
+ compiler_lib_search_path \
+ compiler_lib_search_dirs \
+ archive_cmds \
+ archive_expsym_cmds \
+ postinstall_cmds \
+ postuninstall_cmds \
+ old_archive_from_expsyms_cmds \
+ allow_undefined_flag \
+ no_undefined_flag \
+ export_symbols_cmds \
+ hardcode_libdir_flag_spec \
+ hardcode_libdir_flag_spec_ld \
+ hardcode_libdir_separator \
+ hardcode_automatic \
+ module_cmds \
+ module_expsym_cmds \
+ lt_cv_prog_compiler_c_o \
+ fix_srcfile_path \
+ exclude_expsyms \
+ include_expsyms; do
+
+ case $var in
+ old_archive_cmds | \
+ old_archive_from_new_cmds | \
+ archive_cmds | \
+ archive_expsym_cmds | \
+ module_cmds | \
+ module_expsym_cmds | \
+ old_archive_from_expsyms_cmds | \
+ export_symbols_cmds | \
+ extract_expsyms_cmds | reload_cmds | finish_cmds | \
+ postinstall_cmds | postuninstall_cmds | \
+ old_postinstall_cmds | old_postuninstall_cmds | \
+ sys_lib_search_path_spec | sys_lib_dlsearch_path_spec)
+ # Double-quote double-evaled strings.
+ eval "lt_$var=\\\"\`\$echo \"X\$$var\" | \$Xsed -e \"\$double_quote_subst\" -e \"\$sed_quote_subst\" -e \"\$delay_variable_subst\"\`\\\""
+ ;;
+ *)
+ eval "lt_$var=\\\"\`\$echo \"X\$$var\" | \$Xsed -e \"\$sed_quote_subst\"\`\\\""
+ ;;
+ esac
+ done
+ case $lt_echo in
+ *'\$0 --fallback-echo"')
+ lt_echo=`$echo "X$lt_echo" | $Xsed -e 's/\\\\\\\$0 --fallback-echo"$/$0 --fallback-echo"/'`
+ ;;
+ esac
+cfgfile="${ofile}T"
+ trap "$rm \"$cfgfile\"; exit 1" 1 2 15
+ $rm -f "$cfgfile"
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: creating $ofile" >&5
+$as_echo "$as_me: creating $ofile" >&6;}
+ cat <<__EOF__ >> "$cfgfile"
+#! $SHELL
+# `$echo "$cfgfile" | sed 's%^.*/%%'` - Provide generalized library-building support services.
+# Generated automatically by $PROGRAM (GNU $PACKAGE $VERSION$TIMESTAMP)
+# NOTE: Changes made to this file will be lost: look at ltmain.sh.
+#
+# Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008
+# Free Software Foundation, Inc.
+#
+# This file is part of GNU Libtool:
+# Originally by Gordon Matzigkeit <gord at gnu.ai.mit.edu>, 1996
+#
+# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program; if not, write to the Free Software
+# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+#
+# As a special exception to the GNU General Public License, if you
+# distribute this file as part of a program that contains a
+# configuration script generated by Autoconf, you may include it under
+# the same distribution terms that you use for the rest of that program.
+# A sed program that does not truncate output.
+SED=$lt_SED
+# Sed that helps us avoid accidentally triggering echo(1) options like -n.
+Xsed="$SED -e 1s/^X//"
+# The HP-UX ksh and POSIX shell print the target directory to stdout
+# if CDPATH is set.
+(unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
+# The names of the tagged configurations supported by this script.
+available_tags=
+# ### BEGIN LIBTOOL CONFIG
+# Libtool was configured on host `(hostname || uname -n) 2>/dev/null | sed 1q`:
+# Shell to use when invoking shell scripts.
+SHELL=$lt_SHELL
+# Whether or not to build shared libraries.
+build_libtool_libs=$enable_shared
+# Whether or not to build static libraries.
+build_old_libs=$enable_static
-striplib=
-old_striplib=
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether stripping libraries is possible" >&5
-$as_echo_n "checking whether stripping libraries is possible... " >&6; }
-if test -n "$STRIP" && $STRIP -V 2>&1 | $GREP "GNU strip" >/dev/null; then
- test -z "$old_striplib" && old_striplib="$STRIP --strip-debug"
- test -z "$striplib" && striplib="$STRIP --strip-unneeded"
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: yes" >&5
-$as_echo "yes" >&6; }
-else
-# FIXME - insert some real tests, host_os isn't really good enough
- case $host_os in
- darwin*)
- if test -n "$STRIP" ; then
- striplib="$STRIP -x"
- old_striplib="$STRIP -S"
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: yes" >&5
-$as_echo "yes" >&6; }
- else
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
- fi
- ;;
- *)
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
-$as_echo "no" >&6; }
- ;;
- esac
-fi
+# Whether or not to add -lc for building shared libraries.
+build_libtool_need_lc=$archive_cmds_need_lc
+
+# Whether or not to disallow shared libs when runtime libs are static
+allow_libtool_libs_with_static_runtimes=$enable_shared_with_static_runtimes
+
+# Whether or not to optimize for fast installation.
+fast_install=$enable_fast_install
+
+# The host system.
+host_alias=$host_alias
+host=$host
+host_os=$host_os
+# The build system.
+build_alias=$build_alias
+build=$build
+build_os=$build_os
+# An echo program that does not interpret backslashes.
+echo=$lt_echo
+# The archiver.
+AR=$lt_AR
+AR_FLAGS=$lt_AR_FLAGS
+# A C compiler.
+LTCC=$lt_LTCC
+# LTCC compiler flags.
+LTCFLAGS=$lt_LTCFLAGS
+# A language-specific compiler.
+CC=$lt_compiler
+# Is the compiler the GNU C compiler?
+with_gcc=$GCC
+# An ERE matcher.
+EGREP=$lt_EGREP
+# The linker used to build libraries.
+LD=$lt_LD
+# Whether we need hard or soft links.
+LN_S=$lt_LN_S
+# A BSD-compatible nm program.
+NM=$lt_NM
- # Report which library types will actually be built
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if libtool supports shared libraries" >&5
-$as_echo_n "checking if libtool supports shared libraries... " >&6; }
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $can_build_shared" >&5
-$as_echo "$can_build_shared" >&6; }
+# A symbol stripping program
+STRIP=$lt_STRIP
+
+# Used to examine libraries when file_magic_cmd begins "file"
+MAGIC_CMD=$MAGIC_CMD
+
+# Used on cygwin: DLL creation program.
+DLLTOOL="$DLLTOOL"
+
+# Used on cygwin: object dumper.
+OBJDUMP="$OBJDUMP"
+
+# Used on cygwin: assembler.
+AS="$AS"
+
+# The name of the directory that contains temporary libtool files.
+objdir=$objdir
+
+# How to create reloadable object files.
+reload_flag=$lt_reload_flag
+reload_cmds=$lt_reload_cmds
+
+# How to pass a linker flag through the compiler.
+wl=$lt_lt_prog_compiler_wl
+
+# Object file suffix (normally "o").
+objext="$ac_objext"
+
+# Old archive suffix (normally "a").
+libext="$libext"
+
+# Shared library suffix (normally ".so").
+shrext_cmds='$shrext_cmds'
+
+# Executable file suffix (normally "").
+exeext="$exeext"
+
+# Additional compiler flags for building library objects.
+pic_flag=$lt_lt_prog_compiler_pic
+pic_mode=$pic_mode
+
+# What is the maximum length of a command?
+max_cmd_len=$lt_cv_sys_max_cmd_len
+
+# Does compiler simultaneously support -c and -o options?
+compiler_c_o=$lt_lt_cv_prog_compiler_c_o
+
+# Must we lock files when doing compilation?
+need_locks=$lt_need_locks
+
+# Do we need the lib prefix for modules?
+need_lib_prefix=$need_lib_prefix
+
+# Do we need a version for libraries?
+need_version=$need_version
+
+# Whether dlopen is supported.
+dlopen_support=$enable_dlopen
+
+# Whether dlopen of programs is supported.
+dlopen_self=$enable_dlopen_self
+
+# Whether dlopen of statically linked programs is supported.
+dlopen_self_static=$enable_dlopen_self_static
+
+# Compiler flag to prevent dynamic linking.
+link_static_flag=$lt_lt_prog_compiler_static
+
+# Compiler flag to turn off builtin functions.
+no_builtin_flag=$lt_lt_prog_compiler_no_builtin_flag
+
+# Compiler flag to allow reflexive dlopens.
+export_dynamic_flag_spec=$lt_export_dynamic_flag_spec
+
+# Compiler flag to generate shared objects directly from archives.
+whole_archive_flag_spec=$lt_whole_archive_flag_spec
+
+# Compiler flag to generate thread-safe objects.
+thread_safe_flag_spec=$lt_thread_safe_flag_spec
+
+# Library versioning type.
+version_type=$version_type
+
+# Format of library name prefix.
+libname_spec=$lt_libname_spec
+
+# List of archive names. First name is the real one, the rest are links.
+# The last name is the one that the linker finds with -lNAME.
+library_names_spec=$lt_library_names_spec
+
+# The coded name of the library, if different from the real name.
+soname_spec=$lt_soname_spec
+
+# Commands used to build and install an old-style archive.
+RANLIB=$lt_RANLIB
+old_archive_cmds=$lt_old_archive_cmds
+old_postinstall_cmds=$lt_old_postinstall_cmds
+old_postuninstall_cmds=$lt_old_postuninstall_cmds
+
+# Create an old-style archive from a shared archive.
+old_archive_from_new_cmds=$lt_old_archive_from_new_cmds
+
+# Create a temporary old-style archive to link instead of a shared archive.
+old_archive_from_expsyms_cmds=$lt_old_archive_from_expsyms_cmds
+
+# Commands used to build and install a shared archive.
+archive_cmds=$lt_archive_cmds
+archive_expsym_cmds=$lt_archive_expsym_cmds
+postinstall_cmds=$lt_postinstall_cmds
+postuninstall_cmds=$lt_postuninstall_cmds
+
+# Commands used to build a loadable module (assumed same as above if empty)
+module_cmds=$lt_module_cmds
+module_expsym_cmds=$lt_module_expsym_cmds
+
+# Commands to strip libraries.
+old_striplib=$lt_old_striplib
+striplib=$lt_striplib
+
+# Dependencies to place before the objects being linked to create a
+# shared library.
+predep_objects=$lt_predep_objects
+
+# Dependencies to place after the objects being linked to create a
+# shared library.
+postdep_objects=$lt_postdep_objects
+
+# Dependencies to place before the objects being linked to create a
+# shared library.
+predeps=$lt_predeps
+
+# Dependencies to place after the objects being linked to create a
+# shared library.
+postdeps=$lt_postdeps
+
+# The directories searched by this compiler when creating a shared
+# library
+compiler_lib_search_dirs=$lt_compiler_lib_search_dirs
+
+# The library search path used internally by the compiler when linking
+# a shared library.
+compiler_lib_search_path=$lt_compiler_lib_search_path
+
+# Method to check whether dependent libraries are shared objects.
+deplibs_check_method=$lt_deplibs_check_method
+
+# Command to use when deplibs_check_method == file_magic.
+file_magic_cmd=$lt_file_magic_cmd
+
+# Flag that allows shared libraries with undefined symbols to be built.
+allow_undefined_flag=$lt_allow_undefined_flag
+
+# Flag that forces no undefined symbols.
+no_undefined_flag=$lt_no_undefined_flag
+
+# Commands used to finish a libtool library installation in a directory.
+finish_cmds=$lt_finish_cmds
+
+# Same as above, but a single script fragment to be evaled but not shown.
+finish_eval=$lt_finish_eval
+
+# Take the output of nm and produce a listing of raw symbols and C names.
+global_symbol_pipe=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_pipe
+
+# Transform the output of nm in a proper C declaration
+global_symbol_to_cdecl=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl
+
+# Transform the output of nm in a C name address pair
+global_symbol_to_c_name_address=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address
+
+# This is the shared library runtime path variable.
+runpath_var=$runpath_var
+
+# This is the shared library path variable.
+shlibpath_var=$shlibpath_var
+
+# Is shlibpath searched before the hard-coded library search path?
+shlibpath_overrides_runpath=$shlibpath_overrides_runpath
+
+# How to hardcode a shared library path into an executable.
+hardcode_action=$hardcode_action
+
+# Whether we should hardcode library paths into libraries.
+hardcode_into_libs=$hardcode_into_libs
+
+# Flag to hardcode \$libdir into a binary during linking.
+# This must work even if \$libdir does not exist.
+hardcode_libdir_flag_spec=$lt_hardcode_libdir_flag_spec
+
+# If ld is used when linking, flag to hardcode \$libdir into
+# a binary during linking. This must work even if \$libdir does
+# not exist.
+hardcode_libdir_flag_spec_ld=$lt_hardcode_libdir_flag_spec_ld
+
+# Whether we need a single -rpath flag with a separated argument.
+hardcode_libdir_separator=$lt_hardcode_libdir_separator
+
+# Set to yes if using DIR/libNAME${shared_ext} during linking hardcodes DIR into the
+# resulting binary.
+hardcode_direct=$hardcode_direct
+
+# Set to yes if using the -LDIR flag during linking hardcodes DIR into the
+# resulting binary.
+hardcode_minus_L=$hardcode_minus_L
+
+# Set to yes if using SHLIBPATH_VAR=DIR during linking hardcodes DIR into
+# the resulting binary.
+hardcode_shlibpath_var=$hardcode_shlibpath_var
+
+# Set to yes if building a shared library automatically hardcodes DIR into the library
+# and all subsequent libraries and executables linked against it.
+hardcode_automatic=$hardcode_automatic
+
+# Variables whose values should be saved in libtool wrapper scripts and
+# restored at relink time.
+variables_saved_for_relink="$variables_saved_for_relink"
+
+# Whether libtool must link a program against all its dependency libraries.
+link_all_deplibs=$link_all_deplibs
+
+# Compile-time system search path for libraries
+sys_lib_search_path_spec=$lt_sys_lib_search_path_spec
+
+# Run-time system search path for libraries
+sys_lib_dlsearch_path_spec=$lt_sys_lib_dlsearch_path_spec
+
+# Fix the shell variable \$srcfile for the compiler.
+fix_srcfile_path=$lt_fix_srcfile_path
+
+# Set to yes if exported symbols are required.
+always_export_symbols=$always_export_symbols
+
+# The commands to list exported symbols.
+export_symbols_cmds=$lt_export_symbols_cmds
+
+# The commands to extract the exported symbol list from a shared archive.
+extract_expsyms_cmds=$lt_extract_expsyms_cmds
+
+# Symbols that should not be listed in the preloaded symbols.
+exclude_expsyms=$lt_exclude_expsyms
+
+# Symbols that must always be exported.
+include_expsyms=$lt_include_expsyms
+
+# ### END LIBTOOL CONFIG
+
+__EOF__
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether to build shared libraries" >&5
-$as_echo_n "checking whether to build shared libraries... " >&6; }
- test "$can_build_shared" = "no" && enable_shared=no
- # On AIX, shared libraries and static libraries use the same namespace, and
- # are all built from PIC.
case $host_os in
aix3*)
- test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
- if test -n "$RANLIB"; then
- archive_cmds="$archive_cmds~\$RANLIB \$lib"
- postinstall_cmds='$RANLIB $lib'
- fi
- ;;
+ cat <<\EOF >> "$cfgfile"
- aix[4-9]*)
- if test "$host_cpu" != ia64 && test "$aix_use_runtimelinking" = no ; then
- test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
- fi
+# AIX sometimes has problems with the GCC collect2 program. For some
+# reason, if we set the COLLECT_NAMES environment variable, the problems
+# vanish in a puff of smoke.
+if test "X${COLLECT_NAMES+set}" != Xset; then
+ COLLECT_NAMES=
+ export COLLECT_NAMES
+fi
+EOF
;;
esac
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $enable_shared" >&5
-$as_echo "$enable_shared" >&6; }
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether to build static libraries" >&5
-$as_echo_n "checking whether to build static libraries... " >&6; }
- # Make sure either enable_shared or enable_static is yes.
- test "$enable_shared" = yes || enable_static=yes
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $enable_static" >&5
-$as_echo "$enable_static" >&6; }
+ # We use sed instead of cat because bash on DJGPP gets confused if
+ # if finds mixed CR/LF and LF-only lines. Since sed operates in
+ # text mode, it properly converts lines to CR/LF. This bash problem
+ # is reportedly fixed, but why not run on old versions too?
+ sed '$q' "$ltmain" >> "$cfgfile" || (rm -f "$cfgfile"; exit 1)
+ mv -f "$cfgfile" "$ofile" || \
+ (rm -f "$ofile" && cp "$cfgfile" "$ofile" && rm -f "$cfgfile")
+ chmod +x "$ofile"
+else
+ # If there is no Makefile yet, we rely on a make rule to execute
+ # `config.status --recheck' to rerun these tests and create the
+ # libtool script then.
+ ltmain_in=`echo $ltmain | sed -e 's/\.sh$/.in/'`
+ if test -f "$ltmain_in"; then
+ test -f Makefile && make "$ltmain"
+ fi
+fi
-fi
ac_ext=c
ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
@@ -17121,27 +15641,85 @@ ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
CC="$lt_save_CC"
-ac_ext=cpp
+# Check whether --with-tags was given.
+if test "${with_tags+set}" = set; then
+ withval=$with_tags; tagnames="$withval"
+fi
+
+
+if test -f "$ltmain" && test -n "$tagnames"; then
+ if test ! -f "${ofile}"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: output file \`$ofile' does not exist" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: output file \`$ofile' does not exist" >&2;}
+ fi
+
+ if test -z "$LTCC"; then
+ eval "`$SHELL ${ofile} --config | grep '^LTCC='`"
+ if test -z "$LTCC"; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: output file \`$ofile' does not look like a libtool script" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: output file \`$ofile' does not look like a libtool script" >&2;}
+ else
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: using \`LTCC=$LTCC', extracted from \`$ofile'" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: using \`LTCC=$LTCC', extracted from \`$ofile'" >&2;}
+ fi
+ fi
+ if test -z "$LTCFLAGS"; then
+ eval "`$SHELL ${ofile} --config | grep '^LTCFLAGS='`"
+ fi
+
+ # Extract list of available tagged configurations in $ofile.
+ # Note that this assumes the entire list is on one line.
+ available_tags=`grep "^available_tags=" "${ofile}" | $SED -e 's/available_tags=\(.*$\)/\1/' -e 's/\"//g'`
+
+ lt_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}$PATH_SEPARATOR,"
+ for tagname in $tagnames; do
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ # Check whether tagname contains only valid characters
+ case `$echo "X$tagname" | $Xsed -e 's:[-_ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890,/]::g'` in
+ "") ;;
+ *) { { $as_echo "$as_me:$LINENO: error: invalid tag name: $tagname" >&5
+$as_echo "$as_me: error: invalid tag name: $tagname" >&2;}
+ { (exit 1); exit 1; }; }
+ ;;
+ esac
+
+ if grep "^# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname$" < "${ofile}" > /dev/null
+ then
+ { { $as_echo "$as_me:$LINENO: error: tag name \"$tagname\" already exists" >&5
+$as_echo "$as_me: error: tag name \"$tagname\" already exists" >&2;}
+ { (exit 1); exit 1; }; }
+ fi
+
+ # Update the list of available tags.
+ if test -n "$tagname"; then
+ echo appending configuration tag \"$tagname\" to $ofile
+
+ case $tagname in
+ CXX)
+ if test -n "$CXX" && ( test "X$CXX" != "Xno" &&
+ ( (test "X$CXX" = "Xg++" && `g++ -v >/dev/null 2>&1` ) ||
+ (test "X$CXX" != "Xg++"))) ; then
+ ac_ext=cpp
ac_cpp='$CXXCPP $CPPFLAGS'
ac_compile='$CXX -c $CXXFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
ac_link='$CXX -o conftest$ac_exeext $CXXFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
ac_compiler_gnu=$ac_cv_cxx_compiler_gnu
+
+
+
archive_cmds_need_lc_CXX=no
allow_undefined_flag_CXX=
always_export_symbols_CXX=no
archive_expsym_cmds_CXX=
-compiler_needs_object_CXX=no
export_dynamic_flag_spec_CXX=
hardcode_direct_CXX=no
-hardcode_direct_absolute_CXX=no
hardcode_libdir_flag_spec_CXX=
hardcode_libdir_flag_spec_ld_CXX=
hardcode_libdir_separator_CXX=
hardcode_minus_L_CXX=no
hardcode_shlibpath_var_CXX=unsupported
hardcode_automatic_CXX=no
-inherit_rpath_CXX=no
module_cmds_CXX=
module_expsym_cmds_CXX=
link_all_deplibs_CXX=unknown
@@ -17150,6 +15728,14 @@ no_undefined_flag_CXX=
whole_archive_flag_spec_CXX=
enable_shared_with_static_runtimes_CXX=no
+# Dependencies to place before and after the object being linked:
+predep_objects_CXX=
+postdep_objects_CXX=
+predeps_CXX=
+postdeps_CXX=
+compiler_lib_search_path_CXX=
+compiler_lib_search_dirs_CXX=
+
# Source file extension for C++ test sources.
ac_ext=cpp
@@ -17157,23 +15743,13 @@ ac_ext=cpp
objext=o
objext_CXX=$objext
-# No sense in running all these tests if we already determined that
-# the CXX compiler isn't working. Some variables (like enable_shared)
-# are currently assumed to apply to all compilers on this platform,
-# and will be corrupted by setting them based on a non-working compiler.
-if test "$_lt_caught_CXX_error" != yes; then
- # Code to be used in simple compile tests
- lt_simple_compile_test_code="int some_variable = 0;"
-
- # Code to be used in simple link tests
- lt_simple_link_test_code='int main(int, char *[]) { return(0); }'
-
- # ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
-
-
-
+# Code to be used in simple compile tests
+lt_simple_compile_test_code="int some_variable = 0;"
+# Code to be used in simple link tests
+lt_simple_link_test_code='int main(int, char *[]) { return(0); }'
+# ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
# If no C compiler was specified, use CC.
LTCC=${LTCC-"$CC"}
@@ -17185,42 +15761,42 @@ LTCFLAGS=${LTCFLAGS-"$CFLAGS"}
compiler=$CC
- # save warnings/boilerplate of simple test code
- ac_outfile=conftest.$ac_objext
+# save warnings/boilerplate of simple test code
+ac_outfile=conftest.$ac_objext
echo "$lt_simple_compile_test_code" >conftest.$ac_ext
eval "$ac_compile" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
_lt_compiler_boilerplate=`cat conftest.err`
-$RM conftest*
+$rm conftest*
- ac_outfile=conftest.$ac_objext
+ac_outfile=conftest.$ac_objext
echo "$lt_simple_link_test_code" >conftest.$ac_ext
eval "$ac_link" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
_lt_linker_boilerplate=`cat conftest.err`
-$RM -r conftest*
-
-
- # Allow CC to be a program name with arguments.
- lt_save_CC=$CC
- lt_save_LD=$LD
- lt_save_GCC=$GCC
- GCC=$GXX
- lt_save_with_gnu_ld=$with_gnu_ld
- lt_save_path_LD=$lt_cv_path_LD
- if test -n "${lt_cv_prog_gnu_ldcxx+set}"; then
- lt_cv_prog_gnu_ld=$lt_cv_prog_gnu_ldcxx
- else
- $as_unset lt_cv_prog_gnu_ld
- fi
- if test -n "${lt_cv_path_LDCXX+set}"; then
- lt_cv_path_LD=$lt_cv_path_LDCXX
- else
- $as_unset lt_cv_path_LD
- fi
- test -z "${LDCXX+set}" || LD=$LDCXX
- CC=${CXX-"c++"}
- compiler=$CC
- compiler_CXX=$CC
- for cc_temp in $compiler""; do
+$rm -r conftest*
+
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+lt_save_CC=$CC
+lt_save_LD=$LD
+lt_save_GCC=$GCC
+GCC=$GXX
+lt_save_with_gnu_ld=$with_gnu_ld
+lt_save_path_LD=$lt_cv_path_LD
+if test -n "${lt_cv_prog_gnu_ldcxx+set}"; then
+ lt_cv_prog_gnu_ld=$lt_cv_prog_gnu_ldcxx
+else
+ $as_unset lt_cv_prog_gnu_ld
+fi
+if test -n "${lt_cv_path_LDCXX+set}"; then
+ lt_cv_path_LD=$lt_cv_path_LDCXX
+else
+ $as_unset lt_cv_path_LD
+fi
+test -z "${LDCXX+set}" || LD=$LDCXX
+CC=${CXX-"c++"}
+compiler=$CC
+compiler_CXX=$CC
+for cc_temp in $compiler""; do
case $cc_temp in
compile | *[\\/]compile | ccache | *[\\/]ccache ) ;;
distcc | *[\\/]distcc | purify | *[\\/]purify ) ;;
@@ -17228,21 +15804,19 @@ $RM -r conftest*
*) break;;
esac
done
-cc_basename=`$ECHO "X$cc_temp" | $Xsed -e 's%.*/%%' -e "s%^$host_alias-%%"`
+cc_basename=`$echo "X$cc_temp" | $Xsed -e 's%.*/%%' -e "s%^$host_alias-%%"`
- if test -n "$compiler"; then
- # We don't want -fno-exception when compiling C++ code, so set the
- # no_builtin_flag separately
- if test "$GXX" = yes; then
- lt_prog_compiler_no_builtin_flag_CXX=' -fno-builtin'
- else
- lt_prog_compiler_no_builtin_flag_CXX=
- fi
-
- if test "$GXX" = yes; then
- # Set up default GNU C++ configuration
+# We don't want -fno-exception wen compiling C++ code, so set the
+# no_builtin_flag separately
+if test "$GXX" = yes; then
+ lt_prog_compiler_no_builtin_flag_CXX=' -fno-builtin'
+else
+ lt_prog_compiler_no_builtin_flag_CXX=
+fi
+if test "$GXX" = yes; then
+ # Set up default GNU C++ configuration
# Check whether --with-gnu-ld was given.
@@ -17269,9 +15843,9 @@ $as_echo_n "checking for ld used by $CC... " >&6; }
[\\/]* | ?:[\\/]*)
re_direlt='/[^/][^/]*/\.\./'
# Canonicalize the pathname of ld
- ac_prog=`$ECHO "$ac_prog"| $SED 's%\\\\%/%g'`
- while $ECHO "$ac_prog" | $GREP "$re_direlt" > /dev/null 2>&1; do
- ac_prog=`$ECHO $ac_prog| $SED "s%$re_direlt%/%"`
+ ac_prog=`echo $ac_prog| $SED 's%\\\\%/%g'`
+ while echo $ac_prog | grep "$re_direlt" > /dev/null 2>&1; do
+ ac_prog=`echo $ac_prog| $SED "s%$re_direlt%/%"`
done
test -z "$LD" && LD="$ac_prog"
;;
@@ -17352,157 +15926,149 @@ with_gnu_ld=$lt_cv_prog_gnu_ld
+ # Check if GNU C++ uses GNU ld as the underlying linker, since the
+ # archiving commands below assume that GNU ld is being used.
+ if test "$with_gnu_ld" = yes; then
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}--rpath ${wl}$libdir'
+ export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}--export-dynamic'
+ # If archive_cmds runs LD, not CC, wlarc should be empty
+ # XXX I think wlarc can be eliminated in ltcf-cxx, but I need to
+ # investigate it a little bit more. (MM)
+ wlarc='${wl}'
+ # ancient GNU ld didn't support --whole-archive et. al.
+ if eval "`$CC -print-prog-name=ld` --help 2>&1" | \
+ grep 'no-whole-archive' > /dev/null; then
+ whole_archive_flag_spec_CXX="$wlarc"'--whole-archive$convenience '"$wlarc"'--no-whole-archive'
+ else
+ whole_archive_flag_spec_CXX=
+ fi
+ else
+ with_gnu_ld=no
+ wlarc=
+
+ # A generic and very simple default shared library creation
+ # command for GNU C++ for the case where it uses the native
+ # linker, instead of GNU ld. If possible, this setting should
+ # overridden to take advantage of the native linker features on
+ # the platform it is being used on.
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $lib'
+ fi
- # Check if GNU C++ uses GNU ld as the underlying linker, since the
- # archiving commands below assume that GNU ld is being used.
- if test "$with_gnu_ld" = yes; then
- archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
-
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}--export-dynamic'
-
- # If archive_cmds runs LD, not CC, wlarc should be empty
- # XXX I think wlarc can be eliminated in ltcf-cxx, but I need to
- # investigate it a little bit more. (MM)
- wlarc='${wl}'
-
- # ancient GNU ld didn't support --whole-archive et. al.
- if eval "`$CC -print-prog-name=ld` --help 2>&1" |
- $GREP 'no-whole-archive' > /dev/null; then
- whole_archive_flag_spec_CXX="$wlarc"'--whole-archive$convenience '"$wlarc"'--no-whole-archive'
- else
- whole_archive_flag_spec_CXX=
- fi
- else
- with_gnu_ld=no
- wlarc=
-
- # A generic and very simple default shared library creation
- # command for GNU C++ for the case where it uses the native
- # linker, instead of GNU ld. If possible, this setting should
- # overridden to take advantage of the native linker features on
- # the platform it is being used on.
- archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $lib'
- fi
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep "\-L"'
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP "\-L"'
+else
+ GXX=no
+ with_gnu_ld=no
+ wlarc=
+fi
+# PORTME: fill in a description of your system's C++ link characteristics
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries" >&5
+$as_echo_n "checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries... " >&6; }
+ld_shlibs_CXX=yes
+case $host_os in
+ aix3*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ aix[4-9]*)
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # On IA64, the linker does run time linking by default, so we don't
+ # have to do anything special.
+ aix_use_runtimelinking=no
+ exp_sym_flag='-Bexport'
+ no_entry_flag=""
else
- GXX=no
- with_gnu_ld=no
- wlarc=
+ aix_use_runtimelinking=no
+
+ # Test if we are trying to use run time linking or normal
+ # AIX style linking. If -brtl is somewhere in LDFLAGS, we
+ # need to do runtime linking.
+ case $host_os in aix4.[23]|aix4.[23].*|aix[5-9]*)
+ for ld_flag in $LDFLAGS; do
+ case $ld_flag in
+ *-brtl*)
+ aix_use_runtimelinking=yes
+ break
+ ;;
+ esac
+ done
+ ;;
+ esac
+
+ exp_sym_flag='-bexport'
+ no_entry_flag='-bnoentry'
fi
- # PORTME: fill in a description of your system's C++ link characteristics
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries" >&5
-$as_echo_n "checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries... " >&6; }
- ld_shlibs_CXX=yes
- case $host_os in
- aix3*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
- aix[4-9]*)
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- # On IA64, the linker does run time linking by default, so we don't
- # have to do anything special.
- aix_use_runtimelinking=no
- exp_sym_flag='-Bexport'
- no_entry_flag=""
- else
- aix_use_runtimelinking=no
-
- # Test if we are trying to use run time linking or normal
- # AIX style linking. If -brtl is somewhere in LDFLAGS, we
- # need to do runtime linking.
- case $host_os in aix4.[23]|aix4.[23].*|aix[5-9]*)
- for ld_flag in $LDFLAGS; do
- case $ld_flag in
- *-brtl*)
- aix_use_runtimelinking=yes
- break
- ;;
- esac
- done
- ;;
- esac
+ # When large executables or shared objects are built, AIX ld can
+ # have problems creating the table of contents. If linking a library
+ # or program results in "error TOC overflow" add -mminimal-toc to
+ # CXXFLAGS/CFLAGS for g++/gcc. In the cases where that is not
+ # enough to fix the problem, add -Wl,-bbigtoc to LDFLAGS.
- exp_sym_flag='-bexport'
- no_entry_flag='-bnoentry'
- fi
+ archive_cmds_CXX=''
+ hardcode_direct_CXX=yes
+ hardcode_libdir_separator_CXX=':'
+ link_all_deplibs_CXX=yes
- # When large executables or shared objects are built, AIX ld can
- # have problems creating the table of contents. If linking a library
- # or program results in "error TOC overflow" add -mminimal-toc to
- # CXXFLAGS/CFLAGS for g++/gcc. In the cases where that is not
- # enough to fix the problem, add -Wl,-bbigtoc to LDFLAGS.
-
- archive_cmds_CXX=''
- hardcode_direct_CXX=yes
- hardcode_direct_absolute_CXX=yes
- hardcode_libdir_separator_CXX=':'
- link_all_deplibs_CXX=yes
- file_list_spec_CXX='${wl}-f,'
-
- if test "$GXX" = yes; then
- case $host_os in aix4.[012]|aix4.[012].*)
- # We only want to do this on AIX 4.2 and lower, the check
- # below for broken collect2 doesn't work under 4.3+
- collect2name=`${CC} -print-prog-name=collect2`
- if test -f "$collect2name" &&
- strings "$collect2name" | $GREP resolve_lib_name >/dev/null
- then
- # We have reworked collect2
- :
- else
- # We have old collect2
- hardcode_direct_CXX=unsupported
- # It fails to find uninstalled libraries when the uninstalled
- # path is not listed in the libpath. Setting hardcode_minus_L
- # to unsupported forces relinking
- hardcode_minus_L_CXX=yes
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='-L$libdir'
- hardcode_libdir_separator_CXX=
- fi
- esac
- shared_flag='-shared'
- if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
- shared_flag="$shared_flag "'${wl}-G'
- fi
- else
- # not using gcc
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- # VisualAge C++, Version 5.5 for AIX 5L for IA-64, Beta 3 Release
- # chokes on -Wl,-G. The following line is correct:
- shared_flag='-G'
- else
- if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
- shared_flag='${wl}-G'
- else
- shared_flag='${wl}-bM:SRE'
- fi
- fi
- fi
+ if test "$GXX" = yes; then
+ case $host_os in aix4.[012]|aix4.[012].*)
+ # We only want to do this on AIX 4.2 and lower, the check
+ # below for broken collect2 doesn't work under 4.3+
+ collect2name=`${CC} -print-prog-name=collect2`
+ if test -f "$collect2name" && \
+ strings "$collect2name" | grep resolve_lib_name >/dev/null
+ then
+ # We have reworked collect2
+ :
+ else
+ # We have old collect2
+ hardcode_direct_CXX=unsupported
+ # It fails to find uninstalled libraries when the uninstalled
+ # path is not listed in the libpath. Setting hardcode_minus_L
+ # to unsupported forces relinking
+ hardcode_minus_L_CXX=yes
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='-L$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_CXX=
+ fi
+ ;;
+ esac
+ shared_flag='-shared'
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ shared_flag="$shared_flag "'${wl}-G'
+ fi
+ else
+ # not using gcc
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # VisualAge C++, Version 5.5 for AIX 5L for IA-64, Beta 3 Release
+ # chokes on -Wl,-G. The following line is correct:
+ shared_flag='-G'
+ else
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ shared_flag='${wl}-G'
+ else
+ shared_flag='${wl}-bM:SRE'
+ fi
+ fi
+ fi
- export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}-bexpall'
- # It seems that -bexpall does not export symbols beginning with
- # underscore (_), so it is better to generate a list of symbols to
- # export.
- always_export_symbols_CXX=yes
- if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
- # Warning - without using the other runtime loading flags (-brtl),
- # -berok will link without error, but may produce a broken library.
- allow_undefined_flag_CXX='-berok'
- # Determine the default libpath from the value encoded in an empty
- # executable.
- cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+ # It seems that -bexpall does not export symbols beginning with
+ # underscore (_), so it is better to generate a list of symbols to export.
+ always_export_symbols_CXX=yes
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ # Warning - without using the other runtime loading flags (-brtl),
+ # -berok will link without error, but may produce a broken library.
+ allow_undefined_flag_CXX='-berok'
+ # Determine the default libpath from the value encoded in an empty executable.
+ cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
/* confdefs.h. */
_ACEOF
cat confdefs.h >>conftest.$ac_ext
@@ -17563,18 +16129,17 @@ rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
- archive_expsym_cmds_CXX='$CC -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags `if test "x${allow_undefined_flag}" != "x"; then $ECHO "X${wl}${allow_undefined_flag}" | $Xsed; else :; fi` '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols $shared_flag"
- else
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-R $libdir:/usr/lib:/lib'
- allow_undefined_flag_CXX="-z nodefs"
- archive_expsym_cmds_CXX="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags ${wl}${allow_undefined_flag} '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols"
- else
- # Determine the default libpath from the value encoded in an
- # empty executable.
- cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+ archive_expsym_cmds_CXX="\$CC"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags `if test "x${allow_undefined_flag}" != "x"; then echo "${wl}${allow_undefined_flag}"; else :; fi` '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols $shared_flag"
+ else
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-R $libdir:/usr/lib:/lib'
+ allow_undefined_flag_CXX="-z nodefs"
+ archive_expsym_cmds_CXX="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags ${wl}${allow_undefined_flag} '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols"
+ else
+ # Determine the default libpath from the value encoded in an empty executable.
+ cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
/* confdefs.h. */
_ACEOF
cat confdefs.h >>conftest.$ac_ext
@@ -17635,766 +16200,739 @@ rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
- # Warning - without using the other run time loading flags,
- # -berok will link without error, but may produce a broken library.
- no_undefined_flag_CXX=' ${wl}-bernotok'
- allow_undefined_flag_CXX=' ${wl}-berok'
- # Exported symbols can be pulled into shared objects from archives
- whole_archive_flag_spec_CXX='$convenience'
- archive_cmds_need_lc_CXX=yes
- # This is similar to how AIX traditionally builds its shared
- # libraries.
- archive_expsym_cmds_CXX="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs ${wl}-bnoentry $compiler_flags ${wl}-bE:$export_symbols${allow_undefined_flag}~$AR $AR_FLAGS $output_objdir/$libname$release.a $output_objdir/$soname'
- fi
- fi
- ;;
-
- beos*)
- if $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
- allow_undefined_flag_CXX=unsupported
- # Joseph Beckenbach <jrb3 at best.com> says some releases of gcc
- # support --undefined. This deserves some investigation. FIXME
- archive_cmds_CXX='$CC -nostart $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- else
- ld_shlibs_CXX=no
- fi
- ;;
-
- chorus*)
- case $cc_basename in
- *)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
- esac
- ;;
-
- cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
- # _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, CXX) is actually meaningless,
- # as there is no search path for DLLs.
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='-L$libdir'
- allow_undefined_flag_CXX=unsupported
- always_export_symbols_CXX=no
- enable_shared_with_static_runtimes_CXX=yes
-
- if $LD --help 2>&1 | $GREP 'auto-import' > /dev/null; then
- archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
- # If the export-symbols file already is a .def file (1st line
- # is EXPORTS), use it as is; otherwise, prepend...
- archive_expsym_cmds_CXX='if test "x`$SED 1q $export_symbols`" = xEXPORTS; then
- cp $export_symbols $output_objdir/$soname.def;
- else
- echo EXPORTS > $output_objdir/$soname.def;
- cat $export_symbols >> $output_objdir/$soname.def;
- fi~
- $CC -shared -nostdlib $output_objdir/$soname.def $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
- else
- ld_shlibs_CXX=no
- fi
- ;;
- darwin* | rhapsody*)
-
-
- archive_cmds_need_lc_CXX=no
- hardcode_direct_CXX=no
- hardcode_automatic_CXX=yes
- hardcode_shlibpath_var_CXX=unsupported
- whole_archive_flag_spec_CXX=''
- link_all_deplibs_CXX=yes
- allow_undefined_flag_CXX="$_lt_dar_allow_undefined"
- case $cc_basename in
- ifort*) _lt_dar_can_shared=yes ;;
- *) _lt_dar_can_shared=$GCC ;;
- esac
- if test "$_lt_dar_can_shared" = "yes"; then
- output_verbose_link_cmd=echo
- archive_cmds_CXX="\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring $_lt_dar_single_mod${_lt_dsymutil}"
- module_cmds_CXX="\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dsymutil}"
- archive_expsym_cmds_CXX="sed 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring ${_lt_dar_single_mod}${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
- module_expsym_cmds_CXX="sed -e 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
- if test "$lt_cv_apple_cc_single_mod" != "yes"; then
- archive_cmds_CXX="\$CC -r -keep_private_externs -nostdlib -o \${lib}-master.o \$libobjs~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \${lib}-master.o \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring${_lt_dsymutil}"
- archive_expsym_cmds_CXX="sed 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC -r -keep_private_externs -nostdlib -o \${lib}-master.o \$libobjs~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \${lib}-master.o \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+ # Warning - without using the other run time loading flags,
+ # -berok will link without error, but may produce a broken library.
+ no_undefined_flag_CXX=' ${wl}-bernotok'
+ allow_undefined_flag_CXX=' ${wl}-berok'
+ # Exported symbols can be pulled into shared objects from archives
+ whole_archive_flag_spec_CXX='$convenience'
+ archive_cmds_need_lc_CXX=yes
+ # This is similar to how AIX traditionally builds its shared libraries.
+ archive_expsym_cmds_CXX="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs ${wl}-bnoentry $compiler_flags ${wl}-bE:$export_symbols${allow_undefined_flag}~$AR $AR_FLAGS $output_objdir/$libname$release.a $output_objdir/$soname'
+ fi
fi
+ ;;
- else
- ld_shlibs_CXX=no
- fi
+ beos*)
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ allow_undefined_flag_CXX=unsupported
+ # Joseph Beckenbach <jrb3 at best.com> says some releases of gcc
+ # support --undefined. This deserves some investigation. FIXME
+ archive_cmds_CXX='$CC -nostart $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ else
+ ld_shlibs_CXX=no
+ fi
+ ;;
+ chorus*)
+ case $cc_basename in
+ *)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
;;
+ esac
+ ;;
- dgux*)
- case $cc_basename in
- ec++*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
- ghcx*)
- # Green Hills C++ Compiler
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
- *)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
- esac
+ cygwin* | mingw* | pw32*)
+ # _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, CXX) is actually meaningless,
+ # as there is no search path for DLLs.
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='-L$libdir'
+ allow_undefined_flag_CXX=unsupported
+ always_export_symbols_CXX=no
+ enable_shared_with_static_runtimes_CXX=yes
+
+ if $LD --help 2>&1 | grep 'auto-import' > /dev/null; then
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+ # If the export-symbols file already is a .def file (1st line
+ # is EXPORTS), use it as is; otherwise, prepend...
+ archive_expsym_cmds_CXX='if test "x`$SED 1q $export_symbols`" = xEXPORTS; then
+ cp $export_symbols $output_objdir/$soname.def;
+ else
+ echo EXPORTS > $output_objdir/$soname.def;
+ cat $export_symbols >> $output_objdir/$soname.def;
+ fi~
+ $CC -shared -nostdlib $output_objdir/$soname.def $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+ else
+ ld_shlibs_CXX=no
+ fi
+ ;;
+ darwin* | rhapsody*)
+ archive_cmds_need_lc_CXX=no
+ hardcode_direct_CXX=no
+ hardcode_automatic_CXX=yes
+ hardcode_shlibpath_var_CXX=unsupported
+ whole_archive_flag_spec_CXX=''
+ link_all_deplibs_CXX=yes
+ allow_undefined_flag_CXX="$_lt_dar_allow_undefined"
+ if test "$GXX" = yes ; then
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+ archive_cmds_CXX="\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring $_lt_dar_single_mod${_lt_dsymutil}"
+ module_cmds_CXX="\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dsymutil}"
+ archive_expsym_cmds_CXX="sed 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring ${_lt_dar_single_mod}${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
+ module_expsym_cmds_CXX="sed -e 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
+ if test "$lt_cv_apple_cc_single_mod" != "yes"; then
+ archive_cmds_CXX="\$CC -r -keep_private_externs -nostdlib -o \${lib}-master.o \$libobjs~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \${lib}-master.o \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring${_lt_dsymutil}"
+ archive_expsym_cmds_CXX="sed 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC -r -keep_private_externs -nostdlib -o \${lib}-master.o \$libobjs~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \${lib}-master.o \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
+ fi
+ else
+ case $cc_basename in
+ xlc*)
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+ archive_cmds_CXX='$CC -qmkshrobj ${wl}-single_module $allow_undefined_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-install_name ${wl}`echo $rpath/$soname` $xlcverstring'
+ module_cmds_CXX='$CC $allow_undefined_flag -o $lib -bundle $libobjs $deplibs$compiler_flags'
+ # Don't fix this by using the ld -exported_symbols_list flag, it doesn't exist in older darwin lds
+ archive_expsym_cmds_CXX='sed -e "s,#.*,," -e "s,^[ ]*,," -e "s,^\(..*\),_&," < $export_symbols > $output_objdir/${libname}-symbols.expsym~$CC -qmkshrobj ${wl}-single_module $allow_undefined_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-install_name ${wl}$rpath/$soname $xlcverstring~nmedit -s $output_objdir/${libname}-symbols.expsym ${lib}'
+ module_expsym_cmds_CXX='sed -e "s,#.*,," -e "s,^[ ]*,," -e "s,^\(..*\),_&," < $export_symbols > $output_objdir/${libname}-symbols.expsym~$CC $allow_undefined_flag -o $lib -bundle $libobjs $deplibs$compiler_flags~nmedit -s $output_objdir/${libname}-symbols.expsym ${lib}'
+ ;;
+ *)
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ esac
+ fi
;;
- freebsd[12]*)
- # C++ shared libraries reported to be fairly broken before
- # switch to ELF
+ dgux*)
+ case $cc_basename in
+ ec++*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ ghcx*)
+ # Green Hills C++ Compiler
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ *)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ freebsd[12]*)
+ # C++ shared libraries reported to be fairly broken before switch to ELF
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ freebsd-elf*)
+ archive_cmds_need_lc_CXX=no
+ ;;
+ freebsd* | dragonfly*)
+ # FreeBSD 3 and later use GNU C++ and GNU ld with standard ELF
+ # conventions
+ ld_shlibs_CXX=yes
+ ;;
+ gnu*)
+ ;;
+ hpux9*)
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}+b ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_CXX=:
+ export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}-E'
+ hardcode_direct_CXX=yes
+ hardcode_minus_L_CXX=yes # Not in the search PATH,
+ # but as the default
+ # location of the library.
+
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ aCC*)
+ archive_cmds_CXX='$rm $output_objdir/$soname~$CC -b ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $output_objdir/$soname $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ #
+ # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+ # explicitly linking system object files so we need to strip them
+ # from the output so that they don't get included in the library
+ # dependencies.
+ output_verbose_link_cmd='templist=`($CC -b $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1) | grep "[-]L"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; echo $list'
+ ;;
+ *)
+ if test "$GXX" = yes; then
+ archive_cmds_CXX='$rm $output_objdir/$soname~$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $output_objdir/$soname $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
+ else
+ # FIXME: insert proper C++ library support
ld_shlibs_CXX=no
- ;;
-
- freebsd-elf*)
- archive_cmds_need_lc_CXX=no
- ;;
-
- freebsd* | dragonfly*)
- # FreeBSD 3 and later use GNU C++ and GNU ld with standard ELF
- # conventions
- ld_shlibs_CXX=yes
- ;;
-
- gnu*)
- ;;
-
- hpux9*)
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}+b ${wl}$libdir'
- hardcode_libdir_separator_CXX=:
- export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}-E'
- hardcode_direct_CXX=yes
- hardcode_minus_L_CXX=yes # Not in the search PATH,
- # but as the default
- # location of the library.
-
- case $cc_basename in
- CC*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
- aCC*)
- archive_cmds_CXX='$RM $output_objdir/$soname~$CC -b ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $output_objdir/$soname $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- #
- # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
- # explicitly linking system object files so we need to strip them
- # from the output so that they don't get included in the library
- # dependencies.
- output_verbose_link_cmd='templist=`($CC -b $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1) | $EGREP "\-L"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; $ECHO "X$list" | $Xsed'
- ;;
- *)
- if test "$GXX" = yes; then
- archive_cmds_CXX='$RM $output_objdir/$soname~$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $output_objdir/$soname $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
- else
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- fi
- ;;
- esac
- ;;
-
- hpux10*|hpux11*)
- if test $with_gnu_ld = no; then
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}+b ${wl}$libdir'
- hardcode_libdir_separator_CXX=:
-
- case $host_cpu in
- hppa*64*|ia64*)
- ;;
- *)
- export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}-E'
- ;;
- esac
- fi
- case $host_cpu in
- hppa*64*|ia64*)
- hardcode_direct_CXX=no
- hardcode_shlibpath_var_CXX=no
- ;;
- *)
- hardcode_direct_CXX=yes
- hardcode_direct_absolute_CXX=yes
- hardcode_minus_L_CXX=yes # Not in the search PATH,
- # but as the default
- # location of the library.
- ;;
- esac
-
- case $cc_basename in
- CC*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
- aCC*)
- case $host_cpu in
- hppa*64*)
- archive_cmds_CXX='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- ;;
- ia64*)
- archive_cmds_CXX='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- ;;
- *)
- archive_cmds_CXX='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- ;;
- esac
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- #
- # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
- # explicitly linking system object files so we need to strip them
- # from the output so that they don't get included in the library
- # dependencies.
- output_verbose_link_cmd='templist=`($CC -b $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1) | $GREP "\-L"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; $ECHO "X$list" | $Xsed'
- ;;
- *)
- if test "$GXX" = yes; then
- if test $with_gnu_ld = no; then
- case $host_cpu in
- hppa*64*)
- archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- ;;
- ia64*)
- archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- ;;
- *)
- archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- ;;
- esac
- fi
- else
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- fi
- ;;
- esac
- ;;
+ fi
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ hpux10*|hpux11*)
+ if test $with_gnu_ld = no; then
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}+b ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_CXX=:
- interix[3-9]*)
- hardcode_direct_CXX=no
- hardcode_shlibpath_var_CXX=no
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath,$libdir'
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*) ;;
+ *)
export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}-E'
- # Hack: On Interix 3.x, we cannot compile PIC because of a broken gcc.
- # Instead, shared libraries are loaded at an image base (0x10000000 by
- # default) and relocated if they conflict, which is a slow very memory
- # consuming and fragmenting process. To avoid this, we pick a random,
- # 256 KiB-aligned image base between 0x50000000 and 0x6FFC0000 at link
- # time. Moving up from 0x10000000 also allows more sbrk(2) space.
- archive_cmds_CXX='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
- archive_expsym_cmds_CXX='sed "s,^,_," $export_symbols >$output_objdir/$soname.expsym~$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--retain-symbols-file,$output_objdir/$soname.expsym ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
- ;;
- irix5* | irix6*)
- case $cc_basename in
- CC*)
- # SGI C++
- archive_cmds_CXX='$CC -shared -all -multigot $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
-
- # Archives containing C++ object files must be created using
- # "CC -ar", where "CC" is the IRIX C++ compiler. This is
- # necessary to make sure instantiated templates are included
- # in the archive.
- old_archive_cmds_CXX='$CC -ar -WR,-u -o $oldlib $oldobjs'
- ;;
- *)
- if test "$GXX" = yes; then
- if test "$with_gnu_ld" = no; then
- archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- else
- archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` -o $lib'
- fi
- fi
- link_all_deplibs_CXX=yes
- ;;
- esac
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- hardcode_libdir_separator_CXX=:
- inherit_rpath_CXX=yes
;;
+ esac
+ fi
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*)
+ hardcode_direct_CXX=no
+ hardcode_shlibpath_var_CXX=no
+ ;;
+ *)
+ hardcode_direct_CXX=yes
+ hardcode_minus_L_CXX=yes # Not in the search PATH,
+ # but as the default
+ # location of the library.
+ ;;
+ esac
- linux* | k*bsd*-gnu)
- case $cc_basename in
- KCC*)
- # Kuck and Associates, Inc. (KAI) C++ Compiler
-
- # KCC will only create a shared library if the output file
- # ends with ".so" (or ".sl" for HP-UX), so rename the library
- # to its proper name (with version) after linking.
- archive_cmds_CXX='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([^()0-9A-Za-z{}]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo $lib | $SED -e "s/\${tempext}\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib; mv \$templib $lib'
- archive_expsym_cmds_CXX='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([^()0-9A-Za-z{}]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo $lib | $SED -e "s/\${tempext}\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib ${wl}-retain-symbols-file,$export_symbols; mv \$templib $lib'
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- #
- # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
- # explicitly linking system object files so we need to strip them
- # from the output so that they don't get included in the library
- # dependencies.
- output_verbose_link_cmd='templist=`$CC $CFLAGS -v conftest.$objext -o libconftest$shared_ext 2>&1 | $GREP "ld"`; rm -f libconftest$shared_ext; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; $ECHO "X$list" | $Xsed'
-
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath,$libdir'
- export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}--export-dynamic'
-
- # Archives containing C++ object files must be created using
- # "CC -Bstatic", where "CC" is the KAI C++ compiler.
- old_archive_cmds_CXX='$CC -Bstatic -o $oldlib $oldobjs'
- ;;
- icpc* | ecpc* )
- # Intel C++
- with_gnu_ld=yes
- # version 8.0 and above of icpc choke on multiply defined symbols
- # if we add $predep_objects and $postdep_objects, however 7.1 and
- # earlier do not add the objects themselves.
- case `$CC -V 2>&1` in
- *"Version 7."*)
- archive_cmds_CXX='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
- ;;
- *) # Version 8.0 or newer
- tmp_idyn=
- case $host_cpu in
- ia64*) tmp_idyn=' -i_dynamic';;
- esac
- archive_cmds_CXX='$CC -shared'"$tmp_idyn"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared'"$tmp_idyn"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
- ;;
- esac
- archive_cmds_need_lc_CXX=no
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath,$libdir'
- export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}--export-dynamic'
- whole_archive_flag_spec_CXX='${wl}--whole-archive$convenience ${wl}--no-whole-archive'
- ;;
- pgCC* | pgcpp*)
- # Portland Group C++ compiler
- case `$CC -V` in
- *pgCC\ [1-5]* | *pgcpp\ [1-5]*)
- prelink_cmds_CXX='tpldir=Template.dir~
- rm -rf $tpldir~
- $CC --prelink_objects --instantiation_dir $tpldir $objs $libobjs $compile_deplibs~
- compile_command="$compile_command `find $tpldir -name \*.o | $NL2SP`"'
- old_archive_cmds_CXX='tpldir=Template.dir~
- rm -rf $tpldir~
- $CC --prelink_objects --instantiation_dir $tpldir $oldobjs$old_deplibs~
- $AR $AR_FLAGS $oldlib$oldobjs$old_deplibs `find $tpldir -name \*.o | $NL2SP`~
- $RANLIB $oldlib'
- archive_cmds_CXX='tpldir=Template.dir~
- rm -rf $tpldir~
- $CC --prelink_objects --instantiation_dir $tpldir $predep_objects $libobjs $deplibs $convenience $postdep_objects~
- $CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs `find $tpldir -name \*.o | $NL2SP` $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname -o $lib'
- archive_expsym_cmds_CXX='tpldir=Template.dir~
- rm -rf $tpldir~
- $CC --prelink_objects --instantiation_dir $tpldir $predep_objects $libobjs $deplibs $convenience $postdep_objects~
- $CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs `find $tpldir -name \*.o | $NL2SP` $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname ${wl}-retain-symbols-file ${wl}$export_symbols -o $lib'
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ aCC*)
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*)
+ archive_cmds_CXX='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+ ;;
+ ia64*)
+ archive_cmds_CXX='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+ ;;
+ *)
+ archive_cmds_CXX='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+ ;;
+ esac
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ #
+ # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+ # explicitly linking system object files so we need to strip them
+ # from the output so that they don't get included in the library
+ # dependencies.
+ output_verbose_link_cmd='templist=`($CC -b $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1) | grep "\-L"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; echo $list'
+ ;;
+ *)
+ if test "$GXX" = yes; then
+ if test $with_gnu_ld = no; then
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*)
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
;;
- *) # Version 6 will use weak symbols
- archive_cmds_CXX='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname -o $lib'
- archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname ${wl}-retain-symbols-file ${wl}$export_symbols -o $lib'
+ ia64*)
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
;;
- esac
-
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}--rpath ${wl}$libdir'
- export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}--export-dynamic'
- whole_archive_flag_spec_CXX='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $ECHO \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
- ;;
- cxx*)
- # Compaq C++
- archive_cmds_CXX='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols'
-
- runpath_var=LD_RUN_PATH
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='-rpath $libdir'
- hardcode_libdir_separator_CXX=:
-
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- #
- # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
- # explicitly linking system object files so we need to strip them
- # from the output so that they don't get included in the library
- # dependencies.
- output_verbose_link_cmd='templist=`$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP "ld"`; templist=`$ECHO "X$templist" | $Xsed -e "s/\(^.*ld.*\)\( .*ld .*$\)/\1/"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; $ECHO "X$list" | $Xsed'
- ;;
- xl*)
- # IBM XL 8.0 on PPC, with GNU ld
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}--export-dynamic'
- archive_cmds_CXX='$CC -qmkshrobj $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- if test "x$supports_anon_versioning" = xyes; then
- archive_expsym_cmds_CXX='echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
- cat $export_symbols | sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
- echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
- $CC -qmkshrobj $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-version-script ${wl}$output_objdir/$libname.ver -o $lib'
- fi
- ;;
- *)
- case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
- *Sun\ C*)
- # Sun C++ 5.9
- no_undefined_flag_CXX=' -zdefs'
- archive_cmds_CXX='$CC -G${allow_undefined_flag} -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- archive_expsym_cmds_CXX='$CC -G${allow_undefined_flag} -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-retain-symbols-file ${wl}$export_symbols'
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='-R$libdir'
- whole_archive_flag_spec_CXX='${wl}--whole-archive`new_convenience=; for conv in $convenience\"\"; do test -z \"$conv\" || new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $ECHO \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
- compiler_needs_object_CXX=yes
-
- # Not sure whether something based on
- # $CC $CFLAGS -v conftest.$objext -o libconftest$shared_ext 2>&1
- # would be better.
- output_verbose_link_cmd='echo'
-
- # Archives containing C++ object files must be created using
- # "CC -xar", where "CC" is the Sun C++ compiler. This is
- # necessary to make sure instantiated templates are included
- # in the archive.
- old_archive_cmds_CXX='$CC -xar -o $oldlib $oldobjs'
+ *)
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
;;
esac
- ;;
- esac
+ fi
+ else
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ fi
;;
-
- lynxos*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
+ esac
+ ;;
+ interix[3-9]*)
+ hardcode_direct_CXX=no
+ hardcode_shlibpath_var_CXX=no
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath,$libdir'
+ export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}-E'
+ # Hack: On Interix 3.x, we cannot compile PIC because of a broken gcc.
+ # Instead, shared libraries are loaded at an image base (0x10000000 by
+ # default) and relocated if they conflict, which is a slow very memory
+ # consuming and fragmenting process. To avoid this, we pick a random,
+ # 256 KiB-aligned image base between 0x50000000 and 0x6FFC0000 at link
+ # time. Moving up from 0x10000000 also allows more sbrk(2) space.
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_CXX='sed "s,^,_," $export_symbols >$output_objdir/$soname.expsym~$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--retain-symbols-file,$output_objdir/$soname.expsym ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+ ;;
+ irix5* | irix6*)
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ # SGI C++
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared -all -multigot $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+
+ # Archives containing C++ object files must be created using
+ # "CC -ar", where "CC" is the IRIX C++ compiler. This is
+ # necessary to make sure instantiated templates are included
+ # in the archive.
+ old_archive_cmds_CXX='$CC -ar -WR,-u -o $oldlib $oldobjs'
;;
-
- m88k*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
+ *)
+ if test "$GXX" = yes; then
+ if test "$with_gnu_ld" = no; then
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ else
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` -o $lib'
+ fi
+ fi
+ link_all_deplibs_CXX=yes
;;
-
- mvs*)
- case $cc_basename in
- cxx*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
- *)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
+ esac
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_CXX=:
+ ;;
+ linux* | k*bsd*-gnu)
+ case $cc_basename in
+ KCC*)
+ # Kuck and Associates, Inc. (KAI) C++ Compiler
+
+ # KCC will only create a shared library if the output file
+ # ends with ".so" (or ".sl" for HP-UX), so rename the library
+ # to its proper name (with version) after linking.
+ archive_cmds_CXX='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([^()0-9A-Za-z{}]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo $lib | $SED -e "s/\${tempext}\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib; mv \$templib $lib'
+ archive_expsym_cmds_CXX='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([^()0-9A-Za-z{}]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo $lib | $SED -e "s/\${tempext}\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib ${wl}-retain-symbols-file,$export_symbols; mv \$templib $lib'
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ #
+ # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+ # explicitly linking system object files so we need to strip them
+ # from the output so that they don't get included in the library
+ # dependencies.
+ output_verbose_link_cmd='templist=`$CC $CFLAGS -v conftest.$objext -o libconftest$shared_ext 2>&1 | grep "ld"`; rm -f libconftest$shared_ext; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; echo $list'
+
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}--rpath,$libdir'
+ export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}--export-dynamic'
+
+ # Archives containing C++ object files must be created using
+ # "CC -Bstatic", where "CC" is the KAI C++ compiler.
+ old_archive_cmds_CXX='$CC -Bstatic -o $oldlib $oldobjs'
+ ;;
+ icpc*)
+ # Intel C++
+ with_gnu_ld=yes
+ # version 8.0 and above of icpc choke on multiply defined symbols
+ # if we add $predep_objects and $postdep_objects, however 7.1 and
+ # earlier do not add the objects themselves.
+ case `$CC -V 2>&1` in
+ *"Version 7."*)
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+ ;;
+ *) # Version 8.0 or newer
+ tmp_idyn=
+ case $host_cpu in
+ ia64*) tmp_idyn=' -i_dynamic';;
+ esac
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared'"$tmp_idyn"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared'"$tmp_idyn"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+ ;;
esac
+ archive_cmds_need_lc_CXX=no
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath,$libdir'
+ export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}--export-dynamic'
+ whole_archive_flag_spec_CXX='${wl}--whole-archive$convenience ${wl}--no-whole-archive'
;;
+ pgCC* | pgcpp*)
+ # Portland Group C++ compiler
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname ${wl}-retain-symbols-file ${wl}$export_symbols -o $lib'
+
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}--rpath ${wl}$libdir'
+ export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}--export-dynamic'
+ whole_archive_flag_spec_CXX='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
+ ;;
+ cxx*)
+ # Compaq C++
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols'
- netbsd*)
- if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
- archive_cmds_CXX='$LD -Bshareable -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $linker_flags'
- wlarc=
+ runpath_var=LD_RUN_PATH
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='-rpath $libdir'
+ hardcode_libdir_separator_CXX=:
+
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ #
+ # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+ # explicitly linking system object files so we need to strip them
+ # from the output so that they don't get included in the library
+ # dependencies.
+ output_verbose_link_cmd='templist=`$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep "ld"`; templist=`echo $templist | $SED "s/\(^.*ld.*\)\( .*ld .*$\)/\1/"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; echo $list'
+ ;;
+ *)
+ case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+ *Sun\ C*)
+ # Sun C++ 5.9
+ no_undefined_flag_CXX=' -zdefs'
+ archive_cmds_CXX='$CC -G${allow_undefined_flag} -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_CXX='$CC -G${allow_undefined_flag} -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-retain-symbols-file ${wl}$export_symbols'
hardcode_libdir_flag_spec_CXX='-R$libdir'
- hardcode_direct_CXX=yes
- hardcode_shlibpath_var_CXX=no
- fi
- # Workaround some broken pre-1.5 toolchains
- output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP conftest.$objext | $SED -e "s:-lgcc -lc -lgcc::"'
+ whole_archive_flag_spec_CXX='${wl}--whole-archive`new_convenience=; for conv in $convenience\"\"; do test -z \"$conv\" || new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
+
+ # Not sure whether something based on
+ # $CC $CFLAGS -v conftest.$objext -o libconftest$shared_ext 2>&1
+ # would be better.
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+
+ # Archives containing C++ object files must be created using
+ # "CC -xar", where "CC" is the Sun C++ compiler. This is
+ # necessary to make sure instantiated templates are included
+ # in the archive.
+ old_archive_cmds_CXX='$CC -xar -o $oldlib $oldobjs'
+ ;;
+ esac
;;
-
- *nto* | *qnx*)
- ld_shlibs_CXX=yes
+ esac
+ ;;
+ lynxos*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ m88k*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ mvs*)
+ case $cc_basename in
+ cxx*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
;;
+ *)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ >/dev/null; then
+ archive_cmds_CXX='$LD -Bshareable -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $linker_flags'
+ wlarc=
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='-R$libdir'
+ hardcode_direct_CXX=yes
+ hardcode_shlibpath_var_CXX=no
+ fi
+ # Workaround some broken pre-1.5 toolchains
+ output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep conftest.$objext | $SED -e "s:-lgcc -lc -lgcc::"'
+ ;;
+ openbsd2*)
+ # C++ shared libraries are fairly broken
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ openbsd*)
+ if test -f /usr/libexec/ld.so; then
+ hardcode_direct_CXX=yes
+ hardcode_shlibpath_var_CXX=no
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $lib'
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath,$libdir'
+ if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
+ archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-retain-symbols-file,$export_symbols -o $lib'
+ export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}-E'
+ whole_archive_flag_spec_CXX="$wlarc"'--whole-archive$convenience '"$wlarc"'--no-whole-archive'
+ fi
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+ else
+ ld_shlibs_CXX=no
+ fi
+ ;;
+ osf3*)
+ case $cc_basename in
+ KCC*)
+ # Kuck and Associates, Inc. (KAI) C++ Compiler
+
+ # KCC will only create a shared library if the output file
+ # ends with ".so" (or ".sl" for HP-UX), so rename the library
+ # to its proper name (with version) after linking.
+ archive_cmds_CXX='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([^()0-9A-Za-z{}]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo $lib | $SED -e "s/\${tempext}\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib; mv \$templib $lib'
+
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath,$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_CXX=:
+
+ # Archives containing C++ object files must be created using
+ # "CC -Bstatic", where "CC" is the KAI C++ compiler.
+ old_archive_cmds_CXX='$CC -Bstatic -o $oldlib $oldobjs'
- openbsd2*)
- # C++ shared libraries are fairly broken
+ ;;
+ RCC*)
+ # Rational C++ 2.4.1
+ # FIXME: insert proper C++ library support
ld_shlibs_CXX=no
;;
+ cxx*)
+ allow_undefined_flag_CXX=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_CXX=:
+
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ #
+ # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+ # explicitly linking system object files so we need to strip them
+ # from the output so that they don't get included in the library
+ # dependencies.
+ output_verbose_link_cmd='templist=`$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep "ld" | grep -v "ld:"`; templist=`echo $templist | $SED "s/\(^.*ld.*\)\( .*ld.*$\)/\1/"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; echo $list'
+ ;;
+ *)
+ if test "$GXX" = yes && test "$with_gnu_ld" = no; then
+ allow_undefined_flag_CXX=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib ${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_CXX=:
+
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep "\-L"'
- openbsd*)
- if test -f /usr/libexec/ld.so; then
- hardcode_direct_CXX=yes
- hardcode_shlibpath_var_CXX=no
- hardcode_direct_absolute_CXX=yes
- archive_cmds_CXX='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $lib'
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath,$libdir'
- if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
- archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-retain-symbols-file,$export_symbols -o $lib'
- export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}-E'
- whole_archive_flag_spec_CXX="$wlarc"'--whole-archive$convenience '"$wlarc"'--no-whole-archive'
- fi
- output_verbose_link_cmd=echo
else
+ # FIXME: insert proper C++ library support
ld_shlibs_CXX=no
fi
;;
+ esac
+ ;;
+ osf4* | osf5*)
+ case $cc_basename in
+ KCC*)
+ # Kuck and Associates, Inc. (KAI) C++ Compiler
- osf3* | osf4* | osf5*)
- case $cc_basename in
- KCC*)
- # Kuck and Associates, Inc. (KAI) C++ Compiler
-
- # KCC will only create a shared library if the output file
- # ends with ".so" (or ".sl" for HP-UX), so rename the library
- # to its proper name (with version) after linking.
- archive_cmds_CXX='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([^()0-9A-Za-z{}]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo "$lib" | $SED -e "s/\${tempext}\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib; mv \$templib $lib'
-
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath,$libdir'
- hardcode_libdir_separator_CXX=:
-
- # Archives containing C++ object files must be created using
- # the KAI C++ compiler.
- case $host in
- osf3*) old_archive_cmds_CXX='$CC -Bstatic -o $oldlib $oldobjs' ;;
- *) old_archive_cmds_CXX='$CC -o $oldlib $oldobjs' ;;
- esac
- ;;
- RCC*)
- # Rational C++ 2.4.1
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
- cxx*)
- case $host in
- osf3*)
- allow_undefined_flag_CXX=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
- archive_cmds_CXX='$CC -shared${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- ;;
- *)
- allow_undefined_flag_CXX=' -expect_unresolved \*'
- archive_cmds_CXX='$CC -shared${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -msym -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- archive_expsym_cmds_CXX='for i in `cat $export_symbols`; do printf "%s %s\\n" -exported_symbol "\$i" >> $lib.exp; done~
- echo "-hidden">> $lib.exp~
- $CC -shared$allow_undefined_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -msym -soname $soname ${wl}-input ${wl}$lib.exp `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib~
- $RM $lib.exp'
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='-rpath $libdir'
- ;;
- esac
-
- hardcode_libdir_separator_CXX=:
-
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- #
- # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
- # explicitly linking system object files so we need to strip them
- # from the output so that they don't get included in the library
- # dependencies.
- output_verbose_link_cmd='templist=`$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP "ld" | $GREP -v "ld:"`; templist=`$ECHO "X$templist" | $Xsed -e "s/\(^.*ld.*\)\( .*ld.*$\)/\1/"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; $ECHO "X$list" | $Xsed'
- ;;
- *)
- if test "$GXX" = yes && test "$with_gnu_ld" = no; then
- allow_undefined_flag_CXX=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
- case $host in
- osf3*)
- archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib ${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- ;;
- *)
- archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib ${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-msym ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- ;;
- esac
-
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- hardcode_libdir_separator_CXX=:
-
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP "\-L"'
-
- else
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- fi
- ;;
- esac
- ;;
+ # KCC will only create a shared library if the output file
+ # ends with ".so" (or ".sl" for HP-UX), so rename the library
+ # to its proper name (with version) after linking.
+ archive_cmds_CXX='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([^()0-9A-Za-z{}]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo $lib | $SED -e "s/\${tempext}\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib; mv \$templib $lib'
- psos*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath,$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_CXX=:
- sunos4*)
- case $cc_basename in
- CC*)
- # Sun C++ 4.x
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
- lcc*)
- # Lucid
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
- *)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
- esac
- ;;
+ # Archives containing C++ object files must be created using
+ # the KAI C++ compiler.
+ old_archive_cmds_CXX='$CC -o $oldlib $oldobjs'
+ ;;
+ RCC*)
+ # Rational C++ 2.4.1
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ cxx*)
+ allow_undefined_flag_CXX=' -expect_unresolved \*'
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -msym -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_CXX='for i in `cat $export_symbols`; do printf "%s %s\\n" -exported_symbol "\$i" >> $lib.exp; done~
+ echo "-hidden">> $lib.exp~
+ $CC -shared$allow_undefined_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -msym -soname $soname -Wl,-input -Wl,$lib.exp `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib~
+ $rm $lib.exp'
+
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='-rpath $libdir'
+ hardcode_libdir_separator_CXX=:
+
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ #
+ # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
+ # explicitly linking system object files so we need to strip them
+ # from the output so that they don't get included in the library
+ # dependencies.
+ output_verbose_link_cmd='templist=`$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep "ld" | grep -v "ld:"`; templist=`echo $templist | $SED "s/\(^.*ld.*\)\( .*ld.*$\)/\1/"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; echo $list'
+ ;;
+ *)
+ if test "$GXX" = yes && test "$with_gnu_ld" = no; then
+ allow_undefined_flag_CXX=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib ${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-msym ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- solaris*)
- case $cc_basename in
- CC*)
- # Sun C++ 4.2, 5.x and Centerline C++
- archive_cmds_need_lc_CXX=yes
- no_undefined_flag_CXX=' -zdefs'
- archive_cmds_CXX='$CC -G${allow_undefined_flag} -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- archive_expsym_cmds_CXX='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
- $CC -G${allow_undefined_flag} ${wl}-M ${wl}$lib.exp -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~$RM $lib.exp'
-
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='-R$libdir'
- hardcode_shlibpath_var_CXX=no
- case $host_os in
- solaris2.[0-5] | solaris2.[0-5].*) ;;
- *)
- # The compiler driver will combine and reorder linker options,
- # but understands `-z linker_flag'.
- # Supported since Solaris 2.6 (maybe 2.5.1?)
- whole_archive_flag_spec_CXX='-z allextract$convenience -z defaultextract'
- ;;
- esac
- link_all_deplibs_CXX=yes
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_CXX=:
- output_verbose_link_cmd='echo'
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep "\-L"'
- # Archives containing C++ object files must be created using
- # "CC -xar", where "CC" is the Sun C++ compiler. This is
- # necessary to make sure instantiated templates are included
- # in the archive.
- old_archive_cmds_CXX='$CC -xar -o $oldlib $oldobjs'
+ else
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ fi
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ psos*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ sunos4*)
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ # Sun C++ 4.x
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ lcc*)
+ # Lucid
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ *)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ solaris*)
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ # Sun C++ 4.2, 5.x and Centerline C++
+ archive_cmds_need_lc_CXX=yes
+ no_undefined_flag_CXX=' -zdefs'
+ archive_cmds_CXX='$CC -G${allow_undefined_flag} -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_CXX='$echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~$echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+ $CC -G${allow_undefined_flag} ${wl}-M ${wl}$lib.exp -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~$rm $lib.exp'
+
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='-R$libdir'
+ hardcode_shlibpath_var_CXX=no
+ case $host_os in
+ solaris2.[0-5] | solaris2.[0-5].*) ;;
+ *)
+ # The compiler driver will combine and reorder linker options,
+ # but understands `-z linker_flag'.
+ # Supported since Solaris 2.6 (maybe 2.5.1?)
+ whole_archive_flag_spec_CXX='-z allextract$convenience -z defaultextract'
;;
- gcx*)
- # Green Hills C++ Compiler
- archive_cmds_CXX='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-h $wl$soname -o $lib'
+ esac
+ link_all_deplibs_CXX=yes
- # The C++ compiler must be used to create the archive.
- old_archive_cmds_CXX='$CC $LDFLAGS -archive -o $oldlib $oldobjs'
- ;;
- *)
- # GNU C++ compiler with Solaris linker
- if test "$GXX" = yes && test "$with_gnu_ld" = no; then
- no_undefined_flag_CXX=' ${wl}-z ${wl}defs'
- if $CC --version | $GREP -v '^2\.7' > /dev/null; then
- archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib $LDFLAGS $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-h $wl$soname -o $lib'
- archive_expsym_cmds_CXX='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
- $CC -shared -nostdlib ${wl}-M $wl$lib.exp -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~$RM $lib.exp'
-
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP "\-L"'
- else
- # g++ 2.7 appears to require `-G' NOT `-shared' on this
- # platform.
- archive_cmds_CXX='$CC -G -nostdlib $LDFLAGS $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-h $wl$soname -o $lib'
- archive_expsym_cmds_CXX='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
- $CC -G -nostdlib ${wl}-M $wl$lib.exp -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~$RM $lib.exp'
-
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- output_verbose_link_cmd='$CC -G $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP "\-L"'
- fi
+ output_verbose_link_cmd='echo'
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-R $wl$libdir'
- case $host_os in
- solaris2.[0-5] | solaris2.[0-5].*) ;;
- *)
- whole_archive_flag_spec_CXX='${wl}-z ${wl}allextract$convenience ${wl}-z ${wl}defaultextract'
- ;;
- esac
- fi
- ;;
- esac
- ;;
+ # Archives containing C++ object files must be created using
+ # "CC -xar", where "CC" is the Sun C++ compiler. This is
+ # necessary to make sure instantiated templates are included
+ # in the archive.
+ old_archive_cmds_CXX='$CC -xar -o $oldlib $oldobjs'
+ ;;
+ gcx*)
+ # Green Hills C++ Compiler
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-h $wl$soname -o $lib'
- sysv4*uw2* | sysv5OpenUNIX* | sysv5UnixWare7.[01].[10]* | unixware7* | sco3.2v5.0.[024]*)
- no_undefined_flag_CXX='${wl}-z,text'
- archive_cmds_need_lc_CXX=no
- hardcode_shlibpath_var_CXX=no
- runpath_var='LD_RUN_PATH'
+ # The C++ compiler must be used to create the archive.
+ old_archive_cmds_CXX='$CC $LDFLAGS -archive -o $oldlib $oldobjs'
+ ;;
+ *)
+ # GNU C++ compiler with Solaris linker
+ if test "$GXX" = yes && test "$with_gnu_ld" = no; then
+ no_undefined_flag_CXX=' ${wl}-z ${wl}defs'
+ if $CC --version | grep -v '^2\.7' > /dev/null; then
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared -nostdlib $LDFLAGS $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-h $wl$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_CXX='$echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~$echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+ $CC -shared -nostdlib ${wl}-M $wl$lib.exp -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~$rm $lib.exp'
- case $cc_basename in
- CC*)
- archive_cmds_CXX='$CC -G ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- archive_expsym_cmds_CXX='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- ;;
- *)
- archive_cmds_CXX='$CC -shared ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- ;;
- esac
- ;;
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ output_verbose_link_cmd="$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep \"\-L\""
+ else
+ # g++ 2.7 appears to require `-G' NOT `-shared' on this
+ # platform.
+ archive_cmds_CXX='$CC -G -nostdlib $LDFLAGS $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-h $wl$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_CXX='$echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~$echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+ $CC -G -nostdlib ${wl}-M $wl$lib.exp -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~$rm $lib.exp'
- sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6*)
- # Note: We can NOT use -z defs as we might desire, because we do not
- # link with -lc, and that would cause any symbols used from libc to
- # always be unresolved, which means just about no library would
- # ever link correctly. If we're not using GNU ld we use -z text
- # though, which does catch some bad symbols but isn't as heavy-handed
- # as -z defs.
- no_undefined_flag_CXX='${wl}-z,text'
- allow_undefined_flag_CXX='${wl}-z,nodefs'
- archive_cmds_need_lc_CXX=no
- hardcode_shlibpath_var_CXX=no
- hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-R,$libdir'
- hardcode_libdir_separator_CXX=':'
- link_all_deplibs_CXX=yes
- export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}-Bexport'
- runpath_var='LD_RUN_PATH'
+ # Commands to make compiler produce verbose output that lists
+ # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
+ # linking a shared library.
+ output_verbose_link_cmd="$CC -G $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | grep \"\-L\""
+ fi
- case $cc_basename in
- CC*)
- archive_cmds_CXX='$CC -G ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- archive_expsym_cmds_CXX='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- ;;
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='${wl}-R $wl$libdir'
+ case $host_os in
+ solaris2.[0-5] | solaris2.[0-5].*) ;;
*)
- archive_cmds_CXX='$CC -shared ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ whole_archive_flag_spec_CXX='${wl}-z ${wl}allextract$convenience ${wl}-z ${wl}defaultextract'
;;
- esac
- ;;
-
- tandem*)
- case $cc_basename in
- NCC*)
- # NonStop-UX NCC 3.20
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
- *)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
- esac
- ;;
-
- vxworks*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
-
+ esac
+ fi
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ sysv4*uw2* | sysv5OpenUNIX* | sysv5UnixWare7.[01].[10]* | unixware7* | sco3.2v5.0.[024]*)
+ no_undefined_flag_CXX='${wl}-z,text'
+ archive_cmds_need_lc_CXX=no
+ hardcode_shlibpath_var_CXX=no
+ runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ archive_cmds_CXX='$CC -G ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_CXX='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- ld_shlibs_CXX=no
- ;;
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
esac
-
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ld_shlibs_CXX" >&5
+ ;;
+ sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6*)
+ # Note: We can NOT use -z defs as we might desire, because we do not
+ # link with -lc, and that would cause any symbols used from libc to
+ # always be unresolved, which means just about no library would
+ # ever link correctly. If we're not using GNU ld we use -z text
+ # though, which does catch some bad symbols but isn't as heavy-handed
+ # as -z defs.
+ # For security reasons, it is highly recommended that you always
+ # use absolute paths for naming shared libraries, and exclude the
+ # DT_RUNPATH tag from executables and libraries. But doing so
+ # requires that you compile everything twice, which is a pain.
+ # So that behaviour is only enabled if SCOABSPATH is set to a
+ # non-empty value in the environment. Most likely only useful for
+ # creating official distributions of packages.
+ # This is a hack until libtool officially supports absolute path
+ # names for shared libraries.
+ no_undefined_flag_CXX='${wl}-z,text'
+ allow_undefined_flag_CXX='${wl}-z,nodefs'
+ archive_cmds_need_lc_CXX=no
+ hardcode_shlibpath_var_CXX=no
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX='`test -z "$SCOABSPATH" && echo ${wl}-R,$libdir`'
+ hardcode_libdir_separator_CXX=':'
+ link_all_deplibs_CXX=yes
+ export_dynamic_flag_spec_CXX='${wl}-Bexport'
+ runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ archive_cmds_CXX='$CC -G ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_CXX='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ *)
+ archive_cmds_CXX='$CC -shared ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_CXX='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ tandem*)
+ case $cc_basename in
+ NCC*)
+ # NonStop-UX NCC 3.20
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ *)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ vxworks*)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+ *)
+ # FIXME: insert proper C++ library support
+ ld_shlibs_CXX=no
+ ;;
+esac
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ld_shlibs_CXX" >&5
$as_echo "$ld_shlibs_CXX" >&6; }
- test "$ld_shlibs_CXX" = no && can_build_shared=no
-
- GCC_CXX="$GXX"
- LD_CXX="$LD"
+test "$ld_shlibs_CXX" = no && can_build_shared=no
- ## CAVEAT EMPTOR:
- ## There is no encapsulation within the following macros, do not change
- ## the running order or otherwise move them around unless you know exactly
- ## what you are doing...
- # Dependencies to place before and after the object being linked:
-predep_objects_CXX=
-postdep_objects_CXX=
-predeps_CXX=
-postdeps_CXX=
-compiler_lib_search_path_CXX=
+GCC_CXX="$GXX"
+LD_CXX="$LD"
-cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
+cat > conftest.$ac_ext <<EOF
class Foo
{
public:
@@ -18402,7 +16940,7 @@ public:
private:
int a;
};
-_LT_EOF
+EOF
if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$ac_compile\"") >&5
(eval $ac_compile) 2>&5
@@ -18416,14 +16954,19 @@ if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$ac_compile\"") >&5
# the conftest object file.
pre_test_object_deps_done=no
- for p in `eval "$output_verbose_link_cmd"`; do
+ # The `*' in the case matches for architectures that use `case' in
+ # $output_verbose_cmd can trigger glob expansion during the loop
+ # eval without this substitution.
+ output_verbose_link_cmd=`$echo "X$output_verbose_link_cmd" | $Xsed -e "$no_glob_subst"`
+
+ for p in `eval $output_verbose_link_cmd`; do
case $p in
-L* | -R* | -l*)
# Some compilers place space between "-{L,R}" and the path.
# Remove the space.
- if test $p = "-L" ||
- test $p = "-R"; then
+ if test $p = "-L" \
+ || test $p = "-R"; then
prev=$p
continue
else
@@ -18488,7 +17031,12 @@ else
echo "libtool.m4: error: problem compiling CXX test program"
fi
-$RM -f confest.$objext
+$rm -f confest.$objext
+
+compiler_lib_search_dirs_CXX=
+if test -n "$compiler_lib_search_path_CXX"; then
+ compiler_lib_search_dirs_CXX=`echo " ${compiler_lib_search_path_CXX}" | ${SED} -e 's! -L! !g' -e 's!^ !!'`
+fi
# PORTME: override above test on systems where it is broken
case $host_os in
@@ -18504,7 +17052,7 @@ linux*)
case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
*Sun\ C*)
# Sun C++ 5.9
-
+ #
# The more standards-conforming stlport4 library is
# incompatible with the Cstd library. Avoid specifying
# it if it's in CXXFLAGS. Ignore libCrun as
@@ -18514,7 +17062,6 @@ linux*)
solaris_use_stlport4=yes
;;
esac
-
if test "$solaris_use_stlport4" != yes; then
postdeps_CXX='-library=Cstd -library=Crun'
fi
@@ -18546,46 +17093,11 @@ solaris*)
;;
esac
-
case " $postdeps_CXX " in
*" -lc "*) archive_cmds_need_lc_CXX=no ;;
esac
- compiler_lib_search_dirs_CXX=
-if test -n "${compiler_lib_search_path_CXX}"; then
- compiler_lib_search_dirs_CXX=`echo " ${compiler_lib_search_path_CXX}" | ${SED} -e 's! -L! !g' -e 's!^ !!'`
-fi
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- lt_prog_compiler_wl_CXX=
+lt_prog_compiler_wl_CXX=
lt_prog_compiler_pic_CXX=
lt_prog_compiler_static_CXX=
@@ -18605,26 +17117,16 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
lt_prog_compiler_static_CXX='-Bstatic'
fi
;;
-
amigaos*)
- case $host_cpu in
- powerpc)
- # see comment about AmigaOS4 .so support
- lt_prog_compiler_pic_CXX='-fPIC'
- ;;
- m68k)
- # FIXME: we need at least 68020 code to build shared libraries, but
- # adding the `-m68020' flag to GCC prevents building anything better,
- # like `-m68040'.
- lt_prog_compiler_pic_CXX='-m68020 -resident32 -malways-restore-a4'
- ;;
- esac
+ # FIXME: we need at least 68020 code to build shared libraries, but
+ # adding the `-m68020' flag to GCC prevents building anything better,
+ # like `-m68040'.
+ lt_prog_compiler_pic_CXX='-m68020 -resident32 -malways-restore-a4'
;;
-
beos* | irix5* | irix6* | nonstopux* | osf3* | osf4* | osf5*)
# PIC is the default for these OSes.
;;
- mingw* | cygwin* | os2* | pw32* | cegcc*)
+ mingw* | cygwin* | os2* | pw32*)
# This hack is so that the source file can tell whether it is being
# built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
# Although the cygwin gcc ignores -fPIC, still need this for old-style
@@ -18650,22 +17152,16 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
fi
;;
hpux*)
- # PIC is the default for 64-bit PA HP-UX, but not for 32-bit
- # PA HP-UX. On IA64 HP-UX, PIC is the default but the pic flag
- # sets the default TLS model and affects inlining.
+ # PIC is the default for IA64 HP-UX and 64-bit HP-UX, but
+ # not for PA HP-UX.
case $host_cpu in
- hppa*64*)
+ hppa*64*|ia64*)
;;
*)
lt_prog_compiler_pic_CXX='-fPIC'
;;
esac
;;
- *qnx* | *nto*)
- # QNX uses GNU C++, but need to define -shared option too, otherwise
- # it will coredump.
- lt_prog_compiler_pic_CXX='-fPIC -shared'
- ;;
*)
lt_prog_compiler_pic_CXX='-fPIC'
;;
@@ -18685,10 +17181,20 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
case $cc_basename in
cxch68*)
# Green Hills C++ Compiler
- # _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, CXX)="--no_auto_instantiation -u __main -u __premain -u _abort -r $COOL_DIR/lib/libOrb.a $MVME_DIR/lib/CC/libC.a $MVME_DIR/lib/classix/libcx.s.a"
+ # _LT_AC_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, CXX)="--no_auto_instantiation -u __main -u __premain -u _abort -r $COOL_DIR/lib/libOrb.a $MVME_DIR/lib/CC/libC.a $MVME_DIR/lib/classix/libcx.s.a"
;;
esac
;;
+ darwin*)
+ # PIC is the default on this platform
+ # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
+ case $cc_basename in
+ xlc*)
+ lt_prog_compiler_pic_CXX='-qnocommon'
+ lt_prog_compiler_wl_CXX='-Wl,'
+ ;;
+ esac
+ ;;
dgux*)
case $cc_basename in
ec++*)
@@ -18752,21 +17258,14 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
lt_prog_compiler_wl_CXX='--backend -Wl,'
lt_prog_compiler_pic_CXX='-fPIC'
;;
- ecpc* )
- # old Intel C++ for x86_64 which still supported -KPIC.
+ icpc* | ecpc*)
+ # Intel C++
lt_prog_compiler_wl_CXX='-Wl,'
lt_prog_compiler_pic_CXX='-KPIC'
lt_prog_compiler_static_CXX='-static'
;;
- icpc* )
- # Intel C++, used to be incompatible with GCC.
- # ICC 10 doesn't accept -KPIC any more.
- lt_prog_compiler_wl_CXX='-Wl,'
- lt_prog_compiler_pic_CXX='-fPIC'
- lt_prog_compiler_static_CXX='-static'
- ;;
pgCC* | pgcpp*)
- # Portland Group C++ compiler
+ # Portland Group C++ compiler.
lt_prog_compiler_wl_CXX='-Wl,'
lt_prog_compiler_pic_CXX='-fpic'
lt_prog_compiler_static_CXX='-Bstatic'
@@ -18778,12 +17277,6 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
lt_prog_compiler_pic_CXX=
lt_prog_compiler_static_CXX='-non_shared'
;;
- xlc* | xlC*)
- # IBM XL 8.0 on PPC
- lt_prog_compiler_wl_CXX='-Wl,'
- lt_prog_compiler_pic_CXX='-qpic'
- lt_prog_compiler_static_CXX='-qstaticlink'
- ;;
*)
case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
*Sun\ C*)
@@ -18811,11 +17304,6 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
;;
netbsd* | netbsdelf*-gnu)
;;
- *qnx* | *nto*)
- # QNX uses GNU C++, but need to define -shared option too, otherwise
- # it will coredump.
- lt_prog_compiler_pic_CXX='-fPIC -shared'
- ;;
osf3* | osf4* | osf5*)
case $cc_basename in
KCC*)
@@ -18870,15 +17358,6 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
;;
esac
;;
- sysv5* | unixware* | sco3.2v5* | sco5v6* | OpenUNIX*)
- case $cc_basename in
- CC*)
- lt_prog_compiler_wl_CXX='-Wl,'
- lt_prog_compiler_pic_CXX='-KPIC'
- lt_prog_compiler_static_CXX='-Bstatic'
- ;;
- esac
- ;;
tandem*)
case $cc_basename in
NCC*)
@@ -18889,6 +17368,15 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
;;
esac
;;
+ sysv5* | unixware* | sco3.2v5* | sco5v6* | OpenUNIX*)
+ case $cc_basename in
+ CC*)
+ lt_prog_compiler_wl_CXX='-Wl,'
+ lt_prog_compiler_pic_CXX='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static_CXX='-Bstatic'
+ ;;
+ esac
+ ;;
vxworks*)
;;
*)
@@ -18897,31 +17385,21 @@ $as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
esac
fi
-case $host_os in
- # For platforms which do not support PIC, -DPIC is meaningless:
- *djgpp*)
- lt_prog_compiler_pic_CXX=
- ;;
- *)
- lt_prog_compiler_pic_CXX="$lt_prog_compiler_pic_CXX -DPIC"
- ;;
-esac
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_prog_compiler_pic_CXX" >&5
$as_echo "$lt_prog_compiler_pic_CXX" >&6; }
-
-
#
# Check to make sure the PIC flag actually works.
#
if test -n "$lt_prog_compiler_pic_CXX"; then
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler PIC flag $lt_prog_compiler_pic_CXX works" >&5
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler PIC flag $lt_prog_compiler_pic_CXX works" >&5
$as_echo_n "checking if $compiler PIC flag $lt_prog_compiler_pic_CXX works... " >&6; }
if test "${lt_cv_prog_compiler_pic_works_CXX+set}" = set; then
$as_echo_n "(cached) " >&6
else
lt_cv_prog_compiler_pic_works_CXX=no
- ac_outfile=conftest.$ac_objext
+ ac_outfile=conftest.$ac_objext
echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
lt_compiler_flag="$lt_prog_compiler_pic_CXX -DPIC"
# Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
@@ -18933,21 +17411,21 @@ else
-e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
-e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
-e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
- (eval echo "\"\$as_me:18936: $lt_compile\"" >&5)
+ (eval echo "\"\$as_me:17414: $lt_compile\"" >&5)
(eval "$lt_compile" 2>conftest.err)
ac_status=$?
cat conftest.err >&5
- echo "$as_me:18940: \$? = $ac_status" >&5
+ echo "$as_me:17418: \$? = $ac_status" >&5
if (exit $ac_status) && test -s "$ac_outfile"; then
# The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
# So say no if there are warnings other than the usual output.
- $ECHO "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' >conftest.exp
+ $echo "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' >conftest.exp
$SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
if test ! -s conftest.er2 || diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
lt_cv_prog_compiler_pic_works_CXX=yes
fi
fi
- $RM conftest*
+ $rm conftest*
fi
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_prog_compiler_pic_works_CXX" >&5
@@ -18964,8 +17442,15 @@ else
fi
fi
-
-
+case $host_os in
+ # For platforms which do not support PIC, -DPIC is meaningless:
+ *djgpp*)
+ lt_prog_compiler_pic_CXX=
+ ;;
+ *)
+ lt_prog_compiler_pic_CXX="$lt_prog_compiler_pic_CXX -DPIC"
+ ;;
+esac
#
# Check to make sure the static flag actually works.
@@ -18986,7 +17471,7 @@ else
if test -s conftest.err; then
# Append any errors to the config.log.
cat conftest.err 1>&5
- $ECHO "X$_lt_linker_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > conftest.exp
+ $echo "X$_lt_linker_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > conftest.exp
$SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
if diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
lt_cv_prog_compiler_static_works_CXX=yes
@@ -18995,7 +17480,7 @@ else
lt_cv_prog_compiler_static_works_CXX=yes
fi
fi
- $RM -r conftest*
+ $rm -r conftest*
LDFLAGS="$save_LDFLAGS"
fi
@@ -19009,15 +17494,13 @@ else
fi
-
-
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext" >&5
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext" >&5
$as_echo_n "checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext... " >&6; }
if test "${lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX+set}" = set; then
$as_echo_n "(cached) " >&6
else
lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX=no
- $RM -r conftest 2>/dev/null
+ $rm -r conftest 2>/dev/null
mkdir conftest
cd conftest
mkdir out
@@ -19032,97 +17515,43 @@ else
-e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
-e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
-e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
- (eval echo "\"\$as_me:19035: $lt_compile\"" >&5)
+ (eval echo "\"\$as_me:17518: $lt_compile\"" >&5)
(eval "$lt_compile" 2>out/conftest.err)
ac_status=$?
cat out/conftest.err >&5
- echo "$as_me:19039: \$? = $ac_status" >&5
+ echo "$as_me:17522: \$? = $ac_status" >&5
if (exit $ac_status) && test -s out/conftest2.$ac_objext
then
# The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
# So say no if there are warnings
- $ECHO "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > out/conftest.exp
+ $echo "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > out/conftest.exp
$SED '/^$/d; /^ *+/d' out/conftest.err >out/conftest.er2
if test ! -s out/conftest.er2 || diff out/conftest.exp out/conftest.er2 >/dev/null; then
lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX=yes
fi
fi
chmod u+w . 2>&5
- $RM conftest*
+ $rm conftest*
# SGI C++ compiler will create directory out/ii_files/ for
# template instantiation
- test -d out/ii_files && $RM out/ii_files/* && rmdir out/ii_files
- $RM out/* && rmdir out
+ test -d out/ii_files && $rm out/ii_files/* && rmdir out/ii_files
+ $rm out/* && rmdir out
cd ..
- $RM -r conftest
- $RM conftest*
+ rmdir conftest
+ $rm conftest*
fi
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX" >&5
$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX" >&6; }
-
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext" >&5
-$as_echo_n "checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext... " >&6; }
-if test "${lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX+set}" = set; then
- $as_echo_n "(cached) " >&6
-else
- lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX=no
- $RM -r conftest 2>/dev/null
- mkdir conftest
- cd conftest
- mkdir out
- echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
-
- lt_compiler_flag="-o out/conftest2.$ac_objext"
- # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
- # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
- # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
- # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
- lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
- -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
- -e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
- -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
- (eval echo "\"\$as_me:19087: $lt_compile\"" >&5)
- (eval "$lt_compile" 2>out/conftest.err)
- ac_status=$?
- cat out/conftest.err >&5
- echo "$as_me:19091: \$? = $ac_status" >&5
- if (exit $ac_status) && test -s out/conftest2.$ac_objext
- then
- # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
- # So say no if there are warnings
- $ECHO "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > out/conftest.exp
- $SED '/^$/d; /^ *+/d' out/conftest.err >out/conftest.er2
- if test ! -s out/conftest.er2 || diff out/conftest.exp out/conftest.er2 >/dev/null; then
- lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX=yes
- fi
- fi
- chmod u+w . 2>&5
- $RM conftest*
- # SGI C++ compiler will create directory out/ii_files/ for
- # template instantiation
- test -d out/ii_files && $RM out/ii_files/* && rmdir out/ii_files
- $RM out/* && rmdir out
- cd ..
- $RM -r conftest
- $RM conftest*
-
-fi
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX" >&5
-$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX" >&6; }
-
-
-
-
hard_links="nottested"
if test "$lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX" = no && test "$need_locks" != no; then
# do not overwrite the value of need_locks provided by the user
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if we can lock with hard links" >&5
$as_echo_n "checking if we can lock with hard links... " >&6; }
hard_links=yes
- $RM conftest*
+ $rm conftest*
ln conftest.a conftest.b 2>/dev/null && hard_links=no
touch conftest.a
ln conftest.a conftest.b 2>&5 || hard_links=no
@@ -19138,9 +17567,7 @@ else
need_locks=no
fi
-
-
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries" >&5
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries" >&5
$as_echo_n "checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries... " >&6; }
export_symbols_cmds_CXX='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
@@ -19148,17 +17575,17 @@ $as_echo_n "checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared librarie
aix[4-9]*)
# If we're using GNU nm, then we don't want the "-C" option.
# -C means demangle to AIX nm, but means don't demangle with GNU nm
- if $NM -V 2>&1 | $GREP 'GNU' > /dev/null; then
- export_symbols_cmds_CXX='$NM -Bpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$ 2 == "T") || (\$ 2 == "D") || (\$ 2 == "B")) && (substr(\$ 3,1,1) != ".")) { print \$ 3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+ if $NM -V 2>&1 | grep 'GNU' > /dev/null; then
+ export_symbols_cmds_CXX='$NM -Bpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$2 == "T") || (\$2 == "D") || (\$2 == "B")) && (substr(\$3,1,1) != ".")) { print \$3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
else
- export_symbols_cmds_CXX='$NM -BCpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$ 2 == "T") || (\$ 2 == "D") || (\$ 2 == "B")) && (substr(\$ 3,1,1) != ".")) { print \$ 3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+ export_symbols_cmds_CXX='$NM -BCpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$2 == "T") || (\$2 == "D") || (\$2 == "B")) && (substr(\$3,1,1) != ".")) { print \$3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
fi
;;
pw32*)
export_symbols_cmds_CXX="$ltdll_cmds"
;;
- cygwin* | mingw* | cegcc*)
- export_symbols_cmds_CXX='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[BCDGRS][ ]/s/.*[ ]\([^ ]*\)/\1 DATA/;/^.*[ ]__nm__/s/^.*[ ]__nm__\([^ ]*\)[ ][^ ]*/\1 DATA/;/^I[ ]/d;/^[AITW][ ]/s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+ cygwin* | mingw*)
+ export_symbols_cmds_CXX='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[BCDGRS][ ]/s/.*[ ]\([^ ]*\)/\1 DATA/;/^.*[ ]__nm__/s/^.*[ ]__nm__\([^ ]*\)[ ][^ ]*/\1 DATA/;/^I[ ]/d;/^[AITW][ ]/s/.*[ ]//'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
;;
linux* | k*bsd*-gnu)
link_all_deplibs_CXX=no
@@ -19173,13 +17600,6 @@ $as_echo_n "checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared librarie
$as_echo "$ld_shlibs_CXX" >&6; }
test "$ld_shlibs_CXX" = no && can_build_shared=no
-with_gnu_ld_CXX=$with_gnu_ld
-
-
-
-
-
-
#
# Do we need to explicitly link libc?
#
@@ -19199,7 +17619,7 @@ x|xyes)
# to ld, don't add -lc before -lgcc.
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether -lc should be explicitly linked in" >&5
$as_echo_n "checking whether -lc should be explicitly linked in... " >&6; }
- $RM conftest*
+ $rm conftest*
echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$ac_compile\"") >&5
@@ -19220,8 +17640,8 @@ $as_echo_n "checking whether -lc should be explicitly linked in... " >&6; }
libname=conftest
lt_save_allow_undefined_flag=$allow_undefined_flag_CXX
allow_undefined_flag_CXX=
- if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$archive_cmds_CXX 2\>\&1 \| $GREP \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1\"") >&5
- (eval $archive_cmds_CXX 2\>\&1 \| $GREP \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1) 2>&5
+ if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$archive_cmds_CXX 2\>\&1 \| grep \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1\"") >&5
+ (eval $archive_cmds_CXX 2\>\&1 \| grep \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1) 2>&5
ac_status=$?
$as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
(exit $ac_status); }
@@ -19234,7 +17654,7 @@ $as_echo_n "checking whether -lc should be explicitly linked in... " >&6; }
else
cat conftest.err 1>&5
fi
- $RM conftest*
+ $rm conftest*
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $archive_cmds_need_lc_CXX" >&5
$as_echo "$archive_cmds_need_lc_CXX" >&6; }
;;
@@ -19243,72 +17663,2650 @@ $as_echo "$archive_cmds_need_lc_CXX" >&6; }
;;
esac
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking dynamic linker characteristics" >&5
+$as_echo_n "checking dynamic linker characteristics... " >&6; }
+library_names_spec=
+libname_spec='lib$name'
+soname_spec=
+shrext_cmds=".so"
+postinstall_cmds=
+postuninstall_cmds=
+finish_cmds=
+finish_eval=
+shlibpath_var=
+shlibpath_overrides_runpath=unknown
+version_type=none
+dynamic_linker="$host_os ld.so"
+sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib"
+need_lib_prefix=unknown
+hardcode_into_libs=no
+# when you set need_version to no, make sure it does not cause -set_version
+# flags to be left without arguments
+need_version=unknown
+case $host_os in
+aix3*)
+ version_type=linux
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix $libname.a'
+ shlibpath_var=LIBPATH
+ # AIX 3 has no versioning support, so we append a major version to the name.
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ ;;
+aix[4-9]*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ hardcode_into_libs=yes
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # AIX 5 supports IA64
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${release}${shared_ext}$versuffix $libname${shared_ext}'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ else
+ # With GCC up to 2.95.x, collect2 would create an import file
+ # for dependence libraries. The import file would start with
+ # the line `#! .'. This would cause the generated library to
+ # depend on `.', always an invalid library. This was fixed in
+ # development snapshots of GCC prior to 3.0.
+ case $host_os in
+ aix4 | aix4.[01] | aix4.[01].*)
+ if { echo '#if __GNUC__ > 2 || (__GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ >= 97)'
+ echo ' yes '
+ echo '#endif'; } | ${CC} -E - | grep yes > /dev/null; then
+ :
+ else
+ can_build_shared=no
+ fi
+ ;;
+ esac
+ # AIX (on Power*) has no versioning support, so currently we can not hardcode correct
+ # soname into executable. Probably we can add versioning support to
+ # collect2, so additional links can be useful in future.
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ # If using run time linking (on AIX 4.2 or later) use lib<name>.so
+ # instead of lib<name>.a to let people know that these are not
+ # typical AIX shared libraries.
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ else
+ # We preserve .a as extension for shared libraries through AIX4.2
+ # and later when we are not doing run time linking.
+ library_names_spec='${libname}${release}.a $libname.a'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ fi
+ shlibpath_var=LIBPATH
+ fi
+ ;;
+amigaos*)
+ library_names_spec='$libname.ixlibrary $libname.a'
+ # Create ${libname}_ixlibrary.a entries in /sys/libs.
+ finish_eval='for lib in `ls $libdir/*.ixlibrary 2>/dev/null`; do libname=`$echo "X$lib" | $Xsed -e '\''s%^.*/\([^/]*\)\.ixlibrary$%\1%'\''`; test $rm /sys/libs/${libname}_ixlibrary.a; $show "cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a"; cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a || exit 1; done'
+ ;;
+beos*)
+ library_names_spec='${libname}${shared_ext}'
+ dynamic_linker="$host_os ld.so"
+ shlibpath_var=LIBRARY_PATH
+ ;;
+bsdi[45]*)
+ version_type=linux
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig $libdir'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ sys_lib_search_path_spec="/shlib /usr/lib /usr/X11/lib /usr/contrib/lib /lib /usr/local/lib"
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="/shlib /usr/lib /usr/local/lib"
+ # the default ld.so.conf also contains /usr/contrib/lib and
+ # /usr/X11R6/lib (/usr/X11 is a link to /usr/X11R6), but let us allow
+ # libtool to hard-code these into programs
+ ;;
+cygwin* | mingw* | pw32*)
+ version_type=windows
+ shrext_cmds=".dll"
+ need_version=no
+ need_lib_prefix=no
+ case $GCC,$host_os in
+ yes,cygwin* | yes,mingw* | yes,pw32*)
+ library_names_spec='$libname.dll.a'
+ # DLL is installed to $(libdir)/../bin by postinstall_cmds
+ postinstall_cmds='base_file=`basename \${file}`~
+ dlpath=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $dir/'\''\${base_file}'\''i;echo \$dlname'\''`~
+ dldir=$destdir/`dirname \$dlpath`~
+ test -d \$dldir || mkdir -p \$dldir~
+ $install_prog $dir/$dlname \$dldir/$dlname~
+ chmod a+x \$dldir/$dlname'
+ postuninstall_cmds='dldll=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $file; echo \$dlname'\''`~
+ dlpath=$dir/\$dldll~
+ $rm \$dlpath'
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ case $host_os in
+ cygwin*)
+ # Cygwin DLLs use 'cyg' prefix rather than 'lib'
+ soname_spec='`echo ${libname} | sed -e 's/^lib/cyg/'``echo ${release} | $SED -e 's/[.]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib /lib/w32api /lib /usr/local/lib"
+ ;;
+ mingw*)
+ # MinGW DLLs use traditional 'lib' prefix
+ soname_spec='${libname}`echo ${release} | $SED -e 's/[.]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
+ sys_lib_search_path_spec=`$CC -print-search-dirs | grep "^libraries:" | $SED -e "s/^libraries://" -e "s,=/,/,g"`
+ if echo "$sys_lib_search_path_spec" | grep ';[c-zC-Z]:/' >/dev/null; then
+ # It is most probably a Windows format PATH printed by
+ # mingw gcc, but we are running on Cygwin. Gcc prints its search
+ # path with ; separators, and with drive letters. We can handle the
+ # drive letters (cygwin fileutils understands them), so leave them,
+ # especially as we might pass files found there to a mingw objdump,
+ # which wouldn't understand a cygwinified path. Ahh.
+ sys_lib_search_path_spec=`echo "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e 's/;/ /g'`
+ else
+ sys_lib_search_path_spec=`echo "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
+ fi
+ ;;
+ pw32*)
+ # pw32 DLLs use 'pw' prefix rather than 'lib'
+ library_names_spec='`echo ${libname} | sed -e 's/^lib/pw/'``echo ${release} | $SED -e 's/[.]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ *)
+ library_names_spec='${libname}`echo ${release} | $SED -e 's/[.]/-/g'`${versuffix}${shared_ext} $libname.lib'
+ ;;
+ esac
+ dynamic_linker='Win32 ld.exe'
+ # FIXME: first we should search . and the directory the executable is in
+ shlibpath_var=PATH
+ ;;
+darwin* | rhapsody*)
+ dynamic_linker="$host_os dyld"
+ version_type=darwin
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${versuffix}$shared_ext ${libname}${release}${major}$shared_ext ${libname}$shared_ext'
+ soname_spec='${libname}${release}${major}$shared_ext'
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ shlibpath_var=DYLD_LIBRARY_PATH
+ shrext_cmds='`test .$module = .yes && echo .so || echo .dylib`'
+ sys_lib_dlsearch_path_spec='/usr/local/lib /lib /usr/lib'
+ ;;
+dgux*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname$shared_ext'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ ;;
+freebsd1*)
+ dynamic_linker=no
+ ;;
+freebsd* | dragonfly*)
+ # DragonFly does not have aout. When/if they implement a new
+ # versioning mechanism, adjust this.
+ if test -x /usr/bin/objformat; then
+ objformat=`/usr/bin/objformat`
+ else
+ case $host_os in
+ freebsd[123]*) objformat=aout ;;
+ *) objformat=elf ;;
+ esac
+ fi
+ version_type=freebsd-$objformat
+ case $version_type in
+ freebsd-elf*)
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext} $libname${shared_ext}'
+ need_version=no
+ need_lib_prefix=no
+ ;;
+ freebsd-*)
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix $libname${shared_ext}$versuffix'
+ need_version=yes
+ ;;
+ esac
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ case $host_os in
+ freebsd2*)
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ ;;
+ freebsd3.[01]* | freebsdelf3.[01]*)
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+ freebsd3.[2-9]* | freebsdelf3.[2-9]* | \
+ freebsd4.[0-5] | freebsdelf4.[0-5] | freebsd4.1.1 | freebsdelf4.1.1)
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+ *) # from 4.6 on, and DragonFly
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+ esac
+ ;;
+gnu*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}${major} ${libname}${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+hpux9* | hpux10* | hpux11*)
+ # Give a soname corresponding to the major version so that dld.sl refuses to
+ # link against other versions.
+ version_type=sunos
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ case $host_cpu in
+ ia64*)
+ shrext_cmds='.so'
+ hardcode_into_libs=yes
+ dynamic_linker="$host_os dld.so"
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ if test "X$HPUX_IA64_MODE" = X32; then
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/hpux32 /usr/local/lib/hpux32 /usr/local/lib"
+ else
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/hpux64 /usr/local/lib/hpux64"
+ fi
+ sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
+ ;;
+ hppa*64*)
+ shrext_cmds='.sl'
+ hardcode_into_libs=yes
+ dynamic_linker="$host_os dld.sl"
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH # How should we handle SHLIB_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/pa20_64 /usr/ccs/lib/pa20_64"
+ sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
+ ;;
+ *)
+ shrext_cmds='.sl'
+ dynamic_linker="$host_os dld.sl"
+ shlibpath_var=SHLIB_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no # +s is required to enable SHLIB_PATH
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ ;;
+ esac
+ # HP-UX runs *really* slowly unless shared libraries are mode 555.
+ postinstall_cmds='chmod 555 $lib'
+ ;;
+interix[3-9]*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ dynamic_linker='Interix 3.x ld.so.1 (PE, like ELF)'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+irix5* | irix6* | nonstopux*)
+ case $host_os in
+ nonstopux*) version_type=nonstopux ;;
+ *)
+ if test "$lt_cv_prog_gnu_ld" = yes; then
+ version_type=linux
+ else
+ version_type=irix
+ fi ;;
+ esac
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${release}${shared_ext} $libname${shared_ext}'
+ case $host_os in
+ irix5* | nonstopux*)
+ libsuff= shlibsuff=
+ ;;
+ *)
+ case $LD in # libtool.m4 will add one of these switches to LD
+ *-32|*"-32 "|*-melf32bsmip|*"-melf32bsmip ")
+ libsuff= shlibsuff= libmagic=32-bit;;
+ *-n32|*"-n32 "|*-melf32bmipn32|*"-melf32bmipn32 ")
+ libsuff=32 shlibsuff=N32 libmagic=N32;;
+ *-64|*"-64 "|*-melf64bmip|*"-melf64bmip ")
+ libsuff=64 shlibsuff=64 libmagic=64-bit;;
+ *) libsuff= shlibsuff= libmagic=never-match;;
+ esac
+ ;;
+ esac
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY${shlibsuff}_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib${libsuff} /lib${libsuff} /usr/local/lib${libsuff}"
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="/usr/lib${libsuff} /lib${libsuff}"
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+# No shared lib support for Linux oldld, aout, or coff.
+linux*oldld* | linux*aout* | linux*coff*)
+ dynamic_linker=no
+ ;;
+# This must be Linux ELF.
+linux* | k*bsd*-gnu)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -n $libdir'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ # This implies no fast_install, which is unacceptable.
+ # Some rework will be needed to allow for fast_install
+ # before this can be enabled.
+ hardcode_into_libs=yes
+ # Append ld.so.conf contents to the search path
+ if test -f /etc/ld.so.conf; then
+ lt_ld_extra=`awk '/^include / { system(sprintf("cd /etc; cat %s 2>/dev/null", \$2)); skip = 1; } { if (!skip) print \$0; skip = 0; }' < /etc/ld.so.conf | $SED -e 's/#.*//;/^[ ]*hwcap[ ]/d;s/[:, ]/ /g;s/=[^=]*$//;s/=[^= ]* / /g;/^$/d' | tr '\n' ' '`
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib $lt_ld_extra"
+ fi
+ # We used to test for /lib/ld.so.1 and disable shared libraries on
+ # powerpc, because MkLinux only supported shared libraries with the
+ # GNU dynamic linker. Since this was broken with cross compilers,
+ # most powerpc-linux boxes support dynamic linking these days and
+ # people can always --disable-shared, the test was removed, and we
+ # assume the GNU/Linux dynamic linker is in use.
+ dynamic_linker='GNU/Linux ld.so'
+ ;;
+netbsdelf*-gnu)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ hardcode_into_libs=yes
+ dynamic_linker='NetBSD ld.elf_so'
+ ;;
+netbsd*)
+ version_type=sunos
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ >/dev/null; then
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
+ finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
+ dynamic_linker='NetBSD (a.out) ld.so'
+ else
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ dynamic_linker='NetBSD ld.elf_so'
+ fi
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+newsos6)
+ version_type=linux
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ ;;
+nto-qnx*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ ;;
+openbsd*)
+ version_type=sunos
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="/usr/lib"
+ need_lib_prefix=no
+ # Some older versions of OpenBSD (3.3 at least) *do* need versioned libs.
+ case $host_os in
+ openbsd3.3 | openbsd3.3.*) need_version=yes ;;
+ *) need_version=no ;;
+ esac
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
+ finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
+ case $host_os in
+ openbsd2.[89] | openbsd2.[89].*)
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ ;;
+ *)
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ ;;
+ esac
+ else
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ fi
+ ;;
+os2*)
+ libname_spec='$name'
+ shrext_cmds=".dll"
+ need_lib_prefix=no
+ library_names_spec='$libname${shared_ext} $libname.a'
+ dynamic_linker='OS/2 ld.exe'
+ shlibpath_var=LIBPATH
+ ;;
+osf3* | osf4* | osf5*)
+ version_type=osf
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/shlib /usr/ccs/lib /usr/lib/cmplrs/cc /usr/lib /usr/local/lib /var/shlib"
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="$sys_lib_search_path_spec"
+ ;;
+rdos*)
+ dynamic_linker=no
+ ;;
+solaris*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ hardcode_into_libs=yes
+ # ldd complains unless libraries are executable
+ postinstall_cmds='chmod +x $lib'
+ ;;
+sunos4*)
+ version_type=sunos
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
+ finish_cmds='PATH="\$PATH:/usr/etc" ldconfig $libdir'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ if test "$with_gnu_ld" = yes; then
+ need_lib_prefix=no
+ fi
+ need_version=yes
+ ;;
+sysv4 | sysv4.3*)
+ version_type=linux
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ case $host_vendor in
+ sni)
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ need_lib_prefix=no
+ export_dynamic_flag_spec='${wl}-Blargedynsym'
+ runpath_var=LD_RUN_PATH
+ ;;
+ siemens)
+ need_lib_prefix=no
+ ;;
+ motorola)
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ sys_lib_search_path_spec='/lib /usr/lib /usr/ccs/lib'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+sysv4*MP*)
+ if test -d /usr/nec ;then
+ version_type=linux
+ library_names_spec='$libname${shared_ext}.$versuffix $libname${shared_ext}.$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='$libname${shared_ext}.$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ fi
+ ;;
+sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
+ version_type=freebsd-elf
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext} $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ hardcode_into_libs=yes
+ if test "$with_gnu_ld" = yes; then
+ sys_lib_search_path_spec='/usr/local/lib /usr/gnu/lib /usr/ccs/lib /usr/lib /lib'
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ else
+ sys_lib_search_path_spec='/usr/ccs/lib /usr/lib'
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ case $host_os in
+ sco3.2v5*)
+ sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec /lib"
+ ;;
+ esac
+ fi
+ sys_lib_dlsearch_path_spec='/usr/lib'
+ ;;
+
+uts4*)
+ version_type=linux
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ ;;
+
+*)
+ dynamic_linker=no
+ ;;
+esac
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $dynamic_linker" >&5
+$as_echo "$dynamic_linker" >&6; }
+test "$dynamic_linker" = no && can_build_shared=no
+
+if test "${lt_cv_sys_lib_search_path_spec+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec"
+fi
+
+sys_lib_search_path_spec="$lt_cv_sys_lib_search_path_spec"
+if test "${lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec="$sys_lib_dlsearch_path_spec"
+fi
+
+sys_lib_dlsearch_path_spec="$lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec"
+
+variables_saved_for_relink="PATH $shlibpath_var $runpath_var"
+if test "$GCC" = yes; then
+ variables_saved_for_relink="$variables_saved_for_relink GCC_EXEC_PREFIX COMPILER_PATH LIBRARY_PATH"
+fi
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking how to hardcode library paths into programs" >&5
+$as_echo_n "checking how to hardcode library paths into programs... " >&6; }
+hardcode_action_CXX=
+if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec_CXX" || \
+ test -n "$runpath_var_CXX" || \
+ test "X$hardcode_automatic_CXX" = "Xyes" ; then
+
+ # We can hardcode non-existant directories.
+ if test "$hardcode_direct_CXX" != no &&
+ # If the only mechanism to avoid hardcoding is shlibpath_var, we
+ # have to relink, otherwise we might link with an installed library
+ # when we should be linking with a yet-to-be-installed one
+ ## test "$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, CXX)" != no &&
+ test "$hardcode_minus_L_CXX" != no; then
+ # Linking always hardcodes the temporary library directory.
+ hardcode_action_CXX=relink
+ else
+ # We can link without hardcoding, and we can hardcode nonexisting dirs.
+ hardcode_action_CXX=immediate
+ fi
+else
+ # We cannot hardcode anything, or else we can only hardcode existing
+ # directories.
+ hardcode_action_CXX=unsupported
+fi
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $hardcode_action_CXX" >&5
+$as_echo "$hardcode_action_CXX" >&6; }
+
+if test "$hardcode_action_CXX" = relink; then
+ # Fast installation is not supported
+ enable_fast_install=no
+elif test "$shlibpath_overrides_runpath" = yes ||
+ test "$enable_shared" = no; then
+ # Fast installation is not necessary
+ enable_fast_install=needless
+fi
+
+
+# The else clause should only fire when bootstrapping the
+# libtool distribution, otherwise you forgot to ship ltmain.sh
+# with your package, and you will get complaints that there are
+# no rules to generate ltmain.sh.
+if test -f "$ltmain"; then
+ # See if we are running on zsh, and set the options which allow our commands through
+ # without removal of \ escapes.
+ if test -n "${ZSH_VERSION+set}" ; then
+ setopt NO_GLOB_SUBST
+ fi
+ # Now quote all the things that may contain metacharacters while being
+ # careful not to overquote the AC_SUBSTed values. We take copies of the
+ # variables and quote the copies for generation of the libtool script.
+ for var in echo old_CC old_CFLAGS AR AR_FLAGS EGREP RANLIB LN_S LTCC LTCFLAGS NM \
+ SED SHELL STRIP \
+ libname_spec library_names_spec soname_spec extract_expsyms_cmds \
+ old_striplib striplib file_magic_cmd finish_cmds finish_eval \
+ deplibs_check_method reload_flag reload_cmds need_locks \
+ lt_cv_sys_global_symbol_pipe lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl \
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address \
+ sys_lib_search_path_spec sys_lib_dlsearch_path_spec \
+ old_postinstall_cmds old_postuninstall_cmds \
+ compiler_CXX \
+ CC_CXX \
+ LD_CXX \
+ lt_prog_compiler_wl_CXX \
+ lt_prog_compiler_pic_CXX \
+ lt_prog_compiler_static_CXX \
+ lt_prog_compiler_no_builtin_flag_CXX \
+ export_dynamic_flag_spec_CXX \
+ thread_safe_flag_spec_CXX \
+ whole_archive_flag_spec_CXX \
+ enable_shared_with_static_runtimes_CXX \
+ old_archive_cmds_CXX \
+ old_archive_from_new_cmds_CXX \
+ predep_objects_CXX \
+ postdep_objects_CXX \
+ predeps_CXX \
+ postdeps_CXX \
+ compiler_lib_search_path_CXX \
+ compiler_lib_search_dirs_CXX \
+ archive_cmds_CXX \
+ archive_expsym_cmds_CXX \
+ postinstall_cmds_CXX \
+ postuninstall_cmds_CXX \
+ old_archive_from_expsyms_cmds_CXX \
+ allow_undefined_flag_CXX \
+ no_undefined_flag_CXX \
+ export_symbols_cmds_CXX \
+ hardcode_libdir_flag_spec_CXX \
+ hardcode_libdir_flag_spec_ld_CXX \
+ hardcode_libdir_separator_CXX \
+ hardcode_automatic_CXX \
+ module_cmds_CXX \
+ module_expsym_cmds_CXX \
+ lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX \
+ fix_srcfile_path_CXX \
+ exclude_expsyms_CXX \
+ include_expsyms_CXX; do
+
+ case $var in
+ old_archive_cmds_CXX | \
+ old_archive_from_new_cmds_CXX | \
+ archive_cmds_CXX | \
+ archive_expsym_cmds_CXX | \
+ module_cmds_CXX | \
+ module_expsym_cmds_CXX | \
+ old_archive_from_expsyms_cmds_CXX | \
+ export_symbols_cmds_CXX | \
+ extract_expsyms_cmds | reload_cmds | finish_cmds | \
+ postinstall_cmds | postuninstall_cmds | \
+ old_postinstall_cmds | old_postuninstall_cmds | \
+ sys_lib_search_path_spec | sys_lib_dlsearch_path_spec)
+ # Double-quote double-evaled strings.
+ eval "lt_$var=\\\"\`\$echo \"X\$$var\" | \$Xsed -e \"\$double_quote_subst\" -e \"\$sed_quote_subst\" -e \"\$delay_variable_subst\"\`\\\""
+ ;;
+ *)
+ eval "lt_$var=\\\"\`\$echo \"X\$$var\" | \$Xsed -e \"\$sed_quote_subst\"\`\\\""
+ ;;
+ esac
+ done
+ case $lt_echo in
+ *'\$0 --fallback-echo"')
+ lt_echo=`$echo "X$lt_echo" | $Xsed -e 's/\\\\\\\$0 --fallback-echo"$/$0 --fallback-echo"/'`
+ ;;
+ esac
+cfgfile="$ofile"
+ cat <<__EOF__ >> "$cfgfile"
+# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname
+# Libtool was configured on host `(hostname || uname -n) 2>/dev/null | sed 1q`:
+# Shell to use when invoking shell scripts.
+SHELL=$lt_SHELL
+# Whether or not to build shared libraries.
+build_libtool_libs=$enable_shared
+# Whether or not to build static libraries.
+build_old_libs=$enable_static
+# Whether or not to add -lc for building shared libraries.
+build_libtool_need_lc=$archive_cmds_need_lc_CXX
+# Whether or not to disallow shared libs when runtime libs are static
+allow_libtool_libs_with_static_runtimes=$enable_shared_with_static_runtimes_CXX
+# Whether or not to optimize for fast installation.
+fast_install=$enable_fast_install
+# The host system.
+host_alias=$host_alias
+host=$host
+host_os=$host_os
+# The build system.
+build_alias=$build_alias
+build=$build
+build_os=$build_os
+# An echo program that does not interpret backslashes.
+echo=$lt_echo
+# The archiver.
+AR=$lt_AR
+AR_FLAGS=$lt_AR_FLAGS
+# A C compiler.
+LTCC=$lt_LTCC
+# LTCC compiler flags.
+LTCFLAGS=$lt_LTCFLAGS
+# A language-specific compiler.
+CC=$lt_compiler_CXX
+# Is the compiler the GNU C compiler?
+with_gcc=$GCC_CXX
+# An ERE matcher.
+EGREP=$lt_EGREP
+# The linker used to build libraries.
+LD=$lt_LD_CXX
+# Whether we need hard or soft links.
+LN_S=$lt_LN_S
+# A BSD-compatible nm program.
+NM=$lt_NM
+# A symbol stripping program
+STRIP=$lt_STRIP
+# Used to examine libraries when file_magic_cmd begins "file"
+MAGIC_CMD=$MAGIC_CMD
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking dynamic linker characteristics" >&5
-$as_echo_n "checking dynamic linker characteristics... " >&6; }
+# Used on cygwin: DLL creation program.
+DLLTOOL="$DLLTOOL"
+
+# Used on cygwin: object dumper.
+OBJDUMP="$OBJDUMP"
+
+# Used on cygwin: assembler.
+AS="$AS"
+
+# The name of the directory that contains temporary libtool files.
+objdir=$objdir
+
+# How to create reloadable object files.
+reload_flag=$lt_reload_flag
+reload_cmds=$lt_reload_cmds
+
+# How to pass a linker flag through the compiler.
+wl=$lt_lt_prog_compiler_wl_CXX
+
+# Object file suffix (normally "o").
+objext="$ac_objext"
+
+# Old archive suffix (normally "a").
+libext="$libext"
+
+# Shared library suffix (normally ".so").
+shrext_cmds='$shrext_cmds'
+
+# Executable file suffix (normally "").
+exeext="$exeext"
+
+# Additional compiler flags for building library objects.
+pic_flag=$lt_lt_prog_compiler_pic_CXX
+pic_mode=$pic_mode
+
+# What is the maximum length of a command?
+max_cmd_len=$lt_cv_sys_max_cmd_len
+
+# Does compiler simultaneously support -c and -o options?
+compiler_c_o=$lt_lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX
+
+# Must we lock files when doing compilation?
+need_locks=$lt_need_locks
+
+# Do we need the lib prefix for modules?
+need_lib_prefix=$need_lib_prefix
+
+# Do we need a version for libraries?
+need_version=$need_version
+
+# Whether dlopen is supported.
+dlopen_support=$enable_dlopen
+
+# Whether dlopen of programs is supported.
+dlopen_self=$enable_dlopen_self
+
+# Whether dlopen of statically linked programs is supported.
+dlopen_self_static=$enable_dlopen_self_static
+
+# Compiler flag to prevent dynamic linking.
+link_static_flag=$lt_lt_prog_compiler_static_CXX
+
+# Compiler flag to turn off builtin functions.
+no_builtin_flag=$lt_lt_prog_compiler_no_builtin_flag_CXX
+
+# Compiler flag to allow reflexive dlopens.
+export_dynamic_flag_spec=$lt_export_dynamic_flag_spec_CXX
+
+# Compiler flag to generate shared objects directly from archives.
+whole_archive_flag_spec=$lt_whole_archive_flag_spec_CXX
+
+# Compiler flag to generate thread-safe objects.
+thread_safe_flag_spec=$lt_thread_safe_flag_spec_CXX
+
+# Library versioning type.
+version_type=$version_type
+
+# Format of library name prefix.
+libname_spec=$lt_libname_spec
+
+# List of archive names. First name is the real one, the rest are links.
+# The last name is the one that the linker finds with -lNAME.
+library_names_spec=$lt_library_names_spec
+
+# The coded name of the library, if different from the real name.
+soname_spec=$lt_soname_spec
+
+# Commands used to build and install an old-style archive.
+RANLIB=$lt_RANLIB
+old_archive_cmds=$lt_old_archive_cmds_CXX
+old_postinstall_cmds=$lt_old_postinstall_cmds
+old_postuninstall_cmds=$lt_old_postuninstall_cmds
+
+# Create an old-style archive from a shared archive.
+old_archive_from_new_cmds=$lt_old_archive_from_new_cmds_CXX
+
+# Create a temporary old-style archive to link instead of a shared archive.
+old_archive_from_expsyms_cmds=$lt_old_archive_from_expsyms_cmds_CXX
+
+# Commands used to build and install a shared archive.
+archive_cmds=$lt_archive_cmds_CXX
+archive_expsym_cmds=$lt_archive_expsym_cmds_CXX
+postinstall_cmds=$lt_postinstall_cmds
+postuninstall_cmds=$lt_postuninstall_cmds
+
+# Commands used to build a loadable module (assumed same as above if empty)
+module_cmds=$lt_module_cmds_CXX
+module_expsym_cmds=$lt_module_expsym_cmds_CXX
+
+# Commands to strip libraries.
+old_striplib=$lt_old_striplib
+striplib=$lt_striplib
+
+# Dependencies to place before the objects being linked to create a
+# shared library.
+predep_objects=$lt_predep_objects_CXX
+
+# Dependencies to place after the objects being linked to create a
+# shared library.
+postdep_objects=$lt_postdep_objects_CXX
+
+# Dependencies to place before the objects being linked to create a
+# shared library.
+predeps=$lt_predeps_CXX
+
+# Dependencies to place after the objects being linked to create a
+# shared library.
+postdeps=$lt_postdeps_CXX
+
+# The directories searched by this compiler when creating a shared
+# library
+compiler_lib_search_dirs=$lt_compiler_lib_search_dirs_CXX
+
+# The library search path used internally by the compiler when linking
+# a shared library.
+compiler_lib_search_path=$lt_compiler_lib_search_path_CXX
+
+# Method to check whether dependent libraries are shared objects.
+deplibs_check_method=$lt_deplibs_check_method
+
+# Command to use when deplibs_check_method == file_magic.
+file_magic_cmd=$lt_file_magic_cmd
+
+# Flag that allows shared libraries with undefined symbols to be built.
+allow_undefined_flag=$lt_allow_undefined_flag_CXX
+
+# Flag that forces no undefined symbols.
+no_undefined_flag=$lt_no_undefined_flag_CXX
+
+# Commands used to finish a libtool library installation in a directory.
+finish_cmds=$lt_finish_cmds
+
+# Same as above, but a single script fragment to be evaled but not shown.
+finish_eval=$lt_finish_eval
+
+# Take the output of nm and produce a listing of raw symbols and C names.
+global_symbol_pipe=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_pipe
+
+# Transform the output of nm in a proper C declaration
+global_symbol_to_cdecl=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl
+
+# Transform the output of nm in a C name address pair
+global_symbol_to_c_name_address=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address
+
+# This is the shared library runtime path variable.
+runpath_var=$runpath_var
+
+# This is the shared library path variable.
+shlibpath_var=$shlibpath_var
+
+# Is shlibpath searched before the hard-coded library search path?
+shlibpath_overrides_runpath=$shlibpath_overrides_runpath
+
+# How to hardcode a shared library path into an executable.
+hardcode_action=$hardcode_action_CXX
+
+# Whether we should hardcode library paths into libraries.
+hardcode_into_libs=$hardcode_into_libs
+
+# Flag to hardcode \$libdir into a binary during linking.
+# This must work even if \$libdir does not exist.
+hardcode_libdir_flag_spec=$lt_hardcode_libdir_flag_spec_CXX
+
+# If ld is used when linking, flag to hardcode \$libdir into
+# a binary during linking. This must work even if \$libdir does
+# not exist.
+hardcode_libdir_flag_spec_ld=$lt_hardcode_libdir_flag_spec_ld_CXX
+
+# Whether we need a single -rpath flag with a separated argument.
+hardcode_libdir_separator=$lt_hardcode_libdir_separator_CXX
+
+# Set to yes if using DIR/libNAME${shared_ext} during linking hardcodes DIR into the
+# resulting binary.
+hardcode_direct=$hardcode_direct_CXX
+
+# Set to yes if using the -LDIR flag during linking hardcodes DIR into the
+# resulting binary.
+hardcode_minus_L=$hardcode_minus_L_CXX
+
+# Set to yes if using SHLIBPATH_VAR=DIR during linking hardcodes DIR into
+# the resulting binary.
+hardcode_shlibpath_var=$hardcode_shlibpath_var_CXX
+
+# Set to yes if building a shared library automatically hardcodes DIR into the library
+# and all subsequent libraries and executables linked against it.
+hardcode_automatic=$hardcode_automatic_CXX
+
+# Variables whose values should be saved in libtool wrapper scripts and
+# restored at relink time.
+variables_saved_for_relink="$variables_saved_for_relink"
+
+# Whether libtool must link a program against all its dependency libraries.
+link_all_deplibs=$link_all_deplibs_CXX
+
+# Compile-time system search path for libraries
+sys_lib_search_path_spec=$lt_sys_lib_search_path_spec
+
+# Run-time system search path for libraries
+sys_lib_dlsearch_path_spec=$lt_sys_lib_dlsearch_path_spec
+
+# Fix the shell variable \$srcfile for the compiler.
+fix_srcfile_path=$lt_fix_srcfile_path
+
+# Set to yes if exported symbols are required.
+always_export_symbols=$always_export_symbols_CXX
+
+# The commands to list exported symbols.
+export_symbols_cmds=$lt_export_symbols_cmds_CXX
+
+# The commands to extract the exported symbol list from a shared archive.
+extract_expsyms_cmds=$lt_extract_expsyms_cmds
+
+# Symbols that should not be listed in the preloaded symbols.
+exclude_expsyms=$lt_exclude_expsyms_CXX
+
+# Symbols that must always be exported.
+include_expsyms=$lt_include_expsyms_CXX
+
+# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname
+
+__EOF__
+
+
+else
+ # If there is no Makefile yet, we rely on a make rule to execute
+ # `config.status --recheck' to rerun these tests and create the
+ # libtool script then.
+ ltmain_in=`echo $ltmain | sed -e 's/\.sh$/.in/'`
+ if test -f "$ltmain_in"; then
+ test -f Makefile && make "$ltmain"
+ fi
+fi
+
+
+ac_ext=c
+ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
+ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+
+CC=$lt_save_CC
+LDCXX=$LD
+LD=$lt_save_LD
+GCC=$lt_save_GCC
+with_gnu_ldcxx=$with_gnu_ld
+with_gnu_ld=$lt_save_with_gnu_ld
+lt_cv_path_LDCXX=$lt_cv_path_LD
+lt_cv_path_LD=$lt_save_path_LD
+lt_cv_prog_gnu_ldcxx=$lt_cv_prog_gnu_ld
+lt_cv_prog_gnu_ld=$lt_save_with_gnu_ld
+
+ else
+ tagname=""
+ fi
+ ;;
+
+ F77)
+ if test -n "$F77" && test "X$F77" != "Xno"; then
+
+ac_ext=f
+ac_compile='$F77 -c $FFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$F77 -o conftest$ac_exeext $FFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_f77_compiler_gnu
+
+
+archive_cmds_need_lc_F77=no
+allow_undefined_flag_F77=
+always_export_symbols_F77=no
+archive_expsym_cmds_F77=
+export_dynamic_flag_spec_F77=
+hardcode_direct_F77=no
+hardcode_libdir_flag_spec_F77=
+hardcode_libdir_flag_spec_ld_F77=
+hardcode_libdir_separator_F77=
+hardcode_minus_L_F77=no
+hardcode_automatic_F77=no
+module_cmds_F77=
+module_expsym_cmds_F77=
+link_all_deplibs_F77=unknown
+old_archive_cmds_F77=$old_archive_cmds
+no_undefined_flag_F77=
+whole_archive_flag_spec_F77=
+enable_shared_with_static_runtimes_F77=no
+
+# Source file extension for f77 test sources.
+ac_ext=f
+
+# Object file extension for compiled f77 test sources.
+objext=o
+objext_F77=$objext
+
+# Code to be used in simple compile tests
+lt_simple_compile_test_code="\
+ subroutine t
+ return
+ end
+"
+
+# Code to be used in simple link tests
+lt_simple_link_test_code="\
+ program t
+ end
+"
+
+# ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
+
+# If no C compiler was specified, use CC.
+LTCC=${LTCC-"$CC"}
+
+# If no C compiler flags were specified, use CFLAGS.
+LTCFLAGS=${LTCFLAGS-"$CFLAGS"}
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+compiler=$CC
+
+
+# save warnings/boilerplate of simple test code
+ac_outfile=conftest.$ac_objext
+echo "$lt_simple_compile_test_code" >conftest.$ac_ext
+eval "$ac_compile" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
+_lt_compiler_boilerplate=`cat conftest.err`
+$rm conftest*
+
+ac_outfile=conftest.$ac_objext
+echo "$lt_simple_link_test_code" >conftest.$ac_ext
+eval "$ac_link" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
+_lt_linker_boilerplate=`cat conftest.err`
+$rm -r conftest*
+
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+lt_save_CC="$CC"
+CC=${F77-"f77"}
+compiler=$CC
+compiler_F77=$CC
+for cc_temp in $compiler""; do
+ case $cc_temp in
+ compile | *[\\/]compile | ccache | *[\\/]ccache ) ;;
+ distcc | *[\\/]distcc | purify | *[\\/]purify ) ;;
+ \-*) ;;
+ *) break;;
+ esac
+done
+cc_basename=`$echo "X$cc_temp" | $Xsed -e 's%.*/%%' -e "s%^$host_alias-%%"`
+
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if libtool supports shared libraries" >&5
+$as_echo_n "checking if libtool supports shared libraries... " >&6; }
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $can_build_shared" >&5
+$as_echo "$can_build_shared" >&6; }
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether to build shared libraries" >&5
+$as_echo_n "checking whether to build shared libraries... " >&6; }
+test "$can_build_shared" = "no" && enable_shared=no
+
+# On AIX, shared libraries and static libraries use the same namespace, and
+# are all built from PIC.
+case $host_os in
+aix3*)
+ test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
+ if test -n "$RANLIB"; then
+ archive_cmds="$archive_cmds~\$RANLIB \$lib"
+ postinstall_cmds='$RANLIB $lib'
+ fi
+ ;;
+aix[4-9]*)
+ if test "$host_cpu" != ia64 && test "$aix_use_runtimelinking" = no ; then
+ test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
+ fi
+ ;;
+esac
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $enable_shared" >&5
+$as_echo "$enable_shared" >&6; }
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether to build static libraries" >&5
+$as_echo_n "checking whether to build static libraries... " >&6; }
+# Make sure either enable_shared or enable_static is yes.
+test "$enable_shared" = yes || enable_static=yes
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $enable_static" >&5
+$as_echo "$enable_static" >&6; }
+
+GCC_F77="$G77"
+LD_F77="$LD"
+
+lt_prog_compiler_wl_F77=
+lt_prog_compiler_pic_F77=
+lt_prog_compiler_static_F77=
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $compiler option to produce PIC" >&5
+$as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
+
+ if test "$GCC" = yes; then
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Wl,'
+ lt_prog_compiler_static_F77='-static'
+
+ case $host_os in
+ aix*)
+ # All AIX code is PIC.
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # AIX 5 now supports IA64 processor
+ lt_prog_compiler_static_F77='-Bstatic'
+ fi
+ ;;
+
+ amigaos*)
+ # FIXME: we need at least 68020 code to build shared libraries, but
+ # adding the `-m68020' flag to GCC prevents building anything better,
+ # like `-m68040'.
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-m68020 -resident32 -malways-restore-a4'
+ ;;
+
+ beos* | irix5* | irix6* | nonstopux* | osf3* | osf4* | osf5*)
+ # PIC is the default for these OSes.
+ ;;
+
+ mingw* | cygwin* | pw32* | os2*)
+ # This hack is so that the source file can tell whether it is being
+ # built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
+ # Although the cygwin gcc ignores -fPIC, still need this for old-style
+ # (--disable-auto-import) libraries
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-DDLL_EXPORT'
+ ;;
+
+ darwin* | rhapsody*)
+ # PIC is the default on this platform
+ # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-fno-common'
+ ;;
+
+ interix[3-9]*)
+ # Interix 3.x gcc -fpic/-fPIC options generate broken code.
+ # Instead, we relocate shared libraries at runtime.
+ ;;
+
+ msdosdjgpp*)
+ # Just because we use GCC doesn't mean we suddenly get shared libraries
+ # on systems that don't support them.
+ lt_prog_compiler_can_build_shared_F77=no
+ enable_shared=no
+ ;;
+
+ sysv4*MP*)
+ if test -d /usr/nec; then
+ lt_prog_compiler_pic_F77=-Kconform_pic
+ fi
+ ;;
+
+ hpux*)
+ # PIC is the default for IA64 HP-UX and 64-bit HP-UX, but
+ # not for PA HP-UX.
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*)
+ # +Z the default
+ ;;
+ *)
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-fPIC'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+ *)
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-fPIC'
+ ;;
+ esac
+ else
+ # PORTME Check for flag to pass linker flags through the system compiler.
+ case $host_os in
+ aix*)
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Wl,'
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # AIX 5 now supports IA64 processor
+ lt_prog_compiler_static_F77='-Bstatic'
+ else
+ lt_prog_compiler_static_F77='-bnso -bI:/lib/syscalls.exp'
+ fi
+ ;;
+ darwin*)
+ # PIC is the default on this platform
+ # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
+ case $cc_basename in
+ xlc*)
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-qnocommon'
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Wl,'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+ mingw* | cygwin* | pw32* | os2*)
+ # This hack is so that the source file can tell whether it is being
+ # built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-DDLL_EXPORT'
+ ;;
+
+ hpux9* | hpux10* | hpux11*)
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Wl,'
+ # PIC is the default for IA64 HP-UX and 64-bit HP-UX, but
+ # not for PA HP-UX.
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*)
+ # +Z the default
+ ;;
+ *)
+ lt_prog_compiler_pic_F77='+Z'
+ ;;
+ esac
+ # Is there a better lt_prog_compiler_static that works with the bundled CC?
+ lt_prog_compiler_static_F77='${wl}-a ${wl}archive'
+ ;;
+
+ irix5* | irix6* | nonstopux*)
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Wl,'
+ # PIC (with -KPIC) is the default.
+ lt_prog_compiler_static_F77='-non_shared'
+ ;;
+
+ newsos6)
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static_F77='-Bstatic'
+ ;;
+
+ linux* | k*bsd*-gnu)
+ case $cc_basename in
+ icc* | ecc*)
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Wl,'
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static_F77='-static'
+ ;;
+ pgcc* | pgf77* | pgf90* | pgf95*)
+ # Portland Group compilers (*not* the Pentium gcc compiler,
+ # which looks to be a dead project)
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Wl,'
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-fpic'
+ lt_prog_compiler_static_F77='-Bstatic'
+ ;;
+ ccc*)
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Wl,'
+ # All Alpha code is PIC.
+ lt_prog_compiler_static_F77='-non_shared'
+ ;;
+ *)
+ case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+ *Sun\ C*)
+ # Sun C 5.9
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static_F77='-Bstatic'
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Wl,'
+ ;;
+ *Sun\ F*)
+ # Sun Fortran 8.3 passes all unrecognized flags to the linker
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static_F77='-Bstatic'
+ lt_prog_compiler_wl_F77=''
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+ osf3* | osf4* | osf5*)
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Wl,'
+ # All OSF/1 code is PIC.
+ lt_prog_compiler_static_F77='-non_shared'
+ ;;
+
+ rdos*)
+ lt_prog_compiler_static_F77='-non_shared'
+ ;;
+
+ solaris*)
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static_F77='-Bstatic'
+ case $cc_basename in
+ f77* | f90* | f95*)
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Qoption ld ';;
+ *)
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Wl,';;
+ esac
+ ;;
+
+ sunos4*)
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Qoption ld '
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-PIC'
+ lt_prog_compiler_static_F77='-Bstatic'
+ ;;
+
+ sysv4 | sysv4.2uw2* | sysv4.3*)
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Wl,'
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static_F77='-Bstatic'
+ ;;
+
+ sysv4*MP*)
+ if test -d /usr/nec ;then
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-Kconform_pic'
+ lt_prog_compiler_static_F77='-Bstatic'
+ fi
+ ;;
+
+ sysv5* | unixware* | sco3.2v5* | sco5v6* | OpenUNIX*)
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Wl,'
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static_F77='-Bstatic'
+ ;;
+
+ unicos*)
+ lt_prog_compiler_wl_F77='-Wl,'
+ lt_prog_compiler_can_build_shared_F77=no
+ ;;
+
+ uts4*)
+ lt_prog_compiler_pic_F77='-pic'
+ lt_prog_compiler_static_F77='-Bstatic'
+ ;;
+
+ *)
+ lt_prog_compiler_can_build_shared_F77=no
+ ;;
+ esac
+ fi
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_prog_compiler_pic_F77" >&5
+$as_echo "$lt_prog_compiler_pic_F77" >&6; }
+
+#
+# Check to make sure the PIC flag actually works.
+#
+if test -n "$lt_prog_compiler_pic_F77"; then
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler PIC flag $lt_prog_compiler_pic_F77 works" >&5
+$as_echo_n "checking if $compiler PIC flag $lt_prog_compiler_pic_F77 works... " >&6; }
+if test "${lt_cv_prog_compiler_pic_works_F77+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_prog_compiler_pic_works_F77=no
+ ac_outfile=conftest.$ac_objext
+ echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+ lt_compiler_flag="$lt_prog_compiler_pic_F77"
+ # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
+ # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
+ # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
+ # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
+ # The option is referenced via a variable to avoid confusing sed.
+ lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
+ -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
+ -e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
+ -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
+ (eval echo "\"\$as_me:19116: $lt_compile\"" >&5)
+ (eval "$lt_compile" 2>conftest.err)
+ ac_status=$?
+ cat conftest.err >&5
+ echo "$as_me:19120: \$? = $ac_status" >&5
+ if (exit $ac_status) && test -s "$ac_outfile"; then
+ # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
+ # So say no if there are warnings other than the usual output.
+ $echo "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' >conftest.exp
+ $SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
+ if test ! -s conftest.er2 || diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
+ lt_cv_prog_compiler_pic_works_F77=yes
+ fi
+ fi
+ $rm conftest*
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_prog_compiler_pic_works_F77" >&5
+$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_pic_works_F77" >&6; }
+
+if test x"$lt_cv_prog_compiler_pic_works_F77" = xyes; then
+ case $lt_prog_compiler_pic_F77 in
+ "" | " "*) ;;
+ *) lt_prog_compiler_pic_F77=" $lt_prog_compiler_pic_F77" ;;
+ esac
+else
+ lt_prog_compiler_pic_F77=
+ lt_prog_compiler_can_build_shared_F77=no
+fi
+
+fi
+case $host_os in
+ # For platforms which do not support PIC, -DPIC is meaningless:
+ *djgpp*)
+ lt_prog_compiler_pic_F77=
+ ;;
+ *)
+ lt_prog_compiler_pic_F77="$lt_prog_compiler_pic_F77"
+ ;;
+esac
+
+#
+# Check to make sure the static flag actually works.
+#
+wl=$lt_prog_compiler_wl_F77 eval lt_tmp_static_flag=\"$lt_prog_compiler_static_F77\"
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler static flag $lt_tmp_static_flag works" >&5
+$as_echo_n "checking if $compiler static flag $lt_tmp_static_flag works... " >&6; }
+if test "${lt_cv_prog_compiler_static_works_F77+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_prog_compiler_static_works_F77=no
+ save_LDFLAGS="$LDFLAGS"
+ LDFLAGS="$LDFLAGS $lt_tmp_static_flag"
+ echo "$lt_simple_link_test_code" > conftest.$ac_ext
+ if (eval $ac_link 2>conftest.err) && test -s conftest$ac_exeext; then
+ # The linker can only warn and ignore the option if not recognized
+ # So say no if there are warnings
+ if test -s conftest.err; then
+ # Append any errors to the config.log.
+ cat conftest.err 1>&5
+ $echo "X$_lt_linker_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > conftest.exp
+ $SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
+ if diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
+ lt_cv_prog_compiler_static_works_F77=yes
+ fi
+ else
+ lt_cv_prog_compiler_static_works_F77=yes
+ fi
+ fi
+ $rm -r conftest*
+ LDFLAGS="$save_LDFLAGS"
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_prog_compiler_static_works_F77" >&5
+$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_static_works_F77" >&6; }
+
+if test x"$lt_cv_prog_compiler_static_works_F77" = xyes; then
+ :
+else
+ lt_prog_compiler_static_F77=
+fi
+
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext" >&5
+$as_echo_n "checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext... " >&6; }
+if test "${lt_cv_prog_compiler_c_o_F77+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_prog_compiler_c_o_F77=no
+ $rm -r conftest 2>/dev/null
+ mkdir conftest
+ cd conftest
+ mkdir out
+ echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+
+ lt_compiler_flag="-o out/conftest2.$ac_objext"
+ # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
+ # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
+ # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
+ # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
+ lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
+ -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
+ -e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
+ -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
+ (eval echo "\"\$as_me:19220: $lt_compile\"" >&5)
+ (eval "$lt_compile" 2>out/conftest.err)
+ ac_status=$?
+ cat out/conftest.err >&5
+ echo "$as_me:19224: \$? = $ac_status" >&5
+ if (exit $ac_status) && test -s out/conftest2.$ac_objext
+ then
+ # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
+ # So say no if there are warnings
+ $echo "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > out/conftest.exp
+ $SED '/^$/d; /^ *+/d' out/conftest.err >out/conftest.er2
+ if test ! -s out/conftest.er2 || diff out/conftest.exp out/conftest.er2 >/dev/null; then
+ lt_cv_prog_compiler_c_o_F77=yes
+ fi
+ fi
+ chmod u+w . 2>&5
+ $rm conftest*
+ # SGI C++ compiler will create directory out/ii_files/ for
+ # template instantiation
+ test -d out/ii_files && $rm out/ii_files/* && rmdir out/ii_files
+ $rm out/* && rmdir out
+ cd ..
+ rmdir conftest
+ $rm conftest*
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_prog_compiler_c_o_F77" >&5
+$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_c_o_F77" >&6; }
+
+
+hard_links="nottested"
+if test "$lt_cv_prog_compiler_c_o_F77" = no && test "$need_locks" != no; then
+ # do not overwrite the value of need_locks provided by the user
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if we can lock with hard links" >&5
+$as_echo_n "checking if we can lock with hard links... " >&6; }
+ hard_links=yes
+ $rm conftest*
+ ln conftest.a conftest.b 2>/dev/null && hard_links=no
+ touch conftest.a
+ ln conftest.a conftest.b 2>&5 || hard_links=no
+ ln conftest.a conftest.b 2>/dev/null && hard_links=no
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $hard_links" >&5
+$as_echo "$hard_links" >&6; }
+ if test "$hard_links" = no; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: \`$CC' does not support \`-c -o', so \`make -j' may be unsafe" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: \`$CC' does not support \`-c -o', so \`make -j' may be unsafe" >&2;}
+ need_locks=warn
+ fi
+else
+ need_locks=no
+fi
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries" >&5
+$as_echo_n "checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries... " >&6; }
+
+ runpath_var=
+ allow_undefined_flag_F77=
+ enable_shared_with_static_runtimes_F77=no
+ archive_cmds_F77=
+ archive_expsym_cmds_F77=
+ old_archive_From_new_cmds_F77=
+ old_archive_from_expsyms_cmds_F77=
+ export_dynamic_flag_spec_F77=
+ whole_archive_flag_spec_F77=
+ thread_safe_flag_spec_F77=
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77=
+ hardcode_libdir_flag_spec_ld_F77=
+ hardcode_libdir_separator_F77=
+ hardcode_direct_F77=no
+ hardcode_minus_L_F77=no
+ hardcode_shlibpath_var_F77=unsupported
+ link_all_deplibs_F77=unknown
+ hardcode_automatic_F77=no
+ module_cmds_F77=
+ module_expsym_cmds_F77=
+ always_export_symbols_F77=no
+ export_symbols_cmds_F77='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+ # include_expsyms should be a list of space-separated symbols to be *always*
+ # included in the symbol list
+ include_expsyms_F77=
+ # exclude_expsyms can be an extended regexp of symbols to exclude
+ # it will be wrapped by ` (' and `)$', so one must not match beginning or
+ # end of line. Example: `a|bc|.*d.*' will exclude the symbols `a' and `bc',
+ # as well as any symbol that contains `d'.
+ exclude_expsyms_F77='_GLOBAL_OFFSET_TABLE_|_GLOBAL__F[ID]_.*'
+ # Although _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ is a valid symbol C name, most a.out
+ # platforms (ab)use it in PIC code, but their linkers get confused if
+ # the symbol is explicitly referenced. Since portable code cannot
+ # rely on this symbol name, it's probably fine to never include it in
+ # preloaded symbol tables.
+ # Exclude shared library initialization/finalization symbols.
+ extract_expsyms_cmds=
+ # Just being paranoid about ensuring that cc_basename is set.
+ for cc_temp in $compiler""; do
+ case $cc_temp in
+ compile | *[\\/]compile | ccache | *[\\/]ccache ) ;;
+ distcc | *[\\/]distcc | purify | *[\\/]purify ) ;;
+ \-*) ;;
+ *) break;;
+ esac
+done
+cc_basename=`$echo "X$cc_temp" | $Xsed -e 's%.*/%%' -e "s%^$host_alias-%%"`
+ case $host_os in
+ cygwin* | mingw* | pw32*)
+ # FIXME: the MSVC++ port hasn't been tested in a loooong time
+ # When not using gcc, we currently assume that we are using
+ # Microsoft Visual C++.
+ if test "$GCC" != yes; then
+ with_gnu_ld=no
+ fi
+ ;;
+ interix*)
+ # we just hope/assume this is gcc and not c89 (= MSVC++)
+ with_gnu_ld=yes
+ ;;
+ openbsd*)
+ with_gnu_ld=no
+ ;;
+ esac
+
+ ld_shlibs_F77=yes
+ if test "$with_gnu_ld" = yes; then
+ # If archive_cmds runs LD, not CC, wlarc should be empty
+ wlarc='${wl}'
+
+ # Set some defaults for GNU ld with shared library support. These
+ # are reset later if shared libraries are not supported. Putting them
+ # here allows them to be overridden if necessary.
+ runpath_var=LD_RUN_PATH
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='${wl}--rpath ${wl}$libdir'
+ export_dynamic_flag_spec_F77='${wl}--export-dynamic'
+ # ancient GNU ld didn't support --whole-archive et. al.
+ if $LD --help 2>&1 | grep 'no-whole-archive' > /dev/null; then
+ whole_archive_flag_spec_F77="$wlarc"'--whole-archive$convenience '"$wlarc"'--no-whole-archive'
+ else
+ whole_archive_flag_spec_F77=
+ fi
+ supports_anon_versioning=no
+ case `$LD -v 2>/dev/null` in
+ *\ [01].* | *\ 2.[0-9].* | *\ 2.10.*) ;; # catch versions < 2.11
+ *\ 2.11.93.0.2\ *) supports_anon_versioning=yes ;; # RH7.3 ...
+ *\ 2.11.92.0.12\ *) supports_anon_versioning=yes ;; # Mandrake 8.2 ...
+ *\ 2.11.*) ;; # other 2.11 versions
+ *) supports_anon_versioning=yes ;;
+ esac
+
+ # See if GNU ld supports shared libraries.
+ case $host_os in
+ aix[3-9]*)
+ # On AIX/PPC, the GNU linker is very broken
+ if test "$host_cpu" != ia64; then
+ ld_shlibs_F77=no
+ cat <<EOF 1>&2
+
+*** Warning: the GNU linker, at least up to release 2.9.1, is reported
+*** to be unable to reliably create shared libraries on AIX.
+*** Therefore, libtool is disabling shared libraries support. If you
+*** really care for shared libraries, you may want to modify your PATH
+*** so that a non-GNU linker is found, and then restart.
+
+EOF
+ fi
+ ;;
+
+ amigaos*)
+ archive_cmds_F77='$rm $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='-L$libdir'
+ hardcode_minus_L_F77=yes
+
+ # Samuel A. Falvo II <kc5tja at dolphin.openprojects.net> reports
+ # that the semantics of dynamic libraries on AmigaOS, at least up
+ # to version 4, is to share data among multiple programs linked
+ # with the same dynamic library. Since this doesn't match the
+ # behavior of shared libraries on other platforms, we can't use
+ # them.
+ ld_shlibs_F77=no
+ ;;
+
+ beos*)
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ allow_undefined_flag_F77=unsupported
+ # Joseph Beckenbach <jrb3 at best.com> says some releases of gcc
+ # support --undefined. This deserves some investigation. FIXME
+ archive_cmds_F77='$CC -nostart $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ else
+ ld_shlibs_F77=no
+ fi
+ ;;
+
+ cygwin* | mingw* | pw32*)
+ # _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, F77) is actually meaningless,
+ # as there is no search path for DLLs.
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='-L$libdir'
+ allow_undefined_flag_F77=unsupported
+ always_export_symbols_F77=no
+ enable_shared_with_static_runtimes_F77=yes
+ export_symbols_cmds_F77='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[BCDGRS][ ]/s/.*[ ]\([^ ]*\)/\1 DATA/'\'' -e '\''/^[AITW][ ]/s/.*[ ]//'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+
+ if $LD --help 2>&1 | grep 'auto-import' > /dev/null; then
+ archive_cmds_F77='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+ # If the export-symbols file already is a .def file (1st line
+ # is EXPORTS), use it as is; otherwise, prepend...
+ archive_expsym_cmds_F77='if test "x`$SED 1q $export_symbols`" = xEXPORTS; then
+ cp $export_symbols $output_objdir/$soname.def;
+ else
+ echo EXPORTS > $output_objdir/$soname.def;
+ cat $export_symbols >> $output_objdir/$soname.def;
+ fi~
+ $CC -shared $output_objdir/$soname.def $libobjs $deplibs $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+ else
+ ld_shlibs_F77=no
+ fi
+ ;;
+
+ interix[3-9]*)
+ hardcode_direct_F77=no
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='${wl}-rpath,$libdir'
+ export_dynamic_flag_spec_F77='${wl}-E'
+ # Hack: On Interix 3.x, we cannot compile PIC because of a broken gcc.
+ # Instead, shared libraries are loaded at an image base (0x10000000 by
+ # default) and relocated if they conflict, which is a slow very memory
+ # consuming and fragmenting process. To avoid this, we pick a random,
+ # 256 KiB-aligned image base between 0x50000000 and 0x6FFC0000 at link
+ # time. Moving up from 0x10000000 also allows more sbrk(2) space.
+ archive_cmds_F77='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_F77='sed "s,^,_," $export_symbols >$output_objdir/$soname.expsym~$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--retain-symbols-file,$output_objdir/$soname.expsym ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+ ;;
+
+ gnu* | linux* | k*bsd*-gnu)
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ tmp_addflag=
+ case $cc_basename,$host_cpu in
+ pgcc*) # Portland Group C compiler
+ whole_archive_flag_spec_F77='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
+ tmp_addflag=' $pic_flag'
+ ;;
+ pgf77* | pgf90* | pgf95*) # Portland Group f77 and f90 compilers
+ whole_archive_flag_spec_F77='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
+ tmp_addflag=' $pic_flag -Mnomain' ;;
+ ecc*,ia64* | icc*,ia64*) # Intel C compiler on ia64
+ tmp_addflag=' -i_dynamic' ;;
+ efc*,ia64* | ifort*,ia64*) # Intel Fortran compiler on ia64
+ tmp_addflag=' -i_dynamic -nofor_main' ;;
+ ifc* | ifort*) # Intel Fortran compiler
+ tmp_addflag=' -nofor_main' ;;
+ esac
+ case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+ *Sun\ C*) # Sun C 5.9
+ whole_archive_flag_spec_F77='${wl}--whole-archive`new_convenience=; for conv in $convenience\"\"; do test -z \"$conv\" || new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
+ tmp_sharedflag='-G' ;;
+ *Sun\ F*) # Sun Fortran 8.3
+ tmp_sharedflag='-G' ;;
+ *)
+ tmp_sharedflag='-shared' ;;
+ esac
+ archive_cmds_F77='$CC '"$tmp_sharedflag""$tmp_addflag"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+
+ if test $supports_anon_versioning = yes; then
+ archive_expsym_cmds_F77='$echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
+ cat $export_symbols | sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
+ $echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
+ $CC '"$tmp_sharedflag""$tmp_addflag"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-version-script ${wl}$output_objdir/$libname.ver -o $lib'
+ fi
+ link_all_deplibs_F77=no
+ else
+ ld_shlibs_F77=no
+ fi
+ ;;
+
+ netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ >/dev/null; then
+ archive_cmds_F77='$LD -Bshareable $libobjs $deplibs $linker_flags -o $lib'
+ wlarc=
+ else
+ archive_cmds_F77='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_F77='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+ fi
+ ;;
+
+ solaris*)
+ if $LD -v 2>&1 | grep 'BFD 2\.8' > /dev/null; then
+ ld_shlibs_F77=no
+ cat <<EOF 1>&2
+
+*** Warning: The releases 2.8.* of the GNU linker cannot reliably
+*** create shared libraries on Solaris systems. Therefore, libtool
+*** is disabling shared libraries support. We urge you to upgrade GNU
+*** binutils to release 2.9.1 or newer. Another option is to modify
+*** your PATH or compiler configuration so that the native linker is
+*** used, and then restart.
+
+EOF
+ elif $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ archive_cmds_F77='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_F77='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+ else
+ ld_shlibs_F77=no
+ fi
+ ;;
+
+ sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX*)
+ case `$LD -v 2>&1` in
+ *\ [01].* | *\ 2.[0-9].* | *\ 2.1[0-5].*)
+ ld_shlibs_F77=no
+ cat <<_LT_EOF 1>&2
+
+*** Warning: Releases of the GNU linker prior to 2.16.91.0.3 can not
+*** reliably create shared libraries on SCO systems. Therefore, libtool
+*** is disabling shared libraries support. We urge you to upgrade GNU
+*** binutils to release 2.16.91.0.3 or newer. Another option is to modify
+*** your PATH or compiler configuration so that the native linker is
+*** used, and then restart.
+
+_LT_EOF
+ ;;
+ *)
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='`test -z "$SCOABSPATH" && echo ${wl}-rpath,$libdir`'
+ archive_cmds_F77='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_F77='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname,-retain-symbols-file,$export_symbols -o $lib'
+ else
+ ld_shlibs_F77=no
+ fi
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+ sunos4*)
+ archive_cmds_F77='$LD -assert pure-text -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ wlarc=
+ hardcode_direct_F77=yes
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ ;;
+
+ *)
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ archive_cmds_F77='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_F77='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+ else
+ ld_shlibs_F77=no
+ fi
+ ;;
+ esac
+
+ if test "$ld_shlibs_F77" = no; then
+ runpath_var=
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77=
+ export_dynamic_flag_spec_F77=
+ whole_archive_flag_spec_F77=
+ fi
+ else
+ # PORTME fill in a description of your system's linker (not GNU ld)
+ case $host_os in
+ aix3*)
+ allow_undefined_flag_F77=unsupported
+ always_export_symbols_F77=yes
+ archive_expsym_cmds_F77='$LD -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $linker_flags -bE:$export_symbols -T512 -H512 -bM:SRE~$AR $AR_FLAGS $lib $output_objdir/$soname'
+ # Note: this linker hardcodes the directories in LIBPATH if there
+ # are no directories specified by -L.
+ hardcode_minus_L_F77=yes
+ if test "$GCC" = yes && test -z "$lt_prog_compiler_static"; then
+ # Neither direct hardcoding nor static linking is supported with a
+ # broken collect2.
+ hardcode_direct_F77=unsupported
+ fi
+ ;;
+
+ aix[4-9]*)
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # On IA64, the linker does run time linking by default, so we don't
+ # have to do anything special.
+ aix_use_runtimelinking=no
+ exp_sym_flag='-Bexport'
+ no_entry_flag=""
+ else
+ # If we're using GNU nm, then we don't want the "-C" option.
+ # -C means demangle to AIX nm, but means don't demangle with GNU nm
+ if $NM -V 2>&1 | grep 'GNU' > /dev/null; then
+ export_symbols_cmds_F77='$NM -Bpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$2 == "T") || (\$2 == "D") || (\$2 == "B")) && (substr(\$3,1,1) != ".")) { print \$3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+ else
+ export_symbols_cmds_F77='$NM -BCpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$2 == "T") || (\$2 == "D") || (\$2 == "B")) && (substr(\$3,1,1) != ".")) { print \$3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+ fi
+ aix_use_runtimelinking=no
+
+ # Test if we are trying to use run time linking or normal
+ # AIX style linking. If -brtl is somewhere in LDFLAGS, we
+ # need to do runtime linking.
+ case $host_os in aix4.[23]|aix4.[23].*|aix[5-9]*)
+ for ld_flag in $LDFLAGS; do
+ if (test $ld_flag = "-brtl" || test $ld_flag = "-Wl,-brtl"); then
+ aix_use_runtimelinking=yes
+ break
+ fi
+ done
+ ;;
+ esac
+
+ exp_sym_flag='-bexport'
+ no_entry_flag='-bnoentry'
+ fi
+
+ # When large executables or shared objects are built, AIX ld can
+ # have problems creating the table of contents. If linking a library
+ # or program results in "error TOC overflow" add -mminimal-toc to
+ # CXXFLAGS/CFLAGS for g++/gcc. In the cases where that is not
+ # enough to fix the problem, add -Wl,-bbigtoc to LDFLAGS.
+
+ archive_cmds_F77=''
+ hardcode_direct_F77=yes
+ hardcode_libdir_separator_F77=':'
+ link_all_deplibs_F77=yes
+
+ if test "$GCC" = yes; then
+ case $host_os in aix4.[012]|aix4.[012].*)
+ # We only want to do this on AIX 4.2 and lower, the check
+ # below for broken collect2 doesn't work under 4.3+
+ collect2name=`${CC} -print-prog-name=collect2`
+ if test -f "$collect2name" && \
+ strings "$collect2name" | grep resolve_lib_name >/dev/null
+ then
+ # We have reworked collect2
+ :
+ else
+ # We have old collect2
+ hardcode_direct_F77=unsupported
+ # It fails to find uninstalled libraries when the uninstalled
+ # path is not listed in the libpath. Setting hardcode_minus_L
+ # to unsupported forces relinking
+ hardcode_minus_L_F77=yes
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='-L$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_F77=
+ fi
+ ;;
+ esac
+ shared_flag='-shared'
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ shared_flag="$shared_flag "'${wl}-G'
+ fi
+ else
+ # not using gcc
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # VisualAge C++, Version 5.5 for AIX 5L for IA-64, Beta 3 Release
+ # chokes on -Wl,-G. The following line is correct:
+ shared_flag='-G'
+ else
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ shared_flag='${wl}-G'
+ else
+ shared_flag='${wl}-bM:SRE'
+ fi
+ fi
+ fi
+
+ # It seems that -bexpall does not export symbols beginning with
+ # underscore (_), so it is better to generate a list of symbols to export.
+ always_export_symbols_F77=yes
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ # Warning - without using the other runtime loading flags (-brtl),
+ # -berok will link without error, but may produce a broken library.
+ allow_undefined_flag_F77='-berok'
+ # Determine the default libpath from the value encoded in an empty executable.
+ cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+ program main
+
+ end
+_ACEOF
+rm -f conftest.$ac_objext conftest$ac_exeext
+if { (ac_try="$ac_link"
+case "(($ac_try" in
+ *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+ *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo") >&5
+ (eval "$ac_link") 2>conftest.er1
+ ac_status=$?
+ grep -v '^ *+' conftest.er1 >conftest.err
+ rm -f conftest.er1
+ cat conftest.err >&5
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+ (exit $ac_status); } && {
+ test -z "$ac_f77_werror_flag" ||
+ test ! -s conftest.err
+ } && test -s conftest$ac_exeext && {
+ test "$cross_compiling" = yes ||
+ $as_test_x conftest$ac_exeext
+ }; then
+
+lt_aix_libpath_sed='
+ /Import File Strings/,/^$/ {
+ /^0/ {
+ s/^0 *\(.*\)$/\1/
+ p
+ }
+ }'
+aix_libpath=`dump -H conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+# Check for a 64-bit object if we didn't find anything.
+if test -z "$aix_libpath"; then
+ aix_libpath=`dump -HX64 conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+fi
+else
+ $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
+sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
+
+
+fi
+
+rm -rf conftest.dSYM
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
+ conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
+
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+ archive_expsym_cmds_F77="\$CC"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags `if test "x${allow_undefined_flag}" != "x"; then echo "${wl}${allow_undefined_flag}"; else :; fi` '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols $shared_flag"
+ else
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='${wl}-R $libdir:/usr/lib:/lib'
+ allow_undefined_flag_F77="-z nodefs"
+ archive_expsym_cmds_F77="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags ${wl}${allow_undefined_flag} '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols"
+ else
+ # Determine the default libpath from the value encoded in an empty executable.
+ cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+ program main
+
+ end
+_ACEOF
+rm -f conftest.$ac_objext conftest$ac_exeext
+if { (ac_try="$ac_link"
+case "(($ac_try" in
+ *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+ *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo") >&5
+ (eval "$ac_link") 2>conftest.er1
+ ac_status=$?
+ grep -v '^ *+' conftest.er1 >conftest.err
+ rm -f conftest.er1
+ cat conftest.err >&5
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+ (exit $ac_status); } && {
+ test -z "$ac_f77_werror_flag" ||
+ test ! -s conftest.err
+ } && test -s conftest$ac_exeext && {
+ test "$cross_compiling" = yes ||
+ $as_test_x conftest$ac_exeext
+ }; then
+
+lt_aix_libpath_sed='
+ /Import File Strings/,/^$/ {
+ /^0/ {
+ s/^0 *\(.*\)$/\1/
+ p
+ }
+ }'
+aix_libpath=`dump -H conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+# Check for a 64-bit object if we didn't find anything.
+if test -z "$aix_libpath"; then
+ aix_libpath=`dump -HX64 conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+fi
+else
+ $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
+sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
+
+
+fi
+
+rm -rf conftest.dSYM
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
+ conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
+
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+ # Warning - without using the other run time loading flags,
+ # -berok will link without error, but may produce a broken library.
+ no_undefined_flag_F77=' ${wl}-bernotok'
+ allow_undefined_flag_F77=' ${wl}-berok'
+ # Exported symbols can be pulled into shared objects from archives
+ whole_archive_flag_spec_F77='$convenience'
+ archive_cmds_need_lc_F77=yes
+ # This is similar to how AIX traditionally builds its shared libraries.
+ archive_expsym_cmds_F77="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs ${wl}-bnoentry $compiler_flags ${wl}-bE:$export_symbols${allow_undefined_flag}~$AR $AR_FLAGS $output_objdir/$libname$release.a $output_objdir/$soname'
+ fi
+ fi
+ ;;
+
+ amigaos*)
+ archive_cmds_F77='$rm $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='-L$libdir'
+ hardcode_minus_L_F77=yes
+ # see comment about different semantics on the GNU ld section
+ ld_shlibs_F77=no
+ ;;
+
+ bsdi[45]*)
+ export_dynamic_flag_spec_F77=-rdynamic
+ ;;
+
+ cygwin* | mingw* | pw32*)
+ # When not using gcc, we currently assume that we are using
+ # Microsoft Visual C++.
+ # hardcode_libdir_flag_spec is actually meaningless, as there is
+ # no search path for DLLs.
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77=' '
+ allow_undefined_flag_F77=unsupported
+ # Tell ltmain to make .lib files, not .a files.
+ libext=lib
+ # Tell ltmain to make .dll files, not .so files.
+ shrext_cmds=".dll"
+ # FIXME: Setting linknames here is a bad hack.
+ archive_cmds_F77='$CC -o $lib $libobjs $compiler_flags `echo "$deplibs" | $SED -e '\''s/ -lc$//'\''` -link -dll~linknames='
+ # The linker will automatically build a .lib file if we build a DLL.
+ old_archive_From_new_cmds_F77='true'
+ # FIXME: Should let the user specify the lib program.
+ old_archive_cmds_F77='lib -OUT:$oldlib$oldobjs$old_deplibs'
+ fix_srcfile_path_F77='`cygpath -w "$srcfile"`'
+ enable_shared_with_static_runtimes_F77=yes
+ ;;
+
+ darwin* | rhapsody*)
+ case $host_os in
+ rhapsody* | darwin1.[012])
+ allow_undefined_flag_F77='${wl}-undefined ${wl}suppress'
+ ;;
+ *) # Darwin 1.3 on
+ if test -z ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET} ; then
+ allow_undefined_flag_F77='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress'
+ else
+ case ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET} in
+ 10.[012])
+ allow_undefined_flag_F77='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress'
+ ;;
+ 10.*)
+ allow_undefined_flag_F77='${wl}-undefined ${wl}dynamic_lookup'
+ ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+ esac
+ archive_cmds_need_lc_F77=no
+ hardcode_direct_F77=no
+ hardcode_automatic_F77=yes
+ hardcode_shlibpath_var_F77=unsupported
+ whole_archive_flag_spec_F77=''
+ link_all_deplibs_F77=yes
+ if test "$GCC" = yes ; then
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+ archive_cmds_F77="\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring $_lt_dar_single_mod${_lt_dsymutil}"
+ module_cmds_F77="\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dsymutil}"
+ archive_expsym_cmds_F77="sed 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring ${_lt_dar_single_mod}${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
+ module_expsym_cmds_F77="sed -e 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
+ else
+ case $cc_basename in
+ xlc*)
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+ archive_cmds_F77='$CC -qmkshrobj $allow_undefined_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-install_name ${wl}`echo $rpath/$soname` $xlcverstring'
+ module_cmds_F77='$CC $allow_undefined_flag -o $lib -bundle $libobjs $deplibs$compiler_flags'
+ # Don't fix this by using the ld -exported_symbols_list flag, it doesn't exist in older darwin lds
+ archive_expsym_cmds_F77='sed -e "s,#.*,," -e "s,^[ ]*,," -e "s,^\(..*\),_&," < $export_symbols > $output_objdir/${libname}-symbols.expsym~$CC -qmkshrobj $allow_undefined_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-install_name ${wl}$rpath/$soname $xlcverstring~nmedit -s $output_objdir/${libname}-symbols.expsym ${lib}'
+ module_expsym_cmds_F77='sed -e "s,#.*,," -e "s,^[ ]*,," -e "s,^\(..*\),_&," < $export_symbols > $output_objdir/${libname}-symbols.expsym~$CC $allow_undefined_flag -o $lib -bundle $libobjs $deplibs$compiler_flags~nmedit -s $output_objdir/${libname}-symbols.expsym ${lib}'
+ ;;
+ *)
+ ld_shlibs_F77=no
+ ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+
+ dgux*)
+ archive_cmds_F77='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='-L$libdir'
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ ;;
+
+ freebsd1*)
+ ld_shlibs_F77=no
+ ;;
+
+ # FreeBSD 2.2.[012] allows us to include c++rt0.o to get C++ constructor
+ # support. Future versions do this automatically, but an explicit c++rt0.o
+ # does not break anything, and helps significantly (at the cost of a little
+ # extra space).
+ freebsd2.2*)
+ archive_cmds_F77='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags /usr/lib/c++rt0.o'
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='-R$libdir'
+ hardcode_direct_F77=yes
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ ;;
+
+ # Unfortunately, older versions of FreeBSD 2 do not have this feature.
+ freebsd2*)
+ archive_cmds_F77='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_direct_F77=yes
+ hardcode_minus_L_F77=yes
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ ;;
+
+ # FreeBSD 3 and greater uses gcc -shared to do shared libraries.
+ freebsd* | dragonfly*)
+ archive_cmds_F77='$CC -shared -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='-R$libdir'
+ hardcode_direct_F77=yes
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ ;;
+
+ hpux9*)
+ if test "$GCC" = yes; then
+ archive_cmds_F77='$rm $output_objdir/$soname~$CC -shared -fPIC ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
+ else
+ archive_cmds_F77='$rm $output_objdir/$soname~$LD -b +b $install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $linker_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
+ fi
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='${wl}+b ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_F77=:
+ hardcode_direct_F77=yes
+
+ # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+ # but as the default location of the library.
+ hardcode_minus_L_F77=yes
+ export_dynamic_flag_spec_F77='${wl}-E'
+ ;;
+
+ hpux10*)
+ if test "$GCC" = yes -a "$with_gnu_ld" = no; then
+ archive_cmds_F77='$CC -shared -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ else
+ archive_cmds_F77='$LD -b +h $soname +b $install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ fi
+ if test "$with_gnu_ld" = no; then
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='${wl}+b ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_F77=:
+
+ hardcode_direct_F77=yes
+ export_dynamic_flag_spec_F77='${wl}-E'
+
+ # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+ # but as the default location of the library.
+ hardcode_minus_L_F77=yes
+ fi
+ ;;
+
+ hpux11*)
+ if test "$GCC" = yes -a "$with_gnu_ld" = no; then
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*)
+ archive_cmds_F77='$CC -shared ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ ia64*)
+ archive_cmds_F77='$CC -shared ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ *)
+ archive_cmds_F77='$CC -shared -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ esac
+ else
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*)
+ archive_cmds_F77='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ ia64*)
+ archive_cmds_F77='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ *)
+ archive_cmds_F77='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ esac
+ fi
+ if test "$with_gnu_ld" = no; then
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='${wl}+b ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_F77=:
+
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*)
+ hardcode_libdir_flag_spec_ld_F77='+b $libdir'
+ hardcode_direct_F77=no
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ ;;
+ *)
+ hardcode_direct_F77=yes
+ export_dynamic_flag_spec_F77='${wl}-E'
+
+ # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+ # but as the default location of the library.
+ hardcode_minus_L_F77=yes
+ ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+
+ irix5* | irix6* | nonstopux*)
+ if test "$GCC" = yes; then
+ archive_cmds_F77='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ else
+ archive_cmds_F77='$LD -shared $libobjs $deplibs $linker_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ hardcode_libdir_flag_spec_ld_F77='-rpath $libdir'
+ fi
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_F77=:
+ link_all_deplibs_F77=yes
+ ;;
+
+ netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ >/dev/null; then
+ archive_cmds_F77='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags' # a.out
+ else
+ archive_cmds_F77='$LD -shared -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags' # ELF
+ fi
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='-R$libdir'
+ hardcode_direct_F77=yes
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ ;;
+
+ newsos6)
+ archive_cmds_F77='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_direct_F77=yes
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_F77=:
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ ;;
+
+ openbsd*)
+ if test -f /usr/libexec/ld.so; then
+ hardcode_direct_F77=yes
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
+ archive_cmds_F77='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_F77='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-retain-symbols-file,$export_symbols'
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='${wl}-rpath,$libdir'
+ export_dynamic_flag_spec_F77='${wl}-E'
+ else
+ case $host_os in
+ openbsd[01].* | openbsd2.[0-7] | openbsd2.[0-7].*)
+ archive_cmds_F77='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='-R$libdir'
+ ;;
+ *)
+ archive_cmds_F77='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='${wl}-rpath,$libdir'
+ ;;
+ esac
+ fi
+ else
+ ld_shlibs_F77=no
+ fi
+ ;;
+
+ os2*)
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='-L$libdir'
+ hardcode_minus_L_F77=yes
+ allow_undefined_flag_F77=unsupported
+ archive_cmds_F77='$echo "LIBRARY $libname INITINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~$echo "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~$echo DATA >> $output_objdir/$libname.def~$echo " SINGLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~$echo EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~emxexp $libobjs >> $output_objdir/$libname.def~$CC -Zdll -Zcrtdll -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def'
+ old_archive_From_new_cmds_F77='emximp -o $output_objdir/$libname.a $output_objdir/$libname.def'
+ ;;
+
+ osf3*)
+ if test "$GCC" = yes; then
+ allow_undefined_flag_F77=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
+ archive_cmds_F77='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ else
+ allow_undefined_flag_F77=' -expect_unresolved \*'
+ archive_cmds_F77='$LD -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $linker_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ fi
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_F77=:
+ ;;
+
+ osf4* | osf5*) # as osf3* with the addition of -msym flag
+ if test "$GCC" = yes; then
+ allow_undefined_flag_F77=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
+ archive_cmds_F77='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-msym ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ else
+ allow_undefined_flag_F77=' -expect_unresolved \*'
+ archive_cmds_F77='$LD -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $linker_flags -msym -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_F77='for i in `cat $export_symbols`; do printf "%s %s\\n" -exported_symbol "\$i" >> $lib.exp; done; echo "-hidden">> $lib.exp~
+ $LD -shared${allow_undefined_flag} -input $lib.exp $linker_flags $libobjs $deplibs -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib~$rm $lib.exp'
+
+ # Both c and cxx compiler support -rpath directly
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='-rpath $libdir'
+ fi
+ hardcode_libdir_separator_F77=:
+ ;;
+
+ solaris*)
+ no_undefined_flag_F77=' -z text'
+ if test "$GCC" = yes; then
+ wlarc='${wl}'
+ archive_cmds_F77='$CC -shared ${wl}-h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_F77='$echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~$echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+ $CC -shared ${wl}-M ${wl}$lib.exp ${wl}-h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags~$rm $lib.exp'
+ else
+ wlarc=''
+ archive_cmds_F77='$LD -G${allow_undefined_flag} -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ archive_expsym_cmds_F77='$echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~$echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+ $LD -G${allow_undefined_flag} -M $lib.exp -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags~$rm $lib.exp'
+ fi
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='-R$libdir'
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ case $host_os in
+ solaris2.[0-5] | solaris2.[0-5].*) ;;
+ *)
+ # The compiler driver will combine and reorder linker options,
+ # but understands `-z linker_flag'. GCC discards it without `$wl',
+ # but is careful enough not to reorder.
+ # Supported since Solaris 2.6 (maybe 2.5.1?)
+ if test "$GCC" = yes; then
+ whole_archive_flag_spec_F77='${wl}-z ${wl}allextract$convenience ${wl}-z ${wl}defaultextract'
+ else
+ whole_archive_flag_spec_F77='-z allextract$convenience -z defaultextract'
+ fi
+ ;;
+ esac
+ link_all_deplibs_F77=yes
+ ;;
+
+ sunos4*)
+ if test "x$host_vendor" = xsequent; then
+ # Use $CC to link under sequent, because it throws in some extra .o
+ # files that make .init and .fini sections work.
+ archive_cmds_F77='$CC -G ${wl}-h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ else
+ archive_cmds_F77='$LD -assert pure-text -Bstatic -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ fi
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='-L$libdir'
+ hardcode_direct_F77=yes
+ hardcode_minus_L_F77=yes
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ ;;
+
+ sysv4)
+ case $host_vendor in
+ sni)
+ archive_cmds_F77='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_direct_F77=yes # is this really true???
+ ;;
+ siemens)
+ ## LD is ld it makes a PLAMLIB
+ ## CC just makes a GrossModule.
+ archive_cmds_F77='$LD -G -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ reload_cmds_F77='$CC -r -o $output$reload_objs'
+ hardcode_direct_F77=no
+ ;;
+ motorola)
+ archive_cmds_F77='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_direct_F77=no #Motorola manual says yes, but my tests say they lie
+ ;;
+ esac
+ runpath_var='LD_RUN_PATH'
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ ;;
+
+ sysv4.3*)
+ archive_cmds_F77='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ export_dynamic_flag_spec_F77='-Bexport'
+ ;;
+
+ sysv4*MP*)
+ if test -d /usr/nec; then
+ archive_cmds_F77='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ runpath_var=LD_RUN_PATH
+ hardcode_runpath_var=yes
+ ld_shlibs_F77=yes
+ fi
+ ;;
+
+ sysv4*uw2* | sysv5OpenUNIX* | sysv5UnixWare7.[01].[10]* | unixware7* | sco3.2v5.0.[024]*)
+ no_undefined_flag_F77='${wl}-z,text'
+ archive_cmds_need_lc_F77=no
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+ if test "$GCC" = yes; then
+ archive_cmds_F77='$CC -shared ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_F77='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ else
+ archive_cmds_F77='$CC -G ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_F77='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ fi
+ ;;
+
+ sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6*)
+ # Note: We can NOT use -z defs as we might desire, because we do not
+ # link with -lc, and that would cause any symbols used from libc to
+ # always be unresolved, which means just about no library would
+ # ever link correctly. If we're not using GNU ld we use -z text
+ # though, which does catch some bad symbols but isn't as heavy-handed
+ # as -z defs.
+ no_undefined_flag_F77='${wl}-z,text'
+ allow_undefined_flag_F77='${wl}-z,nodefs'
+ archive_cmds_need_lc_F77=no
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='`test -z "$SCOABSPATH" && echo ${wl}-R,$libdir`'
+ hardcode_libdir_separator_F77=':'
+ link_all_deplibs_F77=yes
+ export_dynamic_flag_spec_F77='${wl}-Bexport'
+ runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+ if test "$GCC" = yes; then
+ archive_cmds_F77='$CC -shared ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_F77='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ else
+ archive_cmds_F77='$CC -G ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_F77='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ fi
+ ;;
+
+ uts4*)
+ archive_cmds_F77='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77='-L$libdir'
+ hardcode_shlibpath_var_F77=no
+ ;;
+
+ *)
+ ld_shlibs_F77=no
+ ;;
+ esac
+ fi
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ld_shlibs_F77" >&5
+$as_echo "$ld_shlibs_F77" >&6; }
+test "$ld_shlibs_F77" = no && can_build_shared=no
+
+#
+# Do we need to explicitly link libc?
+#
+case "x$archive_cmds_need_lc_F77" in
+x|xyes)
+ # Assume -lc should be added
+ archive_cmds_need_lc_F77=yes
+
+ if test "$enable_shared" = yes && test "$GCC" = yes; then
+ case $archive_cmds_F77 in
+ *'~'*)
+ # FIXME: we may have to deal with multi-command sequences.
+ ;;
+ '$CC '*)
+ # Test whether the compiler implicitly links with -lc since on some
+ # systems, -lgcc has to come before -lc. If gcc already passes -lc
+ # to ld, don't add -lc before -lgcc.
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether -lc should be explicitly linked in" >&5
+$as_echo_n "checking whether -lc should be explicitly linked in... " >&6; }
+ $rm conftest*
+ echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+
+ if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$ac_compile\"") >&5
+ (eval $ac_compile) 2>&5
+ ac_status=$?
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+ (exit $ac_status); } 2>conftest.err; then
+ soname=conftest
+ lib=conftest
+ libobjs=conftest.$ac_objext
+ deplibs=
+ wl=$lt_prog_compiler_wl_F77
+ pic_flag=$lt_prog_compiler_pic_F77
+ compiler_flags=-v
+ linker_flags=-v
+ verstring=
+ output_objdir=.
+ libname=conftest
+ lt_save_allow_undefined_flag=$allow_undefined_flag_F77
+ allow_undefined_flag_F77=
+ if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$archive_cmds_F77 2\>\&1 \| grep \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1\"") >&5
+ (eval $archive_cmds_F77 2\>\&1 \| grep \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1) 2>&5
+ ac_status=$?
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+ (exit $ac_status); }
+ then
+ archive_cmds_need_lc_F77=no
+ else
+ archive_cmds_need_lc_F77=yes
+ fi
+ allow_undefined_flag_F77=$lt_save_allow_undefined_flag
+ else
+ cat conftest.err 1>&5
+ fi
+ $rm conftest*
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $archive_cmds_need_lc_F77" >&5
+$as_echo "$archive_cmds_need_lc_F77" >&6; }
+ ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+esac
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking dynamic linker characteristics" >&5
+$as_echo_n "checking dynamic linker characteristics... " >&6; }
library_names_spec=
libname_spec='lib$name'
soname_spec=
@@ -19322,6 +20320,7 @@ shlibpath_overrides_runpath=unknown
version_type=none
dynamic_linker="$host_os ld.so"
sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib"
+
need_lib_prefix=unknown
hardcode_into_libs=no
@@ -19358,7 +20357,7 @@ aix[4-9]*)
aix4 | aix4.[01] | aix4.[01].*)
if { echo '#if __GNUC__ > 2 || (__GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ >= 97)'
echo ' yes '
- echo '#endif'; } | ${CC} -E - | $GREP yes > /dev/null; then
+ echo '#endif'; } | ${CC} -E - | grep yes > /dev/null; then
:
else
can_build_shared=no
@@ -19384,18 +20383,9 @@ aix[4-9]*)
;;
amigaos*)
- case $host_cpu in
- powerpc)
- # Since July 2007 AmigaOS4 officially supports .so libraries.
- # When compiling the executable, add -use-dynld -Lsobjs: to the compileline.
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- ;;
- m68k)
- library_names_spec='$libname.ixlibrary $libname.a'
- # Create ${libname}_ixlibrary.a entries in /sys/libs.
- finish_eval='for lib in `ls $libdir/*.ixlibrary 2>/dev/null`; do libname=`$ECHO "X$lib" | $Xsed -e '\''s%^.*/\([^/]*\)\.ixlibrary$%\1%'\''`; test $RM /sys/libs/${libname}_ixlibrary.a; $show "cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a"; cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a || exit 1; done'
- ;;
- esac
+ library_names_spec='$libname.ixlibrary $libname.a'
+ # Create ${libname}_ixlibrary.a entries in /sys/libs.
+ finish_eval='for lib in `ls $libdir/*.ixlibrary 2>/dev/null`; do libname=`$echo "X$lib" | $Xsed -e '\''s%^.*/\([^/]*\)\.ixlibrary$%\1%'\''`; test $rm /sys/libs/${libname}_ixlibrary.a; $show "cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a"; cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a || exit 1; done'
;;
beos*)
@@ -19418,28 +20408,25 @@ bsdi[45]*)
# libtool to hard-code these into programs
;;
-cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
+cygwin* | mingw* | pw32*)
version_type=windows
shrext_cmds=".dll"
need_version=no
need_lib_prefix=no
case $GCC,$host_os in
- yes,cygwin* | yes,mingw* | yes,pw32* | yes,cegcc*)
+ yes,cygwin* | yes,mingw* | yes,pw32*)
library_names_spec='$libname.dll.a'
# DLL is installed to $(libdir)/../bin by postinstall_cmds
postinstall_cmds='base_file=`basename \${file}`~
- dlpath=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $dir/'\''\${base_file}'\''i; echo \$dlname'\''`~
+ dlpath=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $dir/'\''\${base_file}'\''i;echo \$dlname'\''`~
dldir=$destdir/`dirname \$dlpath`~
test -d \$dldir || mkdir -p \$dldir~
$install_prog $dir/$dlname \$dldir/$dlname~
- chmod a+x \$dldir/$dlname~
- if test -n '\''$stripme'\'' && test -n '\''$striplib'\''; then
- eval '\''$striplib \$dldir/$dlname'\'' || exit \$?;
- fi'
+ chmod a+x \$dldir/$dlname'
postuninstall_cmds='dldll=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $file; echo \$dlname'\''`~
dlpath=$dir/\$dldll~
- $RM \$dlpath'
+ $rm \$dlpath'
shlibpath_overrides_runpath=yes
case $host_os in
@@ -19448,20 +20435,20 @@ cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
soname_spec='`echo ${libname} | sed -e 's/^lib/cyg/'``echo ${release} | $SED -e 's/[.]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
sys_lib_search_path_spec="/usr/lib /lib/w32api /lib /usr/local/lib"
;;
- mingw* | cegcc*)
+ mingw*)
# MinGW DLLs use traditional 'lib' prefix
soname_spec='${libname}`echo ${release} | $SED -e 's/[.]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
- sys_lib_search_path_spec=`$CC -print-search-dirs | $GREP "^libraries:" | $SED -e "s/^libraries://" -e "s,=/,/,g"`
- if $ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | $GREP ';[c-zC-Z]:/' >/dev/null; then
+ sys_lib_search_path_spec=`$CC -print-search-dirs | grep "^libraries:" | $SED -e "s/^libraries://" -e "s,=/,/,g"`
+ if echo "$sys_lib_search_path_spec" | grep ';[c-zC-Z]:/' >/dev/null; then
# It is most probably a Windows format PATH printed by
# mingw gcc, but we are running on Cygwin. Gcc prints its search
# path with ; separators, and with drive letters. We can handle the
# drive letters (cygwin fileutils understands them), so leave them,
# especially as we might pass files found there to a mingw objdump,
# which wouldn't understand a cygwinified path. Ahh.
- sys_lib_search_path_spec=`$ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e 's/;/ /g'`
+ sys_lib_search_path_spec=`echo "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e 's/;/ /g'`
else
- sys_lib_search_path_spec=`$ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
+ sys_lib_search_path_spec=`echo "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
fi
;;
pw32*)
@@ -19485,7 +20472,7 @@ darwin* | rhapsody*)
version_type=darwin
need_lib_prefix=no
need_version=no
- library_names_spec='${libname}${release}${major}$shared_ext ${libname}$shared_ext'
+ library_names_spec='${libname}${release}${versuffix}$shared_ext ${libname}${release}${major}$shared_ext ${libname}$shared_ext'
soname_spec='${libname}${release}${major}$shared_ext'
shlibpath_overrides_runpath=yes
shlibpath_var=DYLD_LIBRARY_PATH
@@ -19583,18 +20570,18 @@ hpux9* | hpux10* | hpux11*)
fi
sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
;;
- hppa*64*)
- shrext_cmds='.sl'
- hardcode_into_libs=yes
- dynamic_linker="$host_os dld.sl"
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH # How should we handle SHLIB_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/pa20_64 /usr/ccs/lib/pa20_64"
- sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
- ;;
- *)
+ hppa*64*)
+ shrext_cmds='.sl'
+ hardcode_into_libs=yes
+ dynamic_linker="$host_os dld.sl"
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH # How should we handle SHLIB_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/pa20_64 /usr/ccs/lib/pa20_64"
+ sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
+ ;;
+ *)
shrext_cmds='.sl'
dynamic_linker="$host_os dld.sl"
shlibpath_var=SHLIB_PATH
@@ -19671,12 +20658,1651 @@ linux* | k*bsd*-gnu)
finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -n $libdir'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
shlibpath_overrides_runpath=no
- # Some binutils ld are patched to set DT_RUNPATH
- save_LDFLAGS=$LDFLAGS
- save_libdir=$libdir
- eval "libdir=/foo; wl=\"$lt_prog_compiler_wl_CXX\"; \
- LDFLAGS=\"\$LDFLAGS $hardcode_libdir_flag_spec_CXX\""
- cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+ # This implies no fast_install, which is unacceptable.
+ # Some rework will be needed to allow for fast_install
+ # before this can be enabled.
+ hardcode_into_libs=yes
+
+ # Append ld.so.conf contents to the search path
+ if test -f /etc/ld.so.conf; then
+ lt_ld_extra=`awk '/^include / { system(sprintf("cd /etc; cat %s 2>/dev/null", \$2)); skip = 1; } { if (!skip) print \$0; skip = 0; }' < /etc/ld.so.conf | $SED -e 's/#.*//;/^[ ]*hwcap[ ]/d;s/[:, ]/ /g;s/=[^=]*$//;s/=[^= ]* / /g;/^$/d' | tr '\n' ' '`
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib $lt_ld_extra"
+ fi
+
+ # We used to test for /lib/ld.so.1 and disable shared libraries on
+ # powerpc, because MkLinux only supported shared libraries with the
+ # GNU dynamic linker. Since this was broken with cross compilers,
+ # most powerpc-linux boxes support dynamic linking these days and
+ # people can always --disable-shared, the test was removed, and we
+ # assume the GNU/Linux dynamic linker is in use.
+ dynamic_linker='GNU/Linux ld.so'
+ ;;
+
+netbsdelf*-gnu)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ hardcode_into_libs=yes
+ dynamic_linker='NetBSD ld.elf_so'
+ ;;
+
+netbsd*)
+ version_type=sunos
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ >/dev/null; then
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
+ finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
+ dynamic_linker='NetBSD (a.out) ld.so'
+ else
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ dynamic_linker='NetBSD ld.elf_so'
+ fi
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+
+newsos6)
+ version_type=linux
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ ;;
+
+nto-qnx*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ ;;
+
+openbsd*)
+ version_type=sunos
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="/usr/lib"
+ need_lib_prefix=no
+ # Some older versions of OpenBSD (3.3 at least) *do* need versioned libs.
+ case $host_os in
+ openbsd3.3 | openbsd3.3.*) need_version=yes ;;
+ *) need_version=no ;;
+ esac
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
+ finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
+ case $host_os in
+ openbsd2.[89] | openbsd2.[89].*)
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ ;;
+ *)
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ ;;
+ esac
+ else
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ fi
+ ;;
+
+os2*)
+ libname_spec='$name'
+ shrext_cmds=".dll"
+ need_lib_prefix=no
+ library_names_spec='$libname${shared_ext} $libname.a'
+ dynamic_linker='OS/2 ld.exe'
+ shlibpath_var=LIBPATH
+ ;;
+
+osf3* | osf4* | osf5*)
+ version_type=osf
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/shlib /usr/ccs/lib /usr/lib/cmplrs/cc /usr/lib /usr/local/lib /var/shlib"
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="$sys_lib_search_path_spec"
+ ;;
+
+rdos*)
+ dynamic_linker=no
+ ;;
+
+solaris*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ hardcode_into_libs=yes
+ # ldd complains unless libraries are executable
+ postinstall_cmds='chmod +x $lib'
+ ;;
+
+sunos4*)
+ version_type=sunos
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
+ finish_cmds='PATH="\$PATH:/usr/etc" ldconfig $libdir'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ if test "$with_gnu_ld" = yes; then
+ need_lib_prefix=no
+ fi
+ need_version=yes
+ ;;
+
+sysv4 | sysv4.3*)
+ version_type=linux
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ case $host_vendor in
+ sni)
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ need_lib_prefix=no
+ export_dynamic_flag_spec='${wl}-Blargedynsym'
+ runpath_var=LD_RUN_PATH
+ ;;
+ siemens)
+ need_lib_prefix=no
+ ;;
+ motorola)
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ sys_lib_search_path_spec='/lib /usr/lib /usr/ccs/lib'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+sysv4*MP*)
+ if test -d /usr/nec ;then
+ version_type=linux
+ library_names_spec='$libname${shared_ext}.$versuffix $libname${shared_ext}.$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='$libname${shared_ext}.$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ fi
+ ;;
+
+sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
+ version_type=freebsd-elf
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext} $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ hardcode_into_libs=yes
+ if test "$with_gnu_ld" = yes; then
+ sys_lib_search_path_spec='/usr/local/lib /usr/gnu/lib /usr/ccs/lib /usr/lib /lib'
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ else
+ sys_lib_search_path_spec='/usr/ccs/lib /usr/lib'
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ case $host_os in
+ sco3.2v5*)
+ sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec /lib"
+ ;;
+ esac
+ fi
+ sys_lib_dlsearch_path_spec='/usr/lib'
+ ;;
+
+uts4*)
+ version_type=linux
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ ;;
+
+*)
+ dynamic_linker=no
+ ;;
+esac
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $dynamic_linker" >&5
+$as_echo "$dynamic_linker" >&6; }
+test "$dynamic_linker" = no && can_build_shared=no
+
+if test "${lt_cv_sys_lib_search_path_spec+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec"
+fi
+
+sys_lib_search_path_spec="$lt_cv_sys_lib_search_path_spec"
+if test "${lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec="$sys_lib_dlsearch_path_spec"
+fi
+
+sys_lib_dlsearch_path_spec="$lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec"
+
+variables_saved_for_relink="PATH $shlibpath_var $runpath_var"
+if test "$GCC" = yes; then
+ variables_saved_for_relink="$variables_saved_for_relink GCC_EXEC_PREFIX COMPILER_PATH LIBRARY_PATH"
+fi
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking how to hardcode library paths into programs" >&5
+$as_echo_n "checking how to hardcode library paths into programs... " >&6; }
+hardcode_action_F77=
+if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec_F77" || \
+ test -n "$runpath_var_F77" || \
+ test "X$hardcode_automatic_F77" = "Xyes" ; then
+
+ # We can hardcode non-existant directories.
+ if test "$hardcode_direct_F77" != no &&
+ # If the only mechanism to avoid hardcoding is shlibpath_var, we
+ # have to relink, otherwise we might link with an installed library
+ # when we should be linking with a yet-to-be-installed one
+ ## test "$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, F77)" != no &&
+ test "$hardcode_minus_L_F77" != no; then
+ # Linking always hardcodes the temporary library directory.
+ hardcode_action_F77=relink
+ else
+ # We can link without hardcoding, and we can hardcode nonexisting dirs.
+ hardcode_action_F77=immediate
+ fi
+else
+ # We cannot hardcode anything, or else we can only hardcode existing
+ # directories.
+ hardcode_action_F77=unsupported
+fi
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $hardcode_action_F77" >&5
+$as_echo "$hardcode_action_F77" >&6; }
+
+if test "$hardcode_action_F77" = relink; then
+ # Fast installation is not supported
+ enable_fast_install=no
+elif test "$shlibpath_overrides_runpath" = yes ||
+ test "$enable_shared" = no; then
+ # Fast installation is not necessary
+ enable_fast_install=needless
+fi
+
+
+# The else clause should only fire when bootstrapping the
+# libtool distribution, otherwise you forgot to ship ltmain.sh
+# with your package, and you will get complaints that there are
+# no rules to generate ltmain.sh.
+if test -f "$ltmain"; then
+ # See if we are running on zsh, and set the options which allow our commands through
+ # without removal of \ escapes.
+ if test -n "${ZSH_VERSION+set}" ; then
+ setopt NO_GLOB_SUBST
+ fi
+ # Now quote all the things that may contain metacharacters while being
+ # careful not to overquote the AC_SUBSTed values. We take copies of the
+ # variables and quote the copies for generation of the libtool script.
+ for var in echo old_CC old_CFLAGS AR AR_FLAGS EGREP RANLIB LN_S LTCC LTCFLAGS NM \
+ SED SHELL STRIP \
+ libname_spec library_names_spec soname_spec extract_expsyms_cmds \
+ old_striplib striplib file_magic_cmd finish_cmds finish_eval \
+ deplibs_check_method reload_flag reload_cmds need_locks \
+ lt_cv_sys_global_symbol_pipe lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl \
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address \
+ sys_lib_search_path_spec sys_lib_dlsearch_path_spec \
+ old_postinstall_cmds old_postuninstall_cmds \
+ compiler_F77 \
+ CC_F77 \
+ LD_F77 \
+ lt_prog_compiler_wl_F77 \
+ lt_prog_compiler_pic_F77 \
+ lt_prog_compiler_static_F77 \
+ lt_prog_compiler_no_builtin_flag_F77 \
+ export_dynamic_flag_spec_F77 \
+ thread_safe_flag_spec_F77 \
+ whole_archive_flag_spec_F77 \
+ enable_shared_with_static_runtimes_F77 \
+ old_archive_cmds_F77 \
+ old_archive_from_new_cmds_F77 \
+ predep_objects_F77 \
+ postdep_objects_F77 \
+ predeps_F77 \
+ postdeps_F77 \
+ compiler_lib_search_path_F77 \
+ compiler_lib_search_dirs_F77 \
+ archive_cmds_F77 \
+ archive_expsym_cmds_F77 \
+ postinstall_cmds_F77 \
+ postuninstall_cmds_F77 \
+ old_archive_from_expsyms_cmds_F77 \
+ allow_undefined_flag_F77 \
+ no_undefined_flag_F77 \
+ export_symbols_cmds_F77 \
+ hardcode_libdir_flag_spec_F77 \
+ hardcode_libdir_flag_spec_ld_F77 \
+ hardcode_libdir_separator_F77 \
+ hardcode_automatic_F77 \
+ module_cmds_F77 \
+ module_expsym_cmds_F77 \
+ lt_cv_prog_compiler_c_o_F77 \
+ fix_srcfile_path_F77 \
+ exclude_expsyms_F77 \
+ include_expsyms_F77; do
+
+ case $var in
+ old_archive_cmds_F77 | \
+ old_archive_from_new_cmds_F77 | \
+ archive_cmds_F77 | \
+ archive_expsym_cmds_F77 | \
+ module_cmds_F77 | \
+ module_expsym_cmds_F77 | \
+ old_archive_from_expsyms_cmds_F77 | \
+ export_symbols_cmds_F77 | \
+ extract_expsyms_cmds | reload_cmds | finish_cmds | \
+ postinstall_cmds | postuninstall_cmds | \
+ old_postinstall_cmds | old_postuninstall_cmds | \
+ sys_lib_search_path_spec | sys_lib_dlsearch_path_spec)
+ # Double-quote double-evaled strings.
+ eval "lt_$var=\\\"\`\$echo \"X\$$var\" | \$Xsed -e \"\$double_quote_subst\" -e \"\$sed_quote_subst\" -e \"\$delay_variable_subst\"\`\\\""
+ ;;
+ *)
+ eval "lt_$var=\\\"\`\$echo \"X\$$var\" | \$Xsed -e \"\$sed_quote_subst\"\`\\\""
+ ;;
+ esac
+ done
+
+ case $lt_echo in
+ *'\$0 --fallback-echo"')
+ lt_echo=`$echo "X$lt_echo" | $Xsed -e 's/\\\\\\\$0 --fallback-echo"$/$0 --fallback-echo"/'`
+ ;;
+ esac
+
+cfgfile="$ofile"
+
+ cat <<__EOF__ >> "$cfgfile"
+# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname
+
+# Libtool was configured on host `(hostname || uname -n) 2>/dev/null | sed 1q`:
+
+# Shell to use when invoking shell scripts.
+SHELL=$lt_SHELL
+
+# Whether or not to build shared libraries.
+build_libtool_libs=$enable_shared
+
+# Whether or not to build static libraries.
+build_old_libs=$enable_static
+
+# Whether or not to add -lc for building shared libraries.
+build_libtool_need_lc=$archive_cmds_need_lc_F77
+
+# Whether or not to disallow shared libs when runtime libs are static
+allow_libtool_libs_with_static_runtimes=$enable_shared_with_static_runtimes_F77
+
+# Whether or not to optimize for fast installation.
+fast_install=$enable_fast_install
+
+# The host system.
+host_alias=$host_alias
+host=$host
+host_os=$host_os
+
+# The build system.
+build_alias=$build_alias
+build=$build
+build_os=$build_os
+
+# An echo program that does not interpret backslashes.
+echo=$lt_echo
+
+# The archiver.
+AR=$lt_AR
+AR_FLAGS=$lt_AR_FLAGS
+
+# A C compiler.
+LTCC=$lt_LTCC
+
+# LTCC compiler flags.
+LTCFLAGS=$lt_LTCFLAGS
+
+# A language-specific compiler.
+CC=$lt_compiler_F77
+
+# Is the compiler the GNU C compiler?
+with_gcc=$GCC_F77
+
+# An ERE matcher.
+EGREP=$lt_EGREP
+
+# The linker used to build libraries.
+LD=$lt_LD_F77
+
+# Whether we need hard or soft links.
+LN_S=$lt_LN_S
+
+# A BSD-compatible nm program.
+NM=$lt_NM
+
+# A symbol stripping program
+STRIP=$lt_STRIP
+
+# Used to examine libraries when file_magic_cmd begins "file"
+MAGIC_CMD=$MAGIC_CMD
+
+# Used on cygwin: DLL creation program.
+DLLTOOL="$DLLTOOL"
+
+# Used on cygwin: object dumper.
+OBJDUMP="$OBJDUMP"
+
+# Used on cygwin: assembler.
+AS="$AS"
+
+# The name of the directory that contains temporary libtool files.
+objdir=$objdir
+
+# How to create reloadable object files.
+reload_flag=$lt_reload_flag
+reload_cmds=$lt_reload_cmds
+
+# How to pass a linker flag through the compiler.
+wl=$lt_lt_prog_compiler_wl_F77
+
+# Object file suffix (normally "o").
+objext="$ac_objext"
+
+# Old archive suffix (normally "a").
+libext="$libext"
+
+# Shared library suffix (normally ".so").
+shrext_cmds='$shrext_cmds'
+
+# Executable file suffix (normally "").
+exeext="$exeext"
+
+# Additional compiler flags for building library objects.
+pic_flag=$lt_lt_prog_compiler_pic_F77
+pic_mode=$pic_mode
+
+# What is the maximum length of a command?
+max_cmd_len=$lt_cv_sys_max_cmd_len
+
+# Does compiler simultaneously support -c and -o options?
+compiler_c_o=$lt_lt_cv_prog_compiler_c_o_F77
+
+# Must we lock files when doing compilation?
+need_locks=$lt_need_locks
+
+# Do we need the lib prefix for modules?
+need_lib_prefix=$need_lib_prefix
+
+# Do we need a version for libraries?
+need_version=$need_version
+
+# Whether dlopen is supported.
+dlopen_support=$enable_dlopen
+
+# Whether dlopen of programs is supported.
+dlopen_self=$enable_dlopen_self
+
+# Whether dlopen of statically linked programs is supported.
+dlopen_self_static=$enable_dlopen_self_static
+
+# Compiler flag to prevent dynamic linking.
+link_static_flag=$lt_lt_prog_compiler_static_F77
+
+# Compiler flag to turn off builtin functions.
+no_builtin_flag=$lt_lt_prog_compiler_no_builtin_flag_F77
+
+# Compiler flag to allow reflexive dlopens.
+export_dynamic_flag_spec=$lt_export_dynamic_flag_spec_F77
+
+# Compiler flag to generate shared objects directly from archives.
+whole_archive_flag_spec=$lt_whole_archive_flag_spec_F77
+
+# Compiler flag to generate thread-safe objects.
+thread_safe_flag_spec=$lt_thread_safe_flag_spec_F77
+
+# Library versioning type.
+version_type=$version_type
+
+# Format of library name prefix.
+libname_spec=$lt_libname_spec
+
+# List of archive names. First name is the real one, the rest are links.
+# The last name is the one that the linker finds with -lNAME.
+library_names_spec=$lt_library_names_spec
+
+# The coded name of the library, if different from the real name.
+soname_spec=$lt_soname_spec
+
+# Commands used to build and install an old-style archive.
+RANLIB=$lt_RANLIB
+old_archive_cmds=$lt_old_archive_cmds_F77
+old_postinstall_cmds=$lt_old_postinstall_cmds
+old_postuninstall_cmds=$lt_old_postuninstall_cmds
+
+# Create an old-style archive from a shared archive.
+old_archive_from_new_cmds=$lt_old_archive_from_new_cmds_F77
+
+# Create a temporary old-style archive to link instead of a shared archive.
+old_archive_from_expsyms_cmds=$lt_old_archive_from_expsyms_cmds_F77
+
+# Commands used to build and install a shared archive.
+archive_cmds=$lt_archive_cmds_F77
+archive_expsym_cmds=$lt_archive_expsym_cmds_F77
+postinstall_cmds=$lt_postinstall_cmds
+postuninstall_cmds=$lt_postuninstall_cmds
+
+# Commands used to build a loadable module (assumed same as above if empty)
+module_cmds=$lt_module_cmds_F77
+module_expsym_cmds=$lt_module_expsym_cmds_F77
+
+# Commands to strip libraries.
+old_striplib=$lt_old_striplib
+striplib=$lt_striplib
+
+# Dependencies to place before the objects being linked to create a
+# shared library.
+predep_objects=$lt_predep_objects_F77
+
+# Dependencies to place after the objects being linked to create a
+# shared library.
+postdep_objects=$lt_postdep_objects_F77
+
+# Dependencies to place before the objects being linked to create a
+# shared library.
+predeps=$lt_predeps_F77
+
+# Dependencies to place after the objects being linked to create a
+# shared library.
+postdeps=$lt_postdeps_F77
+
+# The directories searched by this compiler when creating a shared
+# library
+compiler_lib_search_dirs=$lt_compiler_lib_search_dirs_F77
+
+# The library search path used internally by the compiler when linking
+# a shared library.
+compiler_lib_search_path=$lt_compiler_lib_search_path_F77
+
+# Method to check whether dependent libraries are shared objects.
+deplibs_check_method=$lt_deplibs_check_method
+
+# Command to use when deplibs_check_method == file_magic.
+file_magic_cmd=$lt_file_magic_cmd
+
+# Flag that allows shared libraries with undefined symbols to be built.
+allow_undefined_flag=$lt_allow_undefined_flag_F77
+
+# Flag that forces no undefined symbols.
+no_undefined_flag=$lt_no_undefined_flag_F77
+
+# Commands used to finish a libtool library installation in a directory.
+finish_cmds=$lt_finish_cmds
+
+# Same as above, but a single script fragment to be evaled but not shown.
+finish_eval=$lt_finish_eval
+
+# Take the output of nm and produce a listing of raw symbols and C names.
+global_symbol_pipe=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_pipe
+
+# Transform the output of nm in a proper C declaration
+global_symbol_to_cdecl=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl
+
+# Transform the output of nm in a C name address pair
+global_symbol_to_c_name_address=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address
+
+# This is the shared library runtime path variable.
+runpath_var=$runpath_var
+
+# This is the shared library path variable.
+shlibpath_var=$shlibpath_var
+
+# Is shlibpath searched before the hard-coded library search path?
+shlibpath_overrides_runpath=$shlibpath_overrides_runpath
+
+# How to hardcode a shared library path into an executable.
+hardcode_action=$hardcode_action_F77
+
+# Whether we should hardcode library paths into libraries.
+hardcode_into_libs=$hardcode_into_libs
+
+# Flag to hardcode \$libdir into a binary during linking.
+# This must work even if \$libdir does not exist.
+hardcode_libdir_flag_spec=$lt_hardcode_libdir_flag_spec_F77
+
+# If ld is used when linking, flag to hardcode \$libdir into
+# a binary during linking. This must work even if \$libdir does
+# not exist.
+hardcode_libdir_flag_spec_ld=$lt_hardcode_libdir_flag_spec_ld_F77
+
+# Whether we need a single -rpath flag with a separated argument.
+hardcode_libdir_separator=$lt_hardcode_libdir_separator_F77
+
+# Set to yes if using DIR/libNAME${shared_ext} during linking hardcodes DIR into the
+# resulting binary.
+hardcode_direct=$hardcode_direct_F77
+
+# Set to yes if using the -LDIR flag during linking hardcodes DIR into the
+# resulting binary.
+hardcode_minus_L=$hardcode_minus_L_F77
+
+# Set to yes if using SHLIBPATH_VAR=DIR during linking hardcodes DIR into
+# the resulting binary.
+hardcode_shlibpath_var=$hardcode_shlibpath_var_F77
+
+# Set to yes if building a shared library automatically hardcodes DIR into the library
+# and all subsequent libraries and executables linked against it.
+hardcode_automatic=$hardcode_automatic_F77
+
+# Variables whose values should be saved in libtool wrapper scripts and
+# restored at relink time.
+variables_saved_for_relink="$variables_saved_for_relink"
+
+# Whether libtool must link a program against all its dependency libraries.
+link_all_deplibs=$link_all_deplibs_F77
+
+# Compile-time system search path for libraries
+sys_lib_search_path_spec=$lt_sys_lib_search_path_spec
+
+# Run-time system search path for libraries
+sys_lib_dlsearch_path_spec=$lt_sys_lib_dlsearch_path_spec
+
+# Fix the shell variable \$srcfile for the compiler.
+fix_srcfile_path=$lt_fix_srcfile_path
+
+# Set to yes if exported symbols are required.
+always_export_symbols=$always_export_symbols_F77
+
+# The commands to list exported symbols.
+export_symbols_cmds=$lt_export_symbols_cmds_F77
+
+# The commands to extract the exported symbol list from a shared archive.
+extract_expsyms_cmds=$lt_extract_expsyms_cmds
+
+# Symbols that should not be listed in the preloaded symbols.
+exclude_expsyms=$lt_exclude_expsyms_F77
+
+# Symbols that must always be exported.
+include_expsyms=$lt_include_expsyms_F77
+
+# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname
+
+__EOF__
+
+
+else
+ # If there is no Makefile yet, we rely on a make rule to execute
+ # `config.status --recheck' to rerun these tests and create the
+ # libtool script then.
+ ltmain_in=`echo $ltmain | sed -e 's/\.sh$/.in/'`
+ if test -f "$ltmain_in"; then
+ test -f Makefile && make "$ltmain"
+ fi
+fi
+
+
+ac_ext=c
+ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
+ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+
+CC="$lt_save_CC"
+
+ else
+ tagname=""
+ fi
+ ;;
+
+ GCJ)
+ if test -n "$GCJ" && test "X$GCJ" != "Xno"; then
+
+
+# Source file extension for Java test sources.
+ac_ext=java
+
+# Object file extension for compiled Java test sources.
+objext=o
+objext_GCJ=$objext
+
+# Code to be used in simple compile tests
+lt_simple_compile_test_code="class foo {}"
+
+# Code to be used in simple link tests
+lt_simple_link_test_code='public class conftest { public static void main(String[] argv) {}; }'
+
+# ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
+
+# If no C compiler was specified, use CC.
+LTCC=${LTCC-"$CC"}
+
+# If no C compiler flags were specified, use CFLAGS.
+LTCFLAGS=${LTCFLAGS-"$CFLAGS"}
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+compiler=$CC
+
+
+# save warnings/boilerplate of simple test code
+ac_outfile=conftest.$ac_objext
+echo "$lt_simple_compile_test_code" >conftest.$ac_ext
+eval "$ac_compile" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
+_lt_compiler_boilerplate=`cat conftest.err`
+$rm conftest*
+
+ac_outfile=conftest.$ac_objext
+echo "$lt_simple_link_test_code" >conftest.$ac_ext
+eval "$ac_link" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
+_lt_linker_boilerplate=`cat conftest.err`
+$rm -r conftest*
+
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+lt_save_CC="$CC"
+CC=${GCJ-"gcj"}
+compiler=$CC
+compiler_GCJ=$CC
+for cc_temp in $compiler""; do
+ case $cc_temp in
+ compile | *[\\/]compile | ccache | *[\\/]ccache ) ;;
+ distcc | *[\\/]distcc | purify | *[\\/]purify ) ;;
+ \-*) ;;
+ *) break;;
+ esac
+done
+cc_basename=`$echo "X$cc_temp" | $Xsed -e 's%.*/%%' -e "s%^$host_alias-%%"`
+
+
+# GCJ did not exist at the time GCC didn't implicitly link libc in.
+archive_cmds_need_lc_GCJ=no
+
+old_archive_cmds_GCJ=$old_archive_cmds
+
+
+lt_prog_compiler_no_builtin_flag_GCJ=
+
+if test "$GCC" = yes; then
+ lt_prog_compiler_no_builtin_flag_GCJ=' -fno-builtin'
+
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler supports -fno-rtti -fno-exceptions" >&5
+$as_echo_n "checking if $compiler supports -fno-rtti -fno-exceptions... " >&6; }
+if test "${lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions=no
+ ac_outfile=conftest.$ac_objext
+ echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+ lt_compiler_flag="-fno-rtti -fno-exceptions"
+ # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
+ # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
+ # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
+ # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
+ # The option is referenced via a variable to avoid confusing sed.
+ lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
+ -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
+ -e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
+ -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
+ (eval echo "\"\$as_me:21448: $lt_compile\"" >&5)
+ (eval "$lt_compile" 2>conftest.err)
+ ac_status=$?
+ cat conftest.err >&5
+ echo "$as_me:21452: \$? = $ac_status" >&5
+ if (exit $ac_status) && test -s "$ac_outfile"; then
+ # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
+ # So say no if there are warnings other than the usual output.
+ $echo "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' >conftest.exp
+ $SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
+ if test ! -s conftest.er2 || diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
+ lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions=yes
+ fi
+ fi
+ $rm conftest*
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions" >&5
+$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions" >&6; }
+
+if test x"$lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions" = xyes; then
+ lt_prog_compiler_no_builtin_flag_GCJ="$lt_prog_compiler_no_builtin_flag_GCJ -fno-rtti -fno-exceptions"
+else
+ :
+fi
+
+fi
+
+lt_prog_compiler_wl_GCJ=
+lt_prog_compiler_pic_GCJ=
+lt_prog_compiler_static_GCJ=
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $compiler option to produce PIC" >&5
+$as_echo_n "checking for $compiler option to produce PIC... " >&6; }
+
+ if test "$GCC" = yes; then
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Wl,'
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-static'
+
+ case $host_os in
+ aix*)
+ # All AIX code is PIC.
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # AIX 5 now supports IA64 processor
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-Bstatic'
+ fi
+ ;;
+
+ amigaos*)
+ # FIXME: we need at least 68020 code to build shared libraries, but
+ # adding the `-m68020' flag to GCC prevents building anything better,
+ # like `-m68040'.
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-m68020 -resident32 -malways-restore-a4'
+ ;;
+
+ beos* | irix5* | irix6* | nonstopux* | osf3* | osf4* | osf5*)
+ # PIC is the default for these OSes.
+ ;;
+
+ mingw* | cygwin* | pw32* | os2*)
+ # This hack is so that the source file can tell whether it is being
+ # built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
+ # Although the cygwin gcc ignores -fPIC, still need this for old-style
+ # (--disable-auto-import) libraries
+
+ ;;
+
+ darwin* | rhapsody*)
+ # PIC is the default on this platform
+ # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-fno-common'
+ ;;
+
+ interix[3-9]*)
+ # Interix 3.x gcc -fpic/-fPIC options generate broken code.
+ # Instead, we relocate shared libraries at runtime.
+ ;;
+
+ msdosdjgpp*)
+ # Just because we use GCC doesn't mean we suddenly get shared libraries
+ # on systems that don't support them.
+ lt_prog_compiler_can_build_shared_GCJ=no
+ enable_shared=no
+ ;;
+
+ sysv4*MP*)
+ if test -d /usr/nec; then
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ=-Kconform_pic
+ fi
+ ;;
+
+ hpux*)
+ # PIC is the default for IA64 HP-UX and 64-bit HP-UX, but
+ # not for PA HP-UX.
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*)
+ # +Z the default
+ ;;
+ *)
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-fPIC'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+ *)
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-fPIC'
+ ;;
+ esac
+ else
+ # PORTME Check for flag to pass linker flags through the system compiler.
+ case $host_os in
+ aix*)
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Wl,'
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # AIX 5 now supports IA64 processor
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-Bstatic'
+ else
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-bnso -bI:/lib/syscalls.exp'
+ fi
+ ;;
+ darwin*)
+ # PIC is the default on this platform
+ # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
+ case $cc_basename in
+ xlc*)
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-qnocommon'
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Wl,'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+ mingw* | cygwin* | pw32* | os2*)
+ # This hack is so that the source file can tell whether it is being
+ # built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
+
+ ;;
+
+ hpux9* | hpux10* | hpux11*)
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Wl,'
+ # PIC is the default for IA64 HP-UX and 64-bit HP-UX, but
+ # not for PA HP-UX.
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*)
+ # +Z the default
+ ;;
+ *)
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='+Z'
+ ;;
+ esac
+ # Is there a better lt_prog_compiler_static that works with the bundled CC?
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='${wl}-a ${wl}archive'
+ ;;
+
+ irix5* | irix6* | nonstopux*)
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Wl,'
+ # PIC (with -KPIC) is the default.
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-non_shared'
+ ;;
+
+ newsos6)
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-Bstatic'
+ ;;
+
+ linux* | k*bsd*-gnu)
+ case $cc_basename in
+ icc* | ecc*)
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Wl,'
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-static'
+ ;;
+ pgcc* | pgf77* | pgf90* | pgf95*)
+ # Portland Group compilers (*not* the Pentium gcc compiler,
+ # which looks to be a dead project)
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Wl,'
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-fpic'
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-Bstatic'
+ ;;
+ ccc*)
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Wl,'
+ # All Alpha code is PIC.
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-non_shared'
+ ;;
+ *)
+ case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+ *Sun\ C*)
+ # Sun C 5.9
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-Bstatic'
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Wl,'
+ ;;
+ *Sun\ F*)
+ # Sun Fortran 8.3 passes all unrecognized flags to the linker
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-Bstatic'
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ=''
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+ osf3* | osf4* | osf5*)
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Wl,'
+ # All OSF/1 code is PIC.
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-non_shared'
+ ;;
+
+ rdos*)
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-non_shared'
+ ;;
+
+ solaris*)
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-Bstatic'
+ case $cc_basename in
+ f77* | f90* | f95*)
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Qoption ld ';;
+ *)
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Wl,';;
+ esac
+ ;;
+
+ sunos4*)
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Qoption ld '
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-PIC'
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-Bstatic'
+ ;;
+
+ sysv4 | sysv4.2uw2* | sysv4.3*)
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Wl,'
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-Bstatic'
+ ;;
+
+ sysv4*MP*)
+ if test -d /usr/nec ;then
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-Kconform_pic'
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-Bstatic'
+ fi
+ ;;
+
+ sysv5* | unixware* | sco3.2v5* | sco5v6* | OpenUNIX*)
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Wl,'
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-Bstatic'
+ ;;
+
+ unicos*)
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ='-Wl,'
+ lt_prog_compiler_can_build_shared_GCJ=no
+ ;;
+
+ uts4*)
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ='-pic'
+ lt_prog_compiler_static_GCJ='-Bstatic'
+ ;;
+
+ *)
+ lt_prog_compiler_can_build_shared_GCJ=no
+ ;;
+ esac
+ fi
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_prog_compiler_pic_GCJ" >&5
+$as_echo "$lt_prog_compiler_pic_GCJ" >&6; }
+
+#
+# Check to make sure the PIC flag actually works.
+#
+if test -n "$lt_prog_compiler_pic_GCJ"; then
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler PIC flag $lt_prog_compiler_pic_GCJ works" >&5
+$as_echo_n "checking if $compiler PIC flag $lt_prog_compiler_pic_GCJ works... " >&6; }
+if test "${lt_cv_prog_compiler_pic_works_GCJ+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_prog_compiler_pic_works_GCJ=no
+ ac_outfile=conftest.$ac_objext
+ echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+ lt_compiler_flag="$lt_prog_compiler_pic_GCJ"
+ # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
+ # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
+ # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
+ # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
+ # The option is referenced via a variable to avoid confusing sed.
+ lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
+ -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
+ -e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
+ -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
+ (eval echo "\"\$as_me:21738: $lt_compile\"" >&5)
+ (eval "$lt_compile" 2>conftest.err)
+ ac_status=$?
+ cat conftest.err >&5
+ echo "$as_me:21742: \$? = $ac_status" >&5
+ if (exit $ac_status) && test -s "$ac_outfile"; then
+ # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
+ # So say no if there are warnings other than the usual output.
+ $echo "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' >conftest.exp
+ $SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
+ if test ! -s conftest.er2 || diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
+ lt_cv_prog_compiler_pic_works_GCJ=yes
+ fi
+ fi
+ $rm conftest*
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_prog_compiler_pic_works_GCJ" >&5
+$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_pic_works_GCJ" >&6; }
+
+if test x"$lt_cv_prog_compiler_pic_works_GCJ" = xyes; then
+ case $lt_prog_compiler_pic_GCJ in
+ "" | " "*) ;;
+ *) lt_prog_compiler_pic_GCJ=" $lt_prog_compiler_pic_GCJ" ;;
+ esac
+else
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ=
+ lt_prog_compiler_can_build_shared_GCJ=no
+fi
+
+fi
+case $host_os in
+ # For platforms which do not support PIC, -DPIC is meaningless:
+ *djgpp*)
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ=
+ ;;
+ *)
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ="$lt_prog_compiler_pic_GCJ"
+ ;;
+esac
+
+#
+# Check to make sure the static flag actually works.
+#
+wl=$lt_prog_compiler_wl_GCJ eval lt_tmp_static_flag=\"$lt_prog_compiler_static_GCJ\"
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler static flag $lt_tmp_static_flag works" >&5
+$as_echo_n "checking if $compiler static flag $lt_tmp_static_flag works... " >&6; }
+if test "${lt_cv_prog_compiler_static_works_GCJ+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_prog_compiler_static_works_GCJ=no
+ save_LDFLAGS="$LDFLAGS"
+ LDFLAGS="$LDFLAGS $lt_tmp_static_flag"
+ echo "$lt_simple_link_test_code" > conftest.$ac_ext
+ if (eval $ac_link 2>conftest.err) && test -s conftest$ac_exeext; then
+ # The linker can only warn and ignore the option if not recognized
+ # So say no if there are warnings
+ if test -s conftest.err; then
+ # Append any errors to the config.log.
+ cat conftest.err 1>&5
+ $echo "X$_lt_linker_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > conftest.exp
+ $SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
+ if diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
+ lt_cv_prog_compiler_static_works_GCJ=yes
+ fi
+ else
+ lt_cv_prog_compiler_static_works_GCJ=yes
+ fi
+ fi
+ $rm -r conftest*
+ LDFLAGS="$save_LDFLAGS"
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_prog_compiler_static_works_GCJ" >&5
+$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_static_works_GCJ" >&6; }
+
+if test x"$lt_cv_prog_compiler_static_works_GCJ" = xyes; then
+ :
+else
+ lt_prog_compiler_static_GCJ=
+fi
+
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext" >&5
+$as_echo_n "checking if $compiler supports -c -o file.$ac_objext... " >&6; }
+if test "${lt_cv_prog_compiler_c_o_GCJ+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_prog_compiler_c_o_GCJ=no
+ $rm -r conftest 2>/dev/null
+ mkdir conftest
+ cd conftest
+ mkdir out
+ echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+
+ lt_compiler_flag="-o out/conftest2.$ac_objext"
+ # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
+ # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
+ # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
+ # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
+ lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
+ -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
+ -e 's: [^ ]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
+ -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
+ (eval echo "\"\$as_me:21842: $lt_compile\"" >&5)
+ (eval "$lt_compile" 2>out/conftest.err)
+ ac_status=$?
+ cat out/conftest.err >&5
+ echo "$as_me:21846: \$? = $ac_status" >&5
+ if (exit $ac_status) && test -s out/conftest2.$ac_objext
+ then
+ # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
+ # So say no if there are warnings
+ $echo "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > out/conftest.exp
+ $SED '/^$/d; /^ *+/d' out/conftest.err >out/conftest.er2
+ if test ! -s out/conftest.er2 || diff out/conftest.exp out/conftest.er2 >/dev/null; then
+ lt_cv_prog_compiler_c_o_GCJ=yes
+ fi
+ fi
+ chmod u+w . 2>&5
+ $rm conftest*
+ # SGI C++ compiler will create directory out/ii_files/ for
+ # template instantiation
+ test -d out/ii_files && $rm out/ii_files/* && rmdir out/ii_files
+ $rm out/* && rmdir out
+ cd ..
+ rmdir conftest
+ $rm conftest*
+
+fi
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $lt_cv_prog_compiler_c_o_GCJ" >&5
+$as_echo "$lt_cv_prog_compiler_c_o_GCJ" >&6; }
+
+
+hard_links="nottested"
+if test "$lt_cv_prog_compiler_c_o_GCJ" = no && test "$need_locks" != no; then
+ # do not overwrite the value of need_locks provided by the user
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking if we can lock with hard links" >&5
+$as_echo_n "checking if we can lock with hard links... " >&6; }
+ hard_links=yes
+ $rm conftest*
+ ln conftest.a conftest.b 2>/dev/null && hard_links=no
+ touch conftest.a
+ ln conftest.a conftest.b 2>&5 || hard_links=no
+ ln conftest.a conftest.b 2>/dev/null && hard_links=no
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $hard_links" >&5
+$as_echo "$hard_links" >&6; }
+ if test "$hard_links" = no; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: \`$CC' does not support \`-c -o', so \`make -j' may be unsafe" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: \`$CC' does not support \`-c -o', so \`make -j' may be unsafe" >&2;}
+ need_locks=warn
+ fi
+else
+ need_locks=no
+fi
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries" >&5
+$as_echo_n "checking whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries... " >&6; }
+
+ runpath_var=
+ allow_undefined_flag_GCJ=
+ enable_shared_with_static_runtimes_GCJ=no
+ archive_cmds_GCJ=
+ archive_expsym_cmds_GCJ=
+ old_archive_From_new_cmds_GCJ=
+ old_archive_from_expsyms_cmds_GCJ=
+ export_dynamic_flag_spec_GCJ=
+ whole_archive_flag_spec_GCJ=
+ thread_safe_flag_spec_GCJ=
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ=
+ hardcode_libdir_flag_spec_ld_GCJ=
+ hardcode_libdir_separator_GCJ=
+ hardcode_direct_GCJ=no
+ hardcode_minus_L_GCJ=no
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=unsupported
+ link_all_deplibs_GCJ=unknown
+ hardcode_automatic_GCJ=no
+ module_cmds_GCJ=
+ module_expsym_cmds_GCJ=
+ always_export_symbols_GCJ=no
+ export_symbols_cmds_GCJ='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+ # include_expsyms should be a list of space-separated symbols to be *always*
+ # included in the symbol list
+ include_expsyms_GCJ=
+ # exclude_expsyms can be an extended regexp of symbols to exclude
+ # it will be wrapped by ` (' and `)$', so one must not match beginning or
+ # end of line. Example: `a|bc|.*d.*' will exclude the symbols `a' and `bc',
+ # as well as any symbol that contains `d'.
+ exclude_expsyms_GCJ='_GLOBAL_OFFSET_TABLE_|_GLOBAL__F[ID]_.*'
+ # Although _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ is a valid symbol C name, most a.out
+ # platforms (ab)use it in PIC code, but their linkers get confused if
+ # the symbol is explicitly referenced. Since portable code cannot
+ # rely on this symbol name, it's probably fine to never include it in
+ # preloaded symbol tables.
+ # Exclude shared library initialization/finalization symbols.
+ extract_expsyms_cmds=
+ # Just being paranoid about ensuring that cc_basename is set.
+ for cc_temp in $compiler""; do
+ case $cc_temp in
+ compile | *[\\/]compile | ccache | *[\\/]ccache ) ;;
+ distcc | *[\\/]distcc | purify | *[\\/]purify ) ;;
+ \-*) ;;
+ *) break;;
+ esac
+done
+cc_basename=`$echo "X$cc_temp" | $Xsed -e 's%.*/%%' -e "s%^$host_alias-%%"`
+
+ case $host_os in
+ cygwin* | mingw* | pw32*)
+ # FIXME: the MSVC++ port hasn't been tested in a loooong time
+ # When not using gcc, we currently assume that we are using
+ # Microsoft Visual C++.
+ if test "$GCC" != yes; then
+ with_gnu_ld=no
+ fi
+ ;;
+ interix*)
+ # we just hope/assume this is gcc and not c89 (= MSVC++)
+ with_gnu_ld=yes
+ ;;
+ openbsd*)
+ with_gnu_ld=no
+ ;;
+ esac
+
+ ld_shlibs_GCJ=yes
+ if test "$with_gnu_ld" = yes; then
+ # If archive_cmds runs LD, not CC, wlarc should be empty
+ wlarc='${wl}'
+
+ # Set some defaults for GNU ld with shared library support. These
+ # are reset later if shared libraries are not supported. Putting them
+ # here allows them to be overridden if necessary.
+ runpath_var=LD_RUN_PATH
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='${wl}--rpath ${wl}$libdir'
+ export_dynamic_flag_spec_GCJ='${wl}--export-dynamic'
+ # ancient GNU ld didn't support --whole-archive et. al.
+ if $LD --help 2>&1 | grep 'no-whole-archive' > /dev/null; then
+ whole_archive_flag_spec_GCJ="$wlarc"'--whole-archive$convenience '"$wlarc"'--no-whole-archive'
+ else
+ whole_archive_flag_spec_GCJ=
+ fi
+ supports_anon_versioning=no
+ case `$LD -v 2>/dev/null` in
+ *\ [01].* | *\ 2.[0-9].* | *\ 2.10.*) ;; # catch versions < 2.11
+ *\ 2.11.93.0.2\ *) supports_anon_versioning=yes ;; # RH7.3 ...
+ *\ 2.11.92.0.12\ *) supports_anon_versioning=yes ;; # Mandrake 8.2 ...
+ *\ 2.11.*) ;; # other 2.11 versions
+ *) supports_anon_versioning=yes ;;
+ esac
+
+ # See if GNU ld supports shared libraries.
+ case $host_os in
+ aix[3-9]*)
+ # On AIX/PPC, the GNU linker is very broken
+ if test "$host_cpu" != ia64; then
+ ld_shlibs_GCJ=no
+ cat <<EOF 1>&2
+
+*** Warning: the GNU linker, at least up to release 2.9.1, is reported
+*** to be unable to reliably create shared libraries on AIX.
+*** Therefore, libtool is disabling shared libraries support. If you
+*** really care for shared libraries, you may want to modify your PATH
+*** so that a non-GNU linker is found, and then restart.
+
+EOF
+ fi
+ ;;
+
+ amigaos*)
+ archive_cmds_GCJ='$rm $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='-L$libdir'
+ hardcode_minus_L_GCJ=yes
+
+ # Samuel A. Falvo II <kc5tja at dolphin.openprojects.net> reports
+ # that the semantics of dynamic libraries on AmigaOS, at least up
+ # to version 4, is to share data among multiple programs linked
+ # with the same dynamic library. Since this doesn't match the
+ # behavior of shared libraries on other platforms, we can't use
+ # them.
+ ld_shlibs_GCJ=no
+ ;;
+
+ beos*)
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ allow_undefined_flag_GCJ=unsupported
+ # Joseph Beckenbach <jrb3 at best.com> says some releases of gcc
+ # support --undefined. This deserves some investigation. FIXME
+ archive_cmds_GCJ='$CC -nostart $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ else
+ ld_shlibs_GCJ=no
+ fi
+ ;;
+
+ cygwin* | mingw* | pw32*)
+ # _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, GCJ) is actually meaningless,
+ # as there is no search path for DLLs.
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='-L$libdir'
+ allow_undefined_flag_GCJ=unsupported
+ always_export_symbols_GCJ=no
+ enable_shared_with_static_runtimes_GCJ=yes
+ export_symbols_cmds_GCJ='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[BCDGRS][ ]/s/.*[ ]\([^ ]*\)/\1 DATA/'\'' -e '\''/^[AITW][ ]/s/.*[ ]//'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
+
+ if $LD --help 2>&1 | grep 'auto-import' > /dev/null; then
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+ # If the export-symbols file already is a .def file (1st line
+ # is EXPORTS), use it as is; otherwise, prepend...
+ archive_expsym_cmds_GCJ='if test "x`$SED 1q $export_symbols`" = xEXPORTS; then
+ cp $export_symbols $output_objdir/$soname.def;
+ else
+ echo EXPORTS > $output_objdir/$soname.def;
+ cat $export_symbols >> $output_objdir/$soname.def;
+ fi~
+ $CC -shared $output_objdir/$soname.def $libobjs $deplibs $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
+ else
+ ld_shlibs_GCJ=no
+ fi
+ ;;
+
+ interix[3-9]*)
+ hardcode_direct_GCJ=no
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='${wl}-rpath,$libdir'
+ export_dynamic_flag_spec_GCJ='${wl}-E'
+ # Hack: On Interix 3.x, we cannot compile PIC because of a broken gcc.
+ # Instead, shared libraries are loaded at an image base (0x10000000 by
+ # default) and relocated if they conflict, which is a slow very memory
+ # consuming and fragmenting process. To avoid this, we pick a random,
+ # 256 KiB-aligned image base between 0x50000000 and 0x6FFC0000 at link
+ # time. Moving up from 0x10000000 also allows more sbrk(2) space.
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_GCJ='sed "s,^,_," $export_symbols >$output_objdir/$soname.expsym~$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--retain-symbols-file,$output_objdir/$soname.expsym ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
+ ;;
+
+ gnu* | linux* | k*bsd*-gnu)
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ tmp_addflag=
+ case $cc_basename,$host_cpu in
+ pgcc*) # Portland Group C compiler
+ whole_archive_flag_spec_GCJ='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
+ tmp_addflag=' $pic_flag'
+ ;;
+ pgf77* | pgf90* | pgf95*) # Portland Group f77 and f90 compilers
+ whole_archive_flag_spec_GCJ='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
+ tmp_addflag=' $pic_flag -Mnomain' ;;
+ ecc*,ia64* | icc*,ia64*) # Intel C compiler on ia64
+ tmp_addflag=' -i_dynamic' ;;
+ efc*,ia64* | ifort*,ia64*) # Intel Fortran compiler on ia64
+ tmp_addflag=' -i_dynamic -nofor_main' ;;
+ ifc* | ifort*) # Intel Fortran compiler
+ tmp_addflag=' -nofor_main' ;;
+ esac
+ case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
+ *Sun\ C*) # Sun C 5.9
+ whole_archive_flag_spec_GCJ='${wl}--whole-archive`new_convenience=; for conv in $convenience\"\"; do test -z \"$conv\" || new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $echo \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
+ tmp_sharedflag='-G' ;;
+ *Sun\ F*) # Sun Fortran 8.3
+ tmp_sharedflag='-G' ;;
+ *)
+ tmp_sharedflag='-shared' ;;
+ esac
+ archive_cmds_GCJ='$CC '"$tmp_sharedflag""$tmp_addflag"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+
+ if test $supports_anon_versioning = yes; then
+ archive_expsym_cmds_GCJ='$echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
+ cat $export_symbols | sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
+ $echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
+ $CC '"$tmp_sharedflag""$tmp_addflag"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-version-script ${wl}$output_objdir/$libname.ver -o $lib'
+ fi
+ link_all_deplibs_GCJ=no
+ else
+ ld_shlibs_GCJ=no
+ fi
+ ;;
+
+ netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ >/dev/null; then
+ archive_cmds_GCJ='$LD -Bshareable $libobjs $deplibs $linker_flags -o $lib'
+ wlarc=
+ else
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_GCJ='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+ fi
+ ;;
+
+ solaris*)
+ if $LD -v 2>&1 | grep 'BFD 2\.8' > /dev/null; then
+ ld_shlibs_GCJ=no
+ cat <<EOF 1>&2
+
+*** Warning: The releases 2.8.* of the GNU linker cannot reliably
+*** create shared libraries on Solaris systems. Therefore, libtool
+*** is disabling shared libraries support. We urge you to upgrade GNU
+*** binutils to release 2.9.1 or newer. Another option is to modify
+*** your PATH or compiler configuration so that the native linker is
+*** used, and then restart.
+
+EOF
+ elif $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_GCJ='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+ else
+ ld_shlibs_GCJ=no
+ fi
+ ;;
+
+ sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX*)
+ case `$LD -v 2>&1` in
+ *\ [01].* | *\ 2.[0-9].* | *\ 2.1[0-5].*)
+ ld_shlibs_GCJ=no
+ cat <<_LT_EOF 1>&2
+
+*** Warning: Releases of the GNU linker prior to 2.16.91.0.3 can not
+*** reliably create shared libraries on SCO systems. Therefore, libtool
+*** is disabling shared libraries support. We urge you to upgrade GNU
+*** binutils to release 2.16.91.0.3 or newer. Another option is to modify
+*** your PATH or compiler configuration so that the native linker is
+*** used, and then restart.
+
+_LT_EOF
+ ;;
+ *)
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='`test -z "$SCOABSPATH" && echo ${wl}-rpath,$libdir`'
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_GCJ='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname,-retain-symbols-file,$export_symbols -o $lib'
+ else
+ ld_shlibs_GCJ=no
+ fi
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+ sunos4*)
+ archive_cmds_GCJ='$LD -assert pure-text -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ wlarc=
+ hardcode_direct_GCJ=yes
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ ;;
+
+ *)
+ if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_GCJ='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
+ else
+ ld_shlibs_GCJ=no
+ fi
+ ;;
+ esac
+
+ if test "$ld_shlibs_GCJ" = no; then
+ runpath_var=
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ=
+ export_dynamic_flag_spec_GCJ=
+ whole_archive_flag_spec_GCJ=
+ fi
+ else
+ # PORTME fill in a description of your system's linker (not GNU ld)
+ case $host_os in
+ aix3*)
+ allow_undefined_flag_GCJ=unsupported
+ always_export_symbols_GCJ=yes
+ archive_expsym_cmds_GCJ='$LD -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $linker_flags -bE:$export_symbols -T512 -H512 -bM:SRE~$AR $AR_FLAGS $lib $output_objdir/$soname'
+ # Note: this linker hardcodes the directories in LIBPATH if there
+ # are no directories specified by -L.
+ hardcode_minus_L_GCJ=yes
+ if test "$GCC" = yes && test -z "$lt_prog_compiler_static"; then
+ # Neither direct hardcoding nor static linking is supported with a
+ # broken collect2.
+ hardcode_direct_GCJ=unsupported
+ fi
+ ;;
+
+ aix[4-9]*)
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # On IA64, the linker does run time linking by default, so we don't
+ # have to do anything special.
+ aix_use_runtimelinking=no
+ exp_sym_flag='-Bexport'
+ no_entry_flag=""
+ else
+ # If we're using GNU nm, then we don't want the "-C" option.
+ # -C means demangle to AIX nm, but means don't demangle with GNU nm
+ if $NM -V 2>&1 | grep 'GNU' > /dev/null; then
+ export_symbols_cmds_GCJ='$NM -Bpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$2 == "T") || (\$2 == "D") || (\$2 == "B")) && (substr(\$3,1,1) != ".")) { print \$3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+ else
+ export_symbols_cmds_GCJ='$NM -BCpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$2 == "T") || (\$2 == "D") || (\$2 == "B")) && (substr(\$3,1,1) != ".")) { print \$3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
+ fi
+ aix_use_runtimelinking=no
+
+ # Test if we are trying to use run time linking or normal
+ # AIX style linking. If -brtl is somewhere in LDFLAGS, we
+ # need to do runtime linking.
+ case $host_os in aix4.[23]|aix4.[23].*|aix[5-9]*)
+ for ld_flag in $LDFLAGS; do
+ if (test $ld_flag = "-brtl" || test $ld_flag = "-Wl,-brtl"); then
+ aix_use_runtimelinking=yes
+ break
+ fi
+ done
+ ;;
+ esac
+
+ exp_sym_flag='-bexport'
+ no_entry_flag='-bnoentry'
+ fi
+
+ # When large executables or shared objects are built, AIX ld can
+ # have problems creating the table of contents. If linking a library
+ # or program results in "error TOC overflow" add -mminimal-toc to
+ # CXXFLAGS/CFLAGS for g++/gcc. In the cases where that is not
+ # enough to fix the problem, add -Wl,-bbigtoc to LDFLAGS.
+
+ archive_cmds_GCJ=''
+ hardcode_direct_GCJ=yes
+ hardcode_libdir_separator_GCJ=':'
+ link_all_deplibs_GCJ=yes
+
+ if test "$GCC" = yes; then
+ case $host_os in aix4.[012]|aix4.[012].*)
+ # We only want to do this on AIX 4.2 and lower, the check
+ # below for broken collect2 doesn't work under 4.3+
+ collect2name=`${CC} -print-prog-name=collect2`
+ if test -f "$collect2name" && \
+ strings "$collect2name" | grep resolve_lib_name >/dev/null
+ then
+ # We have reworked collect2
+ :
+ else
+ # We have old collect2
+ hardcode_direct_GCJ=unsupported
+ # It fails to find uninstalled libraries when the uninstalled
+ # path is not listed in the libpath. Setting hardcode_minus_L
+ # to unsupported forces relinking
+ hardcode_minus_L_GCJ=yes
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='-L$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_GCJ=
+ fi
+ ;;
+ esac
+ shared_flag='-shared'
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ shared_flag="$shared_flag "'${wl}-G'
+ fi
+ else
+ # not using gcc
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # VisualAge C++, Version 5.5 for AIX 5L for IA-64, Beta 3 Release
+ # chokes on -Wl,-G. The following line is correct:
+ shared_flag='-G'
+ else
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ shared_flag='${wl}-G'
+ else
+ shared_flag='${wl}-bM:SRE'
+ fi
+ fi
+ fi
+
+ # It seems that -bexpall does not export symbols beginning with
+ # underscore (_), so it is better to generate a list of symbols to export.
+ always_export_symbols_GCJ=yes
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ # Warning - without using the other runtime loading flags (-brtl),
+ # -berok will link without error, but may produce a broken library.
+ allow_undefined_flag_GCJ='-berok'
+ # Determine the default libpath from the value encoded in an empty executable.
+ cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
/* confdefs.h. */
_ACEOF
cat confdefs.h >>conftest.$ac_ext
@@ -19706,16 +22332,95 @@ $as_echo "$ac_try_echo") >&5
cat conftest.err >&5
$as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
(exit $ac_status); } && {
- test -z "$ac_cxx_werror_flag" ||
+ test -z "$ac_c_werror_flag" ||
test ! -s conftest.err
} && test -s conftest$ac_exeext && {
test "$cross_compiling" = yes ||
$as_test_x conftest$ac_exeext
}; then
- if ($OBJDUMP -p conftest$ac_exeext) 2>/dev/null | grep "RUNPATH.*$libdir" >/dev/null; then
- shlibpath_overrides_runpath=yes
+
+lt_aix_libpath_sed='
+ /Import File Strings/,/^$/ {
+ /^0/ {
+ s/^0 *\(.*\)$/\1/
+ p
+ }
+ }'
+aix_libpath=`dump -H conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+# Check for a 64-bit object if we didn't find anything.
+if test -z "$aix_libpath"; then
+ aix_libpath=`dump -HX64 conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+fi
+else
+ $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
+sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
+
+
fi
+rm -rf conftest.dSYM
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
+ conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
+
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+ archive_expsym_cmds_GCJ="\$CC"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags `if test "x${allow_undefined_flag}" != "x"; then echo "${wl}${allow_undefined_flag}"; else :; fi` '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols $shared_flag"
+ else
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='${wl}-R $libdir:/usr/lib:/lib'
+ allow_undefined_flag_GCJ="-z nodefs"
+ archive_expsym_cmds_GCJ="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags ${wl}${allow_undefined_flag} '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols"
+ else
+ # Determine the default libpath from the value encoded in an empty executable.
+ cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+/* confdefs.h. */
+_ACEOF
+cat confdefs.h >>conftest.$ac_ext
+cat >>conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+/* end confdefs.h. */
+
+int
+main ()
+{
+
+ ;
+ return 0;
+}
+_ACEOF
+rm -f conftest.$ac_objext conftest$ac_exeext
+if { (ac_try="$ac_link"
+case "(($ac_try" in
+ *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+ *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo") >&5
+ (eval "$ac_link") 2>conftest.er1
+ ac_status=$?
+ grep -v '^ *+' conftest.er1 >conftest.err
+ rm -f conftest.er1
+ cat conftest.err >&5
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+ (exit $ac_status); } && {
+ test -z "$ac_c_werror_flag" ||
+ test ! -s conftest.err
+ } && test -s conftest$ac_exeext && {
+ test "$cross_compiling" = yes ||
+ $as_test_x conftest$ac_exeext
+ }; then
+
+lt_aix_libpath_sed='
+ /Import File Strings/,/^$/ {
+ /^0/ {
+ s/^0 *\(.*\)$/\1/
+ p
+ }
+ }'
+aix_libpath=`dump -H conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+# Check for a 64-bit object if we didn't find anything.
+if test -z "$aix_libpath"; then
+ aix_libpath=`dump -HX64 conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
+fi
else
$as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
@@ -19726,9 +22431,875 @@ fi
rm -rf conftest.dSYM
rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
- LDFLAGS=$save_LDFLAGS
- libdir=$save_libdir
+if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
+
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
+ # Warning - without using the other run time loading flags,
+ # -berok will link without error, but may produce a broken library.
+ no_undefined_flag_GCJ=' ${wl}-bernotok'
+ allow_undefined_flag_GCJ=' ${wl}-berok'
+ # Exported symbols can be pulled into shared objects from archives
+ whole_archive_flag_spec_GCJ='$convenience'
+ archive_cmds_need_lc_GCJ=yes
+ # This is similar to how AIX traditionally builds its shared libraries.
+ archive_expsym_cmds_GCJ="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs ${wl}-bnoentry $compiler_flags ${wl}-bE:$export_symbols${allow_undefined_flag}~$AR $AR_FLAGS $output_objdir/$libname$release.a $output_objdir/$soname'
+ fi
+ fi
+ ;;
+
+ amigaos*)
+ archive_cmds_GCJ='$rm $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$echo "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='-L$libdir'
+ hardcode_minus_L_GCJ=yes
+ # see comment about different semantics on the GNU ld section
+ ld_shlibs_GCJ=no
+ ;;
+
+ bsdi[45]*)
+ export_dynamic_flag_spec_GCJ=-rdynamic
+ ;;
+
+ cygwin* | mingw* | pw32*)
+ # When not using gcc, we currently assume that we are using
+ # Microsoft Visual C++.
+ # hardcode_libdir_flag_spec is actually meaningless, as there is
+ # no search path for DLLs.
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ=' '
+ allow_undefined_flag_GCJ=unsupported
+ # Tell ltmain to make .lib files, not .a files.
+ libext=lib
+ # Tell ltmain to make .dll files, not .so files.
+ shrext_cmds=".dll"
+ # FIXME: Setting linknames here is a bad hack.
+ archive_cmds_GCJ='$CC -o $lib $libobjs $compiler_flags `echo "$deplibs" | $SED -e '\''s/ -lc$//'\''` -link -dll~linknames='
+ # The linker will automatically build a .lib file if we build a DLL.
+ old_archive_From_new_cmds_GCJ='true'
+ # FIXME: Should let the user specify the lib program.
+ old_archive_cmds_GCJ='lib -OUT:$oldlib$oldobjs$old_deplibs'
+ fix_srcfile_path_GCJ='`cygpath -w "$srcfile"`'
+ enable_shared_with_static_runtimes_GCJ=yes
+ ;;
+
+ darwin* | rhapsody*)
+ case $host_os in
+ rhapsody* | darwin1.[012])
+ allow_undefined_flag_GCJ='${wl}-undefined ${wl}suppress'
+ ;;
+ *) # Darwin 1.3 on
+ if test -z ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET} ; then
+ allow_undefined_flag_GCJ='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress'
+ else
+ case ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET} in
+ 10.[012])
+ allow_undefined_flag_GCJ='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress'
+ ;;
+ 10.*)
+ allow_undefined_flag_GCJ='${wl}-undefined ${wl}dynamic_lookup'
+ ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+ esac
+ archive_cmds_need_lc_GCJ=no
+ hardcode_direct_GCJ=no
+ hardcode_automatic_GCJ=yes
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=unsupported
+ whole_archive_flag_spec_GCJ=''
+ link_all_deplibs_GCJ=yes
+ if test "$GCC" = yes ; then
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+ archive_cmds_GCJ="\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring $_lt_dar_single_mod${_lt_dsymutil}"
+ module_cmds_GCJ="\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dsymutil}"
+ archive_expsym_cmds_GCJ="sed 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring ${_lt_dar_single_mod}${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
+ module_expsym_cmds_GCJ="sed -e 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
+ else
+ case $cc_basename in
+ xlc*)
+ output_verbose_link_cmd='echo'
+ archive_cmds_GCJ='$CC -qmkshrobj $allow_undefined_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-install_name ${wl}`echo $rpath/$soname` $xlcverstring'
+ module_cmds_GCJ='$CC $allow_undefined_flag -o $lib -bundle $libobjs $deplibs$compiler_flags'
+ # Don't fix this by using the ld -exported_symbols_list flag, it doesn't exist in older darwin lds
+ archive_expsym_cmds_GCJ='sed -e "s,#.*,," -e "s,^[ ]*,," -e "s,^\(..*\),_&," < $export_symbols > $output_objdir/${libname}-symbols.expsym~$CC -qmkshrobj $allow_undefined_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-install_name ${wl}$rpath/$soname $xlcverstring~nmedit -s $output_objdir/${libname}-symbols.expsym ${lib}'
+ module_expsym_cmds_GCJ='sed -e "s,#.*,," -e "s,^[ ]*,," -e "s,^\(..*\),_&," < $export_symbols > $output_objdir/${libname}-symbols.expsym~$CC $allow_undefined_flag -o $lib -bundle $libobjs $deplibs$compiler_flags~nmedit -s $output_objdir/${libname}-symbols.expsym ${lib}'
+ ;;
+ *)
+ ld_shlibs_GCJ=no
+ ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+
+ dgux*)
+ archive_cmds_GCJ='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='-L$libdir'
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ ;;
+
+ freebsd1*)
+ ld_shlibs_GCJ=no
+ ;;
+
+ # FreeBSD 2.2.[012] allows us to include c++rt0.o to get C++ constructor
+ # support. Future versions do this automatically, but an explicit c++rt0.o
+ # does not break anything, and helps significantly (at the cost of a little
+ # extra space).
+ freebsd2.2*)
+ archive_cmds_GCJ='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags /usr/lib/c++rt0.o'
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='-R$libdir'
+ hardcode_direct_GCJ=yes
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ ;;
+
+ # Unfortunately, older versions of FreeBSD 2 do not have this feature.
+ freebsd2*)
+ archive_cmds_GCJ='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_direct_GCJ=yes
+ hardcode_minus_L_GCJ=yes
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ ;;
+
+ # FreeBSD 3 and greater uses gcc -shared to do shared libraries.
+ freebsd* | dragonfly*)
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='-R$libdir'
+ hardcode_direct_GCJ=yes
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ ;;
+
+ hpux9*)
+ if test "$GCC" = yes; then
+ archive_cmds_GCJ='$rm $output_objdir/$soname~$CC -shared -fPIC ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
+ else
+ archive_cmds_GCJ='$rm $output_objdir/$soname~$LD -b +b $install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $linker_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
+ fi
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='${wl}+b ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_GCJ=:
+ hardcode_direct_GCJ=yes
+
+ # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+ # but as the default location of the library.
+ hardcode_minus_L_GCJ=yes
+ export_dynamic_flag_spec_GCJ='${wl}-E'
+ ;;
+
+ hpux10*)
+ if test "$GCC" = yes -a "$with_gnu_ld" = no; then
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ else
+ archive_cmds_GCJ='$LD -b +h $soname +b $install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ fi
+ if test "$with_gnu_ld" = no; then
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='${wl}+b ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_GCJ=:
+
+ hardcode_direct_GCJ=yes
+ export_dynamic_flag_spec_GCJ='${wl}-E'
+
+ # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+ # but as the default location of the library.
+ hardcode_minus_L_GCJ=yes
+ fi
+ ;;
+
+ hpux11*)
+ if test "$GCC" = yes -a "$with_gnu_ld" = no; then
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*)
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ ia64*)
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ *)
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ esac
+ else
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*)
+ archive_cmds_GCJ='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ ia64*)
+ archive_cmds_GCJ='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ *)
+ archive_cmds_GCJ='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ ;;
+ esac
+ fi
+ if test "$with_gnu_ld" = no; then
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='${wl}+b ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_GCJ=:
+
+ case $host_cpu in
+ hppa*64*|ia64*)
+ hardcode_libdir_flag_spec_ld_GCJ='+b $libdir'
+ hardcode_direct_GCJ=no
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ ;;
+ *)
+ hardcode_direct_GCJ=yes
+ export_dynamic_flag_spec_GCJ='${wl}-E'
+
+ # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
+ # but as the default location of the library.
+ hardcode_minus_L_GCJ=yes
+ ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+
+ irix5* | irix6* | nonstopux*)
+ if test "$GCC" = yes; then
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ else
+ archive_cmds_GCJ='$LD -shared $libobjs $deplibs $linker_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ hardcode_libdir_flag_spec_ld_GCJ='-rpath $libdir'
+ fi
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_GCJ=:
+ link_all_deplibs_GCJ=yes
+ ;;
+
+ netbsd* | netbsdelf*-gnu)
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ >/dev/null; then
+ archive_cmds_GCJ='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags' # a.out
+ else
+ archive_cmds_GCJ='$LD -shared -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags' # ELF
+ fi
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='-R$libdir'
+ hardcode_direct_GCJ=yes
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ ;;
+
+ newsos6)
+ archive_cmds_GCJ='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_direct_GCJ=yes
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_GCJ=:
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ ;;
+
+ openbsd*)
+ if test -f /usr/libexec/ld.so; then
+ hardcode_direct_GCJ=yes
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_GCJ='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-retain-symbols-file,$export_symbols'
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='${wl}-rpath,$libdir'
+ export_dynamic_flag_spec_GCJ='${wl}-E'
+ else
+ case $host_os in
+ openbsd[01].* | openbsd2.[0-7] | openbsd2.[0-7].*)
+ archive_cmds_GCJ='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='-R$libdir'
+ ;;
+ *)
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='${wl}-rpath,$libdir'
+ ;;
+ esac
+ fi
+ else
+ ld_shlibs_GCJ=no
+ fi
+ ;;
+
+ os2*)
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='-L$libdir'
+ hardcode_minus_L_GCJ=yes
+ allow_undefined_flag_GCJ=unsupported
+ archive_cmds_GCJ='$echo "LIBRARY $libname INITINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~$echo "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~$echo DATA >> $output_objdir/$libname.def~$echo " SINGLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~$echo EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~emxexp $libobjs >> $output_objdir/$libname.def~$CC -Zdll -Zcrtdll -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def'
+ old_archive_From_new_cmds_GCJ='emximp -o $output_objdir/$libname.a $output_objdir/$libname.def'
+ ;;
+
+ osf3*)
+ if test "$GCC" = yes; then
+ allow_undefined_flag_GCJ=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ else
+ allow_undefined_flag_GCJ=' -expect_unresolved \*'
+ archive_cmds_GCJ='$LD -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $linker_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ fi
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ hardcode_libdir_separator_GCJ=:
+ ;;
+
+ osf4* | osf5*) # as osf3* with the addition of -msym flag
+ if test "$GCC" = yes; then
+ allow_undefined_flag_GCJ=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-msym ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && echo ${wl}-set_version ${wl}$verstring` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+ else
+ allow_undefined_flag_GCJ=' -expect_unresolved \*'
+ archive_cmds_GCJ='$LD -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $linker_flags -msym -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
+ archive_expsym_cmds_GCJ='for i in `cat $export_symbols`; do printf "%s %s\\n" -exported_symbol "\$i" >> $lib.exp; done; echo "-hidden">> $lib.exp~
+ $LD -shared${allow_undefined_flag} -input $lib.exp $linker_flags $libobjs $deplibs -soname $soname `test -n "$verstring" && echo -set_version $verstring` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib~$rm $lib.exp'
+
+ # Both c and cxx compiler support -rpath directly
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='-rpath $libdir'
+ fi
+ hardcode_libdir_separator_GCJ=:
+ ;;
+
+ solaris*)
+ no_undefined_flag_GCJ=' -z text'
+ if test "$GCC" = yes; then
+ wlarc='${wl}'
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared ${wl}-h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_GCJ='$echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~$echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+ $CC -shared ${wl}-M ${wl}$lib.exp ${wl}-h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags~$rm $lib.exp'
+ else
+ wlarc=''
+ archive_cmds_GCJ='$LD -G${allow_undefined_flag} -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ archive_expsym_cmds_GCJ='$echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~$echo "local: *; };" >> $lib.exp~
+ $LD -G${allow_undefined_flag} -M $lib.exp -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags~$rm $lib.exp'
+ fi
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='-R$libdir'
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ case $host_os in
+ solaris2.[0-5] | solaris2.[0-5].*) ;;
+ *)
+ # The compiler driver will combine and reorder linker options,
+ # but understands `-z linker_flag'. GCC discards it without `$wl',
+ # but is careful enough not to reorder.
+ # Supported since Solaris 2.6 (maybe 2.5.1?)
+ if test "$GCC" = yes; then
+ whole_archive_flag_spec_GCJ='${wl}-z ${wl}allextract$convenience ${wl}-z ${wl}defaultextract'
+ else
+ whole_archive_flag_spec_GCJ='-z allextract$convenience -z defaultextract'
+ fi
+ ;;
+ esac
+ link_all_deplibs_GCJ=yes
+ ;;
+
+ sunos4*)
+ if test "x$host_vendor" = xsequent; then
+ # Use $CC to link under sequent, because it throws in some extra .o
+ # files that make .init and .fini sections work.
+ archive_cmds_GCJ='$CC -G ${wl}-h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ else
+ archive_cmds_GCJ='$LD -assert pure-text -Bstatic -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ fi
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='-L$libdir'
+ hardcode_direct_GCJ=yes
+ hardcode_minus_L_GCJ=yes
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ ;;
+
+ sysv4)
+ case $host_vendor in
+ sni)
+ archive_cmds_GCJ='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_direct_GCJ=yes # is this really true???
+ ;;
+ siemens)
+ ## LD is ld it makes a PLAMLIB
+ ## CC just makes a GrossModule.
+ archive_cmds_GCJ='$LD -G -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ reload_cmds_GCJ='$CC -r -o $output$reload_objs'
+ hardcode_direct_GCJ=no
+ ;;
+ motorola)
+ archive_cmds_GCJ='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_direct_GCJ=no #Motorola manual says yes, but my tests say they lie
+ ;;
+ esac
+ runpath_var='LD_RUN_PATH'
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ ;;
+
+ sysv4.3*)
+ archive_cmds_GCJ='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ export_dynamic_flag_spec_GCJ='-Bexport'
+ ;;
+
+ sysv4*MP*)
+ if test -d /usr/nec; then
+ archive_cmds_GCJ='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ runpath_var=LD_RUN_PATH
+ hardcode_runpath_var=yes
+ ld_shlibs_GCJ=yes
+ fi
+ ;;
+
+ sysv4*uw2* | sysv5OpenUNIX* | sysv5UnixWare7.[01].[10]* | unixware7* | sco3.2v5.0.[024]*)
+ no_undefined_flag_GCJ='${wl}-z,text'
+ archive_cmds_need_lc_GCJ=no
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+ if test "$GCC" = yes; then
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_GCJ='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ else
+ archive_cmds_GCJ='$CC -G ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_GCJ='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ fi
+ ;;
+
+ sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6*)
+ # Note: We can NOT use -z defs as we might desire, because we do not
+ # link with -lc, and that would cause any symbols used from libc to
+ # always be unresolved, which means just about no library would
+ # ever link correctly. If we're not using GNU ld we use -z text
+ # though, which does catch some bad symbols but isn't as heavy-handed
+ # as -z defs.
+ no_undefined_flag_GCJ='${wl}-z,text'
+ allow_undefined_flag_GCJ='${wl}-z,nodefs'
+ archive_cmds_need_lc_GCJ=no
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='`test -z "$SCOABSPATH" && echo ${wl}-R,$libdir`'
+ hardcode_libdir_separator_GCJ=':'
+ link_all_deplibs_GCJ=yes
+ export_dynamic_flag_spec_GCJ='${wl}-Bexport'
+ runpath_var='LD_RUN_PATH'
+
+ if test "$GCC" = yes; then
+ archive_cmds_GCJ='$CC -shared ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_GCJ='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ else
+ archive_cmds_GCJ='$CC -G ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ archive_expsym_cmds_GCJ='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,\${SCOABSPATH:+${install_libdir}/}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+ fi
+ ;;
+
+ uts4*)
+ archive_cmds_GCJ='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ='-L$libdir'
+ hardcode_shlibpath_var_GCJ=no
+ ;;
+
+ *)
+ ld_shlibs_GCJ=no
+ ;;
+ esac
+ fi
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ld_shlibs_GCJ" >&5
+$as_echo "$ld_shlibs_GCJ" >&6; }
+test "$ld_shlibs_GCJ" = no && can_build_shared=no
+
+#
+# Do we need to explicitly link libc?
+#
+case "x$archive_cmds_need_lc_GCJ" in
+x|xyes)
+ # Assume -lc should be added
+ archive_cmds_need_lc_GCJ=yes
+
+ if test "$enable_shared" = yes && test "$GCC" = yes; then
+ case $archive_cmds_GCJ in
+ *'~'*)
+ # FIXME: we may have to deal with multi-command sequences.
+ ;;
+ '$CC '*)
+ # Test whether the compiler implicitly links with -lc since on some
+ # systems, -lgcc has to come before -lc. If gcc already passes -lc
+ # to ld, don't add -lc before -lgcc.
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking whether -lc should be explicitly linked in" >&5
+$as_echo_n "checking whether -lc should be explicitly linked in... " >&6; }
+ $rm conftest*
+ echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
+
+ if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$ac_compile\"") >&5
+ (eval $ac_compile) 2>&5
+ ac_status=$?
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+ (exit $ac_status); } 2>conftest.err; then
+ soname=conftest
+ lib=conftest
+ libobjs=conftest.$ac_objext
+ deplibs=
+ wl=$lt_prog_compiler_wl_GCJ
+ pic_flag=$lt_prog_compiler_pic_GCJ
+ compiler_flags=-v
+ linker_flags=-v
+ verstring=
+ output_objdir=.
+ libname=conftest
+ lt_save_allow_undefined_flag=$allow_undefined_flag_GCJ
+ allow_undefined_flag_GCJ=
+ if { (eval echo "$as_me:$LINENO: \"$archive_cmds_GCJ 2\>\&1 \| grep \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1\"") >&5
+ (eval $archive_cmds_GCJ 2\>\&1 \| grep \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1) 2>&5
+ ac_status=$?
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+ (exit $ac_status); }
+ then
+ archive_cmds_need_lc_GCJ=no
+ else
+ archive_cmds_need_lc_GCJ=yes
+ fi
+ allow_undefined_flag_GCJ=$lt_save_allow_undefined_flag
+ else
+ cat conftest.err 1>&5
+ fi
+ $rm conftest*
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $archive_cmds_need_lc_GCJ" >&5
+$as_echo "$archive_cmds_need_lc_GCJ" >&6; }
+ ;;
+ esac
+ fi
+ ;;
+esac
+
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking dynamic linker characteristics" >&5
+$as_echo_n "checking dynamic linker characteristics... " >&6; }
+library_names_spec=
+libname_spec='lib$name'
+soname_spec=
+shrext_cmds=".so"
+postinstall_cmds=
+postuninstall_cmds=
+finish_cmds=
+finish_eval=
+shlibpath_var=
+shlibpath_overrides_runpath=unknown
+version_type=none
+dynamic_linker="$host_os ld.so"
+sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib"
+
+need_lib_prefix=unknown
+hardcode_into_libs=no
+
+# when you set need_version to no, make sure it does not cause -set_version
+# flags to be left without arguments
+need_version=unknown
+
+case $host_os in
+aix3*)
+ version_type=linux
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix $libname.a'
+ shlibpath_var=LIBPATH
+
+ # AIX 3 has no versioning support, so we append a major version to the name.
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ ;;
+
+aix[4-9]*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ hardcode_into_libs=yes
+ if test "$host_cpu" = ia64; then
+ # AIX 5 supports IA64
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${release}${shared_ext}$versuffix $libname${shared_ext}'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ else
+ # With GCC up to 2.95.x, collect2 would create an import file
+ # for dependence libraries. The import file would start with
+ # the line `#! .'. This would cause the generated library to
+ # depend on `.', always an invalid library. This was fixed in
+ # development snapshots of GCC prior to 3.0.
+ case $host_os in
+ aix4 | aix4.[01] | aix4.[01].*)
+ if { echo '#if __GNUC__ > 2 || (__GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ >= 97)'
+ echo ' yes '
+ echo '#endif'; } | ${CC} -E - | grep yes > /dev/null; then
+ :
+ else
+ can_build_shared=no
+ fi
+ ;;
+ esac
+ # AIX (on Power*) has no versioning support, so currently we can not hardcode correct
+ # soname into executable. Probably we can add versioning support to
+ # collect2, so additional links can be useful in future.
+ if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
+ # If using run time linking (on AIX 4.2 or later) use lib<name>.so
+ # instead of lib<name>.a to let people know that these are not
+ # typical AIX shared libraries.
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ else
+ # We preserve .a as extension for shared libraries through AIX4.2
+ # and later when we are not doing run time linking.
+ library_names_spec='${libname}${release}.a $libname.a'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ fi
+ shlibpath_var=LIBPATH
+ fi
+ ;;
+
+amigaos*)
+ library_names_spec='$libname.ixlibrary $libname.a'
+ # Create ${libname}_ixlibrary.a entries in /sys/libs.
+ finish_eval='for lib in `ls $libdir/*.ixlibrary 2>/dev/null`; do libname=`$echo "X$lib" | $Xsed -e '\''s%^.*/\([^/]*\)\.ixlibrary$%\1%'\''`; test $rm /sys/libs/${libname}_ixlibrary.a; $show "cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a"; cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a || exit 1; done'
+ ;;
+
+beos*)
+ library_names_spec='${libname}${shared_ext}'
+ dynamic_linker="$host_os ld.so"
+ shlibpath_var=LIBRARY_PATH
+ ;;
+
+bsdi[45]*)
+ version_type=linux
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig $libdir'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ sys_lib_search_path_spec="/shlib /usr/lib /usr/X11/lib /usr/contrib/lib /lib /usr/local/lib"
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="/shlib /usr/lib /usr/local/lib"
+ # the default ld.so.conf also contains /usr/contrib/lib and
+ # /usr/X11R6/lib (/usr/X11 is a link to /usr/X11R6), but let us allow
+ # libtool to hard-code these into programs
+ ;;
+
+cygwin* | mingw* | pw32*)
+ version_type=windows
+ shrext_cmds=".dll"
+ need_version=no
+ need_lib_prefix=no
+
+ case $GCC,$host_os in
+ yes,cygwin* | yes,mingw* | yes,pw32*)
+ library_names_spec='$libname.dll.a'
+ # DLL is installed to $(libdir)/../bin by postinstall_cmds
+ postinstall_cmds='base_file=`basename \${file}`~
+ dlpath=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $dir/'\''\${base_file}'\''i;echo \$dlname'\''`~
+ dldir=$destdir/`dirname \$dlpath`~
+ test -d \$dldir || mkdir -p \$dldir~
+ $install_prog $dir/$dlname \$dldir/$dlname~
+ chmod a+x \$dldir/$dlname'
+ postuninstall_cmds='dldll=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $file; echo \$dlname'\''`~
+ dlpath=$dir/\$dldll~
+ $rm \$dlpath'
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+
+ case $host_os in
+ cygwin*)
+ # Cygwin DLLs use 'cyg' prefix rather than 'lib'
+ soname_spec='`echo ${libname} | sed -e 's/^lib/cyg/'``echo ${release} | $SED -e 's/[.]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib /lib/w32api /lib /usr/local/lib"
+ ;;
+ mingw*)
+ # MinGW DLLs use traditional 'lib' prefix
+ soname_spec='${libname}`echo ${release} | $SED -e 's/[.]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
+ sys_lib_search_path_spec=`$CC -print-search-dirs | grep "^libraries:" | $SED -e "s/^libraries://" -e "s,=/,/,g"`
+ if echo "$sys_lib_search_path_spec" | grep ';[c-zC-Z]:/' >/dev/null; then
+ # It is most probably a Windows format PATH printed by
+ # mingw gcc, but we are running on Cygwin. Gcc prints its search
+ # path with ; separators, and with drive letters. We can handle the
+ # drive letters (cygwin fileutils understands them), so leave them,
+ # especially as we might pass files found there to a mingw objdump,
+ # which wouldn't understand a cygwinified path. Ahh.
+ sys_lib_search_path_spec=`echo "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e 's/;/ /g'`
+ else
+ sys_lib_search_path_spec=`echo "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
+ fi
+ ;;
+ pw32*)
+ # pw32 DLLs use 'pw' prefix rather than 'lib'
+ library_names_spec='`echo ${libname} | sed -e 's/^lib/pw/'``echo ${release} | $SED -e 's/[.]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+ *)
+ library_names_spec='${libname}`echo ${release} | $SED -e 's/[.]/-/g'`${versuffix}${shared_ext} $libname.lib'
+ ;;
+ esac
+ dynamic_linker='Win32 ld.exe'
+ # FIXME: first we should search . and the directory the executable is in
+ shlibpath_var=PATH
+ ;;
+
+darwin* | rhapsody*)
+ dynamic_linker="$host_os dyld"
+ version_type=darwin
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${versuffix}$shared_ext ${libname}${release}${major}$shared_ext ${libname}$shared_ext'
+ soname_spec='${libname}${release}${major}$shared_ext'
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ shlibpath_var=DYLD_LIBRARY_PATH
+ shrext_cmds='`test .$module = .yes && echo .so || echo .dylib`'
+
+ sys_lib_dlsearch_path_spec='/usr/local/lib /lib /usr/lib'
+ ;;
+
+dgux*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname$shared_ext'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ ;;
+
+freebsd1*)
+ dynamic_linker=no
+ ;;
+
+freebsd* | dragonfly*)
+ # DragonFly does not have aout. When/if they implement a new
+ # versioning mechanism, adjust this.
+ if test -x /usr/bin/objformat; then
+ objformat=`/usr/bin/objformat`
+ else
+ case $host_os in
+ freebsd[123]*) objformat=aout ;;
+ *) objformat=elf ;;
+ esac
+ fi
+ version_type=freebsd-$objformat
+ case $version_type in
+ freebsd-elf*)
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext} $libname${shared_ext}'
+ need_version=no
+ need_lib_prefix=no
+ ;;
+ freebsd-*)
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix $libname${shared_ext}$versuffix'
+ need_version=yes
+ ;;
+ esac
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ case $host_os in
+ freebsd2*)
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ ;;
+ freebsd3.[01]* | freebsdelf3.[01]*)
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+ freebsd3.[2-9]* | freebsdelf3.[2-9]* | \
+ freebsd4.[0-5] | freebsdelf4.[0-5] | freebsd4.1.1 | freebsdelf4.1.1)
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+ *) # from 4.6 on, and DragonFly
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+ esac
+ ;;
+
+gnu*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}${major} ${libname}${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+
+hpux9* | hpux10* | hpux11*)
+ # Give a soname corresponding to the major version so that dld.sl refuses to
+ # link against other versions.
+ version_type=sunos
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ case $host_cpu in
+ ia64*)
+ shrext_cmds='.so'
+ hardcode_into_libs=yes
+ dynamic_linker="$host_os dld.so"
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ if test "X$HPUX_IA64_MODE" = X32; then
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/hpux32 /usr/local/lib/hpux32 /usr/local/lib"
+ else
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/hpux64 /usr/local/lib/hpux64"
+ fi
+ sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
+ ;;
+ hppa*64*)
+ shrext_cmds='.sl'
+ hardcode_into_libs=yes
+ dynamic_linker="$host_os dld.sl"
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH # How should we handle SHLIB_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/pa20_64 /usr/ccs/lib/pa20_64"
+ sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
+ ;;
+ *)
+ shrext_cmds='.sl'
+ dynamic_linker="$host_os dld.sl"
+ shlibpath_var=SHLIB_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no # +s is required to enable SHLIB_PATH
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ ;;
+ esac
+ # HP-UX runs *really* slowly unless shared libraries are mode 555.
+ postinstall_cmds='chmod 555 $lib'
+ ;;
+
+interix[3-9]*)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ dynamic_linker='Interix 3.x ld.so.1 (PE, like ELF)'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+irix5* | irix6* | nonstopux*)
+ case $host_os in
+ nonstopux*) version_type=nonstopux ;;
+ *)
+ if test "$lt_cv_prog_gnu_ld" = yes; then
+ version_type=linux
+ else
+ version_type=irix
+ fi ;;
+ esac
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${release}${shared_ext} $libname${shared_ext}'
+ case $host_os in
+ irix5* | nonstopux*)
+ libsuff= shlibsuff=
+ ;;
+ *)
+ case $LD in # libtool.m4 will add one of these switches to LD
+ *-32|*"-32 "|*-melf32bsmip|*"-melf32bsmip ")
+ libsuff= shlibsuff= libmagic=32-bit;;
+ *-n32|*"-n32 "|*-melf32bmipn32|*"-melf32bmipn32 ")
+ libsuff=32 shlibsuff=N32 libmagic=N32;;
+ *-64|*"-64 "|*-melf64bmip|*"-melf64bmip ")
+ libsuff=64 shlibsuff=64 libmagic=64-bit;;
+ *) libsuff= shlibsuff= libmagic=never-match;;
+ esac
+ ;;
+ esac
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY${shlibsuff}_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ sys_lib_search_path_spec="/usr/lib${libsuff} /lib${libsuff} /usr/local/lib${libsuff}"
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="/usr/lib${libsuff} /lib${libsuff}"
+ hardcode_into_libs=yes
+ ;;
+
+# No shared lib support for Linux oldld, aout, or coff.
+linux*oldld* | linux*aout* | linux*coff*)
+ dynamic_linker=no
+ ;;
+
+# This must be Linux ELF.
+linux* | k*bsd*-gnu)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -n $libdir'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
# This implies no fast_install, which is unacceptable.
# Some rework will be needed to allow for fast_install
# before this can be enabled.
@@ -19736,7 +23307,7 @@ rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest_ipa8_conftest.oo \
# Append ld.so.conf contents to the search path
if test -f /etc/ld.so.conf; then
- lt_ld_extra=`awk '/^include / { system(sprintf("cd /etc; cat %s 2>/dev/null", \$2)); skip = 1; } { if (!skip) print \$0; skip = 0; }' < /etc/ld.so.conf | $SED -e 's/#.*//;/^[ ]*hwcap[ ]/d;s/[:, ]/ /g;s/=[^=]*$//;s/=[^= ]* / /g;/^$/d' | tr '\n' ' '`
+ lt_ld_extra=`awk '/^include / { system(sprintf("cd /etc; cat %s 2>/dev/null", \$2)); skip = 1; } { if (!skip) print \$0; skip = 0; }' < /etc/ld.so.conf | $SED -e 's/#.*//;/^[ ]*hwcap[ ]/d;s/[:, ]/ /g;s/=[^=]*$//;s/=[^= ]* / /g;/^$/d' | tr '\n' ' '`
sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib $lt_ld_extra"
fi
@@ -19765,7 +23336,7 @@ netbsd*)
version_type=sunos
need_lib_prefix=no
need_version=no
- if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
+ if echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__ >/dev/null; then
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
dynamic_linker='NetBSD (a.out) ld.so'
@@ -19786,16 +23357,14 @@ newsos6)
shlibpath_overrides_runpath=yes
;;
-*nto* | *qnx*)
- version_type=qnx
+nto-qnx*)
+ version_type=linux
need_lib_prefix=no
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=no
- hardcode_into_libs=yes
- dynamic_linker='ldqnx.so'
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
;;
openbsd*)
@@ -19804,13 +23373,13 @@ openbsd*)
need_lib_prefix=no
# Some older versions of OpenBSD (3.3 at least) *do* need versioned libs.
case $host_os in
- openbsd3.3 | openbsd3.3.*) need_version=yes ;;
- *) need_version=no ;;
+ openbsd3.3 | openbsd3.3.*) need_version=yes ;;
+ *) need_version=no ;;
esac
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
+ if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
case $host_os in
openbsd2.[89] | openbsd2.[89].*)
shlibpath_overrides_runpath=no
@@ -19882,6 +23451,7 @@ sysv4 | sysv4.3*)
sni)
shlibpath_overrides_runpath=no
need_lib_prefix=no
+ export_dynamic_flag_spec='${wl}-Blargedynsym'
runpath_var=LD_RUN_PATH
;;
siemens)
@@ -19912,12 +23482,13 @@ sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext} $libname${shared_ext}'
soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=yes
hardcode_into_libs=yes
if test "$with_gnu_ld" = yes; then
sys_lib_search_path_spec='/usr/local/lib /usr/gnu/lib /usr/ccs/lib /usr/lib /lib'
+ shlibpath_overrides_runpath=no
else
sys_lib_search_path_spec='/usr/ccs/lib /usr/lib'
+ shlibpath_overrides_runpath=yes
case $host_os in
sco3.2v5*)
sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec /lib"
@@ -19927,17 +23498,6 @@ sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
sys_lib_dlsearch_path_spec='/usr/lib'
;;
-tpf*)
- # TPF is a cross-target only. Preferred cross-host = GNU/Linux.
- version_type=linux
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=no
- hardcode_into_libs=yes
- ;;
-
uts4*)
version_type=linux
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
@@ -19953,109 +23513,963 @@ esac
$as_echo "$dynamic_linker" >&6; }
test "$dynamic_linker" = no && can_build_shared=no
+if test "${lt_cv_sys_lib_search_path_spec+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec"
+fi
+
+sys_lib_search_path_spec="$lt_cv_sys_lib_search_path_spec"
+if test "${lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec+set}" = set; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec="$sys_lib_dlsearch_path_spec"
+fi
+
+sys_lib_dlsearch_path_spec="$lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec"
+
variables_saved_for_relink="PATH $shlibpath_var $runpath_var"
if test "$GCC" = yes; then
variables_saved_for_relink="$variables_saved_for_relink GCC_EXEC_PREFIX COMPILER_PATH LIBRARY_PATH"
fi
-if test "${lt_cv_sys_lib_search_path_spec+set}" = set; then
- sys_lib_search_path_spec="$lt_cv_sys_lib_search_path_spec"
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking how to hardcode library paths into programs" >&5
+$as_echo_n "checking how to hardcode library paths into programs... " >&6; }
+hardcode_action_GCJ=
+if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec_GCJ" || \
+ test -n "$runpath_var_GCJ" || \
+ test "X$hardcode_automatic_GCJ" = "Xyes" ; then
+
+ # We can hardcode non-existant directories.
+ if test "$hardcode_direct_GCJ" != no &&
+ # If the only mechanism to avoid hardcoding is shlibpath_var, we
+ # have to relink, otherwise we might link with an installed library
+ # when we should be linking with a yet-to-be-installed one
+ ## test "$_LT_AC_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, GCJ)" != no &&
+ test "$hardcode_minus_L_GCJ" != no; then
+ # Linking always hardcodes the temporary library directory.
+ hardcode_action_GCJ=relink
+ else
+ # We can link without hardcoding, and we can hardcode nonexisting dirs.
+ hardcode_action_GCJ=immediate
+ fi
+else
+ # We cannot hardcode anything, or else we can only hardcode existing
+ # directories.
+ hardcode_action_GCJ=unsupported
fi
-if test "${lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec+set}" = set; then
- sys_lib_dlsearch_path_spec="$lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec"
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $hardcode_action_GCJ" >&5
+$as_echo "$hardcode_action_GCJ" >&6; }
+
+if test "$hardcode_action_GCJ" = relink; then
+ # Fast installation is not supported
+ enable_fast_install=no
+elif test "$shlibpath_overrides_runpath" = yes ||
+ test "$enable_shared" = no; then
+ # Fast installation is not necessary
+ enable_fast_install=needless
fi
+# The else clause should only fire when bootstrapping the
+# libtool distribution, otherwise you forgot to ship ltmain.sh
+# with your package, and you will get complaints that there are
+# no rules to generate ltmain.sh.
+if test -f "$ltmain"; then
+ # See if we are running on zsh, and set the options which allow our commands through
+ # without removal of \ escapes.
+ if test -n "${ZSH_VERSION+set}" ; then
+ setopt NO_GLOB_SUBST
+ fi
+ # Now quote all the things that may contain metacharacters while being
+ # careful not to overquote the AC_SUBSTed values. We take copies of the
+ # variables and quote the copies for generation of the libtool script.
+ for var in echo old_CC old_CFLAGS AR AR_FLAGS EGREP RANLIB LN_S LTCC LTCFLAGS NM \
+ SED SHELL STRIP \
+ libname_spec library_names_spec soname_spec extract_expsyms_cmds \
+ old_striplib striplib file_magic_cmd finish_cmds finish_eval \
+ deplibs_check_method reload_flag reload_cmds need_locks \
+ lt_cv_sys_global_symbol_pipe lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl \
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address \
+ sys_lib_search_path_spec sys_lib_dlsearch_path_spec \
+ old_postinstall_cmds old_postuninstall_cmds \
+ compiler_GCJ \
+ CC_GCJ \
+ LD_GCJ \
+ lt_prog_compiler_wl_GCJ \
+ lt_prog_compiler_pic_GCJ \
+ lt_prog_compiler_static_GCJ \
+ lt_prog_compiler_no_builtin_flag_GCJ \
+ export_dynamic_flag_spec_GCJ \
+ thread_safe_flag_spec_GCJ \
+ whole_archive_flag_spec_GCJ \
+ enable_shared_with_static_runtimes_GCJ \
+ old_archive_cmds_GCJ \
+ old_archive_from_new_cmds_GCJ \
+ predep_objects_GCJ \
+ postdep_objects_GCJ \
+ predeps_GCJ \
+ postdeps_GCJ \
+ compiler_lib_search_path_GCJ \
+ compiler_lib_search_dirs_GCJ \
+ archive_cmds_GCJ \
+ archive_expsym_cmds_GCJ \
+ postinstall_cmds_GCJ \
+ postuninstall_cmds_GCJ \
+ old_archive_from_expsyms_cmds_GCJ \
+ allow_undefined_flag_GCJ \
+ no_undefined_flag_GCJ \
+ export_symbols_cmds_GCJ \
+ hardcode_libdir_flag_spec_GCJ \
+ hardcode_libdir_flag_spec_ld_GCJ \
+ hardcode_libdir_separator_GCJ \
+ hardcode_automatic_GCJ \
+ module_cmds_GCJ \
+ module_expsym_cmds_GCJ \
+ lt_cv_prog_compiler_c_o_GCJ \
+ fix_srcfile_path_GCJ \
+ exclude_expsyms_GCJ \
+ include_expsyms_GCJ; do
+
+ case $var in
+ old_archive_cmds_GCJ | \
+ old_archive_from_new_cmds_GCJ | \
+ archive_cmds_GCJ | \
+ archive_expsym_cmds_GCJ | \
+ module_cmds_GCJ | \
+ module_expsym_cmds_GCJ | \
+ old_archive_from_expsyms_cmds_GCJ | \
+ export_symbols_cmds_GCJ | \
+ extract_expsyms_cmds | reload_cmds | finish_cmds | \
+ postinstall_cmds | postuninstall_cmds | \
+ old_postinstall_cmds | old_postuninstall_cmds | \
+ sys_lib_search_path_spec | sys_lib_dlsearch_path_spec)
+ # Double-quote double-evaled strings.
+ eval "lt_$var=\\\"\`\$echo \"X\$$var\" | \$Xsed -e \"\$double_quote_subst\" -e \"\$sed_quote_subst\" -e \"\$delay_variable_subst\"\`\\\""
+ ;;
+ *)
+ eval "lt_$var=\\\"\`\$echo \"X\$$var\" | \$Xsed -e \"\$sed_quote_subst\"\`\\\""
+ ;;
+ esac
+ done
+ case $lt_echo in
+ *'\$0 --fallback-echo"')
+ lt_echo=`$echo "X$lt_echo" | $Xsed -e 's/\\\\\\\$0 --fallback-echo"$/$0 --fallback-echo"/'`
+ ;;
+ esac
+cfgfile="$ofile"
+ cat <<__EOF__ >> "$cfgfile"
+# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname
+# Libtool was configured on host `(hostname || uname -n) 2>/dev/null | sed 1q`:
+# Shell to use when invoking shell scripts.
+SHELL=$lt_SHELL
+# Whether or not to build shared libraries.
+build_libtool_libs=$enable_shared
+# Whether or not to build static libraries.
+build_old_libs=$enable_static
+# Whether or not to add -lc for building shared libraries.
+build_libtool_need_lc=$archive_cmds_need_lc_GCJ
+# Whether or not to disallow shared libs when runtime libs are static
+allow_libtool_libs_with_static_runtimes=$enable_shared_with_static_runtimes_GCJ
+# Whether or not to optimize for fast installation.
+fast_install=$enable_fast_install
+# The host system.
+host_alias=$host_alias
+host=$host
+host_os=$host_os
+# The build system.
+build_alias=$build_alias
+build=$build
+build_os=$build_os
+# An echo program that does not interpret backslashes.
+echo=$lt_echo
+# The archiver.
+AR=$lt_AR
+AR_FLAGS=$lt_AR_FLAGS
+# A C compiler.
+LTCC=$lt_LTCC
+# LTCC compiler flags.
+LTCFLAGS=$lt_LTCFLAGS
+# A language-specific compiler.
+CC=$lt_compiler_GCJ
+# Is the compiler the GNU C compiler?
+with_gcc=$GCC_GCJ
+# An ERE matcher.
+EGREP=$lt_EGREP
+# The linker used to build libraries.
+LD=$lt_LD_GCJ
+# Whether we need hard or soft links.
+LN_S=$lt_LN_S
+# A BSD-compatible nm program.
+NM=$lt_NM
+# A symbol stripping program
+STRIP=$lt_STRIP
+# Used to examine libraries when file_magic_cmd begins "file"
+MAGIC_CMD=$MAGIC_CMD
+# Used on cygwin: DLL creation program.
+DLLTOOL="$DLLTOOL"
+# Used on cygwin: object dumper.
+OBJDUMP="$OBJDUMP"
+# Used on cygwin: assembler.
+AS="$AS"
+# The name of the directory that contains temporary libtool files.
+objdir=$objdir
+# How to create reloadable object files.
+reload_flag=$lt_reload_flag
+reload_cmds=$lt_reload_cmds
+# How to pass a linker flag through the compiler.
+wl=$lt_lt_prog_compiler_wl_GCJ
+# Object file suffix (normally "o").
+objext="$ac_objext"
+# Old archive suffix (normally "a").
+libext="$libext"
+# Shared library suffix (normally ".so").
+shrext_cmds='$shrext_cmds'
+
+# Executable file suffix (normally "").
+exeext="$exeext"
+
+# Additional compiler flags for building library objects.
+pic_flag=$lt_lt_prog_compiler_pic_GCJ
+pic_mode=$pic_mode
+
+# What is the maximum length of a command?
+max_cmd_len=$lt_cv_sys_max_cmd_len
+
+# Does compiler simultaneously support -c and -o options?
+compiler_c_o=$lt_lt_cv_prog_compiler_c_o_GCJ
+
+# Must we lock files when doing compilation?
+need_locks=$lt_need_locks
+
+# Do we need the lib prefix for modules?
+need_lib_prefix=$need_lib_prefix
+
+# Do we need a version for libraries?
+need_version=$need_version
+
+# Whether dlopen is supported.
+dlopen_support=$enable_dlopen
+
+# Whether dlopen of programs is supported.
+dlopen_self=$enable_dlopen_self
+
+# Whether dlopen of statically linked programs is supported.
+dlopen_self_static=$enable_dlopen_self_static
+
+# Compiler flag to prevent dynamic linking.
+link_static_flag=$lt_lt_prog_compiler_static_GCJ
+
+# Compiler flag to turn off builtin functions.
+no_builtin_flag=$lt_lt_prog_compiler_no_builtin_flag_GCJ
+
+# Compiler flag to allow reflexive dlopens.
+export_dynamic_flag_spec=$lt_export_dynamic_flag_spec_GCJ
+
+# Compiler flag to generate shared objects directly from archives.
+whole_archive_flag_spec=$lt_whole_archive_flag_spec_GCJ
+
+# Compiler flag to generate thread-safe objects.
+thread_safe_flag_spec=$lt_thread_safe_flag_spec_GCJ
+
+# Library versioning type.
+version_type=$version_type
+
+# Format of library name prefix.
+libname_spec=$lt_libname_spec
+
+# List of archive names. First name is the real one, the rest are links.
+# The last name is the one that the linker finds with -lNAME.
+library_names_spec=$lt_library_names_spec
+
+# The coded name of the library, if different from the real name.
+soname_spec=$lt_soname_spec
+
+# Commands used to build and install an old-style archive.
+RANLIB=$lt_RANLIB
+old_archive_cmds=$lt_old_archive_cmds_GCJ
+old_postinstall_cmds=$lt_old_postinstall_cmds
+old_postuninstall_cmds=$lt_old_postuninstall_cmds
+
+# Create an old-style archive from a shared archive.
+old_archive_from_new_cmds=$lt_old_archive_from_new_cmds_GCJ
+
+# Create a temporary old-style archive to link instead of a shared archive.
+old_archive_from_expsyms_cmds=$lt_old_archive_from_expsyms_cmds_GCJ
+
+# Commands used to build and install a shared archive.
+archive_cmds=$lt_archive_cmds_GCJ
+archive_expsym_cmds=$lt_archive_expsym_cmds_GCJ
+postinstall_cmds=$lt_postinstall_cmds
+postuninstall_cmds=$lt_postuninstall_cmds
+
+# Commands used to build a loadable module (assumed same as above if empty)
+module_cmds=$lt_module_cmds_GCJ
+module_expsym_cmds=$lt_module_expsym_cmds_GCJ
+
+# Commands to strip libraries.
+old_striplib=$lt_old_striplib
+striplib=$lt_striplib
+
+# Dependencies to place before the objects being linked to create a
+# shared library.
+predep_objects=$lt_predep_objects_GCJ
+
+# Dependencies to place after the objects being linked to create a
+# shared library.
+postdep_objects=$lt_postdep_objects_GCJ
+
+# Dependencies to place before the objects being linked to create a
+# shared library.
+predeps=$lt_predeps_GCJ
+
+# Dependencies to place after the objects being linked to create a
+# shared library.
+postdeps=$lt_postdeps_GCJ
+
+# The directories searched by this compiler when creating a shared
+# library
+compiler_lib_search_dirs=$lt_compiler_lib_search_dirs_GCJ
+
+# The library search path used internally by the compiler when linking
+# a shared library.
+compiler_lib_search_path=$lt_compiler_lib_search_path_GCJ
+
+# Method to check whether dependent libraries are shared objects.
+deplibs_check_method=$lt_deplibs_check_method
+
+# Command to use when deplibs_check_method == file_magic.
+file_magic_cmd=$lt_file_magic_cmd
+
+# Flag that allows shared libraries with undefined symbols to be built.
+allow_undefined_flag=$lt_allow_undefined_flag_GCJ
+
+# Flag that forces no undefined symbols.
+no_undefined_flag=$lt_no_undefined_flag_GCJ
+
+# Commands used to finish a libtool library installation in a directory.
+finish_cmds=$lt_finish_cmds
+
+# Same as above, but a single script fragment to be evaled but not shown.
+finish_eval=$lt_finish_eval
+
+# Take the output of nm and produce a listing of raw symbols and C names.
+global_symbol_pipe=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_pipe
+
+# Transform the output of nm in a proper C declaration
+global_symbol_to_cdecl=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl
+
+# Transform the output of nm in a C name address pair
+global_symbol_to_c_name_address=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address
+
+# This is the shared library runtime path variable.
+runpath_var=$runpath_var
+
+# This is the shared library path variable.
+shlibpath_var=$shlibpath_var
+
+# Is shlibpath searched before the hard-coded library search path?
+shlibpath_overrides_runpath=$shlibpath_overrides_runpath
+
+# How to hardcode a shared library path into an executable.
+hardcode_action=$hardcode_action_GCJ
+
+# Whether we should hardcode library paths into libraries.
+hardcode_into_libs=$hardcode_into_libs
+
+# Flag to hardcode \$libdir into a binary during linking.
+# This must work even if \$libdir does not exist.
+hardcode_libdir_flag_spec=$lt_hardcode_libdir_flag_spec_GCJ
+
+# If ld is used when linking, flag to hardcode \$libdir into
+# a binary during linking. This must work even if \$libdir does
+# not exist.
+hardcode_libdir_flag_spec_ld=$lt_hardcode_libdir_flag_spec_ld_GCJ
+
+# Whether we need a single -rpath flag with a separated argument.
+hardcode_libdir_separator=$lt_hardcode_libdir_separator_GCJ
+
+# Set to yes if using DIR/libNAME${shared_ext} during linking hardcodes DIR into the
+# resulting binary.
+hardcode_direct=$hardcode_direct_GCJ
+
+# Set to yes if using the -LDIR flag during linking hardcodes DIR into the
+# resulting binary.
+hardcode_minus_L=$hardcode_minus_L_GCJ
+
+# Set to yes if using SHLIBPATH_VAR=DIR during linking hardcodes DIR into
+# the resulting binary.
+hardcode_shlibpath_var=$hardcode_shlibpath_var_GCJ
+
+# Set to yes if building a shared library automatically hardcodes DIR into the library
+# and all subsequent libraries and executables linked against it.
+hardcode_automatic=$hardcode_automatic_GCJ
+
+# Variables whose values should be saved in libtool wrapper scripts and
+# restored at relink time.
+variables_saved_for_relink="$variables_saved_for_relink"
+
+# Whether libtool must link a program against all its dependency libraries.
+link_all_deplibs=$link_all_deplibs_GCJ
+
+# Compile-time system search path for libraries
+sys_lib_search_path_spec=$lt_sys_lib_search_path_spec
+
+# Run-time system search path for libraries
+sys_lib_dlsearch_path_spec=$lt_sys_lib_dlsearch_path_spec
+
+# Fix the shell variable \$srcfile for the compiler.
+fix_srcfile_path=$lt_fix_srcfile_path
+
+# Set to yes if exported symbols are required.
+always_export_symbols=$always_export_symbols_GCJ
+
+# The commands to list exported symbols.
+export_symbols_cmds=$lt_export_symbols_cmds_GCJ
+
+# The commands to extract the exported symbol list from a shared archive.
+extract_expsyms_cmds=$lt_extract_expsyms_cmds
+
+# Symbols that should not be listed in the preloaded symbols.
+exclude_expsyms=$lt_exclude_expsyms_GCJ
+
+# Symbols that must always be exported.
+include_expsyms=$lt_include_expsyms_GCJ
+
+# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname
+
+__EOF__
- { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking how to hardcode library paths into programs" >&5
-$as_echo_n "checking how to hardcode library paths into programs... " >&6; }
-hardcode_action_CXX=
-if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec_CXX" ||
- test -n "$runpath_var_CXX" ||
- test "X$hardcode_automatic_CXX" = "Xyes" ; then
- # We can hardcode non-existent directories.
- if test "$hardcode_direct_CXX" != no &&
- # If the only mechanism to avoid hardcoding is shlibpath_var, we
- # have to relink, otherwise we might link with an installed library
- # when we should be linking with a yet-to-be-installed one
- ## test "$_LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, CXX)" != no &&
- test "$hardcode_minus_L_CXX" != no; then
- # Linking always hardcodes the temporary library directory.
- hardcode_action_CXX=relink
- else
- # We can link without hardcoding, and we can hardcode nonexisting dirs.
- hardcode_action_CXX=immediate
- fi
else
- # We cannot hardcode anything, or else we can only hardcode existing
- # directories.
- hardcode_action_CXX=unsupported
+ # If there is no Makefile yet, we rely on a make rule to execute
+ # `config.status --recheck' to rerun these tests and create the
+ # libtool script then.
+ ltmain_in=`echo $ltmain | sed -e 's/\.sh$/.in/'`
+ if test -f "$ltmain_in"; then
+ test -f Makefile && make "$ltmain"
+ fi
fi
-{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $hardcode_action_CXX" >&5
-$as_echo "$hardcode_action_CXX" >&6; }
-if test "$hardcode_action_CXX" = relink ||
- test "$inherit_rpath_CXX" = yes; then
- # Fast installation is not supported
- enable_fast_install=no
-elif test "$shlibpath_overrides_runpath" = yes ||
- test "$enable_shared" = no; then
- # Fast installation is not necessary
- enable_fast_install=needless
-fi
+ac_ext=c
+ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
+ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
+ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
+ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+CC="$lt_save_CC"
+ else
+ tagname=""
+ fi
+ ;;
+ RC)
+# Source file extension for RC test sources.
+ac_ext=rc
- fi # test -n "$compiler"
+# Object file extension for compiled RC test sources.
+objext=o
+objext_RC=$objext
+
+# Code to be used in simple compile tests
+lt_simple_compile_test_code='sample MENU { MENUITEM "&Soup", 100, CHECKED }'
+
+# Code to be used in simple link tests
+lt_simple_link_test_code="$lt_simple_compile_test_code"
+
+# ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
+
+# If no C compiler was specified, use CC.
+LTCC=${LTCC-"$CC"}
+
+# If no C compiler flags were specified, use CFLAGS.
+LTCFLAGS=${LTCFLAGS-"$CFLAGS"}
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+compiler=$CC
+
+
+# save warnings/boilerplate of simple test code
+ac_outfile=conftest.$ac_objext
+echo "$lt_simple_compile_test_code" >conftest.$ac_ext
+eval "$ac_compile" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
+_lt_compiler_boilerplate=`cat conftest.err`
+$rm conftest*
+
+ac_outfile=conftest.$ac_objext
+echo "$lt_simple_link_test_code" >conftest.$ac_ext
+eval "$ac_link" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
+_lt_linker_boilerplate=`cat conftest.err`
+$rm -r conftest*
+
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+lt_save_CC="$CC"
+CC=${RC-"windres"}
+compiler=$CC
+compiler_RC=$CC
+for cc_temp in $compiler""; do
+ case $cc_temp in
+ compile | *[\\/]compile | ccache | *[\\/]ccache ) ;;
+ distcc | *[\\/]distcc | purify | *[\\/]purify ) ;;
+ \-*) ;;
+ *) break;;
+ esac
+done
+cc_basename=`$echo "X$cc_temp" | $Xsed -e 's%.*/%%' -e "s%^$host_alias-%%"`
+
+lt_cv_prog_compiler_c_o_RC=yes
+
+# The else clause should only fire when bootstrapping the
+# libtool distribution, otherwise you forgot to ship ltmain.sh
+# with your package, and you will get complaints that there are
+# no rules to generate ltmain.sh.
+if test -f "$ltmain"; then
+ # See if we are running on zsh, and set the options which allow our commands through
+ # without removal of \ escapes.
+ if test -n "${ZSH_VERSION+set}" ; then
+ setopt NO_GLOB_SUBST
+ fi
+ # Now quote all the things that may contain metacharacters while being
+ # careful not to overquote the AC_SUBSTed values. We take copies of the
+ # variables and quote the copies for generation of the libtool script.
+ for var in echo old_CC old_CFLAGS AR AR_FLAGS EGREP RANLIB LN_S LTCC LTCFLAGS NM \
+ SED SHELL STRIP \
+ libname_spec library_names_spec soname_spec extract_expsyms_cmds \
+ old_striplib striplib file_magic_cmd finish_cmds finish_eval \
+ deplibs_check_method reload_flag reload_cmds need_locks \
+ lt_cv_sys_global_symbol_pipe lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl \
+ lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address \
+ sys_lib_search_path_spec sys_lib_dlsearch_path_spec \
+ old_postinstall_cmds old_postuninstall_cmds \
+ compiler_RC \
+ CC_RC \
+ LD_RC \
+ lt_prog_compiler_wl_RC \
+ lt_prog_compiler_pic_RC \
+ lt_prog_compiler_static_RC \
+ lt_prog_compiler_no_builtin_flag_RC \
+ export_dynamic_flag_spec_RC \
+ thread_safe_flag_spec_RC \
+ whole_archive_flag_spec_RC \
+ enable_shared_with_static_runtimes_RC \
+ old_archive_cmds_RC \
+ old_archive_from_new_cmds_RC \
+ predep_objects_RC \
+ postdep_objects_RC \
+ predeps_RC \
+ postdeps_RC \
+ compiler_lib_search_path_RC \
+ compiler_lib_search_dirs_RC \
+ archive_cmds_RC \
+ archive_expsym_cmds_RC \
+ postinstall_cmds_RC \
+ postuninstall_cmds_RC \
+ old_archive_from_expsyms_cmds_RC \
+ allow_undefined_flag_RC \
+ no_undefined_flag_RC \
+ export_symbols_cmds_RC \
+ hardcode_libdir_flag_spec_RC \
+ hardcode_libdir_flag_spec_ld_RC \
+ hardcode_libdir_separator_RC \
+ hardcode_automatic_RC \
+ module_cmds_RC \
+ module_expsym_cmds_RC \
+ lt_cv_prog_compiler_c_o_RC \
+ fix_srcfile_path_RC \
+ exclude_expsyms_RC \
+ include_expsyms_RC; do
+
+ case $var in
+ old_archive_cmds_RC | \
+ old_archive_from_new_cmds_RC | \
+ archive_cmds_RC | \
+ archive_expsym_cmds_RC | \
+ module_cmds_RC | \
+ module_expsym_cmds_RC | \
+ old_archive_from_expsyms_cmds_RC | \
+ export_symbols_cmds_RC | \
+ extract_expsyms_cmds | reload_cmds | finish_cmds | \
+ postinstall_cmds | postuninstall_cmds | \
+ old_postinstall_cmds | old_postuninstall_cmds | \
+ sys_lib_search_path_spec | sys_lib_dlsearch_path_spec)
+ # Double-quote double-evaled strings.
+ eval "lt_$var=\\\"\`\$echo \"X\$$var\" | \$Xsed -e \"\$double_quote_subst\" -e \"\$sed_quote_subst\" -e \"\$delay_variable_subst\"\`\\\""
+ ;;
+ *)
+ eval "lt_$var=\\\"\`\$echo \"X\$$var\" | \$Xsed -e \"\$sed_quote_subst\"\`\\\""
+ ;;
+ esac
+ done
+
+ case $lt_echo in
+ *'\$0 --fallback-echo"')
+ lt_echo=`$echo "X$lt_echo" | $Xsed -e 's/\\\\\\\$0 --fallback-echo"$/$0 --fallback-echo"/'`
+ ;;
+ esac
+
+cfgfile="$ofile"
+
+ cat <<__EOF__ >> "$cfgfile"
+# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname
+
+# Libtool was configured on host `(hostname || uname -n) 2>/dev/null | sed 1q`:
+
+# Shell to use when invoking shell scripts.
+SHELL=$lt_SHELL
+
+# Whether or not to build shared libraries.
+build_libtool_libs=$enable_shared
+
+# Whether or not to build static libraries.
+build_old_libs=$enable_static
+
+# Whether or not to add -lc for building shared libraries.
+build_libtool_need_lc=$archive_cmds_need_lc_RC
+
+# Whether or not to disallow shared libs when runtime libs are static
+allow_libtool_libs_with_static_runtimes=$enable_shared_with_static_runtimes_RC
+
+# Whether or not to optimize for fast installation.
+fast_install=$enable_fast_install
+
+# The host system.
+host_alias=$host_alias
+host=$host
+host_os=$host_os
+
+# The build system.
+build_alias=$build_alias
+build=$build
+build_os=$build_os
+
+# An echo program that does not interpret backslashes.
+echo=$lt_echo
+
+# The archiver.
+AR=$lt_AR
+AR_FLAGS=$lt_AR_FLAGS
+
+# A C compiler.
+LTCC=$lt_LTCC
+
+# LTCC compiler flags.
+LTCFLAGS=$lt_LTCFLAGS
+
+# A language-specific compiler.
+CC=$lt_compiler_RC
+
+# Is the compiler the GNU C compiler?
+with_gcc=$GCC_RC
+
+# An ERE matcher.
+EGREP=$lt_EGREP
+
+# The linker used to build libraries.
+LD=$lt_LD_RC
+
+# Whether we need hard or soft links.
+LN_S=$lt_LN_S
+
+# A BSD-compatible nm program.
+NM=$lt_NM
+
+# A symbol stripping program
+STRIP=$lt_STRIP
+
+# Used to examine libraries when file_magic_cmd begins "file"
+MAGIC_CMD=$MAGIC_CMD
+
+# Used on cygwin: DLL creation program.
+DLLTOOL="$DLLTOOL"
+
+# Used on cygwin: object dumper.
+OBJDUMP="$OBJDUMP"
+
+# Used on cygwin: assembler.
+AS="$AS"
+
+# The name of the directory that contains temporary libtool files.
+objdir=$objdir
+
+# How to create reloadable object files.
+reload_flag=$lt_reload_flag
+reload_cmds=$lt_reload_cmds
+
+# How to pass a linker flag through the compiler.
+wl=$lt_lt_prog_compiler_wl_RC
+
+# Object file suffix (normally "o").
+objext="$ac_objext"
+
+# Old archive suffix (normally "a").
+libext="$libext"
+
+# Shared library suffix (normally ".so").
+shrext_cmds='$shrext_cmds'
+
+# Executable file suffix (normally "").
+exeext="$exeext"
+
+# Additional compiler flags for building library objects.
+pic_flag=$lt_lt_prog_compiler_pic_RC
+pic_mode=$pic_mode
+
+# What is the maximum length of a command?
+max_cmd_len=$lt_cv_sys_max_cmd_len
+
+# Does compiler simultaneously support -c and -o options?
+compiler_c_o=$lt_lt_cv_prog_compiler_c_o_RC
+
+# Must we lock files when doing compilation?
+need_locks=$lt_need_locks
+
+# Do we need the lib prefix for modules?
+need_lib_prefix=$need_lib_prefix
+
+# Do we need a version for libraries?
+need_version=$need_version
+
+# Whether dlopen is supported.
+dlopen_support=$enable_dlopen
+
+# Whether dlopen of programs is supported.
+dlopen_self=$enable_dlopen_self
+
+# Whether dlopen of statically linked programs is supported.
+dlopen_self_static=$enable_dlopen_self_static
+
+# Compiler flag to prevent dynamic linking.
+link_static_flag=$lt_lt_prog_compiler_static_RC
+
+# Compiler flag to turn off builtin functions.
+no_builtin_flag=$lt_lt_prog_compiler_no_builtin_flag_RC
+
+# Compiler flag to allow reflexive dlopens.
+export_dynamic_flag_spec=$lt_export_dynamic_flag_spec_RC
+
+# Compiler flag to generate shared objects directly from archives.
+whole_archive_flag_spec=$lt_whole_archive_flag_spec_RC
+
+# Compiler flag to generate thread-safe objects.
+thread_safe_flag_spec=$lt_thread_safe_flag_spec_RC
+
+# Library versioning type.
+version_type=$version_type
+
+# Format of library name prefix.
+libname_spec=$lt_libname_spec
+
+# List of archive names. First name is the real one, the rest are links.
+# The last name is the one that the linker finds with -lNAME.
+library_names_spec=$lt_library_names_spec
+
+# The coded name of the library, if different from the real name.
+soname_spec=$lt_soname_spec
+
+# Commands used to build and install an old-style archive.
+RANLIB=$lt_RANLIB
+old_archive_cmds=$lt_old_archive_cmds_RC
+old_postinstall_cmds=$lt_old_postinstall_cmds
+old_postuninstall_cmds=$lt_old_postuninstall_cmds
+
+# Create an old-style archive from a shared archive.
+old_archive_from_new_cmds=$lt_old_archive_from_new_cmds_RC
+
+# Create a temporary old-style archive to link instead of a shared archive.
+old_archive_from_expsyms_cmds=$lt_old_archive_from_expsyms_cmds_RC
+
+# Commands used to build and install a shared archive.
+archive_cmds=$lt_archive_cmds_RC
+archive_expsym_cmds=$lt_archive_expsym_cmds_RC
+postinstall_cmds=$lt_postinstall_cmds
+postuninstall_cmds=$lt_postuninstall_cmds
+
+# Commands used to build a loadable module (assumed same as above if empty)
+module_cmds=$lt_module_cmds_RC
+module_expsym_cmds=$lt_module_expsym_cmds_RC
+
+# Commands to strip libraries.
+old_striplib=$lt_old_striplib
+striplib=$lt_striplib
+
+# Dependencies to place before the objects being linked to create a
+# shared library.
+predep_objects=$lt_predep_objects_RC
+
+# Dependencies to place after the objects being linked to create a
+# shared library.
+postdep_objects=$lt_postdep_objects_RC
+
+# Dependencies to place before the objects being linked to create a
+# shared library.
+predeps=$lt_predeps_RC
+
+# Dependencies to place after the objects being linked to create a
+# shared library.
+postdeps=$lt_postdeps_RC
+
+# The directories searched by this compiler when creating a shared
+# library
+compiler_lib_search_dirs=$lt_compiler_lib_search_dirs_RC
+
+# The library search path used internally by the compiler when linking
+# a shared library.
+compiler_lib_search_path=$lt_compiler_lib_search_path_RC
+
+# Method to check whether dependent libraries are shared objects.
+deplibs_check_method=$lt_deplibs_check_method
+
+# Command to use when deplibs_check_method == file_magic.
+file_magic_cmd=$lt_file_magic_cmd
+
+# Flag that allows shared libraries with undefined symbols to be built.
+allow_undefined_flag=$lt_allow_undefined_flag_RC
+
+# Flag that forces no undefined symbols.
+no_undefined_flag=$lt_no_undefined_flag_RC
+
+# Commands used to finish a libtool library installation in a directory.
+finish_cmds=$lt_finish_cmds
+
+# Same as above, but a single script fragment to be evaled but not shown.
+finish_eval=$lt_finish_eval
+
+# Take the output of nm and produce a listing of raw symbols and C names.
+global_symbol_pipe=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_pipe
+
+# Transform the output of nm in a proper C declaration
+global_symbol_to_cdecl=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl
+
+# Transform the output of nm in a C name address pair
+global_symbol_to_c_name_address=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address
+
+# This is the shared library runtime path variable.
+runpath_var=$runpath_var
+
+# This is the shared library path variable.
+shlibpath_var=$shlibpath_var
+
+# Is shlibpath searched before the hard-coded library search path?
+shlibpath_overrides_runpath=$shlibpath_overrides_runpath
+
+# How to hardcode a shared library path into an executable.
+hardcode_action=$hardcode_action_RC
+
+# Whether we should hardcode library paths into libraries.
+hardcode_into_libs=$hardcode_into_libs
+
+# Flag to hardcode \$libdir into a binary during linking.
+# This must work even if \$libdir does not exist.
+hardcode_libdir_flag_spec=$lt_hardcode_libdir_flag_spec_RC
+
+# If ld is used when linking, flag to hardcode \$libdir into
+# a binary during linking. This must work even if \$libdir does
+# not exist.
+hardcode_libdir_flag_spec_ld=$lt_hardcode_libdir_flag_spec_ld_RC
+
+# Whether we need a single -rpath flag with a separated argument.
+hardcode_libdir_separator=$lt_hardcode_libdir_separator_RC
+
+# Set to yes if using DIR/libNAME${shared_ext} during linking hardcodes DIR into the
+# resulting binary.
+hardcode_direct=$hardcode_direct_RC
+
+# Set to yes if using the -LDIR flag during linking hardcodes DIR into the
+# resulting binary.
+hardcode_minus_L=$hardcode_minus_L_RC
+
+# Set to yes if using SHLIBPATH_VAR=DIR during linking hardcodes DIR into
+# the resulting binary.
+hardcode_shlibpath_var=$hardcode_shlibpath_var_RC
+
+# Set to yes if building a shared library automatically hardcodes DIR into the library
+# and all subsequent libraries and executables linked against it.
+hardcode_automatic=$hardcode_automatic_RC
+
+# Variables whose values should be saved in libtool wrapper scripts and
+# restored at relink time.
+variables_saved_for_relink="$variables_saved_for_relink"
+
+# Whether libtool must link a program against all its dependency libraries.
+link_all_deplibs=$link_all_deplibs_RC
+
+# Compile-time system search path for libraries
+sys_lib_search_path_spec=$lt_sys_lib_search_path_spec
+
+# Run-time system search path for libraries
+sys_lib_dlsearch_path_spec=$lt_sys_lib_dlsearch_path_spec
+
+# Fix the shell variable \$srcfile for the compiler.
+fix_srcfile_path=$lt_fix_srcfile_path
+
+# Set to yes if exported symbols are required.
+always_export_symbols=$always_export_symbols_RC
+
+# The commands to list exported symbols.
+export_symbols_cmds=$lt_export_symbols_cmds_RC
+
+# The commands to extract the exported symbol list from a shared archive.
+extract_expsyms_cmds=$lt_extract_expsyms_cmds
+
+# Symbols that should not be listed in the preloaded symbols.
+exclude_expsyms=$lt_exclude_expsyms_RC
+
+# Symbols that must always be exported.
+include_expsyms=$lt_include_expsyms_RC
+
+# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: $tagname
+
+__EOF__
+
+
+else
+ # If there is no Makefile yet, we rely on a make rule to execute
+ # `config.status --recheck' to rerun these tests and create the
+ # libtool script then.
+ ltmain_in=`echo $ltmain | sed -e 's/\.sh$/.in/'`
+ if test -f "$ltmain_in"; then
+ test -f Makefile && make "$ltmain"
+ fi
+fi
- CC=$lt_save_CC
- LDCXX=$LD
- LD=$lt_save_LD
- GCC=$lt_save_GCC
- with_gnu_ld=$lt_save_with_gnu_ld
- lt_cv_path_LDCXX=$lt_cv_path_LD
- lt_cv_path_LD=$lt_save_path_LD
- lt_cv_prog_gnu_ldcxx=$lt_cv_prog_gnu_ld
- lt_cv_prog_gnu_ld=$lt_save_with_gnu_ld
-fi # test "$_lt_caught_CXX_error" != yes
ac_ext=c
ac_cpp='$CPP $CPPFLAGS'
@@ -20063,6 +24477,48 @@ ac_compile='$CC -c $CFLAGS $CPPFLAGS conftest.$ac_ext >&5'
ac_link='$CC -o conftest$ac_exeext $CFLAGS $CPPFLAGS $LDFLAGS conftest.$ac_ext $LIBS >&5'
ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
+CC="$lt_save_CC"
+
+ ;;
+
+ *)
+ { { $as_echo "$as_me:$LINENO: error: Unsupported tag name: $tagname" >&5
+$as_echo "$as_me: error: Unsupported tag name: $tagname" >&2;}
+ { (exit 1); exit 1; }; }
+ ;;
+ esac
+
+ # Append the new tag name to the list of available tags.
+ if test -n "$tagname" ; then
+ available_tags="$available_tags $tagname"
+ fi
+ fi
+ done
+ IFS="$lt_save_ifs"
+
+ # Now substitute the updated list of available tags.
+ if eval "sed -e 's/^available_tags=.*\$/available_tags=\"$available_tags\"/' \"$ofile\" > \"${ofile}T\""; then
+ mv "${ofile}T" "$ofile"
+ chmod +x "$ofile"
+ else
+ rm -f "${ofile}T"
+ { { $as_echo "$as_me:$LINENO: error: unable to update list of available tagged configurations." >&5
+$as_echo "$as_me: error: unable to update list of available tagged configurations." >&2;}
+ { (exit 1); exit 1; }; }
+ fi
+fi
+
+
+
+# This can be used to rebuild libtool when needed
+LIBTOOL_DEPS="$ac_aux_dir/ltmain.sh"
+
+# Always use our own libtool.
+LIBTOOL='$(SHELL) $(top_builddir)/libtool'
+
+# Prevent multiple expansion
+
+
@@ -20075,12 +24531,10 @@ ac_compiler_gnu=$ac_cv_c_compiler_gnu
- ac_config_commands="$ac_config_commands libtool"
-# Only expand once:
@@ -23114,7 +27568,7 @@ $as_echo_n "checking for shared objects suffix... " >&6; }
darwin*)
LIBEXT=".dylib"
;;
- *mingw32* | *cygwin* | *wince* | *mingwce* | *pe*)
+ *mingw32* | *cygwin* | *wince* | *mingwce*)
LIBEXT=".dll"
;;
hpux*)
@@ -44348,6 +48802,160 @@ fi
if test "${enable_mpc}" != "no"
then
+for ac_header in mpc/mpcdec.h
+do
+as_ac_Header=`$as_echo "ac_cv_header_$ac_header" | $as_tr_sh`
+if { as_var=$as_ac_Header; eval "test \"\${$as_var+set}\" = set"; }; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_header" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_header... " >&6; }
+if { as_var=$as_ac_Header; eval "test \"\${$as_var+set}\" = set"; }; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+fi
+ac_res=`eval 'as_val=${'$as_ac_Header'}
+ $as_echo "$as_val"'`
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_res" >&5
+$as_echo "$ac_res" >&6; }
+else
+ # Is the header compilable?
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking $ac_header usability" >&5
+$as_echo_n "checking $ac_header usability... " >&6; }
+cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+/* confdefs.h. */
+_ACEOF
+cat confdefs.h >>conftest.$ac_ext
+cat >>conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+/* end confdefs.h. */
+$ac_includes_default
+#include <$ac_header>
+_ACEOF
+rm -f conftest.$ac_objext
+if { (ac_try="$ac_compile"
+case "(($ac_try" in
+ *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+ *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo") >&5
+ (eval "$ac_compile") 2>conftest.er1
+ ac_status=$?
+ grep -v '^ *+' conftest.er1 >conftest.err
+ rm -f conftest.er1
+ cat conftest.err >&5
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+ (exit $ac_status); } && {
+ test -z "$ac_c_werror_flag" ||
+ test ! -s conftest.err
+ } && test -s conftest.$ac_objext; then
+ ac_header_compiler=yes
+else
+ $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
+sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
+
+ ac_header_compiler=no
+fi
+
+rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.$ac_ext
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_header_compiler" >&5
+$as_echo "$ac_header_compiler" >&6; }
+
+# Is the header present?
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking $ac_header presence" >&5
+$as_echo_n "checking $ac_header presence... " >&6; }
+cat >conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+/* confdefs.h. */
+_ACEOF
+cat confdefs.h >>conftest.$ac_ext
+cat >>conftest.$ac_ext <<_ACEOF
+/* end confdefs.h. */
+#include <$ac_header>
+_ACEOF
+if { (ac_try="$ac_cpp conftest.$ac_ext"
+case "(($ac_try" in
+ *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;;
+ *) ac_try_echo=$ac_try;;
+esac
+eval ac_try_echo="\"\$as_me:$LINENO: $ac_try_echo\""
+$as_echo "$ac_try_echo") >&5
+ (eval "$ac_cpp conftest.$ac_ext") 2>conftest.er1
+ ac_status=$?
+ grep -v '^ *+' conftest.er1 >conftest.err
+ rm -f conftest.er1
+ cat conftest.err >&5
+ $as_echo "$as_me:$LINENO: \$? = $ac_status" >&5
+ (exit $ac_status); } >/dev/null && {
+ test -z "$ac_c_preproc_warn_flag$ac_c_werror_flag" ||
+ test ! -s conftest.err
+ }; then
+ ac_header_preproc=yes
+else
+ $as_echo "$as_me: failed program was:" >&5
+sed 's/^/| /' conftest.$ac_ext >&5
+
+ ac_header_preproc=no
+fi
+
+rm -f conftest.err conftest.$ac_ext
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_header_preproc" >&5
+$as_echo "$ac_header_preproc" >&6; }
+
+# So? What about this header?
+case $ac_header_compiler:$ac_header_preproc:$ac_c_preproc_warn_flag in
+ yes:no: )
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: accepted by the compiler, rejected by the preprocessor!" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: accepted by the compiler, rejected by the preprocessor!" >&2;}
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: proceeding with the compiler's result" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: proceeding with the compiler's result" >&2;}
+ ac_header_preproc=yes
+ ;;
+ no:yes:* )
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: present but cannot be compiled" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: present but cannot be compiled" >&2;}
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: check for missing prerequisite headers?" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: check for missing prerequisite headers?" >&2;}
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: see the Autoconf documentation" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: see the Autoconf documentation" >&2;}
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: section \"Present But Cannot Be Compiled\"" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: section \"Present But Cannot Be Compiled\"" >&2;}
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: proceeding with the preprocessor's result" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: proceeding with the preprocessor's result" >&2;}
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: WARNING: $ac_header: in the future, the compiler will take precedence" >&5
+$as_echo "$as_me: WARNING: $ac_header: in the future, the compiler will take precedence" >&2;}
+
+ ;;
+esac
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for $ac_header" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_header... " >&6; }
+if { as_var=$as_ac_Header; eval "test \"\${$as_var+set}\" = set"; }; then
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ eval "$as_ac_Header=\$ac_header_preproc"
+fi
+ac_res=`eval 'as_val=${'$as_ac_Header'}
+ $as_echo "$as_val"'`
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: $ac_res" >&5
+$as_echo "$ac_res" >&6; }
+
+fi
+as_val=`eval 'as_val=${'$as_ac_Header'}
+ $as_echo "$as_val"'`
+ if test "x$as_val" = x""yes; then
+ cat >>confdefs.h <<_ACEOF
+#define `$as_echo "HAVE_$ac_header" | $as_tr_cpp` 1
+_ACEOF
+
+
+ PLUGINS="${PLUGINS} mpc"
+ LTLIBmpc="libmpc_plugin.la"
+
+
+
+ for element in mpc; do
+ eval "LIBS_${element}="'"'"-lmpcdec "'$'"{LIBS_${element}} "'"'
+ am_modules_with_libs="${am_modules_with_libs} ${element}"
+ done
+
+else
+
for ac_header in mpcdec/mpcdec.h
do
as_ac_Header=`$as_echo "ac_cv_header_$ac_header" | $as_tr_sh`
@@ -44506,6 +49114,10 @@ done
fi
+done
+
+fi
+
# Check whether --enable-gme was given.
if test "${enable_gme+set}" = set; then
enableval=$enable_gme;
@@ -67902,11 +72514,11 @@ fi
test -n "$MOZILLA_CONFIG" && break
done
-test -n "$MOZILLA_CONFIG" || MOZILLA_CONFIG="{ { $as_echo "$as_me:$LINENO: error: Please install the Mozilla development tools. mozilla-config was not found." >&5
+test -n "$MOZILLA_CONFIG" || MOZILLA_CONFIG="no"
+
+ test "${MOZILLA_CONFIG}" = "no" && { { $as_echo "$as_me:$LINENO: error: Please install the Mozilla development tools. mozilla-config was not found." >&5
$as_echo "$as_me: error: Please install the Mozilla development tools. mozilla-config was not found." >&2;}
{ (exit 1); exit 1; }; }
- "
-
fi
@@ -69909,13 +74521,6 @@ $as_echo "$as_me: error: conditional \"HAVE_WINCE\" was never defined.
Usually this means the macro was only invoked conditionally." >&2;}
{ (exit 1); exit 1; }; }
fi
-if test -z "${am__fastdepCXX_TRUE}" && test -z "${am__fastdepCXX_FALSE}"; then
- { { $as_echo "$as_me:$LINENO: error: conditional \"am__fastdepCXX\" was never defined.
-Usually this means the macro was only invoked conditionally." >&5
-$as_echo "$as_me: error: conditional \"am__fastdepCXX\" was never defined.
-Usually this means the macro was only invoked conditionally." >&2;}
- { (exit 1); exit 1; }; }
-fi
if test -z "${BUILD_GETOPT_TRUE}" && test -z "${BUILD_GETOPT_FALSE}"; then
{ { $as_echo "$as_me:$LINENO: error: conditional \"BUILD_GETOPT\" was never defined.
Usually this means the macro was only invoked conditionally." >&5
@@ -70379,7 +74984,7 @@ exec 6>&1
# report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
# values after options handling.
ac_log="
-This file was extended by vlc $as_me 1.0.0-rc2, which was
+This file was extended by vlc $as_me 1.0.0-rc4, which was
generated by GNU Autoconf 2.63. Invocation command line was
CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES
@@ -70442,7 +75047,7 @@ Report bugs to <bug-autoconf at gnu.org>."
_ACEOF
cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
ac_cs_version="\\
-vlc config.status 1.0.0-rc2
+vlc config.status 1.0.0-rc4
configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.63,
with options \\"`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`\\"
@@ -70556,358 +75161,6 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
# INIT-COMMANDS
#
AMDEP_TRUE="$AMDEP_TRUE" ac_aux_dir="$ac_aux_dir"
-
-
-# The HP-UX ksh and POSIX shell print the target directory to stdout
-# if CDPATH is set.
-(unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
-
-sed_quote_subst='$sed_quote_subst'
-double_quote_subst='$double_quote_subst'
-delay_variable_subst='$delay_variable_subst'
-enable_static='`$ECHO "X$enable_static" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-AS='`$ECHO "X$AS" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-DLLTOOL='`$ECHO "X$DLLTOOL" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-OBJDUMP='`$ECHO "X$OBJDUMP" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-macro_version='`$ECHO "X$macro_version" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-macro_revision='`$ECHO "X$macro_revision" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-enable_shared='`$ECHO "X$enable_shared" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-pic_mode='`$ECHO "X$pic_mode" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-enable_fast_install='`$ECHO "X$enable_fast_install" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-host_alias='`$ECHO "X$host_alias" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-host='`$ECHO "X$host" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-host_os='`$ECHO "X$host_os" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-build_alias='`$ECHO "X$build_alias" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-build='`$ECHO "X$build" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-build_os='`$ECHO "X$build_os" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-SED='`$ECHO "X$SED" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-Xsed='`$ECHO "X$Xsed" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-GREP='`$ECHO "X$GREP" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-EGREP='`$ECHO "X$EGREP" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-FGREP='`$ECHO "X$FGREP" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-LD='`$ECHO "X$LD" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-NM='`$ECHO "X$NM" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-LN_S='`$ECHO "X$LN_S" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-max_cmd_len='`$ECHO "X$max_cmd_len" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-ac_objext='`$ECHO "X$ac_objext" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-exeext='`$ECHO "X$exeext" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_unset='`$ECHO "X$lt_unset" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_SP2NL='`$ECHO "X$lt_SP2NL" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_NL2SP='`$ECHO "X$lt_NL2SP" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-reload_flag='`$ECHO "X$reload_flag" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-reload_cmds='`$ECHO "X$reload_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-deplibs_check_method='`$ECHO "X$deplibs_check_method" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-file_magic_cmd='`$ECHO "X$file_magic_cmd" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-AR='`$ECHO "X$AR" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-AR_FLAGS='`$ECHO "X$AR_FLAGS" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-STRIP='`$ECHO "X$STRIP" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-RANLIB='`$ECHO "X$RANLIB" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-old_postinstall_cmds='`$ECHO "X$old_postinstall_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-old_postuninstall_cmds='`$ECHO "X$old_postuninstall_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-old_archive_cmds='`$ECHO "X$old_archive_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-CC='`$ECHO "X$CC" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-CFLAGS='`$ECHO "X$CFLAGS" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-compiler='`$ECHO "X$compiler" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-GCC='`$ECHO "X$GCC" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_cv_sys_global_symbol_pipe='`$ECHO "X$lt_cv_sys_global_symbol_pipe" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl='`$ECHO "X$lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address='`$ECHO "X$lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix='`$ECHO "X$lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-objdir='`$ECHO "X$objdir" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-SHELL='`$ECHO "X$SHELL" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-ECHO='`$ECHO "X$ECHO" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-MAGIC_CMD='`$ECHO "X$MAGIC_CMD" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_prog_compiler_no_builtin_flag='`$ECHO "X$lt_prog_compiler_no_builtin_flag" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_prog_compiler_wl='`$ECHO "X$lt_prog_compiler_wl" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_prog_compiler_pic='`$ECHO "X$lt_prog_compiler_pic" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_prog_compiler_static='`$ECHO "X$lt_prog_compiler_static" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_cv_prog_compiler_c_o='`$ECHO "X$lt_cv_prog_compiler_c_o" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-need_locks='`$ECHO "X$need_locks" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-DSYMUTIL='`$ECHO "X$DSYMUTIL" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-NMEDIT='`$ECHO "X$NMEDIT" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-LIPO='`$ECHO "X$LIPO" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-OTOOL='`$ECHO "X$OTOOL" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-OTOOL64='`$ECHO "X$OTOOL64" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-libext='`$ECHO "X$libext" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-shrext_cmds='`$ECHO "X$shrext_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-extract_expsyms_cmds='`$ECHO "X$extract_expsyms_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-archive_cmds_need_lc='`$ECHO "X$archive_cmds_need_lc" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-enable_shared_with_static_runtimes='`$ECHO "X$enable_shared_with_static_runtimes" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-export_dynamic_flag_spec='`$ECHO "X$export_dynamic_flag_spec" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-whole_archive_flag_spec='`$ECHO "X$whole_archive_flag_spec" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-compiler_needs_object='`$ECHO "X$compiler_needs_object" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-old_archive_from_new_cmds='`$ECHO "X$old_archive_from_new_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-old_archive_from_expsyms_cmds='`$ECHO "X$old_archive_from_expsyms_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-archive_cmds='`$ECHO "X$archive_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-archive_expsym_cmds='`$ECHO "X$archive_expsym_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-module_cmds='`$ECHO "X$module_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-module_expsym_cmds='`$ECHO "X$module_expsym_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-with_gnu_ld='`$ECHO "X$with_gnu_ld" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-allow_undefined_flag='`$ECHO "X$allow_undefined_flag" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-no_undefined_flag='`$ECHO "X$no_undefined_flag" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_libdir_flag_spec='`$ECHO "X$hardcode_libdir_flag_spec" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_libdir_flag_spec_ld='`$ECHO "X$hardcode_libdir_flag_spec_ld" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_libdir_separator='`$ECHO "X$hardcode_libdir_separator" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_direct='`$ECHO "X$hardcode_direct" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_direct_absolute='`$ECHO "X$hardcode_direct_absolute" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_minus_L='`$ECHO "X$hardcode_minus_L" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_shlibpath_var='`$ECHO "X$hardcode_shlibpath_var" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_automatic='`$ECHO "X$hardcode_automatic" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-inherit_rpath='`$ECHO "X$inherit_rpath" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-link_all_deplibs='`$ECHO "X$link_all_deplibs" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-fix_srcfile_path='`$ECHO "X$fix_srcfile_path" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-always_export_symbols='`$ECHO "X$always_export_symbols" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-export_symbols_cmds='`$ECHO "X$export_symbols_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-exclude_expsyms='`$ECHO "X$exclude_expsyms" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-include_expsyms='`$ECHO "X$include_expsyms" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-prelink_cmds='`$ECHO "X$prelink_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-file_list_spec='`$ECHO "X$file_list_spec" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-variables_saved_for_relink='`$ECHO "X$variables_saved_for_relink" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-need_lib_prefix='`$ECHO "X$need_lib_prefix" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-need_version='`$ECHO "X$need_version" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-version_type='`$ECHO "X$version_type" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-runpath_var='`$ECHO "X$runpath_var" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-shlibpath_var='`$ECHO "X$shlibpath_var" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-shlibpath_overrides_runpath='`$ECHO "X$shlibpath_overrides_runpath" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-libname_spec='`$ECHO "X$libname_spec" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-library_names_spec='`$ECHO "X$library_names_spec" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-soname_spec='`$ECHO "X$soname_spec" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-postinstall_cmds='`$ECHO "X$postinstall_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-postuninstall_cmds='`$ECHO "X$postuninstall_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-finish_cmds='`$ECHO "X$finish_cmds" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-finish_eval='`$ECHO "X$finish_eval" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_into_libs='`$ECHO "X$hardcode_into_libs" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-sys_lib_search_path_spec='`$ECHO "X$sys_lib_search_path_spec" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-sys_lib_dlsearch_path_spec='`$ECHO "X$sys_lib_dlsearch_path_spec" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_action='`$ECHO "X$hardcode_action" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-enable_dlopen='`$ECHO "X$enable_dlopen" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-enable_dlopen_self='`$ECHO "X$enable_dlopen_self" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-enable_dlopen_self_static='`$ECHO "X$enable_dlopen_self_static" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-old_striplib='`$ECHO "X$old_striplib" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-striplib='`$ECHO "X$striplib" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-compiler_lib_search_dirs='`$ECHO "X$compiler_lib_search_dirs" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-predep_objects='`$ECHO "X$predep_objects" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-postdep_objects='`$ECHO "X$postdep_objects" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-predeps='`$ECHO "X$predeps" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-postdeps='`$ECHO "X$postdeps" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-compiler_lib_search_path='`$ECHO "X$compiler_lib_search_path" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-LD_CXX='`$ECHO "X$LD_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-old_archive_cmds_CXX='`$ECHO "X$old_archive_cmds_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-compiler_CXX='`$ECHO "X$compiler_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-GCC_CXX='`$ECHO "X$GCC_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_prog_compiler_no_builtin_flag_CXX='`$ECHO "X$lt_prog_compiler_no_builtin_flag_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_prog_compiler_wl_CXX='`$ECHO "X$lt_prog_compiler_wl_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_prog_compiler_pic_CXX='`$ECHO "X$lt_prog_compiler_pic_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_prog_compiler_static_CXX='`$ECHO "X$lt_prog_compiler_static_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX='`$ECHO "X$lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-archive_cmds_need_lc_CXX='`$ECHO "X$archive_cmds_need_lc_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-enable_shared_with_static_runtimes_CXX='`$ECHO "X$enable_shared_with_static_runtimes_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-export_dynamic_flag_spec_CXX='`$ECHO "X$export_dynamic_flag_spec_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-whole_archive_flag_spec_CXX='`$ECHO "X$whole_archive_flag_spec_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-compiler_needs_object_CXX='`$ECHO "X$compiler_needs_object_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-old_archive_from_new_cmds_CXX='`$ECHO "X$old_archive_from_new_cmds_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-old_archive_from_expsyms_cmds_CXX='`$ECHO "X$old_archive_from_expsyms_cmds_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-archive_cmds_CXX='`$ECHO "X$archive_cmds_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-archive_expsym_cmds_CXX='`$ECHO "X$archive_expsym_cmds_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-module_cmds_CXX='`$ECHO "X$module_cmds_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-module_expsym_cmds_CXX='`$ECHO "X$module_expsym_cmds_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-with_gnu_ld_CXX='`$ECHO "X$with_gnu_ld_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-allow_undefined_flag_CXX='`$ECHO "X$allow_undefined_flag_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-no_undefined_flag_CXX='`$ECHO "X$no_undefined_flag_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_libdir_flag_spec_CXX='`$ECHO "X$hardcode_libdir_flag_spec_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_libdir_flag_spec_ld_CXX='`$ECHO "X$hardcode_libdir_flag_spec_ld_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_libdir_separator_CXX='`$ECHO "X$hardcode_libdir_separator_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_direct_CXX='`$ECHO "X$hardcode_direct_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_direct_absolute_CXX='`$ECHO "X$hardcode_direct_absolute_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_minus_L_CXX='`$ECHO "X$hardcode_minus_L_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_shlibpath_var_CXX='`$ECHO "X$hardcode_shlibpath_var_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_automatic_CXX='`$ECHO "X$hardcode_automatic_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-inherit_rpath_CXX='`$ECHO "X$inherit_rpath_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-link_all_deplibs_CXX='`$ECHO "X$link_all_deplibs_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-fix_srcfile_path_CXX='`$ECHO "X$fix_srcfile_path_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-always_export_symbols_CXX='`$ECHO "X$always_export_symbols_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-export_symbols_cmds_CXX='`$ECHO "X$export_symbols_cmds_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-exclude_expsyms_CXX='`$ECHO "X$exclude_expsyms_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-include_expsyms_CXX='`$ECHO "X$include_expsyms_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-prelink_cmds_CXX='`$ECHO "X$prelink_cmds_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-file_list_spec_CXX='`$ECHO "X$file_list_spec_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_action_CXX='`$ECHO "X$hardcode_action_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-compiler_lib_search_dirs_CXX='`$ECHO "X$compiler_lib_search_dirs_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-predep_objects_CXX='`$ECHO "X$predep_objects_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-postdep_objects_CXX='`$ECHO "X$postdep_objects_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-predeps_CXX='`$ECHO "X$predeps_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-postdeps_CXX='`$ECHO "X$postdeps_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-compiler_lib_search_path_CXX='`$ECHO "X$compiler_lib_search_path_CXX" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-
-LTCC='$LTCC'
-LTCFLAGS='$LTCFLAGS'
-compiler='$compiler_DEFAULT'
-
-# Quote evaled strings.
-for var in SED \
-GREP \
-EGREP \
-FGREP \
-LD \
-NM \
-LN_S \
-lt_SP2NL \
-lt_NL2SP \
-reload_flag \
-deplibs_check_method \
-file_magic_cmd \
-AR \
-AR_FLAGS \
-STRIP \
-RANLIB \
-CC \
-CFLAGS \
-compiler \
-lt_cv_sys_global_symbol_pipe \
-lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl \
-lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address \
-lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix \
-SHELL \
-ECHO \
-lt_prog_compiler_no_builtin_flag \
-lt_prog_compiler_wl \
-lt_prog_compiler_pic \
-lt_prog_compiler_static \
-lt_cv_prog_compiler_c_o \
-need_locks \
-DSYMUTIL \
-NMEDIT \
-LIPO \
-OTOOL \
-OTOOL64 \
-shrext_cmds \
-export_dynamic_flag_spec \
-whole_archive_flag_spec \
-compiler_needs_object \
-with_gnu_ld \
-allow_undefined_flag \
-no_undefined_flag \
-hardcode_libdir_flag_spec \
-hardcode_libdir_flag_spec_ld \
-hardcode_libdir_separator \
-fix_srcfile_path \
-exclude_expsyms \
-include_expsyms \
-file_list_spec \
-variables_saved_for_relink \
-libname_spec \
-library_names_spec \
-soname_spec \
-finish_eval \
-old_striplib \
-striplib \
-compiler_lib_search_dirs \
-predep_objects \
-postdep_objects \
-predeps \
-postdeps \
-compiler_lib_search_path \
-LD_CXX \
-compiler_CXX \
-lt_prog_compiler_no_builtin_flag_CXX \
-lt_prog_compiler_wl_CXX \
-lt_prog_compiler_pic_CXX \
-lt_prog_compiler_static_CXX \
-lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX \
-export_dynamic_flag_spec_CXX \
-whole_archive_flag_spec_CXX \
-compiler_needs_object_CXX \
-with_gnu_ld_CXX \
-allow_undefined_flag_CXX \
-no_undefined_flag_CXX \
-hardcode_libdir_flag_spec_CXX \
-hardcode_libdir_flag_spec_ld_CXX \
-hardcode_libdir_separator_CXX \
-fix_srcfile_path_CXX \
-exclude_expsyms_CXX \
-include_expsyms_CXX \
-file_list_spec_CXX \
-compiler_lib_search_dirs_CXX \
-predep_objects_CXX \
-postdep_objects_CXX \
-predeps_CXX \
-postdeps_CXX \
-compiler_lib_search_path_CXX; do
- case \`eval \\\\\$ECHO "X\\\\\$\$var"\` in
- *[\\\\\\\`\\"\\\$]*)
- eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\`\\\$ECHO \\"X\\\$\$var\\" | \\\$Xsed -e \\"\\\$sed_quote_subst\\"\\\`\\\\\\""
- ;;
- *)
- eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\$\$var\\\\\\""
- ;;
- esac
-done
-
-# Double-quote double-evaled strings.
-for var in reload_cmds \
-old_postinstall_cmds \
-old_postuninstall_cmds \
-old_archive_cmds \
-extract_expsyms_cmds \
-old_archive_from_new_cmds \
-old_archive_from_expsyms_cmds \
-archive_cmds \
-archive_expsym_cmds \
-module_cmds \
-module_expsym_cmds \
-export_symbols_cmds \
-prelink_cmds \
-postinstall_cmds \
-postuninstall_cmds \
-finish_cmds \
-sys_lib_search_path_spec \
-sys_lib_dlsearch_path_spec \
-old_archive_cmds_CXX \
-old_archive_from_new_cmds_CXX \
-old_archive_from_expsyms_cmds_CXX \
-archive_cmds_CXX \
-archive_expsym_cmds_CXX \
-module_cmds_CXX \
-module_expsym_cmds_CXX \
-export_symbols_cmds_CXX \
-prelink_cmds_CXX; do
- case \`eval \\\\\$ECHO "X\\\\\$\$var"\` in
- *[\\\\\\\`\\"\\\$]*)
- eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\`\\\$ECHO \\"X\\\$\$var\\" | \\\$Xsed -e \\"\\\$double_quote_subst\\" -e \\"\\\$sed_quote_subst\\" -e \\"\\\$delay_variable_subst\\"\\\`\\\\\\""
- ;;
- *)
- eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\$\$var\\\\\\""
- ;;
- esac
-done
-
-# Fix-up fallback echo if it was mangled by the above quoting rules.
-case \$lt_ECHO in
-*'\\\$0 --fallback-echo"') lt_ECHO=\`\$ECHO "X\$lt_ECHO" | \$Xsed -e 's/\\\\\\\\\\\\\\\$0 --fallback-echo"\$/\$0 --fallback-echo"/'\`
- ;;
-esac
-
-ac_aux_dir='$ac_aux_dir'
-xsi_shell='$xsi_shell'
-lt_shell_append='$lt_shell_append'
-
-# See if we are running on zsh, and set the options which allow our
-# commands through without removal of \ escapes INIT.
-if test -n "\${ZSH_VERSION+set}" ; then
- setopt NO_GLOB_SUBST
-fi
-
-
- PACKAGE='$PACKAGE'
- VERSION='$VERSION'
- TIMESTAMP='$TIMESTAMP'
- RM='$RM'
- ofile='$ofile'
-
-
-
-
-
# Capture the value of obsolete ALL_LINGUAS because we need it to compute
# POFILES, UPDATEPOFILES, DUMMYPOFILES, GMOFILES, CATALOGS. But hide it
# from automake < 1.5.
@@ -70926,7 +75179,6 @@ do
case $ac_config_target in
"config.h") CONFIG_HEADERS="$CONFIG_HEADERS config.h" ;;
"depfiles") CONFIG_COMMANDS="$CONFIG_COMMANDS depfiles" ;;
- "libtool") CONFIG_COMMANDS="$CONFIG_COMMANDS libtool" ;;
"po-directories") CONFIG_COMMANDS="$CONFIG_COMMANDS po-directories" ;;
"extras/package/win32/vlc.win32.nsi") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES extras/package/win32/vlc.win32.nsi" ;;
"extras/package/macosx/Info.plist") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES extras/package/macosx/Info.plist" ;;
@@ -71826,814 +76078,6 @@ $as_echo "$as_me: error: cannot create directory $as_dir" >&2;}
done
done
;;
- "libtool":C)
-
- # See if we are running on zsh, and set the options which allow our
- # commands through without removal of \ escapes.
- if test -n "${ZSH_VERSION+set}" ; then
- setopt NO_GLOB_SUBST
- fi
-
- cfgfile="${ofile}T"
- trap "$RM \"$cfgfile\"; exit 1" 1 2 15
- $RM "$cfgfile"
-
- cat <<_LT_EOF >> "$cfgfile"
-#! $SHELL
-
-# `$ECHO "$ofile" | sed 's%^.*/%%'` - Provide generalized library-building support services.
-# Generated automatically by $as_me ($PACKAGE$TIMESTAMP) $VERSION
-# Libtool was configured on host `(hostname || uname -n) 2>/dev/null | sed 1q`:
-# NOTE: Changes made to this file will be lost: look at ltmain.sh.
-#
-# Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005,
-# 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
-# Written by Gordon Matzigkeit, 1996
-#
-# This file is part of GNU Libtool.
-#
-# GNU Libtool is free software; you can redistribute it and/or
-# modify it under the terms of the GNU General Public License as
-# published by the Free Software Foundation; either version 2 of
-# the License, or (at your option) any later version.
-#
-# As a special exception to the GNU General Public License,
-# if you distribute this file as part of a program or library that
-# is built using GNU Libtool, you may include this file under the
-# same distribution terms that you use for the rest of that program.
-#
-# GNU Libtool is distributed in the hope that it will be useful,
-# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-# GNU General Public License for more details.
-#
-# You should have received a copy of the GNU General Public License
-# along with GNU Libtool; see the file COPYING. If not, a copy
-# can be downloaded from http://www.gnu.org/licenses/gpl.html, or
-# obtained by writing to the Free Software Foundation, Inc.,
-# 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
-
-
-# The names of the tagged configurations supported by this script.
-available_tags="CXX "
-
-# ### BEGIN LIBTOOL CONFIG
-
-# Whether or not to build static libraries.
-build_old_libs=$enable_static
-
-# Assembler program.
-AS=$AS
-
-# DLL creation program.
-DLLTOOL=$DLLTOOL
-
-# Object dumper program.
-OBJDUMP=$OBJDUMP
-
-# Which release of libtool.m4 was used?
-macro_version=$macro_version
-macro_revision=$macro_revision
-
-# Whether or not to build shared libraries.
-build_libtool_libs=$enable_shared
-
-# What type of objects to build.
-pic_mode=$pic_mode
-
-# Whether or not to optimize for fast installation.
-fast_install=$enable_fast_install
-
-# The host system.
-host_alias=$host_alias
-host=$host
-host_os=$host_os
-
-# The build system.
-build_alias=$build_alias
-build=$build
-build_os=$build_os
-
-# A sed program that does not truncate output.
-SED=$lt_SED
-
-# Sed that helps us avoid accidentally triggering echo(1) options like -n.
-Xsed="\$SED -e 1s/^X//"
-
-# A grep program that handles long lines.
-GREP=$lt_GREP
-
-# An ERE matcher.
-EGREP=$lt_EGREP
-
-# A literal string matcher.
-FGREP=$lt_FGREP
-
-# A BSD- or MS-compatible name lister.
-NM=$lt_NM
-
-# Whether we need soft or hard links.
-LN_S=$lt_LN_S
-
-# What is the maximum length of a command?
-max_cmd_len=$max_cmd_len
-
-# Object file suffix (normally "o").
-objext=$ac_objext
-
-# Executable file suffix (normally "").
-exeext=$exeext
-
-# whether the shell understands "unset".
-lt_unset=$lt_unset
-
-# turn spaces into newlines.
-SP2NL=$lt_lt_SP2NL
-
-# turn newlines into spaces.
-NL2SP=$lt_lt_NL2SP
-
-# How to create reloadable object files.
-reload_flag=$lt_reload_flag
-reload_cmds=$lt_reload_cmds
-
-# Method to check whether dependent libraries are shared objects.
-deplibs_check_method=$lt_deplibs_check_method
-
-# Command to use when deplibs_check_method == "file_magic".
-file_magic_cmd=$lt_file_magic_cmd
-
-# The archiver.
-AR=$lt_AR
-AR_FLAGS=$lt_AR_FLAGS
-
-# A symbol stripping program.
-STRIP=$lt_STRIP
-
-# Commands used to install an old-style archive.
-RANLIB=$lt_RANLIB
-old_postinstall_cmds=$lt_old_postinstall_cmds
-old_postuninstall_cmds=$lt_old_postuninstall_cmds
-
-# A C compiler.
-LTCC=$lt_CC
-
-# LTCC compiler flags.
-LTCFLAGS=$lt_CFLAGS
-
-# Take the output of nm and produce a listing of raw symbols and C names.
-global_symbol_pipe=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_pipe
-
-# Transform the output of nm in a proper C declaration.
-global_symbol_to_cdecl=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl
-
-# Transform the output of nm in a C name address pair.
-global_symbol_to_c_name_address=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address
-
-# Transform the output of nm in a C name address pair when lib prefix is needed.
-global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix=$lt_lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix
-
-# The name of the directory that contains temporary libtool files.
-objdir=$objdir
-
-# Shell to use when invoking shell scripts.
-SHELL=$lt_SHELL
-
-# An echo program that does not interpret backslashes.
-ECHO=$lt_ECHO
-
-# Used to examine libraries when file_magic_cmd begins with "file".
-MAGIC_CMD=$MAGIC_CMD
-
-# Must we lock files when doing compilation?
-need_locks=$lt_need_locks
-
-# Tool to manipulate archived DWARF debug symbol files on Mac OS X.
-DSYMUTIL=$lt_DSYMUTIL
-
-# Tool to change global to local symbols on Mac OS X.
-NMEDIT=$lt_NMEDIT
-
-# Tool to manipulate fat objects and archives on Mac OS X.
-LIPO=$lt_LIPO
-
-# ldd/readelf like tool for Mach-O binaries on Mac OS X.
-OTOOL=$lt_OTOOL
-
-# ldd/readelf like tool for 64 bit Mach-O binaries on Mac OS X 10.4.
-OTOOL64=$lt_OTOOL64
-
-# Old archive suffix (normally "a").
-libext=$libext
-
-# Shared library suffix (normally ".so").
-shrext_cmds=$lt_shrext_cmds
-
-# The commands to extract the exported symbol list from a shared archive.
-extract_expsyms_cmds=$lt_extract_expsyms_cmds
-
-# Variables whose values should be saved in libtool wrapper scripts and
-# restored at link time.
-variables_saved_for_relink=$lt_variables_saved_for_relink
-
-# Do we need the "lib" prefix for modules?
-need_lib_prefix=$need_lib_prefix
-
-# Do we need a version for libraries?
-need_version=$need_version
-
-# Library versioning type.
-version_type=$version_type
-
-# Shared library runtime path variable.
-runpath_var=$runpath_var
-
-# Shared library path variable.
-shlibpath_var=$shlibpath_var
-
-# Is shlibpath searched before the hard-coded library search path?
-shlibpath_overrides_runpath=$shlibpath_overrides_runpath
-
-# Format of library name prefix.
-libname_spec=$lt_libname_spec
-
-# List of archive names. First name is the real one, the rest are links.
-# The last name is the one that the linker finds with -lNAME
-library_names_spec=$lt_library_names_spec
-
-# The coded name of the library, if different from the real name.
-soname_spec=$lt_soname_spec
-
-# Command to use after installation of a shared archive.
-postinstall_cmds=$lt_postinstall_cmds
-
-# Command to use after uninstallation of a shared archive.
-postuninstall_cmds=$lt_postuninstall_cmds
-
-# Commands used to finish a libtool library installation in a directory.
-finish_cmds=$lt_finish_cmds
-
-# As "finish_cmds", except a single script fragment to be evaled but
-# not shown.
-finish_eval=$lt_finish_eval
-
-# Whether we should hardcode library paths into libraries.
-hardcode_into_libs=$hardcode_into_libs
-
-# Compile-time system search path for libraries.
-sys_lib_search_path_spec=$lt_sys_lib_search_path_spec
-
-# Run-time system search path for libraries.
-sys_lib_dlsearch_path_spec=$lt_sys_lib_dlsearch_path_spec
-
-# Whether dlopen is supported.
-dlopen_support=$enable_dlopen
-
-# Whether dlopen of programs is supported.
-dlopen_self=$enable_dlopen_self
-
-# Whether dlopen of statically linked programs is supported.
-dlopen_self_static=$enable_dlopen_self_static
-
-# Commands to strip libraries.
-old_striplib=$lt_old_striplib
-striplib=$lt_striplib
-
-
-# The linker used to build libraries.
-LD=$lt_LD
-
-# Commands used to build an old-style archive.
-old_archive_cmds=$lt_old_archive_cmds
-
-# A language specific compiler.
-CC=$lt_compiler
-
-# Is the compiler the GNU compiler?
-with_gcc=$GCC
-
-# Compiler flag to turn off builtin functions.
-no_builtin_flag=$lt_lt_prog_compiler_no_builtin_flag
-
-# How to pass a linker flag through the compiler.
-wl=$lt_lt_prog_compiler_wl
-
-# Additional compiler flags for building library objects.
-pic_flag=$lt_lt_prog_compiler_pic
-
-# Compiler flag to prevent dynamic linking.
-link_static_flag=$lt_lt_prog_compiler_static
-
-# Does compiler simultaneously support -c and -o options?
-compiler_c_o=$lt_lt_cv_prog_compiler_c_o
-
-# Whether or not to add -lc for building shared libraries.
-build_libtool_need_lc=$archive_cmds_need_lc
-
-# Whether or not to disallow shared libs when runtime libs are static.
-allow_libtool_libs_with_static_runtimes=$enable_shared_with_static_runtimes
-
-# Compiler flag to allow reflexive dlopens.
-export_dynamic_flag_spec=$lt_export_dynamic_flag_spec
-
-# Compiler flag to generate shared objects directly from archives.
-whole_archive_flag_spec=$lt_whole_archive_flag_spec
-
-# Whether the compiler copes with passing no objects directly.
-compiler_needs_object=$lt_compiler_needs_object
-
-# Create an old-style archive from a shared archive.
-old_archive_from_new_cmds=$lt_old_archive_from_new_cmds
-
-# Create a temporary old-style archive to link instead of a shared archive.
-old_archive_from_expsyms_cmds=$lt_old_archive_from_expsyms_cmds
-
-# Commands used to build a shared archive.
-archive_cmds=$lt_archive_cmds
-archive_expsym_cmds=$lt_archive_expsym_cmds
-
-# Commands used to build a loadable module if different from building
-# a shared archive.
-module_cmds=$lt_module_cmds
-module_expsym_cmds=$lt_module_expsym_cmds
-
-# Whether we are building with GNU ld or not.
-with_gnu_ld=$lt_with_gnu_ld
-
-# Flag that allows shared libraries with undefined symbols to be built.
-allow_undefined_flag=$lt_allow_undefined_flag
-
-# Flag that enforces no undefined symbols.
-no_undefined_flag=$lt_no_undefined_flag
-
-# Flag to hardcode \$libdir into a binary during linking.
-# This must work even if \$libdir does not exist
-hardcode_libdir_flag_spec=$lt_hardcode_libdir_flag_spec
-
-# If ld is used when linking, flag to hardcode \$libdir into a binary
-# during linking. This must work even if \$libdir does not exist.
-hardcode_libdir_flag_spec_ld=$lt_hardcode_libdir_flag_spec_ld
-
-# Whether we need a single "-rpath" flag with a separated argument.
-hardcode_libdir_separator=$lt_hardcode_libdir_separator
-
-# Set to "yes" if using DIR/libNAME\${shared_ext} during linking hardcodes
-# DIR into the resulting binary.
-hardcode_direct=$hardcode_direct
-
-# Set to "yes" if using DIR/libNAME\${shared_ext} during linking hardcodes
-# DIR into the resulting binary and the resulting library dependency is
-# "absolute",i.e impossible to change by setting \${shlibpath_var} if the
-# library is relocated.
-hardcode_direct_absolute=$hardcode_direct_absolute
-
-# Set to "yes" if using the -LDIR flag during linking hardcodes DIR
-# into the resulting binary.
-hardcode_minus_L=$hardcode_minus_L
-
-# Set to "yes" if using SHLIBPATH_VAR=DIR during linking hardcodes DIR
-# into the resulting binary.
-hardcode_shlibpath_var=$hardcode_shlibpath_var
-
-# Set to "yes" if building a shared library automatically hardcodes DIR
-# into the library and all subsequent libraries and executables linked
-# against it.
-hardcode_automatic=$hardcode_automatic
-
-# Set to yes if linker adds runtime paths of dependent libraries
-# to runtime path list.
-inherit_rpath=$inherit_rpath
-
-# Whether libtool must link a program against all its dependency libraries.
-link_all_deplibs=$link_all_deplibs
-
-# Fix the shell variable \$srcfile for the compiler.
-fix_srcfile_path=$lt_fix_srcfile_path
-
-# Set to "yes" if exported symbols are required.
-always_export_symbols=$always_export_symbols
-
-# The commands to list exported symbols.
-export_symbols_cmds=$lt_export_symbols_cmds
-
-# Symbols that should not be listed in the preloaded symbols.
-exclude_expsyms=$lt_exclude_expsyms
-
-# Symbols that must always be exported.
-include_expsyms=$lt_include_expsyms
-
-# Commands necessary for linking programs (against libraries) with templates.
-prelink_cmds=$lt_prelink_cmds
-
-# Specify filename containing input files.
-file_list_spec=$lt_file_list_spec
-
-# How to hardcode a shared library path into an executable.
-hardcode_action=$hardcode_action
-
-# The directories searched by this compiler when creating a shared library.
-compiler_lib_search_dirs=$lt_compiler_lib_search_dirs
-
-# Dependencies to place before and after the objects being linked to
-# create a shared library.
-predep_objects=$lt_predep_objects
-postdep_objects=$lt_postdep_objects
-predeps=$lt_predeps
-postdeps=$lt_postdeps
-
-# The library search path used internally by the compiler when linking
-# a shared library.
-compiler_lib_search_path=$lt_compiler_lib_search_path
-
-# ### END LIBTOOL CONFIG
-
-_LT_EOF
-
- case $host_os in
- aix3*)
- cat <<\_LT_EOF >> "$cfgfile"
-# AIX sometimes has problems with the GCC collect2 program. For some
-# reason, if we set the COLLECT_NAMES environment variable, the problems
-# vanish in a puff of smoke.
-if test "X${COLLECT_NAMES+set}" != Xset; then
- COLLECT_NAMES=
- export COLLECT_NAMES
-fi
-_LT_EOF
- ;;
- esac
-
-
-ltmain="$ac_aux_dir/ltmain.sh"
-
-
- # We use sed instead of cat because bash on DJGPP gets confused if
- # if finds mixed CR/LF and LF-only lines. Since sed operates in
- # text mode, it properly converts lines to CR/LF. This bash problem
- # is reportedly fixed, but why not run on old versions too?
- sed '/^# Generated shell functions inserted here/q' "$ltmain" >> "$cfgfile" \
- || (rm -f "$cfgfile"; exit 1)
-
- case $xsi_shell in
- yes)
- cat << \_LT_EOF >> "$cfgfile"
-
-# func_dirname file append nondir_replacement
-# Compute the dirname of FILE. If nonempty, add APPEND to the result,
-# otherwise set result to NONDIR_REPLACEMENT.
-func_dirname ()
-{
- case ${1} in
- */*) func_dirname_result="${1%/*}${2}" ;;
- * ) func_dirname_result="${3}" ;;
- esac
-}
-
-# func_basename file
-func_basename ()
-{
- func_basename_result="${1##*/}"
-}
-
-# func_dirname_and_basename file append nondir_replacement
-# perform func_basename and func_dirname in a single function
-# call:
-# dirname: Compute the dirname of FILE. If nonempty,
-# add APPEND to the result, otherwise set result
-# to NONDIR_REPLACEMENT.
-# value returned in "$func_dirname_result"
-# basename: Compute filename of FILE.
-# value retuned in "$func_basename_result"
-# Implementation must be kept synchronized with func_dirname
-# and func_basename. For efficiency, we do not delegate to
-# those functions but instead duplicate the functionality here.
-func_dirname_and_basename ()
-{
- case ${1} in
- */*) func_dirname_result="${1%/*}${2}" ;;
- * ) func_dirname_result="${3}" ;;
- esac
- func_basename_result="${1##*/}"
-}
-
-# func_stripname prefix suffix name
-# strip PREFIX and SUFFIX off of NAME.
-# PREFIX and SUFFIX must not contain globbing or regex special
-# characters, hashes, percent signs, but SUFFIX may contain a leading
-# dot (in which case that matches only a dot).
-func_stripname ()
-{
- # pdksh 5.2.14 does not do ${X%$Y} correctly if both X and Y are
- # positional parameters, so assign one to ordinary parameter first.
- func_stripname_result=${3}
- func_stripname_result=${func_stripname_result#"${1}"}
- func_stripname_result=${func_stripname_result%"${2}"}
-}
-
-# func_opt_split
-func_opt_split ()
-{
- func_opt_split_opt=${1%%=*}
- func_opt_split_arg=${1#*=}
-}
-
-# func_lo2o object
-func_lo2o ()
-{
- case ${1} in
- *.lo) func_lo2o_result=${1%.lo}.${objext} ;;
- *) func_lo2o_result=${1} ;;
- esac
-}
-
-# func_xform libobj-or-source
-func_xform ()
-{
- func_xform_result=${1%.*}.lo
-}
-
-# func_arith arithmetic-term...
-func_arith ()
-{
- func_arith_result=$(( $* ))
-}
-
-# func_len string
-# STRING may not start with a hyphen.
-func_len ()
-{
- func_len_result=${#1}
-}
-
-_LT_EOF
- ;;
- *) # Bourne compatible functions.
- cat << \_LT_EOF >> "$cfgfile"
-
-# func_dirname file append nondir_replacement
-# Compute the dirname of FILE. If nonempty, add APPEND to the result,
-# otherwise set result to NONDIR_REPLACEMENT.
-func_dirname ()
-{
- # Extract subdirectory from the argument.
- func_dirname_result=`$ECHO "X${1}" | $Xsed -e "$dirname"`
- if test "X$func_dirname_result" = "X${1}"; then
- func_dirname_result="${3}"
- else
- func_dirname_result="$func_dirname_result${2}"
- fi
-}
-
-# func_basename file
-func_basename ()
-{
- func_basename_result=`$ECHO "X${1}" | $Xsed -e "$basename"`
-}
-
-
-# func_stripname prefix suffix name
-# strip PREFIX and SUFFIX off of NAME.
-# PREFIX and SUFFIX must not contain globbing or regex special
-# characters, hashes, percent signs, but SUFFIX may contain a leading
-# dot (in which case that matches only a dot).
-# func_strip_suffix prefix name
-func_stripname ()
-{
- case ${2} in
- .*) func_stripname_result=`$ECHO "X${3}" \
- | $Xsed -e "s%^${1}%%" -e "s%\\\\${2}\$%%"`;;
- *) func_stripname_result=`$ECHO "X${3}" \
- | $Xsed -e "s%^${1}%%" -e "s%${2}\$%%"`;;
- esac
-}
-
-# sed scripts:
-my_sed_long_opt='1s/^\(-[^=]*\)=.*/\1/;q'
-my_sed_long_arg='1s/^-[^=]*=//'
-
-# func_opt_split
-func_opt_split ()
-{
- func_opt_split_opt=`$ECHO "X${1}" | $Xsed -e "$my_sed_long_opt"`
- func_opt_split_arg=`$ECHO "X${1}" | $Xsed -e "$my_sed_long_arg"`
-}
-
-# func_lo2o object
-func_lo2o ()
-{
- func_lo2o_result=`$ECHO "X${1}" | $Xsed -e "$lo2o"`
-}
-
-# func_xform libobj-or-source
-func_xform ()
-{
- func_xform_result=`$ECHO "X${1}" | $Xsed -e 's/\.[^.]*$/.lo/'`
-}
-
-# func_arith arithmetic-term...
-func_arith ()
-{
- func_arith_result=`expr "$@"`
-}
-
-# func_len string
-# STRING may not start with a hyphen.
-func_len ()
-{
- func_len_result=`expr "$1" : ".*" 2>/dev/null || echo $max_cmd_len`
-}
-
-_LT_EOF
-esac
-
-case $lt_shell_append in
- yes)
- cat << \_LT_EOF >> "$cfgfile"
-
-# func_append var value
-# Append VALUE to the end of shell variable VAR.
-func_append ()
-{
- eval "$1+=\$2"
-}
-_LT_EOF
- ;;
- *)
- cat << \_LT_EOF >> "$cfgfile"
-
-# func_append var value
-# Append VALUE to the end of shell variable VAR.
-func_append ()
-{
- eval "$1=\$$1\$2"
-}
-
-_LT_EOF
- ;;
- esac
-
-
- sed -n '/^# Generated shell functions inserted here/,$p' "$ltmain" >> "$cfgfile" \
- || (rm -f "$cfgfile"; exit 1)
-
- mv -f "$cfgfile" "$ofile" ||
- (rm -f "$ofile" && cp "$cfgfile" "$ofile" && rm -f "$cfgfile")
- chmod +x "$ofile"
-
-
- cat <<_LT_EOF >> "$ofile"
-
-# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: CXX
-
-# The linker used to build libraries.
-LD=$lt_LD_CXX
-
-# Commands used to build an old-style archive.
-old_archive_cmds=$lt_old_archive_cmds_CXX
-
-# A language specific compiler.
-CC=$lt_compiler_CXX
-
-# Is the compiler the GNU compiler?
-with_gcc=$GCC_CXX
-
-# Compiler flag to turn off builtin functions.
-no_builtin_flag=$lt_lt_prog_compiler_no_builtin_flag_CXX
-
-# How to pass a linker flag through the compiler.
-wl=$lt_lt_prog_compiler_wl_CXX
-
-# Additional compiler flags for building library objects.
-pic_flag=$lt_lt_prog_compiler_pic_CXX
-
-# Compiler flag to prevent dynamic linking.
-link_static_flag=$lt_lt_prog_compiler_static_CXX
-
-# Does compiler simultaneously support -c and -o options?
-compiler_c_o=$lt_lt_cv_prog_compiler_c_o_CXX
-
-# Whether or not to add -lc for building shared libraries.
-build_libtool_need_lc=$archive_cmds_need_lc_CXX
-
-# Whether or not to disallow shared libs when runtime libs are static.
-allow_libtool_libs_with_static_runtimes=$enable_shared_with_static_runtimes_CXX
-
-# Compiler flag to allow reflexive dlopens.
-export_dynamic_flag_spec=$lt_export_dynamic_flag_spec_CXX
-
-# Compiler flag to generate shared objects directly from archives.
-whole_archive_flag_spec=$lt_whole_archive_flag_spec_CXX
-
-# Whether the compiler copes with passing no objects directly.
-compiler_needs_object=$lt_compiler_needs_object_CXX
-
-# Create an old-style archive from a shared archive.
-old_archive_from_new_cmds=$lt_old_archive_from_new_cmds_CXX
-
-# Create a temporary old-style archive to link instead of a shared archive.
-old_archive_from_expsyms_cmds=$lt_old_archive_from_expsyms_cmds_CXX
-
-# Commands used to build a shared archive.
-archive_cmds=$lt_archive_cmds_CXX
-archive_expsym_cmds=$lt_archive_expsym_cmds_CXX
-
-# Commands used to build a loadable module if different from building
-# a shared archive.
-module_cmds=$lt_module_cmds_CXX
-module_expsym_cmds=$lt_module_expsym_cmds_CXX
-
-# Whether we are building with GNU ld or not.
-with_gnu_ld=$lt_with_gnu_ld_CXX
-
-# Flag that allows shared libraries with undefined symbols to be built.
-allow_undefined_flag=$lt_allow_undefined_flag_CXX
-
-# Flag that enforces no undefined symbols.
-no_undefined_flag=$lt_no_undefined_flag_CXX
-
-# Flag to hardcode \$libdir into a binary during linking.
-# This must work even if \$libdir does not exist
-hardcode_libdir_flag_spec=$lt_hardcode_libdir_flag_spec_CXX
-
-# If ld is used when linking, flag to hardcode \$libdir into a binary
-# during linking. This must work even if \$libdir does not exist.
-hardcode_libdir_flag_spec_ld=$lt_hardcode_libdir_flag_spec_ld_CXX
-
-# Whether we need a single "-rpath" flag with a separated argument.
-hardcode_libdir_separator=$lt_hardcode_libdir_separator_CXX
-
-# Set to "yes" if using DIR/libNAME\${shared_ext} during linking hardcodes
-# DIR into the resulting binary.
-hardcode_direct=$hardcode_direct_CXX
-
-# Set to "yes" if using DIR/libNAME\${shared_ext} during linking hardcodes
-# DIR into the resulting binary and the resulting library dependency is
-# "absolute",i.e impossible to change by setting \${shlibpath_var} if the
-# library is relocated.
-hardcode_direct_absolute=$hardcode_direct_absolute_CXX
-
-# Set to "yes" if using the -LDIR flag during linking hardcodes DIR
-# into the resulting binary.
-hardcode_minus_L=$hardcode_minus_L_CXX
-
-# Set to "yes" if using SHLIBPATH_VAR=DIR during linking hardcodes DIR
-# into the resulting binary.
-hardcode_shlibpath_var=$hardcode_shlibpath_var_CXX
-
-# Set to "yes" if building a shared library automatically hardcodes DIR
-# into the library and all subsequent libraries and executables linked
-# against it.
-hardcode_automatic=$hardcode_automatic_CXX
-
-# Set to yes if linker adds runtime paths of dependent libraries
-# to runtime path list.
-inherit_rpath=$inherit_rpath_CXX
-
-# Whether libtool must link a program against all its dependency libraries.
-link_all_deplibs=$link_all_deplibs_CXX
-
-# Fix the shell variable \$srcfile for the compiler.
-fix_srcfile_path=$lt_fix_srcfile_path_CXX
-
-# Set to "yes" if exported symbols are required.
-always_export_symbols=$always_export_symbols_CXX
-
-# The commands to list exported symbols.
-export_symbols_cmds=$lt_export_symbols_cmds_CXX
-
-# Symbols that should not be listed in the preloaded symbols.
-exclude_expsyms=$lt_exclude_expsyms_CXX
-
-# Symbols that must always be exported.
-include_expsyms=$lt_include_expsyms_CXX
-
-# Commands necessary for linking programs (against libraries) with templates.
-prelink_cmds=$lt_prelink_cmds_CXX
-
-# Specify filename containing input files.
-file_list_spec=$lt_file_list_spec_CXX
-
-# How to hardcode a shared library path into an executable.
-hardcode_action=$hardcode_action_CXX
-
-# The directories searched by this compiler when creating a shared library.
-compiler_lib_search_dirs=$lt_compiler_lib_search_dirs_CXX
-
-# Dependencies to place before and after the objects being linked to
-# create a shared library.
-predep_objects=$lt_predep_objects_CXX
-postdep_objects=$lt_postdep_objects_CXX
-predeps=$lt_predeps_CXX
-postdeps=$lt_postdeps_CXX
-
-# The library search path used internally by the compiler when linking
-# a shared library.
-compiler_lib_search_path=$lt_compiler_lib_search_path_CXX
-
-# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: CXX
-_LT_EOF
-
- ;;
"po-directories":C)
for ac_file in $CONFIG_FILES; do
# Support "outfile[:infile[:infile...]]"
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 434da55..1cf2481 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -2,11 +2,11 @@ dnl Autoconf settings for vlc
AC_COPYRIGHT([Copyright 2002-2009 the VideoLAN team])
-AC_INIT(vlc, 1.0.0-rc2)
+AC_INIT(vlc, 1.0.0-rc4)
VERSION_MAJOR="1"
VERSION_MINOR="0"
VERSION_REVISION="0"
-VERSION_EXTRA="-rc2"
+VERSION_EXTRA="-rc4"
PKGDIR="vlc"
AC_SUBST(PKGDIR)
@@ -282,20 +282,6 @@ case "${host_os}" in
OBJC="${OBJC} -isysroot ${with_macosx_sdk}"
LD="${LD} -syslibroot ${with_macosx_sdk}"
fi
- if test "${host_cpu}" = "powerpc"; then
- CPP="${CPP} -arch ppc"
- CC="${CC} -arch ppc"
- CXX="${CXX} -arch ppc"
- OBJC="${OBJC} -arch ppc"
- LD="${LD} -arch ppc"
- fi
- if test "${host_cpu}" = "i386"; then
- CPP="${CPP} -arch i386"
- CC="${CC} -arch i386"
- CXX="${CXX} -arch i386"
- OBJC="${OBJC} -arch i386"
- LD="${LD} -arch i386"
- fi
AC_ARG_WITH(macosx-version-min,
[ --with-macosx-version-min=VERSION compile for MacOSX VERSION and above])
if test "${with_macosx_version_min}" != "" ; then
@@ -333,12 +319,12 @@ case "${host_os}" in
fi
fi
;;
- *mingw32* | *cygwin* | *wince* | *mingwce* | *pe*)
+ *mingw32* | *cygwin* | *wince* | *mingwce*)
AC_CHECK_TOOL(WINDRES, windres, :)
AC_CHECK_TOOL(OBJCOPY, objcopy, :)
case "${host_os}" in
- *wince* | *mingwce* | *mingw32ce* | *pe*)
+ *wince* | *mingwce* | *mingw32ce*)
SYS=mingwce
dnl Sadly CeGCC still needs non-wince macros
AC_DEFINE([_WIN32_WINNT], 0x0501, [Define to '0x0500' for Windows 2000 APIs.])
@@ -369,7 +355,7 @@ case "${host_os}" in
fi
if test "${SYS}" = "mingwce"; then
# add ws2 for closesocket, select, recv
- VLC_ADD_LIBS([libvlccore access_http access_mms access_udp access_tcp access_ftp access_rtmp access_output_udp sap http netsync audioscrobbler growl rtp stream_out_rtp remoteosd],[-lws2])
+ VLC_ADD_LIBS([libvlccore access_http access_mms access_udp access_tcp access_ftp access_rtmp access_output_udp access_output_rtmp sap http netsync audioscrobbler growl rtp stream_out_rtp remoteosd],[-lws2])
VLC_ADD_LIBS([libvlccore],[-lmmtimer])
fi
;;
@@ -2950,9 +2936,12 @@ AC_ARG_ENABLE(mpc,
[ --enable-mpc Mpc demux support (default enabled)])
if test "${enable_mpc}" != "no"
then
- AC_CHECK_HEADERS(mpcdec/mpcdec.h, [
+ AC_CHECK_HEADERS([mpc/mpcdec.h], [
+ VLC_ADD_PLUGIN([mpc])
+ VLC_ADD_LIBS([mpc],[-lmpcdec])],
+ [AC_CHECK_HEADERS([mpcdec/mpcdec.h], [
VLC_ADD_PLUGIN([mpc])
- VLC_ADD_LIBS([mpc],[-lmpcdec])])
+ VLC_ADD_LIBS([mpc],[-lmpcdec])])])
fi
dnl
@@ -5650,8 +5639,8 @@ then
[
AC_PATH_PROGS(MOZILLA_CONFIG,
[mozilla-config seamonkey-config xulrunner-config],
- AC_MSG_ERROR([Please install the Mozilla development tools. mozilla-config was not found.])
- )
+ [no])
+ test "${MOZILLA_CONFIG}" = "no" && AC_MSG_ERROR([Please install the Mozilla development tools. mozilla-config was not found.])
]
)
dnl pkg-config failed but we might have found a mozilla-config
diff --git a/doc/ChangeLog-2009 b/doc/ChangeLog-2009
index 10b7146..8748134 100644
--- a/doc/ChangeLog-2009
+++ b/doc/ChangeLog-2009
@@ -1,3 +1,2119 @@
+commit 7c0fab32250328d9b13f2bc12f8156e52e561785
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Wed Jun 17 17:41:11 2009 +0200
+
+ contribs: Use GCC 4.2 instead of LLVM-GCC 4.2 to compile the 32bit contribs on Darwin like we already do for the 64bit ones
+
+ LLVM introduced to many runtime bugs for now. Updated bin package for x86_64 is already available, PPC and i386 will follow within the hour.
+
+commit 376d217ee9c38c02c67f9c9ab78de58ff685d740
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 17 16:48:09 2009 +0200
+
+ Fix playback of TrueSpeech in some .Avi
+
+ Try TI_1_Einfuehrung.avi to trigger the bug.
+
+commit 10346baa81d15986166ef58deb7a76d8cfb95377
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 17 12:06:38 2009 +0200
+
+ Towards an RC4
+
+commit d38092676b46d5ac3c6f280204e43021de90f3fa
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 17 09:51:55 2009 +0200
+
+ Qt4: fullscreen controller should stay on top
+
+ Thanks a lot to Ludovic Fauvet who made the hard debugging work and found the idea.
+
+commit cb1965d62702cbf82a7c85c79f105126e76e3906
+Author: Geoffroy Couprie <geal at videolan.org>
+Date: Tue May 19 20:32:15 2009 +0200
+
+ win32: Add recent files to jump lists
+ (cherry picked from commit 8796e33a5ae150d629c2cfc5451658de134d923f)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit f95d7692fcba31acdeb0c92503427fdc0c540399
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 22:50:20 2009 +0100
+
+ Disable languages that NSIS lok like supporting but doesn't
+
+commit db606bd163ff2b8e6bf56b40e614fa0619067d26
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 23:19:13 2009 +0200
+
+ Win32: Fix installer for DVD and CD-Audio autoruns.
+
+commit 46c525e451916040d71ba08d0c4e77b66ceb9274
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 21:21:53 2009 +0100
+
+ Revert "Properly detect POSIX threads on OpenBSD."
+
+ If main() is not found in pthread 10 line above it won't be find now.
+ And the patch submitter is looking for a better test
+
+ This reverts commit bb1d1eb5e7ac1e923ec5654c8b44a372b64b9964.
+ (cherry picked from commit c065c55c3c9d78b068450dc55e1b87fe726c49ef)
+
+ This reverts commit 31cef7fc3ad57947bdda5a884e008f59d9497b49.
+
+commit 3debf72578c1aa15db1566d5d6e12198a4c3784c
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 20:11:58 2009 +0200
+
+ contrib: fix a crash i found in libass.
+
+ This is fixed upstream in mplayer now. Our libass is up to date with r29367 of Mplayer.
+ (cherry picked from commit efa45eaf5e361faad8f24cb4e52d1376cfa48d4d)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 84d6c647650ecc8180ae28b0b8b95bf5ce6da123
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 15:51:47 2009 +0200
+
+ contrib: correct patch apply
+ (cherry picked from commit a6fdca45722cc5e4a4c5329f98e62606857fd62b)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit ddb4741051ef68567d366a58d71ee802340aa31c
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 15:42:45 2009 +0200
+
+ contrib: update libass
+ (cherry picked from commit 6520cc409072ac3a2874da0a695f2815a9c70ac0)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 7abe96d8e4b1ec75a3281cf5fe29b8de165c71e0
+Author: Pierre Ynard <linkfanel at yahoo.fr>
+Date: Tue Jun 16 17:50:20 2009 +0200
+
+ l10n: fix "kB" and "kb/s" in French translation
+
+ kO -> ko, kO/s -> kb/s
+ (cherry picked from commit ca24a7a37b9d490a528ebe39f4a1fc60f6c3137e)
+
+commit 8516a9e254d157c4a7a02806d97406fdae76fa6c
+Author: David Flynn <davidf at rd.bbc.co.uk>
+Date: Tue Jun 16 12:50:41 2009 +0000
+
+ demux/dirac: don't send a chained set of blocks to packetizer
+
+ demux/dirac: don't send a chained set of blocks to packetizer
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+ (cherry picked from commit 758096d585d59ead1c67bf7df26507e088604a4f)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit 9240002af136cc5ed9f46d9742e9616dfc90a5a9
+Author: Pierre Ynard <linkfanel at yahoo.fr>
+Date: Tue Jun 16 13:17:03 2009 +0200
+
+ Accept file:// URIs starting with an antislash
+
+ Yes it's invalid, but there's little point in rejecting it
+ (cherry picked from commit 4046e4c050d68763aee1faddedb909c090efa28e)
+
+commit 13c7f68bd475f2bc516bc3a3c0cc3dba004dcf9b
+Author: Pierre Ynard <linkfanel at yahoo.fr>
+Date: Tue Jun 16 13:05:33 2009 +0200
+
+ WinCE: don't strip leading slash when converting from file:// URIs
+
+ file:// URI syntax on Windows features a leading slash before the drive
+ letter (file:///C:/Foobar/...). This is irrelevant on WinCE, that only
+ has a root directory.
+ (cherry picked from commit c4402537c58d5200578fb45fd0978a470d1745b4)
+
+commit aac28c0522bbe9ea50b3dad9c10660497bb4d216
+Author: Erwan Tulou <erwan10 at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 12:58:36 2009 +0200
+
+ skins2: change_safe added by error (previous commit)
+ (cherry picked from commit d997857bada66bc115d3746b836b1c437b4428fb)
+
+commit e0950bdd8b7083874dc49f86de228b167d5f408f
+Author: Erwan Tulou <erwan10 at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 12:37:58 2009 +0200
+
+ skins2: add config_SaveConfigFile to retain changes across sessions
+ (cherry picked from commit f239f6fb38a5ea5c13dd9d4d5e1d3844dbbb29cb)
+
+commit 6d28f6deddc7596b7d0a6c0236e7ef81f4cacc07
+Author: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 11:38:23 2009 +0200
+
+ Fix #2720: when deleting the current playing item we must ask the playlist to
+ reset the current status item.
+
+commit 7e1f14b95d0bc42ec720037bc786d3649903c504
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Tue Jun 16 10:37:30 2009 +0200
+
+ Add .tod in the extension for open panel.
+
+ May JVC go to h**l
+ (cherry picked from commit bcd95bbde352d14cd41a0d0e0c34b386eed926c8)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit be1f4305f1203ccf5acc402fd2cc80dde3f5b1cd
+Author: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 19:51:18 2009 +0200
+
+ Fix #2720 *only* if the ML is empty. This is a real *HACK* !! (so please let this commit only in the branch).
+
+ The ticket #2720 does still exist if the ML isn't empty.
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit ac48877be6169d1e6f73bc2b475cb38d7213da2c
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 23:27:03 2009 +0100
+
+ Fix permissions
+ (cherry picked from commit dfb106d9954e7f4eef76b409d564e666b05fd120)
+
+commit a6037211a8564a666a65d4c5244dd373f323ef6c
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 23:25:09 2009 +0100
+
+ Distribute the plugins manifest files
+ (cherry picked from commit ce6c6a9695702a61ff448e1db59f9384b7ff8580)
+
+commit 91a1ba9fb83cf258dd624c7bb13bd62b3f6b7542
+Author: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>
+Date: Mon Jun 15 21:54:42 2009 +0100
+
+ l10n: Swedish update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit d0e16efdf35e5936a22649df0f0ed99d72ec3cd0
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 22:44:59 2009 +0200
+
+ NEWS: Some corrections to the news
+
+commit 7e399104c3bbf98c285b2c7ea65ec6e6b732ec4c
+Author: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 10:25:02 2009 +0200
+
+ Fix a segfault when using "Shift+a" with dummy audio output.
+ This segfault happend because :
+ * the variable "audio-device" wasn't created
+ * hotkeys module (and others) expect the variable to exist.
+ (cherry picked from commit 94ca05ff5b10347cc37d21ed74d488eb3007218c)
+
+ Signed-off-by: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+
+commit 3d002d511978bd3eec93dc66b914293479ade998
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 19:33:50 2009 +0200
+
+ dv: update API to libraw1394 version 2.0.1
+
+ Support for the older API has dropped as of now.
+ Patch by Francois Cartegnie <fcvlcdev at free.fr>
+
+ Signed-off-by: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+ (cherry picked from commit f77a9a622814ea18ce35a52d4ce71fc35afb8639)
+
+ Signed-off-by: Jean-Paul Saman <jean-paul.saman at m2x.nl>
+
+commit a4753e35617bbb97f0d66f8f431516b8dd8c24d6
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 15:43:52 2009 +0200
+
+ macosx: re-enable AppleRemote support for 64bit builds
+
+commit a9023f26e2c1d1c7b24fbfb6edc6724c82350a8d
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 15:30:27 2009 +0200
+
+ Revert "only print error when interface intialization failed not when it succeeded."
+
+ This reverts commit 503c860af9e3152af19d7123fae37727c82896b7.
+
+commit d3777e51aab8eabbf76822854983eb0e9b477589
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 14:21:10 2009 +0200
+
+ contrib: prevent some rare linking errors on OSX by providing the minimal OS version also at link-time
+
+commit 992bac8dbe35723ffd18e183315cb0ad5bcd6cce
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 14:26:10 2009 +0200
+
+ contribs: assume x86_64 for Darwin 10
+
+commit a8a020758902d9b6333f8b6f88895412efd9dffe
+Author: Erwan Tulou <erwan10 at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 13:21:25 2009 +0200
+
+ a missing module_unneed is added (Windows and MacOS ports)
+
+ On Windows, it hopefully solves crashes at termination for skins2
+
+commit 988af35081600e2831612045a4764e71d9825693
+Author: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 13:22:47 2009 +0200
+
+ Manually merge THANKS with master.
+
+commit 1e32da0ce7d234657eb8496b6e3969ec1c6218de
+Author: Vicente Jimenez Aguilar <googuy at gmail.com>
+Date: Mon Jun 15 12:00:47 2009 +0200
+
+ Removed references to the old HTTP interface removed by commit [ad16fc374f913a87dd725f93adf7d3759349ba2f]
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+ (cherry picked from commit 4ef9c9fdd3ba4fe18b67005e1776ff82d3d29f82)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 6a98310aba3c0d721a0373dc6fa1c2fd8a166eaa
+Author: Pierre Ynard <linkfanel at yahoo.fr>
+Date: Mon Jun 15 11:06:16 2009 +0200
+
+ WinCE: access_output_rtmp needs -lws2
+
+ Add -lws2 for access_output_rtmp
+
+commit 976dbdf029df2605424eea5adb95ed7efd391d50
+Author: Danny Wood <danwood76 at gmail.com>
+Date: Mon Jun 15 09:14:17 2009 +0200
+
+ Fix pulseaudio no audio issues
+
+commit 064d3d1f8cda9978f25770063cda3c17df857719
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 09:05:33 2009 +0200
+
+ Qt: Minimalist style should have flat buttons for DVD and TT too.
+ (cherry picked from commit 875d88732ee5177013321954122a9a6242d123ed)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit b1372b9535cbd458854411e170d8987c96447c7c
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 09:01:15 2009 +0200
+
+ Qt: kill memleak on the special sound slider
+ (cherry picked from commit d65ad9ba35879a2e154ae5d7329790d28aacc582)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit c1425ad2dded570db56be90b1c7f665879764308
+Author: Pierre Ynard <linkfanel at yahoo.fr>
+Date: Mon Jun 15 03:01:38 2009 +0200
+
+ libshout-win32: patch Makefile.in instead of Makefile.am
+
+ What is probably a libtool version mismatch prevents us from
+ easily rebootstrapping. To avoid that, we patch Makefile.in and
+ that's it.
+
+commit 9221accf1dd984059e5f17c4cd760e7903af4802
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 02:53:58 2009 +0200
+
+ win32 installer: remove BOM from start of slovenian translation.
+
+ Seems that NSIS does not like it:
+ http://buildbot.videolan.org/builders/NB-I386-Win32Cross-Branch/builds/125/steps/Create%20package/logs/stdio
+
+commit 9fccabd9b4cce6de1d224eb9d2a09527e668e85f
+Author: Geoffroy Couprie <geo.couprie at gmail.com>
+Date: Sat May 9 15:00:28 2009 +0200
+
+ wince gui: remove wraptext
+ (cherry picked from commit 7935d5a81c80547b21fa02c9609d6cedac7c3a36)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 5ffc74df1c576197b6c9207febc47e9ca95aa26e
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 15 01:53:18 2009 +0200
+
+ Revert "nl.po: Something went wrong with the accents in the Dutch translation."
+ I'll look at this again tomorrow.
+
+ This reverts commit be40e5425fcb5ade241827a9b8615c123256c126.
+
+commit fae67547e7e787008f7afc096f214d940a66d73c
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 23:24:59 2009 +0200
+
+ Fixed a bunch of invalid memory accesses in visual effects.
+ (cherry picked from commit 1cfb626f6adf063e051af4f440f8e8c64b808c6e)
+
+commit 79e9ab0aa7f76774941eed3fe8ca24141fbe8019
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 22:27:44 2009 +0200
+
+ darwin_specific: remove debug leftover
+
+commit e612dfb733ba5ae2b1cd8c3c3107c78f1c5c2bb2
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 22:16:57 2009 +0200
+
+ Revert "macosx: VLCAdditions do not leak memory."
+
+ This reverts commit ccc1a9c255de25dbe616b325c490fa0b64a3b5ae.
+
+commit 5084b82c10a495efd73e7d767652e629d87437f5
+Author: Md. Rezwan Shahid <rezwan at ankur.org.bd>
+Date: Sun Jun 14 20:44:37 2009 +0100
+
+ l10n: Bengali update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 2b183a9a43255803ddedf1e706c7946da69325dd
+Author: Sidney Doria <ssdoria at gmail.com>
+Date: Sun Jun 14 20:42:41 2009 +0100
+
+ l10n: Brazilian Portuguese update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit b26fa789df018cdb2bb502528bb2a0d4821c3c57
+Author: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>
+Date: Sun Jun 14 20:41:28 2009 +0100
+
+ l10n: Hungarian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit be40e5425fcb5ade241827a9b8615c123256c126
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 21:43:41 2009 +0200
+
+ nl.po: Something went wrong with the accents in the Dutch translation.
+
+commit 688dfda319ae0b9ec3f59a301e383f42019ec8b2
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 21:30:40 2009 +0200
+
+ Merge names...
+
+commit e51f28c28137db27ef987369f5f2960b751a7ed9
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 20:33:36 2009 +0200
+
+ Fixed "position/time-offset" behaviour.
+
+ It fixes the regression when doing close jumps.
+ (cherry picked from commit f607feaed6bd6e84a56fa55d0e180d44abc2ac46)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit b8e28f8212881d89e44bd04c00646db47ffb12c1
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 20:43:31 2009 +0200
+
+ MLP packetizer: small fix
+
+ Fix 88d70be07244c54280dda90ac43acfc25cc28ee0, that was badly cherry-picked.
+
+commit 3f8be6fdee8b38cf826f1ba7cc050b8807928221
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 15:11:15 2009 +0200
+
+ Qt: cosmetics.
+ (cherry picked from commit 66b985c303e0d9daf07c974c7eb49a21807abb40)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit 3af6e8070c48219218dbbe770c2ae4f318967daf
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 15:03:19 2009 +0200
+
+ Qt: Fullscreen Controller, show with full opacity when mouseChanged.
+ (cherry picked from commit f52b2b2da08a74b5bdbaf1f8b7f460c46ad9c177)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit ad1200690bc448928581357aa6bcaf12096dbe63
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 13:22:49 2009 +0200
+
+ Reduced sleep while waiting for a frame in transcode.
+
+ It vastly improves CPU usage but it does not fix the underlaying problem
+ of using sleep instead of a signal.
+
+ manually cherry-picked by jb at videolan.org
+
+commit 88d70be07244c54280dda90ac43acfc25cc28ee0
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 11:41:26 2009 +0200
+
+ Allow MLP packetizer to parse TrueHD codec.
+
+ Manually chery-picked by jb at videolan.org
+
+commit 8a5247ec155e43a9eef480a50ae3bed7d366bb01
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 11:40:46 2009 +0200
+
+ Use TrueHD codec in TS instead of MLP.
+
+ Manually Cherry-picked by Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit b135359153df3e6516c0aa932587bc1c8e0f6444
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 11:40:01 2009 +0200
+
+ Added .thd extension and force TrueHD decoder in raw MLP/TrueHD demuxer.
+
+ Cherry-picked manually by jb at videolan.org
+
+commit a5ae5407fdcc4373435fb021db0f635acfe7d05a
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 11:28:32 2009 +0200
+
+ Fixed avcodec wrapper with unrecognized audio layout.
+ (cherry picked from commit cd2f14472dfbf549b401a340749b64f7123720b7)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit da4abb05d25215581dbcf26582cf30632f6fe1e0
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 19:57:04 2009 +0200
+
+ macosx: remove unused Objc memory pool
+
+commit 503c860af9e3152af19d7123fae37727c82896b7
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 19:55:54 2009 +0200
+
+ only print error when interface intialization failed not when it succeeded.
+
+commit ccc1a9c255de25dbe616b325c490fa0b64a3b5ae
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 12:43:11 2009 +0200
+
+ macosx: VLCAdditions do not leak memory.
+
+commit e4b9f90737c4f21c77498c1ff403df5bd9f03c06
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 12:02:12 2009 +0200
+
+ macosx: Do not load resources when the VLC interface is not loaded.
+
+commit 2cf6ffb217f25e64cb87730226f1722ce187f15f
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 00:20:53 2009 +0200
+
+ darwin_specific: cleanup
+
+commit be262960c031fbab9e2600969b08e516f20b6679
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 00:15:15 2009 +0200
+
+ Cleanup mozilla plugin
+
+commit aed48363a478e9767a374154d703d7c84857707b
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 00:09:45 2009 +0200
+
+ mozilla: don't allocate a zero sized array..
+
+commit bf355d950d86b8ae819dff0b1915fe1f655e7d64
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 00:06:04 2009 +0200
+
+ minimal_macosx: make sure theWindow object exists before sending it an event.
+
+commit 86531ae8c4e8adaa101d64f96bc0f8738659af7c
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sat Jun 6 10:21:16 2009 +0200
+
+ mozilla: use [] array initialisation in javascript
+
+commit 8a7520b350fb4eefa1a28ed43ac9dd7aca5b16c4
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Wed Jun 3 23:00:36 2009 +0200
+
+ avcodec: free p_sys->p_ff_pic in some error paths
+
+commit 63ae92da20faa6dafa8fa4dc808bb27ad2bcb455
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 16:08:40 2009 +0200
+
+ mozilla: fix small memory leak
+
+commit 100c91e7315651bd94d27e9fce4b62ab47e26127
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun May 31 16:39:10 2009 +0200
+
+ minimal_macosx: return VLC_ENOMEM on malloc error
+
+commit 79f751ebce51f32100f4f78e23d708a33ad373f2
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sun May 31 16:27:53 2009 +0200
+
+ macosx: do not leak o_fs_panel
+
+commit b6a37e5e59aa4ad334d7de4b0440d88085b4fcde
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Mon May 25 11:24:40 2009 +0200
+
+ macosx: removeallObjects from NSMutableArray before releasing it.
+
+commit 268fd7c763637958567923aaca19a389b38aea51
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Mon May 25 10:10:38 2009 +0200
+
+ hotkeys: remove unused members of p_sys
+
+commit 23cb4cc84173e2d9d8d316493b1b8c042ecc696b
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Sat Jun 6 21:03:27 2009 +0200
+
+ Update THANKS
+ (cherry picked from commit dfd651fefb759d4bea52266901d3d895e7fcaafc)
+
+commit 08004ebc2f81031c2ebe9e274c269aa51beec581
+Author: Dominique Leuenberger <dominique at leuenberger.net>
+Date: Fri Jun 5 21:29:55 2009 +0200
+
+ xulrunner 1.9.1 for the mac port.
+
+ Patch inspired by Alexey Gladkov
+
+ Signed-off-by: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+ (cherry picked from commit fdfe57fa1319f6704859bd2502ecce26795c9e73)
+
+commit 0706fd18d3f6b98368e1a03ea75d4e9018a68bdb
+Author: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+Date: Fri Jun 5 20:53:03 2009 +0200
+
+ xulrunner-1.9.1 patch by Dominique Leuenberger <dominique at leuenberger dot net>
+ Signed off: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+
+ Signed-off-by: Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+
+commit 9bebbedb815d2b38aa0773639018d9072ca041c6
+Author: Erwan Tulou <erwan10 at videolan.org>
+Date: Sun Jun 14 10:50:28 2009 +0200
+
+ a function is not longer exported (caused compil to fail at least for Windows)
+
+commit bb1326840805c99ab9ca59bb302f1b132f46c645
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 14:49:37 2009 +0200
+
+ macosx: auto expand when we select one of the elements in the preferences view.
+
+ This will hopefully help avoid some of the reports where people fail to notice that there is an expand triangle next to what they clicked on.
+ (cherry picked from commit dfd5ae96741d63ec29d0b4bf506e4a30b4651b9d)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 4be05800cb0c127a4bc87049c29e37e73f1ee604
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 15:30:37 2009 +0200
+
+ macosx: remove deprecated method selectRow:byExtendingSelection:
+
+ manual backport
+
+commit c2b12c8274ca65b564023d6d971f450a20c9bd98
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 15:05:29 2009 +0200
+
+ remove stupid arch flags
+
+commit b19a646b48eec7b0a8e2c23e2becbfc2cad55067
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 15:20:50 2009 +0200
+
+ macosx: fallback on freetype if quartztext isn't present
+
+ This only happen in 64bit mode.
+
+commit 496d55d02287cf51e6c0e76bbb33995fa7979a2b
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 15:15:34 2009 +0200
+
+ macosx: fixed remaining 64bit issues
+
+ backport of f7692e679266f569519ebbfe499c8503e1620695
+
+commit 5f908307e94484c289271604ef9695f20a35ba55
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri Jun 12 16:18:29 2009 +0200
+
+ http: Removing the old http interface.
+
+ This closes #1395
+ (cherry picked from commit ad16fc374f913a87dd725f93adf7d3759349ba2f)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit b754ac8ad6abff02694b1ca72343522167eee103
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Sat Jun 13 15:01:16 2009 +0200
+
+ macosx gui: Fix resetting of the prefs.
+
+ Ok, this isn't making it much nicer, and this code definetly needs a more careful rewrite, but this is patchwork for the 1.0-bugfix release and at least it will do for now.
+
+ - reset's the values in any loaded views after reset of the config is called
+ - does not reset the module selector atm. might follow later on.
+ (cherry picked from commit d66f3c874786e9dd4692f9775bdd54b386c583dd)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit d492354f7033df570f888573f8cdb63c22642123
+Author: Erwan Tulou <brezhoneg1 at yahoo.fr>
+Date: Fri Jun 12 10:49:58 2009 +0200
+
+ skins2: improve resizing when multiple layers are used and solve zoom misfunctioning in this case
+ (cherry picked from commit 4de9a2e2845780150be33b9b98ff0b07ae1c89ac)
+
+commit 5377d1df8caf79bd6fb195daf91b918e70018d6a
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Fri Jun 12 19:44:35 2009 +0300
+
+ Fix opening of file:// URIs (not tested on Windows)
+ (cherry picked from commit 81a05711bb6d5ff26da0cce4ed1e0cf650310184)
+
+commit 7979614da5eef3ec58e1be1778bc292f49e88163
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Fri Jun 12 18:15:06 2009 +0200
+
+ German translation update by Kai Uwe Hermann
+
+commit 2c7efc617b2d69eff3a36edd69e564dbe5651422
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri Jun 12 18:06:00 2009 +0200
+
+ macosx intf: solve hotkey conflict
+
+ Now we have:
+ cmd-G : to open the panel to grab from webcam/screen/eyetv
+ cmd-R : to reveal in Finder, the same as iTunes uses
+ cmd-shift-R : to start/stop VLC record
+
+ backport of [811af572536e1d77ff8c61d92d8b15e0dca92c55]
+
+commit b66f598f6edc89f4ee155bfdc18007a11499c14f
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Thu Jun 11 22:25:12 2009 +0200
+
+ Fixed libmpeg2 wrapper picture handling.
+
+ It should fix lost some picture errors that were critical with dvd menus.
+ It also seems to fix #2803 but I don't really understand why.
+ (cherry picked from commit ed7d6cbf84f536fbd0a237127c740e0cf43a5fb0)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit e815957c75340e4636068c2bcc3b88de9d82b12f
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 21:46:12 2009 +0200
+
+ Fixed decoder_SynchroChoose when buffering.
+ (cherry picked from commit 641da394b5df71605a6fea8aad3c9367e9e6c0bf)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 0135e574871d34072dfa3e62b583bed7ca59d66c
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Fri Jun 12 15:59:47 2009 +0200
+
+ macosx: remove unneeded graphics (part of the withdrawn VLM GUI)
+
+commit c0b5cafa6d6667bb6aaeb37a82f3577d7f27ab97
+Author: JP Dinger <jpd at videolan.org>
+Date: Fri Jun 12 15:05:56 2009 +0200
+
+ Fix a stack smash in the lua module (vlc.read).
+
+commit ce0911fc34c59559ee627d79e1997d94a0287c5a
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Fri Jun 12 00:27:59 2009 +0100
+
+ l10n: Small fix
+
+commit b843695653cb84c8e772e172e0791395eea326b5
+Author: Marián HikanÃk <podnety at mojepreklady.net>
+Date: Fri Jun 12 00:27:34 2009 +0100
+
+ l10n: Slovak update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit a98c486b675f17c28856d18ca2b6dc77c4b69f84
+Author: Mindaugas Baranauskas <embar at micro.lt>
+Date: Fri Jun 12 00:23:24 2009 +0100
+
+ l10n: Lithuanian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 1f75537cd6d983e64cacfd23dea3b105fee3fca3
+Author: Wei Mingzhi <whistler at openoffice.org>
+Date: Fri Jun 12 00:21:52 2009 +0100
+
+ l10n: Chinese update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 0c194556168db9f5cccf59b9ae6ad7b12fc28042
+Author: Sidney Doria <ssdoria at gmail.com>
+Date: Fri Jun 12 00:19:21 2009 +0100
+
+ l10n: Brazillian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 6850d7ecfd0fffb4b2436fbe145ef8320315441f
+Author: Khoem Sokhem <khoemsokhem at khmeros.info>
+Date: Fri Jun 12 00:17:51 2009 +0100
+
+ l10n: Khmer update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 4fd56de3e72e3d1346108815a9aa98f892b51bb8
+Author: Otto Kekäläinen <otto at sange.fi>
+Date: Fri Jun 12 00:16:31 2009 +0100
+
+ l10n: Finnish update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 177307566ee34ca17dfaada8b26688af302dedd8
+Author: YaÅŸar TAY <yasartay at yahoo.com>
+Date: Fri Jun 12 00:15:08 2009 +0100
+
+ l10n: Turkish update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit bcfc233662b2f1943828f9b572b8fd15133e29f9
+Author: Éric Lassauge <lassauge at users.sourceforge.net>
+Date: Fri Jun 12 00:13:44 2009 +0100
+
+ l10n: French update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit a95e1de97b441b75a9987302aebebcf11e0e6c42
+Author: Ara Qadir <arastein at gmail.com>
+Date: Fri Jun 12 00:11:12 2009 +0100
+
+ l10n: Sorani update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 6d31b1b6d61e9b6b5e0406bb789f88d28e80fe43
+Author: Tòni Galhard <tony.gaillard at supinfo.com>
+Date: Fri Jun 12 00:09:42 2009 +0100
+
+ l10n: Occitan update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 928441bcda0bfbc99bfe85ba6f7dda4981449d98
+Author: Vincenzo Reale <smart2128 at baslug.org>
+Date: Fri Jun 12 00:08:47 2009 +0100
+
+ l10n: Italian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 7ff6f64f3de5b7ebaa599a7791d005dbe90c75ce
+Author: Thomas L. Kjeldsen <tlk at mayi.dk>
+Date: Fri Jun 12 00:06:30 2009 +0100
+
+ l10n: Danish spelling fixes
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 5220662b4eaf6a553e20c3fcc143c750bad34b58
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Thu Jun 11 22:40:58 2009 +0100
+
+ Distribute the Win32 installer translation
+
+commit a24641018920c7afa2e7aedefca224bf04001897
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Fri Jun 12 00:25:06 2009 +0200
+
+ Qt: there is no such fourcc as 'wma'
+ (cherry picked from commit 55e543cdc1258e19f4cc5bb56c853466fb63756b)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit 31cef7fc3ad57947bdda5a884e008f59d9497b49
+Author: Brad <brad at comstyle.com>
+Date: Thu Jun 11 16:09:12 2009 -0400
+
+ Properly detect POSIX threads on OpenBSD.
+
+ The following diff for VLC 1.0.0rc3 corrects the detection of POSIX threads
+ on OpenBSD.
+
+ Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+ (cherry picked from commit bb1d1eb5e7ac1e923ec5654c8b44a372b64b9964)
+
+commit 7fe0dc4afb055dc0c02d687440f4fafb9d54cb8d
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Thu Jun 11 21:47:54 2009 +0200
+
+ German translation update by Kai Uwe Hermann. Thanks!
+
+commit f74f1743e6efbd6429cdd73fa506c0cf10f5325a
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Thu Jun 11 22:37:31 2009 +0300
+
+ Same as previous commit
+ (cherry picked from commit 61fae445ea6a7d832766b5556cd21007c865ad05)
+
+commit 9e4e54188a649ab2ee86cf99548ebe12bfa6b804
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Thu Jun 11 22:35:00 2009 +0300
+
+ Remove *pe* check. It mismatches anything with, say, "open"
+ (cherry picked from commit 476f834727cba3e5571448870e2003adf54fb040)
+
+commit e3cb87d819c8e719a96f155e73c2e2521a89677d
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Thu Jun 11 00:55:46 2009 +0200
+
+ Qt: fix the position of the FS controller on first run.
+
+commit 25609a2c8d3255c637d986cb80507d3ddc2fcaf4
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 18:37:23 2009 +0200
+
+ Qt: FSC - remove the WIN32 special mode.
+
+ This makes Windows use the same mode with transparency than on Linux.
+ This removes the opacity trick to hide() the code.
+ This fix a few issues that were happening and difficult to fix because of this difficulty.
+
+ It will probably break stuffs for people on OLD windows version (2000,XP) with broken graphic cards... (Deactivate it by yourself) But I have spent enough time on this code.
+ (cherry picked from commit d83b24eabeac5bbe5b0b95c55cbc5e77fdd539a9)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit 8237615c6e9cbd306ecf7fb429f5b8bb88208830
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 18:19:19 2009 +0200
+
+ Qt: FSC: reset the OPACITY on EnterEvent.
+ (cherry picked from commit 7243c2e3a98fdf2e2dd240bb78f82a2c21788377)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit ecaac6df19e6ed67321514bd77d826249ace8d19
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Wed Jun 10 18:39:43 2009 +0300
+
+ Fail properly for unknown G726 bit rates
+ (cherry picked from commit 17461bf4087a36bb6ccda7e54e52e5e49544ddf7)
+
+commit c5a00ce762d2406dbb23c6a12bf3e2e9e5363834
+Author: Geoffroy Couprie <geal at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 17:48:24 2009 +0200
+
+ Fix crash on startup
+
+commit 6f653225397191b5e858eaa867bb90113a6c5fbd
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Wed Jun 10 18:30:06 2009 +0300
+
+ Korean: list CP949 instead of EUC-KR
+ (cherry picked from commit d322363bb2241782b120c23702f67e0364dc0b7e)
+
+commit 81768ff8ca76f7e3c60afde71811f3370d550aaa
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Wed Jun 10 18:21:08 2009 +0300
+
+ Korean: use CP494 rather than EUC-KR
+ (cherry picked from commit 7f9a4045bfa2eb79409fc21cea099fd3ac83633b)
+
+commit b24fc9a9680a2e62d1a3f660a7c20f5c9ba5cdb2
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 14:36:13 2009 +0200
+
+ DShow: don't leak device name.
+
+commit f1e0a1b15a544a179e3f6494557448811be4ed6c
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 14:36:01 2009 +0200
+
+ Fix compilation
+
+commit a6110fb1d253146810bbe5f9b5ba0097b72b4e3c
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed Jun 10 03:04:09 2009 +0200
+
+ DShow: fix configure dialog probe
+
+commit 46ab6d818d65498be47bed8f9612e0bc3e14b334
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Tue Jun 9 21:21:59 2009 +0200
+
+ Fixed --input-repeat and large --*-caching value.
+
+ The repeat was done before buffered data were consumed.
+ (cherry picked from commit 77592b7dd0e4e3e1d68d2ca050313208c2624fc6)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit c20ed03eb793b054aa648d1c37529d00351c2087
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Tue Jun 9 23:10:23 2009 +0100
+
+ Add more l10n to NEWS
+
+commit ecf2a85e766daf4c9b30b76444c28f0816316f70
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Tue Jun 9 23:08:21 2009 +0100
+
+ Activate Mongolian l10n
+
+commit f49e546f78503f949723a183de779810e7eb0c52
+Author: БаÑÑ€Ñайхан Ðнхтайван <ebayaraa at gmail.com>
+Date: Tue Jun 9 22:53:57 2009 +0100
+
+ l10n: Mongolian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 7d88afbe067506333d493bff8b1c4a61987daa44
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Tue Jun 9 21:11:07 2009 +0200
+
+ Finished avi correction about disabled tracks.
+
+ It is about [a0d2358734e81e5928a5edb4e0ff47e38d7ed28f].
+ Without this patch, with files that have a shorter track, the demuxer
+ would try seeking the track every time the Demux() function was called.
+ (cherry picked from commit 1a033fe048f781670b6579d80c7d46fe226d87ee)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 965741e82dacdfea880a2c4639f3c6f7595d7bdc
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 9 16:34:14 2009 +0200
+
+ avi demux: don't disable tracks when they end.
+
+ Disabling the tracks like this is an immediate action that messes up --file-caching for instance. There may be some cases where it is appropriate, and some cases where a track should be removed, but not when a track ends. In that case the core is responsible for cleanup.
+
+ Tested in bugfix for normal avi, broken avi and repaired avi, but not with "streamed" avi.
+
+ Should close #2853
+ (cherry picked from commit a0d2358734e81e5928a5edb4e0ff47e38d7ed28f)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 93a797c090d0196e617a81ea1da350041ae07c67
+Author: Jean-Philippe Andre <jpeg at via.ecp.fr>
+Date: Wed Jun 3 01:42:36 2009 +0800
+
+ Fix #2765: DVD chapters navigation menu.
+
+commit 7a50dc505b0b811b53b923b5f8aec31fbeec2394
+Author: Jean-Philippe Andre <jpeg at via.ecp.fr>
+Date: Tue Jun 9 22:09:44 2009 +0800
+
+ Fix compilation (include config.h)
+
+commit 97021ec31daaa7a1e3a0382a4b8bcfc07b7d924b
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon Jun 8 22:48:23 2009 -0700
+
+ Fix build.
+
+commit 38e7aa15d7780eae9ab518e4362a3b9957dd3f84
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon Jun 8 20:58:46 2009 -0700
+
+ media_player: Make sure everything gets initialized before the event_loop (!).
+
+ Should fix the last event media list player test issue.
+
+commit 959e45846f587b7472093efce1088d9b5889fe85
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Thu Jun 4 22:52:55 2009 -0700
+
+ Test suite start to prove its usefulness. (oops).
+
+ It should be improved.
+
+commit 643f36a992191dde7c9130af24d31139841344e1
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Thu Jun 4 22:32:54 2009 -0700
+
+ libvlc: Fix a typo in a memcpy and constify.
+
+ Pointed by Laurent and Valgrind.
+
+commit 8afeb01ef56395c379bc097122b1dcdfaf6c39f9
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Thu Jun 4 22:32:07 2009 -0700
+
+ libvlc: pop_listener does not do its job.
+
+ Pointed by Laurent and Valgrind.
+
+commit 922e945e906135da82c4eb6d94387b7d9c40672e
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Thu Jun 4 22:21:30 2009 -0700
+
+ libvlc: cond_wait can wake up without being signaled.
+
+ Pointed by Laurent.
+
+commit ce250f52b98060635f47d3fa99a6b754a7e32fae
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Wed Jun 3 23:00:44 2009 -0700
+
+ libvlc: Make sure no event will be send after _detach from the asynch thread.
+
+commit d3bbe58f5078ce26fa69fb70da87e5cbf9a3d244
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Wed Jun 3 21:33:17 2009 -0700
+
+ libvlc: Get rid of the recursive lock.
+
+commit 7ea46f5497686b50d5d254dfe75dcaab3b90d2d7
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Tue Jun 2 22:57:48 2009 -0700
+
+ libvlc: Use mutex_cleanup_push.
+
+commit c683bfc6b83c76f7eb09e0ebd5d5aaed90a99b52
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Tue Jun 2 22:19:38 2009 -0700
+
+ libvlc: Missing unlock.
+
+commit cba8b415d86c5e0cd60a667b85318aee1b8a97bd
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Tue Jun 2 00:24:42 2009 -0700
+
+ libvlc: Allow event to be dispatched asynchronously.
+
+commit c9a2b2dfd9260e8968af185308ae40fb35193994
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon Jun 1 19:39:08 2009 -0700
+
+ libvlc: Make sure we unlock on error code path.
+
+commit 64497e0d65dd4138ec9c8c15dc3765eff213b3fd
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 03:58:57 2009 -0700
+
+ Oops.
+
+commit a6b030c6c7ab7cad303b3ce58b166c06141f3fd0
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 03:51:30 2009 -0700
+
+ Fix compilation.
+
+commit ebc88437f5b89e7e4c02b3473be31214c78e871a
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 03:43:17 2009 -0700
+
+ Fix compilation.
+
+commit 59c79c740cf3517b7fa96ebd0e4f98d950352102
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 03:42:10 2009 -0700
+
+ libvlc: Don't use enum directly, it's a bad pratice for ABI compat.
+
+commit 3c78abd24f562cea88fe7b2d08e05b8cbd8a0232
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 03:06:27 2009 -0700
+
+ Include new headers in headers.c.
+
+commit a981478b09c39f52e60becc08312253d1c52359f
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 03:04:23 2009 -0700
+
+ libvlc: nsobject is void *.
+
+commit 23132d75ce77d3c03134c0db010c81a1f3f32f2b
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 01:47:38 2009 -0700
+
+ libvlc: Split libvlc_internal in different independant headers.
+
+commit 9e6f5af428d22518a7bd1827ac77b3eca74979ba
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon May 25 00:14:43 2009 -0700
+
+ libvlc: Split public headers by object and layers.
+
+commit 5e857623e275d2a8ce65ee8e1deb1b88d17ee629
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Mon Jun 1 19:36:53 2009 -0700
+
+ Revert "libvlc_event_*: fix locking"
+
+ This reverts commit 13b7d257de1eced08708034186e290c0a5f5628a.
+
+ This is incorrect as it introduces locking the release when this should not be needed.
+
+commit ba4e6762e41c902fa52b13ac1438440745ea399b
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Tue Jun 9 00:48:57 2009 +0200
+
+ macosx: updated cone in About dialog
+
+ Thanks to Richard C. G. Øiestad for the adaptation
+
+commit a0a855b6d8586b504fe84df6436658a82c33d737
+Author: ra Qadir <arastein at gmail.com>
+Date: Mon Jun 8 23:00:30 2009 +0100
+
+ l10n: Sorani update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 816b84edcb6383cb2f3d6848249e00b82fe3ee4e
+Author: Tòni Galhard <tony.gaillard at supinfo.com>
+Date: Mon Jun 8 22:57:07 2009 +0100
+
+ l10n: Occitan update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 8aebc2573f586bbbe733f347ee70a356c679f1aa
+Author: Xènia Albà Cantero <xenia_alba at hotmail.com>
+Date: Mon Jun 8 22:55:52 2009 +0100
+
+ l10n: Catalan update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit e0b1f51a6a8998a184432ca5761703323b9a8ca5
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 8 16:31:32 2009 +0200
+
+ macosx gui: fix selection of VIDEO_TS option in Open Dialog
+
+ This closes #2845
+ (cherry picked from commit 4271ab262b5081e7b7ecfa8a573a8b58012ca7ad)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit f1280182abcb6c6fe5518080602b94439ea096e9
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri Jun 5 22:03:39 2009 +0200
+
+ Qt4: forward and back were using key-pressed where they should be using key-action variable
+ (cherry picked from commit 89db25d28acd949ea1690033e6af5a73df6aa4e1)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit ff35eda80621ce79ba7c11b3a8917988ba86ee6e
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Mon Jun 8 15:41:20 2009 +0200
+
+ Qt: remove unneeded hack.
+
+ It seems to work correctly on Vista.
+
+commit 72dbb98a2e54f7a15bc94479015c33182f14af03
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Mon Jun 8 15:39:33 2009 +0200
+
+ Qt: remove unneeded debug.
+
+commit bdce66ec5a50766a627f3f1e1576da21001a5b58
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Mon Jun 8 09:33:42 2009 +0200
+
+ Qt: Fix cdda caching option in MRL generation.
+
+ (cherry picked from commit eb16d85e759173ed48e49ea95cf132f0756715bd)
+
+commit ef8f39a5ea1ca7d61d29d74eab16fe32deb8991b
+Author: Mindaugas Baranauskas <embar at micro.lt>
+Date: Mon Jun 8 00:34:01 2009 +0100
+
+ l10n: Lithuanian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 7a7389f2769452c5797e8ae7f1f154b8b07197d4
+Author: Luqman Hakim <ovdl at rocketmail.com>
+Date: Mon Jun 8 00:32:30 2009 +0100
+
+ l10n: Indenosian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 685f1e8025ca09a76ce542265ae4fbd9c3a86294
+Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju at svn.gnome.org>
+Date: Mon Jun 8 00:31:24 2009 +0100
+
+ l10n: Slovenian last tweaks
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit ba752e68e8a1973e295a210291c65a1f3f6f3364
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Sun Jun 7 20:42:37 2009 +0200
+
+ fixed package-macosx-plugin in case top_srcdir != top_buildir and switched image format to UDBZ, too
+
+ NOTE that creating the plugin bundle is still horribly broken in the former case
+
+commit eb7f1147153543de6505afc04dac62e0415779f6
+Author: Matej Urban <matej.urban at gmail.com>
+Date: Sun Jun 7 00:09:30 2009 +0100
+
+ l10n: Slovenian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 29331c257b64ab0b57552720f4a97a6fd318aa67
+Author: Yavor Doganov <yavor at gnu.org>
+Date: Mon Jun 1 14:44:45 2009 +0300
+
+ Port to new libmpcdec API
+
+ Please find attached my attempt to port VLC to libmpcdec6. Playing
+ and seeking works according to my tests with a bunch of files (both
+ SV7 and SV8). I tried to follow upstream's coding style.
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+ (cherry picked from commit 87cb4e591ac075c7fabc395cf997e0b261296007)
+
+commit 0fc00a79f4f711ec024f05377780af7ae714e615
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Sat Jun 6 16:57:01 2009 +0300
+
+ Qt4: fix handling of IPv6 literal for RTP and UDP
+
+ See http://forum.videolan.org/viewtopic.php?f=33&t=60477
+ (cherry picked from commit 5b00f5cf4719a7d774d4823f94671557affafb95)
+
+commit 2839bb5b1026cfb3e09576eb36bc0ee6ed472c5a
+Author: Pierre Ynard <linkfanel at yahoo.fr>
+Date: Sat Jun 6 01:28:37 2009 +0200
+
+ contribs: compile x264 and live555 as PIC
+
+ Compile x264 and live555 as PIC, as otherwise it causes linkage problems
+ on 64 bits
+
+commit e4462a9caaa31c11218f0ef6105c87383e34c1d6
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri Jun 5 21:40:49 2009 +0200
+
+ Missing include for vlm_Delete() usage.
+ (cherry picked from commit 9f396531693d07701e7e9b8a039a197000f492d1)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 054e72bbe0ffe0c6e91e6849bf8fd5432b8004bd
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Fri Jun 5 18:08:04 2009 +0200
+
+ contribs: use http instead of ftp to download the Darwin-binary package
+
+ Note that we don't use FTP to access ganesh in 'make src' either...
+
+commit ad69767ceae94e47ac4789589755e142707bbcbd
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Fri Jun 5 17:55:09 2009 +0300
+
+ Fix potential infinite loop with multiple vouts (fixes: #2832)
+ (cherry picked from commit 42245ec5709d85151bdd82a1e806ab68e88aad71)
+
+commit bda8b20504562d8212462f8c1941fc3ea805ce34
+Author: Sébastien Escudier <sebastien-devel at celeos.eu>
+Date: Wed May 27 11:43:16 2009 +0200
+
+ p_vlm destruction fixes
+
+ Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+
+commit dc5389ad491eee93e0bcf0ba162aca1e772139f7
+Author: Erwan Tulou <brezhoneg1 at yahoo.fr>
+Date: Fri Jun 5 09:55:09 2009 +0200
+
+ QT4 menus : remove previous signal-slot connection(s) if any (correct trac #2818)
+
+ Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+ (cherry picked from commit 30e16170c6f1ef56338f80f5bdb53dfbff983383)
+
+commit acfeac927692b0b6db273e8431a31de97b2ce542
+Author: Erwan Tulou <brezhoneg1 at yahoo.fr>
+Date: Fri Jun 5 14:37:37 2009 +0200
+
+ skins2: correct crashes when using zoom and multiple video tags
+
+ Fixes #2821
+
+ Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+ (cherry picked from commit 8b70a12e22fae1ecdffdc43a93d56ca31419697d)
+
+commit 7a0e94a2061fac7411b3ed7ba4f92f95e3defd20
+Author: Matej Urban <matej.urban at gmail.com>
+Date: Fri Jun 5 00:43:31 2009 +0100
+
+ l10n: Slovenian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 0972494fb172286f58e9252eebf34142adcd45cd
+Author: Mindaugas Baranauskas <embar at micro.lt>
+Date: Fri Jun 5 00:41:38 2009 +0100
+
+ l10n: Lithuanian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit c561cd7af22cb3a88742877d12bd592e41059437
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 23:10:08 2009 +0200
+
+ core vout: Fix snapshots
+
+ vlc_cond_timedwait() for the snapshots was using the wrong timevalue.
+ Thx to fenrir for helping me chase this one. Fixes #2819
+ (cherry picked from commit 120e9bb49d4648a29ea499a9a19973eeb571edbe)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 21993ca4aa514c86619a8372f5552011ca6e4750
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 22:27:53 2009 +0200
+
+ Fixed/workaround a segfault with (newer?) swscale version.
+
+ Initialize the alpha plane pointers even when not used !
+ (cherry picked from commit 004e67b457e9a804dee124f24236a4a6a10f373f)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit 62d084b6be979b1a60613fbac2e6840d32bf4e25
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 21:26:51 2009 +0200
+
+ On the road to RC3.
+
+commit 6e02907ed8179fcdd7204dec1a191cff592c6ab1
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 20:40:25 2009 +0200
+
+ Dot not quick select mod demuxer as it is not safe (false positives).
+ (cherry picked from commit 1d2ada1159d3f5a5512b3c9b4289cf960a95fc22)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit 88bf79b18f90a04ed3c0e9f2c8070933e593052b
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 21:08:14 2009 +0200
+
+ Added support for old revision of SCT20 closed caption.
+ (cherry picked from commit f6dba4e64ab3230af2f4bf95ef16984d93279599)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit d4f549f7aabb4b165f01f49bbc5ed04a2945d613
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 16:48:50 2009 +0200
+
+ core: fix time-offset and position-offset callbacks
+
+ When using the hotkeys to seek, each offset seek was executed twice. The bahavior of INPUT_CONTROL_SET_TIME_OFFSET has changed, and these callbacks did not account for that yet.
+
+ This closes #2820
+ (cherry picked from commit 4db53934dd02d9f2564a429ec9255279ae9e237c)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit cac12428e775e8706995a9150d0ac0a144d50f47
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 00:51:45 2009 +0200
+
+ Qt: Add icons on open dialog tabs.
+
+ Idea and code from Francois Cartegnie
+ (cherry picked from commit efb68637d04367d3118ce41ac5081008eb5d7360)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit ec814a4a3d0942581485e664bca3de8395f878de
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Thu Jun 4 00:04:47 2009 +0200
+
+ Fixed old naming standard splitted rar archive (close #2733).
+
+ Patch by ozvald (see #2733)
+ (cherry picked from commit f75fc27811e7d3bb9c6c591f2e0f537f81ff5e17)
+
+commit 10f8819e0842cf324d5386329433e73371198065
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Wed Jun 3 23:33:24 2009 +0200
+
+ Postproc: Set a description string for the postprocess variable.
+
+ This string is already in use, so no problem with stringfreeze for
+ 1.0 (According to xtophe).
+ (cherry picked from commit 9a9cca162dc4beaa6b7a79cc7952084a3f8d74c5)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 31aef931068d34bb229ed099110e9a7a3a6ad577
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Wed Jun 3 23:08:35 2009 +0200
+
+ macos playlist: fix a deadlock when deleting items.
+
+ In general, we should avoid PL_LOCK'ing around stuff that the Datasource does,
+ and restrict it to the lines that directly deal with the core playlist.
+
+ This should fix #2810
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 7959b70514bd5cd78980cc4dc259426d1529ba6b
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Wed Jun 3 23:03:22 2009 +0200
+
+ macosx: Fix postprocessing menu item
+
+ This closes #2814
+ (cherry picked from commit 20967dfe87ca089b623408f31759449c737b7a54)
+
+commit 5d8d9539785668571887eb0280a98d44341197dd
+Author: Tero Pelander <tpeland at tkukoulu.fi>
+Date: Wed Jun 3 20:06:31 2009 +0300
+
+ l10n: Finnish translation update
+
+ Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+
+commit 59c234621b62b1fa780a8e39d1ab656b7aad67e7
+Author: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+Date: Wed Jun 3 00:59:35 2009 +0100
+
+ Activate new installer l10n
+
+ Note that not all can be activated due to restriction of NSIS.
+ Switching to UTF8 nsis would help. Or pushing nsis upstream to incorporate the patch and/or add new language ID.
+
+commit 706069d38c8a0ebdb015665be9305f1dd603bf3e
+Author: Ara Qadir <arastein at gmail.com>
+Date: Wed Jun 3 00:59:06 2009 +0100
+
+ l10n: Sorani installer translation
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 8e49aae174f524bf648350067c6834a8520b7835
+Author: A S Alam <aalam at users.sf.net>
+Date: Wed Jun 3 00:58:09 2009 +0100
+
+ l10n: Punjabi installer translation
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 4a143d966703462017eda20fc86ca313772978d9
+Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju at svn.gnome.org>
+Date: Wed Jun 3 00:56:48 2009 +0100
+
+ l10n: slovenian installer translation
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 45c4bf9d4b16e98e7b84b82b87aa590cd04cc4cd
+Author: Tòni Galhard <tony.gaillard at supinfo.com>
+Date: Wed Jun 3 00:55:28 2009 +0100
+
+ l10n: Occitan installer translation
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit ad1598c29d32c07c15858e3e58c62e2a96b29301
+Author: Md. Rezwan Shahid <rezwan at ankur.org.bd>
+Date: Wed Jun 3 00:54:13 2009 +0100
+
+ l10n: Bengali installer translation
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit bca58b91ae23be8b9df8737722e9d78b460ab414
+Author: Cristian Secara <cristi at secarica.ro>
+Date: Wed Jun 3 00:53:02 2009 +0100
+
+ l10n: romanian installer update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 34a9e692d236baf621c8811ba9d2e02ac0a635ff
+Author: Éric Lassauge <lassauge at users. sourceforge.net>
+Date: Wed Jun 3 00:51:30 2009 +0100
+
+ l10n: french installer update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit a2a268651b777e05f09ce1b5c54c12b870eea211
+Author: Myckel Habets <myckel@ sdf.lonestar.org>
+Date: Wed Jun 3 00:49:43 2009 +0100
+
+ l10n: dutch installer translation update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 2a4b892e32006f0aff7018fb749fd35a6a0f662a
+Author: Antonio Javier Varela Calvo <tonxabar at hotmail.com>
+Date: Wed Jun 3 00:47:54 2009 +0100
+
+ l10n: Spanish installer translation
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 5bc87c7ac4044f27c8d6a64bfcc56fa43d020134
+Author: Ivo Ivanov <bestran at mail.bg>
+Date: Wed Jun 3 00:32:59 2009 +0100
+
+ l10n: bulgarian installer translation
+
+ Including a UTF-8 -> CP1251 re-encoding
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 04bf0e659d89a5fe429f53a79ef23f93fac048cc
+Author: Ivo Ivanov <bestran at mail.bg>
+Date: Tue Jun 2 23:54:23 2009 +0100
+
+ l10n: Bulgarian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 0b49ff4af55f474b00d05bf1ce6d47d5bbe70390
+Author: Laurent Aimar <fenrir at videolan.org>
+Date: Tue Jun 2 23:03:44 2009 +0200
+
+ Correctly setup the clock state when creating a new program.
+
+ It avoid an assert if a program was created after the input was paused.
+ (cherry picked from commit 600446bee8c612148e23c2915cd80f8c8dc2cfeb)
+
+commit 2c064f0dfcf4e538c6c344af6197d1c9c9de27b5
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 2 23:16:01 2009 +0200
+
+ macosx playlist: Move one of the lock to avoid a "lock in locked-state" issue.
+
+ Add a few more lockings around other playlist data as well. We really need to redo all this stuff.
+ (cherry picked from commit 03071b8a2a1e61bccc307143b6822a4f08eb1b68)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit c27a7ed8ff07510b66810a9ff55e72ec3325f8f0
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Tue Jun 2 23:06:20 2009 +0200
+
+ macosx: volume needs to be stored in absolute numbers instead of percentages. If you don't do this, the user will get a quite different noise experience...
+
+ Closes #2805
+
+commit cbaad1b2c9270a2914b3cef81849c73cf46f9fc3
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 2 15:35:14 2009 +0200
+
+ Core: Closed Captions memleak
+ (cherry picked from commit 0c24ead9492d67eb087b6192abbbdf449a2cdae0)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 9e1f1018775c7207964fb9a87d1fc97c3f294aa8
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 2 15:05:14 2009 +0200
+
+ Do not access vout_thread_t fields when it can be avoided.
+
+ Partial backport of [cc4f67fe86359bae2db6fc631f0ef96e0c63c1d1]
+
+commit c242f13765e16a6d814771b874442f3d8394f355
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 2 01:43:22 2009 +0200
+
+ .h file commit for [9d7513aea570d26822f26a7b0567133ab4fd6324]
+
+commit 1c6e5232ce0995179ff6b922d305831e8a7d6003
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Tue Jun 2 01:26:32 2009 +0200
+
+ macosx vout: another memleak
+
+ A memleak in the handling of NSAnimation
+ (cherry picked from commit 9d7513aea570d26822f26a7b0567133ab4fd6324)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 731a20c1c0c55b11f7b2f1fa33c063a3d2aa61c2
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 23:08:53 2009 +0200
+
+ Use UDBZ instead of UDZO as disk-image format, which should save us about almost 20% of its previous size
+
+ This format isn't 10.3 compatible, but VLC isn't either, so we shouldn't care. Pointed by zacwest on the forums.
+
+ Signed-off-by: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+
+commit 2f7a9e0a2a23d6ed93fc545fb058766d1e386568
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 23:09:24 2009 +0200
+
+ small news item
+
+commit c01710dd232695150ce10e7b1a8112781eacdd54
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Mon Jun 1 18:31:28 2009 +0300
+
+ Play more than one media to improve coverage a bit
+
+commit 9f71b31e9082e57d05f793a6404867ecf616314c
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Mon Jun 1 18:31:14 2009 +0300
+
+ Make the test timeout more bearable
+
+commit 25698d3408cb7686977842436b1b83e7252c1532
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Wed May 20 23:19:35 2009 -0700
+
+ libvlc: Use a separate lock for media_list_lock and refcounting.
+
+ Those finer grained locks help the media_list_player.
+ (cherry picked from commit 6dbf7ce48289298f21f56e2e77b95f221641a38f)
+
+ Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+
+commit ac3acc83ab06023e475bfedb2dc193c54ee99d4f
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 16:23:37 2009 +0200
+
+ Contribs for Linux x64
+
+ Patch by Kaloyan Kovachev
+ (cherry picked from commit 2d81a38ba539a875444b053a17b839e575ca0f3d)
+
+commit da467bda833a2764e66984dd9765b7b1cd5cdac1
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 13:40:27 2009 +0200
+
+ mtime: grah, compile before thou commits.
+
+ /me idiot.
+ (cherry picked from commit 4c2b6cc32632393be6bda0d123bc1de50201ac12)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 7717830478e02118bd79094700d44e5d6f6b0d27
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 13:34:33 2009 +0200
+
+ mtime: ifdef vs if defined()
+
+ misc/mtime.c:59:18: warning: extra tokens at end of #ifdef directive
+ Grah, sorry about this, Apple parser doesn't see this as a problem, but other platforms do of course.
+ (cherry picked from commit 7d391a6df895f0ac66ee76ffd99c53ef3675adbd)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 455121248b8db6e38972b03982ccba52c7e9fe0b
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 12:35:38 2009 +0200
+
+ mac PPC: don't use mach absolute_time()
+
+ Introduced in [5ead92ffd58088828ed802173d963b2571f0cd69], on PowerPC-based Macs this breaks the playback of a certain AVI and WMV files for reasons not fully understood. The commit was reverted for PPC macs in
+ * [49f3721c5baa88feece1d8793f08f08b2ed86a4d]
+ * [7786caa59f70d40794273cd741ea96f98d43621f]
+ but these commits were never applied to the master branch.
+ (cherry picked from commit c6ce6df890b7c66defc54c4dd4edbd940728fe94)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 3702eecb1ffc3db3407c39b2b7fac0384424a23f
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 12:26:57 2009 +0200
+
+ mkv: Restore the priority of the mkv module
+
+ Most of the time the module was still selected due to extension lookup.
+ It is also reported that avformat still is unstable when seeking mkv's
+ (cherry picked from commit eafaeb2c918487ace54e14589b1b55a44bbfdaa3)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit 1f8a2e2d7708375a631363ecf517db5864d7c7cf
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Mon Jun 1 11:58:30 2009 +0200
+
+ vobsub: strdup memleak (stream_Add copies the format)
+ (cherry picked from commit f8bc94143ea531b39ef2eaf651154af316e1e2e4)
+
+ Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+
+commit b58180b252f212ee0a79feaeb0b948f7689a957f
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Sun May 31 16:19:31 2009 +0200
+
+ Qt: Fix button in speed of subtitles.
+
+ "Adjustment and Effects, Synchronisation, Subtitles/Video, Speed of the subtitles, minus sign is not clickable" Spotted by Trax.
+ (cherry picked from commit 9cef925682d9aa2f97cd368fb835324c86b786d5)
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit a21eb956bb88a80537791d98777aa40281067cbe
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Sat May 30 17:36:33 2009 +0200
+
+ macosx: the VLM nib is no longer part of this branch
+
+commit c4be31081b03a631cc59de29721585e6a763e3f1
+Author: Cristian Secara <cristi AT secarica DOT ro>
+Date: Sat May 30 01:17:04 2009 +0100
+
+ l10n: Romanian update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit ac73d794dbf96bdf0a4dd152aeb0c925dd0dd6cf
+Author: Mahrazi Mohd Kamal <mahrazi at gmail.com>
+Date: Sat May 30 01:16:23 2009 +0100
+
+ l10n: Malay update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 5cff827ba25e40100d1a20919f5ffa6cd645ca15
+Author: Myckel Habets <myckel at sdf.lonestar.org>
+Date: Sat May 30 01:14:37 2009 +0100
+
+ l10n: Dutch update
+
+ Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>
+
+commit 7157ad33673305f7947fe84ca78374bdba5e64f8
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri May 29 20:42:37 2009 +0200
+
+ macosx remote: Fix a leak in the Apple Remote class.
+
+ A thank you to the Xbmc authors who had this fixed in their version of Martin Kahr's class.
+
+commit ced7fc2dd8673d5b4eeb8c95f98f456928f6f39a
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Fri May 29 20:01:42 2009 +0200
+
+ macosx: fixed another array which isn't released before recreation
+
+commit fc9987fa29409be3cae9743dbae265959477747c
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri May 29 13:53:13 2009 +0200
+
+ macosx vout: fix fullscreen behaviour on eof.
+
+ Fixes a bug introduced on [795fa06c631752687800bdff5ec44f742c0e72bd]
+ Closes #2794
+
+commit 8710885a8f095874db39bde23ade1b2e653067a1
+Author: Sigmund Augdal <sigmund at snap.tv>
+Date: Fri May 29 12:52:49 2009 +0200
+
+ dbus: Fix an integer overflow when seeking more than ~2000 seconds.
+ (cherry picked from commit b01b54b072098e1aa401b5177f156d3e42e04f00)
+
+ Signed-off-by: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+
+commit e4bbb16bb183b2cad499e088ccd99313d386df62
+Author: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+Date: Fri May 29 08:56:23 2009 +0200
+
+ Quit correctly x264 codec when x264 failed.
+
+commit 27d841889c9116d46be643fa482f9ca562d233f3
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri May 29 13:18:01 2009 +0200
+
+ macosx preferences: more memleaks
+
+ * initmethods returning nil. checks moved outside init.
+ * leaking module_config_get. Keep better track of those.
+ * spurious strdup
+ * leaked hotkeys NSMutableArray when resetting the preferences.
+
+commit 5cbb5848e90522556a838ccf04646727fed10cc9
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri May 29 13:15:34 2009 +0200
+
+ macosx: remove a NSLog message.
+
+commit c543a40de86224b961a089d0a17374867f835da4
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Fri May 29 13:10:23 2009 +0200
+
+ macosx intf: Fix bug in equalizer
+
+ Introduced by [ca17039cd8dbaff98d0d4f08b94d3f3efa92af98]
+
+commit 77dea4efed8f1ce11edf551ac33b53ead9fb16a8
+Author: Adrien Maglo <magsoft at videolan.org>
+Date: Thu May 28 20:05:23 2009 +0200
+
+ Fix a segfault : check the return value of x264_encoder_open().
+
+ According to x264 code, if it fails, it return NULL.
+ And with a first NULL parameter x264_encoder_headers() segfaults.
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit f69af253a4fe0dbf4121c4a320d01adb1c6d0cab
+Author: Jean-Philippe Andre <jpeg at via.ecp.fr>
+Date: Thu May 28 23:53:53 2009 +0800
+
+ Qt Sout dialog: MJPEG mux is "mpjpeg"
+
+ Note that "avformat{mux=mjpeg}" is also valid.
+
+commit 7608496964e8ce6f3a740ccc4b41a76da096bd73
+Author: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+Date: Thu May 28 16:23:19 2009 +0200
+
+ Include vlc_url when using make_URI
+
+commit e79d8491b3e8779137914e48daeeaeedd60bbaf8
+Author: Hugo Beauzee-Luyssen <beauze.h at gmail.com>
+Date: Thu May 28 16:29:29 2009 +0200
+
+ Avoid leaking images in invmem codec
+
+ Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+
+commit 6d44f15adadb4aeb9c36e21854e1421833e1761a
+Merge: 1d3b0ce a654d4a
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Thu May 28 17:12:06 2009 +0300
+
+ Merge branch 'base' into 1.0-bugfix
+
+commit a654d4a14edf1a3925cfa731c965652832f01ef2
+Author: Rafaël Carré <rafael.carre at gmail.com>
+Date: Wed May 27 21:36:22 2009 +0200
+
+ Fix xspf reading/writing
+
+ When reading a file:// URL from an xspf entry, store the decoded file path; else store the unmodified URL
+
+ Always keep album art URLs always encoded and decode the path when needed
+ Interfaces & plugins only use file paths
+ Playlist core extract attachment:// URLs (from file meta data), http:// or other (from meta data fetchers like lua) and cache them to a file
+
+ Thanks to courmisch for clarification
+
+ Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+
+commit 1d3b0ce24c9de1a35ca96addfffa2cd25ccd30fb
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Thu May 28 15:41:31 2009 +0200
+
+ Memleaks in Equalizer callback and Mac OS X audio module.
+
+commit ca17039cd8dbaff98d0d4f08b94d3f3efa92af98
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Thu May 28 15:40:18 2009 +0200
+
+ macosx intf: Avoid using fixed sized buffer here.
+
+commit 1692e7000a5639bb70d1d48b761ee40707ddc560
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Thu May 28 14:28:51 2009 +0200
+
+ macosx controls: Another string memleak.
+
+commit a037a08d58e5b97af4ec09071818126fd581b27f
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Thu May 28 13:43:22 2009 +0200
+
+ macosx intf: another strdup memleak
+
+commit cbe9981163a222b2e57ad266881750fdf6b5d2b2
+Author: Rémi Duraffort <ivoire at videolan.org>
+Date: Thu May 28 14:34:21 2009 +0200
+
+ access_directory: fix memleaks.
+
+commit bc3883a52ee35d2d118f8a7c43093faa253cc0b4
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Thu May 28 00:16:17 2009 +0200
+
+ memleaks: Several Mac OS X interface related memleaks.
+
+commit 02b581e1dc54e8fe7c3ca6d24528539fd996ac13
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Wed May 27 22:00:56 2009 +0200
+
+ macosx intf: Fix a strdup memleak
+
+commit a0790f889ba5e521f529e1ca33c4fd1ecf2d17a9
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Wed May 27 21:11:17 2009 +0200
+
+ macosx playlist: fix issue with "expand triangle" alignment.
+
+ Only the 1st column in the NIB file has the expand triangle. If you want to move the triangle, you need to move ANOTHER column in front of the original "first column". The Playlistview was probably recreated at a time, but if you don't know this trick it's very difficult to restore that triangle to the position that we had been using.
+
+ This solves bug #2783
+
+commit b5687139f9ac84a7bdf03d9a9612950c43fe6ec2
+Author: Rafaël Carré <rafael.carre at gmail.com>
+Date: Wed May 27 19:22:28 2009 +0200
+
+ Remove unused unescape_URI() and unescape_URI_duplicate()
+
+commit c1291da0901cd19287743d4bc6ee628776b34ced
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Thu May 21 14:23:49 2009 +0200
+
+ macosx: NEWS and THANKS
+
+ Signed-off-by: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+
+commit 76ba1973d5ba90ea7deb508eb0292576f5902e16
+Author: Dominic Spitaler <dominic.spitaler at gmx.at>
+Date: Mon May 18 00:13:36 2009 +0200
+
+ new document icons for mac os x
+
+ Signed-off-by: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+
+commit 791897e29a182ad80539ac6a49bddf8872dde058
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Thu May 21 14:17:18 2009 +0200
+
+ macosx: fixed Xcode project file and make dist (new document icons...)
+
+ Signed-off-by: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+
+commit d5bcc135196a26ad25df27ed33b76938e9f618a7
+Merge: cbccd72 8e4c60f
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Wed May 27 18:47:57 2009 +0300
+
+ Merge branch 'base' into 1.0-bugfix
+
+commit 8e4c60f63ebdc1f1237b60a6ff0d1efd8cd9793d
+Author: Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net>
+Date: Wed May 27 18:44:59 2009 +0300
+
+ RTP output: fix port allocation in all cases
+
+commit cbccd7297c241830e796f0f239b4b90d19c16c75
+Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
+Date: Wed May 27 15:26:00 2009 +0200
+
+ macosx playlist: fix an unreachable update of the Media Info panel
+
+commit f193adfbec380ac312c2f1a476a38e3172b7e993
+Author: Rafaël Carré <rafael.carre at gmail.com>
+Date: Wed May 27 13:56:02 2009 +0200
+
+ dbus : fix a deadlock with p_events array
+
+ Mention that MPRIS is at version 1.0
+ Remove some trailing spaces
+ Remove unused argument 'lock' from MarshalStatus()
+
+commit bad63db868d59b72dfc48ab767e5ee74f4d5d3c6
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Wed May 27 12:37:35 2009 +0200
+
+ macosx: fixed non-appearance of the verbose error panel and a few l10n things
+
+commit feec0f30c55220f3f0be73940899f036cc72c012
+Author: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org>
+Date: Wed May 27 11:55:14 2009 +0200
+
+ fixed distribution as dmg if srcdir != top_builddir
+
+commit f3fe98dbb4255e70fec8f12c5bba44749122930b
+Author: Rafaël Carré <rafael.carre at gmail.com>
+Date: Wed May 27 11:12:20 2009 +0200
+
+ Fix mozilla autoconf check : AC_PATH_PROGS() was used incorrectly, and the check wouldn't error if {mozilla,seamonkey}-config or xulrunner wasn't found
+
+commit bafd032e8c578cbbb46db5bf871daf8ee6f2d8c8
+Author: Olivier Aubert <olivier.aubert at liris.cnrs.fr>
+Date: Mon May 25 16:53:15 2009 +0200
+
+ python bindings: remove obsolete vlc_internal module
+ (cherry picked from commit 0680c6ed092725942456b7dd6576dc609a0c1a05)
+
+ Signed-off-by: Olivier Aubert <olivier.aubert at liris.cnrs.fr>
+
+commit 1473b765f42b8558532064f75abc0bd44d8367ae
+Author: Olivier Aubert <olivier.aubert at liris.cnrs.fr>
+Date: Mon May 25 12:23:19 2009 +0200
+
+ python bindings: properly define MANIFEST.in file (patch by <kwizart at gmail.com>)
+ (cherry picked from commit a640b2a33b0e72e04132add0cc247896ca4cca8b)
+
+ Signed-off-by: Olivier Aubert <olivier.aubert at liris.cnrs.fr>
+
+commit 0c59817bdfb3ce22c4cc28e46390aef523a98121
+Author: Olivier Aubert <olivier.aubert at liris.cnrs.fr>
+Date: Mon May 25 12:22:41 2009 +0200
+
+ python bindings: fix setup.py to use 'pkg-config libvlc' instead of the old vlc-config (patch by <kwizart at gmail.com>).
+ (cherry picked from commit bd13aca646fba540d0e925a4d1ffeccb4b49359a)
+
+ Signed-off-by: Olivier Aubert <olivier.aubert at liris.cnrs.fr>
+
+commit 26c16c96ea77d15c045ade84fd5be3f1e73ff9ee
+Author: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at free.fr>
+Date: Tue May 26 22:55:21 2009 -0700
+
+ qtcapture: Make sure the new iSight are working.
+
+commit 02938f4d8a973dc6d6f39fdabae9db4e2e91d8d7
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed May 27 03:09:25 2009 +0200
+
+ Merge po.
+
+commit 5bd90426e690bf2f79b16d51a924170b6c5909fb
+Author: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
+Date: Wed May 27 03:08:49 2009 +0200
+
+ Remove vlm.* files.
+
commit 1e7e2ae9ec537a381837da841fdba793f15e412f
Author: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
Date: Wed May 27 01:21:35 2009 +0200
diff --git a/doc/Makefile.in b/doc/Makefile.in
index 4ed61e9..a907ff9 100644
--- a/doc/Makefile.in
+++ b/doc/Makefile.in
@@ -39,11 +39,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -117,14 +115,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -183,7 +180,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -465,7 +461,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -477,8 +472,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -568,7 +561,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -600,7 +592,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/extras/contrib/Makefile b/extras/contrib/Makefile
index 4cc2aab..87c588f 100644
--- a/extras/contrib/Makefile
+++ b/extras/contrib/Makefile
@@ -46,7 +46,7 @@ ifdef HAVE_DARWIN_OS
CONTRIBREV=1.0
contrib-macosx-$(ARCH)-$(CONTRIBREV).tar.bz2:
- $(WGET) ftp://ftp.videolan.org/pub/videolan/testing/contrib/$@
+ $(WGET) http://downloads.videolan.org/pub/videolan/testing/contrib/$@
using-bin: contrib-macosx-$(ARCH)-$(CONTRIBREV).tar.bz2
@if test -d tmp; then \
diff --git a/extras/contrib/bootstrap b/extras/contrib/bootstrap
index 70e2ae3..32f4aa8 100755
--- a/extras/contrib/bootstrap
+++ b/extras/contrib/bootstrap
@@ -77,6 +77,9 @@ case $HOST in
*darwin10*)
echo "ARCH=x86_64" >> config.mak
;;
+ *86_64*)
+ echo "ARCH=x86_64" >> config.mak
+ ;;
*86*)
echo "ARCH=i386" >> config.mak
;;
@@ -129,10 +132,10 @@ case $HOST in
HAVE_DARWIN_9=1
CFLAGS_TUNING=" -arch ppc -mtune=G4"
EXTRA_CFLAGS=" -D\${ENVP} -isysroot \${MACOSX_SDK} -mmacosx-version-min=\${SDK_TARGET}"
- EXTRA_LDFLAGS=" -arch ppc -isysroot \${MACOSX_SDK} -Wl,-syslibroot,\${MACOSX_SDK}"
- CC="/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/bin/llvm-gcc-4.2"
- CXX="/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/bin/llvm-g++-4.2"
- LD="ld -arch ppc -syslibroot \${MACOSX_SDK}"
+ EXTRA_LDFLAGS=" -arch ppc -isysroot \${MACOSX_SDK} -mmacosx-version-min=\${SDK_TARGET} -Wl,-syslibroot,\${MACOSX_SDK}"
+ CC="/Developer/usr/bin/gcc-4.2"
+ CXX="/Developer/usr/bin/g++-4.2"
+ LD="ld -arch ppc -syslibroot \${MACOSX_SDK} -mmacosx-version-min=\${SDK_TARGET}"
echo "PATH = /bin:/usr/bin:/usr/local/bin:" >> config.mak
cat src/Distributions/darwin.mak >> distro.mak
if test -e /Developer/SDKs; then
@@ -157,9 +160,9 @@ case $HOST in
echo "MACOSX_SDK = /Developer/SDKs/MacOSX10.5.sdk" >> config.mak
CFLAGS_TUNING=" -march=pentium-m -mtune=prescott -arch i386"
EXTRA_CFLAGS=" -D\${ENVP} -isysroot \${MACOSX_SDK} -mmacosx-version-min=\${SDK_TARGET}"
- EXTRA_LDFLAGS=" -arch i386 -isysroot \${MACOSX_SDK} -Wl,-syslibroot,\${MACOSX_SDK}"
- CC="/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/bin/llvm-gcc-4.2"
- CXX="/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/bin/llvm-g++-4.2"
+ EXTRA_LDFLAGS=" -arch i386 -isysroot \${MACOSX_SDK} -Wl,-syslibroot,\${MACOSX_SDK} -mmacosx-version-min=\${SDK_TARGET}"
+ CC="/Developer/usr/bin/gcc-4.2"
+ CXX="/Developer/usr/bin/g++-4.2"
echo "PATH = /bin:/usr/bin:/usr/local/bin" >> config.mak
cat src/Distributions/darwin.mak >> distro.mak
if test -e /Developer/SDKs; then
@@ -180,7 +183,7 @@ case $HOST in
echo "MACOSX_SDK = /Developer/SDKs/MacOSX${SDK_TARGET}.sdk" >> config.mak
CFLAGS_TUNING=" -march=core2"
EXTRA_CFLAGS=" -D\${ENVP} -isysroot \${MACOSX_SDK} -mmacosx-version-min=\${SDK_TARGET}"
- EXTRA_LDFLAGS=" -isysroot \${MACOSX_SDK} -Wl,-syslibroot,\${MACOSX_SDK}"
+ EXTRA_LDFLAGS=" -isysroot \${MACOSX_SDK} -Wl,-syslibroot,\${MACOSX_SDK} -mmacosx-version-min=\${SDK_TARGET}"
echo "PATH = /bin:/usr/bin:/usr/local/bin" >> config.mak
CC="gcc"
CXX="g++"
@@ -254,6 +257,15 @@ case $HOST in
cat src/Distributions/unix.mak >> distro.mak
fi
;;
+ *86_64*linux*)
+ EXTRA_CFLAGS=" -fPIC"
+ EXTRA_CPPFLAGS=" -fPIC"
+ EXTRA_LDFLAGS=" -L/usr/lib64"
+ echo "LIBRARY_PATH = /usr/lib64" >> config.mak
+ echo "PKG_CONFIG_PATH = /usr/lib64/pkgconfig" >> config.mak
+ echo "PKG_CONFIG_LIBDIR = /usr/lib64/pkgconfig" >> config.mak
+ cat src/Distributions/unix.mak >> distro.mak
+ ;;
*)
if test "$HOST" = "$BUILD"; then
if test -d "/usr/lib/pkgconfig"; then
@@ -335,8 +347,8 @@ if test $HAVE_DARWIN_9; then
set +x
echo
echo "*****************************************************************"
- echo "* We are using the llvm-gcc-4.2 compiler on OS X by default, *"
- echo "* so compilation will fail if it isn't installed. *"
+ echo "* We are using GCC-4.2 on OS X, so compilation WILL FAIL if it *"
+ echo "* is NOT installed. *"
echo "*****************************************************************"
fi
@@ -345,10 +357,8 @@ if test $HAVE_DARWIN_10; then
echo
echo "*****************************************************************"
echo "* You are running Darwin 10. *"
- echo "* For testing purposes, VLC will be compiled in 64bit mode. *"
- echo "* While doing so, for time being, the 10.5 SDK is used. *"
- echo "* Note that in contrast to our Darwin 9 builds, we are not *"
- echo "* using the llvm compiler, but plain GCC 4.2. *"
+ echo "* For testing purposes, VLC will be compiled in 64bit mode *"
+ echo "* using the 10.5 SDK for backward-compatibility. *"
echo "*****************************************************************"
set -x
fi
diff --git a/extras/contrib/src/Makefile b/extras/contrib/src/Makefile
index 31a7f99..1fee4bb 100644
--- a/extras/contrib/src/Makefile
+++ b/extras/contrib/src/Makefile
@@ -152,6 +152,7 @@ FFMPEGCONF += --arch=$(ARCH)
FFMPEGCONF += --disable-libfaac
ifdef HAVE_DARWIN_10
FFMPEGCONF += --cpu=core2
+X264CONF+=--host=x86_64-apple-darwin10
endif
ifdef HAVE_DARWIN_OS_ON_INTEL
FFMPEG_CFLAGS += -DHAVE_LRINTF
@@ -162,6 +163,10 @@ ifdef HAVE_AMR
FFMPEGCONF+= --enable-libamr-nb --enable-libamr-wb --enable-nonfree
endif
+ifdef HAVE_LINUX
+X264CONF += --enable-pic
+endif
+
DATE=`date +%Y-%m-%d`
# ***************************************************************************
@@ -831,7 +836,6 @@ libshout: libshout-$(SHOUT_VERSION).tar.gz
$(EXTRACT_GZ)
ifdef HAVE_WIN32
patch -p0 < Patches/libshout-win32.patch
- (cd $@; autoreconf && automake)
endif
.shout: libshout .theora .ogg .speex .vorbis
@@ -1288,6 +1292,7 @@ ifdef HAVE_BIGENDIAN
(cd $<; ./genMakefiles armeb-uclibc && make $(HOSTCC))
endif
else
+ (cd $<; sed -e 's%-D_FILE_OFFSET_BITS=64%-D_FILE_OFFSET_BITS=64\ -fPIC\ -DPIC%' -i.orig config.linux)
(cd $<; ./genMakefiles linux && make $(HOSTCC))
endif
endif
@@ -1332,7 +1337,7 @@ endif
.goom2k4: goom
ifdef HAVE_DARWIN_OS
- (cd $<; ./configure --prefix=$(PREFIX) --disable-shared --enable-static && make && make install)
+ (cd $<; $(HOSTCC) ./configure --prefix=$(PREFIX) --disable-shared --enable-static && make && make install)
else
(cd $< && rm -f configure; aclocal -I m4/ && automake --add-missing && autoconf configure.in > configure && $(HOSTCC) sh ./configure $(HOSTCONF) --prefix=$(PREFIX) --disable-shared --enable-static --disable-glibtest --disable-gtktest && make && make install)
endif
@@ -1909,7 +1914,7 @@ CIPHDIG= --enable-ciphers=aes,des,rfc2268,arcfour --enable-digests=sha1,md5,rmd1
ifdef HAVE_WIN32
(cd $<; ./autogen.sh && $(HOSTCC) ./configure $(HOSTCONF) --target=i586-mingw32msvc --prefix=$(PREFIX) CFLAGS="$(CFLAGS)" $(CIPHDIG) --disable-shared --enable-static --disable-nls && make && make install)
else
- (cd $<; $(HOSTCC) ./configure $(HOSTCONF) --prefix=$(PREFIX) CFLAGS="$(CFLAGS)" $(CIPHDIG) && make && make install)
+ (cd $<; $(HOSTCC) ./configure $(HOSTCONF) --prefix=$(PREFIX) CFLAGS="$(CFLAGS)" LDFLAGS="$(LDFLAGS) -lgpg-error" $(CIPHDIG) && make && make install)
endif
$(INSTALL_NAME)
touch $@
@@ -2540,7 +2545,7 @@ libass-$(ASS_VERSION).tar.bz2:
# mplayer patches up to August 8, 2008 are included
libass: libass-$(ASS_VERSION).tar.bz2
$(EXTRACT_BZ2)
- patch -p0 < Patches/libass_mplayer_updates.patch
+ (cd $@; patch -p1 < ../Patches/libass_mplayer_updates.patch)
ifneq ($(HOST),$(BUILD))
patch -p0 < Patches/libass-cross.patch
(cd $@; autoreconf; automake)
diff --git a/extras/contrib/src/Patches/libass_mplayer_updates.patch b/extras/contrib/src/Patches/libass_mplayer_updates.patch
index 8954a69..c2889e8 100644
--- a/extras/contrib/src/Patches/libass_mplayer_updates.patch
+++ b/extras/contrib/src/Patches/libass_mplayer_updates.patch
@@ -1,273 +1,1193 @@
-diff -ruN libass-0.9.5/libass/ass.c libass-0.9.5-patched/libass/ass.c
---- libass/libass/ass.c 2008-05-22 20:01:18.000000000 +0200
-+++ libass-0.9.5-patched/libass/ass.c 2008-08-08 23:59:21.000000000 +0200
-@@ -846,16 +846,22 @@
- char* ip;
+diff -ruN libass-0.9.6-orig/libass/ass.c libass-0.9.6/libass/ass.c
+--- libass-0.9.6-orig/libass/ass.c 2009-03-13 18:37:09.000000000 +0100
++++ libass-0.9.6/libass/ass.c 2009-06-16 20:08:04.000000000 +0200
+@@ -56,7 +56,7 @@
+
+ void ass_free_track(ass_track_t* track) {
+ int i;
+-
++
+ if (track->parser_priv) {
+ if (track->parser_priv->fontname)
+ free(track->parser_priv->fontname);
+@@ -85,14 +85,14 @@
+ /// \return style id
+ int ass_alloc_style(ass_track_t* track) {
+ int sid;
+-
++
+ assert(track->n_styles <= track->max_styles);
+
+ if (track->n_styles == track->max_styles) {
+ track->max_styles += ASS_STYLES_ALLOC;
+ track->styles = (ass_style_t*)realloc(track->styles, sizeof(ass_style_t)*track->max_styles);
+ }
+-
++
+ sid = track->n_styles++;
+ memset(track->styles + sid, 0, sizeof(ass_style_t));
+ return sid;
+@@ -103,14 +103,14 @@
+ /// \return event id
+ int ass_alloc_event(ass_track_t* track) {
+ int eid;
+-
++
+ assert(track->n_events <= track->max_events);
+
+ if (track->n_events == track->max_events) {
+ track->max_events += ASS_EVENTS_ALLOC;
+ track->events = (ass_event_t*)realloc(track->events, sizeof(ass_event_t)*track->max_events);
+ }
+-
++
+ eid = track->n_events++;
+ memset(track->events + eid, 0, sizeof(ass_event_t));
+ return eid;
+@@ -217,7 +217,7 @@
+ if (target->name != NULL) free(target->name); \
+ target->name = strdup(token); \
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_DBG2, "%s = %s\n", #name, token);
+-
++
+ #define COLORVAL(name) ANYVAL(name,string2color)
+ #define INTVAL(name) ANYVAL(name,atoi)
+ #define FPVAL(name) ANYVAL(name,atof)
+@@ -261,7 +261,7 @@
+ * \param event parsed data goes here
+ * \param str string to parse, zero-terminated
+ * \param n_ignored number of format options to skip at the beginning
+-*/
++*/
+ static int process_event_tail(ass_track_t* track, ass_event_t* event, char* str, int n_ignored)
+ {
+ char* token;
+@@ -329,9 +329,9 @@
+ ass_style_t* target;
+ int sid;
+ char** list = track->library->style_overrides;
+-
++
+ if (!list) return;
+-
++
+ for (fs = list; *fs; ++fs) {
+ eq = strrchr(*fs, '=');
+ if (!eq)
+@@ -398,7 +398,7 @@
+ * \param track track
+ * \param str string to parse, zero-terminated
+ * Allocates a new style struct.
+-*/
++*/
+ static int process_style(ass_track_t* track, char *str)
+ {
+
+@@ -426,9 +426,9 @@
+ }
+
+ q = format = strdup(track->style_format);
+-
++
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_V, "[%p] Style: %s\n", track, str);
+-
++
+ sid = ass_alloc_style(track);
+
+ style = track->styles + sid;
+@@ -436,13 +436,13 @@
+ // fill style with some default values
+ style->ScaleX = 100.;
+ style->ScaleY = 100.;
+-
++
+ while (1) {
+ NEXT(q, tname);
+ NEXT(p, token);
+-
++
+ // ALIAS(TertiaryColour,OutlineColour) // ignore TertiaryColour; it appears only in SSA, and is overridden by BackColour
+-
++
+ if (0) { // cool ;)
+ STRVAL(Name)
+ if ((strcmp(target->Name, "Default")==0) || (strcmp(target->Name, "*Default")==0))
+@@ -494,7 +494,7 @@
+ }
+ free(format);
+ return 0;
+-
++
+ }
+
+ static int process_styles_line(ass_track_t* track, char *str)
+@@ -541,7 +541,7 @@
+ // called directly from demuxer
+ int eid;
+ ass_event_t* event;
+-
++
+ str += 9;
+ skip_spaces(&str);
+
+@@ -600,7 +600,7 @@
+ }
+ dsize = q - buf;
+ assert(dsize <= size / 4 * 3 + 2);
+-
++
+ if (track->library->extract_fonts) {
+ ass_add_font(track->library, track->parser_priv->fontname, (char*)buf, dsize);
+ buf = 0;
+@@ -631,7 +631,7 @@
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_V, "fontname: %s\n", track->parser_priv->fontname);
+ return 0;
+ }
+-
++
+ if (!track->parser_priv->fontname) {
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_V, "Not understood: %s \n", str);
+ return 0;
+@@ -648,7 +648,7 @@
+ }
+ memcpy(track->parser_priv->fontdata + track->parser_priv->fontdata_used, str, len);
+ track->parser_priv->fontdata_used += len;
+-
++
+ return 0;
+ }
+
+@@ -656,7 +656,7 @@
+ * \brief Parse a header line
+ * \param track track
+ * \param str string to parse, zero-terminated
+-*/
++*/
+ static int process_line(ass_track_t* track, char *str)
+ {
+ if (!strncasecmp(str, "[Script Info]", 13)) {
+@@ -778,7 +778,7 @@
+ * \param size length of data
+ * \param timecode starting time of the event (milliseconds)
+ * \param duration duration of the event (milliseconds)
+-*/
++*/
+ void ass_process_chunk(ass_track_t* track, char *data, int size, long long timecode, long long duration)
+ {
+ char* str;
+@@ -791,7 +791,7 @@
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_EventFormatHeaderMissing);
+ return;
+ }
+-
++
+ str = malloc(size + 1);
+ memcpy(str, data, size);
+ str[size] = '\0';
+@@ -801,8 +801,8 @@
+ event = track->events + eid;
+
+ p = str;
+-
+- do {
++
++ do {
+ NEXT(p, token);
+ event->ReadOrder = atoi(token);
+ if (check_duplicate_event(track, event->ReadOrder))
+@@ -815,7 +815,7 @@
+
+ event->Start = timecode;
+ event->Duration = duration;
+-
++
+ free(str);
+ return;
+ // dump_events(tid);
+@@ -863,11 +863,11 @@
char* op;
size_t rc;
-+ int clear = 0;
-
-- outbuf = malloc(size);
-+ outbuf = malloc(osize);
+ int clear = 0;
+-
++
+ outbuf = malloc(osize);
ip = data;
op = outbuf;
-
-- while (ileft) {
-+ while (1) {
-+ if(ileft)
- rc = iconv(icdsc, &ip, &ileft, &op, &oleft);
-+ else {// clear the conversion state and leave
-+ clear = 1;
-+ rc = iconv(icdsc, NULL, NULL, &op, &oleft);
-+ }
- if (rc == (size_t)(-1)) {
- if (errno == E2BIG) {
-- int offset = op - outbuf;
-+ size_t offset = op - outbuf;
- outbuf = (char*)realloc(outbuf, osize + size);
- op = outbuf + offset;
- osize += size;
-@@ -864,7 +870,9 @@
- mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_ErrorRecodingFile);
- return NULL;
- }
-- }
-+ } else
-+ if( clear )
-+ break;
- }
- outbuf[osize - oleft - 1] = 0;
- }
-diff -ruN libass-0.9.5/libass/ass_bitmap.c libass-0.9.5-patched/libass/ass_bitmap.c
---- libass/libass/ass_bitmap.c 2008-05-22 20:01:18.000000000 +0200
-+++ libass-0.9.5-patched/libass/ass_bitmap.c 2008-08-09 00:04:36.000000000 +0200
-@@ -274,9 +274,10 @@
- resize_tmp(priv, (*bm_g)->w, (*bm_g)->h);
-
- if (be) {
-- blur((*bm_g)->buffer, priv->tmp, (*bm_g)->w, (*bm_g)->h, (*bm_g)->w, (int*)priv->gt2, priv->g_r, priv->g_w);
- if (*bm_o)
- blur((*bm_o)->buffer, priv->tmp, (*bm_o)->w, (*bm_o)->h, (*bm_o)->w, (int*)priv->gt2, priv->g_r, priv->g_w);
-+ else
-+ blur((*bm_g)->buffer, priv->tmp, (*bm_g)->w, (*bm_g)->h, (*bm_g)->w, (int*)priv->gt2, priv->g_r, priv->g_w);
+-
++
+ while (1) {
+ if (ileft)
+ rc = iconv(icdsc, &ip, &ileft, &op, &oleft);
+@@ -898,7 +898,7 @@
+ icdsc = (iconv_t)(-1);
+ mp_msg(MSGT_ASS,MSGL_V,"LIBSUB: closed iconv descriptor.\n");
+ }
+-
++
+ return outbuf;
+ }
+ #endif // ICONV
+@@ -927,7 +927,7 @@
+ fclose(fp);
+ return 0;
}
+-
++
+ sz = ftell(fp);
+ rewind(fp);
+@@ -936,9 +936,9 @@
+ fclose(fp);
+ return 0;
+ }
+-
++
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_V, "file size: %ld\n", sz);
+-
++
+ buf = malloc(sz + 1);
+ assert(buf);
+ bytes_read = 0;
+@@ -954,7 +954,7 @@
+ } while (sz - bytes_read > 0);
+ buf[sz] = '\0';
+ fclose(fp);
+-
++
+ if (bufsize)
+ *bufsize = sz;
+ return buf;
+@@ -967,9 +967,9 @@
+ {
+ ass_track_t* track;
+ int i;
+-
++
+ track = ass_new_track(library);
+-
++
+ // process header
+ process_text(track, buf);
+
+@@ -998,15 +998,15 @@
+ * \param bufsize size of buffer
+ * \param codepage recode buffer contents from given codepage
+ * \return newly allocated track
+-*/
++*/
+ ass_track_t* ass_read_memory(ass_library_t* library, char* buf, size_t bufsize, char* codepage)
+ {
+ ass_track_t* track;
+ int need_free = 0;
+-
++
+ if (!buf)
+ return 0;
+-
++
+ #ifdef CONFIG_ICONV
+ if (codepage)
+ buf = sub_recode(buf, bufsize, codepage);
+@@ -1029,7 +1029,7 @@
+ {
+ char* buf;
+ size_t bufsize;
+-
++
+ buf = read_file(fname, &bufsize);
+ if (!buf)
+ return 0;
+@@ -1052,7 +1052,7 @@
+ * \param fname file name
+ * \param codepage recode buffer contents from given codepage
+ * \return newly allocated track
+-*/
++*/
+ ass_track_t* ass_read_file(ass_library_t* library, char* fname, char* codepage)
+ {
+ char* buf;
+@@ -1066,11 +1066,11 @@
+ free(buf);
+ if (!track)
+ return 0;
+-
++
+ track->name = strdup(fname);
+
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_INFO, MSGTR_LIBASS_AddedSubtitleFileFname, fname, track->n_styles, track->n_events);
+-
++
+ // dump_events(forced_tid);
+ return track;
+ }
+@@ -1111,12 +1111,12 @@
+
+ if (movement == 0) return 0;
+ if (track->n_events == 0) return 0;
+-
++
+ if (movement < 0)
+ for (i = 0; (i < track->n_events) && ((long long)(track->events[i].Start + track->events[i].Duration) <= now); ++i) {}
+ else
+ for (i = track->n_events - 1; (i >= 0) && ((long long)(track->events[i].Start) > now); --i) {}
+-
++
+ // -1 and n_events are ok
+ assert(i >= -1); assert(i <= track->n_events);
+ i += movement;
+diff -ruN libass-0.9.6-orig/libass/ass.h libass-0.9.6/libass/ass.h
+--- libass-0.9.6-orig/libass/ass.h 2009-03-13 18:37:09.000000000 +0100
++++ libass-0.9.6/libass/ass.h 2009-06-16 20:08:04.000000000 +0200
+@@ -195,7 +195,7 @@
+ * \param bufsize size of buffer
+ * \param codepage recode buffer contents from given codepage
+ * \return newly allocated track
+-*/
++*/
+ ass_track_t* ass_read_memory(ass_library_t* library, char* buf, size_t bufsize, char* codepage);
+ /**
+ * \brief read styles from file into already initialized track
+diff -ruN libass-0.9.6-orig/libass/ass_bitmap.c libass-0.9.6/libass/ass_bitmap.c
+--- libass-0.9.6-orig/libass/ass_bitmap.c 2009-03-13 18:37:09.000000000 +0100
++++ libass-0.9.6/libass/ass_bitmap.c 2009-06-16 20:08:04.000000000 +0200
+@@ -237,7 +237,7 @@
+ unsigned char* g = bm_g->buffer + (t - bm_g->top) * bm_g->w + (l - bm_g->left);
+ unsigned char* o = bm_o->buffer + (t - bm_o->top) * bm_o->w + (l - bm_o->left);
+ unsigned char* s = bm_s->buffer + (t - bm_s->top) * bm_s->w + (l - bm_s->left);
+-
++
+ for (y = 0; y < b - t; ++y) {
+ for (x = 0; x < r - l; ++x) {
+ unsigned char c_g, c_o;
+@@ -309,7 +309,7 @@
if (*bm_o)
-diff -ruN libass-0.9.5/libass/ass_fontconfig.c libass-0.9.5-patched/libass/ass_fontconfig.c
---- libass/libass/ass_fontconfig.c 2008-05-22 20:01:18.000000000 +0200
-+++ libass-0.9.5-patched/libass/ass_fontconfig.c 2008-08-08 23:59:21.000000000 +0200
-@@ -129,6 +129,8 @@
- goto error;
+ resize_tmp(priv_blur, (*bm_o)->w, (*bm_o)->h);
+ resize_tmp(priv_blur, (*bm_g)->w, (*bm_g)->h);
+-
++
+ if (be) {
+ while (be--) {
+ if (*bm_o)
+diff -ruN libass-0.9.6-orig/libass/ass_cache.c libass-0.9.6/libass/ass_cache.c
+--- libass-0.9.6-orig/libass/ass_cache.c 2009-03-13 18:37:09.000000000 +0100
++++ libass-0.9.6/libass/ass_cache.c 2009-06-16 20:08:04.000000000 +0200
+@@ -117,7 +117,7 @@
+ if (map->count > 0 || map->hit_count + map->miss_count > 0)
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_V, "cache statistics: \n total accesses: %d\n hits: %d\n misses: %d\n object count: %d\n",
+ map->hit_count + map->miss_count, map->hit_count, map->miss_count, map->count);
+-
++
+ for (i = 0; i < map->nbuckets; ++i) {
+ hashmap_item_t* item = map->root[i];
+ while (item) {
+@@ -254,7 +254,7 @@
+ * \brief Get a bitmap from bitmap cache.
+ * \param key hash key
+ * \return requested hash val or 0 if not found
+-*/
++*/
+ bitmap_hash_val_t* cache_find_bitmap(bitmap_hash_key_t* key)
+ {
+ return hashmap_find(bitmap_cache, key);
+@@ -302,7 +302,7 @@
+ * \brief Get a glyph from glyph cache.
+ * \param key hash key
+ * \return requested hash val or 0 if not found
+-*/
++*/
+ glyph_hash_val_t* cache_find_glyph(glyph_hash_key_t* key)
+ {
+ return hashmap_find(glyph_cache, key);
+diff -ruN libass-0.9.6-orig/libass/ass_cache.h libass-0.9.6/libass/ass_cache.h
+--- libass-0.9.6-orig/libass/ass_cache.h 2009-03-13 18:37:09.000000000 +0100
++++ libass-0.9.6/libass/ass_cache.h 2009-06-16 20:08:04.000000000 +0200
+@@ -49,7 +49,7 @@
+ int shift_x, shift_y; // shift vector that was added to glyph before applying rotation
+ // = 0, if frx = fry = frx = 0
+ // = (glyph base point) - (rotation origin), otherwise
+-
++
+ FT_Vector advance; // subpixel shift vector
+ } bitmap_hash_key_t;
- fset = FcFontSort(priv->config, pat, FcTrue, NULL, &result);
-+ if(!fset)
-+ goto error;
-
- for (curf = 0; curf < fset->nfont; ++curf) {
- FcPattern* curp = fset->fonts[curf];
-@@ -351,12 +353,15 @@
- FcPattern* pattern;
- FcFontSet* fset;
- FcBool res;
-+ int face_index, num_faces = 1;
-
-- rc = FT_New_Memory_Face(ftlibrary, (unsigned char*)data, data_size, 0, &face);
-+ for (face_index = 0; face_index < num_faces; ++face_index) {
-+ rc = FT_New_Memory_Face(ftlibrary, (unsigned char*)data, data_size, 0, &face);
- if (rc) {
- mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_ErrorOpeningMemoryFont, name);
- return;
+@@ -110,7 +110,7 @@
+ void ass_glyph_cache_reset(void);
+ void ass_glyph_cache_done(void);
+
+-typedef struct hashmap_s hashmap_t;
++typedef struct hashmap_s hashmap_t;
+ typedef void (*hashmap_item_dtor_t)(void* key, size_t key_size, void* value, size_t value_size);
+ typedef int (*hashmap_key_compare_t)(void* key1, void* key2, size_t key_size);
+ typedef unsigned (*hashmap_hash_t)(void* key, size_t key_size);
+diff -ruN libass-0.9.6-orig/libass/ass_font.c libass-0.9.6/libass/ass_font.c
+--- libass-0.9.6-orig/libass/ass_font.c 2009-03-13 18:37:09.000000000 +0100
++++ libass-0.9.6/libass/ass_font.c 2009-06-16 20:10:45.000000000 +0200
+@@ -121,12 +121,14 @@
+ FT_Face face;
+ int error;
+ int mem_idx;
+-
++
+ if (font->n_faces == ASS_FONT_MAX_FACES)
+ return -1;
+-
++
+ path = fontconfig_select(fc_priv, font->desc.family, font->desc.treat_family_as_pattern, font->desc.bold,
+ font->desc.italic, &index, ch);
++ if (!path)
++ return -1;
+
+ mem_idx = find_font(font->library, path);
+ if (mem_idx >= 0) {
+@@ -145,7 +147,7 @@
}
-+ num_faces = face->num_faces;
+ charmap_magic(face);
+ buggy_font_workaround(face);
+-
++
+ font->faces[font->n_faces++] = face;
+ update_transform(font);
+ face_set_size(face, font->size);
+@@ -164,7 +166,7 @@
+ fontp = ass_font_cache_find(desc);
+ if (fontp)
+ return fontp;
+-
++
+ font.library = library;
+ font.ftlibrary = ftlibrary;
+ font.n_faces = 0;
+@@ -256,7 +258,7 @@
+ return;
+ }
+ }
+-
++
+ *asc = *desc = 0;
+ }
- pattern = FcFreeTypeQueryFace(face, (unsigned char*)name, 0, FcConfigGetBlanks(priv->config));
- if (!pattern) {
-@@ -380,6 +385,7 @@
+@@ -308,18 +310,18 @@
+ case ASS_HINTING_NORMAL: flags = FT_LOAD_FORCE_AUTOHINT; break;
+ case ASS_HINTING_NATIVE: flags = 0; break;
+ }
+-
++
+ error = FT_Load_Glyph(face, index, FT_LOAD_NO_BITMAP | flags);
+ if (error) {
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_ErrorLoadingGlyph);
+ return 0;
}
+-
++
+ #if (FREETYPE_MAJOR > 2) || \
+ ((FREETYPE_MAJOR == 2) && (FREETYPE_MINOR >= 2)) || \
+ ((FREETYPE_MAJOR == 2) && (FREETYPE_MINOR == 1) && (FREETYPE_PATCH >= 10))
+ // FreeType >= 2.1.10 required
+- if (!(face->style_flags & FT_STYLE_FLAG_ITALIC) &&
++ if (!(face->style_flags & FT_STYLE_FLAG_ITALIC) &&
+ (font->desc.italic > 55)) {
+ FT_GlyphSlot_Oblique(face->glyph);
+ }
+@@ -329,7 +331,7 @@
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_ErrorLoadingGlyph);
+ return 0;
+ }
+-
++
+ return glyph;
+ }
+
+diff -ruN libass-0.9.6-orig/libass/ass_fontconfig.c libass-0.9.6/libass/ass_fontconfig.c
+--- libass-0.9.6-orig/libass/ass_fontconfig.c 2009-03-13 18:37:09.000000000 +0100
++++ libass-0.9.6/libass/ass_fontconfig.c 2009-06-16 20:08:04.000000000 +0200
+@@ -72,7 +72,7 @@
+ * \param index out: font index inside a file
+ * \param code: the character that should be present in the font, can be 0
+ * \return font file path
+-*/
++*/
+ static char* _select_font(fc_instance_t* priv, const char* family, int treat_family_as_pattern,
+ unsigned bold, unsigned italic, int* index, uint32_t code)
+ {
+@@ -87,7 +87,7 @@
+ int curf;
+ char* retval = NULL;
+ int family_cnt;
+-
++
+ *index = 0;
- FT_Done_Face(face);
-+ }
+ if (treat_family_as_pattern)
+@@ -97,7 +97,7 @@
+
+ if (!pat)
+ goto error;
+-
++
+ if (!treat_family_as_pattern) {
+ FcPatternAddString(pat, FC_FAMILY, (const FcChar8*)family);
+
+@@ -130,7 +130,7 @@
+ FcPatternAddInteger(pat, FC_WEIGHT, bold);
+
+ FcDefaultSubstitute(pat);
+-
++
+ rc = FcConfigSubstitute(priv->config, pat, FcMatchPattern);
+ if (!rc)
+ goto error;
+@@ -160,11 +160,13 @@
+ goto error;
+
+ #if (FC_VERSION >= 20297)
+- // Remove all extra family names from original pattern.
+- // After this, FcFontRenderPrepare will select the most relevant family
+- // name in case there are more than one of them.
+- for (; family_cnt > 1; --family_cnt)
+- FcPatternRemove(pat, FC_FAMILY, family_cnt - 1);
++ if (!treat_family_as_pattern) {
++ // Remove all extra family names from original pattern.
++ // After this, FcFontRenderPrepare will select the most relevant family
++ // name in case there are more than one of them.
++ for (; family_cnt > 1; --family_cnt)
++ FcPatternRemove(pat, FC_FAMILY, family_cnt - 1);
++ }
#endif
+
+ rpat = FcFontRenderPrepare(priv->config, pat, fset->fonts[curf]);
+@@ -233,7 +235,7 @@
+ * \param index out: font index inside a file
+ * \param code: the character that should be present in the font, can be 0
+ * \return font file path
+-*/
++*/
+ char* fontconfig_select(fc_instance_t* priv, const char* family, int treat_family_as_pattern,
+ unsigned bold, unsigned italic, int* index, uint32_t code)
+ {
+@@ -247,23 +249,23 @@
+ if (!res && priv->family_default) {
+ res = _select_font(priv, priv->family_default, 0, bold, italic, index, code);
+ if (res)
+- mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_UsingDefaultFontFamily,
++ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_UsingDefaultFontFamily,
+ family, bold, italic, res, *index);
+ }
+ if (!res && priv->path_default) {
+ res = priv->path_default;
+ *index = priv->index_default;
+- mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_UsingDefaultFont,
++ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_UsingDefaultFont,
+ family, bold, italic, res, *index);
+ }
+ if (!res) {
+ res = _select_font(priv, "Arial", 0, bold, italic, index, code);
+ if (res)
+- mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_UsingArialFontFamily,
++ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_UsingArialFontFamily,
+ family, bold, italic, res, *index);
+ }
+ if (res)
+- mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_V, "fontconfig_select: (%s, %d, %d) -> %s, %d\n",
++ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_V, "fontconfig_select: (%s, %d, %d) -> %s, %d\n",
+ family, bold, italic, res, *index);
+ return res;
}
+@@ -314,7 +316,7 @@
+ * \param idx index of the processed font in library->fontdata
+ * With FontConfig >= 2.4.2, builds a font pattern in memory via FT_New_Memory_Face/FcFreeTypeQueryFace.
+ * With older FontConfig versions, save the font to ~/.mplayer/fonts.
+-*/
++*/
+ static void process_fontdata(fc_instance_t* priv, ass_library_t* library, FT_Library ftlibrary, int idx)
+ {
+ int rc;
+@@ -345,7 +347,7 @@
+ } else if (!S_ISDIR(st.st_mode)) {
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_NotADirectory, fonts_dir);
+ }
+-
++
+ fname = validate_fname((char*)name);
-@@ -419,7 +425,8 @@
- for (i = 0; i < library->num_fontdata; ++i)
- process_fontdata(priv, library, ftlibrary, i);
+ snprintf(buf, 1000, "%s/%s", fonts_dir, fname);
+@@ -405,14 +407,14 @@
+ * \param family default font family
+ * \param path default font path
+ * \return pointer to fontconfig private data
+-*/
++*/
+ fc_instance_t* fontconfig_init(ass_library_t* library, FT_Library ftlibrary, const char* family, const char* path, int fc)
+ {
+ int rc;
+ fc_instance_t* priv = calloc(1, sizeof(fc_instance_t));
+ const char* dir = library->fonts_dir;
+ int i;
+-
++
+ if (!fc) {
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN,
+ MSGTR_LIBASS_FontconfigDisabledDefaultFontWillBeUsed);
+@@ -495,9 +497,9 @@
+ fc_instance_t* priv;
-- if (FcDirCacheValid((const FcChar8 *)dir) == FcFalse)
-+ if(dir) {
-+ if (FcDirCacheValid((const FcChar8 *)dir) == FcFalse)
- {
- mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_INFO, MSGTR_LIBASS_UpdatingFontCache);
- if (FcGetVersion() >= 20390 && FcGetVersion() < 20400)
-@@ -457,6 +464,7 @@
- if (!rc) {
- mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_FcConfigAppFontAddDirFailed);
- }
-+ }
-
- priv->family_default = family ? strdup(family) : 0;
- priv->path_default = path ? strdup(path) : 0;
-diff -ruN libass-0.9.5/libass/ass_render.c libass-0.9.5-patched/libass/ass_render.c
---- libass/libass/ass_render.c 2008-05-22 20:01:18.000000000 +0200
-+++ libass-0.9.5-patched/libass/ass_render.c 2008-08-09 00:04:28.000000000 +0200
-@@ -149,8 +149,8 @@
- EVENT_HSCROLL, // "Banner" transition effect, text_width is unlimited
- EVENT_VSCROLL // "Scroll up", "Scroll down" transition effects
- } evt_type;
-- int pos_x, pos_y; // position
-- int org_x, org_y; // origin
-+ double pos_x, pos_y; // position
-+ double org_x, org_y; // origin
- char have_origin; // origin is explicitly defined; if 0, get_base_point() is used
- double scale_x, scale_y;
- double hspacing; // distance between letters, in pixels
-@@ -161,6 +161,7 @@
- uint32_t fade; // alpha from \fad
- char be; // blur edges
- int shadow;
-+ int drawing_mode; // not implemented; when != 0 text is discarded, except for style override tags
-
- effect_t effect_type;
- int effect_timing;
-@@ -456,19 +457,19 @@
- /**
- * \brief Mapping between script and screen coordinates
- */
--static int x2scr(int x) {
-+static int x2scr(double x) {
- return x*frame_context.orig_width_nocrop / frame_context.track->PlayResX +
- FFMAX(global_settings->left_margin, 0);
- }
- /**
- * \brief Mapping between script and screen coordinates
- */
--static int y2scr(int y) {
-+static int y2scr(double y) {
- return y * frame_context.orig_height_nocrop / frame_context.track->PlayResY +
- FFMAX(global_settings->top_margin, 0);
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_FontconfigDisabledDefaultFontWillBeUsed);
+-
++
+ priv = calloc(1, sizeof(fc_instance_t));
+-
++
+ priv->path_default = strdup(path);
+ priv->index_default = 0;
+ return priv;
+diff -ruN libass-0.9.6-orig/libass/ass_library.c libass-0.9.6/libass/ass_library.c
+--- libass-0.9.6-orig/libass/ass_library.c 2009-03-13 18:37:09.000000000 +0100
++++ libass-0.9.6/libass/ass_library.c 2009-06-16 20:08:04.000000000 +0200
+@@ -62,13 +62,13 @@
+ char** p;
+ char** q;
+ int cnt;
+-
++
+ if (priv->style_overrides) {
+ for (p = priv->style_overrides; *p; ++p)
+ free(*p);
+ free(priv->style_overrides);
+ }
+-
++
+ if (!list) return;
+
+ for (p = list, cnt = 0; *p; ++p, ++cnt) {}
+@@ -91,14 +91,14 @@
+ if (!name || !data || !size)
+ return;
+ grow_array((void**)&priv->fontdata, priv->num_fontdata, sizeof(*priv->fontdata));
+-
++
+ priv->fontdata[idx].name = strdup(name);
+-
++
+ priv->fontdata[idx].data = malloc(size);
+ memcpy(priv->fontdata[idx].data, data, size);
+-
++
+ priv->fontdata[idx].size = size;
+-
++
+ priv->num_fontdata ++;
}
- // the same for toptitles
--static int y2scr_top(int y) {
-+static int y2scr_top(double y) {
- if (global_settings->use_margins)
- return y * frame_context.orig_height_nocrop / frame_context.track->PlayResY;
- else
-@@ -476,7 +477,7 @@
- FFMAX(global_settings->top_margin, 0);
+
+diff -ruN libass-0.9.6-orig/libass/ass_render.c libass-0.9.6/libass/ass_render.c
+--- libass-0.9.6-orig/libass/ass_render.c 2009-03-13 18:37:09.000000000 +0100
++++ libass-0.9.6/libass/ass_render.c 2009-06-16 20:08:04.000000000 +0200
+@@ -119,7 +119,7 @@
+ double blur; // gaussian blur
+ double shadow;
+ double frx, fry, frz; // rotation
+-
++
+ bitmap_hash_key_t hash_key;
+ } glyph_info_t;
+
+@@ -141,11 +141,11 @@
+ typedef struct render_context_s {
+ ass_event_t* event;
+ ass_style_t* style;
+-
++
+ ass_font_t* font;
+ char* font_path;
+ double font_size;
+-
++
+ FT_Stroker stroker;
+ int alignment; // alignment overrides go here; if zero, style value will be used
+ double frx, fry, frz;
+@@ -185,7 +185,7 @@
+ unsigned bold;
+ unsigned italic;
+ int treat_family_as_pattern;
+-
++
+ } render_context_t;
+
+ // frame-global data
+@@ -248,13 +248,13 @@
+ FT_Library ft;
+ ass_renderer_t* priv = 0;
+ int vmajor, vminor, vpatch;
+-
++
+ memset(&render_context, 0, sizeof(render_context));
+ memset(&frame_context, 0, sizeof(frame_context));
+ memset(&text_info, 0, sizeof(text_info));
+
+ error = FT_Init_FreeType( &ft );
+- if ( error ) {
++ if ( error ) {
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_FATAL, MSGTR_LIBASS_FT_Init_FreeTypeFailed);
+ goto ass_init_exit;
+ }
+@@ -276,14 +276,14 @@
+ priv->library = library;
+ priv->ftlibrary = ft;
+ // images_root and related stuff is zero-filled in calloc
+-
++
+ ass_font_cache_init();
+ ass_bitmap_cache_init();
+ ass_composite_cache_init();
+ ass_glyph_cache_init();
+
+ text_info.glyphs = calloc(MAX_GLYPHS, sizeof(glyph_info_t));
+-
++
+ ass_init_exit:
+ if (priv) mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_INFO, MSGTR_LIBASS_Init);
+ else mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_ERR, MSGTR_LIBASS_InitFailed);
+@@ -316,7 +316,7 @@
+ static ass_image_t* my_draw_bitmap(unsigned char* bitmap, int bitmap_w, int bitmap_h, int stride, int dst_x, int dst_y, uint32_t color)
+ {
+ ass_image_t* img = calloc(1, sizeof(ass_image_t));
+-
++
+ img->w = bitmap_w;
+ img->h = bitmap_h;
+ img->stride = stride;
+@@ -353,7 +353,7 @@
+ dst_x += bm->left;
+ dst_y += bm->top;
+ brk -= bm->left;
+-
++
+ // clipping
+ clip_x0 = render_context.clip_x0;
+ clip_y0 = render_context.clip_y0;
+@@ -363,7 +363,7 @@
+ b_y0 = 0;
+ b_x1 = bm->w;
+ b_y1 = bm->h;
+-
++
+ tmp = dst_x - clip_x0;
+ if (tmp < 0) {
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_DBG2, "clip left\n");
+@@ -384,13 +384,13 @@
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_DBG2, "clip bottom\n");
+ b_y1 = bm->h + tmp;
+ }
+-
++
+ if ((b_y0 >= b_y1) || (b_x0 >= b_x1))
+ return tail;
+
+ if (brk > b_x0) { // draw left part
+ if (brk > b_x1) brk = b_x1;
+- img = my_draw_bitmap(bm->buffer + bm->w * b_y0 + b_x0,
++ img = my_draw_bitmap(bm->buffer + bm->w * b_y0 + b_x0,
+ brk - b_x0, b_y1 - b_y0, bm->w,
+ dst_x + b_x0, dst_y + b_y0, color);
+ *tail = img;
+@@ -398,7 +398,7 @@
+ }
+ if (brk < b_x1) { // draw right part
+ if (brk < b_x0) brk = b_x0;
+- img = my_draw_bitmap(bm->buffer + bm->w * b_y0 + brk,
++ img = my_draw_bitmap(bm->buffer + bm->w * b_y0 + brk,
+ b_x1 - brk, b_y1 - b_y0, bm->w,
+ dst_x + brk, dst_y + b_y0, color2);
+ *tail = img;
+@@ -455,6 +455,7 @@
+ cur_top = top-by;
+
+ // Query cache
++ memset(&hk, 0, sizeof(hk));
+ memcpy(&hk.a, last_hash, sizeof(*last_hash));
+ memcpy(&hk.b, hash, sizeof(*hash));
+ hk.aw = aw;
+@@ -540,7 +541,7 @@
+ pen_x = dst_x + info->pos.x;
+ pen_y = dst_y + info->pos.y;
+ bm = info->bm_o;
+-
++
+ if ((info->effect_type == EF_KARAOKE_KO) && (info->effect_timing <= info->bbox.xMax)) {
+ // do nothing
+ } else {
+@@ -621,7 +622,7 @@
+ static void compute_string_bbox( text_info_t* info, FT_BBox *abbox ) {
+ FT_BBox bbox;
+ int i;
+-
++
+ if (text_info.length > 0) {
+ bbox.xMin = 32000;
+ bbox.xMax = -32000;
+@@ -692,7 +693,7 @@
+
+ render_context.font = ass_font_new(priv->library, priv->ftlibrary, priv->fontconfig_priv, &desc);
+ free(desc.family);
+-
++
+ if (render_context.font)
+ change_font_size(render_context.font_size);
}
- // the same for subtitles
--static int y2scr_sub(int y) {
-+static int y2scr_sub(double y) {
- if (global_settings->use_margins)
- return y * frame_context.orig_height_nocrop / frame_context.track->PlayResY +
- FFMAX(global_settings->top_margin, 0) +
-@@ -679,11 +680,11 @@
- * \param pwr multiplier for some tag effects (comes from \t tags)
+@@ -778,7 +779,7 @@
+ * \brief Calculate alpha value by piecewise linear function
+ * Used for \fad, \fade implementation.
*/
+-static unsigned interpolate_alpha(long long now,
++static unsigned interpolate_alpha(long long now,
+ long long t1, long long t2, long long t3, long long t4,
+ unsigned a1, unsigned a2, unsigned a3)
+ {
+@@ -811,7 +812,7 @@
static char* parse_tag(char* p, double pwr) {
--#define skip_all(x) if (*p == (x)) ++p; else { \
-- while ((*p != (x)) && (*p != '}') && (*p != 0)) {++p;} }
-+#define skip_to(x) while ((*p != (x)) && (*p != '}') && (*p != 0)) { ++p;}
+ #define skip_to(x) while ((*p != (x)) && (*p != '}') && (*p != 0)) { ++p;}
#define skip(x) if (*p == (x)) ++p; else { return p; }
-
-- skip_all('\\');
-+ skip_to('\\');
-+ skip('\\');
+-
++
+ skip_to('\\');
+ skip('\\');
if ((*p == '}') || (*p == 0))
- return p;
-
-@@ -727,7 +728,7 @@
- } else if (mystrcmp(&p, "move")) {
- int x1, x2, y1, y2;
- long long t1, t2, delta_t, t;
-- int x, y;
-+ double x, y;
- double k;
- skip('(');
- x1 = strtol(p, &p, 10);
-@@ -787,7 +788,7 @@
- } else if (mystrcmp(&p, "fn")) {
- char* start = p;
- char* family;
-- skip_all('\\');
-+ skip_to('\\');
- if (p > start) {
- family = malloc(p - start + 1);
- strncpy(family, start, p - start);
-@@ -888,6 +889,7 @@
- render_context.org_x = v1;
- render_context.org_y = v2;
- render_context.have_origin = 1;
-+ render_context.detect_collisions = 0;
- } else if (mystrcmp(&p, "t")) {
- double v[3];
- int v1, v2;
-@@ -928,7 +930,8 @@
+@@ -919,7 +920,7 @@
+ mystrtoll(&p, &t1);
+ skip(',');
+ mystrtoll(&p, &t2);
+- mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_DBG2, "movement6: (%f, %f) -> (%f, %f), (%" PRId64 " .. %" PRId64 ")\n",
++ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_DBG2, "movement6: (%f, %f) -> (%f, %f), (%" PRId64 " .. %" PRId64 ")\n",
+ x1, y1, x2, y2, (int64_t)t1, (int64_t)t2);
+ } else {
+ t1 = 0;
+@@ -1111,7 +1112,7 @@
+ k = pow(((double)(t - t1)) / delta_t, v3);
}
while (*p == '\\')
- p = parse_tag(p, k); // maybe k*pwr ? no, specs forbid nested \t's
-- skip_all(')'); // FIXME: better skip(')'), but much more tags support required
-+ skip_to(')'); // in case there is some unknown tag or a comment
-+ skip(')');
+- p = parse_tag(p, k); // maybe k*pwr ? no, specs forbid nested \t's
++ p = parse_tag(p, k); // maybe k*pwr ? no, specs forbid nested \t's
+ skip_to(')'); // in case there is some unknown tag or a comment
+ skip(')');
} else if (mystrcmp(&p, "clip")) {
- int x0, y0, x1, y1;
- int res = 1;
-@@ -1026,12 +1029,19 @@
- render_context.shadow = val;
- else
- render_context.shadow = render_context.style->Shadow;
-+ } else if (mystrcmp(&p, "pbo")) {
-+ (void)strtol(p, &p, 10); // ignored
-+ } else if (mystrcmp(&p, "p")) {
-+ int val;
-+ if (!mystrtoi(&p, 10, &val))
-+ val = 0;
-+ render_context.drawing_mode = !!val;
- }
-
- return p;
-
- #undef skip
--#undef skip_all
-+#undef skip_to
- }
-
- /**
-@@ -1071,7 +1081,7 @@
- p += 2;
- *str = p;
- return '\n';
-- } else if (*(p+1) == 'n') {
-+ } else if ((*(p+1) == 'n') || (*(p+1) == 'h')) {
- p += 2;
- *str = p;
- return ' ';
-@@ -1201,6 +1211,7 @@
- render_context.clip_y1 = frame_context.track->PlayResY;
- render_context.detect_collisions = 1;
- render_context.fade = 0;
-+ render_context.drawing_mode = 0;
+@@ -1293,7 +1294,7 @@
+ while (cnt < 4 && (p = strchr(p, ';'))) {
+ v[cnt++] = atoi(++p);
+ }
+-
++
+ if (strncmp(event->Effect, "Banner;", 7) == 0) {
+ int delay;
+ if (cnt < 1) {
+@@ -1406,7 +1407,7 @@
render_context.effect_type = EF_NONE;
render_context.effect_timing = 0;
render_context.effect_skip_timing = 0;
-@@ -1748,7 +1759,9 @@
- while (1) {
- // get next char, executing style override
- // this affects render_context
-- code = get_next_char(&p);
-+ do {
-+ code = get_next_char(&p);
-+ } while (code && render_context.drawing_mode); // skip everything in drawing mode
-
+-
++
+ apply_transition_effects(event);
+ }
+
+@@ -1429,6 +1430,7 @@
+ int error;
+ glyph_hash_val_t* val;
+ glyph_hash_key_t key;
++ memset(&key, 0, sizeof(key));
+ key.font = render_context.font;
+ key.size = render_context.font_size;
+ key.ch = symbol;
+@@ -1490,10 +1492,10 @@
+ {
+ bitmap_hash_val_t* val;
+ bitmap_hash_key_t* key = &info->hash_key;
+-
++
+ val = cache_find_bitmap(key);
+ /* val = 0; */
+-
++
+ if (val) {
+ info->bm = val->bm;
+ info->bm_o = val->bm_o;
+@@ -1600,8 +1602,8 @@
+ break_at = i;
+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_DBG2, "forced line break at %d\n", break_at);
+ }
+-
+- if (len >= max_text_width) {
++
++ if ((len >= max_text_width) && (frame_context.track->WrapStyle != 2)) {
+ break_type = 1;
+ break_at = last_space;
+ if (break_at == -1)
+@@ -1617,7 +1619,7 @@
+ // marking break_at+1 as start of a new line
+ int lead = break_at + 1; // the first symbol of the new line
+ if (text_info.n_lines >= MAX_LINES) {
+- // to many lines !
++ // to many lines !
+ // no more linebreaks
+ for (j = lead; j < text_info.length; ++j)
+ text_info.glyphs[j].linebreak = 0;
+@@ -1630,7 +1632,7 @@
+ s_offset = s1->bbox.xMin + s1->pos.x;
+ text_info.n_lines ++;
+ }
+-
++
+ if (cur->symbol == ' ')
+ last_space = i;
+
+@@ -1676,11 +1678,11 @@
+ if (i == text_info.length)
+ break;
+ }
+-
++
+ }
+ assert(text_info.n_lines >= 1);
+ #undef DIFF
+-
++
+ measure_text();
+
+ pen_shift_x = 0;
+@@ -1704,7 +1706,7 @@
+ * \brief determine karaoke effects
+ * Karaoke effects cannot be calculated during parse stage (get_next_char()),
+ * so they are done in a separate step.
+- * Parse stage: when karaoke style override is found, its parameters are stored in the next glyph's
++ * Parse stage: when karaoke style override is found, its parameters are stored in the next glyph's
+ * (the first glyph of the karaoke word)'s effect_type and effect_timing.
+ * This function:
+ * 1. sets effect_type for all glyphs in the word (_karaoke_ word)
+@@ -1873,12 +1875,13 @@
+ /**
+ * \brief Main ass rendering function, glues everything together
+ * \param event event to render
++ * \param event_images struct containing resulting images, will also be initialized
+ * Process event, appending resulting ass_image_t's to images_root.
+ */
+ static int ass_render_event(ass_event_t* event, event_images_t* event_images)
+ {
+ char* p;
+- FT_UInt previous;
++ FT_UInt previous;
+ FT_UInt num_glyphs;
+ FT_Vector pen;
+ unsigned code;
+@@ -1914,7 +1917,7 @@
+ do {
+ code = get_next_char(&p);
+ } while (code && render_context.drawing_mode); // skip everything in drawing mode
+-
++
// face could have been changed in get_next_char
if (!render_context.font) {
-@@ -1934,7 +1947,7 @@
- if (render_context.evt_type == EVENT_POSITIONED) {
- int base_x = 0;
- int base_y = 0;
-- mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_DBG2, "positioned event at %d, %d\n", render_context.pos_x, render_context.pos_y);
-+ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_DBG2, "positioned event at %f, %f\n", render_context.pos_x, render_context.pos_y);
- get_base_point(bbox, alignment, &base_x, &base_y);
- device_x = x2scr(render_context.pos_x) - base_x;
- device_y = y2scr(render_context.pos_y) - base_y;
+ free_render_context();
+@@ -1925,7 +1928,7 @@
+ break;
+
+ if (text_info.length >= MAX_GLYPHS) {
+- mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_MAX_GLYPHS_Reached,
++ mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_MAX_GLYPHS_Reached,
+ (int)(event - frame_context.track->events), event->Start, event->Duration, event->Text);
+ break;
+ }
+@@ -1951,14 +1954,14 @@
+ &shift );
+
+ get_outline_glyph(code, text_info.glyphs + text_info.length, &shift);
+-
++
+ text_info.glyphs[text_info.length].pos.x = pen.x >> 6;
+ text_info.glyphs[text_info.length].pos.y = pen.y >> 6;
+-
++
+ pen.x += text_info.glyphs[text_info.length].advance.x;
+ pen.x += double_to_d6(render_context.hspacing);
+ pen.y += text_info.glyphs[text_info.length].advance.y;
+-
++
+ previous = code;
+
+ text_info.glyphs[text_info.length].symbol = code;
+@@ -2005,23 +2008,23 @@
+ render_context.effect_timing = 0;
+ render_context.effect_skip_timing = 0;
+ }
+-
++
+ if (text_info.length == 0) {
+ // no valid symbols in the event; this can be smth like {comment}
+ free_render_context();
+ return 1;
+ }
+-
++
+ // depends on glyph x coordinates being monotonous, so it should be done before line wrap
+ process_karaoke_effects();
+-
++
+ // alignments
+ alignment = render_context.alignment;
+ halign = alignment & 3;
+ valign = alignment & 12;
+
+- MarginL = (event->MarginL) ? event->MarginL : render_context.style->MarginL;
+- MarginR = (event->MarginR) ? event->MarginR : render_context.style->MarginR;
++ MarginL = (event->MarginL) ? event->MarginL : render_context.style->MarginL;
++ MarginR = (event->MarginR) ? event->MarginR : render_context.style->MarginR;
+ MarginV = (event->MarginV) ? event->MarginV : render_context.style->MarginV;
+
+ if (render_context.evt_type != EVENT_HSCROLL) {
+@@ -2061,12 +2064,12 @@
+ } else { // render_context.evt_type == EVENT_HSCROLL
+ measure_text();
+ }
+-
++
+ // determing text bounding box
+ compute_string_bbox(&text_info, &bbox);
+-
++
+ // determine device coordinates for text
+-
++
+ // x coordinate for everything except positioned events
+ if (render_context.evt_type == EVENT_NORMAL ||
+ render_context.evt_type == EVENT_VSCROLL) {
+@@ -2111,7 +2114,7 @@
+ device_x = x2scr_pos(render_context.pos_x) - base_x;
+ device_y = y2scr_pos(render_context.pos_y) - base_y;
+ }
+-
++
+ // fix clip coordinates (they depend on alignment)
+ if (render_context.evt_type == EVENT_NORMAL ||
+ render_context.evt_type == EVENT_HSCROLL ||
+@@ -2138,7 +2141,7 @@
+ // calculate rotation parameters
+ {
+ FT_Vector center;
+-
++
+ if (render_context.have_origin) {
+ center.x = x2scr(render_context.org_x);
+ center.y = y2scr(render_context.org_y);
+@@ -2166,6 +2169,7 @@
+ for (i = 0; i < text_info.length; ++i)
+ get_bitmap_glyph(text_info.glyphs + i);
+
++ memset(event_images, 0, sizeof(*event_images));
+ event_images->top = device_y - d6_to_int(text_info.lines[0].asc);
+ event_images->height = d6_to_int(text_info.height);
+ event_images->detect_collisions = render_context.detect_collisions;
+@@ -2174,7 +2178,7 @@
+ event_images->imgs = render_text(&text_info, device_x, device_y);
+
+ free_render_context();
+-
++
+ return 0;
+ }
+
+@@ -2300,7 +2304,7 @@
+
+ if (track->n_events == 0)
+ return 1; // nothing to do
+-
++
+ frame_context.ass_priv = priv;
+ frame_context.width = global_settings->frame_width;
+ frame_context.height = global_settings->frame_height;
+@@ -2316,7 +2320,7 @@
+ frame_context.time = now;
+
+ ass_lazy_track_init();
+-
++
+ frame_context.font_scale = global_settings->font_size_coeff *
+ frame_context.orig_height / frame_context.track->PlayResY;
+ if (frame_context.track->ScaledBorderAndShadow)
+@@ -2426,7 +2430,7 @@
+ fixed[*cnt].b = s->b + shift;
+ (*cnt)++;
+ qsort(fixed, *cnt, sizeof(segment_t), cmp_segment);
+-
++
+ return shift;
+ }
+
+@@ -2481,7 +2485,7 @@
+ priv->top = imgs[i].top;
+ priv->height = imgs[i].height;
+ }
+-
++
+ }
+ }
+
+@@ -2554,7 +2558,7 @@
+ int i, cnt, rc;
+ event_images_t* last;
+ ass_image_t** tail;
+-
++
+ // init frame
+ rc = ass_start_frame(priv, track, now);
+ if (rc != 0)
+@@ -2600,7 +2604,7 @@
+
+ if (detect_change)
+ *detect_change = ass_detect_change(priv);
+-
++
+ // free the previous image list
+ ass_free_images(priv->prev_images_root);
+ priv->prev_images_root = 0;
+diff -ruN libass-0.9.6-orig/libass/ass_types.h libass-0.9.6/libass/ass_types.h
+--- libass-0.9.6-orig/libass/ass_types.h 2009-03-13 18:37:09.000000000 +0100
++++ libass-0.9.6/libass/ass_types.h 2009-06-16 20:08:04.000000000 +0200
+@@ -100,7 +100,7 @@
+ char* event_format; // event format line
+
+ enum {TRACK_TYPE_UNKNOWN = 0, TRACK_TYPE_ASS, TRACK_TYPE_SSA} track_type;
+-
++
+ // script header fields
+ int PlayResX;
+ int PlayResY;
+@@ -108,7 +108,7 @@
+ int WrapStyle;
+ char ScaledBorderAndShadow;
+
+-
++
+ int default_style; // index of default style
+ char* name; // file name in case of external subs, 0 for streams
+
+diff -ruN libass-0.9.6-orig/libass/ass_utils.c libass-0.9.6/libass/ass_utils.c
+--- libass-0.9.6-orig/libass/ass_utils.c 2009-03-13 18:37:09.000000000 +0100
++++ libass-0.9.6/libass/ass_utils.c 2009-06-16 20:08:04.000000000 +0200
+@@ -72,17 +72,17 @@
+ uint32_t color = 0;
+ int result;
+ char* p = *q;
+-
+- if (*p == '&') ++p;
++
++ if (*p == '&') ++p;
+ else mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_DBG2, "suspicious color format: \"%s\"\n", p);
+-
+- if (*p == 'H' || *p == 'h') {
++
++ if (*p == 'H' || *p == 'h') {
+ ++p;
+ result = mystrtou32(&p, 16, &color);
+ } else {
+ result = mystrtou32(&p, 0, &color);
+ }
+-
++
+ {
+ unsigned char* tmp = (unsigned char*)(&color);
+ unsigned char b;
diff --git a/extras/contrib/src/Patches/libshout-win32.patch b/extras/contrib/src/Patches/libshout-win32.patch
index 18e3e24..1844274 100644
--- a/extras/contrib/src/Patches/libshout-win32.patch
+++ b/extras/contrib/src/Patches/libshout-win32.patch
@@ -11,14 +11,14 @@ diff -u libshout/include/shout/shout.h.in libshout-new/include/shout/shout.h.in
#define SHOUTERR_SUCCESS (0)
#define SHOUTERR_INSANE (-1)
---- libshout/Makefile.am 2006-01-31 01:42:43.000000000 +0000
-+++ libshout/Makefile.am.new 2007-04-16 11:42:06.022127500 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
+--- libshout/Makefile.in 2009-06-15 02:28:13.000000000 +0200
++++ libshout/Makefile.in 2009-06-15 02:29:10.000000000 +0200
+@@ -246,7 +246,7 @@
+ target_alias = @target_alias@
AUTOMAKE_OPTIONS = 1.6 foreign
ACLOCAL_AMFLAGS = -I m4
-
-SUBDIRS = include src examples debian doc win32
+SUBDIRS = include src doc win32
-
EXTRA_DIST = INSTALL m4/shout.m4 m4/ac_config_libconfig_in.m4 m4/acx_pthread.m4 \
m4/ogg.m4 m4/vorbis.m4 m4/xiph_compiler.m4 m4/xiph_net.m4 \
+ m4/xiph_types.m4
diff --git a/extras/contrib/src/packages.mak b/extras/contrib/src/packages.mak
index 69f6163..75430e2 100644
--- a/extras/contrib/src/packages.mak
+++ b/extras/contrib/src/packages.mak
@@ -226,7 +226,7 @@ OIL_VERSION=0.3.16
OIL_URL=http://liboil.freedesktop.org/download/liboil-$(OIL_VERSION).tar.gz
SCHROED_VERSION=1.0.7
SCHROED_URL=http://www.diracvideo.org/download/schroedinger/schroedinger-$(SCHROED_VERSION).tar.gz
-ASS_VERSION=0.9.5
+ASS_VERSION=0.9.6
ASS_URL=$(SF)/libass/libass-$(ASS_VERSION).tar.bz2
GSM_VERSION=1.0.12
GSM_URL=http://user.cs.tu-berlin.de/~jutta/gsm/gsm-$(GSM_VERSION).tar.gz
diff --git a/extras/package/ipkg/Makefile.in b/extras/package/ipkg/Makefile.in
index 47506b2..1ea229a 100644
--- a/extras/package/ipkg/Makefile.in
+++ b/extras/package/ipkg/Makefile.in
@@ -38,11 +38,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -104,14 +102,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -170,7 +167,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -452,7 +448,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -464,8 +459,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -555,7 +548,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -587,7 +579,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/extras/package/macosx/Info.plist.in b/extras/package/macosx/Info.plist.in
index f39248b..acd5cf0 100644
--- a/extras/package/macosx/Info.plist.in
+++ b/extras/package/macosx/Info.plist.in
@@ -22,7 +22,7 @@
<string>flv</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>generic.icns</string>
+ <string>flv.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Flash Video File</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -34,7 +34,7 @@
<string>gvp</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>generic.icns</string>
+ <string>playlist.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Google Video Playlist</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -46,7 +46,7 @@
<string>flac</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>generic.icns</string>
+ <string>audio.icns</string>
<key>CFBundleTypeMIMETypes</key>
<array>
<string>audio/flac</string>
@@ -62,7 +62,7 @@
<string>xspf</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>Generic.icns</string>
+ <string>playlist.icns</string>
<key>CFBundleTypeMIMETypes</key>
<array>
<string>application/xspf+xml</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
<string>rm</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>generic.icns</string>
+ <string>rm.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>RealPlayer Media Files</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -102,6 +102,8 @@
<array>
<string>mod</string>
</array>
+ <key>CFBundleTypeIconFile</key>
+ <string>audio.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>MOD Audio File</string>
<key>CFBundleTypeOSTypes</key>
@@ -117,7 +119,7 @@
<string>it</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>generic.icns</string>
+ <string>audio.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Impulse Tracker Module File</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -130,7 +132,7 @@
<string>aif</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>generic.icns</string>
+ <string>aiff.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>AIFF file</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -142,7 +144,7 @@
<string>vlc</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>generic.icns</string>
+ <string>playlist.icns</string>
<key>CFBundleTypeMIMETypes</key>
<array>
<string>application/x-videolan-vlc</string>
@@ -186,6 +188,8 @@
<array>
<string>wav</string>
</array>
+ <key>CFBundleTypeIconFile</key>
+ <string>wav.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>WAVE Audio File</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -197,7 +201,7 @@
<string>asx</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>asx.icns</string>
+ <string>playlist.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>ASX file</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -210,7 +214,7 @@
<string>srt</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>sub.icns</string>
+ <string>subtitle.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Subtitle file</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -222,7 +226,7 @@
<string>pls</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>pls.icns</string>
+ <string>playlist.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Shoutcast playlist</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -234,7 +238,7 @@
<string>m3u</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>m3u.icns</string>
+ <string>playlist.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Playlist file</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -258,7 +262,7 @@
<string>dat</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>dat.icns</string>
+ <string>generic.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>DAT file</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -270,7 +274,7 @@
<string>cue</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>cue.icns</string>
+ <string>generic.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>CUE file</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -283,7 +287,7 @@
<string>bin</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>bin.icns</string>
+ <string>generic.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>ISO file</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -296,7 +300,7 @@
<string>ac3</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>a52.icns</string>
+ <string>audio.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Digital Audio</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -308,7 +312,7 @@
<string>aac</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>mpeg4.icns</string>
+ <string>audio.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>AAC file</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -320,7 +324,7 @@
<string>ogm</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>ogm.icns</string>
+ <string>video.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Ogg MPEG-4 Video File</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -364,7 +368,7 @@
<string>ogv</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>ogg.icns</string>
+ <string>video.icns</string>
<key>CFBundleTypeMIMETypes</key>
<array>
<string>video/ogg</string>
@@ -380,7 +384,7 @@
<string>ogx</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>ogg.icns</string>
+ <string>generic.icns</string>
<key>CFBundleTypeMIMETypes</key>
<array>
<string>application/ogg</string>
@@ -396,7 +400,7 @@
<string>anx</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>ogg.icns</string>
+ <string>generic.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Annodex Application File</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -408,7 +412,7 @@
<string>axa</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>ogg.icns</string>
+ <string>audio.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Annodex Audio File</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -420,7 +424,7 @@
<string>axv</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>ogg.icns</string>
+ <string>video.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Annodex Video File</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -446,7 +450,7 @@
<string>qt</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>generic.icns</string>
+ <string>mov.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Apple QuickTime container</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -458,7 +462,7 @@
<string>divx</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>divx.icns</string>
+ <string>video.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>DivX file</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -470,7 +474,7 @@
<string>dv</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>dv.icns</string>
+ <string>video.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>DV file</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -482,7 +486,7 @@
<string>asf</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>asf.icns</string>
+ <string>video.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Advanced Streaming Format</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -531,7 +535,7 @@
<string>m1v</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>mpeg1.icns</string>
+ <string>mpeg.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>MPEG-1 Video File</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -567,7 +571,7 @@
<string>mp2</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>mpeg2.icns</string>
+ <string>mpeg.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>MPEG Audio Layer 2</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -592,7 +596,7 @@
<string>ps</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>mpeg2.icns</string>
+ <string>mpeg.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>MPEG-2 Program Stream</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -604,7 +608,7 @@
<string>ts</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>mpeg2.icns</string>
+ <string>mpeg.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>MPEG-2 Transport Stream</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -617,7 +621,7 @@
<string>mpv</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>mpeg2.icns</string>
+ <string>mpeg.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>MPEG-2 Video File</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -629,7 +633,7 @@
<string>mpa</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>mpeg.icns</string>
+ <string>audio.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>MPEG-2 Audio File</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -642,7 +646,7 @@
<string>m4v</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>mpeg4.icns</string>
+ <string>m4v.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>MPEG-4 File</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -666,7 +670,7 @@
<string>mka</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>generic.icns</string>
+ <string>audio.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Matroska Audio File</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -678,7 +682,7 @@
<string>mkv</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>generic.icns</string>
+ <string>mkv.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Matroska Video File</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -702,7 +706,7 @@
<string>m4a</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>mpeg4.icns</string>
+ <string>m4a.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>MPEG-4 Audio File</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -714,7 +718,7 @@
<string>mpc</string>
</array>
<key>CFBundleTypeIconFile</key>
- <string>generic.icns</string>
+ <string>audio.icns</string>
<key>CFBundleTypeName</key>
<string>Musepack Audio File</string>
<key>CFBundleTypeRole</key>
@@ -737,8 +741,6 @@
<string>APPL</string>
<key>CFBundleShortVersionString</key>
<string>@VERSION@</string>
- <key>CFBundleVersion</key>
- <string>#REVISION#</string>
<key>CFBundleSignature</key>
<string>VLC#</string>
<key>CFBundleURLTypes</key>
@@ -794,6 +796,8 @@
</array>
</dict>
</array>
+ <key>CFBundleVersion</key>
+ <string>#REVISION#</string>
<key>NSAppleScriptEnabled</key>
<string>YES</string>
<key>NSMainNibFile</key>
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/classes.nib b/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/classes.nib
index 9da6695..b728806 100644
--- a/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/classes.nib
+++ b/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/classes.nib
@@ -1,451 +1,915 @@
-{
- IBClasses = (
- {
- CLASS = FirstResponder;
- LANGUAGE = ObjC;
- SUPERCLASS = NSObject;
- },
- {
- CLASS = ITSlider;
- LANGUAGE = ObjC;
- SUPERCLASS = NSSlider;
- },
- {
- CLASS = MPSlider;
- LANGUAGE = ObjC;
- SUPERCLASS = NSSlider;
- },
- {
- CLASS = NSApplication;
- LANGUAGE = ObjC;
- SUPERCLASS = NSResponder;
- },
- {
- CLASS = NSObject;
- LANGUAGE = ObjC;
- },
- {
- CLASS = VLBrushedMetalImageView;
- LANGUAGE = ObjC;
- SUPERCLASS = NSImageView;
- },
- {
- CLASS = VLCApplication;
- LANGUAGE = ObjC;
- SUPERCLASS = NSApplication;
- },
- {
- CLASS = VLCControllerView;
- LANGUAGE = ObjC;
- SUPERCLASS = NSView;
- },
- {
- CLASS = VLCControllerWindow;
- LANGUAGE = ObjC;
- SUPERCLASS = NSWindow;
- },
- {
- ACTIONS = {
- addSubtitleFile = id;
- backward = id;
- faster = id;
- forward = id;
- goToSpecificTime = id;
- loop = id;
- mute = id;
- next = id;
- pause = id;
- play = id;
- position = id;
- prev = id;
- random = id;
- repeat = id;
- repeatButtonAction = id;
- showPosition = id;
- slower = id;
- stop = id;
- telxNavLink = id;
- telxTransparent = id;
- toggleVar = id;
- toogleFullscreen = id;
- volumeDown = id;
- volumeSliderUpdated = id;
- volumeUp = id;
- windowAction = id;
- };
- CLASS = VLCControls;
- LANGUAGE = ObjC;
- OUTLETS = {
- "o_btn_addNode" = id;
- "o_btn_repeat" = id;
- "o_btn_shuffle" = id;
- "o_fs_panel" = id;
- "o_main" = id;
- "o_specificTime_cancel_btn" = id;
- "o_specificTime_enter_fld" = id;
- "o_specificTime_goTo_lbl" = id;
- "o_specificTime_mi" = id;
- "o_specificTime_ok_btn" = id;
- "o_specificTime_sec_lbl" = id;
- "o_specificTime_stepper" = id;
- "o_specificTime_win" = id;
- "o_volumeslider" = id;
- };
- SUPERCLASS = NSObject;
- },
- {
- CLASS = VLCEmbeddedVoutView;
- LANGUAGE = ObjC;
- OUTLETS = {
- "o_embeddedwindow" = id;
- };
- SUPERCLASS = VLCVoutView;
- },
- {
- CLASS = VLCEmbeddedWindow;
- LANGUAGE = ObjC;
- OUTLETS = {
- "o_btn_backward" = id;
- "o_btn_forward" = id;
- "o_btn_fullscreen" = id;
- "o_btn_play" = id;
- "o_slider" = id;
- "o_time" = id;
- "o_view" = id;
- };
- SUPERCLASS = NSWindow;
- },
- {
- ACTIONS = {
- bandSliderUpdated = id;
- changePreset = id;
- enable = id;
- preampSliderUpdated = id;
- toggleWindow = id;
- twopass = id;
- };
- CLASS = VLCEqualizer;
- LANGUAGE = ObjC;
- OUTLETS = {
- "o_btn_equalizer" = id;
- "o_ckb_2pass" = id;
- "o_ckb_enable" = id;
- "o_fld_preamp" = id;
- "o_popup_presets" = id;
- "o_slider_band1" = id;
- "o_slider_band10" = id;
- "o_slider_band2" = id;
- "o_slider_band3" = id;
- "o_slider_band4" = id;
- "o_slider_band5" = id;
- "o_slider_band6" = id;
- "o_slider_band7" = id;
- "o_slider_band8" = id;
- "o_slider_band9" = id;
- "o_slider_preamp" = id;
- "o_window" = id;
- };
- SUPERCLASS = NSObject;
- },
- {
- CLASS = VLCFSPanel;
- LANGUAGE = ObjC;
- SUPERCLASS = NSWindow;
- },
- {
- ACTIONS = {
- checkForUpdate = id;
- clearRecentItems = id;
- crashReporterAction = id;
- intfOpenCapture = id;
- intfOpenDisc = id;
- intfOpenFile = id;
- intfOpenFileGeneric = id;
- intfOpenNet = id;
- openCrashLog = id;
- openDocumentation = id;
- openDonate = id;
- openForum = id;
- openReadMe = id;
- openRecentItem = id;
- openWebsite = id;
- saveDebugLog = id;
- showBookmarks = id;
- showExtended = id;
- showInformationPanel = id;
- showLicense = id;
- showMessagesPanel = id;
- showWizard = id;
- timeFieldWasClicked = id;
- timesliderUpdate = id;
- togglePlaylist = id;
- viewAbout = id;
- viewErrorsAndWarnings = id;
- viewHelp = id;
- viewPreferences = id;
- };
- CLASS = VLCMain;
- LANGUAGE = ObjC;
- OUTLETS = {
- "o_about" = id;
- "o_bookmarks" = id;
- "o_btn_equalizer" = NSButton;
- "o_btn_ff" = NSButton;
- "o_btn_fullscreen" = NSButton;
- "o_btn_next" = NSButton;
- "o_btn_play" = NSButton;
- "o_btn_playlist" = NSButton;
- "o_btn_prev" = NSButton;
- "o_btn_rewind" = NSButton;
- "o_btn_stop" = NSButton;
- "o_controls" = VLCControls;
- "o_coredialogs" = id;
- "o_crashrep_desc_txt" = NSTextField;
- "o_crashrep_dontSend_btn" = NSButton;
- "o_crashrep_fld" = NSTextView;
- "o_crashrep_includeEmail_ckb" = NSButton;
- "o_crashrep_includeEmail_txt" = NSTextField;
- "o_crashrep_send_btn" = NSButton;
- "o_crashrep_title_txt" = NSTextField;
- "o_crashrep_win" = NSWindow;
- "o_dmi_mute" = NSMenuItem;
- "o_dmi_next" = NSMenuItem;
- "o_dmi_play" = NSMenuItem;
- "o_dmi_previous" = NSMenuItem;
- "o_dmi_stop" = NSMenuItem;
- "o_embedded_list" = id;
- "o_embedded_window" = VLCEmbeddedWindow;
- "o_extended" = id;
- "o_eyetv" = id;
- "o_info" = id;
- "o_interaction_list" = id;
- "o_main_pgbar" = NSProgressIndicator;
- "o_messages" = NSTextView;
- "o_mi_about" = NSMenuItem;
- "o_mi_addSub" = NSMenuItem;
- "o_mi_add_intf" = NSMenuItem;
- "o_mi_aspect_ratio" = NSMenuItem;
- "o_mi_audiotrack" = NSMenuItem;
- "o_mi_bookmarks" = NSMenuItem;
- "o_mi_bring_atf" = NSMenuItem;
- "o_mi_bwd" = NSMenuItem;
- "o_mi_bwd1m" = NSMenuItem;
- "o_mi_bwd5m" = NSMenuItem;
- "o_mi_channels" = NSMenuItem;
- "o_mi_chapter" = NSMenuItem;
- "o_mi_checkForUpdate" = NSMenuItem;
- "o_mi_clear" = NSMenuItem;
- "o_mi_close_window" = NSMenuItem;
- "o_mi_controller" = NSMenuItem;
- "o_mi_copy" = NSMenuItem;
- "o_mi_crop" = NSMenuItem;
- "o_mi_cut" = NSMenuItem;
- "o_mi_deinterlace" = NSMenuItem;
- "o_mi_device" = NSMenuItem;
- "o_mi_documentation" = NSMenuItem;
- "o_mi_donation" = NSMenuItem;
- "o_mi_double_window" = NSMenuItem;
- "o_mi_equalizer" = NSMenuItem;
- "o_mi_errorsAndWarnings" = NSMenuItem;
- "o_mi_extended" = NSMenuItem;
- "o_mi_faster" = NSMenuItem;
- "o_mi_ffmpeg_pp" = NSMenuItem;
- "o_mi_fittoscreen" = NSMenuItem;
- "o_mi_floatontop" = NSMenuItem;
- "o_mi_forum" = NSMenuItem;
- "o_mi_fullscreen" = NSMenuItem;
- "o_mi_fwd" = NSMenuItem;
- "o_mi_fwd1m" = NSMenuItem;
- "o_mi_fwd5m" = NSMenuItem;
- "o_mi_half_window" = NSMenuItem;
- "o_mi_help" = NSMenuItem;
- "o_mi_hide" = NSMenuItem;
- "o_mi_hide_others" = NSMenuItem;
- "o_mi_info" = NSMenuItem;
- "o_mi_license" = NSMenuItem;
- "o_mi_loop" = NSMenuItem;
- "o_mi_messages" = NSMenuItem;
- "o_mi_minimize" = NSMenuItem;
- "o_mi_mute" = NSMenuItem;
- "o_mi_next" = NSMenuItem;
- "o_mi_normal_window" = NSMenuItem;
- "o_mi_open_capture" = NSMenuItem;
- "o_mi_open_disc" = NSMenuItem;
- "o_mi_open_file" = NSMenuItem;
- "o_mi_open_generic" = NSMenuItem;
- "o_mi_open_net" = NSMenuItem;
- "o_mi_open_recent" = NSMenuItem;
- "o_mi_open_recent_cm" = NSMenuItem;
- "o_mi_open_vlm" = NSMenuItem;
- "o_mi_open_wizard" = NSMenuItem;
- "o_mi_paste" = NSMenuItem;
- "o_mi_play" = NSMenuItem;
- "o_mi_playlist" = NSMenuItem;
- "o_mi_prefs" = NSMenuItem;
- "o_mi_previous" = NSMenuItem;
- "o_mi_program" = NSMenuItem;
- "o_mi_quit" = NSMenuItem;
- "o_mi_random" = NSMenuItem;
- "o_mi_readme" = NSMenuItem;
- "o_mi_repeat" = NSMenuItem;
- "o_mi_screen" = NSMenuItem;
- "o_mi_select_all" = NSMenuItem;
- "o_mi_services" = NSMenuItem;
- "o_mi_show_all" = NSMenuItem;
- "o_mi_slower" = NSMenuItem;
- "o_mi_snapshot" = NSMenuItem;
- "o_mi_sprefs" = NSMenuItem;
- "o_mi_stop" = NSMenuItem;
- "o_mi_subtitle" = NSMenuItem;
- "o_mi_teletext" = NSMenuItem;
- "o_mi_teletext_blue" = NSMenuItem;
- "o_mi_teletext_green" = NSMenuItem;
- "o_mi_teletext_index" = NSMenuItem;
- "o_mi_teletext_red" = NSMenuItem;
- "o_mi_teletext_transparent" = NSMenuItem;
- "o_mi_teletext_yellow" = NSMenuItem;
- "o_mi_title" = NSMenuItem;
- "o_mi_videotrack" = NSMenuItem;
- "o_mi_visual" = NSMenuItem;
- "o_mi_vol_down" = NSMenuItem;
- "o_mi_vol_up" = NSMenuItem;
- "o_mi_website" = NSMenuItem;
- "o_msgs_crashlog_btn" = NSButton;
- "o_msgs_panel" = NSWindow;
- "o_msgs_save_btn" = NSButton;
- "o_mu_add_intf" = NSMenu;
- "o_mu_aspect_ratio" = NSMenu;
- "o_mu_audio" = NSMenu;
- "o_mu_audiotrack" = NSMenu;
- "o_mu_channels" = NSMenu;
- "o_mu_chapter" = NSMenu;
- "o_mu_controls" = NSMenu;
- "o_mu_crop" = NSMenu;
- "o_mu_deinterlace" = NSMenu;
- "o_mu_device" = NSMenu;
- "o_mu_edit" = NSMenu;
- "o_mu_ffmpeg_pp" = NSMenu;
- "o_mu_file" = NSMenu;
- "o_mu_help" = NSMenu;
- "o_mu_program" = NSMenu;
- "o_mu_screen" = NSMenu;
- "o_mu_subtitle" = NSMenu;
- "o_mu_title" = NSMenu;
- "o_mu_video" = NSMenu;
- "o_mu_videotrack" = NSMenu;
- "o_mu_visual" = NSMenu;
- "o_mu_window" = NSMenu;
- "o_open" = id;
- "o_playlist" = VLCPlaylist;
- "o_playlist_view" = NSView;
- "o_prefs" = id;
- "o_scrollfield" = id;
- "o_sprefs" = id;
- "o_timefield" = NSTextField;
- "o_timeslider" = NSSlider;
- "o_update" = id;
- "o_vmi_fullscreen" = NSMenuItem;
- "o_vmi_mute" = NSMenuItem;
- "o_vmi_next" = NSMenuItem;
- "o_vmi_play" = NSMenuItem;
- "o_vmi_prev" = NSMenuItem;
- "o_vmi_snapshot" = NSMenuItem;
- "o_vmi_stop" = NSMenuItem;
- "o_vmi_voldown" = NSMenuItem;
- "o_vmi_volup" = NSMenuItem;
- "o_volumeslider" = NSSlider;
- "o_vout_menu" = NSMenu;
- "o_window" = VLCControllerWindow;
- "o_wizard" = id;
- toolbarMediaControl = NSView;
- };
- SUPERCLASS = NSObject;
- },
- {
- ACTIONS = {
- addNode = id;
- deleteItem = id;
- downloadCoverArt = id;
- playItem = id;
- preparseItem = id;
- recursiveExpandNode = id;
- revealItemInFinder = id;
- savePlaylist = id;
- searchItem = id;
- selectAll = id;
- servicesChange = id;
- sortNodeByAuthor = id;
- sortNodeByName = id;
- };
- CLASS = VLCPlaylist;
- LANGUAGE = ObjC;
- OUTLETS = {
- "o_btn_addNode" = id;
- "o_btn_playlist" = id;
- "o_controller" = id;
- "o_ctx_menu" = id;
- "o_mi_addNode" = id;
- "o_mi_delete" = id;
- "o_mi_dl_cover_art" = id;
- "o_mi_info" = id;
- "o_mi_play" = id;
- "o_mi_preparse" = id;
- "o_mi_recursive_expand" = id;
- "o_mi_revealInFinder" = id;
- "o_mi_save_playlist" = id;
- "o_mi_selectall" = id;
- "o_mi_services" = id;
- "o_mi_sort_author" = id;
- "o_mi_sort_name" = id;
- "o_mm_mi_revealInFinder" = id;
- "o_mm_mi_services" = id;
- "o_mm_mu_services" = id;
- "o_mu_services" = id;
- "o_outline_view" = id;
- "o_playlist_view" = id;
- "o_playlist_wizard" = id;
- "o_random_ckb" = id;
- "o_save_accessory_popup" = id;
- "o_save_accessory_text" = id;
- "o_save_accessory_view" = id;
- "o_search_field" = id;
- "o_status_field" = id;
- "o_tc_author" = id;
- "o_tc_duration" = id;
- "o_tc_name" = id;
- "o_tc_sortColumn" = id;
- };
- SUPERCLASS = VLCPlaylistCommon;
- },
- {
- CLASS = VLCPlaylistCommon;
- LANGUAGE = ObjC;
- OUTLETS = {
- "o_outline_view" = id;
- "o_tc_author" = id;
- "o_tc_duration" = id;
- "o_tc_name" = id;
- };
- SUPERCLASS = NSObject;
- },
- {
- CLASS = VLCPlaylistView;
- LANGUAGE = ObjC;
- SUPERCLASS = NSOutlineView;
- },
- {
- CLASS = VLCTimeField;
- LANGUAGE = ObjC;
- SUPERCLASS = NSTextField;
- },
- {
- CLASS = VLCVoutView;
- LANGUAGE = ObjC;
- OUTLETS = {
- "o_window" = id;
- };
- SUPERCLASS = NSView;
- }
- );
- IBVersion = 1;
-}
\ No newline at end of file
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+ <key>IBClasses</key>
+ <array>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLCTimeField</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSTextField</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLCControllerView</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSView</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLCEmbeddedWindow</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>OUTLETS</key>
+ <dict>
+ <key>o_btn_backward</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_btn_forward</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_btn_fullscreen</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_btn_play</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_slider</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_time</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_view</key>
+ <string>id</string>
+ </dict>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSWindow</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLCPlaylistCommon</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>OUTLETS</key>
+ <dict>
+ <key>o_outline_view</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_tc_author</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_tc_duration</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_tc_name</key>
+ <string>id</string>
+ </dict>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSObject</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>ACTIONS</key>
+ <dict>
+ <key>checkForUpdate</key>
+ <string>id</string>
+ <key>clearRecentItems</key>
+ <string>id</string>
+ <key>crashReporterAction</key>
+ <string>id</string>
+ <key>intfOpenCapture</key>
+ <string>id</string>
+ <key>intfOpenDisc</key>
+ <string>id</string>
+ <key>intfOpenFile</key>
+ <string>id</string>
+ <key>intfOpenFileGeneric</key>
+ <string>id</string>
+ <key>intfOpenNet</key>
+ <string>id</string>
+ <key>openCrashLog</key>
+ <string>id</string>
+ <key>openDocumentation</key>
+ <string>id</string>
+ <key>openDonate</key>
+ <string>id</string>
+ <key>openForum</key>
+ <string>id</string>
+ <key>openReadMe</key>
+ <string>id</string>
+ <key>openRecentItem</key>
+ <string>id</string>
+ <key>openWebsite</key>
+ <string>id</string>
+ <key>saveDebugLog</key>
+ <string>id</string>
+ <key>showBookmarks</key>
+ <string>id</string>
+ <key>showExtended</key>
+ <string>id</string>
+ <key>showInformationPanel</key>
+ <string>id</string>
+ <key>showLicense</key>
+ <string>id</string>
+ <key>showMessagesPanel</key>
+ <string>id</string>
+ <key>showWizard</key>
+ <string>id</string>
+ <key>timeFieldWasClicked</key>
+ <string>id</string>
+ <key>timesliderUpdate</key>
+ <string>id</string>
+ <key>togglePlaylist</key>
+ <string>id</string>
+ <key>viewAbout</key>
+ <string>id</string>
+ <key>viewErrorsAndWarnings</key>
+ <string>id</string>
+ <key>viewHelp</key>
+ <string>id</string>
+ <key>viewPreferences</key>
+ <string>id</string>
+ </dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLCMain</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>OUTLETS</key>
+ <dict>
+ <key>o_about</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_bookmarks</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_btn_equalizer</key>
+ <string>NSButton</string>
+ <key>o_btn_ff</key>
+ <string>NSButton</string>
+ <key>o_btn_fullscreen</key>
+ <string>NSButton</string>
+ <key>o_btn_next</key>
+ <string>NSButton</string>
+ <key>o_btn_play</key>
+ <string>NSButton</string>
+ <key>o_btn_playlist</key>
+ <string>NSButton</string>
+ <key>o_btn_prev</key>
+ <string>NSButton</string>
+ <key>o_btn_rewind</key>
+ <string>NSButton</string>
+ <key>o_btn_stop</key>
+ <string>NSButton</string>
+ <key>o_controls</key>
+ <string>VLCControls</string>
+ <key>o_coredialogs</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_crashrep_desc_txt</key>
+ <string>NSTextField</string>
+ <key>o_crashrep_dontSend_btn</key>
+ <string>NSButton</string>
+ <key>o_crashrep_fld</key>
+ <string>NSTextView</string>
+ <key>o_crashrep_includeEmail_ckb</key>
+ <string>NSButton</string>
+ <key>o_crashrep_includeEmail_txt</key>
+ <string>NSTextField</string>
+ <key>o_crashrep_send_btn</key>
+ <string>NSButton</string>
+ <key>o_crashrep_title_txt</key>
+ <string>NSTextField</string>
+ <key>o_crashrep_win</key>
+ <string>NSWindow</string>
+ <key>o_dmi_mute</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_dmi_next</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_dmi_play</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_dmi_previous</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_dmi_stop</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_embedded_list</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_embedded_window</key>
+ <string>VLCEmbeddedWindow</string>
+ <key>o_extended</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_eyetv</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_info</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_interaction_list</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_main_pgbar</key>
+ <string>NSProgressIndicator</string>
+ <key>o_messages</key>
+ <string>NSTextView</string>
+ <key>o_mi_about</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_addSub</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_add_intf</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_aspect_ratio</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_audiotrack</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_bookmarks</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_bring_atf</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_bwd</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_bwd1m</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_bwd5m</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_channels</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_chapter</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_checkForUpdate</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_clear</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_close_window</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_controller</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_copy</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_crop</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_cut</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_deinterlace</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_device</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_documentation</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_donation</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_double_window</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_equalizer</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_errorsAndWarnings</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_extended</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_faster</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_ffmpeg_pp</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_fittoscreen</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_floatontop</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_forum</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_fullscreen</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_fwd</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_fwd1m</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_fwd5m</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_half_window</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_help</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_hide</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_hide_others</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_info</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_license</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_loop</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_messages</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_minimize</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_mute</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_next</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_normal_window</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_open_capture</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_open_disc</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_open_file</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_open_generic</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_open_net</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_open_recent</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_open_recent_cm</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_open_vlm</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_open_wizard</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_paste</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_play</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_playlist</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_prefs</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_previous</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_program</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_quit</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_random</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_readme</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_repeat</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_screen</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_select_all</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_services</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_show_all</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_slower</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_snapshot</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_sprefs</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_stop</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_subtitle</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_teletext</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_teletext_blue</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_teletext_green</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_teletext_index</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_teletext_red</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_teletext_transparent</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_teletext_yellow</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_title</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_videotrack</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_visual</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_vol_down</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_vol_up</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_mi_website</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_msgs_crashlog_btn</key>
+ <string>NSButton</string>
+ <key>o_msgs_panel</key>
+ <string>NSWindow</string>
+ <key>o_msgs_save_btn</key>
+ <string>NSButton</string>
+ <key>o_mu_add_intf</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_aspect_ratio</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_audio</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_audiotrack</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_channels</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_chapter</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_controls</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_crop</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_deinterlace</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_device</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_edit</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_ffmpeg_pp</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_file</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_help</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_program</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_screen</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_subtitle</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_title</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_video</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_videotrack</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_visual</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_mu_window</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_open</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_playlist</key>
+ <string>VLCPlaylist</string>
+ <key>o_playlist_view</key>
+ <string>NSView</string>
+ <key>o_prefs</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_scrollfield</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_sprefs</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_timefield</key>
+ <string>NSTextField</string>
+ <key>o_timeslider</key>
+ <string>NSSlider</string>
+ <key>o_update</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_vmi_fullscreen</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_vmi_mute</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_vmi_next</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_vmi_play</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_vmi_prev</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_vmi_snapshot</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_vmi_stop</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_vmi_voldown</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_vmi_volup</key>
+ <string>NSMenuItem</string>
+ <key>o_volumeslider</key>
+ <string>NSSlider</string>
+ <key>o_vout_menu</key>
+ <string>NSMenu</string>
+ <key>o_window</key>
+ <string>VLCControllerWindow</string>
+ <key>o_wizard</key>
+ <string>id</string>
+ <key>toolbarMediaControl</key>
+ <string>NSView</string>
+ </dict>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSObject</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>NSApplication</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSResponder</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>FirstResponder</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSObject</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>ITSlider</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSSlider</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>NSObject</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>ACTIONS</key>
+ <dict>
+ <key>addSubtitleFile</key>
+ <string>id</string>
+ <key>backward</key>
+ <string>id</string>
+ <key>faster</key>
+ <string>id</string>
+ <key>forward</key>
+ <string>id</string>
+ <key>goToSpecificTime</key>
+ <string>id</string>
+ <key>lockVideosAspectRatio</key>
+ <string>id</string>
+ <key>loop</key>
+ <string>id</string>
+ <key>mute</key>
+ <string>id</string>
+ <key>next</key>
+ <string>id</string>
+ <key>pause</key>
+ <string>id</string>
+ <key>play</key>
+ <string>id</string>
+ <key>position</key>
+ <string>id</string>
+ <key>prev</key>
+ <string>id</string>
+ <key>random</key>
+ <string>id</string>
+ <key>repeat</key>
+ <string>id</string>
+ <key>repeatButtonAction</key>
+ <string>id</string>
+ <key>showPosition</key>
+ <string>id</string>
+ <key>slower</key>
+ <string>id</string>
+ <key>stop</key>
+ <string>id</string>
+ <key>telxNavLink</key>
+ <string>id</string>
+ <key>telxTransparent</key>
+ <string>id</string>
+ <key>toggleVar</key>
+ <string>id</string>
+ <key>toogleFullscreen</key>
+ <string>id</string>
+ <key>volumeDown</key>
+ <string>id</string>
+ <key>volumeSliderUpdated</key>
+ <string>id</string>
+ <key>volumeUp</key>
+ <string>id</string>
+ <key>windowAction</key>
+ <string>id</string>
+ </dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLCControls</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>OUTLETS</key>
+ <dict>
+ <key>o_btn_addNode</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_btn_repeat</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_btn_shuffle</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_fs_panel</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_main</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_specificTime_cancel_btn</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_specificTime_enter_fld</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_specificTime_goTo_lbl</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_specificTime_mi</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_specificTime_ok_btn</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_specificTime_sec_lbl</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_specificTime_stepper</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_specificTime_win</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_volumeslider</key>
+ <string>id</string>
+ </dict>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSObject</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLCPlaylistView</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSOutlineView</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLCVoutView</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>OUTLETS</key>
+ <dict>
+ <key>o_window</key>
+ <string>id</string>
+ </dict>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSView</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLCControllerWindow</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSWindow</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>MPSlider</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSSlider</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLCFSPanel</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSWindow</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLCEmbeddedVoutView</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>OUTLETS</key>
+ <dict>
+ <key>o_embeddedwindow</key>
+ <string>id</string>
+ </dict>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>VLCVoutView</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>ACTIONS</key>
+ <dict>
+ <key>bandSliderUpdated</key>
+ <string>id</string>
+ <key>changePreset</key>
+ <string>id</string>
+ <key>enable</key>
+ <string>id</string>
+ <key>preampSliderUpdated</key>
+ <string>id</string>
+ <key>toggleWindow</key>
+ <string>id</string>
+ <key>twopass</key>
+ <string>id</string>
+ </dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLCEqualizer</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>OUTLETS</key>
+ <dict>
+ <key>o_btn_equalizer</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_ckb_2pass</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_ckb_enable</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_fld_preamp</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_popup_presets</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_slider_band1</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_slider_band10</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_slider_band2</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_slider_band3</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_slider_band4</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_slider_band5</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_slider_band6</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_slider_band7</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_slider_band8</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_slider_band9</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_slider_preamp</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_window</key>
+ <string>id</string>
+ </dict>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSObject</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLCApplication</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSApplication</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLBrushedMetalImageView</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSImageView</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>ACTIONS</key>
+ <dict>
+ <key>addNode</key>
+ <string>id</string>
+ <key>deleteItem</key>
+ <string>id</string>
+ <key>downloadCoverArt</key>
+ <string>id</string>
+ <key>playItem</key>
+ <string>id</string>
+ <key>preparseItem</key>
+ <string>id</string>
+ <key>recursiveExpandNode</key>
+ <string>id</string>
+ <key>revealItemInFinder</key>
+ <string>id</string>
+ <key>savePlaylist</key>
+ <string>id</string>
+ <key>searchItem</key>
+ <string>id</string>
+ <key>selectAll</key>
+ <string>id</string>
+ <key>servicesChange</key>
+ <string>id</string>
+ <key>sortNodeByAuthor</key>
+ <string>id</string>
+ <key>sortNodeByName</key>
+ <string>id</string>
+ </dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLCPlaylist</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>OUTLETS</key>
+ <dict>
+ <key>o_btn_addNode</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_btn_playlist</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_controller</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_ctx_menu</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mi_addNode</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mi_delete</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mi_dl_cover_art</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mi_info</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mi_play</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mi_preparse</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mi_recursive_expand</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mi_revealInFinder</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mi_save_playlist</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mi_selectall</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mi_services</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mi_sort_author</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mi_sort_name</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mm_mi_revealInFinder</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mm_mi_services</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mm_mu_services</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_mu_services</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_outline_view</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_playlist_view</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_playlist_wizard</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_random_ckb</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_save_accessory_popup</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_save_accessory_text</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_save_accessory_view</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_search_field</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_status_field</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_tc_author</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_tc_duration</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_tc_name</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_tc_sortColumn</key>
+ <string>id</string>
+ </dict>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>VLCPlaylistCommon</string>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>ACTIONS</key>
+ <dict>
+ <key>add</key>
+ <string>id</string>
+ <key>clear</key>
+ <string>id</string>
+ <key>edit</key>
+ <string>id</string>
+ <key>edit_cancel</key>
+ <string>id</string>
+ <key>edit_ok</key>
+ <string>id</string>
+ <key>extract</key>
+ <string>id</string>
+ <key>goToBookmark</key>
+ <string>id</string>
+ <key>remove</key>
+ <string>id</string>
+ </dict>
+ <key>CLASS</key>
+ <string>VLCBookmarks</string>
+ <key>LANGUAGE</key>
+ <string>ObjC</string>
+ <key>OUTLETS</key>
+ <dict>
+ <key>o_bookmarks_window</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_btn_add</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_btn_clear</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_btn_edit</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_btn_extract</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_btn_rm</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_edit_btn_cancel</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_edit_btn_ok</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_edit_fld_bytes</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_edit_fld_name</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_edit_fld_time</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_edit_lbl_bytes</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_edit_lbl_name</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_edit_lbl_time</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_edit_window</key>
+ <string>id</string>
+ <key>o_tbl_dataTable</key>
+ <string>id</string>
+ </dict>
+ <key>SUPERCLASS</key>
+ <string>NSObject</string>
+ </dict>
+ </array>
+ <key>IBVersion</key>
+ <string>1</string>
+</dict>
+</plist>
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/info.nib b/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/info.nib
index bf7d8ae..dbb2e0b 100644
--- a/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/info.nib
+++ b/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/info.nib
@@ -2,35 +2,20 @@
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
- <key>IBDocumentLocation</key>
- <string>246 207 356 240 0 0 1280 778 </string>
- <key>IBEditorPositions</key>
- <dict>
- <key>2197</key>
- <string>342 506 596 123 0 0 1280 778 </string>
- <key>2709</key>
- <string>386 537 508 82 0 0 1280 778 </string>
- <key>29</key>
- <string>391 728 438 44 0 0 1280 778 </string>
- <key>3568</key>
- <string>476 535 328 85 0 0 1280 778 </string>
- <key>915</key>
- <string>69 318 187 331 0 0 1280 778 </string>
- </dict>
<key>IBFramework Version</key>
- <string>489.0</string>
+ <string>677</string>
<key>IBLastKnownRelativeProjectPath</key>
<string>../../vlc.xcodeproj</string>
<key>IBOldestOS</key>
<integer>4</integer>
<key>IBOpenObjects</key>
<array>
- <integer>2709</integer>
- <integer>2197</integer>
<integer>21</integer>
<integer>29</integer>
- <integer>2416</integer>
<integer>3568</integer>
+ <integer>2197</integer>
+ <integer>2416</integer>
+ <integer>2709</integer>
</array>
<key>IBSystem Version</key>
<string>9J61</string>
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/keyedobjects.nib b/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/keyedobjects.nib
index a43ae8f..65702fd 100644
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/keyedobjects.nib and b/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/keyedobjects.nib differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/a52.icns b/extras/package/macosx/Resources/a52.icns
deleted file mode 100755
index d9eb679..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/a52.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/aac.icns b/extras/package/macosx/Resources/aac.icns
deleted file mode 100755
index 1f3940f..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/aac.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/about_bg.png b/extras/package/macosx/Resources/about_bg.png
index 1f25238..d1b4d99 100644
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/about_bg.png and b/extras/package/macosx/Resources/about_bg.png differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/aiff.icns b/extras/package/macosx/Resources/aiff.icns
new file mode 100644
index 0000000..cadb183
Binary files /dev/null and b/extras/package/macosx/Resources/aiff.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/asf.icns b/extras/package/macosx/Resources/asf.icns
deleted file mode 100755
index 863ae53..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/asf.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/asx.icns b/extras/package/macosx/Resources/asx.icns
deleted file mode 100755
index 723a57a..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/asx.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/audio.icns b/extras/package/macosx/Resources/audio.icns
new file mode 100644
index 0000000..4cbd3a9
Binary files /dev/null and b/extras/package/macosx/Resources/audio.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/avi.icns b/extras/package/macosx/Resources/avi.icns
old mode 100755
new mode 100644
index e6f8343..639cde7
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/avi.icns and b/extras/package/macosx/Resources/avi.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/bin.icns b/extras/package/macosx/Resources/bin.icns
deleted file mode 100755
index 78bfca7..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/bin.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/cue.icns b/extras/package/macosx/Resources/cue.icns
deleted file mode 100755
index f025cba..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/cue.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/dat.icns b/extras/package/macosx/Resources/dat.icns
deleted file mode 100755
index 43ded36..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/dat.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/divx.icns b/extras/package/macosx/Resources/divx.icns
deleted file mode 100644
index c185bc5..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/divx.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/dv.icns b/extras/package/macosx/Resources/dv.icns
deleted file mode 100755
index fc7afca..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/dv.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/flv.icns b/extras/package/macosx/Resources/flv.icns
new file mode 100644
index 0000000..71d1bcd
Binary files /dev/null and b/extras/package/macosx/Resources/flv.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/generic.icns b/extras/package/macosx/Resources/generic.icns
index 11f9797..0dfb295 100644
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/generic.icns and b/extras/package/macosx/Resources/generic.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/m3u.icns b/extras/package/macosx/Resources/m3u.icns
deleted file mode 100755
index 81536d9..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/m3u.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/m4a.icns b/extras/package/macosx/Resources/m4a.icns
new file mode 100644
index 0000000..048d476
Binary files /dev/null and b/extras/package/macosx/Resources/m4a.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/m4v.icns b/extras/package/macosx/Resources/m4v.icns
new file mode 100644
index 0000000..8fc8e8c
Binary files /dev/null and b/extras/package/macosx/Resources/m4v.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/mkv.icns b/extras/package/macosx/Resources/mkv.icns
new file mode 100644
index 0000000..cc5d13f
Binary files /dev/null and b/extras/package/macosx/Resources/mkv.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/mov.icns b/extras/package/macosx/Resources/mov.icns
old mode 100755
new mode 100644
index b5094f4..89d5525
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/mov.icns and b/extras/package/macosx/Resources/mov.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/movie.icns b/extras/package/macosx/Resources/movie.icns
new file mode 100644
index 0000000..c4aca0c
Binary files /dev/null and b/extras/package/macosx/Resources/movie.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/mp3.icns b/extras/package/macosx/Resources/mp3.icns
old mode 100755
new mode 100644
index a9a3398..2e585a3
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/mp3.icns and b/extras/package/macosx/Resources/mp3.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/mp4.icns b/extras/package/macosx/Resources/mp4.icns
deleted file mode 100755
index 80fad12..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/mp4.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/mpeg.icns b/extras/package/macosx/Resources/mpeg.icns
index a3e9846..38afbcc 100644
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/mpeg.icns and b/extras/package/macosx/Resources/mpeg.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/mpeg1.icns b/extras/package/macosx/Resources/mpeg1.icns
deleted file mode 100644
index 96d1548..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/mpeg1.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/mpeg2.icns b/extras/package/macosx/Resources/mpeg2.icns
deleted file mode 100644
index 11d0064..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/mpeg2.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/mpeg4.icns b/extras/package/macosx/Resources/mpeg4.icns
deleted file mode 100644
index d0d5a97..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/mpeg4.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/mpg.icns b/extras/package/macosx/Resources/mpg.icns
deleted file mode 100755
index 2ec8d90..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/mpg.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/ogg.icns b/extras/package/macosx/Resources/ogg.icns
old mode 100755
new mode 100644
index daab687..2d152ce
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/ogg.icns and b/extras/package/macosx/Resources/ogg.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/ogm.icns b/extras/package/macosx/Resources/ogm.icns
deleted file mode 100755
index efea453..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/ogm.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/playlist.icns b/extras/package/macosx/Resources/playlist.icns
new file mode 100644
index 0000000..0473b4b
Binary files /dev/null and b/extras/package/macosx/Resources/playlist.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/pls.icns b/extras/package/macosx/Resources/pls.icns
deleted file mode 100755
index 7d759a5..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/pls.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/rm.icns b/extras/package/macosx/Resources/rm.icns
new file mode 100644
index 0000000..8591996
Binary files /dev/null and b/extras/package/macosx/Resources/rm.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/srt.icns b/extras/package/macosx/Resources/srt.icns
deleted file mode 100755
index 806e546..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/srt.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/sub.icns b/extras/package/macosx/Resources/sub.icns
deleted file mode 100755
index 03b61d3..0000000
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/sub.icns and /dev/null differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/subtitle.icns b/extras/package/macosx/Resources/subtitle.icns
new file mode 100644
index 0000000..22daf4a
Binary files /dev/null and b/extras/package/macosx/Resources/subtitle.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/vob.icns b/extras/package/macosx/Resources/vob.icns
old mode 100755
new mode 100644
index 7581769..c5a05e1
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/vob.icns and b/extras/package/macosx/Resources/vob.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/wav.icns b/extras/package/macosx/Resources/wav.icns
new file mode 100644
index 0000000..aec63ba
Binary files /dev/null and b/extras/package/macosx/Resources/wav.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/wma.icns b/extras/package/macosx/Resources/wma.icns
old mode 100755
new mode 100644
index e3ef361..42c51f1
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/wma.icns and b/extras/package/macosx/Resources/wma.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/Resources/wmv.icns b/extras/package/macosx/Resources/wmv.icns
old mode 100755
new mode 100644
index 2b4f65d..3260773
Binary files a/extras/package/macosx/Resources/wmv.icns and b/extras/package/macosx/Resources/wmv.icns differ
diff --git a/extras/package/macosx/vlc.xcodeproj/project.pbxproj b/extras/package/macosx/vlc.xcodeproj/project.pbxproj
index 6c1fa44..a5cee6b 100644
--- a/extras/package/macosx/vlc.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/extras/package/macosx/vlc.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -10,35 +10,16 @@
CC0FB34C0F8BED1100F057F7 /* CoreDialogs.nib in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CC0FB34A0F8BED1100F057F7 /* CoreDialogs.nib */; };
CC402EB00E00ABBB006A4BA4 /* vlc.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F74F13DF02C2A53401EE194C /* vlc.icns */; };
CC402EB10E00ABBB006A4BA4 /* MainMenu.nib in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F74F13EA02C2A79C01EE194C /* MainMenu.nib */; };
- CC402EB20E00ABBB006A4BA4 /* divx.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F6E4F90A02D2648B01A80112 /* divx.icns */; };
CC402EB30E00ABBB006A4BA4 /* generic.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F6E4F90B02D2648B01A80112 /* generic.icns */; };
CC402EB40E00ABBB006A4BA4 /* mpeg.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F6E4F90C02D2648B01A80112 /* mpeg.icns */; };
- CC402EB50E00ABBB006A4BA4 /* mpeg1.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F6E4F90D02D2648B01A80112 /* mpeg1.icns */; };
- CC402EB60E00ABBB006A4BA4 /* mpeg2.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F6E4F90E02D2648B01A80112 /* mpeg2.icns */; };
- CC402EB70E00ABBB006A4BA4 /* mpeg4.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F6E4F90F02D2648B01A80112 /* mpeg4.icns */; };
CC402EB80E00ABBB006A4BA4 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F69B0CA602E24F6401A80112 /* InfoPlist.strings */; };
CC402EB90E00ABBB006A4BA4 /* vlc.scriptSuite in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8EBF3FA303F13FFB0059A3A7 /* vlc.scriptSuite */; };
CC402EBA0E00ABBB006A4BA4 /* vlc.scriptTerminology in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8EBF3FA503F140960059A3A7 /* vlc.scriptTerminology */; };
CC402EBB0E00ABBB006A4BA4 /* README.MacOSX.rtf in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8EDAC3430440F72D0059A3A7 /* README.MacOSX.rtf */; };
- CC402EBC0E00ABBB006A4BA4 /* a52.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F8704728A700059A3A7 /* a52.icns */; };
- CC402EBD0E00ABBB006A4BA4 /* aac.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F8804728A700059A3A7 /* aac.icns */; };
- CC402EBE0E00ABBB006A4BA4 /* asf.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F8904728A700059A3A7 /* asf.icns */; };
- CC402EBF0E00ABBB006A4BA4 /* asx.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F8A04728A700059A3A7 /* asx.icns */; };
CC402EC00E00ABBB006A4BA4 /* avi.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F8B04728A700059A3A7 /* avi.icns */; };
- CC402EC10E00ABBB006A4BA4 /* bin.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F8C04728A700059A3A7 /* bin.icns */; };
- CC402EC20E00ABBB006A4BA4 /* cue.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F8D04728A700059A3A7 /* cue.icns */; };
- CC402EC30E00ABBB006A4BA4 /* dat.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F8E04728A700059A3A7 /* dat.icns */; };
- CC402EC40E00ABBB006A4BA4 /* dv.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F8F04728A700059A3A7 /* dv.icns */; };
- CC402EC50E00ABBB006A4BA4 /* m3u.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F9004728A700059A3A7 /* m3u.icns */; };
CC402EC60E00ABBB006A4BA4 /* mov.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F9104728A700059A3A7 /* mov.icns */; };
CC402EC70E00ABBB006A4BA4 /* mp3.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F9204728A700059A3A7 /* mp3.icns */; };
- CC402EC80E00ABBB006A4BA4 /* mp4.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F9304728A700059A3A7 /* mp4.icns */; };
- CC402EC90E00ABBB006A4BA4 /* mpg.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F9404728A700059A3A7 /* mpg.icns */; };
CC402ECA0E00ABBB006A4BA4 /* ogg.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F9504728A700059A3A7 /* ogg.icns */; };
- CC402ECB0E00ABBB006A4BA4 /* ogm.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F9604728A700059A3A7 /* ogm.icns */; };
- CC402ECC0E00ABBB006A4BA4 /* pls.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F9704728A700059A3A7 /* pls.icns */; };
- CC402ECD0E00ABBB006A4BA4 /* srt.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F9804728A700059A3A7 /* srt.icns */; };
- CC402ECE0E00ABBB006A4BA4 /* sub.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F9904728A700059A3A7 /* sub.icns */; };
CC402ECF0E00ABBB006A4BA4 /* vob.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F9A04728A700059A3A7 /* vob.icns */; };
CC402ED00E00ABBB006A4BA4 /* wma.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F9B04728A700059A3A7 /* wma.icns */; };
CC402ED10E00ABBB006A4BA4 /* wmv.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8E445F9C04728A700059A3A7 /* wmv.icns */; };
@@ -153,11 +134,18 @@
CC402F420E00ABBB006A4BA4 /* ApplicationServices.framework in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CC3DC89B0A7CDB9600B53F32 /* ApplicationServices.framework */; };
CC402F430E00ABBB006A4BA4 /* QTKit.framework in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CC1941240B9C1F8400635F6B /* QTKit.framework */; };
CC402F440E00ABBB006A4BA4 /* WebKit.framework in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CC962E2C0CC7992800A56695 /* WebKit.framework */; };
- CCB60A420E6E5E3F00407004 /* VLM.nib in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CCB60A400E6E5E3F00407004 /* VLM.nib */; };
+ CC62B8D00FC5787D0077BB8C /* aiff.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CC62B8C50FC5787D0077BB8C /* aiff.icns */; };
+ CC62B8D10FC5787D0077BB8C /* audio.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CC62B8C60FC5787D0077BB8C /* audio.icns */; };
+ CC62B8D20FC5787D0077BB8C /* flv.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CC62B8C70FC5787D0077BB8C /* flv.icns */; };
+ CC62B8D30FC5787D0077BB8C /* m4a.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CC62B8C80FC5787D0077BB8C /* m4a.icns */; };
+ CC62B8D40FC5787D0077BB8C /* m4v.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CC62B8C90FC5787D0077BB8C /* m4v.icns */; };
+ CC62B8D50FC5787D0077BB8C /* mkv.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CC62B8CA0FC5787D0077BB8C /* mkv.icns */; };
+ CC62B8D60FC5787D0077BB8C /* movie.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CC62B8CB0FC5787D0077BB8C /* movie.icns */; };
+ CC62B8D70FC5787D0077BB8C /* playlist.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CC62B8CC0FC5787D0077BB8C /* playlist.icns */; };
+ CC62B8D80FC5787D0077BB8C /* rm.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CC62B8CD0FC5787D0077BB8C /* rm.icns */; };
+ CC62B8D90FC5787D0077BB8C /* subtitle.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CC62B8CE0FC5787D0077BB8C /* subtitle.icns */; };
+ CC62B8DA0FC5787D0077BB8C /* wav.icns in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CC62B8CF0FC5787D0077BB8C /* wav.icns */; };
CCBE999F0F922C51000705F8 /* CoreServices.framework in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CCBE999E0F922C51000705F8 /* CoreServices.framework */; };
- CCD90F4E0E87C86D0034564A /* add_schedule.png in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CCD90F4B0E87C86D0034564A /* add_schedule.png */; };
- CCD90F4F0E87C86D0034564A /* add_vod.png in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CCD90F4C0E87C86D0034564A /* add_vod.png */; };
- CCD90F500E87C86D0034564A /* add_broadcast.png in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CCD90F4D0E87C86D0034564A /* add_broadcast.png */; };
CCF11B540F8BFB520088542D /* ErrorPanel.nib in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CCF11B520F8BFB520088542D /* ErrorPanel.nib */; };
/* End PBXBuildFile section */
@@ -171,25 +159,10 @@
2A16E07F06C5074F00C87B09 /* equalizerdrawer_blue.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; name = equalizerdrawer_blue.png; path = Resources/equalizerdrawer_blue.png; sourceTree = "<group>"; };
2AEF857609A5FEC900130822 /* fspanel.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = fspanel.h; path = ../../../modules/gui/macosx/fspanel.h; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
2AEF857709A5FEC900130822 /* fspanel.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; name = fspanel.m; path = ../../../modules/gui/macosx/fspanel.m; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- 8E445F8704728A700059A3A7 /* a52.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = a52.icns; path = Resources/a52.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- 8E445F8804728A700059A3A7 /* aac.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = aac.icns; path = Resources/aac.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- 8E445F8904728A700059A3A7 /* asf.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = asf.icns; path = Resources/asf.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- 8E445F8A04728A700059A3A7 /* asx.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = asx.icns; path = Resources/asx.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
8E445F8B04728A700059A3A7 /* avi.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = avi.icns; path = Resources/avi.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- 8E445F8C04728A700059A3A7 /* bin.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = bin.icns; path = Resources/bin.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- 8E445F8D04728A700059A3A7 /* cue.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = cue.icns; path = Resources/cue.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- 8E445F8E04728A700059A3A7 /* dat.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = dat.icns; path = Resources/dat.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- 8E445F8F04728A700059A3A7 /* dv.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = dv.icns; path = Resources/dv.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- 8E445F9004728A700059A3A7 /* m3u.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = m3u.icns; path = Resources/m3u.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
8E445F9104728A700059A3A7 /* mov.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = mov.icns; path = Resources/mov.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
8E445F9204728A700059A3A7 /* mp3.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = mp3.icns; path = Resources/mp3.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- 8E445F9304728A700059A3A7 /* mp4.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = mp4.icns; path = Resources/mp4.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- 8E445F9404728A700059A3A7 /* mpg.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = mpg.icns; path = Resources/mpg.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
8E445F9504728A700059A3A7 /* ogg.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = ogg.icns; path = Resources/ogg.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- 8E445F9604728A700059A3A7 /* ogm.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = ogm.icns; path = Resources/ogm.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- 8E445F9704728A700059A3A7 /* pls.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = pls.icns; path = Resources/pls.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- 8E445F9804728A700059A3A7 /* srt.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = srt.icns; path = Resources/srt.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- 8E445F9904728A700059A3A7 /* sub.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = sub.icns; path = Resources/sub.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
8E445F9A04728A700059A3A7 /* vob.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = vob.icns; path = Resources/vob.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
8E445F9B04728A700059A3A7 /* wma.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = wma.icns; path = Resources/wma.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
8E445F9C04728A700059A3A7 /* wmv.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = wmv.icns; path = Resources/wmv.icns; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
@@ -297,6 +270,17 @@
CC4ED9B00ABE07C800CA4CC5 /* repeat_single_embedded_blue.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; name = repeat_single_embedded_blue.png; path = Resources/repeat_single_embedded_blue.png; sourceTree = "<group>"; };
CC4ED9B10ABE07C800CA4CC5 /* shuffle_embedded_blue.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; name = shuffle_embedded_blue.png; path = Resources/shuffle_embedded_blue.png; sourceTree = "<group>"; };
CC4ED9B20ABE07C800CA4CC5 /* shuffle_embedded.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; name = shuffle_embedded.png; path = Resources/shuffle_embedded.png; sourceTree = "<group>"; };
+ CC62B8C50FC5787D0077BB8C /* aiff.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = aiff.icns; path = Resources/aiff.icns; sourceTree = "<group>"; };
+ CC62B8C60FC5787D0077BB8C /* audio.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = audio.icns; path = Resources/audio.icns; sourceTree = "<group>"; };
+ CC62B8C70FC5787D0077BB8C /* flv.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = flv.icns; path = Resources/flv.icns; sourceTree = "<group>"; };
+ CC62B8C80FC5787D0077BB8C /* m4a.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = m4a.icns; path = Resources/m4a.icns; sourceTree = "<group>"; };
+ CC62B8C90FC5787D0077BB8C /* m4v.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = m4v.icns; path = Resources/m4v.icns; sourceTree = "<group>"; };
+ CC62B8CA0FC5787D0077BB8C /* mkv.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = mkv.icns; path = Resources/mkv.icns; sourceTree = "<group>"; };
+ CC62B8CB0FC5787D0077BB8C /* movie.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = movie.icns; path = Resources/movie.icns; sourceTree = "<group>"; };
+ CC62B8CC0FC5787D0077BB8C /* playlist.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = playlist.icns; path = Resources/playlist.icns; sourceTree = "<group>"; };
+ CC62B8CD0FC5787D0077BB8C /* rm.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = rm.icns; path = Resources/rm.icns; sourceTree = "<group>"; };
+ CC62B8CE0FC5787D0077BB8C /* subtitle.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = subtitle.icns; path = Resources/subtitle.icns; sourceTree = "<group>"; };
+ CC62B8CF0FC5787D0077BB8C /* wav.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = wav.icns; path = Resources/wav.icns; sourceTree = "<group>"; };
CC6C01A90DDF3E9200C7D754 /* intf.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = intf.h; path = ../../../modules/gui/minimal_macosx/intf.h; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
CC6C01AA0DDF3E9200C7D754 /* intf.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; name = intf.m; path = ../../../modules/gui/minimal_macosx/intf.m; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
CC6C01AB0DDF3E9200C7D754 /* macosx.c */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.c; name = macosx.c; path = ../../../modules/gui/minimal_macosx/macosx.c; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
@@ -323,7 +307,6 @@
CC965D5F0DA5880F0088F222 /* display_right.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; name = display_right.png; path = Resources/display_right.png; sourceTree = "<group>"; };
CCB24D5D0D54BBAE004D780C /* simple_prefs.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; lineEnding = 0; name = simple_prefs.m; path = ../../../modules/gui/macosx/simple_prefs.m; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
CCB24D5E0D54BBAE004D780C /* simple_prefs.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = simple_prefs.h; path = ../../../modules/gui/macosx/simple_prefs.h; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
- CCB60A410E6E5E3F00407004 /* English */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.nib; name = English; path = Resources/English.lproj/VLM.nib; sourceTree = "<group>"; };
CCBE999E0F922C51000705F8 /* CoreServices.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = CoreServices.framework; path = /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework; sourceTree = "<absolute>"; };
CCC593780AB4A9FB0004FF52 /* embeddedwindow.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = embeddedwindow.h; path = ../../../modules/gui/macosx/embeddedwindow.h; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
CCC593790AB4A9FB0004FF52 /* embeddedwindow.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; name = embeddedwindow.m; path = ../../../modules/gui/macosx/embeddedwindow.m; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
@@ -356,9 +339,6 @@
CCCB86D80ACFDFB300CF1E10 /* fs_stop_highlight.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; name = fs_stop_highlight.png; path = Resources/fs_stop_highlight.png; sourceTree = "<group>"; };
CCCB86D90ACFDFB300CF1E10 /* fs_stop.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; name = fs_stop.png; path = Resources/fs_stop.png; sourceTree = "<group>"; };
CCCB86DA0ACFDFB300CF1E10 /* fs_background.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; name = fs_background.png; path = Resources/fs_background.png; sourceTree = "<group>"; };
- CCD90F4B0E87C86D0034564A /* add_schedule.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; name = add_schedule.png; path = Resources/add_schedule.png; sourceTree = "<group>"; };
- CCD90F4C0E87C86D0034564A /* add_vod.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; name = add_vod.png; path = Resources/add_vod.png; sourceTree = "<group>"; };
- CCD90F4D0E87C86D0034564A /* add_broadcast.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; name = add_broadcast.png; path = Resources/add_broadcast.png; sourceTree = "<group>"; };
CCF11B530F8BFB520088542D /* English */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.nib; name = English; path = Resources/English.lproj/ErrorPanel.nib; sourceTree = "<group>"; };
DC769AB7085DF0DB001A838D /* wizard.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 5; indentWidth = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; name = wizard.m; path = ../../../modules/gui/macosx/wizard.m; sourceTree = SOURCE_ROOT; tabWidth = 4; usesTabs = 0; };
DC769AB8085DF0DB001A838D /* wizard.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 5; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = wizard.h; path = ../../../modules/gui/macosx/wizard.h; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
@@ -374,12 +354,8 @@
DCF358BA077F10BA007DB450 /* English */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.nib; name = English; path = Resources/English.lproj/Preferences.nib; sourceTree = "<group>"; };
DCFCCDB8085CE18F001E36AF /* English */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.nib; name = English; path = Resources/English.lproj/Wizard.nib; sourceTree = "<group>"; };
F69B0CA702E24F6401A80112 /* English */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 5; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = English; path = Resources/English.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
- F6E4F90A02D2648B01A80112 /* divx.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = divx.icns; path = Resources/divx.icns; sourceTree = "<group>"; };
F6E4F90B02D2648B01A80112 /* generic.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = generic.icns; path = Resources/generic.icns; sourceTree = "<group>"; };
F6E4F90C02D2648B01A80112 /* mpeg.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = mpeg.icns; path = Resources/mpeg.icns; sourceTree = "<group>"; };
- F6E4F90D02D2648B01A80112 /* mpeg1.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = mpeg1.icns; path = Resources/mpeg1.icns; sourceTree = "<group>"; };
- F6E4F90E02D2648B01A80112 /* mpeg2.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = mpeg2.icns; path = Resources/mpeg2.icns; sourceTree = "<group>"; };
- F6E4F90F02D2648B01A80112 /* mpeg4.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = mpeg4.icns; path = Resources/mpeg4.icns; sourceTree = "<group>"; };
F74F13DF02C2A53401EE194C /* vlc.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; name = vlc.icns; path = Resources/vlc.icns; sourceTree = "<group>"; };
F74F13EB02C2A79C01EE194C /* English */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.nib; name = English; path = Resources/English.lproj/MainMenu.nib; sourceTree = "<group>"; };
/* End PBXFileReference section */
@@ -433,7 +409,6 @@
F69B0CA602E24F6401A80112 /* InfoPlist.strings */,
8EBF3FA303F13FFB0059A3A7 /* vlc.scriptSuite */,
CC1C41D00D9BAD7F002728FA /* noart.png */,
- CCD90F4A0E87C82D0034564A /* VLM */,
CC0B71E00D54F0DD00448E00 /* simple prefs (taken from qt4) */,
8EBF3FA503F140960059A3A7 /* vlc.scriptTerminology */,
8EDAC3430440F72D0059A3A7 /* README.MacOSX.rtf */,
@@ -528,33 +503,24 @@
8E445F86047289E50059A3A7 /* fileicons */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
+ CC62B8C50FC5787D0077BB8C /* aiff.icns */,
+ CC62B8C60FC5787D0077BB8C /* audio.icns */,
+ CC62B8C70FC5787D0077BB8C /* flv.icns */,
+ CC62B8C80FC5787D0077BB8C /* m4a.icns */,
+ CC62B8C90FC5787D0077BB8C /* m4v.icns */,
+ CC62B8CA0FC5787D0077BB8C /* mkv.icns */,
+ CC62B8CB0FC5787D0077BB8C /* movie.icns */,
+ CC62B8CC0FC5787D0077BB8C /* playlist.icns */,
+ CC62B8CD0FC5787D0077BB8C /* rm.icns */,
+ CC62B8CE0FC5787D0077BB8C /* subtitle.icns */,
+ CC62B8CF0FC5787D0077BB8C /* wav.icns */,
F74F13DF02C2A53401EE194C /* vlc.icns */,
- F6E4F90A02D2648B01A80112 /* divx.icns */,
F6E4F90B02D2648B01A80112 /* generic.icns */,
F6E4F90C02D2648B01A80112 /* mpeg.icns */,
- F6E4F90D02D2648B01A80112 /* mpeg1.icns */,
- F6E4F90E02D2648B01A80112 /* mpeg2.icns */,
- F6E4F90F02D2648B01A80112 /* mpeg4.icns */,
- 8E445F8704728A700059A3A7 /* a52.icns */,
- 8E445F8804728A700059A3A7 /* aac.icns */,
- 8E445F8904728A700059A3A7 /* asf.icns */,
- 8E445F8A04728A700059A3A7 /* asx.icns */,
8E445F8B04728A700059A3A7 /* avi.icns */,
- 8E445F8C04728A700059A3A7 /* bin.icns */,
- 8E445F8D04728A700059A3A7 /* cue.icns */,
- C2F2A6FA0958A6E600018C74 /* skip_forward_active_embedded.png */,
- 8E445F8E04728A700059A3A7 /* dat.icns */,
- 8E445F8F04728A700059A3A7 /* dv.icns */,
- 8E445F9004728A700059A3A7 /* m3u.icns */,
8E445F9104728A700059A3A7 /* mov.icns */,
8E445F9204728A700059A3A7 /* mp3.icns */,
- 8E445F9304728A700059A3A7 /* mp4.icns */,
- 8E445F9404728A700059A3A7 /* mpg.icns */,
8E445F9504728A700059A3A7 /* ogg.icns */,
- 8E445F9604728A700059A3A7 /* ogm.icns */,
- 8E445F9704728A700059A3A7 /* pls.icns */,
- 8E445F9804728A700059A3A7 /* srt.icns */,
- 8E445F9904728A700059A3A7 /* sub.icns */,
8E445F9A04728A700059A3A7 /* vob.icns */,
8E445F9B04728A700059A3A7 /* wma.icns */,
8E445F9C04728A700059A3A7 /* wmv.icns */,
@@ -565,6 +531,7 @@
8ECA7E520563CD9500DFC000 /* Controller */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
+ C2F2A6FA0958A6E600018C74 /* skip_forward_active_embedded.png */,
CC33C2790D2579B2008C4683 /* graphite main window */,
CC33C2740D257994008C4683 /* blue main window */,
CC33C26C0D257958008C4683 /* embedded */,
@@ -742,22 +709,11 @@
name = "Native FSPanel icons";
sourceTree = "<group>";
};
- CCD90F4A0E87C82D0034564A /* VLM */ = {
- isa = PBXGroup;
- children = (
- CCD90F4B0E87C86D0034564A /* add_schedule.png */,
- CCD90F4C0E87C86D0034564A /* add_vod.png */,
- CCD90F4D0E87C86D0034564A /* add_broadcast.png */,
- );
- name = VLM;
- sourceTree = "<group>";
- };
DCF358BC077F1236007DB450 /* nibs */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
CCF11B520F8BFB520088542D /* ErrorPanel.nib */,
CC0FB34A0F8BED1100F057F7 /* CoreDialogs.nib */,
- CCB60A400E6E5E3F00407004 /* VLM.nib */,
CCC896B80D9AA9E8005AE59C /* MediaInfo.nib */,
DCA00AA7075F948800E6BF46 /* About.nib */,
F74F13EA02C2A79C01EE194C /* MainMenu.nib */,
@@ -814,37 +770,29 @@
isa = PBXResourcesBuildPhase;
buildActionMask = 2147483647;
files = (
+ CC62B8D00FC5787D0077BB8C /* aiff.icns in Resources */,
+ CC62B8D10FC5787D0077BB8C /* audio.icns in Resources */,
+ CC62B8D20FC5787D0077BB8C /* flv.icns in Resources */,
+ CC62B8D30FC5787D0077BB8C /* m4a.icns in Resources */,
+ CC62B8D40FC5787D0077BB8C /* m4v.icns in Resources */,
+ CC62B8D50FC5787D0077BB8C /* mkv.icns in Resources */,
+ CC62B8D60FC5787D0077BB8C /* movie.icns in Resources */,
+ CC62B8D70FC5787D0077BB8C /* playlist.icns in Resources */,
+ CC62B8D80FC5787D0077BB8C /* rm.icns in Resources */,
+ CC62B8D90FC5787D0077BB8C /* subtitle.icns in Resources */,
+ CC62B8DA0FC5787D0077BB8C /* wav.icns in Resources */,
CC402EB00E00ABBB006A4BA4 /* vlc.icns in Resources */,
- CC402EB10E00ABBB006A4BA4 /* MainMenu.nib in Resources */,
- CC402EB20E00ABBB006A4BA4 /* divx.icns in Resources */,
CC402EB30E00ABBB006A4BA4 /* generic.icns in Resources */,
+ CC402EB10E00ABBB006A4BA4 /* MainMenu.nib in Resources */,
CC402EB40E00ABBB006A4BA4 /* mpeg.icns in Resources */,
- CC402EB50E00ABBB006A4BA4 /* mpeg1.icns in Resources */,
- CC402EB60E00ABBB006A4BA4 /* mpeg2.icns in Resources */,
- CC402EB70E00ABBB006A4BA4 /* mpeg4.icns in Resources */,
CC402EB80E00ABBB006A4BA4 /* InfoPlist.strings in Resources */,
CC402EB90E00ABBB006A4BA4 /* vlc.scriptSuite in Resources */,
CC402EBA0E00ABBB006A4BA4 /* vlc.scriptTerminology in Resources */,
CC402EBB0E00ABBB006A4BA4 /* README.MacOSX.rtf in Resources */,
- CC402EBC0E00ABBB006A4BA4 /* a52.icns in Resources */,
- CC402EBD0E00ABBB006A4BA4 /* aac.icns in Resources */,
- CC402EBE0E00ABBB006A4BA4 /* asf.icns in Resources */,
- CC402EBF0E00ABBB006A4BA4 /* asx.icns in Resources */,
CC402EC00E00ABBB006A4BA4 /* avi.icns in Resources */,
- CC402EC10E00ABBB006A4BA4 /* bin.icns in Resources */,
- CC402EC20E00ABBB006A4BA4 /* cue.icns in Resources */,
- CC402EC30E00ABBB006A4BA4 /* dat.icns in Resources */,
- CC402EC40E00ABBB006A4BA4 /* dv.icns in Resources */,
- CC402EC50E00ABBB006A4BA4 /* m3u.icns in Resources */,
CC402EC60E00ABBB006A4BA4 /* mov.icns in Resources */,
CC402EC70E00ABBB006A4BA4 /* mp3.icns in Resources */,
- CC402EC80E00ABBB006A4BA4 /* mp4.icns in Resources */,
- CC402EC90E00ABBB006A4BA4 /* mpg.icns in Resources */,
CC402ECA0E00ABBB006A4BA4 /* ogg.icns in Resources */,
- CC402ECB0E00ABBB006A4BA4 /* ogm.icns in Resources */,
- CC402ECC0E00ABBB006A4BA4 /* pls.icns in Resources */,
- CC402ECD0E00ABBB006A4BA4 /* srt.icns in Resources */,
- CC402ECE0E00ABBB006A4BA4 /* sub.icns in Resources */,
CC402ECF0E00ABBB006A4BA4 /* vob.icns in Resources */,
CC402ED00E00ABBB006A4BA4 /* wma.icns in Resources */,
CC402ED10E00ABBB006A4BA4 /* wmv.icns in Resources */,
@@ -955,10 +903,6 @@
CC402F3D0E00ABBB006A4BA4 /* display_middle.png in Resources */,
CC402F3E0E00ABBB006A4BA4 /* display_left.png in Resources */,
CC402F3F0E00ABBB006A4BA4 /* display_right.png in Resources */,
- CCB60A420E6E5E3F00407004 /* VLM.nib in Resources */,
- CCD90F4E0E87C86D0034564A /* add_schedule.png in Resources */,
- CCD90F4F0E87C86D0034564A /* add_vod.png in Resources */,
- CCD90F500E87C86D0034564A /* add_broadcast.png in Resources */,
CC0FB34C0F8BED1100F057F7 /* CoreDialogs.nib in Resources */,
CCF11B540F8BFB520088542D /* ErrorPanel.nib in Resources */,
);
@@ -993,14 +937,6 @@
name = Update.nib;
sourceTree = "<group>";
};
- CCB60A400E6E5E3F00407004 /* VLM.nib */ = {
- isa = PBXVariantGroup;
- children = (
- CCB60A410E6E5E3F00407004 /* English */,
- );
- name = VLM.nib;
- sourceTree = "<group>";
- };
CCC896B80D9AA9E8005AE59C /* MediaInfo.nib */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
diff --git a/extras/package/win32/languages/bengali.nsh b/extras/package/win32/languages/bengali.nsh
new file mode 100644
index 0000000..2defa3e
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/bengali.nsh
@@ -0,0 +1,57 @@
+StrCpy $Name_Section01 "মিডিয় পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° (পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ)"
+StrCpy $Name_Section02a "সà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§à¦Ÿ মেনৠশরà§à¦Ÿà¦•à¦¾à¦Ÿ"
+StrCpy $Name_Section02b "ডেসà§à¦•à¦Ÿà¦ª শরà§à¦Ÿà¦•à¦¾à¦Ÿ"
+StrCpy $Name_Section03 "মজিলা পà§à¦²à¦¾à¦—িন"
+StrCpy $Name_Section04 "ActiveX পà§à¦²à¦¾à¦—িন"
+StrCpy $Name_Section05 "ডিসà§à¦• পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•"
+StrCpy $Name_Section06 "ফাইলের ধরন সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¤à¦¾"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "অডিও ফাইল"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফাইল"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯"
+StrCpy $Name_Section07 "কনà§à¦Ÿà§‡à¦•à§à¦¸à¦Ÿ মেনà§"
+StrCpy $Name_Section08 "পছনà§à¦¦ à¦à¦¬à¦‚ কà§à¦¯à¦¾à¦¶ মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "সহজ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸à§‡à¦° জনà§à¦¯ আপনার সà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§à¦Ÿ মেনà§à¦¤à§‡ আইকন যোগ করে"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "সহজ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸à§‡à¦° জনà§à¦¯ আপনার ডেসà§à¦•à¦Ÿà¦ªà§‡ আইকন যোগ করে"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মজিলা à¦à¦¬à¦‚ মজিলা ফায়ারফকà§à¦¸ পà§à¦²à¦¾à¦—িন"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ ActiveX পà§à¦²à¦¾à¦—িন"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ à¦à¦¬à¦‚ সিডি পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• রেজিসà§à¦Ÿà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত ধরনের ফাইলের জনà§à¦¯ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à¦•à§‡ ডিফলà§à¦Ÿ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ হিসেবে সেট করে"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "কনà§à¦Ÿà§‡à¦•à§à¦¸à¦Ÿ মেনৠআইটেম যোগ করà§à¦¨ ('à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ চালান' à¦à¦¬à¦‚ 'à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿-à¦à¦° চালানোর তালিকায় যোগ করà§à¦¨')"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ ইনà§à¦¸à¦Ÿà¦²à§‡à¦¶à¦¨ থেকে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ à¦à¦¬à¦‚ কà§à¦¯à¦¾à¦¶ ফাইল মà§à¦›à§‡ দেয়"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° ইতিপূরà§à¦¬à§‡à¦‡ ইনà§à¦¸à¦Ÿà¦² করা হয়েছে। $\nআপনি কি $(^Name) ইনà§à¦¸à¦Ÿà¦² করার পূরà§à¦¬à§‡ \
+পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ সংসà§à¦•à¦°à¦¨ মà§à¦›à§‡ ফেলতে চান ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "আনইনà§à¦¸à¦Ÿà¦²"
+StrCpy $Name_Section92 "পছনà§à¦¦ à¦à¦¬à¦‚ কà§à¦¯à¦¾à¦¶ মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦° সকল উপাদান আনইনà§à¦¸à¦Ÿà¦² করà§à¦¨"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ à¦à¦¬à¦‚ কà§à¦¯à¦¾à¦¶ ফাইল মà§à¦›à§‡ ফেলে"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "চালান"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ চালান"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° চালানোর তালিকায় যোগ করà§à¦¨"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° ওয়েবসাইট পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶à¦•à§ƒà¦¤"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "পূরà§à¦£"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ মà§à¦à§à¦¯à¦¿ চালান"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "অডিও সিডি চালান"
+
diff --git a/extras/package/win32/languages/brazilian_portuguese.nsh b/extras/package/win32/languages/brazilian_portuguese.nsh
new file mode 100644
index 0000000..ae5e9f8
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/brazilian_portuguese.nsh
@@ -0,0 +1,56 @@
+StrCpy $Name_Section01 "Reprodutor (requerido)"
+StrCpy $Name_Section02a "Atalho para o Menu Iniciar"
+StrCpy $Name_Section02b "Atalho para a Área de Trabalho"
+StrCpy $Name_Section03 "Complemento para Mozilla"
+StrCpy $Name_Section04 "Complemento ActiveX"
+StrCpy $Name_Section05 "Reproduzir Discos"
+StrCpy $Name_Section06 "Associar às extensões de arquivo"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Arquivos de Áudio"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Arquivos de Vídeo"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "Outros"
+StrCpy $Name_Section07 "Menus de Contexto"
+StrCpy $Name_Section08 "Excluir Arquivos de Preferências e Temporários"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "O reprodutor de mídias VLC"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "Adiciona um ícone para o menu iniciar para acesso mais fácil"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "Adiciona um ícone para a área de trabalho para acesso mais fácil"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "O complemento do VLC para Mozilla e Mozilla Firefox"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "O complemento do VLC para ActiveX"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "Registro para reprodução de DVD e CD"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "Configura o VLC media player como o reprodutor padrão para as extensões de arquivo especificadas"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "Adiciona no menu de contexto os itens ('Reproduzir com o VLC' e 'Adicionar à Lista de Reprodução do VLC')"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "Exclui os arquivos de preferências e temporários do VLC, deixados pelas instalações anteriores"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"O VLC media player já está instalado. $\nDeseja remover \
+a versão anterior antes de instalar a $(^Name) ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "Desinstalar"
+StrCpy $Name_Section92 "Excluir arquivos de preferências e temporários"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"Desinstala o VLC media player e todos os seus componentes"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"Exclui os arquivos de preferências e temporários do VLC media player"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "Reproduzir"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Reproduzir com o VLC media player"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Adicionar à Lista de Reprodução do VLC media player"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "Visite o sítio do VideoLAN VLC media player"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Recomendada"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Mínima"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Completa"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "Reproduzir DVD de filme"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Reproduzir CD de áudio"
diff --git a/extras/package/win32/languages/bulgarian.nsh b/extras/package/win32/languages/bulgarian.nsh
new file mode 100644
index 0000000..66f5843
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/bulgarian.nsh
@@ -0,0 +1,57 @@
+StrCpy $Name_Section01 "Media Player (èçèñêâàí)"
+StrCpy $Name_Section02a "Èêîíà â Ñòàðò Ìåíþòî"
+StrCpy $Name_Section02b "Èêîíà íà Äåñêòîï"
+StrCpy $Name_Section03 "Ïëúãèí çà Mozilla"
+StrCpy $Name_Section04 "Ïëúãèí çà ActiveX"
+StrCpy $Name_Section05 "Âúçïðîèçâåæäàíå íà Äèñêîâå"
+StrCpy $Name_Section06 "Àñîöèèðàíå íà Òèïîâåòå Ôàéëîâå"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Àóäèî Ôàéëîâå"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Âèäåî Ôàéëîâå"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "Äðóãè"
+StrCpy $Name_Section07 "Êîíòåêñòíè Ìåíþòà"
+StrCpy $Name_Section08 "Èçòðèâàíå íà íàñòðîéêèòå è êåøà"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "Ñàìèÿ ìåäèÿ ïëåéúð"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "Äîáàâÿíå íà èêîíà â ñòàðò ìåíþòî çà áúðç äîñòúï"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "Äîáàâÿíå íà èêîíà íà äåñêòîï çà áúðç äîñòúï"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "Ïëúãèí íà VLC çà Mozilla è Mozilla Firefox"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "Ïëúãèí íà VLC çà ActiveX"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "Âúçïðîèçâåæäàíå íà DVD è CD äèñêîâå"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "Çàäàâàíå íà VLC media player, êàòî ïðîãðàìà ïî ïîäðàçáèðàíå çà îïðåäåëåíèòå òèïîâå ôàéëîâå"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "Äîáàâÿíå íà åëåìåíòè â êîíòåêñòíîòî ìåíþ ('Âúçïðîèçâåæäàíå ñ VLC' è 'Äîáàâÿíå êúì Ïëåéëèñòà íà VLC')"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "Èçòðèâàíå íà ôàéëîâåòå ñ íàñòðîéêèòå è êåøà íà VLC media player îñòàíàëè îò ïðåäèøíèòå èíñòàëàöèè"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"VLC media player âå÷å å èíñòàëèðàí. $\nÆåëàåòå ëè äà èçòðèåòå \
+ïðåäèøíàòà âåðñèÿ ïðåäè äà èíñòàëèðàòå $(^Name) ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "Äåèíñòàëèðàíå"
+StrCpy $Name_Section92 "Èçòðèâàíå íà íàñòðîéêèòå è êåøà"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"Äåèíñòàëèðàíå íà VLC media player è íà âñè÷êèòå ìó êîìïîíåíòè"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"Èçòðèâàíå íà ôàéëîâåòå ñ íàñòðîéêèòå è êåøà íà VLC media player"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "Âúçïðîèçâåæäàíå"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Âúçïðîèçâåæäàíå ñ VLC media player"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Äîáàâÿíå êúì Ïëåéëèñòà íà VLC media player"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "Ïîñåòåòå Óåáñàéòà íà VideoLAN VLC media player"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Ïðåïîðú÷èòåëíà"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Ìèíèìàëíà"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Ïúëíà"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "Âúçïðîèçâåæäàíå íà DVD ôèëì"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Âúçïðîèçâåæäàíå íà Àóäèî CD"
+
diff --git a/extras/package/win32/languages/catalan.nsh b/extras/package/win32/languages/catalan.nsh
new file mode 100644
index 0000000..da289bb
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/catalan.nsh
@@ -0,0 +1,55 @@
+StrCpy $Name_Section01 "Reproductor Multimdia (necessari)"
+StrCpy $Name_Section02a "Dreceres pel menœ d'inici"
+StrCpy $Name_Section02b "Dreceres per l'escriptori"
+StrCpy $Name_Section03 "Connector per a Mozilla"
+StrCpy $Name_Section04 "Connector per a ActiveX"
+StrCpy $Name_Section05 "Reproducci— de discs"
+StrCpy $Name_Section06 "Associacions per a fitxers del mateix tipus"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Fitxer d'ˆudio"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Fitxer de v’deo"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "Altres"
+StrCpy $Name_Section07 "Menœs contextuals"
+StrCpy $Name_Section08 "Elimina les preferncies i la mem˜ria cau"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "El propi reproductor multimdia"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "Afegeix icones al menœ d'inici per un accŽs mŽs fˆcil"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "Afegeix icones a l'escriptori per un accŽs mŽs fˆcil"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "El connector del VLC per a Mozilla i Mozilla Firefox"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "El connector del VLC per a ActiveX"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "Registre per a la reproducci— de DVD i CD"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "Estableix el VLC com a aplicaci— per defecte per a determinats tipus de fitxers"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "Afegeix elements al menœ contextual ('Reproduir amb el VLC' i 'Afegeix a la llista de reproducci— del VLC'"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "Elimina les preferncies del VLC i els fitxers de la mem˜ria cau deixats en instalálacions anteriors"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"El reproductor VLC s'ha instalálat.$\nVoleu eliminar la versi— anterior instalálada prviament $(^Name) ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "Desinstalála"
+StrCpy $Name_Section92 "Elimina les preferncies i la mem˜ria cau"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"Desinstalála el reproductor VLC i tots els seus components"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"Elimina les preferncies del VLC i els fitxer de la mem˜ria cau"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "Reprodueix"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Reprodueix amb el reproductor VLC"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Afegeix a la llista de reproducci— del VLC"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "Visita el lloc web del reproductor VLC Videolan "
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Recomenada"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "M’nima"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Completa"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "Reprodueix la pelál’cula del DVD"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Reprodueix el CD d'ˆudio"
diff --git a/extras/package/win32/languages/dutch.nsh b/extras/package/win32/languages/dutch.nsh
new file mode 100644
index 0000000..7fe8df9
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/dutch.nsh
@@ -0,0 +1,56 @@
+StrCpy $Name_Section01 "Mediaspeler (vereist)"
+StrCpy $Name_Section02a "Start menu snelkoppeling"
+StrCpy $Name_Section02b "Desktop snelkoppeling"
+StrCpy $Name_Section03 "Mozilla plugin"
+StrCpy $Name_Section04 "ActiveX plugin"
+StrCpy $Name_Section05 "Schijven afspelen"
+StrCpy $Name_Section06 "Bestandstype-associaties"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Audiobestanden"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Videobestanden"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "Andere"
+StrCpy $Name_Section07 "Context menu's"
+StrCpy $Name_Section08 "Voorkeuren en buffers wissen"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "De mediaspeler zelf"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "Voeg pictogrammen aan uw startmenu toe voor eenvoudig starten"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "Voeg pictogram aan uw desktop toe voor eenvoudig starten"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "De VLC Mozilla en Mozilla Firefox plugin"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "De VLC ActiveX plugin"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "DVD en CD afspeelregistratie"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "Zet VLC mediaspeler als de standaardtoepassing voor de opgegeven bestandstypen"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "Voeg context menu ingangen toe ('Afspelen met VLC mediaspeler' en 'Aan VLC mediaspeler's afspeellijst toevoegen')"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "Verwijdert VLC mediaspeler voorkeuren en bufferbestanden die van vorige installaties overgebleven zijn"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"VLC mediaspeler is reeds geïnstalleerd. $\nWilt u de vorige versie \
+verwijderen voordat u $(^Name) installeert ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "Deïnstalleren"
+StrCpy $Name_Section92 "Voorkeuren en buffers wissen"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"Deinstalleert VLC mediaspeler en al zijn componenten"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"Verwijdert VLC mediaspeler voorkeuren en bufferbestanden"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "Afspelen"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Afspelen met VLC mediaspeler"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Aan VLC mediaspeler's afspeellijst toevoegen"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "Bezoek de VideoLAN VLC mediaspeler website"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Aanbevolen"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Minimaal"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Volledig"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "DVD film afspelen"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Audio CD afspelen"
diff --git a/extras/package/win32/languages/finnish.nsh b/extras/package/win32/languages/finnish.nsh
new file mode 100644
index 0000000..97595d7
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/finnish.nsh
@@ -0,0 +1,56 @@
+StrCpy $Name_Section01 "Mediasoitin (pakollinen)"
+StrCpy $Name_Section02a "Käynnistä-valikon pikakuvake"
+StrCpy $Name_Section02b "Työpöydän pikakuvake"
+StrCpy $Name_Section03 "Mozilla-liitännäinen"
+StrCpy $Name_Section04 "ActiveX-liitännäinen"
+StrCpy $Name_Section05 "Levyjen toisto"
+StrCpy $Name_Section06 "Tiedostosidokset"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Äänitiedostot"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Videotiedostot"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "Muut"
+StrCpy $Name_Section07 "Pikavalikot"
+StrCpy $Name_Section08 "Poista asetukset ja välimuisti"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "Mediasoitin itse"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "Lisää kuvakkeet Käynnistä-valikkoon helppoa käyttöä varten"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "Lisää kuvakkeet työpöydälle helppoa käyttöä varten"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "VLC:n Mozilla- ja Firefox-liitännäiset"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "VLC:n ActiveX-liitännäinen"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "DVD- ja CD-toiston rekisteröinti"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "Asettaa VLC-mediasoittimen kyseisen tiedostomuodon oletusohjelmaksi"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "Lisää pikavalikot ('Toista VLC:llä' ja 'Lisää VLC:n soittolistaan')"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "Poistaa VLC-mediasoittimen asetukset ja välimuistit joita on jäänyt vanhoista asennuksista"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"VLC-mediasoitin on jo asennettu. $\nHaluatko poistaa \
+edellisen version ennen kuin asennat ohjelman $(^Name) ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "Poista asennus"
+StrCpy $Name_Section92 "Poista asetukset ja välimuisti"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"Poista VLC-mediasoitin ja kaikki sen komponentit"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"Poistaa VLC-mediasoittimen asetukset ja välimuistin"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "Toista"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Toista VLC-mediasoittimella"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Lisää VLC-mediasoittimen soittolistalle"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "Käy VideoLan VLC-mediasoittimen verkkosivuilla"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Suositusasennus"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Vähimmäisasennus"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Täysi asennus"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "Toista DVD-elokuva"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Toista ääni-CD"
diff --git a/extras/package/win32/languages/french.nsh b/extras/package/win32/languages/french.nsh
index aadfd02..59235db 100644
--- a/extras/package/win32/languages/french.nsh
+++ b/extras/package/win32/languages/french.nsh
@@ -1,4 +1,4 @@
-StrCpy $Name_Section01 "Lecteur Media (requis)"
+StrCpy $Name_Section01 "Lecteur Média (requis)"
StrCpy $Name_Section02a "Ajouter au menu Démarrer"
StrCpy $Name_Section02b "Placer un raccourci sur le bureau"
StrCpy $Name_Section03 "Plugin Mozilla"
@@ -6,13 +6,13 @@ StrCpy $Name_Section04 "Plugin ActiveX"
StrCpy $Name_Section05 "Lecture de disques"
StrCpy $Name_Section06 "Types de fichiers"
StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Fichiers Audio"
-StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Fichiers Video"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Fichiers Vidéo"
StrCpy $Name_SectionGroupOther "Autres"
StrCpy $Name_Section07 "Menus contextuels"
-StrCpy $Name_Section08 "Effacer les preferences et le cache"
+StrCpy $Name_Section08 "Effacer les préférences et le cache"
StrCpy $Desc_Section01 \
- "Le lecteur multimedia"
+ "Le lecteur multimédia"
StrCpy $Desc_Section02a \
"Ajoute des icônes au menu Démarrer pour un accès facile"
StrCpy $Desc_Section02b \
@@ -24,23 +24,23 @@ StrCpy $Desc_Section04 \
StrCpy $Desc_Section05 \
"Lecture des CD et DVD"
StrCpy $Desc_Section06 \
- "Définit le lecteur media VLC comme application par défaut pour les fichiers du type spécifié"
+ "Définit le lecteur média VLC comme application par défaut pour les fichiers du type spécifié"
StrCpy $Desc_Section07 \
- "Ajoute des entrées de menu contextuel ('Lire avec VLC' et 'Ajouter à la liste de lecture de VLC')"
+ "Ajoute des entrées de menu contextuel (« Lire avec VLC » et « Ajouter à la liste de lecture de VLC »)"
StrCpy $Desc_Section08 \
- "Efface les préférences de VLC et les fichiers cache laissés par une précédente installation"
+ "Efface les préférences de VLC et les fichiers caches laissés par une précédente installation"
StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
-"Le lecteur multimedia VLC est déjà installé. $\nSouhaitez-vous désinstaller \
-l'ancienne version avant d'installer $(^Name) ?"
+"Le lecteur multimédia VLC est déjà installé. $\nSouhaitez-vous désinstaller \
+l'ancienne version avant d'installer $(^Name) ?"
StrCpy $Name_Section91 "Désinstaller"
-StrCpy $Name_Section92 "Effacer les préférences et les fichiers cache"
+StrCpy $Name_Section92 "Effacer les préférences et les fichiers caches"
StrCpy $Desc_Section91 \
"Désinstalle VLC et tous ses composants"
StrCpy $Desc_Section92 \
-"Efface les préférences de VLC et les fichiers cache"
+"Efface les préférences de VLC et les fichiers caches"
StrCpy $ShellAssociation_Play "Lire"
StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Lire avec VLC"
diff --git a/extras/package/win32/languages/german.nsh b/extras/package/win32/languages/german.nsh
new file mode 100644
index 0000000..ef13915
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/german.nsh
@@ -0,0 +1,56 @@
+StrCpy $Name_Section01 "Media Player (erforderlich)"
+StrCpy $Name_Section02a "Verknüpfung im Startmenü"
+StrCpy $Name_Section02b "Verknüpfung auf den Desktop"
+StrCpy $Name_Section03 "Mozilla-Plugin"
+StrCpy $Name_Section04 "ActiveX-Plugin"
+StrCpy $Name_Section05 "Wiedergabe von Datenträgern"
+StrCpy $Name_Section06 "Dateitypzuordnungen"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Audio Dateien"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Video Dateien"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "Andere"
+StrCpy $Name_Section07 "Kontextmenüs"
+StrCpy $Name_Section08 "Löschen von Einstellungen und Cache"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "Der Media Player selbst"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "Erstellt eine Verknüpfung in Ihrem Startmenü für einfachen Zugang"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "Erstellt eine Verknüpfung auf Ihrem Desktop für einfachen Zugang"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "Das VLC Mozilla und Mozilla Firefox-Plugin"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "Das VLC ActiveX-Plugin"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "DVD und CD-Wiedergabe Registrierung"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "Legt VLC media player als Standard-Anwendung für die angegebenen Dateitypen fest"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "Fügt Kontextmenü-Elemente ein ('Wiedergabe mit VLC' und 'Zu VLC's Wiedergabeliste hinzufügen')"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "Löscht die Einstellungen und Cache-Dateien vom VLC media player, die aus früheren Installationen vorhanden sein können."
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"VLC media player ist bereits installiert. $\nMöchten Sie die vorherige Version entfernen \
+bevor Sie $(^Name) installieren?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "Deinstallieren"
+StrCpy $Name_Section92 "Löschen von Einstellungen und Cache"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"Deinstalliere VLC media player und alle seine Komponenten"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"Lösche Einstellungen und Cache-Dateien vom VLC media player"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "Wiedergabe"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Wiedergabe mit VLC"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Zur VLC's Wiedergabeliste hinzufügen"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "Besuchen Sie die VideoLAN VLC media player Website"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Empfohlen"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Minimal"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Voll"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "DVD Video Wiedergabe"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Audio CD Wiedergabe"
diff --git a/extras/package/win32/languages/hungarian.nsh b/extras/package/win32/languages/hungarian.nsh
new file mode 100644
index 0000000..e4e70a5
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/hungarian.nsh
@@ -0,0 +1,56 @@
+StrCpy $Name_Section01 "Médialejátszó (szükséges)"
+StrCpy $Name_Section02a "Start menü ikon"
+StrCpy $Name_Section02b "Asztali ikon"
+StrCpy $Name_Section03 "Mozilla bõvítmény"
+StrCpy $Name_Section04 "ActiveX bõvítmény"
+StrCpy $Name_Section05 "Lemezek lejátszása"
+StrCpy $Name_Section06 "Fájltípus-társítások"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Hangfájlok"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Videofájlok"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "Egyéb"
+StrCpy $Name_Section07 "Helyi menük"
+StrCpy $Name_Section08 "Beállítások és gyorsítótár törlése"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "Maga a médialejátszó"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "Ikonokat tesz a Start menübe az egyszerû eléréshez"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "Ikonokat tesz az Asztalra az egyszerû eléréshez"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "A VLC Mozilla és Mozilla Firefox bõvítmény"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "A VLC ActiveX bõvítmény"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "DVD és CD lejátszásának bejegyzése"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "Beállítja a VLC médialejátszót a megadott fájltípus alapértelmezett alkalmazásaként"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "Bejegyzések a helyi menübe (Lejátszás a VLC médialejátszóval és Hozzáadás a VLC lejátszólistájához)"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "Törli a VLC médialejátszó elõzõ telepítésbõl maradt beállításait és gyorsítótár-fájljait"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"A VLC médialejátszó már telepítve van. $\nEl kívánja távolítani az \
+elõzõ verziót a $(^Name) telepítése elõtt?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "Eltávolítás"
+StrCpy $Name_Section92 "Beállítások és gyorsítótár törlése"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"A VLC médialejátszó és minden összetevõjének eltávolítása"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"Törli a VLC médialejátszó beállításait és gyorsítótár-fájljait"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "Lejátszás"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Lejátszás a VLC médialejátszóval"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Hozzáadás a VLC lejátszólistájához"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "A VideoLAN VLC médialejátszó weboldalának felkeresése"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Javasolt"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Minimális"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Teljes"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "DVD film lejátszása"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Hang CD lejátszása"
diff --git a/extras/package/win32/languages/italian.nsh b/extras/package/win32/languages/italian.nsh
new file mode 100644
index 0000000..917117f
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/italian.nsh
@@ -0,0 +1,56 @@
+StrCpy $Name_Section01 "Lettore multimediale (richiesto)"
+StrCpy $Name_Section02a "Collegamento menu Start"
+StrCpy $Name_Section02b "Collegamento Desktop"
+StrCpy $Name_Section03 "Plugin Mozilla"
+StrCpy $Name_Section04 "Plugin ActiveX"
+StrCpy $Name_Section05 "Riproduzione dischi"
+StrCpy $Name_Section06 "Associazione tipi di file"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "File audio"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "File video"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "Altro"
+StrCpy $Name_Section07 "Menu contestuali"
+StrCpy $Name_Section08 "Elimina preferenze e cache"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "Il lettore multimediale stesso"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "Aggiunge icone al menu di avvio per un accesso facilitato"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "Aggiunge un'icona al desktop per un accesso facilitato"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "Il plugin per Mozilla e Mozilla Firefox di VLC "
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "Il plugin ActiveX di VLC"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "Registrazione in riproduzione di DVD e CD"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "Imposta il lettore multimediale VLC come applicazione predefinita per i tipi di file specificati"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "Aggiungi elementi al menu contestuale ('Riproduci con VLC' e 'Aggiungi alla playlist di VLC')"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "Elimina le preferenze del lettore multimediale VLC e i file in cache lasciati da precedenti installazioni"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"Il lettore multimediale VLC è già installato. $\nVuoi rimuovere \
+la versione precedente prima dell'installazione di $(^Name) ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "Disinstalla"
+StrCpy $Name_Section92 "Elimina preferenze e cache"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"Disinstalla il lettore multimediale VLC e tutti i suoi componenti"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"Elimina le preferenze e file in cache del lettore multimediale VLC"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "Riproduci"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Riproduci con VLC"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Aggiungi alla playlist di VLC"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "Visita il sito web VideoLAN del lettore multimediale VLC"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Consigliata"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Minimale"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Completa"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "Riproduci film in DVD"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Riproduci CD audio"
diff --git a/extras/package/win32/languages/occitan.nsh b/extras/package/win32/languages/occitan.nsh
new file mode 100644
index 0000000..49d5022
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/occitan.nsh
@@ -0,0 +1,56 @@
+StrCpy $Name_Section01 "Media Player (required)"
+StrCpy $Name_Section02a "Acorchi dins lo menut de partença"
+StrCpy $Name_Section02b "Acorchi sul burèu"
+StrCpy $Name_Section03 "Mozilla plugin"
+StrCpy $Name_Section04 "ActiveX plugin"
+StrCpy $Name_Section05 "Discs Playback"
+StrCpy $Name_Section06 "File type associations"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Fichièrs Àudio"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Fichièrs Vidèos"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "Autre"
+StrCpy $Name_Section07 "Context Menus"
+StrCpy $Name_Section08 "Suprimir las preferéncias e lo cache"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "Lo lector"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "Apondre una icòna al menut de partença"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "Apondre una icòna sus lo burèu"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "The VLC Mozilla and Mozilla Firefox plugin"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "The VLC ActiveX plugin"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "DVD and CD playback registration"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "Causir VLC media player coma programa per defaut per aqueste tipe de fichièr"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "Apondre los menuts ('Legir amb VLC' e 'Apondre a la lista de lectura')"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "Suprimir las preferéncias de VLC media player e los fichièrs cache de las ancianas versions"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"VLC media player es ja installat. $\nVolètz suprimir l'anciana version \
+abans d'installar aquela : $(^Name) ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "Desinstallar"
+StrCpy $Name_Section92 "Suprimir las preferéncias e lo cache"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"Suprimir VLC media player e totes los sieus compausants"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"Suprimir las preferéncias de VLC media player e los fichièrs cache"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "Legir"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Legir amb VLC"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Apondre a la lista de lectura de VLC"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "Anar sul sit de VideoLAN VLC media player"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Recomandat"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Minimum"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Entièr"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "Legir un film en DVD"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Legir un CD àudio"
diff --git a/extras/package/win32/languages/polish.nsh b/extras/package/win32/languages/polish.nsh
new file mode 100644
index 0000000..2db71b2
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/polish.nsh
@@ -0,0 +1,56 @@
+StrCpy $Name_Section01 "Media Player (wymagany)"
+StrCpy $Name_Section02a "Skrót w menu Start"
+StrCpy $Name_Section02b "Ikona na pulpicie"
+StrCpy $Name_Section03 "Wtyczka Mozilla"
+StrCpy $Name_Section04 "Wtyczka ActiveX"
+StrCpy $Name_Section05 "Odtwarzanie p³yt"
+StrCpy $Name_Section06 "Skojarzenia typu pliku"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Pliki audio"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Pliki wideo"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "Inne"
+StrCpy $Name_Section07 "Menu kontekstowe"
+StrCpy $Name_Section08 "Usuñ preferencje i cache"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "Pliki samego odtwarzacza"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "Dodaje skrót ³atwego dostêpu w twoim menu Start"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "Dodaje ikonê ³atwego dostêpu na twoim pulpicie"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "Wtyczka VLC Mozilla i Mozilla Firefox"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "Wtyczka VLC ActiveX"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "Rejestracja odtwarzania p³yt DVD i CD"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "Ustawia VLC media playera jako domyœln¹ aplikacjê dla poszczególnych typów pliku"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "Dodaje pozycje do menu kontekstowego ('Odtwórz w VLC' i 'Dodaj do listy odtwarzania VLC')"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "Usuwa preferencje i pliki cacheu VLC media playera pozostawione przez poprzednie instalacje"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"VLC media player zosta³ ju¿ zainstalowany. $\nCzy chcesz usun¹æ \
+poprzedni¹ wersjê przed zainstalowaniem $(^Name) ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "Odinstaluj"
+StrCpy $Name_Section92 "Usuñ preferencje i cache"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"Odinstaluj VLC media playera i wszystkie jego sk³adniki"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"Usuwa preferencje i pliki cacheu VLC media playera"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "Odtwórz"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Odtwórz w VLC media playerze"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Dodaj do listy odtwarzania VLC media playera"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "OdwieŸ witrynê VideoLAN VLC media player"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Zalecana"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Minimalna"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Pe³na"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "Odtwórz film DVD"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Odtwórz Audio CD"
diff --git a/extras/package/win32/languages/punjabi.nsh b/extras/package/win32/languages/punjabi.nsh
new file mode 100644
index 0000000..653a76e
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/punjabi.nsh
@@ -0,0 +1,56 @@
+StrCpy $Name_Section01 "ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ (ਲਾਜ਼ਮੀ)"
+StrCpy $Name_Section02a "ਸਟਾਰਟ ਮੇਨੂ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"
+StrCpy $Name_Section02b "ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"
+StrCpy $Name_Section03 "ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਪਲੱਗਇਨ"
+StrCpy $Name_Section04 "ActiveX ਪਲੱਗਇਨ"
+StrCpy $Name_Section05 "ਡਿਸਕ ਪਲੇਅਬੈਕ"
+StrCpy $Name_Section06 "ਫਾਇਲ ਟਾਈਪ ਸਬੰਧਿਤ"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "ਆਡੀਓ ਫਾਇਲਾਂ"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "ਵੀਡਿਓ ਫਾਇਲਾਂ"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "ਹੋਰ"
+StrCpy $Name_Section07 "ਪਰਸੰਗ (Context) ਮੇਨੂ"
+StrCpy $Name_Section08 "ਪਸੰਦ ਅਤੇ ਕੈਸ਼ ਹਟਾਓ"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ ਖà©à¨¦"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "ਸੌਖੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਸਟਾਰਟ ਮੇਨੂ ਲਈ ਆਈਕਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "ਸੌਖੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਿੱਚ ਆਈਕਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "VLC ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਅਤੇ ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਪਲੱਗਇਨ"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "VLC ActiveX ਪਲੱਗਇਨ"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "DVD ਅਤੇ CD ਪਲੇਅਬੈਕ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "VLC ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਫਾਇਲ ਟਾਈਪ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ à¨à¨ªà¨²à©€à¨•à©‡à¨¸à¨¼à¨¨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "ਪਰਸੰਗ ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ('VLC ਨਾਲ ਚਲਾਓ' ਅਤੇ 'VLC ਦੀ ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ')"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "VLC ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ ਪਸੰਦ ਅਤੇ ਕੈਸ਼ ਨੂੰ ਹਟਾਓ, ਜੋ ਕਿ ਪਿਛਲੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਚੀ ਹੈ"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"VLC ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ।$\nਕੀ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਪਿਛਲੇ ਵਰਜਨ ਨੂੰ \
+$(^Name) ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹà©à©°à¨¦à©‡ ਹੋ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "ਅਣ-ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"
+StrCpy $Name_Section92 "ਪਸੰਦ ਅਤੇ ਕੈਸ਼ ਹਟਾਓ"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"VLC ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸਠà¨à¨¾à¨— ਅਣ-ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"Deletes VLC ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ ਪਸੰਦ ਅਤੇ ਕੈਸ਼ ਫਾਇਲਾਂ ਹਟਾਓ"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "ਚਲਾਓ"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "VLC ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ ਨਾਲ ਚਲਾਓ"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "VLC ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ ਦੀ ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "VideoLAN VLC ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵੇਖੋ"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "ਘੱਟੋ-ਘੱਟ"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "ਪੂਰਾ"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "DVD ਮੂਵੀ ਚਲਾਓ"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "ਆਡੀਓCD ਚਲਾਓ"
diff --git a/extras/package/win32/languages/romanian.nsh b/extras/package/win32/languages/romanian.nsh
new file mode 100644
index 0000000..13e639d
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/romanian.nsh
@@ -0,0 +1,56 @@
+StrCpy $Name_Section01 "Player-ul media (necesar)"
+StrCpy $Name_Section02a "Scurtãturã în meniul Start"
+StrCpy $Name_Section02b "Scurtãturã pe desktop"
+StrCpy $Name_Section03 "Plugin Mozilla"
+StrCpy $Name_Section04 "Plugin ActiveX"
+StrCpy $Name_Section05 "Redare de discuri"
+StrCpy $Name_Section06 "Asocieri cu tipuri de fiºier"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Fiºiere audio"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Fiºiere video"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "Altele"
+StrCpy $Name_Section07 "Meniuri contextuale"
+StrCpy $Name_Section08 "ªtergere preferinþe ºi cache"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "Player-ul media însuºi"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "Adaugã pictograme la meniul de start pentru acces facil"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "Adaugã o pictogramã pe desktop pentru acces facil"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "Pluginul VLC Mozilla ºi Mozilla Firefox"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "Pluginul VLC ActiveX"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "Înegistrare în sistem cu redarea de DVD ºi CD"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "Stabileºte VLC media player ca aplicaþie implicitã pentru tipurile de fiºier specificate"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "Adaugã elemente de meniu contextual („Redã cu VLC” ºi „Adaugã la lista de redare VLC”)"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "ªterge preferinþele ºi cache-ul VLC media player rãmase de la instalãri precedente"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"VLC media player a fost deja instalat. $\nVreþi sã eliminaþi \
+versiunea precedentã înainte de a instala $(^Name) ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "Dezinstalare"
+StrCpy $Name_Section92 "ªtergere preferinþe ºi cache"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"Dezinstaleazã VLC media player ºi toate componentele lui"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"ªterge preferinþele VLC ºi fiºierele stocate în cache"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "Redã"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Redã cu VLC media player"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Adaugã la lista de redare VLC media player"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "Vizitaþi saitul web VideoLAN VLC media player"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Recomandatã"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Minimalã"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Completã"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "Redã filmul DVD"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Redã CD-ul audio"
diff --git a/extras/package/win32/languages/schinese.nsh b/extras/package/win32/languages/schinese.nsh
new file mode 100644
index 0000000..292f381
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/schinese.nsh
@@ -0,0 +1,56 @@
+StrCpy $Name_Section01 "²¥·ÅÆ÷ (±ØÐè)"
+StrCpy $Name_Section02a "ÔÚ¿ªÊ¼²Ëµ¥Öн¨Á¢¿ì½Ý·½Ê½"
+StrCpy $Name_Section02b "ÔÚ×ÀÃæÖн¨Á¢¿ì½Ý·½Ê½"
+StrCpy $Name_Section03 "Mozilla ²å¼þ"
+StrCpy $Name_Section04 "ActiveX ²å¼þ"
+StrCpy $Name_Section05 "Ó°µú²¥·Å"
+StrCpy $Name_Section06 "¹ØÁªÎļþÀàÐÍ"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "ÒôƵÎļþ"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "ÊÓƵÎļþ"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "ÆäËü"
+StrCpy $Name_Section07 "ÓÒ¼ü²Ëµ¥"
+StrCpy $Name_Section08 "ɾ³ý»º´æ¼°É趨"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "²¥·ÅÆ÷±¾Éí"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "½«¿ì½Ý·½Ê½Ìí¼ÓÖÁÄúµÄ¿ªÊ¼²Ëµ¥ÖÐ"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "½«¿ì½Ý·½Ê½Ìí¼ÓÖÁÄúµÄ×ÀÃæÉÏ"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "VLC Mozilla ¼° Firefox ²å¼þ"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "VLC ActiveX ²å¼þ"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "×¢²áΪϵͳµÄ DVD ¼° CD ĬÈϲ¥·ÅÆ÷"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "½« VLC media player É趨Ϊ´ò¿ªÖ¸¶¨ÎļþÀàÐ͵ÄĬÈÏÓ¦ÓóÌÐò"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "Ìí¼ÓÓÒ¼ü²Ëµ¥Ïî ('ʹÓà VLC ²¥·Å' ¼° 'Ìí¼ÓÖÁ VLC µÄ²¥·ÅÁбí')"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "ɾ³ý VLC media player ÒÔÇ°°æ±¾ÒÅÁôµÄÊ×Ñ¡Ïî¼°»º´æÄÚÈÝ"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"VLC media player ÒѾ°²×°¡£ $\nÄúÊÇ·ñÒªÏÈжÔØ \
+ÒÔÇ°°æ±¾µÄ $(^Name) ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "жÔØ"
+StrCpy $Name_Section92 "ɾ³ýÊ×Ñ¡Ïî¼°»º´æ"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"жÔØ VLC media player ¼°ÆäËùÓÐ×é¼þ"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"ɾ³ý VLC media player µÄÊ×Ñ¡Ïî¼°»º´æ"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "²¥·Å"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "ʹÓà VLC media player ²¥·Å"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Ìí¼ÓÖÁ VLC media player µÄ²¥·ÅÁбí"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "·ÃÎÊ VideoLAN VLC media player ÍøÕ¾"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "±ê×¼°²×°"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "×îС°²×°"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "ÍêÈ«°²×°"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "²¥·Å DVD ӰƬ"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "²¥·ÅÒôƵ CD"
diff --git a/extras/package/win32/languages/slovak.nsh b/extras/package/win32/languages/slovak.nsh
new file mode 100644
index 0000000..9290496
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/slovak.nsh
@@ -0,0 +1,56 @@
+StrCpy $Name_Section01 "Media Player (nutná súèas)"
+StrCpy $Name_Section02a "Odkaz v menu Štart"
+StrCpy $Name_Section02b "Odkaz na pracovnej ploche"
+StrCpy $Name_Section03 "Prídavný modul pre prehliadaè Mozilla"
+StrCpy $Name_Section04 "Prídavný modul pre ActiveX"
+StrCpy $Name_Section05 "Prehrávanie diskov"
+StrCpy $Name_Section06 "Asociácie s typmi súborov"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Zvukové súbory"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Video-súbory"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "Ostatné"
+StrCpy $Name_Section07 "Kontextová ponuka"
+StrCpy $Name_Section08 "Vymaza nastavenia a vyrovnávaciu pamä"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "Samotný Media player"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "Pridá ikonu do menu Štart (pre rýchlejší prístup k programu)"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "Pridá ikonu na pracovnú plochu (pre rýchlejší prístup k programu)"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "Prídavný modul pre prehliadaè Mozilla a Mozilla Firefox"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "Prídavný modul ActiveX"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "Zaregistruje program ako prehrávaè DVD a CD"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "Nastaví prehrávaè VLC media player ako predvolenú aplikáciu pre špecifikovaný typ súboru"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "Pridá položky kontextového menu ('Prehra v programe VLC' a 'Prida do playlistu programu VLC)"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "Vymaže nastavenia prehrávaèa VLC media player a vyrovnávaciu pamä"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"VLC media player už bol nainštalovaný. $\nChcete odstráni \
+predchádzajúcu verziu pred nainštalovaním novej verzie: $(^Name) ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "Odinštalova"
+StrCpy $Name_Section92 "Vymaza nastavenia a vyrovanávaciu pamä"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"Odinštalova program VLC media player a všetky jeho súèasti"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"Vymaže nastavenia programu VLC media player a súbory vo vyrovnávacej pamäti"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "Prehra"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Prehra v programe VLC media player"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Prida do playlistu programu VLC media player"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "Navštívi webstránku programu VideoLAN VLC media player"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Odporúèaná konfigurácia"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Minimálna konfigurácia"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Úplná inštalácia"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "Prehráva filmy na DVD"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Prehráva zvukové CD"
diff --git a/extras/package/win32/languages/slovenian.nsh b/extras/package/win32/languages/slovenian.nsh
new file mode 100644
index 0000000..1bbef13
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/slovenian.nsh
@@ -0,0 +1,56 @@
+StrCpy $Name_Section01 "VLC predvajalnik (obvezno)"
+StrCpy $Name_Section02a "Bližnjica menija"
+StrCpy $Name_Section02b "Bližjica namizja"
+StrCpy $Name_Section03 "Vstavek Mozilla "
+StrCpy $Name_Section04 "Vstavek ActiveX"
+StrCpy $Name_Section05 "Predvajanje diskov"
+StrCpy $Name_Section06 "Zveze vrst datotek"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "ZvoÄne datoteke"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Video datoteke"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "Drugo"
+StrCpy $Name_Section07 "Vsebinski meni"
+StrCpy $Name_Section08 "Izbriši lastnosti in predpomnilnik"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "Sam predvajalnik VLC"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "Doda ikone na osnovni meni za hitrejši dostop"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "Doda ikone na namizje za hiter dostop"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "Vstavka VLC Mozilla in Mozilla Firefox"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "Vstavek VLC ActiveX"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "Registracija DVD in CD predvajanja"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "Nastavi predvajalnik VLC kot privzeti program za zaganjanje doloÄenih vrst datotek."
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "Doda možnosti ('Predvajaj z VLC' in 'Dodaj seznamu predvajanja VLC')na vsebinski meni"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "Izbriše lastnosti in datoteke predpomnilnika predhodne namestitve predvajalnika"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"Predvajalnik VLC je že nameÅ¡Äen. $\nAli želite odstraniti \
+predhodno razliÄico pred nameÅ¡Äanjem $(^Name) ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "Odstrani namestitev"
+StrCpy $Name_Section92 "Izbriši vsebino predpomnilnika"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"Odstrani namestitev predvajalnika VLC in vseh njegovih vkljuÄkov."
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"Izbriše lastnosti in datoteke predpomnilnika predvajalnika VLC."
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "Predvajaj"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Predvajaj s predvajalnikom VLC."
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Dodaj na seznam predvajanja predvajalnika VLC."
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "ObiÅ¡Äite spletiÅ¡Äe predvajalnika VideoLAN VLC."
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "PriporoÄeno"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Osnovno"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Popolno"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "Predvajaj DVD filma"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Predvajanje CD glasbe"
\ No newline at end of file
diff --git a/extras/package/win32/languages/sorani.nsh b/extras/package/win32/languages/sorani.nsh
new file mode 100644
index 0000000..97182b4
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/sorani.nsh
@@ -0,0 +1,56 @@
+StrCpy $Name_Section01 "لێدەری ڕەنگاڵە (پێویستە)"
+StrCpy $Name_Section02a "قەدبڕی مێنیوی دەستپێک"
+StrCpy $Name_Section02b "قەدبڕی ڕوومێز"
+StrCpy $Name_Section03 "پێوەکراوی مۆزیلا"
+StrCpy $Name_Section04 "پێوەکراوی ActiveX"
+StrCpy $Name_Section05 "لێدانی پەپکەکان"
+StrCpy $Name_Section06 "پەیوەستی بە جری پەڕگەکانەوە"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "پەڕگە دەنگییەکان"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "پەڕگە ڤیدیۆییەکان"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "هیتر"
+StrCpy $Name_Section07 "مێنیو"
+StrCpy $Name_Section08 "ویستراوەکان و کاش بسڕەوە"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "لێدەری ڕەنگاڵە خۆی"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "ئایکۆن بۆ مێنیوی دەستپێک زیاد ئەکات بۆ پێگەیشتنی بە ئاسانی"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "ئایکۆن بۆ ڕوومێزەکەت زیاد ئەکات بۆ پێگەیشتنی بە ئاسانی"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "پێوەکراوی مۆزیلا ÙایەرÙۆکس Ùˆ مۆزیلای VLC"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "پێوەکراوی ActiveX ـی VLC"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "خۆتۆمارکردنی لێدانی CD و DVD"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "لێدەری ڕەنگاڵەی VLC دەکاتە پۆگرامی بنەڕەتی بۆ لێدانی جۆرە پەڕگە دیاریکراوەکان"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "دانەکانی ('لێدان لەگەڵ VLC' و 'زیادکردن بۆ لیستی لێدانی VLC') بۆ مێنیو زیاد دەکات"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "ویستراوەکان و پەڕگەکانی کاشی لێدەری ڕەنگاڵەی VLC دەسڕێتەوە بۆ هەمیشە کە پێشتر دامەزراوە"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"لێدەری ڕەنگاڵەی VLC پێشتر دامەزراوە. $\nئەتەوێت \
+وەشانی پێشوو بسڕیتەوە پێش دامەزراندنی $(^Name) ؟"
+
+StrCpy $Name_Section91 "سڕینەوە"
+StrCpy $Name_Section92 "ویستراوەکان و کاش بسڕەوە"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"لێدەری ڕەنگاڵەی VLC و هەموو پێکهاتەکانی بسڕەوە"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"ویستراوەکان و پەڕگەکانی کاشی لێدەری ڕەنگاڵەی VLC دەسڕێتەوە"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "لێدان"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "لێیبدە لەگەڵ لێدەری ڕەنگاڵەی VLC"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "زیادی بکە بۆ لیستی لێدانی لێدەری ڕەنگاڵەی VLC"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "سەردانی وێبگەی لێدەری ڕەنگاڵەی VLC بکە"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "ئامۆژگاریراو"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "کەمترین"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Ù¾Ú•"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "Ùیلمی DVD لێبدە"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "CD ـی دەنگ لێبدە"
diff --git a/extras/package/win32/languages/spanish.nsh b/extras/package/win32/languages/spanish.nsh
new file mode 100644
index 0000000..ca8e138
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/spanish.nsh
@@ -0,0 +1,56 @@
+StrCpy $Name_Section01 "Reproductor (necesario)"
+StrCpy $Name_Section02a "Acceso directo en Menú Inicio"
+StrCpy $Name_Section02b "Acceso directo en Escritorio"
+StrCpy $Name_Section03 "Complemento de Mozilla"
+StrCpy $Name_Section04 "Complemento de ActiveX"
+StrCpy $Name_Section05 "Reproducción de Discos"
+StrCpy $Name_Section06 "Asociaciones a tipos de archivo"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Archivos de Audio"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Archivos de Vídeo"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "Otros"
+StrCpy $Name_Section07 "Menús contextuales"
+StrCpy $Name_Section08 "Borrar caché y preferencias"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+ "El propio reproductor"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+ "Añade iconos al menú Inicio para un fácil acceso"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+ "Añade iconos al escritorio para un fácil acceso"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+ "El complemento VLC de Mozilla y Mozilla Firefox"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+ "El complemento VLC de ActiveX"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+ "Registro de reproducción DVD y CD"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+ "Pone al reproductor de medios VLC como la aplicación por defecto para el tipo de archivo especificado"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+ "Añade accesos en el menú contextual ('Reproducir Con VLC' y 'Añadir A Lista de Reproducción de VLC')"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+ "Borra los archivos de caché y preferencias del reproductor de medios VLC de anteriores instalaciones"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
+"El reproductor de medios VLC ya ha sido instalado. $\n¿ Deseas eliminar \
+la versión anterior antes de instalar $(^Name) ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "Desinstalar"
+StrCpy $Name_Section92 "Borrar caché y preferencias"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"Desinstalar el reproductor de medios VLC y todos sus componentes"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"Borra los archivos de caché y preferencias del reproductor de medios VLC"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "Reproducir"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Reproducir con VLC"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Añadir a Lista de VLC"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "Visita el Sitio Web del reproductor de medios VLC VideoLAN"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Recomendada"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Mínima"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Completa"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "Reproducir película DVD"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Reproducir CD de audio"
diff --git a/extras/package/win32/vlc.win32.nsi.in b/extras/package/win32/vlc.win32.nsi.in
index 70a01f0..cbfc288 100644
--- a/extras/package/win32/vlc.win32.nsi.in
+++ b/extras/package/win32/vlc.win32.nsi.in
@@ -577,10 +577,10 @@ Section $Name_Section05 SEC06
SectionIn 1 2 3
WriteRegStr HKCR "AudioCD\shell\PlayWithVLC" "" $ContextMenuEntry_PlayWith
WriteRegStr HKCR "AudioCD\shell\PlayWithVLC\command" "" \
- '"$INSTDIR\vlc.exe" --started-from-file "cdda://%1"'
+ '"$INSTDIR\vlc.exe" --started-from-file cdda://%1'
WriteRegStr HKCR "DVD\shell\PlayWithVLC" "" $ContextMenuEntry_PlayWith
WriteRegStr HKCR "DVD\shell\PlayWithVLC\command" "" \
- '"$INSTDIR\vlc.exe" --started-from-file "dvd://%1"'
+ '"$INSTDIR\vlc.exe" --started-from-file dvd://%1'
WriteRegStr HKLM "Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\AutoplayHandlers\EventHandlers\PlayDVDMovieOnArrival" "VLCPlayDVDMovieOnArrival" ""
WriteRegStr HKLM "Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\AutoplayHandlers\Handlers\VLCPlayDVDMovieOnArrival" "Action" $Action_OnArrivalDVD
@@ -598,12 +598,12 @@ Section $Name_Section05 SEC06
WriteRegStr HKCR "VLC.DVDMovie" "" "VLC DVD Movie"
WriteRegStr HKCR "VLC.DVDMovie\shell" "" "Play"
WriteRegStr HKCR "VLC.DVDMovie\shell\Play\command" "" \
- '"$INSTDIR\vlc.exe" --started-from-file "dvd://%1"'
+ '"$INSTDIR\vlc.exe" --started-from-file dvd://%1'
WriteRegStr HKCR "VLC.DVDMovie\DefaultIcon" "" '"$INSTDIR\vlc.exe",0'
WriteRegStr HKCR "VLC.CDAudio" "" "VLC CD Audio"
WriteRegStr HKCR "VLC.CDAudio\shell" "" "Play"
WriteRegStr HKCR "VLC.CDAudio\shell\Play\command" "" \
- '"$INSTDIR\vlc.exe" --started-from-file "cdda://%1"'
+ '"$INSTDIR\vlc.exe" --started-from-file cdda://%1'
WriteRegStr HKCR "VLC.CDAudio\DefaultIcon" "" '"$INSTDIR\vlc.exe",0'
SectionEnd
@@ -647,6 +647,10 @@ Function .onInit
StrCmp $LANGUAGE ${LANG_DUTCH} Dutch 0
StrCmp $LANGUAGE ${LANG_SIMPCHINESE} SChinese 0
StrCmp $LANGUAGE ${LANG_FINNISH} Finnish 0
+; StrCmp $LANGUAGE ${LANG_BENGALI} Bengali 0
+; StrCmp $LANGUAGE ${LANG_PUNJABI} Punjabi 0
+; StrCmp $LANGUAGE ${LANG_SLOVENIAN} Slovenian 0
+ StrCmp $LANGUAGE ${LANG_SPANISH} Spanish 0
StrCmp $LANGUAGE ${LANG_PORTUGUESEBR} Brazilian EndLanguageCmp
French:
!include "languages\french.nsh"
@@ -681,6 +685,18 @@ Function .onInit
Finnish:
!include "languages\finnish.nsh"
Goto EndLanguageCmp
+ Bengali:
+ !include "languages\bengali.nsh"
+ Goto EndLanguageCmp
+ Punjabi:
+ !include "languages\punjabi.nsh"
+ Goto EndLanguageCmp
+ Slovenian:
+ !include "languages\slovenian.nsh"
+ Goto EndLanguageCmp
+ Spanish:
+ !include "languages\spanish.nsh"
+ Goto EndLanguageCmp
Brazilian:
!include "languages\brazilian_portuguese.nsh"
EndLanguageCmp:
@@ -895,6 +911,10 @@ Function un.onInit
StrCmp $LANGUAGE ${LANG_DUTCH} Dutch 0
StrCmp $LANGUAGE ${LANG_SIMPCHINESE} SChinese 0
StrCmp $LANGUAGE ${LANG_FINNISH} Finnish 0
+; StrCmp $LANGUAGE ${LANG_BENGALI} Bengali 0
+; StrCmp $LANGUAGE ${LANG_PUNJABI} Punjabi 0
+; StrCmp $LANGUAGE ${LANG_SLOVENIAN} Slovenian 0
+ StrCmp $LANGUAGE ${LANG_SPANISH} Spanish 0
StrCmp $LANGUAGE ${LANG_PORTUGUESEBR} Brazilian EndLanguageCmp
French:
!include "languages\french.nsh"
@@ -929,6 +949,18 @@ Function un.onInit
Finnish:
!include "languages\finnish.nsh"
Goto EndLanguageCmp
+ Bengali:
+ !include "languages\bengali.nsh"
+ Goto EndLanguageCmp
+ Punjabi:
+ !include "languages\punjabi.nsh"
+ Goto EndLanguageCmp
+ Slovenian:
+ !include "languages\slovenian.nsh"
+ Goto EndLanguageCmp
+ Spanish:
+ !include "languages\spanish.nsh"
+ Goto EndLanguageCmp
Brazilian:
!include "languages\brazilian_portuguese.nsh"
EndLanguageCmp:
diff --git a/include/vlc/libvlc.h b/include/vlc/libvlc.h
index f2bb112..986f7af 100644
--- a/include/vlc/libvlc.h
+++ b/include/vlc/libvlc.h
@@ -2,7 +2,7 @@
* libvlc.h: libvlc external API
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1998-2009 the VideoLAN team
- * $Id: c4038a6ee91a9d41ae1f0545bf601108272d1f29 $
+ * $Id: 6a56774bb95eade041fcfc85962de338462add39 $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
* Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
@@ -58,6 +58,8 @@
extern "C" {
# endif
+#include <vlc/libvlc_structures.h>
+
/*****************************************************************************
* Exception handling
*****************************************************************************/
@@ -233,1118 +235,31 @@ VLC_PUBLIC_API void libvlc_free( void *ptr );
/** @}*/
/*****************************************************************************
- * media
- *****************************************************************************/
-/** \defgroup libvlc_media libvlc_media
- * \ingroup libvlc
- * LibVLC Media
- * @{
- */
-
-/**
- * Create a media with the given MRL.
- *
- * \param p_instance the instance
- * \param psz_mrl the MRL to read
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the newly created media
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_t * libvlc_media_new(
- libvlc_instance_t *p_instance,
- const char * psz_mrl,
- libvlc_exception_t *p_e );
-
-/**
- * Create a media as an empty node with the passed name.
- *
- * \param p_instance the instance
- * \param psz_name the name of the node
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the new empty media
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_t * libvlc_media_new_as_node(
- libvlc_instance_t *p_instance,
- const char * psz_name,
- libvlc_exception_t *p_e );
-
-/**
- * Add an option to the media.
- *
- * This option will be used to determine how the media_player will
- * read the media. This allows to use VLC's advanced
- * reading/streaming options on a per-media basis.
- *
- * The options are detailed in vlc --long-help, for instance "--sout-all"
- *
- * \param p_instance the instance
- * \param ppsz_options the options (as a string)
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_add_option(
- libvlc_media_t * p_md,
- const char * ppsz_options,
- libvlc_exception_t * p_e );
-/**
- * Add an option to the media from an untrusted source.
- *
- * This option will be used to determine how the media_player will
- * read the media. This allows to use VLC's advanced
- * reading/streaming options on a per-media basis.
- *
- * The options are detailed in vlc --long-help, for instance "--sout-all"
- *
- * \param p_instance the instance
- * \param ppsz_options the options (as a string)
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_add_option_untrusted(
- libvlc_media_t * p_md,
- const char * ppsz_options,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-
-/**
- * Retain a reference to a media descriptor object (libvlc_media_t). Use
- * libvlc_media_release() to decrement the reference count of a
- * media descriptor object.
- *
- * \param p_meta_desc a media descriptor object.
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_retain(
- libvlc_media_t *p_meta_desc );
-
-/**
- * Decrement the reference count of a media descriptor object. If the
- * reference count is 0, then libvlc_media_release() will release the
- * media descriptor object. It will send out an libvlc_MediaFreed event
- * to all listeners. If the media descriptor object has been released it
- * should not be used again.
- *
- * \param p_meta_desc a media descriptor object.
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_release(
- libvlc_media_t *p_meta_desc );
-
-
-/**
- * Get the media resource locator (mrl) from a media descriptor object
- *
- * \param p_md a media descriptor object
- * \param p_e an initialized exception object
- * \return string with mrl of media descriptor object
- */
-VLC_PUBLIC_API char * libvlc_media_get_mrl( libvlc_media_t * p_md,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Duplicate a media descriptor object.
- *
- * \param p_meta_desc a media descriptor object.
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_t * libvlc_media_duplicate( libvlc_media_t * );
-
-/**
- * Read the meta of the media.
- *
- * \param p_meta_desc the media to read
- * \param e_meta_desc the meta to read
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the media's meta
- */
-VLC_PUBLIC_API char * libvlc_media_get_meta(
- libvlc_media_t *p_meta_desc,
- libvlc_meta_t e_meta,
- libvlc_exception_t *p_e );
-/**
- * Get current state of media descriptor object. Possible media states
- * are defined in libvlc_structures.c ( libvlc_NothingSpecial=0,
- * libvlc_Opening, libvlc_Buffering, libvlc_Playing, libvlc_Paused,
- * libvlc_Stopped, libvlc_Ended,
- * libvlc_Error).
- *
- * @see libvlc_state_t
- * \param p_meta_desc a media descriptor object
- * \param p_e an initialized exception object
- * \return state of media descriptor object
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_state_t libvlc_media_get_state(
- libvlc_media_t *p_meta_desc,
- libvlc_exception_t *p_e );
-
-/**
- * Get subitems of media descriptor object. This will increment
- * the reference count of supplied media descriptor object. Use
- * libvlc_media_list_release() to decrement the reference counting.
- *
- * \param p_md media descriptor object
- * \param p_e initalized exception object
- * \return list of media descriptor subitems or NULL
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_list_t *
- libvlc_media_subitems( libvlc_media_t *p_md,
- libvlc_exception_t *p_e );
-/**
- * Get event manager from media descriptor object.
- * NOTE: this function doesn't increment reference counting.
- *
- * \param p_md a media descriptor object
- * \param p_e an initialized exception object
- * \return event manager object
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_event_manager_t *
- libvlc_media_event_manager( libvlc_media_t * p_md,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Get duration of media descriptor object item.
- *
- * \param p_md media descriptor object
- * \param p_e an initialized exception object
- * \return duration of media item
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_time_t
- libvlc_media_get_duration( libvlc_media_t * p_md,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Get preparsed status for media descriptor object.
- *
- * \param p_md media descriptor object
- * \param p_e an initialized exception object
- * \return true if media object has been preparsed otherwise it returns false
- */
-VLC_PUBLIC_API int
- libvlc_media_is_preparsed( libvlc_media_t * p_md,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Sets media descriptor's user_data. user_data is specialized data
- * accessed by the host application, VLC.framework uses it as a pointer to
- * an native object that references a libvlc_media_t pointer
- *
- * \param p_md media descriptor object
- * \param p_new_user_data pointer to user data
- * \param p_e an initialized exception object
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_set_user_data( libvlc_media_t * p_md,
- void * p_new_user_data,
- libvlc_exception_t * p_e);
-
-/**
- * Get media descriptor's user_data. user_data is specialized data
- * accessed by the host application, VLC.framework uses it as a pointer to
- * an native object that references a libvlc_media_t pointer
- *
- * \param p_md media descriptor object
- * \param p_e an initialized exception object
- */
-VLC_PUBLIC_API void *
- libvlc_media_get_user_data( libvlc_media_t * p_md,
- libvlc_exception_t * p_e);
-
-/** @}*/
-
-/*****************************************************************************
- * Media Player
+ * Event handling
*****************************************************************************/
-/** \defgroup libvlc_media_player libvlc_media_player
- * \ingroup libvlc
- * LibVLC Media Player, object that let you play a media
- * in a custom drawable
- * @{
- */
-
-/**
- * Create an empty Media Player object
- *
- * \param p_libvlc_instance the libvlc instance in which the Media Player
- * should be created.
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_player_t * libvlc_media_player_new( libvlc_instance_t *, libvlc_exception_t * );
-/**
- * Create a Media Player object from a Media
- *
- * \param p_md the media. Afterwards the p_md can be safely
- * destroyed.
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_player_t * libvlc_media_player_new_from_media( libvlc_media_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Release a media_player after use
- * Decrement the reference count of a media player object. If the
- * reference count is 0, then libvlc_media_player_release() will
- * release the media player object. If the media player object
- * has been released, then it should not be used again.
- *
- * \param p_mi the Media Player to free
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_release( libvlc_media_player_t * );
-
-/**
- * Retain a reference to a media player object. Use
- * libvlc_media_player_release() to decrement reference count.
- *
- * \param p_mi media player object
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_retain( libvlc_media_player_t * );
-
-/**
- * Set the media that will be used by the media_player. If any,
- * previous md will be released.
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_md the Media. Afterwards the p_md can be safely
- * destroyed.
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_media( libvlc_media_player_t *, libvlc_media_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get the media used by the media_player.
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the media associated with p_mi, or NULL if no
- * media is associated
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_t * libvlc_media_player_get_media( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get the Event Manager from which the media player send event.
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the event manager associated with p_mi
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_event_manager_t * libvlc_media_player_event_manager ( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * is_playing
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return 1 if the media player is playing, 0 otherwise
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_is_playing ( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Play
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_play ( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Pause
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_pause ( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Stop
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_stop ( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Set the agl handler where the media player should render its video output.
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param drawable the agl handler
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_nsobject ( libvlc_media_player_t *p_mi, void * drawable, libvlc_exception_t *p_e );
-
-/**
- * Get the agl handler previously set with libvlc_media_player_set_agl().
- *
- * \return the agl handler or 0 if none where set
- */
-VLC_PUBLIC_API uint32_t libvlc_media_player_get_nsobject ( libvlc_media_player_t *p_mi );
-
-/**
- * Set the agl handler where the media player should render its video output.
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param drawable the agl handler
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_agl ( libvlc_media_player_t *p_mi, uint32_t drawable, libvlc_exception_t *p_e );
-
-/**
- * Get the agl handler previously set with libvlc_media_player_set_agl().
- *
- * \return the agl handler or 0 if none where set
- */
-VLC_PUBLIC_API uint32_t libvlc_media_player_get_agl ( libvlc_media_player_t *p_mi );
-
-/**
- * Set an X Window System drawable where the media player should render its
- * video output. If LibVLC was built without X11 output support, then this has
- * no effects.
- *
- * The specified identifier must correspond to an existing Input/Output class
- * X11 window. Pixmaps are <b>not</b> supported. The caller shall ensure that
- * the X11 server is the same as the one the VLC instance has been configured
- * with.
- * If XVideo is <b>not</b> used, it is assumed that the drawable has the
- * following properties in common with the default X11 screen: depth, scan line
- * pad, black pixel. This is a bug.
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param drawable the ID of the X window
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_xwindow ( libvlc_media_player_t *p_mi, uint32_t drawable, libvlc_exception_t *p_e );
-
-/**
- * Get the X Window System window identifier previously set with
- * libvlc_media_player_set_xwindow(). Note that this will return the identifier
- * even if VLC is not currently using it (for instance if it is playing an
- * audio-only input).
- *
- * \return an X window ID, or 0 if none where set.
- */
-VLC_PUBLIC_API uint32_t libvlc_media_player_get_xwindow ( libvlc_media_player_t *p_mi );
-
-/**
- * Set a Win32/Win64 API window handle (HWND) where the media player should
- * render its video output. If LibVLC was built without Win32/Win64 API output
- * support, then this has no effects.
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param drawable windows handle of the drawable
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_hwnd ( libvlc_media_player_t *p_mi, void *drawable, libvlc_exception_t *p_e );
-
-/**
- * Get the Windows API window handle (HWND) previously set with
- * libvlc_media_player_set_hwnd(). The handle will be returned even if LibVLC
- * is not currently outputting any video to it.
- *
- * \return a window handle or NULL if there are none.
- */
-VLC_PUBLIC_API void *libvlc_media_player_get_hwnd ( libvlc_media_player_t *p_mi );
-
-
-
-/** \bug This might go away ... to be replaced by a broader system */
-
-/**
- * Get the current movie length (in ms).
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the movie length (in ms).
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_time_t libvlc_media_player_get_length( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Get the current movie time (in ms).
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the movie time (in ms).
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_time_t libvlc_media_player_get_time( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Set the movie time (in ms).
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param the movie time (in ms).
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_time( libvlc_media_player_t *, libvlc_time_t, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Get movie position.
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return movie position
- */
-VLC_PUBLIC_API float libvlc_media_player_get_position( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Set movie position.
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return movie position
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_position( libvlc_media_player_t *, float, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Set movie chapter
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param i_chapter chapter number to play
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_chapter( libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Get movie chapter
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return chapter number currently playing
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_get_chapter( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get movie chapter count
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return number of chapters in movie
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_get_chapter_count( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_will_play ( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Get title chapter count
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param i_title title
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return number of chapters in title
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_get_chapter_count_for_title(
- libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Set movie title
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param i_title title number to play
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_title( libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Get movie title
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return title number currently playing
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_get_title( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Get movie title count
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return title number count
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_get_title_count( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Set previous chapter
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_previous_chapter( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Set next chapter
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_next_chapter( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Get movie play rate
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return movie play rate
- */
-VLC_PUBLIC_API float libvlc_media_player_get_rate( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Set movie play rate
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param movie play rate to set
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_rate( libvlc_media_player_t *, float, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Get current movie state
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return current movie state as libvlc_state_t
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_state_t libvlc_media_player_get_state( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Get movie fps rate
- *
- * \param p_mi the Media Player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return frames per second (fps) for this playing movie
- */
-VLC_PUBLIC_API float libvlc_media_player_get_fps( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
-
-/** end bug */
-
-/**
- * Does this media player have a video output?
- *
- * \param p_md the media player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_has_vout( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Is this media player seekable?
- *
- * \param p_input the input
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_is_seekable( libvlc_media_player_t *p_mi, libvlc_exception_t *p_e );
-
-/**
- * Can this media player be paused?
- *
- * \param p_input the input
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_can_pause( libvlc_media_player_t *p_mi, libvlc_exception_t *p_e );
-
-/**
- * Release (free) libvlc_track_description_t
- *
- * \param p_track_description the structure to release
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_track_description_release( libvlc_track_description_t *p_track_description );
-
-/** \defgroup libvlc_video libvlc_video
- * \ingroup libvlc_media_player
- * LibVLC Video handling
- * @{
- */
-
-/**
- * Toggle fullscreen status on video output.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_toggle_fullscreen( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Enable or disable fullscreen on a video output.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param b_fullscreen boolean for fullscreen status
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_set_fullscreen( libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get current fullscreen status.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the fullscreen status (boolean)
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_get_fullscreen( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get current video height.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the video height
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_get_height( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get current video width.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the video width
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_get_width( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get the current video scaling factor.
- * See also libvlc_video_set_scale().
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \return the currently configured zoom factor, or 0. if the video is set
- * to fit to the output window/drawable automatically.
- */
-VLC_PUBLIC_API float libvlc_video_get_scale( libvlc_media_player_t *,
- libvlc_exception_t *p_e );
-
-/**
- * Set the video scaling factor. That is the ratio of the number of pixels on
- * screen to the number of pixels in the original decoded video in each
- * dimension. Zero is a special value; it will adjust the video to the output
- * window/drawable (in windowed mode) or the entire screen.
- *
- * Note that not all video outputs support scaling.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param i_factor the scaling factor, or zero
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_video_set_scale( libvlc_media_player_t *, float,
- libvlc_exception_t *p_e );
-
-/**
- * Get current video aspect ratio.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the video aspect ratio
- */
-VLC_PUBLIC_API char *libvlc_video_get_aspect_ratio( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Set new video aspect ratio.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param psz_aspect new video aspect-ratio
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_video_set_aspect_ratio( libvlc_media_player_t *, char *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get current video subtitle.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the video subtitle selected
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_get_spu( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get the number of available video subtitles.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the number of available video subtitles
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_get_spu_count( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get the description of available video subtitles.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return list containing description of available video subtitles
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_track_description_t *
- libvlc_video_get_spu_description( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Set new video subtitle.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param i_spu new video subtitle to select
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_video_set_spu( libvlc_media_player_t *, int , libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Set new video subtitle file.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param psz_subtitle new video subtitle file
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the success status (boolean)
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_set_subtitle_file( libvlc_media_player_t *, char *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get the description of available titles.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return list containing description of available titles
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_track_description_t *
- libvlc_video_get_title_description( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get the description of available chapters for specific title.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param i_title selected title
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return list containing description of available chapter for title i_title
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_track_description_t *
- libvlc_video_get_chapter_description( libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get current crop filter geometry.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the crop filter geometry
- */
-VLC_PUBLIC_API char *libvlc_video_get_crop_geometry( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Set new crop filter geometry.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param psz_geometry new crop filter geometry
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_video_set_crop_geometry( libvlc_media_player_t *, char *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Toggle teletext transparent status on video output.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_toggle_teletext( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get current teletext page requested.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the current teletext page requested.
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_get_teletext( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Set new teletext page to retrieve.
- *
- * \param p_mediaplayer the media player
- * \param i_page teletex page number requested
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_video_set_teletext( libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get number of available video tracks.
- *
- * \param p_mi media player
- * \param p_e an initialized exception
- * \return the number of available video tracks (int)
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_get_track_count( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get the description of available video tracks.
- *
- * \param p_mi media player
- * \param p_e an initialized exception
- * \return list with description of available video tracks
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_track_description_t *
- libvlc_video_get_track_description( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get current video track.
- *
- * \param p_mi media player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the video track (int)
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_get_track( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Set video track.
- *
- * \param p_mi media player
- * \param i_track the track (int)
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_video_set_track( libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Take a snapshot of the current video window.
- *
- * If i_width AND i_height is 0, original size is used.
- * If i_width XOR i_height is 0, original aspect-ratio is preserved.
- *
- * \param p_mi media player instance
- * \param psz_filepath the path where to save the screenshot to
- * \param i_width the snapshot's width
- * \param i_height the snapshot's height
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_video_take_snapshot( libvlc_media_player_t *, const char *,unsigned int, unsigned int, libvlc_exception_t * );
-
-/** @} video */
-
-/** \defgroup libvlc_audio libvlc_audio
- * \ingroup libvlc_media_player
- * LibVLC Audio handling
+/** \defgroup libvlc_event libvlc_event
+ * \ingroup libvlc_core
+ * LibVLC Events
* @{
*/
/**
- * Audio device types
- */
-typedef enum libvlc_audio_output_device_types_t {
- libvlc_AudioOutputDevice_Error = -1,
- libvlc_AudioOutputDevice_Mono = 1,
- libvlc_AudioOutputDevice_Stereo = 2,
- libvlc_AudioOutputDevice_2F2R = 4,
- libvlc_AudioOutputDevice_3F2R = 5,
- libvlc_AudioOutputDevice_5_1 = 6,
- libvlc_AudioOutputDevice_6_1 = 7,
- libvlc_AudioOutputDevice_7_1 = 8,
- libvlc_AudioOutputDevice_SPDIF = 10
-} libvlc_audio_output_device_types_t;
-
-/**
- * Audio channels
- */
-typedef enum libvlc_audio_output_channel_t {
- libvlc_AudioChannel_Error = -1,
- libvlc_AudioChannel_Stereo = 1,
- libvlc_AudioChannel_RStereo = 2,
- libvlc_AudioChannel_Left = 3,
- libvlc_AudioChannel_Right = 4,
- libvlc_AudioChannel_Dolbys = 5
-} libvlc_audio_output_channel_t;
-
-
-/**
- * Get the list of available audio outputs
- *
- * \param p_instance libvlc instance
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return list of available audio outputs, at the end free it with
-* \see libvlc_audio_output_list_release \see libvlc_audio_output_t
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_audio_output_t *
- libvlc_audio_output_list_get( libvlc_instance_t *,
- libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Free the list of available audio outputs
- *
- * \param p_list list with audio outputs for release
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_output_list_release( libvlc_audio_output_t * );
-
-/**
- * Set the audio output.
- * Change will be applied after stop and play.
- *
- * \param p_instance libvlc instance
- * \param psz_name name of audio output,
- * use psz_name of \see libvlc_audio_output_t
- * \return true if function succeded
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_audio_output_set( libvlc_instance_t *,
- const char * );
-
-/**
- * Get count of devices for audio output, these devices are hardware oriented
- * like analor or digital output of sound card
- *
- * \param p_instance libvlc instance
- * \param psz_audio_output - name of audio output, \see libvlc_audio_output_t
- * \return number of devices
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_audio_output_device_count( libvlc_instance_t *,
- const char * );
-
-/**
- * Get long name of device, if not available short name given
- *
- * \param p_instance libvlc instance
- * \param psz_audio_output - name of audio output, \see libvlc_audio_output_t
- * \param i_device device index
- * \return long name of device
- */
-VLC_PUBLIC_API char * libvlc_audio_output_device_longname( libvlc_instance_t *,
- const char *,
- int );
-
-/**
- * Get id name of device
- *
- * \param p_instance libvlc instance
- * \param psz_audio_output - name of audio output, \see libvlc_audio_output_t
- * \param i_device device index
- * \return id name of device, use for setting device, need to be free after use
- */
-VLC_PUBLIC_API char * libvlc_audio_output_device_id( libvlc_instance_t *,
- const char *,
- int );
-
-/**
- * Set device for using
- *
- * \param p_instance libvlc instance
- * \param psz_audio_output - name of audio output, \see libvlc_audio_output_t
- * \param psz_device_id device
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_output_device_set( libvlc_instance_t *,
- const char *,
- const char * );
-
-/**
- * Get current audio device type. Device type describes something like
- * character of output sound - stereo sound, 2.1, 5.1 etc
- *
- * \param p_instance vlc instance
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the audio devices type \see libvlc_audio_output_device_types_t
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_audio_output_get_device_type(
- libvlc_instance_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Set current audio device type.
- *
- * \param p_instance vlc instance
- * \param device_type the audio device type,
- according to \see libvlc_audio_output_device_types_t
- * \param p_e an initialized exception pointer
+ * Event manager that belongs to a libvlc object, and from whom events can
+ * be received.
*/
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_output_set_device_type( libvlc_instance_t *,
- int,
- libvlc_exception_t * );
-
+typedef struct libvlc_event_manager_t libvlc_event_manager_t;
+typedef struct libvlc_event_t libvlc_event_t;
+typedef uint32_t libvlc_event_type_t;
+
/**
- * Toggle mute status.
- *
- * \param p_instance libvlc instance
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_toggle_mute( libvlc_instance_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get current mute status.
- *
- * \param p_instance libvlc instance
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the mute status (boolean)
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_audio_get_mute( libvlc_instance_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Set mute status.
- *
- * \param p_instance libvlc instance
- * \param status If status is true then mute, otherwise unmute
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_set_mute( libvlc_instance_t *, int , libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get current audio level.
- *
- * \param p_instance libvlc instance
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the audio level (int)
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_audio_get_volume( libvlc_instance_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Set current audio level.
- *
- * \param p_instance libvlc instance
- * \param i_volume the volume (int)
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_set_volume( libvlc_instance_t *, int, libvlc_exception_t *);
-
-/**
- * Get number of available audio tracks.
- *
- * \param p_mi media player
- * \param p_e an initialized exception
- * \return the number of available audio tracks (int)
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_audio_get_track_count( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
- /**
- * Get the description of available audio tracks.
- *
- * \param p_mi media player
- * \param p_e an initialized exception
- * \return list with description of available audio tracks
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_track_description_t *
- libvlc_audio_get_track_description( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get current audio track.
- *
- * \param p_mi media player
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the audio track (int)
- */
-VLC_PUBLIC_API int libvlc_audio_get_track( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Set current audio track.
- *
- * \param p_mi media player
- * \param i_track the track (int)
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_set_track( libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Get current audio channel.
- *
- * \param p_instance vlc instance
- * \param p_e an initialized exception pointer
- * \return the audio channel \see libvlc_audio_output_channel_t
- */
-VLC_PUBLIC_API int
- libvlc_audio_get_channel( libvlc_instance_t *, libvlc_exception_t * );
-
-/**
- * Set current audio channel.
- *
- * \param p_instance vlc instance
- * \param channel the audio channel, \see libvlc_audio_output_channel_t
- * \param p_e an initialized exception pointer
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_set_channel( libvlc_instance_t *,
- int,
- libvlc_exception_t * );
-
-/** @} audio */
-
-/** @} media_player */
-
-/*****************************************************************************
- * Event handling
- *****************************************************************************/
-
-/** \defgroup libvlc_event libvlc_event
- * \ingroup libvlc_core
- * LibVLC Events
- * @{
+ * Callback function notification
+ * \param p_event the event triggering the callback
*/
+typedef void ( *libvlc_callback_t )( const libvlc_event_t *, void * );
+
/**
* Register for an event notification.
*
@@ -1387,140 +302,6 @@ VLC_PUBLIC_API const char * libvlc_event_type_name( libvlc_event_type_t event_ty
/** @} */
/*****************************************************************************
- * Media Library
- *****************************************************************************/
-/** \defgroup libvlc_media_library libvlc_media_library
- * \ingroup libvlc
- * LibVLC Media Library
- * @{
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_library_t *
- libvlc_media_library_new( libvlc_instance_t * p_inst,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Release media library object. This functions decrements the
- * reference count of the media library object. If it reaches 0,
- * then the object will be released.
- *
- * \param p_mlib media library object
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_library_release( libvlc_media_library_t * p_mlib );
-
-/**
- * Retain a reference to a media library object. This function will
- * increment the reference counting for this object. Use
- * libvlc_media_library_release() to decrement the reference count.
- *
- * \param p_mlib media library object
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_library_retain( libvlc_media_library_t * p_mlib );
-
-/**
- * Load media library.
- *
- * \param p_mlib media library object
- * \param p_e an initialized exception object.
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_library_load( libvlc_media_library_t * p_mlib,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Save media library.
- *
- * \param p_mlib media library object
- * \param p_e an initialized exception object.
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_library_save( libvlc_media_library_t * p_mlib,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Get media library subitems.
- *
- * \param p_mlib media library object
- * \param p_e an initialized exception object.
- * \return media list subitems
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_list_t *
- libvlc_media_library_media_list( libvlc_media_library_t * p_mlib,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-
-/** @} */
-
-
-/*****************************************************************************
- * Services/Media Discovery
- *****************************************************************************/
-/** \defgroup libvlc_media_discoverer libvlc_media_discoverer
- * \ingroup libvlc
- * LibVLC Media Discoverer
- * @{
- */
-
-/**
- * Discover media service by name.
- *
- * \param p_inst libvlc instance
- * \param psz_name service name
- * \param p_e an initialized exception object
- * \return media discover object
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_discoverer_t *
-libvlc_media_discoverer_new_from_name( libvlc_instance_t * p_inst,
- const char * psz_name,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Release media discover object. If the reference count reaches 0, then
- * the object will be released.
- *
- * \param p_mdis media service discover object
- */
-VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_discoverer_release( libvlc_media_discoverer_t * p_mdis );
-
-/**
- * Get media service discover object its localized name.
- *
- * \param media discover object
- * \return localized name
- */
-VLC_PUBLIC_API char * libvlc_media_discoverer_localized_name( libvlc_media_discoverer_t * p_mdis );
-
-/**
- * Get media service discover media list.
- *
- * \param p_mdis media service discover object
- * \return list of media items
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_list_t * libvlc_media_discoverer_media_list( libvlc_media_discoverer_t * p_mdis );
-
-/**
- * Get event manager from media service discover object.
- *
- * \param p_mdis media service discover object
- * \return event manager object.
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_event_manager_t *
- libvlc_media_discoverer_event_manager( libvlc_media_discoverer_t * p_mdis );
-
-/**
- * Query if media service discover object is running.
- *
- * \param p_mdis media service discover object
- * \return true if running, false if not
- */
-VLC_PUBLIC_API int
- libvlc_media_discoverer_is_running( libvlc_media_discoverer_t * p_mdis );
-
-/**@} */
-
-
-/*****************************************************************************
* Message log handling
*****************************************************************************/
diff --git a/include/vlc/libvlc_events.h b/include/vlc/libvlc_events.h
index 1004989..d4ae67b 100644
--- a/include/vlc/libvlc_events.h
+++ b/include/vlc/libvlc_events.h
@@ -44,7 +44,11 @@ extern "C" {
* @{
*/
-typedef enum libvlc_event_type_t {
+#ifdef __cplusplus
+enum libvlc_event_type_e {
+#else
+enum libvlc_event_type_t {
+#endif
/* Append new event types at the end.
* Do not remove, insert or re-order any entry. */
libvlc_MediaMetaChanged,
@@ -89,7 +93,7 @@ typedef enum libvlc_event_type_t {
libvlc_MediaPlayerTitleChanged,
libvlc_MediaPlayerSnapshotTaken,
/* New event types HERE */
-} libvlc_event_type_t;
+};
/**
* An Event
@@ -98,7 +102,7 @@ typedef enum libvlc_event_type_t {
* \param u Event dependent content
*/
-typedef struct libvlc_event_t
+struct libvlc_event_t
{
libvlc_event_type_t type;
void * p_obj;
@@ -203,21 +207,8 @@ typedef struct libvlc_event_t
} media_player_snapshot_taken ;
} u;
-} libvlc_event_t;
+};
-/**
- * Event manager that belongs to a libvlc object, and from whom events can
- * be received.
- */
-
-typedef struct libvlc_event_manager_t libvlc_event_manager_t;
-
-/**
- * Callback function notification
- * \param p_event the event triggering the callback
- */
-
-typedef void ( *libvlc_callback_t )( const libvlc_event_t *, void * );
/**@} */
diff --git a/include/vlc/libvlc_media.h b/include/vlc/libvlc_media.h
new file mode 100644
index 0000000..0063677
--- /dev/null
+++ b/include/vlc/libvlc_media.h
@@ -0,0 +1,307 @@
+/*****************************************************************************
+ * libvlc.h: libvlc external API
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 1998-2009 the VideoLAN team
+ * $Id: 18fcd216d4e5e2bc0319f7082848d18d456b468a $
+ *
+ * Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
+ * Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+ * Pierre d'Herbemont <pdherbemont at videolan.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+/**
+ * \file
+ * This file defines libvlc_media external API
+ */
+
+#ifndef VLC_LIBVLC_MEDIA_H
+#define VLC_LIBVLC_MEDIA_H 1
+
+/*****************************************************************************
+ * media
+ *****************************************************************************/
+/** \defgroup libvlc_media libvlc_media
+ * \ingroup libvlc
+ * LibVLC Media
+ * @{
+ */
+
+typedef struct libvlc_media_t libvlc_media_t;
+
+/* Meta Handling */
+/** defgroup libvlc_meta libvlc_meta
+ * \ingroup libvlc_media
+ * LibVLC Media Meta
+ * @{
+ */
+
+typedef enum libvlc_meta_t {
+ libvlc_meta_Title,
+ libvlc_meta_Artist,
+ libvlc_meta_Genre,
+ libvlc_meta_Copyright,
+ libvlc_meta_Album,
+ libvlc_meta_TrackNumber,
+ libvlc_meta_Description,
+ libvlc_meta_Rating,
+ libvlc_meta_Date,
+ libvlc_meta_Setting,
+ libvlc_meta_URL,
+ libvlc_meta_Language,
+ libvlc_meta_NowPlaying,
+ libvlc_meta_Publisher,
+ libvlc_meta_EncodedBy,
+ libvlc_meta_ArtworkURL,
+ libvlc_meta_TrackID,
+ /* Add new meta types HERE */
+} libvlc_meta_t;
+
+/** @}*/
+
+/**
+ * Note the order of libvlc_state_t enum must match exactly the order of
+ * @see mediacontrol_PlayerStatus, @see input_state_e enums,
+ * and VideoLAN.LibVLC.State (at bindings/cil/src/media.cs).
+ *
+ * Expected states by web plugins are:
+ * IDLE/CLOSE=0, OPENING=1, BUFFERING=2, PLAYING=3, PAUSED=4,
+ * STOPPING=5, ENDED=6, ERROR=7
+ */
+typedef enum libvlc_state_t
+{
+ libvlc_NothingSpecial=0,
+ libvlc_Opening,
+ libvlc_Buffering,
+ libvlc_Playing,
+ libvlc_Paused,
+ libvlc_Stopped,
+ libvlc_Ended,
+ libvlc_Error
+} libvlc_state_t;
+
+/**
+ * Create a media with the given MRL.
+ *
+ * \param p_instance the instance
+ * \param psz_mrl the MRL to read
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the newly created media
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_media_t * libvlc_media_new(
+ libvlc_instance_t *p_instance,
+ const char * psz_mrl,
+ libvlc_exception_t *p_e );
+
+/**
+ * Create a media as an empty node with the passed name.
+ *
+ * \param p_instance the instance
+ * \param psz_name the name of the node
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the new empty media
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_media_t * libvlc_media_new_as_node(
+ libvlc_instance_t *p_instance,
+ const char * psz_name,
+ libvlc_exception_t *p_e );
+
+/**
+ * Add an option to the media.
+ *
+ * This option will be used to determine how the media_player will
+ * read the media. This allows to use VLC's advanced
+ * reading/streaming options on a per-media basis.
+ *
+ * The options are detailed in vlc --long-help, for instance "--sout-all"
+ *
+ * \param p_instance the instance
+ * \param ppsz_options the options (as a string)
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_add_option(
+ libvlc_media_t * p_md,
+ const char * ppsz_options,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+/**
+ * Add an option to the media from an untrusted source.
+ *
+ * This option will be used to determine how the media_player will
+ * read the media. This allows to use VLC's advanced
+ * reading/streaming options on a per-media basis.
+ *
+ * The options are detailed in vlc --long-help, for instance "--sout-all"
+ *
+ * \param p_instance the instance
+ * \param ppsz_options the options (as a string)
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_add_option_untrusted(
+ libvlc_media_t * p_md,
+ const char * ppsz_options,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+
+/**
+ * Retain a reference to a media descriptor object (libvlc_media_t). Use
+ * libvlc_media_release() to decrement the reference count of a
+ * media descriptor object.
+ *
+ * \param p_meta_desc a media descriptor object.
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_retain(
+ libvlc_media_t *p_meta_desc );
+
+/**
+ * Decrement the reference count of a media descriptor object. If the
+ * reference count is 0, then libvlc_media_release() will release the
+ * media descriptor object. It will send out an libvlc_MediaFreed event
+ * to all listeners. If the media descriptor object has been released it
+ * should not be used again.
+ *
+ * \param p_meta_desc a media descriptor object.
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_release(
+ libvlc_media_t *p_meta_desc );
+
+
+/**
+ * Get the media resource locator (mrl) from a media descriptor object
+ *
+ * \param p_md a media descriptor object
+ * \param p_e an initialized exception object
+ * \return string with mrl of media descriptor object
+ */
+VLC_PUBLIC_API char * libvlc_media_get_mrl( libvlc_media_t * p_md,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Duplicate a media descriptor object.
+ *
+ * \param p_meta_desc a media descriptor object.
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_media_t * libvlc_media_duplicate( libvlc_media_t * );
+
+/**
+ * Read the meta of the media.
+ *
+ * \param p_meta_desc the media to read
+ * \param e_meta_desc the meta to read
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the media's meta
+ */
+VLC_PUBLIC_API char * libvlc_media_get_meta(
+ libvlc_media_t *p_meta_desc,
+ libvlc_meta_t e_meta,
+ libvlc_exception_t *p_e );
+/**
+ * Get current state of media descriptor object. Possible media states
+ * are defined in libvlc_structures.c ( libvlc_NothingSpecial=0,
+ * libvlc_Opening, libvlc_Buffering, libvlc_Playing, libvlc_Paused,
+ * libvlc_Stopped, libvlc_Ended,
+ * libvlc_Error).
+ *
+ * @see libvlc_state_t
+ * \param p_meta_desc a media descriptor object
+ * \param p_e an initialized exception object
+ * \return state of media descriptor object
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_state_t libvlc_media_get_state(
+ libvlc_media_t *p_meta_desc,
+ libvlc_exception_t *p_e );
+
+
+/**
+ * Get subitems of media descriptor object. This will increment
+ * the reference count of supplied media descriptor object. Use
+ * libvlc_media_list_release() to decrement the reference counting.
+ *
+ * \param p_md media descriptor object
+ * \param p_e initalized exception object
+ * \return list of media descriptor subitems or NULL
+ */
+
+/* This method uses libvlc_media_list_t, however, media_list usage is optionnal
+ * and this is here for convenience */
+#define VLC_FORWARD_DECLARE_OBJECT(a) struct a
+
+VLC_PUBLIC_API VLC_FORWARD_DECLARE_OBJECT(libvlc_media_list_t *)
+libvlc_media_subitems( libvlc_media_t *p_md,
+ libvlc_exception_t *p_e );
+
+/**
+ * Get event manager from media descriptor object.
+ * NOTE: this function doesn't increment reference counting.
+ *
+ * \param p_md a media descriptor object
+ * \param p_e an initialized exception object
+ * \return event manager object
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_event_manager_t *
+ libvlc_media_event_manager( libvlc_media_t * p_md,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Get duration of media descriptor object item.
+ *
+ * \param p_md media descriptor object
+ * \param p_e an initialized exception object
+ * \return duration of media item
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_time_t
+ libvlc_media_get_duration( libvlc_media_t * p_md,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Get preparsed status for media descriptor object.
+ *
+ * \param p_md media descriptor object
+ * \param p_e an initialized exception object
+ * \return true if media object has been preparsed otherwise it returns false
+ */
+VLC_PUBLIC_API int
+ libvlc_media_is_preparsed( libvlc_media_t * p_md,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Sets media descriptor's user_data. user_data is specialized data
+ * accessed by the host application, VLC.framework uses it as a pointer to
+ * an native object that references a libvlc_media_t pointer
+ *
+ * \param p_md media descriptor object
+ * \param p_new_user_data pointer to user data
+ * \param p_e an initialized exception object
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_set_user_data( libvlc_media_t * p_md,
+ void * p_new_user_data,
+ libvlc_exception_t * p_e);
+
+/**
+ * Get media descriptor's user_data. user_data is specialized data
+ * accessed by the host application, VLC.framework uses it as a pointer to
+ * an native object that references a libvlc_media_t pointer
+ *
+ * \param p_md media descriptor object
+ * \param p_e an initialized exception object
+ */
+VLC_PUBLIC_API void *
+ libvlc_media_get_user_data( libvlc_media_t * p_md,
+ libvlc_exception_t * p_e);
+
+/** @}*/
+
+#endif /* VLC_LIBVLC_MEDIA_H */
diff --git a/include/vlc/libvlc_media_discoverer.h b/include/vlc/libvlc_media_discoverer.h
new file mode 100644
index 0000000..669aafc
--- /dev/null
+++ b/include/vlc/libvlc_media_discoverer.h
@@ -0,0 +1,102 @@
+/*****************************************************************************
+ * libvlc.h: libvlc external API
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 1998-2009 the VideoLAN team
+ * $Id: dabf51a3bb1f2075e0a799a53a588fc58b6405fb $
+ *
+ * Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
+ * Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+ * Pierre d'Herbemont <pdherbemont at videolan.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+/**
+ * \file
+ * This file defines libvlc_media_discoverer external API
+ */
+
+#ifndef VLC_LIBVLC_MEDIA_DISCOVERER_H
+#define VLC_LIBVLC_MEDIA_DISCOVERER_H 1
+
+/*****************************************************************************
+ * Services/Media Discovery
+ *****************************************************************************/
+/** \defgroup libvlc_media_discoverer libvlc_media_discoverer
+ * \ingroup libvlc
+ * LibVLC Media Discoverer
+ * @{
+ */
+
+typedef struct libvlc_media_discoverer_t libvlc_media_discoverer_t;
+
+/**
+ * Discover media service by name.
+ *
+ * \param p_inst libvlc instance
+ * \param psz_name service name
+ * \param p_e an initialized exception object
+ * \return media discover object
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_media_discoverer_t *
+libvlc_media_discoverer_new_from_name( libvlc_instance_t * p_inst,
+ const char * psz_name,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Release media discover object. If the reference count reaches 0, then
+ * the object will be released.
+ *
+ * \param p_mdis media service discover object
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_discoverer_release( libvlc_media_discoverer_t * p_mdis );
+
+/**
+ * Get media service discover object its localized name.
+ *
+ * \param media discover object
+ * \return localized name
+ */
+VLC_PUBLIC_API char * libvlc_media_discoverer_localized_name( libvlc_media_discoverer_t * p_mdis );
+
+/**
+ * Get media service discover media list.
+ *
+ * \param p_mdis media service discover object
+ * \return list of media items
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_media_list_t * libvlc_media_discoverer_media_list( libvlc_media_discoverer_t * p_mdis );
+
+/**
+ * Get event manager from media service discover object.
+ *
+ * \param p_mdis media service discover object
+ * \return event manager object.
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_event_manager_t *
+ libvlc_media_discoverer_event_manager( libvlc_media_discoverer_t * p_mdis );
+
+/**
+ * Query if media service discover object is running.
+ *
+ * \param p_mdis media service discover object
+ * \return true if running, false if not
+ */
+VLC_PUBLIC_API int
+ libvlc_media_discoverer_is_running( libvlc_media_discoverer_t * p_mdis );
+
+/**@} */
+
+#endif /* <vlc/libvlc.h> */
diff --git a/include/vlc/libvlc_media_library.h b/include/vlc/libvlc_media_library.h
new file mode 100644
index 0000000..b59e203
--- /dev/null
+++ b/include/vlc/libvlc_media_library.h
@@ -0,0 +1,103 @@
+/*****************************************************************************
+ * libvlc.h: libvlc external API
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 1998-2009 the VideoLAN team
+ * $Id: d2192bc788e8bce7b33a2f1f05826b5e95d21676 $
+ *
+ * Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
+ * Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+ * Pierre d'Herbemont <pdherbemont at videolan.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+/**
+ * \file
+ * This file defines libvlc_media_library external API
+ */
+
+#ifndef VLC_LIBVLC_MEDIA_LIBRARY_H
+#define VLC_LIBVLC_MEDIA_LIBRARY_H 1
+
+/*****************************************************************************
+ * Media Library
+ *****************************************************************************/
+/** \defgroup libvlc_media_library libvlc_media_library
+ * \ingroup libvlc
+ * LibVLC Media Library
+ * @{
+ */
+
+typedef struct libvlc_media_library_t libvlc_media_library_t;
+
+VLC_PUBLIC_API libvlc_media_library_t *
+ libvlc_media_library_new( libvlc_instance_t * p_inst,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Release media library object. This functions decrements the
+ * reference count of the media library object. If it reaches 0,
+ * then the object will be released.
+ *
+ * \param p_mlib media library object
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_library_release( libvlc_media_library_t * p_mlib );
+
+/**
+ * Retain a reference to a media library object. This function will
+ * increment the reference counting for this object. Use
+ * libvlc_media_library_release() to decrement the reference count.
+ *
+ * \param p_mlib media library object
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_library_retain( libvlc_media_library_t * p_mlib );
+
+/**
+ * Load media library.
+ *
+ * \param p_mlib media library object
+ * \param p_e an initialized exception object.
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_library_load( libvlc_media_library_t * p_mlib,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Save media library.
+ *
+ * \param p_mlib media library object
+ * \param p_e an initialized exception object.
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_library_save( libvlc_media_library_t * p_mlib,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Get media library subitems.
+ *
+ * \param p_mlib media library object
+ * \param p_e an initialized exception object.
+ * \return media list subitems
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_media_list_t *
+ libvlc_media_library_media_list( libvlc_media_library_t * p_mlib,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+
+/** @} */
+
+#endif /* VLC_LIBVLC_MEDIA_LIBRARY_H */
diff --git a/include/vlc/libvlc_media_list.h b/include/vlc/libvlc_media_list.h
index 94a4f7b..57af863 100644
--- a/include/vlc/libvlc_media_list.h
+++ b/include/vlc/libvlc_media_list.h
@@ -2,7 +2,7 @@
* libvlc_media_list.h: libvlc_media_list API
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1998-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 102a23dd0c951914eb0a272903f759a1955475f7 $
*
* Authors: Pierre d'Herbemont
*
@@ -42,6 +42,9 @@ extern "C" {
* @{
*/
+typedef struct libvlc_media_list_t libvlc_media_list_t;
+typedef struct libvlc_media_list_view_t libvlc_media_list_view_t;
+
/**
* Create an empty media list.
*
@@ -242,259 +245,6 @@ VLC_PUBLIC_API libvlc_event_manager_t *
libvlc_media_list_event_manager( libvlc_media_list_t *,
libvlc_exception_t * );
-/*****************************************************************************
- * Media List View
- *****************************************************************************/
-/** \defgroup libvlc_media_list_view libvlc_media_list_view
- * \ingroup libvlc_media_list
- * LibVLC Media List View, represent a media_list using a different layout
- * @{ */
-
-/**
- * Retain reference to a media list view
- *
- * \param p_mlv a media list view created with libvlc_media_list_view_new()
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_list_view_retain( libvlc_media_list_view_t * p_mlv );
-
-/**
- * Release reference to a media list view. If the refcount reaches 0, then
- * the object will be released.
- *
- * \param p_mlv a media list view created with libvlc_media_list_view_new()
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_list_view_release( libvlc_media_list_view_t * p_mlv );
-
-/**
- * Get libvlc_event_manager from this media list view instance.
- * The p_event_manager is immutable, so you don't have to hold the lock
- *
- * \param p_mlv a media list view instance
- * \return libvlc_event_manager
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_event_manager_t *
- libvlc_media_list_view_event_manager( libvlc_media_list_view_t * p_mlv );
-
-/**
- * Get count on media list view items
- *
- * \param p_mlv a media list view instance
- * \param p_e initialized exception object
- * \return number of items in media list view
- */
-VLC_PUBLIC_API int
- libvlc_media_list_view_count( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * List media instance in media list view at an index position
- *
- * \param p_mlv a media list view instance
- * \param i_index index position in array where to insert
- * \param p_e initialized exception object
- * \return media instance at position i_pos and libvlc_media_retain() has been called to increase the refcount on this object.
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_t *
- libvlc_media_list_view_item_at_index( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- int i_index,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_list_view_t *
- libvlc_media_list_view_children_at_index( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- int index,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_list_view_t *
- libvlc_media_list_view_children_for_item( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- libvlc_media_t * p_md,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Get index position of media instance in media list view.
- * The function will return the first occurence.
- *
- * \param p_mlv a media list view instance
- * \param p_md media instance
- * \param p_e initialized exception object
- * \return index position in array of p_md
- */
-VLC_PUBLIC_API int
- libvlc_media_list_view_index_of_item( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- libvlc_media_t * p_md,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Insert media instance in media list view at index position
- *
- * \param p_mlv a media list view instance
- * \param p_md media instance
- * \param index position in array where to insert
- * \param p_e initialized exception object
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_list_view_insert_at_index( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- libvlc_media_t * p_md,
- int index,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Remove media instance in media list view from index position
- *
- * \param p_mlv a media list view instance
- * \param index position in array of media instance to remove
- * \param p_e initialized exception object
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_list_view_remove_at_index( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- int index,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_list_view_add_item( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- libvlc_media_t * p_md,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_list_t *
- libvlc_media_list_view_parent_media_list( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/** @} media_list_view */
-
-/*****************************************************************************
- * Media List Player
- *****************************************************************************/
-/** \defgroup libvlc_media_list_player libvlc_media_list_player
- * \ingroup libvlc_media_list_player
- * LibVLC Media List Player, play a media_list. You can see that as a media
- * instance subclass
- * @{
- */
-
-/**
- * Create new media_list_player.
- *
- * \param p_instance libvlc instance
- * \param p_e initialized exception instance
- * \return media list player instance
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_media_list_player_t *
- libvlc_media_list_player_new( libvlc_instance_t * p_instance,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Release media_list_player.
- *
- * \param p_mlp media list player instance
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_list_player_release( libvlc_media_list_player_t * p_mlp );
-
-/**
- * Replace media player in media_list_player with this instance.
- *
- * \param p_mlp media list player instance
- * \param p_mi media player instance
- * \param p_e initialized exception instance
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_list_player_set_media_player(
- libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
- libvlc_media_player_t * p_mi,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_list_player_set_media_list(
- libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
- libvlc_media_list_t * p_mlist,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Play media list
- *
- * \param p_mlp media list player instance
- * \param p_e initialized exception instance
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_list_player_play( libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Pause media list
- *
- * \param p_mlp media list player instance
- * \param p_e initialized exception instance
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_list_player_pause( libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Is media list playing?
- *
- * \param p_mlp media list player instance
- * \param p_e initialized exception instance
- * \return true for playing and false for not playing
- */
-VLC_PUBLIC_API int
- libvlc_media_list_player_is_playing( libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Get current libvlc_state of media list player
- *
- * \param p_mlp media list player instance
- * \param p_e initialized exception instance
- * \return libvlc_state_t for media list player
- */
-VLC_PUBLIC_API libvlc_state_t
- libvlc_media_list_player_get_state( libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Play media list item at position index
- *
- * \param p_mlp media list player instance
- * \param i_index index in media list to play
- * \param p_e initialized exception instance
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_list_player_play_item_at_index(
- libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
- int i_index,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_list_player_play_item(
- libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
- libvlc_media_t * p_md,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Stop playing media list
- *
- * \param p_mlp media list player instance
- * \param p_e initialized exception instance
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_list_player_stop( libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/**
- * Play next item from media list
- *
- * \param p_mlp media list player instance
- * \param p_e initialized exception instance
- */
-VLC_PUBLIC_API void
- libvlc_media_list_player_next( libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/* NOTE: shouldn't there also be a libvlc_media_list_player_prev() */
-
-/** @} media_list_player */
-
/** @} media_list */
# ifdef __cplusplus
diff --git a/include/vlc/libvlc_media_list_player.h b/include/vlc/libvlc_media_list_player.h
new file mode 100644
index 0000000..b0e3080
--- /dev/null
+++ b/include/vlc/libvlc_media_list_player.h
@@ -0,0 +1,175 @@
+/*****************************************************************************
+ * libvlc_media_list.h: libvlc_media_list API
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 1998-2008 the VideoLAN team
+ * $Id: d2f21515cd2cce6f46075c396cf16bef35a66374 $
+ *
+ * Authors: Pierre d'Herbemont
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+#ifndef LIBVLC_MEDIA_LIST_PLAYER_H
+#define LIBVLC_MEDIA_LIST_PLAYER_H 1
+
+/**
+ * \file
+ * This file defines libvlc_media_list_player API
+ */
+
+# ifdef __cplusplus
+extern "C" {
+# endif
+
+/*****************************************************************************
+ * Media List Player
+ *****************************************************************************/
+/** \defgroup libvlc_media_list_player libvlc_media_list_player
+ * \ingroup libvlc
+ * LibVLC Media List Player, play a media_list. You can see that as a media
+ * instance subclass
+ * @{
+ */
+
+typedef struct libvlc_media_list_player_t libvlc_media_list_player_t;
+
+/**
+ * Create new media_list_player.
+ *
+ * \param p_instance libvlc instance
+ * \param p_e initialized exception instance
+ * \return media list player instance
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_media_list_player_t *
+ libvlc_media_list_player_new( libvlc_instance_t * p_instance,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Release media_list_player.
+ *
+ * \param p_mlp media list player instance
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_list_player_release( libvlc_media_list_player_t * p_mlp );
+
+/**
+ * Replace media player in media_list_player with this instance.
+ *
+ * \param p_mlp media list player instance
+ * \param p_mi media player instance
+ * \param p_e initialized exception instance
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_list_player_set_media_player(
+ libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
+ libvlc_media_player_t * p_mi,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_list_player_set_media_list(
+ libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
+ libvlc_media_list_t * p_mlist,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Play media list
+ *
+ * \param p_mlp media list player instance
+ * \param p_e initialized exception instance
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_list_player_play( libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Pause media list
+ *
+ * \param p_mlp media list player instance
+ * \param p_e initialized exception instance
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_list_player_pause( libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Is media list playing?
+ *
+ * \param p_mlp media list player instance
+ * \param p_e initialized exception instance
+ * \return true for playing and false for not playing
+ */
+VLC_PUBLIC_API int
+ libvlc_media_list_player_is_playing( libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Get current libvlc_state of media list player
+ *
+ * \param p_mlp media list player instance
+ * \param p_e initialized exception instance
+ * \return libvlc_state_t for media list player
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_state_t
+ libvlc_media_list_player_get_state( libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Play media list item at position index
+ *
+ * \param p_mlp media list player instance
+ * \param i_index index in media list to play
+ * \param p_e initialized exception instance
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_list_player_play_item_at_index(
+ libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
+ int i_index,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_list_player_play_item(
+ libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
+ libvlc_media_t * p_md,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Stop playing media list
+ *
+ * \param p_mlp media list player instance
+ * \param p_e initialized exception instance
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_list_player_stop( libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Play next item from media list
+ *
+ * \param p_mlp media list player instance
+ * \param p_e initialized exception instance
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_list_player_next( libvlc_media_list_player_t * p_mlp,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/* NOTE: shouldn't there also be a libvlc_media_list_player_prev() */
+
+/** @} media_list_player */
+
+# ifdef __cplusplus
+}
+# endif
+
+#endif /* LIBVLC_MEDIA_LIST_PLAYER_H */
diff --git a/include/vlc/libvlc_media_list_view.h b/include/vlc/libvlc_media_list_view.h
new file mode 100644
index 0000000..50b1bb7
--- /dev/null
+++ b/include/vlc/libvlc_media_list_view.h
@@ -0,0 +1,160 @@
+/*****************************************************************************
+ * libvlc_media_list.h: libvlc_media_list API
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 1998-2008 the VideoLAN team
+ * $Id: 6834f4d309d167718b12f607362cefc0edd32238 $
+ *
+ * Authors: Pierre d'Herbemont
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+#ifndef LIBVLC_MEDIA_LIST_VIEW_H
+#define LIBVLC_MEDIA_LIST_VIEW_H 1
+
+/**
+ * \file
+ * This file defines libvlc_media_list API
+ */
+
+# ifdef __cplusplus
+extern "C" {
+# endif
+
+/*****************************************************************************
+ * Media List View
+ *****************************************************************************/
+/** \defgroup libvlc_media_list_view libvlc_media_list_view
+ * \ingroup libvlc
+ * LibVLC Media List View, represent a media_list using a different layout
+ * @{ */
+
+/**
+ * Retain reference to a media list view
+ *
+ * \param p_mlv a media list view created with libvlc_media_list_view_new()
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_list_view_retain( libvlc_media_list_view_t * p_mlv );
+
+/**
+ * Release reference to a media list view. If the refcount reaches 0, then
+ * the object will be released.
+ *
+ * \param p_mlv a media list view created with libvlc_media_list_view_new()
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_list_view_release( libvlc_media_list_view_t * p_mlv );
+
+/**
+ * Get libvlc_event_manager from this media list view instance.
+ * The p_event_manager is immutable, so you don't have to hold the lock
+ *
+ * \param p_mlv a media list view instance
+ * \return libvlc_event_manager
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_event_manager_t *
+ libvlc_media_list_view_event_manager( libvlc_media_list_view_t * p_mlv );
+
+/**
+ * Get count on media list view items
+ *
+ * \param p_mlv a media list view instance
+ * \param p_e initialized exception object
+ * \return number of items in media list view
+ */
+VLC_PUBLIC_API int
+ libvlc_media_list_view_count( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * List media instance in media list view at an index position
+ *
+ * \param p_mlv a media list view instance
+ * \param i_index index position in array where to insert
+ * \param p_e initialized exception object
+ * \return media instance at position i_pos and libvlc_media_retain() has been called to increase the refcount on this object.
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_media_t *
+ libvlc_media_list_view_item_at_index( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ int i_index,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+VLC_PUBLIC_API libvlc_media_list_view_t *
+ libvlc_media_list_view_children_at_index( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ int index,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+VLC_PUBLIC_API libvlc_media_list_view_t *
+ libvlc_media_list_view_children_for_item( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ libvlc_media_t * p_md,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Get index position of media instance in media list view.
+ * The function will return the first occurence.
+ *
+ * \param p_mlv a media list view instance
+ * \param p_md media instance
+ * \param p_e initialized exception object
+ * \return index position in array of p_md
+ */
+VLC_PUBLIC_API int
+ libvlc_media_list_view_index_of_item( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ libvlc_media_t * p_md,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Insert media instance in media list view at index position
+ *
+ * \param p_mlv a media list view instance
+ * \param p_md media instance
+ * \param index position in array where to insert
+ * \param p_e initialized exception object
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_list_view_insert_at_index( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ libvlc_media_t * p_md,
+ int index,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/**
+ * Remove media instance in media list view from index position
+ *
+ * \param p_mlv a media list view instance
+ * \param index position in array of media instance to remove
+ * \param p_e initialized exception object
+ */
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_list_view_remove_at_index( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ int index,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+VLC_PUBLIC_API void
+ libvlc_media_list_view_add_item( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ libvlc_media_t * p_md,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+VLC_PUBLIC_API libvlc_media_list_t *
+ libvlc_media_list_view_parent_media_list( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+/** @} media_list_view */
+
+# ifdef __cplusplus
+}
+# endif
+
+#endif /* LIBVLC_MEDIA_LIST_VIEW_H */
diff --git a/include/vlc/libvlc_media_player.h b/include/vlc/libvlc_media_player.h
new file mode 100644
index 0000000..537b91c
--- /dev/null
+++ b/include/vlc/libvlc_media_player.h
@@ -0,0 +1,960 @@
+/*****************************************************************************
+ * libvlc_media_player.h: libvlc_media_player external API
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 1998-2009 the VideoLAN team
+ * $Id: 4694698088d030f953363baeb4a6465e114e4d26 $
+ *
+ * Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
+ * Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
+ * Pierre d'Herbemont <pdherbemont at videolan.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+/**
+ * \file
+ * This file defines libvlc_media_player external API
+ */
+
+#ifndef VLC_LIBVLC_MEDIA_PLAYER_H
+#define VLC_LIBVLC_MEDIA_PLAYER_H 1
+
+/*****************************************************************************
+ * Media Player
+ *****************************************************************************/
+/** \defgroup libvlc_media_player libvlc_media_player
+ * \ingroup libvlc
+ * LibVLC Media Player, object that let you play a media
+ * in a custom drawable
+ * @{
+ */
+
+typedef struct libvlc_media_player_t libvlc_media_player_t;
+
+/**
+ * Description for video, audio tracks and subtitles. It contains
+ * id, name (description string) and pointer to next record.
+ */
+typedef struct libvlc_track_description_t
+{
+ int i_id;
+ char *psz_name;
+ struct libvlc_track_description_t *p_next;
+
+} libvlc_track_description_t;
+
+/**
+ * Description for audio output. It contains
+ * name, description and pointer to next record.
+ */
+typedef struct libvlc_audio_output_t
+{
+ char *psz_name;
+ char *psz_description;
+ struct libvlc_audio_output_t *p_next;
+
+} libvlc_audio_output_t;
+
+/**
+ * Rectangle type for video geometry
+ */
+typedef struct libvlc_rectangle_t
+{
+ int top, left;
+ int bottom, right;
+} libvlc_rectangle_t;
+
+
+/**
+ * Create an empty Media Player object
+ *
+ * \param p_libvlc_instance the libvlc instance in which the Media Player
+ * should be created.
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_media_player_t * libvlc_media_player_new( libvlc_instance_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Create a Media Player object from a Media
+ *
+ * \param p_md the media. Afterwards the p_md can be safely
+ * destroyed.
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_media_player_t * libvlc_media_player_new_from_media( libvlc_media_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Release a media_player after use
+ * Decrement the reference count of a media player object. If the
+ * reference count is 0, then libvlc_media_player_release() will
+ * release the media player object. If the media player object
+ * has been released, then it should not be used again.
+ *
+ * \param p_mi the Media Player to free
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_release( libvlc_media_player_t * );
+
+/**
+ * Retain a reference to a media player object. Use
+ * libvlc_media_player_release() to decrement reference count.
+ *
+ * \param p_mi media player object
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_retain( libvlc_media_player_t * );
+
+/**
+ * Set the media that will be used by the media_player. If any,
+ * previous md will be released.
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_md the Media. Afterwards the p_md can be safely
+ * destroyed.
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_media( libvlc_media_player_t *, libvlc_media_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get the media used by the media_player.
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the media associated with p_mi, or NULL if no
+ * media is associated
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_media_t * libvlc_media_player_get_media( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get the Event Manager from which the media player send event.
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the event manager associated with p_mi
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_event_manager_t * libvlc_media_player_event_manager ( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * is_playing
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return 1 if the media player is playing, 0 otherwise
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_is_playing ( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Play
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_play ( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Pause
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_pause ( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Stop
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_stop ( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Set the agl handler where the media player should render its video output.
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param drawable the agl handler
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_nsobject ( libvlc_media_player_t *p_mi, void * drawable, libvlc_exception_t *p_e );
+
+/**
+ * Get the agl handler previously set with libvlc_media_player_set_agl().
+ *
+ * \return the agl handler or 0 if none where set
+ */
+VLC_PUBLIC_API void * libvlc_media_player_get_nsobject ( libvlc_media_player_t *p_mi );
+
+/**
+ * Set the agl handler where the media player should render its video output.
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param drawable the agl handler
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_agl ( libvlc_media_player_t *p_mi, uint32_t drawable, libvlc_exception_t *p_e );
+
+/**
+ * Get the agl handler previously set with libvlc_media_player_set_agl().
+ *
+ * \return the agl handler or 0 if none where set
+ */
+VLC_PUBLIC_API uint32_t libvlc_media_player_get_agl ( libvlc_media_player_t *p_mi );
+
+/**
+ * Set an X Window System drawable where the media player should render its
+ * video output. If LibVLC was built without X11 output support, then this has
+ * no effects.
+ *
+ * The specified identifier must correspond to an existing Input/Output class
+ * X11 window. Pixmaps are <b>not</b> supported. The caller shall ensure that
+ * the X11 server is the same as the one the VLC instance has been configured
+ * with.
+ * If XVideo is <b>not</b> used, it is assumed that the drawable has the
+ * following properties in common with the default X11 screen: depth, scan line
+ * pad, black pixel. This is a bug.
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param drawable the ID of the X window
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_xwindow ( libvlc_media_player_t *p_mi, uint32_t drawable, libvlc_exception_t *p_e );
+
+/**
+ * Get the X Window System window identifier previously set with
+ * libvlc_media_player_set_xwindow(). Note that this will return the identifier
+ * even if VLC is not currently using it (for instance if it is playing an
+ * audio-only input).
+ *
+ * \return an X window ID, or 0 if none where set.
+ */
+VLC_PUBLIC_API uint32_t libvlc_media_player_get_xwindow ( libvlc_media_player_t *p_mi );
+
+/**
+ * Set a Win32/Win64 API window handle (HWND) where the media player should
+ * render its video output. If LibVLC was built without Win32/Win64 API output
+ * support, then this has no effects.
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param drawable windows handle of the drawable
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_hwnd ( libvlc_media_player_t *p_mi, void *drawable, libvlc_exception_t *p_e );
+
+/**
+ * Get the Windows API window handle (HWND) previously set with
+ * libvlc_media_player_set_hwnd(). The handle will be returned even if LibVLC
+ * is not currently outputting any video to it.
+ *
+ * \return a window handle or NULL if there are none.
+ */
+VLC_PUBLIC_API void *libvlc_media_player_get_hwnd ( libvlc_media_player_t *p_mi );
+
+
+
+/** \bug This might go away ... to be replaced by a broader system */
+
+/**
+ * Get the current movie length (in ms).
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the movie length (in ms).
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_time_t libvlc_media_player_get_length( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Get the current movie time (in ms).
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the movie time (in ms).
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_time_t libvlc_media_player_get_time( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Set the movie time (in ms).
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param the movie time (in ms).
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_time( libvlc_media_player_t *, libvlc_time_t, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Get movie position.
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return movie position
+ */
+VLC_PUBLIC_API float libvlc_media_player_get_position( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Set movie position.
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return movie position
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_position( libvlc_media_player_t *, float, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Set movie chapter
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param i_chapter chapter number to play
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_chapter( libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Get movie chapter
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return chapter number currently playing
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_get_chapter( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get movie chapter count
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return number of chapters in movie
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_get_chapter_count( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_will_play ( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Get title chapter count
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param i_title title
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return number of chapters in title
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_get_chapter_count_for_title(
+ libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Set movie title
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param i_title title number to play
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_title( libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Get movie title
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return title number currently playing
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_get_title( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Get movie title count
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return title number count
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_get_title_count( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Set previous chapter
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_previous_chapter( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Set next chapter
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_next_chapter( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Get movie play rate
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return movie play rate
+ */
+VLC_PUBLIC_API float libvlc_media_player_get_rate( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Set movie play rate
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param movie play rate to set
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_media_player_set_rate( libvlc_media_player_t *, float, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Get current movie state
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return current movie state as libvlc_state_t
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_state_t libvlc_media_player_get_state( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Get movie fps rate
+ *
+ * \param p_mi the Media Player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return frames per second (fps) for this playing movie
+ */
+VLC_PUBLIC_API float libvlc_media_player_get_fps( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
+
+/** end bug */
+
+/**
+ * Does this media player have a video output?
+ *
+ * \param p_md the media player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_has_vout( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Is this media player seekable?
+ *
+ * \param p_input the input
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_is_seekable( libvlc_media_player_t *p_mi, libvlc_exception_t *p_e );
+
+/**
+ * Can this media player be paused?
+ *
+ * \param p_input the input
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_media_player_can_pause( libvlc_media_player_t *p_mi, libvlc_exception_t *p_e );
+
+/**
+ * Release (free) libvlc_track_description_t
+ *
+ * \param p_track_description the structure to release
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_track_description_release( libvlc_track_description_t *p_track_description );
+
+/** \defgroup libvlc_video libvlc_video
+ * \ingroup libvlc_media_player
+ * LibVLC Video handling
+ * @{
+ */
+
+/**
+ * Toggle fullscreen status on video output.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_toggle_fullscreen( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Enable or disable fullscreen on a video output.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param b_fullscreen boolean for fullscreen status
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_set_fullscreen( libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get current fullscreen status.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the fullscreen status (boolean)
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_get_fullscreen( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get current video height.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the video height
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_get_height( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get current video width.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the video width
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_get_width( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get the current video scaling factor.
+ * See also libvlc_video_set_scale().
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \return the currently configured zoom factor, or 0. if the video is set
+ * to fit to the output window/drawable automatically.
+ */
+VLC_PUBLIC_API float libvlc_video_get_scale( libvlc_media_player_t *,
+ libvlc_exception_t *p_e );
+
+/**
+ * Set the video scaling factor. That is the ratio of the number of pixels on
+ * screen to the number of pixels in the original decoded video in each
+ * dimension. Zero is a special value; it will adjust the video to the output
+ * window/drawable (in windowed mode) or the entire screen.
+ *
+ * Note that not all video outputs support scaling.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param i_factor the scaling factor, or zero
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_video_set_scale( libvlc_media_player_t *, float,
+ libvlc_exception_t *p_e );
+
+/**
+ * Get current video aspect ratio.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the video aspect ratio
+ */
+VLC_PUBLIC_API char *libvlc_video_get_aspect_ratio( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Set new video aspect ratio.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param psz_aspect new video aspect-ratio
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_video_set_aspect_ratio( libvlc_media_player_t *, char *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get current video subtitle.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the video subtitle selected
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_get_spu( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get the number of available video subtitles.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the number of available video subtitles
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_get_spu_count( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get the description of available video subtitles.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return list containing description of available video subtitles
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_track_description_t *
+ libvlc_video_get_spu_description( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Set new video subtitle.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param i_spu new video subtitle to select
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_video_set_spu( libvlc_media_player_t *, int , libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Set new video subtitle file.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param psz_subtitle new video subtitle file
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the success status (boolean)
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_set_subtitle_file( libvlc_media_player_t *, char *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get the description of available titles.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return list containing description of available titles
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_track_description_t *
+ libvlc_video_get_title_description( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get the description of available chapters for specific title.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param i_title selected title
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return list containing description of available chapter for title i_title
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_track_description_t *
+ libvlc_video_get_chapter_description( libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get current crop filter geometry.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the crop filter geometry
+ */
+VLC_PUBLIC_API char *libvlc_video_get_crop_geometry( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Set new crop filter geometry.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param psz_geometry new crop filter geometry
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_video_set_crop_geometry( libvlc_media_player_t *, char *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Toggle teletext transparent status on video output.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_toggle_teletext( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get current teletext page requested.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the current teletext page requested.
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_get_teletext( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Set new teletext page to retrieve.
+ *
+ * \param p_mediaplayer the media player
+ * \param i_page teletex page number requested
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_video_set_teletext( libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get number of available video tracks.
+ *
+ * \param p_mi media player
+ * \param p_e an initialized exception
+ * \return the number of available video tracks (int)
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_get_track_count( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get the description of available video tracks.
+ *
+ * \param p_mi media player
+ * \param p_e an initialized exception
+ * \return list with description of available video tracks
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_track_description_t *
+ libvlc_video_get_track_description( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get current video track.
+ *
+ * \param p_mi media player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the video track (int)
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_video_get_track( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Set video track.
+ *
+ * \param p_mi media player
+ * \param i_track the track (int)
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_video_set_track( libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Take a snapshot of the current video window.
+ *
+ * If i_width AND i_height is 0, original size is used.
+ * If i_width XOR i_height is 0, original aspect-ratio is preserved.
+ *
+ * \param p_mi media player instance
+ * \param psz_filepath the path where to save the screenshot to
+ * \param i_width the snapshot's width
+ * \param i_height the snapshot's height
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_video_take_snapshot( libvlc_media_player_t *, const char *,unsigned int, unsigned int, libvlc_exception_t * );
+
+/** @} video */
+
+/** \defgroup libvlc_audio libvlc_audio
+ * \ingroup libvlc_media_player
+ * LibVLC Audio handling
+ * @{
+ */
+
+/**
+ * Audio device types
+ */
+typedef enum libvlc_audio_output_device_types_t {
+ libvlc_AudioOutputDevice_Error = -1,
+ libvlc_AudioOutputDevice_Mono = 1,
+ libvlc_AudioOutputDevice_Stereo = 2,
+ libvlc_AudioOutputDevice_2F2R = 4,
+ libvlc_AudioOutputDevice_3F2R = 5,
+ libvlc_AudioOutputDevice_5_1 = 6,
+ libvlc_AudioOutputDevice_6_1 = 7,
+ libvlc_AudioOutputDevice_7_1 = 8,
+ libvlc_AudioOutputDevice_SPDIF = 10
+} libvlc_audio_output_device_types_t;
+
+/**
+ * Audio channels
+ */
+typedef enum libvlc_audio_output_channel_t {
+ libvlc_AudioChannel_Error = -1,
+ libvlc_AudioChannel_Stereo = 1,
+ libvlc_AudioChannel_RStereo = 2,
+ libvlc_AudioChannel_Left = 3,
+ libvlc_AudioChannel_Right = 4,
+ libvlc_AudioChannel_Dolbys = 5
+} libvlc_audio_output_channel_t;
+
+
+/**
+ * Get the list of available audio outputs
+ *
+ * \param p_instance libvlc instance
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return list of available audio outputs, at the end free it with
+* \see libvlc_audio_output_list_release \see libvlc_audio_output_t
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_audio_output_t *
+ libvlc_audio_output_list_get( libvlc_instance_t *,
+ libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Free the list of available audio outputs
+ *
+ * \param p_list list with audio outputs for release
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_output_list_release( libvlc_audio_output_t * );
+
+/**
+ * Set the audio output.
+ * Change will be applied after stop and play.
+ *
+ * \param p_instance libvlc instance
+ * \param psz_name name of audio output,
+ * use psz_name of \see libvlc_audio_output_t
+ * \return true if function succeded
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_audio_output_set( libvlc_instance_t *,
+ const char * );
+
+/**
+ * Get count of devices for audio output, these devices are hardware oriented
+ * like analor or digital output of sound card
+ *
+ * \param p_instance libvlc instance
+ * \param psz_audio_output - name of audio output, \see libvlc_audio_output_t
+ * \return number of devices
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_audio_output_device_count( libvlc_instance_t *,
+ const char * );
+
+/**
+ * Get long name of device, if not available short name given
+ *
+ * \param p_instance libvlc instance
+ * \param psz_audio_output - name of audio output, \see libvlc_audio_output_t
+ * \param i_device device index
+ * \return long name of device
+ */
+VLC_PUBLIC_API char * libvlc_audio_output_device_longname( libvlc_instance_t *,
+ const char *,
+ int );
+
+/**
+ * Get id name of device
+ *
+ * \param p_instance libvlc instance
+ * \param psz_audio_output - name of audio output, \see libvlc_audio_output_t
+ * \param i_device device index
+ * \return id name of device, use for setting device, need to be free after use
+ */
+VLC_PUBLIC_API char * libvlc_audio_output_device_id( libvlc_instance_t *,
+ const char *,
+ int );
+
+/**
+ * Set device for using
+ *
+ * \param p_instance libvlc instance
+ * \param psz_audio_output - name of audio output, \see libvlc_audio_output_t
+ * \param psz_device_id device
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_output_device_set( libvlc_instance_t *,
+ const char *,
+ const char * );
+
+/**
+ * Get current audio device type. Device type describes something like
+ * character of output sound - stereo sound, 2.1, 5.1 etc
+ *
+ * \param p_instance vlc instance
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the audio devices type \see libvlc_audio_output_device_types_t
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_audio_output_get_device_type(
+ libvlc_instance_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Set current audio device type.
+ *
+ * \param p_instance vlc instance
+ * \param device_type the audio device type,
+ according to \see libvlc_audio_output_device_types_t
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_output_set_device_type( libvlc_instance_t *,
+ int,
+ libvlc_exception_t * );
+
+
+/**
+ * Toggle mute status.
+ *
+ * \param p_instance libvlc instance
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_toggle_mute( libvlc_instance_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get current mute status.
+ *
+ * \param p_instance libvlc instance
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the mute status (boolean)
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_audio_get_mute( libvlc_instance_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Set mute status.
+ *
+ * \param p_instance libvlc instance
+ * \param status If status is true then mute, otherwise unmute
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_set_mute( libvlc_instance_t *, int , libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get current audio level.
+ *
+ * \param p_instance libvlc instance
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the audio level (int)
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_audio_get_volume( libvlc_instance_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Set current audio level.
+ *
+ * \param p_instance libvlc instance
+ * \param i_volume the volume (int)
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_set_volume( libvlc_instance_t *, int, libvlc_exception_t *);
+
+/**
+ * Get number of available audio tracks.
+ *
+ * \param p_mi media player
+ * \param p_e an initialized exception
+ * \return the number of available audio tracks (int)
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_audio_get_track_count( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+ /**
+ * Get the description of available audio tracks.
+ *
+ * \param p_mi media player
+ * \param p_e an initialized exception
+ * \return list with description of available audio tracks
+ */
+VLC_PUBLIC_API libvlc_track_description_t *
+ libvlc_audio_get_track_description( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get current audio track.
+ *
+ * \param p_mi media player
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the audio track (int)
+ */
+VLC_PUBLIC_API int libvlc_audio_get_track( libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Set current audio track.
+ *
+ * \param p_mi media player
+ * \param i_track the track (int)
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_set_track( libvlc_media_player_t *, int, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Get current audio channel.
+ *
+ * \param p_instance vlc instance
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ * \return the audio channel \see libvlc_audio_output_channel_t
+ */
+VLC_PUBLIC_API int
+ libvlc_audio_get_channel( libvlc_instance_t *, libvlc_exception_t * );
+
+/**
+ * Set current audio channel.
+ *
+ * \param p_instance vlc instance
+ * \param channel the audio channel, \see libvlc_audio_output_channel_t
+ * \param p_e an initialized exception pointer
+ */
+VLC_PUBLIC_API void libvlc_audio_set_channel( libvlc_instance_t *,
+ int,
+ libvlc_exception_t * );
+
+/** @} audio */
+
+/** @} media_player */
+
+#endif /* VLC_LIBVLC_MEDIA_PLAYER_H */
diff --git a/include/vlc/libvlc_structures.h b/include/vlc/libvlc_structures.h
index 7ad8378..1f830d7 100644
--- a/include/vlc/libvlc_structures.h
+++ b/include/vlc/libvlc_structures.h
@@ -79,117 +79,11 @@ typedef int64_t libvlc_time_t;
* @{
*/
-/* Meta Handling */
-/** defgroup libvlc_meta libvlc_meta
- * \ingroup libvlc_media
- * LibVLC Media Meta
- * @{
- */
-
-typedef enum libvlc_meta_t {
- libvlc_meta_Title,
- libvlc_meta_Artist,
- libvlc_meta_Genre,
- libvlc_meta_Copyright,
- libvlc_meta_Album,
- libvlc_meta_TrackNumber,
- libvlc_meta_Description,
- libvlc_meta_Rating,
- libvlc_meta_Date,
- libvlc_meta_Setting,
- libvlc_meta_URL,
- libvlc_meta_Language,
- libvlc_meta_NowPlaying,
- libvlc_meta_Publisher,
- libvlc_meta_EncodedBy,
- libvlc_meta_ArtworkURL,
- libvlc_meta_TrackID,
- /* Add new meta types HERE */
-} libvlc_meta_t;
-
-/**@} */
-
-typedef struct libvlc_media_t libvlc_media_t;
/**@} */
/*****************************************************************************
- * Media Instance
- *****************************************************************************/
-/** \defgroup libvlc_media_player libvlc_media_player
- * \ingroup libvlc
- * LibVLC Media Instance handling
- * @{
- */
-
-typedef struct libvlc_media_player_t libvlc_media_player_t;
-
-/**
- * Note the order of libvlc_state_t enum must match exactly the order of
- * @see mediacontrol_PlayerStatus, @see input_state_e enums,
- * and VideoLAN.LibVLC.State (at bindings/cil/src/media.cs).
- *
- * Expected states by web plugins are:
- * IDLE/CLOSE=0, OPENING=1, BUFFERING=2, PLAYING=3, PAUSED=4,
- * STOPPING=5, ENDED=6, ERROR=7
- */
-typedef enum libvlc_state_t
-{
- libvlc_NothingSpecial=0,
- libvlc_Opening,
- libvlc_Buffering,
- libvlc_Playing,
- libvlc_Paused,
- libvlc_Stopped,
- libvlc_Ended,
- libvlc_Error
-} libvlc_state_t;
-
-/**@} */
-
-/*****************************************************************************
- * Media List
- *****************************************************************************/
-/** \defgroup libvlc_media_list libvlc_media_list
- * \ingroup libvlc
- * LibVLC Media List handling
- * @{
- */
-
-typedef struct libvlc_media_list_t libvlc_media_list_t;
-typedef struct libvlc_media_list_view_t libvlc_media_list_view_t;
-
-
-/*****************************************************************************
- * Media List Player
- *****************************************************************************/
-/** \defgroup libvlc_media_list_player libvlc_media_list_player
- * \ingroup libvlc_media_list
- * LibVLC Media List Player handling
- * @{
- */
-
-typedef struct libvlc_media_list_player_t libvlc_media_list_player_t;
-
-/**@} libvlc_media_list_player */
-
-/**@} libvlc_media_list */
-
-/*****************************************************************************
- * Media Library
- *****************************************************************************/
-/** \defgroup libvlc_media_library libvlc_media_library
- * \ingroup libvlc
- * LibVLC Media Library
- * @{
- */
-
-typedef struct libvlc_media_library_t libvlc_media_library_t;
-
-/**@} */
-
-/*****************************************************************************
* Playlist
*****************************************************************************/
/** \defgroup libvlc_playlist libvlc_playlist (Deprecated)
@@ -209,88 +103,6 @@ typedef struct libvlc_playlist_item_t
/**@} */
-/*****************************************************************************
- * Media Player
- *****************************************************************************/
-/** \defgroup libvlc_media_player libvlc_media_player
- * \ingroup libvlc
- * LibVLC Media Player, object that let you play a media
- * in a drawable
- * @{
- */
-
-/**
- * Description for video, audio tracks and subtitles. It contains
- * id, name (description string) and pointer to next record.
- */
-typedef struct libvlc_track_description_t
-{
- int i_id;
- char *psz_name;
- struct libvlc_track_description_t *p_next;
-
-} libvlc_track_description_t;
-
-/**@} */
-
-/*****************************************************************************
- * Audio
- *****************************************************************************/
-/** \defgroup libvlc_audio libvlc_audio
- * \ingroup libvlc_media_player
- * LibVLC Audio handling
- * @{
- */
-
-/**
- * Description for audio output. It contains
- * name, description and pointer to next record.
- */
-typedef struct libvlc_audio_output_t
-{
- char *psz_name;
- char *psz_description;
- struct libvlc_audio_output_t *p_next;
-
-} libvlc_audio_output_t;
-
-/**@} */
-
-
-/*****************************************************************************
- * Video
- *****************************************************************************/
-/** \defgroup libvlc_video libvlc_video
- * \ingroup libvlc_media_player
- * LibVLC Video handling
- * @{
- */
-
-/**
-* Rectangle type for video geometry
-*/
-typedef struct libvlc_rectangle_t
-{
- int top, left;
- int bottom, right;
-}
-libvlc_rectangle_t;
-
-/**@} */
-
-
-/*****************************************************************************
- * Services/Media Discovery
- *****************************************************************************/
-/** \defgroup libvlc_media_discoverer libvlc_media_discoverer
- * \ingroup libvlc
- * LibVLC Media Discoverer
- * @{
- */
-
-typedef struct libvlc_media_discoverer_t libvlc_media_discoverer_t;
-
-/**@} */
/*****************************************************************************
* Message log handling
diff --git a/include/vlc/vlc.h b/include/vlc/vlc.h
index 489b8d2..2836504 100644
--- a/include/vlc/vlc.h
+++ b/include/vlc/vlc.h
@@ -2,7 +2,7 @@
* vlc.h: global header for libvlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1998-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 0f34b57f3f53f2bfdaad3fdc544752c902d37461 $
*
* Authors: Vincent Seguin <seguin at via.ecp.fr>
* Samuel Hocevar <sam at zoy.org>
@@ -38,9 +38,15 @@ extern "C" {
# endif
#include <vlc/libvlc_structures.h>
-#include <vlc/libvlc_events.h>
#include <vlc/libvlc.h>
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+#include <vlc/libvlc_media_player.h>
#include <vlc/libvlc_media_list.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list_view.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list_player.h>
+#include <vlc/libvlc_media_library.h>
+#include <vlc/libvlc_media_discoverer.h>
+#include <vlc/libvlc_events.h>
#include <vlc/libvlc_vlm.h>
#include <vlc/deprecated.h>
diff --git a/include/vlc_codecs.h b/include/vlc_codecs.h
index 85176d0..2a668cd 100644
--- a/include/vlc_codecs.h
+++ b/include/vlc_codecs.h
@@ -208,6 +208,7 @@ ATTR_PACKED
#define WAVE_FORMAT_DTS_MS 0x0008 /* Microsoft Corporation */
#define WAVE_FORMAT_WMAS 0x000a /* WMA 9 Speech */
#define WAVE_FORMAT_IMA_ADPCM 0x0011 /* Intel Corporation */
+#define WAVE_FORMAT_TRUESPEECH 0x0022 /* TrueSpeech */
#define WAVE_FORMAT_GSM610 0x0031 /* Microsoft Corporation */
#define WAVE_FORMAT_MSNAUDIO 0x0032 /* Microsoft Corporation */
#define WAVE_FORMAT_G726 0x0045 /* ITU-T standard */
@@ -305,6 +306,7 @@ wave_format_tag_to_fourcc[] =
{ WAVE_FORMAT_ALAW, VLC_FOURCC( 'a', 'l', 'a', 'w' ), "A-Law" },
{ WAVE_FORMAT_MULAW, VLC_FOURCC( 'm', 'l', 'a', 'w' ), "Mu-Law" },
{ WAVE_FORMAT_IMA_ADPCM, VLC_FOURCC( 'm', 's', 0x00,0x11), "Ima-ADPCM" },
+ { WAVE_FORMAT_TRUESPEECH, VLC_FOURCC(0x22, 0x0, 0x0, 0x0 ), "Truespeech" },
{ WAVE_FORMAT_GSM610, VLC_FOURCC( 'a', 'g', 's', 'm' ), "Microsoft WAV GSM" },
{ WAVE_FORMAT_G726, VLC_FOURCC( 'g', '7', '2', '6' ), "G.726 ADPCM" },
{ WAVE_FORMAT_MPEGLAYER3, VLC_FOURCC( 'm', 'p', 'g', 'a' ), "Mpeg Audio" },
diff --git a/include/vlc_interface.h b/include/vlc_interface.h
index fae34b5..b591eb9 100644
--- a/include/vlc_interface.h
+++ b/include/vlc_interface.h
@@ -4,7 +4,7 @@
* interface, such as message output.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999, 2000 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: a135be33acf952566b02a2dc6b1bed4a18d9fedc $
*
* Authors: Vincent Seguin <seguin at via.ecp.fr>
*
@@ -175,7 +175,7 @@ typedef enum vlc_dialog {
"*.m2t;*.m2ts;*.m4v;*.mkv;*.mov;*.mp2;*.mp4;*.mpeg;*.mpeg1;" \
"*.mpeg2;*.mpeg4;*.mpg;*.mts;*.mxf;*.nuv;" \
"*.ogg;*.ogm;*.ogv;*.ogx;*.ps;" \
- "*.rec;*.rm;*.rmvb;*.ts;*.vob;*.wmv"
+ "*.rec;*.rm;*.rmvb;*.tod;*.ts;*.vob;*.wmv"
#define EXTENSIONS_PLAYLIST "*.asx;*.b4s;*.m3u;*.pls;*.ram;*.vlc;*.xspf"
diff --git a/include/vlc_url.h b/include/vlc_url.h
index 8169af1..cc9e730 100644
--- a/include/vlc_url.h
+++ b/include/vlc_url.h
@@ -2,7 +2,7 @@
* vlc_url.h: URL related macros
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2006 the VideoLAN team
- * $Id: 448c685435182eee1e5e59ffca78a5712afc9eff $
+ * $Id: e5b29eba2364921cd6491800d40fea7115431a46 $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot at via.ecp.fr>
* Rémi Denis-Courmont <rem # videolan.org>
@@ -45,8 +45,6 @@ struct vlc_url_t
char *psz_buffer; /* to be freed */
};
-VLC_EXPORT( char *, unescape_URI_duplicate, ( const char *psz ) );
-VLC_EXPORT( void, unescape_URI, ( char *psz ) );
VLC_EXPORT( char *, decode_URI_duplicate, ( const char *psz ) );
VLC_EXPORT( char *, decode_URI, ( char *psz ) );
VLC_EXPORT( char *, encode_URI_component, ( const char *psz ) );
diff --git a/libs/loader/Makefile.in b/libs/loader/Makefile.in
index 31f7537..4523662 100644
--- a/libs/loader/Makefile.in
+++ b/libs/loader/Makefile.in
@@ -51,11 +51,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -150,14 +148,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -216,7 +213,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -498,7 +494,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -510,8 +505,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -601,7 +594,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -633,7 +625,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/libs/srtp/Makefile.in b/libs/srtp/Makefile.in
index f36a837..81c6eb7 100644
--- a/libs/srtp/Makefile.in
+++ b/libs/srtp/Makefile.in
@@ -62,11 +62,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -159,14 +157,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -225,7 +222,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -507,7 +503,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -519,8 +514,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -610,7 +603,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -642,7 +634,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/libs/unzip/Makefile.in b/libs/unzip/Makefile.in
index a7dcd33..369f0ec 100644
--- a/libs/unzip/Makefile.in
+++ b/libs/unzip/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -135,14 +133,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -201,7 +198,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -483,7 +479,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -495,8 +490,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -586,7 +579,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -618,7 +610,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/m4/Makefile.in b/m4/Makefile.in
index 7ea0f58..0f8ee96 100644
--- a/m4/Makefile.in
+++ b/m4/Makefile.in
@@ -38,11 +38,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -104,14 +102,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -170,7 +167,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -452,7 +448,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -464,8 +459,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -555,7 +548,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -587,7 +579,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/m4/libtool.m4 b/m4/libtool.m4
deleted file mode 100644
index 1e7ea47..0000000
--- a/m4/libtool.m4
+++ /dev/null
@@ -1,7376 +0,0 @@
-# libtool.m4 - Configure libtool for the host system. -*-Autoconf-*-
-#
-# Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005,
-# 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
-# Written by Gordon Matzigkeit, 1996
-#
-# This file is free software; the Free Software Foundation gives
-# unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without
-# modifications, as long as this notice is preserved.
-
-m4_define([_LT_COPYING], [dnl
-# Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005,
-# 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
-# Written by Gordon Matzigkeit, 1996
-#
-# This file is part of GNU Libtool.
-#
-# GNU Libtool is free software; you can redistribute it and/or
-# modify it under the terms of the GNU General Public License as
-# published by the Free Software Foundation; either version 2 of
-# the License, or (at your option) any later version.
-#
-# As a special exception to the GNU General Public License,
-# if you distribute this file as part of a program or library that
-# is built using GNU Libtool, you may include this file under the
-# same distribution terms that you use for the rest of that program.
-#
-# GNU Libtool is distributed in the hope that it will be useful,
-# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-# GNU General Public License for more details.
-#
-# You should have received a copy of the GNU General Public License
-# along with GNU Libtool; see the file COPYING. If not, a copy
-# can be downloaded from http://www.gnu.org/licenses/gpl.html, or
-# obtained by writing to the Free Software Foundation, Inc.,
-# 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
-])
-
-# serial 56 LT_INIT
-
-
-# LT_PREREQ(VERSION)
-# ------------------
-# Complain and exit if this libtool version is less that VERSION.
-m4_defun([LT_PREREQ],
-[m4_if(m4_version_compare(m4_defn([LT_PACKAGE_VERSION]), [$1]), -1,
- [m4_default([$3],
- [m4_fatal([Libtool version $1 or higher is required],
- 63)])],
- [$2])])
-
-
-# _LT_CHECK_BUILDDIR
-# ------------------
-# Complain if the absolute build directory name contains unusual characters
-m4_defun([_LT_CHECK_BUILDDIR],
-[case `pwd` in
- *\ * | *\ *)
- AC_MSG_WARN([Libtool does not cope well with whitespace in `pwd`]) ;;
-esac
-])
-
-
-# LT_INIT([OPTIONS])
-# ------------------
-AC_DEFUN([LT_INIT],
-[AC_PREREQ([2.58])dnl We use AC_INCLUDES_DEFAULT
-AC_BEFORE([$0], [LT_LANG])dnl
-AC_BEFORE([$0], [LT_OUTPUT])dnl
-AC_BEFORE([$0], [LTDL_INIT])dnl
-m4_require([_LT_CHECK_BUILDDIR])dnl
-
-dnl Autoconf doesn't catch unexpanded LT_ macros by default:
-m4_pattern_forbid([^_?LT_[A-Z_]+$])dnl
-m4_pattern_allow([^(_LT_EOF|LT_DLGLOBAL|LT_DLLAZY_OR_NOW|LT_MULTI_MODULE)$])dnl
-dnl aclocal doesn't pull ltoptions.m4, ltsugar.m4, or ltversion.m4
-dnl unless we require an AC_DEFUNed macro:
-AC_REQUIRE([LTOPTIONS_VERSION])dnl
-AC_REQUIRE([LTSUGAR_VERSION])dnl
-AC_REQUIRE([LTVERSION_VERSION])dnl
-AC_REQUIRE([LTOBSOLETE_VERSION])dnl
-m4_require([_LT_PROG_LTMAIN])dnl
-
-dnl Parse OPTIONS
-_LT_SET_OPTIONS([$0], [$1])
-
-# This can be used to rebuild libtool when needed
-LIBTOOL_DEPS="$ltmain"
-
-# Always use our own libtool.
-LIBTOOL='$(SHELL) $(top_builddir)/libtool'
-AC_SUBST(LIBTOOL)dnl
-
-_LT_SETUP
-
-# Only expand once:
-m4_define([LT_INIT])
-])# LT_INIT
-
-# Old names:
-AU_ALIAS([AC_PROG_LIBTOOL], [LT_INIT])
-AU_ALIAS([AM_PROG_LIBTOOL], [LT_INIT])
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AC_PROG_LIBTOOL], [])
-dnl AC_DEFUN([AM_PROG_LIBTOOL], [])
-
-
-# _LT_CC_BASENAME(CC)
-# -------------------
-# Calculate cc_basename. Skip known compiler wrappers and cross-prefix.
-m4_defun([_LT_CC_BASENAME],
-[for cc_temp in $1""; do
- case $cc_temp in
- compile | *[[\\/]]compile | ccache | *[[\\/]]ccache ) ;;
- distcc | *[[\\/]]distcc | purify | *[[\\/]]purify ) ;;
- \-*) ;;
- *) break;;
- esac
-done
-cc_basename=`$ECHO "X$cc_temp" | $Xsed -e 's%.*/%%' -e "s%^$host_alias-%%"`
-])
-
-
-# _LT_FILEUTILS_DEFAULTS
-# ----------------------
-# It is okay to use these file commands and assume they have been set
-# sensibly after `m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])'.
-m4_defun([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS],
-[: ${CP="cp -f"}
-: ${MV="mv -f"}
-: ${RM="rm -f"}
-])# _LT_FILEUTILS_DEFAULTS
-
-
-# _LT_SETUP
-# ---------
-m4_defun([_LT_SETUP],
-[AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
-AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_BUILD])dnl
-_LT_DECL([], [host_alias], [0], [The host system])dnl
-_LT_DECL([], [host], [0])dnl
-_LT_DECL([], [host_os], [0])dnl
-dnl
-_LT_DECL([], [build_alias], [0], [The build system])dnl
-_LT_DECL([], [build], [0])dnl
-_LT_DECL([], [build_os], [0])dnl
-dnl
-AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
-AC_REQUIRE([LT_PATH_LD])dnl
-AC_REQUIRE([LT_PATH_NM])dnl
-dnl
-AC_REQUIRE([AC_PROG_LN_S])dnl
-test -z "$LN_S" && LN_S="ln -s"
-_LT_DECL([], [LN_S], [1], [Whether we need soft or hard links])dnl
-dnl
-AC_REQUIRE([LT_CMD_MAX_LEN])dnl
-_LT_DECL([objext], [ac_objext], [0], [Object file suffix (normally "o")])dnl
-_LT_DECL([], [exeext], [0], [Executable file suffix (normally "")])dnl
-dnl
-m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
-m4_require([_LT_CHECK_SHELL_FEATURES])dnl
-m4_require([_LT_CMD_RELOAD])dnl
-m4_require([_LT_CHECK_MAGIC_METHOD])dnl
-m4_require([_LT_CMD_OLD_ARCHIVE])dnl
-m4_require([_LT_CMD_GLOBAL_SYMBOLS])dnl
-
-_LT_CONFIG_LIBTOOL_INIT([
-# See if we are running on zsh, and set the options which allow our
-# commands through without removal of \ escapes INIT.
-if test -n "\${ZSH_VERSION+set}" ; then
- setopt NO_GLOB_SUBST
-fi
-])
-if test -n "${ZSH_VERSION+set}" ; then
- setopt NO_GLOB_SUBST
-fi
-
-_LT_CHECK_OBJDIR
-
-m4_require([_LT_TAG_COMPILER])dnl
-_LT_PROG_ECHO_BACKSLASH
-
-case $host_os in
-aix3*)
- # AIX sometimes has problems with the GCC collect2 program. For some
- # reason, if we set the COLLECT_NAMES environment variable, the problems
- # vanish in a puff of smoke.
- if test "X${COLLECT_NAMES+set}" != Xset; then
- COLLECT_NAMES=
- export COLLECT_NAMES
- fi
- ;;
-esac
-
-# Sed substitution that helps us do robust quoting. It backslashifies
-# metacharacters that are still active within double-quoted strings.
-sed_quote_subst='s/\([["`$\\]]\)/\\\1/g'
-
-# Same as above, but do not quote variable references.
-double_quote_subst='s/\([["`\\]]\)/\\\1/g'
-
-# Sed substitution to delay expansion of an escaped shell variable in a
-# double_quote_subst'ed string.
-delay_variable_subst='s/\\\\\\\\\\\$/\\\\\\$/g'
-
-# Sed substitution to delay expansion of an escaped single quote.
-delay_single_quote_subst='s/'\''/'\'\\\\\\\'\''/g'
-
-# Sed substitution to avoid accidental globbing in evaled expressions
-no_glob_subst='s/\*/\\\*/g'
-
-# Global variables:
-ofile=libtool
-can_build_shared=yes
-
-# All known linkers require a `.a' archive for static linking (except MSVC,
-# which needs '.lib').
-libext=a
-
-with_gnu_ld="$lt_cv_prog_gnu_ld"
-
-old_CC="$CC"
-old_CFLAGS="$CFLAGS"
-
-# Set sane defaults for various variables
-test -z "$CC" && CC=cc
-test -z "$LTCC" && LTCC=$CC
-test -z "$LTCFLAGS" && LTCFLAGS=$CFLAGS
-test -z "$LD" && LD=ld
-test -z "$ac_objext" && ac_objext=o
-
-_LT_CC_BASENAME([$compiler])
-
-# Only perform the check for file, if the check method requires it
-test -z "$MAGIC_CMD" && MAGIC_CMD=file
-case $deplibs_check_method in
-file_magic*)
- if test "$file_magic_cmd" = '$MAGIC_CMD'; then
- _LT_PATH_MAGIC
- fi
- ;;
-esac
-
-# Use C for the default configuration in the libtool script
-LT_SUPPORTED_TAG([CC])
-_LT_LANG_C_CONFIG
-_LT_LANG_DEFAULT_CONFIG
-_LT_CONFIG_COMMANDS
-])# _LT_SETUP
-
-
-# _LT_PROG_LTMAIN
-# ---------------
-# Note that this code is called both from `configure', and `config.status'
-# now that we use AC_CONFIG_COMMANDS to generate libtool. Notably,
-# `config.status' has no value for ac_aux_dir unless we are using Automake,
-# so we pass a copy along to make sure it has a sensible value anyway.
-m4_defun([_LT_PROG_LTMAIN],
-[m4_ifdef([AC_REQUIRE_AUX_FILE], [AC_REQUIRE_AUX_FILE([ltmain.sh])])dnl
-_LT_CONFIG_LIBTOOL_INIT([ac_aux_dir='$ac_aux_dir'])
-ltmain="$ac_aux_dir/ltmain.sh"
-])# _LT_PROG_LTMAIN
-
-
-## ------------------------------------- ##
-## Accumulate code for creating libtool. ##
-## ------------------------------------- ##
-
-# So that we can recreate a full libtool script including additional
-# tags, we accumulate the chunks of code to send to AC_CONFIG_COMMANDS
-# in macros and then make a single call at the end using the `libtool'
-# label.
-
-
-# _LT_CONFIG_LIBTOOL_INIT([INIT-COMMANDS])
-# ----------------------------------------
-# Register INIT-COMMANDS to be passed to AC_CONFIG_COMMANDS later.
-m4_define([_LT_CONFIG_LIBTOOL_INIT],
-[m4_ifval([$1],
- [m4_append([_LT_OUTPUT_LIBTOOL_INIT],
- [$1
-])])])
-
-# Initialize.
-m4_define([_LT_OUTPUT_LIBTOOL_INIT])
-
-
-# _LT_CONFIG_LIBTOOL([COMMANDS])
-# ------------------------------
-# Register COMMANDS to be passed to AC_CONFIG_COMMANDS later.
-m4_define([_LT_CONFIG_LIBTOOL],
-[m4_ifval([$1],
- [m4_append([_LT_OUTPUT_LIBTOOL_COMMANDS],
- [$1
-])])])
-
-# Initialize.
-m4_define([_LT_OUTPUT_LIBTOOL_COMMANDS])
-
-
-# _LT_CONFIG_SAVE_COMMANDS([COMMANDS], [INIT_COMMANDS])
-# -----------------------------------------------------
-m4_defun([_LT_CONFIG_SAVE_COMMANDS],
-[_LT_CONFIG_LIBTOOL([$1])
-_LT_CONFIG_LIBTOOL_INIT([$2])
-])
-
-
-# _LT_FORMAT_COMMENT([COMMENT])
-# -----------------------------
-# Add leading comment marks to the start of each line, and a trailing
-# full-stop to the whole comment if one is not present already.
-m4_define([_LT_FORMAT_COMMENT],
-[m4_ifval([$1], [
-m4_bpatsubst([m4_bpatsubst([$1], [^ *], [# ])],
- [['`$\]], [\\\&])]m4_bmatch([$1], [[!?.]$], [], [.])
-)])
-
-
-
-## ------------------------ ##
-## FIXME: Eliminate VARNAME ##
-## ------------------------ ##
-
-
-# _LT_DECL([CONFIGNAME], VARNAME, VALUE, [DESCRIPTION], [IS-TAGGED?])
-# -------------------------------------------------------------------
-# CONFIGNAME is the name given to the value in the libtool script.
-# VARNAME is the (base) name used in the configure script.
-# VALUE may be 0, 1 or 2 for a computed quote escaped value based on
-# VARNAME. Any other value will be used directly.
-m4_define([_LT_DECL],
-[lt_if_append_uniq([lt_decl_varnames], [$2], [, ],
- [lt_dict_add_subkey([lt_decl_dict], [$2], [libtool_name],
- [m4_ifval([$1], [$1], [$2])])
- lt_dict_add_subkey([lt_decl_dict], [$2], [value], [$3])
- m4_ifval([$4],
- [lt_dict_add_subkey([lt_decl_dict], [$2], [description], [$4])])
- lt_dict_add_subkey([lt_decl_dict], [$2],
- [tagged?], [m4_ifval([$5], [yes], [no])])])
-])
-
-
-# _LT_TAGDECL([CONFIGNAME], VARNAME, VALUE, [DESCRIPTION])
-# --------------------------------------------------------
-m4_define([_LT_TAGDECL], [_LT_DECL([$1], [$2], [$3], [$4], [yes])])
-
-
-# lt_decl_tag_varnames([SEPARATOR], [VARNAME1...])
-# ------------------------------------------------
-m4_define([lt_decl_tag_varnames],
-[_lt_decl_filter([tagged?], [yes], $@)])
-
-
-# _lt_decl_filter(SUBKEY, VALUE, [SEPARATOR], [VARNAME1..])
-# ---------------------------------------------------------
-m4_define([_lt_decl_filter],
-[m4_case([$#],
- [0], [m4_fatal([$0: too few arguments: $#])],
- [1], [m4_fatal([$0: too few arguments: $#: $1])],
- [2], [lt_dict_filter([lt_decl_dict], [$1], [$2], [], lt_decl_varnames)],
- [3], [lt_dict_filter([lt_decl_dict], [$1], [$2], [$3], lt_decl_varnames)],
- [lt_dict_filter([lt_decl_dict], $@)])[]dnl
-])
-
-
-# lt_decl_quote_varnames([SEPARATOR], [VARNAME1...])
-# --------------------------------------------------
-m4_define([lt_decl_quote_varnames],
-[_lt_decl_filter([value], [1], $@)])
-
-
-# lt_decl_dquote_varnames([SEPARATOR], [VARNAME1...])
-# ---------------------------------------------------
-m4_define([lt_decl_dquote_varnames],
-[_lt_decl_filter([value], [2], $@)])
-
-
-# lt_decl_varnames_tagged([SEPARATOR], [VARNAME1...])
-# ---------------------------------------------------
-m4_define([lt_decl_varnames_tagged],
-[m4_assert([$# <= 2])dnl
-_$0(m4_quote(m4_default([$1], [[, ]])),
- m4_ifval([$2], [[$2]], [m4_dquote(lt_decl_tag_varnames)]),
- m4_split(m4_normalize(m4_quote(_LT_TAGS)), [ ]))])
-m4_define([_lt_decl_varnames_tagged],
-[m4_ifval([$3], [lt_combine([$1], [$2], [_], $3)])])
-
-
-# lt_decl_all_varnames([SEPARATOR], [VARNAME1...])
-# ------------------------------------------------
-m4_define([lt_decl_all_varnames],
-[_$0(m4_quote(m4_default([$1], [[, ]])),
- m4_if([$2], [],
- m4_quote(lt_decl_varnames),
- m4_quote(m4_shift($@))))[]dnl
-])
-m4_define([_lt_decl_all_varnames],
-[lt_join($@, lt_decl_varnames_tagged([$1],
- lt_decl_tag_varnames([[, ]], m4_shift($@))))dnl
-])
-
-
-# _LT_CONFIG_STATUS_DECLARE([VARNAME])
-# ------------------------------------
-# Quote a variable value, and forward it to `config.status' so that its
-# declaration there will have the same value as in `configure'. VARNAME
-# must have a single quote delimited value for this to work.
-m4_define([_LT_CONFIG_STATUS_DECLARE],
-[$1='`$ECHO "X$][$1" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'])
-
-
-# _LT_CONFIG_STATUS_DECLARATIONS
-# ------------------------------
-# We delimit libtool config variables with single quotes, so when
-# we write them to config.status, we have to be sure to quote all
-# embedded single quotes properly. In configure, this macro expands
-# each variable declared with _LT_DECL (and _LT_TAGDECL) into:
-#
-# <var>='`$ECHO "X$<var>" | $Xsed -e "$delay_single_quote_subst"`'
-m4_defun([_LT_CONFIG_STATUS_DECLARATIONS],
-[m4_foreach([_lt_var], m4_quote(lt_decl_all_varnames),
- [m4_n([_LT_CONFIG_STATUS_DECLARE(_lt_var)])])])
-
-
-# _LT_LIBTOOL_TAGS
-# ----------------
-# Output comment and list of tags supported by the script
-m4_defun([_LT_LIBTOOL_TAGS],
-[_LT_FORMAT_COMMENT([The names of the tagged configurations supported by this script])dnl
-available_tags="_LT_TAGS"dnl
-])
-
-
-# _LT_LIBTOOL_DECLARE(VARNAME, [TAG])
-# -----------------------------------
-# Extract the dictionary values for VARNAME (optionally with TAG) and
-# expand to a commented shell variable setting:
-#
-# # Some comment about what VAR is for.
-# visible_name=$lt_internal_name
-m4_define([_LT_LIBTOOL_DECLARE],
-[_LT_FORMAT_COMMENT(m4_quote(lt_dict_fetch([lt_decl_dict], [$1],
- [description])))[]dnl
-m4_pushdef([_libtool_name],
- m4_quote(lt_dict_fetch([lt_decl_dict], [$1], [libtool_name])))[]dnl
-m4_case(m4_quote(lt_dict_fetch([lt_decl_dict], [$1], [value])),
- [0], [_libtool_name=[$]$1],
- [1], [_libtool_name=$lt_[]$1],
- [2], [_libtool_name=$lt_[]$1],
- [_libtool_name=lt_dict_fetch([lt_decl_dict], [$1], [value])])[]dnl
-m4_ifval([$2], [_$2])[]m4_popdef([_libtool_name])[]dnl
-])
-
-
-# _LT_LIBTOOL_CONFIG_VARS
-# -----------------------
-# Produce commented declarations of non-tagged libtool config variables
-# suitable for insertion in the LIBTOOL CONFIG section of the `libtool'
-# script. Tagged libtool config variables (even for the LIBTOOL CONFIG
-# section) are produced by _LT_LIBTOOL_TAG_VARS.
-m4_defun([_LT_LIBTOOL_CONFIG_VARS],
-[m4_foreach([_lt_var],
- m4_quote(_lt_decl_filter([tagged?], [no], [], lt_decl_varnames)),
- [m4_n([_LT_LIBTOOL_DECLARE(_lt_var)])])])
-
-
-# _LT_LIBTOOL_TAG_VARS(TAG)
-# -------------------------
-m4_define([_LT_LIBTOOL_TAG_VARS],
-[m4_foreach([_lt_var], m4_quote(lt_decl_tag_varnames),
- [m4_n([_LT_LIBTOOL_DECLARE(_lt_var, [$1])])])])
-
-
-# _LT_TAGVAR(VARNAME, [TAGNAME])
-# ------------------------------
-m4_define([_LT_TAGVAR], [m4_ifval([$2], [$1_$2], [$1])])
-
-
-# _LT_CONFIG_COMMANDS
-# -------------------
-# Send accumulated output to $CONFIG_STATUS. Thanks to the lists of
-# variables for single and double quote escaping we saved from calls
-# to _LT_DECL, we can put quote escaped variables declarations
-# into `config.status', and then the shell code to quote escape them in
-# for loops in `config.status'. Finally, any additional code accumulated
-# from calls to _LT_CONFIG_LIBTOOL_INIT is expanded.
-m4_defun([_LT_CONFIG_COMMANDS],
-[AC_PROVIDE_IFELSE([LT_OUTPUT],
- dnl If the libtool generation code has been placed in $CONFIG_LT,
- dnl instead of duplicating it all over again into config.status,
- dnl then we will have config.status run $CONFIG_LT later, so it
- dnl needs to know what name is stored there:
- [AC_CONFIG_COMMANDS([libtool],
- [$SHELL $CONFIG_LT || AS_EXIT(1)], [CONFIG_LT='$CONFIG_LT'])],
- dnl If the libtool generation code is destined for config.status,
- dnl expand the accumulated commands and init code now:
- [AC_CONFIG_COMMANDS([libtool],
- [_LT_OUTPUT_LIBTOOL_COMMANDS], [_LT_OUTPUT_LIBTOOL_COMMANDS_INIT])])
-])#_LT_CONFIG_COMMANDS
-
-
-# Initialize.
-m4_define([_LT_OUTPUT_LIBTOOL_COMMANDS_INIT],
-[
-
-# The HP-UX ksh and POSIX shell print the target directory to stdout
-# if CDPATH is set.
-(unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
-
-sed_quote_subst='$sed_quote_subst'
-double_quote_subst='$double_quote_subst'
-delay_variable_subst='$delay_variable_subst'
-_LT_CONFIG_STATUS_DECLARATIONS
-LTCC='$LTCC'
-LTCFLAGS='$LTCFLAGS'
-compiler='$compiler_DEFAULT'
-
-# Quote evaled strings.
-for var in lt_decl_all_varnames([[ \
-]], lt_decl_quote_varnames); do
- case \`eval \\\\\$ECHO "X\\\\\$\$var"\` in
- *[[\\\\\\\`\\"\\\$]]*)
- eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\`\\\$ECHO \\"X\\\$\$var\\" | \\\$Xsed -e \\"\\\$sed_quote_subst\\"\\\`\\\\\\""
- ;;
- *)
- eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\$\$var\\\\\\""
- ;;
- esac
-done
-
-# Double-quote double-evaled strings.
-for var in lt_decl_all_varnames([[ \
-]], lt_decl_dquote_varnames); do
- case \`eval \\\\\$ECHO "X\\\\\$\$var"\` in
- *[[\\\\\\\`\\"\\\$]]*)
- eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\`\\\$ECHO \\"X\\\$\$var\\" | \\\$Xsed -e \\"\\\$double_quote_subst\\" -e \\"\\\$sed_quote_subst\\" -e \\"\\\$delay_variable_subst\\"\\\`\\\\\\""
- ;;
- *)
- eval "lt_\$var=\\\\\\"\\\$\$var\\\\\\""
- ;;
- esac
-done
-
-# Fix-up fallback echo if it was mangled by the above quoting rules.
-case \$lt_ECHO in
-*'\\\[$]0 --fallback-echo"')dnl "
- lt_ECHO=\`\$ECHO "X\$lt_ECHO" | \$Xsed -e 's/\\\\\\\\\\\\\\\[$]0 --fallback-echo"\[$]/\[$]0 --fallback-echo"/'\`
- ;;
-esac
-
-_LT_OUTPUT_LIBTOOL_INIT
-])
-
-
-# LT_OUTPUT
-# ---------
-# This macro allows early generation of the libtool script (before
-# AC_OUTPUT is called), incase it is used in configure for compilation
-# tests.
-AC_DEFUN([LT_OUTPUT],
-[: ${CONFIG_LT=./config.lt}
-AC_MSG_NOTICE([creating $CONFIG_LT])
-cat >"$CONFIG_LT" <<_LTEOF
-#! $SHELL
-# Generated by $as_me.
-# Run this file to recreate a libtool stub with the current configuration.
-
-lt_cl_silent=false
-SHELL=\${CONFIG_SHELL-$SHELL}
-_LTEOF
-
-cat >>"$CONFIG_LT" <<\_LTEOF
-AS_SHELL_SANITIZE
-_AS_PREPARE
-
-exec AS_MESSAGE_FD>&1
-exec AS_MESSAGE_LOG_FD>>config.log
-{
- echo
- AS_BOX([Running $as_me.])
-} >&AS_MESSAGE_LOG_FD
-
-lt_cl_help="\
-\`$as_me' creates a local libtool stub from the current configuration,
-for use in further configure time tests before the real libtool is
-generated.
-
-Usage: $[0] [[OPTIONS]]
-
- -h, --help print this help, then exit
- -V, --version print version number, then exit
- -q, --quiet do not print progress messages
- -d, --debug don't remove temporary files
-
-Report bugs to <bug-libtool at gnu.org>."
-
-lt_cl_version="\
-m4_ifset([AC_PACKAGE_NAME], [AC_PACKAGE_NAME ])config.lt[]dnl
-m4_ifset([AC_PACKAGE_VERSION], [ AC_PACKAGE_VERSION])
-configured by $[0], generated by m4_PACKAGE_STRING.
-
-Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
-This config.lt script is free software; the Free Software Foundation
-gives unlimited permision to copy, distribute and modify it."
-
-while test $[#] != 0
-do
- case $[1] in
- --version | --v* | -V )
- echo "$lt_cl_version"; exit 0 ;;
- --help | --h* | -h )
- echo "$lt_cl_help"; exit 0 ;;
- --debug | --d* | -d )
- debug=: ;;
- --quiet | --q* | --silent | --s* | -q )
- lt_cl_silent=: ;;
-
- -*) AC_MSG_ERROR([unrecognized option: $[1]
-Try \`$[0] --help' for more information.]) ;;
-
- *) AC_MSG_ERROR([unrecognized argument: $[1]
-Try \`$[0] --help' for more information.]) ;;
- esac
- shift
-done
-
-if $lt_cl_silent; then
- exec AS_MESSAGE_FD>/dev/null
-fi
-_LTEOF
-
-cat >>"$CONFIG_LT" <<_LTEOF
-_LT_OUTPUT_LIBTOOL_COMMANDS_INIT
-_LTEOF
-
-cat >>"$CONFIG_LT" <<\_LTEOF
-AC_MSG_NOTICE([creating $ofile])
-_LT_OUTPUT_LIBTOOL_COMMANDS
-AS_EXIT(0)
-_LTEOF
-chmod +x "$CONFIG_LT"
-
-# configure is writing to config.log, but config.lt does its own redirection,
-# appending to config.log, which fails on DOS, as config.log is still kept
-# open by configure. Here we exec the FD to /dev/null, effectively closing
-# config.log, so it can be properly (re)opened and appended to by config.lt.
-if test "$no_create" != yes; then
- lt_cl_success=:
- test "$silent" = yes &&
- lt_config_lt_args="$lt_config_lt_args --quiet"
- exec AS_MESSAGE_LOG_FD>/dev/null
- $SHELL "$CONFIG_LT" $lt_config_lt_args || lt_cl_success=false
- exec AS_MESSAGE_LOG_FD>>config.log
- $lt_cl_success || AS_EXIT(1)
-fi
-])# LT_OUTPUT
-
-
-# _LT_CONFIG(TAG)
-# ---------------
-# If TAG is the built-in tag, create an initial libtool script with a
-# default configuration from the untagged config vars. Otherwise add code
-# to config.status for appending the configuration named by TAG from the
-# matching tagged config vars.
-m4_defun([_LT_CONFIG],
-[m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
-_LT_CONFIG_SAVE_COMMANDS([
- m4_define([_LT_TAG], m4_if([$1], [], [C], [$1]))dnl
- m4_if(_LT_TAG, [C], [
- # See if we are running on zsh, and set the options which allow our
- # commands through without removal of \ escapes.
- if test -n "${ZSH_VERSION+set}" ; then
- setopt NO_GLOB_SUBST
- fi
-
- cfgfile="${ofile}T"
- trap "$RM \"$cfgfile\"; exit 1" 1 2 15
- $RM "$cfgfile"
-
- cat <<_LT_EOF >> "$cfgfile"
-#! $SHELL
-
-# `$ECHO "$ofile" | sed 's%^.*/%%'` - Provide generalized library-building support services.
-# Generated automatically by $as_me ($PACKAGE$TIMESTAMP) $VERSION
-# Libtool was configured on host `(hostname || uname -n) 2>/dev/null | sed 1q`:
-# NOTE: Changes made to this file will be lost: look at ltmain.sh.
-#
-_LT_COPYING
-_LT_LIBTOOL_TAGS
-
-# ### BEGIN LIBTOOL CONFIG
-_LT_LIBTOOL_CONFIG_VARS
-_LT_LIBTOOL_TAG_VARS
-# ### END LIBTOOL CONFIG
-
-_LT_EOF
-
- case $host_os in
- aix3*)
- cat <<\_LT_EOF >> "$cfgfile"
-# AIX sometimes has problems with the GCC collect2 program. For some
-# reason, if we set the COLLECT_NAMES environment variable, the problems
-# vanish in a puff of smoke.
-if test "X${COLLECT_NAMES+set}" != Xset; then
- COLLECT_NAMES=
- export COLLECT_NAMES
-fi
-_LT_EOF
- ;;
- esac
-
- _LT_PROG_LTMAIN
-
- # We use sed instead of cat because bash on DJGPP gets confused if
- # if finds mixed CR/LF and LF-only lines. Since sed operates in
- # text mode, it properly converts lines to CR/LF. This bash problem
- # is reportedly fixed, but why not run on old versions too?
- sed '/^# Generated shell functions inserted here/q' "$ltmain" >> "$cfgfile" \
- || (rm -f "$cfgfile"; exit 1)
-
- _LT_PROG_XSI_SHELLFNS
-
- sed -n '/^# Generated shell functions inserted here/,$p' "$ltmain" >> "$cfgfile" \
- || (rm -f "$cfgfile"; exit 1)
-
- mv -f "$cfgfile" "$ofile" ||
- (rm -f "$ofile" && cp "$cfgfile" "$ofile" && rm -f "$cfgfile")
- chmod +x "$ofile"
-],
-[cat <<_LT_EOF >> "$ofile"
-
-dnl Unfortunately we have to use $1 here, since _LT_TAG is not expanded
-dnl in a comment (ie after a #).
-# ### BEGIN LIBTOOL TAG CONFIG: $1
-_LT_LIBTOOL_TAG_VARS(_LT_TAG)
-# ### END LIBTOOL TAG CONFIG: $1
-_LT_EOF
-])dnl /m4_if
-],
-[m4_if([$1], [], [
- PACKAGE='$PACKAGE'
- VERSION='$VERSION'
- TIMESTAMP='$TIMESTAMP'
- RM='$RM'
- ofile='$ofile'], [])
-])dnl /_LT_CONFIG_SAVE_COMMANDS
-])# _LT_CONFIG
-
-
-# LT_SUPPORTED_TAG(TAG)
-# ---------------------
-# Trace this macro to discover what tags are supported by the libtool
-# --tag option, using:
-# autoconf --trace 'LT_SUPPORTED_TAG:$1'
-AC_DEFUN([LT_SUPPORTED_TAG], [])
-
-
-# C support is built-in for now
-m4_define([_LT_LANG_C_enabled], [])
-m4_define([_LT_TAGS], [])
-
-
-# LT_LANG(LANG)
-# -------------
-# Enable libtool support for the given language if not already enabled.
-AC_DEFUN([LT_LANG],
-[AC_BEFORE([$0], [LT_OUTPUT])dnl
-m4_case([$1],
- [C], [_LT_LANG(C)],
- [C++], [_LT_LANG(CXX)],
- [Java], [_LT_LANG(GCJ)],
- [Fortran 77], [_LT_LANG(F77)],
- [Fortran], [_LT_LANG(FC)],
- [Windows Resource], [_LT_LANG(RC)],
- [m4_ifdef([_LT_LANG_]$1[_CONFIG],
- [_LT_LANG($1)],
- [m4_fatal([$0: unsupported language: "$1"])])])dnl
-])# LT_LANG
-
-
-# _LT_LANG(LANGNAME)
-# ------------------
-m4_defun([_LT_LANG],
-[m4_ifdef([_LT_LANG_]$1[_enabled], [],
- [LT_SUPPORTED_TAG([$1])dnl
- m4_append([_LT_TAGS], [$1 ])dnl
- m4_define([_LT_LANG_]$1[_enabled], [])dnl
- _LT_LANG_$1_CONFIG($1)])dnl
-])# _LT_LANG
-
-
-# _LT_LANG_DEFAULT_CONFIG
-# -----------------------
-m4_defun([_LT_LANG_DEFAULT_CONFIG],
-[AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_CXX],
- [LT_LANG(CXX)],
- [m4_define([AC_PROG_CXX], defn([AC_PROG_CXX])[LT_LANG(CXX)])])
-
-AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_F77],
- [LT_LANG(F77)],
- [m4_define([AC_PROG_F77], defn([AC_PROG_F77])[LT_LANG(F77)])])
-
-AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_FC],
- [LT_LANG(FC)],
- [m4_define([AC_PROG_FC], defn([AC_PROG_FC])[LT_LANG(FC)])])
-
-dnl The call to [A][M_PROG_GCJ] is quoted like that to stop aclocal
-dnl pulling things in needlessly.
-AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_GCJ],
- [LT_LANG(GCJ)],
- [AC_PROVIDE_IFELSE([A][M_PROG_GCJ],
- [LT_LANG(GCJ)],
- [AC_PROVIDE_IFELSE([LT_PROG_GCJ],
- [LT_LANG(GCJ)],
- [m4_ifdef([AC_PROG_GCJ],
- [m4_define([AC_PROG_GCJ], defn([AC_PROG_GCJ])[LT_LANG(GCJ)])])
- m4_ifdef([A][M_PROG_GCJ],
- [m4_define([A][M_PROG_GCJ], defn([A][M_PROG_GCJ])[LT_LANG(GCJ)])])
- m4_ifdef([LT_PROG_GCJ],
- [m4_define([LT_PROG_GCJ], defn([LT_PROG_GCJ])[LT_LANG(GCJ)])])])])])
-
-AC_PROVIDE_IFELSE([LT_PROG_RC],
- [LT_LANG(RC)],
- [m4_define([LT_PROG_RC], defn([LT_PROG_RC])[LT_LANG(RC)])])
-])# _LT_LANG_DEFAULT_CONFIG
-
-# Obsolete macros:
-AU_DEFUN([AC_LIBTOOL_CXX], [LT_LANG(C++)])
-AU_DEFUN([AC_LIBTOOL_F77], [LT_LANG(Fortran 77)])
-AU_DEFUN([AC_LIBTOOL_FC], [LT_LANG(Fortran)])
-AU_DEFUN([AC_LIBTOOL_GCJ], [LT_LANG(Java)])
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_CXX], [])
-dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_F77], [])
-dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_FC], [])
-dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_GCJ], [])
-
-
-# _LT_TAG_COMPILER
-# ----------------
-m4_defun([_LT_TAG_COMPILER],
-[AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
-
-_LT_DECL([LTCC], [CC], [1], [A C compiler])dnl
-_LT_DECL([LTCFLAGS], [CFLAGS], [1], [LTCC compiler flags])dnl
-_LT_TAGDECL([CC], [compiler], [1], [A language specific compiler])dnl
-_LT_TAGDECL([with_gcc], [GCC], [0], [Is the compiler the GNU compiler?])dnl
-
-# If no C compiler was specified, use CC.
-LTCC=${LTCC-"$CC"}
-
-# If no C compiler flags were specified, use CFLAGS.
-LTCFLAGS=${LTCFLAGS-"$CFLAGS"}
-
-# Allow CC to be a program name with arguments.
-compiler=$CC
-])# _LT_TAG_COMPILER
-
-
-# _LT_COMPILER_BOILERPLATE
-# ------------------------
-# Check for compiler boilerplate output or warnings with
-# the simple compiler test code.
-m4_defun([_LT_COMPILER_BOILERPLATE],
-[m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
-ac_outfile=conftest.$ac_objext
-echo "$lt_simple_compile_test_code" >conftest.$ac_ext
-eval "$ac_compile" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
-_lt_compiler_boilerplate=`cat conftest.err`
-$RM conftest*
-])# _LT_COMPILER_BOILERPLATE
-
-
-# _LT_LINKER_BOILERPLATE
-# ----------------------
-# Check for linker boilerplate output or warnings with
-# the simple link test code.
-m4_defun([_LT_LINKER_BOILERPLATE],
-[m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
-ac_outfile=conftest.$ac_objext
-echo "$lt_simple_link_test_code" >conftest.$ac_ext
-eval "$ac_link" 2>&1 >/dev/null | $SED '/^$/d; /^ *+/d' >conftest.err
-_lt_linker_boilerplate=`cat conftest.err`
-$RM -r conftest*
-])# _LT_LINKER_BOILERPLATE
-
-# _LT_REQUIRED_DARWIN_CHECKS
-# -------------------------
-m4_defun_once([_LT_REQUIRED_DARWIN_CHECKS],[
- case $host_os in
- rhapsody* | darwin*)
- AC_CHECK_TOOL([DSYMUTIL], [dsymutil], [:])
- AC_CHECK_TOOL([NMEDIT], [nmedit], [:])
- AC_CHECK_TOOL([LIPO], [lipo], [:])
- AC_CHECK_TOOL([OTOOL], [otool], [:])
- AC_CHECK_TOOL([OTOOL64], [otool64], [:])
- _LT_DECL([], [DSYMUTIL], [1],
- [Tool to manipulate archived DWARF debug symbol files on Mac OS X])
- _LT_DECL([], [NMEDIT], [1],
- [Tool to change global to local symbols on Mac OS X])
- _LT_DECL([], [LIPO], [1],
- [Tool to manipulate fat objects and archives on Mac OS X])
- _LT_DECL([], [OTOOL], [1],
- [ldd/readelf like tool for Mach-O binaries on Mac OS X])
- _LT_DECL([], [OTOOL64], [1],
- [ldd/readelf like tool for 64 bit Mach-O binaries on Mac OS X 10.4])
-
- AC_CACHE_CHECK([for -single_module linker flag],[lt_cv_apple_cc_single_mod],
- [lt_cv_apple_cc_single_mod=no
- if test -z "${LT_MULTI_MODULE}"; then
- # By default we will add the -single_module flag. You can override
- # by either setting the environment variable LT_MULTI_MODULE
- # non-empty at configure time, or by adding -multi_module to the
- # link flags.
- rm -rf libconftest.dylib*
- echo "int foo(void){return 1;}" > conftest.c
- echo "$LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o libconftest.dylib \
--dynamiclib -Wl,-single_module conftest.c" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
- $LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o libconftest.dylib \
- -dynamiclib -Wl,-single_module conftest.c 2>conftest.err
- _lt_result=$?
- if test -f libconftest.dylib && test ! -s conftest.err && test $_lt_result = 0; then
- lt_cv_apple_cc_single_mod=yes
- else
- cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
- fi
- rm -rf libconftest.dylib*
- rm -f conftest.*
- fi])
- AC_CACHE_CHECK([for -exported_symbols_list linker flag],
- [lt_cv_ld_exported_symbols_list],
- [lt_cv_ld_exported_symbols_list=no
- save_LDFLAGS=$LDFLAGS
- echo "_main" > conftest.sym
- LDFLAGS="$LDFLAGS -Wl,-exported_symbols_list,conftest.sym"
- AC_LINK_IFELSE([AC_LANG_PROGRAM([],[])],
- [lt_cv_ld_exported_symbols_list=yes],
- [lt_cv_ld_exported_symbols_list=no])
- LDFLAGS="$save_LDFLAGS"
- ])
- case $host_os in
- rhapsody* | darwin1.[[012]])
- _lt_dar_allow_undefined='${wl}-undefined ${wl}suppress' ;;
- darwin1.*)
- _lt_dar_allow_undefined='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress' ;;
- darwin*) # darwin 5.x on
- # if running on 10.5 or later, the deployment target defaults
- # to the OS version, if on x86, and 10.4, the deployment
- # target defaults to 10.4. Don't you love it?
- case ${MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET-10.0},$host in
- 10.0,*86*-darwin8*|10.0,*-darwin[[91]]*)
- _lt_dar_allow_undefined='${wl}-undefined ${wl}dynamic_lookup' ;;
- 10.[[012]]*)
- _lt_dar_allow_undefined='${wl}-flat_namespace ${wl}-undefined ${wl}suppress' ;;
- 10.*)
- _lt_dar_allow_undefined='${wl}-undefined ${wl}dynamic_lookup' ;;
- esac
- ;;
- esac
- if test "$lt_cv_apple_cc_single_mod" = "yes"; then
- _lt_dar_single_mod='$single_module'
- fi
- if test "$lt_cv_ld_exported_symbols_list" = "yes"; then
- _lt_dar_export_syms=' ${wl}-exported_symbols_list,$output_objdir/${libname}-symbols.expsym'
- else
- _lt_dar_export_syms='~$NMEDIT -s $output_objdir/${libname}-symbols.expsym ${lib}'
- fi
- if test "$DSYMUTIL" != ":"; then
- _lt_dsymutil='~$DSYMUTIL $lib || :'
- else
- _lt_dsymutil=
- fi
- ;;
- esac
-])
-
-
-# _LT_DARWIN_LINKER_FEATURES
-# --------------------------
-# Checks for linker and compiler features on darwin
-m4_defun([_LT_DARWIN_LINKER_FEATURES],
-[
- m4_require([_LT_REQUIRED_DARWIN_CHECKS])
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=unsupported
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=''
- _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)="$_lt_dar_allow_undefined"
- case $cc_basename in
- ifort*) _lt_dar_can_shared=yes ;;
- *) _lt_dar_can_shared=$GCC ;;
- esac
- if test "$_lt_dar_can_shared" = "yes"; then
- output_verbose_link_cmd=echo
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)="\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring $_lt_dar_single_mod${_lt_dsymutil}"
- _LT_TAGVAR(module_cmds, $1)="\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dsymutil}"
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="sed 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring ${_lt_dar_single_mod}${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
- _LT_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)="sed -e 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC \$allow_undefined_flag -o \$lib -bundle \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
- m4_if([$1], [CXX],
-[ if test "$lt_cv_apple_cc_single_mod" != "yes"; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)="\$CC -r -keep_private_externs -nostdlib -o \${lib}-master.o \$libobjs~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \${lib}-master.o \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring${_lt_dsymutil}"
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="sed 's,^,_,' < \$export_symbols > \$output_objdir/\${libname}-symbols.expsym~\$CC -r -keep_private_externs -nostdlib -o \${lib}-master.o \$libobjs~\$CC -dynamiclib \$allow_undefined_flag -o \$lib \${lib}-master.o \$deplibs \$compiler_flags -install_name \$rpath/\$soname \$verstring${_lt_dar_export_syms}${_lt_dsymutil}"
- fi
-],[])
- else
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- fi
-])
-
-# _LT_SYS_MODULE_PATH_AIX
-# -----------------------
-# Links a minimal program and checks the executable
-# for the system default hardcoded library path. In most cases,
-# this is /usr/lib:/lib, but when the MPI compilers are used
-# the location of the communication and MPI libs are included too.
-# If we don't find anything, use the default library path according
-# to the aix ld manual.
-m4_defun([_LT_SYS_MODULE_PATH_AIX],
-[m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
-AC_LINK_IFELSE(AC_LANG_PROGRAM,[
-lt_aix_libpath_sed='
- /Import File Strings/,/^$/ {
- /^0/ {
- s/^0 *\(.*\)$/\1/
- p
- }
- }'
-aix_libpath=`dump -H conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
-# Check for a 64-bit object if we didn't find anything.
-if test -z "$aix_libpath"; then
- aix_libpath=`dump -HX64 conftest$ac_exeext 2>/dev/null | $SED -n -e "$lt_aix_libpath_sed"`
-fi],[])
-if test -z "$aix_libpath"; then aix_libpath="/usr/lib:/lib"; fi
-])# _LT_SYS_MODULE_PATH_AIX
-
-
-# _LT_SHELL_INIT(ARG)
-# -------------------
-m4_define([_LT_SHELL_INIT],
-[ifdef([AC_DIVERSION_NOTICE],
- [AC_DIVERT_PUSH(AC_DIVERSION_NOTICE)],
- [AC_DIVERT_PUSH(NOTICE)])
-$1
-AC_DIVERT_POP
-])# _LT_SHELL_INIT
-
-
-# _LT_PROG_ECHO_BACKSLASH
-# -----------------------
-# Add some code to the start of the generated configure script which
-# will find an echo command which doesn't interpret backslashes.
-m4_defun([_LT_PROG_ECHO_BACKSLASH],
-[_LT_SHELL_INIT([
-# Check that we are running under the correct shell.
-SHELL=${CONFIG_SHELL-/bin/sh}
-
-case X$lt_ECHO in
-X*--fallback-echo)
- # Remove one level of quotation (which was required for Make).
- ECHO=`echo "$lt_ECHO" | sed 's,\\\\\[$]\\[$]0,'[$]0','`
- ;;
-esac
-
-ECHO=${lt_ECHO-echo}
-if test "X[$]1" = X--no-reexec; then
- # Discard the --no-reexec flag, and continue.
- shift
-elif test "X[$]1" = X--fallback-echo; then
- # Avoid inline document here, it may be left over
- :
-elif test "X`{ $ECHO '\t'; } 2>/dev/null`" = 'X\t' ; then
- # Yippee, $ECHO works!
- :
-else
- # Restart under the correct shell.
- exec $SHELL "[$]0" --no-reexec ${1+"[$]@"}
-fi
-
-if test "X[$]1" = X--fallback-echo; then
- # used as fallback echo
- shift
- cat <<_LT_EOF
-[$]*
-_LT_EOF
- exit 0
-fi
-
-# The HP-UX ksh and POSIX shell print the target directory to stdout
-# if CDPATH is set.
-(unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
-
-if test -z "$lt_ECHO"; then
- if test "X${echo_test_string+set}" != Xset; then
- # find a string as large as possible, as long as the shell can cope with it
- for cmd in 'sed 50q "[$]0"' 'sed 20q "[$]0"' 'sed 10q "[$]0"' 'sed 2q "[$]0"' 'echo test'; do
- # expected sizes: less than 2Kb, 1Kb, 512 bytes, 16 bytes, ...
- if { echo_test_string=`eval $cmd`; } 2>/dev/null &&
- { test "X$echo_test_string" = "X$echo_test_string"; } 2>/dev/null
- then
- break
- fi
- done
- fi
-
- if test "X`{ $ECHO '\t'; } 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
- echo_testing_string=`{ $ECHO "$echo_test_string"; } 2>/dev/null` &&
- test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
- :
- else
- # The Solaris, AIX, and Digital Unix default echo programs unquote
- # backslashes. This makes it impossible to quote backslashes using
- # echo "$something" | sed 's/\\/\\\\/g'
- #
- # So, first we look for a working echo in the user's PATH.
-
- lt_save_ifs="$IFS"; IFS=$PATH_SEPARATOR
- for dir in $PATH /usr/ucb; do
- IFS="$lt_save_ifs"
- if (test -f $dir/echo || test -f $dir/echo$ac_exeext) &&
- test "X`($dir/echo '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
- echo_testing_string=`($dir/echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
- test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
- ECHO="$dir/echo"
- break
- fi
- done
- IFS="$lt_save_ifs"
-
- if test "X$ECHO" = Xecho; then
- # We didn't find a better echo, so look for alternatives.
- if test "X`{ print -r '\t'; } 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
- echo_testing_string=`{ print -r "$echo_test_string"; } 2>/dev/null` &&
- test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
- # This shell has a builtin print -r that does the trick.
- ECHO='print -r'
- elif { test -f /bin/ksh || test -f /bin/ksh$ac_exeext; } &&
- test "X$CONFIG_SHELL" != X/bin/ksh; then
- # If we have ksh, try running configure again with it.
- ORIGINAL_CONFIG_SHELL=${CONFIG_SHELL-/bin/sh}
- export ORIGINAL_CONFIG_SHELL
- CONFIG_SHELL=/bin/ksh
- export CONFIG_SHELL
- exec $CONFIG_SHELL "[$]0" --no-reexec ${1+"[$]@"}
- else
- # Try using printf.
- ECHO='printf %s\n'
- if test "X`{ $ECHO '\t'; } 2>/dev/null`" = 'X\t' &&
- echo_testing_string=`{ $ECHO "$echo_test_string"; } 2>/dev/null` &&
- test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
- # Cool, printf works
- :
- elif echo_testing_string=`($ORIGINAL_CONFIG_SHELL "[$]0" --fallback-echo '\t') 2>/dev/null` &&
- test "X$echo_testing_string" = 'X\t' &&
- echo_testing_string=`($ORIGINAL_CONFIG_SHELL "[$]0" --fallback-echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
- test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
- CONFIG_SHELL=$ORIGINAL_CONFIG_SHELL
- export CONFIG_SHELL
- SHELL="$CONFIG_SHELL"
- export SHELL
- ECHO="$CONFIG_SHELL [$]0 --fallback-echo"
- elif echo_testing_string=`($CONFIG_SHELL "[$]0" --fallback-echo '\t') 2>/dev/null` &&
- test "X$echo_testing_string" = 'X\t' &&
- echo_testing_string=`($CONFIG_SHELL "[$]0" --fallback-echo "$echo_test_string") 2>/dev/null` &&
- test "X$echo_testing_string" = "X$echo_test_string"; then
- ECHO="$CONFIG_SHELL [$]0 --fallback-echo"
- else
- # maybe with a smaller string...
- prev=:
-
- for cmd in 'echo test' 'sed 2q "[$]0"' 'sed 10q "[$]0"' 'sed 20q "[$]0"' 'sed 50q "[$]0"'; do
- if { test "X$echo_test_string" = "X`eval $cmd`"; } 2>/dev/null
- then
- break
- fi
- prev="$cmd"
- done
-
- if test "$prev" != 'sed 50q "[$]0"'; then
- echo_test_string=`eval $prev`
- export echo_test_string
- exec ${ORIGINAL_CONFIG_SHELL-${CONFIG_SHELL-/bin/sh}} "[$]0" ${1+"[$]@"}
- else
- # Oops. We lost completely, so just stick with echo.
- ECHO=echo
- fi
- fi
- fi
- fi
- fi
-fi
-
-# Copy echo and quote the copy suitably for passing to libtool from
-# the Makefile, instead of quoting the original, which is used later.
-lt_ECHO=$ECHO
-if test "X$lt_ECHO" = "X$CONFIG_SHELL [$]0 --fallback-echo"; then
- lt_ECHO="$CONFIG_SHELL \\\$\[$]0 --fallback-echo"
-fi
-
-AC_SUBST(lt_ECHO)
-])
-_LT_DECL([], [SHELL], [1], [Shell to use when invoking shell scripts])
-_LT_DECL([], [ECHO], [1],
- [An echo program that does not interpret backslashes])
-])# _LT_PROG_ECHO_BACKSLASH
-
-
-# _LT_ENABLE_LOCK
-# ---------------
-m4_defun([_LT_ENABLE_LOCK],
-[AC_ARG_ENABLE([libtool-lock],
- [AS_HELP_STRING([--disable-libtool-lock],
- [avoid locking (might break parallel builds)])])
-test "x$enable_libtool_lock" != xno && enable_libtool_lock=yes
-
-# Some flags need to be propagated to the compiler or linker for good
-# libtool support.
-case $host in
-ia64-*-hpux*)
- # Find out which ABI we are using.
- echo 'int i;' > conftest.$ac_ext
- if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
- case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
- *ELF-32*)
- HPUX_IA64_MODE="32"
- ;;
- *ELF-64*)
- HPUX_IA64_MODE="64"
- ;;
- esac
- fi
- rm -rf conftest*
- ;;
-*-*-irix6*)
- # Find out which ABI we are using.
- echo '[#]line __oline__ "configure"' > conftest.$ac_ext
- if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
- if test "$lt_cv_prog_gnu_ld" = yes; then
- case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
- *32-bit*)
- LD="${LD-ld} -melf32bsmip"
- ;;
- *N32*)
- LD="${LD-ld} -melf32bmipn32"
- ;;
- *64-bit*)
- LD="${LD-ld} -melf64bmip"
- ;;
- esac
- else
- case `/usr/bin/file conftest.$ac_objext` in
- *32-bit*)
- LD="${LD-ld} -32"
- ;;
- *N32*)
- LD="${LD-ld} -n32"
- ;;
- *64-bit*)
- LD="${LD-ld} -64"
- ;;
- esac
- fi
- fi
- rm -rf conftest*
- ;;
-
-x86_64-*kfreebsd*-gnu|x86_64-*linux*|ppc*-*linux*|powerpc*-*linux*| \
-s390*-*linux*|s390*-*tpf*|sparc*-*linux*)
- # Find out which ABI we are using.
- echo 'int i;' > conftest.$ac_ext
- if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
- case `/usr/bin/file conftest.o` in
- *32-bit*)
- case $host in
- x86_64-*kfreebsd*-gnu)
- LD="${LD-ld} -m elf_i386_fbsd"
- ;;
- x86_64-*linux*)
- LD="${LD-ld} -m elf_i386"
- ;;
- ppc64-*linux*|powerpc64-*linux*)
- LD="${LD-ld} -m elf32ppclinux"
- ;;
- s390x-*linux*)
- LD="${LD-ld} -m elf_s390"
- ;;
- sparc64-*linux*)
- LD="${LD-ld} -m elf32_sparc"
- ;;
- esac
- ;;
- *64-bit*)
- case $host in
- x86_64-*kfreebsd*-gnu)
- LD="${LD-ld} -m elf_x86_64_fbsd"
- ;;
- x86_64-*linux*)
- LD="${LD-ld} -m elf_x86_64"
- ;;
- ppc*-*linux*|powerpc*-*linux*)
- LD="${LD-ld} -m elf64ppc"
- ;;
- s390*-*linux*|s390*-*tpf*)
- LD="${LD-ld} -m elf64_s390"
- ;;
- sparc*-*linux*)
- LD="${LD-ld} -m elf64_sparc"
- ;;
- esac
- ;;
- esac
- fi
- rm -rf conftest*
- ;;
-
-*-*-sco3.2v5*)
- # On SCO OpenServer 5, we need -belf to get full-featured binaries.
- SAVE_CFLAGS="$CFLAGS"
- CFLAGS="$CFLAGS -belf"
- AC_CACHE_CHECK([whether the C compiler needs -belf], lt_cv_cc_needs_belf,
- [AC_LANG_PUSH(C)
- AC_LINK_IFELSE([AC_LANG_PROGRAM([[]],[[]])],[lt_cv_cc_needs_belf=yes],[lt_cv_cc_needs_belf=no])
- AC_LANG_POP])
- if test x"$lt_cv_cc_needs_belf" != x"yes"; then
- # this is probably gcc 2.8.0, egcs 1.0 or newer; no need for -belf
- CFLAGS="$SAVE_CFLAGS"
- fi
- ;;
-sparc*-*solaris*)
- # Find out which ABI we are using.
- echo 'int i;' > conftest.$ac_ext
- if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
- case `/usr/bin/file conftest.o` in
- *64-bit*)
- case $lt_cv_prog_gnu_ld in
- yes*) LD="${LD-ld} -m elf64_sparc" ;;
- *)
- if ${LD-ld} -64 -r -o conftest2.o conftest.o >/dev/null 2>&1; then
- LD="${LD-ld} -64"
- fi
- ;;
- esac
- ;;
- esac
- fi
- rm -rf conftest*
- ;;
-esac
-
-need_locks="$enable_libtool_lock"
-])# _LT_ENABLE_LOCK
-
-
-# _LT_CMD_OLD_ARCHIVE
-# -------------------
-m4_defun([_LT_CMD_OLD_ARCHIVE],
-[AC_CHECK_TOOL(AR, ar, false)
-test -z "$AR" && AR=ar
-test -z "$AR_FLAGS" && AR_FLAGS=cru
-_LT_DECL([], [AR], [1], [The archiver])
-_LT_DECL([], [AR_FLAGS], [1])
-
-AC_CHECK_TOOL(STRIP, strip, :)
-test -z "$STRIP" && STRIP=:
-_LT_DECL([], [STRIP], [1], [A symbol stripping program])
-
-AC_CHECK_TOOL(RANLIB, ranlib, :)
-test -z "$RANLIB" && RANLIB=:
-_LT_DECL([], [RANLIB], [1],
- [Commands used to install an old-style archive])
-
-# Determine commands to create old-style static archives.
-old_archive_cmds='$AR $AR_FLAGS $oldlib$oldobjs'
-old_postinstall_cmds='chmod 644 $oldlib'
-old_postuninstall_cmds=
-
-if test -n "$RANLIB"; then
- case $host_os in
- openbsd*)
- old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB -t \$oldlib"
- ;;
- *)
- old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB \$oldlib"
- ;;
- esac
- old_archive_cmds="$old_archive_cmds~\$RANLIB \$oldlib"
-fi
-_LT_DECL([], [old_postinstall_cmds], [2])
-_LT_DECL([], [old_postuninstall_cmds], [2])
-_LT_TAGDECL([], [old_archive_cmds], [2],
- [Commands used to build an old-style archive])
-])# _LT_CMD_OLD_ARCHIVE
-
-
-# _LT_COMPILER_OPTION(MESSAGE, VARIABLE-NAME, FLAGS,
-# [OUTPUT-FILE], [ACTION-SUCCESS], [ACTION-FAILURE])
-# ----------------------------------------------------------------
-# Check whether the given compiler option works
-AC_DEFUN([_LT_COMPILER_OPTION],
-[m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
-m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
-AC_CACHE_CHECK([$1], [$2],
- [$2=no
- m4_if([$4], , [ac_outfile=conftest.$ac_objext], [ac_outfile=$4])
- echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
- lt_compiler_flag="$3"
- # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
- # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
- # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
- # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
- # The option is referenced via a variable to avoid confusing sed.
- lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
- -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
- -e 's: [[^ ]]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
- -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
- (eval echo "\"\$as_me:__oline__: $lt_compile\"" >&AS_MESSAGE_LOG_FD)
- (eval "$lt_compile" 2>conftest.err)
- ac_status=$?
- cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
- echo "$as_me:__oline__: \$? = $ac_status" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
- if (exit $ac_status) && test -s "$ac_outfile"; then
- # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
- # So say no if there are warnings other than the usual output.
- $ECHO "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' >conftest.exp
- $SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
- if test ! -s conftest.er2 || diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
- $2=yes
- fi
- fi
- $RM conftest*
-])
-
-if test x"[$]$2" = xyes; then
- m4_if([$5], , :, [$5])
-else
- m4_if([$6], , :, [$6])
-fi
-])# _LT_COMPILER_OPTION
-
-# Old name:
-AU_ALIAS([AC_LIBTOOL_COMPILER_OPTION], [_LT_COMPILER_OPTION])
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_COMPILER_OPTION], [])
-
-
-# _LT_LINKER_OPTION(MESSAGE, VARIABLE-NAME, FLAGS,
-# [ACTION-SUCCESS], [ACTION-FAILURE])
-# ----------------------------------------------------
-# Check whether the given linker option works
-AC_DEFUN([_LT_LINKER_OPTION],
-[m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
-m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
-AC_CACHE_CHECK([$1], [$2],
- [$2=no
- save_LDFLAGS="$LDFLAGS"
- LDFLAGS="$LDFLAGS $3"
- echo "$lt_simple_link_test_code" > conftest.$ac_ext
- if (eval $ac_link 2>conftest.err) && test -s conftest$ac_exeext; then
- # The linker can only warn and ignore the option if not recognized
- # So say no if there are warnings
- if test -s conftest.err; then
- # Append any errors to the config.log.
- cat conftest.err 1>&AS_MESSAGE_LOG_FD
- $ECHO "X$_lt_linker_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > conftest.exp
- $SED '/^$/d; /^ *+/d' conftest.err >conftest.er2
- if diff conftest.exp conftest.er2 >/dev/null; then
- $2=yes
- fi
- else
- $2=yes
- fi
- fi
- $RM -r conftest*
- LDFLAGS="$save_LDFLAGS"
-])
-
-if test x"[$]$2" = xyes; then
- m4_if([$4], , :, [$4])
-else
- m4_if([$5], , :, [$5])
-fi
-])# _LT_LINKER_OPTION
-
-# Old name:
-AU_ALIAS([AC_LIBTOOL_LINKER_OPTION], [_LT_LINKER_OPTION])
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LINKER_OPTION], [])
-
-
-# LT_CMD_MAX_LEN
-#---------------
-AC_DEFUN([LT_CMD_MAX_LEN],
-[AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
-# find the maximum length of command line arguments
-AC_MSG_CHECKING([the maximum length of command line arguments])
-AC_CACHE_VAL([lt_cv_sys_max_cmd_len], [dnl
- i=0
- teststring="ABCD"
-
- case $build_os in
- msdosdjgpp*)
- # On DJGPP, this test can blow up pretty badly due to problems in libc
- # (any single argument exceeding 2000 bytes causes a buffer overrun
- # during glob expansion). Even if it were fixed, the result of this
- # check would be larger than it should be.
- lt_cv_sys_max_cmd_len=12288; # 12K is about right
- ;;
-
- gnu*)
- # Under GNU Hurd, this test is not required because there is
- # no limit to the length of command line arguments.
- # Libtool will interpret -1 as no limit whatsoever
- lt_cv_sys_max_cmd_len=-1;
- ;;
-
- cygwin* | mingw* | cegcc*)
- # On Win9x/ME, this test blows up -- it succeeds, but takes
- # about 5 minutes as the teststring grows exponentially.
- # Worse, since 9x/ME are not pre-emptively multitasking,
- # you end up with a "frozen" computer, even though with patience
- # the test eventually succeeds (with a max line length of 256k).
- # Instead, let's just punt: use the minimum linelength reported by
- # all of the supported platforms: 8192 (on NT/2K/XP).
- lt_cv_sys_max_cmd_len=8192;
- ;;
-
- amigaos*)
- # On AmigaOS with pdksh, this test takes hours, literally.
- # So we just punt and use a minimum line length of 8192.
- lt_cv_sys_max_cmd_len=8192;
- ;;
-
- netbsd* | freebsd* | openbsd* | darwin* | dragonfly*)
- # This has been around since 386BSD, at least. Likely further.
- if test -x /sbin/sysctl; then
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`/sbin/sysctl -n kern.argmax`
- elif test -x /usr/sbin/sysctl; then
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`/usr/sbin/sysctl -n kern.argmax`
- else
- lt_cv_sys_max_cmd_len=65536 # usable default for all BSDs
- fi
- # And add a safety zone
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 4`
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \* 3`
- ;;
-
- interix*)
- # We know the value 262144 and hardcode it with a safety zone (like BSD)
- lt_cv_sys_max_cmd_len=196608
- ;;
-
- osf*)
- # Dr. Hans Ekkehard Plesser reports seeing a kernel panic running configure
- # due to this test when exec_disable_arg_limit is 1 on Tru64. It is not
- # nice to cause kernel panics so lets avoid the loop below.
- # First set a reasonable default.
- lt_cv_sys_max_cmd_len=16384
- #
- if test -x /sbin/sysconfig; then
- case `/sbin/sysconfig -q proc exec_disable_arg_limit` in
- *1*) lt_cv_sys_max_cmd_len=-1 ;;
- esac
- fi
- ;;
- sco3.2v5*)
- lt_cv_sys_max_cmd_len=102400
- ;;
- sysv5* | sco5v6* | sysv4.2uw2*)
- kargmax=`grep ARG_MAX /etc/conf/cf.d/stune 2>/dev/null`
- if test -n "$kargmax"; then
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`echo $kargmax | sed 's/.*[[ ]]//'`
- else
- lt_cv_sys_max_cmd_len=32768
- fi
- ;;
- *)
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`(getconf ARG_MAX) 2> /dev/null`
- if test -n "$lt_cv_sys_max_cmd_len"; then
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 4`
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \* 3`
- else
- # Make teststring a little bigger before we do anything with it.
- # a 1K string should be a reasonable start.
- for i in 1 2 3 4 5 6 7 8 ; do
- teststring=$teststring$teststring
- done
- SHELL=${SHELL-${CONFIG_SHELL-/bin/sh}}
- # If test is not a shell built-in, we'll probably end up computing a
- # maximum length that is only half of the actual maximum length, but
- # we can't tell.
- while { test "X"`$SHELL [$]0 --fallback-echo "X$teststring$teststring" 2>/dev/null` \
- = "XX$teststring$teststring"; } >/dev/null 2>&1 &&
- test $i != 17 # 1/2 MB should be enough
- do
- i=`expr $i + 1`
- teststring=$teststring$teststring
- done
- # Only check the string length outside the loop.
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr "X$teststring" : ".*" 2>&1`
- teststring=
- # Add a significant safety factor because C++ compilers can tack on
- # massive amounts of additional arguments before passing them to the
- # linker. It appears as though 1/2 is a usable value.
- lt_cv_sys_max_cmd_len=`expr $lt_cv_sys_max_cmd_len \/ 2`
- fi
- ;;
- esac
-])
-if test -n $lt_cv_sys_max_cmd_len ; then
- AC_MSG_RESULT($lt_cv_sys_max_cmd_len)
-else
- AC_MSG_RESULT(none)
-fi
-max_cmd_len=$lt_cv_sys_max_cmd_len
-_LT_DECL([], [max_cmd_len], [0],
- [What is the maximum length of a command?])
-])# LT_CMD_MAX_LEN
-
-# Old name:
-AU_ALIAS([AC_LIBTOOL_SYS_MAX_CMD_LEN], [LT_CMD_MAX_LEN])
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_MAX_CMD_LEN], [])
-
-
-# _LT_HEADER_DLFCN
-# ----------------
-m4_defun([_LT_HEADER_DLFCN],
-[AC_CHECK_HEADERS([dlfcn.h], [], [], [AC_INCLUDES_DEFAULT])dnl
-])# _LT_HEADER_DLFCN
-
-
-# _LT_TRY_DLOPEN_SELF (ACTION-IF-TRUE, ACTION-IF-TRUE-W-USCORE,
-# ACTION-IF-FALSE, ACTION-IF-CROSS-COMPILING)
-# ----------------------------------------------------------------
-m4_defun([_LT_TRY_DLOPEN_SELF],
-[m4_require([_LT_HEADER_DLFCN])dnl
-if test "$cross_compiling" = yes; then :
- [$4]
-else
- lt_dlunknown=0; lt_dlno_uscore=1; lt_dlneed_uscore=2
- lt_status=$lt_dlunknown
- cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
-[#line __oline__ "configure"
-#include "confdefs.h"
-
-#if HAVE_DLFCN_H
-#include <dlfcn.h>
-#endif
-
-#include <stdio.h>
-
-#ifdef RTLD_GLOBAL
-# define LT_DLGLOBAL RTLD_GLOBAL
-#else
-# ifdef DL_GLOBAL
-# define LT_DLGLOBAL DL_GLOBAL
-# else
-# define LT_DLGLOBAL 0
-# endif
-#endif
-
-/* We may have to define LT_DLLAZY_OR_NOW in the command line if we
- find out it does not work in some platform. */
-#ifndef LT_DLLAZY_OR_NOW
-# ifdef RTLD_LAZY
-# define LT_DLLAZY_OR_NOW RTLD_LAZY
-# else
-# ifdef DL_LAZY
-# define LT_DLLAZY_OR_NOW DL_LAZY
-# else
-# ifdef RTLD_NOW
-# define LT_DLLAZY_OR_NOW RTLD_NOW
-# else
-# ifdef DL_NOW
-# define LT_DLLAZY_OR_NOW DL_NOW
-# else
-# define LT_DLLAZY_OR_NOW 0
-# endif
-# endif
-# endif
-# endif
-#endif
-
-void fnord() { int i=42;}
-int main ()
-{
- void *self = dlopen (0, LT_DLGLOBAL|LT_DLLAZY_OR_NOW);
- int status = $lt_dlunknown;
-
- if (self)
- {
- if (dlsym (self,"fnord")) status = $lt_dlno_uscore;
- else if (dlsym( self,"_fnord")) status = $lt_dlneed_uscore;
- /* dlclose (self); */
- }
- else
- puts (dlerror ());
-
- return status;
-}]
-_LT_EOF
- if AC_TRY_EVAL(ac_link) && test -s conftest${ac_exeext} 2>/dev/null; then
- (./conftest; exit; ) >&AS_MESSAGE_LOG_FD 2>/dev/null
- lt_status=$?
- case x$lt_status in
- x$lt_dlno_uscore) $1 ;;
- x$lt_dlneed_uscore) $2 ;;
- x$lt_dlunknown|x*) $3 ;;
- esac
- else :
- # compilation failed
- $3
- fi
-fi
-rm -fr conftest*
-])# _LT_TRY_DLOPEN_SELF
-
-
-# LT_SYS_DLOPEN_SELF
-# ------------------
-AC_DEFUN([LT_SYS_DLOPEN_SELF],
-[m4_require([_LT_HEADER_DLFCN])dnl
-if test "x$enable_dlopen" != xyes; then
- enable_dlopen=unknown
- enable_dlopen_self=unknown
- enable_dlopen_self_static=unknown
-else
- lt_cv_dlopen=no
- lt_cv_dlopen_libs=
-
- case $host_os in
- beos*)
- lt_cv_dlopen="load_add_on"
- lt_cv_dlopen_libs=
- lt_cv_dlopen_self=yes
- ;;
-
- mingw* | pw32* | cegcc*)
- lt_cv_dlopen="LoadLibrary"
- lt_cv_dlopen_libs=
- ;;
-
- cygwin*)
- lt_cv_dlopen="dlopen"
- lt_cv_dlopen_libs=
- ;;
-
- darwin*)
- # if libdl is installed we need to link against it
- AC_CHECK_LIB([dl], [dlopen],
- [lt_cv_dlopen="dlopen" lt_cv_dlopen_libs="-ldl"],[
- lt_cv_dlopen="dyld"
- lt_cv_dlopen_libs=
- lt_cv_dlopen_self=yes
- ])
- ;;
-
- *)
- AC_CHECK_FUNC([shl_load],
- [lt_cv_dlopen="shl_load"],
- [AC_CHECK_LIB([dld], [shl_load],
- [lt_cv_dlopen="shl_load" lt_cv_dlopen_libs="-ldld"],
- [AC_CHECK_FUNC([dlopen],
- [lt_cv_dlopen="dlopen"],
- [AC_CHECK_LIB([dl], [dlopen],
- [lt_cv_dlopen="dlopen" lt_cv_dlopen_libs="-ldl"],
- [AC_CHECK_LIB([svld], [dlopen],
- [lt_cv_dlopen="dlopen" lt_cv_dlopen_libs="-lsvld"],
- [AC_CHECK_LIB([dld], [dld_link],
- [lt_cv_dlopen="dld_link" lt_cv_dlopen_libs="-ldld"])
- ])
- ])
- ])
- ])
- ])
- ;;
- esac
-
- if test "x$lt_cv_dlopen" != xno; then
- enable_dlopen=yes
- else
- enable_dlopen=no
- fi
-
- case $lt_cv_dlopen in
- dlopen)
- save_CPPFLAGS="$CPPFLAGS"
- test "x$ac_cv_header_dlfcn_h" = xyes && CPPFLAGS="$CPPFLAGS -DHAVE_DLFCN_H"
-
- save_LDFLAGS="$LDFLAGS"
- wl=$lt_prog_compiler_wl eval LDFLAGS=\"\$LDFLAGS $export_dynamic_flag_spec\"
-
- save_LIBS="$LIBS"
- LIBS="$lt_cv_dlopen_libs $LIBS"
-
- AC_CACHE_CHECK([whether a program can dlopen itself],
- lt_cv_dlopen_self, [dnl
- _LT_TRY_DLOPEN_SELF(
- lt_cv_dlopen_self=yes, lt_cv_dlopen_self=yes,
- lt_cv_dlopen_self=no, lt_cv_dlopen_self=cross)
- ])
-
- if test "x$lt_cv_dlopen_self" = xyes; then
- wl=$lt_prog_compiler_wl eval LDFLAGS=\"\$LDFLAGS $lt_prog_compiler_static\"
- AC_CACHE_CHECK([whether a statically linked program can dlopen itself],
- lt_cv_dlopen_self_static, [dnl
- _LT_TRY_DLOPEN_SELF(
- lt_cv_dlopen_self_static=yes, lt_cv_dlopen_self_static=yes,
- lt_cv_dlopen_self_static=no, lt_cv_dlopen_self_static=cross)
- ])
- fi
-
- CPPFLAGS="$save_CPPFLAGS"
- LDFLAGS="$save_LDFLAGS"
- LIBS="$save_LIBS"
- ;;
- esac
-
- case $lt_cv_dlopen_self in
- yes|no) enable_dlopen_self=$lt_cv_dlopen_self ;;
- *) enable_dlopen_self=unknown ;;
- esac
-
- case $lt_cv_dlopen_self_static in
- yes|no) enable_dlopen_self_static=$lt_cv_dlopen_self_static ;;
- *) enable_dlopen_self_static=unknown ;;
- esac
-fi
-_LT_DECL([dlopen_support], [enable_dlopen], [0],
- [Whether dlopen is supported])
-_LT_DECL([dlopen_self], [enable_dlopen_self], [0],
- [Whether dlopen of programs is supported])
-_LT_DECL([dlopen_self_static], [enable_dlopen_self_static], [0],
- [Whether dlopen of statically linked programs is supported])
-])# LT_SYS_DLOPEN_SELF
-
-# Old name:
-AU_ALIAS([AC_LIBTOOL_DLOPEN_SELF], [LT_SYS_DLOPEN_SELF])
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_DLOPEN_SELF], [])
-
-
-# _LT_COMPILER_C_O([TAGNAME])
-# ---------------------------
-# Check to see if options -c and -o are simultaneously supported by compiler.
-# This macro does not hard code the compiler like AC_PROG_CC_C_O.
-m4_defun([_LT_COMPILER_C_O],
-[m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
-m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
-m4_require([_LT_TAG_COMPILER])dnl
-AC_CACHE_CHECK([if $compiler supports -c -o file.$ac_objext],
- [_LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)],
- [_LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)=no
- $RM -r conftest 2>/dev/null
- mkdir conftest
- cd conftest
- mkdir out
- echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
-
- lt_compiler_flag="-o out/conftest2.$ac_objext"
- # Insert the option either (1) after the last *FLAGS variable, or
- # (2) before a word containing "conftest.", or (3) at the end.
- # Note that $ac_compile itself does not contain backslashes and begins
- # with a dollar sign (not a hyphen), so the echo should work correctly.
- lt_compile=`echo "$ac_compile" | $SED \
- -e 's:.*FLAGS}\{0,1\} :&$lt_compiler_flag :; t' \
- -e 's: [[^ ]]*conftest\.: $lt_compiler_flag&:; t' \
- -e 's:$: $lt_compiler_flag:'`
- (eval echo "\"\$as_me:__oline__: $lt_compile\"" >&AS_MESSAGE_LOG_FD)
- (eval "$lt_compile" 2>out/conftest.err)
- ac_status=$?
- cat out/conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
- echo "$as_me:__oline__: \$? = $ac_status" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
- if (exit $ac_status) && test -s out/conftest2.$ac_objext
- then
- # The compiler can only warn and ignore the option if not recognized
- # So say no if there are warnings
- $ECHO "X$_lt_compiler_boilerplate" | $Xsed -e '/^$/d' > out/conftest.exp
- $SED '/^$/d; /^ *+/d' out/conftest.err >out/conftest.er2
- if test ! -s out/conftest.er2 || diff out/conftest.exp out/conftest.er2 >/dev/null; then
- _LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)=yes
- fi
- fi
- chmod u+w . 2>&AS_MESSAGE_LOG_FD
- $RM conftest*
- # SGI C++ compiler will create directory out/ii_files/ for
- # template instantiation
- test -d out/ii_files && $RM out/ii_files/* && rmdir out/ii_files
- $RM out/* && rmdir out
- cd ..
- $RM -r conftest
- $RM conftest*
-])
-_LT_TAGDECL([compiler_c_o], [lt_cv_prog_compiler_c_o], [1],
- [Does compiler simultaneously support -c and -o options?])
-])# _LT_COMPILER_C_O
-
-
-# _LT_COMPILER_FILE_LOCKS([TAGNAME])
-# ----------------------------------
-# Check to see if we can do hard links to lock some files if needed
-m4_defun([_LT_COMPILER_FILE_LOCKS],
-[m4_require([_LT_ENABLE_LOCK])dnl
-m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
-_LT_COMPILER_C_O([$1])
-
-hard_links="nottested"
-if test "$_LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)" = no && test "$need_locks" != no; then
- # do not overwrite the value of need_locks provided by the user
- AC_MSG_CHECKING([if we can lock with hard links])
- hard_links=yes
- $RM conftest*
- ln conftest.a conftest.b 2>/dev/null && hard_links=no
- touch conftest.a
- ln conftest.a conftest.b 2>&5 || hard_links=no
- ln conftest.a conftest.b 2>/dev/null && hard_links=no
- AC_MSG_RESULT([$hard_links])
- if test "$hard_links" = no; then
- AC_MSG_WARN([`$CC' does not support `-c -o', so `make -j' may be unsafe])
- need_locks=warn
- fi
-else
- need_locks=no
-fi
-_LT_DECL([], [need_locks], [1], [Must we lock files when doing compilation?])
-])# _LT_COMPILER_FILE_LOCKS
-
-
-# _LT_CHECK_OBJDIR
-# ----------------
-m4_defun([_LT_CHECK_OBJDIR],
-[AC_CACHE_CHECK([for objdir], [lt_cv_objdir],
-[rm -f .libs 2>/dev/null
-mkdir .libs 2>/dev/null
-if test -d .libs; then
- lt_cv_objdir=.libs
-else
- # MS-DOS does not allow filenames that begin with a dot.
- lt_cv_objdir=_libs
-fi
-rmdir .libs 2>/dev/null])
-objdir=$lt_cv_objdir
-_LT_DECL([], [objdir], [0],
- [The name of the directory that contains temporary libtool files])dnl
-m4_pattern_allow([LT_OBJDIR])dnl
-AC_DEFINE_UNQUOTED(LT_OBJDIR, "$lt_cv_objdir/",
- [Define to the sub-directory in which libtool stores uninstalled libraries.])
-])# _LT_CHECK_OBJDIR
-
-
-# _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH([TAGNAME])
-# --------------------------------------
-# Check hardcoding attributes.
-m4_defun([_LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH],
-[AC_MSG_CHECKING([how to hardcode library paths into programs])
-_LT_TAGVAR(hardcode_action, $1)=
-if test -n "$_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)" ||
- test -n "$_LT_TAGVAR(runpath_var, $1)" ||
- test "X$_LT_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)" = "Xyes" ; then
-
- # We can hardcode non-existent directories.
- if test "$_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)" != no &&
- # If the only mechanism to avoid hardcoding is shlibpath_var, we
- # have to relink, otherwise we might link with an installed library
- # when we should be linking with a yet-to-be-installed one
- ## test "$_LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)" != no &&
- test "$_LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)" != no; then
- # Linking always hardcodes the temporary library directory.
- _LT_TAGVAR(hardcode_action, $1)=relink
- else
- # We can link without hardcoding, and we can hardcode nonexisting dirs.
- _LT_TAGVAR(hardcode_action, $1)=immediate
- fi
-else
- # We cannot hardcode anything, or else we can only hardcode existing
- # directories.
- _LT_TAGVAR(hardcode_action, $1)=unsupported
-fi
-AC_MSG_RESULT([$_LT_TAGVAR(hardcode_action, $1)])
-
-if test "$_LT_TAGVAR(hardcode_action, $1)" = relink ||
- test "$_LT_TAGVAR(inherit_rpath, $1)" = yes; then
- # Fast installation is not supported
- enable_fast_install=no
-elif test "$shlibpath_overrides_runpath" = yes ||
- test "$enable_shared" = no; then
- # Fast installation is not necessary
- enable_fast_install=needless
-fi
-_LT_TAGDECL([], [hardcode_action], [0],
- [How to hardcode a shared library path into an executable])
-])# _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH
-
-
-# _LT_CMD_STRIPLIB
-# ----------------
-m4_defun([_LT_CMD_STRIPLIB],
-[m4_require([_LT_DECL_EGREP])
-striplib=
-old_striplib=
-AC_MSG_CHECKING([whether stripping libraries is possible])
-if test -n "$STRIP" && $STRIP -V 2>&1 | $GREP "GNU strip" >/dev/null; then
- test -z "$old_striplib" && old_striplib="$STRIP --strip-debug"
- test -z "$striplib" && striplib="$STRIP --strip-unneeded"
- AC_MSG_RESULT([yes])
-else
-# FIXME - insert some real tests, host_os isn't really good enough
- case $host_os in
- darwin*)
- if test -n "$STRIP" ; then
- striplib="$STRIP -x"
- old_striplib="$STRIP -S"
- AC_MSG_RESULT([yes])
- else
- AC_MSG_RESULT([no])
- fi
- ;;
- *)
- AC_MSG_RESULT([no])
- ;;
- esac
-fi
-_LT_DECL([], [old_striplib], [1], [Commands to strip libraries])
-_LT_DECL([], [striplib], [1])
-])# _LT_CMD_STRIPLIB
-
-
-# _LT_SYS_DYNAMIC_LINKER([TAG])
-# -----------------------------
-# PORTME Fill in your ld.so characteristics
-m4_defun([_LT_SYS_DYNAMIC_LINKER],
-[AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
-m4_require([_LT_DECL_EGREP])dnl
-m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
-m4_require([_LT_DECL_OBJDUMP])dnl
-m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
-AC_MSG_CHECKING([dynamic linker characteristics])
-m4_if([$1],
- [], [
-if test "$GCC" = yes; then
- case $host_os in
- darwin*) lt_awk_arg="/^libraries:/,/LR/" ;;
- *) lt_awk_arg="/^libraries:/" ;;
- esac
- lt_search_path_spec=`$CC -print-search-dirs | awk $lt_awk_arg | $SED -e "s/^libraries://" -e "s,=/,/,g"`
- if $ECHO "$lt_search_path_spec" | $GREP ';' >/dev/null ; then
- # if the path contains ";" then we assume it to be the separator
- # otherwise default to the standard path separator (i.e. ":") - it is
- # assumed that no part of a normal pathname contains ";" but that should
- # okay in the real world where ";" in dirpaths is itself problematic.
- lt_search_path_spec=`$ECHO "$lt_search_path_spec" | $SED -e 's/;/ /g'`
- else
- lt_search_path_spec=`$ECHO "$lt_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
- fi
- # Ok, now we have the path, separated by spaces, we can step through it
- # and add multilib dir if necessary.
- lt_tmp_lt_search_path_spec=
- lt_multi_os_dir=`$CC $CPPFLAGS $CFLAGS $LDFLAGS -print-multi-os-directory 2>/dev/null`
- for lt_sys_path in $lt_search_path_spec; do
- if test -d "$lt_sys_path/$lt_multi_os_dir"; then
- lt_tmp_lt_search_path_spec="$lt_tmp_lt_search_path_spec $lt_sys_path/$lt_multi_os_dir"
- else
- test -d "$lt_sys_path" && \
- lt_tmp_lt_search_path_spec="$lt_tmp_lt_search_path_spec $lt_sys_path"
- fi
- done
- lt_search_path_spec=`$ECHO $lt_tmp_lt_search_path_spec | awk '
-BEGIN {RS=" "; FS="/|\n";} {
- lt_foo="";
- lt_count=0;
- for (lt_i = NF; lt_i > 0; lt_i--) {
- if ($lt_i != "" && $lt_i != ".") {
- if ($lt_i == "..") {
- lt_count++;
- } else {
- if (lt_count == 0) {
- lt_foo="/" $lt_i lt_foo;
- } else {
- lt_count--;
- }
- }
- }
- }
- if (lt_foo != "") { lt_freq[[lt_foo]]++; }
- if (lt_freq[[lt_foo]] == 1) { print lt_foo; }
-}'`
- sys_lib_search_path_spec=`$ECHO $lt_search_path_spec`
-else
- sys_lib_search_path_spec="/lib /usr/lib /usr/local/lib"
-fi])
-library_names_spec=
-libname_spec='lib$name'
-soname_spec=
-shrext_cmds=".so"
-postinstall_cmds=
-postuninstall_cmds=
-finish_cmds=
-finish_eval=
-shlibpath_var=
-shlibpath_overrides_runpath=unknown
-version_type=none
-dynamic_linker="$host_os ld.so"
-sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib"
-need_lib_prefix=unknown
-hardcode_into_libs=no
-
-# when you set need_version to no, make sure it does not cause -set_version
-# flags to be left without arguments
-need_version=unknown
-
-case $host_os in
-aix3*)
- version_type=linux
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix $libname.a'
- shlibpath_var=LIBPATH
-
- # AIX 3 has no versioning support, so we append a major version to the name.
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- ;;
-
-aix[[4-9]]*)
- version_type=linux
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- hardcode_into_libs=yes
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- # AIX 5 supports IA64
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${release}${shared_ext}$versuffix $libname${shared_ext}'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- else
- # With GCC up to 2.95.x, collect2 would create an import file
- # for dependence libraries. The import file would start with
- # the line `#! .'. This would cause the generated library to
- # depend on `.', always an invalid library. This was fixed in
- # development snapshots of GCC prior to 3.0.
- case $host_os in
- aix4 | aix4.[[01]] | aix4.[[01]].*)
- if { echo '#if __GNUC__ > 2 || (__GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ >= 97)'
- echo ' yes '
- echo '#endif'; } | ${CC} -E - | $GREP yes > /dev/null; then
- :
- else
- can_build_shared=no
- fi
- ;;
- esac
- # AIX (on Power*) has no versioning support, so currently we can not hardcode correct
- # soname into executable. Probably we can add versioning support to
- # collect2, so additional links can be useful in future.
- if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
- # If using run time linking (on AIX 4.2 or later) use lib<name>.so
- # instead of lib<name>.a to let people know that these are not
- # typical AIX shared libraries.
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- else
- # We preserve .a as extension for shared libraries through AIX4.2
- # and later when we are not doing run time linking.
- library_names_spec='${libname}${release}.a $libname.a'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- fi
- shlibpath_var=LIBPATH
- fi
- ;;
-
-amigaos*)
- case $host_cpu in
- powerpc)
- # Since July 2007 AmigaOS4 officially supports .so libraries.
- # When compiling the executable, add -use-dynld -Lsobjs: to the compileline.
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- ;;
- m68k)
- library_names_spec='$libname.ixlibrary $libname.a'
- # Create ${libname}_ixlibrary.a entries in /sys/libs.
- finish_eval='for lib in `ls $libdir/*.ixlibrary 2>/dev/null`; do libname=`$ECHO "X$lib" | $Xsed -e '\''s%^.*/\([[^/]]*\)\.ixlibrary$%\1%'\''`; test $RM /sys/libs/${libname}_ixlibrary.a; $show "cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a"; cd /sys/libs && $LN_S $lib ${libname}_ixlibrary.a || exit 1; done'
- ;;
- esac
- ;;
-
-beos*)
- library_names_spec='${libname}${shared_ext}'
- dynamic_linker="$host_os ld.so"
- shlibpath_var=LIBRARY_PATH
- ;;
-
-bsdi[[45]]*)
- version_type=linux
- need_version=no
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig $libdir'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- sys_lib_search_path_spec="/shlib /usr/lib /usr/X11/lib /usr/contrib/lib /lib /usr/local/lib"
- sys_lib_dlsearch_path_spec="/shlib /usr/lib /usr/local/lib"
- # the default ld.so.conf also contains /usr/contrib/lib and
- # /usr/X11R6/lib (/usr/X11 is a link to /usr/X11R6), but let us allow
- # libtool to hard-code these into programs
- ;;
-
-cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
- version_type=windows
- shrext_cmds=".dll"
- need_version=no
- need_lib_prefix=no
-
- case $GCC,$host_os in
- yes,cygwin* | yes,mingw* | yes,pw32* | yes,cegcc*)
- library_names_spec='$libname.dll.a'
- # DLL is installed to $(libdir)/../bin by postinstall_cmds
- postinstall_cmds='base_file=`basename \${file}`~
- dlpath=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $dir/'\''\${base_file}'\''i; echo \$dlname'\''`~
- dldir=$destdir/`dirname \$dlpath`~
- test -d \$dldir || mkdir -p \$dldir~
- $install_prog $dir/$dlname \$dldir/$dlname~
- chmod a+x \$dldir/$dlname~
- if test -n '\''$stripme'\'' && test -n '\''$striplib'\''; then
- eval '\''$striplib \$dldir/$dlname'\'' || exit \$?;
- fi'
- postuninstall_cmds='dldll=`$SHELL 2>&1 -c '\''. $file; echo \$dlname'\''`~
- dlpath=$dir/\$dldll~
- $RM \$dlpath'
- shlibpath_overrides_runpath=yes
-
- case $host_os in
- cygwin*)
- # Cygwin DLLs use 'cyg' prefix rather than 'lib'
- soname_spec='`echo ${libname} | sed -e 's/^lib/cyg/'``echo ${release} | $SED -e 's/[[.]]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
- sys_lib_search_path_spec="/usr/lib /lib/w32api /lib /usr/local/lib"
- ;;
- mingw* | cegcc*)
- # MinGW DLLs use traditional 'lib' prefix
- soname_spec='${libname}`echo ${release} | $SED -e 's/[[.]]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
- sys_lib_search_path_spec=`$CC -print-search-dirs | $GREP "^libraries:" | $SED -e "s/^libraries://" -e "s,=/,/,g"`
- if $ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | [$GREP ';[c-zC-Z]:/' >/dev/null]; then
- # It is most probably a Windows format PATH printed by
- # mingw gcc, but we are running on Cygwin. Gcc prints its search
- # path with ; separators, and with drive letters. We can handle the
- # drive letters (cygwin fileutils understands them), so leave them,
- # especially as we might pass files found there to a mingw objdump,
- # which wouldn't understand a cygwinified path. Ahh.
- sys_lib_search_path_spec=`$ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e 's/;/ /g'`
- else
- sys_lib_search_path_spec=`$ECHO "$sys_lib_search_path_spec" | $SED -e "s/$PATH_SEPARATOR/ /g"`
- fi
- ;;
- pw32*)
- # pw32 DLLs use 'pw' prefix rather than 'lib'
- library_names_spec='`echo ${libname} | sed -e 's/^lib/pw/'``echo ${release} | $SED -e 's/[[.]]/-/g'`${versuffix}${shared_ext}'
- ;;
- esac
- ;;
-
- *)
- library_names_spec='${libname}`echo ${release} | $SED -e 's/[[.]]/-/g'`${versuffix}${shared_ext} $libname.lib'
- ;;
- esac
- dynamic_linker='Win32 ld.exe'
- # FIXME: first we should search . and the directory the executable is in
- shlibpath_var=PATH
- ;;
-
-darwin* | rhapsody*)
- dynamic_linker="$host_os dyld"
- version_type=darwin
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- library_names_spec='${libname}${release}${major}$shared_ext ${libname}$shared_ext'
- soname_spec='${libname}${release}${major}$shared_ext'
- shlibpath_overrides_runpath=yes
- shlibpath_var=DYLD_LIBRARY_PATH
- shrext_cmds='`test .$module = .yes && echo .so || echo .dylib`'
-m4_if([$1], [],[
- sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec /usr/local/lib"])
- sys_lib_dlsearch_path_spec='/usr/local/lib /lib /usr/lib'
- ;;
-
-dgux*)
- version_type=linux
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname$shared_ext'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- ;;
-
-freebsd1*)
- dynamic_linker=no
- ;;
-
-freebsd* | dragonfly*)
- # DragonFly does not have aout. When/if they implement a new
- # versioning mechanism, adjust this.
- if test -x /usr/bin/objformat; then
- objformat=`/usr/bin/objformat`
- else
- case $host_os in
- freebsd[[123]]*) objformat=aout ;;
- *) objformat=elf ;;
- esac
- fi
- version_type=freebsd-$objformat
- case $version_type in
- freebsd-elf*)
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext} $libname${shared_ext}'
- need_version=no
- need_lib_prefix=no
- ;;
- freebsd-*)
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix $libname${shared_ext}$versuffix'
- need_version=yes
- ;;
- esac
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- case $host_os in
- freebsd2*)
- shlibpath_overrides_runpath=yes
- ;;
- freebsd3.[[01]]* | freebsdelf3.[[01]]*)
- shlibpath_overrides_runpath=yes
- hardcode_into_libs=yes
- ;;
- freebsd3.[[2-9]]* | freebsdelf3.[[2-9]]* | \
- freebsd4.[[0-5]] | freebsdelf4.[[0-5]] | freebsd4.1.1 | freebsdelf4.1.1)
- shlibpath_overrides_runpath=no
- hardcode_into_libs=yes
- ;;
- *) # from 4.6 on, and DragonFly
- shlibpath_overrides_runpath=yes
- hardcode_into_libs=yes
- ;;
- esac
- ;;
-
-gnu*)
- version_type=linux
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}${major} ${libname}${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- hardcode_into_libs=yes
- ;;
-
-hpux9* | hpux10* | hpux11*)
- # Give a soname corresponding to the major version so that dld.sl refuses to
- # link against other versions.
- version_type=sunos
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- case $host_cpu in
- ia64*)
- shrext_cmds='.so'
- hardcode_into_libs=yes
- dynamic_linker="$host_os dld.so"
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- if test "X$HPUX_IA64_MODE" = X32; then
- sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/hpux32 /usr/local/lib/hpux32 /usr/local/lib"
- else
- sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/hpux64 /usr/local/lib/hpux64"
- fi
- sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
- ;;
- hppa*64*)
- shrext_cmds='.sl'
- hardcode_into_libs=yes
- dynamic_linker="$host_os dld.sl"
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH # How should we handle SHLIB_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=yes # Unless +noenvvar is specified.
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- sys_lib_search_path_spec="/usr/lib/pa20_64 /usr/ccs/lib/pa20_64"
- sys_lib_dlsearch_path_spec=$sys_lib_search_path_spec
- ;;
- *)
- shrext_cmds='.sl'
- dynamic_linker="$host_os dld.sl"
- shlibpath_var=SHLIB_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=no # +s is required to enable SHLIB_PATH
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- ;;
- esac
- # HP-UX runs *really* slowly unless shared libraries are mode 555.
- postinstall_cmds='chmod 555 $lib'
- ;;
-
-interix[[3-9]]*)
- version_type=linux
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- dynamic_linker='Interix 3.x ld.so.1 (PE, like ELF)'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=no
- hardcode_into_libs=yes
- ;;
-
-irix5* | irix6* | nonstopux*)
- case $host_os in
- nonstopux*) version_type=nonstopux ;;
- *)
- if test "$lt_cv_prog_gnu_ld" = yes; then
- version_type=linux
- else
- version_type=irix
- fi ;;
- esac
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${release}${shared_ext} $libname${shared_ext}'
- case $host_os in
- irix5* | nonstopux*)
- libsuff= shlibsuff=
- ;;
- *)
- case $LD in # libtool.m4 will add one of these switches to LD
- *-32|*"-32 "|*-melf32bsmip|*"-melf32bsmip ")
- libsuff= shlibsuff= libmagic=32-bit;;
- *-n32|*"-n32 "|*-melf32bmipn32|*"-melf32bmipn32 ")
- libsuff=32 shlibsuff=N32 libmagic=N32;;
- *-64|*"-64 "|*-melf64bmip|*"-melf64bmip ")
- libsuff=64 shlibsuff=64 libmagic=64-bit;;
- *) libsuff= shlibsuff= libmagic=never-match;;
- esac
- ;;
- esac
- shlibpath_var=LD_LIBRARY${shlibsuff}_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=no
- sys_lib_search_path_spec="/usr/lib${libsuff} /lib${libsuff} /usr/local/lib${libsuff}"
- sys_lib_dlsearch_path_spec="/usr/lib${libsuff} /lib${libsuff}"
- hardcode_into_libs=yes
- ;;
-
-# No shared lib support for Linux oldld, aout, or coff.
-linux*oldld* | linux*aout* | linux*coff*)
- dynamic_linker=no
- ;;
-
-# This must be Linux ELF.
-linux* | k*bsd*-gnu)
- version_type=linux
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -n $libdir'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=no
- # Some binutils ld are patched to set DT_RUNPATH
- save_LDFLAGS=$LDFLAGS
- save_libdir=$libdir
- eval "libdir=/foo; wl=\"$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)\"; \
- LDFLAGS=\"\$LDFLAGS $_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)\""
- AC_LINK_IFELSE([AC_LANG_PROGRAM([],[])],
- [AS_IF([ ($OBJDUMP -p conftest$ac_exeext) 2>/dev/null | grep "RUNPATH.*$libdir" >/dev/null],
- [shlibpath_overrides_runpath=yes])])
- LDFLAGS=$save_LDFLAGS
- libdir=$save_libdir
-
- # This implies no fast_install, which is unacceptable.
- # Some rework will be needed to allow for fast_install
- # before this can be enabled.
- hardcode_into_libs=yes
-
- # Append ld.so.conf contents to the search path
- if test -f /etc/ld.so.conf; then
- lt_ld_extra=`awk '/^include / { system(sprintf("cd /etc; cat %s 2>/dev/null", \[$]2)); skip = 1; } { if (!skip) print \[$]0; skip = 0; }' < /etc/ld.so.conf | $SED -e 's/#.*//;/^[ ]*hwcap[ ]/d;s/[:, ]/ /g;s/=[^=]*$//;s/=[^= ]* / /g;/^$/d' | tr '\n' ' '`
- sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib $lt_ld_extra"
- fi
-
- # We used to test for /lib/ld.so.1 and disable shared libraries on
- # powerpc, because MkLinux only supported shared libraries with the
- # GNU dynamic linker. Since this was broken with cross compilers,
- # most powerpc-linux boxes support dynamic linking these days and
- # people can always --disable-shared, the test was removed, and we
- # assume the GNU/Linux dynamic linker is in use.
- dynamic_linker='GNU/Linux ld.so'
- ;;
-
-netbsdelf*-gnu)
- version_type=linux
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=no
- hardcode_into_libs=yes
- dynamic_linker='NetBSD ld.elf_so'
- ;;
-
-netbsd*)
- version_type=sunos
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
- finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
- dynamic_linker='NetBSD (a.out) ld.so'
- else
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- dynamic_linker='NetBSD ld.elf_so'
- fi
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=yes
- hardcode_into_libs=yes
- ;;
-
-newsos6)
- version_type=linux
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=yes
- ;;
-
-*nto* | *qnx*)
- version_type=qnx
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=no
- hardcode_into_libs=yes
- dynamic_linker='ldqnx.so'
- ;;
-
-openbsd*)
- version_type=sunos
- sys_lib_dlsearch_path_spec="/usr/lib"
- need_lib_prefix=no
- # Some older versions of OpenBSD (3.3 at least) *do* need versioned libs.
- case $host_os in
- openbsd3.3 | openbsd3.3.*) need_version=yes ;;
- *) need_version=no ;;
- esac
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
- finish_cmds='PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -m $libdir'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
- case $host_os in
- openbsd2.[[89]] | openbsd2.[[89]].*)
- shlibpath_overrides_runpath=no
- ;;
- *)
- shlibpath_overrides_runpath=yes
- ;;
- esac
- else
- shlibpath_overrides_runpath=yes
- fi
- ;;
-
-os2*)
- libname_spec='$name'
- shrext_cmds=".dll"
- need_lib_prefix=no
- library_names_spec='$libname${shared_ext} $libname.a'
- dynamic_linker='OS/2 ld.exe'
- shlibpath_var=LIBPATH
- ;;
-
-osf3* | osf4* | osf5*)
- version_type=osf
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- sys_lib_search_path_spec="/usr/shlib /usr/ccs/lib /usr/lib/cmplrs/cc /usr/lib /usr/local/lib /var/shlib"
- sys_lib_dlsearch_path_spec="$sys_lib_search_path_spec"
- ;;
-
-rdos*)
- dynamic_linker=no
- ;;
-
-solaris*)
- version_type=linux
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=yes
- hardcode_into_libs=yes
- # ldd complains unless libraries are executable
- postinstall_cmds='chmod +x $lib'
- ;;
-
-sunos4*)
- version_type=sunos
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${shared_ext}$versuffix'
- finish_cmds='PATH="\$PATH:/usr/etc" ldconfig $libdir'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=yes
- if test "$with_gnu_ld" = yes; then
- need_lib_prefix=no
- fi
- need_version=yes
- ;;
-
-sysv4 | sysv4.3*)
- version_type=linux
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- case $host_vendor in
- sni)
- shlibpath_overrides_runpath=no
- need_lib_prefix=no
- runpath_var=LD_RUN_PATH
- ;;
- siemens)
- need_lib_prefix=no
- ;;
- motorola)
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- shlibpath_overrides_runpath=no
- sys_lib_search_path_spec='/lib /usr/lib /usr/ccs/lib'
- ;;
- esac
- ;;
-
-sysv4*MP*)
- if test -d /usr/nec ;then
- version_type=linux
- library_names_spec='$libname${shared_ext}.$versuffix $libname${shared_ext}.$major $libname${shared_ext}'
- soname_spec='$libname${shared_ext}.$major'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- fi
- ;;
-
-sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
- version_type=freebsd-elf
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext} $libname${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=yes
- hardcode_into_libs=yes
- if test "$with_gnu_ld" = yes; then
- sys_lib_search_path_spec='/usr/local/lib /usr/gnu/lib /usr/ccs/lib /usr/lib /lib'
- else
- sys_lib_search_path_spec='/usr/ccs/lib /usr/lib'
- case $host_os in
- sco3.2v5*)
- sys_lib_search_path_spec="$sys_lib_search_path_spec /lib"
- ;;
- esac
- fi
- sys_lib_dlsearch_path_spec='/usr/lib'
- ;;
-
-tpf*)
- # TPF is a cross-target only. Preferred cross-host = GNU/Linux.
- version_type=linux
- need_lib_prefix=no
- need_version=no
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- shlibpath_overrides_runpath=no
- hardcode_into_libs=yes
- ;;
-
-uts4*)
- version_type=linux
- library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
- soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
- shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
- ;;
-
-*)
- dynamic_linker=no
- ;;
-esac
-AC_MSG_RESULT([$dynamic_linker])
-test "$dynamic_linker" = no && can_build_shared=no
-
-variables_saved_for_relink="PATH $shlibpath_var $runpath_var"
-if test "$GCC" = yes; then
- variables_saved_for_relink="$variables_saved_for_relink GCC_EXEC_PREFIX COMPILER_PATH LIBRARY_PATH"
-fi
-
-if test "${lt_cv_sys_lib_search_path_spec+set}" = set; then
- sys_lib_search_path_spec="$lt_cv_sys_lib_search_path_spec"
-fi
-if test "${lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec+set}" = set; then
- sys_lib_dlsearch_path_spec="$lt_cv_sys_lib_dlsearch_path_spec"
-fi
-
-_LT_DECL([], [variables_saved_for_relink], [1],
- [Variables whose values should be saved in libtool wrapper scripts and
- restored at link time])
-_LT_DECL([], [need_lib_prefix], [0],
- [Do we need the "lib" prefix for modules?])
-_LT_DECL([], [need_version], [0], [Do we need a version for libraries?])
-_LT_DECL([], [version_type], [0], [Library versioning type])
-_LT_DECL([], [runpath_var], [0], [Shared library runtime path variable])
-_LT_DECL([], [shlibpath_var], [0],[Shared library path variable])
-_LT_DECL([], [shlibpath_overrides_runpath], [0],
- [Is shlibpath searched before the hard-coded library search path?])
-_LT_DECL([], [libname_spec], [1], [Format of library name prefix])
-_LT_DECL([], [library_names_spec], [1],
- [[List of archive names. First name is the real one, the rest are links.
- The last name is the one that the linker finds with -lNAME]])
-_LT_DECL([], [soname_spec], [1],
- [[The coded name of the library, if different from the real name]])
-_LT_DECL([], [postinstall_cmds], [2],
- [Command to use after installation of a shared archive])
-_LT_DECL([], [postuninstall_cmds], [2],
- [Command to use after uninstallation of a shared archive])
-_LT_DECL([], [finish_cmds], [2],
- [Commands used to finish a libtool library installation in a directory])
-_LT_DECL([], [finish_eval], [1],
- [[As "finish_cmds", except a single script fragment to be evaled but
- not shown]])
-_LT_DECL([], [hardcode_into_libs], [0],
- [Whether we should hardcode library paths into libraries])
-_LT_DECL([], [sys_lib_search_path_spec], [2],
- [Compile-time system search path for libraries])
-_LT_DECL([], [sys_lib_dlsearch_path_spec], [2],
- [Run-time system search path for libraries])
-])# _LT_SYS_DYNAMIC_LINKER
-
-
-# _LT_PATH_TOOL_PREFIX(TOOL)
-# --------------------------
-# find a file program which can recognize shared library
-AC_DEFUN([_LT_PATH_TOOL_PREFIX],
-[m4_require([_LT_DECL_EGREP])dnl
-AC_MSG_CHECKING([for $1])
-AC_CACHE_VAL(lt_cv_path_MAGIC_CMD,
-[case $MAGIC_CMD in
-[[\\/*] | ?:[\\/]*])
- lt_cv_path_MAGIC_CMD="$MAGIC_CMD" # Let the user override the test with a path.
- ;;
-*)
- lt_save_MAGIC_CMD="$MAGIC_CMD"
- lt_save_ifs="$IFS"; IFS=$PATH_SEPARATOR
-dnl $ac_dummy forces splitting on constant user-supplied paths.
-dnl POSIX.2 word splitting is done only on the output of word expansions,
-dnl not every word. This closes a longstanding sh security hole.
- ac_dummy="m4_if([$2], , $PATH, [$2])"
- for ac_dir in $ac_dummy; do
- IFS="$lt_save_ifs"
- test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
- if test -f $ac_dir/$1; then
- lt_cv_path_MAGIC_CMD="$ac_dir/$1"
- if test -n "$file_magic_test_file"; then
- case $deplibs_check_method in
- "file_magic "*)
- file_magic_regex=`expr "$deplibs_check_method" : "file_magic \(.*\)"`
- MAGIC_CMD="$lt_cv_path_MAGIC_CMD"
- if eval $file_magic_cmd \$file_magic_test_file 2> /dev/null |
- $EGREP "$file_magic_regex" > /dev/null; then
- :
- else
- cat <<_LT_EOF 1>&2
-
-*** Warning: the command libtool uses to detect shared libraries,
-*** $file_magic_cmd, produces output that libtool cannot recognize.
-*** The result is that libtool may fail to recognize shared libraries
-*** as such. This will affect the creation of libtool libraries that
-*** depend on shared libraries, but programs linked with such libtool
-*** libraries will work regardless of this problem. Nevertheless, you
-*** may want to report the problem to your system manager and/or to
-*** bug-libtool at gnu.org
-
-_LT_EOF
- fi ;;
- esac
- fi
- break
- fi
- done
- IFS="$lt_save_ifs"
- MAGIC_CMD="$lt_save_MAGIC_CMD"
- ;;
-esac])
-MAGIC_CMD="$lt_cv_path_MAGIC_CMD"
-if test -n "$MAGIC_CMD"; then
- AC_MSG_RESULT($MAGIC_CMD)
-else
- AC_MSG_RESULT(no)
-fi
-_LT_DECL([], [MAGIC_CMD], [0],
- [Used to examine libraries when file_magic_cmd begins with "file"])dnl
-])# _LT_PATH_TOOL_PREFIX
-
-# Old name:
-AU_ALIAS([AC_PATH_TOOL_PREFIX], [_LT_PATH_TOOL_PREFIX])
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AC_PATH_TOOL_PREFIX], [])
-
-
-# _LT_PATH_MAGIC
-# --------------
-# find a file program which can recognize a shared library
-m4_defun([_LT_PATH_MAGIC],
-[_LT_PATH_TOOL_PREFIX(${ac_tool_prefix}file, /usr/bin$PATH_SEPARATOR$PATH)
-if test -z "$lt_cv_path_MAGIC_CMD"; then
- if test -n "$ac_tool_prefix"; then
- _LT_PATH_TOOL_PREFIX(file, /usr/bin$PATH_SEPARATOR$PATH)
- else
- MAGIC_CMD=:
- fi
-fi
-])# _LT_PATH_MAGIC
-
-
-# LT_PATH_LD
-# ----------
-# find the pathname to the GNU or non-GNU linker
-AC_DEFUN([LT_PATH_LD],
-[AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
-AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
-AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_BUILD])dnl
-m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
-m4_require([_LT_DECL_EGREP])dnl
-
-AC_ARG_WITH([gnu-ld],
- [AS_HELP_STRING([--with-gnu-ld],
- [assume the C compiler uses GNU ld @<:@default=no@:>@])],
- [test "$withval" = no || with_gnu_ld=yes],
- [with_gnu_ld=no])dnl
-
-ac_prog=ld
-if test "$GCC" = yes; then
- # Check if gcc -print-prog-name=ld gives a path.
- AC_MSG_CHECKING([for ld used by $CC])
- case $host in
- *-*-mingw*)
- # gcc leaves a trailing carriage return which upsets mingw
- ac_prog=`($CC -print-prog-name=ld) 2>&5 | tr -d '\015'` ;;
- *)
- ac_prog=`($CC -print-prog-name=ld) 2>&5` ;;
- esac
- case $ac_prog in
- # Accept absolute paths.
- [[\\/]]* | ?:[[\\/]]*)
- re_direlt='/[[^/]][[^/]]*/\.\./'
- # Canonicalize the pathname of ld
- ac_prog=`$ECHO "$ac_prog"| $SED 's%\\\\%/%g'`
- while $ECHO "$ac_prog" | $GREP "$re_direlt" > /dev/null 2>&1; do
- ac_prog=`$ECHO $ac_prog| $SED "s%$re_direlt%/%"`
- done
- test -z "$LD" && LD="$ac_prog"
- ;;
- "")
- # If it fails, then pretend we aren't using GCC.
- ac_prog=ld
- ;;
- *)
- # If it is relative, then search for the first ld in PATH.
- with_gnu_ld=unknown
- ;;
- esac
-elif test "$with_gnu_ld" = yes; then
- AC_MSG_CHECKING([for GNU ld])
-else
- AC_MSG_CHECKING([for non-GNU ld])
-fi
-AC_CACHE_VAL(lt_cv_path_LD,
-[if test -z "$LD"; then
- lt_save_ifs="$IFS"; IFS=$PATH_SEPARATOR
- for ac_dir in $PATH; do
- IFS="$lt_save_ifs"
- test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
- if test -f "$ac_dir/$ac_prog" || test -f "$ac_dir/$ac_prog$ac_exeext"; then
- lt_cv_path_LD="$ac_dir/$ac_prog"
- # Check to see if the program is GNU ld. I'd rather use --version,
- # but apparently some variants of GNU ld only accept -v.
- # Break only if it was the GNU/non-GNU ld that we prefer.
- case `"$lt_cv_path_LD" -v 2>&1 </dev/null` in
- *GNU* | *'with BFD'*)
- test "$with_gnu_ld" != no && break
- ;;
- *)
- test "$with_gnu_ld" != yes && break
- ;;
- esac
- fi
- done
- IFS="$lt_save_ifs"
-else
- lt_cv_path_LD="$LD" # Let the user override the test with a path.
-fi])
-LD="$lt_cv_path_LD"
-if test -n "$LD"; then
- AC_MSG_RESULT($LD)
-else
- AC_MSG_RESULT(no)
-fi
-test -z "$LD" && AC_MSG_ERROR([no acceptable ld found in \$PATH])
-_LT_PATH_LD_GNU
-AC_SUBST([LD])
-
-_LT_TAGDECL([], [LD], [1], [The linker used to build libraries])
-])# LT_PATH_LD
-
-# Old names:
-AU_ALIAS([AM_PROG_LD], [LT_PATH_LD])
-AU_ALIAS([AC_PROG_LD], [LT_PATH_LD])
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AM_PROG_LD], [])
-dnl AC_DEFUN([AC_PROG_LD], [])
-
-
-# _LT_PATH_LD_GNU
-#- --------------
-m4_defun([_LT_PATH_LD_GNU],
-[AC_CACHE_CHECK([if the linker ($LD) is GNU ld], lt_cv_prog_gnu_ld,
-[# I'd rather use --version here, but apparently some GNU lds only accept -v.
-case `$LD -v 2>&1 </dev/null` in
-*GNU* | *'with BFD'*)
- lt_cv_prog_gnu_ld=yes
- ;;
-*)
- lt_cv_prog_gnu_ld=no
- ;;
-esac])
-with_gnu_ld=$lt_cv_prog_gnu_ld
-])# _LT_PATH_LD_GNU
-
-
-# _LT_CMD_RELOAD
-# --------------
-# find reload flag for linker
-# -- PORTME Some linkers may need a different reload flag.
-m4_defun([_LT_CMD_RELOAD],
-[AC_CACHE_CHECK([for $LD option to reload object files],
- lt_cv_ld_reload_flag,
- [lt_cv_ld_reload_flag='-r'])
-reload_flag=$lt_cv_ld_reload_flag
-case $reload_flag in
-"" | " "*) ;;
-*) reload_flag=" $reload_flag" ;;
-esac
-reload_cmds='$LD$reload_flag -o $output$reload_objs'
-case $host_os in
- darwin*)
- if test "$GCC" = yes; then
- reload_cmds='$LTCC $LTCFLAGS -nostdlib ${wl}-r -o $output$reload_objs'
- else
- reload_cmds='$LD$reload_flag -o $output$reload_objs'
- fi
- ;;
-esac
-_LT_DECL([], [reload_flag], [1], [How to create reloadable object files])dnl
-_LT_DECL([], [reload_cmds], [2])dnl
-])# _LT_CMD_RELOAD
-
-
-# _LT_CHECK_MAGIC_METHOD
-# ----------------------
-# how to check for library dependencies
-# -- PORTME fill in with the dynamic library characteristics
-m4_defun([_LT_CHECK_MAGIC_METHOD],
-[m4_require([_LT_DECL_EGREP])
-m4_require([_LT_DECL_OBJDUMP])
-AC_CACHE_CHECK([how to recognize dependent libraries],
-lt_cv_deplibs_check_method,
-[lt_cv_file_magic_cmd='$MAGIC_CMD'
-lt_cv_file_magic_test_file=
-lt_cv_deplibs_check_method='unknown'
-# Need to set the preceding variable on all platforms that support
-# interlibrary dependencies.
-# 'none' -- dependencies not supported.
-# `unknown' -- same as none, but documents that we really don't know.
-# 'pass_all' -- all dependencies passed with no checks.
-# 'test_compile' -- check by making test program.
-# 'file_magic [[regex]]' -- check by looking for files in library path
-# which responds to the $file_magic_cmd with a given extended regex.
-# If you have `file' or equivalent on your system and you're not sure
-# whether `pass_all' will *always* work, you probably want this one.
-
-case $host_os in
-aix[[4-9]]*)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
-
-beos*)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
-
-bsdi[[45]]*)
- lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [[0-9]][[0-9]]*-bit [[ML]]SB (shared object|dynamic lib)'
- lt_cv_file_magic_cmd='/usr/bin/file -L'
- lt_cv_file_magic_test_file=/shlib/libc.so
- ;;
-
-cygwin*)
- # func_win32_libid is a shell function defined in ltmain.sh
- lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ^x86 archive import|^x86 DLL'
- lt_cv_file_magic_cmd='func_win32_libid'
- ;;
-
-mingw* | pw32*)
- # Base MSYS/MinGW do not provide the 'file' command needed by
- # func_win32_libid shell function, so use a weaker test based on 'objdump',
- # unless we find 'file', for example because we are cross-compiling.
- if ( file / ) >/dev/null 2>&1; then
- lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ^x86 archive import|^x86 DLL'
- lt_cv_file_magic_cmd='func_win32_libid'
- else
- lt_cv_deplibs_check_method='file_magic file format pei*-i386(.*architecture: i386)?'
- lt_cv_file_magic_cmd='$OBJDUMP -f'
- fi
- ;;
-
-cegcc)
- # use the weaker test based on 'objdump'. See mingw*.
- lt_cv_deplibs_check_method='file_magic file format pe-arm-.*little(.*architecture: arm)?'
- lt_cv_file_magic_cmd='$OBJDUMP -f'
- ;;
-
-darwin* | rhapsody*)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
-
-freebsd* | dragonfly*)
- if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ > /dev/null; then
- case $host_cpu in
- i*86 )
- # Not sure whether the presence of OpenBSD here was a mistake.
- # Let's accept both of them until this is cleared up.
- lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (FreeBSD|OpenBSD|DragonFly)/i[[3-9]]86 (compact )?demand paged shared library'
- lt_cv_file_magic_cmd=/usr/bin/file
- lt_cv_file_magic_test_file=`echo /usr/lib/libc.so.*`
- ;;
- esac
- else
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- fi
- ;;
-
-gnu*)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
-
-hpux10.20* | hpux11*)
- lt_cv_file_magic_cmd=/usr/bin/file
- case $host_cpu in
- ia64*)
- lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (s[[0-9]][[0-9]][[0-9]]|ELF-[[0-9]][[0-9]]) shared object file - IA64'
- lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/hpux32/libc.so
- ;;
- hppa*64*)
- [lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (s[0-9][0-9][0-9]|ELF-[0-9][0-9]) shared object file - PA-RISC [0-9].[0-9]']
- lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/pa20_64/libc.sl
- ;;
- *)
- lt_cv_deplibs_check_method='file_magic (s[[0-9]][[0-9]][[0-9]]|PA-RISC[[0-9]].[[0-9]]) shared library'
- lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/libc.sl
- ;;
- esac
- ;;
-
-interix[[3-9]]*)
- # PIC code is broken on Interix 3.x, that's why |\.a not |_pic\.a here
- lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so|\.a)$'
- ;;
-
-irix5* | irix6* | nonstopux*)
- case $LD in
- *-32|*"-32 ") libmagic=32-bit;;
- *-n32|*"-n32 ") libmagic=N32;;
- *-64|*"-64 ") libmagic=64-bit;;
- *) libmagic=never-match;;
- esac
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
-
-# This must be Linux ELF.
-linux* | k*bsd*-gnu)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
-
-netbsd* | netbsdelf*-gnu)
- if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ > /dev/null; then
- lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so\.[[0-9]]+\.[[0-9]]+|_pic\.a)$'
- else
- lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so|_pic\.a)$'
- fi
- ;;
-
-newos6*)
- lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [[0-9]][[0-9]]*-bit [[ML]]SB (executable|dynamic lib)'
- lt_cv_file_magic_cmd=/usr/bin/file
- lt_cv_file_magic_test_file=/usr/lib/libnls.so
- ;;
-
-*nto* | *qnx*)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
-
-openbsd*)
- if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
- lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so\.[[0-9]]+\.[[0-9]]+|\.so|_pic\.a)$'
- else
- lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so\.[[0-9]]+\.[[0-9]]+|_pic\.a)$'
- fi
- ;;
-
-osf3* | osf4* | osf5*)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
-
-rdos*)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
-
-solaris*)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
-
-sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX* | sysv4*uw2*)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
-
-sysv4 | sysv4.3*)
- case $host_vendor in
- motorola)
- lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [[0-9]][[0-9]]*-bit [[ML]]SB (shared object|dynamic lib) M[[0-9]][[0-9]]* Version [[0-9]]'
- lt_cv_file_magic_test_file=`echo /usr/lib/libc.so*`
- ;;
- ncr)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
- sequent)
- lt_cv_file_magic_cmd='/bin/file'
- lt_cv_deplibs_check_method='file_magic ELF [[0-9]][[0-9]]*-bit [[LM]]SB (shared object|dynamic lib )'
- ;;
- sni)
- lt_cv_file_magic_cmd='/bin/file'
- lt_cv_deplibs_check_method="file_magic ELF [[0-9]][[0-9]]*-bit [[LM]]SB dynamic lib"
- lt_cv_file_magic_test_file=/lib/libc.so
- ;;
- siemens)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
- pc)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
- esac
- ;;
-
-tpf*)
- lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
- ;;
-esac
-])
-file_magic_cmd=$lt_cv_file_magic_cmd
-deplibs_check_method=$lt_cv_deplibs_check_method
-test -z "$deplibs_check_method" && deplibs_check_method=unknown
-
-_LT_DECL([], [deplibs_check_method], [1],
- [Method to check whether dependent libraries are shared objects])
-_LT_DECL([], [file_magic_cmd], [1],
- [Command to use when deplibs_check_method == "file_magic"])
-])# _LT_CHECK_MAGIC_METHOD
-
-
-# LT_PATH_NM
-# ----------
-# find the pathname to a BSD- or MS-compatible name lister
-AC_DEFUN([LT_PATH_NM],
-[AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
-AC_CACHE_CHECK([for BSD- or MS-compatible name lister (nm)], lt_cv_path_NM,
-[if test -n "$NM"; then
- # Let the user override the test.
- lt_cv_path_NM="$NM"
-else
- lt_nm_to_check="${ac_tool_prefix}nm"
- if test -n "$ac_tool_prefix" && test "$build" = "$host"; then
- lt_nm_to_check="$lt_nm_to_check nm"
- fi
- for lt_tmp_nm in $lt_nm_to_check; do
- lt_save_ifs="$IFS"; IFS=$PATH_SEPARATOR
- for ac_dir in $PATH /usr/ccs/bin/elf /usr/ccs/bin /usr/ucb /bin; do
- IFS="$lt_save_ifs"
- test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
- tmp_nm="$ac_dir/$lt_tmp_nm"
- if test -f "$tmp_nm" || test -f "$tmp_nm$ac_exeext" ; then
- # Check to see if the nm accepts a BSD-compat flag.
- # Adding the `sed 1q' prevents false positives on HP-UX, which says:
- # nm: unknown option "B" ignored
- # Tru64's nm complains that /dev/null is an invalid object file
- case `"$tmp_nm" -B /dev/null 2>&1 | sed '1q'` in
- */dev/null* | *'Invalid file or object type'*)
- lt_cv_path_NM="$tmp_nm -B"
- break
- ;;
- *)
- case `"$tmp_nm" -p /dev/null 2>&1 | sed '1q'` in
- */dev/null*)
- lt_cv_path_NM="$tmp_nm -p"
- break
- ;;
- *)
- lt_cv_path_NM=${lt_cv_path_NM="$tmp_nm"} # keep the first match, but
- continue # so that we can try to find one that supports BSD flags
- ;;
- esac
- ;;
- esac
- fi
- done
- IFS="$lt_save_ifs"
- done
- : ${lt_cv_path_NM=no}
-fi])
-if test "$lt_cv_path_NM" != "no"; then
- NM="$lt_cv_path_NM"
-else
- # Didn't find any BSD compatible name lister, look for dumpbin.
- AC_CHECK_TOOLS(DUMPBIN, ["dumpbin -symbols" "link -dump -symbols"], :)
- AC_SUBST([DUMPBIN])
- if test "$DUMPBIN" != ":"; then
- NM="$DUMPBIN"
- fi
-fi
-test -z "$NM" && NM=nm
-AC_SUBST([NM])
-_LT_DECL([], [NM], [1], [A BSD- or MS-compatible name lister])dnl
-
-AC_CACHE_CHECK([the name lister ($NM) interface], [lt_cv_nm_interface],
- [lt_cv_nm_interface="BSD nm"
- echo "int some_variable = 0;" > conftest.$ac_ext
- (eval echo "\"\$as_me:__oline__: $ac_compile\"" >&AS_MESSAGE_LOG_FD)
- (eval "$ac_compile" 2>conftest.err)
- cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
- (eval echo "\"\$as_me:__oline__: $NM \\\"conftest.$ac_objext\\\"\"" >&AS_MESSAGE_LOG_FD)
- (eval "$NM \"conftest.$ac_objext\"" 2>conftest.err > conftest.out)
- cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
- (eval echo "\"\$as_me:__oline__: output\"" >&AS_MESSAGE_LOG_FD)
- cat conftest.out >&AS_MESSAGE_LOG_FD
- if $GREP 'External.*some_variable' conftest.out > /dev/null; then
- lt_cv_nm_interface="MS dumpbin"
- fi
- rm -f conftest*])
-])# LT_PATH_NM
-
-# Old names:
-AU_ALIAS([AM_PROG_NM], [LT_PATH_NM])
-AU_ALIAS([AC_PROG_NM], [LT_PATH_NM])
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AM_PROG_NM], [])
-dnl AC_DEFUN([AC_PROG_NM], [])
-
-
-# LT_LIB_M
-# --------
-# check for math library
-AC_DEFUN([LT_LIB_M],
-[AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
-LIBM=
-case $host in
-*-*-beos* | *-*-cygwin* | *-*-pw32* | *-*-darwin*)
- # These system don't have libm, or don't need it
- ;;
-*-ncr-sysv4.3*)
- AC_CHECK_LIB(mw, _mwvalidcheckl, LIBM="-lmw")
- AC_CHECK_LIB(m, cos, LIBM="$LIBM -lm")
- ;;
-*)
- AC_CHECK_LIB(m, cos, LIBM="-lm")
- ;;
-esac
-AC_SUBST([LIBM])
-])# LT_LIB_M
-
-# Old name:
-AU_ALIAS([AC_CHECK_LIBM], [LT_LIB_M])
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AC_CHECK_LIBM], [])
-
-
-# _LT_COMPILER_NO_RTTI([TAGNAME])
-# -------------------------------
-m4_defun([_LT_COMPILER_NO_RTTI],
-[m4_require([_LT_TAG_COMPILER])dnl
-
-_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)=
-
-if test "$GCC" = yes; then
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)=' -fno-builtin'
-
- _LT_COMPILER_OPTION([if $compiler supports -fno-rtti -fno-exceptions],
- lt_cv_prog_compiler_rtti_exceptions,
- [-fno-rtti -fno-exceptions], [],
- [_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)="$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1) -fno-rtti -fno-exceptions"])
-fi
-_LT_TAGDECL([no_builtin_flag], [lt_prog_compiler_no_builtin_flag], [1],
- [Compiler flag to turn off builtin functions])
-])# _LT_COMPILER_NO_RTTI
-
-
-# _LT_CMD_GLOBAL_SYMBOLS
-# ----------------------
-m4_defun([_LT_CMD_GLOBAL_SYMBOLS],
-[AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
-AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
-AC_REQUIRE([LT_PATH_NM])dnl
-AC_REQUIRE([LT_PATH_LD])dnl
-m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
-m4_require([_LT_DECL_EGREP])dnl
-m4_require([_LT_TAG_COMPILER])dnl
-
-# Check for command to grab the raw symbol name followed by C symbol from nm.
-AC_MSG_CHECKING([command to parse $NM output from $compiler object])
-AC_CACHE_VAL([lt_cv_sys_global_symbol_pipe],
-[
-# These are sane defaults that work on at least a few old systems.
-# [They come from Ultrix. What could be older than Ultrix?!! ;)]
-
-# Character class describing NM global symbol codes.
-symcode='[[BCDEGRST]]'
-
-# Regexp to match symbols that can be accessed directly from C.
-sympat='\([[_A-Za-z]][[_A-Za-z0-9]]*\)'
-
-# Define system-specific variables.
-case $host_os in
-aix*)
- symcode='[[BCDT]]'
- ;;
-cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
- symcode='[[ABCDGISTW]]'
- ;;
-hpux*)
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- symcode='[[ABCDEGRST]]'
- fi
- ;;
-irix* | nonstopux*)
- symcode='[[BCDEGRST]]'
- ;;
-osf*)
- symcode='[[BCDEGQRST]]'
- ;;
-solaris*)
- symcode='[[BDRT]]'
- ;;
-sco3.2v5*)
- symcode='[[DT]]'
- ;;
-sysv4.2uw2*)
- symcode='[[DT]]'
- ;;
-sysv5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX*)
- symcode='[[ABDT]]'
- ;;
-sysv4)
- symcode='[[DFNSTU]]'
- ;;
-esac
-
-# If we're using GNU nm, then use its standard symbol codes.
-case `$NM -V 2>&1` in
-*GNU* | *'with BFD'*)
- symcode='[[ABCDGIRSTW]]' ;;
-esac
-
-# Transform an extracted symbol line into a proper C declaration.
-# Some systems (esp. on ia64) link data and code symbols differently,
-# so use this general approach.
-lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl="sed -n -e 's/^T .* \(.*\)$/extern int \1();/p' -e 's/^$symcode* .* \(.*\)$/extern char \1;/p'"
-
-# Transform an extracted symbol line into symbol name and symbol address
-lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address="sed -n -e 's/^: \([[^ ]]*\) $/ {\\\"\1\\\", (void *) 0},/p' -e 's/^$symcode* \([[^ ]]*\) \([[^ ]]*\)$/ {\"\2\", (void *) \&\2},/p'"
-lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix="sed -n -e 's/^: \([[^ ]]*\) $/ {\\\"\1\\\", (void *) 0},/p' -e 's/^$symcode* \([[^ ]]*\) \(lib[[^ ]]*\)$/ {\"\2\", (void *) \&\2},/p' -e 's/^$symcode* \([[^ ]]*\) \([[^ ]]*\)$/ {\"lib\2\", (void *) \&\2},/p'"
-
-# Handle CRLF in mingw tool chain
-opt_cr=
-case $build_os in
-mingw*)
- opt_cr=`$ECHO 'x\{0,1\}' | tr x '\015'` # option cr in regexp
- ;;
-esac
-
-# Try without a prefix underscore, then with it.
-for ac_symprfx in "" "_"; do
-
- # Transform symcode, sympat, and symprfx into a raw symbol and a C symbol.
- symxfrm="\\1 $ac_symprfx\\2 \\2"
-
- # Write the raw and C identifiers.
- if test "$lt_cv_nm_interface" = "MS dumpbin"; then
- # Fake it for dumpbin and say T for any non-static function
- # and D for any global variable.
- # Also find C++ and __fastcall symbols from MSVC++,
- # which start with @ or ?.
- lt_cv_sys_global_symbol_pipe="$AWK ['"\
-" {last_section=section; section=\$ 3};"\
-" /Section length .*#relocs.*(pick any)/{hide[last_section]=1};"\
-" \$ 0!~/External *\|/{next};"\
-" / 0+ UNDEF /{next}; / UNDEF \([^|]\)*()/{next};"\
-" {if(hide[section]) next};"\
-" {f=0}; \$ 0~/\(\).*\|/{f=1}; {printf f ? \"T \" : \"D \"};"\
-" {split(\$ 0, a, /\||\r/); split(a[2], s)};"\
-" s[1]~/^[@?]/{print s[1], s[1]; next};"\
-" s[1]~prfx {split(s[1],t,\"@\"); print t[1], substr(t[1],length(prfx))}"\
-" ' prfx=^$ac_symprfx]"
- else
- lt_cv_sys_global_symbol_pipe="sed -n -e 's/^.*[[ ]]\($symcode$symcode*\)[[ ]][[ ]]*$ac_symprfx$sympat$opt_cr$/$symxfrm/p'"
- fi
-
- # Check to see that the pipe works correctly.
- pipe_works=no
-
- rm -f conftest*
- cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
-#ifdef __cplusplus
-extern "C" {
-#endif
-char nm_test_var;
-void nm_test_func(void);
-void nm_test_func(void){}
-#ifdef __cplusplus
-}
-#endif
-int main(){nm_test_var='a';nm_test_func();return(0);}
-_LT_EOF
-
- if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
- # Now try to grab the symbols.
- nlist=conftest.nm
- if AC_TRY_EVAL(NM conftest.$ac_objext \| $lt_cv_sys_global_symbol_pipe \> $nlist) && test -s "$nlist"; then
- # Try sorting and uniquifying the output.
- if sort "$nlist" | uniq > "$nlist"T; then
- mv -f "$nlist"T "$nlist"
- else
- rm -f "$nlist"T
- fi
-
- # Make sure that we snagged all the symbols we need.
- if $GREP ' nm_test_var$' "$nlist" >/dev/null; then
- if $GREP ' nm_test_func$' "$nlist" >/dev/null; then
- cat <<_LT_EOF > conftest.$ac_ext
-#ifdef __cplusplus
-extern "C" {
-#endif
-
-_LT_EOF
- # Now generate the symbol file.
- eval "$lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl"' < "$nlist" | $GREP -v main >> conftest.$ac_ext'
-
- cat <<_LT_EOF >> conftest.$ac_ext
-
-/* The mapping between symbol names and symbols. */
-const struct {
- const char *name;
- void *address;
-}
-lt__PROGRAM__LTX_preloaded_symbols[[]] =
-{
- { "@PROGRAM@", (void *) 0 },
-_LT_EOF
- $SED "s/^$symcode$symcode* \(.*\) \(.*\)$/ {\"\2\", (void *) \&\2},/" < "$nlist" | $GREP -v main >> conftest.$ac_ext
- cat <<\_LT_EOF >> conftest.$ac_ext
- {0, (void *) 0}
-};
-
-/* This works around a problem in FreeBSD linker */
-#ifdef FREEBSD_WORKAROUND
-static const void *lt_preloaded_setup() {
- return lt__PROGRAM__LTX_preloaded_symbols;
-}
-#endif
-
-#ifdef __cplusplus
-}
-#endif
-_LT_EOF
- # Now try linking the two files.
- mv conftest.$ac_objext conftstm.$ac_objext
- lt_save_LIBS="$LIBS"
- lt_save_CFLAGS="$CFLAGS"
- LIBS="conftstm.$ac_objext"
- CFLAGS="$CFLAGS$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)"
- if AC_TRY_EVAL(ac_link) && test -s conftest${ac_exeext}; then
- pipe_works=yes
- fi
- LIBS="$lt_save_LIBS"
- CFLAGS="$lt_save_CFLAGS"
- else
- echo "cannot find nm_test_func in $nlist" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
- fi
- else
- echo "cannot find nm_test_var in $nlist" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
- fi
- else
- echo "cannot run $lt_cv_sys_global_symbol_pipe" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
- fi
- else
- echo "$progname: failed program was:" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
- cat conftest.$ac_ext >&5
- fi
- rm -rf conftest* conftst*
-
- # Do not use the global_symbol_pipe unless it works.
- if test "$pipe_works" = yes; then
- break
- else
- lt_cv_sys_global_symbol_pipe=
- fi
-done
-])
-if test -z "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe"; then
- lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl=
-fi
-if test -z "$lt_cv_sys_global_symbol_pipe$lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl"; then
- AC_MSG_RESULT(failed)
-else
- AC_MSG_RESULT(ok)
-fi
-
-_LT_DECL([global_symbol_pipe], [lt_cv_sys_global_symbol_pipe], [1],
- [Take the output of nm and produce a listing of raw symbols and C names])
-_LT_DECL([global_symbol_to_cdecl], [lt_cv_sys_global_symbol_to_cdecl], [1],
- [Transform the output of nm in a proper C declaration])
-_LT_DECL([global_symbol_to_c_name_address],
- [lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address], [1],
- [Transform the output of nm in a C name address pair])
-_LT_DECL([global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix],
- [lt_cv_sys_global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix], [1],
- [Transform the output of nm in a C name address pair when lib prefix is needed])
-]) # _LT_CMD_GLOBAL_SYMBOLS
-
-
-# _LT_COMPILER_PIC([TAGNAME])
-# ---------------------------
-m4_defun([_LT_COMPILER_PIC],
-[m4_require([_LT_TAG_COMPILER])dnl
-_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)=
-_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
-_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)=
-
-AC_MSG_CHECKING([for $compiler option to produce PIC])
-m4_if([$1], [CXX], [
- # C++ specific cases for pic, static, wl, etc.
- if test "$GXX" = yes; then
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
-
- case $host_os in
- aix*)
- # All AIX code is PIC.
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- # AIX 5 now supports IA64 processor
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- fi
- ;;
-
- amigaos*)
- case $host_cpu in
- powerpc)
- # see comment about AmigaOS4 .so support
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
- ;;
- m68k)
- # FIXME: we need at least 68020 code to build shared libraries, but
- # adding the `-m68020' flag to GCC prevents building anything better,
- # like `-m68040'.
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-m68020 -resident32 -malways-restore-a4'
- ;;
- esac
- ;;
-
- beos* | irix5* | irix6* | nonstopux* | osf3* | osf4* | osf5*)
- # PIC is the default for these OSes.
- ;;
- mingw* | cygwin* | os2* | pw32* | cegcc*)
- # This hack is so that the source file can tell whether it is being
- # built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
- # Although the cygwin gcc ignores -fPIC, still need this for old-style
- # (--disable-auto-import) libraries
- m4_if([$1], [GCJ], [],
- [_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-DDLL_EXPORT'])
- ;;
- darwin* | rhapsody*)
- # PIC is the default on this platform
- # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fno-common'
- ;;
- *djgpp*)
- # DJGPP does not support shared libraries at all
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
- ;;
- interix[[3-9]]*)
- # Interix 3.x gcc -fpic/-fPIC options generate broken code.
- # Instead, we relocate shared libraries at runtime.
- ;;
- sysv4*MP*)
- if test -d /usr/nec; then
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=-Kconform_pic
- fi
- ;;
- hpux*)
- # PIC is the default for 64-bit PA HP-UX, but not for 32-bit
- # PA HP-UX. On IA64 HP-UX, PIC is the default but the pic flag
- # sets the default TLS model and affects inlining.
- case $host_cpu in
- hppa*64*)
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
- ;;
- esac
- ;;
- *qnx* | *nto*)
- # QNX uses GNU C++, but need to define -shared option too, otherwise
- # it will coredump.
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC -shared'
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
- ;;
- esac
- else
- case $host_os in
- aix[[4-9]]*)
- # All AIX code is PIC.
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- # AIX 5 now supports IA64 processor
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- else
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-bnso -bI:/lib/syscalls.exp'
- fi
- ;;
- chorus*)
- case $cc_basename in
- cxch68*)
- # Green Hills C++ Compiler
- # _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)="--no_auto_instantiation -u __main -u __premain -u _abort -r $COOL_DIR/lib/libOrb.a $MVME_DIR/lib/CC/libC.a $MVME_DIR/lib/classix/libcx.s.a"
- ;;
- esac
- ;;
- dgux*)
- case $cc_basename in
- ec++*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
- ;;
- ghcx*)
- # Green Hills C++ Compiler
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-pic'
- ;;
- *)
- ;;
- esac
- ;;
- freebsd* | dragonfly*)
- # FreeBSD uses GNU C++
- ;;
- hpux9* | hpux10* | hpux11*)
- case $cc_basename in
- CC*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='${wl}-a ${wl}archive'
- if test "$host_cpu" != ia64; then
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='+Z'
- fi
- ;;
- aCC*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='${wl}-a ${wl}archive'
- case $host_cpu in
- hppa*64*|ia64*)
- # +Z the default
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='+Z'
- ;;
- esac
- ;;
- *)
- ;;
- esac
- ;;
- interix*)
- # This is c89, which is MS Visual C++ (no shared libs)
- # Anyone wants to do a port?
- ;;
- irix5* | irix6* | nonstopux*)
- case $cc_basename in
- CC*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
- # CC pic flag -KPIC is the default.
- ;;
- *)
- ;;
- esac
- ;;
- linux* | k*bsd*-gnu)
- case $cc_basename in
- KCC*)
- # KAI C++ Compiler
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='--backend -Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
- ;;
- ecpc* )
- # old Intel C++ for x86_64 which still supported -KPIC.
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
- ;;
- icpc* )
- # Intel C++, used to be incompatible with GCC.
- # ICC 10 doesn't accept -KPIC any more.
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
- ;;
- pgCC* | pgcpp*)
- # Portland Group C++ compiler
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fpic'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- ;;
- cxx*)
- # Compaq C++
- # Make sure the PIC flag is empty. It appears that all Alpha
- # Linux and Compaq Tru64 Unix objects are PIC.
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
- ;;
- xlc* | xlC*)
- # IBM XL 8.0 on PPC
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-qpic'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-qstaticlink'
- ;;
- *)
- case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
- *Sun\ C*)
- # Sun C++ 5.9
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Qoption ld '
- ;;
- esac
- ;;
- esac
- ;;
- lynxos*)
- ;;
- m88k*)
- ;;
- mvs*)
- case $cc_basename in
- cxx*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-W c,exportall'
- ;;
- *)
- ;;
- esac
- ;;
- netbsd* | netbsdelf*-gnu)
- ;;
- *qnx* | *nto*)
- # QNX uses GNU C++, but need to define -shared option too, otherwise
- # it will coredump.
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC -shared'
- ;;
- osf3* | osf4* | osf5*)
- case $cc_basename in
- KCC*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='--backend -Wl,'
- ;;
- RCC*)
- # Rational C++ 2.4.1
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-pic'
- ;;
- cxx*)
- # Digital/Compaq C++
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- # Make sure the PIC flag is empty. It appears that all Alpha
- # Linux and Compaq Tru64 Unix objects are PIC.
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
- ;;
- *)
- ;;
- esac
- ;;
- psos*)
- ;;
- solaris*)
- case $cc_basename in
- CC*)
- # Sun C++ 4.2, 5.x and Centerline C++
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Qoption ld '
- ;;
- gcx*)
- # Green Hills C++ Compiler
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-PIC'
- ;;
- *)
- ;;
- esac
- ;;
- sunos4*)
- case $cc_basename in
- CC*)
- # Sun C++ 4.x
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-pic'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- ;;
- lcc*)
- # Lucid
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-pic'
- ;;
- *)
- ;;
- esac
- ;;
- sysv5* | unixware* | sco3.2v5* | sco5v6* | OpenUNIX*)
- case $cc_basename in
- CC*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- ;;
- esac
- ;;
- tandem*)
- case $cc_basename in
- NCC*)
- # NonStop-UX NCC 3.20
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
- ;;
- *)
- ;;
- esac
- ;;
- vxworks*)
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_can_build_shared, $1)=no
- ;;
- esac
- fi
-],
-[
- if test "$GCC" = yes; then
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
-
- case $host_os in
- aix*)
- # All AIX code is PIC.
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- # AIX 5 now supports IA64 processor
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- fi
- ;;
-
- amigaos*)
- case $host_cpu in
- powerpc)
- # see comment about AmigaOS4 .so support
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
- ;;
- m68k)
- # FIXME: we need at least 68020 code to build shared libraries, but
- # adding the `-m68020' flag to GCC prevents building anything better,
- # like `-m68040'.
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-m68020 -resident32 -malways-restore-a4'
- ;;
- esac
- ;;
-
- beos* | irix5* | irix6* | nonstopux* | osf3* | osf4* | osf5*)
- # PIC is the default for these OSes.
- ;;
-
- mingw* | cygwin* | pw32* | os2* | cegcc*)
- # This hack is so that the source file can tell whether it is being
- # built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
- # Although the cygwin gcc ignores -fPIC, still need this for old-style
- # (--disable-auto-import) libraries
- m4_if([$1], [GCJ], [],
- [_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-DDLL_EXPORT'])
- ;;
-
- darwin* | rhapsody*)
- # PIC is the default on this platform
- # Common symbols not allowed in MH_DYLIB files
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fno-common'
- ;;
-
- hpux*)
- # PIC is the default for 64-bit PA HP-UX, but not for 32-bit
- # PA HP-UX. On IA64 HP-UX, PIC is the default but the pic flag
- # sets the default TLS model and affects inlining.
- case $host_cpu in
- hppa*64*)
- # +Z the default
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
- ;;
- esac
- ;;
-
- interix[[3-9]]*)
- # Interix 3.x gcc -fpic/-fPIC options generate broken code.
- # Instead, we relocate shared libraries at runtime.
- ;;
-
- msdosdjgpp*)
- # Just because we use GCC doesn't mean we suddenly get shared libraries
- # on systems that don't support them.
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_can_build_shared, $1)=no
- enable_shared=no
- ;;
-
- *nto* | *qnx*)
- # QNX uses GNU C++, but need to define -shared option too, otherwise
- # it will coredump.
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC -shared'
- ;;
-
- sysv4*MP*)
- if test -d /usr/nec; then
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=-Kconform_pic
- fi
- ;;
-
- *)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
- ;;
- esac
- else
- # PORTME Check for flag to pass linker flags through the system compiler.
- case $host_os in
- aix*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- # AIX 5 now supports IA64 processor
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- else
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-bnso -bI:/lib/syscalls.exp'
- fi
- ;;
-
- mingw* | cygwin* | pw32* | os2* | cegcc*)
- # This hack is so that the source file can tell whether it is being
- # built for inclusion in a dll (and should export symbols for example).
- m4_if([$1], [GCJ], [],
- [_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-DDLL_EXPORT'])
- ;;
-
- hpux9* | hpux10* | hpux11*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- # PIC is the default for IA64 HP-UX and 64-bit HP-UX, but
- # not for PA HP-UX.
- case $host_cpu in
- hppa*64*|ia64*)
- # +Z the default
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='+Z'
- ;;
- esac
- # Is there a better lt_prog_compiler_static that works with the bundled CC?
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='${wl}-a ${wl}archive'
- ;;
-
- irix5* | irix6* | nonstopux*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- # PIC (with -KPIC) is the default.
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
- ;;
-
- linux* | k*bsd*-gnu)
- case $cc_basename in
- # old Intel for x86_64 which still supported -KPIC.
- ecc*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
- ;;
- # icc used to be incompatible with GCC.
- # ICC 10 doesn't accept -KPIC any more.
- icc* | ifort*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
- ;;
- # Lahey Fortran 8.1.
- lf95*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='--shared'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='--static'
- ;;
- pgcc* | pgf77* | pgf90* | pgf95*)
- # Portland Group compilers (*not* the Pentium gcc compiler,
- # which looks to be a dead project)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fpic'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- ;;
- ccc*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- # All Alpha code is PIC.
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
- ;;
- xl*)
- # IBM XL C 8.0/Fortran 10.1 on PPC
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-qpic'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-qstaticlink'
- ;;
- *)
- case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
- *Sun\ C*)
- # Sun C 5.9
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- ;;
- *Sun\ F*)
- # Sun Fortran 8.3 passes all unrecognized flags to the linker
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)=''
- ;;
- esac
- ;;
- esac
- ;;
-
- newsos6)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- ;;
-
- *nto* | *qnx*)
- # QNX uses GNU C++, but need to define -shared option too, otherwise
- # it will coredump.
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC -shared'
- ;;
-
- osf3* | osf4* | osf5*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- # All OSF/1 code is PIC.
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
- ;;
-
- rdos*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-non_shared'
- ;;
-
- solaris*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- case $cc_basename in
- f77* | f90* | f95*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Qoption ld ';;
- *)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,';;
- esac
- ;;
-
- sunos4*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Qoption ld '
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-PIC'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- ;;
-
- sysv4 | sysv4.2uw2* | sysv4.3*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- ;;
-
- sysv4*MP*)
- if test -d /usr/nec ;then
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-Kconform_pic'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- fi
- ;;
-
- sysv5* | unixware* | sco3.2v5* | sco5v6* | OpenUNIX*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- ;;
-
- unicos*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_can_build_shared, $1)=no
- ;;
-
- uts4*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-pic'
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
- ;;
-
- *)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_can_build_shared, $1)=no
- ;;
- esac
- fi
-])
-case $host_os in
- # For platforms which do not support PIC, -DPIC is meaningless:
- *djgpp*)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)="$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)@&t at m4_if([$1],[],[ -DPIC],[m4_if([$1],[CXX],[ -DPIC],[])])"
- ;;
-esac
-AC_MSG_RESULT([$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)])
-_LT_TAGDECL([wl], [lt_prog_compiler_wl], [1],
- [How to pass a linker flag through the compiler])
-
-#
-# Check to make sure the PIC flag actually works.
-#
-if test -n "$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)"; then
- _LT_COMPILER_OPTION([if $compiler PIC flag $_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1) works],
- [_LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_pic_works, $1)],
- [$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)@&t at m4_if([$1],[],[ -DPIC],[m4_if([$1],[CXX],[ -DPIC],[])])], [],
- [case $_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1) in
- "" | " "*) ;;
- *) _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=" $_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)" ;;
- esac],
- [_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)=
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_can_build_shared, $1)=no])
-fi
-_LT_TAGDECL([pic_flag], [lt_prog_compiler_pic], [1],
- [Additional compiler flags for building library objects])
-
-#
-# Check to make sure the static flag actually works.
-#
-wl=$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1) eval lt_tmp_static_flag=\"$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)\"
-_LT_LINKER_OPTION([if $compiler static flag $lt_tmp_static_flag works],
- _LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_static_works, $1),
- $lt_tmp_static_flag,
- [],
- [_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)=])
-_LT_TAGDECL([link_static_flag], [lt_prog_compiler_static], [1],
- [Compiler flag to prevent dynamic linking])
-])# _LT_COMPILER_PIC
-
-
-# _LT_LINKER_SHLIBS([TAGNAME])
-# ----------------------------
-# See if the linker supports building shared libraries.
-m4_defun([_LT_LINKER_SHLIBS],
-[AC_REQUIRE([LT_PATH_LD])dnl
-AC_REQUIRE([LT_PATH_NM])dnl
-m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
-m4_require([_LT_DECL_EGREP])dnl
-m4_require([_LT_DECL_SED])dnl
-m4_require([_LT_CMD_GLOBAL_SYMBOLS])dnl
-m4_require([_LT_TAG_COMPILER])dnl
-AC_MSG_CHECKING([whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries])
-m4_if([$1], [CXX], [
- _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
- case $host_os in
- aix[[4-9]]*)
- # If we're using GNU nm, then we don't want the "-C" option.
- # -C means demangle to AIX nm, but means don't demangle with GNU nm
- if $NM -V 2>&1 | $GREP 'GNU' > /dev/null; then
- _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM -Bpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$ 2 == "T") || (\$ 2 == "D") || (\$ 2 == "B")) && ([substr](\$ 3,1,1) != ".")) { print \$ 3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
- else
- _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM -BCpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$ 2 == "T") || (\$ 2 == "D") || (\$ 2 == "B")) && ([substr](\$ 3,1,1) != ".")) { print \$ 3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
- fi
- ;;
- pw32*)
- _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)="$ltdll_cmds"
- ;;
- cygwin* | mingw* | cegcc*)
- _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[[BCDGRS]][[ ]]/s/.*[[ ]]\([[^ ]]*\)/\1 DATA/;/^.*[[ ]]__nm__/s/^.*[[ ]]__nm__\([[^ ]]*\)[[ ]][[^ ]]*/\1 DATA/;/^I[[ ]]/d;/^[[AITW]][[ ]]/s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
- ;;
- linux* | k*bsd*-gnu)
- _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=no
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
- ;;
- esac
- _LT_TAGVAR(exclude_expsyms, $1)=['_GLOBAL_OFFSET_TABLE_|_GLOBAL__F[ID]_.*']
-], [
- runpath_var=
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=
- _LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)=
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)=
- _LT_TAGVAR(compiler_needs_object, $1)=no
- _LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=no
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=
- _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
- _LT_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)=
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
- _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=unsupported
- _LT_TAGVAR(inherit_rpath, $1)=no
- _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=unknown
- _LT_TAGVAR(module_cmds, $1)=
- _LT_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)=
- _LT_TAGVAR(old_archive_from_new_cmds, $1)=
- _LT_TAGVAR(old_archive_from_expsyms_cmds, $1)=
- _LT_TAGVAR(thread_safe_flag_spec, $1)=
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
- # include_expsyms should be a list of space-separated symbols to be *always*
- # included in the symbol list
- _LT_TAGVAR(include_expsyms, $1)=
- # exclude_expsyms can be an extended regexp of symbols to exclude
- # it will be wrapped by ` (' and `)$', so one must not match beginning or
- # end of line. Example: `a|bc|.*d.*' will exclude the symbols `a' and `bc',
- # as well as any symbol that contains `d'.
- _LT_TAGVAR(exclude_expsyms, $1)=['_GLOBAL_OFFSET_TABLE_|_GLOBAL__F[ID]_.*']
- # Although _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ is a valid symbol C name, most a.out
- # platforms (ab)use it in PIC code, but their linkers get confused if
- # the symbol is explicitly referenced. Since portable code cannot
- # rely on this symbol name, it's probably fine to never include it in
- # preloaded symbol tables.
- # Exclude shared library initialization/finalization symbols.
-dnl Note also adjust exclude_expsyms for C++ above.
- extract_expsyms_cmds=
-
- case $host_os in
- cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
- # FIXME: the MSVC++ port hasn't been tested in a loooong time
- # When not using gcc, we currently assume that we are using
- # Microsoft Visual C++.
- if test "$GCC" != yes; then
- with_gnu_ld=no
- fi
- ;;
- interix*)
- # we just hope/assume this is gcc and not c89 (= MSVC++)
- with_gnu_ld=yes
- ;;
- openbsd*)
- with_gnu_ld=no
- ;;
- linux* | k*bsd*-gnu)
- _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=no
- ;;
- esac
-
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
- if test "$with_gnu_ld" = yes; then
- # If archive_cmds runs LD, not CC, wlarc should be empty
- wlarc='${wl}'
-
- # Set some defaults for GNU ld with shared library support. These
- # are reset later if shared libraries are not supported. Putting them
- # here allows them to be overridden if necessary.
- runpath_var=LD_RUN_PATH
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}--export-dynamic'
- # ancient GNU ld didn't support --whole-archive et. al.
- if $LD --help 2>&1 | $GREP 'no-whole-archive' > /dev/null; then
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)="$wlarc"'--whole-archive$convenience '"$wlarc"'--no-whole-archive'
- else
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
- fi
- supports_anon_versioning=no
- case `$LD -v 2>&1` in
- *\ [[01]].* | *\ 2.[[0-9]].* | *\ 2.10.*) ;; # catch versions < 2.11
- *\ 2.11.93.0.2\ *) supports_anon_versioning=yes ;; # RH7.3 ...
- *\ 2.11.92.0.12\ *) supports_anon_versioning=yes ;; # Mandrake 8.2 ...
- *\ 2.11.*) ;; # other 2.11 versions
- *) supports_anon_versioning=yes ;;
- esac
-
- # See if GNU ld supports shared libraries.
- case $host_os in
- aix[[3-9]]*)
- # On AIX/PPC, the GNU linker is very broken
- if test "$host_cpu" != ia64; then
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- cat <<_LT_EOF 1>&2
-
-*** Warning: the GNU linker, at least up to release 2.9.1, is reported
-*** to be unable to reliably create shared libraries on AIX.
-*** Therefore, libtool is disabling shared libraries support. If you
-*** really care for shared libraries, you may want to modify your PATH
-*** so that a non-GNU linker is found, and then restart.
-
-_LT_EOF
- fi
- ;;
-
- amigaos*)
- case $host_cpu in
- powerpc)
- # see comment about AmigaOS4 .so support
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)=''
- ;;
- m68k)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$RM $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
- ;;
- esac
- ;;
-
- beos*)
- if $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
- # Joseph Beckenbach <jrb3 at best.com> says some releases of gcc
- # support --undefined. This deserves some investigation. FIXME
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -nostart $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- else
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- fi
- ;;
-
- cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
- # _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1) is actually meaningless,
- # as there is no search path for DLLs.
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
- _LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
- _LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[[BCDGRS]][[ ]]/s/.*[[ ]]\([[^ ]]*\)/\1 DATA/'\'' | $SED -e '\''/^[[AITW]][[ ]]/s/.*[[ ]]//'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
-
- if $LD --help 2>&1 | $GREP 'auto-import' > /dev/null; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
- # If the export-symbols file already is a .def file (1st line
- # is EXPORTS), use it as is; otherwise, prepend...
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='if test "x`$SED 1q $export_symbols`" = xEXPORTS; then
- cp $export_symbols $output_objdir/$soname.def;
- else
- echo EXPORTS > $output_objdir/$soname.def;
- cat $export_symbols >> $output_objdir/$soname.def;
- fi~
- $CC -shared $output_objdir/$soname.def $libobjs $deplibs $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
- else
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- fi
- ;;
-
- interix[[3-9]]*)
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
- # Hack: On Interix 3.x, we cannot compile PIC because of a broken gcc.
- # Instead, shared libraries are loaded at an image base (0x10000000 by
- # default) and relocated if they conflict, which is a slow very memory
- # consuming and fragmenting process. To avoid this, we pick a random,
- # 256 KiB-aligned image base between 0x50000000 and 0x6FFC0000 at link
- # time. Moving up from 0x10000000 also allows more sbrk(2) space.
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='sed "s,^,_," $export_symbols >$output_objdir/$soname.expsym~$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--retain-symbols-file,$output_objdir/$soname.expsym ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
- ;;
-
- gnu* | linux* | tpf* | k*bsd*-gnu)
- tmp_diet=no
- if test "$host_os" = linux-dietlibc; then
- case $cc_basename in
- diet\ *) tmp_diet=yes;; # linux-dietlibc with static linking (!diet-dyn)
- esac
- fi
- if $LD --help 2>&1 | $EGREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null \
- && test "$tmp_diet" = no
- then
- tmp_addflag=
- tmp_sharedflag='-shared'
- case $cc_basename,$host_cpu in
- pgcc*) # Portland Group C compiler
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $ECHO \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
- tmp_addflag=' $pic_flag'
- ;;
- pgf77* | pgf90* | pgf95*) # Portland Group f77 and f90 compilers
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $ECHO \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
- tmp_addflag=' $pic_flag -Mnomain' ;;
- ecc*,ia64* | icc*,ia64*) # Intel C compiler on ia64
- tmp_addflag=' -i_dynamic' ;;
- efc*,ia64* | ifort*,ia64*) # Intel Fortran compiler on ia64
- tmp_addflag=' -i_dynamic -nofor_main' ;;
- ifc* | ifort*) # Intel Fortran compiler
- tmp_addflag=' -nofor_main' ;;
- lf95*) # Lahey Fortran 8.1
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
- tmp_sharedflag='--shared' ;;
- xl[[cC]]*) # IBM XL C 8.0 on PPC (deal with xlf below)
- tmp_sharedflag='-qmkshrobj'
- tmp_addflag= ;;
- esac
- case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
- *Sun\ C*) # Sun C 5.9
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}--whole-archive`new_convenience=; for conv in $convenience\"\"; do test -z \"$conv\" || new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $ECHO \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
- _LT_TAGVAR(compiler_needs_object, $1)=yes
- tmp_sharedflag='-G' ;;
- *Sun\ F*) # Sun Fortran 8.3
- tmp_sharedflag='-G' ;;
- esac
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC '"$tmp_sharedflag""$tmp_addflag"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
-
- if test "x$supports_anon_versioning" = xyes; then
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
- cat $export_symbols | sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
- echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
- $CC '"$tmp_sharedflag""$tmp_addflag"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-version-script ${wl}$output_objdir/$libname.ver -o $lib'
- fi
-
- case $cc_basename in
- xlf*)
- # IBM XL Fortran 10.1 on PPC cannot create shared libs itself
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='--whole-archive$convenience --no-whole-archive'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)='-rpath $libdir'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname -o $lib'
- if test "x$supports_anon_versioning" = xyes; then
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
- cat $export_symbols | sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
- echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
- $LD -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname -version-script $output_objdir/$libname.ver -o $lib'
- fi
- ;;
- esac
- else
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- fi
- ;;
-
- netbsd* | netbsdelf*-gnu)
- if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable $libobjs $deplibs $linker_flags -o $lib'
- wlarc=
- else
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
- fi
- ;;
-
- solaris*)
- if $LD -v 2>&1 | $GREP 'BFD 2\.8' > /dev/null; then
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- cat <<_LT_EOF 1>&2
-
-*** Warning: The releases 2.8.* of the GNU linker cannot reliably
-*** create shared libraries on Solaris systems. Therefore, libtool
-*** is disabling shared libraries support. We urge you to upgrade GNU
-*** binutils to release 2.9.1 or newer. Another option is to modify
-*** your PATH or compiler configuration so that the native linker is
-*** used, and then restart.
-
-_LT_EOF
- elif $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
- else
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- fi
- ;;
-
- sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6* | unixware* | OpenUNIX*)
- case `$LD -v 2>&1` in
- *\ [[01]].* | *\ 2.[[0-9]].* | *\ 2.1[[0-5]].*)
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- cat <<_LT_EOF 1>&2
-
-*** Warning: Releases of the GNU linker prior to 2.16.91.0.3 can not
-*** reliably create shared libraries on SCO systems. Therefore, libtool
-*** is disabling shared libraries support. We urge you to upgrade GNU
-*** binutils to release 2.16.91.0.3 or newer. Another option is to modify
-*** your PATH or compiler configuration so that the native linker is
-*** used, and then restart.
-
-_LT_EOF
- ;;
- *)
- # For security reasons, it is highly recommended that you always
- # use absolute paths for naming shared libraries, and exclude the
- # DT_RUNPATH tag from executables and libraries. But doing so
- # requires that you compile everything twice, which is a pain.
- if $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
- else
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- fi
- ;;
- esac
- ;;
-
- sunos4*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -assert pure-text -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
- wlarc=
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- ;;
-
- *)
- if $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
- else
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- fi
- ;;
- esac
-
- if test "$_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)" = no; then
- runpath_var=
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
- fi
- else
- # PORTME fill in a description of your system's linker (not GNU ld)
- case $host_os in
- aix3*)
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
- _LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$LD -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $linker_flags -bE:$export_symbols -T512 -H512 -bM:SRE~$AR $AR_FLAGS $lib $output_objdir/$soname'
- # Note: this linker hardcodes the directories in LIBPATH if there
- # are no directories specified by -L.
- _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
- if test "$GCC" = yes && test -z "$lt_prog_compiler_static"; then
- # Neither direct hardcoding nor static linking is supported with a
- # broken collect2.
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=unsupported
- fi
- ;;
-
- aix[[4-9]]*)
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- # On IA64, the linker does run time linking by default, so we don't
- # have to do anything special.
- aix_use_runtimelinking=no
- exp_sym_flag='-Bexport'
- no_entry_flag=""
- else
- # If we're using GNU nm, then we don't want the "-C" option.
- # -C means demangle to AIX nm, but means don't demangle with GNU nm
- if $NM -V 2>&1 | $GREP 'GNU' > /dev/null; then
- _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM -Bpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$ 2 == "T") || (\$ 2 == "D") || (\$ 2 == "B")) && ([substr](\$ 3,1,1) != ".")) { print \$ 3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
- else
- _LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM -BCpg $libobjs $convenience | awk '\''{ if (((\$ 2 == "T") || (\$ 2 == "D") || (\$ 2 == "B")) && ([substr](\$ 3,1,1) != ".")) { print \$ 3 } }'\'' | sort -u > $export_symbols'
- fi
- aix_use_runtimelinking=no
-
- # Test if we are trying to use run time linking or normal
- # AIX style linking. If -brtl is somewhere in LDFLAGS, we
- # need to do runtime linking.
- case $host_os in aix4.[[23]]|aix4.[[23]].*|aix[[5-9]]*)
- for ld_flag in $LDFLAGS; do
- if (test $ld_flag = "-brtl" || test $ld_flag = "-Wl,-brtl"); then
- aix_use_runtimelinking=yes
- break
- fi
- done
- ;;
- esac
-
- exp_sym_flag='-bexport'
- no_entry_flag='-bnoentry'
- fi
-
- # When large executables or shared objects are built, AIX ld can
- # have problems creating the table of contents. If linking a library
- # or program results in "error TOC overflow" add -mminimal-toc to
- # CXXFLAGS/CFLAGS for g++/gcc. In the cases where that is not
- # enough to fix the problem, add -Wl,-bbigtoc to LDFLAGS.
-
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)=''
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=':'
- _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(file_list_spec, $1)='${wl}-f,'
-
- if test "$GCC" = yes; then
- case $host_os in aix4.[[012]]|aix4.[[012]].*)
- # We only want to do this on AIX 4.2 and lower, the check
- # below for broken collect2 doesn't work under 4.3+
- collect2name=`${CC} -print-prog-name=collect2`
- if test -f "$collect2name" &&
- strings "$collect2name" | $GREP resolve_lib_name >/dev/null
- then
- # We have reworked collect2
- :
- else
- # We have old collect2
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=unsupported
- # It fails to find uninstalled libraries when the uninstalled
- # path is not listed in the libpath. Setting hardcode_minus_L
- # to unsupported forces relinking
- _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
- fi
- ;;
- esac
- shared_flag='-shared'
- if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
- shared_flag="$shared_flag "'${wl}-G'
- fi
- _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=no
- else
- # not using gcc
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- # VisualAge C++, Version 5.5 for AIX 5L for IA-64, Beta 3 Release
- # chokes on -Wl,-G. The following line is correct:
- shared_flag='-G'
- else
- if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
- shared_flag='${wl}-G'
- else
- shared_flag='${wl}-bM:SRE'
- fi
- fi
- fi
-
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-bexpall'
- # It seems that -bexpall does not export symbols beginning with
- # underscore (_), so it is better to generate a list of symbols to export.
- _LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=yes
- if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
- # Warning - without using the other runtime loading flags (-brtl),
- # -berok will link without error, but may produce a broken library.
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)='-berok'
- # Determine the default libpath from the value encoded in an
- # empty executable.
- _LT_SYS_MODULE_PATH_AIX
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags `if test "x${allow_undefined_flag}" != "x"; then $ECHO "X${wl}${allow_undefined_flag}" | $Xsed; else :; fi` '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols $shared_flag"
- else
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-R $libdir:/usr/lib:/lib'
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)="-z nodefs"
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags ${wl}${allow_undefined_flag} '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols"
- else
- # Determine the default libpath from the value encoded in an
- # empty executable.
- _LT_SYS_MODULE_PATH_AIX
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
- # Warning - without using the other run time loading flags,
- # -berok will link without error, but may produce a broken library.
- _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' ${wl}-bernotok'
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' ${wl}-berok'
- # Exported symbols can be pulled into shared objects from archives
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$convenience'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=yes
- # This is similar to how AIX traditionally builds its shared libraries.
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs ${wl}-bnoentry $compiler_flags ${wl}-bE:$export_symbols${allow_undefined_flag}~$AR $AR_FLAGS $output_objdir/$libname$release.a $output_objdir/$soname'
- fi
- fi
- ;;
-
- amigaos*)
- case $host_cpu in
- powerpc)
- # see comment about AmigaOS4 .so support
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)=''
- ;;
- m68k)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$RM $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define NAME $libname" > $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define LIBRARY_ID 1" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define VERSION $major" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$ECHO "#define REVISION $revision" >> $output_objdir/a2ixlibrary.data~$AR $AR_FLAGS $lib $libobjs~$RANLIB $lib~(cd $output_objdir && a2ixlibrary -32)'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
- ;;
- esac
- ;;
-
- bsdi[[45]]*)
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=-rdynamic
- ;;
-
- cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
- # When not using gcc, we currently assume that we are using
- # Microsoft Visual C++.
- # hardcode_libdir_flag_spec is actually meaningless, as there is
- # no search path for DLLs.
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=' '
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
- # Tell ltmain to make .lib files, not .a files.
- libext=lib
- # Tell ltmain to make .dll files, not .so files.
- shrext_cmds=".dll"
- # FIXME: Setting linknames here is a bad hack.
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -o $lib $libobjs $compiler_flags `$ECHO "X$deplibs" | $Xsed -e '\''s/ -lc$//'\''` -link -dll~linknames='
- # The linker will automatically build a .lib file if we build a DLL.
- _LT_TAGVAR(old_archive_from_new_cmds, $1)='true'
- # FIXME: Should let the user specify the lib program.
- _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='lib -OUT:$oldlib$oldobjs$old_deplibs'
- _LT_TAGVAR(fix_srcfile_path, $1)='`cygpath -w "$srcfile"`'
- _LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=yes
- ;;
-
- darwin* | rhapsody*)
- _LT_DARWIN_LINKER_FEATURES($1)
- ;;
-
- dgux*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- ;;
-
- freebsd1*)
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
-
- # FreeBSD 2.2.[012] allows us to include c++rt0.o to get C++ constructor
- # support. Future versions do this automatically, but an explicit c++rt0.o
- # does not break anything, and helps significantly (at the cost of a little
- # extra space).
- freebsd2.2*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags /usr/lib/c++rt0.o'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- ;;
-
- # Unfortunately, older versions of FreeBSD 2 do not have this feature.
- freebsd2*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- ;;
-
- # FreeBSD 3 and greater uses gcc -shared to do shared libraries.
- freebsd* | dragonfly*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- ;;
-
- hpux9*)
- if test "$GCC" = yes; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$RM $output_objdir/$soname~$CC -shared -fPIC ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $compiler_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
- else
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$RM $output_objdir/$soname~$LD -b +b $install_libdir -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs $linker_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
- fi
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}+b ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
-
- # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
- # but as the default location of the library.
- _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
- ;;
-
- hpux10*)
- if test "$GCC" = yes -a "$with_gnu_ld" = no; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- else
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -b +h $soname +b $install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
- fi
- if test "$with_gnu_ld" = no; then
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}+b ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)='+b $libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
- # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
- # but as the default location of the library.
- _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
- fi
- ;;
-
- hpux11*)
- if test "$GCC" = yes -a "$with_gnu_ld" = no; then
- case $host_cpu in
- hppa*64*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- ;;
- ia64*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- ;;
- esac
- else
- case $host_cpu in
- hppa*64*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- ;;
- ia64*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- ;;
- esac
- fi
- if test "$with_gnu_ld" = no; then
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}+b ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
-
- case $host_cpu in
- hppa*64*|ia64*)
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
-
- # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH,
- # but as the default location of the library.
- _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
- ;;
- esac
- fi
- ;;
-
- irix5* | irix6* | nonstopux*)
- if test "$GCC" = yes; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- # Try to use the -exported_symbol ld option, if it does not
- # work, assume that -exports_file does not work either and
- # implicitly export all symbols.
- save_LDFLAGS="$LDFLAGS"
- LDFLAGS="$LDFLAGS -shared ${wl}-exported_symbol ${wl}foo ${wl}-update_registry ${wl}/dev/null"
- AC_LINK_IFELSE(int foo(void) {},
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations ${wl}-exports_file ${wl}$export_symbols -o $lib'
- )
- LDFLAGS="$save_LDFLAGS"
- else
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -exports_file $export_symbols -o $lib'
- fi
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)='no'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
- _LT_TAGVAR(inherit_rpath, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
- ;;
-
- netbsd* | netbsdelf*-gnu)
- if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags' # a.out
- else
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -shared -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags' # ELF
- fi
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- ;;
-
- newsos6)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- ;;
-
- *nto* | *qnx*)
- ;;
-
- openbsd*)
- if test -f /usr/libexec/ld.so; then
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=yes
- if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-retain-symbols-file,$export_symbols'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
- else
- case $host_os in
- openbsd[[01]].* | openbsd2.[[0-7]] | openbsd2.[[0-7]].*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
- ;;
- esac
- fi
- else
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- fi
- ;;
-
- os2*)
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$ECHO "LIBRARY $libname INITINSTANCE" > $output_objdir/$libname.def~$ECHO "DESCRIPTION \"$libname\"" >> $output_objdir/$libname.def~$ECHO DATA >> $output_objdir/$libname.def~$ECHO " SINGLE NONSHARED" >> $output_objdir/$libname.def~$ECHO EXPORTS >> $output_objdir/$libname.def~emxexp $libobjs >> $output_objdir/$libname.def~$CC -Zdll -Zcrtdll -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags $output_objdir/$libname.def'
- _LT_TAGVAR(old_archive_from_new_cmds, $1)='emximp -o $output_objdir/$libname.a $output_objdir/$libname.def'
- ;;
-
- osf3*)
- if test "$GCC" = yes; then
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- else
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' -expect_unresolved \*'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- fi
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)='no'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
- ;;
-
- osf4* | osf5*) # as osf3* with the addition of -msym flag
- if test "$GCC" = yes; then
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-msym ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- else
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' -expect_unresolved \*'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared${allow_undefined_flag} $libobjs $deplibs $compiler_flags -msym -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='for i in `cat $export_symbols`; do printf "%s %s\\n" -exported_symbol "\$i" >> $lib.exp; done; printf "%s\\n" "-hidden">> $lib.exp~
- $CC -shared${allow_undefined_flag} ${wl}-input ${wl}$lib.exp $compiler_flags $libobjs $deplibs -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib~$RM $lib.exp'
-
- # Both c and cxx compiler support -rpath directly
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-rpath $libdir'
- fi
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)='no'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
- ;;
-
- solaris*)
- _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' -z defs'
- if test "$GCC" = yes; then
- wlarc='${wl}'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-z ${wl}text ${wl}-h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
- $CC -shared ${wl}-z ${wl}text ${wl}-M ${wl}$lib.exp ${wl}-h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags~$RM $lib.exp'
- else
- case `$CC -V 2>&1` in
- *"Compilers 5.0"*)
- wlarc=''
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G${allow_undefined_flag} -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
- $LD -G${allow_undefined_flag} -M $lib.exp -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags~$RM $lib.exp'
- ;;
- *)
- wlarc='${wl}'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G${allow_undefined_flag} -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
- $CC -G${allow_undefined_flag} -M $lib.exp -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags~$RM $lib.exp'
- ;;
- esac
- fi
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- case $host_os in
- solaris2.[[0-5]] | solaris2.[[0-5]].*) ;;
- *)
- # The compiler driver will combine and reorder linker options,
- # but understands `-z linker_flag'. GCC discards it without `$wl',
- # but is careful enough not to reorder.
- # Supported since Solaris 2.6 (maybe 2.5.1?)
- if test "$GCC" = yes; then
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}-z ${wl}allextract$convenience ${wl}-z ${wl}defaultextract'
- else
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='-z allextract$convenience -z defaultextract'
- fi
- ;;
- esac
- _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
- ;;
-
- sunos4*)
- if test "x$host_vendor" = xsequent; then
- # Use $CC to link under sequent, because it throws in some extra .o
- # files that make .init and .fini sections work.
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- else
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -assert pure-text -Bstatic -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
- fi
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- ;;
-
- sysv4)
- case $host_vendor in
- sni)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes # is this really true???
- ;;
- siemens)
- ## LD is ld it makes a PLAMLIB
- ## CC just makes a GrossModule.
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
- _LT_TAGVAR(reload_cmds, $1)='$CC -r -o $output$reload_objs'
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
- ;;
- motorola)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no #Motorola manual says yes, but my tests say they lie
- ;;
- esac
- runpath_var='LD_RUN_PATH'
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- ;;
-
- sysv4.3*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='-Bexport'
- ;;
-
- sysv4*MP*)
- if test -d /usr/nec; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- runpath_var=LD_RUN_PATH
- hardcode_runpath_var=yes
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
- fi
- ;;
-
- sysv4*uw2* | sysv5OpenUNIX* | sysv5UnixWare7.[[01]].[[10]]* | unixware7* | sco3.2v5.0.[[024]]*)
- _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)='${wl}-z,text'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- runpath_var='LD_RUN_PATH'
-
- if test "$GCC" = yes; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- else
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- fi
- ;;
-
- sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6*)
- # Note: We can NOT use -z defs as we might desire, because we do not
- # link with -lc, and that would cause any symbols used from libc to
- # always be unresolved, which means just about no library would
- # ever link correctly. If we're not using GNU ld we use -z text
- # though, which does catch some bad symbols but isn't as heavy-handed
- # as -z defs.
- _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)='${wl}-z,text'
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)='${wl}-z,nodefs'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-R,$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=':'
- _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-Bexport'
- runpath_var='LD_RUN_PATH'
-
- if test "$GCC" = yes; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- else
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- fi
- ;;
-
- uts4*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -G -h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- ;;
-
- *)
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- esac
-
- if test x$host_vendor = xsni; then
- case $host in
- sysv4 | sysv4.2uw2* | sysv4.3* | sysv5*)
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-Blargedynsym'
- ;;
- esac
- fi
- fi
-])
-AC_MSG_RESULT([$_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)])
-test "$_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)" = no && can_build_shared=no
-
-_LT_TAGVAR(with_gnu_ld, $1)=$with_gnu_ld
-
-_LT_DECL([], [libext], [0], [Old archive suffix (normally "a")])dnl
-_LT_DECL([], [shrext_cmds], [1], [Shared library suffix (normally ".so")])dnl
-_LT_DECL([], [extract_expsyms_cmds], [2],
- [The commands to extract the exported symbol list from a shared archive])
-
-#
-# Do we need to explicitly link libc?
-#
-case "x$_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)" in
-x|xyes)
- # Assume -lc should be added
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=yes
-
- if test "$enable_shared" = yes && test "$GCC" = yes; then
- case $_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1) in
- *'~'*)
- # FIXME: we may have to deal with multi-command sequences.
- ;;
- '$CC '*)
- # Test whether the compiler implicitly links with -lc since on some
- # systems, -lgcc has to come before -lc. If gcc already passes -lc
- # to ld, don't add -lc before -lgcc.
- AC_MSG_CHECKING([whether -lc should be explicitly linked in])
- $RM conftest*
- echo "$lt_simple_compile_test_code" > conftest.$ac_ext
-
- if AC_TRY_EVAL(ac_compile) 2>conftest.err; then
- soname=conftest
- lib=conftest
- libobjs=conftest.$ac_objext
- deplibs=
- wl=$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)
- pic_flag=$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)
- compiler_flags=-v
- linker_flags=-v
- verstring=
- output_objdir=.
- libname=conftest
- lt_save_allow_undefined_flag=$_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=
- if AC_TRY_EVAL(_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1) 2\>\&1 \| $GREP \" -lc \" \>/dev/null 2\>\&1)
- then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
- else
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=yes
- fi
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=$lt_save_allow_undefined_flag
- else
- cat conftest.err 1>&5
- fi
- $RM conftest*
- AC_MSG_RESULT([$_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)])
- ;;
- esac
- fi
- ;;
-esac
-
-_LT_TAGDECL([build_libtool_need_lc], [archive_cmds_need_lc], [0],
- [Whether or not to add -lc for building shared libraries])
-_LT_TAGDECL([allow_libtool_libs_with_static_runtimes],
- [enable_shared_with_static_runtimes], [0],
- [Whether or not to disallow shared libs when runtime libs are static])
-_LT_TAGDECL([], [export_dynamic_flag_spec], [1],
- [Compiler flag to allow reflexive dlopens])
-_LT_TAGDECL([], [whole_archive_flag_spec], [1],
- [Compiler flag to generate shared objects directly from archives])
-_LT_TAGDECL([], [compiler_needs_object], [1],
- [Whether the compiler copes with passing no objects directly])
-_LT_TAGDECL([], [old_archive_from_new_cmds], [2],
- [Create an old-style archive from a shared archive])
-_LT_TAGDECL([], [old_archive_from_expsyms_cmds], [2],
- [Create a temporary old-style archive to link instead of a shared archive])
-_LT_TAGDECL([], [archive_cmds], [2], [Commands used to build a shared archive])
-_LT_TAGDECL([], [archive_expsym_cmds], [2])
-_LT_TAGDECL([], [module_cmds], [2],
- [Commands used to build a loadable module if different from building
- a shared archive.])
-_LT_TAGDECL([], [module_expsym_cmds], [2])
-_LT_TAGDECL([], [with_gnu_ld], [1],
- [Whether we are building with GNU ld or not])
-_LT_TAGDECL([], [allow_undefined_flag], [1],
- [Flag that allows shared libraries with undefined symbols to be built])
-_LT_TAGDECL([], [no_undefined_flag], [1],
- [Flag that enforces no undefined symbols])
-_LT_TAGDECL([], [hardcode_libdir_flag_spec], [1],
- [Flag to hardcode $libdir into a binary during linking.
- This must work even if $libdir does not exist])
-_LT_TAGDECL([], [hardcode_libdir_flag_spec_ld], [1],
- [[If ld is used when linking, flag to hardcode $libdir into a binary
- during linking. This must work even if $libdir does not exist]])
-_LT_TAGDECL([], [hardcode_libdir_separator], [1],
- [Whether we need a single "-rpath" flag with a separated argument])
-_LT_TAGDECL([], [hardcode_direct], [0],
- [Set to "yes" if using DIR/libNAME${shared_ext} during linking hardcodes
- DIR into the resulting binary])
-_LT_TAGDECL([], [hardcode_direct_absolute], [0],
- [Set to "yes" if using DIR/libNAME${shared_ext} during linking hardcodes
- DIR into the resulting binary and the resulting library dependency is
- "absolute", i.e impossible to change by setting ${shlibpath_var} if the
- library is relocated])
-_LT_TAGDECL([], [hardcode_minus_L], [0],
- [Set to "yes" if using the -LDIR flag during linking hardcodes DIR
- into the resulting binary])
-_LT_TAGDECL([], [hardcode_shlibpath_var], [0],
- [Set to "yes" if using SHLIBPATH_VAR=DIR during linking hardcodes DIR
- into the resulting binary])
-_LT_TAGDECL([], [hardcode_automatic], [0],
- [Set to "yes" if building a shared library automatically hardcodes DIR
- into the library and all subsequent libraries and executables linked
- against it])
-_LT_TAGDECL([], [inherit_rpath], [0],
- [Set to yes if linker adds runtime paths of dependent libraries
- to runtime path list])
-_LT_TAGDECL([], [link_all_deplibs], [0],
- [Whether libtool must link a program against all its dependency libraries])
-_LT_TAGDECL([], [fix_srcfile_path], [1],
- [Fix the shell variable $srcfile for the compiler])
-_LT_TAGDECL([], [always_export_symbols], [0],
- [Set to "yes" if exported symbols are required])
-_LT_TAGDECL([], [export_symbols_cmds], [2],
- [The commands to list exported symbols])
-_LT_TAGDECL([], [exclude_expsyms], [1],
- [Symbols that should not be listed in the preloaded symbols])
-_LT_TAGDECL([], [include_expsyms], [1],
- [Symbols that must always be exported])
-_LT_TAGDECL([], [prelink_cmds], [2],
- [Commands necessary for linking programs (against libraries) with templates])
-_LT_TAGDECL([], [file_list_spec], [1],
- [Specify filename containing input files])
-dnl FIXME: Not yet implemented
-dnl _LT_TAGDECL([], [thread_safe_flag_spec], [1],
-dnl [Compiler flag to generate thread safe objects])
-])# _LT_LINKER_SHLIBS
-
-
-# _LT_LANG_C_CONFIG([TAG])
-# ------------------------
-# Ensure that the configuration variables for a C compiler are suitably
-# defined. These variables are subsequently used by _LT_CONFIG to write
-# the compiler configuration to `libtool'.
-m4_defun([_LT_LANG_C_CONFIG],
-[m4_require([_LT_DECL_EGREP])dnl
-lt_save_CC="$CC"
-AC_LANG_PUSH(C)
-
-# Source file extension for C test sources.
-ac_ext=c
-
-# Object file extension for compiled C test sources.
-objext=o
-_LT_TAGVAR(objext, $1)=$objext
-
-# Code to be used in simple compile tests
-lt_simple_compile_test_code="int some_variable = 0;"
-
-# Code to be used in simple link tests
-lt_simple_link_test_code='int main(){return(0);}'
-
-_LT_TAG_COMPILER
-# Save the default compiler, since it gets overwritten when the other
-# tags are being tested, and _LT_TAGVAR(compiler, []) is a NOP.
-compiler_DEFAULT=$CC
-
-# save warnings/boilerplate of simple test code
-_LT_COMPILER_BOILERPLATE
-_LT_LINKER_BOILERPLATE
-
-## CAVEAT EMPTOR:
-## There is no encapsulation within the following macros, do not change
-## the running order or otherwise move them around unless you know exactly
-## what you are doing...
-if test -n "$compiler"; then
- _LT_COMPILER_NO_RTTI($1)
- _LT_COMPILER_PIC($1)
- _LT_COMPILER_C_O($1)
- _LT_COMPILER_FILE_LOCKS($1)
- _LT_LINKER_SHLIBS($1)
- _LT_SYS_DYNAMIC_LINKER($1)
- _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH($1)
- LT_SYS_DLOPEN_SELF
- _LT_CMD_STRIPLIB
-
- # Report which library types will actually be built
- AC_MSG_CHECKING([if libtool supports shared libraries])
- AC_MSG_RESULT([$can_build_shared])
-
- AC_MSG_CHECKING([whether to build shared libraries])
- test "$can_build_shared" = "no" && enable_shared=no
-
- # On AIX, shared libraries and static libraries use the same namespace, and
- # are all built from PIC.
- case $host_os in
- aix3*)
- test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
- if test -n "$RANLIB"; then
- archive_cmds="$archive_cmds~\$RANLIB \$lib"
- postinstall_cmds='$RANLIB $lib'
- fi
- ;;
-
- aix[[4-9]]*)
- if test "$host_cpu" != ia64 && test "$aix_use_runtimelinking" = no ; then
- test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
- fi
- ;;
- esac
- AC_MSG_RESULT([$enable_shared])
-
- AC_MSG_CHECKING([whether to build static libraries])
- # Make sure either enable_shared or enable_static is yes.
- test "$enable_shared" = yes || enable_static=yes
- AC_MSG_RESULT([$enable_static])
-
- _LT_CONFIG($1)
-fi
-AC_LANG_POP
-CC="$lt_save_CC"
-])# _LT_LANG_C_CONFIG
-
-
-# _LT_PROG_CXX
-# ------------
-# Since AC_PROG_CXX is broken, in that it returns g++ if there is no c++
-# compiler, we have our own version here.
-m4_defun([_LT_PROG_CXX],
-[
-pushdef([AC_MSG_ERROR], [_lt_caught_CXX_error=yes])
-AC_PROG_CXX
-if test -n "$CXX" && ( test "X$CXX" != "Xno" &&
- ( (test "X$CXX" = "Xg++" && `g++ -v >/dev/null 2>&1` ) ||
- (test "X$CXX" != "Xg++"))) ; then
- AC_PROG_CXXCPP
-else
- _lt_caught_CXX_error=yes
-fi
-popdef([AC_MSG_ERROR])
-])# _LT_PROG_CXX
-
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([_LT_PROG_CXX], [])
-
-
-# _LT_LANG_CXX_CONFIG([TAG])
-# --------------------------
-# Ensure that the configuration variables for a C++ compiler are suitably
-# defined. These variables are subsequently used by _LT_CONFIG to write
-# the compiler configuration to `libtool'.
-m4_defun([_LT_LANG_CXX_CONFIG],
-[AC_REQUIRE([_LT_PROG_CXX])dnl
-m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
-m4_require([_LT_DECL_EGREP])dnl
-
-AC_LANG_PUSH(C++)
-_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
-_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=
-_LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
-_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)=
-_LT_TAGVAR(compiler_needs_object, $1)=no
-_LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=
-_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
-_LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=no
-_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
-_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)=
-_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
-_LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=no
-_LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=unsupported
-_LT_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=no
-_LT_TAGVAR(inherit_rpath, $1)=no
-_LT_TAGVAR(module_cmds, $1)=
-_LT_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)=
-_LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=unknown
-_LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)=$old_archive_cmds
-_LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=
-_LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
-_LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=no
-
-# Source file extension for C++ test sources.
-ac_ext=cpp
-
-# Object file extension for compiled C++ test sources.
-objext=o
-_LT_TAGVAR(objext, $1)=$objext
-
-# No sense in running all these tests if we already determined that
-# the CXX compiler isn't working. Some variables (like enable_shared)
-# are currently assumed to apply to all compilers on this platform,
-# and will be corrupted by setting them based on a non-working compiler.
-if test "$_lt_caught_CXX_error" != yes; then
- # Code to be used in simple compile tests
- lt_simple_compile_test_code="int some_variable = 0;"
-
- # Code to be used in simple link tests
- lt_simple_link_test_code='int main(int, char *[[]]) { return(0); }'
-
- # ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
- _LT_TAG_COMPILER
-
- # save warnings/boilerplate of simple test code
- _LT_COMPILER_BOILERPLATE
- _LT_LINKER_BOILERPLATE
-
- # Allow CC to be a program name with arguments.
- lt_save_CC=$CC
- lt_save_LD=$LD
- lt_save_GCC=$GCC
- GCC=$GXX
- lt_save_with_gnu_ld=$with_gnu_ld
- lt_save_path_LD=$lt_cv_path_LD
- if test -n "${lt_cv_prog_gnu_ldcxx+set}"; then
- lt_cv_prog_gnu_ld=$lt_cv_prog_gnu_ldcxx
- else
- $as_unset lt_cv_prog_gnu_ld
- fi
- if test -n "${lt_cv_path_LDCXX+set}"; then
- lt_cv_path_LD=$lt_cv_path_LDCXX
- else
- $as_unset lt_cv_path_LD
- fi
- test -z "${LDCXX+set}" || LD=$LDCXX
- CC=${CXX-"c++"}
- compiler=$CC
- _LT_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
- _LT_CC_BASENAME([$compiler])
-
- if test -n "$compiler"; then
- # We don't want -fno-exception when compiling C++ code, so set the
- # no_builtin_flag separately
- if test "$GXX" = yes; then
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)=' -fno-builtin'
- else
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_no_builtin_flag, $1)=
- fi
-
- if test "$GXX" = yes; then
- # Set up default GNU C++ configuration
-
- LT_PATH_LD
-
- # Check if GNU C++ uses GNU ld as the underlying linker, since the
- # archiving commands below assume that GNU ld is being used.
- if test "$with_gnu_ld" = yes; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
-
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}--export-dynamic'
-
- # If archive_cmds runs LD, not CC, wlarc should be empty
- # XXX I think wlarc can be eliminated in ltcf-cxx, but I need to
- # investigate it a little bit more. (MM)
- wlarc='${wl}'
-
- # ancient GNU ld didn't support --whole-archive et. al.
- if eval "`$CC -print-prog-name=ld` --help 2>&1" |
- $GREP 'no-whole-archive' > /dev/null; then
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)="$wlarc"'--whole-archive$convenience '"$wlarc"'--no-whole-archive'
- else
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
- fi
- else
- with_gnu_ld=no
- wlarc=
-
- # A generic and very simple default shared library creation
- # command for GNU C++ for the case where it uses the native
- # linker, instead of GNU ld. If possible, this setting should
- # overridden to take advantage of the native linker features on
- # the platform it is being used on.
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $lib'
- fi
-
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP "\-L"'
-
- else
- GXX=no
- with_gnu_ld=no
- wlarc=
- fi
-
- # PORTME: fill in a description of your system's C++ link characteristics
- AC_MSG_CHECKING([whether the $compiler linker ($LD) supports shared libraries])
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
- case $host_os in
- aix3*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- aix[[4-9]]*)
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- # On IA64, the linker does run time linking by default, so we don't
- # have to do anything special.
- aix_use_runtimelinking=no
- exp_sym_flag='-Bexport'
- no_entry_flag=""
- else
- aix_use_runtimelinking=no
-
- # Test if we are trying to use run time linking or normal
- # AIX style linking. If -brtl is somewhere in LDFLAGS, we
- # need to do runtime linking.
- case $host_os in aix4.[[23]]|aix4.[[23]].*|aix[[5-9]]*)
- for ld_flag in $LDFLAGS; do
- case $ld_flag in
- *-brtl*)
- aix_use_runtimelinking=yes
- break
- ;;
- esac
- done
- ;;
- esac
-
- exp_sym_flag='-bexport'
- no_entry_flag='-bnoentry'
- fi
-
- # When large executables or shared objects are built, AIX ld can
- # have problems creating the table of contents. If linking a library
- # or program results in "error TOC overflow" add -mminimal-toc to
- # CXXFLAGS/CFLAGS for g++/gcc. In the cases where that is not
- # enough to fix the problem, add -Wl,-bbigtoc to LDFLAGS.
-
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)=''
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=':'
- _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(file_list_spec, $1)='${wl}-f,'
-
- if test "$GXX" = yes; then
- case $host_os in aix4.[[012]]|aix4.[[012]].*)
- # We only want to do this on AIX 4.2 and lower, the check
- # below for broken collect2 doesn't work under 4.3+
- collect2name=`${CC} -print-prog-name=collect2`
- if test -f "$collect2name" &&
- strings "$collect2name" | $GREP resolve_lib_name >/dev/null
- then
- # We have reworked collect2
- :
- else
- # We have old collect2
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=unsupported
- # It fails to find uninstalled libraries when the uninstalled
- # path is not listed in the libpath. Setting hardcode_minus_L
- # to unsupported forces relinking
- _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
- fi
- esac
- shared_flag='-shared'
- if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
- shared_flag="$shared_flag "'${wl}-G'
- fi
- else
- # not using gcc
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- # VisualAge C++, Version 5.5 for AIX 5L for IA-64, Beta 3 Release
- # chokes on -Wl,-G. The following line is correct:
- shared_flag='-G'
- else
- if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
- shared_flag='${wl}-G'
- else
- shared_flag='${wl}-bM:SRE'
- fi
- fi
- fi
-
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-bexpall'
- # It seems that -bexpall does not export symbols beginning with
- # underscore (_), so it is better to generate a list of symbols to
- # export.
- _LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=yes
- if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
- # Warning - without using the other runtime loading flags (-brtl),
- # -berok will link without error, but may produce a broken library.
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)='-berok'
- # Determine the default libpath from the value encoded in an empty
- # executable.
- _LT_SYS_MODULE_PATH_AIX
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
-
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags `if test "x${allow_undefined_flag}" != "x"; then $ECHO "X${wl}${allow_undefined_flag}" | $Xsed; else :; fi` '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols $shared_flag"
- else
- if test "$host_cpu" = ia64; then
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-R $libdir:/usr/lib:/lib'
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)="-z nodefs"
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs '"\${wl}$no_entry_flag"' $compiler_flags ${wl}${allow_undefined_flag} '"\${wl}$exp_sym_flag:\$export_symbols"
- else
- # Determine the default libpath from the value encoded in an
- # empty executable.
- _LT_SYS_MODULE_PATH_AIX
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath"
- # Warning - without using the other run time loading flags,
- # -berok will link without error, but may produce a broken library.
- _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' ${wl}-bernotok'
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' ${wl}-berok'
- # Exported symbols can be pulled into shared objects from archives
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='$convenience'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=yes
- # This is similar to how AIX traditionally builds its shared
- # libraries.
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)="\$CC $shared_flag"' -o $output_objdir/$soname $libobjs $deplibs ${wl}-bnoentry $compiler_flags ${wl}-bE:$export_symbols${allow_undefined_flag}~$AR $AR_FLAGS $output_objdir/$libname$release.a $output_objdir/$soname'
- fi
- fi
- ;;
-
- beos*)
- if $LD --help 2>&1 | $GREP ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
- # Joseph Beckenbach <jrb3 at best.com> says some releases of gcc
- # support --undefined. This deserves some investigation. FIXME
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -nostart $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- else
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- fi
- ;;
-
- chorus*)
- case $cc_basename in
- *)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- esac
- ;;
-
- cygwin* | mingw* | pw32* | cegcc*)
- # _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1) is actually meaningless,
- # as there is no search path for DLLs.
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-L$libdir'
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=unsupported
- _LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
- _LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=yes
-
- if $LD --help 2>&1 | $GREP 'auto-import' > /dev/null; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
- # If the export-symbols file already is a .def file (1st line
- # is EXPORTS), use it as is; otherwise, prepend...
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='if test "x`$SED 1q $export_symbols`" = xEXPORTS; then
- cp $export_symbols $output_objdir/$soname.def;
- else
- echo EXPORTS > $output_objdir/$soname.def;
- cat $export_symbols >> $output_objdir/$soname.def;
- fi~
- $CC -shared -nostdlib $output_objdir/$soname.def $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $output_objdir/$soname ${wl}--enable-auto-image-base -Xlinker --out-implib -Xlinker $lib'
- else
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- fi
- ;;
- darwin* | rhapsody*)
- _LT_DARWIN_LINKER_FEATURES($1)
- ;;
-
- dgux*)
- case $cc_basename in
- ec++*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- ghcx*)
- # Green Hills C++ Compiler
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- *)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- esac
- ;;
-
- freebsd[[12]]*)
- # C++ shared libraries reported to be fairly broken before
- # switch to ELF
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
-
- freebsd-elf*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
- ;;
-
- freebsd* | dragonfly*)
- # FreeBSD 3 and later use GNU C++ and GNU ld with standard ELF
- # conventions
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
- ;;
-
- gnu*)
- ;;
-
- hpux9*)
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}+b ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes # Not in the search PATH,
- # but as the default
- # location of the library.
-
- case $cc_basename in
- CC*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- aCC*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$RM $output_objdir/$soname~$CC -b ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $output_objdir/$soname $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- #
- # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
- # explicitly linking system object files so we need to strip them
- # from the output so that they don't get included in the library
- # dependencies.
- output_verbose_link_cmd='templist=`($CC -b $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1) | $EGREP "\-L"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; $ECHO "X$list" | $Xsed'
- ;;
- *)
- if test "$GXX" = yes; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$RM $output_objdir/$soname~$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $output_objdir/$soname $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~test $output_objdir/$soname = $lib || mv $output_objdir/$soname $lib'
- else
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- fi
- ;;
- esac
- ;;
-
- hpux10*|hpux11*)
- if test $with_gnu_ld = no; then
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}+b ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
-
- case $host_cpu in
- hppa*64*|ia64*)
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
- ;;
- esac
- fi
- case $host_cpu in
- hppa*64*|ia64*)
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes # Not in the search PATH,
- # but as the default
- # location of the library.
- ;;
- esac
-
- case $cc_basename in
- CC*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- aCC*)
- case $host_cpu in
- hppa*64*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- ;;
- ia64*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -b ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- ;;
- esac
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- #
- # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
- # explicitly linking system object files so we need to strip them
- # from the output so that they don't get included in the library
- # dependencies.
- output_verbose_link_cmd='templist=`($CC -b $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1) | $GREP "\-L"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; $ECHO "X$list" | $Xsed'
- ;;
- *)
- if test "$GXX" = yes; then
- if test $with_gnu_ld = no; then
- case $host_cpu in
- hppa*64*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- ;;
- ia64*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+nodefaultrpath -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- ;;
- esac
- fi
- else
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- fi
- ;;
- esac
- ;;
-
- interix[[3-9]]*)
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
- # Hack: On Interix 3.x, we cannot compile PIC because of a broken gcc.
- # Instead, shared libraries are loaded at an image base (0x10000000 by
- # default) and relocated if they conflict, which is a slow very memory
- # consuming and fragmenting process. To avoid this, we pick a random,
- # 256 KiB-aligned image base between 0x50000000 and 0x6FFC0000 at link
- # time. Moving up from 0x10000000 also allows more sbrk(2) space.
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='sed "s,^,_," $export_symbols >$output_objdir/$soname.expsym~$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-h,$soname ${wl}--retain-symbols-file,$output_objdir/$soname.expsym ${wl}--image-base,`expr ${RANDOM-$$} % 4096 / 2 \* 262144 + 1342177280` -o $lib'
- ;;
- irix5* | irix6*)
- case $cc_basename in
- CC*)
- # SGI C++
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -all -multigot $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
-
- # Archives containing C++ object files must be created using
- # "CC -ar", where "CC" is the IRIX C++ compiler. This is
- # necessary to make sure instantiated templates are included
- # in the archive.
- _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -ar -WR,-u -o $oldlib $oldobjs'
- ;;
- *)
- if test "$GXX" = yes; then
- if test "$with_gnu_ld" = no; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- else
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` -o $lib'
- fi
- fi
- _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
- ;;
- esac
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
- _LT_TAGVAR(inherit_rpath, $1)=yes
- ;;
-
- linux* | k*bsd*-gnu)
- case $cc_basename in
- KCC*)
- # Kuck and Associates, Inc. (KAI) C++ Compiler
-
- # KCC will only create a shared library if the output file
- # ends with ".so" (or ".sl" for HP-UX), so rename the library
- # to its proper name (with version) after linking.
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([[^()0-9A-Za-z{}]]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo $lib | $SED -e "s/\${tempext}\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib; mv \$templib $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([[^()0-9A-Za-z{}]]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo $lib | $SED -e "s/\${tempext}\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib ${wl}-retain-symbols-file,$export_symbols; mv \$templib $lib'
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- #
- # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
- # explicitly linking system object files so we need to strip them
- # from the output so that they don't get included in the library
- # dependencies.
- output_verbose_link_cmd='templist=`$CC $CFLAGS -v conftest.$objext -o libconftest$shared_ext 2>&1 | $GREP "ld"`; rm -f libconftest$shared_ext; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; $ECHO "X$list" | $Xsed'
-
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}--export-dynamic'
-
- # Archives containing C++ object files must be created using
- # "CC -Bstatic", where "CC" is the KAI C++ compiler.
- _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -Bstatic -o $oldlib $oldobjs'
- ;;
- icpc* | ecpc* )
- # Intel C++
- with_gnu_ld=yes
- # version 8.0 and above of icpc choke on multiply defined symbols
- # if we add $predep_objects and $postdep_objects, however 7.1 and
- # earlier do not add the objects themselves.
- case `$CC -V 2>&1` in
- *"Version 7."*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
- ;;
- *) # Version 8.0 or newer
- tmp_idyn=
- case $host_cpu in
- ia64*) tmp_idyn=' -i_dynamic';;
- esac
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared'"$tmp_idyn"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared'"$tmp_idyn"' $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
- ;;
- esac
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}--export-dynamic'
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}--whole-archive$convenience ${wl}--no-whole-archive'
- ;;
- pgCC* | pgcpp*)
- # Portland Group C++ compiler
- case `$CC -V` in
- *pgCC\ [[1-5]]* | *pgcpp\ [[1-5]]*)
- _LT_TAGVAR(prelink_cmds, $1)='tpldir=Template.dir~
- rm -rf $tpldir~
- $CC --prelink_objects --instantiation_dir $tpldir $objs $libobjs $compile_deplibs~
- compile_command="$compile_command `find $tpldir -name \*.o | $NL2SP`"'
- _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='tpldir=Template.dir~
- rm -rf $tpldir~
- $CC --prelink_objects --instantiation_dir $tpldir $oldobjs$old_deplibs~
- $AR $AR_FLAGS $oldlib$oldobjs$old_deplibs `find $tpldir -name \*.o | $NL2SP`~
- $RANLIB $oldlib'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='tpldir=Template.dir~
- rm -rf $tpldir~
- $CC --prelink_objects --instantiation_dir $tpldir $predep_objects $libobjs $deplibs $convenience $postdep_objects~
- $CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs `find $tpldir -name \*.o | $NL2SP` $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='tpldir=Template.dir~
- rm -rf $tpldir~
- $CC --prelink_objects --instantiation_dir $tpldir $predep_objects $libobjs $deplibs $convenience $postdep_objects~
- $CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs `find $tpldir -name \*.o | $NL2SP` $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname ${wl}-retain-symbols-file ${wl}$export_symbols -o $lib'
- ;;
- *) # Version 6 will use weak symbols
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname ${wl}-retain-symbols-file ${wl}$export_symbols -o $lib'
- ;;
- esac
-
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}--rpath ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}--export-dynamic'
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}--whole-archive`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $ECHO \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
- ;;
- cxx*)
- # Compaq C++
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols'
-
- runpath_var=LD_RUN_PATH
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-rpath $libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
-
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- #
- # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
- # explicitly linking system object files so we need to strip them
- # from the output so that they don't get included in the library
- # dependencies.
- output_verbose_link_cmd='templist=`$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP "ld"`; templist=`$ECHO "X$templist" | $Xsed -e "s/\(^.*ld.*\)\( .*ld .*$\)/\1/"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; $ECHO "X$list" | $Xsed'
- ;;
- xl*)
- # IBM XL 8.0 on PPC, with GNU ld
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}--export-dynamic'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -qmkshrobj $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
- if test "x$supports_anon_versioning" = xyes; then
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
- cat $export_symbols | sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
- echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
- $CC -qmkshrobj $libobjs $deplibs $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-version-script ${wl}$output_objdir/$libname.ver -o $lib'
- fi
- ;;
- *)
- case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
- *Sun\ C*)
- # Sun C++ 5.9
- _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' -zdefs'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G${allow_undefined_flag} -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -G${allow_undefined_flag} -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-retain-symbols-file ${wl}$export_symbols'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}--whole-archive`new_convenience=; for conv in $convenience\"\"; do test -z \"$conv\" || new_convenience=\"$new_convenience,$conv\"; done; $ECHO \"$new_convenience\"` ${wl}--no-whole-archive'
- _LT_TAGVAR(compiler_needs_object, $1)=yes
-
- # Not sure whether something based on
- # $CC $CFLAGS -v conftest.$objext -o libconftest$shared_ext 2>&1
- # would be better.
- output_verbose_link_cmd='echo'
-
- # Archives containing C++ object files must be created using
- # "CC -xar", where "CC" is the Sun C++ compiler. This is
- # necessary to make sure instantiated templates are included
- # in the archive.
- _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -xar -o $oldlib $oldobjs'
- ;;
- esac
- ;;
- esac
- ;;
-
- lynxos*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
-
- m88k*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
-
- mvs*)
- case $cc_basename in
- cxx*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- *)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- esac
- ;;
-
- netbsd*)
- if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $linker_flags'
- wlarc=
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- fi
- # Workaround some broken pre-1.5 toolchains
- output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP conftest.$objext | $SED -e "s:-lgcc -lc -lgcc::"'
- ;;
-
- *nto* | *qnx*)
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
- ;;
-
- openbsd2*)
- # C++ shared libraries are fairly broken
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
-
- openbsd*)
- if test -f /usr/libexec/ld.so; then
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -o $lib'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
- if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared $pic_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-retain-symbols-file,$export_symbols -o $lib'
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-E'
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)="$wlarc"'--whole-archive$convenience '"$wlarc"'--no-whole-archive'
- fi
- output_verbose_link_cmd=echo
- else
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- fi
- ;;
-
- osf3* | osf4* | osf5*)
- case $cc_basename in
- KCC*)
- # Kuck and Associates, Inc. (KAI) C++ Compiler
-
- # KCC will only create a shared library if the output file
- # ends with ".so" (or ".sl" for HP-UX), so rename the library
- # to its proper name (with version) after linking.
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='tempext=`echo $shared_ext | $SED -e '\''s/\([[^()0-9A-Za-z{}]]\)/\\\\\1/g'\''`; templib=`echo "$lib" | $SED -e "s/\${tempext}\..*/.so/"`; $CC $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags --soname $soname -o \$templib; mv \$templib $lib'
-
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath,$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
-
- # Archives containing C++ object files must be created using
- # the KAI C++ compiler.
- case $host in
- osf3*) _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -Bstatic -o $oldlib $oldobjs' ;;
- *) _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -o $oldlib $oldobjs' ;;
- esac
- ;;
- RCC*)
- # Rational C++ 2.4.1
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- cxx*)
- case $host in
- osf3*)
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' -expect_unresolved \*'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -msym -soname $soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='for i in `cat $export_symbols`; do printf "%s %s\\n" -exported_symbol "\$i" >> $lib.exp; done~
- echo "-hidden">> $lib.exp~
- $CC -shared$allow_undefined_flag $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags -msym -soname $soname ${wl}-input ${wl}$lib.exp `test -n "$verstring" && $ECHO "X-set_version $verstring" | $Xsed` -update_registry ${output_objdir}/so_locations -o $lib~
- $RM $lib.exp'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-rpath $libdir'
- ;;
- esac
-
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
-
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- #
- # There doesn't appear to be a way to prevent this compiler from
- # explicitly linking system object files so we need to strip them
- # from the output so that they don't get included in the library
- # dependencies.
- output_verbose_link_cmd='templist=`$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP "ld" | $GREP -v "ld:"`; templist=`$ECHO "X$templist" | $Xsed -e "s/\(^.*ld.*\)\( .*ld.*$\)/\1/"`; list=""; for z in $templist; do case $z in conftest.$objext) list="$list $z";; *.$objext);; *) list="$list $z";;esac; done; $ECHO "X$list" | $Xsed'
- ;;
- *)
- if test "$GXX" = yes && test "$with_gnu_ld" = no; then
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=' ${wl}-expect_unresolved ${wl}\*'
- case $host in
- osf3*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib ${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "X${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib ${allow_undefined_flag} $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-msym ${wl}-soname ${wl}$soname `test -n "$verstring" && $ECHO "${wl}-set_version ${wl}$verstring" | $Xsed` ${wl}-update_registry ${wl}${output_objdir}/so_locations -o $lib'
- ;;
- esac
-
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
-
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP "\-L"'
-
- else
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- fi
- ;;
- esac
- ;;
-
- psos*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
-
- sunos4*)
- case $cc_basename in
- CC*)
- # Sun C++ 4.x
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- lcc*)
- # Lucid
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- *)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- esac
- ;;
-
- solaris*)
- case $cc_basename in
- CC*)
- # Sun C++ 4.2, 5.x and Centerline C++
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc,$1)=yes
- _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' -zdefs'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G${allow_undefined_flag} -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
- $CC -G${allow_undefined_flag} ${wl}-M ${wl}$lib.exp -h$soname -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~$RM $lib.exp'
-
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='-R$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- case $host_os in
- solaris2.[[0-5]] | solaris2.[[0-5]].*) ;;
- *)
- # The compiler driver will combine and reorder linker options,
- # but understands `-z linker_flag'.
- # Supported since Solaris 2.6 (maybe 2.5.1?)
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='-z allextract$convenience -z defaultextract'
- ;;
- esac
- _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
-
- output_verbose_link_cmd='echo'
-
- # Archives containing C++ object files must be created using
- # "CC -xar", where "CC" is the Sun C++ compiler. This is
- # necessary to make sure instantiated templates are included
- # in the archive.
- _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC -xar -o $oldlib $oldobjs'
- ;;
- gcx*)
- # Green Hills C++ Compiler
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-h $wl$soname -o $lib'
-
- # The C++ compiler must be used to create the archive.
- _LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)='$CC $LDFLAGS -archive -o $oldlib $oldobjs'
- ;;
- *)
- # GNU C++ compiler with Solaris linker
- if test "$GXX" = yes && test "$with_gnu_ld" = no; then
- _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=' ${wl}-z ${wl}defs'
- if $CC --version | $GREP -v '^2\.7' > /dev/null; then
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $LDFLAGS $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-h $wl$soname -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
- $CC -shared -nostdlib ${wl}-M $wl$lib.exp -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~$RM $lib.exp'
-
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- output_verbose_link_cmd='$CC -shared $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP "\-L"'
- else
- # g++ 2.7 appears to require `-G' NOT `-shared' on this
- # platform.
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G -nostdlib $LDFLAGS $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-h $wl$soname -o $lib'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $lib.exp~cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $lib.exp~echo "local: *; };" >> $lib.exp~
- $CC -G -nostdlib ${wl}-M $wl$lib.exp -o $lib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags~$RM $lib.exp'
-
- # Commands to make compiler produce verbose output that lists
- # what "hidden" libraries, object files and flags are used when
- # linking a shared library.
- output_verbose_link_cmd='$CC -G $CFLAGS -v conftest.$objext 2>&1 | $GREP "\-L"'
- fi
-
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-R $wl$libdir'
- case $host_os in
- solaris2.[[0-5]] | solaris2.[[0-5]].*) ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='${wl}-z ${wl}allextract$convenience ${wl}-z ${wl}defaultextract'
- ;;
- esac
- fi
- ;;
- esac
- ;;
-
- sysv4*uw2* | sysv5OpenUNIX* | sysv5UnixWare7.[[01]].[[10]]* | unixware7* | sco3.2v5.0.[[024]]*)
- _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)='${wl}-z,text'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- runpath_var='LD_RUN_PATH'
-
- case $cc_basename in
- CC*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- ;;
- esac
- ;;
-
- sysv5* | sco3.2v5* | sco5v6*)
- # Note: We can NOT use -z defs as we might desire, because we do not
- # link with -lc, and that would cause any symbols used from libc to
- # always be unresolved, which means just about no library would
- # ever link correctly. If we're not using GNU ld we use -z text
- # though, which does catch some bad symbols but isn't as heavy-handed
- # as -z defs.
- _LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)='${wl}-z,text'
- _LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)='${wl}-z,nodefs'
- _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-R,$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=':'
- _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
- _LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}-Bexport'
- runpath_var='LD_RUN_PATH'
-
- case $cc_basename in
- CC*)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -G ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- ;;
- *)
- _LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- _LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}-Bexport:$export_symbols ${wl}-h,$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
- ;;
- esac
- ;;
-
- tandem*)
- case $cc_basename in
- NCC*)
- # NonStop-UX NCC 3.20
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- *)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- esac
- ;;
-
- vxworks*)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
-
- *)
- # FIXME: insert proper C++ library support
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
- esac
-
- AC_MSG_RESULT([$_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)])
- test "$_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)" = no && can_build_shared=no
-
- _LT_TAGVAR(GCC, $1)="$GXX"
- _LT_TAGVAR(LD, $1)="$LD"
-
- ## CAVEAT EMPTOR:
- ## There is no encapsulation within the following macros, do not change
- ## the running order or otherwise move them around unless you know exactly
- ## what you are doing...
- _LT_SYS_HIDDEN_LIBDEPS($1)
- _LT_COMPILER_PIC($1)
- _LT_COMPILER_C_O($1)
- _LT_COMPILER_FILE_LOCKS($1)
- _LT_LINKER_SHLIBS($1)
- _LT_SYS_DYNAMIC_LINKER($1)
- _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH($1)
-
- _LT_CONFIG($1)
- fi # test -n "$compiler"
-
- CC=$lt_save_CC
- LDCXX=$LD
- LD=$lt_save_LD
- GCC=$lt_save_GCC
- with_gnu_ld=$lt_save_with_gnu_ld
- lt_cv_path_LDCXX=$lt_cv_path_LD
- lt_cv_path_LD=$lt_save_path_LD
- lt_cv_prog_gnu_ldcxx=$lt_cv_prog_gnu_ld
- lt_cv_prog_gnu_ld=$lt_save_with_gnu_ld
-fi # test "$_lt_caught_CXX_error" != yes
-
-AC_LANG_POP
-])# _LT_LANG_CXX_CONFIG
-
-
-# _LT_SYS_HIDDEN_LIBDEPS([TAGNAME])
-# ---------------------------------
-# Figure out "hidden" library dependencies from verbose
-# compiler output when linking a shared library.
-# Parse the compiler output and extract the necessary
-# objects, libraries and library flags.
-m4_defun([_LT_SYS_HIDDEN_LIBDEPS],
-[m4_require([_LT_FILEUTILS_DEFAULTS])dnl
-# Dependencies to place before and after the object being linked:
-_LT_TAGVAR(predep_objects, $1)=
-_LT_TAGVAR(postdep_objects, $1)=
-_LT_TAGVAR(predeps, $1)=
-_LT_TAGVAR(postdeps, $1)=
-_LT_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)=
-
-dnl we can't use the lt_simple_compile_test_code here,
-dnl because it contains code intended for an executable,
-dnl not a library. It's possible we should let each
-dnl tag define a new lt_????_link_test_code variable,
-dnl but it's only used here...
-m4_if([$1], [], [cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
-int a;
-void foo (void) { a = 0; }
-_LT_EOF
-], [$1], [CXX], [cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
-class Foo
-{
-public:
- Foo (void) { a = 0; }
-private:
- int a;
-};
-_LT_EOF
-], [$1], [F77], [cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
- subroutine foo
- implicit none
- integer*4 a
- a=0
- return
- end
-_LT_EOF
-], [$1], [FC], [cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
- subroutine foo
- implicit none
- integer a
- a=0
- return
- end
-_LT_EOF
-], [$1], [GCJ], [cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
-public class foo {
- private int a;
- public void bar (void) {
- a = 0;
- }
-};
-_LT_EOF
-])
-dnl Parse the compiler output and extract the necessary
-dnl objects, libraries and library flags.
-if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
- # Parse the compiler output and extract the necessary
- # objects, libraries and library flags.
-
- # Sentinel used to keep track of whether or not we are before
- # the conftest object file.
- pre_test_object_deps_done=no
-
- for p in `eval "$output_verbose_link_cmd"`; do
- case $p in
-
- -L* | -R* | -l*)
- # Some compilers place space between "-{L,R}" and the path.
- # Remove the space.
- if test $p = "-L" ||
- test $p = "-R"; then
- prev=$p
- continue
- else
- prev=
- fi
-
- if test "$pre_test_object_deps_done" = no; then
- case $p in
- -L* | -R*)
- # Internal compiler library paths should come after those
- # provided the user. The postdeps already come after the
- # user supplied libs so there is no need to process them.
- if test -z "$_LT_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)"; then
- _LT_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)="${prev}${p}"
- else
- _LT_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)="${_LT_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)} ${prev}${p}"
- fi
- ;;
- # The "-l" case would never come before the object being
- # linked, so don't bother handling this case.
- esac
- else
- if test -z "$_LT_TAGVAR(postdeps, $1)"; then
- _LT_TAGVAR(postdeps, $1)="${prev}${p}"
- else
- _LT_TAGVAR(postdeps, $1)="${_LT_TAGVAR(postdeps, $1)} ${prev}${p}"
- fi
- fi
- ;;
-
- *.$objext)
- # This assumes that the test object file only shows up
- # once in the compiler output.
- if test "$p" = "conftest.$objext"; then
- pre_test_object_deps_done=yes
- continue
- fi
-
- if test "$pre_test_object_deps_done" = no; then
- if test -z "$_LT_TAGVAR(predep_objects, $1)"; then
- _LT_TAGVAR(predep_objects, $1)="$p"
- else
- _LT_TAGVAR(predep_objects, $1)="$_LT_TAGVAR(predep_objects, $1) $p"
- fi
- else
- if test -z "$_LT_TAGVAR(postdep_objects, $1)"; then
- _LT_TAGVAR(postdep_objects, $1)="$p"
- else
- _LT_TAGVAR(postdep_objects, $1)="$_LT_TAGVAR(postdep_objects, $1) $p"
- fi
- fi
- ;;
-
- *) ;; # Ignore the rest.
-
- esac
- done
-
- # Clean up.
- rm -f a.out a.exe
-else
- echo "libtool.m4: error: problem compiling $1 test program"
-fi
-
-$RM -f confest.$objext
-
-# PORTME: override above test on systems where it is broken
-m4_if([$1], [CXX],
-[case $host_os in
-interix[[3-9]]*)
- # Interix 3.5 installs completely hosed .la files for C++, so rather than
- # hack all around it, let's just trust "g++" to DTRT.
- _LT_TAGVAR(predep_objects,$1)=
- _LT_TAGVAR(postdep_objects,$1)=
- _LT_TAGVAR(postdeps,$1)=
- ;;
-
-linux*)
- case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
- *Sun\ C*)
- # Sun C++ 5.9
-
- # The more standards-conforming stlport4 library is
- # incompatible with the Cstd library. Avoid specifying
- # it if it's in CXXFLAGS. Ignore libCrun as
- # -library=stlport4 depends on it.
- case " $CXX $CXXFLAGS " in
- *" -library=stlport4 "*)
- solaris_use_stlport4=yes
- ;;
- esac
-
- if test "$solaris_use_stlport4" != yes; then
- _LT_TAGVAR(postdeps,$1)='-library=Cstd -library=Crun'
- fi
- ;;
- esac
- ;;
-
-solaris*)
- case $cc_basename in
- CC*)
- # The more standards-conforming stlport4 library is
- # incompatible with the Cstd library. Avoid specifying
- # it if it's in CXXFLAGS. Ignore libCrun as
- # -library=stlport4 depends on it.
- case " $CXX $CXXFLAGS " in
- *" -library=stlport4 "*)
- solaris_use_stlport4=yes
- ;;
- esac
-
- # Adding this requires a known-good setup of shared libraries for
- # Sun compiler versions before 5.6, else PIC objects from an old
- # archive will be linked into the output, leading to subtle bugs.
- if test "$solaris_use_stlport4" != yes; then
- _LT_TAGVAR(postdeps,$1)='-library=Cstd -library=Crun'
- fi
- ;;
- esac
- ;;
-esac
-])
-
-case " $_LT_TAGVAR(postdeps, $1) " in
-*" -lc "*) _LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no ;;
-esac
- _LT_TAGVAR(compiler_lib_search_dirs, $1)=
-if test -n "${_LT_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)}"; then
- _LT_TAGVAR(compiler_lib_search_dirs, $1)=`echo " ${_LT_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)}" | ${SED} -e 's! -L! !g' -e 's!^ !!'`
-fi
-_LT_TAGDECL([], [compiler_lib_search_dirs], [1],
- [The directories searched by this compiler when creating a shared library])
-_LT_TAGDECL([], [predep_objects], [1],
- [Dependencies to place before and after the objects being linked to
- create a shared library])
-_LT_TAGDECL([], [postdep_objects], [1])
-_LT_TAGDECL([], [predeps], [1])
-_LT_TAGDECL([], [postdeps], [1])
-_LT_TAGDECL([], [compiler_lib_search_path], [1],
- [The library search path used internally by the compiler when linking
- a shared library])
-])# _LT_SYS_HIDDEN_LIBDEPS
-
-
-# _LT_PROG_F77
-# ------------
-# Since AC_PROG_F77 is broken, in that it returns the empty string
-# if there is no fortran compiler, we have our own version here.
-m4_defun([_LT_PROG_F77],
-[
-pushdef([AC_MSG_ERROR], [_lt_disable_F77=yes])
-AC_PROG_F77
-if test -z "$F77" || test "X$F77" = "Xno"; then
- _lt_disable_F77=yes
-fi
-popdef([AC_MSG_ERROR])
-])# _LT_PROG_F77
-
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([_LT_PROG_F77], [])
-
-
-# _LT_LANG_F77_CONFIG([TAG])
-# --------------------------
-# Ensure that the configuration variables for a Fortran 77 compiler are
-# suitably defined. These variables are subsequently used by _LT_CONFIG
-# to write the compiler configuration to `libtool'.
-m4_defun([_LT_LANG_F77_CONFIG],
-[AC_REQUIRE([_LT_PROG_F77])dnl
-AC_LANG_PUSH(Fortran 77)
-
-_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
-_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=
-_LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
-_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)=
-_LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=
-_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
-_LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=no
-_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
-_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)=
-_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
-_LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=no
-_LT_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=no
-_LT_TAGVAR(inherit_rpath, $1)=no
-_LT_TAGVAR(module_cmds, $1)=
-_LT_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)=
-_LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=unknown
-_LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)=$old_archive_cmds
-_LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=
-_LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
-_LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=no
-
-# Source file extension for f77 test sources.
-ac_ext=f
-
-# Object file extension for compiled f77 test sources.
-objext=o
-_LT_TAGVAR(objext, $1)=$objext
-
-# No sense in running all these tests if we already determined that
-# the F77 compiler isn't working. Some variables (like enable_shared)
-# are currently assumed to apply to all compilers on this platform,
-# and will be corrupted by setting them based on a non-working compiler.
-if test "$_lt_disable_F77" != yes; then
- # Code to be used in simple compile tests
- lt_simple_compile_test_code="\
- subroutine t
- return
- end
-"
-
- # Code to be used in simple link tests
- lt_simple_link_test_code="\
- program t
- end
-"
-
- # ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
- _LT_TAG_COMPILER
-
- # save warnings/boilerplate of simple test code
- _LT_COMPILER_BOILERPLATE
- _LT_LINKER_BOILERPLATE
-
- # Allow CC to be a program name with arguments.
- lt_save_CC="$CC"
- lt_save_GCC=$GCC
- CC=${F77-"f77"}
- compiler=$CC
- _LT_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
- _LT_CC_BASENAME([$compiler])
- GCC=$G77
- if test -n "$compiler"; then
- AC_MSG_CHECKING([if libtool supports shared libraries])
- AC_MSG_RESULT([$can_build_shared])
-
- AC_MSG_CHECKING([whether to build shared libraries])
- test "$can_build_shared" = "no" && enable_shared=no
-
- # On AIX, shared libraries and static libraries use the same namespace, and
- # are all built from PIC.
- case $host_os in
- aix3*)
- test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
- if test -n "$RANLIB"; then
- archive_cmds="$archive_cmds~\$RANLIB \$lib"
- postinstall_cmds='$RANLIB $lib'
- fi
- ;;
- aix[[4-9]]*)
- if test "$host_cpu" != ia64 && test "$aix_use_runtimelinking" = no ; then
- test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
- fi
- ;;
- esac
- AC_MSG_RESULT([$enable_shared])
-
- AC_MSG_CHECKING([whether to build static libraries])
- # Make sure either enable_shared or enable_static is yes.
- test "$enable_shared" = yes || enable_static=yes
- AC_MSG_RESULT([$enable_static])
-
- _LT_TAGVAR(GCC, $1)="$G77"
- _LT_TAGVAR(LD, $1)="$LD"
-
- ## CAVEAT EMPTOR:
- ## There is no encapsulation within the following macros, do not change
- ## the running order or otherwise move them around unless you know exactly
- ## what you are doing...
- _LT_COMPILER_PIC($1)
- _LT_COMPILER_C_O($1)
- _LT_COMPILER_FILE_LOCKS($1)
- _LT_LINKER_SHLIBS($1)
- _LT_SYS_DYNAMIC_LINKER($1)
- _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH($1)
-
- _LT_CONFIG($1)
- fi # test -n "$compiler"
-
- GCC=$lt_save_GCC
- CC="$lt_save_CC"
-fi # test "$_lt_disable_F77" != yes
-
-AC_LANG_POP
-])# _LT_LANG_F77_CONFIG
-
-
-# _LT_PROG_FC
-# -----------
-# Since AC_PROG_FC is broken, in that it returns the empty string
-# if there is no fortran compiler, we have our own version here.
-m4_defun([_LT_PROG_FC],
-[
-pushdef([AC_MSG_ERROR], [_lt_disable_FC=yes])
-AC_PROG_FC
-if test -z "$FC" || test "X$FC" = "Xno"; then
- _lt_disable_FC=yes
-fi
-popdef([AC_MSG_ERROR])
-])# _LT_PROG_FC
-
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([_LT_PROG_FC], [])
-
-
-# _LT_LANG_FC_CONFIG([TAG])
-# -------------------------
-# Ensure that the configuration variables for a Fortran compiler are
-# suitably defined. These variables are subsequently used by _LT_CONFIG
-# to write the compiler configuration to `libtool'.
-m4_defun([_LT_LANG_FC_CONFIG],
-[AC_REQUIRE([_LT_PROG_FC])dnl
-AC_LANG_PUSH(Fortran)
-
-_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
-_LT_TAGVAR(allow_undefined_flag, $1)=
-_LT_TAGVAR(always_export_symbols, $1)=no
-_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)=
-_LT_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)=
-_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
-_LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=no
-_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
-_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)=
-_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
-_LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=no
-_LT_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=no
-_LT_TAGVAR(inherit_rpath, $1)=no
-_LT_TAGVAR(module_cmds, $1)=
-_LT_TAGVAR(module_expsym_cmds, $1)=
-_LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=unknown
-_LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)=$old_archive_cmds
-_LT_TAGVAR(no_undefined_flag, $1)=
-_LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=
-_LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=no
-
-# Source file extension for fc test sources.
-ac_ext=${ac_fc_srcext-f}
-
-# Object file extension for compiled fc test sources.
-objext=o
-_LT_TAGVAR(objext, $1)=$objext
-
-# No sense in running all these tests if we already determined that
-# the FC compiler isn't working. Some variables (like enable_shared)
-# are currently assumed to apply to all compilers on this platform,
-# and will be corrupted by setting them based on a non-working compiler.
-if test "$_lt_disable_FC" != yes; then
- # Code to be used in simple compile tests
- lt_simple_compile_test_code="\
- subroutine t
- return
- end
-"
-
- # Code to be used in simple link tests
- lt_simple_link_test_code="\
- program t
- end
-"
-
- # ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
- _LT_TAG_COMPILER
-
- # save warnings/boilerplate of simple test code
- _LT_COMPILER_BOILERPLATE
- _LT_LINKER_BOILERPLATE
-
- # Allow CC to be a program name with arguments.
- lt_save_CC="$CC"
- lt_save_GCC=$GCC
- CC=${FC-"f95"}
- compiler=$CC
- GCC=$ac_cv_fc_compiler_gnu
-
- _LT_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
- _LT_CC_BASENAME([$compiler])
-
- if test -n "$compiler"; then
- AC_MSG_CHECKING([if libtool supports shared libraries])
- AC_MSG_RESULT([$can_build_shared])
-
- AC_MSG_CHECKING([whether to build shared libraries])
- test "$can_build_shared" = "no" && enable_shared=no
-
- # On AIX, shared libraries and static libraries use the same namespace, and
- # are all built from PIC.
- case $host_os in
- aix3*)
- test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
- if test -n "$RANLIB"; then
- archive_cmds="$archive_cmds~\$RANLIB \$lib"
- postinstall_cmds='$RANLIB $lib'
- fi
- ;;
- aix[[4-9]]*)
- if test "$host_cpu" != ia64 && test "$aix_use_runtimelinking" = no ; then
- test "$enable_shared" = yes && enable_static=no
- fi
- ;;
- esac
- AC_MSG_RESULT([$enable_shared])
-
- AC_MSG_CHECKING([whether to build static libraries])
- # Make sure either enable_shared or enable_static is yes.
- test "$enable_shared" = yes || enable_static=yes
- AC_MSG_RESULT([$enable_static])
-
- _LT_TAGVAR(GCC, $1)="$ac_cv_fc_compiler_gnu"
- _LT_TAGVAR(LD, $1)="$LD"
-
- ## CAVEAT EMPTOR:
- ## There is no encapsulation within the following macros, do not change
- ## the running order or otherwise move them around unless you know exactly
- ## what you are doing...
- _LT_SYS_HIDDEN_LIBDEPS($1)
- _LT_COMPILER_PIC($1)
- _LT_COMPILER_C_O($1)
- _LT_COMPILER_FILE_LOCKS($1)
- _LT_LINKER_SHLIBS($1)
- _LT_SYS_DYNAMIC_LINKER($1)
- _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH($1)
-
- _LT_CONFIG($1)
- fi # test -n "$compiler"
-
- GCC=$lt_save_GCC
- CC="$lt_save_CC"
-fi # test "$_lt_disable_FC" != yes
-
-AC_LANG_POP
-])# _LT_LANG_FC_CONFIG
-
-
-# _LT_LANG_GCJ_CONFIG([TAG])
-# --------------------------
-# Ensure that the configuration variables for the GNU Java Compiler compiler
-# are suitably defined. These variables are subsequently used by _LT_CONFIG
-# to write the compiler configuration to `libtool'.
-m4_defun([_LT_LANG_GCJ_CONFIG],
-[AC_REQUIRE([LT_PROG_GCJ])dnl
-AC_LANG_SAVE
-
-# Source file extension for Java test sources.
-ac_ext=java
-
-# Object file extension for compiled Java test sources.
-objext=o
-_LT_TAGVAR(objext, $1)=$objext
-
-# Code to be used in simple compile tests
-lt_simple_compile_test_code="class foo {}"
-
-# Code to be used in simple link tests
-lt_simple_link_test_code='public class conftest { public static void main(String[[]] argv) {}; }'
-
-# ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
-_LT_TAG_COMPILER
-
-# save warnings/boilerplate of simple test code
-_LT_COMPILER_BOILERPLATE
-_LT_LINKER_BOILERPLATE
-
-# Allow CC to be a program name with arguments.
-lt_save_CC="$CC"
-lt_save_GCC=$GCC
-GCC=yes
-CC=${GCJ-"gcj"}
-compiler=$CC
-_LT_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
-_LT_TAGVAR(LD, $1)="$LD"
-_LT_CC_BASENAME([$compiler])
-
-# GCJ did not exist at the time GCC didn't implicitly link libc in.
-_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
-
-_LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)=$old_archive_cmds
-
-## CAVEAT EMPTOR:
-## There is no encapsulation within the following macros, do not change
-## the running order or otherwise move them around unless you know exactly
-## what you are doing...
-if test -n "$compiler"; then
- _LT_COMPILER_NO_RTTI($1)
- _LT_COMPILER_PIC($1)
- _LT_COMPILER_C_O($1)
- _LT_COMPILER_FILE_LOCKS($1)
- _LT_LINKER_SHLIBS($1)
- _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH($1)
-
- _LT_CONFIG($1)
-fi
-
-AC_LANG_RESTORE
-
-GCC=$lt_save_GCC
-CC="$lt_save_CC"
-])# _LT_LANG_GCJ_CONFIG
-
-
-# _LT_LANG_RC_CONFIG([TAG])
-# -------------------------
-# Ensure that the configuration variables for the Windows resource compiler
-# are suitably defined. These variables are subsequently used by _LT_CONFIG
-# to write the compiler configuration to `libtool'.
-m4_defun([_LT_LANG_RC_CONFIG],
-[AC_REQUIRE([LT_PROG_RC])dnl
-AC_LANG_SAVE
-
-# Source file extension for RC test sources.
-ac_ext=rc
-
-# Object file extension for compiled RC test sources.
-objext=o
-_LT_TAGVAR(objext, $1)=$objext
-
-# Code to be used in simple compile tests
-lt_simple_compile_test_code='sample MENU { MENUITEM "&Soup", 100, CHECKED }'
-
-# Code to be used in simple link tests
-lt_simple_link_test_code="$lt_simple_compile_test_code"
-
-# ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
-_LT_TAG_COMPILER
-
-# save warnings/boilerplate of simple test code
-_LT_COMPILER_BOILERPLATE
-_LT_LINKER_BOILERPLATE
-
-# Allow CC to be a program name with arguments.
-lt_save_CC="$CC"
-lt_save_GCC=$GCC
-GCC=
-CC=${RC-"windres"}
-compiler=$CC
-_LT_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
-_LT_CC_BASENAME([$compiler])
-_LT_TAGVAR(lt_cv_prog_compiler_c_o, $1)=yes
-
-if test -n "$compiler"; then
- :
- _LT_CONFIG($1)
-fi
-
-GCC=$lt_save_GCC
-AC_LANG_RESTORE
-CC="$lt_save_CC"
-])# _LT_LANG_RC_CONFIG
-
-
-# LT_PROG_GCJ
-# -----------
-AC_DEFUN([LT_PROG_GCJ],
-[m4_ifdef([AC_PROG_GCJ], [AC_PROG_GCJ],
- [m4_ifdef([A][M_PROG_GCJ], [A][M_PROG_GCJ],
- [AC_CHECK_TOOL(GCJ, gcj,)
- test "x${GCJFLAGS+set}" = xset || GCJFLAGS="-g -O2"
- AC_SUBST(GCJFLAGS)])])[]dnl
-])
-
-# Old name:
-AU_ALIAS([LT_AC_PROG_GCJ], [LT_PROG_GCJ])
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([LT_AC_PROG_GCJ], [])
-
-
-# LT_PROG_RC
-# ----------
-AC_DEFUN([LT_PROG_RC],
-[AC_CHECK_TOOL(RC, windres,)
-])
-
-# Old name:
-AU_ALIAS([LT_AC_PROG_RC], [LT_PROG_RC])
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([LT_AC_PROG_RC], [])
-
-
-# _LT_DECL_EGREP
-# --------------
-# If we don't have a new enough Autoconf to choose the best grep
-# available, choose the one first in the user's PATH.
-m4_defun([_LT_DECL_EGREP],
-[AC_REQUIRE([AC_PROG_EGREP])dnl
-AC_REQUIRE([AC_PROG_FGREP])dnl
-test -z "$GREP" && GREP=grep
-_LT_DECL([], [GREP], [1], [A grep program that handles long lines])
-_LT_DECL([], [EGREP], [1], [An ERE matcher])
-_LT_DECL([], [FGREP], [1], [A literal string matcher])
-dnl Non-bleeding-edge autoconf doesn't subst GREP, so do it here too
-AC_SUBST([GREP])
-])
-
-
-# _LT_DECL_OBJDUMP
-# --------------
-# If we don't have a new enough Autoconf to choose the best objdump
-# available, choose the one first in the user's PATH.
-m4_defun([_LT_DECL_OBJDUMP],
-[AC_CHECK_TOOL(OBJDUMP, objdump, false)
-test -z "$OBJDUMP" && OBJDUMP=objdump
-_LT_DECL([], [OBJDUMP], [1], [An object symbol dumper])
-AC_SUBST([OBJDUMP])
-])
-
-
-# _LT_DECL_SED
-# ------------
-# Check for a fully-functional sed program, that truncates
-# as few characters as possible. Prefer GNU sed if found.
-m4_defun([_LT_DECL_SED],
-[AC_PROG_SED
-test -z "$SED" && SED=sed
-Xsed="$SED -e 1s/^X//"
-_LT_DECL([], [SED], [1], [A sed program that does not truncate output])
-_LT_DECL([], [Xsed], ["\$SED -e 1s/^X//"],
- [Sed that helps us avoid accidentally triggering echo(1) options like -n])
-])# _LT_DECL_SED
-
-m4_ifndef([AC_PROG_SED], [
-############################################################
-# NOTE: This macro has been submitted for inclusion into #
-# GNU Autoconf as AC_PROG_SED. When it is available in #
-# a released version of Autoconf we should remove this #
-# macro and use it instead. #
-############################################################
-
-m4_defun([AC_PROG_SED],
-[AC_MSG_CHECKING([for a sed that does not truncate output])
-AC_CACHE_VAL(lt_cv_path_SED,
-[# Loop through the user's path and test for sed and gsed.
-# Then use that list of sed's as ones to test for truncation.
-as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
-for as_dir in $PATH
-do
- IFS=$as_save_IFS
- test -z "$as_dir" && as_dir=.
- for lt_ac_prog in sed gsed; do
- for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
- if $as_executable_p "$as_dir/$lt_ac_prog$ac_exec_ext"; then
- lt_ac_sed_list="$lt_ac_sed_list $as_dir/$lt_ac_prog$ac_exec_ext"
- fi
- done
- done
-done
-IFS=$as_save_IFS
-lt_ac_max=0
-lt_ac_count=0
-# Add /usr/xpg4/bin/sed as it is typically found on Solaris
-# along with /bin/sed that truncates output.
-for lt_ac_sed in $lt_ac_sed_list /usr/xpg4/bin/sed; do
- test ! -f $lt_ac_sed && continue
- cat /dev/null > conftest.in
- lt_ac_count=0
- echo $ECHO_N "0123456789$ECHO_C" >conftest.in
- # Check for GNU sed and select it if it is found.
- if "$lt_ac_sed" --version 2>&1 < /dev/null | grep 'GNU' > /dev/null; then
- lt_cv_path_SED=$lt_ac_sed
- break
- fi
- while true; do
- cat conftest.in conftest.in >conftest.tmp
- mv conftest.tmp conftest.in
- cp conftest.in conftest.nl
- echo >>conftest.nl
- $lt_ac_sed -e 's/a$//' < conftest.nl >conftest.out || break
- cmp -s conftest.out conftest.nl || break
- # 10000 chars as input seems more than enough
- test $lt_ac_count -gt 10 && break
- lt_ac_count=`expr $lt_ac_count + 1`
- if test $lt_ac_count -gt $lt_ac_max; then
- lt_ac_max=$lt_ac_count
- lt_cv_path_SED=$lt_ac_sed
- fi
- done
-done
-])
-SED=$lt_cv_path_SED
-AC_SUBST([SED])
-AC_MSG_RESULT([$SED])
-])#AC_PROG_SED
-])#m4_ifndef
-
-# Old name:
-AU_ALIAS([LT_AC_PROG_SED], [AC_PROG_SED])
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([LT_AC_PROG_SED], [])
-
-
-# _LT_CHECK_SHELL_FEATURES
-# ------------------------
-# Find out whether the shell is Bourne or XSI compatible,
-# or has some other useful features.
-m4_defun([_LT_CHECK_SHELL_FEATURES],
-[AC_MSG_CHECKING([whether the shell understands some XSI constructs])
-# Try some XSI features
-xsi_shell=no
-( _lt_dummy="a/b/c"
- test "${_lt_dummy##*/},${_lt_dummy%/*},"${_lt_dummy%"$_lt_dummy"}, \
- = c,a/b,, \
- && eval 'test $(( 1 + 1 )) -eq 2 \
- && test "${#_lt_dummy}" -eq 5' ) >/dev/null 2>&1 \
- && xsi_shell=yes
-AC_MSG_RESULT([$xsi_shell])
-_LT_CONFIG_LIBTOOL_INIT([xsi_shell='$xsi_shell'])
-
-AC_MSG_CHECKING([whether the shell understands "+="])
-lt_shell_append=no
-( foo=bar; set foo baz; eval "$[1]+=\$[2]" && test "$foo" = barbaz ) \
- >/dev/null 2>&1 \
- && lt_shell_append=yes
-AC_MSG_RESULT([$lt_shell_append])
-_LT_CONFIG_LIBTOOL_INIT([lt_shell_append='$lt_shell_append'])
-
-if ( (MAIL=60; unset MAIL) || exit) >/dev/null 2>&1; then
- lt_unset=unset
-else
- lt_unset=false
-fi
-_LT_DECL([], [lt_unset], [0], [whether the shell understands "unset"])dnl
-
-# test EBCDIC or ASCII
-case `echo X|tr X '\101'` in
- A) # ASCII based system
- # \n is not interpreted correctly by Solaris 8 /usr/ucb/tr
- lt_SP2NL='tr \040 \012'
- lt_NL2SP='tr \015\012 \040\040'
- ;;
- *) # EBCDIC based system
- lt_SP2NL='tr \100 \n'
- lt_NL2SP='tr \r\n \100\100'
- ;;
-esac
-_LT_DECL([SP2NL], [lt_SP2NL], [1], [turn spaces into newlines])dnl
-_LT_DECL([NL2SP], [lt_NL2SP], [1], [turn newlines into spaces])dnl
-])# _LT_CHECK_SHELL_FEATURES
-
-
-# _LT_PROG_XSI_SHELLFNS
-# ---------------------
-# Bourne and XSI compatible variants of some useful shell functions.
-m4_defun([_LT_PROG_XSI_SHELLFNS],
-[case $xsi_shell in
- yes)
- cat << \_LT_EOF >> "$cfgfile"
-
-# func_dirname file append nondir_replacement
-# Compute the dirname of FILE. If nonempty, add APPEND to the result,
-# otherwise set result to NONDIR_REPLACEMENT.
-func_dirname ()
-{
- case ${1} in
- */*) func_dirname_result="${1%/*}${2}" ;;
- * ) func_dirname_result="${3}" ;;
- esac
-}
-
-# func_basename file
-func_basename ()
-{
- func_basename_result="${1##*/}"
-}
-
-# func_dirname_and_basename file append nondir_replacement
-# perform func_basename and func_dirname in a single function
-# call:
-# dirname: Compute the dirname of FILE. If nonempty,
-# add APPEND to the result, otherwise set result
-# to NONDIR_REPLACEMENT.
-# value returned in "$func_dirname_result"
-# basename: Compute filename of FILE.
-# value retuned in "$func_basename_result"
-# Implementation must be kept synchronized with func_dirname
-# and func_basename. For efficiency, we do not delegate to
-# those functions but instead duplicate the functionality here.
-func_dirname_and_basename ()
-{
- case ${1} in
- */*) func_dirname_result="${1%/*}${2}" ;;
- * ) func_dirname_result="${3}" ;;
- esac
- func_basename_result="${1##*/}"
-}
-
-# func_stripname prefix suffix name
-# strip PREFIX and SUFFIX off of NAME.
-# PREFIX and SUFFIX must not contain globbing or regex special
-# characters, hashes, percent signs, but SUFFIX may contain a leading
-# dot (in which case that matches only a dot).
-func_stripname ()
-{
- # pdksh 5.2.14 does not do ${X%$Y} correctly if both X and Y are
- # positional parameters, so assign one to ordinary parameter first.
- func_stripname_result=${3}
- func_stripname_result=${func_stripname_result#"${1}"}
- func_stripname_result=${func_stripname_result%"${2}"}
-}
-
-# func_opt_split
-func_opt_split ()
-{
- func_opt_split_opt=${1%%=*}
- func_opt_split_arg=${1#*=}
-}
-
-# func_lo2o object
-func_lo2o ()
-{
- case ${1} in
- *.lo) func_lo2o_result=${1%.lo}.${objext} ;;
- *) func_lo2o_result=${1} ;;
- esac
-}
-
-# func_xform libobj-or-source
-func_xform ()
-{
- func_xform_result=${1%.*}.lo
-}
-
-# func_arith arithmetic-term...
-func_arith ()
-{
- func_arith_result=$(( $[*] ))
-}
-
-# func_len string
-# STRING may not start with a hyphen.
-func_len ()
-{
- func_len_result=${#1}
-}
-
-_LT_EOF
- ;;
- *) # Bourne compatible functions.
- cat << \_LT_EOF >> "$cfgfile"
-
-# func_dirname file append nondir_replacement
-# Compute the dirname of FILE. If nonempty, add APPEND to the result,
-# otherwise set result to NONDIR_REPLACEMENT.
-func_dirname ()
-{
- # Extract subdirectory from the argument.
- func_dirname_result=`$ECHO "X${1}" | $Xsed -e "$dirname"`
- if test "X$func_dirname_result" = "X${1}"; then
- func_dirname_result="${3}"
- else
- func_dirname_result="$func_dirname_result${2}"
- fi
-}
-
-# func_basename file
-func_basename ()
-{
- func_basename_result=`$ECHO "X${1}" | $Xsed -e "$basename"`
-}
-
-dnl func_dirname_and_basename
-dnl A portable version of this function is already defined in general.m4sh
-dnl so there is no need for it here.
-
-# func_stripname prefix suffix name
-# strip PREFIX and SUFFIX off of NAME.
-# PREFIX and SUFFIX must not contain globbing or regex special
-# characters, hashes, percent signs, but SUFFIX may contain a leading
-# dot (in which case that matches only a dot).
-# func_strip_suffix prefix name
-func_stripname ()
-{
- case ${2} in
- .*) func_stripname_result=`$ECHO "X${3}" \
- | $Xsed -e "s%^${1}%%" -e "s%\\\\${2}\$%%"`;;
- *) func_stripname_result=`$ECHO "X${3}" \
- | $Xsed -e "s%^${1}%%" -e "s%${2}\$%%"`;;
- esac
-}
-
-# sed scripts:
-my_sed_long_opt='1s/^\(-[[^=]]*\)=.*/\1/;q'
-my_sed_long_arg='1s/^-[[^=]]*=//'
-
-# func_opt_split
-func_opt_split ()
-{
- func_opt_split_opt=`$ECHO "X${1}" | $Xsed -e "$my_sed_long_opt"`
- func_opt_split_arg=`$ECHO "X${1}" | $Xsed -e "$my_sed_long_arg"`
-}
-
-# func_lo2o object
-func_lo2o ()
-{
- func_lo2o_result=`$ECHO "X${1}" | $Xsed -e "$lo2o"`
-}
-
-# func_xform libobj-or-source
-func_xform ()
-{
- func_xform_result=`$ECHO "X${1}" | $Xsed -e 's/\.[[^.]]*$/.lo/'`
-}
-
-# func_arith arithmetic-term...
-func_arith ()
-{
- func_arith_result=`expr "$[@]"`
-}
-
-# func_len string
-# STRING may not start with a hyphen.
-func_len ()
-{
- func_len_result=`expr "$[1]" : ".*" 2>/dev/null || echo $max_cmd_len`
-}
-
-_LT_EOF
-esac
-
-case $lt_shell_append in
- yes)
- cat << \_LT_EOF >> "$cfgfile"
-
-# func_append var value
-# Append VALUE to the end of shell variable VAR.
-func_append ()
-{
- eval "$[1]+=\$[2]"
-}
-_LT_EOF
- ;;
- *)
- cat << \_LT_EOF >> "$cfgfile"
-
-# func_append var value
-# Append VALUE to the end of shell variable VAR.
-func_append ()
-{
- eval "$[1]=\$$[1]\$[2]"
-}
-
-_LT_EOF
- ;;
- esac
-])
diff --git a/m4/ltoptions.m4 b/m4/ltoptions.m4
deleted file mode 100644
index 34151a3..0000000
--- a/m4/ltoptions.m4
+++ /dev/null
@@ -1,368 +0,0 @@
-# Helper functions for option handling. -*- Autoconf -*-
-#
-# Copyright (C) 2004, 2005, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
-# Written by Gary V. Vaughan, 2004
-#
-# This file is free software; the Free Software Foundation gives
-# unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without
-# modifications, as long as this notice is preserved.
-
-# serial 6 ltoptions.m4
-
-# This is to help aclocal find these macros, as it can't see m4_define.
-AC_DEFUN([LTOPTIONS_VERSION], [m4_if([1])])
-
-
-# _LT_MANGLE_OPTION(MACRO-NAME, OPTION-NAME)
-# ------------------------------------------
-m4_define([_LT_MANGLE_OPTION],
-[[_LT_OPTION_]m4_bpatsubst($1__$2, [[^a-zA-Z0-9_]], [_])])
-
-
-# _LT_SET_OPTION(MACRO-NAME, OPTION-NAME)
-# ---------------------------------------
-# Set option OPTION-NAME for macro MACRO-NAME, and if there is a
-# matching handler defined, dispatch to it. Other OPTION-NAMEs are
-# saved as a flag.
-m4_define([_LT_SET_OPTION],
-[m4_define(_LT_MANGLE_OPTION([$1], [$2]))dnl
-m4_ifdef(_LT_MANGLE_DEFUN([$1], [$2]),
- _LT_MANGLE_DEFUN([$1], [$2]),
- [m4_warning([Unknown $1 option `$2'])])[]dnl
-])
-
-
-# _LT_IF_OPTION(MACRO-NAME, OPTION-NAME, IF-SET, [IF-NOT-SET])
-# ------------------------------------------------------------
-# Execute IF-SET if OPTION is set, IF-NOT-SET otherwise.
-m4_define([_LT_IF_OPTION],
-[m4_ifdef(_LT_MANGLE_OPTION([$1], [$2]), [$3], [$4])])
-
-
-# _LT_UNLESS_OPTIONS(MACRO-NAME, OPTION-LIST, IF-NOT-SET)
-# -------------------------------------------------------
-# Execute IF-NOT-SET unless all options in OPTION-LIST for MACRO-NAME
-# are set.
-m4_define([_LT_UNLESS_OPTIONS],
-[m4_foreach([_LT_Option], m4_split(m4_normalize([$2])),
- [m4_ifdef(_LT_MANGLE_OPTION([$1], _LT_Option),
- [m4_define([$0_found])])])[]dnl
-m4_ifdef([$0_found], [m4_undefine([$0_found])], [$3
-])[]dnl
-])
-
-
-# _LT_SET_OPTIONS(MACRO-NAME, OPTION-LIST)
-# ----------------------------------------
-# OPTION-LIST is a space-separated list of Libtool options associated
-# with MACRO-NAME. If any OPTION has a matching handler declared with
-# LT_OPTION_DEFINE, dispatch to that macro; otherwise complain about
-# the unknown option and exit.
-m4_defun([_LT_SET_OPTIONS],
-[# Set options
-m4_foreach([_LT_Option], m4_split(m4_normalize([$2])),
- [_LT_SET_OPTION([$1], _LT_Option)])
-
-m4_if([$1],[LT_INIT],[
- dnl
- dnl Simply set some default values (i.e off) if boolean options were not
- dnl specified:
- _LT_UNLESS_OPTIONS([LT_INIT], [dlopen], [enable_dlopen=no
- ])
- _LT_UNLESS_OPTIONS([LT_INIT], [win32-dll], [enable_win32_dll=no
- ])
- dnl
- dnl If no reference was made to various pairs of opposing options, then
- dnl we run the default mode handler for the pair. For example, if neither
- dnl `shared' nor `disable-shared' was passed, we enable building of shared
- dnl archives by default:
- _LT_UNLESS_OPTIONS([LT_INIT], [shared disable-shared], [_LT_ENABLE_SHARED])
- _LT_UNLESS_OPTIONS([LT_INIT], [static disable-static], [_LT_ENABLE_STATIC])
- _LT_UNLESS_OPTIONS([LT_INIT], [pic-only no-pic], [_LT_WITH_PIC])
- _LT_UNLESS_OPTIONS([LT_INIT], [fast-install disable-fast-install],
- [_LT_ENABLE_FAST_INSTALL])
- ])
-])# _LT_SET_OPTIONS
-
-
-## --------------------------------- ##
-## Macros to handle LT_INIT options. ##
-## --------------------------------- ##
-
-# _LT_MANGLE_DEFUN(MACRO-NAME, OPTION-NAME)
-# -----------------------------------------
-m4_define([_LT_MANGLE_DEFUN],
-[[_LT_OPTION_DEFUN_]m4_bpatsubst(m4_toupper([$1__$2]), [[^A-Z0-9_]], [_])])
-
-
-# LT_OPTION_DEFINE(MACRO-NAME, OPTION-NAME, CODE)
-# -----------------------------------------------
-m4_define([LT_OPTION_DEFINE],
-[m4_define(_LT_MANGLE_DEFUN([$1], [$2]), [$3])[]dnl
-])# LT_OPTION_DEFINE
-
-
-# dlopen
-# ------
-LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [dlopen], [enable_dlopen=yes
-])
-
-AU_DEFUN([AC_LIBTOOL_DLOPEN],
-[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], [dlopen])
-AC_DIAGNOSE([obsolete],
-[$0: Remove this warning and the call to _LT_SET_OPTION when you
-put the `dlopen' option into LT_INIT's first parameter.])
-])
-
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_DLOPEN], [])
-
-
-# win32-dll
-# ---------
-# Declare package support for building win32 dll's.
-LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [win32-dll],
-[enable_win32_dll=yes
-
-case $host in
-*-*-cygwin* | *-*-mingw* | *-*-pw32* | *-cegcc*)
- AC_CHECK_TOOL(AS, as, false)
- AC_CHECK_TOOL(DLLTOOL, dlltool, false)
- AC_CHECK_TOOL(OBJDUMP, objdump, false)
- ;;
-esac
-
-test -z "$AS" && AS=as
-_LT_DECL([], [AS], [0], [Assembler program])dnl
-
-test -z "$DLLTOOL" && DLLTOOL=dlltool
-_LT_DECL([], [DLLTOOL], [0], [DLL creation program])dnl
-
-test -z "$OBJDUMP" && OBJDUMP=objdump
-_LT_DECL([], [OBJDUMP], [0], [Object dumper program])dnl
-])# win32-dll
-
-AU_DEFUN([AC_LIBTOOL_WIN32_DLL],
-[AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
-_LT_SET_OPTION([LT_INIT], [win32-dll])
-AC_DIAGNOSE([obsolete],
-[$0: Remove this warning and the call to _LT_SET_OPTION when you
-put the `win32-dll' option into LT_INIT's first parameter.])
-])
-
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_WIN32_DLL], [])
-
-
-# _LT_ENABLE_SHARED([DEFAULT])
-# ----------------------------
-# implement the --enable-shared flag, and supports the `shared' and
-# `disable-shared' LT_INIT options.
-# DEFAULT is either `yes' or `no'. If omitted, it defaults to `yes'.
-m4_define([_LT_ENABLE_SHARED],
-[m4_define([_LT_ENABLE_SHARED_DEFAULT], [m4_if($1, no, no, yes)])dnl
-AC_ARG_ENABLE([shared],
- [AS_HELP_STRING([--enable-shared@<:@=PKGS@:>@],
- [build shared libraries @<:@default=]_LT_ENABLE_SHARED_DEFAULT[@:>@])],
- [p=${PACKAGE-default}
- case $enableval in
- yes) enable_shared=yes ;;
- no) enable_shared=no ;;
- *)
- enable_shared=no
- # Look at the argument we got. We use all the common list separators.
- lt_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}$PATH_SEPARATOR,"
- for pkg in $enableval; do
- IFS="$lt_save_ifs"
- if test "X$pkg" = "X$p"; then
- enable_shared=yes
- fi
- done
- IFS="$lt_save_ifs"
- ;;
- esac],
- [enable_shared=]_LT_ENABLE_SHARED_DEFAULT)
-
- _LT_DECL([build_libtool_libs], [enable_shared], [0],
- [Whether or not to build shared libraries])
-])# _LT_ENABLE_SHARED
-
-LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [shared], [_LT_ENABLE_SHARED([yes])])
-LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [disable-shared], [_LT_ENABLE_SHARED([no])])
-
-# Old names:
-AC_DEFUN([AC_ENABLE_SHARED],
-[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], m4_if([$1], [no], [disable-])[shared])
-])
-
-AC_DEFUN([AC_DISABLE_SHARED],
-[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], [disable-shared])
-])
-
-AU_DEFUN([AM_ENABLE_SHARED], [AC_ENABLE_SHARED($@)])
-AU_DEFUN([AM_DISABLE_SHARED], [AC_DISABLE_SHARED($@)])
-
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AM_ENABLE_SHARED], [])
-dnl AC_DEFUN([AM_DISABLE_SHARED], [])
-
-
-
-# _LT_ENABLE_STATIC([DEFAULT])
-# ----------------------------
-# implement the --enable-static flag, and support the `static' and
-# `disable-static' LT_INIT options.
-# DEFAULT is either `yes' or `no'. If omitted, it defaults to `yes'.
-m4_define([_LT_ENABLE_STATIC],
-[m4_define([_LT_ENABLE_STATIC_DEFAULT], [m4_if($1, no, no, yes)])dnl
-AC_ARG_ENABLE([static],
- [AS_HELP_STRING([--enable-static@<:@=PKGS@:>@],
- [build static libraries @<:@default=]_LT_ENABLE_STATIC_DEFAULT[@:>@])],
- [p=${PACKAGE-default}
- case $enableval in
- yes) enable_static=yes ;;
- no) enable_static=no ;;
- *)
- enable_static=no
- # Look at the argument we got. We use all the common list separators.
- lt_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}$PATH_SEPARATOR,"
- for pkg in $enableval; do
- IFS="$lt_save_ifs"
- if test "X$pkg" = "X$p"; then
- enable_static=yes
- fi
- done
- IFS="$lt_save_ifs"
- ;;
- esac],
- [enable_static=]_LT_ENABLE_STATIC_DEFAULT)
-
- _LT_DECL([build_old_libs], [enable_static], [0],
- [Whether or not to build static libraries])
-])# _LT_ENABLE_STATIC
-
-LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [static], [_LT_ENABLE_STATIC([yes])])
-LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [disable-static], [_LT_ENABLE_STATIC([no])])
-
-# Old names:
-AC_DEFUN([AC_ENABLE_STATIC],
-[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], m4_if([$1], [no], [disable-])[static])
-])
-
-AC_DEFUN([AC_DISABLE_STATIC],
-[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], [disable-static])
-])
-
-AU_DEFUN([AM_ENABLE_STATIC], [AC_ENABLE_STATIC($@)])
-AU_DEFUN([AM_DISABLE_STATIC], [AC_DISABLE_STATIC($@)])
-
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AM_ENABLE_STATIC], [])
-dnl AC_DEFUN([AM_DISABLE_STATIC], [])
-
-
-
-# _LT_ENABLE_FAST_INSTALL([DEFAULT])
-# ----------------------------------
-# implement the --enable-fast-install flag, and support the `fast-install'
-# and `disable-fast-install' LT_INIT options.
-# DEFAULT is either `yes' or `no'. If omitted, it defaults to `yes'.
-m4_define([_LT_ENABLE_FAST_INSTALL],
-[m4_define([_LT_ENABLE_FAST_INSTALL_DEFAULT], [m4_if($1, no, no, yes)])dnl
-AC_ARG_ENABLE([fast-install],
- [AS_HELP_STRING([--enable-fast-install@<:@=PKGS@:>@],
- [optimize for fast installation @<:@default=]_LT_ENABLE_FAST_INSTALL_DEFAULT[@:>@])],
- [p=${PACKAGE-default}
- case $enableval in
- yes) enable_fast_install=yes ;;
- no) enable_fast_install=no ;;
- *)
- enable_fast_install=no
- # Look at the argument we got. We use all the common list separators.
- lt_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}$PATH_SEPARATOR,"
- for pkg in $enableval; do
- IFS="$lt_save_ifs"
- if test "X$pkg" = "X$p"; then
- enable_fast_install=yes
- fi
- done
- IFS="$lt_save_ifs"
- ;;
- esac],
- [enable_fast_install=]_LT_ENABLE_FAST_INSTALL_DEFAULT)
-
-_LT_DECL([fast_install], [enable_fast_install], [0],
- [Whether or not to optimize for fast installation])dnl
-])# _LT_ENABLE_FAST_INSTALL
-
-LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [fast-install], [_LT_ENABLE_FAST_INSTALL([yes])])
-LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [disable-fast-install], [_LT_ENABLE_FAST_INSTALL([no])])
-
-# Old names:
-AU_DEFUN([AC_ENABLE_FAST_INSTALL],
-[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], m4_if([$1], [no], [disable-])[fast-install])
-AC_DIAGNOSE([obsolete],
-[$0: Remove this warning and the call to _LT_SET_OPTION when you put
-the `fast-install' option into LT_INIT's first parameter.])
-])
-
-AU_DEFUN([AC_DISABLE_FAST_INSTALL],
-[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], [disable-fast-install])
-AC_DIAGNOSE([obsolete],
-[$0: Remove this warning and the call to _LT_SET_OPTION when you put
-the `disable-fast-install' option into LT_INIT's first parameter.])
-])
-
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AC_ENABLE_FAST_INSTALL], [])
-dnl AC_DEFUN([AM_DISABLE_FAST_INSTALL], [])
-
-
-# _LT_WITH_PIC([MODE])
-# --------------------
-# implement the --with-pic flag, and support the `pic-only' and `no-pic'
-# LT_INIT options.
-# MODE is either `yes' or `no'. If omitted, it defaults to `both'.
-m4_define([_LT_WITH_PIC],
-[AC_ARG_WITH([pic],
- [AS_HELP_STRING([--with-pic],
- [try to use only PIC/non-PIC objects @<:@default=use both@:>@])],
- [pic_mode="$withval"],
- [pic_mode=default])
-
-test -z "$pic_mode" && pic_mode=m4_default([$1], [default])
-
-_LT_DECL([], [pic_mode], [0], [What type of objects to build])dnl
-])# _LT_WITH_PIC
-
-LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [pic-only], [_LT_WITH_PIC([yes])])
-LT_OPTION_DEFINE([LT_INIT], [no-pic], [_LT_WITH_PIC([no])])
-
-# Old name:
-AU_DEFUN([AC_LIBTOOL_PICMODE],
-[_LT_SET_OPTION([LT_INIT], [pic-only])
-AC_DIAGNOSE([obsolete],
-[$0: Remove this warning and the call to _LT_SET_OPTION when you
-put the `pic-only' option into LT_INIT's first parameter.])
-])
-
-dnl aclocal-1.4 backwards compatibility:
-dnl AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PICMODE], [])
-
-## ----------------- ##
-## LTDL_INIT Options ##
-## ----------------- ##
-
-m4_define([_LTDL_MODE], [])
-LT_OPTION_DEFINE([LTDL_INIT], [nonrecursive],
- [m4_define([_LTDL_MODE], [nonrecursive])])
-LT_OPTION_DEFINE([LTDL_INIT], [recursive],
- [m4_define([_LTDL_MODE], [recursive])])
-LT_OPTION_DEFINE([LTDL_INIT], [subproject],
- [m4_define([_LTDL_MODE], [subproject])])
-
-m4_define([_LTDL_TYPE], [])
-LT_OPTION_DEFINE([LTDL_INIT], [installable],
- [m4_define([_LTDL_TYPE], [installable])])
-LT_OPTION_DEFINE([LTDL_INIT], [convenience],
- [m4_define([_LTDL_TYPE], [convenience])])
diff --git a/m4/ltsugar.m4 b/m4/ltsugar.m4
deleted file mode 100644
index 9000a05..0000000
--- a/m4/ltsugar.m4
+++ /dev/null
@@ -1,123 +0,0 @@
-# ltsugar.m4 -- libtool m4 base layer. -*-Autoconf-*-
-#
-# Copyright (C) 2004, 2005, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
-# Written by Gary V. Vaughan, 2004
-#
-# This file is free software; the Free Software Foundation gives
-# unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without
-# modifications, as long as this notice is preserved.
-
-# serial 6 ltsugar.m4
-
-# This is to help aclocal find these macros, as it can't see m4_define.
-AC_DEFUN([LTSUGAR_VERSION], [m4_if([0.1])])
-
-
-# lt_join(SEP, ARG1, [ARG2...])
-# -----------------------------
-# Produce ARG1SEPARG2...SEPARGn, omitting [] arguments and their
-# associated separator.
-# Needed until we can rely on m4_join from Autoconf 2.62, since all earlier
-# versions in m4sugar had bugs.
-m4_define([lt_join],
-[m4_if([$#], [1], [],
- [$#], [2], [[$2]],
- [m4_if([$2], [], [], [[$2]_])$0([$1], m4_shift(m4_shift($@)))])])
-m4_define([_lt_join],
-[m4_if([$#$2], [2], [],
- [m4_if([$2], [], [], [[$1$2]])$0([$1], m4_shift(m4_shift($@)))])])
-
-
-# lt_car(LIST)
-# lt_cdr(LIST)
-# ------------
-# Manipulate m4 lists.
-# These macros are necessary as long as will still need to support
-# Autoconf-2.59 which quotes differently.
-m4_define([lt_car], [[$1]])
-m4_define([lt_cdr],
-[m4_if([$#], 0, [m4_fatal([$0: cannot be called without arguments])],
- [$#], 1, [],
- [m4_dquote(m4_shift($@))])])
-m4_define([lt_unquote], $1)
-
-
-# lt_append(MACRO-NAME, STRING, [SEPARATOR])
-# ------------------------------------------
-# Redefine MACRO-NAME to hold its former content plus `SEPARATOR'`STRING'.
-# Note that neither SEPARATOR nor STRING are expanded; they are appended
-# to MACRO-NAME as is (leaving the expansion for when MACRO-NAME is invoked).
-# No SEPARATOR is output if MACRO-NAME was previously undefined (different
-# than defined and empty).
-#
-# This macro is needed until we can rely on Autoconf 2.62, since earlier
-# versions of m4sugar mistakenly expanded SEPARATOR but not STRING.
-m4_define([lt_append],
-[m4_define([$1],
- m4_ifdef([$1], [m4_defn([$1])[$3]])[$2])])
-
-
-
-# lt_combine(SEP, PREFIX-LIST, INFIX, SUFFIX1, [SUFFIX2...])
-# ----------------------------------------------------------
-# Produce a SEP delimited list of all paired combinations of elements of
-# PREFIX-LIST with SUFFIX1 through SUFFIXn. Each element of the list
-# has the form PREFIXmINFIXSUFFIXn.
-# Needed until we can rely on m4_combine added in Autoconf 2.62.
-m4_define([lt_combine],
-[m4_if(m4_eval([$# > 3]), [1],
- [m4_pushdef([_Lt_sep], [m4_define([_Lt_sep], m4_defn([lt_car]))])]]dnl
-[[m4_foreach([_Lt_prefix], [$2],
- [m4_foreach([_Lt_suffix],
- ]m4_dquote(m4_dquote(m4_shift(m4_shift(m4_shift($@)))))[,
- [_Lt_sep([$1])[]m4_defn([_Lt_prefix])[$3]m4_defn([_Lt_suffix])])])])])
-
-
-# lt_if_append_uniq(MACRO-NAME, VARNAME, [SEPARATOR], [UNIQ], [NOT-UNIQ])
-# -----------------------------------------------------------------------
-# Iff MACRO-NAME does not yet contain VARNAME, then append it (delimited
-# by SEPARATOR if supplied) and expand UNIQ, else NOT-UNIQ.
-m4_define([lt_if_append_uniq],
-[m4_ifdef([$1],
- [m4_if(m4_index([$3]m4_defn([$1])[$3], [$3$2$3]), [-1],
- [lt_append([$1], [$2], [$3])$4],
- [$5])],
- [lt_append([$1], [$2], [$3])$4])])
-
-
-# lt_dict_add(DICT, KEY, VALUE)
-# -----------------------------
-m4_define([lt_dict_add],
-[m4_define([$1($2)], [$3])])
-
-
-# lt_dict_add_subkey(DICT, KEY, SUBKEY, VALUE)
-# --------------------------------------------
-m4_define([lt_dict_add_subkey],
-[m4_define([$1($2:$3)], [$4])])
-
-
-# lt_dict_fetch(DICT, KEY, [SUBKEY])
-# ----------------------------------
-m4_define([lt_dict_fetch],
-[m4_ifval([$3],
- m4_ifdef([$1($2:$3)], [m4_defn([$1($2:$3)])]),
- m4_ifdef([$1($2)], [m4_defn([$1($2)])]))])
-
-
-# lt_if_dict_fetch(DICT, KEY, [SUBKEY], VALUE, IF-TRUE, [IF-FALSE])
-# -----------------------------------------------------------------
-m4_define([lt_if_dict_fetch],
-[m4_if(lt_dict_fetch([$1], [$2], [$3]), [$4],
- [$5],
- [$6])])
-
-
-# lt_dict_filter(DICT, [SUBKEY], VALUE, [SEPARATOR], KEY, [...])
-# --------------------------------------------------------------
-m4_define([lt_dict_filter],
-[m4_if([$5], [], [],
- [lt_join(m4_quote(m4_default([$4], [[, ]])),
- lt_unquote(m4_split(m4_normalize(m4_foreach(_Lt_key, lt_car([m4_shiftn(4, $@)]),
- [lt_if_dict_fetch([$1], _Lt_key, [$2], [$3], [_Lt_key ])])))))])[]dnl
-])
diff --git a/m4/ltversion.m4 b/m4/ltversion.m4
deleted file mode 100644
index b8e154f..0000000
--- a/m4/ltversion.m4
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-# ltversion.m4 -- version numbers -*- Autoconf -*-
-#
-# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Written by Scott James Remnant, 2004
-#
-# This file is free software; the Free Software Foundation gives
-# unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without
-# modifications, as long as this notice is preserved.
-
-# Generated from ltversion.in.
-
-# serial 3012 ltversion.m4
-# This file is part of GNU Libtool
-
-m4_define([LT_PACKAGE_VERSION], [2.2.6])
-m4_define([LT_PACKAGE_REVISION], [1.3012])
-
-AC_DEFUN([LTVERSION_VERSION],
-[macro_version='2.2.6'
-macro_revision='1.3012'
-_LT_DECL(, macro_version, 0, [Which release of libtool.m4 was used?])
-_LT_DECL(, macro_revision, 0)
-])
diff --git a/m4/lt~obsolete.m4 b/m4/lt~obsolete.m4
deleted file mode 100644
index 637bb20..0000000
--- a/m4/lt~obsolete.m4
+++ /dev/null
@@ -1,92 +0,0 @@
-# lt~obsolete.m4 -- aclocal satisfying obsolete definitions. -*-Autoconf-*-
-#
-# Copyright (C) 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc.
-# Written by Scott James Remnant, 2004.
-#
-# This file is free software; the Free Software Foundation gives
-# unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without
-# modifications, as long as this notice is preserved.
-
-# serial 4 lt~obsolete.m4
-
-# These exist entirely to fool aclocal when bootstrapping libtool.
-#
-# In the past libtool.m4 has provided macros via AC_DEFUN (or AU_DEFUN)
-# which have later been changed to m4_define as they aren't part of the
-# exported API, or moved to Autoconf or Automake where they belong.
-#
-# The trouble is, aclocal is a bit thick. It'll see the old AC_DEFUN
-# in /usr/share/aclocal/libtool.m4 and remember it, then when it sees us
-# using a macro with the same name in our local m4/libtool.m4 it'll
-# pull the old libtool.m4 in (it doesn't see our shiny new m4_define
-# and doesn't know about Autoconf macros at all.)
-#
-# So we provide this file, which has a silly filename so it's always
-# included after everything else. This provides aclocal with the
-# AC_DEFUNs it wants, but when m4 processes it, it doesn't do anything
-# because those macros already exist, or will be overwritten later.
-# We use AC_DEFUN over AU_DEFUN for compatibility with aclocal-1.6.
-#
-# Anytime we withdraw an AC_DEFUN or AU_DEFUN, remember to add it here.
-# Yes, that means every name once taken will need to remain here until
-# we give up compatibility with versions before 1.7, at which point
-# we need to keep only those names which we still refer to.
-
-# This is to help aclocal find these macros, as it can't see m4_define.
-AC_DEFUN([LTOBSOLETE_VERSION], [m4_if([1])])
-
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_LINKER_OPTION], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LINKER_OPTION])])
-m4_ifndef([AC_PROG_EGREP], [AC_DEFUN([AC_PROG_EGREP])])
-m4_ifndef([_LT_AC_PROG_ECHO_BACKSLASH], [AC_DEFUN([_LT_AC_PROG_ECHO_BACKSLASH])])
-m4_ifndef([_LT_AC_SHELL_INIT], [AC_DEFUN([_LT_AC_SHELL_INIT])])
-m4_ifndef([_LT_AC_SYS_LIBPATH_AIX], [AC_DEFUN([_LT_AC_SYS_LIBPATH_AIX])])
-m4_ifndef([_LT_PROG_LTMAIN], [AC_DEFUN([_LT_PROG_LTMAIN])])
-m4_ifndef([_LT_AC_TAGVAR], [AC_DEFUN([_LT_AC_TAGVAR])])
-m4_ifndef([AC_LTDL_ENABLE_INSTALL], [AC_DEFUN([AC_LTDL_ENABLE_INSTALL])])
-m4_ifndef([AC_LTDL_PREOPEN], [AC_DEFUN([AC_LTDL_PREOPEN])])
-m4_ifndef([_LT_AC_SYS_COMPILER], [AC_DEFUN([_LT_AC_SYS_COMPILER])])
-m4_ifndef([_LT_AC_LOCK], [AC_DEFUN([_LT_AC_LOCK])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_SYS_OLD_ARCHIVE], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_OLD_ARCHIVE])])
-m4_ifndef([_LT_AC_TRY_DLOPEN_SELF], [AC_DEFUN([_LT_AC_TRY_DLOPEN_SELF])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_PROG_CC_C_O], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PROG_CC_C_O])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_SYS_HARD_LINK_LOCKS], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_HARD_LINK_LOCKS])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_OBJDIR], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_OBJDIR])])
-m4_ifndef([AC_LTDL_OBJDIR], [AC_DEFUN([AC_LTDL_OBJDIR])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_PROG_LD_HARDCODE_LIBPATH], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PROG_LD_HARDCODE_LIBPATH])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_SYS_LIB_STRIP], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_LIB_STRIP])])
-m4_ifndef([AC_PATH_MAGIC], [AC_DEFUN([AC_PATH_MAGIC])])
-m4_ifndef([AC_PROG_LD_GNU], [AC_DEFUN([AC_PROG_LD_GNU])])
-m4_ifndef([AC_PROG_LD_RELOAD_FLAG], [AC_DEFUN([AC_PROG_LD_RELOAD_FLAG])])
-m4_ifndef([AC_DEPLIBS_CHECK_METHOD], [AC_DEFUN([AC_DEPLIBS_CHECK_METHOD])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_NO_RTTI], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_NO_RTTI])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_SYS_GLOBAL_SYMBOL_PIPE], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_GLOBAL_SYMBOL_PIPE])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_PIC], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_PIC])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_PROG_LD_SHLIBS], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_PROG_LD_SHLIBS])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_POSTDEP_PREDEP], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_POSTDEP_PREDEP])])
-m4_ifndef([LT_AC_PROG_EGREP], [AC_DEFUN([LT_AC_PROG_EGREP])])
-m4_ifndef([LT_AC_PROG_SED], [AC_DEFUN([LT_AC_PROG_SED])])
-m4_ifndef([_LT_CC_BASENAME], [AC_DEFUN([_LT_CC_BASENAME])])
-m4_ifndef([_LT_COMPILER_BOILERPLATE], [AC_DEFUN([_LT_COMPILER_BOILERPLATE])])
-m4_ifndef([_LT_LINKER_BOILERPLATE], [AC_DEFUN([_LT_LINKER_BOILERPLATE])])
-m4_ifndef([_AC_PROG_LIBTOOL], [AC_DEFUN([_AC_PROG_LIBTOOL])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_SETUP], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SETUP])])
-m4_ifndef([_LT_AC_CHECK_DLFCN], [AC_DEFUN([_LT_AC_CHECK_DLFCN])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_SYS_DYNAMIC_LINKER], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_SYS_DYNAMIC_LINKER])])
-m4_ifndef([_LT_AC_TAGCONFIG], [AC_DEFUN([_LT_AC_TAGCONFIG])])
-m4_ifndef([AC_DISABLE_FAST_INSTALL], [AC_DEFUN([AC_DISABLE_FAST_INSTALL])])
-m4_ifndef([_LT_AC_LANG_CXX], [AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_CXX])])
-m4_ifndef([_LT_AC_LANG_F77], [AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_F77])])
-m4_ifndef([_LT_AC_LANG_GCJ], [AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_GCJ])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_RC], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_RC])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_LANG_C_CONFIG], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LANG_C_CONFIG])])
-m4_ifndef([_LT_AC_LANG_C_CONFIG], [AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_C_CONFIG])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_LANG_CXX_CONFIG], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LANG_CXX_CONFIG])])
-m4_ifndef([_LT_AC_LANG_CXX_CONFIG], [AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_CXX_CONFIG])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_LANG_F77_CONFIG], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LANG_F77_CONFIG])])
-m4_ifndef([_LT_AC_LANG_F77_CONFIG], [AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_F77_CONFIG])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_LANG_GCJ_CONFIG], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LANG_GCJ_CONFIG])])
-m4_ifndef([_LT_AC_LANG_GCJ_CONFIG], [AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_GCJ_CONFIG])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_LANG_RC_CONFIG], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_LANG_RC_CONFIG])])
-m4_ifndef([_LT_AC_LANG_RC_CONFIG], [AC_DEFUN([_LT_AC_LANG_RC_CONFIG])])
-m4_ifndef([AC_LIBTOOL_CONFIG], [AC_DEFUN([AC_LIBTOOL_CONFIG])])
-m4_ifndef([_LT_AC_FILE_LTDLL_C], [AC_DEFUN([_LT_AC_FILE_LTDLL_C])])
diff --git a/m4/vlc.m4 b/m4/vlc.m4
index e8944e1..6a4f241 100644
--- a/m4/vlc.m4
+++ b/m4/vlc.m4
@@ -149,7 +149,7 @@ AC_DEFUN([VLC_LIBRARY_SUFFIX], [
darwin*)
LIBEXT=".dylib"
;;
- *mingw32* | *cygwin* | *wince* | *mingwce* | *pe*)
+ *mingw32* | *cygwin* | *wince* | *mingwce*)
LIBEXT=".dll"
;;
hpux*)
diff --git a/modules/Makefile.in b/modules/Makefile.in
index 58f39d3..5e66769 100644
--- a/modules/Makefile.in
+++ b/modules/Makefile.in
@@ -42,11 +42,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -121,14 +119,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -187,7 +184,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -469,7 +465,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -481,8 +476,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -572,7 +565,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -604,7 +596,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/access/Makefile.in b/modules/access/Makefile.in
index 839c09c..eb96e05 100644
--- a/modules/access/Makefile.in
+++ b/modules/access/Makefile.in
@@ -51,11 +51,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -455,14 +453,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -525,7 +522,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@ --tag=CC
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -807,7 +803,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -819,8 +814,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -910,7 +903,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -942,7 +934,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/access/bd/Makefile.in b/modules/access/bd/Makefile.in
index e7c5b84..d2c2dc1 100644
--- a/modules/access/bd/Makefile.in
+++ b/modules/access/bd/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -154,14 +152,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -220,7 +217,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -502,7 +498,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -514,8 +509,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -605,7 +598,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -637,7 +629,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/access/bda/Makefile.in b/modules/access/bda/Makefile.in
index a57e348..87e3a5d 100644
--- a/modules/access/bda/Makefile.in
+++ b/modules/access/bda/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -160,14 +158,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -226,7 +223,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -508,7 +504,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -520,8 +515,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -611,7 +604,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -643,7 +635,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/access/cdda/Makefile.in b/modules/access/cdda/Makefile.in
index c8e687f..a8abf07 100644
--- a/modules/access/cdda/Makefile.in
+++ b/modules/access/cdda/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -154,14 +152,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -220,7 +217,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -502,7 +498,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -514,8 +509,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -605,7 +598,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -637,7 +629,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/access/directory.c b/modules/access/directory.c
index 05b6ec1..7f4ed7a 100644
--- a/modules/access/directory.c
+++ b/modules/access/directory.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* directory.c: expands a directory (directory: access plug-in)
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: dd04b6a65f8b34b3b9b112f8710e33de38917df7 $
*
* Authors: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan dot org>
* Rémi Denis-Courmont
@@ -307,6 +307,7 @@ static block_t *Block (access_t *p_access)
{ /* End of directory, go back to parent */
closedir (current->handle);
p_sys->current = current->parent;
+ free (current->uri);
free (current);
if (p_sys->current == NULL)
@@ -346,14 +347,20 @@ static block_t *Block (access_t *p_access)
/* Skip current, parent and hidden directories */
if (entry[0] == '.')
+ {
+ free (entry);
return NULL;
+ }
/* Handle recursion */
if (p_sys->mode != MODE_COLLAPSE)
{
directory_t *sub = malloc (sizeof (*sub) + strlen (current->path) + 1
+ strlen (entry));
if (sub == NULL)
+ {
+ free (entry);
return NULL;
+ }
sprintf (sub->path, "%s/%s", current->path, entry);
DIR *handle = utf8_opendir (sub->path);
@@ -373,7 +380,9 @@ static block_t *Block (access_t *p_access)
|| has_inode_loop (sub)
|| (sub->uri == NULL))
{
+ free (entry);
closedir (handle);
+ free (sub->uri);
free (sub);
return NULL;
}
@@ -382,9 +391,13 @@ static block_t *Block (access_t *p_access)
/* Add node to xspf extension */
char *old_xspf_extension = p_sys->psz_xspf_extension;
if (old_xspf_extension == NULL)
+ {
+ free (entry);
goto fatal;
+ }
char *title = convert_xml_special_chars (entry);
+ free (entry);
if (title == NULL
|| asprintf (&p_sys->psz_xspf_extension, "%s"
" <vlc:node title=\"%s\">\n", old_xspf_extension,
@@ -417,7 +430,10 @@ static block_t *Block (access_t *p_access)
if (type + extlen == end
&& !strncasecmp (ext, type, extlen))
+ {
+ free (entry);
return NULL;
+ }
if (*end == '\0')
break;
diff --git a/modules/access/dshow/Makefile.in b/modules/access/dshow/Makefile.in
index c685561..582cf76 100644
--- a/modules/access/dshow/Makefile.in
+++ b/modules/access/dshow/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -161,14 +159,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -227,7 +224,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -509,7 +505,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -521,8 +516,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -612,7 +605,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -644,7 +636,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/access/dshow/dshow.cpp b/modules/access/dshow/dshow.cpp
index 5dbce84..02d6ab3 100644
--- a/modules/access/dshow/dshow.cpp
+++ b/modules/access/dshow/dshow.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* dshow.cpp : DirectShow access module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002, 2003 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 729a9ea4be4dc15f442a252cc3a7221a1efdbe14 $
*
* Author: Gildas Bazin <gbazin at videolan.org>
* Damien Fouilleul <damienf at videolan.org>
@@ -2008,20 +2008,25 @@ static int ConfigDevicesCallback( vlc_object_t *p_this, char const *psz_name,
{
module_config_t *p_item;
bool b_audio = false;
+ char *psz_device = NULL;
+
+ if( !EMPTY_STR( newval.psz_string ) )
+ psz_device = strdup( newval.psz_string );
/* Initialize OLE/COM */
CoInitialize( 0 );
p_item = config_FindConfig( p_this, psz_name );
+
if( !p_item ) return VLC_SUCCESS;
if( !strcmp( psz_name, "dshow-adev" ) ) b_audio = true;
string devicename;
- if( newval.psz_string && *newval.psz_string )
+ if( psz_device )
{
- devicename = newval.psz_string;
+ devicename = psz_device ;
}
else
{
@@ -2047,12 +2052,14 @@ static int ConfigDevicesCallback( vlc_object_t *p_this, char const *psz_name,
CoUninitialize();
msg_Err( p_this, "didn't find device: %s", devicename.c_str() );
+ free( psz_device );
return VLC_EGENERIC;
}
/* Uninitialize OLE/COM */
CoUninitialize();
+ free( psz_device );
return VLC_SUCCESS;
}
diff --git a/modules/access/dv.c b/modules/access/dv.c
index 6384403..b759955 100644
--- a/modules/access/dv.c
+++ b/modules/access/dv.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* dv.c: Digital video/Firewire input (file: access plug-in)
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2005 M2X
- * $Id$
+ * $Id: b21e962df987354ad607903adc251389ae4a8ee7 $
*
* Authors: Jean-Paul Saman <jpsaman at m2x dot nl>
*
@@ -99,7 +99,11 @@ typedef struct
} event_thread_t;
static void* Raw1394EventThread( vlc_object_t * );
-static int Raw1394Handler( raw1394handle_t, int, size_t, quadlet_t * );
+static enum raw1394_iso_disposition
+Raw1394Handler(raw1394handle_t, unsigned char *,
+ unsigned int, unsigned char,
+ unsigned char, unsigned char, unsigned int,
+ unsigned int);
static int Raw1394GetNumPorts( access_t *p_access );
static raw1394handle_t Raw1394Open( access_t *, int );
@@ -131,6 +135,9 @@ struct access_sys_t
block_t *p_frame;
};
+#define ISOCHRONOUS_QUEUE_LENGTH 1000
+#define ISOCHRONOUS_MAX_PACKET_SIZE 4096
+
/*****************************************************************************
* Open: open the file
*****************************************************************************/
@@ -141,7 +148,7 @@ static int Open( vlc_object_t *p_this )
char *psz_name = strdup( p_access->psz_path );
struct raw1394_portinfo port_inf[ 16 ];
- iso_handler_t oldhandler;
+ raw1394_iso_recv_handler_t handler;
msg_Dbg( p_access, "opening device %s", psz_name );
@@ -212,10 +219,18 @@ static int Open( vlc_object_t *p_this )
return VLC_EGENERIC;
}
- oldhandler = raw1394_set_iso_handler( p_sys->p_raw1394,
- p_sys->i_channel, Raw1394Handler );
+ if ( raw1394_iso_recv_init( p_sys->p_raw1394, Raw1394Handler,
+ ISOCHRONOUS_QUEUE_LENGTH, ISOCHRONOUS_MAX_PACKET_SIZE,
+ p_sys->i_channel, RAW1394_DMA_PACKET_PER_BUFFER, -1 ) < 0 )
+ {
+ msg_Err( p_access, "failed to init isochronous recv for %s", psz_name );
+ Close( p_this );
+ free( psz_name );
+ return VLC_EGENERIC;
+ }
+
raw1394_set_userdata( p_sys->p_raw1394, p_access );
- raw1394_start_iso_rcv( p_sys->p_raw1394, p_sys->i_channel );
+ raw1394_iso_recv_start( p_sys->p_raw1394, -1, -1, 0 );
p_sys->raw1394_poll.fd = raw1394_get_fd( p_sys->p_raw1394 );
p_sys->raw1394_poll.events = POLLIN | POLLPRI;
@@ -258,7 +273,7 @@ static void Close( vlc_object_t *p_this )
vlc_object_kill( p_sys->p_ev );
if( p_sys->p_raw1394 )
- raw1394_stop_iso_rcv( p_sys->p_raw1394, p_sys->i_channel );
+ raw1394_iso_shutdown( p_sys->p_raw1394 );
vlc_mutex_destroy( &p_sys->p_ev->lock );
vlc_thread_join( p_sys->p_ev );
@@ -389,7 +404,11 @@ static void* Raw1394EventThread( vlc_object_t *p_this )
return NULL;
}
-static int Raw1394Handler( raw1394handle_t handle, int channel, size_t length, quadlet_t *data )
+static enum raw1394_iso_disposition
+Raw1394Handler(raw1394handle_t handle, unsigned char *data,
+ unsigned int length, unsigned char channel,
+ unsigned char tag, unsigned char sy, unsigned int cycle,
+ unsigned int dropped)
{
access_t *p_access = NULL;
access_sys_t *p_sys = NULL;
@@ -403,7 +422,7 @@ static int Raw1394Handler( raw1394handle_t handle, int channel, size_t length, q
/* skip empty packets */
if ( length > 16 )
{
- unsigned char * p = ( unsigned char* ) &data[ 3 ];
+ unsigned char * p = data + 8;
int section_type = p[ 0 ] >> 5; /* section type is in bits 5 - 7 */
int dif_sequence = p[ 1 ] >> 4; /* dif sequence number is in bits 4 - 7 */
int dif_block = p[ 2 ];
@@ -459,6 +478,7 @@ static int Raw1394Handler( raw1394handle_t handle, int channel, size_t length, q
break;
}
}
+
vlc_mutex_unlock( &p_sys->p_ev->lock );
}
return 0;
diff --git a/modules/access/dvb/Makefile.in b/modules/access/dvb/Makefile.in
index e430b1b..b3511a1 100644
--- a/modules/access/dvb/Makefile.in
+++ b/modules/access/dvb/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -153,14 +151,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -219,7 +216,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -501,7 +497,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -513,8 +508,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -604,7 +597,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -636,7 +628,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/access/mms/Makefile.in b/modules/access/mms/Makefile.in
index fb3086f..d9fdbad 100644
--- a/modules/access/mms/Makefile.in
+++ b/modules/access/mms/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -157,14 +155,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -223,7 +220,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -505,7 +501,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -517,8 +512,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -608,7 +601,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -640,7 +632,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/access/qtcapture.m b/modules/access/qtcapture.m
index 088378f..17f848a 100644
--- a/modules/access/qtcapture.m
+++ b/modules/access/qtcapture.m
@@ -173,6 +173,7 @@ static int qtchroma_to_fourcc( int i_qt )
/* Raw data types */
{ k422YpCbCr8CodecType, VLC_FOURCC('U','Y','V','Y') },
{ kComponentVideoCodecType,VLC_FOURCC('Y','U','Y','2') },
+ { kComponentVideoUnsigned, VLC_FOURCC('U','Y','V','Y') },
{ 0, 0 }
};
int i;
@@ -233,7 +234,7 @@ static int Open( vlc_object_t *p_this )
if( ![p_sys->device open: &o_returnedError] )
{
- msg_Err( p_demux, "Unable to open the capture device (%i)", [o_returnedError code] );
+ msg_Err( p_demux, "Unable to open the capture device (%ld)", [o_returnedError code] );
goto error;
}
@@ -303,14 +304,14 @@ static int Open( vlc_object_t *p_this )
bool ret = [p_sys->session addInput:input error: &o_returnedError];
if( !ret )
{
- msg_Err( p_demux, "default video capture device could not be added to capture session (%i)", [o_returnedError code] );
+ msg_Err( p_demux, "default video capture device could not be added to capture session (%ld)", [o_returnedError code] );
goto error;
}
ret = [p_sys->session addOutput:p_sys->output error: &o_returnedError];
if( !ret )
{
- msg_Err( p_demux, "output could not be added to capture session (%i)", [o_returnedError code] );
+ msg_Err( p_demux, "output could not be added to capture session (%ld)", [o_returnedError code] );
goto error;
}
diff --git a/modules/access/rtmp/Makefile.in b/modules/access/rtmp/Makefile.in
index f0ed8df..311aa45 100644
--- a/modules/access/rtmp/Makefile.in
+++ b/modules/access/rtmp/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -154,14 +152,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -220,7 +217,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -502,7 +498,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -514,8 +509,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -605,7 +598,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -637,7 +629,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/access/rtp/Makefile.in b/modules/access/rtp/Makefile.in
index a1add25..632e243 100644
--- a/modules/access/rtp/Makefile.in
+++ b/modules/access/rtp/Makefile.in
@@ -54,11 +54,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -155,14 +153,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -221,7 +218,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -503,7 +499,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -515,8 +510,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -606,7 +599,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -638,7 +630,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/access/rtsp/Makefile.in b/modules/access/rtsp/Makefile.in
index 3850dc4..6169da3 100644
--- a/modules/access/rtsp/Makefile.in
+++ b/modules/access/rtsp/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -158,14 +156,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -224,7 +221,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -506,7 +502,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -518,8 +513,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -609,7 +602,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -641,7 +633,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/access/screen/Makefile.in b/modules/access/screen/Makefile.in
index c7a1475..a625dee 100644
--- a/modules/access/screen/Makefile.in
+++ b/modules/access/screen/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -182,14 +180,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -248,7 +245,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -530,7 +526,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -542,8 +537,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -633,7 +626,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -665,7 +657,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/access/vcd/Makefile.in b/modules/access/vcd/Makefile.in
index bc5d4ac..a558d84 100644
--- a/modules/access/vcd/Makefile.in
+++ b/modules/access/vcd/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -152,14 +150,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -218,7 +215,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -500,7 +496,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -512,8 +507,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -603,7 +596,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -635,7 +627,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/access/vcdx/Makefile.in b/modules/access/vcdx/Makefile.in
index 83df13a..6be959d 100644
--- a/modules/access/vcdx/Makefile.in
+++ b/modules/access/vcdx/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -154,14 +152,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -220,7 +217,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -502,7 +498,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -514,8 +509,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -605,7 +598,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -637,7 +629,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/access/zip/Makefile.in b/modules/access/zip/Makefile.in
index aac8f79..b3c0a59 100644
--- a/modules/access/zip/Makefile.in
+++ b/modules/access/zip/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -153,14 +151,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -219,7 +216,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -501,7 +497,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -513,8 +508,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -604,7 +597,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -636,7 +628,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/access_output/Makefile.in b/modules/access_output/Makefile.in
index 4cc6ae4..85f9c95 100644
--- a/modules/access_output/Makefile.in
+++ b/modules/access_output/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -219,14 +217,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -285,7 +282,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -567,7 +563,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -579,8 +574,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -670,7 +663,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -702,7 +694,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/audio_filter/Makefile.in b/modules/audio_filter/Makefile.in
index d86cf20..36369f5 100644
--- a/modules/audio_filter/Makefile.in
+++ b/modules/audio_filter/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -211,14 +209,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -277,7 +274,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -559,7 +555,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -571,8 +566,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -662,7 +655,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -694,7 +686,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/audio_filter/channel_mixer/Makefile.in b/modules/audio_filter/channel_mixer/Makefile.in
index 434bc70..2f91263 100644
--- a/modules/audio_filter/channel_mixer/Makefile.in
+++ b/modules/audio_filter/channel_mixer/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -203,14 +201,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -269,7 +266,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -551,7 +547,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -563,8 +558,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -654,7 +647,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -686,7 +678,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/audio_filter/converter/Makefile.in b/modules/audio_filter/converter/Makefile.in
index ac1c097..b73fc8d 100644
--- a/modules/audio_filter/converter/Makefile.in
+++ b/modules/audio_filter/converter/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -230,14 +228,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -296,7 +293,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -578,7 +574,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -590,8 +585,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -681,7 +674,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -713,7 +705,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/audio_filter/equalizer.c b/modules/audio_filter/equalizer.c
index 33b6469..ef93c26 100644
--- a/modules/audio_filter/equalizer.c
+++ b/modules/audio_filter/equalizer.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* equalizer.c:
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2004, 2006 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: ed9df4d5cbdc83e5a51ca910963eca4c786b6e8c $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
*
@@ -531,6 +531,7 @@ static int PresetCallback( vlc_object_t *p_this, char const *psz_cmd,
free( psz_newbands );
return VLC_ENOMEM;
}
+ free( psz_newbands );
psz_newbands = psz;
}
if( p_sys->b_first == false )
diff --git a/modules/audio_filter/resampler/Makefile.in b/modules/audio_filter/resampler/Makefile.in
index 9373c2a..80a7174 100644
--- a/modules/audio_filter/resampler/Makefile.in
+++ b/modules/audio_filter/resampler/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -191,14 +189,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -257,7 +254,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -539,7 +535,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -551,8 +546,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -642,7 +635,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -674,7 +666,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/audio_filter/spatializer/Makefile.in b/modules/audio_filter/spatializer/Makefile.in
index f17d862..518f66b 100644
--- a/modules/audio_filter/spatializer/Makefile.in
+++ b/modules/audio_filter/spatializer/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -164,14 +162,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -230,7 +227,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -512,7 +508,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -524,8 +519,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -615,7 +608,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -647,7 +639,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/audio_mixer/Makefile.in b/modules/audio_mixer/Makefile.in
index 4929783..1da6873 100644
--- a/modules/audio_mixer/Makefile.in
+++ b/modules/audio_mixer/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -178,14 +176,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -244,7 +241,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -526,7 +522,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -538,8 +533,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -629,7 +622,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -661,7 +653,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/audio_output/Makefile.in b/modules/audio_output/Makefile.in
index 47f7ee9..c2cb5cc 100644
--- a/modules/audio_output/Makefile.in
+++ b/modules/audio_output/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -275,14 +273,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -341,7 +338,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -623,7 +619,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -635,8 +630,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -726,7 +719,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -758,7 +750,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/audio_output/auhal.c b/modules/audio_output/auhal.c
index 1effe5b..de850c9 100644
--- a/modules/audio_output/auhal.c
+++ b/modules/audio_output/auhal.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* auhal.c: AUHAL and Coreaudio output plugin
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2005 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 58b25f04b985e89e446ca57f1f5b114b66483ce7 $
*
* Authors: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan dot org>
*
@@ -993,6 +993,7 @@ static void Probe( aout_instance_t * p_aout )
if( !AudioDeviceHasOutput( p_devices[i]) )
{
msg_Dbg( p_aout, "this device is INPUT only. skipping..." );
+ free( psz_name );
continue;
}
diff --git a/modules/audio_output/pulse.c b/modules/audio_output/pulse.c
index 86bd6dd..b48ff57 100644
--- a/modules/audio_output/pulse.c
+++ b/modules/audio_output/pulse.c
@@ -181,7 +181,7 @@ static int Open ( vlc_object_t *p_this )
*/
a.tlength = pa_bytes_per_second(&ss)/5;
a.maxlength = a.tlength * 2;
- a.prebuf = a.tlength;
+ a.prebuf = a.tlength / 2;
a.minreq = a.tlength / 10;
/* Buffer size is 20mS */
diff --git a/modules/codec/Makefile.in b/modules/codec/Makefile.in
index f3e0c91..b2369ea 100644
--- a/modules/codec/Makefile.in
+++ b/modules/codec/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -606,14 +604,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -672,7 +669,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -954,7 +950,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -966,8 +961,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -1057,7 +1050,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -1089,7 +1081,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/codec/avcodec/Makefile.in b/modules/codec/avcodec/Makefile.in
index feaa87f..d9f0da0 100644
--- a/modules/codec/avcodec/Makefile.in
+++ b/modules/codec/avcodec/Makefile.in
@@ -51,11 +51,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -162,14 +160,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -228,7 +225,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -510,7 +506,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -522,8 +517,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -613,7 +606,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -645,7 +637,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/codec/avcodec/audio.c b/modules/codec/avcodec/audio.c
index cb89dd1..0742447 100644
--- a/modules/codec/avcodec/audio.c
+++ b/modules/codec/avcodec/audio.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* audio.c: audio decoder using ffmpeg library
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2003 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: baa70a1c34d6122d948292962f1bb7f60b4659f3 $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
* Gildas Bazin <gbazin at videolan.org>
@@ -243,7 +243,7 @@ static aout_buffer_t *SplitBuffer( decoder_t *p_dec )
else
memcpy( p_buffer->p_buffer, p_sys->p_samples, p_buffer->i_nb_bytes );
- p_sys->p_samples += p_buffer->i_nb_bytes;
+ p_sys->p_samples += i_samples * p_sys->p_context->channels * ( p_dec->fmt_out.audio.i_bitspersample / 8 );
p_sys->i_samples -= i_samples;
return p_buffer;
@@ -481,7 +481,6 @@ static void SetupOutputFormat( decoder_t *p_dec, bool b_trust )
p_dec->fmt_out.audio.i_bitspersample = 16;
#endif
p_dec->fmt_out.audio.i_rate = p_sys->p_context->sample_rate;
- p_dec->fmt_out.audio.i_channels = p_sys->p_context->channels;
/* */
#if defined(LIBAVCODEC_AUDIO_LAYOUT)
diff --git a/modules/codec/avcodec/video.c b/modules/codec/avcodec/video.c
index 1c2a2ef..4684140 100644
--- a/modules/codec/avcodec/video.c
+++ b/modules/codec/avcodec/video.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* video.c: video decoder using the ffmpeg library
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: e902843948f7b449cb8cd6b94319909e6ac02af6 $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
* Gildas Bazin <gbazin at videolan.org>
@@ -331,6 +331,7 @@ int InitVideoDec( decoder_t *p_dec, AVCodecContext *p_context,
p_sys->p_buffer_orig = p_sys->p_buffer = malloc( p_sys->i_buffer_orig );
if( !p_sys->p_buffer_orig )
{
+ av_free( p_sys->p_ff_pic );
free( p_sys );
return VLC_ENOMEM;
}
@@ -381,6 +382,7 @@ int InitVideoDec( decoder_t *p_dec, AVCodecContext *p_context,
if( ffmpeg_OpenCodec( p_dec ) < 0 )
{
msg_Err( p_dec, "cannot open codec (%s)", p_sys->psz_namecodec );
+ av_free( p_sys->p_ff_pic );
free( p_sys->p_buffer_orig );
free( p_sys );
return VLC_EGENERIC;
diff --git a/modules/codec/cc.h b/modules/codec/cc.h
index 80ee56b..584720c 100644
--- a/modules/codec/cc.h
+++ b/modules/codec/cc.h
@@ -2,7 +2,7 @@
* cc.h
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2007 Laurent Aimar
- * $Id$
+ * $Id: cb3740fd2a7f9958251fbef391dc22447005ef9f $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
*
@@ -86,6 +86,7 @@ static inline void cc_Extract( cc_data_t *c, const uint8_t *p_src, int i_src )
static const uint8_t p_cc_replaytv5a[2] = { 0x99, 0x02 };
static const uint8_t p_cc_replaytv5b[2] = { 0xaa, 0x02 };
static const uint8_t p_cc_scte20[2] = { 0x03, 0x81 };
+ static const uint8_t p_cc_scte20_old[2] = { 0x03, 0x01 };
//static const uint8_t p_afd_start[4] = { 0x44, 0x54, 0x47, 0x31 };
if( i_src < 4 )
@@ -190,7 +191,8 @@ static inline void cc_Extract( cc_data_t *c, const uint8_t *p_src, int i_src )
}
c->b_reorder = false;
}
- else if( !memcmp( p_cc_scte20, p_src, 2 ) && i_src > 2 )
+ else if( ( !memcmp( p_cc_scte20, p_src, 2 ) ||
+ !memcmp( p_cc_scte20_old, p_src, 2 ) ) && i_src > 2 )
{
/* SCTE-20 CC */
bs_t s;
diff --git a/modules/codec/cmml/Makefile.in b/modules/codec/cmml/Makefile.in
index 3018f97..ab24a6b 100644
--- a/modules/codec/cmml/Makefile.in
+++ b/modules/codec/cmml/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -155,14 +153,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -221,7 +218,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -503,7 +499,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -515,8 +510,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -606,7 +599,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -638,7 +630,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/codec/dmo/Makefile.in b/modules/codec/dmo/Makefile.in
index bdfc8b8..5241c04 100644
--- a/modules/codec/dmo/Makefile.in
+++ b/modules/codec/dmo/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -150,14 +148,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -216,7 +213,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -498,7 +494,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -510,8 +505,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -601,7 +594,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -633,7 +625,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/codec/invmem.c b/modules/codec/invmem.c
index 67bb63a..2ce9490 100644
--- a/modules/codec/invmem.c
+++ b/modules/codec/invmem.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* invmem_decoder.c: memory video driver for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2008 the VideoLAN team
- * $Id: d672ecb5ff33113503e483fcbf7d091264dad381 $
+ * $Id: e8490b77d62bad5446fb6c2e25e3db2b7eb50648 $
*
* Authors: Robert Paciorek <robert at opcode.eu.org> <http://opcode.eu.org/bercik>
* based on:
@@ -191,7 +191,6 @@ static picture_t *DecodeBlock( decoder_t *p_dec, block_t **pp_block )
if( p_sys->p_pic != NULL )
picture_Release( p_sys->p_pic );
p_sys->p_pic = decoder_NewPicture( p_dec );
- p_sys->p_pic = p_dec->pf_vout_buffer_new( p_dec );
p_sys->p_pic->b_force = true;
p_sys->p_pic->p->i_pitch = p_dec->p_sys->i_pitch;
p_sys->p_pic->date = p_block->i_pts > 0 ? p_block->i_pts : p_block->i_dts;
diff --git a/modules/codec/libmpeg2.c b/modules/codec/libmpeg2.c
index 5a2ef6f..16aaa8c 100644
--- a/modules/codec/libmpeg2.c
+++ b/modules/codec/libmpeg2.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* libmpeg2.c: mpeg2 video decoder module making use of libmpeg2.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 93903288f1b29137b1895c15bd22a399fd4f7e7f $
*
* Authors: Gildas Bazin <gbazin at videolan.org>
* Christophe Massiot <massiot at via.ecp.fr>
@@ -28,6 +28,7 @@
#ifdef HAVE_CONFIG_H
# include "config.h"
#endif
+#include <assert.h>
#include <vlc_common.h>
#include <vlc_plugin.h>
@@ -43,6 +44,14 @@
/*****************************************************************************
* decoder_sys_t : libmpeg2 decoder descriptor
*****************************************************************************/
+#define DPB_COUNT (3+1)
+typedef struct
+{
+ picture_t *p_picture;
+ bool b_linked;
+ bool b_displayed;
+} picture_dpb_t;
+
struct decoder_sys_t
{
/*
@@ -59,7 +68,6 @@ struct decoder_sys_t
mtime_t i_current_pts;
mtime_t i_previous_dts;
mtime_t i_current_dts;
- picture_t * p_picture_to_destroy;
bool b_garbage_pic;
bool b_after_sequence_header; /* is it the next frame after
* the sequence header ? */
@@ -68,6 +76,9 @@ struct decoder_sys_t
bool b_preroll;
+ /* */
+ picture_dpb_t p_dpb[DPB_COUNT];
+
/*
* Output properties
*/
@@ -95,9 +106,18 @@ static void CloseDecoder( vlc_object_t * );
static picture_t *DecodeBlock( decoder_t *, block_t ** );
static block_t *GetCc( decoder_t *p_dec, bool pb_present[4] );
-static picture_t *GetNewPicture( decoder_t *, uint8_t ** );
+static picture_t *GetNewPicture( decoder_t * );
+static void PutPicture( decoder_t *, picture_t * );
+
static void GetAR( decoder_t *p_dec );
+/* */
+static void DpbInit( decoder_t * );
+static void DpbClean( decoder_t * );
+static picture_t *DpbNewPicture( decoder_t * );
+static void DpbUnlinkPicture( decoder_t *, picture_t * );
+static void DpbDisplayPicture( decoder_t *, picture_t * );
+
/*****************************************************************************
* Module descriptor
*****************************************************************************/
@@ -142,12 +162,12 @@ static int OpenDecoder( vlc_object_t *p_this )
p_sys->i_previous_pts = 0;
p_sys->i_current_dts = 0;
p_sys->i_previous_dts = 0;
- p_sys->p_picture_to_destroy = NULL;
- p_sys->b_garbage_pic = 0;
- p_sys->b_slice_i = 0;
- p_sys->b_second_field = 0;
- p_sys->b_skip = 0;
+ p_sys->b_garbage_pic = false;
+ p_sys->b_slice_i = false;
+ p_sys->b_second_field = false;
+ p_sys->b_skip = false;
p_sys->b_preroll = false;
+ DpbInit( p_dec );
p_sys->i_cc_pts = 0;
p_sys->i_cc_dts = 0;
@@ -219,9 +239,16 @@ static picture_t *DecodeBlock( decoder_t *p_dec, block_t **pp_block )
block_t *p_block;
- if( !pp_block || !*pp_block ) return NULL;
+ if( !pp_block || !*pp_block )
+ return NULL;
p_block = *pp_block;
+ if( p_block->i_flags & (BLOCK_FLAG_DISCONTINUITY | BLOCK_FLAG_CORRUPTED) )
+ {
+ cc_Flush( &p_sys->cc );
+ mpeg2_reset( p_sys->p_mpeg2dec, p_sys->p_info->sequence != NULL );
+ DpbClean( p_dec );
+ }
while( 1 )
{
@@ -229,163 +256,77 @@ static picture_t *DecodeBlock( decoder_t *p_dec, block_t **pp_block )
switch( state )
{
- case STATE_BUFFER:
- if( !p_block->i_buffer )
- {
- block_Release( p_block );
- return NULL;
- }
- if( p_block->i_flags & (BLOCK_FLAG_DISCONTINUITY
- | BLOCK_FLAG_CORRUPTED))
- cc_Flush( &p_sys->cc );
-
- if( (p_block->i_flags & (BLOCK_FLAG_DISCONTINUITY
- | BLOCK_FLAG_CORRUPTED)) &&
- p_sys->p_synchro &&
- p_sys->p_info->sequence &&
- p_sys->p_info->sequence->width != (unsigned)-1 )
- {
- decoder_SynchroReset( p_sys->p_synchro );
- if( p_sys->p_info->current_fbuf != NULL
- && p_sys->p_info->current_fbuf->id != NULL )
- {
- p_sys->b_garbage_pic = 1;
- p_pic = p_sys->p_info->current_fbuf->id;
- }
- else
- {
- uint8_t *buf[3];
- buf[0] = buf[1] = buf[2] = NULL;
- if( (p_pic = GetNewPicture( p_dec, buf )) == NULL )
- {
- p_block->i_buffer = 0;
- break;
- }
- mpeg2_set_buf( p_sys->p_mpeg2dec, buf, p_pic );
- mpeg2_stride( p_sys->p_mpeg2dec, p_pic->p[Y_PLANE].i_pitch );
- }
- p_sys->p_picture_to_destroy = p_pic;
-
- if ( p_sys->b_slice_i )
- {
- decoder_SynchroNewPicture( p_sys->p_synchro,
- I_CODING_TYPE, 2, 0, 0,
- p_sys->p_info->sequence->flags & SEQ_FLAG_LOW_DELAY );
- decoder_SynchroDecode( p_sys->p_synchro );
- decoder_SynchroEnd( p_sys->p_synchro, I_CODING_TYPE, 0 );
- }
- }
-
- if( p_block->i_flags & BLOCK_FLAG_PREROLL )
- {
- p_sys->b_preroll = true;
- }
- else if( p_sys->b_preroll )
- {
- p_sys->b_preroll = false;
- /* Reset synchro */
- decoder_SynchroReset( p_sys->p_synchro );
- }
-
-#ifdef PIC_FLAG_PTS
- if( p_block->i_pts )
- {
- mpeg2_pts( p_sys->p_mpeg2dec, (uint32_t)p_block->i_pts );
-
-#else /* New interface */
- if( p_block->i_pts || p_block->i_dts )
- {
- mpeg2_tag_picture( p_sys->p_mpeg2dec,
- (uint32_t)p_block->i_pts,
- (uint32_t)p_block->i_dts );
-#endif
- p_sys->i_previous_pts = p_sys->i_current_pts;
- p_sys->i_current_pts = p_block->i_pts;
- p_sys->i_previous_dts = p_sys->i_current_dts;
- p_sys->i_current_dts = p_block->i_dts;
- }
-
- mpeg2_buffer( p_sys->p_mpeg2dec, p_block->p_buffer,
- p_block->p_buffer + p_block->i_buffer );
-
- p_block->i_buffer = 0;
- break;
-
-#if MPEG2_RELEASE >= MPEG2_VERSION (0, 5, 0)
-
- case STATE_SEQUENCE_MODIFIED:
- GetAR( p_dec );
- break;
-#endif
-
case STATE_SEQUENCE:
{
- /* Initialize video output */
- uint8_t *buf[3];
- buf[0] = buf[1] = buf[2] = NULL;
-
- GetAR( p_dec );
+ /* */
+ DpbClean( p_dec );
+ /* */
mpeg2_custom_fbuf( p_sys->p_mpeg2dec, 1 );
/* Set the first 2 reference frames */
- mpeg2_set_buf( p_sys->p_mpeg2dec, buf, NULL );
-
- if( (p_pic = GetNewPicture( p_dec, buf )) == NULL )
+ GetAR( p_dec );
+ for( int i = 0; i < 2; i++ )
{
- block_Release( p_block );
- return NULL;
+ picture_t *p_picture = DpbNewPicture( p_dec );
+ if( !p_picture )
+ {
+ /* Is it ok ? or do we need a reset ? */
+ block_Release( p_block );
+ return NULL;
+ }
+ PutPicture( p_dec, p_picture );
}
- mpeg2_set_buf( p_sys->p_mpeg2dec, buf, p_pic );
- mpeg2_stride( p_sys->p_mpeg2dec, p_pic->p[Y_PLANE].i_pitch );
-
- /* This picture will never go through display_picture. */
- p_pic->date = 0;
-
- /* For some reason, libmpeg2 will put this pic twice in
- * discard_picture. This can be considered a bug in libmpeg2. */
- decoder_LinkPicture( p_dec, p_pic );
-
if( p_sys->p_synchro )
- {
decoder_SynchroRelease( p_sys->p_synchro );
- }
- p_sys->p_synchro = decoder_SynchroInit( p_dec,
- (uint32_t)((uint64_t)1001000000 * 27 /
- p_sys->p_info->sequence->frame_period) );
- p_sys->b_after_sequence_header = 1;
+
+ p_sys->p_synchro =
+ decoder_SynchroInit( p_dec, (uint32_t)((uint64_t)1001000000 * 27 /
+ p_sys->p_info->sequence->frame_period) );
+ p_sys->b_after_sequence_header = true;
+ break;
}
- break;
- case STATE_PICTURE_2ND:
- p_sys->b_second_field = 1;
+ case STATE_GOP:
+ /* There can be userdata in a GOP. It needs to be remembered for the next picture. */
+ if( p_sys->p_info->user_data_len > 2 )
+ {
+ free( p_sys->p_gop_user_data );
+ p_sys->p_gop_user_data = calloc( p_sys->p_info->user_data_len, sizeof(uint8_t) );
+ if( p_sys->p_gop_user_data )
+ {
+ p_sys->i_gop_user_data = p_sys->p_info->user_data_len;
+ memcpy( p_sys->p_gop_user_data, p_sys->p_info->user_data, p_sys->p_info->user_data_len );
+ }
+ }
break;
case STATE_PICTURE:
{
- uint8_t *buf[3];
+ const mpeg2_info_t *p_info = p_sys->p_info;
+ const mpeg2_picture_t *p_current = p_info->current_picture;
+
mtime_t i_pts, i_dts;
- buf[0] = buf[1] = buf[2] = NULL;
- if ( p_sys->b_after_sequence_header &&
- ((p_sys->p_info->current_picture->flags &
- PIC_MASK_CODING_TYPE) == PIC_FLAG_CODING_TYPE_P) )
+ if( p_sys->b_after_sequence_header &&
+ (p_current->flags &
+ PIC_MASK_CODING_TYPE) == PIC_FLAG_CODING_TYPE_P )
{
/* Intra-slice refresh. Simulate a blank I picture. */
msg_Dbg( p_dec, "intra-slice refresh stream" );
decoder_SynchroNewPicture( p_sys->p_synchro,
- I_CODING_TYPE, 2, 0, 0,
- p_sys->p_info->sequence->flags & SEQ_FLAG_LOW_DELAY );
+ I_CODING_TYPE, 2, 0, 0,
+ p_info->sequence->flags & SEQ_FLAG_LOW_DELAY );
decoder_SynchroDecode( p_sys->p_synchro );
decoder_SynchroEnd( p_sys->p_synchro, I_CODING_TYPE, 0 );
- p_sys->b_slice_i = 1;
+ p_sys->b_slice_i = true;
}
- p_sys->b_after_sequence_header = 0;
+ p_sys->b_after_sequence_header = false;
#ifdef PIC_FLAG_PTS
- i_pts = p_sys->p_info->current_picture->flags & PIC_FLAG_PTS ?
- ( ( p_sys->p_info->current_picture->pts ==
+ i_pts = p_current->flags & PIC_FLAG_PTS ?
+ ( ( p_current->pts ==
(uint32_t)p_sys->i_current_pts ) ?
p_sys->i_current_pts : p_sys->i_previous_pts ) : 0;
i_dts = 0;
@@ -393,8 +334,8 @@ static picture_t *DecodeBlock( decoder_t *p_dec, block_t **pp_block )
/* Hack to handle demuxers which only have DTS timestamps */
if( !i_pts && !p_block->i_pts && p_block->i_dts > 0 )
{
- if( p_sys->p_info->sequence->flags & SEQ_FLAG_LOW_DELAY ||
- (p_sys->p_info->current_picture->flags &
+ if( p_info->sequence->flags & SEQ_FLAG_LOW_DELAY ||
+ (p_current->flags &
PIC_MASK_CODING_TYPE) == PIC_FLAG_CODING_TYPE_B )
{
i_pts = p_block->i_dts;
@@ -405,14 +346,12 @@ static picture_t *DecodeBlock( decoder_t *p_dec, block_t **pp_block )
#else /* New interface */
- i_pts = p_sys->p_info->current_picture->flags & PIC_FLAG_TAGS ?
- ( ( p_sys->p_info->current_picture->tag ==
- (uint32_t)p_sys->i_current_pts ) ?
- p_sys->i_current_pts : p_sys->i_previous_pts ) : 0;
- i_dts = p_sys->p_info->current_picture->flags & PIC_FLAG_TAGS ?
- ( ( p_sys->p_info->current_picture->tag2 ==
- (uint32_t)p_sys->i_current_dts ) ?
- p_sys->i_current_dts : p_sys->i_previous_dts ) : 0;
+ i_pts = p_current->flags & PIC_FLAG_TAGS ?
+ ( ( p_current->tag == (uint32_t)p_sys->i_current_pts ) ?
+ p_sys->i_current_pts : p_sys->i_previous_pts ) : 0;
+ i_dts = p_current->flags & PIC_FLAG_TAGS ?
+ ( ( p_current->tag2 == (uint32_t)p_sys->i_current_dts ) ?
+ p_sys->i_current_dts : p_sys->i_previous_dts ) : 0;
#endif
/* If nb_fields == 1, it is a field picture, and it will be
@@ -422,36 +361,37 @@ static picture_t *DecodeBlock( decoder_t *p_dec, block_t **pp_block )
* This kind of sucks, but I didn't think better. --Meuuh
*/
decoder_SynchroNewPicture( p_sys->p_synchro,
- p_sys->p_info->current_picture->flags & PIC_MASK_CODING_TYPE,
- p_sys->p_info->current_picture->nb_fields == 1 ? 2 :
- p_sys->p_info->current_picture->nb_fields, i_pts, i_dts,
- p_sys->p_info->sequence->flags & SEQ_FLAG_LOW_DELAY );
+ p_current->flags & PIC_MASK_CODING_TYPE,
+ p_current->nb_fields == 1 ? 2 :
+ p_current->nb_fields, i_pts, i_dts,
+ p_info->sequence->flags & SEQ_FLAG_LOW_DELAY );
bool b_skip = false;
if( !p_dec->b_pace_control && !p_sys->b_preroll &&
!(p_sys->b_slice_i
- && ((p_sys->p_info->current_picture->flags
+ && ((p_current->flags
& PIC_MASK_CODING_TYPE) == PIC_FLAG_CODING_TYPE_P))
&& !decoder_SynchroChoose( p_sys->p_synchro,
- p_sys->p_info->current_picture->flags
+ p_current->flags
& PIC_MASK_CODING_TYPE,
/*p_sys->p_vout->render_time*/ 0 /*FIXME*/,
- p_sys->p_info->sequence->flags & SEQ_FLAG_LOW_DELAY ) )
+ p_info->sequence->flags & SEQ_FLAG_LOW_DELAY ) )
{
b_skip = true;
}
p_pic = NULL;
if( !b_skip )
- p_pic = GetNewPicture( p_dec, buf );
+ p_pic = DpbNewPicture( p_dec );
if( b_skip || !p_pic )
{
mpeg2_skip( p_sys->p_mpeg2dec, 1 );
- p_sys->b_skip = 1;
+ p_sys->b_skip = true;
decoder_SynchroTrash( p_sys->p_synchro );
- mpeg2_set_buf( p_sys->p_mpeg2dec, buf, NULL );
+
+ PutPicture( p_dec, NULL );
if( !b_skip )
{
@@ -462,20 +402,19 @@ static picture_t *DecodeBlock( decoder_t *p_dec, block_t **pp_block )
else
{
mpeg2_skip( p_sys->p_mpeg2dec, 0 );
- p_sys->b_skip = 0;
+ p_sys->b_skip = false;
decoder_SynchroDecode( p_sys->p_synchro );
- mpeg2_set_buf( p_sys->p_mpeg2dec, buf, p_pic );
- mpeg2_stride( p_sys->p_mpeg2dec, p_pic->p[Y_PLANE].i_pitch );
+ PutPicture( p_dec, p_pic );
}
- if( p_sys->p_info->user_data_len > 2 || p_sys->i_gop_user_data > 2 )
+ if( p_info->user_data_len > 2 || p_sys->i_gop_user_data > 2 )
{
p_sys->i_cc_pts = i_pts;
p_sys->i_cc_dts = i_dts;
- if( (p_sys->p_info->current_picture->flags
+ if( (p_current->flags
& PIC_MASK_CODING_TYPE) == PIC_FLAG_CODING_TYPE_P )
p_sys->i_cc_flags = BLOCK_FLAG_TYPE_P;
- else if( (p_sys->p_info->current_picture->flags
+ else if( (p_current->flags
& PIC_MASK_CODING_TYPE) == PIC_FLAG_CODING_TYPE_B )
p_sys->i_cc_flags = BLOCK_FLAG_TYPE_B;
else p_sys->i_cc_flags = BLOCK_FLAG_TYPE_I;
@@ -488,125 +427,135 @@ static picture_t *DecodeBlock( decoder_t *p_dec, block_t **pp_block )
}
/* Extract the CC from the user_data of the picture */
- if( p_sys->p_info->user_data_len > 2 )
- cc_Extract( &p_sys->cc, &p_sys->p_info->user_data[0], p_sys->p_info->user_data_len );
+ if( p_info->user_data_len > 2 )
+ cc_Extract( &p_sys->cc, &p_info->user_data[0], p_info->user_data_len );
}
}
break;
- case STATE_GOP:
- /* There can be userdata in a GOP. It needs to be remembered for the next picture. */
- if( p_sys->p_info->user_data_len > 2 )
+
+ case STATE_BUFFER:
+ if( !p_block->i_buffer )
{
- free( p_sys->p_gop_user_data );
- p_sys->p_gop_user_data = calloc( p_sys->p_info->user_data_len, sizeof(uint8_t) );
- if( p_sys->p_gop_user_data )
+ block_Release( p_block );
+ return NULL;
+ }
+
+ if( (p_block->i_flags & (BLOCK_FLAG_DISCONTINUITY
+ | BLOCK_FLAG_CORRUPTED)) &&
+ p_sys->p_synchro &&
+ p_sys->p_info->sequence &&
+ p_sys->p_info->sequence->width != (unsigned)-1 )
+ {
+ decoder_SynchroReset( p_sys->p_synchro );
+ if( p_sys->p_info->current_fbuf != NULL &&
+ p_sys->p_info->current_fbuf->id != NULL )
{
- p_sys->i_gop_user_data = p_sys->p_info->user_data_len;
- memcpy( p_sys->p_gop_user_data, p_sys->p_info->user_data, p_sys->p_info->user_data_len );
+ p_sys->b_garbage_pic = true;
+ }
+ if( p_sys->b_slice_i )
+ {
+ decoder_SynchroNewPicture( p_sys->p_synchro,
+ I_CODING_TYPE, 2, 0, 0,
+ p_sys->p_info->sequence->flags &
+ SEQ_FLAG_LOW_DELAY );
+ decoder_SynchroDecode( p_sys->p_synchro );
+ decoder_SynchroEnd( p_sys->p_synchro, I_CODING_TYPE, 0 );
}
}
+
+ if( p_block->i_flags & BLOCK_FLAG_PREROLL )
+ {
+ p_sys->b_preroll = true;
+ }
+ else if( p_sys->b_preroll )
+ {
+ p_sys->b_preroll = false;
+ if( p_sys->p_synchro )
+ decoder_SynchroReset( p_sys->p_synchro );
+ }
+
+#ifdef PIC_FLAG_PTS
+ if( p_block->i_pts )
+ {
+ mpeg2_pts( p_sys->p_mpeg2dec, (uint32_t)p_block->i_pts );
+
+#else /* New interface */
+ if( p_block->i_pts || p_block->i_dts )
+ {
+ mpeg2_tag_picture( p_sys->p_mpeg2dec,
+ (uint32_t)p_block->i_pts,
+ (uint32_t)p_block->i_dts );
+#endif
+ p_sys->i_previous_pts = p_sys->i_current_pts;
+ p_sys->i_current_pts = p_block->i_pts;
+ p_sys->i_previous_dts = p_sys->i_current_dts;
+ p_sys->i_current_dts = p_block->i_dts;
+ }
+
+ mpeg2_buffer( p_sys->p_mpeg2dec, p_block->p_buffer,
+ p_block->p_buffer + p_block->i_buffer );
+
+ p_block->i_buffer = 0;
+ break;
+
+#if MPEG2_RELEASE >= MPEG2_VERSION (0, 5, 0)
+
+ case STATE_SEQUENCE_MODIFIED:
+ GetAR( p_dec );
+ break;
+#endif
+ case STATE_PICTURE_2ND:
+ p_sys->b_second_field = true;
break;
+
+ case STATE_INVALID_END:
case STATE_END:
case STATE_SLICE:
p_pic = NULL;
- if( p_sys->p_info->display_fbuf
- && p_sys->p_info->display_fbuf->id )
+ if( p_sys->p_info->display_fbuf &&
+ p_sys->p_info->display_fbuf->id )
{
- p_pic = (picture_t *)p_sys->p_info->display_fbuf->id;
+ p_pic = p_sys->p_info->display_fbuf->id;
+ DpbDisplayPicture( p_dec, p_pic );
decoder_SynchroEnd( p_sys->p_synchro,
- p_sys->p_info->display_picture->flags
- & PIC_MASK_CODING_TYPE,
- p_sys->b_garbage_pic );
- p_sys->b_garbage_pic = 0;
+ p_sys->p_info->display_picture->flags & PIC_MASK_CODING_TYPE,
+ p_sys->b_garbage_pic );
- if( p_sys->p_picture_to_destroy != p_pic )
- {
- p_pic->date = decoder_SynchroDate( p_sys->p_synchro );
- }
- else
- {
- p_sys->p_picture_to_destroy = NULL;
- p_pic->date = 0;
- }
+ p_pic->date = decoder_SynchroDate( p_sys->p_synchro );
+ if( p_sys->b_garbage_pic )
+ p_pic->date = 0; /* ??? */
+ p_sys->b_garbage_pic = false;
}
if( p_sys->p_info->discard_fbuf &&
p_sys->p_info->discard_fbuf->id )
{
- decoder_UnlinkPicture( p_dec,
- p_sys->p_info->discard_fbuf->id );
+ DpbUnlinkPicture( p_dec, p_sys->p_info->discard_fbuf->id );
}
/* For still frames */
- if( state == STATE_END && p_pic ) p_pic->b_force = true;
+ if( state == STATE_END && p_pic )
+ p_pic->b_force = true;
if( p_pic )
{
/* Avoid frames with identical timestamps.
* Especially needed for still frames in DVD menus. */
- if( p_sys->i_last_frame_pts == p_pic->date ) p_pic->date++;
+ if( p_sys->i_last_frame_pts == p_pic->date )
+ p_pic->date++;
p_sys->i_last_frame_pts = p_pic->date;
-
return p_pic;
}
break;
case STATE_INVALID:
{
- uint8_t *buf[3];
- buf[0] = buf[1] = buf[2] = NULL;
-
- msg_Warn( p_dec, "invalid picture encountered" );
- if ( ( p_sys->p_info->current_picture == NULL ) ||
- ( ( p_sys->p_info->current_picture->flags &
- PIC_MASK_CODING_TYPE) != PIC_FLAG_CODING_TYPE_B ) )
- {
- if( p_sys->p_synchro ) decoder_SynchroReset( p_sys->p_synchro );
- }
- mpeg2_skip( p_sys->p_mpeg2dec, 1 );
- p_sys->b_skip = 1;
- cc_Flush( &p_sys->cc );
-
- if( p_sys->p_info->current_fbuf &&
- p_sys->p_info->current_fbuf->id )
- {
- p_sys->b_garbage_pic = 1;
- p_pic = p_sys->p_info->current_fbuf->id;
- }
- else if( !p_sys->p_info->sequence )
- {
- break;
- }
- else
- {
- if( (p_pic = GetNewPicture( p_dec, buf )) == NULL )
- break;
- mpeg2_set_buf( p_sys->p_mpeg2dec, buf, p_pic );
- mpeg2_stride( p_sys->p_mpeg2dec, p_pic->p[Y_PLANE].i_pitch );
- }
- p_sys->p_picture_to_destroy = p_pic;
-
- memset( p_pic->p[0].p_pixels, 0,
- p_sys->p_info->sequence->width
- * p_sys->p_info->sequence->height );
- memset( p_pic->p[1].p_pixels, 0x80,
- p_sys->p_info->sequence->width
- * p_sys->p_info->sequence->height / 4 );
- memset( p_pic->p[2].p_pixels, 0x80,
- p_sys->p_info->sequence->width
- * p_sys->p_info->sequence->height / 4 );
-
- if( p_sys->b_slice_i )
- {
- decoder_SynchroNewPicture( p_sys->p_synchro,
- I_CODING_TYPE, 2, 0, 0,
- p_sys->p_info->sequence->flags & SEQ_FLAG_LOW_DELAY );
- decoder_SynchroDecode( p_sys->p_synchro );
- decoder_SynchroEnd( p_sys->p_synchro, I_CODING_TYPE, 0 );
- }
+ msg_Err( p_dec, "invalid picture encountered" );
+ /* I don't think we have anything to do, but well without
+ * docs ... */
break;
}
@@ -627,6 +576,8 @@ static void CloseDecoder( vlc_object_t *p_this )
decoder_t *p_dec = (decoder_t *)p_this;
decoder_sys_t *p_sys = p_dec->p_sys;
+ DpbClean( p_dec );
+
free( p_sys->p_gop_user_data );
if( p_sys->p_synchro ) decoder_SynchroRelease( p_sys->p_synchro );
@@ -639,7 +590,7 @@ static void CloseDecoder( vlc_object_t *p_this )
/*****************************************************************************
* GetNewPicture: Get a new picture from the vout and set the buf struct
*****************************************************************************/
-static picture_t *GetNewPicture( decoder_t *p_dec, uint8_t **pp_buf )
+static picture_t *GetNewPicture( decoder_t *p_dec )
{
decoder_sys_t *p_sys = p_dec->p_sys;
picture_t *p_pic;
@@ -670,7 +621,8 @@ static picture_t *GetNewPicture( decoder_t *p_dec, uint8_t **pp_buf )
/* Get a new picture */
p_pic = decoder_NewPicture( p_dec );
- if( p_pic == NULL ) return NULL;
+ if( p_pic == NULL )
+ return NULL;
p_pic->b_progressive = p_sys->p_info->current_picture != NULL ?
p_sys->p_info->current_picture->flags & PIC_FLAG_PROGRESSIVE_FRAME : 1;
@@ -679,12 +631,6 @@ static picture_t *GetNewPicture( decoder_t *p_dec, uint8_t **pp_buf )
p_pic->i_nb_fields = p_sys->p_info->current_picture != NULL ?
p_sys->p_info->current_picture->nb_fields : 2;
- decoder_LinkPicture( p_dec, p_pic );
-
- pp_buf[0] = p_pic->p[0].p_pixels;
- pp_buf[1] = p_pic->p[1].p_pixels;
- pp_buf[2] = p_pic->p[2].p_pixels;
-
return p_pic;
}
@@ -763,3 +709,128 @@ static void GetAR( decoder_t *p_dec )
(uint32_t)((uint64_t)1001000000 * 27 /
p_sys->p_info->sequence->frame_period % 1001) );
}
+
+/*****************************************************************************
+ * PutPicture: Put a picture_t in mpeg2 context
+ *****************************************************************************/
+static void PutPicture( decoder_t *p_dec, picture_t *p_picture )
+{
+ decoder_sys_t *p_sys = p_dec->p_sys;
+
+ /* */
+ uint8_t *pp_buf[3];
+ for( int j = 0; j < 3; j++ )
+ pp_buf[j] = p_picture ? p_picture->p[j].p_pixels : NULL;
+ mpeg2_set_buf( p_sys->p_mpeg2dec, pp_buf, p_picture );
+
+ /* Completly broken API, why the hell does it suppose
+ * the stride of the chroma planes ! */
+ if( p_picture )
+ mpeg2_stride( p_sys->p_mpeg2dec, p_picture->p[Y_PLANE].i_pitch );
+}
+
+
+/**
+ * Initialize a virtual Decoded Picture Buffer to workaround
+ * libmpeg2 deficient API
+ */
+static void DpbInit( decoder_t *p_dec )
+{
+ decoder_sys_t *p_sys = p_dec->p_sys;
+
+ for( int i = 0; i < DPB_COUNT; i++ )
+ p_sys->p_dpb[i].p_picture = NULL;
+}
+/**
+ * Empty and reset the current DPB
+ */
+static void DpbClean( decoder_t *p_dec )
+{
+ decoder_sys_t *p_sys = p_dec->p_sys;
+
+ for( int i = 0; i < DPB_COUNT; i++ )
+ {
+ picture_dpb_t *p = &p_sys->p_dpb[i];
+ if( !p->p_picture )
+ continue;
+ if( p->b_linked )
+ decoder_UnlinkPicture( p_dec, p->p_picture );
+ if( !p->b_displayed )
+ decoder_DeletePicture( p_dec, p->p_picture );
+
+ p->p_picture = NULL;
+ }
+}
+/**
+ * Retreive a picture and reserve a place in the DPB
+ */
+static picture_t *DpbNewPicture( decoder_t *p_dec )
+{
+ decoder_sys_t *p_sys = p_dec->p_sys;
+
+ picture_dpb_t *p;
+ int i;
+
+ for( i = 0; i < DPB_COUNT; i++ )
+ {
+ p = &p_sys->p_dpb[i];
+ if( !p->p_picture )
+ break;
+ }
+ if( i >= DPB_COUNT )
+ {
+ msg_Err( p_dec, "Leaking picture" );
+ return NULL;
+ }
+
+ p->p_picture = GetNewPicture( p_dec );
+ if( p->p_picture )
+ {
+ decoder_LinkPicture( p_dec, p->p_picture );
+ p->b_linked = true;
+ p->b_displayed = false;
+
+ p->p_picture->date = 0;
+ }
+ return p->p_picture;
+}
+static picture_dpb_t *DpbFindPicture( decoder_t *p_dec, picture_t *p_picture )
+{
+ decoder_sys_t *p_sys = p_dec->p_sys;
+
+ for( int i = 0; i < DPB_COUNT; i++ )
+ {
+ picture_dpb_t *p = &p_sys->p_dpb[i];
+ if( p->p_picture == p_picture )
+ return p;
+ }
+ return NULL;
+}
+/**
+ * Unlink the provided picture and ensure that the decoder
+ * does not own it anymore.
+ */
+static void DpbUnlinkPicture( decoder_t *p_dec, picture_t *p_picture )
+{
+ picture_dpb_t *p = DpbFindPicture( p_dec, p_picture );
+ assert( p && p->b_linked );
+
+ decoder_UnlinkPicture( p_dec, p->p_picture );
+ p->b_linked = false;
+
+ if( !p->b_displayed )
+ decoder_DeletePicture( p_dec, p->p_picture );
+ p->p_picture = NULL;
+}
+/**
+ * Mark the provided picture as displayed.
+ */
+static void DpbDisplayPicture( decoder_t *p_dec, picture_t *p_picture )
+{
+ picture_dpb_t *p = DpbFindPicture( p_dec, p_picture );
+ assert( p && !p->b_displayed && p->b_linked );
+
+ p->b_displayed = true;
+}
+
+
diff --git a/modules/codec/shine/Makefile.in b/modules/codec/shine/Makefile.in
index 53d5438..718157f 100644
--- a/modules/codec/shine/Makefile.in
+++ b/modules/codec/shine/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -151,14 +149,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -217,7 +214,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -499,7 +495,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -511,8 +506,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -602,7 +595,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -634,7 +626,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/codec/spudec/Makefile.in b/modules/codec/spudec/Makefile.in
index 00c5a0c..a661b42 100644
--- a/modules/codec/spudec/Makefile.in
+++ b/modules/codec/spudec/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -153,14 +151,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -219,7 +216,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -501,7 +497,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -513,8 +508,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -604,7 +597,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -636,7 +628,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/codec/subtitles/Makefile.in b/modules/codec/subtitles/Makefile.in
index 65471a0..eb7c4bf 100644
--- a/modules/codec/subtitles/Makefile.in
+++ b/modules/codec/subtitles/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -175,14 +173,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -241,7 +238,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -523,7 +519,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -535,8 +530,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -626,7 +619,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -658,7 +650,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/codec/subtitles/subsdec.c b/modules/codec/subtitles/subsdec.c
index 77d8532..f3cd9b4 100644
--- a/modules/codec/subtitles/subsdec.c
+++ b/modules/codec/subtitles/subsdec.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* subsdec.c : text subtitles decoder
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000-2006 the VideoLAN team
- * $Id: aa5ca570d66a0dcc1690dd4ec60ba2f80e658ce8 $
+ * $Id: 0830dbf20de452911a7d8bc8d5623ac489abc70b $
*
* Authors: Gildas Bazin <gbazin at videolan.org>
* Samuel Hocevar <sam at zoy.org>
@@ -84,8 +84,8 @@ static const char *const ppsz_encodings[] = {
"ISO-2022-JP-2",
"EUC-JP",
"Shift_JIS",
+ "CP949",
"ISO-2022-KR",
- "EUC-KR",
"Big5",
"ISO-2022-TW",
"Big5-HKSCS",
@@ -147,8 +147,8 @@ static const char *const ppsz_encoding_names[] = {
N_("Japanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"),
N_("Japanese Unix (EUC-JP)"),
N_("Japanese (Shift JIS)"),
+ N_("Korean (EUC-KR/CP949)"),
N_("Korean (ISO-2022-KR)"),
- N_("Korean Unix (EUC-KR)"),
N_("Traditional Chinese (Big5)"),
N_("Traditional Chinese Unix (EUC-TW)"),
N_("Hong-Kong Supplementary (HKSCS)"),
diff --git a/modules/codec/wmafixed/Makefile.in b/modules/codec/wmafixed/Makefile.in
index cf8cfb6..99fa36a 100644
--- a/modules/codec/wmafixed/Makefile.in
+++ b/modules/codec/wmafixed/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -155,14 +153,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -221,7 +218,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -503,7 +499,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -515,8 +510,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -606,7 +599,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -638,7 +630,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/codec/x264.c b/modules/codec/x264.c
index 5004c2c..c1f3904 100644
--- a/modules/codec/x264.c
+++ b/modules/codec/x264.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* x264.c: h264 video encoder
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2004-2006 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 5602962677a2d8be093d42e95eaac19bfe60224b $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
*
@@ -803,6 +803,7 @@ static int Open ( vlc_object_t *p_this )
return VLC_ENOMEM;
p_sys->i_interpolated_dts = 0;
p_sys->psz_stat_name = NULL;
+ p_sys->p_buffer = NULL;
x264_param_default( &p_sys->param );
p_sys->param.i_width = p_enc->fmt_in.video.i_width;
@@ -1304,6 +1305,13 @@ static int Open ( vlc_object_t *p_this )
/* Open the encoder */
p_sys->h = x264_encoder_open( &p_sys->param );
+ if( p_sys->h == NULL )
+ {
+ msg_Err( p_enc, "cannot open x264 encoder" );
+ Close( VLC_OBJECT(p_enc) );
+ return VLC_EGENERIC;
+ }
+
/* alloc mem */
p_sys->i_buffer = 4 * p_enc->fmt_in.video.i_width *
p_enc->fmt_in.video.i_height + 1000;
@@ -1440,7 +1448,8 @@ static void Close( vlc_object_t *p_this )
free( p_sys->psz_stat_name );
- x264_encoder_close( p_sys->h );
+ if( p_sys->h )
+ x264_encoder_close( p_sys->h );
#ifdef PTW32_STATIC_LIB
vlc_value_t lock, count;
diff --git a/modules/codec/xvmc/Makefile.in b/modules/codec/xvmc/Makefile.in
index b050a63..53b74b5 100644
--- a/modules/codec/xvmc/Makefile.in
+++ b/modules/codec/xvmc/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -152,14 +150,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -218,7 +215,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -500,7 +496,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -512,8 +507,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -603,7 +596,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -635,7 +627,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/control/Makefile.in b/modules/control/Makefile.in
index f96980a..9cad6bb 100644
--- a/modules/control/Makefile.in
+++ b/modules/control/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -282,14 +280,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -348,7 +345,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -630,7 +626,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -642,8 +637,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -733,7 +726,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -765,7 +757,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/control/dbus.c b/modules/control/dbus.c
index 2753140..2402ff7 100644
--- a/modules/control/dbus.c
+++ b/modules/control/dbus.c
@@ -4,7 +4,7 @@
* Copyright © 2006-2008 Rafaël Carré
* Copyright © 2007-2008 Mirsal Ennaime
* Copyright © 2009 The VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 5704672cce3ce0f8e326c4bbbd40adbbf10ccf50 $
*
* Authors: Rafaël Carré <funman at videolanorg>
* Mirsal Ennaime <mirsal dot ennaime at gmail dot com>
@@ -32,7 +32,7 @@
* extract:
* "If you use this low-level API directly, you're signing up for some pain."
*
- * MPRIS Specification (still drafting on Jan, 23 of 2008):
+ * MPRIS Specification version 1.0
* http://wiki.xmms2.xmms.se/index.php/MPRIS
*/
@@ -73,7 +73,7 @@ static int TrackListChangeEmit( intf_thread_t *, int, int );
static int AllCallback( vlc_object_t*, const char*, vlc_value_t, vlc_value_t, void* );
static int GetInputMeta ( input_item_t *, DBusMessageIter * );
-static int MarshalStatus ( intf_thread_t *, DBusMessageIter *, bool );
+static int MarshalStatus ( intf_thread_t *, DBusMessageIter * );
static int UpdateCaps( intf_thread_t* );
/* GetCaps() capabilities */
@@ -222,7 +222,7 @@ DBUS_METHOD( PositionSet )
if( p_input )
{
- position.i_time = i_pos * 1000;
+ position.i_time = ((mtime_t)i_pos) * 1000;
var_Set( p_input, "time", position );
vlc_object_release( p_input );
}
@@ -311,7 +311,7 @@ DBUS_METHOD( GetStatus )
REPLY_INIT;
OUT_ARGUMENTS;
- MarshalStatus( p_this, &args, true );
+ MarshalStatus( p_this, &args );
REPLY_SEND;
}
@@ -838,12 +838,28 @@ static void Run ( intf_thread_t *p_intf )
int canc = vlc_savecancel();
dbus_connection_read_write_dispatch( p_intf->p_sys->p_conn, 0 );
- // Get the messages
+ /* Get the list of events to process
+ *
+ * We can't keep the lock on p_intf->p_sys->p_events, else we risk a
+ * deadlock:
+ * The signal functions could lock mutex X while p_events is locked;
+ * While some other function in vlc (playlist) might lock mutex X
+ * and then set a variable which would call AllCallback(), which itself
+ * needs to lock p_events to add a new event.
+ */
vlc_mutex_lock( &p_intf->p_sys->lock );
- for( int i = vlc_array_count( p_intf->p_sys->p_events ) - 1; i >= 0; i-- )
+ int i_events = vlc_array_count( p_intf->p_sys->p_events );
+ callback_info_t* info[i_events];
+ for( int i = i_events - 1; i >= 0; i-- )
{
- callback_info_t* info = vlc_array_item_at_index( p_intf->p_sys->p_events, i );
- switch( info->signal )
+ info[i] = vlc_array_item_at_index( p_intf->p_sys->p_events, i );
+ vlc_array_remove( p_intf->p_sys->p_events, i );
+ }
+ vlc_mutex_unlock( &p_intf->p_sys->lock );
+
+ for( int i = 0; i < i_events; i++ )
+ {
+ switch( info[i]->signal )
{
case SIGNAL_ITEM_CURRENT:
TrackChange( p_intf );
@@ -851,7 +867,7 @@ static void Run ( intf_thread_t *p_intf )
case SIGNAL_INTF_CHANGE:
case SIGNAL_PLAYLIST_ITEM_APPEND:
case SIGNAL_PLAYLIST_ITEM_DELETED:
- TrackListChangeEmit( p_intf, info->signal, info->i_node );
+ TrackListChangeEmit( p_intf, info[i]->signal, info[i]->i_node );
break;
case SIGNAL_RANDOM:
case SIGNAL_REPEAT:
@@ -859,15 +875,13 @@ static void Run ( intf_thread_t *p_intf )
StatusChangeEmit( p_intf );
break;
case SIGNAL_STATE:
- StateChange( p_intf, info->i_input_state );
+ StateChange( p_intf, info[i]->i_input_state );
break;
default:
assert(0);
}
- free( info );
- vlc_array_remove( p_intf->p_sys->p_events, i );
+ free( info[i] );
}
- vlc_mutex_unlock( &p_intf->p_sys->lock );
vlc_restorecancel( canc );
}
}
@@ -931,7 +945,7 @@ DBUS_SIGNAL( CapsChangeSignal )
}
/******************************************************************************
- * TrackListChange: tracklist order / length change signal
+ * TrackListChange: tracklist order / length change signal
*****************************************************************************/
DBUS_SIGNAL( TrackListChangeSignal )
{ /* emit the new tracklist lengh */
@@ -1005,7 +1019,7 @@ DBUS_SIGNAL( StatusChangeSignal )
/* we're called from a callback of input_thread_t, so it can not be
* destroyed before we return */
- MarshalStatus( (intf_thread_t*) p_data, &args, false );
+ MarshalStatus( (intf_thread_t*) p_data, &args );
SIGNAL_SEND;
}
@@ -1119,7 +1133,7 @@ static int UpdateCaps( intf_thread_t* p_intf )
intf_sys_t* p_sys = p_intf->p_sys;
dbus_int32_t i_caps = CAPS_CAN_HAS_TRACKLIST;
playlist_t* p_playlist = pl_Hold( p_intf );
-
+
PL_LOCK;
if( p_playlist->current.i_size > 0 )
i_caps |= CAPS_CAN_PLAY | CAPS_CAN_GO_PREV | CAPS_CAN_GO_NEXT;
@@ -1233,8 +1247,7 @@ static int GetInputMeta( input_item_t* p_input,
* MarshalStatus: Fill a DBusMessage with the current player status
*****************************************************************************/
-static int MarshalStatus( intf_thread_t* p_intf, DBusMessageIter* args,
- bool lock )
+static int MarshalStatus( intf_thread_t* p_intf, DBusMessageIter* args )
{ /* This is NOT the right way to do that, it would be better to sore
the status information in p_sys and update it on change, thus
avoiding a long lock */
diff --git a/modules/control/globalhotkeys/Makefile.in b/modules/control/globalhotkeys/Makefile.in
index f681ef1..e3f8494 100644
--- a/modules/control/globalhotkeys/Makefile.in
+++ b/modules/control/globalhotkeys/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -156,14 +154,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -222,7 +219,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -504,7 +500,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -516,8 +511,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -607,7 +600,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -639,7 +631,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/control/hotkeys.c b/modules/control/hotkeys.c
index 68bab8a..a782881 100644
--- a/modules/control/hotkeys.c
+++ b/modules/control/hotkeys.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* hotkeys.c: Hotkey handling for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2005-2009 the VideoLAN team
- * $Id: 706db0c149ac8ca4298c50cda07dfb13e534c581 $
+ * $Id: c662f10af4063cd928c8234a989e077313da5f1c $
*
* Authors: Sigmund Augdal Helberg <dnumgis at videolan.org>
* Jean-Paul Saman <jpsaman #_at_# m2x.nl>
@@ -59,8 +59,6 @@ struct intf_sys_t
int i_size; /* number of events in buffer */
int p_channels[ CHANNELS_NUMBER ]; /* contains registered
* channel IDs */
- input_thread_t * p_input; /* pointer to input */
- vout_thread_t * p_vout; /* pointer to vout object */
vlc_mutex_t lock; /* callback lock */
vlc_cond_t wait; /* callback event */
int i_mousewheel_mode;
@@ -1074,7 +1072,7 @@ static void DisplayPosition( intf_thread_t *p_intf, vout_thread_t *p_vout,
vout_OSDMessage( p_input, POSITION_TEXT_CHAN, "%s", psz_time );
}
- if( p_vout->b_fullscreen )
+ if( var_GetBool( p_vout, "fullscreen" ) )
{
var_Get( p_input, "position", &pos );
vout_OSDSlider( VLC_OBJECT( p_input ), POSITION_WIDGET_CHAN,
@@ -1091,7 +1089,7 @@ static void DisplayVolume( intf_thread_t *p_intf, vout_thread_t *p_vout,
}
ClearChannels( p_intf, p_vout );
- if( p_vout->b_fullscreen )
+ if( var_GetBool( p_vout, "fullscreen" ) )
{
vout_OSDSlider( VLC_OBJECT( p_vout ), VOLUME_WIDGET_CHAN,
i_vol*100/AOUT_VOLUME_MAX, OSD_VERT_SLIDER );
diff --git a/modules/control/http/Makefile.in b/modules/control/http/Makefile.in
index effbf3a..1411a6b 100644
--- a/modules/control/http/Makefile.in
+++ b/modules/control/http/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -154,14 +152,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -220,7 +217,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -502,7 +498,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -514,8 +509,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -605,7 +598,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -637,7 +629,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/control/http/http.c b/modules/control/http/http.c
index 75f24c2..6987029 100644
--- a/modules/control/http/http.c
+++ b/modules/control/http/http.c
@@ -27,6 +27,7 @@
#include "http.h"
#include <vlc_plugin.h>
+#include <vlc_url.h>
#include <assert.h>
@@ -787,7 +788,8 @@ int ArtCallback( httpd_handler_sys_t *p_args,
psz_art = input_item_GetArtURL( p_item );
}
- if( psz_art && !strncmp( psz_art, "file://", strlen( "file://" ) ) )
+ if( psz_art && !strncmp( psz_art, "file://", strlen( "file://" ) ) &&
+ decode_URI( psz_art + 7 ) )
{
FILE *f;
char *psz_ext;
diff --git a/modules/control/http/macro.c b/modules/control/http/macro.c
index 38a6cc1..62140cc 100644
--- a/modules/control/http/macro.c
+++ b/modules/control/http/macro.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* macro.c : Custom <vlc> macro handling
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001-2005 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 22e323177a4ac9e3ab9db8d0f4a946040e24f916 $
*
* Authors: Gildas Bazin <gbazin at netcourrier.com>
* Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
@@ -235,7 +235,7 @@ static void MacroDo( httpd_file_sys_t *p_args,
p_vout = input_GetVout( p_sys->p_input );
if( p_vout )
{
- p_vout->i_changes |= VOUT_FULLSCREEN_CHANGE;
+ var_SetBool( p_vout, "fullscreen", !var_GetBool( p_vout, "fullscreen" ) );
vlc_object_release( p_vout );
msg_Dbg( p_intf, "requested fullscreen toggle" );
}
diff --git a/modules/demux/Makefile.in b/modules/demux/Makefile.in
index b7872e2..32d5458 100644
--- a/modules/demux/Makefile.in
+++ b/modules/demux/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -496,14 +494,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -562,7 +559,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -844,7 +840,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -856,8 +851,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -947,7 +940,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -979,7 +971,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/demux/asf/Makefile.in b/modules/demux/asf/Makefile.in
index 6f7bbd3..4526cbb 100644
--- a/modules/demux/asf/Makefile.in
+++ b/modules/demux/asf/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -152,14 +150,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -218,7 +215,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -500,7 +496,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -512,8 +507,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -603,7 +596,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -635,7 +627,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/demux/avformat/Makefile.in b/modules/demux/avformat/Makefile.in
index 8f92a5a..3963b54 100644
--- a/modules/demux/avformat/Makefile.in
+++ b/modules/demux/avformat/Makefile.in
@@ -51,11 +51,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -162,14 +160,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -228,7 +225,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -510,7 +506,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -522,8 +517,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -613,7 +606,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -645,7 +637,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/demux/avi/Makefile.in b/modules/demux/avi/Makefile.in
index 13cb23d..e21fa21 100644
--- a/modules/demux/avi/Makefile.in
+++ b/modules/demux/avi/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -152,14 +150,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -218,7 +215,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -500,7 +496,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -512,8 +507,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -603,7 +596,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -635,7 +627,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/demux/avi/avi.c b/modules/demux/avi/avi.c
index bfea0b7..afdbba1 100644
--- a/modules/demux/avi/avi.c
+++ b/modules/demux/avi/avi.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* avi.c : AVI file Stream input module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001-2004 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 1a0cc8b3171bd3a1b8bcc79387ee0484076e216a $
* Authors: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -112,7 +112,8 @@ typedef struct
typedef struct
{
- bool b_activated;
+ bool b_activated;
+ bool b_eof;
unsigned int i_cat; /* AUDIO_ES, VIDEO_ES */
vlc_fourcc_t i_codec;
@@ -361,7 +362,9 @@ static int Open( vlc_object_t * p_this )
avi_chunk_strf_vids_t *p_vids = NULL;
es_format_t fmt;
- memset( tk, 0, sizeof( avi_track_t ) );
+ memset( tk, 0, sizeof(*tk) );
+ tk->b_eof = false;
+ tk->b_activated = true;
p_vids = (avi_chunk_strf_vids_t*)AVI_ChunkFind( p_strl, AVIFOURCC_strf, 0 );
p_auds = (avi_chunk_strf_auds_t*)AVI_ChunkFind( p_strl, AVIFOURCC_strf, 0 );
@@ -875,7 +878,7 @@ static int Demux_Seekable( demux_t *p_demux )
avi_track_t *tk = p_sys->track[i_track];
mtime_t i_dpts;
- toread[i_track].b_ok = tk->b_activated;
+ toread[i_track].b_ok = tk->b_activated && !tk->b_eof;
if( tk->i_idxposc < tk->i_idxnb )
{
toread[i_track].i_posf = tk->p_index[tk->i_idxposc].i_pos;
@@ -1080,7 +1083,7 @@ static int Demux_Seekable( demux_t *p_demux )
if( ( p_frame = stream_Block( p_demux->s, __EVEN( i_size ) ) )==NULL )
{
msg_Warn( p_demux, "failed reading data" );
- tk->b_activated = false;
+ tk->b_eof = false;
toread[i_track].b_ok = false;
continue;
}
@@ -1338,15 +1341,15 @@ static int Seek( demux_t *p_demux, mtime_t i_date, int i_percent )
/* try to find chunk that is at i_percent or the file */
i_pos = __MAX( i_percent * stream_Size( p_demux->s ) / 100,
p_sys->i_movi_begin );
- /* search first selected stream */
+ /* search first selected stream (and prefer non eof ones) */
for( i_stream = 0, p_stream = NULL;
i_stream < p_sys->i_track; i_stream++ )
{
- p_stream = p_sys->track[i_stream];
- if( p_stream->b_activated )
- {
+ if( !p_stream || p_stream->b_eof )
+ p_stream = p_sys->track[i_stream];
+
+ if( p_stream->b_activated && !p_stream->b_eof )
break;
- }
}
if( !p_stream || !p_stream->b_activated )
{
@@ -1386,7 +1389,7 @@ static int Seek( demux_t *p_demux, mtime_t i_date, int i_percent )
if( !p_stream->b_activated )
continue;
- AVI_TrackSeek( p_demux, i_stream, i_date );
+ p_stream->b_eof = AVI_TrackSeek( p_demux, i_stream, i_date ) != 0;
}
es_out_Control( p_demux->out, ES_OUT_SET_NEXT_DISPLAY_TIME, i_date );
p_sys->i_time = i_date;
@@ -2510,8 +2513,7 @@ static int AVI_TrackStopFinishedStreams( demux_t *p_demux )
avi_track_t *tk = p_sys->track[i];
if( tk->i_idxposc >= tk->i_idxnb )
{
- tk->b_activated = false;
- if( tk->p_es ) es_out_Control( p_demux->out, ES_OUT_SET_ES_STATE, tk->p_es, false );
+ tk->b_eof = true;
}
else
{
diff --git a/modules/demux/dirac.c b/modules/demux/dirac.c
index 84e6691..00803e5 100644
--- a/modules/demux/dirac.c
+++ b/modules/demux/dirac.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* dirac.c : Dirac Video demuxer
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 253454e5212b9b718ec18d2dae2fb4fe9f2ffa29 $
*
* Authors: David Flynn <davidf at rd.bbc.co.uk>
* Based on vc1.c by: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
@@ -68,7 +68,12 @@ struct demux_sys_t
mtime_t i_pts_offset_lowtide;
es_out_id_t *p_es;
- bool b_first;
+ enum {
+ /* demuxer states, do not reorder (++ is used) */
+ DIRAC_DEMUX_DISCONT = 0, /* signal a discontinuity to packetizer */
+ DIRAC_DEMUX_FIRST, /* provide an origin timestamp for the packetizer */
+ DIRAC_DEMUX_STEADY, /* normal operation */
+ } i_state;
decoder_t *p_packetizer;
};
@@ -105,7 +110,7 @@ static int Open( vlc_object_t * p_this )
if( !p_sys ) return VLC_ENOMEM;
p_sys->i_pts_offset_lowtide = INT64_MAX;
- p_sys->b_first = true;
+ p_sys->i_state = DIRAC_DEMUX_FIRST;
p_sys->i_dtsoffset = var_CreateGetInteger( p_demux, DEMUX_CFG_PREFIX DEMUX_DTSOFFSET );
@@ -150,30 +155,34 @@ static int Demux( demux_t *p_demux)
demux_sys_t *p_sys = p_demux->p_sys;
block_t *p_block_in, *p_block_out;
- if( ( p_block_in = stream_Block( p_demux->s, DIRAC_PACKET_SIZE ) ) == NULL )
+ if( p_sys->i_state == DIRAC_DEMUX_DISCONT )
{
- return 0;
+ p_sys->i_state++;
+ p_block_in = block_Alloc( 128 );
+ if( p_block_in )
+ {
+ p_block_in->i_flags = BLOCK_FLAG_DISCONTINUITY | BLOCK_FLAG_CORRUPTED;
+ }
}
-
- if( p_sys->b_first )
+ else
{
- p_sys->b_first = false;
- /* by default, timestamps are invalid.
- * Except when we need an anchor point */
+ p_block_in = stream_Block( p_demux->s, DIRAC_PACKET_SIZE );
+ if( !p_block_in )
+ {
+ return 0;
+ }
+ if ( p_sys->i_state == DIRAC_DEMUX_FIRST)
+ {
+ p_sys->i_state++;
+ /* by default, timestamps are invalid.
+ * Except when we need an anchor point */
#if VLC_TS_INVALID == 0
- /* xxx: to be removed in 1.1 */
- p_block_in->i_dts = 1;
+ /* xxx: to be removed in 1.1 */
+ p_block_in->i_dts = 1;
#else
- p_block_in->i_dts = 0;
+ p_block_in->i_dts = 0;
#endif
-
- block_t *p_null = block_Alloc( 128 );
- if( p_null )
- {
- p_null->i_flags = BLOCK_FLAG_DISCONTINUITY | BLOCK_FLAG_CORRUPTED;
- p_null->p_next = p_block_in;
}
- p_block_in = p_null;
}
while( (p_block_out = p_sys->p_packetizer->pf_packetize( p_sys->p_packetizer, &p_block_in )) )
@@ -233,7 +242,7 @@ static int Control( demux_t *p_demux, int i_query, va_list args )
{
if( DEMUX_SET_POSITION == i_query || DEMUX_SET_TIME == i_query )
{
- p_sys->b_first = true;
+ p_sys->i_state = DIRAC_DEMUX_DISCONT;
}
return demux_vaControlHelper( p_demux->s, 0, -1, 0, 1, i_query, args );
}
diff --git a/modules/demux/mkv/Makefile.in b/modules/demux/mkv/Makefile.in
index 6dc4ef2..6b9a07b 100644
--- a/modules/demux/mkv/Makefile.in
+++ b/modules/demux/mkv/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -168,14 +166,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -234,7 +231,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -516,7 +512,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -528,8 +523,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -619,7 +612,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -651,7 +643,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/demux/mkv/mkv.cpp b/modules/demux/mkv/mkv.cpp
index f6b9f69..365f9c4 100644
--- a/modules/demux/mkv/mkv.cpp
+++ b/modules/demux/mkv/mkv.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* mkv.cpp : matroska demuxer
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2003-2004 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: a66d090732372b12fe2982e6dc554125d1c89bd8 $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
* Steve Lhomme <steve.lhomme at free.fr>
@@ -42,7 +42,7 @@ static void Close( vlc_object_t * );
vlc_module_begin ()
set_shortname( "Matroska" )
set_description( N_("Matroska stream demuxer" ) )
- set_capability( "demux", 0 )
+ set_capability( "demux", 50 )
set_callbacks( Open, Close )
set_category( CAT_INPUT )
set_subcategory( SUBCAT_INPUT_DEMUX )
diff --git a/modules/demux/mp4/Makefile.in b/modules/demux/mp4/Makefile.in
index deb4875..24ab9e9 100644
--- a/modules/demux/mp4/Makefile.in
+++ b/modules/demux/mp4/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -152,14 +150,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -218,7 +215,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -500,7 +496,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -512,8 +507,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -603,7 +596,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -635,7 +627,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/demux/mpc.c b/modules/demux/mpc.c
index b02e4cd..12b09a0 100644
--- a/modules/demux/mpc.c
+++ b/modules/demux/mpc.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* mpc.c : MPC stream input module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 374bb53dd3d9f2408ecd45778ab84400563d6042 $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr.com>
*
@@ -35,7 +35,11 @@
#include <vlc_codec.h>
#include <math.h>
+#ifdef HAVE_MPC_MPCDEC_H
+#include <mpc/mpcdec.h>
+#else
#include <mpcdec/mpcdec.h>
+#endif
/* TODO:
* - test stream version 4..6
@@ -74,7 +78,11 @@ struct demux_sys_t
es_out_id_t *p_es;
/* */
+#ifndef HAVE_MPC_MPCDEC_H
mpc_decoder decoder;
+#else
+ mpc_demux *decoder;
+#endif
mpc_reader reader;
mpc_streaminfo info;
@@ -82,11 +90,19 @@ struct demux_sys_t
int64_t i_position;
};
+#ifndef HAVE_MPC_MPCDEC_H
static mpc_int32_t ReaderRead( void *p_private, void *dst, mpc_int32_t i_size );
static mpc_bool_t ReaderSeek( void *p_private, mpc_int32_t i_offset );
static mpc_int32_t ReaderTell( void *p_private);
static mpc_int32_t ReaderGetSize( void *p_private );
static mpc_bool_t ReaderCanSeek( void *p_private );
+#else
+static mpc_int32_t ReaderRead( mpc_reader *p_private, void *dst, mpc_int32_t i_size );
+static mpc_bool_t ReaderSeek( mpc_reader *p_private, mpc_int32_t i_offset );
+static mpc_int32_t ReaderTell( mpc_reader *p_private);
+static mpc_int32_t ReaderGetSize( mpc_reader *p_private );
+static mpc_bool_t ReaderCanSeek( mpc_reader *p_private );
+#endif
/*****************************************************************************
* Open: initializes ES structures
@@ -101,11 +117,15 @@ static int Open( vlc_object_t * p_this )
if( stream_Peek( p_demux->s, &p_peek, 4 ) < 4 )
return VLC_EGENERIC;
- if( memcmp( p_peek, "MP+", 3 ) )
+ if( memcmp( p_peek, "MP+", 3 )
+#ifdef HAVE_MPC_MPCDEC_H
+ /* SV8 format */
+ && memcmp( p_peek, "MPCK", 4 )
+#endif
+ )
{
/* for v4..6 we check extension file */
const int i_version = (GetDWLE( p_peek ) >> 11)&0x3ff;
-
if( i_version < 4 || i_version > 6 )
return VLC_EGENERIC;
@@ -133,6 +153,7 @@ static int Open( vlc_object_t * p_this )
p_sys->reader.canseek = ReaderCanSeek;
p_sys->reader.data = p_demux;
+#ifndef HAVE_MPC_MPCDEC_H
/* Load info */
mpc_streaminfo_init( &p_sys->info );
if( mpc_streaminfo_read( &p_sys->info, &p_sys->reader ) != ERROR_CODE_OK )
@@ -142,6 +163,13 @@ static int Open( vlc_object_t * p_this )
mpc_decoder_setup( &p_sys->decoder, &p_sys->reader );
if( !mpc_decoder_initialize( &p_sys->decoder, &p_sys->info ) )
goto error;
+#else
+ p_sys->decoder = mpc_demux_init( &p_sys->reader );
+ if( !p_sys->decoder )
+ goto error;
+
+ mpc_demux_get_info( p_sys->decoder, &p_sys->info );
+#endif
/* Fill p_demux fields */
p_demux->pf_demux = Demux;
@@ -198,6 +226,10 @@ static void Close( vlc_object_t * p_this )
demux_t *p_demux = (demux_t*)p_this;
demux_sys_t *p_sys = p_demux->p_sys;
+#ifdef HAVE_MPC_MPCDEC_H
+ if( p_sys->decoder )
+ mpc_demux_exit( p_sys->decoder );
+#endif
free( p_sys );
}
@@ -211,12 +243,16 @@ static int Demux( demux_t *p_demux )
demux_sys_t *p_sys = p_demux->p_sys;
block_t *p_data;
int i_ret;
-
+#ifdef HAVE_MPC_MPCDEC_H
+ mpc_frame_info frame;
+ mpc_status err;
+#endif
p_data = block_New( p_demux,
MPC_DECODER_BUFFER_LENGTH*sizeof(MPC_SAMPLE_FORMAT) );
if( !p_data )
return -1;
+#ifndef HAVE_MPC_MPCDEC_H
i_ret = mpc_decoder_decode( &p_sys->decoder,
(MPC_SAMPLE_FORMAT*)p_data->p_buffer,
NULL, NULL );
@@ -225,6 +261,22 @@ static int Demux( demux_t *p_demux )
block_Release( p_data );
return i_ret < 0 ? -1 : 0;
}
+#else
+ frame.buffer = (MPC_SAMPLE_FORMAT*)p_data->p_buffer;
+ err = mpc_demux_decode( p_sys->decoder, &frame );
+ if( err != MPC_STATUS_OK )
+ {
+ block_Release( p_data );
+ return -1;
+ }
+ else if( frame.bits == -1 )
+ {
+ block_Release( p_data );
+ return 0;
+ }
+
+ i_ret = frame.samples;
+#endif
/* */
p_data->i_buffer = i_ret * sizeof(MPC_SAMPLE_FORMAT) * p_sys->info.channels;
@@ -260,15 +312,27 @@ static int Control( demux_t *p_demux, int i_query, va_list args )
case DEMUX_GET_LENGTH:
pi64 = (int64_t*)va_arg( args, int64_t * );
+#ifndef HAVE_MPC_MPCDEC_H
*pi64 = INT64_C(1000000) * p_sys->info.pcm_samples /
p_sys->info.sample_freq;
+#else
+ *pi64 = INT64_C(1000000) * (p_sys->info.samples -
+ p_sys->info.beg_silence) /
+ p_sys->info.sample_freq;
+#endif
return VLC_SUCCESS;
case DEMUX_GET_POSITION:
pf = (double*)va_arg( args, double * );
+#ifndef HAVE_MPC_MPCDEC_H
if( p_sys->info.pcm_samples > 0 )
*pf = (double) p_sys->i_position /
(double)p_sys->info.pcm_samples;
+#else
+ if( p_sys->info.samples - p_sys->info.beg_silence > 0)
+ *pf = (double) p_sys->i_position /
+ (double)(p_sys->info.samples - p_sys->info.beg_silence);
+#endif
else
*pf = 0.0;
return VLC_SUCCESS;
@@ -281,8 +345,14 @@ static int Control( demux_t *p_demux, int i_query, va_list args )
case DEMUX_SET_POSITION:
f = (double)va_arg( args, double );
+#ifndef HAVE_MPC_MPCDEC_H
i64 = (int64_t)(f * p_sys->info.pcm_samples);
if( mpc_decoder_seek_sample( &p_sys->decoder, i64 ) )
+#else
+ i64 = (int64_t)(f * (p_sys->info.samples -
+ p_sys->info.beg_silence));
+ if( mpc_demux_seek_sample( p_sys->decoder, i64 ) == MPC_STATUS_OK )
+#endif
{
p_sys->i_position = i64;
return VLC_SUCCESS;
@@ -291,7 +361,11 @@ static int Control( demux_t *p_demux, int i_query, va_list args )
case DEMUX_SET_TIME:
i64 = (int64_t)va_arg( args, int64_t );
+#ifndef HAVE_MPC_MPCDEC_H
if( mpc_decoder_seek_sample( &p_sys->decoder, i64 ) )
+#else
+ if( mpc_demux_seek_sample( p_sys->decoder, i64 ) == MPC_STATUS_OK )
+#endif
{
p_sys->i_position = i64;
return VLC_SUCCESS;
@@ -303,33 +377,63 @@ static int Control( demux_t *p_demux, int i_query, va_list args )
}
}
+#ifndef HAVE_MPC_MPCDEC_H
static mpc_int32_t ReaderRead( void *p_private, void *dst, mpc_int32_t i_size )
{
demux_t *p_demux = (demux_t*)p_private;
+#else
+static mpc_int32_t ReaderRead( mpc_reader *p_private, void *dst, mpc_int32_t i_size )
+{
+ demux_t *p_demux = (demux_t*)p_private->data;
+#endif
return stream_Read( p_demux->s, dst, i_size );
}
+#ifndef HAVE_MPC_MPCDEC_H
static mpc_bool_t ReaderSeek( void *p_private, mpc_int32_t i_offset )
{
demux_t *p_demux = (demux_t*)p_private;
+#else
+static mpc_bool_t ReaderSeek( mpc_reader *p_private, mpc_int32_t i_offset )
+{
+ demux_t *p_demux = (demux_t*)p_private->data;
+#endif
return !stream_Seek( p_demux->s, i_offset );
}
+#ifndef HAVE_MPC_MPCDEC_H
static mpc_int32_t ReaderTell( void *p_private)
{
demux_t *p_demux = (demux_t*)p_private;
+#else
+static mpc_int32_t ReaderTell( mpc_reader *p_private)
+{
+ demux_t *p_demux = (demux_t*)p_private->data;
+#endif
return stream_Tell( p_demux->s );
}
+#ifndef HAVE_MPC_MPCDEC_H
static mpc_int32_t ReaderGetSize( void *p_private )
{
demux_t *p_demux = (demux_t*)p_private;
+#else
+static mpc_int32_t ReaderGetSize( mpc_reader *p_private )
+{
+ demux_t *p_demux = (demux_t*)p_private->data;
+#endif
return stream_Size( p_demux->s );
}
+#ifndef HAVE_MPC_MPCDEC_H
static mpc_bool_t ReaderCanSeek( void *p_private )
{
demux_t *p_demux = (demux_t*)p_private;
+#else
+static mpc_bool_t ReaderCanSeek( mpc_reader *p_private )
+{
+ demux_t *p_demux = (demux_t*)p_private->data;
+#endif
bool b_canseek;
stream_Control( p_demux->s, STREAM_CAN_SEEK, &b_canseek );
diff --git a/modules/demux/mpeg/Makefile.in b/modules/demux/mpeg/Makefile.in
index 84f958e..1de4946 100644
--- a/modules/demux/mpeg/Makefile.in
+++ b/modules/demux/mpeg/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -181,14 +179,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -247,7 +244,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -529,7 +525,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -541,8 +536,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -632,7 +625,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -664,7 +656,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/demux/mpeg/es.c b/modules/demux/mpeg/es.c
index abe04dc..0e0a3f8 100644
--- a/modules/demux/mpeg/es.c
+++ b/modules/demux/mpeg/es.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* es.c : Generic audio ES input module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 357537f62c8af1d3612117e3e7423672120a3147 $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
* Gildas Bazin <gbazin at videolan.org>
@@ -66,6 +66,7 @@ vlc_module_begin ()
add_shortcut( "dts" )
add_shortcut( "mlp" )
+ add_shortcut( "thd" )
vlc_module_end ()
/*****************************************************************************
@@ -139,6 +140,7 @@ static const codec_t p_codec[] = {
{ VLC_FOURCC( 'e', 'a', 'c', '3' ), true, "eac3 audio", EA52Probe, A52Init },
{ VLC_FOURCC( 'd', 't', 's', ' ' ), false, "dts audio", DtsProbe, DtsInit },
{ VLC_FOURCC( 'm', 'l', 'p', ' ' ), false, "mlp audio", MlpProbe, MlpInit },
+ { VLC_FOURCC( 't', 'r', 'h', 'd' ), false, "mlp audio", MlpProbe, MlpInit },
{ 0, false, NULL, NULL, NULL }
};
@@ -835,7 +837,7 @@ static int MlpCheckSync( const uint8_t *p_peek )
}
static int MlpProbe( demux_t *p_demux, int64_t *pi_offset )
{
- const char *ppsz_name[] = { "mlp", NULL };
+ const char *ppsz_name[] = { "mlp", "thd", NULL };
return GenericProbe( p_demux, pi_offset, ppsz_name, MlpCheckSync, 4+28+16*4 );
}
diff --git a/modules/demux/playlist/Makefile.in b/modules/demux/playlist/Makefile.in
index 59e7dcc..6f713e8 100644
--- a/modules/demux/playlist/Makefile.in
+++ b/modules/demux/playlist/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -161,14 +159,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -227,7 +224,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -509,7 +505,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -521,8 +516,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -612,7 +605,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -644,7 +636,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/demux/playlist/xspf.c b/modules/demux/playlist/xspf.c
index ed1ed92..3238b74 100644
--- a/modules/demux/playlist/xspf.c
+++ b/modules/demux/playlist/xspf.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* xspf.c : XSPF playlist import functions
*******************************************************************************
* Copyright (C) 2006 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: eee5b8502d923bb02297be21891e5b30a469c13a $
*
* Authors: Daniel Stränger <vlc at schmaller dot de>
* Yoann Peronneau <yoann at videolan.org>
@@ -546,32 +546,31 @@ static bool parse_track_node COMPLEX_INTERFACE
/* special case: location */
if( !strcmp( p_handler->name, "location" ) )
{
- char *psz_uri = NULL;
- psz_uri = decode_URI_duplicate( psz_value );
+ char *psz_location = psz_value;
+ if( !strncmp( psz_value, "file://", 7 ) )
+ psz_location = decode_URI( psz_value + 7 );
- if( !psz_uri )
+ if( !psz_location )
{
FREE_ATT();
return false;
}
- if( p_demux->p_sys->psz_base && !strstr( psz_uri, "://" ) )
+ if( p_demux->p_sys->psz_base && !strstr( psz_value, "://" ) )
{
char* psz_tmp;
if( asprintf( &psz_tmp, "%s%s", p_demux->p_sys->psz_base,
- psz_uri ) == -1 )
+ psz_location ) == -1 )
{
- free( psz_uri );
FREE_ATT();
return NULL;
}
- free( psz_uri );
- psz_uri = psz_tmp;
+ input_item_SetURI( p_new_input, psz_tmp );
+ free( psz_tmp );
}
- input_item_SetURI( p_new_input, psz_uri );
- free( psz_uri );
+ else
+ input_item_SetURI( p_new_input, psz_location );
input_item_CopyOptions( p_input_item, p_new_input );
- psz_uri = NULL;
FREE_ATT();
p_handler = NULL;
}
@@ -652,9 +651,7 @@ static bool set_item_info SIMPLE_INTERFACE
}
else if( !strcmp( psz_name, "image" ) )
{
- char *psz_uri = decode_URI_duplicate( psz_value );
- input_item_SetArtURL( p_input, psz_uri );
- free( psz_uri );
+ input_item_SetArtURL( p_input, psz_value );
}
return true;
}
diff --git a/modules/demux/ts.c b/modules/demux/ts.c
index 9f107f2..9c851a7 100644
--- a/modules/demux/ts.c
+++ b/modules/demux/ts.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* ts.c: Transport Stream input module for VLC.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2004-2005 the VideoLAN team
- * $Id: b80031b68a845ba780f01a18b70ee466c353d7b5 $
+ * $Id: 9096a3ea6114cf9b4a91d104b0fceab8b5dda1a6 $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
* Jean-Paul Saman <jpsaman #_at_# m2x.nl>
@@ -3627,7 +3627,7 @@ static void PMTSetupEsHDMV( demux_t *p_demux, ts_pid_t *pid,
case 0x83: /* TrueHD AC3 */
p_fmt->i_cat = AUDIO_ES;
- p_fmt->i_codec = VLC_FOURCC( 'm', 'l', 'p', ' ' );
+ p_fmt->i_codec = VLC_FOURCC( 't', 'r', 'h', 'd' );
break;
case 0x84: /* E-AC3 */
diff --git a/modules/demux/vobsub.c b/modules/demux/vobsub.c
index 3b90e2d..5a30b50 100644
--- a/modules/demux/vobsub.c
+++ b/modules/demux/vobsub.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* subtitle.c: Demux vobsub files.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2004 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: bb0a47e7c74db913125eb1c8e4115234dcc0e696 $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
* Derk-Jan Hartman <hartman at videolan dot org>
@@ -537,7 +537,7 @@ static int ParseVobSubIDX( demux_t *p_demux )
}
else if( !strncmp( "id:", line, 3 ) )
{
- char language[20];
+ char language[3];
int i_track_id;
es_format_t fmt;
@@ -547,6 +547,7 @@ static int ParseVobSubIDX( demux_t *p_demux )
{
p_sys->i_tracks++;
p_sys->track = realloc( p_sys->track, sizeof( vobsub_track_t ) * (p_sys->i_tracks + 1 ) );
+ language[2] = '\0';
/* Init the track */
current_tk = &p_sys->track[p_sys->i_tracks - 1];
@@ -560,7 +561,7 @@ static int ParseVobSubIDX( demux_t *p_demux )
es_format_Init( &fmt, SPU_ES, VLC_FOURCC( 's','p','u',' ' ) );
fmt.subs.spu.i_original_frame_width = p_sys->i_original_frame_width;
fmt.subs.spu.i_original_frame_height = p_sys->i_original_frame_height;
- fmt.psz_language = strdup( language );
+ fmt.psz_language = language;
if( p_sys->b_palette )
{
fmt.subs.spu.palette[0] = 0xBeef;
diff --git a/modules/gui/Makefile.in b/modules/gui/Makefile.in
index 22c793a..c337af3 100644
--- a/modules/gui/Makefile.in
+++ b/modules/gui/Makefile.in
@@ -57,11 +57,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -179,14 +177,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -245,7 +242,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -527,7 +523,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -539,8 +534,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -630,7 +623,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -662,7 +654,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/gui/beos/Makefile.in b/modules/gui/beos/Makefile.in
index e06b76c..dfc06c6 100644
--- a/modules/gui/beos/Makefile.in
+++ b/modules/gui/beos/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -172,14 +170,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -238,7 +235,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -520,7 +516,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -532,8 +527,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -623,7 +616,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -655,7 +647,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/gui/macosx/AppleRemote.h b/modules/gui/macosx/AppleRemote.h
index 28dce49..803c65f 100644
--- a/modules/gui/macosx/AppleRemote.h
+++ b/modules/gui/macosx/AppleRemote.h
@@ -1,7 +1,7 @@
/*****************************************************************************
* AppleRemote.h
* AppleRemote
- * $Id$
+ * $Id: 8a34b9539a8723c72d9a16068b56be570c287dca $
*
* Created by Martin Kahr on 11.03.06 under a MIT-style license.
* Copyright (c) 2006 martinkahr.com. All rights reserved.
@@ -86,6 +86,7 @@ The class is not thread safe
IOHIDQueueInterface** queue;
NSMutableArray* allCookies;
NSMutableDictionary* cookieToButtonMapping;
+ CFRunLoopSourceRef eventSource;
BOOL openInExclusiveMode;
BOOL simulatePlusMinusHold;
diff --git a/modules/gui/macosx/AppleRemote.m b/modules/gui/macosx/AppleRemote.m
index 2440120..b580574 100644
--- a/modules/gui/macosx/AppleRemote.m
+++ b/modules/gui/macosx/AppleRemote.m
@@ -1,7 +1,7 @@
/*****************************************************************************
* AppleRemote.m
* AppleRemote
- * $Id$
+ * $Id: 9790de2aa3e654c1daa25acda70eef0da4380c26 $
*
* Created by Martin Kahr on 11.03.06 under a MIT-style license.
* Copyright (c) 2006 martinkahr.com. All rights reserved.
@@ -231,6 +231,11 @@ cleanup:
}
- (IBAction) stopListening: (id) sender {
+ if (eventSource != NULL) {
+ CFRunLoopRemoveSource(CFRunLoopGetCurrent(), eventSource, kCFRunLoopDefaultMode);
+ CFRelease(eventSource);
+ eventSource = NULL;
+ }
if (queue != NULL) {
(*queue)->stop(queue);
@@ -619,7 +624,6 @@ static void QueueCallbackFunction(void* target, IOReturn result, void* refcon,
}
// add callback for async events
- CFRunLoopSourceRef eventSource;
ioReturnValue = (*queue)->createAsyncEventSource(queue, &eventSource);
if (ioReturnValue == KERN_SUCCESS) {
ioReturnValue = (*queue)->setEventCallout(queue,QueueCallbackFunction, self, NULL);
diff --git a/modules/gui/macosx/Makefile.in b/modules/gui/macosx/Makefile.in
index 364cf8e..7f2860c 100644
--- a/modules/gui/macosx/Makefile.in
+++ b/modules/gui/macosx/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -179,14 +177,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -249,7 +246,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@ --tag=CC
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -531,7 +527,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -543,8 +538,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -634,7 +627,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -666,7 +658,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/gui/macosx/controls.m b/modules/gui/macosx/controls.m
index fffda54..ea581cd 100644
--- a/modules/gui/macosx/controls.m
+++ b/modules/gui/macosx/controls.m
@@ -2,7 +2,7 @@
* controls.m: MacOS X interface module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2009 the VideoLAN team
- * $Id: 8b864e6f2bbc62fe03ea5ab437c0fdbc565a4c7b $
+ * $Id: 47e718c41010031279001a793e89b843001290ae $
*
* Authors: Jon Lech Johansen <jon-vl at nanocrew.net>
* Christophe Massiot <massiot at via.ecp.fr>
@@ -134,6 +134,7 @@
{
[[NSNotificationCenter defaultCenter] removeObserver: self];
+ [o_fs_panel release];
[o_repeat_single release];
[o_repeat_all release];
[o_repeat_off release];
@@ -600,8 +601,8 @@
if( !p_input ) return;
c = [[openPanel filenames] count];
- NSLog( @"count: %i", c );
- for (int i = 0; [[openPanel filenames] count] > i ; i++)
+
+ for (int i = 0; i < [[openPanel filenames] count] ; i++)
{
msg_Dbg( VLCIntf, "loading subs from %s", [[[openPanel filenames] objectAtIndex: i] UTF8String] );
if( input_AddSubtitle( p_input, [[[openPanel filenames] objectAtIndex: i] UTF8String], TRUE ) )
@@ -705,9 +706,8 @@
/* Get the descriptive name of the variable */
var_Change( p_object, psz_variable, VLC_VAR_GETTEXT, &text, NULL );
[o_mi setTitle: [[VLCMain sharedInstance] localizedString: text.psz_string ?
- text.psz_string : strdup( psz_variable ) ]];
+ text.psz_string : psz_variable ]];
- var_Get( p_object, psz_variable, &val );
if( i_type & VLC_VAR_HASCHOICE )
{
NSMenu *o_menu = [o_mi submenu];
@@ -718,6 +718,10 @@
free( text.psz_string );
return;
}
+ if( var_Get( p_object, psz_variable, &val ) < 0 )
+ {
+ return;
+ }
VLCAutoGeneratedMenuContent *o_data;
switch( i_type & VLC_VAR_TYPE )
@@ -737,8 +741,7 @@
break;
default:
- free( text.psz_string );
- return;
+ break;
}
if( ( i_type & VLC_VAR_TYPE ) == VLC_VAR_STRING ) free( val.psz_string );
@@ -831,7 +834,6 @@
for( i = 0; i < val_list.p_list->i_count; i++ )
{
- vlc_value_t another_val;
NSMenuItem * o_lmi;
NSString *o_title = @"";
VLCAutoGeneratedMenuContent *o_data;
@@ -839,15 +841,13 @@
switch( i_type & VLC_VAR_TYPE )
{
case VLC_VAR_STRING:
- another_val.psz_string =
- strdup(val_list.p_list->p_values[i].psz_string);
o_title = [[VLCMain sharedInstance] localizedString: text_list.p_list->p_values[i].psz_string ?
text_list.p_list->p_values[i].psz_string : val_list.p_list->p_values[i].psz_string ];
o_lmi = [o_menu addItemWithTitle: o_title action: pf_callback keyEquivalent: @""];
- o_data = [[VLCAutoGeneratedMenuContent alloc] initWithVariableName: strdup(psz_variable) ofObject: p_object
- andValue: another_val ofType: i_type];
+ o_data = [[VLCAutoGeneratedMenuContent alloc] initWithVariableName: psz_variable ofObject: p_object
+ andValue: val_list.p_list->p_values[i] ofType: i_type];
[o_lmi setRepresentedObject: [o_data autorelease]];
[o_lmi setTarget: self];
@@ -859,12 +859,12 @@
case VLC_VAR_INTEGER:
o_title = text_list.p_list->p_values[i].psz_string ?
- [[VLCMain sharedInstance] localizedString: strdup( text_list.p_list->p_values[i].psz_string )] :
+ [[VLCMain sharedInstance] localizedString: text_list.p_list->p_values[i].psz_string] :
[NSString stringWithFormat: @"%d",
val_list.p_list->p_values[i].i_int];
o_lmi = [o_menu addItemWithTitle: o_title action: pf_callback keyEquivalent: @""];
- o_data = [[VLCAutoGeneratedMenuContent alloc] initWithVariableName: strdup(psz_variable) ofObject: p_object
+ o_data = [[VLCAutoGeneratedMenuContent alloc] initWithVariableName: psz_variable ofObject: p_object
andValue: val_list.p_list->p_values[i] ofType: i_type];
[o_lmi setRepresentedObject: [o_data autorelease]];
[o_lmi setTarget: self];
@@ -1156,10 +1156,12 @@
if( self != nil )
{
- psz_name = strdup( name );
_vlc_object = vlc_object_hold( object );
- value = val;
+ psz_name = strdup( name );
i_type = type;
+ value = val;
+ if( (i_type & VLC_VAR_TYPE) == VLC_VAR_STRING )
+ value.psz_string = strdup( val.psz_string );
}
return( self );
@@ -1168,6 +1170,8 @@
- (void)dealloc
{
vlc_object_release( _vlc_object );
+ if( (i_type & VLC_VAR_TYPE) == VLC_VAR_STRING )
+ free( value.psz_string );
free( psz_name );
[super dealloc];
}
diff --git a/modules/gui/macosx/coredialogs.h b/modules/gui/macosx/coredialogs.h
index 6807641..ad0d545 100644
--- a/modules/gui/macosx/coredialogs.h
+++ b/modules/gui/macosx/coredialogs.h
@@ -2,7 +2,7 @@
* coredialogs.h: Mac OS X Core Dialogs
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2005-2009 the VideoLAN team
- * $Id: 8fecec162a98cac925045458428b2675ee163217 $
+ * $Id: fe3a126938b6d39fde970cb260107d413720ae77 $
*
* Authors: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan dot org>
* Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan dot org>
@@ -40,7 +40,7 @@
NSMutableArray * o_errors;
NSMutableArray * o_icons;
- BOOL nib_loaded;
+ BOOL b_nib_loaded;
}
- (IBAction)cleanupTable:(id)sender;
- (IBAction)showMessages:(id)sender;
diff --git a/modules/gui/macosx/coredialogs.m b/modules/gui/macosx/coredialogs.m
index 1effa75..5f91671 100644
--- a/modules/gui/macosx/coredialogs.m
+++ b/modules/gui/macosx/coredialogs.m
@@ -2,7 +2,7 @@
* coredialogs.m: Mac OS X Core Dialogs
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2005-2009 the VideoLAN team
- * $Id: 62ed718530735c5cc622b60765882ac2eab1efa3 $
+ * $Id: bccfe3e1e0c84ad0084d1b59c204129862137cc2 $
*
* Authors: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan dot org>
* Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan dot org>
@@ -234,12 +234,15 @@ static VLCCoreDialogProvider *_o_sharedInstance = nil;
{
[super init];
- nib_loaded = [NSBundle loadNibNamed:@"InteractionErrorPanel" owner:self];
-
- /* init strings */
- [o_window setTitle: _NS("Errors and Warnings")];
- [o_cleanup_button setTitle: _NS("Clean up")];
- [o_messages_btn setTitle: _NS("Show Details")];
+ if( !b_nib_loaded )
+ {
+ b_nib_loaded = [NSBundle loadNibNamed:@"ErrorPanel" owner:self];
+
+ /* init strings */
+ [o_window setTitle: _NS("Errors and Warnings")];
+ [o_cleanup_button setTitle: _NS("Clean up")];
+ [o_messages_btn setTitle: _NS("Show Details")];
+ }
/* init data sources */
o_errors = [[NSMutableArray alloc] init];
diff --git a/modules/gui/macosx/embeddedwindow.h b/modules/gui/macosx/embeddedwindow.h
index ead8618..d16543c 100644
--- a/modules/gui/macosx/embeddedwindow.h
+++ b/modules/gui/macosx/embeddedwindow.h
@@ -2,7 +2,7 @@
* embeddedwindow.h: MacOS X interface module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2005-2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 5c20d1b02b63beba68ffdbebc784069fb3515835 $
*
* Authors: Benjamin Pracht <bigben at videolan dot org>
*
@@ -45,6 +45,7 @@
VLCWindow * o_fullscreen_window;
NSViewAnimation * o_fullscreen_anim1;
NSViewAnimation * o_fullscreen_anim2;
+ NSViewAnimation * o_makekey_anim;
NSView * o_temp_view;
/* set to yes if we are fullscreen and all animations are over */
BOOL b_fullscreen;
diff --git a/modules/gui/macosx/embeddedwindow.m b/modules/gui/macosx/embeddedwindow.m
index 2d46812..13228bd 100644
--- a/modules/gui/macosx/embeddedwindow.m
+++ b/modules/gui/macosx/embeddedwindow.m
@@ -2,7 +2,7 @@
* embeddedwindow.m: MacOS X interface module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2005-2009 the VideoLAN team
- * $Id: 9409690b4ef548c5e6c0083b699c59ba630720b0 $
+ * $Id: 123dd4818502097e82beff992e33bfd8cdda45f9 $
*
* Authors: Benjamin Pracht <bigben at videolan dot org>
* Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan dot org>
@@ -80,7 +80,7 @@
[o_temp_view setAutoresizingMask:NSViewHeightSizable | NSViewWidthSizable];
o_fullscreen_window = nil;
- o_fullscreen_anim1 = o_fullscreen_anim2 = nil;
+ o_makekey_anim = o_fullscreen_anim1 = o_fullscreen_anim2 = nil;
/* Not fullscreen when we wake up */
[o_btn_fullscreen setState: NO];
@@ -356,8 +356,8 @@
- Keep at most 2 animation at a time
- leaveFullscreen/enterFullscreen are the only responsible for releasing and alloc-ing
*/
- o_fullscreen_anim1 = [[NSViewAnimation alloc] initWithViewAnimations:[NSArray arrayWithObjects:dict1, nil]];
- o_fullscreen_anim2 = [[NSViewAnimation alloc] initWithViewAnimations:[NSArray arrayWithObjects:dict2, nil]];
+ o_fullscreen_anim1 = [[NSViewAnimation alloc] initWithViewAnimations:[NSArray arrayWithObject:dict1]];
+ o_fullscreen_anim2 = [[NSViewAnimation alloc] initWithViewAnimations:[NSArray arrayWithObject:dict2]];
[dict1 release];
[dict2 release];
@@ -525,7 +525,11 @@
- (void)animationDidEnd:(NSAnimation*)animation
{
NSArray *viewAnimations;
-
+ if( o_makekey_anim == animation )
+ {
+ [o_makekey_anim release];
+ return;
+ }
if ([animation currentValue] < 1.0)
return;
@@ -569,17 +573,19 @@
[super setAlphaValue:0.0f];
[super makeKeyAndOrderFront: sender];
- NSMutableDictionary * dict = [[[NSMutableDictionary alloc] initWithCapacity:2] autorelease];
+ NSMutableDictionary * dict = [[NSMutableDictionary alloc] initWithCapacity:2];
[dict setObject:self forKey:NSViewAnimationTargetKey];
[dict setObject:NSViewAnimationFadeInEffect forKey:NSViewAnimationEffectKey];
- NSViewAnimation * anim = [[NSViewAnimation alloc] initWithViewAnimations:[NSArray arrayWithObject:dict]];
+ o_makekey_anim = [[NSViewAnimation alloc] initWithViewAnimations:[NSArray arrayWithObject:dict]];
+ [dict release];
- [anim setAnimationBlockingMode: NSAnimationNonblocking];
- [anim setDuration: 0.1];
- [anim setFrameRate: 30];
+ [o_makekey_anim setAnimationBlockingMode: NSAnimationNonblocking];
+ [o_makekey_anim setDuration: 0.1];
+ [o_makekey_anim setFrameRate: 30];
+ [o_makekey_anim setDelegate: self];
- [anim startAnimation];
+ [o_makekey_anim startAnimation];
b_window_is_invisible = NO;
/* fullscreenAnimation will be unlocked when animation ends */
@@ -616,7 +622,8 @@
[NSValue valueWithRect:[self frame]], NSViewAnimationStartFrameKey,
[NSValue valueWithRect:args->frame], NSViewAnimationEndFrameKey, nil];
- NSViewAnimation * anim = [[NSViewAnimation alloc] initWithViewAnimations:[NSArray arrayWithObjects:dict, nil]];
+ NSViewAnimation * anim = [[NSViewAnimation alloc] initWithViewAnimations:[NSArray arrayWithObject:dict]];
+ [dict release];
[anim setAnimationBlockingMode: NSAnimationNonblocking];
[anim setDuration: 0.4];
diff --git a/modules/gui/macosx/equalizer.m b/modules/gui/macosx/equalizer.m
index 4f78770..5cc8c93 100644
--- a/modules/gui/macosx/equalizer.m
+++ b/modules/gui/macosx/equalizer.m
@@ -2,7 +2,7 @@
* equalizer.m: MacOS X interface module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2004-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 0c726b1a868e54b94edc6ca7a5768227a2e62ba9 $
*
* Authors: Jérôme Decoodt <djc at videolan.org>
* Felix Paul Kühne <fkuehne -at- videolan -dot- org>
@@ -239,23 +239,19 @@ static bool GetFiltersStatus( intf_thread_t *p_intf,
if( p_object == NULL )
p_object = (vlc_object_t *)pl_Hold( p_intf );
- char psz_values[102];
- memset( psz_values, 0, 102 );
-
- /* Write the new bands values */
- /* TODO: write a generic code instead of ten times the same thing */
-
- sprintf( psz_values, "%s %.1f", psz_values, [o_slider_band1 floatValue] );
- sprintf( psz_values, "%s %.1f", psz_values, [o_slider_band2 floatValue] );
- sprintf( psz_values, "%s %.1f", psz_values, [o_slider_band3 floatValue] );
- sprintf( psz_values, "%s %.1f", psz_values, [o_slider_band4 floatValue] );
- sprintf( psz_values, "%s %.1f", psz_values, [o_slider_band5 floatValue] );
- sprintf( psz_values, "%s %.1f", psz_values, [o_slider_band6 floatValue] );
- sprintf( psz_values, "%s %.1f", psz_values, [o_slider_band7 floatValue] );
- sprintf( psz_values, "%s %.1f", psz_values, [o_slider_band8 floatValue] );
- sprintf( psz_values, "%s %.1f", psz_values, [o_slider_band9 floatValue] );
- sprintf( psz_values, "%s %.1f", psz_values, [o_slider_band10 floatValue] );
-
+ const char *psz_values;
+ NSString *preset = [NSString stringWithFormat:@"%.1f", [o_slider_band1 floatValue] ];
+ preset = [preset stringByAppendingFormat:@"%.1f ", [o_slider_band2 floatValue] ];
+ preset = [preset stringByAppendingFormat:@"%.1f ", [o_slider_band3 floatValue] ];
+ preset = [preset stringByAppendingFormat:@"%.1f ", [o_slider_band4 floatValue] ];
+ preset = [preset stringByAppendingFormat:@"%.1f ", [o_slider_band5 floatValue] ];
+ preset = [preset stringByAppendingFormat:@"%.1f ", [o_slider_band6 floatValue] ];
+ preset = [preset stringByAppendingFormat:@"%.1f ", [o_slider_band7 floatValue] ];
+ preset = [preset stringByAppendingFormat:@"%.1f ", [o_slider_band8 floatValue] ];
+ preset = [preset stringByAppendingFormat:@"%.1f ", [o_slider_band9 floatValue] ];
+ preset = [preset stringByAppendingFormat:@"%.1f", [o_slider_band10 floatValue] ];
+
+ psz_values = [preset UTF8String];
var_SetString( p_object, "equalizer-bands", psz_values );
if( (BOOL)config_GetInt( p_intf, "macosx-eq-keep" ) == YES )
@@ -279,13 +275,15 @@ static bool GetFiltersStatus( intf_thread_t *p_intf,
if( p_object == NULL )
p_object = (vlc_object_t *)pl_Hold( p_intf );
- char psz_values[102];
- memset( psz_values, 0, 102 );
-
var_SetString( p_object , "equalizer-preset" , preset_list[[sender indexOfSelectedItem]] );
+ NSString *preset = @"";
+ const char *psz_values;
for( i = 0; i < 10; i++ )
- sprintf( psz_values, "%s %.1f", psz_values, eqz_preset_10b[[sender indexOfSelectedItem]]->f_amp[i] );
+ {
+ preset = [preset stringByAppendingFormat:@"%.1f ", eqz_preset_10b[[sender indexOfSelectedItem]]->f_amp[i] ];
+ }
+ psz_values = [preset UTF8String];
var_SetString( p_object, "equalizer-bands", psz_values );
var_SetFloat( p_object, "equalizer-preamp", eqz_preset_10b[[sender indexOfSelectedItem]]->f_preamp);
diff --git a/modules/gui/macosx/intf.h b/modules/gui/macosx/intf.h
index d30c34d..d8aa81c 100644
--- a/modules/gui/macosx/intf.h
+++ b/modules/gui/macosx/intf.h
@@ -2,7 +2,7 @@
* intf.h: MacOS X interface module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2009 the VideoLAN team
- * $Id: f0e87d246489be4ccfc6b104ec4f0a2e665c01e1 $
+ * $Id: a550ccac2dd2fd8590ac43a516442be6b702f453 $
*
* Authors: Jon Lech Johansen <jon-vl at nanocrew.net>
* Christophe Massiot <massiot at via.ecp.fr>
@@ -59,8 +59,6 @@ unsigned int CocoaKeyToVLC( unichar i_key );
*****************************************************************************/
struct intf_sys_t
{
- NSAutoreleasePool * o_pool;
-
/* special actions */
bool b_mute;
int i_play_status;
diff --git a/modules/gui/macosx/intf.m b/modules/gui/macosx/intf.m
index 872c3fb..c1f542d 100644
--- a/modules/gui/macosx/intf.m
+++ b/modules/gui/macosx/intf.m
@@ -2,7 +2,7 @@
* intf.m: MacOS X interface module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2009 the VideoLAN team
- * $Id: 62fcebe479a7501714d7a421cc8562fc3ad707fb $
+ * $Id: 969b0cee21e4889ad9317014f006c0d27828db3d $
*
* Authors: Jon Lech Johansen <jon-vl at nanocrew.net>
* Christophe Massiot <massiot at via.ecp.fr>
@@ -90,8 +90,6 @@ int OpenIntf ( vlc_object_t *p_this )
memset( p_intf->p_sys, 0, sizeof( *p_intf->p_sys ) );
- p_intf->p_sys->o_pool = [[NSAutoreleasePool alloc] init];
-
/* subscribe to LibVLCCore's messages */
p_intf->p_sys->p_sub = msg_Subscribe( p_intf->p_libvlc, MsgCallback, NULL );
p_intf->pf_run = Run;
@@ -107,8 +105,6 @@ void CloseIntf ( vlc_object_t *p_this )
{
intf_thread_t *p_intf = (intf_thread_t*) p_this;
- [p_intf->p_sys->o_pool release];
-
free( p_intf->p_sys );
}
@@ -314,6 +310,8 @@ static VLCMain *_o_sharedMainInstance = nil;
else
_o_sharedMainInstance = [super init];
+ p_intf = NULL;
+
o_msg_lock = [[NSLock alloc] init];
o_msg_arr = [[NSMutableArray arrayWithCapacity: 200] retain];
/* subscribe to LibVLC's debug messages as early as possible (for us) */
@@ -334,11 +332,9 @@ static VLCMain *_o_sharedMainInstance = nil;
i_lastShownVolume = -1;
-#ifndef __x86_64__
o_remote = [[AppleRemote alloc] init];
[o_remote setClickCountEnabledButtons: kRemoteButtonPlay];
[o_remote setDelegate: _o_sharedMainInstance];
-#endif
o_eyetv = [[VLCEyeTVController alloc] init];
@@ -365,7 +361,10 @@ static VLCMain *_o_sharedMainInstance = nil;
playlist_t *p_playlist;
vlc_value_t val;
- /* Check if we already did this once. Opening the other nibs calls it too, because VLCMain is the owner */
+ if( !p_intf ) return;
+
+ /* Check if we already did this once. Opening the other nibs calls it too,
+ because VLCMain is the owner */
if( nib_main_loaded ) return;
/* check whether the user runs a valid version of OS X */
@@ -543,6 +542,8 @@ static VLCMain *_o_sharedMainInstance = nil;
- (void)applicationWillFinishLaunching:(NSNotification *)o_notification
{
+ if( !p_intf ) return;
+
/* FIXME: don't poll */
interfaceTimer = [[NSTimer scheduledTimerWithTimeInterval: 0.5
target: self selector: @selector(manageIntf:)
@@ -559,6 +560,8 @@ static VLCMain *_o_sharedMainInstance = nil;
- (void)applicationDidFinishLaunching:(NSNotification *)aNotification
{
+ if( !p_intf ) return;
+
[self _removeOldPreferences];
#ifdef UPDATE_CHECK
@@ -579,6 +582,8 @@ static VLCMain *_o_sharedMainInstance = nil;
- (void)initStrings
{
+ if( !p_intf ) return;
+
[o_window setTitle: _NS("VLC media player")];
[self setScrollField:_NS("VLC media player") stopAfter:-1];
@@ -749,6 +754,8 @@ static VLCMain *_o_sharedMainInstance = nil;
- (void)releaseRepresentedObjects:(NSMenu *)the_menu
{
+ if( !p_intf ) return;
+
NSArray *menuitems_array = [the_menu itemArray];
for( int i=0; i<[menuitems_array count]; i++ )
{
@@ -766,6 +773,8 @@ static VLCMain *_o_sharedMainInstance = nil;
vout_thread_t * p_vout;
int returnedValue = 0;
+ if( !p_intf ) return;
+
msg_Dbg( p_intf, "Terminating" );
/* Make sure the manage_thread won't call -terminate: again */
@@ -906,7 +915,6 @@ static NSString * VLCToolbarMediaControl = @"VLCToolbarMediaControl";
{
NSToolbarItem *toolbarItem = [[[NSToolbarItem alloc] initWithItemIdentifier: itemIdentifier] autorelease];
-
if( [itemIdentifier isEqual: VLCToolbarMediaControl] )
{
[toolbarItem setLabel:@"Media Controls"];
@@ -988,22 +996,20 @@ static NSString * VLCToolbarMediaControl = @"VLCToolbarMediaControl";
application */
- (void)applicationDidBecomeActive:(NSNotification *)aNotification
{
-#ifndef __x86_64__
+ if( !p_intf ) return;
[o_remote startListening: self];
-#endif
}
- (void)applicationDidResignActive:(NSNotification *)aNotification
{
-#ifndef __x86_64__
+ if( !p_intf ) return;
[o_remote stopListening: self];
-#endif
}
/* Triggered when the computer goes to sleep */
- (void)computerWillSleep: (NSNotification *)notification
{
/* Pause */
- if( p_intf->p_sys->i_play_status == PLAYING_S )
+ if( p_intf && p_intf->p_sys->i_play_status == PLAYING_S )
{
vlc_value_t val;
val.i_int = config_GetInt( p_intf, "key-play-pause" );
@@ -1500,11 +1506,11 @@ static void manage_cleanup( void * args )
id self = manage_cleanup_stack->self;
playlist_t * p_playlist = manage_cleanup_stack->p_playlist;
- var_AddCallback( p_playlist, "item-current", PlaylistChanged, self );
- var_AddCallback( p_playlist, "intf-change", PlaylistChanged, self );
- var_AddCallback( p_playlist, "item-change", PlaylistChanged, self );
- var_AddCallback( p_playlist, "playlist-item-append", PlaylistChanged, self );
- var_AddCallback( p_playlist, "playlist-item-deleted", PlaylistChanged, self );
+ var_DelCallback( p_playlist, "item-current", PlaylistChanged, self );
+ var_DelCallback( p_playlist, "intf-change", PlaylistChanged, self );
+ var_DelCallback( p_playlist, "item-change", PlaylistChanged, self );
+ var_DelCallback( p_playlist, "playlist-item-append", PlaylistChanged, self );
+ var_DelCallback( p_playlist, "playlist-item-deleted", PlaylistChanged, self );
pl_Release( p_intf );
@@ -1881,20 +1887,11 @@ end:
[o_controls setupVarMenuItem: o_mi_deinterlace target: (vlc_object_t *)p_vout
var: "deinterlace" selector: @selector(toggleVar:)];
-#if 0
-/* FIXME Post processing. */
- p_dec_obj = (vlc_object_t *)vlc_object_find(
- (vlc_object_t *)p_vout,
- VLC_OBJECT_DECODER,
- FIND_PARENT );
- if( p_dec_obj != NULL )
- {
- [o_controls setupVarMenuItem: o_mi_ffmpeg_pp target:
- (vlc_object_t *)p_dec_obj var:"ffmpeg-pp-q" selector:
+#if 1
+ [o_controls setupVarMenuItem: o_mi_ffmpeg_pp target:
+ (vlc_object_t *)p_vout var:"postprocess" selector:
@selector(toggleVar:)];
- vlc_object_release(p_dec_obj);
- }
#endif
vlc_object_release( (vlc_object_t *)p_vout );
}
@@ -2539,9 +2536,9 @@ end:
if( [o_msg_arr count] + 2 > 600 )
{
- [o_msg_arr removeObjectAtIndex: 0];
+ [o_msg_arr removeObjectAtIndex: 0];
[o_msg_arr removeObjectAtIndex: 1];
- }
+ }
o_attr = [NSDictionary dictionaryWithObject: o_gray
forKey: NSForegroundColorAttributeName];
diff --git a/modules/gui/macosx/misc.m b/modules/gui/macosx/misc.m
index e157b62..b53c717 100644
--- a/modules/gui/macosx/misc.m
+++ b/modules/gui/macosx/misc.m
@@ -2,7 +2,7 @@
* misc.m: code not specific to vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2003-2009 the VideoLAN team
- * $Id: fe7b5077568c3e14fbabb8b369514997837e6291 $
+ * $Id: 51927d78765784435b78eb23c4b3fed3c1d410b6 $
*
* Authors: Jon Lech Johansen <jon-vl at nanocrew.net>
* Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan dot org>
@@ -134,6 +134,7 @@ static NSMutableArray *blackoutWindows = nil;
- (void)dealloc
{
+ [blackoutWindows removeAllObjects];
[blackoutWindows release];
[super dealloc];
}
diff --git a/modules/gui/macosx/open.m b/modules/gui/macosx/open.m
index 13ca6c0..4e623a2 100644
--- a/modules/gui/macosx/open.m
+++ b/modules/gui/macosx/open.m
@@ -2,7 +2,7 @@
* open.m: Open dialogues for VLC's MacOS X port
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2009 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: dcb22bc6d15ad12f751e781d4cd4566dacdd0839 $
*
* Authors: Jon Lech Johansen <jon-vl at nanocrew.net>
* Christophe Massiot <massiot at via.ecp.fr>
@@ -217,6 +217,7 @@ static VLCOpen *_o_sharedMainInstance = nil;
[o_screen_top_lbl setStringValue: _NS("Subscreen top:")];
[o_screen_width_lbl setStringValue: _NS("Subscreen width:")];
[o_screen_height_lbl setStringValue: _NS("Subscreen height:")];
+ [o_screen_follow_mouse_ckb setTitle: _NS("Follow the mouse")];
[o_eyetv_currentChannel_lbl setStringValue: _NS("Current channel:")];
[o_eyetv_previousProgram_btn setTitle: _NS("Previous Channel")];
[o_eyetv_nextProgram_btn setTitle: _NS("Next Channel")];
@@ -583,7 +584,7 @@ static VLCOpen *_o_sharedMainInstance = nil;
o_type = [[o_disc_type selectedCell] title];
- if ( [o_type isEqualToString: _NS("VIDEO_TS directory")] )
+ if ( [o_type isEqualToString: _NS("VIDEO_TS folder")] )
{
b_device = NO; b_no_menus = YES;
}
diff --git a/modules/gui/macosx/playlist.m b/modules/gui/macosx/playlist.m
index d777d4a..ef16950 100644
--- a/modules/gui/macosx/playlist.m
+++ b/modules/gui/macosx/playlist.m
@@ -2,7 +2,7 @@
* playlist.m: MacOS X interface module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2009 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: db4e8b5e15254d42114c57c2ddd9416d66c1caca $
*
* Authors: Jon Lech Johansen <jon-vl at nanocrew.net>
* Derk-Jan Hartman <hartman at videola/n dot org>
@@ -207,6 +207,7 @@
int i_return = 0;
playlist_t *p_playlist = pl_Hold( VLCIntf );
+ PL_LOCK;
if( item == nil )
{
/* root object */
@@ -221,6 +222,7 @@
if( p_item )
i_return = p_item->i_children;
}
+ PL_UNLOCK;
pl_Release( VLCIntf );
return (i_return >= 0);
@@ -525,6 +527,9 @@
/* update the state of our Reveal-in-Finder menu items */
NSMutableString *o_mrl;
char *psz_uri = input_item_GetURI( p_item->p_input );
+
+ [o_mi_revealInFinder setEnabled: NO];
+ [o_mm_mi_revealInFinder setEnabled: NO];
if( psz_uri )
{
o_mrl = [NSMutableString stringWithUTF8String: psz_uri];
@@ -538,11 +543,9 @@
{
[o_mi_revealInFinder setEnabled: YES];
[o_mm_mi_revealInFinder setEnabled: YES];
- return;
}
+ free( psz_uri );
}
- [o_mi_revealInFinder setEnabled: NO];
- [o_mm_mi_revealInFinder setEnabled: NO];
if( [[VLCMain sharedInstance] isPlaylistCollapsed] == NO )
{
@@ -582,6 +585,7 @@
[o_array insertObject: [NSValue valueWithPointer: p_temp_item] atIndex: 0];
p_temp_item = p_temp_item->p_parent;
}
+ PL_UNLOCK;
for( j = 0; j < [o_array count] - 1; j++ )
{
@@ -592,10 +596,8 @@
{
[o_outline_view expandItem: o_item];
}
-
}
- PL_UNLOCK;
pl_Release( VLCIntf );
}
@@ -789,12 +791,12 @@
p_item = [[o_outline_view itemAtRow:[o_outline_view selectedRow]] pointerValue];
+ PL_LOCK;
if( p_item )
{
if( p_item->i_children == -1 )
{
p_node = p_item->p_parent;
-
}
else
{
@@ -808,8 +810,9 @@
p_item = NULL;
}
}
- playlist_Control( p_playlist, PLAYLIST_VIEWPLAY, pl_Unlocked, p_node, p_item );
+ playlist_Control( p_playlist, PLAYLIST_VIEWPLAY, pl_Locked, p_node, p_item );
}
+ PL_UNLOCK;
pl_Release( p_intf );
}
@@ -941,19 +944,20 @@
p_playlist = pl_Hold( p_intf );
- PL_LOCK;
for( int i = 0; i < i_count; i++ )
{
o_number = [o_to_delete lastObject];
i_row = [o_number intValue];
id o_item = [o_outline_view itemAtRow: i_row];
+ [o_outline_view deselectRow: i_row];
+
+ PL_LOCK;
playlist_item_t *p_item = [o_item pointerValue];
#ifndef NDEBUG
msg_Dbg( p_intf, "deleting item %i (of %i) with id \"%i\", pointerValue \"%p\" and %i children", i+1, i_count,
p_item->p_input->i_id, [o_item pointerValue], p_item->i_children +1 );
#endif
[o_to_delete removeObject: o_number];
- [o_outline_view deselectRow: i_row];
if( p_item->i_children != -1 )
//is a node and not an item
@@ -969,8 +973,12 @@
}
else
playlist_DeleteFromInput( p_playlist, p_item->p_input->i_id, pl_Locked );
+
+ PL_UNLOCK;
+ [o_outline_dict removeObjectForKey:[NSString stringWithFormat:@"%p",
+ [o_item pointerValue]]];
+ [o_item release];
}
- PL_UNLOCK;
[self playlistUpdated];
pl_Release( p_intf );
@@ -1001,19 +1009,17 @@
p_item = p_playlist->p_root_category;
}
+ PL_LOCK;
if( p_item->i_children > -1 ) // the item is a node
{
- PL_LOCK;
playlist_RecursiveNodeSort( p_playlist, p_item, i_mode, ORDER_NORMAL );
- PL_UNLOCK;
}
else
{
- PL_LOCK;
playlist_RecursiveNodeSort( p_playlist,
p_item->p_parent, i_mode, ORDER_NORMAL );
- PL_UNLOCK;
}
+ PL_UNLOCK;
pl_Release( VLCIntf );
[self playlistUpdated];
}
@@ -1309,7 +1315,7 @@
}
if( i_row > -1 )
{
- [o_outline_view selectRow:i_row byExtendingSelection: NO];
+ [o_outline_view selectRowIndexes:[NSIndexSet indexSetWithIndex:i_row] byExtendingSelection:NO];
[o_outline_view scrollRowToVisible: i_row];
}
pl_Release( VLCIntf );
@@ -1706,7 +1712,7 @@
}
[o_outline_view deselectAll: self];
- [o_outline_view selectRow: i_row byExtendingSelection: NO];
+ [o_outline_view selectRowIndexes:[NSIndexSet indexSetWithIndex:i_row] byExtendingSelection:NO];
[o_outline_view scrollRowToVisible: i_row];
pl_Release( VLCIntf );
diff --git a/modules/gui/macosx/playlistinfo.m b/modules/gui/macosx/playlistinfo.m
index 6a2b8ce..b32930f 100644
--- a/modules/gui/macosx/playlistinfo.m
+++ b/modules/gui/macosx/playlistinfo.m
@@ -2,7 +2,7 @@
r playlistinfo.m: MacOS X interface module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2009 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 972f1a66a783d53dcd01fc65260f8d9545df086c $
*
* Authors: Benjamin Pracht <bigben at videolan dot org>
* Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan dot org>
@@ -29,6 +29,7 @@
#include "intf.h"
#include "playlistinfo.h"
#include "playlist.h"
+#include <vlc_url.h>
/*****************************************************************************
* VLCPlaylistInfo Implementation
@@ -292,7 +293,7 @@ static VLCInfo *_o_sharedInstance = nil;
char *psz_meta;
NSImage *o_image;
psz_meta = input_item_GetArtURL( p_item );
- if( psz_meta && !strncmp( psz_meta, "file://", 7 ) )
+ if( psz_meta && !strncmp( psz_meta, "file://", 7 ) && decode_URI( psz_meta + 7 ) )
o_image = [[NSImage alloc] initWithContentsOfFile: [NSString stringWithUTF8String: psz_meta+7]];
else
o_image = [[NSImage imageNamed: @"noart.png"] retain];
diff --git a/modules/gui/macosx/prefs.m b/modules/gui/macosx/prefs.m
index d7bdac8..0014e84 100644
--- a/modules/gui/macosx/prefs.m
+++ b/modules/gui/macosx/prefs.m
@@ -2,7 +2,7 @@
* prefs.m: MacOS X module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2006 the VideoLAN team
- * $Id: f22ed19f9467022ce318fe99c3ceb65b9a7779f8 $
+ * $Id: d5e59d6fedf4f1abb5030a260202aac353387d9c $
*
* Authors: Jon Lech Johansen <jon-vl at nanocrew.net>
* Derk-Jan Hartman <hartman at videolan dot org>
@@ -66,16 +66,12 @@
NSMutableArray *_children;
NSMutableArray *_options;
NSMutableArray *_subviews;
- module_config_t * _configItem;
}
-- (id)initWithConfigItem:(module_config_t *)configItem;
-- (id)initWithName:(NSString*)name andConfigItem:(module_config_t *)configItem;
+- (id)initWithName:(NSString*)name;
- (int)numberOfChildren;
-- (VLCTreeItem *)childAtIndex:(int)i_index;
-
-- (module_config_t *)configItem;
+- (VLCTreeItem *)childAtIndex:(NSInteger)i_index;
- (NSString *)name;
- (NSMutableArray *)children;
@@ -99,9 +95,14 @@
/* Plugin daughters */
@interface VLCTreePluginItem : VLCTreeItem
{
+ module_config_t * _configItems;
+ unsigned int _configSize;
}
+ (VLCTreePluginItem *)pluginTreeItemWithPlugin:(module_t *)plugin;
- (id)initWithPlugin:(module_t *)plugin;
+
+- (module_config_t *)configItems;
+- (unsigned int)configSize;
@end
/* CONFIG_CAT */
@@ -111,18 +112,23 @@
}
+ (VLCTreeCategoryItem *)categoryTreeItemWithCategory:(int)category;
- (id)initWithCategory:(int)category;
+
- (int)category;
- (VLCTreeSubCategoryItem *)itemRepresentingSubCategory:(int)category;
@end
/* individual options. */
@interface VLCTreeLeafItem : VLCTreeItem
-{ }
+{
+ module_config_t * _configItem;
+}
+- (id)initWithConfigItem:(module_config_t *)configItem;
+
+- (module_config_t *)configItem;
@end
- at interface VLCTreeMainItem : VLCTreeItem
+ at interface VLCTreeMainItem : VLCTreePluginItem
{
- module_config_t * _configItems;
}
- (VLCTreeCategoryItem *)itemRepresentingCategory:(int)category;
@end
@@ -173,7 +179,7 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
[o_prefs_view setHasVerticalScroller: YES];
[o_prefs_view setDrawsBackground: NO];
[o_prefs_view setDocumentView: o_empty_view];
- [o_tree selectRow:0 byExtendingSelection:NO];
+ [o_tree selectRowIndexes:[NSIndexSet indexSetWithIndex: 0] byExtendingSelection:NO];
}
- (void)setTitle: (NSString *) o_title_name
@@ -188,6 +194,7 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
[o_prefs_window center];
[o_prefs_window makeKeyAndOrderFront:self];
+ [_rootTreeItem resetView];
}
- (void)initStrings
@@ -227,11 +234,8 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
{
if( i_return == NSAlertAlternateReturn )
{
- [o_prefs_view setDocumentView: o_empty_view];
config_ResetAll( p_intf );
[_rootTreeItem resetView];
- [[o_tree itemAtRow:[o_tree selectedRow]]
- showView:o_prefs_view];
}
}
@@ -255,6 +259,7 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
- (void)outlineViewSelectionDidChange:(NSNotification *)o_notification
{
[[o_tree itemAtRow:[o_tree selectedRow]] showView: o_prefs_view];
+ [o_tree expandItem:[o_tree itemAtRow:[o_tree selectedRow]]];
}
@end
@@ -298,12 +303,6 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
return nil;
}
-- (void)dealloc
-{
- module_config_free( _configItems );
- [super dealloc];
-}
-
- (bool)isSubCategoryGeneral:(int)category
{
if(category == SUBCAT_VIDEO_GENERAL ||
@@ -337,34 +336,44 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
/* Add the capabilities */
for( i = 0; i < count; i++ )
{
- module_t * p_module = modules[i];
-
- /* Exclude empty plugins (submodules don't have config */
- /* options, they are stored in the parent module) */
- unsigned int confsize;
- _configItems = module_config_get( p_module, &confsize );
-
VLCTreeCategoryItem * categoryItem = nil;
VLCTreeSubCategoryItem * subCategoryItem = nil;
VLCTreePluginItem * pluginItem = nil;
+ module_config_t *p_configs = NULL;
int lastsubcat = 0;
+ unsigned int confsize;
+
+ module_t * p_module = modules[i];
+
+ /* Exclude empty plugins (submodules don't have config */
+ /* options, they are stored in the parent module) */
+ if( module_is_main( p_module) )
+ {
+ pluginItem = self;
+ _configItems = module_config_get( p_module, &confsize );
+ _configSize = confsize;
+ } else {
+ pluginItem = [VLCTreePluginItem pluginTreeItemWithPlugin: p_module];
+ confsize = [pluginItem configSize];
+ }
+ p_configs = [pluginItem configItems];
unsigned int j;
for( j = 0; j < confsize; j++ )
{
- int configType = _configItems[j].i_type;
+ int configType = p_configs[j].i_type;
if( configType == CONFIG_CATEGORY )
{
- categoryItem = [self itemRepresentingCategory:_configItems[j].value.i];
+ categoryItem = [self itemRepresentingCategory:p_configs[j].value.i];
if(!categoryItem)
{
- categoryItem = [VLCTreeCategoryItem categoryTreeItemWithCategory:_configItems[j].value.i];
+ categoryItem = [VLCTreeCategoryItem categoryTreeItemWithCategory:p_configs[j].value.i];
if(categoryItem) [[self children] addObject:categoryItem];
}
}
else if( configType == CONFIG_SUBCATEGORY )
{
- lastsubcat = _configItems[j].value.i;
+ lastsubcat = p_configs[j].value.i;
if( categoryItem && ![self isSubCategoryGeneral:lastsubcat] )
{
subCategoryItem = [categoryItem itemRepresentingSubCategory:lastsubcat];
@@ -380,22 +389,21 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
{
if( categoryItem && [self isSubCategoryGeneral:lastsubcat] )
{
- [[categoryItem options] addObject:[[VLCTreeLeafItem alloc] initWithConfigItem:&_configItems[j]]];
+ [[categoryItem options] addObject:[[VLCTreeLeafItem alloc] initWithConfigItem:&p_configs[j]]];
}
else if( subCategoryItem )
{
- [[subCategoryItem options] addObject:[[VLCTreeLeafItem alloc] initWithConfigItem:&_configItems[j]]];
+ [[subCategoryItem options] addObject:[[VLCTreeLeafItem alloc] initWithConfigItem:&p_configs[j]]];
}
}
else if( !module_is_main( p_module) && (configType & CONFIG_ITEM))
{
- if( !pluginItem )
+ if( ![[subCategoryItem children] containsObject: pluginItem] )
{
- pluginItem = [VLCTreePluginItem pluginTreeItemWithPlugin: p_module];
- if(pluginItem) [[subCategoryItem children] addObject:pluginItem];
+ [[subCategoryItem children] addObject:pluginItem];
}
if( pluginItem )
- [[pluginItem options] addObject:[[VLCTreeLeafItem alloc] initWithConfigItem:&_configItems[j]]];
+ [[pluginItem options] addObject:[[VLCTreeLeafItem alloc] initWithConfigItem:&p_configs[j]]];
}
}
}
@@ -408,13 +416,13 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
@implementation VLCTreeCategoryItem
+ (VLCTreeCategoryItem *)categoryTreeItemWithCategory:(int)category
{
+ if(!config_CategoryNameGet( category )) return nil;
return [[[[self class] alloc] initWithCategory:category] autorelease];
}
- (id)initWithCategory:(int)category
{
- if(!config_CategoryNameGet( category )) return nil;
NSString * name = [[VLCMain sharedInstance] localizedString: config_CategoryNameGet( category )];
- if(self = [super initWithName:name andConfigItem:nil])
+ if(self = [super initWithName:name])
{
_category = category;
//_help = [[[VLCMain sharedInstance] localizedString: config_CategoryHelpGet( category )] retain];
@@ -444,9 +452,8 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
@implementation VLCTreeSubCategoryItem
- (id)initWithSubCategory:(int)subCategory
{
- if(!config_CategoryNameGet( subCategory )) return nil;
NSString * name = [[VLCMain sharedInstance] localizedString: config_CategoryNameGet( subCategory )];
- if(self = [super initWithName:name andConfigItem:NULL])
+ if(self = [super initWithName:name])
{
_subCategory = subCategory;
//_help = [[[VLCMain sharedInstance] localizedString: config_CategoryHelpGet( subCategory )] retain];
@@ -456,6 +463,7 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
+ (VLCTreeSubCategoryItem *)subCategoryTreeItemWithSubCategory:(int)subCategory
{
+ if(!config_CategoryNameGet( subCategory )) return nil;
return [[[[self class] alloc] initWithSubCategory:subCategory] autorelease];
}
@@ -470,9 +478,10 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
@implementation VLCTreePluginItem
- (id)initWithPlugin:(module_t *)plugin
{
- NSString * name = [[VLCMain sharedInstance] localizedString: module_get_name( plugin, false )];
- if(self = [super initWithName:name andConfigItem:NULL])
+ NSString * name = [[VLCMain sharedInstance] localizedString: module_get_name( plugin, false )?:""];
+ if(self = [super initWithName:name])
{
+ _configItems = module_config_get( plugin, &_configSize );
//_plugin = plugin;
//_help = [[[VLCMain sharedInstance] localizedString: config_CategoryHelpGet( subCategory )] retain];
}
@@ -484,29 +493,54 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
return [[[[self class] alloc] initWithPlugin:plugin] autorelease];
}
+- (void)dealloc
+{
+ module_config_free( _configItems );
+ [super dealloc];
+}
+
+- (module_config_t *)configItems
+{
+ return _configItems;
+}
+
+- (unsigned int)configSize
+{
+ return _configSize;
+}
+
@end
#pragma mark -
@implementation VLCTreeLeafItem
+
+- (id)initWithConfigItem: (module_config_t *) configItem
+{
+ NSString * name = [[[VLCMain sharedInstance] localizedString:configItem->psz_name] autorelease];
+ self = [super initWithName:name];
+ if( self != nil )
+ {
+ _configItem = configItem;
+ }
+ return self;
+}
+
+- (module_config_t *)configItem
+{
+ return _configItem;
+}
@end
#pragma mark -
#pragma mark (Root class for all TreeItems)
@implementation VLCTreeItem
-- (id)initWithConfigItem: (module_config_t *) configItem
-{
- NSString * name = [[VLCMain sharedInstance] localizedString:configItem->psz_name];
- return [self initWithName:name andConfigItem:configItem];
-}
-
-- (id)initWithName:(NSString*)name andConfigItem:(module_config_t *)configItem
+- (id)initWithName:(NSString*)name
{
self = [super init];
if( self != nil )
{
_name = [name retain];
- _configItem = configItem;
}
return self;
}
@@ -520,7 +554,7 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
[super dealloc];
}
-- (VLCTreeItem *)childAtIndex:(int)i_index
+- (VLCTreeItem *)childAtIndex:(NSInteger)i_index
{
return [[self children] objectAtIndex:i_index];
}
@@ -552,7 +586,7 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
long i;
for( i = 0; i < [[self options] count]; i++)
{
- VLCTreeItem * item = [[self options] objectAtIndex:i];
+ VLCTreeLeafItem * item = [[self options] objectAtIndex:i];
VLCConfigControl *control;
control = [VLCConfigControl newControl:[item configItem] withView:view];
@@ -613,12 +647,16 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
- (void)resetView
{
- [_subviews release];
- _subviews = nil;
-
unsigned int i;
+ for( i = 0 ; i < [_subviews count] ; i++ )
+ [[_subviews objectAtIndex:i] resetValues];
+
+ for( i = 0 ; i < [_options count] ; i++ )
+ [[_options objectAtIndex:i] resetView];
+
for( i = 0 ; i < [_children count] ; i++ )
[[_children objectAtIndex:i] resetView];
+
}
- (NSMutableArray *)children
@@ -632,11 +670,6 @@ static VLCPrefs *_o_sharedMainInstance = nil;
if(!_options) _options = [[NSMutableArray alloc] init];
return _options;
}
-
-- (module_config_t *)configItem
-{
- return _configItem;
-}
@end
#pragma mark -
diff --git a/modules/gui/macosx/prefs_widgets.h b/modules/gui/macosx/prefs_widgets.h
index 077e5c2..9f15e84 100644
--- a/modules/gui/macosx/prefs_widgets.h
+++ b/modules/gui/macosx/prefs_widgets.h
@@ -2,7 +2,7 @@
* prefs_widgets.h: Preferences controls
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 8d44a7733481de855f405c96669bb57c8b1f248d $
*
* Authors: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
*
@@ -51,6 +51,7 @@ static NSMenu *o_keys_menu = nil;
- (float)floatValue;
- (char *)stringValue;
- (void)applyChanges;
+- (void)resetValues;
- (int)labelSize;
- (void) alignWithXPosition:(int)i_xPos;
diff --git a/modules/gui/macosx/prefs_widgets.m b/modules/gui/macosx/prefs_widgets.m
index 044f0e6..7cf2fbd 100644
--- a/modules/gui/macosx/prefs_widgets.m
+++ b/modules/gui/macosx/prefs_widgets.m
@@ -2,7 +2,7 @@
* prefs_widgets.m: Preferences controls
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: e3b83d4283670eb7d31c4c7c40eb4933ae2baefc $
*
* Authors: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan.org>
* Jérôme Decoodt <djc at videolan.org>
@@ -926,6 +926,10 @@ o_textfield = [[[NSSecureTextField alloc] initWithFrame: s_rc] retain]; \
}
}
+- (void)resetValues
+{
+}
+
- (int)labelSize
{
return [o_label frame].size.width;
@@ -1017,8 +1021,21 @@ o_textfield = [[[NSSecureTextField alloc] initWithFrame: s_rc] retain]; \
- (char *)stringValue
{
- return strdup( [[VLCMain sharedInstance] delocalizeString:
- [o_textfield stringValue]] );
+ return [[VLCMain sharedInstance] delocalizeString:
+ [o_textfield stringValue]];
+}
+
+- (void)resetValues
+{
+ NSString *o_textfieldString;
+ char *psz_value = config_GetPsz( VLCIntf, p_item->psz_name );
+ if( psz_value )
+ o_textfieldString = [[VLCMain sharedInstance]
+ localizedString: psz_value];
+ else
+ o_textfieldString = [NSString stringWithString: @""];
+ free( psz_value );
+ [super resetValues];
}
@end
@@ -1093,6 +1110,21 @@ o_textfield = [[[NSSecureTextField alloc] initWithFrame: s_rc] retain]; \
return strdup( [[VLCMain sharedInstance]
delocalizeString: [o_combo stringValue]] );
}
+
+- (void)resetValues
+{
+ int i_index;
+ [o_combo reloadData];
+ char *psz_value = config_GetPsz( VLCIntf, p_item->psz_name );
+
+ for( i_index = 0; i_index < p_item->i_list; i_index++ )
+ if( psz_value &&
+ !strcmp( psz_value, p_item->ppsz_list[i_index] ) )
+ [o_combo selectItemAtIndex: i_index];
+
+ free( psz_value );
+ [super resetValues];
+}
@end
@implementation StringListConfigControl (NSComboBoxDataSource)
@@ -1214,6 +1246,19 @@ o_textfield = [[[NSSecureTextField alloc] initWithFrame: s_rc] retain]; \
else
return NULL;
}
+
+-(void)resetValues
+{
+ NSString *o_textfieldString;
+ char *psz_value = config_GetPsz( VLCIntf, p_item->psz_name );
+ if( psz_value )
+ o_textfieldString = [NSString stringWithFormat: @"%s", psz_value];
+ else
+ o_textfieldString = [NSString stringWithString: @""];
+
+ free(psz_value);
+ [super resetValues];
+}
@end
@implementation ModuleConfigControl
@@ -1229,8 +1274,6 @@ o_textfield = [[[NSSecureTextField alloc] initWithFrame: s_rc] retain]; \
if( [super initWithFrame: mainFrame item: _p_item] != nil )
{
- size_t i_index;
- module_t *p_parser, **p_list;
i_view_type = CONFIG_ITEM_MODULE;
o_popupTooltip = [[VLCMain sharedInstance] wrapString:
@@ -1255,53 +1298,7 @@ o_textfield = [[[NSSecureTextField alloc] initWithFrame: s_rc] retain]; \
[[o_popup lastItem] setTag: -1];
[o_popup selectItem: [o_popup lastItem]];
- /* build a list of available modules */
- p_list = module_list_get( NULL );
- for( i_index = 0; p_list[i_index]; i_index++ )
- {
- p_parser = p_list[i_index];
-
- if( p_item->i_type == CONFIG_ITEM_MODULE )
- {
- if( module_provides( p_parser, p_item->psz_type ) )
- {
- NSString *o_description = [[VLCMain sharedInstance]
- localizedString: module_GetLongName( p_parser )];
- [o_popup addItemWithTitle: o_description];
-
- if( p_item->value.psz &&
- !strcmp( p_item->value.psz, module_get_object( p_parser ) ) )
- [o_popup selectItem:[o_popup lastItem]];
- }
- }
- else
- {
- int i;
-
- if( module_is_main( p_parser ) )
- continue;
- unsigned int confsize;
- unsigned int unused;
- module_config_get( p_parser, &confsize );
- for ( i = 0; i < confsize; i++ )
- {
- module_config_t *p_config = module_config_get( p_parser, &unused ) + i;
- /* Hack: required subcategory is stored in i_min */
- if( p_config->i_type == CONFIG_SUBCATEGORY &&
- p_config->value.i == p_item->min.i )
- {
- NSString *o_description = [[VLCMain sharedInstance]
- localizedString: module_GetLongName( p_parser )];
- [o_popup addItemWithTitle: o_description];
-
- if( p_item->value.psz && !strcmp(p_item->value.psz,
- module_get_object( p_parser )) )
- [o_popup selectItem:[o_popup lastItem]];
- }
- }
- }
- }
- module_list_free( p_list );
+ [self resetValues];
[self addSubview: o_popup];
}
return self;
@@ -1381,6 +1378,68 @@ o_textfield = [[[NSSecureTextField alloc] initWithFrame: s_rc] retain]; \
module_list_free( p_list );
return returnval;
}
+
+-(void)resetValues
+{
+ /* build a list of available modules */
+ size_t i_index;
+ module_t *p_parser, **p_list;
+
+ p_list = module_list_get( NULL );
+ for( i_index = 0; p_list[i_index]; i_index++ )
+ {
+ p_parser = p_list[i_index];
+
+ if( p_item->i_type == CONFIG_ITEM_MODULE )
+ {
+ if( module_provides( p_parser, p_item->psz_type ) )
+ {
+ NSString *o_description = [[VLCMain sharedInstance]
+ localizedString: module_GetLongName( p_parser )];
+ [o_popup addItemWithTitle: o_description];
+ char *psz_value = config_GetPsz( VLCIntf, p_item->psz_name );
+
+ if( psz_value &&
+ !strcmp( psz_value, module_get_object( p_parser ) ) )
+ [o_popup selectItem:[o_popup lastItem]];
+
+ free(psz_value);
+ }
+ }
+ else
+ {
+ int i;
+
+ if( module_is_main( p_parser ) )
+ continue;
+ unsigned int confsize;
+ unsigned int unused;
+ module_config_t *p_configlist = module_config_get( p_parser, &confsize );
+ for ( i = 0; i < confsize; i++ )
+ {
+ module_config_t *p_config = &p_configlist[i];
+ /* Hack: required subcategory is stored in i_min */
+ if( p_config->i_type == CONFIG_SUBCATEGORY &&
+ config_GetInt( VLCIntf, p_item->psz_name) == p_item->min.i )
+ {
+ NSString *o_description = [[VLCMain sharedInstance]
+ localizedString: module_GetLongName( p_parser )];
+ [o_popup addItemWithTitle: o_description];
+ char *psz_value = config_GetPsz( VLCIntf, p_item->psz_name );
+
+ if( psz_value && !strcmp(psz_value,
+ module_get_object( p_parser )) )
+ [o_popup selectItem:[o_popup lastItem]];
+
+ free( psz_value );
+ }
+ }
+ module_config_free( p_configlist );
+ }
+ }
+ module_list_free( p_list );
+ [super resetValues];
+}
@end
@implementation IntegerConfigControl
@@ -1471,6 +1530,12 @@ o_textfield = [[[NSSecureTextField alloc] initWithFrame: s_rc] retain]; \
return [o_textfield intValue];
}
+-(void)resetValues
+{
+ [o_textfield setIntValue: config_GetInt(VLCIntf, p_item->psz_name)];
+ [super resetValues];
+}
+
@end
@implementation IntegerListConfigControl
@@ -1547,6 +1612,20 @@ o_textfield = [[[NSSecureTextField alloc] initWithFrame: s_rc] retain]; \
else
return [o_combo intValue];
}
+
+-(void)resetValues
+{
+ int i_index;
+ [o_combo reloadData];
+ for( i_index = 0; i_index < p_item->i_list; i_index++ )
+ {
+ if( config_GetInt( VLCIntf, p_item->psz_name) == p_item->pi_list[i_index] )
+ {
+ [o_combo selectItemAtIndex: i_index];
+ }
+ }
+
+}
@end
@implementation IntegerListConfigControl (NSComboBoxDataSource)
@@ -1674,6 +1753,14 @@ o_textfield = [[[NSSecureTextField alloc] initWithFrame: s_rc] retain]; \
{
return [o_slider intValue];
}
+
+- (void)resetValues
+{
+ int value = config_GetInt( VLCIntf, p_item->psz_name );
+ [o_textfield setIntValue:value];
+ [o_slider setIntValue:value];
+ [super resetValues];
+}
@end
@implementation FloatConfigControl
@@ -1764,6 +1851,12 @@ o_textfield = [[[NSSecureTextField alloc] initWithFrame: s_rc] retain]; \
{
return [o_stepper floatValue];
}
+
+- (void)resetValues
+{
+ [o_textfield setFloatValue: config_GetFloat( VLCIntf, p_item->psz_name)];
+ [super resetValues];
+}
@end
@implementation RangedFloatConfigControl
@@ -1876,6 +1969,12 @@ o_textfield = [[[NSSecureTextField alloc] initWithFrame: s_rc] retain]; \
return [o_slider floatValue];
}
+- (void)resetValues
+{
+ [o_textfield setFloatValue: config_GetFloat(VLCIntf, p_item->psz_name)];
+ [o_slider setFloatValue: config_GetFloat(VLCIntf, p_item->psz_name)];
+ [super resetValues];
+}
@end
@implementation BoolConfigControl
@@ -1926,6 +2025,11 @@ o_textfield = [[[NSSecureTextField alloc] initWithFrame: s_rc] retain]; \
return [o_checkbox intValue];
}
+- (void)resetValues
+{
+ [o_checkbox setState: config_GetInt( VLCIntf, p_item->psz_name)];
+ [super resetValues];
+}
@end
@implementation KeyConfigControl
@@ -2005,13 +2109,19 @@ o_textfield = [[[NSSecureTextField alloc] initWithFrame: s_rc] retain]; \
{
return [o_popup selectedTag];
}
+
+- (void)resetValues
+{
+ [o_popup selectItem:[[o_popup menu] itemWithTag:config_GetInt( VLCIntf, p_item->psz_name )]];
+ [super resetValues];
+}
@end
@implementation ModuleListConfigControl
- (id) initWithItem: (module_config_t *)_p_item
withView: (NSView *)o_parent_view
{
-if( _p_item->i_type == CONFIG_ITEM_MODULE_LIST )
+ if( _p_item->i_type == CONFIG_ITEM_MODULE_LIST )
//TODO....
return nil;
@@ -2033,12 +2143,12 @@ if( _p_item->i_type == CONFIG_ITEM_MODULE_LIST )
continue;
unsigned int confsize;
- module_config_get( p_parser, &confsize );
+ module_config_t *p_configlist = module_config_get( p_parser, &confsize );
for ( i = 0; i < confsize; i++ )
{
unsigned int unused;
- module_config_t *p_config = module_config_get( p_parser, &unused ) + i;
+ module_config_t *p_config = &p_configlist[i];
NSString *o_modulelongname, *o_modulename;
NSNumber *o_moduleenabled = nil;
@@ -2062,6 +2172,7 @@ if( _p_item->i_type == CONFIG_ITEM_MODULE_LIST )
o_moduleenabled, nil]];
}
}
+ module_config_free( p_configlist );
}
module_list_free( p_list );
@@ -2192,6 +2303,13 @@ if( _p_item->i_type == CONFIG_ITEM_MODULE_LIST )
return strdup( [[o_textfield stringValue] UTF8String] );
}
+-(void)resetValues
+{
+#warning Reset prefs of the module selector is broken atm.
+ NSLog( @"don't forget about modulelistconfig" );
+ [super resetValues];
+}
+
@end
@implementation ModuleListConfigControl (NSTableDataSource)
diff --git a/modules/gui/macosx/simple_prefs.m b/modules/gui/macosx/simple_prefs.m
index 1827402..d923282 100644
--- a/modules/gui/macosx/simple_prefs.m
+++ b/modules/gui/macosx/simple_prefs.m
@@ -2,7 +2,7 @@
* simple_prefs.m: Simple Preferences for Mac OS X
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2008 the VideoLAN team
-* $Id: debf9efd70d9d216449fef365715fba317d0e373 $
+* $Id: add1242dca868f100d53ba45977e3cf0840d21f9 $
*
* Authors: Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan dot org>
*
@@ -389,6 +389,13 @@ create_toolbar_item( NSString * o_itemIdent, NSString * o_name, NSString * o_des
[object setToolTip: _NS(p_item->psz_longtext)];
}
+- (void)setupField:(NSTextField *)o_object forOption:(const char *)psz_option
+{
+ char *psz_tmp = config_GetPsz( p_intf, psz_option );
+ [o_object setStringValue: [NSString stringWithUTF8String: psz_tmp ?: ""]];
+ free( psz_tmp );
+}
+
- (void)resetControls
{
module_config_t *p_item;
@@ -411,14 +418,14 @@ create_toolbar_item( NSString * o_itemIdent, NSString * o_name, NSString * o_des
* audio settings *
******************/
[o_audio_enable_ckb setState: config_GetInt( p_intf, "audio" )];
- [o_audio_vol_fld setIntValue: config_GetInt( p_intf, "volume" )];
- [o_audio_vol_sld setIntValue: config_GetInt( p_intf, "volume" )];
+ i = (config_GetInt( p_intf, "volume" ) * 0.390625);
+ [o_audio_vol_fld setIntValue: i];
+ [o_audio_vol_sld setIntValue: i];
[o_audio_spdif_ckb setState: config_GetInt( p_intf, "spdif" )];
[self setupButton: o_audio_dolby_pop forIntList: "force-dolby-surround"];
-
- [o_audio_lang_fld setStringValue: [NSString stringWithUTF8String: config_GetPsz( p_intf, "audio-language" ) ?: ""]];
+ [self setupField: o_audio_lang_fld forOption: "audio-language"];
[o_audio_headphone_ckb setState: config_GetInt( p_intf, "headphone-dolby" )];
@@ -428,6 +435,7 @@ create_toolbar_item( NSString * o_itemIdent, NSString * o_name, NSString * o_des
[o_audio_norm_ckb setState: (NSInteger)strstr( psz_tmp, "volnorm" )];
[o_audio_norm_fld setEnabled: [o_audio_norm_ckb state]];
[o_audio_norm_stepper setEnabled: [o_audio_norm_ckb state]];
+ free( psz_tmp );
}
[o_audio_norm_fld setFloatValue: config_GetFloat( p_intf, "norm-max-level" )];
@@ -436,8 +444,8 @@ create_toolbar_item( NSString * o_itemIdent, NSString * o_name, NSString * o_des
/* Last.FM is optional */
if( module_exists( "audioscrobbler" ) )
{
- [o_audio_lastuser_fld setStringValue: [NSString stringWithUTF8String: config_GetPsz( p_intf, "lastfm-username" ) ?: ""]];
- [o_audio_lastpwd_sfld setStringValue: [NSString stringWithUTF8String: config_GetPsz( p_intf, "lastfm-password" ) ?: ""]];
+ [self setupField: o_audio_lastuser_fld forOption:"lastfm-username"];
+ [self setupField: o_audio_lastpwd_sfld forOption:"lastfm-password"];
if( config_ExistIntf( VLC_OBJECT( p_intf ), "audioscrobbler" ) )
{
@@ -483,8 +491,8 @@ create_toolbar_item( NSString * o_itemIdent, NSString * o_name, NSString * o_des
[o_video_device_pop selectItemAtIndex: 0];
[o_video_device_pop selectItemWithTag: config_GetInt( p_intf, "macosx-vdev" )];
- [o_video_snap_folder_fld setStringValue: [NSString stringWithUTF8String: config_GetPsz( p_intf, "snapshot-path" ) ?: ""]];
- [o_video_snap_prefix_fld setStringValue: [NSString stringWithUTF8String: config_GetPsz( p_intf, "snapshot-prefix" ) ?: ""]];
+ [self setupField:o_video_snap_folder_fld forOption:"snapshot-path"];
+ [self setupField:o_video_snap_prefix_fld forOption:"snapshot-prefix"];
[o_video_snap_seqnum_ckb setState: config_GetInt( p_intf, "snapshot-sequential" )];
[self setupButton: o_video_snap_format_pop forStringList: "snapshot-format"];
@@ -492,10 +500,8 @@ create_toolbar_item( NSString * o_itemIdent, NSString * o_name, NSString * o_des
* input & codecs settings *
***************************/
[o_input_serverport_fld setIntValue: config_GetInt( p_intf, "server-port" )];
- if( config_GetPsz( p_intf, "http-proxy" ) != NULL )
- [o_input_httpproxy_fld setStringValue: [NSString stringWithUTF8String: config_GetPsz( p_intf, "http-proxy" ) ?: ""]];
- if( config_GetPsz( p_intf, "http-proxy" ) != NULL )
- [o_input_httpproxypwd_sfld setStringValue: [NSString stringWithUTF8String: config_GetPsz( p_intf, "http-proxy-pwd" ) ?: ""]];
+ [self setupField:o_input_httpproxy_fld forOption:"http-proxy"];
+ [self setupField:o_input_httpproxypwd_sfld forOption:"http-proxy-pwd"];
[o_input_postproc_fld setIntValue: config_GetInt( p_intf, "postproc-q" )];
[self setupButton: o_input_avi_pop forIntList: "avi-index"];
@@ -559,18 +565,28 @@ create_toolbar_item( NSString * o_itemIdent, NSString * o_name, NSString * o_des
[o_osd_osd_ckb setState: config_GetInt( p_intf, "osd" )];
[self setupButton: o_osd_encoding_pop forStringList: "subsdec-encoding"];
-
- [o_osd_lang_fld setStringValue: [NSString stringWithUTF8String: config_GetPsz( p_intf, "sub-language" ) ?: ""]];
- if( config_GetPsz( p_intf, "quartztext-font" ) != NULL )
- [o_osd_font_fld setStringValue: [NSString stringWithUTF8String: config_GetPsz( p_intf, "quartztext-font" ) ?: ""]];
+ [self setupField: o_osd_lang_fld forOption: "sub-language" ];
+
+ if( module_exists( "quartztext" ) )
+ {
+ [self setupField: o_osd_font_fld forOption: "quartztext-font"];
+ [self setupButton: o_osd_font_color_pop forIntList: "quartztext-color"];
+ [self setupButton: o_osd_font_size_pop forIntList: "quartztext-rel-fontsize"];
+ }
+ else
+ {
+ /* fallback on freetype */
+ [self setupField: o_osd_font_fld forOption: "freetype-font"];
+ [self setupButton: o_osd_font_color_pop forIntList: "freetype-color"];
+ [self setupButton: o_osd_font_size_pop forIntList: "freetype-rel-fontsize"];
+ }
- [self setupButton: o_osd_font_color_pop forIntList: "quartztext-color"];
- [self setupButton: o_osd_font_size_pop forIntList: "quartztext-rel-fontsize"];
/********************
* hotkeys settings *
********************/
const struct hotkey *p_hotkeys = p_intf->p_libvlc->p_hotkeys;
+ [o_hotkeySettings release];
o_hotkeySettings = [[NSMutableArray alloc] init];
NSMutableArray *o_tempArray_desc = [[NSMutableArray alloc] init];
i = 1;
@@ -586,6 +602,7 @@ create_toolbar_item( NSString * o_itemIdent, NSString * o_name, NSString * o_des
i++;
}
+ [o_hotkeyDescriptions release];
o_hotkeyDescriptions = [[NSArray alloc] initWithArray: o_tempArray_desc copyItems: YES];
[o_tempArray_desc release];
[o_hotkeys_listbox reloadData];
@@ -737,7 +754,8 @@ static inline void save_module_list( intf_thread_t * p_intf, id object, const ch
if( b_audioSettingChanged )
{
config_PutInt( p_intf, "audio", [o_audio_enable_ckb state] );
- config_PutInt( p_intf, "volume", [o_audio_vol_sld intValue] );
+ config_PutInt( p_intf, "volume", ([o_audio_vol_sld intValue] * 2.56));
+ NSLog( @"slider=%i, pref=%i", [o_audio_vol_sld intValue], config_GetInt( p_intf, "volume" ));
config_PutInt( p_intf, "spdif", [o_audio_spdif_ckb state] );
SaveIntList( o_audio_dolby_pop, "force-dolby-surround" );
@@ -755,6 +773,7 @@ static inline void save_module_list( intf_thread_t * p_intf, id object, const ch
/* work-around a GCC 4.0.1 bug */
psz_tmp = (char *)[[NSString stringWithFormat: @"%s:volnorm", psz_tmp] UTF8String];
config_PutPsz( p_intf, "audio-filter", psz_tmp );
+ free( psz_tmp );
}
}
else
@@ -762,10 +781,11 @@ static inline void save_module_list( intf_thread_t * p_intf, id object, const ch
psz_tmp = config_GetPsz( p_intf, "audio-filter" );
if( psz_tmp )
{
- psz_tmp = (char *)[[[NSString stringWithUTF8String: psz_tmp] stringByTrimmingCharactersInSet: [NSCharacterSet characterSetWithCharactersInString:@":volnorm"]] UTF8String];
- psz_tmp = (char *)[[[NSString stringWithUTF8String: psz_tmp] stringByTrimmingCharactersInSet: [NSCharacterSet characterSetWithCharactersInString:@"volnorm:"]] UTF8String];
- psz_tmp = (char *)[[[NSString stringWithUTF8String: psz_tmp] stringByTrimmingCharactersInSet: [NSCharacterSet characterSetWithCharactersInString:@"volnorm"]] UTF8String];
+ char *psz_tmp2 = (char *)[[[NSString stringWithUTF8String: psz_tmp] stringByTrimmingCharactersInSet: [NSCharacterSet characterSetWithCharactersInString:@":volnorm"]] UTF8String];
+ psz_tmp2 = (char *)[[[NSString stringWithUTF8String: psz_tmp2] stringByTrimmingCharactersInSet: [NSCharacterSet characterSetWithCharactersInString:@"volnorm:"]] UTF8String];
+ psz_tmp2 = (char *)[[[NSString stringWithUTF8String: psz_tmp2] stringByTrimmingCharactersInSet: [NSCharacterSet characterSetWithCharactersInString:@"volnorm"]] UTF8String];
config_PutPsz( p_intf, "audio-filter", psz_tmp );
+ free( psz_tmp );
}
}
config_PutFloat( p_intf, "norm-max-level", [o_audio_norm_fld floatValue] );
@@ -912,10 +932,20 @@ static inline void save_module_list( intf_thread_t * p_intf, id object, const ch
config_PutPsz( p_intf, "subsdec-encoding", [[[o_osd_encoding_pop selectedItem] title] UTF8String] );
config_PutPsz( p_intf, "sub-language", [[o_osd_lang_fld stringValue] UTF8String] );
- config_PutPsz( p_intf, "quartztext-font", [[o_osd_font_fld stringValue] UTF8String] );
-
- SaveIntList( o_osd_font_color_pop, "quartztext-color" );
- SaveIntList( o_osd_font_size_pop, "quartztext-rel-fontsize" );
+
+ if( module_exists( "quartztext" ) )
+ {
+ config_PutPsz( p_intf, "quartztext-font", [[o_osd_font_fld stringValue] UTF8String] );
+ SaveIntList( o_osd_font_color_pop, "quartztext-color" );
+ SaveIntList( o_osd_font_size_pop, "quartztext-rel-fontsize" );
+ }
+ else
+ {
+ /* fallback on freetype */
+ config_PutPsz( p_intf, "freetype-font", [[o_osd_font_fld stringValue] UTF8String] );
+ SaveIntList( o_osd_font_color_pop, "freetype-color" );
+ SaveIntList( o_osd_font_size_pop, "freetype-rel-fontsize" );
+ }
i = config_SaveConfigFile( p_intf, NULL );
@@ -1089,17 +1119,24 @@ static inline void save_module_list( intf_thread_t * p_intf, id object, const ch
- (IBAction)showFontPicker:(id)sender
{
- char * font = config_GetPsz( p_intf, "quartztext-font" );
- NSString * fontFamilyName = font ? [NSString stringWithUTF8String: font] : nil;
- free(font);
- if( fontFamilyName )
- {
- NSFontDescriptor * fd = [NSFontDescriptor fontDescriptorWithFontAttributes:nil];
- NSFont * font = [NSFont fontWithDescriptor:[fd fontDescriptorWithFamily:fontFamilyName] textTransform:nil];
- [[NSFontManager sharedFontManager] setSelectedFont:font isMultiple:NO];
- }
- [[NSFontManager sharedFontManager] setTarget: self];
- [[NSFontPanel sharedFontPanel] orderFront:self];
+ if( module_exists( "quartztext" ) )
+ {
+ char * font = config_GetPsz( p_intf, "quartztext-font" );
+ NSString * fontFamilyName = font ? [NSString stringWithUTF8String: font] : nil;
+ free(font);
+ if( fontFamilyName )
+ {
+ NSFontDescriptor * fd = [NSFontDescriptor fontDescriptorWithFontAttributes:nil];
+ NSFont * font = [NSFont fontWithDescriptor:[fd fontDescriptorWithFamily:fontFamilyName] textTransform:nil];
+ [[NSFontManager sharedFontManager] setSelectedFont:font isMultiple:NO];
+ }
+ [[NSFontManager sharedFontManager] setTarget: self];
+ [[NSFontPanel sharedFontPanel] orderFront:self];
+ }
+ else
+ {
+ [sender setEnabled: NO];
+ }
}
- (void)changeFont:(id)sender
diff --git a/modules/gui/macosx/voutgl.m b/modules/gui/macosx/voutgl.m
index f3c3050..dfce6ae 100644
--- a/modules/gui/macosx/voutgl.m
+++ b/modules/gui/macosx/voutgl.m
@@ -2,7 +2,7 @@
* voutgl.m: MacOS X OpenGL provider
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001-2004, 2007-2009 the VideoLAN team
- * $Id: 7f88fe2b34ae0d012ab6672ed296b5fb8179e28e $
+ * $Id: a6e751d8bd07c838a11aaeab5f3c294951657261 $
*
* Authors: Colin Delacroix <colin at zoy.org>
* Florian G. Pflug <fgp at phlo.org>
@@ -211,38 +211,24 @@ void CloseVideoGL ( vlc_object_t * p_this )
msg_Dbg( p_this, "Closing" );
#ifndef __x86_64__
- /* If the fullscreen window is still open, close it */
- if( p_vout->b_fullscreen )
+ if( p_vout->p_sys->b_embedded )
{
- p_vout->i_changes |= VOUT_FULLSCREEN_CHANGE;
- if( p_vout->p_sys->b_embedded )
+ /* If the fullscreen window is still open, close it */
+ if( p_vout->b_fullscreen )
{
+ p_vout->i_changes |= VOUT_FULLSCREEN_CHANGE;
aglManage( p_vout );
var_SetBool( p_vout->p_parent, "fullscreen", false );
}
- else
- Manage( p_vout );
- }
-
- if( p_vout->p_sys->b_embedded )
- {
if( p_vout->p_sys->agl_ctx )
{
aglEnd( p_vout );
aglDestroyContext(p_vout->p_sys->agl_ctx);
}
}
- else if(VLCIntf && vlc_object_alive (VLCIntf))
- {
- NSAutoreleasePool *o_pool = [[NSAutoreleasePool alloc] init];
-
- /* Close the window */
- [p_vout->p_sys->o_vout_view performSelectorOnMainThread:@selector(closeVout) withObject:NULL waitUntilDone:YES];
-
- [o_pool release];
- }
-#else
- if(VLCIntf && vlc_object_alive (VLCIntf))
+ else
+#endif
+ if(VLCIntf && vlc_object_alive (VLCIntf))
{
NSAutoreleasePool *o_pool = [[NSAutoreleasePool alloc] init];
@@ -251,7 +237,6 @@ void CloseVideoGL ( vlc_object_t * p_this )
[o_pool release];
}
-#endif
/* Clean up */
free( p_vout->p_sys );
}
diff --git a/modules/gui/maemo/Makefile.in b/modules/gui/maemo/Makefile.in
index b9b843f..6766485 100644
--- a/modules/gui/maemo/Makefile.in
+++ b/modules/gui/maemo/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -154,14 +152,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -220,7 +217,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -502,7 +498,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -514,8 +509,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -605,7 +598,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -637,7 +629,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/gui/minimal_macosx/Makefile.in b/modules/gui/minimal_macosx/Makefile.in
index 85bace2..9e24a68 100644
--- a/modules/gui/minimal_macosx/Makefile.in
+++ b/modules/gui/minimal_macosx/Makefile.in
@@ -52,11 +52,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -170,14 +168,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -240,7 +237,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@ --tag=CC
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -522,7 +518,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -534,8 +529,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -625,7 +618,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -657,7 +649,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/gui/minimal_macosx/intf.m b/modules/gui/minimal_macosx/intf.m
index 9ad3d08..cdc7f23 100644
--- a/modules/gui/minimal_macosx/intf.m
+++ b/modules/gui/minimal_macosx/intf.m
@@ -2,7 +2,7 @@
* intf.m: MacOS X interface module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: aa88eab9804ef81f146163fe8d68b70ecca56d9f $
*
* Authors: Jon Lech Johansen <jon-vl at nanocrew.net>
* Christophe Massiot <massiot at via.ecp.fr>
@@ -58,7 +58,7 @@ int OpenIntf ( vlc_object_t *p_this )
p_intf->p_sys = malloc( sizeof( intf_sys_t ) );
if( p_intf->p_sys == NULL )
{
- return( 1 );
+ return VLC_ENOMEM;
}
memset( p_intf->p_sys, 0, sizeof( *p_intf->p_sys ) );
diff --git a/modules/gui/minimal_macosx/voutagl.m b/modules/gui/minimal_macosx/voutagl.m
index 710176a..4833259 100644
--- a/modules/gui/minimal_macosx/voutagl.m
+++ b/modules/gui/minimal_macosx/voutagl.m
@@ -2,7 +2,7 @@
* voutagl.c: MacOS X agl OpenGL provider (used by webbrowser.plugin)
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001-2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 80425c2bd606099e48d2a6177ca2f31e507dae75 $
*
* Authors: Colin Delacroix <colin at zoy.org>
* Florian G. Pflug <fgp at phlo.org>
@@ -233,7 +233,8 @@ int aglManage( vout_thread_t * p_vout )
aglSetViewport(p_vout, viewBounds, clipBounds);
/* Most Carbon APIs are not thread-safe, therefore delagate some GUI visibilty update to the main thread */
- sendEventToMainThread(GetWindowEventTarget(p_vout->p_sys->theWindow), kEventClassVLCPlugin, kEventVLCPluginHideFullscreen);
+ if( p_vout->p_sys->theWindow )
+ sendEventToMainThread(GetWindowEventTarget(p_vout->p_sys->theWindow), kEventClassVLCPlugin, kEventVLCPluginHideFullscreen);
}
else
{
diff --git a/modules/gui/pda/Makefile.in b/modules/gui/pda/Makefile.in
index 6a646c5..d2fe86e 100644
--- a/modules/gui/pda/Makefile.in
+++ b/modules/gui/pda/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -154,14 +152,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -220,7 +217,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -502,7 +498,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -514,8 +509,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -605,7 +598,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -637,7 +629,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/gui/qnx/Makefile.in b/modules/gui/qnx/Makefile.in
index 600a767..59bf608 100644
--- a/modules/gui/qnx/Makefile.in
+++ b/modules/gui/qnx/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -151,14 +149,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -217,7 +214,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -499,7 +495,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -511,8 +506,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -602,7 +595,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -634,7 +626,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/gui/qt4/Makefile.in b/modules/gui/qt4/Makefile.in
index 7b71c22..bfdabbb 100644
--- a/modules/gui/qt4/Makefile.in
+++ b/modules/gui/qt4/Makefile.in
@@ -63,11 +63,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -261,14 +259,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -327,7 +324,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -609,7 +605,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -621,8 +616,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -712,7 +705,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -744,7 +736,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/gui/qt4/actions_manager.cpp b/modules/gui/qt4/actions_manager.cpp
index 9a77bb6..16a97b8 100644
--- a/modules/gui/qt4/actions_manager.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/actions_manager.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* Controller.cpp : Controller for the main interface
****************************************************************************
* Copyright (C) 2006-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: ed5cd71cd8eafde3c6e5dd24f520fe871d073aae $
*
* Authors: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
* Ilkka Ollakka <ileoo at videolan.org>
@@ -80,11 +80,11 @@ void ActionsManager::doAction( int id_action )
case REVERSE_ACTION:
THEMIM->getIM()->reverse(); break;
case SKIP_BACK_ACTION:
- var_SetInteger( p_intf->p_libvlc, "key-pressed",
+ var_SetInteger( p_intf->p_libvlc, "key-action",
ACTIONID_JUMP_BACKWARD_SHORT );
break;
case SKIP_FW_ACTION:
- var_SetInteger( p_intf->p_libvlc, "key-pressed",
+ var_SetInteger( p_intf->p_libvlc, "key-action",
ACTIONID_JUMP_FORWARD_SHORT );
break;
case QUIT_ACTION:
diff --git a/modules/gui/qt4/components/controller.cpp b/modules/gui/qt4/components/controller.cpp
index f21182b..230094c 100644
--- a/modules/gui/qt4/components/controller.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/components/controller.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* Controller.cpp : Controller for the main interface
****************************************************************************
* Copyright (C) 2006-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 26bb8289f930994e63f18998268165a6b07629e1 $
*
* Authors: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
* Ilkka Ollakka <ileoo at videolan.org>
@@ -656,8 +656,8 @@ InputControlsWidget::InputControlsWidget( intf_thread_t *_p_i, QWidget *_parent
/**********************************************************************
* Fullscrenn control widget
**********************************************************************/
-FullscreenControllerWidget::FullscreenControllerWidget( intf_thread_t *_p_i )
- : AbstractController( _p_i )
+FullscreenControllerWidget::FullscreenControllerWidget( intf_thread_t *_p_i, QWidget *_parent )
+ : AbstractController( _p_i, _parent )
{
i_mouse_last_x = -1;
i_mouse_last_y = -1;
@@ -704,15 +704,6 @@ FullscreenControllerWidget::FullscreenControllerWidget( intf_thread_t *_p_i )
CONNECT( p_slowHideTimer, timeout(), this, slowHideFSC() );
#endif
- adjustSize (); /* need to get real width and height for moving */
-
-#ifdef WIN32TRICK
- setWindowOpacity( 0.0 );
- b_fscHidden = true;
- adjustSize();
- show();
-#endif
-
vlc_mutex_init_recursive( &lock );
CONNECT( THEMIM->getIM(), voutListChanged( vout_thread_t **, int ),
@@ -744,10 +735,12 @@ FullscreenControllerWidget::~FullscreenControllerWidget()
void FullscreenControllerWidget::centerFSC( int number )
{
screenRes = QApplication::desktop()->screenGeometry(number);
+
/* screen has changed, calculate new position */
- QPoint pos = QPoint( screenRes.x() + (screenRes.width() / 2) - (width() / 2),
- screenRes.y() + screenRes.height() - height());
+ QPoint pos = QPoint( screenRes.x() + (screenRes.width() / 2) - (sizeHint().width() / 2),
+ screenRes.y() + screenRes.height() - sizeHint().height());
move( pos );
+
i_screennumber = number;
}
@@ -764,38 +757,14 @@ void FullscreenControllerWidget::showFSC()
screenRes != QApplication::desktop()->screenGeometry(number) )
{
centerFSC( number );
+ msg_Dbg( p_intf, "Recentering the Fullscreen Controller" );
}
-#ifdef WIN32TRICK
- // after quiting and going to fs, we need to call show()
- if( isHidden() )
- show();
- if( b_fscHidden )
- {
- b_fscHidden = false;
- setWindowOpacity( 1.0 );
- }
-#else
- show();
-#endif
#if HAVE_TRANSPARENCY
setWindowOpacity( DEFAULT_OPACITY );
#endif
-}
-/**
- * Hide fullscreen controller
- * FIXME: under windows it have to be done by moving out of screen
- * because hide() doesnt work
- */
-void FullscreenControllerWidget::hideFSC()
-{
-#ifdef WIN32TRICK
- b_fscHidden = true;
- setWindowOpacity( 0.0 ); // simulate hidding
-#else
- hide();
-#endif
+ show();
}
/**
@@ -835,11 +804,7 @@ void FullscreenControllerWidget::slowHideFSC()
}
else
{
-#ifdef WIN32TRICK
- if ( windowOpacity() > 0.0 && !b_fscHidden )
-#else
if ( windowOpacity() > 0.0 )
-#endif
{
/* we should use 0.01 because of 100 pieces ^^^
but than it cannt be done in time */
@@ -862,17 +827,15 @@ void FullscreenControllerWidget::customEvent( QEvent *event )
switch( event->type() )
{
+ /* This is used when the 'i' hotkey is used, to force quick toggle */
case FullscreenControlToggle_Type:
vlc_mutex_lock( &lock );
b_fs = b_fullscreen;
vlc_mutex_unlock( &lock );
+
if( b_fs )
{
-#ifdef WIN32TRICK
- if( b_fscHidden )
-#else
if( isHidden() )
-#endif
{
p_hideTimer->stop();
showFSC();
@@ -881,25 +844,25 @@ void FullscreenControllerWidget::customEvent( QEvent *event )
hideFSC();
}
break;
+ /* Event called to Show the FSC on mouseChanged() */
case FullscreenControlShow_Type:
vlc_mutex_lock( &lock );
b_fs = b_fullscreen;
vlc_mutex_unlock( &lock );
-#ifdef WIN32TRICK
- if( b_fs && b_fscHidden )
-#else
- if( b_fs && !isVisible() )
-#endif
+ if( b_fs )
showFSC();
+
break;
- case FullscreenControlHide_Type:
- hideFSC();
- break;
+ /* Start the timer to hide later, called usually with above case */
case FullscreenControlPlanHide_Type:
if( !b_mouse_over ) // Only if the mouse is not over FSC
planHideFSC();
break;
+ /* Hide */
+ case FullscreenControlHide_Type:
+ hideFSC();
+ break;
default:
break;
}
@@ -934,12 +897,14 @@ void FullscreenControllerWidget::mousePressEvent( QMouseEvent *event )
{
i_mouse_last_x = event->globalX();
i_mouse_last_y = event->globalY();
+ event->accept();
}
void FullscreenControllerWidget::mouseReleaseEvent( QMouseEvent *event )
{
i_mouse_last_x = -1;
i_mouse_last_y = -1;
+ event->accept();
}
/**
@@ -952,6 +917,7 @@ void FullscreenControllerWidget::enterEvent( QEvent *event )
p_hideTimer->stop();
#if HAVE_TRANSPARENCY
p_slowHideTimer->stop();
+ setWindowOpacity( DEFAULT_OPACITY );
#endif
event->accept();
}
diff --git a/modules/gui/qt4/components/controller.hpp b/modules/gui/qt4/components/controller.hpp
index 4b43d56..093af1c 100644
--- a/modules/gui/qt4/components/controller.hpp
+++ b/modules/gui/qt4/components/controller.hpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* Controller.hpp : Controller for the main interface
****************************************************************************
* Copyright (C) 2006-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 3113666640e5cd1d19d60b286b0e3fc2b748ddd1 $
*
* Authors: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
*
@@ -204,23 +204,14 @@ signals:
void advancedControlsToggled( bool );
};
-/* on WIN32 hide() for fullscreen controller doesnt work, so it have to be
- done by trick with setting the opacity of window */
-#ifdef WIN32
- #define WIN32TRICK
-#endif
/* to trying transparency with fullscreen controller on windows enable that */
/* it can be enabled on-non windows systems,
but it will be transparent only with composite manager */
-#ifndef WIN32
- #define HAVE_TRANSPARENCY 1
-#else
- #define HAVE_TRANSPARENCY 0
-#endif
+#define HAVE_TRANSPARENCY 1
/* Default value of opacity for FS controller */
-#define DEFAULT_OPACITY 0.75
+#define DEFAULT_OPACITY 0.70
/***********************************
* Fullscreen controller
@@ -229,7 +220,7 @@ class FullscreenControllerWidget : public AbstractController
{
Q_OBJECT
public:
- FullscreenControllerWidget( intf_thread_t * );
+ FullscreenControllerWidget( intf_thread_t *, QWidget *_parent = 0 );
virtual ~FullscreenControllerWidget();
/* Vout */
@@ -252,7 +243,7 @@ protected:
private slots:
void showFSC();
void planHideFSC();
- void hideFSC();
+ void hideFSC() { hide(); }
void slowHideFSC();
void centerFSC( int );
@@ -271,10 +262,6 @@ private:
int i_screennumber;
QRect screenRes;
-#ifdef WIN32TRICK
- bool b_fscHidden;
-#endif
-
/* List of vouts currently tracked */
QList<vout_thread_t *> vout;
diff --git a/modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp b/modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp
index 56b9921..7415834 100644
--- a/modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* Controller_widget.cpp : Controller Widget for the controllers
****************************************************************************
* Copyright (C) 2006-2008 the VideoLAN team
- * $Id: f9761a78808a7a817090805d97a9e6761799eab5 $
+ * $Id: 449e1972ee2af8ce0fccbd525ae98c659d024d61 $
*
* Authors: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
*
@@ -62,13 +62,14 @@ SoundWidget::SoundWidget( QWidget *_parent, intf_thread_t * _p_intf,
if( !b_special )
{
volumeMenu = NULL; subLayout = NULL;
+ volumeControlWidget = NULL;
}
else
{
/* Special view, click on button shows the slider */
b_shiny = false;
- QFrame *volumeControlWidget = new QFrame;
+ volumeControlWidget = new QFrame;
subLayout = new QVBoxLayout( volumeControlWidget );
subLayout->setLayoutMargins( 4, 4, 4, 4, 4 );
volumeMenu = new QMenu( this );
@@ -121,6 +122,12 @@ SoundWidget::SoundWidget( QWidget *_parent, intf_thread_t * _p_intf,
CONNECT( THEMIM, volumeChanged( void ), this, updateVolume( void ) );
}
+SoundWidget::~SoundWidget()
+{
+ delete volumeSlider;
+ delete volumeControlWidget;
+}
+
void SoundWidget::updateVolume( int i_sliderVolume )
{
if( !b_my_volume )
diff --git a/modules/gui/qt4/components/controller_widget.hpp b/modules/gui/qt4/components/controller_widget.hpp
index b43c1ae..b95a751 100644
--- a/modules/gui/qt4/components/controller_widget.hpp
+++ b/modules/gui/qt4/components/controller_widget.hpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* Controller_widget.cpp : Controller Widget for the controllers
****************************************************************************
* Copyright (C) 2006-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 44e5deefa2bba5688cff69c65096f53e8767f0a0 $
*
* Authors: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
*
@@ -68,11 +68,13 @@ class SoundWidget : public QWidget
public:
SoundWidget( QWidget *parent, intf_thread_t *_p_i, bool,
bool b_special = false );
+ virtual ~SoundWidget();
private:
intf_thread_t *p_intf;
QLabel *volMuteLabel;
QAbstractSlider *volumeSlider;
+ QFrame *volumeControlWidget;
bool b_my_volume;
QMenu *volumeMenu;
virtual bool eventFilter( QObject *obj, QEvent *e );
diff --git a/modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp b/modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp
index 464c27f..f539e7f 100644
--- a/modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* extended_panels.cpp : Extended controls panels
****************************************************************************
* Copyright (C) 2006-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: cf4d0cc28ce925a97a3d3ef7a27bb2a3bef801aa $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
* Antoine Cellerier <dionoea .t videolan d at t org>
@@ -1340,7 +1340,7 @@ SyncControls::SyncControls( intf_thread_t *_p_intf, QWidget *_parent ) :
QLabel *subSpeedLabel = new QLabel;
subSpeedLabel->setText( qtr( "Speed of the subtitles:" ) );
- subsLayout->addWidget( subSpeedLabel, 1, 0, 1, 3 );
+ subsLayout->addWidget( subSpeedLabel, 1, 0, 1, 1 );
subSpeedSpin = new QDoubleSpinBox;
subSpeedSpin->setAlignment( Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter );
diff --git a/modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp b/modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp
index 223b926..5dc8593 100644
--- a/modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp
@@ -5,7 +5,7 @@
* Copyright (C) 2007 Société des arts technologiques
* Copyright (C) 2007 Savoir-faire Linux
*
- * $Id: 3a6a4cc69382ece9e792423be463948ac36c84ff $
+ * $Id: 2f0d7ddb21fdec8b98c11ae6d8bad79e712dc47d $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
* Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
@@ -425,6 +425,7 @@ void DiscOpenPanel::updateMRL()
/* CDDA */
} else {
mrl = "cdda://" + ui.deviceCombo->currentText();
+ emit methodChanged( "cdda-caching" );
}
fileList << mrl; mrl = "";
@@ -550,12 +551,7 @@ void NetOpenPanel::updateProtocol( int idx_proto ) {
void NetOpenPanel::updateMRL() {
QString mrl = "";
QString addr = ui.addressText->text();
- addr = QUrl::toPercentEncoding( addr, ":/?#@!$&'()*+,;=" );
int idx_proto = ui.protocolCombo->currentIndex();
- int addr_is_multicast = addr.contains(QRegExp("^(22[4-9])|(23\\d)|(\\[?[fF]{2}[0-9a-fA-F]{2}:)"))?1:0;
- int addr_is_ipv4 = addr.contains(QRegExp("^\\d{1,3}[.]\\d{1,3}[.]\\d{1,3}[.]\\d{1,3}"))?1:0;
- int addr_is_ipv6 = addr.contains(QRegExp(":[a-fA-F0-9]{1,4}:"))?1:0;
- int addr_has_port = addr.contains(QRegExp("[^:]{5}:\\d{1,5}$"))?1:0;
if( addr.contains( "://"))
{
/* Match the correct item in the comboBox */
@@ -586,33 +582,40 @@ void NetOpenPanel::updateMRL() {
mrl = "rtsp://" + addr;
emit methodChanged("rtsp-caching");
break;
+ case RTP_PROTO:
case UDP_PROTO:
- if(( addr_is_multicast ) || ( !addr_is_ipv4 && !addr_is_ipv6 ))
- mrl = "udp://@";
- else
- mrl = "udp://";
- /* Add [] to IPv6 */
- if ( addr_is_ipv6 && !addr.contains('[') )
+ mrl = qfu(((idx_proto == RTP_PROTO) ? "rtp" : "udp"));
+ mrl += qfu( "://" );
+ if( addr[0] == ':' ) /* Port number without address */
+ mrl += addr;
+ else
{
- mrl += "[" + addr + "]";
+ mrl += qfu( "@" );
+ switch( addr.count( ":" ) )
+ {
+ case 0: /* DNS or IPv4 literal, no port number */
+ mrl += addr;
+ mrl += QString(":%1").arg( ui.portSpin->value() );
+ break;
+ case 1: /* DNS or IPv4 literal plus port number */
+ mrl += addr;
+ break;
+ default: /* IPv6 literal */
+ if( !addr.contains( "]:" ) )
+ {
+ if( addr[0] != '[' ) /* Missing brackets */
+ mrl += qfu( "[" ) + addr + qfu( "]" );
+ else
+ mrl += addr;
+ mrl += QString(":%1").arg( ui.portSpin->value() );
+ }
+ else /* Brackets present, port present */
+ mrl += addr;
+ break;
+ }
}
- else mrl += addr;
- if(!addr_has_port)
- mrl += QString(":%1").arg( ui.portSpin->value() );
- emit methodChanged("udp-caching");
- break;
- case RTP_PROTO:
- if(( addr_is_multicast ) || ( !addr_is_ipv4 && !addr_is_ipv6 ))
- mrl = "rtp://@";
- else
- mrl = "rtp://";
- if ( addr_is_ipv6 && !addr.contains('[') )
- mrl += "[" + addr + "]"; /* Add [] to IPv6 */
- else
- mrl += addr;
- if(!addr_has_port)
- mrl += QString(":%1").arg( ui.portSpin->value() );
- emit methodChanged("rtp-caching");
+ emit methodChanged(idx_proto == RTP_PROTO
+ ? "rtp-caching" : "udp-caching");
break;
case RTMP_PROTO:
mrl = "rtmp://" + addr;
diff --git a/modules/gui/qt4/components/open_panels.hpp b/modules/gui/qt4/components/open_panels.hpp
index 6a28af9..5b178fa 100644
--- a/modules/gui/qt4/components/open_panels.hpp
+++ b/modules/gui/qt4/components/open_panels.hpp
@@ -4,7 +4,7 @@
* Copyright (C) 2006-2009 the VideoLAN team
* Copyright (C) 2007 Société des arts technologiques
* Copyright (C) 2007 Savoir-faire Linux
- * $Id$
+ * $Id: e7a2a36ba447705aebd53c8c0527a2bc63dad40b $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
* Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
@@ -122,7 +122,6 @@ protected:
if( event->type() == QEvent::Hide ||
event->type() == QEvent::HideToParent )
{
- msg_Warn( p_intf, "here" );
event->accept();
return true;
}
diff --git a/modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp b/modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp
index 7c47163..dc4a3a5 100644
--- a/modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* profile_selector.cpp : A small profile selector and editor
****************************************************************************
* Copyright (C) 2009 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 064cd8db32080d18d7aa1655e3191c3bbf9eb799 $
*
* Authors: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
*
@@ -285,7 +285,7 @@ inline void VLCProfileEditor::registerCodecs()
ADD_ACODEC( "Flac", "flac" )
ADD_ACODEC( "Speex", "spx" )
ADD_ACODEC( "WAV", "s16l" )
- ADD_ACODEC( "WMA", "wma" )
+ ADD_ACODEC( "WMA2", "wma2" )
#undef ADD_ACODEC
#define ADD_SCALING( factor ) ui.vScaleBox->addItem( factor );
@@ -331,7 +331,7 @@ void VLCProfileEditor::fillProfile( const QString& qs )
CHECKMUX( FLVMux, "flv" )
CHECKMUX( MKVMux, "mkv" )
CHECKMUX( AVIMux, "avi" )
- CHECKMUX( MJPEGMux, "mjpg" ){}
+ CHECKMUX( MJPEGMux, "mpjpeg" ){}
#undef CHECKMUX
ui.keepVideo->setChecked( !options[1].toInt() );
@@ -420,7 +420,7 @@ QString VLCProfileEditor::transcodeValue()
SMUX( FLVMux, "flv" )
SMUX( MKVMux, "mkv" )
SMUX( AVIMux, "avi" )
- SMUX( MJPEGMux, "mjpg" ){}
+ SMUX( MJPEGMux, "mpjpeg" ){}
#undef SMUX
#define currentData( box ) box->itemData( box->currentIndex() )
diff --git a/modules/gui/qt4/components/sout/profiles.hpp b/modules/gui/qt4/components/sout/profiles.hpp
index cca95ad..d554e02 100644
--- a/modules/gui/qt4/components/sout/profiles.hpp
+++ b/modules/gui/qt4/components/sout/profiles.hpp
@@ -28,7 +28,7 @@ static const char *const video_profile_value_list[] = {
"ogg;1;1;0;theo;800;1;0;0;0;flac;128;2;44100;0;0",
"mp4;1;1;0;mp4v;800;1;0;0;0;mp4a;128;2;44100;0;0",
"ts;1;1;0;mp2v;800;1;0;0;0;mpga;128;2;44100;0;0",
- "asf;1;1;0;WMV2;800;1;0;0;0;wma;128;2;44100;0;0",
+ "asf;1;1;0;WMV2;800;1;0;0;0;wma2;128;2;44100;0;0",
"asf;1;1;0;DIV3;800;1;0;0;0;mp3;128;2;44100;0;0",
"ogg;0;1;0;0;800;1;0;0;0;vorb;128;2;44100;0;0",
"raw;0;1;0;0;800;1;0;0;0;mp3;128;2;44100;0;0",
diff --git a/modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp b/modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp
index 372cb06..c3ddf8d 100644
--- a/modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* open.cpp : Advanced open dialog
*****************************************************************************
* Copyright © 2006-2009 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: c27d260f53f86570cc5d9715fb039fdac0bd58f7 $
*
* Authors: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
*
@@ -75,11 +75,6 @@ OpenDialog::OpenDialog( QWidget *parent,
i_action_flag = _action_flag;
b_pl =_b_pl;
- /* Workaround the Win32 Vout that put the video on top at regular times */
-#ifdef WIN32
- setWindowFlags( Qt::WindowStaysOnTopHint | Qt::Dialog );
-#endif
-
if( b_selectMode ) /* Select mode */
{
i_action_flag = SELECT;
@@ -97,10 +92,13 @@ OpenDialog::OpenDialog( QWidget *parent,
captureOpenPanel = new CaptureOpenPanel( this, p_intf );
/* Insert the tabs */
- ui.Tab->insertTab( OPEN_FILE_TAB, fileOpenPanel, qtr( "&File" ) );
- ui.Tab->insertTab( OPEN_DISC_TAB, discOpenPanel, qtr( "&Disc" ) );
- ui.Tab->insertTab( OPEN_NETWORK_TAB, netOpenPanel, qtr( "&Network" ) );
- ui.Tab->insertTab( OPEN_CAPTURE_TAB, captureOpenPanel,
+ ui.Tab->insertTab( OPEN_FILE_TAB, fileOpenPanel, QIcon( ":/folder-grey" ),
+ qtr( "&File" ) );
+ ui.Tab->insertTab( OPEN_DISC_TAB, discOpenPanel, QIcon( ":/disc" ),
+ qtr( "&Disc" ) );
+ ui.Tab->insertTab( OPEN_NETWORK_TAB, netOpenPanel, QIcon( ":/network" ),
+ qtr( "&Network" ) );
+ ui.Tab->insertTab( OPEN_CAPTURE_TAB, captureOpenPanel, QIcon( ":/capture-card" ),
qtr( "Capture &Device" ) );
/* Hide the Slave input widgets */
diff --git a/modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.hpp b/modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.hpp
index 84dbeb3..e24213c 100644
--- a/modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.hpp
+++ b/modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.hpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* ToolbarEdit.hpp : ToolbarEdit dialogs
****************************************************************************
* Copyright (C) 2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 4dce6034bc389bdac8a28d7a3e27e222efd913ae $
*
* Authors: Jean-Baptiste Kempf <jb (at) videolan.org>
*
@@ -36,7 +36,7 @@
#define PROFILE_NAME_2 "Classic Style"
#define VALUE_2 "1|64;39-1;64;38;13-1;|2-1;32-4;0-5;1-5;32-5;3-5;5-5;6-5;4-5;32-5;10-1;64-1;35-1;65;|12-1;11-1;13-1;14-1;|33;37-4;|0-5;1-5;32-1;1-5;5-1;6-1;4-5;32-1;12-5;11-1;65;34-4;35-1;"
#define PROFILE_NAME_3 "Minimalist Style"
-#define VALUE_3 "0|64;65;|0-7;64;3-1;1-5;4-1;64;12-5;64-5;37-4;38;64-4;10-1;65;36-4;|11;13;13;|5-1;33;6-1;|0-5;64;3-5;1-5;4-5;64;12-5;65;34-4;35-1;"
+#define VALUE_3 "0|64;65;|0-7;64;3-1;1-5;4-1;64;12-5;64-5;37-5;38-5;64-4;10-1;65;36-4;|11-5;13-5;14-5;|5-1;33;6-1;|0-5;64;3-5;1-5;4-5;64;12-5;65;34-4;35-1;"
#define PROFILE_NAME_4 "One-Liner Style"
#define VALUE_4 "0|64;38;65;|0-4;64;3;1;4;64;7;10;9;64-4;39;64-4;37;65;36-4;|12;11;14;13;|5-1;33;6-1;|0-2;64;3;1;4;64;37;64;38;64;8;65;35-4;34;"
#define PROFILE_NAME_5 "Simplest Style"
diff --git a/modules/gui/qt4/input_manager.cpp b/modules/gui/qt4/input_manager.cpp
index 5226538..36ea1dd 100644
--- a/modules/gui/qt4/input_manager.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/input_manager.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* input_manager.cpp : Manage an input and interact with its GUI elements
****************************************************************************
* Copyright (C) 2006-2008 the VideoLAN team
- * $Id: 0b456ad086193ae58c4b1e8c2a962ddf2a3bc139 $
+ * $Id: 1fc1f497b02498e184793ce6fb2e0aee093c7ae4 $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
* Ilkka Ollakka <ileoo at videolan.org>
@@ -29,6 +29,7 @@
#include "input_manager.hpp"
#include <vlc_keys.h>
+#include <vlc_url.h>
#include <QApplication>
@@ -589,12 +590,12 @@ void InputManager::UpdateArt()
if( hasInput() )
{
char *psz_art = input_item_GetArtURL( input_GetItem( p_input ) );
- url = qfu( psz_art );
+ if( psz_art && !strncmp( psz_art, "file://", 7 ) &&
+ decode_URI( psz_art + 7 ) )
+ url = qfu( psz_art + 7);
free( psz_art );
}
- url = url.replace( "file://", QString("" ) );
- /* Taglib seems to define a attachment://, It won't work yet */
- url = url.replace( "attachment://", QString("" ) );
+
/* Update Art meta */
emit artChanged( url );
}
diff --git a/modules/gui/qt4/main_interface.cpp b/modules/gui/qt4/main_interface.cpp
index e235a5e..c811942 100644
--- a/modules/gui/qt4/main_interface.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/main_interface.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* main_interface.cpp : Main interface
****************************************************************************
* Copyright (C) 2006-2009 the VideoLAN team
- * $Id: 0bde8ff48183de77858407a11509becbe32228ca $
+ * $Id: 97aca1a6977f79728360fa741b3feedbdf5bd812 $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
* Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
@@ -411,7 +411,7 @@ void MainInterface::createMainWidget( QSettings *settings )
/* Create the FULLSCREEN CONTROLS Widget */
if( config_GetInt( p_intf, "qt-fs-controller" ) )
{
- fullscreenControls = new FullscreenControllerWidget( p_intf );
+ fullscreenControls = new FullscreenControllerWidget( p_intf, this );
}
}
diff --git a/modules/gui/qt4/menus.cpp b/modules/gui/qt4/menus.cpp
index f7519ab..3c74785 100644
--- a/modules/gui/qt4/menus.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/menus.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* menus.cpp : Qt menus
*****************************************************************************
* Copyright © 2006-2009 the VideoLAN team
- * $Id: 0a12c20bd6e1048ec2e9035c99ea2716987103f1 $
+ * $Id: 4121adde765fee7a772aaba3d8d4d3d61834c563 $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
* Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>
@@ -1257,6 +1257,19 @@ void QVLCMenu::UpdateItem( intf_thread_t *p_intf, QMenu *menu,
#undef TEXT_OR_VAR
+/** HACK for the navigation submenu:
+ * "title %2i" variables take the value 0 if not set
+ */
+static bool CheckTitle( vlc_object_t *p_object, const char *psz_var )
+{
+ int i_title = 0;
+ if( sscanf( psz_var, "title %2i", &i_title ) <= 0 )
+ return true;
+
+ int i_current_title = var_GetInteger( p_object, "title" );
+ return ( i_title == i_current_title );
+}
+
int QVLCMenu::CreateChoicesMenu( QMenu *submenu, const char *psz_var,
vlc_object_t *p_object, bool b_root )
@@ -1325,7 +1338,8 @@ int QVLCMenu::CreateChoicesMenu( QMenu *submenu, const char *psz_var,
else menutext.sprintf( "%d", CURVAL.i_int );
CreateAndConnect( submenu, psz_var, menutext, "", ITEM_RADIO,
p_object, CURVAL, i_type,
- CURVAL.i_int == val.i_int );
+ ( CURVAL.i_int == val.i_int )
+ && CheckTitle( p_object, psz_var ) );
break;
case VLC_VAR_FLOAT:
@@ -1386,6 +1400,10 @@ void QVLCMenu::CreateAndConnect( QMenu *menu, const char *psz_var,
MenuItemData *itemData = new MenuItemData( THEDP->menusMapper, p_obj, i_val_type,
val, psz_var );
+
+ /* remove previous signal-slot connection(s) if any */
+ action->disconnect( );
+
CONNECT( action, triggered(), THEDP->menusMapper, map() );
THEDP->menusMapper->setMapping( action, itemData );
diff --git a/modules/gui/qt4/recents.cpp b/modules/gui/qt4/recents.cpp
index 82a20e1..701fb72 100644
--- a/modules/gui/qt4/recents.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/recents.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* recents.cpp : Recents MRL (menu)
*****************************************************************************
* Copyright © 2006-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: bb6768e69bca90992b31ad943e7ea8fc70490311 $
*
* Authors: Ludovic Fauvet <etix at l0cal.com>
*
@@ -33,6 +33,10 @@
#include <QRegExp>
#include <QSignalMapper>
+#ifdef WIN32
+#include <shlobj.h>
+#endif
+
RecentsMRL* RecentsMRL::instance = NULL;
RecentsMRL::RecentsMRL( intf_thread_t *_p_intf ) : p_intf( _p_intf )
@@ -66,7 +70,9 @@ void RecentsMRL::addRecent( const QString &mrl )
{
if ( !isActive || ( filter && filter->indexIn( mrl ) >= 0 ) )
return;
-
+#ifdef WIN32
+ SHAddToRecentDocs( 0x00000002 , qtu( mrl ) );
+#endif
msg_Dbg( p_intf, "Adding a new MRL to recent ones: %s", qtu( mrl ) );
int i_index = stack->indexOf( mrl );
if( 0 <= i_index )
@@ -82,6 +88,7 @@ void RecentsMRL::addRecent( const QString &mrl )
}
QVLCMenu::updateRecents( p_intf );
save();
+
}
void RecentsMRL::clear()
diff --git a/modules/gui/skins2/Makefile.in b/modules/gui/skins2/Makefile.in
index 006a7dc..9ca85f6 100644
--- a/modules/gui/skins2/Makefile.in
+++ b/modules/gui/skins2/Makefile.in
@@ -109,11 +109,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -420,14 +418,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -486,7 +483,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -768,7 +764,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -780,8 +775,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -871,7 +864,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -903,7 +895,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/gui/skins2/commands/cmd_fullscreen.cpp b/modules/gui/skins2/commands/cmd_fullscreen.cpp
index 74a920d..e172b7b 100644
--- a/modules/gui/skins2/commands/cmd_fullscreen.cpp
+++ b/modules/gui/skins2/commands/cmd_fullscreen.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* cmd_fullscreen.cpp
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2003-2009 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: b3bae4fcf0a2ebe9387e40a4720280424c30e137 $
*
* Authors: Cyril Deguet <asmax at via.ecp.fr>
* Olivier Teulière <ipkiss at via.ecp.fr>
@@ -37,7 +37,7 @@ void CmdFullscreen::execute()
if( pVout )
{
// Switch to fullscreen
- pVout->i_changes |= VOUT_FULLSCREEN_CHANGE;
+ var_SetBool( pVout, "fullscreen", !var_GetBool( pVout, "fullscreen" ) );
vlc_object_release( pVout );
}
}
diff --git a/modules/gui/skins2/commands/cmd_resize.cpp b/modules/gui/skins2/commands/cmd_resize.cpp
index 5a768da..60a349a 100644
--- a/modules/gui/skins2/commands/cmd_resize.cpp
+++ b/modules/gui/skins2/commands/cmd_resize.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* cmd_resize.cpp
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2003 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 2180ed52ee6a754f4a73d3124318f3d420fc393a $
*
* Authors: Cyril Deguet <asmax at via.ecp.fr>
* Olivier Teulière <ipkiss at via.ecp.fr>
@@ -46,9 +46,9 @@ void CmdResize::execute()
}
-CmdResizeVout::CmdResizeVout( intf_thread_t *pIntf, void *pWindow, int width,
- int height ):
- CmdGeneric( pIntf ), m_pWindow( pWindow ), m_width( width ),
+CmdResizeVout::CmdResizeVout( intf_thread_t *pIntf, VoutWindow *pVoutWindow,
+ int width, int height ):
+ CmdGeneric( pIntf ), m_pVoutWindow( pVoutWindow ), m_width( width ),
m_height( height )
{
}
@@ -56,8 +56,17 @@ CmdResizeVout::CmdResizeVout( intf_thread_t *pIntf, void *pWindow, int width,
void CmdResizeVout::execute()
{
- VarBox &rVoutSize = VlcProc::instance( getIntf() )->getVoutSizeVar();
- rVoutSize.setSize( m_width, m_height );
+ if( m_pVoutWindow )
+ {
+ m_pVoutWindow->setOriginalWidth( m_width );
+ m_pVoutWindow->setOriginalHeight( m_height );
+
+ CtrlVideo* pCtrlVideo = m_pVoutWindow->getCtrlVideo();
+ if( pCtrlVideo )
+ {
+ pCtrlVideo->resizeControl( m_width, m_height );
+ }
+ }
}
diff --git a/modules/gui/skins2/commands/cmd_resize.hpp b/modules/gui/skins2/commands/cmd_resize.hpp
index 3233dd3..1f558b9 100644
--- a/modules/gui/skins2/commands/cmd_resize.hpp
+++ b/modules/gui/skins2/commands/cmd_resize.hpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* cmd_resize.hpp
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2003 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 78f2bfa019e42c337d48880e53bcae56a2577971 $
*
* Authors: Cyril Deguet <asmax at via.ecp.fr>
* Olivier Teulière <ipkiss at via.ecp.fr>
@@ -61,8 +61,8 @@ class CmdResizeVout: public CmdGeneric
{
public:
/// Resize the given layout
- CmdResizeVout( intf_thread_t *pIntf, void *pWindow, int width,
- int height );
+ CmdResizeVout( intf_thread_t *pIntf, VoutWindow *pVoutWindow,
+ int width, int height );
virtual ~CmdResizeVout() {}
/// This method does the real job of the command
@@ -72,7 +72,7 @@ class CmdResizeVout: public CmdGeneric
virtual string getType() const { return "resize vout"; }
private:
- void *m_pWindow;
+ VoutWindow *m_pVoutWindow;
int m_width, m_height;
};
diff --git a/modules/gui/skins2/controls/ctrl_video.cpp b/modules/gui/skins2/controls/ctrl_video.cpp
index 894336a..48b6e1e 100644
--- a/modules/gui/skins2/controls/ctrl_video.cpp
+++ b/modules/gui/skins2/controls/ctrl_video.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* ctrl_video.cpp
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2004 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: f8083d3ec9d7a222815626062b6551f246086af3 $
*
* Authors: Cyril Deguet <asmax at via.ecp.fr>
*
@@ -187,10 +187,10 @@ void CtrlVideo::onUpdate( Subject<VarBool> &rVariable, void *arg )
}
}
-void CtrlVideo::attachVoutWindow( VoutWindow* pVoutWindow )
+void CtrlVideo::attachVoutWindow( VoutWindow* pVoutWindow, int width, int height )
{
- int width = pVoutWindow->getOriginalWidth();
- int height = pVoutWindow->getOriginalHeight();
+ width = ( width < 0 ) ? pVoutWindow->getOriginalWidth() : width;
+ height = ( height < 0 ) ? pVoutWindow->getOriginalHeight() : height;
WindowManager &rWindowManager =
getIntf()->p_sys->p_theme->getWindowManager();
@@ -222,16 +222,19 @@ void CtrlVideo::detachVoutWindow( )
void CtrlVideo::resizeInnerVout( )
{
- WindowManager &rWindowManager =
- getIntf()->p_sys->p_theme->getWindowManager();
- TopWindow* pWin = getWindow();
+ if( m_pVoutWindow )
+ {
+ WindowManager &rWindowManager =
+ getIntf()->p_sys->p_theme->getWindowManager();
+ TopWindow* pWin = getWindow();
- const Position *pPos = getPosition();
+ const Position *pPos = getPosition();
- m_pVoutWindow->resize( pPos->getWidth(), pPos->getHeight() );
- m_pVoutWindow->move( pPos->getLeft(), pPos->getTop() );
+ m_pVoutWindow->resize( pPos->getWidth(), pPos->getHeight() );
+ m_pVoutWindow->move( pPos->getLeft(), pPos->getTop() );
- rWindowManager.show( *pWin );
- m_pVoutWindow->show();
+ rWindowManager.show( *pWin );
+ m_pVoutWindow->show();
+ }
}
diff --git a/modules/gui/skins2/controls/ctrl_video.hpp b/modules/gui/skins2/controls/ctrl_video.hpp
index d7b67d5..491a80f 100644
--- a/modules/gui/skins2/controls/ctrl_video.hpp
+++ b/modules/gui/skins2/controls/ctrl_video.hpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* ctrl_video.hpp
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2004 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: c152664e2a8b261f95d51fe9a64eae1d2531058f $
*
* Authors: Cyril Deguet <asmax at via.ecp.fr>
*
@@ -63,7 +63,8 @@ class CtrlVideo: public CtrlGeneric, public Observer<VarBox>
virtual void onUpdate( Subject<VarBool> &rVariable , void* );
// Attach a voutWindow to a Video Control
- void attachVoutWindow( VoutWindow* pVoutWindow );
+ void attachVoutWindow( VoutWindow* pVoutWindow,
+ int width = -1, int height = -1 );
// Detach a voutWindow from a Video Control
void detachVoutWindow( );
diff --git a/modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp b/modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp
index d67cbdf..3524aa2 100644
--- a/modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp
+++ b/modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* skin_main.cpp
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2003 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 4df4c4a2808784695e7a42221c5e2b310d9b38d4 $
*
* Authors: Cyril Deguet <asmax at via.ecp.fr>
* Olivier Teulière <ipkiss at via.ecp.fr>
@@ -307,6 +307,9 @@ static void Run( intf_thread_t *p_intf )
// cannot be called in "Close", because it refcounts skins2
Dialogs::destroy( p_intf );
+ // save config file
+ config_SaveConfigFile( p_intf, NULL );
+
vlc_restorecancel(canc);
}
diff --git a/modules/gui/skins2/src/vlcproc.cpp b/modules/gui/skins2/src/vlcproc.cpp
index 4c89015..98f9364 100644
--- a/modules/gui/skins2/src/vlcproc.cpp
+++ b/modules/gui/skins2/src/vlcproc.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* vlcproc.cpp
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2003-2009 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 8115afac630eb233e7ea4e210da2d2627542b2d5 $
*
* Authors: Cyril Deguet <asmax at via.ecp.fr>
* Olivier Teulière <ipkiss at via.ecp.fr>
@@ -344,7 +344,7 @@ void VlcProc::refreshInput()
pVarHasVout->set( pVout != NULL );
if( pVout )
{
- pVarFullscreen->set( pVout->b_fullscreen );
+ pVarFullscreen->set( var_GetBool( pVout, "fullscreen" ) );
vlc_object_release( pVout );
}
diff --git a/modules/gui/skins2/src/vout_manager.cpp b/modules/gui/skins2/src/vout_manager.cpp
index 2315e58..5f51a84 100644
--- a/modules/gui/skins2/src/vout_manager.cpp
+++ b/modules/gui/skins2/src/vout_manager.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* vout_manager.cpp
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2009 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 65d8d89e2695276db69c024ca6a273dc424e4c4f $
*
* Authors: Erwan Tulou <brezhoneg1 at yahoo.fr>
*
@@ -154,7 +154,8 @@ void VoutManager::requestVout( CtrlVideo* pCtrlVideo )
{
if( (*it).pCtrlVideo == NULL )
{
- pCtrlVideo->attachVoutWindow( (*it).pVoutWindow );
+ pCtrlVideo->attachVoutWindow( (*it).pVoutWindow,
+ (*it).width, (*it).height );
(*it).pCtrlVideo = pCtrlVideo;
break;
}
@@ -274,6 +275,7 @@ int VoutManager::controlWindow( struct vout_window_t *pWnd,
{
intf_thread_t *pIntf = (intf_thread_t *)pWnd->p_private;
VoutManager *pThis = pIntf->p_sys->p_voutManager;
+ vout_thread_t* pVout = pWnd->vout;
switch( query )
{
@@ -284,12 +286,27 @@ int VoutManager::controlWindow( struct vout_window_t *pWnd,
if( i_width && i_height )
{
- // Post a resize vout command
- CmdResizeVout *pCmd =
- new CmdResizeVout( pThis->getIntf(), pWnd->handle.hwnd,
- i_width, i_height );
- AsyncQueue *pQueue = AsyncQueue::instance( pThis->getIntf() );
- pQueue->push( CmdGenericPtr( pCmd ) );
+ pThis->lockVout();
+
+ vector<SavedVout>::iterator it;
+ for( it = pThis->m_SavedVoutVec.begin();
+ it != pThis->m_SavedVoutVec.end(); it++ )
+ {
+ if( (*it).pVout == pVout )
+ {
+ // Post a vout resize command
+ CmdResizeVout *pCmd =
+ new CmdResizeVout( pThis->getIntf(),
+ (*it).pVoutWindow,
+ (int)i_width, (int)i_height );
+ AsyncQueue *pQueue =
+ AsyncQueue::instance( pThis->getIntf() );
+ pQueue->push( CmdGenericPtr( pCmd ) );
+ break;
+ }
+ }
+
+ pThis->unlockVout();
}
}
diff --git a/modules/gui/skins2/src/vout_window.hpp b/modules/gui/skins2/src/vout_window.hpp
index 90d8225..862d91c 100644
--- a/modules/gui/skins2/src/vout_window.hpp
+++ b/modules/gui/skins2/src/vout_window.hpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* vout_window.hpp
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2003 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: b355ad4aa6559db32466ee62933ce70c606d0334 $
*
* Authors: Cyril Deguet <asmax at via.ecp.fr>
*
@@ -59,13 +59,18 @@ class VoutWindow: private GenericWindow
/// Refresh an area of the window
virtual void refresh( int left, int top, int width, int height );
- /// set Video Control for VoutWindow
+ /// set and get Video Control for VoutWindow
virtual void setCtrlVideo( CtrlVideo* pCtrlVideo );
+ virtual CtrlVideo* getCtrlVideo( ) { return m_pCtrlVideo; }
/// get original size of vout
virtual int getOriginalWidth( ) { return original_width; }
virtual int getOriginalHeight( ) { return original_height; }
+ /// set original size of vout
+ virtual void setOriginalWidth( int width ) { original_width = width; }
+ virtual void setOriginalHeight( int height ) { original_height = height; }
+
virtual string getType() const { return "Vout"; }
private:
diff --git a/modules/gui/wince/Makefile.in b/modules/gui/wince/Makefile.in
index fd0eb1a..a3cceb8 100644
--- a/modules/gui/wince/Makefile.in
+++ b/modules/gui/wince/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -169,14 +167,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -235,7 +232,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -517,7 +513,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -529,8 +524,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -620,7 +613,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -652,7 +644,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/gui/wince/preferences.cpp b/modules/gui/wince/preferences.cpp
index 9c2b37f..e302faa 100644
--- a/modules/gui/wince/preferences.cpp
+++ b/modules/gui/wince/preferences.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* preferences.cpp : WinCE gui plugin for VLC
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000-2004 the VideoLAN team
- * $Id: 554a37ac5c1814b738fb6fdffba3afd6ee2be0ed $
+ * $Id: 012dab91d425bdfa31f6cb59c79c471c917e780c $
*
* Authors: Marodon Cedric <cedric_marodon at yahoo.fr>
* Gildas Bazin <gbazin at videolan.org>
@@ -403,7 +403,7 @@ PrefsTreeCtrl::PrefsTreeCtrl( intf_thread_t *_p_intf,
psz_help = config_CategoryHelpGet( p_item->value.i );
if( psz_help )
{
- config_data->psz_help = wraptext( strdup( psz_help ), 72 );
+ config_data->psz_help = strdup( psz_help );
}
else
{
@@ -447,7 +447,7 @@ PrefsTreeCtrl::PrefsTreeCtrl( intf_thread_t *_p_intf,
const char *psz_help = config_CategoryHelpGet( p_item->value.i );
if( psz_help )
{
- config_data->psz_help = wraptext( strdup( psz_help ), 72 );
+ config_data->psz_help = strdup( psz_help );
}
else
{
@@ -462,7 +462,7 @@ PrefsTreeCtrl::PrefsTreeCtrl( intf_thread_t *_p_intf,
psz_help = config_CategoryHelpGet( p_item->value.i );
if( psz_help )
{
- config_data->psz_help = wraptext( strdup( psz_help ), 72 );
+ config_data->psz_help = strdup( psz_help );
}
else
{
diff --git a/modules/meta_engine/Makefile.in b/modules/meta_engine/Makefile.in
index 4bb3c10..5cda4c3 100644
--- a/modules/meta_engine/Makefile.in
+++ b/modules/meta_engine/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -184,14 +182,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -250,7 +247,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -532,7 +528,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -544,8 +539,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -635,7 +628,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -667,7 +659,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/meta_engine/folder.c b/modules/meta_engine/folder.c
index 4d41b0a..e84a0a9 100644
--- a/modules/meta_engine/folder.c
+++ b/modules/meta_engine/folder.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* folder.c
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2006 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 5a0c3a007b420c7d8eeb447b1dd615c8a7c71992 $
*
* Authors: Antoine Cellerier <dionoea -at- videolan -dot- org>
*
@@ -33,6 +33,7 @@
#include <vlc_plugin.h>
#include <vlc_playlist.h>
#include <vlc_charset.h>
+#include <vlc_url.h>
#ifdef HAVE_SYS_STAT_H
# include <sys/stat.h>
@@ -98,26 +99,31 @@ static int FindMeta( vlc_object_t *p_this )
case 0:
/* Windows Folder.jpg */
snprintf( psz_filename, MAX_PATH,
- "file://%sFolder.jpg", psz_path );
+ "%sFolder.jpg", psz_path );
break;
case 1:
/* Windows AlbumArtSmall.jpg == small version of Folder.jpg */
snprintf( psz_filename, MAX_PATH,
- "file://%sAlbumArtSmall.jpg", psz_path );
+ "%sAlbumArtSmall.jpg", psz_path );
break;
case 2:
/* KDE (?) .folder.png */
snprintf( psz_filename, MAX_PATH,
- "file://%s.folder.png", psz_path );
+ "%s.folder.png", psz_path );
break;
}
- if( utf8_stat( psz_filename+7, &a ) != -1 )
+ if( utf8_stat( psz_filename, &a ) != -1 )
{
- input_item_SetArtURL( p_item, psz_filename );
- b_have_art = true;
+ char *psz_uri = make_URI( psz_filename );
+ if( psz_uri )
+ {
+ input_item_SetArtURL( p_item, psz_uri );
+ free( psz_uri );
+ b_have_art = true;
+ }
}
}
diff --git a/modules/misc/Makefile.in b/modules/misc/Makefile.in
index fe76ebe..f06fe75 100644
--- a/modules/misc/Makefile.in
+++ b/modules/misc/Makefile.in
@@ -55,11 +55,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -344,14 +342,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -410,7 +407,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -692,7 +688,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -704,8 +699,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -795,7 +788,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -827,7 +819,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/misc/dummy/Makefile.in b/modules/misc/dummy/Makefile.in
index 52c5ab9..6f32b0a 100644
--- a/modules/misc/dummy/Makefile.in
+++ b/modules/misc/dummy/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -156,14 +154,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -222,7 +219,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -504,7 +500,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -516,8 +511,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -607,7 +600,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -639,7 +631,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/misc/dummy/aout.c b/modules/misc/dummy/aout.c
index a5b62d3..e10e3c3 100644
--- a/modules/misc/dummy/aout.c
+++ b/modules/misc/dummy/aout.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* aout_dummy.c : dummy audio output plugin
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: e1e64ff23db1fcc612b05a001b8ff97c0096fc5d $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot at via.ecp.fr>
*
@@ -62,7 +62,11 @@ int OpenAudio ( vlc_object_t * p_this )
{
p_aout->output.i_nb_samples = FRAME_SIZE;
}
- return 0;
+
+ /* Create the variable for the audio-device */
+ var_Create( p_aout, "audio-device", VLC_VAR_INTEGER | VLC_VAR_HASCHOICE );
+
+ return VLC_SUCCESS;
}
/*****************************************************************************
diff --git a/modules/misc/lua/Makefile.in b/modules/misc/lua/Makefile.in
index d4c6447..8e958e2 100644
--- a/modules/misc/lua/Makefile.in
+++ b/modules/misc/lua/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -161,14 +159,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -227,7 +224,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -509,7 +505,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -521,8 +516,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -612,7 +605,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -644,7 +636,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/misc/lua/demux.c b/modules/misc/lua/demux.c
index 140afa9..7394c74 100644
--- a/modules/misc/lua/demux.c
+++ b/modules/misc/lua/demux.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* demux.c : Lua playlist demux module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2007-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: d7f4445bf0ced0fdaf02b7567cdd43de7a4c8449 $
*
* Authors: Antoine Cellerier <dionoea at videolan tod org>
*
@@ -28,6 +28,8 @@
# include "config.h"
#endif
+#include <assert.h>
+
#include <vlc_common.h>
#include <vlc_demux.h>
#include <vlc_url.h>
@@ -72,10 +74,12 @@ static int vlclua_demux_peek( lua_State *L )
static int vlclua_demux_read( lua_State *L )
{
demux_t *p_demux = (demux_t *)vlclua_get_this( L );
- uint8_t *p_read;
+ const uint8_t *p_read;
int n = luaL_checkint( L, 1 );
- int i_read = stream_Read( p_demux->s, &p_read, n );
+ int i_read = stream_Peek( p_demux->s, &p_read, n );
lua_pushlstring( L, (const char *)p_read, i_read );
+ int i_seek = stream_Read( p_demux->s, NULL, i_read );
+ assert(i_read==i_seek);
return 1;
}
diff --git a/modules/misc/memcpy/Makefile.in b/modules/misc/memcpy/Makefile.in
index 31b280f..93ca064 100644
--- a/modules/misc/memcpy/Makefile.in
+++ b/modules/misc/memcpy/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -203,14 +201,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -269,7 +266,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -551,7 +547,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -563,8 +558,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -654,7 +647,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -686,7 +678,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/misc/notify/Makefile.in b/modules/misc/notify/Makefile.in
index 528db01..c23ea9f 100644
--- a/modules/misc/notify/Makefile.in
+++ b/modules/misc/notify/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -216,14 +214,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -286,7 +283,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@ --tag=CC
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -568,7 +564,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -580,8 +575,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -671,7 +664,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -703,7 +695,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/misc/notify/growl.m b/modules/misc/notify/growl.m
index c0503b0..154042d 100644
--- a/modules/misc/notify/growl.m
+++ b/modules/misc/notify/growl.m
@@ -4,7 +4,7 @@
* VLC specific code:
*
* Copyright © 2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 95ad2052353cf209a0a24c02fadb214710bd745c $
*
* Authors: Rafaël Carré <funman at videolanorg>
*
@@ -58,6 +58,7 @@
#include <vlc_playlist.h>
#include <vlc_meta.h>
#include <vlc_interface.h>
+#include <vlc_url.h>
/*****************************************************************************
@@ -210,7 +211,7 @@ static int ItemChange( vlc_object_t *p_this, const char *psz_var,
char *psz_arturl = input_item_GetArtURL( p_item );
CFDataRef art = NULL;
if( psz_arturl && !strncmp( psz_arturl, "file://", 7 ) &&
- strlen( psz_arturl ) > 7 )
+ decode_URI( psz_arturl + 7 ) )
art = (CFDataRef) readFile( psz_arturl + 7 );
free( psz_title );
diff --git a/modules/misc/notify/notify.c b/modules/misc/notify/notify.c
index 6b3be7c..4f1fc06 100644
--- a/modules/misc/notify/notify.c
+++ b/modules/misc/notify/notify.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* notify.c : libnotify notification plugin
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2006-2009 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 6fa084af1bfda1805226444c465b636ab616ad3c $
*
* Authors: Christophe Mutricy <xtophe -at- videolan -dot- org>
*
@@ -32,6 +32,7 @@
#include <vlc_plugin.h>
#include <vlc_interface.h>
#include <vlc_playlist.h>
+#include <vlc_url.h>
#include <gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.h>
#include <libnotify/notify.h>
@@ -221,12 +222,11 @@ static int ItemChange( vlc_object_t *p_this, const char *psz_var,
vlc_object_release( p_input );
if( psz_arturl && !strncmp( psz_arturl, "file://", 7 ) &&
- strlen( psz_arturl ) > 7 )
+ decode_URI( psz_arturl + 7 ) )
{ /* scale the art to show it in notify popup */
GError *p_error = NULL;
pix = gdk_pixbuf_new_from_file_at_scale( &psz_arturl[7],
72, 72, TRUE, &p_error );
- free( psz_arturl );
}
else /* else we show state-of-the art logo */
{
@@ -239,6 +239,8 @@ static int ItemChange( vlc_object_t *p_this, const char *psz_var,
}
}
+ free( psz_arturl );
+
/* we need to replace '&' with '&' because '&' is a keyword of
* notification-daemon parser */
const int i_len = strlen( psz_tmp );
diff --git a/modules/misc/osd/Makefile.in b/modules/misc/osd/Makefile.in
index 81f8813..d4cf87c 100644
--- a/modules/misc/osd/Makefile.in
+++ b/modules/misc/osd/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -156,14 +154,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -222,7 +219,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -504,7 +500,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -516,8 +511,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -607,7 +600,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -639,7 +631,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/misc/playlist/Makefile.in b/modules/misc/playlist/Makefile.in
index aea01a8..aaa4d28 100644
--- a/modules/misc/playlist/Makefile.in
+++ b/modules/misc/playlist/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -155,14 +153,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -221,7 +218,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -503,7 +499,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -515,8 +510,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -606,7 +599,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -638,7 +630,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/misc/playlist/xspf.c b/modules/misc/playlist/xspf.c
index 5991144..7c09357 100644
--- a/modules/misc/playlist/xspf.c
+++ b/modules/misc/playlist/xspf.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* xspf.c : XSPF playlist export functions
******************************************************************************
* Copyright (C) 2006-2009 the VideoLAN team
- * $Id: 0f5f82c5c06b2ced38876759c4785071cd762a6a $
+ * $Id: 6765adbd9d1d4b1fc14156736870ce6286b61a4a $
*
* Authors: Daniel Stränger <vlc at schmaller dot de>
* Yoann Peronneau <yoann at videolan.org>
@@ -212,9 +212,7 @@ static void xspf_export_item( playlist_item_t *p_item, FILE *p_file,
if( psz == NULL ) psz = strdup( "" );
if( !EMPTY_STR( psz ) )
{
- psz_uri = make_URI( psz );
- fprintf( p_file, "\t\t\t<image>%s</image>\n", psz_uri );
- free( psz_uri );
+ fprintf( p_file, "\t\t\t<image>%s</image>\n", psz );
}
free( psz );
diff --git a/modules/misc/probe/Makefile.in b/modules/misc/probe/Makefile.in
index 26cc4e1..563927e 100644
--- a/modules/misc/probe/Makefile.in
+++ b/modules/misc/probe/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -151,14 +149,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -217,7 +214,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -499,7 +495,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -511,8 +506,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -602,7 +595,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -634,7 +626,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/misc/quartztext.c b/modules/misc/quartztext.c
index a19c2a3..71b2378 100644
--- a/modules/misc/quartztext.c
+++ b/modules/misc/quartztext.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* quartztext.c : Put text on the video, using Mac OS X Quartz Engine
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2007, 2009 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 27af9806c472a1345691bd61cb07aff72c47e0e6 $
*
* Authors: Bernie Purcell <bitmap at videolan.org>
*
@@ -21,6 +21,13 @@
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
*****************************************************************************/
+#ifdef __x86_64__
+
+#warning "No text renderer build! Quartztext isn't 64bit compatible!"
+#warning "RE-WRITE ME!"
+
+#else
+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Preamble
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@@ -749,7 +756,9 @@ static offscreen_bitmap_t *Compose( int i_text_align, UniChar *psz_utf16_str, ui
CGContextSetTextDrawingMode( p_context, kCGTextFillStroke );
CGContextSetShadow( p_context, CGSizeMake( 0, 0 ), 5 );
float black_components[4] = {0, 0, 0, 1};
- CGContextSetShadowWithColor (p_context, CGSizeMake( 0, 0 ), 5, CGColorCreate( CGColorSpaceCreateWithName( kCGColorSpaceGenericRGB ), black_components ));
+ CGColorRef outlinecolor = CGColorCreate( CGColorSpaceCreateWithName( kCGColorSpaceGenericRGB ), black_components );
+ CGContextSetShadowWithColor (p_context, CGSizeMake( 0, 0 ), 5, outlinecolor);
+ CGColorRelease( outlinecolor );
do
{
// ATSUBreakLine will automatically pick up any manual '\n's also
@@ -885,3 +894,5 @@ static int RenderYUVA( filter_t *p_filter, subpicture_region_t *p_region, UniCha
return VLC_SUCCESS;
}
+
+#endif
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/misc/stats/Makefile.in b/modules/misc/stats/Makefile.in
index 9d0dcd0..65550e2 100644
--- a/modules/misc/stats/Makefile.in
+++ b/modules/misc/stats/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -155,14 +153,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -221,7 +218,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -503,7 +499,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -515,8 +510,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -606,7 +599,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -638,7 +630,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/misc/testsuite/Makefile.in b/modules/misc/testsuite/Makefile.in
index 8f60848..17fa118 100644
--- a/modules/misc/testsuite/Makefile.in
+++ b/modules/misc/testsuite/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -204,14 +202,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -270,7 +267,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -552,7 +548,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -564,8 +559,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -655,7 +648,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -687,7 +679,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/misc/xml/Makefile.in b/modules/misc/xml/Makefile.in
index 03764d8..cfcc8af 100644
--- a/modules/misc/xml/Makefile.in
+++ b/modules/misc/xml/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -162,14 +160,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -228,7 +225,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -510,7 +506,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -522,8 +517,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -613,7 +606,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -645,7 +637,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/mux/Makefile.in b/modules/mux/Makefile.in
index f136768..7b93e8c 100644
--- a/modules/mux/Makefile.in
+++ b/modules/mux/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -234,14 +232,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -300,7 +297,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -582,7 +578,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -594,8 +589,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -685,7 +678,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -717,7 +709,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/mux/mpeg/Makefile.in b/modules/mux/mpeg/Makefile.in
index 8dc4aa5..851dfbe 100644
--- a/modules/mux/mpeg/Makefile.in
+++ b/modules/mux/mpeg/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -166,14 +164,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -232,7 +229,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -514,7 +510,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -526,8 +521,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -617,7 +610,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -649,7 +641,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/packetizer/Makefile.in b/modules/packetizer/Makefile.in
index cc54d55..1b34706 100644
--- a/modules/packetizer/Makefile.in
+++ b/modules/packetizer/Makefile.in
@@ -53,11 +53,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -249,14 +247,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -315,7 +312,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -597,7 +593,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -609,8 +604,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -700,7 +693,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -732,7 +724,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/packetizer/mlp.c b/modules/packetizer/mlp.c
index 5722c0c..29f68c0 100644
--- a/modules/packetizer/mlp.c
+++ b/modules/packetizer/mlp.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* mlp.c: packetize MLP/TrueHD audio
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2008 Laurent Aimar
- * $Id$
+ * $Id: 913e4fe6265b73a82152d9029cf85ff57295a9a0 $
*
* Authors: Laurent Aimar < fenrir _AT videolan _DOT_ org >
*
@@ -120,7 +120,8 @@ static int Open( vlc_object_t *p_this )
decoder_t *p_dec = (decoder_t*)p_this;
decoder_sys_t *p_sys;
- if( p_dec->fmt_in.i_codec != VLC_FOURCC('m','l','p',' ') )
+ if( p_dec->fmt_in.i_codec != VLC_FOURCC('m','l','p',' ') ||
+ p_dec->fmt_in.i_codec != VLC_FOURCC('t','r','h','d') )
return VLC_EGENERIC;
/* */
@@ -137,7 +138,7 @@ static int Open( vlc_object_t *p_this )
/* Set output properties */
p_dec->fmt_out.i_cat = AUDIO_ES;
- p_dec->fmt_out.i_codec = VLC_FOURCC('m','l','p',' ');
+ p_dec->fmt_out.i_codec = p_dec->fmt_in.i_codec;
p_dec->fmt_out.audio.i_rate = 0;
/* Set callback */
diff --git a/modules/services_discovery/Makefile.in b/modules/services_discovery/Makefile.in
index 3590fdf..c7023c1 100644
--- a/modules/services_discovery/Makefile.in
+++ b/modules/services_discovery/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -236,14 +234,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -302,7 +299,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -584,7 +580,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -596,8 +591,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -687,7 +680,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -719,7 +711,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/stream_filter/Makefile.in b/modules/stream_filter/Makefile.in
index 83e447f..57afeef 100644
--- a/modules/stream_filter/Makefile.in
+++ b/modules/stream_filter/Makefile.in
@@ -51,11 +51,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -180,14 +178,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -246,7 +243,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -528,7 +524,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -540,8 +535,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -631,7 +624,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -663,7 +655,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/stream_out/Makefile.in b/modules/stream_out/Makefile.in
index aefa416..cdce2f6 100644
--- a/modules/stream_out/Makefile.in
+++ b/modules/stream_out/Makefile.in
@@ -55,11 +55,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -354,14 +352,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -420,7 +417,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -702,7 +698,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -714,8 +709,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -805,7 +798,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -837,7 +829,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/stream_out/rtp.c b/modules/stream_out/rtp.c
index edd06c6..b91cebd 100644
--- a/modules/stream_out/rtp.c
+++ b/modules/stream_out/rtp.c
@@ -853,10 +853,8 @@ static sout_stream_id_t *Add( sout_stream_t *p_stream, es_format_t *p_fmt )
* mux (TS/PS), then p_fmt is NULL. */
sout_stream_sys_t *p_sys = p_stream->p_sys;
sout_stream_id_t *id;
- int i_port, cscov = -1;
+ int cscov = -1;
char *psz_sdp;
- int i_port_audio_option = var_GetInteger( p_stream, "port-audio" );
- int i_port_video_option = var_GetInteger( p_stream, "port-video" );
if (0xffffffff == p_sys->payload_bitmap)
{
@@ -864,38 +862,41 @@ static sout_stream_id_t *Add( sout_stream_t *p_stream, es_format_t *p_fmt )
return NULL;
}
- id = vlc_object_create( p_stream, sizeof( sout_stream_id_t ) );
- if( id == NULL )
- return NULL;
- vlc_object_attach( id, p_stream );
-
/* Choose the port */
- i_port = 0;
+ uint16_t i_port = 0;
if( p_fmt == NULL )
;
else
if( p_fmt->i_cat == AUDIO_ES && p_sys->i_port_audio > 0 )
- {
i_port = p_sys->i_port_audio;
- p_sys->i_port_audio = 0;
- }
else
if( p_fmt->i_cat == VIDEO_ES && p_sys->i_port_video > 0 )
- {
i_port = p_sys->i_port_video;
- p_sys->i_port_video = 0;
- }
- while( i_port == 0 )
+ /* We do not need the ES lock (p_sys->lock_es) here, because this is the
+ * only one thread that can *modify* the ES table. The ES lock protects
+ * the other threads from our modifications (TAB_APPEND, TAB_REMOVE). */
+ for (int i = 0; i_port && (i < p_sys->i_es); i++)
+ if (i_port == p_sys->es[i]->i_port)
+ i_port = 0; /* Port already in use! */
+ for (uint16_t p = p_sys->i_port; i_port == 0; p += 2)
{
- if( p_sys->i_port != i_port_audio_option
- && p_sys->i_port != i_port_video_option )
+ if (p == 0)
{
- i_port = p_sys->i_port;
+ msg_Err (p_stream, "too many RTP elementary streams");
+ return NULL;
}
- p_sys->i_port += 2;
+ i_port = p;
+ for (int i = 0; i_port && (i < p_sys->i_es); i++)
+ if (p == p_sys->es[i]->i_port)
+ i_port = 0;
}
+ id = vlc_object_create( p_stream, sizeof( sout_stream_id_t ) );
+ if( id == NULL )
+ return NULL;
+ vlc_object_attach( id, p_stream );
+
id->p_stream = p_stream;
/* Look for free dymanic payload type */
@@ -1095,6 +1096,10 @@ static sout_stream_id_t *Add( sout_stream_t *p_stream, es_format_t *p_fmt )
id->psz_enc = "G726-40";
id->pf_packetize = rtp_packetize_g726_40;
break;
+ default:
+ msg_Err( p_stream, "cannot add this stream (unsupported "
+ "G.726 bit rate: %u)", p_fmt->i_bitrate );
+ goto error;
}
break;
case VLC_FOURCC( 'a', '5', '2', ' ' ):
@@ -1246,7 +1251,7 @@ static sout_stream_id_t *Add( sout_stream_t *p_stream, es_format_t *p_fmt )
default:
msg_Err( p_stream, "cannot add this stream (unsupported "
- "codec:%4.4s)", (char*)&p_fmt->i_codec );
+ "codec: %4.4s)", (char*)&p_fmt->i_codec );
goto error;
}
if (id->i_payload_type >= 96)
@@ -1311,11 +1316,6 @@ static int Del( sout_stream_t *p_stream, sout_stream_id_t *id )
TAB_REMOVE( p_sys->i_es, p_sys->es, id );
vlc_mutex_unlock( &p_sys->lock_es );
- /* Release port */
- if( id->i_port == var_GetInteger( p_stream, "port-audio" ) )
- p_sys->i_port_audio = id->i_port;
- if( id->i_port == var_GetInteger( p_stream, "port-video" ) )
- p_sys->i_port_video = id->i_port;
/* Release dynamic payload type */
if (id->i_payload_type >= 96)
p_sys->payload_bitmap &= ~(1 << (id->i_payload_type - 96));
diff --git a/modules/stream_out/transcode.c b/modules/stream_out/transcode.c
index e54d994..2d86a88 100644
--- a/modules/stream_out/transcode.c
+++ b/modules/stream_out/transcode.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* transcode.c: transcoding stream output module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2003-2008 the VideoLAN team
- * $Id: b4bf89136ab1126212cc4a0286783aac5d89a22c $
+ * $Id: 818d28c8b251242988cd884689c4f9bd910d72b1 $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
* Gildas Bazin <gbazin at videolan.org>
@@ -2158,7 +2158,7 @@ static picture_t *video_new_buffer( vlc_object_t *p_this, picture_t **pp_ring,
{
/* Encoder still has stuff to encode, wait to clear-up the list */
while( p_sys->i_first_pic == i_first_pic )
- msleep( 100000 );
+ msleep( 5000 );
}
/* Find an empty space in the picture ring buffer */
diff --git a/modules/stream_out/transrate/Makefile.in b/modules/stream_out/transrate/Makefile.in
index 71502f7..02eaaa8 100644
--- a/modules/stream_out/transrate/Makefile.in
+++ b/modules/stream_out/transrate/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -154,14 +152,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -220,7 +217,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -502,7 +498,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -514,8 +509,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -605,7 +598,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -637,7 +629,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/video_chroma/Makefile.in b/modules/video_chroma/Makefile.in
index e381a0d..e3eb7f1 100644
--- a/modules/video_chroma/Makefile.in
+++ b/modules/video_chroma/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -350,14 +348,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -416,7 +413,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -698,7 +694,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -710,8 +705,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -801,7 +794,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -833,7 +825,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/video_filter/Makefile.in b/modules/video_filter/Makefile.in
index dcba062..9b50419 100644
--- a/modules/video_filter/Makefile.in
+++ b/modules/video_filter/Makefile.in
@@ -52,11 +52,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -718,14 +716,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -784,7 +781,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -1066,7 +1062,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -1078,8 +1073,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -1169,7 +1162,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -1201,7 +1193,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/video_filter/atmo/Makefile.in b/modules/video_filter/atmo/Makefile.in
index 86168e8..c36d164 100644
--- a/modules/video_filter/atmo/Makefile.in
+++ b/modules/video_filter/atmo/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -171,14 +169,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -237,7 +234,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -519,7 +515,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -531,8 +526,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -622,7 +615,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -654,7 +646,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/video_filter/dynamicoverlay/Makefile.in b/modules/video_filter/dynamicoverlay/Makefile.in
index 21818cb..f923973 100644
--- a/modules/video_filter/dynamicoverlay/Makefile.in
+++ b/modules/video_filter/dynamicoverlay/Makefile.in
@@ -52,11 +52,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -159,14 +157,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -225,7 +222,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -507,7 +503,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -519,8 +514,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -610,7 +603,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -642,7 +634,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/video_filter/swscale.c b/modules/video_filter/swscale.c
index 61d0d82..2da078b 100644
--- a/modules/video_filter/swscale.c
+++ b/modules/video_filter/swscale.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* swscale.c: scaling and chroma conversion using libswscale
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 432fe8a8020f2458264bf6a244e512021a32994c $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
* Gildas Bazin <gbazin at videolan.org>
@@ -442,7 +442,7 @@ static void Clean( filter_t *p_filter )
p_sys->p_dst_e = NULL;
}
-static void GetPixels( uint8_t *pp_pixel[3], int pi_pitch[3],
+static void GetPixels( uint8_t *pp_pixel[4], int pi_pitch[4],
const picture_t *p_picture,
int i_plane_start, int i_plane_count )
{
@@ -452,7 +452,7 @@ static void GetPixels( uint8_t *pp_pixel[3], int pi_pitch[3],
pp_pixel[n] = p_picture->p[i_plane_start+n].p_pixels;
pi_pitch[n] = p_picture->p[i_plane_start+n].i_pitch;
}
- for( ; n < 3; n++ )
+ for( ; n < 4; n++ )
{
pp_pixel[n] = NULL;
pi_pitch[n] = 0;
@@ -505,8 +505,8 @@ static void Convert( filter_t *p_filter, struct SwsContext *ctx,
{
uint8_t palette[AVPALETTE_SIZE];
- uint8_t *src[3]; int src_stride[3];
- uint8_t *dst[3]; int dst_stride[3];
+ uint8_t *src[4]; int src_stride[4];
+ uint8_t *dst[4]; int dst_stride[4];
GetPixels( src, src_stride, p_src, i_plane_start, i_plane_count );
if( p_filter->fmt_in.video.i_chroma == VLC_FOURCC( 'R', 'G', 'B', 'P' ) )
diff --git a/modules/video_output/Makefile.in b/modules/video_output/Makefile.in
index 570ff8a..6b50f2d 100644
--- a/modules/video_output/Makefile.in
+++ b/modules/video_output/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -367,14 +365,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -436,7 +433,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@ --tag=CC
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -718,7 +714,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -730,8 +725,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -821,7 +814,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -853,7 +845,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/video_output/drawable.c b/modules/video_output/drawable.c
index ec1c71b..4c4b476 100644
--- a/modules/video_output/drawable.c
+++ b/modules/video_output/drawable.c
@@ -170,7 +170,7 @@ static void Close (vlc_object_t *obj)
}
do
used[n] = used[n + 1];
- while (used[n + 1] != NULL);
+ while (used[++n] != NULL);
if (n == 0)
/* should not be needed (var_Destroy...) but better safe than sorry: */
diff --git a/modules/video_output/msw/Makefile.in b/modules/video_output/msw/Makefile.in
index 9a8831d..a3f237a 100644
--- a/modules/video_output/msw/Makefile.in
+++ b/modules/video_output/msw/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -205,14 +203,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -271,7 +268,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -553,7 +549,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -565,8 +560,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -656,7 +649,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -688,7 +680,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/video_output/qte/Makefile.in b/modules/video_output/qte/Makefile.in
index dd1fb3a..fb0c792 100644
--- a/modules/video_output/qte/Makefile.in
+++ b/modules/video_output/qte/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -161,14 +159,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -227,7 +224,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -509,7 +505,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -521,8 +516,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -612,7 +605,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -644,7 +636,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/video_output/x11/Makefile.in b/modules/video_output/x11/Makefile.in
index a1996af..59f4b4e 100644
--- a/modules/video_output/x11/Makefile.in
+++ b/modules/video_output/x11/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -187,14 +185,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -253,7 +250,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -535,7 +531,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -547,8 +542,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -638,7 +631,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -670,7 +662,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/visualization/Makefile.in b/modules/visualization/Makefile.in
index 85901ed..1f7dfc9 100644
--- a/modules/visualization/Makefile.in
+++ b/modules/visualization/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -161,14 +159,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -227,7 +224,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -509,7 +505,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -521,8 +516,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -612,7 +605,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -644,7 +636,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/visualization/galaktos/Makefile.in b/modules/visualization/galaktos/Makefile.in
index fa816a2..4176caf 100644
--- a/modules/visualization/galaktos/Makefile.in
+++ b/modules/visualization/galaktos/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -166,14 +164,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -232,7 +229,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -514,7 +510,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -526,8 +521,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -617,7 +610,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -649,7 +641,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/visualization/visual/Makefile.in b/modules/visualization/visual/Makefile.in
index eb7f9da..2c8407c 100644
--- a/modules/visualization/visual/Makefile.in
+++ b/modules/visualization/visual/Makefile.in
@@ -50,11 +50,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -152,14 +150,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -218,7 +215,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -500,7 +496,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -512,8 +507,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -603,7 +596,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -635,7 +627,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/modules/visualization/visual/effects.c b/modules/visualization/visual/effects.c
index 7e70d71..1dc74a0 100644
--- a/modules/visualization/visual/effects.c
+++ b/modules/visualization/visual/effects.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* effects.c : Effects for the visualization system
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2009 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 267611ab55a7e137ade406b105f291ccdc2b1f7f $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at via.ecp.fr>
* Adrien Maglo <magsoft at videolan.org>
@@ -100,9 +100,7 @@ int spectrum_Run(visual_effect_t * p_effect, aout_instance_t *p_aout,
int16_t *p_buffs; /* int16_t converted buffer */
int16_t *p_s16_buff; /* int16_t converted buffer */
- p_s16_buff = malloc(
- p_buffer->i_nb_samples * p_effect->i_nb_chans * sizeof(int16_t));
-
+ p_s16_buff = malloc( p_buffer->i_nb_samples * p_effect->i_nb_chans * sizeof(int16_t));
if( !p_s16_buff )
return -1;
@@ -174,7 +172,11 @@ int spectrum_Run(visual_effect_t * p_effect, aout_instance_t *p_aout,
{
p_output[i] = 0;
p_buffer1[i] = *p_buffs;
- p_buffs = p_buffs + p_effect->i_nb_chans;
+
+ p_buffs += p_effect->i_nb_chans;
+ if( p_buffs >= &p_s16_buff[p_buffer->i_nb_samples * p_effect->i_nb_chans] )
+ p_buffs = p_s16_buff;
+
}
fft_perform( p_buffer1, p_output, p_state);
for( i = 0; i< FFT_BUFFER_SIZE ; i++ )
@@ -393,13 +395,11 @@ int spectrometer_Run(visual_effect_t * p_effect, aout_instance_t *p_aout,
(float*)p_buffer->p_buffer;
int16_t *p_buffs; /* int16_t converted buffer */
- int16_t *p_s16_buff = NULL; /* int16_t converted buffer */
+ int16_t *p_s16_buff; /* int16_t converted buffer */
i_line = 0;
- p_s16_buff = (int16_t*)malloc(
- p_buffer->i_nb_samples * p_effect->i_nb_chans * sizeof(int16_t));
-
+ p_s16_buff = malloc( p_buffer->i_nb_samples * p_effect->i_nb_chans * sizeof(int16_t) );
if( !p_s16_buff )
return -1;
@@ -477,11 +477,14 @@ int spectrometer_Run(visual_effect_t * p_effect, aout_instance_t *p_aout,
return -1;
}
p_buffs = p_s16_buff;
- for ( i = 0 ; i < FFT_BUFFER_SIZE ; i++)
+ for ( i = 0 ; i < FFT_BUFFER_SIZE; i++)
{
p_output[i] = 0;
p_buffer1[i] = *p_buffs;
- p_buffs = p_buffs + p_effect->i_nb_chans;
+
+ p_buffs += p_effect->i_nb_chans;
+ if( p_buffs >= &p_s16_buff[p_buffer->i_nb_samples * p_effect->i_nb_chans] )
+ p_buffs = p_s16_buff;
}
fft_perform( p_buffer1, p_output, p_state);
for(i= 0; i< FFT_BUFFER_SIZE ; i++ )
@@ -809,13 +812,13 @@ int scope_Run(visual_effect_t * p_effect, aout_instance_t *p_aout,
}
for( i_index = 0, p_sample = (float *)p_buffer->p_buffer;
- i_index < p_effect->i_width;
+ i_index < __MIN( p_effect->i_width, p_buffer->i_nb_samples );
i_index++ )
{
uint8_t i_value;
/* Left channel */
- i_value = (*p_sample++ +1) * 127;
+ i_value = p_sample[p_effect->i_idx_left] * 127;
*(ppp_area[0][0]
+ p_picture->p[0].i_pitch * i_index / p_effect->i_width
+ p_picture->p[0].i_lines * i_value / 512
@@ -827,7 +830,7 @@ int scope_Run(visual_effect_t * p_effect, aout_instance_t *p_aout,
/* Right channel */
- i_value = ( *p_sample++ +1 ) * 127;
+ i_value = p_sample[p_effect->i_idx_right] * 127;
*(ppp_area[1][0]
+ p_picture->p[0].i_pitch * i_index / p_effect->i_width
+ p_picture->p[0].i_lines * i_value / 512
@@ -836,6 +839,8 @@ int scope_Run(visual_effect_t * p_effect, aout_instance_t *p_aout,
+ p_picture->p[2].i_pitch * i_index / p_effect->i_width
+ p_picture->p[2].i_lines * i_value / 512
* p_picture->p[2].i_pitch) = 0xdd;
+
+ p_sample += p_effect->i_nb_chans;
}
return 0;
}
@@ -849,21 +854,24 @@ int vuMeter_Run(visual_effect_t * p_effect, aout_instance_t *p_aout,
{
VLC_UNUSED(p_aout);
int i, j;
- float *p_sample = (float *)p_buffer->p_buffer;
float i_value_l = 0;
float i_value_r = 0;
- float ch;
/* Compute the peack values */
- for ( i = 0 ; i < 1024; i++ )
+ for ( i = 0 ; i < p_buffer->i_nb_samples; i++ )
{
- ch = (*p_sample++) * 256;
+ const float *p_sample = (float *)p_buffer->p_buffer;
+ float ch;
+
+ ch = p_sample[p_effect->i_idx_left] * 256;
if (ch > i_value_l)
i_value_l = ch;
- ch = (*p_sample++) * 256;
+ ch = p_sample[p_effect->i_idx_right] * 256;
if (ch > i_value_r)
i_value_r = ch;
+
+ p_sample += p_effect->i_nb_chans;
}
i_value_l = abs(i_value_l);
diff --git a/modules/visualization/visual/visual.c b/modules/visualization/visual/visual.c
index 4702a98..9fb1e78 100644
--- a/modules/visualization/visual/visual.c
+++ b/modules/visualization/visual/visual.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* visual.c : Visualisation system
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2006 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: bf4cb034dc786f1f38e28d3ac10618fe01f749a9 $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at via.ecp.fr>
*
@@ -229,6 +229,9 @@ static int Open( vlc_object_t *p_this )
p_effect->i_width = p_sys->i_width;
p_effect->i_height= p_sys->i_height;
p_effect->i_nb_chans = aout_FormatNbChannels( &p_filter->input);
+ p_effect->i_idx_left = 0;
+ p_effect->i_idx_right = __MIN( 1, p_effect->i_nb_chans-1 );
+
p_effect->psz_args = NULL;
p_effect->p_data = NULL;
diff --git a/modules/visualization/visual/visual.h b/modules/visualization/visual/visual.h
index 415d69f..72ac65c 100644
--- a/modules/visualization/visual/visual.h
+++ b/modules/visualization/visual/visual.h
@@ -2,7 +2,7 @@
* visual.h : Header for the visualisation system
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 532abc184023dd49a344588ec11835d00889830e $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at via.ecp.fr>
*
@@ -32,6 +32,10 @@ typedef struct visual_effect_t
int i_height;
char * psz_args;
int i_nb_chans;
+
+ /* Channels index */
+ int i_idx_left;
+ int i_idx_right;
} visual_effect_t ;
typedef struct spectrum_data
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 12d113a..efe0aed 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -29,6 +29,7 @@ km
ko
lt
lv
+mn
ms
my
ne
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 5d7326f..84dc891 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -591,6 +591,8 @@ modules/gui/macosx/bookmarks.h
modules/gui/macosx/bookmarks.m
modules/gui/macosx/controls.h
modules/gui/macosx/controls.m
+modules/gui/macosx/coredialogs.h
+modules/gui/macosx/coredialogs.m
modules/gui/macosx/embeddedwindow.h
modules/gui/macosx/embeddedwindow.m
modules/gui/macosx/equalizer.h
diff --git a/po/af.gmo b/po/af.gmo
index 6221271..8697aa7 100644
Binary files a/po/af.gmo and b/po/af.gmo differ
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index b7bc190..3472963 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-12 17:57+0000\n"
"Last-Translator: Jonathan Carter <jonathan at ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <af at li.org>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
msgid "Settings for the main interface"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr ""
@@ -67,10 +67,10 @@ msgstr ""
msgid "Hotkeys settings"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
@@ -122,9 +122,9 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Algemeen"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Algemene video verstellings"
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr ""
@@ -314,11 +314,11 @@ msgstr ""
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -337,8 +337,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr ""
@@ -348,7 +348,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr ""
@@ -482,11 +482,11 @@ msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
msgid "Fetch Information"
msgstr "Algemene video verstellings"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Folder..."
msgstr "Filters"
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr ""
@@ -544,8 +544,8 @@ msgstr ""
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr ""
@@ -701,8 +701,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr ""
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Filters"
msgid "Equalizer"
msgstr ""
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr ""
@@ -737,8 +737,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -766,7 +766,7 @@ msgid "Left"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
msgid "string"
msgstr ""
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -892,159 +892,159 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr ""
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr ""
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr ""
msgid "URL"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr ""
@@ -1105,12 +1105,12 @@ msgstr ""
msgid "Bookmark"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr ""
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr ""
@@ -1120,19 +1120,19 @@ msgstr ""
msgid "Navigation"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr ""
@@ -1167,28 +1167,28 @@ msgstr ""
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1263,55 +1263,55 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1319,25 +1319,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1347,69 +1347,69 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1417,123 +1417,123 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1541,79 +1541,79 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Video kodeks"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1622,93 +1622,93 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr ""
msgid "Top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1767,214 +1767,214 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "Filters"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Video verstellings"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Video verstellings"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -1983,407 +1983,407 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Video verstellings"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Algemene video verstellings"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Video kodeks"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2391,72 +2391,72 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2467,465 +2467,465 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Filters"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -2933,11 +2933,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -2945,97 +2945,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3044,7 +3044,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3054,27 +3054,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3084,898 +3084,898 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Filters"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Video kodeks"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "Video kodeks"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Video kodeks"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4012,152 +4012,152 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr ""
@@ -4203,14 +4203,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4274,21 +4275,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr ""
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr ""
@@ -4364,7 +4370,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4379,8 +4385,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4596,17 +4602,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr ""
@@ -4758,7 +4764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
#, fuzzy
msgid "Audio CD"
@@ -5021,7 +5027,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr ""
@@ -5126,8 +5132,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
#, fuzzy
msgid "Video device name"
msgstr "Video kodeks"
@@ -5139,8 +5145,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr ""
@@ -5151,7 +5157,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
#, fuzzy
msgid "Video size"
msgstr "Video kodeks"
@@ -5402,7 +5408,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr ""
@@ -5411,7 +5417,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -5420,7 +5426,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr ""
@@ -5429,7 +5435,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr ""
@@ -5640,7 +5646,7 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -5948,8 +5954,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr ""
@@ -5980,8 +5986,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr ""
@@ -6042,7 +6048,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr ""
@@ -6096,11 +6102,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6237,7 +6243,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6271,7 +6277,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr ""
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6293,8 +6299,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr ""
@@ -6477,7 +6483,7 @@ msgstr "Video"
msgid "Video4Linux input"
msgstr ""
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -6832,7 +6838,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr ""
@@ -7030,7 +7036,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7684,8 +7690,8 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
#, fuzzy
msgid "Audio Device"
msgstr "Video kodeks"
@@ -7756,7 +7762,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -7896,8 +7902,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -7987,7 +7993,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8908,21 +8914,21 @@ msgid "Outline"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -8930,95 +8936,95 @@ msgid "Silver"
msgstr "Filters"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9150,7 +9156,7 @@ msgstr "Video kodeks"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9452,11 +9458,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10282,7 +10288,7 @@ msgstr ""
msgid "Quiet mode."
msgstr ""
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr ""
@@ -10468,181 +10474,181 @@ msgstr ""
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Filters"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr ""
@@ -10761,8 +10767,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Filters"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11398,11 +11404,11 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11410,15 +11416,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -11596,7 +11602,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -11759,7 +11765,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12164,7 +12170,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "Video kodeks"
@@ -12273,15 +12279,15 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
#, fuzzy
@@ -12289,15 +12295,15 @@ msgid "Preferences"
msgstr "VLC voorkeure"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
#, fuzzy
msgid "Open File"
@@ -12340,23 +12346,25 @@ msgstr ""
msgid "Speed"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12384,12 +12392,12 @@ msgid "Close"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "Video kodeks"
@@ -12442,7 +12450,7 @@ msgid "Apply"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12612,7 +12620,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -12626,7 +12634,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr ""
@@ -12640,7 +12648,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr ""
@@ -12648,8 +12656,8 @@ msgstr ""
msgid "VLC media player Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -12663,7 +12671,7 @@ msgstr ""
msgid "Add"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12683,7 +12691,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr ""
@@ -12734,79 +12742,98 @@ msgstr ""
msgid "Jump to time"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Oudio"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
#, fuzzy
msgid "Open File..."
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "Filters"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "Filters"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr ""
@@ -12966,249 +12993,244 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "VLC voorkeure"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
#, fuzzy
msgid "Show All"
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
#, fuzzy
msgid "1:File"
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
#, fuzzy
msgid "Open Disc..."
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
#, fuzzy
msgid "Clear Menu"
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Video verstellings"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13217,68 +13239,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "VLC voorkeure"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13391,14 +13413,14 @@ msgstr ""
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13418,7 +13440,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr ""
@@ -13426,11 +13448,11 @@ msgstr ""
msgid "No DVD menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr ""
@@ -13474,13 +13496,13 @@ msgstr ""
msgid "Address"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr ""
@@ -13513,107 +13535,103 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
#, fuzzy
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
#, fuzzy
msgid "Settings..."
msgstr "Video verstellings"
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
#, fuzzy
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
#, fuzzy
msgid "Subtitle File"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13623,12 +13641,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Video verstellings"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "Video verstellings"
@@ -13709,229 +13727,229 @@ msgstr "Video kodeks"
msgid "Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
#, fuzzy
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Video verstellings"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
#, fuzzy
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
#, fuzzy
msgid "File Format:"
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
#, fuzzy
msgid "Save Playlist"
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
#, fuzzy
msgid "Empty Folder"
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Oudio"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "Video verstellings"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "Video verstellings"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
#, fuzzy
msgid "Reset Preferences"
msgstr "VLC voorkeure"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a directory"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a file"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "Video kodeks"
@@ -14006,11 +14024,6 @@ msgstr "Video kodeks"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr ""
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -14163,7 +14176,7 @@ msgstr "Filters"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Video verstellings"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "Filters"
@@ -14180,96 +14193,96 @@ msgstr ""
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Algemene video verstellings"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Algemene video verstellings"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Video verstellings"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -15733,25 +15746,25 @@ msgstr ""
msgid "Reverse"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -15892,56 +15905,56 @@ msgstr "Video kodeks"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "Video verstellings"
@@ -16082,7 +16095,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16265,7 +16278,7 @@ msgid "Errors"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
#, fuzzy
msgid "&Clear"
msgstr "Filters"
@@ -16474,53 +16487,53 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "Filters"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr ""
@@ -17171,7 +17184,7 @@ msgstr ""
msgid "&Open Media"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -17196,7 +17209,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr ""
@@ -17830,7 +17843,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr ""
@@ -18251,54 +18264,54 @@ msgstr "Filters"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "Video kodeks"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -18372,7 +18385,7 @@ msgstr "Algemene video verstellings"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -18807,12 +18820,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -18821,34 +18834,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr ""
@@ -19021,11 +19034,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "Filters"
@@ -19066,19 +19079,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -19188,15 +19201,15 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "Video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr ""
@@ -23558,10 +23571,6 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Filters"
#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Filters"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "Select one or more files"
#~ msgstr "Video kodeks"
diff --git a/po/ar.gmo b/po/ar.gmo
index 838872d..193829a 100644
Binary files a/po/ar.gmo and b/po/ar.gmo differ
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index b832438..1fb89e9 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-01 15:39+0100\n"
"Last-Translator: Bourai Fouzia <bouraifouzia at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <ar at li.org>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "الواجهات العامة"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "إعدادات للواجهة العامة"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "واجهات السيطرة"
@@ -73,10 +73,10 @@ msgstr "إعدادات وصلات التØكم بVLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Ø¥ عدادات المÙØ§ØªÙŠØ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø®Ù†Ø©"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr ".مرشØات السمعي التي تستعمل ÙÙŠ علاج التدÙÙ‚ السمعي"
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "مؤثرات بصرية"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "ÙˆØدات الإخراج"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "هذه إعدادات عامة لوØدت اخراج الصوت"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "متÙرّقات"
@@ -130,9 +130,9 @@ msgstr "متÙرّقات"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "وضعيات الصوت المختلÙØ©"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "عامّ"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "خصائص المدخلات العامة. عاملها بØذر"
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "ناتج التيار"
@@ -357,11 +357,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "Ùديو على الطلب"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -382,8 +382,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "السلوك العام لقائمة التشغيل"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "إكتشا٠الخدمات"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ".نماذج إكتشا٠الخدمات سهلة التي تضي٠البنود تلقائيا ÙÙŠ قائمة التشغيل"
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "متقدم"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "خيارات متقدمة"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "شبكة اتصال"
@@ -540,11 +540,11 @@ msgstr "Øول"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "تشغيل"
msgid "Fetch Information"
msgstr "معلومات ميتا"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "...ØÙظ"
msgid "Open Folder..."
msgstr "...ÙØªØ Ù…Ù„Ù"
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "اعادة تشغيل الكل"
@@ -601,8 +601,8 @@ msgstr "تكرار تشغيل"
msgid "No repeat"
msgstr "لا إعادة"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "عشوائي"
@@ -766,8 +766,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ".تمّ التوصل إليه (%d) أقصى عدد المÙرشØات"
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "تعطيل"
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Ù…ÙرشØات الÙيديو"
msgid "Equalizer"
msgstr "معادÙÙ„"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Ù…ÙرشØات الصوت"
@@ -803,8 +803,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "إعادة نوع الربØ"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "قنوات الصوت"
@@ -819,7 +819,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "ستيريو"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -832,7 +832,7 @@ msgid "Left"
msgstr "يسار"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "تعويم"
msgid "string"
msgstr "وتر"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "مكتبة الوسائط"
@@ -960,164 +960,164 @@ msgstr ""
" \"%4.4s\" ربما لا يدعم الهيئة السمعية VLC \n"
" أو الÙيديو . وللأس٠لا توجد طريقة لتØديد ذلك"
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "مقاطع"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "برنامج"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "سلّم"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "CMM كاش٠الرموز للتعليقات "
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "تيار %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "الترجمة"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "نوع"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "الصوت الأصلي "
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "كوديك"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "الوصÙ"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "القنوات"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr " نسبة نموذجية"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%d Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "بÙت لكلّ عيّنة "
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "معدل البت"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, fuzzy, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%d Hz"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "تيار اÙتراضي"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "تيار اÙتراضي"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "دقة الشاشة"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "دقة العرض"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "تدÙÙ‚ الصور"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "دخلكم لا يمكن ÙتØÙ‡"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ".ÙØص سجل للاطلاع على التÙاصيل. '%s' MRL غير قادر على ÙØªØ VLC "
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
#, fuzzy
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr " لا يمكن الإعترا٠بصيغة الدخل"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ".يمكن كشÙÙ‡. ألقي نظرة على السجل للتÙاصيل '%s' الشكل "
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "العنوان"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "الكاتب"
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "الصنÙ"
msgid "Copyright"
msgstr "Øقوق النسخ"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "الألبوم "
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "إعداد"
msgid "URL"
msgstr "ملقم انترنت"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "التشغيل الآن"
@@ -1181,12 +1181,12 @@ msgstr "مقاطع"
msgid "Bookmark"
msgstr "إضاÙØ© للمÙضلة"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "البرامج"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "الÙصل"
@@ -1196,19 +1196,19 @@ msgstr "الÙصل"
msgid "Navigation"
msgstr "تشغيل"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "مقطع الÙيديو"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "مقطع الصوت"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "مقطع الترجمة"
@@ -1243,28 +1243,28 @@ msgstr "الÙصل السابق "
msgid "Media: %s"
msgstr "وسائط: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "إضاÙØ© واجهة"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "لوØØ© تØكم"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "واجهة التّلنتْ"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "واجهة الويب"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "تسجيل الرسائل"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Øركة الÙأرة"
@@ -1344,34 +1344,34 @@ msgstr ""
"\n"
"... إضغط على دخول للمواصلة\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "تكبير"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 الربع"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 النصÙ"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 الأصلي"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 مزدوج"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "تلقائي"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1380,11 +1380,11 @@ msgstr ""
".تستطيعون إختيار الواجهة الرئيسية، الواجهات الإضاÙية، وتعري٠عدّة خيارات "
"مناسبة .VLCهذا الخيار ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨Ø¥Ø®ØªÙŠØ§Ø± الواجهات المستعملة من "
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "ÙˆØدة الواجهة"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1392,11 +1392,11 @@ msgstr ""
".التصر٠الإÙتراضي هو الإختيار الآلي لأØسن واجهة. VLC هذا الخيار ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨Ø¥Ø®ØªÙŠØ§Ø± "
"الواجهات المستعملة من"
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "ÙˆØدات اختيارية للواجهة"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1407,15 +1407,15 @@ msgstr ""
"التقصير وصله. استخدام Ùاصلة بينية تÙصل قائمة الوØدات \n"
"(القيم المشتركة هي \"rc \" (التØكم من بعد) ØŒ \"http \" ØŒ\"\"ايماءات \"...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr " VLC واجهة التØكم Ù„ "
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "(الإسهاب(0,1,2 "
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1423,11 +1423,11 @@ msgstr ""
". (هذا الخيار ÙŠØدد مستوى الإسهاب(0 = Ùقط لأخطاء الرسائل القياسية, 1 = "
"إنذار, 2 = تنقيØ"
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1437,23 +1437,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "كن هادئا"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ".إغلاق جميع الرسائل التØذيرية Ùˆ الإعلامية"
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "تيار اÙتراضي"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ".VLC هذا التدÙÙ‚ سيÙØªØ Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§Ù‹ عند بدء"
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1461,11 +1461,11 @@ msgstr ""
". لغة النظام سيتم إختيارها تلقائيًا \"auto\" يمكنك إختيار اللّغة "
"للواجهة، ÙÙŠ Øالة إختيار"
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "رسائل اللون"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1473,38 +1473,38 @@ msgstr ""
". لدعم لون ÙÙŠ هذا العمل Linux وهذا ÙŠØ³Ù…Ø Ø§Ù„ØªÙ„ÙˆÙŠÙ† للرّسائل التي أرسلت إلى "
"لوØØ© المÙØ§ØªÙŠØ Ø§Ù„ØªÙŠ تØتاجها "
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "اظهار الخيارات المتقدمة"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
".إظهار جميع الخيارات المتاØØ© ØŒ بما ÙÙŠ ذلك اللتي لا يستعملها معظم المستخدمين"
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "إعرض الواجهة بإستعمال الÙأرة"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ".(إظهار الواجهة عندما يتم تØريك الÙأرة Ù†ØÙˆ Øوا٠الشاشة (ملء الشاشة"
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr " واجهة التÙاعل"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ".لتمكين إظهار صندوق الØوار ÙÙŠ كل مرة بعض مدخلات المستخدمين هو مطلوب "
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
#, fuzzy
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
@@ -1516,11 +1516,11 @@ msgstr ""
"الصوتية التي يمكن إستخدامها بعد معالجتها أو الآثار البصرية (تØليل للطي٠، "
"الخ). تمكين هذه \"المرشØات هنا ØŒ وضبطها ÙÙŠ ÙˆØدات قسم \"المرشØات السمعية"
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "ÙˆØدة اخراج الصوت"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1528,12 +1528,12 @@ msgstr ""
".التصر٠الإÙتراضي هو الإختيار الآلي لأØسن ÙˆØدة متاØØ©. VLCÙˆØدة خرج السمعي "
"المستعملة من "
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "تمكين الصوت"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1541,28 +1541,28 @@ msgstr ""
"هذا الخيار يعطل بالكامل الخرج السمعي. بالتالي كش٠الرموز لمسارات السمعي لا "
"يمكن تØقيقه، وهذا يوÙر وقت المعالجة."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "أجبر الخرْج السمعي"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "هذا الخيار يجبر الخرج السمعي الأØادي"
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Øجم الصوت الإÙتراضي"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ".Øدد هنا شّÙدة الخرج السمعي، من 0 إلى 1024 "
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "الشدة المنقذة للخرج السمعي"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1570,21 +1570,21 @@ msgstr ""
".الشّÙدة الØالية مسجَّلة ÙÙŠ هذا المتغيّÙر عندما تختارون اكتم. يجب أن لا تغيّÙرو هذه "
"القيمة يدوياً"
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "لا تعديل لشدة صوت"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ".هذا الخيار ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„ شّÙدة السمعي، من 0 إلى 1024"
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "تردد الخرج السمعي (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1592,11 +1592,11 @@ msgstr ""
".تستطيعون إجبار تردد الخرج السمعي. القيم المشتركة: -1(Ø¥Ùتراضيا)ØŒ 48000 ØŒ "
"44100، 32000 ، 22050، 16000، 11025، 8000 "
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "إعادة أخذ العينات ذو جودة عالية"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1606,11 +1606,11 @@ msgstr ""
"معالج مكث٠Øتى أنه يمكنك أن تعطله resampling السمعي ذو النوعية العالية \n"
"وخوارزميه ستستخدم بدلا من ذلك ."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "تعويض ÙÙƒ التزامن السمعي"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1618,11 +1618,11 @@ msgstr ""
".وهذا التأخير الناتج السمعي. المهلة يجب أن تكون بالملي ثانية.هذا يمكن ان "
"يكون Ù…Ùيد إذا كان إشعاركم Ùاصل بين الصورة والصوت"
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "نمط قنوات الخرج السمعي"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1631,12 +1631,12 @@ msgstr ""
".(وهذا ÙŠØدد طريق إنتاج القنوات الصوتية التي ستستخدم تلقائيا عند الإمكان "
"(أي. إذا كان الأجهزة المساندة ØŒ عن التدÙÙ‚ السمعي المÙشَغلْ"
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "إن أمكن S/PDIF إستعمل"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1644,12 +1644,12 @@ msgstr ""
".عندما يتعر٠عليها الجهاز، Ùضلا عن التدÙÙ‚ السمعي الذي يلعبS/PDIF إستعمل "
"بالإÙتراض الخرج السمعي "
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Dolby Surround إجبارإكتشا٠"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1660,85 +1660,85 @@ msgstr ""
"Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø Bolby Surround للكن غير مكشوÙØŒ Øتى وإن كان التدÙÙ‚ غير مشÙر بـ "
"Bolby Surround استعمل هذا عندما تعلمون أنّ التدَّÙÙ‚ مشّÙر بـ"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "تشغيل "
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "تعطيل"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ".أض٠مرشØات بعد المعالجة السمعي لتغيير الصوت"
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "مشاهدة السمعي"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr " (ÙˆØدات التصور السمعي (Ù…Øلل الطيÙØŒ إلخ "
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
#, fuzzy
msgid "Replay gain mode"
msgstr "إعادة نوع الربØ"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr ".إختيارالمÙØªØ§Ø Ù„ØªØ´ØºÙŠÙ„ هذه المÙضلة"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
#, fuzzy
msgid "Replay preamp"
msgstr "إعادة نوع الربØ"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr "وهذا ÙŠØªÙŠØ Ù„Ùƒ ان تØدد التقصير السمعيه ميناء Ù„rtp المسارات."
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "تيار اÙتراضي"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
#, fuzzy
msgid "Peak protection"
msgstr "Ø®Ùض الضجيج"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "تمكين الصوت"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "لا شي"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1752,11 +1752,11 @@ msgstr ""
".تمكن هذه المÙرشَØات هنا ووÙÙ‚ عليها ÙÙ‰ \"الÙيديو المرشØات \" ÙˆØدات القسم. "
"يمكنك ايضا مجموعة متنوعة يديو خيارات كثيرة"
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "ÙˆØدة إخراج الÙديو"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1764,12 +1764,12 @@ msgstr ""
".سلوك الإÙتراضي هو الإختيار التلقائيا الأÙضل كطريقة متاØØ©.VLC هذا هو طريقة "
"ناتج الÙيديو التي يستخدمها"
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "تمكين الÙيديو"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1777,65 +1777,65 @@ msgstr ""
".يمكنك أن تشل تماما ناتج الÙيديو.الÙيديو ÙˆÙÙƒ المرØلة لن ÙŠØدث ØŒ مما يوÙر بعض "
"التجهيزيه"
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "عرض الÙيديو"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ". يتلاءم مع خصائص الÙديو VLC (أجبر عرض الصورة. Ø¥Ùتراضيا (-1"
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "ارتÙاع الÙيديو"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ". يتلاءم مع خصائص الÙديو VLC (أجبر عرض الصورة. Ø¥Ùتراضيا (-1"
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "للÙديو X الموقع "
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ".( X أجبر الموقع أعلى زاوية على اليسار لناÙذة الÙديو(Ø¥Øداثيات "
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "للÙديو Y الموقع "
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ".( Y أجبر الموقع أعلى زاوية على اليسار لناÙذة الÙديو(Ø¥Øداثيات "
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "عنوان الÙيديو"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ".(عنوان مخصص لناÙذة الÙديو( إذا لم تÙدمج ÙÙŠ الواجهة"
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Ù…Øاذاة الÙيديو"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr ""
"،اليسار=1 ،اليمين = 2 ØŒ اعلى=4 ØŒ 8 اسÙÙ„=8 ØŒ يمكنك ايضا استخدام مزيج من هذه "
"القيم ، مثل 6 = 4 +2 يعنى أعلى اليمين )"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "وسط"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "وسط"
msgid "Top"
msgstr "أعلى"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "أعلى"
msgid "Bottom"
msgstr "أسÙÙ„"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "أسÙÙ„"
msgid "Top-Left"
msgstr "أعلى يسار"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "أعلى يسار"
msgid "Top-Right"
msgstr "أعلى يمين"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "أعلى يمين"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "أسÙÙ„ يسار"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1904,19 +1904,19 @@ msgstr "أسÙÙ„ يسار"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "أسÙÙ„ يمين"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "تكبير/ تصغير Ùيديو"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "يمكنك تكبير الÙيديو بعامل Ù…Øدد."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Ùيديو تدرج رمادي "
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1924,29 +1924,29 @@ msgstr ""
".خرْج الÙديو بالأبيض Ùˆ الأسود، لا تكش٠رموز معلومات الألوان الموجودة، هذا "
"Ø³ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªÙˆÙير وقت المعالجة"
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
#, fuzzy
msgid "Embedded video"
msgstr "تمكين الÙيديو"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
#, fuzzy
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "تضمين الÙيديو ÙÙŠ الواجهة"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "ناتج الÙيديو ملء الشاشة"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "إبدء بنمط الشاشة الكاملة "
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "ناتج الÙيديو مغشي"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -1954,78 +1954,78 @@ msgstr ""
".سنØاول استخدامه عن طريق الخطأ VLC . القدرة على تقديم Ùيديو مباشرة) هو "
"قدرة أجهزة تسريع لبطاقه الÙيديو Overlay "
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "دائما ÙÙŠ المقدمة"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ".وضع ناÙذة الÙيديو دائما ÙÙŠ مقدمة النواÙØ° الأخرى"
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
#, fuzzy
msgid "Show media title on video"
msgstr "يعلو / العناوين الثانوية "
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
#, fuzzy
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ".وضع ناÙذة الÙيديو دائما ÙÙŠ مقدمة النواÙØ° الأخرى"
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "يعلو / العناوين الثانوية "
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "كش٠Øركة Ù…ÙرَشÙØÙ’ الÙيديو "
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "تعطيل ØاÙظة الشاشة"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ".تعطيل ØاÙظة الشاشة أثناء تشغيل الÙيديو"
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
#, fuzzy
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ".تعطيل ØاÙظة الشاشة أثناء تشغيل الÙيديو"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
#, fuzzy
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ".تعطيل ØاÙظة الشاشة أثناء تشغيل الÙيديو"
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "زخار٠الناÙذة"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2033,19 +2033,19 @@ msgstr ""
" ...يمكن له تجنب خلق أطر النواÙØ° ØŒ العناوين ØŒ الخ VLC\n"
"Øول الÙيديو واعطاء \"أدنى \" ناÙذة. "
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "ÙˆØدة Ù…ÙØ±Ø´Ø Ø§Ù„Ùيديو"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "ÙˆØدة Ù…ÙØ±Ø´Ø Ø§Ù„Ùيديو"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2053,60 +2053,60 @@ msgstr ""
".هذا Ø³ÙŠØ³Ù…Ø Ù„Ùƒ بإضاÙØ© Ù…ÙرشØات بعد المعالجة لتØسين جودة الصورة، كالغاء تشابك، "
"او التجانس أو تشويه ناÙذة الÙيديو"
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "دليل الإلتقاط"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "الدليل الذي تخزن Ùيه إلتقاطات الشاشة."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "بادÙئَة إلتقطات الشاشة"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "صيغة لقطة الÙيديو"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "صيغة الصورة للإستعمال ÙÙŠ تخزين إلتقاطات الشاشة"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "المشاهدة المسبقة للإلتقاط"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "إعرض مشاهدة مسبقة لإلتقاط الشاشة على الÙديو."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "إستعمل ترقيم متسلسل ÙÙŠ مكان التاريخ Ùˆ الساعة"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr "إستعمل ترقيم متسلسل ÙÙŠ مكان التاريخ Ùˆ الساعة لتخزين إلتقاطات الشاشة"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "عرض صورة اللقطة"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ". يتلاءم مع خصائص الÙديو VLC (أجبر عرض الصورة. Ø¥Ùتراضيا (-1"
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "ارتÙاع صورة اللقطة"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
@@ -2114,11 +2114,11 @@ msgid ""
"ratio."
msgstr ". يتلاءم مع خصائص الÙديو VLC (أجبر عرض الصورة. Ø¥Ùتراضيا (-1"
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "قص الÙيديو"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2127,11 +2127,11 @@ msgstr ""
" ( تقبل الاشكالس ،ع (4:3 ، 16:9 ، الخ\n"
".معبر عن عموم الصورة"
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "نسية الترميز المصدرية"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2145,52 +2145,52 @@ msgstr ""
"عن الصورة العالمية الجانب ، او تعويم قيمة (1.25 ، 1.3333 ، الخ) عن عناصر "
"الصورة شكل المربع."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "الÙيديو المتسلق"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Ù…Ø±Ø´Ø Ù‚ÙŠØ§Ø³ الÙديو"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "القائمة العر٠نسب المØاصيل "
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr "Ùاصلة Ùصل قائمة المØاصيل النسب التي ستضا٠ÙÙŠ نسب Ù…Øصول وصلة القائمة."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "عر٠الجانب النسب القائمة "
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
"Ùاصلة Ùصل الجانب قائمة النسب التي ستضا٠ÙÙŠ الوصله ÙÙŠ الجانب النسبه القائمة."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "HDTV صØØ Ø¥Ø±ØªÙاع "
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2200,11 +2200,11 @@ msgstr ""
"1080 وهذا ÙŠØªÙŠØ Ø§Ù„ØªØ¹Ø§Ù…Ù„ السليم\n"
".عليك Ùقط تعطيل هذا الخيار اذا كان جوابكم Ùيديو غير موØد يلزم جميع خطوط 1088"
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "نسبة الترميز النقطي للشاشة"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2213,12 +2213,12 @@ msgstr ""
".هذه القوات ترصد نسبة الجانب. معظم المراقبين لديهم مربع بكسل (1:1). إذا كانت "
"لديكم شاشة 16:9ØŒ Ùإنك قد تØتاج إلى تغيير هذا إلى 4:3 من أجل إبقاء النسب"
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "تجاهل اطارات"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
#, fuzzy
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
@@ -2227,49 +2227,49 @@ msgstr ""
".على المسار. الاطار اسقاط ÙŠØدث للØواسيب الضعيÙØ© MPEG2 هذا الخيار يمكن اسقاط "
"الاطار "
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "إزالة الإطارات"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
".(هذا الإسقاط الاطر التي الراØÙ„ (يصل الى إخراج الÙديو بعد نية عرض تاريخ"
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "تزامن هادئ"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ".وهذا ÙŠØول Ùيض الرسالة مع Ù†Ù‚Ø Ø³Ø¬Ù„ الناتج من ناتج الÙيديو تزامن معه"
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "FPU تÙعيل الدعم"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "ملئ الشاشة"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2278,11 +2278,11 @@ msgstr ""
".هذه الخيارات ØªØ³Ù…Ø Ù„Ùƒ لتعديل سلوك المدخل الÙرعي ØŒ مثل أقراص الÙيديو الرقميه "
"او جهاز الÙيديو ØŒ وشبكة الوصله الاماكن او العنوان الÙرعي للقناة"
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "العداد المتوسط المرجعي للساعة"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2290,11 +2290,11 @@ msgstr ""
", (او عدم الانتظام الشديد المصدر) PVR عند استخدام مدخلات \n"
".لك ان تضع 10000 "
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "مزامنة الساعة"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2302,11 +2302,11 @@ msgstr ""
".ومن الممكن تعطيل المساهمة المصادر تزامن الساعة الانيه\n"
".اذا كنت تستخدم هذه التجربة لإسترجاع متقÙز من شبكة التدÙÙ‚"
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "مزامنة الشبكة "
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2314,39 +2314,39 @@ msgstr ""
".Sync وهذا ÙŠØªÙŠØ Ù„Ùƒ المداومه بعد ساعات من اجل الخادم والعميل. التÙصيل متوÙر "
"ÙÙŠ أماكن متقدمة / الشبكة "
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "الإÙتراضي"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "تمكين"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "منÙØ° UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ".1234 المنÙØ° بالإÙتراض هو .UDPالمنÙØ° المستعمل Ø¥Ùتراضياً للتدÙقات "
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr " لواجهة الشبكة MTU "
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
@@ -2354,11 +2354,11 @@ msgid ""
msgstr ""
".أقصى Øجم للØزم التي يمكن أن ترسل على الشبكة. على الإيثرنت هي عادةً 1500 بايت"
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "(TTL)Øد القÙزة "
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2367,19 +2367,19 @@ msgstr ""
" ( )القيمة الإÙتراضية 0 ØŒ تعني أن الإختيار سيترك لجهاز التشغيل لرزم الإذاعة "
"المتعدّدة المرسلة من ناتج التيار (TTL) Øد القÙزة "
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Multicast واجهة إخراج "
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr "واجهة الإذاعة المتعددة الإÙتراضية. هذا التعديل يتجاوز جدول التوجيه."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ".لواجهة ناتج الإذاعة المتعددة IPv4 العنوان"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2387,11 +2387,11 @@ msgstr ""
" هذا التعديل يتجاوز جدول التوجيه لواجهة الإذاعة المتعددة الإÙتراضية.IPv4 Øدد "
"العنوان "
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "DiffServ المدونه نقطة "
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
@@ -2400,7 +2400,7 @@ msgstr ""
"المتباينة للتدÙÙ‚\n"
".وتستخدم هذه الشبكه لجودة الخدمة"
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr ""
".(خدماتها.Ùقط استخدام هذا الخيار اذا اردت ان تقرء دÙÙ‚ متعددة برنامج (مثل "
"شركت الجداول مثلا ID اختيار البرنامج لاختيار طريق اعطاء "
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2417,27 +2417,27 @@ msgstr ""
".(SIDs) IDs اختيار البرامج لإختيار طريق اعطاء Ùاصلة منÙصلة لقائمة الخدمات\n"
".(DVB Ùقط استخدام هذا الخيار اذا اردت قراءة متعددة برنامج الراÙد (مثل"
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "مقطع الصوت"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ".( n رقم تدÙÙ‚ قناة السمعي للإستعمال (من 0 إلى "
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "مقطع الترجمة"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ". ( n رقم تدÙÙ‚ قناة العنوان الثانوي للإستعمال (من 0 إلى "
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "لغة الصوت"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2445,11 +2445,11 @@ msgstr ""
".(لغة المسار السمعيه التي تريدون استخدامها (Ùاصلة Ùصل ØŒ اثنين او ثلاثة "
"الرسائل لرمز البلد"
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "لغة الترجمة"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
@@ -2458,80 +2458,80 @@ msgstr ""
".( لغة المسار للعنوان الÙرعي التي تريدون استخدامها(Ùاصلة Ùصل ،اثنين او شجرة "
"الرسائل لرمز البلد"
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "هوية المقطع السمعي"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "معر٠قناة السمعي للإستعمال."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "هوية مقطع الترجمة"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ".معر٠قناة العنوان الثانوي للإستعمال"
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "تكرار المدخلات"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "مقدار الوقت التي من خلاله سيتم تكرار Ù†Ùس المدخل"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "وقت البداية"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr " (التدÙÙ‚ سيبدء من هذا الموقع ( بالثانية"
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "وقت التوقّÙ"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ".(التدÙÙ‚ سينتهي من هذا الموقع ( بالثانية "
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "Ùيجى "
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
#, fuzzy
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr " (التدÙÙ‚ سيبدء من هذا الموقع ( بالثانية"
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "أسرع"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "قائمة المدخل"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ".يمكنك ان تعطي Ùاصلة منÙصلة قائمة المدخلات التي سيتم ربطها معا"
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "(خادم المدخل (تجريبي"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2540,11 +2540,11 @@ msgstr ""
".'#' إقرأ عدة ملÙات ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت. هذه السمة تجريبية، لا تØتمل كل الصيغ. "
"إستعمل قائمة تدÙÙ‚ Ù…Ùصولة ب"
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "قائمة الشّرائط للتدÙÙ‚"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2553,47 +2553,47 @@ msgstr ""
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\"يمكنك يدويا إعطاء قائمة شرائط للتدÙÙ‚ ÙÙŠ شكل"
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "دليل الإلتقاط"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ".دليل تخزين التسجيل"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "إعدادات عامة لمخرجات التيار"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "مجلد التخزين المؤقت"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ".الدليل المستخدم لتخزين ملÙات التخزين المؤقت"
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "الØبوبية ÙÙŠ وقت متغيّر"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ".timeshifted هذا هو Øجم الملÙات المؤقتة التي ستستخدم لتخزين تدÙÙ‚"
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2605,55 +2605,55 @@ msgstr ""
" .ÙˆØدات القسم \"subpictures filters\"تمكن المÙرشØات وتثبتها ÙÙŠ\n"
".يمكنك ايضا جعل مجموعة متنوعة كخيارات صور Ùرعية"
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "إجبارموضع الترجمة"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
".يمكنك إستخدام هذا الخيار لوضع العناوين الÙرعية تØت الÙيلم. مع إعادة المØاولة"
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "شغّÙÙ„ الصور الÙرعية"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ".من الممكن تعطيل كلية إمكانية إضاÙØ© صور Ùرعية"
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr " (OSD)على الشاشة "
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
"OSD (On Screen Display) عرض رسائل عن الÙديو. هذه الوظيÙØ© تسمى VLC يستطيع"
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr " ÙˆØدة جعل النص"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
".على سبيل المثال svg يستخدم عادة لتقديم النص ولكن هذا ÙŠØªÙŠØ Ù„Ùƒ إستخدام "
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "ÙˆØدة ØªØ±Ø´ÙŠØ Ø§Ù„ØµÙˆØ± الÙرعيّة"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
#, fuzzy
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
@@ -2662,21 +2662,21 @@ msgstr ""
".(... أض٠مرشØات الصور الÙرعية . هذه المÙرشØات تظي٠بعض الصور أو النص على "
"الÙيديو ( الشعار، نص "
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "إكتشا٠تلقائي لملÙات الترجمة"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ".كش٠آلي لمل٠العناوين الثانوية إذا لم ÙŠØدد أي Ø£Øد"
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "تقريب الكش٠الآلي للعناوين الثانوية"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2694,11 +2694,11 @@ msgstr ""
"3 = إسم مل٠العناوين الثانوية يرمز إلى إسم الÙيلم مع Øرو٠إظاÙية\n"
"4 = إسم مل٠العناوين الثانوية يرمز بالضبط إلى إسم الÙيلم "
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "مسارات الكش٠التلقائي لمل٠الترجمة"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2706,22 +2706,22 @@ msgstr ""
"البØØ« عن عنوان الÙرعي للمل٠ÙÙŠ هذه المسارات ايضا ØŒ إن كان العنوان الÙرعي "
"للمل٠ليس موجودا ÙÙŠ الدليل الØالي. "
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "إستخدام مل٠الترجمة"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
".تØميل مل٠الترجمة. ليستخدم عندما لا يستطيع الكش٠التلقائي من كش٠الملÙ"
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD جهاز"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2729,30 +2729,30 @@ msgstr ""
"هذا هو التقصير Øملة اقراص الÙيديو الرقميه (أو الملÙ) لاستخدامها. لا تنس \n"
"( :Dالقولون بعد Øملة رسالة (مثال "
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ".للإستعمال Ø¥Ùتراضيا DVD هذا جهاز"
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD جهاز "
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
" الإÙتراضي للإستخدام. إذا لم تØدد شي، سيتم البØØ« عن جهاز VCD هذا جهاز ."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ".اللإÙتراضي للإستخدام VCDجهاز "
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "صوتي CDجهاز "
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2760,39 +2760,39 @@ msgstr ""
".صوتي مناسب CD صوتي الإÙتراضي للإستخدام. إذا لم تØدد شي، سيتم البØØ« عن جهاز "
"CD هذا جهاز "
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ".صوتي اللإÙتراضي للإستخدام CD جهاز "
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "IPv6 أجبر إستعمال"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ".Ø¥Ùتراضيا لكل الإرتباطات IPv6 إستعمل"
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "IPv4 أجبر إستعمال"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ". Ø¥Ùتراضيا لكل الإرتباطات IPv4 إستعمل "
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "TCP زمن إنتهاء"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ".(المهلة الإÙتراضية للإرتباطات (بالملي ثانية"
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS الخادم"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2800,87 +2800,87 @@ msgstr ""
"TCP سيستعمل لكل الإرتباطات .address:port للإستعمال. يجب أن يكون عل صيغة "
"SOCKS خادم "
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS إسم مستعمل"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ".SOCKS إسم المستخدم للإستعمال ÙÙŠ الإرتباطات مع الخادم "
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS كلمة السر "
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ".SOCKS كلمة السر للإستعمال ÙÙŠ الإرتباطات مع الخادم "
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "العنوان"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ".ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØديد «عنوان» للدخل"
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "المؤلÙ"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ".ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØديد «مؤلّÙ» للدخل"
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "الÙنان "
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ".ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØديد «Ùنان» للدخل"
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "النوع "
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ".ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØديد « نوع» للدخل"
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Øقوق الطبع"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ".ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØديد « Øقوق الطبع » للدخل"
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "الوصÙ"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ".ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØديد « وصÙ» للدخل"
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "التاريخ "
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ".ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØديد « تاريخ» للدخل"
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ".للدخل« url» ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØديد "
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2890,11 +2890,11 @@ msgstr ""
"تخÙي٠الضغط\n"
".Ùقط المستعمل المتقدم ÙŠÙنبه هذا الخيار لإمكانية كسر طريقة الاسترجاع للدÙÙ‚"
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "قائمة كاشÙÙŠ الرموز المÙضّلين"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2904,36 +2904,36 @@ msgstr ""
"الدÙÙ‚. a52 سيØاول Ùرضًا الترميز 'dummy,a52' ،ان تستخدم ÙÙŠ الاولوية.مثلا "
"VLC قائمة ترميز "
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "قائمة أدواة الترميز المÙضلة"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ".بالأولوية VLC قائمة المرمزين الذين يختارهم "
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ".هذه الخيارات ØªØ³Ù…Ø Ø¨ØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„ مجمل الخيارات الإÙتراضيّة لنظام تدÙÙ‚ الخرج"
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "سلسلة الخرْج للتدÙÙ‚ بالإÙتراض"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -2942,27 +2942,27 @@ msgstr ""
".تستطيعون هنا إدخال سلسلة تدÙÙ‚ الخرج بالإÙتراض. أنظر ÙÙŠ التوثيق لمعرÙØ© كي٠"
"تÙكون هذه السلاسل. تØذير: هذه السلاسل تشغل لكل التدÙقات"
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Ùعّل النشر لكل التدÙقات الأوليّة"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "(أنشر كل العناوين الثانوية(Ùديو، سمعي Ùˆ عناوين ثانوية"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "إعرض أثناء النشر"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ".إعرض التدÙÙ‚ أثناء النشر"
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Ùعّل تدÙÙ‚ خرج الÙديو"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -2970,11 +2970,11 @@ msgstr ""
".إختيار دÙÙ‚ الÙيديو الذي ينبغي توجيه ليÙسهل المسار الناتج المرÙÙ‚ Ùيه هذا "
"الأخير"
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Ùعّل تدÙÙ‚ خرج السمعي"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -2982,11 +2982,11 @@ msgstr ""
".إختيار الدÙÙ‚ السمعي الذي ينبغي توجيه ليÙسهل المسار الناتج المرÙÙ‚ Ùيه هذا "
"الأخير"
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "أنشر العناوين الثانوية"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -2994,11 +2994,11 @@ msgstr ""
".إختيار Øدة التخطيط الاستراتيجي للتدÙÙ‚ الذي ينبغي توجيهه الى المسار الناتج "
"المرÙÙ‚ Ùيه هذا الأخير"
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "إبقاء تدÙÙ‚ الخرْج Ù…ÙتوØ"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3007,11 +3007,11 @@ msgstr ""
".(هذا ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨Ø§Ù„Ø¥ØتÙاظ بØالة ÙˆØيدة لتدÙÙ‚ الخرج طوال قائمة التشغيل( تظا٠آليا "
"إلى قائمة التشغيل إذا لم تØدد"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
#, fuzzy
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
@@ -3020,47 +3020,47 @@ msgstr ""
".هذه القيمة سو٠تكون رسخ ÙÙŠ ÙˆØدة الميلي ثانية .RTSP ÙŠØ³Ù…Ø Ù„Ùƒ تغيير القيمة "
"الاÙتراضية للتخزين المؤقت من أجل جدول "
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ".قائمة المØزمون المÙضلة"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ".packetizers يختار VLC وهذا ÙŠØªÙŠØ Ù„Ùƒ ان تختار النظام الترتيب الذي "
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "ÙˆØدة الإتصال المتعدد"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "Ø¥Ùتراضيا mux هذا الخيار ÙŠØ³Ù…Ø Ù„ÙƒÙ… بإختيار ÙˆØدة "
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "ÙˆØدة الخرْج"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr "هذا الخيار ÙŠØ³Ù…Ø Ù„ÙƒÙ… بإختيار ÙˆØدة وصول الخرج Ø¥Ùتراضيا"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "SAP نظّم معدّل البت "
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
".MBone هذا ضروري إذا أردت إنشاء إعلانات SAP عدّل التدÙÙ‚ على العنوان المتعدّد"
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "SAP الÙترة بين إعلانات "
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3068,7 +3068,7 @@ msgstr ""
" ,التدÙÙ‚ معطل SAP عندما يلاØظ\n"
".هذا يعر٠لكم مجموعة الثابتة المخطط الÙاصله بين الاعلانات"
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3076,11 +3076,11 @@ msgstr ""
".\"enabled\"هذه الخيارات ØªØ³Ù…Ø Ù„ØªÙ…ÙƒÙŠÙ† ÙˆØدة المعالجه المركزية الخاصة على "
"النØÙˆ الامثل. يجب دومًا تركها Ù…Ùمَكنة"
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "FPU تÙعيل الدعم"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3088,21 +3088,21 @@ msgstr ""
".الإستÙادة منه VLCإذا كان معالجكم Øريص على ÙˆØدة Øساب النقطه العائمه ØŒ "
"يمكن لـ "
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "(CPU) للمعالج MMX تمكين الدعم "
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ".الإستÙادة منه VLC يمكن لــ، MMX إذا كان معالجكم يقبل تعليمات"
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "(CPU) للمعالج 3D Now! تمكين الدعم "
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3110,48 +3110,48 @@ msgstr ""
" \"3D\" إذا كان معالجكم يقبل تعليمات الآن\n"
".الإستÙادة منه VLC يمكن لــ، "
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "(CPU) للمعالج MMX EXT تمكين الدعم "
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
".الإستÙادة منه VLC يمكن لــ، MMX EXT إذا كان معالجكم يقبل تعليمات"
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "(CPU) للمعالج SSE تمكين الدعم "
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ".الإستÙادة منه VLC يمكن لــ، SSE إذا كان معالجكم يقبل تعليمات"
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "(CPU) للمعالج SSE2 تمكين الدعم "
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ".الإستÙادة منه VLC يمكن لــ، SSE2 إذا كان معالجكم يقبل تعليمات"
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "(CPU) للمعالج AltiVec تمكين الدعم "
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ".الإستÙادة منه VLC يمكن لــ، AltiVec إذا كان معالجكم يقبل تعليمات"
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
#, fuzzy
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
@@ -3159,11 +3159,11 @@ msgid ""
msgstr ""
".هذه الخيارات ØªØ³Ù…Ø Ù„Ùƒ ان تختار النماذج الاÙتراضيه. الوØيدة التي تعلم بعملكم"
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "ÙˆØدة نسخ الذاكرة"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3171,11 +3171,11 @@ msgstr ""
".تختار الأسرع لدعم الأجهزة VLC يمكنك إختيار نسخة ÙˆØدة الذاكرة التي تريدون "
"إستخدامها.Ùرضًا"
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr " اذن الوصول"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3184,12 +3184,12 @@ msgstr ""
".هذا ÙŠØ³Ù…Ø Ù„ÙƒÙ… بإجبار ÙˆØدة دخول. إستعمل هذا إذا لم يتم الكش٠الآلي لوØدة "
"صØÙŠØ. يجب أن لا تغيرو هذا إذا كنتم لا تعرÙون ما تقومون "
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "ÙˆØدة ØªØ±Ø´ÙŠØ Ø§Ù„ØµÙˆØ± الÙرعيّة"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
@@ -3197,11 +3197,11 @@ msgstr ""
"على \n"
".timeshifting"
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Demux ÙˆØدة "
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3211,11 +3211,11 @@ msgstr ""
".إستعمل هذا إذا لم يتم الكش٠الآلي لوØدة صØÙŠØ. يجب أن لا تغيرو هذا إذا كنتم "
"لا تعرÙون ما تقومون dmuxer إجبار "
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "إستعمل أولوية الÙوري "
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3226,11 +3226,11 @@ msgstr ""
"أن يوق٠نظامكم أو أن ÙŠÙبطئه \n"
".لا يجب أن تÙّعÙÙ„ هذا إلا إذا كنت تعر٠جيدا ما تÙعله"
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "VLC التØكم بأولوية "
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3239,87 +3239,87 @@ msgstr ""
".VLC بالنسبة للبرامج الأخرى أو الØالات الأخرى Ù„ VLC تستطيعون إستخدام هذا "
"لتغيير أولوية VLC هذا الخيار ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨Ø²ÙŠØ§Ø¯Ø© أو إنقاص الأولوية الإÙتراضية Ù„"
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "تركيبة مسار البØØ«"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
#, fuzzy
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ".VLCمسار إظاÙÙŠ للوØدات التي سيبØØ« عنها "
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "VLM مل٠تشكيلة"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ".VLCØمّÙÙ„ مل٠تشكيل عندما يبدأ "
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "إستعمل مَخبأ الوØدات"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ".VLC إستعمل خبء للوØدات للتقليل بكثرة من وقت بدأ "
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "جمع الإØصائيات"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ".تجميع مختل٠الإØصائيات"
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "daemon process تشغل ك "
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ".daemon process Ùƒ VLC هذا ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØ´ØºÙŠÙ„ "
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "أكتب Ù…Ùعر٠العملية للملÙ"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ".أكتب Ù…Ùعر٠العملية الى مل٠مØدد"
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "سجل ÙÙŠ ملÙ"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ".ÙÙŠ نص مل٠VLC سجل كل رسائل "
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "سجل إلى syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ".UNIX ÙÙŠ أنظمة ØŒsyslog إلى VLC سجل كل رسائل "
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "لا ØªØ³Ù…Ø Ø¥Ù„Ø§ Ø¨Ø¥Ù‚ØªØ±Ø§Ø ÙˆØ§Øد"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr ""
"Ù„ \n"
" هذا Ø§Ù„Ø®ÙŠØ§Ø±ÙŠØ³Ù…Ø Ù„ÙƒÙ… بلعب المل٠مع الØالة الØالية أو وضعه ÙÙŠ الأخير"
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3349,27 +3349,27 @@ msgstr ""
"Ù„ \n"
" هذا Ø§Ù„Ø®ÙŠØ§Ø±ÙŠØ³Ù…Ø Ù„ÙƒÙ… بلعب المل٠مع الØالة الØالية أو وضعه ÙÙŠ الأخير"
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ".بدأ بÙØªØ Ù…Ù„Ù ØªØ§Ø¨Ø¹ VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ".أنه إنطلق بسبب تجمع مل٠ÙÙŠ نظام التشغيل VLC أخبر "
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Ø¥Ù‚ØªØ±Ø§Ø ÙˆØ§Øد عندما ينطلق من ملÙ"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ".لا ØªØ³Ù…Ø Ø¥Ù„Ø§ Ø¨Ø¥Ù‚ØªØ±Ø§Ø ÙˆØ§Øد عندما ينطلق من ملÙ"
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "الزيادة ÙÙŠ أولوية العمليّة"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3383,11 +3383,11 @@ msgstr ""
"يجب الملاØظة بأنه ÙÙŠ بعض المشاكل، Ùلك سيستعمل كل وقت المعالج Ùˆ بذلك سيتم "
"إيقا٠جميع التطبيقات، لهذا يجب إعادة تشغيل الجهاز"
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "وضع ÙÙŠ الأخير بنمط Ø¥Ù‚ØªØ±Ø§Ø ÙˆØيد"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr ""
".عندما تستخدم اØدى الØالات الإختيار ØŒ يوق٠بنود قائمة التشغيل ويشغل البند "
"الØالي"
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3403,41 +3403,41 @@ msgstr ""
".هذه الخيارات تØدد سلوك من قائمة التشغيل. بعضها يمكن تخطيه ÙÙ‰ صندوق الØوار "
"قائمة التشغيل"
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "بØØ« دلائل المعلومات"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ".بØØ« آلي عن دلائل المعلومات للملÙات المضاÙØ© إلى قائمة القراءة"
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "art policy ألبوم "
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ".إختار أي ألبوم ÙÙ† Ùˆ سيتم تنزيله"
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "تنزيل يدوي Ùقط"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "عندما يبدأ مسار اللعب "
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "ÙÙŠ القريب يضا٠المسار"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "ÙˆØدة إكتشا٠الخدمات"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3445,855 +3445,855 @@ msgstr ""
"... sapØŒ hal ÙŠØدد الخدمات اكتشا٠وØدات تØميل ÙŠÙصل شبه كولون. القيم العاديه "
"هي "
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "تشغيل الملÙات بشكل عشوائي للأبد"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ".لعب ملÙات قائمة القراءة بترتيب عشوائي"
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ".لعب ملÙات قائمة القراءة بشكل غير Ù…Øدد"
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "اعادة تشغيل العنصر الØالي"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ".اللعب دوريا للعنصر الØالي لقائمة القراءة"
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "تشغيل وايقاÙ"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ".أوق٠قائمة القراءة بعد كل عنصر"
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "تشغيل و خروج"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ".الخروج عندما لا توجد عناصر ÙÙŠ قائمة التشغيل"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "إستعمل مكتبة الوسائط"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ".VLC يتم ØÙظ مكتبة الإعلام تلقائيا واعادة تØميلها ÙÙŠ كل إعادة تشغيل"
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "إستعمال شجرة قائمة التشغيل "
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr " (« hotkeys ») إعداد الإختصارات"
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "ملئ الشاشة"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ".للإستعمال للتنقل إلى الشاشة الكاملة hotkey Øدد "
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
#, fuzzy
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "ملئ الشاشة"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ".للإستعمال للتنقل إلى الشاشة الكاملة hotkey Øدد "
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "تشغيل/إيقا٠مؤقت"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "للإستعمال Ù„ تنشيط أو إلغاء تنشيط التوق٠المؤقت hotkey Øدد "
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "إيقا٠مؤقت Ùقط"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ". للإستعمال للإنتقال إلى التوق٠المؤقت hotkey Øدد "
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "تشغيل Ùقط"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ".للإستعمال للعب hotkey Øدد "
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "أسرع"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ".للإستعمال للتقدم السريع hotkey Øدد "
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "أبطأ"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "للإستعمال لإبطائه hotkey Øدد "
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Øجم عادي"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "إختيارالمÙØªØ§Ø Ù„ØªØديد هذه المÙضلة"
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "أسرع"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "أبطأ"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "التالي"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ".للإستعمال للإنتقال إلى العنصر الموالي ÙÙŠ قائمة القراءة hotkey Øدد "
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "السابق"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ".للإستعمال للإنتقال إلى العنصر السابق ÙÙŠ قائمة القراءة hotkey Øدد "
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "إيقاÙ"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ". للإستعمال لإيقا٠القراءة hotkey Øدد "
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "الموضع"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ".لعرض الموقع hotkey Øدّد "
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Ù‚Ùزة إلى الخل٠قصيرة جداً"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ".لعمل Ù‚Ùزة إلى الوراء قصيرة جداً hotkey Øدّد "
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Ù‚Ùزة إلى الخل٠قصيرة"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ".لعمل Ù‚Ùزة إلى الوراء قصيرة hotkey Øدّد "
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Ù‚Ùزة إلى الخل٠"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ".لعمل Ù‚Ùزة إلى الوراء hotkey Øدّد "
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Ù‚Ùزة إلى الخل٠طويلة"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ".لعمل Ù‚Ùزة إلى الوراء طويلة جداً hotkey Øدّد "
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Ù‚Ùز أمامي قصير جداً"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ".لعمل Ù‚Ùزة إلى الأمام طويلة جداً hotkey Øدّد "
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Ù‚Ùز إلى الأمام قصيرة"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ".لعمل Ù‚Ùزة إلى الأمام قصيرة hotkey Øدّد "
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Ù‚Ùز إلى الأمام "
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ".لعمل Ù‚Ùزة إلى الأمام hotkey Øدّد "
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Ù‚Ùز إلى الأمام طويلة "
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ".لعمل Ù‚Ùزة إلى الأمام طويلة hotkey Øدّد "
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "المقطع التالي"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "DVD Øدد المÙØªØ§Ø Ù„Ø¥Ø®ØªÙŠØ§Ø± العنوان الموالي من "
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "طول القÙزة القصيرة جداً"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "طول القÙزة القصيرة جداً، بالثانية"
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "طول القÙزة القصيرة"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ".طول القÙزة القصيرة، بالثانية"
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "طول القÙزة"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ".طول القÙزة، بالثانية"
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "طول القÙزة الطويلة إلى الأمام"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ".طول القÙزة الطويلة إلى الأمام، بالثانية "
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "اغلاق"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ".VLC لمغادرة hotkey Øدّد "
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "إذهب إلى الأعلى"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ".DVD Øدد المÙØªØ§Ø Ù„Ù„ØªØرك Ù†ØÙˆ الأعلى ÙÙŠ قوائم "
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "إذهب إلى الأسÙÙ„"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ".DVD Øدد المÙØªØ§Ø Ù„Ù„ØªØرك Ù†ØÙˆ الأسÙÙ„ ÙÙŠ قوائم "
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "إذهب إلى اليسار"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ".DVD Øدد المÙØªØ§Ø Ù„Ù„ØªØرك Ù†ØÙˆ اليسار ÙÙŠ قوائم "
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr " إذهب إلى اليمين"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ".DVDØدد المÙØªØ§Ø Ù„Ù„ØªØرك Ù†ØÙˆ اليمين ÙÙŠ قوائم "
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "نشّط"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ".DVDØدد المÙØªØ§Ø Ù„ØªÙ†Ø´ÙŠØ· العنصر المختار ÙÙŠ قوائم "
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr " DVD إذهب إلى قائمة"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "DVD Øدد المÙØªØ§Ø Ù„Ù„Ø°Ù‡Ø§Ø¨ إلى قائمة "
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "السابق DVD عنوان"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "DVD Øدد المÙØªØ§Ø Ù„Ù„ØªÙ†Ù‚Ù„ للعنوان السابق من "
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "القادم DVD عنوان"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "DVD Øدد المÙØªØ§Ø Ù„Ø¥Ø®ØªÙŠØ§Ø± العنوان الموالي من "
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "السابق DVD Ùصل"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "DVD Øدد المÙØªØ§Ø Ù„Ø¥Ø®ØªÙŠØ§Ø± الÙصل السابق من "
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "القادم DVD Ùصل"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "DVD Øدد المÙØªØ§Ø Ù„Ø¥Ø®ØªÙŠØ§Ø± الÙصل الموالي من "
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "زيادة Øجم الصوت"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ".إختيارالمÙØªØ§Ø Ù„Ø²ÙŠØ§Ø¯Ø© Øجم الصوت"
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "انقاص Øجم الصوت"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ".إختيارالمÙØªØ§Ø Ù„Ø¥Ù†Ù‚Ø§Øµ Øجم الصوت"
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "كتم الصوت"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ".Øدد المÙØªØ§Ø Ù„Ù‚Ø·Ø¹ السمعي"
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "تقديم الترجمة"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ".إختيارالمÙØªØ§Ø Ù„Ø²ÙŠØ§Ø¯Ø© تقديم الترجمة"
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "تأخير الترجمة"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ".إختيارالمÙØªØ§Ø Ù„ØªØ£Ø®ÙŠØ± الترجمة"
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "تقديم الصوت"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ".إختيارالمÙØªØ§Ø Ù„Ø²ÙŠØ§Ø¯Ø© تقديم الترجمة"
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "تأخير الصوت"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ".إختيارالمÙØªØ§Ø Ù„Ø²ÙŠØ§Ø¯Ø© تأخير الترجمة"
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "تشغيل قائمة التشغيل Ù…Ùضلة 1"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "تشغيل قائمة التشغيل Ù…Ùضلة 2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "تشغيل قائمة التشغيل Ù…Ùضلة 3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "تشغيل قائمة التشغيل Ù…Ùضلة 4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "تشغيل قائمة التشغيل Ù…Ùضلة 5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "تشغيل قائمة التشغيل Ù…Ùضلة 6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "تشغيل قائمة التشغيل Ù…Ùضلة 7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "تشغيل قائمة التشغيل Ù…Ùضلة 8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "تشغيل قائمة التشغيل Ù…Ùضلة 9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "تشغيل قائمة التشغيل Ù…Ùضلة 10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ".إختيارالمÙØªØ§Ø Ù„ØªØ´ØºÙŠÙ„ هذه المÙضلة"
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "تØديد قائمة التشغيل 1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "تØديد قائمة التشغيل 2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "تØديد قائمة التشغيل 3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "تØديد قائمة التشغيل 4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "تØديد قائمة التشغيل 5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "تØديد قائمة التشغيل 6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "تØديد قائمة التشغيل 7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "تØديد قائمة التشغيل 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "تØديد قائمة التشغيل 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "تØديد قائمة التشغيل 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "إختيارالمÙØªØ§Ø Ù„ØªØديد هذه المÙضلة"
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "قائمة تشغيل المÙضلة 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "قائمة تشغيل المÙضلة "
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "قائمة تشغيل المÙضلة "
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "قائمة تشغيل المÙضلة 4 "
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "قائمة تشغيل المÙضلة 5 "
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "قائمة تشغيل المÙضلة 6 "
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "قائمة تشغيل المÙضلة 7 "
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "قائمة تشغيل المÙضلة 8 "
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "قائمة تشغيل المÙضلة 9 "
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "قائمة تشغيل المÙضلة 10 "
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ".هذا ÙŠØªÙŠØ Ù„Ùƒ تعري٠شرائط Ù…Ùضلة ÙÙŠ قائمة التشغيل"
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "الرجوع للخل٠ÙÙŠ استعراض الØاÙظة"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ".Øدد المÙØªØ§Ø Ù„Ù„ØªÙ†Ù‚Ù„ للعنصر السابق ÙÙŠ تاريخ التصّÙØ"
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "الذهاب للأمام ÙÙŠ استعراض الØاÙظة"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ".Øدد المÙØªØ§Ø Ù„Ù„ØªÙ†Ù‚Ù„ للعنصر الموالي ÙÙŠ تاريخ التصّÙØ"
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "دورة مسارات السمعي"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ".(دورة بين مختل٠مسارات السمعي المتوÙرة (اللغات"
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "دورة مسارات العناوين الثانوية"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ".دورة بين مختل٠مسارات العناوين الثانوية"
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "دورة بين الجوانب"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ".دورة داخل قائمة بصيغة الشاشة Ù…Øددة مسبقا"
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr " دورة تأطير الÙديو"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ". دورة داخل قائمة معرّÙØ© مسبقا ذات صيغة التأطير"
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "واجهة التّلنتْ"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "اØاطة أنماط التشويش"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ".دورة بين مختل٠أنماط ÙÙƒ التشابك"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "اظهار الواجهة"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ".رÙع الواجهة Ùوق كل النواÙØ°"
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "اخÙاء الواجهة"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "إخÙاء الواجهة وراء النواÙØ° الأخرى"
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "التقاط صورة"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ".التقاط صورة ÙˆØÙظها ÙÙŠ القرص"
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "تسجيل "
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ".Ù…ÙØ±Ø´Ø Ø¨Ø¯Ø§ÙŠØ© التسجيل بدء/إيقاÙ"
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Dump"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ".الإعلام يمنع وصول Ù…ÙØ±Ø´Ø Ø§Ù„Ø²Ù†Ø§Ø¯"
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "عادي/إعادة/Øلقة"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "تردد طبيعي / اكرر / الداره قائمة التشغيل وسائط "
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "تردد عشواءيه قائمة التشغيل يديو"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Un-Zoom"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Ù…Øصول واØد عناصر الصورة من قمة الÙيديو "
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "ونكروب اØد عناصر الصورة من قمة الÙيديو"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Ù…Øصول واØد عناصر الصورة من اليسار الÙيديو"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "ونكروب اØد عناصر الصورة من اليسار من الÙيديو"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
#, fuzzy
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Ù…Øصول واØد عناصر الصورة من اعماق الÙيديو "
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "اØد عناصر الصورة من أسÙÙ„ الÙيديو Uncrop "
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "اØد عناصر الصورة من يمين الÙيديو Crop "
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "اØد عناصر الصورة من يسار الÙيديو Uncrop "
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Use embedded video output"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
#, fuzzy
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "لا تعرض أي Ùيديو"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
#, fuzzy
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "الخط المستخدم لإستعراض النص ÙÙŠ مخرجات xosd "
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "اعادة تشغيل العنصر الØالي"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr ".دورة بين مختل٠أنماط ÙÙƒ التشابك"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ".(دورة بين مختل٠مسارات السمعي المتوÙرة (اللغات"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4330,156 +4330,156 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "التقاط صورة"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "خصائص الناÙذة"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "الصور الÙرعية"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "الترجمة"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "الأغطية"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "إعدادات المسار "
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "السيطرة على القراءة"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "الأجهزة الإÙتراضية"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "إعدادات الشبكة"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socks وكيل"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "بيانات أعلى"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "أجهزة ÙÙƒ الرموز"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "ادخال"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "الوØدات الخاصة "
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "اضاÙات"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "خيارات الأداء"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "المÙØ§ØªÙŠØ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø®Ù†Ø©"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "طول القÙزات"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
#, fuzzy
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr "(يمكن ان يقترن مع -- تقدّم) VLC إعرض مساعدة "
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
#, fuzzy
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr "(ووØدتها (يمكن ان يقترن مع -- تقدّم VLC إعرض مساعدة "
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "إعرض أكثر تÙاصيل عن المساعدة"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "إعرض قائمة الوØدات المتاØØ©"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
#, fuzzy
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "إعرض قائمة الوØدات المتاØØ©"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr "(إعرض مساعدة ÙˆØدة معيّنة (يمكن ان يقترن مع -- تقدّم"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "ØÙظ خيارات سطر الأوامرالØالي ÙÙŠ التشكيل"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "إسترداد التشكيل الØالي إلى القيمة الإÙتراضية"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "إستعمل مل٠تشكيل آخر "
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "إسترداد خبء الوØدات إلى الصÙر"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "نسخة مطبوعة للمعلوات"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "البرنامج الأساسي"
@@ -4526,14 +4526,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "التنزيل..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4600,21 +4601,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "غير معرÙ"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "نوعية بعد المعالجة"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "الغاء التشويش"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "قص"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "معدل الترميز"
@@ -4695,7 +4701,7 @@ msgid ""
msgstr ".قيمة الخبء للتدÙÙ‚ØŒ بالملي ثانية"
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "بطاقة لتكيي٠الإعدادات"
@@ -4710,8 +4716,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "رقم الجهاز للإستعمال على البطاقة"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "تردد Transponder/multiplex "
@@ -4932,19 +4938,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "[MHz النطاق الترددي الأرضي [ 0= آلي، 6 ، 7، 8 ب "
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "%d Hz"
@@ -5106,7 +5112,7 @@ msgid ""
msgstr ".Øجم الخبء للأقراص المضغوطة السمعية، بالملي ثانية"
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "CD صوتي "
@@ -5415,7 +5421,7 @@ msgstr "CD-Text ستستعمل بالأولوية بالنسبة ل CDDB ، إذ
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "القرص"
@@ -5525,8 +5531,8 @@ msgid ""
msgstr ".بالملي ثانية ØŒDirectShow Øجم الخبء للتدÙقات"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "إسم أداة Ùيديو"
@@ -5539,8 +5545,8 @@ msgstr ""
"الÙديو المستعمل Ù„"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "إسم أداة الصوت"
@@ -5554,7 +5560,7 @@ msgstr ""
"الÙديو المستعمل Ù„"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Øجم الÙيديو"
@@ -5820,7 +5826,7 @@ msgstr ""
"(يكاÙئ ملÙ. المضيّÙون) الذي ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØديد العناوين "
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "مل٠الشهادة"
@@ -5829,7 +5835,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr " ( يمكّن SSL) للواجهة x509 PEM مل٠شهادة "
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "مل٠المÙØªØ§Ø Ø§Ù„Ø®Ø§Øµ"
@@ -5838,7 +5844,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "x509 PEM لواجهة HTTPمل٠بمÙØªØ§Ø Ø®Ø§Øµ "
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "مل٠CA"
@@ -5847,7 +5853,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "HTTP للواجهة x509 PEM مل٠الشهادات "
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "مل٠CRL"
@@ -6083,7 +6089,7 @@ msgstr "قراءة الملÙات"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6418,8 +6424,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "جهاز راديو PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "معيار"
@@ -6450,8 +6456,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ".(إرتÙاع قطعة الÙديو للإلتقاط(-1 للكش٠الآلي"
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "تردد"
@@ -6513,7 +6519,7 @@ msgstr ""
".هذا الخيار ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„ أقنعة البيتات التي ستستعمل من الجزء السمعي للبطاقة"
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Øجم الصوت"
@@ -6567,12 +6573,12 @@ msgstr "دَخْل للبطاقات IVTV MPEG"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "لم يتم الØصول على مدخلات "
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6714,7 +6720,7 @@ msgid ""
msgstr ".Øجم الخبء لإلتقاطات الشاشة، بالملي ثانية"
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ".معدل الإطارات للإلتقاط"
@@ -6754,7 +6760,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "ارتÙاع Øدود"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6777,8 +6783,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "نمط إلتقاط الشاشة"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "الشاشة"
@@ -6961,7 +6967,7 @@ msgstr "Ùديو4 لنكس"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "دخْل Ùديو4 لنكس"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "المعيار "
@@ -7342,7 +7348,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr " بالملي ثانية ، VCDs قيمة الخبء ل "
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7541,7 +7547,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ".إسم المستعمل الذي سيطلب للوصول إلى التدÙÙ‚"
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8248,8 +8254,8 @@ msgstr "إسم الجهاز ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "جهاز الصوت"
@@ -8323,7 +8329,7 @@ msgstr ""
".تستخدم الآن STEREO طريقة a .\"ينبغي تØديد ÙˆÙÙ‚ متØدث التخطيطات مع \"تثبيت "
"المراÙÙ‚ النص٠صوتي\" ÙÙŠ \"مراÙÙ‚ تطبيقات"
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (خرج مشÙر)"
@@ -8473,8 +8479,8 @@ msgstr " معرَ٠المنÙØ° السمعي للجهاز"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "الخروج السمعي لمنÙØ° الجهاز"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8567,7 +8573,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr " لا -المÙتاØ"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9561,116 +9567,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "رسم تخطيطي"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "أسود"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "رمادي"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Ùضي"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "أبيض"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "كستنائي"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Ø£Øمر"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "ارجواني Ø£Øمر"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "أصÙر"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "زيتوني"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "أخضر"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "أزرق مخضر"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "ليموني"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "أرجواني"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "بØري"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "أزرق"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9808,7 +9814,7 @@ msgstr "DVD Ù…ØزّÙÙ… العناوين الثانوية Ù„ "
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "إعدادات العناوين الثانوية"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "(libmpeg2 يستعمل ) MPEG I/II كاش٠الرموز للÙديو "
@@ -10118,11 +10124,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -11047,7 +11053,7 @@ msgstr "نمط هادئ"
msgid "Quiet mode."
msgstr "نمط هادئ"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Ø¥Øصائيات"
@@ -11243,136 +11249,136 @@ msgstr "مختصرة"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "المÙاتيØ-الساخنه ادارة الوصل "
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "جهاز التØكم"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "الموضع"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "لا شيئ "
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "مختصرة"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "المÙاتيØ-الساخنه ادارة الوصل "
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "جهاز التØكم"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "جهاز الصوت"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "%s : مقطع الصوت"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "%s : مقطع الترجمة"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "%s : معدل الترميز"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "%s :قص "
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "ÙŠØµÙ„Ø Ù„Ùرز "
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "الصوت الأصلي "
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "%s : نمط إلغاء التشويش"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr " %s : طريقة الزووم"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr " % 100"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr ""
" مدّة العنوان الÙرعي \n"
" ملي ثا %i "
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr ""
"مدّة الصوت\n"
" %i ملي ثا"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "تسجيل"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "نسبة التسجيل "
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "%d%% الصوت "
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "عنوان المضيÙ"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11382,15 +11388,15 @@ msgstr ""
"الواجهة\n"
".(127.0.0.1)بالظهور إلاَّ على الآلة المØلية ادخل HTTP إذا أردتم لواجهة"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "دليل المصدر"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "أخد بالإعتبار التمديدات"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11398,41 +11404,41 @@ msgstr ""
".( php=/usr/bin/php,pl=/usr/bin/perl:على سبيل المثال l) قائمة استقبال "
"التمديدات وقابل للتنÙيذ الطرق"
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ".(HTTP الواجهة ك509 PEM شهادة المل٠(يمكن SSL"
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "مل٠المÙØªØ§Ø Ø§Ù„Ø®Ø§Øµ x509 للواجهة HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ".HTTP واجهة x509 PEM موثوق الجذر CA شهادات الملÙ"
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ".HTTP واجهة قائمة ملÙات الشهادات الملغاه"
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "واجهة التخكم عن بعد HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11558,8 +11564,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "ÙتØ"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12294,11 +12300,11 @@ msgstr "Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ù‚Ø·Ø§"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI demuxer"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI الÙهرس"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
#, fuzzy
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
@@ -12309,15 +12315,15 @@ msgstr ""
" معطوب،لا يمكن التنقل داخله AVIهذا المل٠\n"
"? (تريد المØاولة Ù„Ù„ØªØµÙ„ÙŠØ (وهذا يمكن ان يستغرق وقتا طويلا "
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "التصليØ"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "لا للتصليØ"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "...AVI تثبيث الÙهرس "
@@ -12510,7 +12516,7 @@ msgstr ".يرجى إدخال إسم دخول وكلمة السرصالØين "
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "الإطارات لكلّ ثانية"
@@ -12681,7 +12687,7 @@ msgstr "انساب MP4 demuxer‎ "
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "MusePack demuxer‎ "
@@ -13124,7 +13130,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "demuxer MPEG جدول النقل "
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "ÙÙƒ تشÙير نص الترجمة"
@@ -13231,30 +13237,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "ملÙات Ù…ÙتوØØ© من جميع الملÙات الÙرعية كذلك؟ "
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "ÙتØ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "التÙضيلات"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "الرسائل"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "ÙØªØ Ù…Ù„Ù"
@@ -13295,23 +13301,25 @@ msgstr "الذهاب للÙصل"
msgid "Speed"
msgstr "سريع"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "ناÙذة"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13338,12 +13346,12 @@ msgid "Close"
msgstr "اغلاق"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "تØرير"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "إختيارالكل"
@@ -13393,7 +13401,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13577,7 +13585,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13593,7 +13601,7 @@ msgstr "القيادة "
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "GNU/Linux لوØØ© المÙØ§ØªÙŠØ framebuffe ناتج الÙيديو"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "VLC Øول مشغل الوسائط "
@@ -13607,7 +13615,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "ترخيص"
@@ -13616,8 +13624,8 @@ msgstr "ترخيص"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "مشغل الوسائط VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Ùهرس‎"
@@ -13631,7 +13639,7 @@ msgstr "قوائم العناوين"
msgid "Add"
msgstr "اضاÙØ©"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13650,7 +13658,7 @@ msgstr "استخراج"
msgid "Time"
msgstr "الوقت"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "غير مسمى"
@@ -13705,79 +13713,98 @@ msgstr ".ثا"
msgid "Jump to time"
msgstr "القÙز على الزمن"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "تشغيل عشوائي "
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "إيقا٠عشوائي "
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "تكرار تشغيل"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "تكرار الكل"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "إيقا٠مكرر"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "نص٠الØجم"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Øجم عادي"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Øجم مضاعÙ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Float on Top"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "ÙŠØµÙ„Ø Ù„Ùرز "
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "تصØÙŠØ Ù…Ø¹Ø¯Ù„ الترميز"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "...ÙØªØ Ù…Ù„Ù"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "تقديم للأمام"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "تقديم للخل٠"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "إسم المستعمل"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "أخطاء وتØذيرات"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "Ù…Ø³Ø Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "اظهار التÙاصيل "
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "ارجاع"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "تقديم للأمام"
@@ -13941,257 +13968,252 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(لا بÙنْدْ ÙŠÙشغَل)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "ÙØªØ Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„ Ù…Øطم"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "ØÙظ ملÙ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "...يضع إشارة للتØديث"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "...تÙضيلات"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "خدمات"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "اخÙاء VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "اخÙاء البقية"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "اظهار الجميع"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "اغلاق VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:الملÙ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "خيارات متقدمة..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "...ÙØªØ Ø§Ù„Ù‚Ø±Øµ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "...ÙØªØ Ø§Ù„Ø´Ø¨ÙƒØ©"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "...ÙØªØ Ø£Ø¯Ø§Ø© التقاط"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ùات المÙتوجة مؤخرا"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Ù…Ø³Ø Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr " المرشد ...انسياب/التصدير "
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "قص"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "نسخ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "لصق"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "اعادة التشغيل"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Øجم الصوت الإÙتراضي"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Øجم الصوت الإÙتراضي"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "ناتج الÙيديو ملء الشاشة"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "نوعية بعد المعالجة"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "الشÙاÙيه "
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "تصغير الناÙذة"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "اغلاق الناÙذة"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "جهاز التØكم"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
#, fuzzy
msgid "Equalizer..."
msgstr "معادÙÙ„"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "جهاز التØكم الموسع"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "قوائم العناوين"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "قائمة التشغيل"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "التØويل"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "...الرسائل"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
#, fuzzy
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "أخطاء وتØذيرات"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "اظهار الجميع ÙÙŠ المقدمة"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "المساعدة"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
#, fuzzy
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "مشغل الوسائط VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "...إقرأني"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
#, fuzzy
msgid "Online Documentation..."
msgstr "التوثيق الشبكي"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "موقع شبكة الÙيديو"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "تبرع"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "المنتدى الشبكي"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "زيادة Øجم الصوت"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Ø®Ùض Øجم الصوت"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "نهاية"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "لا للتصليØ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14200,68 +14222,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "%d%%:Øجم الصوت"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "لم يتم الØصول على سجل توقÙ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "استئناÙ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr " يمكن العثور على اي اثر Ù„Øادث سابق."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "اعادة التÙضيلات"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14379,15 +14401,15 @@ msgstr "المصدر المÙØªÙˆØ "
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "موقع المصدر الإعلامي "
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "Ø´Ùرة الÙصل"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14407,7 +14429,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Ù…Ùعالجة الأنبوب بدلاً من الملÙ"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "إسم الجهاز"
@@ -14416,12 +14438,12 @@ msgstr "إسم الجهاز"
msgid "No DVD menus"
msgstr "إستعمال قائمة DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "دليل VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14467,14 +14489,14 @@ msgstr ":البروتوكول"
msgid "Address"
msgstr "عنوان"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "Ø£Øادي إلقاء"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "متعدد إلقاء"
@@ -14513,103 +14535,99 @@ msgstr "ارتÙاع Øدود"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "ارتÙاع Øدود"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "القناة:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "الÙصل السابق "
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "القناة"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "...قناة استرجاع المعلومات"
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "ينزل الآن"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "تØميل مل٠الترجمة:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "...إعدادات"
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "تجاوز الوسطات"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "تأخير"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "تشÙير الترجمة"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Øجم الخط"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "ترتيب العناوين الÙرعية "
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "خصائص الخط"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "مل٠الترجمة"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "دليل VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "لا %@s موجود "
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "ÙØªØ Ø¯Ù„ÙŠÙ„ VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14619,12 +14637,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "إختيارالمدخلات"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "دبوس الإدخال للÙيديو"
@@ -14704,210 +14722,210 @@ msgstr "ØÙظ الملÙ"
msgid "Author"
msgstr "المؤلÙ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "...ØÙظ قائمة التشغيل"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "عقدة موسعة"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
msgstr "ينزل الآن"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "مجلّد بيانات أعلى"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "ترتيب العقدة Øسب الإسم"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "ترتيب العقدة Øسب المؤلÙ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "لا توجد عناصر ÙÙŠ قائمة التشغيل"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "بØØ« قائمة التشغيل"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "إضاÙØ© ØاÙظه لقائمة التشغيل"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr ".شكل الملÙ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "ممتدّ M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "XML تقاسمها شكل قائمة البث (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "قائمة التشغيل"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i items"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
#, fuzzy
msgid "1 item"
msgstr "%i items"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "ØÙظ قائمة التشغيل"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "معلومات ميتا"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "ØاÙظه Ùارغة "
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "معلومات ميتا"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "لاتيني"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "التاريخ "
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "عامّ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "اظهار التÙاصيل "
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "قراءة ÙÙŠ الاعلام "
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr " مساهمة معدل البت "
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Demuxed"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr " انساب ‎نسبة البتات "
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "رموز الكتل "
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "عرض الإطار "
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "الإطار المÙقود"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "انسياب"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "إرسالالرزم"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "بعث البتات"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "نسبة الإرسال"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "لعب الصوان"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Ùقد الصوان"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "استعلامات"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "اعادة الاÙتراضيات"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "باشكير "
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "اعادة التÙضيلات"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -14915,15 +14933,15 @@ msgstr ""
"Øذار هذاإعادة لاعب ÙÙŠ VLCوسائط التشغيل. \n"
" هل انت متأكد من انك تريد الاستمرار؟ "
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "إختيارالÙهرس"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "إختيارملÙ"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "إختيار"
@@ -14998,12 +15016,6 @@ msgstr "لغة الصوت"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "إسم المستعمل"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -15172,7 +15184,7 @@ msgstr "ÙˆØدات الإخراج"
msgid "Video snapshots"
msgstr "صيغة لقطة الÙيديو"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "ØاÙظه "
@@ -15190,100 +15202,100 @@ msgstr "السابق"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr ":تÙصيل "
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "قياسي"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "إعدادات الواجهة العامة"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, fuzzy, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr "Øدث خطأ الذي من المØتمل منع تنÙيذ طلبك: "
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "إعدادات الصوت"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "وضعيات الصورة"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "مختصرة"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
#, fuzzy
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "إختيارهنا مسار آرائكم ."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "إختيار"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "إختيارغير صالØ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16849,27 +16861,27 @@ msgstr "تدÙÙ‚ الصور"
msgid "Reverse"
msgstr "تردّد "
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "كتم الصوت"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "الإعادة المØلية "
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -17017,63 +17029,63 @@ msgstr "ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø©"
msgid "Eject the disc"
msgstr "إختيارملÙ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "نوع"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
#, fuzzy
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "kHz تدÙÙ‚ رموز الإشارة ب "
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "عرض الØدود "
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "القنوات"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "نمط إلتقاط الشاشة"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "تم تغيير الدخل"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Use VLC pace"
msgstr "SAP إستخداممخبأ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "إعادة الإتصال تلقائي"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "إسم أداة الصوت"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "خيارت متقدمة "
@@ -17223,7 +17235,7 @@ msgstr "تطبيق"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17418,7 +17430,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "الاخطاء"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "يمسØ&"
@@ -17654,57 +17666,57 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "ÙØªØ Ù…Ù„Ù"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&ملÙ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "القرص"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "شبكة اتصال"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "...ÙØªØ Ø£Ø¯Ø§Ø© التقاط"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "إختيار"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "تشغيل"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "التيار"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
#, fuzzy
msgid "&Convert"
msgstr "التباين"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
#, fuzzy
msgid "&Convert / Save"
msgstr "التباين"
@@ -18412,7 +18424,7 @@ msgstr "مشغل الوسائط VLC"
msgid "&Open Media"
msgstr "ÙØªØ Ù…Ù„Ù"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "Ùارغ"
@@ -18438,7 +18450,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "ايقونه سيستراي"
@@ -19110,7 +19122,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "الشاشه سوداء ÙÙŠ كامل شاشة "
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "الواجهات"
@@ -19558,39 +19570,39 @@ msgstr "ØÙظ قائمة التشغيل"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "XSPF مصدر قائمة التشغيل"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "إستخدامskin"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ".مسار skin للإستعمال"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "تشكيل آخر آخر skin مستعمل"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
"نواÙØ° تشكيل skin المستخدم الاخير. هذا الخيار يتم تØديثه تلقائيا ØŒ لا تغيره. "
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "تظهر ايقونه سيستراي لل VLC "
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "VLCيظهر على taskbar "
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "تمكن أثار الشÙاÙيه "
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19598,16 +19610,16 @@ msgstr ""
"يمكنك تعطيل كل آثار الشÙاÙية اذا اردتم.وهذا يرجع اساسا Ù…Ùيدا عندما تتØرك "
"النواÙØ° بشكل غير صØÙŠØ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "إستعمال قائمة التشغيل المسلوخة "
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "واجهات Skinnable "
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "جلود Ù…Øمل demuxer"
@@ -19692,7 +19704,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "مزود Øوارات WinCE "
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "مجلّد بيانات أعلى"
@@ -20143,12 +20155,12 @@ msgstr ""
"عدم الشÙاÙية (معكوس الشÙاÙيه) من النص الذي تقدم على الÙيديو. 0 =Ø´ÙاÙØ© , 255 "
"=تماما الوضوØ."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "نص التقصير اللون "
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20161,12 +20173,12 @@ msgstr ""
"اسود , #FF0000 =اØمر , #00FF00 = الاخضر ,#FFFF00 = اصÙر (Ø£Øمر + اخضر), "
"#FFFFFF = الابيض "
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr " Øجم الخطّ القريب "
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -20175,22 +20187,22 @@ msgstr ""
"هذا هو التخل٠النسبي ÙÙŠ Øجم الخطوط التي ستقدم على الÙيديو. اذا Øددت Øجم الخط "
"المطلق ،الØجم نسبي سو٠ينقضها."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "أصغر"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "صغير"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "كبير"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "أكبر"
@@ -20374,11 +20386,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "ملØÙ‚ هدير أشعار "
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "التشغيل الآن"
@@ -20426,19 +20438,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN يلعب الآن"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "(مهلة(ملي ثا "
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "الى متى سيستمر معرض الأشعار"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "اشعار "
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr " ابلاغ ملØÙ‚ الاخطار -Lib"
@@ -20562,17 +20574,17 @@ msgstr "Qt Embedded GUI مساعد"
msgid "video"
msgstr "Ùيديو"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "إسم المل٠للخط الذي تريد إستخدامه"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "تَصْيÙر النص "
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Freetype2 جعل خط "
@@ -25240,6 +25252,9 @@ msgstr "Ù…ÙتَصÙÙØ Ùلتر"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Ù…Øلل طيÙ"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "دليل VIDEO_TS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "أداة ترميز الÙيديو "
@@ -25264,16 +25279,6 @@ msgstr "Ù…Øلل طيÙ"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "ثانية % i :الوقت المتبقي"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "أخطاء وتØذيرات"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Ù…Ø³Ø Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "اظهار التÙاصيل "
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Øدث خطأ الذي من المØتمل منع تنÙيذ طلبك: "
diff --git a/po/bg.gmo b/po/bg.gmo
index 634ece9..962c676 100644
Binary files a/po/bg.gmo and b/po/bg.gmo differ
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 31a36bc..9d15867 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 0.9.0-test2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-16 18:10+0200\n"
-"Last-Translator: Ivo Ivanov\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-02 19:16+0200\n"
+"Last-Translator: Ivo Ivanov <bestran at mail.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bestran at mail.bg>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "ОÑновни интерфейÑи"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "ÐаÑтройки за оÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Управление на интерфейÑите "
@@ -72,10 +72,10 @@ msgstr "ÐаÑтройки на VLC за управление на интерф
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "ÐаÑтройки на клавишните комбинации"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Ðудио филтрите Ñе използват за допълнителна обработка на звука."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Визуализации"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Модули за извеждане"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "ОÑновни наÑтройки на модулите за аудио извеждане."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Разни"
@@ -127,9 +127,9 @@ msgstr "Разни"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Различни наÑтройки за звука и модулите."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "ОÑновни ВходÑщи"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "ОÑновни наÑтройки на въвеждането. Използвайте ги внимателно..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Извеждане на поток"
@@ -344,11 +344,11 @@ msgstr ""
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "ОÑъщеÑтвÑване на видео по поръчка (Video On Demand) Ñ VLC."
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -370,8 +370,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "ОÑновни наÑтройки за работата на плейлиÑÑ‚"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Откриване на уÑлуги"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Модулите за откриване на уÑлуги автоматично добавÑÑ‚ елементи в плейлиÑта."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Допълнителни"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Допълнителни наÑтройки"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Мрежа"
@@ -522,11 +522,11 @@ msgstr "ОтноÑно"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Възпроизвеждане"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Извличане на информациÑ"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "ЗапиÑ..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "ОтварÑне на папка..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Повторение на вÑички"
@@ -581,8 +581,8 @@ msgstr "Повторение на един"
msgid "No repeat"
msgstr "Без повторение"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Разбъркано възпроизвеждане"
@@ -745,8 +745,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "ДоÑтигнати Ñа макÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ð¹ филтри (%d)."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Изключване"
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr ""
msgid "Equalizer"
msgstr "Еквалайзер"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Ðудио филтри"
@@ -780,8 +780,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Ðудио канали"
@@ -796,7 +796,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Стерео"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -809,7 +809,7 @@ msgid "Left"
msgstr "ОтлÑво"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°Ñ‰Ð° запетаÑ"
msgid "string"
msgstr "текÑтов низ"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "ÐœÐµÐ´Ð¸Ñ Ð‘Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°"
@@ -936,143 +936,143 @@ msgstr ""
"VLC не поддържа аудио или видео формата \"%4.4s\". За Ñъжаление, нÑма начин "
"да го поправите."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Пътека"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Програма"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Да"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Затворени Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ %u"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Поток %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Субтитри"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Тип"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr "Оригинално ID"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Кодек"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Език"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "ОпиÑание"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Канали"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "ЧеÑтота"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Битрейт"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr "Replay gain на пътека"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr "Replay gain на албум"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "РезолюциÑ"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Ð ÐµÐ·Ð¾Ð»ÑŽÑ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ показване"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "ЧеÑтота на кадри"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Потока не може да Ñе отвори"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr "VLC не може да отвори MRL '%s'. Вижте лога за подробноÑти."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC не може да разпознае Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
@@ -1080,16 +1080,16 @@ msgstr ""
"Формата на '%s' не може да бъде намерен. Погледнете лога за подробноÑти."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Изпълнител"
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Жанр"
msgid "Copyright"
msgstr "ÐвторÑки права"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Ðлбум"
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "ÐаÑтройка"
msgid "URL"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Сега Ñе възпроизвежда"
@@ -1150,12 +1150,12 @@ msgstr "ID номер на пътека"
msgid "Bookmark"
msgstr "Отметка"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Програми"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Глава"
@@ -1165,19 +1165,19 @@ msgstr "Глава"
msgid "Navigation"
msgstr "ÐавигациÑ"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Видео пътека"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Ðудио пътека"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Пътека ÑÑŠÑ Ñубтитри"
@@ -1212,28 +1212,28 @@ msgstr "Предишна глава"
msgid "Media: %s"
msgstr "МедиÑ: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "ДобавÑне на интерфейÑ"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Конзола"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Уеб интерфейÑ"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Лог за дебъг"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "ЖеÑтове Ñ Ð¼Ð¸ÑˆÐºÐ°Ñ‚Ð°"
@@ -1319,34 +1319,34 @@ msgstr ""
"\n"
"ÐатиÑнете клавиша RETURN, за да продължите\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Мащабиране"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "Мащаб 1:4 (четвърт)"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "Мащаб 1:2 (половин)"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "Мащаб 1:1 (оригинален)"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "Мащаб 2:1 (двоен)"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Ðвто"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1356,11 +1356,11 @@ msgstr ""
" Можете да изберете главен интерфейÑ, допълнителни интерфейÑни модули и да "
"определите различните Ñвързани опции."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Модул за интерфейÑа"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1368,11 +1368,11 @@ msgstr ""
"ОÑновен Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½ от VLC. По подразбиране автоматично Ñе избира "
"най-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ñтъпен модул."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Допълнителни модули за интерфейÑа"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1382,15 +1382,15 @@ msgstr ""
"Можете да изберете \"допълнителни интерфейÑи\" за VLC. Те ще бъдат "
"Ñтартирани във фонов режим в допълнение към ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ."
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Изберете управлението на интерфейÑите за VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "ПодробноÑÑ‚ (0,1,2) "
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1398,11 +1398,11 @@ msgstr ""
"ОпределÑне колко подробни да Ñа ÑъобщениÑта, които Ñе показват от VLC "
"(0=Ñамо грешки и Ñтандартни ÑъобщениÑ, 1=предупреждениÑ, 2=дебъг)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr "Изберете кои обекти ще отпечатат дебъг Ñъобщение"
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1412,23 +1412,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Режим тишина"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Изключване на вÑички предупредителни и информационни ÑъобщениÑ."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Поток по подразбиране"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Път до поток, който винаги ще бъде отварÑн при Ñтартиране на VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1436,11 +1436,11 @@ msgstr ""
"Можете ръчно да изберете език за интерфейÑа. СиÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ·Ð¸Ðº автоматично Ñе "
"открива, ако тук е избрано \"авто\"."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Цветни ÑъобщениÑ"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1449,11 +1449,11 @@ msgstr ""
"цветни. Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð» Ñе нуждае от цветовата поддръжка на Linux, за да "
"работи."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Показване на разширени наÑтройки"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1462,11 +1462,11 @@ msgstr ""
"вÑичките Ñи налични опции, включително тези, които повечето потребители "
"никога не Ñ‚Ñ€Ñбва да пипат."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Показване на интерфейÑа Ñ Ð¼Ð¸ÑˆÐºÐ°Ñ‚Ð°"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1474,11 +1474,11 @@ msgstr ""
"Показване на интерфейÑа, когато премеÑтите мишката към ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° екрана в "
"пълноекранен режим."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "ВзаимодейÑтвие на интерфейÑа"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr ""
"Когато това е включено, интерфейÑа ще показва диалогов прозорец вÑеки път, "
"когато нещо въведено от Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð³Ð¾ изиÑква."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1499,11 +1499,11 @@ msgstr ""
" Включете филтрите тук и ги конфигурирайте в раздела за модули \"аудио филтри"
"\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Модул за извеждане на звука"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1511,12 +1511,12 @@ msgstr ""
"Избор на метод за извеждане на звука, който да Ñе използва от VLC. По "
"подразбиране автоматично Ñе избира най-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ñтъпен метод."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Включване на звука"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1524,28 +1524,28 @@ msgstr ""
"Можете напълно да изключите извеждането на звука.\n"
" Ð’ този Ñлучай звука нÑма да Ñе декодира и това ще разтовари процеÑора."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Задаване като моно звук"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Ð’Ñеки звук ще Ñе извежда в режим на моно."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Ðиво на звука по подразбиране"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "Ðиво на звука по подразбиране, в диапазона от 0 до 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Запазване нивото на звука при извеждане"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1553,11 +1553,11 @@ msgstr ""
"Запазване на нивото на Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð²ÑƒÐº при изключване на звука. Ðе Ñ‚Ñ€Ñбва да "
"променÑте тази Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ñ€ÑŠÑ‡Ð½Ð¾."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Стъпка на нивото на звука"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
@@ -1565,11 +1565,11 @@ msgstr ""
"Размер на Ñтъпката при регулиране на нивото на звука, в обхвата от 0 до "
"1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "ЧеÑтота при извеждане на звука (Хц) "
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1577,11 +1577,11 @@ msgstr ""
"ОпределÑне чеÑтотата на звука при извеждане. Обичайните параметри Ñа - 1 (по "
"подразбиране), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "ВиÑококачеÑтвена обработка на звука"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1591,11 +1591,11 @@ msgstr ""
"ВиÑококачеÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð»Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŠÐ¼ може Ñилно да натовари процеÑора, затова можете "
"да го изключите и да използвате по-проÑÑ‚ алгоритъм."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "КомпенÑÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° неÑинхронизиран звук "
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1603,11 +1603,11 @@ msgstr ""
"Задържане извеждането на звука. ТрÑбва да зададете брой милиÑекунди.\n"
" Това може да бъде полезно, ако забележите разминаване между видеото и звука."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Предпочитан режим на канално извеждане на звука"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1617,12 +1617,12 @@ msgstr ""
"това е възможно (ако Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ñ…Ð°Ñ€Ð´ÑƒÐµÑ€ и Ð²ÑŠÐ·Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð°ÑƒÐ´Ð¸Ð¾ поток го "
"поддържа)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Използване на аудио извеждане S/PDIF, ако е възможно"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1630,12 +1630,12 @@ msgstr ""
"Използване на S/PDIF аудио извеждане по подразбиране, когато Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ñ…Ð°Ñ€Ð´ÑƒÐµÑ€ и "
"Ð²ÑŠÐ·Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð°ÑƒÐ´Ð¸Ð¾ поток го поддържа."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Откриване на Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1648,69 +1648,69 @@ msgstr ""
"качеÑтвото на звука, оÑобено, когато е комбинирано Ñ Ð¼Ð¸ÐºÑиран канал за "
"Ñлушалки."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Включено"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Изключено"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"ДобавÑне на филтри за допълнителна обработка на звука, за да Ñе промени "
"Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð²ÑƒÐº."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Ðудио визуализации"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "ДобавÑне на модули за Ð²Ð¸Ð·ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ (анализатор на Ñпектъра и др.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Режим на Replay gain"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Изберете режим на replay gain"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "ПредуÑилвател на Replay gain"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
"Ðиво на звука по подразбиране (89 dB), за поток Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° replay gain"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Replay gain по подразбиране"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
"Това е уÑилването, което Ñе използва за поток без Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° replay gain"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Предпазване от пикове"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "Предпазване Ñрещу пукане на звука"
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Включване на звука"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
@@ -1718,14 +1718,14 @@ msgstr ""
"ПозволÑва да Ñе възпроизвежда аудиото Ñ Ð¿Ð¾-ниÑка или по-виÑока ÑкороÑÑ‚ без "
"да Ñе отрази на качеÑтвото на звука"
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "ÐÑма"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1738,11 +1738,11 @@ msgstr ""
"изображението и др.) Включете тези филтри тук и ги наÑтройте в раздела за "
"модули \"видео филтри\". Тук можете да направите много други наÑтройки."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Модул за извеждане на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1750,12 +1750,12 @@ msgstr ""
"Метод за извеждане на видеото, който да Ñе използва от VLC. По подразбиране "
"автоматично Ñе избира най-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ñтъпен метод."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Включване на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1763,13 +1763,13 @@ msgstr ""
"Можете напълно да изключите извеждането на видеото. Тогава декодирането на "
"видеото нÑма да Ñе извърши, което ще разтовари процеÑора."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Широчина на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1777,13 +1777,13 @@ msgstr ""
"ОпределÑне на задължителната широчина на видеото. По подразбиране (-1) VLC "
"ще наглаÑи характериÑтиките на видеото."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "ВиÑочина на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1791,33 +1791,33 @@ msgstr ""
"ОпределÑне на задължителната виÑочина на видеото. По подразбиране (-1) VLC "
"ще наглаÑи характериÑтиките на видеото."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Координата Х на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
"Задаване позициÑта в Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ Ð»Ñв ъгъл на видео прозореца (Ð¥ - координата)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Координата Y на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
"Задаване позициÑта в Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ Ð»Ñв ъгъл на видео прозореца (Y - координата)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Заглавие на видео прозореца"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1825,18 +1825,18 @@ msgstr ""
"ПотребителÑко заглавие на видео прозореца (в Ñлучай, че видеото не е "
"вградено в интерфейÑа)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "ПодравнÑване на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr "Задаване подравнÑване на видеото в прозореца."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "Задаване подравнÑване на видеото в про
msgid "Center"
msgstr "Центъра"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "Центъра"
msgid "Top"
msgstr "Отгоре"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr "Отгоре"
msgid "Bottom"
msgstr "Отдолу"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "Отдолу"
msgid "Top-Left"
msgstr "Горе-ВлÑво"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Горе-ВлÑво"
msgid "Top-Right"
msgstr "Горе-ВдÑÑно"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "Горе-ВдÑÑно"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Долу-ВлÑво"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1895,19 +1895,19 @@ msgstr "Долу-ВлÑво"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Долу-ВдÑÑно"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Мащаб на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "ПромÑна мащаба на видеото Ñ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÐµÑ„Ð¸Ñ†ÐµÐ½Ñ‚."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Извеждане на видеото в полутонове на Ñивото"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1915,27 +1915,27 @@ msgstr ""
"Изходното видео е в полутонове на Ñивото.\n"
" Тъй като цветовата Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ñе декодира, това ще разтовари процеÑора."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Вграждане на видеото в интерфейÑа"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Вграждане на видеото в оÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Извеждане на видеото на цÑл екран"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Стартиране на видеото на цÑл екран."
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Overlay извеждане на видеото (отгоре)"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -1944,48 +1944,48 @@ msgstr ""
"(ÑпоÑобноÑÑ‚ да обработва видеото директно).\n"
" VLC ще Ñе опита да го използва по подразбиране."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Винаги най-отгоре"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "ПоÑтавÑне на видео прозореца най-отгоре над другите прозорци."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Показване заглавието на медиÑта върху видеото"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Показване заглавието на видеото върху филма."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Показване заглавието на видеото за x милиÑекунди"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"Показване заглавието на видеото за Ñ… милиÑекунди, по подразбиране е 5000 ms "
"(5 Ñек.)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "ÐŸÐ¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° заглавието на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
"ÐœÑÑто, където да Ñе показва заглавието на видеото (по подразбиране е долу в "
"центъра)."
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "Скриване на курÑора и регулаторите при цÑл екран Ñлед Ñ… милиÑекунди"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
@@ -1993,20 +1993,20 @@ msgstr ""
"Скриване на курÑора и регулаторите, когато е на цÑл екран Ñлед Ñ… "
"милиÑекунди, по подразбиране е 1500 ms (1.5 Ñек.)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Изключване на Ñкрийн Ñейвъра"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Изключване на Ñкрийн Ñейвъра по време на възпроизвеждане на видеото."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
"ЗабранÑване управлението на захранването по време на възпроизвеждането."
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
@@ -2015,11 +2015,11 @@ msgstr ""
"избегне компютара да премине в режим на изчакване, заради отÑÑŠÑтвие на "
"активноÑÑ‚."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Оформление на прозореца"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2027,19 +2027,19 @@ msgstr ""
"Ðко тази Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ðµ изключена, VLC нÑма да изобразÑва заглавие на прозореца, "
"рамки и др. около видеото, давайки \"минимален\" прозорец."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Модул за видео извеждане"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr "ДобавÑне на филтри на извежданото видео, като клониране или Ñтена"
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Модул за филтъра на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2048,51 +2048,51 @@ msgstr ""
"например при Ð´ÐµÐ¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð»ÐµÐ¹Ñ Ð¸Ð»Ð¸ при клонирането и разтеглÑнето прозореца на "
"видеото."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð·Ð° Ñнимки на видеото (или име на файла)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "ДиректориÑ, където видео Ñнимките ще бъдат ÑъхранÑвани."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "ПредÑтавка на файла за видео Ñнимките"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Формат на видео Ñнимките"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
"Формат на изображението, който ще Ñе използва за ÑъхранÑване на видео "
"Ñнимките"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Предварително показване на видео Ñнимките"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "Предварително покаване на видео Ñнимките в Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ Ð»Ñв ъгъл на екрана."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Използване на поредни чиÑла вмеÑто времето на Ñнимане"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
"Използване на поредни чиÑла, вмеÑто времето на Ñнимане за имена на файловете "
"ÑÑŠÑ Ñнимките"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Широчина на Ñнимане"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2101,11 +2101,11 @@ msgstr ""
"широчина (-1). Ðко Ñе използва 0, широчината ще Ñе преоразмери Ñпоред "
"пропорциÑта на видеото."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "ВиÑочина на Ñнимане"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
@@ -2115,11 +2115,11 @@ msgstr ""
"виÑочина (-1). Ðко Ñе използва 0, виÑочината ще Ñе преоразмери Ñпоред "
"пропорциÑта на видеото."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "ИзрÑзване на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2127,11 +2127,11 @@ msgstr ""
"ИзрÑзване видеото на източника. Възможните формати Ñа x:y (4:3, 16:9, и др.) "
"изразÑващи пропорциÑта на вÑички изображениÑ."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° източника"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2145,20 +2145,20 @@ msgstr ""
"(4:3, 16:9, и др.) изразÑващи пропорциÑта на вÑички Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑтойноÑÑ‚ "
"Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°Ñ‰Ð° запетаÑ."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Ðвтоматично мащабиране на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
"ПозволÑване мащаба на видеото да Ñе нагоди към Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† или цÑл екран"
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Мащабиране на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
@@ -2166,11 +2166,11 @@ msgstr ""
"Коефицент на мащабиране, когато автоматичното мащабиране е изключено.\n"
"СтойноÑтта по подразбиране е 1.0 (оригинален размер на видеото)."
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "ПотребителÑки ÑпиÑък на пропорции за изрÑзване"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2178,11 +2178,11 @@ msgstr ""
"Задайте ÑпиÑък на пропорции за изрÑзване разделени ÑÑŠÑ Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ, които ще "
"бъдат добавени в ÑпиÑъка на интерфейÑа за пропорциите на изрÑзване."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "ПотребителÑки ÑпиÑък на пропорции"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2190,11 +2190,11 @@ msgstr ""
"Задайте ÑпиÑък на пропорции разделени ÑÑŠÑ Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ, които ще бъдат добавени в "
"ÑпиÑъка на интерфейÑа за пропорциите."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ñочината на HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2204,11 +2204,11 @@ msgstr ""
"кодер неправилно наÑтрои виÑочината на 1088 реда. ТрÑбва да изключите тази "
"Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ñамо, ако видеото има неÑтандартен формат изиÑкващ вÑичките 1088 реда."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "ПикÑелна Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° монитора"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2218,12 +2218,12 @@ msgstr ""
"(1:1). Ðко имате екран 16:9, Ñ‚Ñ€Ñбва да го промените на 4:3 за да запазите "
"пропорциите."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "ПропуÑкане на кадри"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
@@ -2231,11 +2231,11 @@ msgstr ""
"ПропуÑкане на кадри на MPEG2 поток. ПропуÑкането на кадри Ñе получава, "
"когато Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚ÑŠÑ€ не е доÑтатъчно мощен."
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "ПропуÑкане на закъÑнелите кадри"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2243,11 +2243,11 @@ msgstr ""
"ПропуÑкане на кадри, които Ñа закъÑнели (приÑтигащи към изходното видео, "
"Ñлед очакваното време за показване)."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Тиха ÑинхронизациÑ"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2255,28 +2255,30 @@ msgstr ""
"ИзбÑгване натрупването на лог ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´ÐµÐ½ дебъг от ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ñ‰Ð¸Ñ "
"механизъм на изходното видео."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
-msgstr ""
+msgstr "Управление на дейÑтвиÑта Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñˆ и мишка при видео Ñтена"
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
+"Този параметър може да има Ñледните ÑтойноÑти: 1. Пълна поддръжка на "
+"дейÑтвиÑта. 2. Само при цÑл екран дейÑтвиÑта Ñе поддържат и 3. ÐÑма "
+"поддръжка на дейÑтвиÑта. СтойноÑтта по подразбиране е пълна поддръжка на "
+"дейÑтвиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr "Пълна поддръжка"
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
-msgstr "Ðа цÑл екран-Само"
+msgstr "Само при цÑл екран"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2286,11 +2288,11 @@ msgstr ""
"като DVD или VCD уÑтройÑтво, наÑтройките на Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¸Ð»Ð¸ канала на "
"Ñубтитрите."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Среден отноÑителен броÑч"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2298,11 +2300,11 @@ msgstr ""
"При използване на въвеждане от PVR (или друг неÑинхронизиран източник), "
"Ñ‚Ñ€Ñбва да наÑтроите това на 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° чаÑовника"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2311,11 +2313,11 @@ msgstr ""
"Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»Ð½Ð¾ време. Използвайте това, ако има ÑÐ¼ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ възпроизвеждането на "
"мрежовите потоци."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ мрежата"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2323,41 +2325,41 @@ msgstr ""
"ДиÑтанционно Ñинхронизиране на чаÑа за Ñървъра и клиента. Подробни наÑтройки "
"Ñа доÑтъпни в раздела \"Разширени / Мрежова ÑинхронизациÑ\"."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "По подразбиране"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Включване"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP порт"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
"Задаване на ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚, който да Ñе използва за UDP потоци. По "
"подразбиране е 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU на Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
@@ -2365,11 +2367,11 @@ msgstr ""
"МакÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ на пакета, които може да бъде изпратен чрез Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð¾Ð²Ð¸Ñ "
"Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ (в байта). За Ethernet обикновенно Ñе използва ÑтойноÑÑ‚ 1500."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Хоп лимит (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2379,21 +2381,21 @@ msgstr ""
"пакетите multicast изпращани от модула за извеждане на потока (-1 = по "
"подразбиране използва Ð²Ð³Ñ€Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² операционната ÑиÑтема)."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ извеждане на multicast "
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
"Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ð¾ подразбиране за multicast. Това Ð¿Ð¾Ð´Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾Ñ‚Ð¾ в "
"таблицата роутинг на ОС."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ð½Ð° интерфейÑа за извеждане IPv4 multicast"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2401,11 +2403,11 @@ msgstr ""
"IPv4 Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð·Ð° multicast интерфейÑа по подразбиране. Това Ð¿Ð¾Ð´Ð¼ÐµÐ½Ñ "
"определеното в таблицата роутинг на ОС."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "ОбоÑобени кодови точки на уÑлугите"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
@@ -2414,7 +2416,7 @@ msgstr ""
"на уÑлугата, или IPv6 Traffic Class). Това Ñе използва за качеÑтвото на "
"мрежовата уÑлуга."
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2422,7 +2424,7 @@ msgstr ""
"Изберете програма по Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ номер в Service ID. Използвайте тази опциÑ, "
"Ñамо ако иÑкате да видите поток Ñ Ð½Ñколко програми (например DVB потоци)."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2432,28 +2434,28 @@ msgstr ""
"ÑÑŠÑ Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ. Използвайте тази опциÑ, Ñамо ако иÑкате да видите поток Ñ "
"нÑколко програми (например DVB потоци)."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Ðудио пътека"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Ðомер на аудио пътека, коÑто да Ñе използва в потока (от 0 до n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Пътека ÑÑŠÑ Ñубтитри"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
"Ðомер на пътека ÑÑŠÑ Ñубтитри, коÑто да Ñе използва в потока (от 0 до n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Език на аудиото"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2461,11 +2463,11 @@ msgstr ""
"Език на аудио пътека, коÑто иÑкате да използвате (задайте ÑпиÑък Ñ Ð´Ð²Ðµ или "
"три букви на кода на Ñтраната разделен ÑÑŠÑ Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Език на Ñубтитрите"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2473,67 +2475,67 @@ msgstr ""
"Език на пътека ÑÑŠÑ Ñубтитри, коÑто иÑкате да използвате (задайте ÑпиÑък Ñ "
"две или три букви на кода на Ñтраната разделен ÑÑŠÑ Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ID номер на аудио пътека"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "ID номер на аудио пътека, коÑто да Ñе използва в потока."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ID номер на пътека ÑÑŠÑ Ñубтитри"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "ID номер на пътека ÑÑŠÑ Ñубтитри, коÑто да Ñе използва в потока."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Повторение на входÑÑ‰Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Колко пъти потока ще бъде повторен"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Ðачало на възпроизвеждане"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Потока ще Ñтартира от тази Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ (в Ñекунди)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Край на възпроизвеждане"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Потока ще Ñпре в тази Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ (в Ñекунди)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Време на възпроизвеждане"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Потока ще Ñе възпроизвежда Ñ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° времетраене (в Ñекунди)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr "Бърз преход"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr "Предпочитана ÑкороÑÑ‚ за точноÑÑ‚ при преход"
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Входен ÑпиÑък"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2541,11 +2543,11 @@ msgstr ""
"Задаване на ÑпиÑък на входÑщите потоци разделени ÑÑŠÑ Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ, които ще бъдат "
"обединени Ñлед Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "ÐÑколко входÑщи потока (екÑпериментално)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2555,11 +2557,11 @@ msgstr ""
"е екпериментална, не Ñе поддържат вÑички формати. Използвайте '#' за "
"разделÑне на ÑпиÑъка на входÑщите потоци."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "СпиÑък на отметките за потока"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2569,19 +2571,19 @@ msgstr ""
"\"{име=отметка-име,време=по-избор-време-начало,байта=по-избор-байт-начало},"
"{...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ име на файла"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ име на файла, където запиÑите ще бъдат ÑъхранÑвани."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Предпочитан начин за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° поток"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
@@ -2589,21 +2591,21 @@ msgstr ""
"Когато е възможно входÑÑ‰Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº ще бъде запиÑан вмеÑто да Ñе използва модул "
"за Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº"
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð·Ð° измеÑтените по време файлове"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
"ДиректориÑ, коÑто да Ñе използва за ÑъхранÑване на временните файлове Ñ "
"измеÑтени по време потоци."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Размер на измеÑтените по време файлове"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
@@ -2611,7 +2613,7 @@ msgstr ""
"Размер на временните файлове, които ще ÑъхранÑват измеÑтените по време "
"потоци."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2623,32 +2625,32 @@ msgstr ""
"филтри тук и ги наÑтройте в \"филтри за Ñлоеве\" в ÑекциÑта Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ð¸. Можете "
"да наÑтроите много различни опции за Ñлоевете."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "ÐŸÐ¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñубтитрите"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr "Задаване позициÑта на Ñубтитрите върху картината."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Включване на модула \"Слоеве\""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Можете напълно да изключите обработката на Ñлоевете."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Екранно меню (OSD)"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2656,11 +2658,11 @@ msgstr ""
"VLC може да показва ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° екрана. Това Ñе нарича OSD (On Screen "
"Display)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Модул за извеждане на текÑÑ‚"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2668,11 +2670,11 @@ msgstr ""
"По подразбиране VLC използва за извеждане на текÑта модула Freetype, но вие "
"можете да определите друг, например svg."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Модул за филтъра на Ñлоеве"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
@@ -2680,22 +2682,22 @@ msgstr ""
"ДобавÑне на Ñлоеве. Тези филтри поÑтавÑÑ‚ Ñлой Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ или текÑÑ‚ върху "
"видеото (като лого, произволен текÑÑ‚ др.)."
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Ðвтоматично намиране на файла ÑÑŠÑ Ñубтитри"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
"Ðвтоматично намиране на файла ÑÑŠÑ Ñубтитри (подобен на името на филма)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "ПодобноÑÑ‚ при автоматично намиране на Ñубтитри"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2713,11 +2715,11 @@ msgstr ""
"знаци.\n"
" 4 = Файла ÑÑŠÑ Ñубтитрите е напълно подобен Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚Ð¾ на филма."
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Път за автоматично намиране на Ñубтитри"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2725,11 +2727,11 @@ msgstr ""
"Ðко файла ÑÑŠÑ Ñубтитри не бъде намерен в текущата директориÑ, да Ñе Ñ‚ÑŠÑ€Ñи "
"Ñъщо и в тези директории (задава Ñе път до директориÑ)."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Използване на файл ÑÑŠÑ Ñубтитри"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2737,11 +2739,11 @@ msgstr ""
"Зареждане на този файл ÑÑŠÑ Ñубтитри. За да Ñе използва, ако файла ÑÑŠÑ "
"Ñубтитри не може да Ñе намери автоматично."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD уÑтройÑтво"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2749,71 +2751,71 @@ msgstr ""
"DVD уÑтройÑтво (или файл), което да Ñе използва по подразбиране. Ðе "
"забравÑйте двоеточието Ñлед буквата на уÑтройÑтвото (например D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "DVD уÑтройÑтво, което да Ñе използва по подразбиране."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD уÑтройÑтво"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-"VCD уÑтройÑтво, което да Ñе използва по подразбиране. Ðко не определите "
-"нищо, VLC ще Ñканира за подходÑщо CD-ROM уÑтройÑтво."
+"VCD уÑтройÑтво, което да Ñе използва по подразбиране. Ðко не зададете нищо, "
+"VLC ще Ñканира за подходÑщо CD-ROM уÑтройÑтво."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "VCD уÑтройÑтво, което да Ñе използва по подразбиране."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Ðудио CD уÑтройÑтво"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-"Ðудио CD уÑтройÑтвото, което да Ñе използва по подразбиране. Ðко не "
-"определите нищо, VLC ще Ñканира за подходÑщо CD-ROM уÑтройÑтво."
+"Ðудио CD уÑтройÑтвото, което да Ñе използва по подразбиране. Ðко не зададете "
+"нищо, VLC ще Ñканира за подходÑщо CD-ROM уÑтройÑтво."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Ðудио CD уÑтройÑтвото, което да Ñе използва по подразбиране."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Използване Ñамо IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 ще бъде използван по подразбиране за вÑички връзки."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Използване Ñамо IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 ще бъде използван по подразбиране за вÑички връзки."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "ПрекъÑване на TCP връзката"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "ПрекъÑване на TCP връзката по подразбиране (в милиÑекунди)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS Ñървър"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2821,88 +2823,88 @@ msgstr ""
"SOCKS прокÑи Ñървър, който да Ñе използва. Това Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде във формата "
"на адреÑ:порт. Това ще бъде използвано за вÑички TCP връзки."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS потребителÑко име"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
"ПотребителÑко име, което да Ñе използва за Ñвързване към SOCKS прокÑи Ñървър."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS парола"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Парола за Ñвързване към SOCKS прокÑи Ñървър."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Мета-данни за заглавие"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Задаване на мета-данни \"заглавие\" за Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Мета-данни за автор"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Задаване на мета-данни \"автор\" за Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Мета-данни за изпълнител"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Задаване на мета-данни \"изпълнител\" за Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Мета-данни за жанр"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Задаване на мета-данни \"жанр\" за Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Мета-данни за авторÑко право"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Задаване на мета-данни \"авторÑко право\" за Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Мета-данни за опиÑание"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Задаване на мета-данни \"опиÑание\" за Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Мета-данни за дата"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Задаване на мета-данни \"дата\" за Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "Мета-данни за URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Задаване на мета-данни \"URL\" за Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2913,11 +2915,11 @@ msgstr ""
"променÑÑ‚ тази опциÑ, тъй като може да прекъÑне възпроизвеждането на вÑички "
"потоци."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "СпиÑък на предпочитаните декодери"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2928,21 +2930,21 @@ msgstr ""
"опитни потребители могат да променÑÑ‚ тази опциÑ, тъй като може да прекъÑне "
"възпроизвеждането на вÑички потоци."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "СпиÑък на предпочитаните кодери"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"СпиÑък Ñ ÐºÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¸, които VLC ще използва в завиÑимоÑÑ‚ от Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ‚."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "Предпочитане на ÑиÑтемните плъгини пред тези на VLC"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
@@ -2950,7 +2952,7 @@ msgstr ""
"ОпределÑне дали VLC да използва кодеците инÑталирани в ÑиÑтемата или "
"ÑобÑтвените вградени кодеци на VLC. Имате възможноÑÑ‚ за избор."
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -2958,11 +2960,11 @@ msgstr ""
"Тези опции позволÑват да Ñе наÑтроÑÑ‚ глобалните опции по подразбиране за "
"потока на изходната ÑубÑиÑтема."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Верига за извеждане на потока по подразбиране"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -2973,27 +2975,27 @@ msgstr ""
"такава верига.\n"
" Внимание: тази верига ще бъде включена за вÑички потоци."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Извеждане на вÑички елементарни потоци"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Извеждане на вÑички елементарни потоци (видео, аудио и Ñубтитри)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Показване по време на изпращането на потока"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Възпроизвеждане на потока локално по време на изпращането."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Извеждане на видео потока"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3001,11 +3003,11 @@ msgstr ""
"ПренаÑочване на видео потока към ÑÑŠÐ¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ» за извеждане, ако "
"поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ðµ включен."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Извеждане на аудио потока"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3013,11 +3015,11 @@ msgstr ""
"ПренаÑочване на аудио потока към ÑÑŠÐ¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ» за извеждане, ако "
"поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ðµ включен."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Извеждане на потока ÑÑŠÑ Ñубтитрите"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3025,11 +3027,11 @@ msgstr ""
"ПренаÑочване на потока ÑÑŠÑ Ñубтитрите към ÑÑŠÐ¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ» за извеждане, ако "
"поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ðµ включен."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Запазване на Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº отворен"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3038,11 +3040,11 @@ msgstr ""
"Запазване на един и Ñъщ изходен поток Ñред нÑколко елемента от плейлиÑта "
"(автоматично вмъкване на Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº, ако не е зададено)"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Кеширане в мултиплекÑора на Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº (ms)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
@@ -3050,37 +3052,37 @@ msgstr ""
"Задаване на началната ÑтойноÑÑ‚ на кеширане за мултиплекÑора на Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ "
"поток. Тази ÑтойноÑÑ‚ Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде наÑтроена в милиÑекунди."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "СпиÑък на предпочитаните опаковчици"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr "ОпределÑне на реда в който VLC ще използва опаковчиците."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Модул на мултиплекÑора"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
"ОÑтарÑл параметър, който позволÑва да Ñе наÑтроÑÑ‚ модулите за мултиплекÑора"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Модул за извеждане"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr "ОÑтарÑл параметър, който позволÑва да Ñе наÑтрои модула за извеждане"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Управление на потоците SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3088,11 +3090,11 @@ msgstr ""
"Ðко тази Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ðµ включена, Ñе включва контрол над потока към multicast Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ "
"SAP. Това е необходимо, ако иÑкате да направите ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° MBone."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Интервал на ÑъобщениÑта от SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3100,7 +3102,7 @@ msgstr ""
"Когато контрола над потока SAP е изключен, това ви позволÑва да наÑтроите "
"фикÑиран интервал между SAP ÑъобщениÑта."
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3108,11 +3110,11 @@ msgstr ""
"Тези опции позволÑват да Ñе включи Ñпециални оптимизации на CPU. ТрÑбва да "
"ги оÑтавите винаги включени."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Поддръжка на копроцеÑора за операции Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°Ñ‰Ð° Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3120,22 +3122,22 @@ msgstr ""
"Ðко Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑор има модул за изчиÑление Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°Ñ‰Ð° запетаÑ, VLC може да го "
"използва."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Поддръжка на MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"Ðко Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑор поддържа набора от команди MMX, VLC може да ги използва."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Поддръжка на 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3143,11 +3145,11 @@ msgstr ""
"Ðко Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑор поддържа набора от команди 3D Now!, VLC може да ги "
"използва."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Поддръжка на MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3155,33 +3157,33 @@ msgstr ""
"Ðко Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑор поддържа набора от команди MMX EXT, VLC може да ги "
"използва."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Поддръжка на SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"Ðко Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑор поддържа набора от команди SSE, VLC може да ги използва."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Поддръжка на SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"Ðко Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑор поддържа набора от команди SSE2, VLC може да ги използва."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Поддръжка на AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3189,7 +3191,7 @@ msgstr ""
"Ðко Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑор поддържа набора от команди AltiVec, VLC може да ги "
"използва."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3197,11 +3199,11 @@ msgstr ""
"Тези опции позволÑват да Ñе изберат модулите по подразбиране. Ðе пипайте "
"тези наÑтройки, ако не знаете какво точно да направите."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Модул за копиране на паметта"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3209,11 +3211,11 @@ msgstr ""
"Изберете кой модул за копиране на паметта да Ñе използва. По подразбиране "
"VLC ще избере най-Ð±ÑŠÑ€Ð·Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½ от Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ñ…Ð°Ñ€Ð´ÑƒÐµÑ€."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Модул за въвеждане"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3223,20 +3225,20 @@ msgstr ""
"е открит автоматично. Ðе наÑтройвайте тази оÑновна Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ глобална, ако "
"не знаете какво точно да направите."
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
msgstr "Модул за филтъра на потока"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"Филтрите за въвеждане Ñе използват за промÑна на потока Ñлед прочитането."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Модул на демултиплекÑора"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3248,11 +3250,11 @@ msgstr ""
"демултиплекÑор не е открит автоматично. Ðе Ñ‚Ñ€Ñбва да наÑтройвате тази "
"оÑновна Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ глобална, ако не знаете какво точно да направите."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "ПозволÑване на приоритет real-time"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3264,11 +3266,11 @@ msgstr ""
"да заключи цÑлата ваша машина или да Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ много бавна. ТрÑбва да "
"активирате това Ñамо ако знаете какво правите."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "ÐаÑтройка приоритета на VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3278,22 +3280,22 @@ msgstr ""
"подразбиране на VLC. Това може да Ñе използва за наÑтройка на приоритета на "
"VLC ÑпрÑмо други програми или ÑпрÑмо други ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr "(ЕкÑпериментално) Без кеширане на входÑÑ‰Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº"
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
"Тази Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ðµ полезна, ако иÑкате по-малко задържане в кеша, когато Ñе чете "
"поток."
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Път за Ñ‚ÑŠÑ€Ñене на модули"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3302,69 +3304,69 @@ msgstr ""
"Ð¿ÑŠÑ‚Ñ Ð·Ð° поÑледователно им използване, като за разделител използвайте \" "
"PATH_SEP \"."
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Конфигурационнен файл VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Зареждане на поÑÐ¾Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½ÐµÐ½ файл при Ñтартирането на VLM."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Използване на кеш плъгини"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr "Използването на кеш плъгини, ÑъщеÑтвено ще уÑкори Ñтартирането на VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Събиране на ÑтатиÑтика"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Събиране на разнообразна ÑтатиÑтика."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Стартиране като daemon процеÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Стартиране на VLC като фонов daemon процеÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° id номера на процеÑа във файл"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "ЗапиÑване на id номера на процеÑа в определен файл."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "СъхранÑване на лог ÑъобщениÑта във файл"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "СъхранÑване на вÑички ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° VLC в текÑтов файл."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Изпращане на лога в ÑиÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¾Ð³"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
"Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° вÑички ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° VLC в лог и изпращането им в ÑиÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¾Ð³ "
"(UNIX ÑиÑтеми)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Само едно Ñтартирано копие на VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3378,7 +3380,7 @@ msgstr ""
"ви позволи да възпроизвеждате файла Ñ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ñтартираното копие или да го "
"поÑтавите на опашката за изчакване в плейлиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3395,27 +3397,27 @@ msgstr ""
"session daemon, за да бъде активна и Ñтартираното копие на VLC да използва "
"управлÑÐ²Ð°Ñ‰Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ D-Bus."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC е Ñтартирано от аÑоциираните файлове"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr "Указва, че VLC е Ñтартиран от аÑоцииран файл в ОС"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Едно копие на VLC при Ñтартиране от файл"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Разрешаване пуÑкането Ñамо на едно копие, когато е Ñтартиран от файл."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Увеличаване приоритета на процеÑа на VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3430,11 +3432,11 @@ msgstr ""
"да вземе цÑлото процеÑорно време и ÑиÑтемата да Ñпре да отговарÑ, което може "
"да изиÑква реÑтартиране на машината."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "ДобавÑне на елементи в плейлиÑта в режим на едно копие"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3442,7 +3444,7 @@ msgstr ""
"Когато е разрешено пуÑкането Ñамо на едно копие на VLC, новите елементи Ñе "
"добавÑÑ‚ в плейлиÑта и Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ продължава да Ñе възпроизвежда."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3450,11 +3452,11 @@ msgstr ""
"Тези опции определÑÑ‚ поведението на плейлиÑта. ÐÑкои от Ñ‚ÑÑ… могат да бъдат "
"променени в Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† за плейлиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Ðвтоматично зареждане на файловете"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3462,79 +3464,79 @@ msgstr ""
"Ðвтоматично зареждане на файловете, които Ñе добавÑÑ‚ в плейлиÑта (за "
"получаването на мета-данни)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "Управление зареждането на обложка на албум"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Изберете как да Ñе зарежда обложка на албум"
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Ръчно зареждане"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "При Ñтартиране възпроизв. на файла"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
-msgstr "При добавÑнето на файла в плейлиÑта"
+msgstr "При добавÑне на файла в плейлиÑта"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Модули за откриване на уÑлуги"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr "ОпределÑне кои модули да Ñе заредÑÑ‚ за откриване на уÑлуги."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Възпроизвеждане на елементите в разбъркан ред"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"Елементите от плейлиÑта ще Ñе възпроизвеждат в разбъркан ред, докато бъдат "
"Ñпрени."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC ще възпроизвежда елементите от плейлиÑта безкрайно."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Повторение на Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC ще Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð°Ñ€Ñ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ от плейлиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Възпроизвеждане и Ñпиране"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Спиране на възпроизвеждането Ñлед Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ от плейлиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Възпроизвеждане и изход"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Изход на VLC, ако нÑма повече елементи в плейлиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Използване на Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°Ñ‚Ð°"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
@@ -3542,11 +3544,11 @@ msgstr ""
"ÐœÐµÐ´Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°Ñ‚Ð° автоматично Ñе запазва и презарежда вÑеки път, когато Ñе "
"Ñтартира VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Показване на плейлиÑта в дървовиден изглед"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
@@ -3554,556 +3556,556 @@ msgstr ""
"Ð’ плейлиÑта може да Ñе използва дървовиден изглед, за категоризиране на "
"нÑкои елементи, като Ñъдържанието на директориÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Тези наÑтройки Ñа глобални клавиши на VLC, извеÑтни като \"клавишни "
"комбинации\"."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Ðа цÑл екран"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° промÑна на Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¾ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Излизане от пълноекранен режим"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° излизане от пълноекранен режим."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Възпроизвеждане/Пауза"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
"Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° промÑна на ÑÑŠÑтоÑнието възпризвеждане/пауза."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Само пауза"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° пауза."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Само възпроизвеждане"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° възпроизвеждане."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "По-бързо"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° по-бързо въпроизвеждане."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "По-бавно"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° по-бавно възпроизвеждане."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr "Ðормална ÑкороÑÑ‚"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
"Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° възÑтановÑване на нормалната ÑкороÑÑ‚ на "
"възпроизвеждане."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr "По-бързо (добре)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr "По-бавно (добре)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Следващ"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° избор на ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¸Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ в плейлиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Предишен"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° избор на Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ÑˆÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ в плейлиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Спиране"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° Ñпиране на възпроизвеждането."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "ПозициÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
"Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° показване на позициÑта при възпроизвеждане."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Много кратък преход назад"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° много ÐºÑ€Ð°Ñ‚ÐºÐ¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´ назад."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Кратък преход назад"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° ÐºÑ€Ð°Ñ‚ÐºÐ¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´ назад."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Среден преход назад"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° ÑÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´ назад."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Дълъг преход назад"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð´ÑŠÐ»Ð³Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´ назад."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Много кратък преход напред"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° много ÐºÑ€Ð°Ñ‚ÐºÐ¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´ напред."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Кратък преход напред"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° ÐºÑ€Ð°Ñ‚ÐºÐ¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´ напред."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Среден преход напред"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° ÑÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´ напред."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Дълъг преход напред"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð´ÑŠÐ»Ð³Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´ напред."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr "Следващ кадър"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° преминаване към ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ кадър."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Дължина на много ÐºÑ€Ð°Ñ‚ÐºÐ¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Дължина на много ÐºÑ€Ð°Ñ‚ÐºÐ¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´, в Ñекунди."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Дължина на ÐºÑ€Ð°Ñ‚ÐºÐ¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Дължина на ÐºÑ€Ð°Ñ‚ÐºÐ¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´, в Ñекунди."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Дължина на ÑÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Дължина на ÑÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´, в Ñекунди."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Дължина на Ð´ÑŠÐ»Ð³Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Дължина на Ð´ÑŠÐ»Ð³Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´, в Ñекунди."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Изход на VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° изход на програмата."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "ÐÐ°Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ðµ в DVD менюто"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
"Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð½Ð°Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñелектора нагоре в DVD менюто."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "ÐÐ°Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð»Ñƒ в DVD менюто"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
"Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð½Ð°Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñелектора надолу в DVD менюто."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "ÐÐ°Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð»Ñво в DVD менюто"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
"Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð½Ð°Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñелектора налÑво в DVD менюто."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "ÐÐ°Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð´ÑÑно в DVD менюто"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
"Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð½Ð°Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñелектора надÑÑно в DVD менюто."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Ðктивиране на избраното в DVD менюто"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
"Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° активиране на Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ в DVD менюто."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Преминаване към DVD менюто"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° показване на DVD менюто."
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Избиране на предишното DVD заглавие"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° избор на предишно заглавие от DVD-то."
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Избиране на Ñледващото DVD заглавие"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° избор на Ñледващо заглавие от DVD-то."
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Избиране на предишната DVD глава"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° избор на предишна глава от DVD-то."
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Избиране на Ñледващата DVD глава"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° избор на Ñледваща глава от DVD-то."
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Звук - Увеличаване"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° увеличаване на нивото на звука."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Звук - ÐамалÑване"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° намалÑване на нивото на звука."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Без звук"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° изключване на звука."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Увеличаване задържането на Ñубтитрите"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° увеличаване задържането на Ñубтитрите."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "ÐамалÑване задържането на Ñубтитрите"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° намалÑване задържането на Ñубтитрите."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Увеличаване задържането на аудиото"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Избор на клавиш за увеличаване задържането на аудиото."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "ÐамалÑване задържането на аудиото"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Изберете клавиш за намалÑване на задържането на аудиото."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Възпроизвеждане на отметка 1"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Възпроизвеждане на отметка 2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Възпроизвеждане на отметка 3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Възпроизвеждане на отметка 4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Възпроизвеждане на отметка 5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Възпроизвеждане на отметка 6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Възпроизвеждане на отметка 7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Възпроизвеждане на отметка 8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Възпроизвеждане на отметка 9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Възпроизвеждане на отметка 10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° възпроизвеждане на тази отметка."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "ÐаÑтройка на отметка 1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "ÐаÑтройка на отметка 2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "ÐаÑтройка на отметка 3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "ÐаÑтройка на отметка 4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "ÐаÑтройка на отметка 5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "ÐаÑтройка на отметка 6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "ÐаÑтройка на отметка 7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "ÐаÑтройка на отметка 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "ÐаÑтройка на отметка 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "ÐаÑтройка на отметка 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
"Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° добавÑне на тази отметка в ÑпиÑъка Ñ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Задаване на отметка 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Задаване на отметка 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Задаване на отметка 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Задаване на отметка 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Задаване на отметка 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Задаване на отметка 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Задаване на отметка 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Задаване на отметка 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Задаване на отметка 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Задаване на отметка 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Задаване на отметка в ÑпиÑъка Ñ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Ðазад в ÑпиÑъка на хронологиÑта"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4111,11 +4113,11 @@ msgstr ""
"Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° връщане назад (към Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ÑˆÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚) "
"в ÑпиÑъка на хронологиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Ðапред в ÑпиÑъка на хронологиÑта"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4123,167 +4125,167 @@ msgstr ""
"Избор на клавишна ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° отиване напред (към ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚) "
"в ÑпиÑъка на хронологиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Превключване на аудио пътека"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Превключване между наличните аудио пътеки (езици)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Превключване на пътека ÑÑŠÑ Ñубтитри"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Превключване между наличните пътеки ÑÑŠÑ Ñубтитри."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Превключване на пропорциÑта"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Превключване между пропорциите от Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпиÑък."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Превключване изрÑзването на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Превключване между форматите за изрÑзване от Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпиÑък."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Превключване на автоматичното мащабиране"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr "Ðктивиране или деактивиране на автоматичното мащабиране"
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr "Увеличаване коефицента на мащабиране"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr "Increase scale factor."
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr "ÐамалÑване коефицента на мащабиране"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr "ÐамалÑване коефицента на мащабиране."
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Превключване на деинтерлейÑа"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Превключване на Ð´ÐµÐ¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð»ÐµÐ¹Ñ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Показване на интерфейÑа"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "ПоÑтавÑне на интерфейÑа най-отгоре над вÑички други прозорци."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Скриване на интерфейÑа"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "ПоÑтавÑне на интерфейÑа под вÑички други прозорци."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Снимане на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Снимане на видеото и запиÑване на диÑка."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "ЗапиÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Филтър за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñтарт/Ñтоп."
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Временно Ñъхранение"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "Филтър за Ñтартиране на доÑтъпа до временно Ñъхранена медиÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "Без повторение/Повторение/Повторение на вÑички"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
"Превключване между режимите на плейлиÑта: Ðормалek/Повторение на един/"
"Повторение на вÑички"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Превключване на разбърканото възпроизвеждане на плейлиÑта"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "ВъзÑтановÑване на мащаба"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "ИзрÑзване на един пикÑел отгоре на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "ВъзÑтановÑване на един пикÑел отгоре на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "ИзрÑзване на един пикÑел отлÑво на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "ВъзÑтановÑване на един пикÑел отлÑво на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "ИзрÑзване на един пикÑел отдолу на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "ВъзÑтановÑване на един пикÑел отдолу на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "ИзрÑзване на един пикÑел отдÑÑно на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "ВъзÑтановÑване на един пикÑел отдÑÑно на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Режим възпроизвеждане на деÑктоп"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
@@ -4291,67 +4293,67 @@ msgstr ""
"Превключване към режим на възпроизвеждане на деÑктоп. Работи Ñамо Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ "
"извеждане directx, за времето на възпроизвеждане."
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "Показване на екранно меню върху видеото"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Скриване на екранното меню от видеото"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Скриване на екранното меню от видеото"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "Маркиране на елемента отдÑÑно в екранното меню"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr "Маркиране на елемента отдÑÑно в екранното меню"
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "Маркиране на елемента отлÑво в екранното меню"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr "Маркиране на елемента отлÑво в екранното меню"
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "Маркиране на елемента отгоре в екранното меню"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr "Маркиране на елемента отгоре в екранното меню"
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "Маркиране на елемента отдолу в екранното меню"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr "Маркиране на елемента отдолу в екранното меню"
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Избор на Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ в екранното меню"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr "Избор на Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ изпълнÑващ аÑоциираното дейÑтвие."
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Превключване между аудио уÑтройÑтвата"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Превключване между наличните аудио уÑтройÑтва"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4388,106 +4390,106 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Снимки на видеото"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "ÐаÑтройки на прозореца"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Слоеве"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Субтитри"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Слоеве"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "ÐаÑтройки на пътека"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Управление на възпроизвеждането"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "УÑтройÑтва по подразбиране"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "ÐаÑтройки на мрежата"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socks прокÑи Ñървър"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Мета-данни"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Декодери"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Въвеждане"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Специални модули"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Плъгини"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "ÐаÑтройки на производителноÑтта"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Клавишни комбинации"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Размери на преходите"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
"показване на помощ за VLC (може да Ñе комбинира Ñ --advanced and --help-"
"verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "Изчерпателна помощ за VLC и неговите модули"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
@@ -4495,19 +4497,19 @@ msgstr ""
"показване на помощ за VLC и вÑички негови модули (може да Ñе комбинира Ñ --"
"advanced and --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "иÑкане за допълнителни обÑÑнениÑ, когато Ñе показва помощ"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "показване на ÑпиÑък Ñ Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ модули"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "показване на ÑпиÑък на наличните модули Ñ Ð´Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸ подробноÑти"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
@@ -4516,33 +4518,33 @@ msgstr ""
"and --help-verbose). ПоÑтавете предÑтавката = пред името на модула за точно "
"Ñъвпадение."
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
"ÐÑма да бъдат заредени конфигурационни опции, тъй като не Ñа запиÑани в "
"ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "ЗапиÑване на текущите опции в ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ´ в ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "ВъзÑтановÑване на текущата ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÐºÑŠÐ¼ Ñтандартните ÑтойноÑти"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "използване на алтернативен конфигурационен файл"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "нулиране на кеша за текущите плъгини"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "показване на инфо за верÑиÑта"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "оÑновна програма"
@@ -4581,20 +4583,23 @@ msgid ""
"%s\n"
"Downloading... %s/%s %.1f%% done"
msgstr ""
+"%s\n"
+"ИзтеглÑне... %s/%s %.1f%% изтеглени"
#: src/misc/update.c:1610
msgid "Downloading ..."
msgstr "ИзтеглÑне ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4663,21 +4668,26 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ñ‚ÐµÐ³Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð» \"%s\" е повреден. Като та
msgid "Undefined"
msgstr "Ðеопределено"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Допълнителна обработка"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "ДеинтерлейÑ"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "ИзрÑзване"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "ПропорциÑ"
@@ -4759,7 +4769,7 @@ msgstr ""
"милиÑекунди."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Карта на адаптера, коÑто да Ñе наÑтрои"
@@ -4774,8 +4784,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Ðомер на уÑтройÑтвото, което да Ñе използва за адаптера"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "ЧеÑтота на транÑпондера/мултиплекÑирането"
@@ -4951,7 +4961,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:133
msgid "FEC rate"
-msgstr ""
+msgstr "ЧеÑтота на FEC"
#: modules/access/bda/bda.c:134
msgid "FEC rate includes DVB-T high priority stream FEC Rate"
@@ -4984,7 +4994,7 @@ msgstr "Ðаземна ÑкороÑÑ‚ на кодиране (FEC), ниÑък п
#: modules/access/bda/bda.c:141
msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]"
msgstr ""
-"ÐиÑък приоритет на FEC (уÑкорено поправÑне на грешки) "
+"ÐиÑък приоритет на FEC (поÑледователно поправÑне на грешки) "
"[Ðеопределено,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]"
#: modules/access/bda/bda.c:147 modules/access/dvb/access.c:147
@@ -4996,17 +5006,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Ðаземна чеÑтотна лента [0=авто,6,7,8 в MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr ""
@@ -5160,7 +5170,7 @@ msgstr ""
"бъде наÑтроена в милиÑекунди."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "Ðудио CD"
@@ -5485,7 +5495,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "ДиÑк"
@@ -5599,8 +5609,8 @@ msgstr ""
"наÑтроена в милиÑекунди."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Име на видео уÑтройÑтвото"
@@ -5610,11 +5620,11 @@ msgid ""
"don't specify anything, the default device will be used."
msgstr ""
"Име на видео уÑтройÑтвото, което ще бъде използвано от плъгина DirectShow. "
-"Ðко не определите нищо, ще бъде използвано уÑтройÑтвото по подразбиране."
+"Ðко не зададете нищо, ще бъде използвано уÑтройÑтвото по подразбиране."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Име на аудио уÑтройÑтвото"
@@ -5624,10 +5634,10 @@ msgid ""
"don't specify anything, the default device will be used. "
msgstr ""
"Име на аудио уÑтройÑтвото, което ще бъде използвано от плъгина DirectShow. "
-"Ðко не определите нищо, ще бъде използвано уÑтройÑтвото по подразбиране."
+"Ðко не зададете нищо, ще бъде използвано уÑтройÑтвото по подразбиране."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Размер на видеото"
@@ -5639,7 +5649,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Размер на видеото, което ще бъде показвано от плъгина DirectShow. Можете да "
"зададете Ñтандартен размер (cif, d1, ...) или широчина x виÑочина. Ðко не "
-"определите нищо, ще бъде използван размера по подразбиране за вашето "
+"зададете нищо, ще бъде използван размера по подразбиране за вашето "
"уÑтройÑтво."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:118 modules/access/v4l.c:79
@@ -5909,7 +5919,7 @@ msgstr ""
"HTTP-Ñървър."
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Файл ÑÑŠÑ Ñертификат"
@@ -5918,7 +5928,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "Файл ÑÑŠÑ Ñертификата x509 PEM (включва SSL)."
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Файл Ñ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡"
@@ -5927,7 +5937,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "Файл Ñ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ x509 PEM за интерфейÑа HTTP."
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Файл Ñ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð¸Ñ Ñертификат (Root CA)"
@@ -5936,7 +5946,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "Файл Ñ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð¸Ñ Ñертификат x509 PEM (Root CA)."
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "Файл Ñ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ Ñертификати (CRL)"
@@ -6180,7 +6190,7 @@ msgstr "Въвеждане от файл"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6514,8 +6524,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Радио уÑтройÑтво PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Стандарт"
@@ -6546,8 +6556,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "ВиÑочина на потока за захващане (-1 за автоматично намиране)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "ЧеÑтота"
@@ -6609,7 +6619,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "Битова маÑка, коÑто ще Ñе използва от аудио чаÑÑ‚ на карта"
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Ðиво на звука"
@@ -6665,11 +6675,11 @@ msgstr "Въвеждане от карта IVTV MPEG Encoding"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Захващане от Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "Ðе е намерено входÑщо уÑтройÑтво"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6821,7 +6831,7 @@ msgstr ""
"наÑтроена в милиÑекунди."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Желаната чеÑтота на кадри за захващане."
@@ -6857,7 +6867,7 @@ msgstr "Широчина на видеото"
msgid "Subscreen height"
msgstr "ВиÑочина на видеото"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "Следване на мишката"
@@ -6881,8 +6891,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Въвеждане от екрана"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Екран"
@@ -7077,7 +7087,7 @@ msgstr ""
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Въвеждане от Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"
@@ -7457,7 +7467,7 @@ msgstr ""
"милиÑекунди."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr ""
@@ -7474,7 +7484,7 @@ msgstr "[vcd:][уÑтройÑтво][@[заглавие][,[глава]]]"
#: modules/access/vcdx/info.c:295
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:368
msgid "Entry"
-msgstr "Въведено"
+msgstr "Задаване"
#: modules/access/vcdx/access.c:414 modules/access/vcdx/info.c:105
msgid "Segments"
@@ -7660,7 +7670,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "ПотребителÑко име, което ще бъде изиÑквано за доÑтъп до потока."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8313,18 +8323,16 @@ msgid "Width of the virtual room"
msgstr "Широчина на виртуалната ÑтаÑ"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
-#, fuzzy
msgid "Wet"
-msgstr "Задаване"
+msgstr "ВлажноÑÑ‚"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:58
msgid "Dry"
msgstr ""
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Damp"
-msgstr "Временно Ñъхранение"
+msgstr "ВлажноÑÑ‚"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:65
msgid "Audio Spatializer"
@@ -8363,8 +8371,8 @@ msgstr "Име на уÑтройÑтвото ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Ðудио уÑтройÑтво"
@@ -8440,7 +8448,7 @@ msgstr ""
"ТрÑбва да наÑтроите положението на Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ñ \"Audio Midi Setup\" "
"функциÑта в /Applications/Utilities. Режим Ñтерео Ñе използва Ñега."
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (Кодирано извеждане)"
@@ -8599,8 +8607,8 @@ msgstr "Portaudio идентификатор за изходното уÑтро
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Извеждане на звука чрез PORTAUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8612,7 +8620,7 @@ msgstr "Извеждане на звука чрез PORTAUDIO"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1081
#: modules/video_output/xcb/window.c:232
msgid "VLC media player"
-msgstr ""
+msgstr "VLC media player"
#: modules/audio_output/pulse.c:99
msgid "Pulseaudio audio output"
@@ -8690,7 +8698,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9676,116 +9684,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "Контур"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Черен"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Сив"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "СребриÑÑ‚"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "БÑл"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Червено-кафÑв"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Червен"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "ФукÑиÑ-виолетов"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Жълт"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "МаÑлинено зелен"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Зелен"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Тъмно зелен"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Жълто-зелен"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Лилав"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "МорÑко Ñин"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Син"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9820,10 +9828,12 @@ msgid ""
"Add a font effect to text to improve readability against different "
"backgrounds."
msgstr ""
+"ДобавÑне на ефект на шрифта за текÑта, който да подобри читаемоÑтта върху "
+"различни фонове."
#: modules/codec/kate.c:231
msgid "Default font effect strength"
-msgstr ""
+msgstr "Ðиво на ефекта на шрифта по подразбиране"
#: modules/codec/kate.c:232
msgid "How pronounced to make the chosen font effect (effect dependent)."
@@ -9910,7 +9920,7 @@ msgstr "Опаковчик на текÑтови Ñубтитри Kate"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Извеждане на Ñубтитри, като Ñе използва libass"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG I/II видео декодер (използвайки libmpeg2)"
@@ -10020,13 +10030,15 @@ msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:77
msgid "Voice activity detection"
-msgstr ""
+msgstr "Откриване на глаÑова активноÑÑ‚"
#: modules/codec/speex.c:79
msgid ""
"Enable voice activity detection (VAD). It is automatically activated in VBR "
"mode."
msgstr ""
+"Включване откриването на глаÑова активноÑÑ‚ (VAD). Ðвтоматично Ñе активира в "
+"режим VBR."
#: modules/codec/speex.c:82
msgid "Discontinuous Transmission"
@@ -10038,15 +10050,15 @@ msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Narrow-band (8kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "ТÑÑна лента (8kHz)"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Wide-band (16kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Широка лента (16kHz)"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Ultra-wideband (32kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Ултра широка лента (32kHz)"
#: modules/codec/speex.c:95
msgid "Speex audio decoder"
@@ -10205,11 +10217,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -11182,7 +11194,7 @@ msgstr "Тих режим"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Тих режим"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "СтатиÑтика"
@@ -11367,127 +11379,127 @@ msgstr "Глобални клавишни комбинации"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð·Ð° глобални клавишни комбинации"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr "Управление нивото на звука"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
msgstr "Управление на позициÑта"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "Игнориране"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Клавишни комбинации"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Управление на интерфейÑа Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑˆÐ½Ð¸ комбинации"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
-msgstr "Управление на Ñ…-оÑта Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ»Ð¾Ñ‚Ð¾ на мишката "
+msgstr "Управление на дейÑтвиÑта Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ»Ð¾Ñ‚Ð¾ на мишката"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-"С колелото на мишката по Ñ…-оÑта може да Ñе управлÑва нивото на звука, "
-"позициÑта или дейÑтвиÑта Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ»Ð¾Ñ‚Ð¾ на мишката могат да Ñе игнорират"
+"С колелото на мишката може да Ñе управлÑва нивото на звука, позициÑта на "
+"възпроизвеждане или дейÑтвиÑта Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ»Ð¾Ñ‚Ð¾ на мишката могат да Ñе игнорират"
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Ðудио уÑтройÑтво: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Ðудио пътека: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Пътека ÑÑŠÑ Ñубтитри: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "ПропорциÑ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "ИзрÑзване: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr "ВъзÑтановÑване на мащаба"
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Мащабиране към екрана"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr "Оригинален размер"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Режим на деинтерлейÑа: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Режим на мащабиране: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Задържане на Ñубтитрите %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Задържане на аудиото %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "ЗапиÑване"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "ЗапиÑването завърши"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Ðиво на звука %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ð½Ð° хоÑÑ‚"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11497,15 +11509,15 @@ msgstr ""
"вÑички мрежови интерфейÑи (0.0.0.0). Ðко иÑкате интефейÑа HTTP да бъде "
"доÑтъпен Ñамо за локална машина, въведете 127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð½Ð° източника"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Обработване"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11513,11 +11525,11 @@ msgstr ""
"СпиÑък на Ñ€Ð°Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ техните обработчици (например: php=/usr/bin/php,pl=/"
"usr/bin/perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "ИзнаÑÑне на обложка на албум като /art."
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
@@ -11525,31 +11537,31 @@ msgstr ""
"ИзнаÑÑне на обложка на албум за елементите в Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ‚ в /art и /art?"
"id=<id> URLs."
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "Файл ÑÑŠÑ Ñертификата x509 PEM (включва SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "Файл Ñ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ x509 PEM за интерфейÑа HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "Файл Ñ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð¸Ñ Ñертификат x509 PEM (Root CA)."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "Файл ÑÑŠÑ ÑпиÑък на отменените Ñертификати (CRL)."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñтанционен контрол"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr ""
@@ -11678,8 +11690,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "ОтварÑне"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12333,11 +12345,11 @@ msgstr "Без поправÑне"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "ДемултиплекÑор AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI ИндекÑ"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12347,15 +12359,15 @@ msgstr ""
"Този AVI файл е повреден. Прехода нÑма да работи коректно.\n"
"Желаете ли да опитате да го поправите? (това може да отнеме много време)."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "ПоправÑне"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Без поправÑне"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "ПоправÑне индекÑа на AVI..."
@@ -12534,7 +12546,7 @@ msgstr "МолÑ, въведете валидно потребителÑко и
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Кадри в Ñекунда"
@@ -12704,7 +12716,7 @@ msgstr "ДемултиплекÑор на потока MP4"
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "ДемултиплекÑор MusePack"
@@ -12865,9 +12877,8 @@ msgid "Shoutcast"
msgstr ""
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:411
-#, fuzzy
msgid "Listeners"
-msgstr "Филтри"
+msgstr "Слушатели"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:412
msgid "Load"
@@ -13142,7 +13153,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "ДемултиплекÑор MPEG TS (Transport Stream)"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "ТелетекÑÑ‚"
@@ -13243,30 +13254,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Да Ñе отворÑÑ‚ ли файлове Ñъщо и от вÑички подпапки?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "ОтварÑне"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "ÐаÑтройки..."
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "СъобщениÑ..."
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "ОтварÑне на файл"
@@ -13307,23 +13318,25 @@ msgstr "Преминаване към глава"
msgid "Speed"
msgstr "СкороÑÑ‚"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13350,12 +13363,12 @@ msgid "Close"
msgstr "ЗатварÑне"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Редактиране"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Избиране Ð’Ñички"
@@ -13405,7 +13418,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Прилагане"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13590,7 +13603,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13604,7 +13617,7 @@ msgstr "Команди"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "GNU/Linux osd/overlay фреймбуфер интерфейÑ"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "ОтноÑно VLC media player"
@@ -13618,7 +13631,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "VLC беше доÑтавен до Ð²Ð°Ñ Ð¾Ñ‚:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Лиценз"
@@ -13626,8 +13639,8 @@ msgstr "Лиценз"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "Помощ за VLC media player"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "ИндекÑ"
@@ -13641,7 +13654,7 @@ msgstr "Отметки"
msgid "Add"
msgstr "ДобавÑне"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13660,7 +13673,7 @@ msgstr "Извличане"
msgid "Time"
msgstr "Време"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Ðеозаглавен"
@@ -13718,78 +13731,95 @@ msgstr "Ñек."
msgid "Jump to time"
msgstr "Преход до време"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Случайно - Вкл."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Случайно - Изкл."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Повторение на един"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Повторение на вÑички"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Повторение - Изкл."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Половин размер"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Ðормален размер"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Двоен размер"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Задържане отгоре"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Ðагаждане към екрана"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Задаване на пропорциÑ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "ОтварÑне на файл..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Стъпка напред"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Стъпка назад"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "ПотребителÑко име"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Грешки и предупреждениÑ"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "ИзчиÑтване"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Показване на подробноÑти"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Връщане"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Бързо напред"
@@ -13952,28 +13982,28 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(не Ñе възпроизвежда елемент)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "Вашата верÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Mac OS X не Ñе поддържа"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
@@ -13983,206 +14013,201 @@ msgstr ""
"\n"
"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "ОтварÑне на лого за Ñрива"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° този лог..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Проверка за обновление..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "ÐаÑтройки..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "УÑлуги"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Скриване на VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Скриване на другите"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Показване на вÑички"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Изход на VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Файл"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Разширено отварÑне на файл..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "ОтварÑне на диÑк..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "ОтварÑне на мрежов поток..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "ОтварÑне на уÑÑ‚Ñ€. за захващане"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "ОтварÑне на поÑледниÑ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "ИзчиÑтване на менюто"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Помощник за Потока/Извеждането..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "ИзрÑзване"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Копиране"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Вмъкване"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Възпроизвеждане"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr "Увеличаване нивото на звука"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
msgstr "ÐамалÑване нивото на звука"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Видео уÑтройÑтво за цÑл екран"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Допълнителна обработка"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Прозрачен"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Минимизиране на прозореца"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "ЗатварÑна на прозореца"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Контролер"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Еквалайзер..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Разширено управление..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Отметки..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "ПлейлиÑÑ‚..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Инфо за медиÑта..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "СъобщениÑ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Грешки и предупреждениÑ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "ИзнаÑÑне вÑичко отпред"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Помощ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Помощ за VLC media player"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Онлайн документациÑ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Уеб Ñайт на VideoLAN..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Ðаправете дарение..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Онлайн форум"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Звук - Увеличаване"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Звук - ÐамалÑване"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Изпращане"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Без изпращане"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "VLC е имал предишен Ñрив"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14196,12 +14221,12 @@ msgstr ""
"да Ñтане Ñрива на VLC заедно Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° полезна Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾: линк за "
"изтеглÑне на Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð», URL на Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð¾Ð² поток, ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
"СъглаÑен Ñъм да бъда на разположение за контакт отноÑно този доклад за бъг."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
@@ -14209,57 +14234,57 @@ msgstr ""
"Само Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ E-Mail по подразбиране ще бъде изпратен, нÑма да включва никаква "
"друга информациÑ."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Ðиво на звука: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "ÐеуÑпех при проверка за обновление"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr "Проверката за Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ е включена в тази верÑиÑ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "Доклада за Ñрива е изпратен уÑпешно"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Благодарим за Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "Грешка при изпращането на доклада за Ñрива."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Ðе е намерен лога за Ñрив"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Продължаване"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "Ðе може да Ñе намери никаква Ñледа от предишен Ñрив."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Да Ñе изтриÑÑ‚ ли Ñтарите наÑтройки?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr "Ðамерени Ñа файлове Ñ Ð½Ð°Ñтройки на VLC за Ñтари верÑии."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "Изпращане в кошчето и реÑтартиране на VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14389,14 +14414,14 @@ msgstr "ОтварÑне на източника"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Media Resource Locator (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Захващане"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14416,7 +14441,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Име на уÑтройÑтвото"
@@ -14424,11 +14449,11 @@ msgstr "Име на уÑтройÑтвото"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Без DVD меню"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS папка"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr ""
@@ -14443,6 +14468,9 @@ msgid ""
"URL in the field above. If you want to open a RTP or UDP stream, press the "
"button below."
msgstr ""
+"За отварÑне на обикновен мрежов поток (HTTP, RTSP, MMS, FTP, и др.), Ñамо "
+"въведете URL Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð² полето горе. Ðко иÑкате да отворите RTP или UDP поток, "
+"натиÑнете бутона долу."
#: modules/gui/macosx/open.m:193
msgid ""
@@ -14453,10 +14481,16 @@ msgid ""
"To open a stream using a different protocol, just press Cancel to close this "
"sheet."
msgstr ""
+"Ðко иÑкате да отворите multicast поток, въведете ÑÑŠÐ¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð¸Ñ IP Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½ "
+"от доÑтавчика на потока. Ð’ режим unicast, VLC автоматично ще използва IP-то "
+"на вашата машина.\n"
+"\n"
+"За да отворите поток, който използва различен протокол, проÑто натиÑнете "
+"Отказ, за да затворите тази Ñтраница."
#: modules/gui/macosx/open.m:196
msgid "Open RTP/UDP Stream"
-msgstr ""
+msgstr "ОтварÑне на RTP/UDP поток"
#: modules/gui/macosx/open.m:198 modules/gui/qt4/ui/open_net.h:121
msgid "Protocol"
@@ -14472,13 +14506,13 @@ msgstr "Протокол"
msgid "Address"
msgstr "ÐдреÑ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr "Unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr ""
@@ -14510,27 +14544,27 @@ msgstr "Широчина на подекрана"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "ВиÑочина на подекрана"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Текущ канал:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Предишен канал"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Следващ канал"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Повторно получаване на инфо за канал..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "Ðе е Ñтартиран EyeTV"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
@@ -14538,73 +14572,69 @@ msgstr ""
"VLC не може да Ñе Ñвърже към EyeTV.\n"
"Проверете дали Ñте инÑталирали EyeTV плъгина на VLC."
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "Стартиране на EyeTV"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "ИзтеглÑне на плъгина"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Зареждане на файла ÑÑŠÑ Ñубтитри:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "ÐаÑтройки..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "ПодмÑна на параметрите"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Задържане"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "Кадри в Ñекунда (FPS)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Кодиране на Ñубтитрите"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Размер на шрифта"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "ПодравнÑване на Ñубтитрите"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "ÐаÑтройки на шрифта"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Файл ÑÑŠÑ Ñубтитри"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS директориÑ"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Ðе е намарен %@s"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "ОтварÑне на директориÑта VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14614,11 +14644,11 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Въвеждане от Composite"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "Въвеждане от S-Video"
@@ -14697,202 +14727,201 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° файла"
msgid "Author"
msgstr "Ðвтор"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° плейлиÑÑ‚..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Разгъване на възела"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Зареждане на обложка на албум"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Извличане на мета-данните"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Сортиране на възела по име"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Сортиране на възела по автор"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "ÐÑма елементи в плейлиÑта"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "ТърÑене в плейлиÑта"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "ДобавÑне на папка в плейлиÑта"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Формат на файла:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "Разширен M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "XML Формат за Ñподелен плейлиÑÑ‚ (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
msgid "HTML Playlist"
-msgstr "ПлейлиÑÑ‚ Lua"
+msgstr "HTML ПлейлиÑÑ‚"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i елементи"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 елемент"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° плейлиÑÑ‚"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Мета-Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ "
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Празна папка"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° медиÑта"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "МеÑтоположение"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° мета-данните"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Общи"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "ПодробноÑти за кодека"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Прочитане на медиÑ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Входен битрейт"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "ДемултиплекÑиран"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Битрейт на потока"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Декодирани блокове"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Показани кадри"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Загубени кадри"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Извеждане на поток"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Изпратени пакети"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Изпратени байтове"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "ЧеÑтота на изпращане"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Възпроизведени буфери"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Загубени буфери"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr "Грешка при Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° мета-данни"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "Мета-данните не могат да Ñе запишат"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "ИнформациÑ"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "ВъзÑтановÑване"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "ОÑновни"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Стандартни наÑтройки"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -14900,15 +14929,15 @@ msgstr ""
"Внимание, това ще възÑтанови Ñтандартните наÑтройки на VLC.\n"
"Сигурни ли Ñте, че иÑкате да продължите?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Изберете директориÑ"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Изберете файл"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Избор"
@@ -14971,11 +15000,6 @@ msgstr "Предпочитан език за аудито"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "ПредÑтавÑне на възпроизведената пеÑен в Last.fm"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "ПотребителÑко име"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "ВизуализациÑ"
@@ -15120,7 +15144,7 @@ msgstr "Модул за извеждане"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Снимки на видеото"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Папка"
@@ -15136,81 +15160,81 @@ msgstr "ПредÑтавка"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "Поредни чиÑла"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "ПотребителÑки"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "Ðай-малко задържане"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "Малко задържане"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Ðормален"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "ГолÑмо задържане"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Ðай-голÑмо задържане"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "ÐаÑтройките на интерфейÑа не Ñа запиÑани"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
"Възникна грешка при запиÑването на вашите наÑтройки чрез ОпроÑтени ÐаÑтройки "
"(%i)."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Ðудио наÑтройките не Ñа запиÑани"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Видео наÑтройките не Ñа запиÑани"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "Въведените наÑтройки не Ñа запиÑани"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "ÐаÑтройките на Екранното меню/Субтитрите не Ñа запазени"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Клавишните комбинации не Ñа запиÑани"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Избор на папка, където да Ñе ÑъхранÑват видео Ñнимките."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Избор"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -15218,15 +15242,15 @@ msgstr ""
"ÐатиÑнете нов клавиш за \n"
"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "Ðевалидна комбинациÑ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr "Тези клавиши не могат да приемат дейÑтвие за клавишни комбинации"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "Тази ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð²ÐµÑ‡Ðµ е зададена за \"%@\"."
@@ -16765,16 +16789,15 @@ msgstr "Кадър по кадър"
msgid "Reverse"
msgstr "Ðаобратно"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "Без звук"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
-msgstr "Изход Ñлед възпроизвеждането"
+msgstr "Пауза на възпроизвеждането"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -16782,11 +16805,11 @@ msgstr ""
"Повторение от точка Рдо точка В.\n"
"Щракнете, за да зададете точка Ð"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "Щракнете, за да зададете точка В"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "Спиране на повторението от Рдо В"
@@ -16924,54 +16947,56 @@ msgstr "ОтварÑне на файл ÑÑŠÑ Ñубтитри"
msgid "Eject the disc"
msgstr "ОтварÑне на уÑтройÑтвото"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "Тип на DVB"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Символна чеÑтота на транÑпондера в кХц"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "ЧеÑтотна лента"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Канали:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Избрани портове:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "Кеширане при въвеждане"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr "Използване на кеширане"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Ðвтоматично Ñвързване"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Име на радио уÑтройÑтвото"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
+"ВашиÑÑ‚ диÑплей ще бъде отворен и възпроизведен и ще бъде в готовноÑÑ‚ за "
+"изпращане на потока или за запиÑването му."
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Разширени наÑтройки"
@@ -17105,7 +17130,7 @@ msgstr "Прилагане"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17114,33 +17139,28 @@ msgstr "Отказ"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:41
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:138
-#, fuzzy
msgid "Profile"
-msgstr "Предфилтър"
+msgstr "Профил"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:49
-#, fuzzy
msgid "Edit selected profile"
-msgstr "Ðвтоматично възпроизвеждане на Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+msgstr "Редактиране на Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Delete selected profile"
-msgstr "Изтриване на избраната отметка"
+msgstr "Изтриване на Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Create a new profile"
-msgstr "ДобавÑне на нова отметка"
+msgstr "Създаване на нов профил"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:399
msgid " Profile Name Missing"
-msgstr ""
+msgstr "ЛипÑва име на профила"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:400
-#, fuzzy
msgid "You must set a name for the profile."
-msgstr "Избор на име за файла Ñ Ð»Ð¾Ð³Ð°"
+msgstr "ТрÑбва да зададете име на профила"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:42
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
@@ -17148,29 +17168,25 @@ msgid "Source"
msgstr "Източник"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Source:"
-msgstr "Източник"
+msgstr "Източник:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Type:"
-msgstr "Тип"
+msgstr "Тип:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "File/Directory"
-msgstr "ДиректориÑ"
+msgstr "Файл/ДиректориÑ"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:89
msgid "This module writes the transcoded stream to a file."
-msgstr ""
+msgstr "Този модул запиÑва Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº във файл."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:124
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:110
-#, fuzzy
msgid "Save file..."
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° лог файла като..."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° файла..."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:125
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:112
@@ -17178,29 +17194,25 @@ msgid "Containers (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
msgstr "Контейнери (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:137
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via HTTP."
-msgstr "Изпращане на поток в мрежата."
+msgstr "Този модул извежда Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº към мрежата чрез HTTP."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:182
msgid ""
"This module outputs the transcoded stream to a network via the mms protocol."
-msgstr ""
+msgstr "Този модул извежда Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº към мрежата чрез mms протокол."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via UDP."
-msgstr "Изпращане на поток в мрежата."
+msgstr "Този модул извежда Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº към мрежата чрез UDP."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:273
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via RTP."
-msgstr "Изпращане на поток в мрежата."
+msgstr "Този модул извежда Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº към мрежата чрез RTP."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:308
-#, fuzzy
msgid "Audio Port"
-msgstr "Порт за аудиото:"
+msgstr "Порт за аудиото"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:309
msgid "Video Port"
@@ -17208,14 +17220,13 @@ msgstr "Порт за видеото:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:349
msgid "This module outputs the transcoded stream to an Icecast server."
-msgstr ""
+msgstr "Този модул извежда Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº към Icecast Ñървър."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:370
msgid "Mount Point"
msgstr "ÐœÑÑто за поÑтавÑне"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:371
-#, fuzzy
msgid "Login:pass"
msgstr "Логин:парола"
@@ -17256,22 +17267,18 @@ msgid "Bytes"
msgstr "Байта"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:44
-#, fuzzy
msgid "Convert"
msgstr "Конвертиране"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:57
-#, fuzzy
msgid "Destination file:"
-msgstr "ПредÑтавка на адреÑа"
+msgstr "Предназначение на файла:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Browse"
msgstr "Преглед"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:70
-#, fuzzy
msgid "Display the output"
msgstr "Показване на Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº"
@@ -17280,21 +17287,19 @@ msgid "This display the resulting media, but can slow things down."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Settings"
-msgstr "ÐаÑтройка"
+msgstr "ÐаÑтройки"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
-#, fuzzy
msgid "&Start"
-msgstr "СтатиÑтика"
+msgstr "Стартиране"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:42
msgid "Errors"
msgstr "Грешки"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "ИзчиÑтване"
@@ -17511,64 +17516,64 @@ msgstr ""
"Файлът не може да Ñе запише %1:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
msgstr "ОтварÑне на медиÑ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "Файл"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "ДиÑк"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "Мрежа"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "УÑтройÑтво за захващане"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "Избор"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "Изчакване на опашка"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "Възпроизвеждане"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "Поток"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "Конвертиране"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "Конвертиране / ЗапиÑ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:62
-#, fuzzy
msgid "Open URL"
-msgstr "ОтварÑне"
+msgstr "ОтварÑне на URL адреÑ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:77
msgid "Enter URL here..."
-msgstr ""
+msgstr "Въведете URL Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ñ‚ÑƒÐº..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:79
msgid "Please enter the URL or path to the media you want to play"
msgstr ""
+"МолÑ, въведете URL Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ път до медиÑта, коÑто иÑкате да възпроизведете"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:83
msgid ""
@@ -17576,6 +17581,9 @@ msgid ""
"or the path to a file on your computer,\n"
"it will be automatically selected."
msgstr ""
+"Ðко Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ ÐºÐ»Ð¸Ð¿Ð±Ð¾Ñ€Ð´ Ñъдържа валиден URL адреÑ\n"
+"или път до файл на Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚ÑŠÑ€,\n"
+"той автоматично ще бъде избран."
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:45
msgid "Plugins and extensions"
@@ -17642,6 +17650,11 @@ msgid ""
"You should start by checking that source matches what you want your input to "
"be and then press the \"Next\" button to continue.\n"
msgstr ""
+"Този диалогов прозорец ще ви позволи да изпратите поток или да конвертирате "
+"медиÑ, коÑто да Ñе използва локално във вашата ÑобÑтвена мрежа или в "
+"Интернет.\n"
+"ТрÑбва да започнете, като маркирате ÑÑŠÐ¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ðº, който иÑкате да "
+"въвеждате и Ñлед това натиÑнете бутона \"Следващ\", за да продължите.\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:53
msgid ""
@@ -17655,124 +17668,103 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:47
msgid "Toolbars Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Редактор на лентите Ñ Ð¸Ð½Ñтрументи"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Toolbar Elements"
-msgstr "Фиктивни елементи"
+msgstr "Елементи за лентата Ñ Ð¸Ð½Ñтрументи"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:58
-#, fuzzy
msgid "Next widget style:"
-msgstr "Следващо заглавие"
+msgstr "Следващ Ñтил на елемента:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Flat Button"
-msgstr "Удебелен контур"
+msgstr "Заоблен бутон"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Big Button"
-msgstr "Бутон за Ñтартиране"
+msgstr "ГолÑм бутон"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Native Slider"
-msgstr "Вграден"
+msgstr "Плъзгач по подразбиране"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Главна лента Ñ Ð¸Ð½Ñтрументи"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "Toolbar position:"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° логото върху видеото."
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° лентата Ñ Ð¸Ð½Ñтрументи:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Under the Video"
-msgstr "Клониране на изображение"
+msgstr "Под видеото"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
-#, fuzzy
msgid "Above the Video"
-msgstr "ОтноÑно видео филтрите"
+msgstr "Ðад видеото"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:102
-#, fuzzy
msgid "Advanced Widget toolbar:"
-msgstr "Управление на видео филтрите"
+msgstr "Допълнителна лента Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Time Toolbar"
-msgstr "Управление на времето"
+msgstr "Лента за време"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
-#, fuzzy
msgid "Fullscreen Controller"
-msgstr "Показване на регулаторите, когато е на цÑл екран"
+msgstr "Регулатори при цÑл екран"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:142
-#, fuzzy
msgid "Select profile:"
-msgstr "Изберете файл"
+msgstr "Избор на профил:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:148
-#, fuzzy
msgid "Delete the current profile"
-msgstr "нулиране на кеша за текущите плъгини"
+msgstr "Изтриване на Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:183
-#, fuzzy
msgid "Cl&ose"
msgstr "ЗатварÑне"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:213 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:455
-#, fuzzy
msgid "Profile Name"
-msgstr "Име на файла Ñ Ð»Ð¾Ð³Ð°"
+msgstr "Име на профила"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:214
-#, fuzzy
msgid "Please enter the new profile name."
-msgstr "МолÑ, въведете име за Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð²ÑŠÐ·ÐµÐ»"
+msgstr "МолÑ, въведете име на Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»."
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:294
-#, fuzzy
msgid "Spacer"
-msgstr "Сфера"
+msgstr "ПроÑтранÑтво"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:299
msgid "Expanding Spacer"
-msgstr ""
+msgstr "Разширено проÑтранÑтво"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:328
-#, fuzzy
msgid "Splitter"
-msgstr "Ефект на проÑтранÑтво"
+msgstr "Разделител"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:335
msgid "Time Slider"
-msgstr ""
+msgstr "Плъзгач за време"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:348
-#, fuzzy
msgid "Small Volume"
-msgstr "Ðиво на звука по подразбиране"
+msgstr "Малко ниво на звука"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "DVD menus"
-msgstr "Без DVD меню"
+msgstr "DVD менюта"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:410
-#, fuzzy
msgid "Advanced Buttons"
-msgstr "Разширени наÑтройки"
+msgstr "Допълнителни бутони"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:76
msgid "Broadcast"
@@ -18069,7 +18061,7 @@ msgstr "Мащаб"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:567
msgid "Sca&le"
-msgstr "Мащаб"
+msgstr "Мащабиране към прозореца"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:568
msgid "&Aspect Ratio"
@@ -18175,7 +18167,7 @@ msgstr "Показване на VLC media player"
msgid "&Open Media"
msgstr "ОтварÑне на медиÑ"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -18200,7 +18192,7 @@ msgstr ""
"за наÑтройки."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Показване на икона в ÑиÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ¹ за VLC"
@@ -18574,9 +18566,8 @@ msgid "MPEG-TS"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:457
-#, fuzzy
msgid "MPEG-PS"
-msgstr "ДемултиплекÑкор MPEG-PS"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:458
msgid "WAV"
@@ -18587,27 +18578,24 @@ msgid "ASF/WMV"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:460
-#, fuzzy
msgid "Ogg/Ogm"
-msgstr "МултиплекÑор Ogg/OGM"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:461
msgid "RAW"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:462
-#, fuzzy
msgid "MPEG 1"
-msgstr " Формат MPEG 1"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:463
msgid "FLV"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:465
-#, fuzzy
msgid "MP4/MOV"
-msgstr "МултиплекÑор MP4/MOV"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:467
msgid "MKV"
@@ -18622,7 +18610,6 @@ msgid " kb/s"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:473
-#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
msgstr "ЧеÑтота на кадри"
@@ -18635,27 +18622,26 @@ msgid ""
"You just need to fill one of the three following parameters, VLC will "
"autodetect the other using the original aspect ratio"
msgstr ""
+"Ðужно е да въведете Ñамо един от Ñледните три параметъра, VLC автоматично ще "
+"открие другите, като използва оригиналната пропорциÑ"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:480 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:483
msgid "00000; "
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:485
-#, fuzzy
msgid "Keep original video track"
-msgstr "Запазване на Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€"
+msgstr "Запазване на оригиналната видео пътека"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:486
msgid "Video codec"
msgstr "Видео кодек"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:488
-#, fuzzy
msgid "Keep original audio track"
-msgstr "Запазване на Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€"
+msgstr "Запазване на оригиналната аудио пътека"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:493
-#, fuzzy
msgid "Sample Rate"
msgstr "ЧеÑтота"
@@ -18680,6 +18666,9 @@ msgid ""
"Add destinations following the streaming methods you need. Be sure to check "
"with transcoding that the format is compatible with the method used."
msgstr ""
+"ДобавÑне на деÑтинации, като Ñледвате метода нужен за извеждане на поток. "
+"Проверете, че Ñте маркирали прекодирането, чиито формат ще е ÑъвмеÑтим Ñ "
+"Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´."
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:339
msgid "Display locally"
@@ -18826,7 +18815,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Показване на регулатори, когато е на цÑл екран"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Скинове"
@@ -18977,11 +18966,11 @@ msgstr "Изображение Ñ Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð¸ или бели пикÑели"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:891
msgid "Synchronize top and bottom"
-msgstr "Синхронизирано отгоре и отдолу"
+msgstr "Едновременно отгоре и отдолу"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:892
msgid "Synchronize left and right"
-msgstr "Синхронизирано отлÑво и отдÑÑно"
+msgstr "Едновременно отлÑво и отдÑÑно"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:894
msgid "Magnification/Zoom"
@@ -19207,19 +19196,19 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° плейлиÑÑ‚"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Избор на файл ÑÑŠÑ Ñкин"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Път до Ñкина, който да Ñе използва."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ñкин"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19227,20 +19216,20 @@ msgstr ""
"ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Windows за поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½ Ñкин. Този параметър Ñе "
"обновÑва автоматично, не го пипайте."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Показване на икона в ÑиÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ¹ за VLC"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Показване на VLC в панела за задачи"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Включване на ефект прозрачноÑÑ‚"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19248,16 +19237,16 @@ msgstr ""
"Можете да изключите вÑички ефекти на прозрачноÑÑ‚, което може да бъде "
"полезно, ако при движение прозореца Ñе изобразÑва неправилно."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Използване на плейлиÑÑ‚ ÑÑŠÑ Ñкин"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÑÑŠÑ Ñкинове"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "ДемултиплекÑор за зареждане на Ñкинове"
@@ -19334,7 +19323,7 @@ msgstr "WinCE интерфейÑ"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "Източник на диалогови прозорци WinCE"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "Папка Ñ Ð¼ÐµÑ‚Ð°-данни"
@@ -19785,12 +19774,12 @@ msgstr ""
"ÐепрозрачноÑÑ‚ (обратно на прозрачноÑÑ‚) на текÑта, който ще бъде извеждан във "
"видеото. 0 = прозрачен, 255 = напълно непрозрачен."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "ЦвÑÑ‚ на текÑта по подразбиране"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19799,12 +19788,12 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr "ЦвÑÑ‚ на текÑта, който ще бъде извеждан във видеото."
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "ОтноÑителен размер на шрифта"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -19813,22 +19802,22 @@ msgstr ""
"Задаване на отноÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ на шрифта. Ðко ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ \n"
"на шрифта е различен от нула, той ще подмени отноÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "По-малък"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Малък"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "ГолÑм"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "По-голÑм"
@@ -20011,11 +20000,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Плъгин за ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Growl "
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Сега Ñе възпроизвежда"
@@ -20059,19 +20048,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° възпроизвеждане в MSN"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "ПрекъÑване (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Колко дълго Ñъобщението да Ñе показва"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "УведомÑване"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Плъгин за ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ LibNotify"
@@ -20187,15 +20176,15 @@ msgstr "Вграден графичен помощник на Qt"
msgid "video"
msgstr "видео"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Път до файла Ñ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð°, който иÑкате да използвате"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Извеждане на текÑÑ‚ на Mac"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Извеждане на шрифт Quartz"
@@ -21178,6 +21167,8 @@ msgid ""
"Output volume for analog output: 0 for silence, 1..255 from almost silent to "
"very loud."
msgstr ""
+"Изходно ниво на звука за аналогово извеждане: 0 за тихо, 1..255 от почти "
+"тихо до много Ñилно."
#: modules/stream_out/raop.c:148
msgid "RAOP"
@@ -23972,6 +23963,9 @@ msgid ""
"Directory path where images files should be saved.If not set, then images "
"will be automatically saved in users homedir."
msgstr ""
+"Път до директориÑ, където файловете Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‰Ðµ бъдат запиÑани. Ðко не "
+"е зададен, тогава изображениÑта автоматично ще бъдат запиÑани в директориÑта "
+"на потребителÑ."
#: modules/video_filter/scene.c:84
msgid "Always write to the same file"
@@ -24152,9 +24146,8 @@ msgid "DirectFB video output http://www.directfb.org/"
msgstr "Видео извеждене DirectFB http://www.directfb.org/"
#: modules/video_output/drawable.c:39
-#, fuzzy
msgid "ID of the video output X window"
-msgstr "Създаване на нÑколко ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° прозореца на изходното видео"
+msgstr "ID на Ð¥ прозореца Ñ Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ð¾ видео"
#: modules/video_output/drawable.c:41
msgid ""
@@ -24637,20 +24630,18 @@ msgid "(Experimental) XCB video output"
msgstr "(Екпериментално) Извеждане на видеото XCB"
#: modules/video_output/xcb/window.c:55
-#, fuzzy
msgid "XCB window"
-msgstr "ЗатварÑна на прозореца"
+msgstr "XCB прозорец"
#: modules/video_output/xcb/window.c:56
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video window"
-msgstr "(Екпериментално) Извеждане на видеото XCB"
+msgstr "(Екпериментално) XCB видео прозорец"
#: modules/video_output/xcb/window.c:207
#, fuzzy
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC media player"
-msgstr "Помощ за VLC media player"
+msgstr "VLC media player"
#: modules/video_output/xcb/window.c:209
msgctxt "ASCII"
@@ -24867,6 +24858,9 @@ msgstr "Визуализатор"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Ðнализатор на Ñпектъра"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS директориÑ"
+
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Видео по поръчка ( VOD )"
@@ -24885,15 +24879,6 @@ msgstr "Ðнализатор на Ñпектъра"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "ОÑтаващо време: %i Ñекунди"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Грешки и предупреждениÑ"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "ИзчиÑтване"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Показване на подробноÑти"
-
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr ""
#~ "Възникна грешка при запиÑването на вашите наÑтройки чрез ОпроÑтени "
diff --git a/po/bn.gmo b/po/bn.gmo
index 327bf77..ed3b764 100644
Binary files a/po/bn.gmo and b/po/bn.gmo differ
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index bf4ad9a..9b2d411 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -5,13 +5,16 @@
#
# Simos Xenitellis <simos74 at gmx.net>, 2005.
# Md. Rezwan Shahid <rezwan at ankur.org.bd>, 2009.
+# Golam Maruf Oovee <maruf at ankur.org.bd>, 2009.
+# Loba Yeasmeen <loba at ankur.org.bd>, 2009.
+# Mahay Alam Khan (মাহে আলম খান) <mak at ankur.org.bd>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 0.8.2-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-31 18:09+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-13 15:10-0800\n"
"Last-Translator: Md. Rezwan Shahid <rezwan at ankur.org.bd>\n"
"Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n at googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,17 +29,17 @@ msgid ""
"Written by the VideoLAN team; see the AUTHORS file.\n"
msgstr ""
"à¦à¦‡ পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦®à¦Ÿà¦¿à¦° সাথে কোনো নিশà§à¦šà§Ÿà¦¤à¦¾ নেই, আইনের অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤ সীমা অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€à¥¤\n"
-"আপনি à¦à¦Ÿà¦¿ জিà¦à¦¨à¦‡à¦‰ সাধারন পাবলিক লাইসেনà§à¦¸ অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ বিতরন করতে পারেন;\n"
+"আপনি à¦à¦Ÿà¦¿ GNU সাধারন পাবলিক লাইসেনà§à¦¸ অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ বিতরন করতে পারেন;\n"
"বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ জানার জনà§à¦¯ COPYING নামক ফাইলটি দেখà§à¦¨à¥¤\n"
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ দল দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ লিখিত; লেখকদের ফাইল দেখà§à¦¨à¥¤\n"
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ দল দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ লিখিত; AUTHORS ফাইল দেখà§à¦¨à¥¤\n"
#: include/vlc_config_cat.h:32
msgid "VLC preferences"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "VLC পছনà§à¦¦"
#: include/vlc_config_cat.h:34
msgid "Select \"Advanced Options\" to see all options."
-msgstr "সকল অপসন দেখার জনà§à¦¯ \"উনà§à¦¨à¦¤ বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হ\" নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "সকল অপশন দেখার জনà§à¦¯ \"উনà§à¦¨à¦¤ অপশনসমূহ\" নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
#: include/vlc_config_cat.h:37 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:174
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:77
@@ -46,12 +49,11 @@ msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
#: include/vlc_config_cat.h:38
msgid "Settings for VLC's interfaces"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿-র ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡à¦° সেটিং"
+msgstr "VLC à¦à¦° ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡à¦° সেটিংসমূহ"
#: include/vlc_config_cat.h:40
-#, fuzzy
msgid "Main interfaces settings"
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সেটিং"
+msgstr "পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সেটিংসমূহ"
#: include/vlc_config_cat.h:42
msgid "Main interfaces"
@@ -59,25 +61,25 @@ msgstr "পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
#: include/vlc_config_cat.h:43
msgid "Settings for the main interface"
-msgstr "পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡à¦° সেটিং"
+msgstr "পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡à¦° সেটিংসমূহ"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
#: include/vlc_config_cat.h:46
msgid "Settings for VLC's control interfaces"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿-র নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡à¦° সেটিং"
+msgstr "VLC কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦² ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡à¦° সেটিংসমূহ"
#: include/vlc_config_cat.h:48 include/vlc_config_cat.h:49
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
msgid "Hotkeys settings"
-msgstr "হট কী (key) সেটিং"
+msgstr "হট কী সেটিংসমূহ"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -88,24 +90,23 @@ msgstr "অডিও"
#: include/vlc_config_cat.h:53
msgid "Audio settings"
-msgstr "অডিও সেটিং"
+msgstr "অডিও সেটিংসমূহ"
#: include/vlc_config_cat.h:55
msgid "General audio settings"
-msgstr "সাধারন অডিও সেটিং"
+msgstr "সাধারন অডিও সেটিংসমূহ"
#: include/vlc_config_cat.h:57 include/vlc_config_cat.h:79
#: src/video_output/video_output.c:509
msgid "Filters"
-msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "পরিশোধক"
#: include/vlc_config_cat.h:58
-#, fuzzy
msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
-msgstr "অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° পরবরà§à¦¤à§€ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ করার জনà§à¦¯ অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à§‹ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়।"
+msgstr "অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ করার জনà§à¦¯ অডিও পরিশোধকগà§à¦²à§‹ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়।"
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "দৃশà§à¦¯à¦¾à§Ÿà¦£"
@@ -118,22 +119,21 @@ msgid "Output modules"
msgstr "আউটপà§à¦Ÿ মডিউল"
#: include/vlc_config_cat.h:64
-#, fuzzy
msgid "General settings for audio output modules."
-msgstr "à¦à¦—à§à¦²à§‹ অডিও আউটপà§à¦Ÿ মডিউলের সাধারন সেটিং।"
+msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿ মডিউলের সাধারন সেটিংসমূহ।"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "বিবিধ"
#: include/vlc_config_cat.h:67
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
-msgstr "বিবিধ অডিও সেটিং à¦à¦¬à¦‚ মডিউল।"
+msgstr "বিবিধ অডিও সেটিংসমূহ à¦à¦¬à¦‚ মডিউল।"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -145,65 +145,60 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“"
#: include/vlc_config_cat.h:71
msgid "Video settings"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সেটিং"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সেটিংসমূহ"
#: include/vlc_config_cat.h:73
msgid "General video settings"
-msgstr "সাধারণ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সেটিং"
+msgstr "সাধারণ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সেটিংসমূহ"
#: include/vlc_config_cat.h:77
msgid "Choose your preferred video output and configure it here."
msgstr "আপনার পছনà§à¦¦à¦¸à¦‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦–ানে কনফিগার করà§à¦¨à¥¤"
#: include/vlc_config_cat.h:81
-#, fuzzy
msgid "Video filters are used to process the video stream."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° পরবরà§à¦¤à§€ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ করার জনà§à¦¯ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à§‹ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়।"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ করার জনà§à¦¯ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধকগà§à¦²à§‹ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়।"
#: include/vlc_config_cat.h:83
msgid "Subtitles/OSD"
-msgstr "সাবটাইটেল/পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾"
+msgstr "সাবটাইটেল/OSD"
#: include/vlc_config_cat.h:84
-#, fuzzy
msgid ""
"Settings related to On-Screen-Display, subtitles and \"overlay subpictures\""
-msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° বিবিধ সেটিং,সাবটাইটেল à¦à¦¬à¦‚ \"ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ উপছবি\"।"
+msgstr "অন-সà§à¦•à§à¦°à§€à¦¨-ডিসপà§à¦²à§‡, সাবটাইটেল à¦à¦¬à¦‚ \"ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ উপছবি\" à¦à¦° সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ সেটিংসমূহ।"
#: include/vlc_config_cat.h:93
msgid "Input / Codecs"
msgstr "ইনপà§à¦Ÿ/কোডেক"
#: include/vlc_config_cat.h:94
-#, fuzzy
msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
-msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিকোডার à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦° জনà§à¦¯ সেটিং।"
+msgstr "ইনপà§à¦Ÿ, ডিমালà§à¦Ÿà¦¿à¦ªà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸à¦¿à¦‚, ডিকোডিং à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ সেটিং।"
#: include/vlc_config_cat.h:97
msgid "Access modules"
-msgstr "মডিউল à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ করà§à¦¨"
+msgstr "মডিউলগà§à¦²à§‹ পড়à§à¦¨"
#: include/vlc_config_cat.h:99
-#, fuzzy
msgid ""
"Settings related to the various access methods. Common settings you may want "
"to alter are HTTP proxy or caching settings."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿-র দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ মডিউলের সেটিং। HTTP পà§à¦°à¦•à§à¦¸à¦¿ বা কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ সেটিং "
-"à¦à¦° মত সাধারন সেটিং যেগà§à¦²à§‹ আপনি পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে চাইতে পারেন।"
+"বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ মেথডের সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ সেটিংসমূহ। HTTP পà§à¦°à¦•à§à¦¸à¦¿ বা কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ সেটিং à¦à¦° মত "
+"সাধারন সেটিংসমূহ যেগà§à¦²à§‹ আপনি পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে চাইতে পারেন।"
#: include/vlc_config_cat.h:103
msgid "Stream filters"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® পরেশোধক"
#: include/vlc_config_cat.h:105
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream filters are special modules that allow advanced operations on the "
"input side of VLC. Use with care..."
msgstr ""
-"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° হল বিশেষ মডিউল যা à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° ইনপà§à¦Ÿ সাইডে উনà§à¦¨à¦¤ অপারেশনের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ "
-"দেয়। আপনি কি করছেন তা নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ না হয়ে à¦à¦–ানে আপনার কিছৠপরিবরà§à¦¤à¦¨ করা উচিত নয়।"
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® পরেশোধক হলো বিশেষ মডিউল যা VLC à¦à¦° ইনপà§à¦Ÿ সাইডে উনà§à¦¨à¦¤ অপারেশনের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়। "
+"সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨..."
#: include/vlc_config_cat.h:108
msgid "Demuxers"
@@ -211,7 +206,7 @@ msgstr "ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: include/vlc_config_cat.h:109
msgid "Demuxers are used to separate audio and video streams."
-msgstr "ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦° অডিও à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® পারà§à¦¥à¦•à§à¦¯ করার জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়।"
+msgstr "ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦° অডিও à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® পারà§à¦¥à¦•à§à¦¯ করার জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়।"
#: include/vlc_config_cat.h:111
msgid "Video codecs"
@@ -219,7 +214,7 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কোডেকসমূহ"
#: include/vlc_config_cat.h:112
msgid "Settings for the video-only decoders and encoders."
-msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিকোডার à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦° জনà§à¦¯ সেটিং।"
+msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিকোডার à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦° জনà§à¦¯ সেটিংসমূহ।"
#: include/vlc_config_cat.h:114
msgid "Audio codecs"
@@ -227,7 +222,7 @@ msgstr "অডিও কোডেকসমূহ"
#: include/vlc_config_cat.h:115
msgid "Settings for the audio-only decoders and encoders."
-msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° অডিও ডিকোডার à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦° জনà§à¦¯ সেটিং।"
+msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° অডিও ডিকোডার à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦° জনà§à¦¯ সেটিংসমূহ।"
#: include/vlc_config_cat.h:117
msgid "Other codecs"
@@ -235,24 +230,21 @@ msgstr "অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ কোডেকসমূহ"
#: include/vlc_config_cat.h:118
msgid "Settings for audio+video and miscellaneous decoders and encoders."
-msgstr "অডিও+à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ à¦à¦¬à¦‚ বিবিধ ডিকোডার à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦° সেটিং।"
+msgstr "অডিও+à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ à¦à¦¬à¦‚ বিবিধ ডিকোডার à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦° সেটিংসমূহ।"
#: include/vlc_config_cat.h:120
-#, fuzzy
msgid "General Input"
-msgstr "সাধারণ তথà§à¦¯"
+msgstr "সাধারণ ইনপà§à¦Ÿ"
#: include/vlc_config_cat.h:121
-#, fuzzy
msgid "General input settings. Use with care..."
-msgstr "সাধারন ইনপà§à¦Ÿ সেটিং। সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "সাধারন ইনপà§à¦Ÿ সেটিংসমূহ। সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: include/vlc_config_cat.h:126
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream output settings are used when acting as a streaming server or when "
"saving incoming streams.\n"
@@ -262,17 +254,17 @@ msgid ""
"Sout streams modules allow advanced stream processing (transcoding, "
"duplicating...)."
msgstr ""
-"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿-কে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ সারà§à¦à¦¾à¦° হিসেবে কাজ করার অথবা আগত সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¸à¦®à§‚হকে "
-"সংরকà§à¦·à¦¨ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়।\n"
-"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦—à§à¦²à§‹à¦•à§‡ পà§à¦°à¦¥à¦®à§‡ মাকà§à¦¸ করা হয়, তারপর à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ আউটপà§à¦Ÿ\" à¦à¦° মধà§à¦¯ দিয়ে পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ "
-"করা হয় যেটি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাইলে সংরকà§à¦·à¦¨ করতে, বা à¦à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করতে পারে (UDP, "
-"HTTP, RTP/RTSP).\n"
-"Sout সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® মডিউলসমূহ উনà§à¦¨à¦¤ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয় (টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚, "
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ সেটিংসমূহ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ সারà§à¦à¦¾à¦° হিসেবে কাজ করার অথবা আগত সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¸à¦®à§‚হকে "
+"সংরকà§à¦·à¦¨ করার সময় বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হয়।\n"
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦—à§à¦²à§‹à¦•à§‡ পà§à¦°à¦¥à¦®à§‡ মাকà§à¦¸ করা হয়, তারপর à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ আউটপà§à¦Ÿ\" à¦à¦° মধà§à¦¯ দিয়ে পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ "
+"করা হয় যেটি সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাইলে সংরকà§à¦·à¦¨ করতে পারে, বা à¦à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® করতে পারে "
+"(UDP, HTTP, RTP/RTSP).\n"
+"Sout সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® মডিউলসমূহ উনà§à¦¨à¦¤ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয় (টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚, "
"অনà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¿à¦•à¦°à¦¨...)।"
#: include/vlc_config_cat.h:134
msgid "General stream output settings"
-msgstr "সাধারন সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ সেটিং"
+msgstr "সাধারন সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ সেটিংসমূহ"
#: include/vlc_config_cat.h:136
msgid "Muxers"
@@ -285,10 +277,10 @@ msgid ""
"always force a specific muxer. You should probably not do that.\n"
"You can also set default parameters for each muxer."
msgstr ""
-"মাকà§à¦¸à¦¾à¦° à¦à¦¨à¦•à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à§à¦²à§‡à¦¶à¦¨ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ তৈরি করে যা সকল পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¸à¦®à§‚হকে (à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“,"
+"মাকà§à¦¸à¦¾à¦° à¦à¦¨à¦•à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à§à¦²à§‡à¦¶à¦¨ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ তৈরি করে যা সকল পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¸à¦®à§‚হকে (à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“,"
"অডিও, ...) à¦à¦•à¦¤à§à¦° করতে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হয়। à¦à¦‡ সেটিং আপনাকে সরà§à¦¬à¦¦à¦¾ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ মাকà§à¦¸à¦¾à¦° "
"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়। আপনার সমà§à¦à¦¬à¦¤ à¦à¦Ÿà¦¿ করা উচিত নয়।\n"
-"আপনি পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ মাকà§à¦¸à¦¾à¦° à¦à¦° জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° সেট করতে পারেন।"
+"আপনি পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ মাকà§à¦¸à¦¾à¦° à¦à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦°à§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° সেট করতে পারেন।"
#: include/vlc_config_cat.h:144
msgid "Access output"
@@ -301,10 +293,10 @@ msgid ""
"should probably not do that.\n"
"You can also set default parameters for each access output."
msgstr ""
-"à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ আউটপà§à¦Ÿ মডিউল মাকà§à¦¸ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦—à§à¦²à§‹ কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ করা হবে তা নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করে। à¦à¦‡ "
+"à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ আউটপà§à¦Ÿ মডিউল মাকà§à¦¸ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦—à§à¦²à§‹ কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ করা হবে তা নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করে। à¦à¦‡ "
"সেটিং আপনাকে সরà§à¦¬à¦¦à¦¾ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ আউটপà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়। আপনার "
"সমà§à¦à¦¬à¦¤ à¦à¦Ÿà¦¿ করা উচিত নয়।\n"
-"আপনি পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° সেট করতে পারেন।"
+"আপনি পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦°à§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° সেট করতে পারেন।"
#: include/vlc_config_cat.h:151
msgid "Packetizers"
@@ -317,14 +309,14 @@ msgid ""
"not do that.\n"
"You can also set default parameters for each packetizer."
msgstr ""
-"পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°à¦¸à¦®à§‚হ মাকà§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° আগে পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¸à¦®à§‚হকে \"পূরà§à¦¬à¦ªà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸\" করতে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা "
-"হয়। à¦à¦‡ সেটিং আপনাকে সরà§à¦¬à¦¦à¦¾ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়। আপনার "
+"পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°à¦¸à¦®à§‚হ মাকà§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° আগে পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¸à¦®à§‚হকে \"পূরà§à¦¬à¦ªà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸\" করতে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা "
+"হয়। à¦à¦‡ সেটিংসমূহ আপনাকে সরà§à¦¬à¦¦à¦¾ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়। আপনার "
"সমà§à¦à¦¬à¦¤ à¦à¦Ÿà¦¿ করা উচিত নয়।\n"
-"আপনি পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° সেট করতে পারেন।"
+"আপনি পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦°à§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° সেট করতে পারেন।"
#: include/vlc_config_cat.h:159
msgid "Sout stream"
-msgstr "Sout সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®"
+msgstr "Sout সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®"
#: include/vlc_config_cat.h:160
msgid ""
@@ -332,9 +324,9 @@ msgid ""
"the Streaming Howto for more information. You can configure default options "
"for each sout stream module here."
msgstr ""
-"Sout সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® মডিউল à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ sout পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ চেইন তৈরি করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়। আরো তথà§à¦¯à§‡à¦° জনà§à¦¯ "
+"Sout সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® মডিউল à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ sout পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ চেইন তৈরি করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়। আরো তথà§à¦¯à§‡à¦° জনà§à¦¯ "
"অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ \"কিà¦à¦¾à¦¬à§‡\" à¦à¦° সহায়তা নিন। আপনি à¦à¦–ানে পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ sout সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® "
-"মডিউলের জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ বিকলà§à¦ªà¦—à§à¦²à§‹ কনফিগার করতে পারেন।"
+"মডিউলের জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦°à§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ অপশনগà§à¦²à§‹ কনফিগার করতে পারেন।"
#: include/vlc_config_cat.h:165 modules/services_discovery/sap.c:124
msgid "SAP"
@@ -345,8 +337,8 @@ msgid ""
"SAP is a way to publically announce streams that are being sent using "
"multicast UDP or RTP."
msgstr ""
-"SAP হল মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ UDP ba RTP বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à¦•à§ƒà¦¤ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦¸à¦®à§‚হ পাবলিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ ঘোষনা করার "
-"উপায়।"
+"SAP হল মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ UDP বা RTP বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à¦•à§ƒà¦¤ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¸à¦®à§‚হ পাবলিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ ঘোষনা "
+"করার উপায়।"
#: include/vlc_config_cat.h:170
msgid "VOD"
@@ -354,35 +346,35 @@ msgstr "VOD"
#: include/vlc_config_cat.h:171
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ অন-ডিমানà§à¦¡à§‡à¦° à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿-র বাসà§à¦¤à¦¬à¦¾à§Ÿà¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ অন-ডিমানà§à¦¡à§‡à¦° VLC à¦à¦° বাসà§à¦¤à¦¬à¦¾à§Ÿà¦¨"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/playlist.cpp:43
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:150
msgid "Playlist"
-msgstr "চালানোর তালিকা"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ"
#: include/vlc_config_cat.h:176
msgid ""
"Settings related to playlist behaviour (e.g. playback mode) and to modules "
"that automatically add items to the playlist (\"service discovery\" modules)."
msgstr ""
-"চালানোর তালিকার আচরনের সেটিং (যেমন, চালানোর মোড) à¦à¦¬à¦‚ চালানোর তালিকায় "
-"সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ আইটেম যোগ করার (\"সারà§à¦à¦¿à¦¸ ডিসকà¦à¦¾à¦°à§€\" মডিউলসমূহ) মডিউলের সেটিং।"
+"পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ আচরনের সেটিংসমূহ (যেমন, পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•) à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ আইটেম যোগ "
+"করার (\"সারà§à¦à¦¿à¦¸ ডিসকà¦à¦¾à¦°à§€\" মডিউলসমূহ) মডিউলের সেটিং।"
#: include/vlc_config_cat.h:180
msgid "General playlist behaviour"
-msgstr "সাধারন চালানোর তালিকার আচরন"
+msgstr "সাধারন পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ আচরন"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "সারà§à¦à¦¿à¦¸ ডিসকà¦à¦¾à¦°à§€"
@@ -391,47 +383,45 @@ msgid ""
"Services discovery modules are facilities that automatically add items to "
"playlist."
msgstr ""
-"সারà§à¦à¦¿à¦¸ ডিসকাà¦à¦¾à¦°à§€ মডিউলসমূহ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ চালানোর তালিকায় আইটেম যোগ করার সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ "
-"পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করে।"
+"সারà§à¦à¦¿à¦¸ ডিসকাà¦à¦¾à¦°à§€ মডিউলসমূহ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ আইটেম যোগ করার সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ "
+"করে।"
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "উনà§à¦¨à¦¤"
#: include/vlc_config_cat.h:187
-#, fuzzy
msgid "Advanced settings. Use with care..."
-msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ সেটিং। সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ সেটিংসমূহ। সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨..."
#: include/vlc_config_cat.h:189
msgid "CPU features"
msgstr "সিপিইউ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¸à¦®à§‚হ"
#: include/vlc_config_cat.h:190
-#, fuzzy
msgid ""
"You can choose to disable some CPU accelerations here. Use with extreme care!"
msgstr ""
-"আপনি à¦à¦–ানে কিছৠসিপিইউ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦²à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারেন। আপনার à¦à¦‡ সেটিংগà§à¦²à§‹ "
-"পরিবরà§à¦¤à¦¨ করা উচিত নয়।"
+"আপনি à¦à¦–ানে কিছৠCPU à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦²à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারেন। বিশেষ সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦° সাতে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° "
+"করà§à¦¨!"
#: include/vlc_config_cat.h:193
msgid "Advanced settings"
msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¸à¦®à§‚হ"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "নেটওয়ারà§à¦•"
#: include/vlc_config_cat.h:199
msgid "These modules provide network functions to all other parts of VLC."
-msgstr "à¦à¦‡ মডিউলসমূহ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ সকল অংশের নেটওয়ারà§à¦• ফাংশন পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করে।"
+msgstr "à¦à¦‡ মডিউলসমূহ VLC à¦à¦° অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ সকল অংশের নেটওয়ারà§à¦• ফাংশন পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করে।"
#: include/vlc_config_cat.h:202
msgid "Chroma modules settings"
-msgstr "কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ মডিউল সেটিং"
+msgstr "কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ মডিউল সেটিংসমূহ "
#: include/vlc_config_cat.h:203
msgid "These settings affect chroma transformation modules."
@@ -439,19 +429,19 @@ msgstr "à¦à¦‡ সেটিংসমূহ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§
#: include/vlc_config_cat.h:205
msgid "Packetizer modules settings"
-msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° মডিউল সেটিং"
+msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° মডিউল সেটিংসমূহ"
#: include/vlc_config_cat.h:209
msgid "Encoders settings"
-msgstr "à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° সেটিং"
+msgstr "à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° সেটিংসমূহ"
#: include/vlc_config_cat.h:211
msgid "These are general settings for video/audio/subtitles encoding modules."
-msgstr "à¦à¦—à§à¦²à§‹ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“/অডিও/সাবটাইটেল à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ মডিউলের সাধারন সেটিং।"
+msgstr "à¦à¦—à§à¦²à§‹ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“/অডিও/সাবটাইটেল à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ মডিউলের সাধারন সেটিংসমূহ।"
#: include/vlc_config_cat.h:214
msgid "Dialog providers settings"
-msgstr "ডায়লগ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨à¦•à¦¾à¦°à§€ সেটিং"
+msgstr "ডায়লগ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨à¦•à¦¾à¦°à§€ সেটিংসমূহ"
#: include/vlc_config_cat.h:216
msgid "Dialog providers can be configured here."
@@ -459,23 +449,23 @@ msgstr "ডায়লগ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¸à¦®à§‚হ à¦à¦–ান
#: include/vlc_config_cat.h:218
msgid "Subtitle demuxer settings"
-msgstr "সাবটাইটেল ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦° সেটিং"
+msgstr "সাবটাইটেল ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦° সেটিংসমূহ"
#: include/vlc_config_cat.h:220
msgid ""
"In this section you can force the behavior of the subtitle demuxer, for "
"example by setting the subtitles type or file name."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ সেকশনে আপনি সাবটাইটেল ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡à¦° আচরন নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করতে পারবেন, উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª, "
-"সাবটাইটেলের ধরন বা ফাইলের নাম সেট করতে পারেন।"
+"à¦à¦‡ অংশে আপনি সাবটাইটেল ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡à¦° আচরন নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করতে পারবেন, উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª, "
+"সাবটাইটেলের ধরন বা ফাইলের নাম সেটিং করতে পারেন।"
#: include/vlc_config_cat.h:227
msgid "No help available"
-msgstr "কোনো সাহাযà§à¦¯ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ নেই"
+msgstr "কোনো সাহাযà§à¦¯ বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ নেই"
#: include/vlc_config_cat.h:228
msgid "There is no help available for these modules."
-msgstr "à¦à¦‡ মডিউলসমূহের জনà§à¦¯ কোনো সাহাযà§à¦¯ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ নেই।"
+msgstr "à¦à¦‡ মডিউলসমূহের জনà§à¦¯ কোনো সাহাযà§à¦¯ বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ নেই।"
#: include/vlc_interface.h:124
msgid ""
@@ -505,46 +495,40 @@ msgid "Select one or more files to open"
msgstr "à¦à¦• বা à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦• ফাইল খোলার জনà§à¦¯ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: include/vlc_intf_strings.h:42
-#, fuzzy
msgid "Media &Information"
-msgstr "মিডিয়া তথà§à¦¯"
+msgstr "মিডিয়া তথà§à¦¯ (&I)"
#: include/vlc_intf_strings.h:43
-#, fuzzy
msgid "&Codec Information"
msgstr "কোডেক তথà§à¦¯... (&C)"
#: include/vlc_intf_strings.h:44
-#, fuzzy
msgid "&Messages"
-msgstr "বারà§à¦¤à¦¾à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "বারà§à¦¤à¦¾à¦¸à¦®à§‚হ (&M)"
#: include/vlc_intf_strings.h:45
-#, fuzzy
msgid "Jump to Specific &Time"
-msgstr "নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ সময়ে যান... (&T)"
+msgstr "নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ সময়ে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করà§à¦¨... (&T)"
#: include/vlc_intf_strings.h:46 modules/gui/qt4/menus.cpp:598
msgid "&Bookmarks"
msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• (&B)"
#: include/vlc_intf_strings.h:47
-#, fuzzy
msgid "&VLM Configuration"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦à¦® কনফিগারেশন... (&V)"
+msgstr "VLM কনফিগারেশন... (&V)"
#: include/vlc_intf_strings.h:49
-#, fuzzy
msgid "&About"
-msgstr "পরিচিতি"
+msgstr "পরিচিতি (&A)"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -555,7 +539,7 @@ msgstr "চালান"
msgid "Fetch Information"
msgstr "তথà§à¦¯ সংগà§à¦°à¦¹ করà§à¦¨"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -577,7 +561,7 @@ msgstr "নোড যোগ করà§à¦¨"
#: include/vlc_intf_strings.h:58
msgid "Stream..."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®..."
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®..."
#: include/vlc_intf_strings.h:59
msgid "Save..."
@@ -587,7 +571,7 @@ msgstr "সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "ফোলà§à¦¡à¦¾à¦° খà§à¦²à§à¦¨..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "সকল পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ করà§à¦¨"
@@ -599,18 +583,18 @@ msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ করà§à¦¨"
msgid "No repeat"
msgstr "কোনো পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ হবে না"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
-msgstr "উলà§à¦Ÿà§‹à¦ªà¦¾à¦²à§à¦Ÿà¦¾"
+msgstr "রâ€à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦®"
#: include/vlc_intf_strings.h:69
msgid "Random off"
-msgstr "উলà§à¦Ÿà§‹à¦ªà¦¾à¦²à§à¦Ÿà¦¾ বনà§à¦§"
+msgstr "রâ€â€à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦® বনà§à¦§"
#: include/vlc_intf_strings.h:71
msgid "Add to playlist"
-msgstr "চালানোর তালিকায় যোগ করà§à¦¨"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ যোগ করà§à¦¨"
#: include/vlc_intf_strings.h:72
msgid "Add to media library"
@@ -630,10 +614,9 @@ msgstr "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ যোগ করà§à¦¨..."
#: include/vlc_intf_strings.h:78
msgid "Save Playlist to &File..."
-msgstr "ফাইলে চালানোর তালিকা সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨... (&F)"
+msgstr "ফাইলে পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨... (&F)"
#: include/vlc_intf_strings.h:79
-#, fuzzy
msgid "Open Play&list..."
msgstr "চালানোর তালিকা খà§à¦²à§à¦¨..."
@@ -644,18 +627,17 @@ msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨"
#: include/vlc_intf_strings.h:82
msgid "Search Filter"
-msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ পরিশোধক"
#: include/vlc_intf_strings.h:84
-#, fuzzy
msgid "&Services Discovery"
-msgstr "সারà§à¦à¦¿à¦¸ ডিসকà¦à¦¾à¦°à¦¿"
+msgstr "সারà§à¦à¦¿à¦¸ ডিসকà¦à¦¾à¦°à¦¿ (&S)"
#: include/vlc_intf_strings.h:88
msgid ""
"Some options are available but hidden. Check \"Advanced options\" to see "
"them."
-msgstr "কিছৠবিকলà§à¦ª উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ কিনà§à¦¤à§ লà§à¦•à§à¦•à¦¾à§Ÿà¦¿à¦¤ আছে। ওগà§à¦²à§‹ দেখার জনà§à¦¯ \"উনà§à¦¨à¦¤ বিকলà§à¦ª\" দেখà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "কিছৠঅপশন উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ কিনà§à¦¤à§ লà§à¦•à¦¾à§Ÿà¦¿à¦¤ আছে। à¦à¦—à§à¦²à§‹ দেখার জনà§à¦¯ \"উনà§à¦¨à¦¤ অপশন\" দেখà§à¦¨à¥¤"
#: include/vlc_intf_strings.h:93 modules/gui/macosx/extended.m:77
msgid "Image clone"
@@ -711,7 +693,7 @@ msgid ""
"Try changing the various settings for different effects"
msgstr ""
"\"কিনারা সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨\" à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বিকৃতি পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¥¤\n"
-"বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à§‡à¦° জনà§à¦¯ বিবিধ সেটিং পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨"
+"বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à§‡à¦° জনà§à¦¯ বিবিধ সেটিংসমূহ পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨"
#: include/vlc_intf_strings.h:115
msgid ""
@@ -720,10 +702,9 @@ msgid ""
"settings."
msgstr ""
"\"রং সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨\" পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¥¤ পà§à¦°à§‹ ছবিটি সাদা কালোতে পরিনত হবে, শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° আপনি যেই "
-"রংগà§à¦²à§‹ সেটিং ঠনিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করবেন সেই রংয়ের অংশসমূহ বাদে।"
+"রংগà§à¦²à§‹ সেটিংসমূহ ঠনিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করবেন সেই রংয়ের অংশসমূহ বাদে।"
#: include/vlc_intf_strings.h:119
-#, fuzzy
msgid ""
"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; "
"charset=utf-8\" /></head><body><h2>Welcome to VLC media player Help</"
@@ -752,45 +733,45 @@ msgid ""
"can <b>promote</b> VLC media player.</p></body></html>"
msgstr ""
"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; "
-"charset=utf-8\" /></head><body><h2>à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° সহায়তা </"
-"h2><h3>ডকà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¶à¦¨à§‡</h3> <h2>সà§à¦¬à¦¾à¦—তম</h2><p>আপনি à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ ডকà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦¶à¦¨ পেতে পারেন "
+"charset=utf-8\" /></head><body><h2>VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° সহায়তা </"
+"h2><h3>ডকà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¶à¦¨à§‡</h3> <h2>সà§à¦¬à¦¾à¦—তম</h2><p>আপনি VLC ডকà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦¶à¦¨ পেতে পারেন "
"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦° <a href=\"http://wiki.videolan.org\">উইকি</a> ওয়েবসাইটে।</"
-"p><p>আপনি যদি à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° নতà§à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ হন, তাহলে অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে <br><a href="
-"\"http://wiki.videolan.org/Documentation:VLC_for_dummies\"><em>à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া "
-"পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§‡ সূচনা</em></a> পড়à§à¦¨à¥¤</p><p> কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে হবে তা সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡ "
-"আপনি জানতে পারেন à¦à¦–ানে <br>\"<a href=\"http://wiki.videolan.org/"
-"Documentation:Play_HowTo\"><em>How to play files with VLC media player</em></"
-"a>\" ডকà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¥¤</p><p>সংরকà§à¦·à¦¨, রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦•à¦°à¦¨, টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚, à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚, মাকà§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦¬à¦‚ "
-"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ কাজের জনà§à¦¯ আপনি সহায়ক তথà§à¦¯ পাবেন à¦à¦–ানে <a href=\"http://wiki.videolan."
-"org/Documentation:Streaming_HowTo\">সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ ডকà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦¶à¦¨</a>।</p><p>যদি আপনি "
-"টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§‹à¦²à§‹à¦œà¦¿à¦° বà§à¦¯à¦ªà¦¾à¦°à§‡ নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ না হোন, তাহলে অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে<a href=\"http://wiki."
-"videolan.org/Knowledge_Base\">জà§à¦žà¦¾à¦¨ à¦à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§‡</a> যোগাযোগ করà§à¦¨à¥¤</p><p>পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ "
-"কীবোরà§à¦¡ শরà§à¦Ÿà¦•à¦¾à¦Ÿà¦¸à¦®à§‚হ জানতে <a href=\"http://wiki.videolan.org/Hotkeys"
-"\">shortcuts</a> পৃষà§à¦ া পড়à§à¦¨à¥¤</p><h3>সহায়তা</h3><p>কোনো পà§à¦°à¦¶à§à¦¨ করার পূরà§à¦¬à§‡ অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ "
-"করে <a href=\"http://wiki.videolan.org/Frequently_Asked_Questions\">FAQ</a> "
-"পড়à§à¦¨à¥¤</p><p>আপনি তখন সহায়তা পেতে (à¦à¦¬à¦‚ করতে) পারেন <a href=\"http://forum."
-"videolan.org\">ফোরামে</a>, <a href=\"http://www.videolan.org/vlc/lists.html"
-"\">মেইলিং-লিসà§à¦Ÿà§‡</a> বা আমাদের IRC চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡ ( irc.freenode.net ঠ<a href="
-"\"http://www.videolan.org/webirc/\"><em>#videolan</em></a> ).</p><h3>পà§à¦°à¦œà§‡à¦•à§à¦Ÿà§‡ "
-"অংশগà§à¦°à¦¹à¦¨ করà§à¦¨</h3><p>আপনি কিছৠসময় দিয়ে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ পà§à¦°à¦œà§‡à¦•à§à¦Ÿà§‡ সহায়তা করতে পারেন, "
-"সà§à¦•à¦¿à¦¨ ডিজাইন করতে, ডকà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦¶à¦¨ অনà§à¦¬à¦¾à¦¦ করতে, টেসà§à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ কোড করতে। আপনি ফানà§à¦¡ à¦à¦¬à¦‚ "
-"মà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦² ও দিতে পারেন আমাদের সাহাযà§à¦¯ করার জনà§à¦¯à¥¤ à¦à¦¬à¦‚ অবশà§à¦¯à¦‡, আপনি à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ "
-"মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° <b>উনà§à¦¨à¦¤</b> করতে পারেন।</p></body></html>"
+"p><p>আপনি যদি VLC à¦à¦° নতà§à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ হন, তাহলে অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে <br><a href=\"http://"
+"wiki.videolan.org/Documentation:VLC_for_dummies\"><em>VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§‡ "
+"সূচনা</em></a> পড়à§à¦¨à¥¤</p><p> কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে হবে তা সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡ আপনি "
+"জানতে পারেন à¦à¦–ানে <br>\"<a href=\"http://wiki.videolan.org/Documentation:"
+"Play_HowTo\"><em>VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§‡ কি</em></a>\" নথিতে।</p><p>সংরকà§à¦·à¦¨, "
+"রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦•à¦°à¦¨, টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚, à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚, মাকà§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦¬à¦‚ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ কাজের জনà§à¦¯ আপনি সহায়ক তথà§à¦¯ "
+"পাবেন à¦à¦–ানে <a href=\"http://wiki.videolan.org/Documentation:Streaming_HowTo"
+"\">সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ ডকà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦¶à¦¨</a>।</p><p>যদি আপনি টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§‹à¦²à§‹à¦œà¦¿à¦° বà§à¦¯à¦ªà¦¾à¦°à§‡ নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ না হোন, "
+"তাহলে অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে<a href=\"http://wiki.videolan.org/Knowledge_Base\">জà§à¦žà¦¾à¦¨ "
+"à¦à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§‡</a> যোগাযোগ করà§à¦¨à¥¤</p><p>পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ কীবোরà§à¦¡ শরà§à¦Ÿà¦•à¦¾à¦Ÿà¦¸à¦®à§‚হ জানতে <a href=\"http://"
+"wiki.videolan.org/Hotkeys\">shortcuts</a> পৃষà§à¦ া পড়à§à¦¨à¥¤</p><h3>সহায়তা</"
+"h3><p>কোনো পà§à¦°à¦¶à§à¦¨ করার পূরà§à¦¬à§‡ অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে <a href=\"http://wiki.videolan.org/"
+"Frequently_Asked_Questions\">FAQ</a> পড়à§à¦¨à¥¤</p><p>আপনি তখন সহায়তা পেতে (à¦à¦¬à¦‚ "
+"করতে) পারেন <a href=\"http://forum.videolan.org\">ফোরামে</a>, <a href="
+"\"http://www.videolan.org/vlc/lists.html\">মেইলিং-লিসà§à¦Ÿà§‡</a> বা আমাদের IRC "
+"চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡ ( irc.freenode.net ঠ<a href=\"http://www.videolan.org/webirc/"
+"\"><em>#videolan</em></a> ).</p><h3>পà§à¦°à¦œà§‡à¦•à§à¦Ÿà§‡ অংশগà§à¦°à¦¹à¦¨ করà§à¦¨</h3><p>আপনি কিছৠসময় "
+"দিয়ে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ পà§à¦°à¦œà§‡à¦•à§à¦Ÿà§‡ সহায়তা করতে পারেন, সà§à¦•à¦¿à¦¨ ডিজাইন করতে, ডকà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦¶à¦¨ অনà§à¦¬à¦¾à¦¦ "
+"করতে, টেসà§à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ কোড করতে। আপনি অরà§à¦¥ à¦à¦¬à¦‚ অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ কিছà§à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আমাদের সাহাযà§à¦¯ করতে "
+"পারেন। à¦à¦¬à¦‚ অবশà§à¦¯à¦‡, আপনি VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° <b>উনà§à¦¨à¦¤</b> করতে পারেন।</p></body></"
+"html>"
#: src/audio_output/filters.c:159 src/audio_output/filters.c:206
#: src/audio_output/filters.c:229
msgid "Audio filtering failed"
-msgstr "অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° করতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
+msgstr "অডিও পরিশোধন করতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
#: src/audio_output/filters.c:160 src/audio_output/filters.c:207
#: src/audio_output/filters.c:230
#, c-format
msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
-msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š সংখà§à¦¯à¦¾à§Ÿ (%d) পৌছে গিয়েছে।"
+msgstr "পরিশোধকের সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š সংখà§à¦¯à¦¾à§Ÿ (%d) পৌছে গিয়েছে।"
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
@@ -815,17 +796,17 @@ msgstr "Vu মিটার"
msgid "Equalizer"
msgstr "ইকà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
-msgstr "অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "অডিও পরিশোধকসমূহ"
#: src/audio_output/input.c:201
msgid "Replay gain"
msgstr "গেইন আবার চালান"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "অডিও চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à¦¸à¦®à§‚হ"
@@ -840,7 +821,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "সà§à¦Ÿà§‡à¦°à¦¿à¦“"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -853,7 +834,7 @@ msgid "Left"
msgstr "বাম"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -881,7 +862,7 @@ msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨"
#: src/config/file.c:608 src/libvlc.c:1649
msgid "integer"
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¿à¦œà¦¾à¦°"
+msgstr "পূরà§à¦£à¦¸à¦‚খà§à¦¯à¦¾"
#: src/config/file.c:617 src/libvlc.c:1678
msgid "float"
@@ -891,7 +872,7 @@ msgstr "ফà§à¦²à§‹à¦Ÿ"
msgid "string"
msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "মিডিয়া লাইবà§à¦°à§‡à¦°à¦¿"
@@ -899,52 +880,52 @@ msgstr "মিডিয়া লাইবà§à¦°à§‡à¦°à¦¿"
#: src/extras/getopt.c:634
#, c-format
msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: `%s' বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ দà§à¦°à§à¦¬à§‹à¦§à§à¦¯\n"
+msgstr "%s: `%s' অপশনটি দà§à¦°à§à¦¬à§‹à¦§à§à¦¯\n"
#: src/extras/getopt.c:659
#, c-format
msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: `--%s' বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ কোনো আরà§à¦—à§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ সমরà§à¦¥à¦¨ করে না\n"
+msgstr "%s: `--%s' অপশনটি কোনো আরà§à¦—à§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ সমরà§à¦¥à¦¨ করে না\n"
#: src/extras/getopt.c:664
#, c-format
msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: `%c%s' বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ কোনো আরà§à¦—à§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ সমরà§à¦¥à¦¨ করে না\n"
+msgstr "%s: `%c%s' অপশনটি কোনো আরà§à¦—à§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ সমরà§à¦¥à¦¨ করে না\n"
#: src/extras/getopt.c:682 src/extras/getopt.c:858
#, c-format
msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: `%s' বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ আরà§à¦—à§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨\n"
+msgstr "%s: `%s' অপশনটির à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ আরà§à¦—à§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨\n"
#: src/extras/getopt.c:711 src/extras/getopt.c:717
#, c-format
msgid "%s: unrecognized option `%s%s'\n"
-msgstr "%s: অচেনা বিকলà§à¦ª `%s%s'\n"
+msgstr "%s: অচেনা অপশন `%s%s'\n"
#: src/extras/getopt.c:744
#, c-format
msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr "%s: অবৈধ বিকলà§à¦ª -- %c\n"
+msgstr "%s: অবৈধ অপশন -- %c\n"
#: src/extras/getopt.c:747
#, c-format
msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr "%s: অবৈধ বিকলà§à¦ª -- %c\n"
+msgstr "%s: অবৈধ অপশন -- %c\n"
#: src/extras/getopt.c:777 src/extras/getopt.c:907
#, c-format
msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr "%s: বিকলà§à¦ªà§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ আরà§à¦—à§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ -- %c\n"
+msgstr "%s: অপশনটির à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ আরà§à¦—à§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ -- %c\n"
#: src/extras/getopt.c:824
#, c-format
msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: `-W %s' বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ দà§à¦°à§à¦¬à§‹à¦§à§à¦¯\n"
+msgstr "%s: `-W %s' অপশনটি দà§à¦°à§à¦¬à§‹à¦§à§à¦¯\n"
#: src/extras/getopt.c:842
#, c-format
msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: `-W %s' বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ কোনো আরà§à¦—à§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ সমরà§à¦¥à¦¨ করে না\n"
+msgstr "%s: `-W %s' অপশনটি কোনো আরà§à¦—à§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ সমরà§à¦¥à¦¨ করে না\n"
#: src/input/control.c:200
#, c-format
@@ -957,15 +938,15 @@ msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• %i"
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:689 modules/stream_out/es.c:373
#: modules/stream_out/es.c:388
msgid "Streaming / Transcoding failed"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚/টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚/টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
#: src/input/decoder.c:279
msgid "VLC could not open the packetizer module."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° মডিউল খà§à¦²à¦¤à§‡ পারেনি।"
+msgstr "VLC পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° মডিউল খà§à¦²à¦¤à§‡ পারেনি।"
#: src/input/decoder.c:292 src/input/decoder.c:445
msgid "VLC could not open the decoder module."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ ডিকোডার মডিউল খà§à¦²à¦¤à§‡ পারেনি।"
+msgstr "VLC ডিকোডার মডিউল খà§à¦²à¦¤à§‡ পারেনি।"
#: src/input/decoder.c:678
msgid "No suitable decoder module"
@@ -977,166 +958,164 @@ msgid ""
"VLC does not support the audio or video format \"%4.4s\". Unfortunately "
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ \"%4.4s\" অডিও বা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦Ÿà¦¿ সমরà§à¦¥à¦¨ করে না। দà§à¦ƒà¦–জনকà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ আপনি "
+"VLC \"%4.4s\" অডিও বা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦Ÿà¦¿ সমরà§à¦¥à¦¨ করে না। দà§à¦ƒà¦–জনকà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ আপনি "
"কোনোà¦à¦¾à¦¬à§‡à¦‡ ঠিক করতে পারবেন না।"
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦®"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
-msgstr "সà§à¦•à§‡à¦²"
+msgstr "সà§à¦•à§à¦°à¦¾à¦®à§à¦¬à§‡à¦²à§à¦¡"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "হà§à¦¯à¦¾"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "বনà§à¦§ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦¨ %u"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® %d"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "সাবটাইটেল"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "ধরন"
-#: src/input/es_out.c:2673
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
-msgstr "আসল অডিও"
+msgstr "আসল ID"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "কোডেক"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "à¦à¦¾à¦·à¦¾"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "বিবরন"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
-msgstr "চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
-msgstr "নমà§à¦¨à¦¾à¦° হার"
+msgstr "নমà§à¦¨à¦¾ রেট"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u হারà§à¦œ"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
-msgstr "বিট/নমà§à¦¨à¦¾"
+msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿ নমà§à¦¨à¦¾à§Ÿ বিট"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
-msgstr "বিটের হার"
+msgstr "বিটরেট"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u কিলোবাইট/সেকেনà§à¦¡"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr "গেইনের রিপà§à¦²à§‡ টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• করà§à¦¨"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦® রিপà§à¦²à§‡ গেইন"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.2f ডেসিবল"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
-msgstr "রেসলà§à¦¯à§à¦¶à¦¨"
+msgstr "রেজà§à¦²à§‡à¦¶à¦¨"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
-msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à¦° রেসলà§à¦¯à§à¦¶à¦¨"
+msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à¦° রেজà§à¦²à§‡à¦¶à¦¨"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
-msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° হার"
+msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° রেট"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "আপনার ইনপà§à¦Ÿ খোলা যাবেনা"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ '%s' MRL টি খà§à¦²à¦¬à§‡ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥à¥¤ বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ জানার জনà§à¦¯ লগ পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "VLC '%s' MRL টি খà§à¦²à¦¤à§‡ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥à¥¤ বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ জানার জনà§à¦¯ লগ পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ চিনতে পারেনি"
+msgstr "VLC ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ চিনতে পারেনি"
-#: src/input/input.c:2595
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/input.c:2617
+#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
-msgstr "'%s' ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦Ÿà¦¿ সনাকà§à¦¤ করা যায়নি। বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ জানার জনà§à¦¯ লগ পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "'%s' বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦Ÿà¦¿ শনাকà§à¦¤ করা যায়নি। বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ জানার জনà§à¦¯ লগ পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤"
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
-msgstr "শিলà§à¦ªà¦¿"
+msgstr "শিলà§à¦ªà§€"
#: src/input/meta.c:41
msgid "Genre"
@@ -1146,7 +1125,7 @@ msgstr "ধরন"
msgid "Copyright"
msgstr "সà§à¦¬à¦¤à§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦°"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦®"
@@ -1171,7 +1150,7 @@ msgstr "সেটিং"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "à¦à¦–ন চালানো হচà§à¦›à§‡"
@@ -1195,12 +1174,12 @@ msgstr "টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• আইডি"
msgid "Bookmark"
msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦•"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦®"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ"
@@ -1210,19 +1189,19 @@ msgstr "অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ"
msgid "Navigation"
msgstr "নেà¦à¦¿à¦—েশন"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "সাবটাইটেল টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•"
@@ -1257,28 +1236,28 @@ msgstr "পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ"
msgid "Media: %s"
msgstr "মিডিয়া: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ যোগ করà§à¦¨"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "কনসোল"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "টেলনেট ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "ওয়েব ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "ডিবাগ লগিং"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "মাউসের ইঙà§à¦—িত"
@@ -1286,14 +1265,14 @@ msgstr "মাউসের ইঙà§à¦—িত"
#: src/libvlc.c:343 src/libvlc.c:454 src/modules/cache.c:212
#: src/modules/cache.c:540
msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "C "
#: src/libvlc.c:1168
msgid ""
"Running vlc with the default interface. Use 'cvlc' to use vlc without "
"interface."
msgstr ""
-"ডিফলà§à¦Ÿ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সহকারে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ চালানো হচà§à¦›à§‡à¥¤ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ ছাড়া চালানোর জনà§à¦¯ "
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সহকারে vlc চালানো হচà§à¦›à§‡à¥¤ vlc ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ ছাড়া চালানোর জনà§à¦¯ "
"'cvlc' বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: src/libvlc.c:1345
@@ -1302,11 +1281,11 @@ msgstr "সমà§à¦ªà§‚রà§à¦¨ সাহাযà§à¦¯à§‡à¦° জনà§à¦¯ '-H'
#: src/libvlc.c:1693
msgid " (default enabled)"
-msgstr " (ডিফলà§à¦Ÿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হয়েছে)"
+msgstr " (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হয়েছে)"
#: src/libvlc.c:1694
msgid " (default disabled)"
-msgstr " (ডিফলà§à¦Ÿ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হয়েছে)"
+msgstr " (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হয়েছে)"
#: src/libvlc.c:1853 src/libvlc.c:1856 src/libvlc.c:1864 src/libvlc.c:1869
msgid "Note:"
@@ -1314,26 +1293,26 @@ msgstr "নোট:"
#: src/libvlc.c:1854 src/libvlc.c:1857
msgid "add --advanced to your command line to see advanced options."
-msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ বৈশিষà§à¦Ÿà¦¸à¦®à§‚হ দেখার জনà§à¦¯ আপনার কমানà§à¦¡ লাইনের সাথে --advanced যোগ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ অপশনসমূহ দেখার জনà§à¦¯ আপনার কমানà§à¦¡ লাইনের সাথে --উনà§à¦¨à¦¤ যোগ করà§à¦¨à¥¤"
#: src/libvlc.c:1865 src/libvlc.c:1870
#, c-format
msgid ""
"%d module(s) were not displayed because they only have advanced options.\n"
-msgstr "%d মডিউলগà§à¦²à§‹ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হয়নি কারন সেগà§à¦²à§‹à¦° শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° উনà§à¦¨à¦¤ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯ আছে।\n"
+msgstr "%d মডিউলগà§à¦²à§‹ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হয়নি কারন সেগà§à¦²à§‹à¦° শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° উনà§à¦¨à¦¤ অপশন আছে।\n"
#: src/libvlc.c:1877 src/libvlc.c:1881
msgid ""
"No matching module found. Use --list or--list-verbose to list available "
"modules."
msgstr ""
-"কোনো সামঞà§à¦œà¦¸à§à¦¯à¦ªà§‚রà§à¦£ মডিউল পাওয়া যায়নি। উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ মডিউলগà§à¦²à§‹à¦° তালিকার জনà§à¦¯ --list বা --"
-"list-verbose বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+"কোনো সামঞà§à¦œà¦¸à§à¦¯à¦ªà§‚রà§à¦£ মডিউল পাওয়া যায়নি। উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ মডিউলগà§à¦²à§‹à¦° তালিকার জনà§à¦¯ --তালিকা বা "
+"--তালিকা-verbose বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: src/libvlc.c:1981
#, c-format
msgid "VLC version %s\n"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ সংসà§à¦•à¦°à¦¨ %s\n"
+msgstr "VLC সংসà§à¦•à¦°à¦¨ %s\n"
#: src/libvlc.c:1982
#, c-format
@@ -1361,92 +1340,90 @@ msgstr ""
"\n"
"চালিয়ে যাওয়ার জনà§à¦¯ রিটারà§à¦¨ কী চাপà§à¦¨...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
-msgstr "আকার পরিবরà§à¦¤à¦¨ করে পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
+msgstr "বড় করে দেখা"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "১:৪ চার à¦à¦¾à¦—ের à¦à¦•à¦à¦¾à¦—"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "১:২ অরà§à¦§à§‡à¦•"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "১:১ আসল"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "২:১ দà§à¦¬à¦¿à¦—à§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦—à§à¦²à¦¿ দিয়ে আপনি à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¦¸à¦®à§‚হ কনফিগার করতে পারবেন। "
-"আপনি পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸, অতিরিকà§à¦¤ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ মডিউল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারেন, à¦à¦¬à¦‚ বিবিধ "
-"সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ বিকলà§à¦ª নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করতে পারেন।"
+"à¦à¦‡ অপশন আপনাকে VLC দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¦¸à¦®à§‚হ কনফিগার করতে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে। আপনি "
+"পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸, অতিরিকà§à¦¤ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ মডিউল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারেন, à¦à¦¬à¦‚ বিবিধ সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ "
+"অপশন নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারেন।"
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ মডিউল"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ আচরন হল উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ সেরা মডিউলটি "
-"নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ VLC দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¥¤ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ সেরা মডিউলটি নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ "
+"করার জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ আচরন।"
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "অতিরিকà§à¦¤ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ মডিউল"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
"list of interface modules. (common values are \"rc\" (remote control), \"http"
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-"আপনি à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° জনà§à¦¯ \"অতিরিকà§à¦¤ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸\" নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারেন। সেগà§à¦²à¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ "
-"ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ à¦à¦° সাথে বà§à¦¯à¦•à¦—à§à¦°à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¡à§‡ খà§à¦²à¦¬à§‡à¥¤ কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথকিকৃত ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ মডিউলের তালিকা "
-"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤ (সাধারন মানগà§à¦²à¦¿ হল \"rc\" (রিমোট কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦²), \"http\", \"gestures"
-"\" ...)"
+"আপনি VLC à¦à¦° জনà§à¦¯ \"অতিরিকà§à¦¤ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸\" নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারেন। সেগà§à¦²à¦¿ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ "
+"ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ à¦à¦° সাথে পটà¦à§‚মি খà§à¦²à¦¬à§‡à¥¤ কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথকিকৃত ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ মডিউলের তালিকা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° "
+"করà§à¦¨à¥¤ (সাধারন মানগà§à¦²à¦¿ হল \"rc\" (রিমোট কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦²), \"http\", \"gestures\" ...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "আপনি à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° জনà§à¦¯ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারেন।"
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "à¦à¦¾à¦°à§à¦¬à§‹à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿ (০, ১, ২)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¾à¦°à§à¦¬à§‹à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿ লেà¦à§‡à¦² (০=শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° সমসà§à¦¯à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ বারà§à¦¤à¦¾, ১=সতরà§à¦•à¦¬à¦¾à¦¨à§€, ২=ডিবাগ)"
-"।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¾à¦°à§à¦¬à§‹à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¤à¦° (০=শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° সমসà§à¦¯à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ আদরà§à¦¶ বারà§à¦¤à¦¾, ১=সতরà§à¦•à¦¬à¦¾à¦¨à§€, ২=ডিবাগ)।"
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr "কোন অবজেকà§à¦Ÿà¦—à§à¦²à¦¿ ডিবাগ বারà§à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ করবে বা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1456,29 +1433,29 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
"à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ',' দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথকীকৃত সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚, পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ অবজেকà§à¦Ÿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ বা নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করার জনà§à¦¯ "
-"যথাকà§à¦°à¦®à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ '+' বা '-' দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦°à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸ করা থাকতে হবে। কীওয়ারà§à¦¡ 'all' সকল "
+"যথাকà§à¦°à¦®à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ '+' বা '-' দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦°à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸ করা থাকতে হবে। কীওয়ারà§à¦¡ 'সব' সকল "
"অবজেকà§à¦Ÿà¦•à§‡ নিরà§à¦¦à§‡à¦¶ করে। অবজেকà§à¦Ÿà¦—à§à¦²à§‹à¦•à§‡ তাদের ধরন বা মডিউল নাম দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিরà§à¦¦à§‡à¦¶ করা "
"যায়। অবজেকà§à¦Ÿà§‡à¦° ধরনের উপর কারà§à¦¯à¦•à¦° নিয়মের চেয়ে অবজেকà§à¦Ÿà§‡à¦° নামের উপর কারà§à¦¯à¦•à¦° নিয়মের "
-"পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯ বেশি। মনে রাখবেন যে আপনাকে ডিবাগ বারà§à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ -vvv বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° "
-"করতে হবে।"
+"পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯ বেশি। নোট করà§à¦¨ যে আপনাকে ডিবাগ বারà§à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ -vvv বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে "
+"হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "শানà§à¦¤ থাকà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "সকল সতরà§à¦•à¦¬à¦¾à¦°à§à¦¤à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ তথà§à¦¯à§‡à¦° বারà§à¦¤à¦¾ বনà§à¦§ করে দিন।"
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
-msgstr "à¦à¦‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ সরà§à¦¬à¦¦à¦¾ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ শà§à¦°à§ হওয়ার সময় খোলা হবে।"
+msgstr "à¦à¦‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿ সরà§à¦¬à¦¦à¦¾ VLC আরমà§à¦ হওয়ার সময় খোলা হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1486,11 +1463,11 @@ msgstr ""
"আপনি à¦à¦‡ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡à¦° জনà§à¦¯ মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à§Ÿà¦¾à¦²à§€ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¾à¦·à¦¾ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারেন। à¦à¦–ানে "
"\"সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ\" উলà§à¦²à§‡à¦– থাকলে সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° à¦à¦¾à¦·à¦¾ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤ করা হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "বারà§à¦¤à¦¾à¦¸à¦®à§‚হকে রং করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1498,35 +1475,35 @@ msgstr ""
"à¦à¦Ÿà¦¿ কনসোলে পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à¦•à§ƒà¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦¸à¦®à§‚হকে রং করতে সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে। à¦à¦° জনà§à¦¯ আপনার টারà§à¦®à¦¿à¦¨à¦¾à¦²à§‡ "
"লিনাকà§à¦¸ রং সমরà§à¦¥à¦¨ থাকতে হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
-msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ বিকলà§à¦ª পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ অপশন দেখান"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ যখন সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হয়, পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ à¦à¦¬à¦‚/অথবা ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¦¸à¦®à§‚হ সকল উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ বিকলà§à¦ªà¦—à§à¦²à§‹ "
-"পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করবে, à¦à¦®à¦¨à¦•à¦¿ সেগà§à¦²à§‹à¦“ যেগà§à¦²à§‹ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° কখনও ধরা উচিত নয়।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ যখন সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হয়, পছনà§à¦¦ à¦à¦¬à¦‚/অথবা ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সকল উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ অপশন পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করবে, "
+"à¦à¦®à¦¨à¦•à¦¿ সেগà§à¦²à§‹à¦“ যেগà§à¦²à§‹ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° কখনো ধরা উচিত নয়।"
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "মাউসের সাথে ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-"যখন à¦à¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হয়, তখন আপনি যদি পূরà§à¦£ পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ দেখার সময় মাউসটি পরà§à¦¦à¦¾à¦° "
+"যখন à¦à¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হয়, তখন যদি আপনি পূরà§à¦£ পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ দেখার সময় মাউসটি পরà§à¦¦à¦¾à¦° "
"কিনারে নেন তাহলে ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
-msgstr "ইণà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦…à§à¦¯à¦¾à¦•à¦¶à¦¨"
+msgstr "ইণà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ যোগাযোগ"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1534,36 +1511,36 @@ msgstr ""
"যখন à¦à¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হয়, তখন পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦° ইনপà§à¦Ÿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ হলে ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ডায়লগ বকà§à¦¸ "
"দেখাবে।"
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
"(spectrum analyzer, etc.). Enable these filters here, and configure them in "
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦—à§à¦²à§‹à¦° সাহাযà§à¦¯à§‡ আপনি অডিও সাবসিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° আচরন পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন, à¦à¦¬à¦‚ "
-"অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° যোগ করতে পারবেন যেটি পোসà§à¦Ÿ পà§à¦°à§‡à¦¸à¦¸à¦¿à¦‚ বা à¦à¦¿à¦¸à§à§Ÿà¦¾à¦² à¦à¦«à§‡à¦•à§à¦Ÿà§‡à¦° (বরà§à¦£à¦¾à¦²à§€ "
-"অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿) জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হয়। à¦à¦‡ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à§‹ à¦à¦–ানে সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨, à¦à¦¬à¦‚ \"অডিও "
-"ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°\" মডিউল সেকশনে কনফিগার করà§à¦¨à¥¤"
+"à¦à¦‡ অপশনগà§à¦²à§‹à¦° সাহাযà§à¦¯à§‡ আপনি অডিও সাবসিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° আচরন পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন, à¦à¦¬à¦‚ অডিও "
+"পরিশোধক যোগ করতে পারবেন যেটি পোসà§à¦Ÿ পà§à¦°à§‡à¦¸à¦¸à¦¿à¦‚ বা à¦à¦¿à¦¸à§à§Ÿà¦¾à¦² à¦à¦«à§‡à¦•à§à¦Ÿà§‡à¦° (বরà§à¦£à¦¾à¦²à§€ "
+"অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿) জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হয়। à¦à¦‡ পরিশোধকগà§à¦²à§‹ à¦à¦–ানে সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨, à¦à¦¬à¦‚ \"অডিও "
+"পরিশোধক\" মডিউল অংশে কনফিগার করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ আউটপà§à¦Ÿ মডিউল"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ অডিও আউটপà§à¦Ÿ মেথড। ডিফলà§à¦Ÿ আচরন অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ সেরা মেথডটি "
-"নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা হয়।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ VLC দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ অডিও আউটপà§à¦Ÿ মেথড। পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ আচরন অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ সেরা "
+"মেথডটি নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা হয়।"
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "অডিও সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1571,52 +1548,53 @@ msgstr ""
"আপনি অডিও আউটপà§à¦Ÿ সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£à¦°à§à¦ªà§‡ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারেন। অডিও ডিকোডিং সà§à¦¤à¦°à¦Ÿà¦¿ তখন কাজ করবে "
"না, তাতে কিছৠপà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ শকà§à¦¤à¦¿ বাচানো সমà§à¦à¦¬à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "মনো অডিও কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মনো অডিও আউটপà§à¦Ÿ কারà§à¦¯à¦•à¦° করবে।"
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ অডিও à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦¯à§à¦®"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ অডিও à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦¯à§à¦®"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
-msgstr "আপনি à¦à¦–ানে ডিফলà§à¦Ÿ অডিও à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦¯à§à¦® সেট করতে পারেন, ০ থেকে ১০২৪ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡à¥¤"
+msgstr ""
+"আপনি à¦à¦–ানে পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ অডিও à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦¯à§à¦® সেট করতে পারেন, ০ থেকে ১০২৪ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
-msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦¯à§à¦® সংরকà§à¦·à¦¨ করেছে"
+msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® সংরকà§à¦·à¦¨ করেছে"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-"আপনি যখন মিউট ফাংশন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করেন তখন à¦à¦Ÿà¦¿ অডিও আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦¯à§à¦® সংরকà§à¦·à¦¨ করে। আপনার "
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à§Ÿà¦¾à¦²à§€ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করা উচিত নয়।"
+"আপনি যখন মিউট ফাংশন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করেন তখন à¦à¦Ÿà¦¿ অডিও আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® সংরকà§à¦·à¦¨ করে। আপনার "
+"à¦à¦‡ অপশনটি মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à§Ÿà¦¾à¦²à§€ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করা উচিত নয়।"
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
-msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦¯à§à¦® সà§à¦Ÿà§‡à¦ª"
+msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® ধাপ"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে আপনি à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦¯à§à¦®à§‡à¦° সà§à¦Ÿà§‡à¦ª সাইজ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন, ০ থেকে "
+"à¦à¦‡ অপশনটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে আপনি à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦®à§‡à¦° ধাপের আকার পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন, ০ থেকে "
"১০২৪ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿ কমà§à¦ªà¦¾à¦™à§à¦• (হারà§à¦œ)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1624,25 +1602,25 @@ msgstr ""
"আপনি à¦à¦–ানে অডিও আউটপà§à¦Ÿ কমà§à¦ªà¦¾à¦™à§à¦• নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করতে পারবেন। সাধারন মানগà§à¦²à§‹ হল -১ "
"(ডিফলà§à¦Ÿ), ৪৮০০০, ৪৪১০০, ৩২০০০, ২২০৫০, ১৫০০০, ১১০২৫, ৮০০০।"
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
-msgstr "অতি উচà§à¦š মানের অডিও পà§à¦¨:নমà§à¦¨à¦¾à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "অতি উচà§à¦š মানের অডিও পà§à¦¨:নমà§à¦¨à¦¾à¦•à¦°à¦£"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অতি উচà§à¦š মানের অডিও পà§à¦¨:নমà§à¦¨à¦¾à¦•à¦°à¦¨ à¦à¦²à¦—রিদম বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে। অতি উচà§à¦š মানের "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অতি উচà§à¦š মানের অডিও পà§à¦¨:নমà§à¦¨à¦¾à¦•à¦°à¦£ à¦à¦²à¦—রিদম বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে। অতি উচà§à¦š মানের "
"অডিও পà§à¦¨:নমà§à¦¨à¦¾à¦•à¦°à¦¨ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° নিরà§à¦à¦° হতে পারে, ফলে আপনি à¦à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারেন à¦à¦¬à¦‚ "
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অপেকà§à¦·à¦¾à¦•à§ƒà¦¤ নিমà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° পà§à¦¨:নমà§à¦¨à¦¾à¦•à¦°à¦¨ à¦à¦²à¦—রিদম বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন।"
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অপেকà§à¦·à¦¾à¦•à§ƒà¦¤ নিমà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° পà§à¦¨:নমà§à¦¨à¦¾à¦•à¦°à¦£ à¦à¦²à¦—রিদম বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন।"
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "অডিও ডিসিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨ কমà§à¦ªà§‡à¦¨à¦¸à§‡à¦¶à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1650,124 +1628,125 @@ msgstr ""
"à¦à¦Ÿà¦¿ অডিও আউটপà§à¦Ÿ বিলমà§à¦¬ করে। বিলমà§à¦¬à¦Ÿà¦¿ অবশà§à¦¯à¦‡ মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ উলà§à¦²à§‡à¦– করতে হবে। à¦à¦Ÿà¦¿ খà§à¦¬ "
"কাজের যদি আপনি অডিও ও à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ à¦à¦° শবà§à¦¦à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ তারতমà§à¦¯ লকà§à¦·à§à¦¯ করেন।"
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿ চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² মোড"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ অডিও আউটপà§à¦Ÿ চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² মোড সেট করে, যেটি ডিফলà§à¦Ÿ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে (যদি আপনার "
-"হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦Ÿà¦¿ সমরà§à¦¥à¦¨ করে à¦à¦¬à¦‚ যেই অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ চালানো হচà§à¦›à§‡ সেটিও সমরà§à¦¥à¦¨ করে)।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ অডিও আউটপà§à¦Ÿ চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² মোড সেট করে, যেটি পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে (ie. "
+"যদি আপনার হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦Ÿà¦¿ সমরà§à¦¥à¦¨ করে à¦à¦¬à¦‚ যেই অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿ চালানো হচà§à¦›à§‡ সেটিও "
+"সমরà§à¦¥à¦¨ করে)।"
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
-msgstr "S/PDIF বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨, যখন à¦à¦Ÿà¦¿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকে"
+msgstr "যখন বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ তখন S/PDIF বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-"S/PDIF ডিফলà§à¦Ÿ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যায় যখন আপনার হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦Ÿà¦¿ সমরà§à¦¥à¦¨ করে à¦à¦¬à¦‚ যেই "
-"অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ চালানো হচà§à¦›à§‡ সেটিও সমরà§à¦¥à¦¨ করে।"
+"S/PDIF পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যায় যখন আপনার হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦Ÿà¦¿ সমরà§à¦¥à¦¨ করে "
+"à¦à¦¬à¦‚ যেই অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿ চালানো হচà§à¦›à§‡ সেটিও সমরà§à¦¥à¦¨ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
-msgstr "ডলবি সারাউনà§à¦¡à§‡à¦° সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "ডলবি সারাউনà§à¦¡à§‡à¦° ফোরà§à¦¸ শনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
"actually encoded with Dolby Surround, turning on this option might enhance "
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨ যখন আপনি জানেন যে আপনার সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® ডলবি সারাউনà§à¦¡ দিয়ে à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করা "
-"হয়েছে (অথবা হয়নি) কিনà§à¦¤à§ সনাকà§à¦¤ হতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ হয়েছে। à¦à¦®à¦¨à¦•à¦¿ যদি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ আসলে ডলবি "
-"সারাউনà§à¦¡ দিয়ে à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করা না হয়ে থাকে, à¦à¦Ÿà¦¿ অন করে দিলে আপনি à¦à¦¾à¦²à§‹ অà¦à¦¿à¦œà§à¦žà¦¤à¦¾ পেতে "
-"পারেন, বিশেষ করে যখন হেডফোন চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² মিকà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡à¦° সাথে কমà§à¦¬à¦¾à¦‡à¦¨ করা থাকে।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨ যখন আপনি জানেন যে আপনার সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® ডলবি সারাউনà§à¦¡ দিয়ে à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করা "
+"হয়েছে (অথবা হয়নি) কিনà§à¦¤à§ শনাকà§à¦¤ হতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ হয়েছে। à¦à¦®à¦¨à¦•à¦¿ যদি সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿ আসলে ডলবি "
+"সারাউনà§à¦¡ দিয়ে à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করা না হয়ে থাকে, à¦à¦‡ অপশনটি চালৠকরে দিলে আপনি à¦à¦¾à¦²à§‹ অà¦à¦¿à¦œà§à¦žà¦¤à¦¾ "
+"পেতে পারেন, বিশেষ করে যখন হেডফোন চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² মিকà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡à¦° সাথে সমনà§à¦¬à§Ÿ করা থাকে।"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
-msgstr "অন"
+msgstr "চালৠকরà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
-msgstr "অফ"
+msgstr "বনà§à¦§ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ সাউনà§à¦¡ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করার জনà§à¦¯ অডিও পোসà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° যোগ করে।"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ সাউনà§à¦¡ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করার জনà§à¦¯ অডিও পোসà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ পরিশোধক যোগ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "অডিও পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ মডিউল যোগ করে (বরà§à¦£à¦¾à¦²à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿)।"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ মডিউল যোগ করে (বরà§à¦£à¦¾à¦²à§€ বিশà§à¦²à§‡à¦·à¦•, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿)।"
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "রিপà§à¦²à§‡ গেইন মোড"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "রিপà§à¦²à§‡ গেইন মোড নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "রিপà§à¦²à§‡ পà§à¦°à¦¿à¦…à§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ª"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি রিপà§à¦²à§‡ গেইন তথà§à¦¯à§‡à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ টারà§à¦—েট লেà¦à§‡à¦² (৮৯ ডেসিবল) "
-"পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি রিপà§à¦²à§‡ গেইন তথà§à¦¯à§‡à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ টারà§à¦—েট সà§à¦¤à¦° (৮৯ "
+"ডেসিবল) পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন।"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ রিপà§à¦²à§‡ গেইন"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ রিপà§à¦²à§‡ গেইন"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
-msgstr "রিপà§à¦²à§‡ গেইন তথà§à¦¯ ছাড়া সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦‡ গেইন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ গেইন তথà§à¦¯ ছাড়া সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦‡ গেইন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š সà§à¦°à¦•à§à¦·à¦¾"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "সাউনà§à¦¡ কà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¿à¦‚ à¦à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§‡ সà§à¦°à¦•à§à¦·à¦¾"
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "সময় বরà§à¦§à¦¿à¦¤à¦•à¦°à¦¨ অডিও সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
"à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি অডিও পিচকে পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ না করে অডিওর গতি বাড়াতে বা কমাতে পারেন"
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "কিছৠনা"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1775,29 +1754,29 @@ msgid ""
"\"video filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video "
"options."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ª বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ সাবসিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° আচরন পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন। "
-"উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারেন (ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸à¦¿à¦‚, ছবি সমনà§à¦¬à§Ÿà¦¸à¦¾à¦§à¦¨, "
-"ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿)। à¦à¦–ানে à¦à¦‡ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à§‹ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ \"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°\" মডিউল সেকশনে "
-"কনফিগার করà§à¦¨à¥¤ আপনি আরো অনেক à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বিকলà§à¦ª সেট করতে পারেন।"
+"à¦à¦‡ অপশন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ সাবসিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° আচরন পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন। "
+"উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারেন (ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸à¦¿à¦‚, ছবি সমনà§à¦¬à§Ÿà¦¸à¦¾à¦§à¦¨, "
+"ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿)। à¦à¦–ানে à¦à¦‡ পরিশোধকগà§à¦²à§‹ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ \"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক\" মডিউল অংশে "
+"কনফিগার করà§à¦¨à¥¤ আপনি আরো অনেক à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ অপশন নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে পারেন।"
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ মডিউল"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ মেথড। ডিফলà§à¦Ÿ আচরন অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ সেরা "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ VLC দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ মেথড। পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ আচরন অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ সেরা "
"মেথডটিকে সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা হয়।"
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1805,61 +1784,61 @@ msgstr ""
"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£à¦à¦¾à¦¬à§‡ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারেন। à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিকোডিং সà§à¦¤à¦°à¦Ÿà¦¿ কাজ করবে "
"না, ফলে কিছৠপà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ শকà§à¦¤à¦¿ বাচানো সমà§à¦à¦¬à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র পà§à¦°à¦¸à§à¦¥"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন। ডিফলà§à¦Ÿ হিসেবে (-১) à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র "
+"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন। পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হিসেবে (-১) à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র "
"বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à§‡à¦° সাথে মানিয়ে নিবে।"
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র দৈরà§à¦˜à§à¦¯ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন। ডিফলà§à¦Ÿ হিসেবে (-১) à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র "
+"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র দৈরà§à¦˜à§à¦¯ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন। পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হিসেবে (-১) à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র "
"বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à§‡à¦° সাথে মানিয়ে নিবে।"
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ X সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹à¦° অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ উপরের বাম কোনা থেকে পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন (X সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•)।"
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ Y সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹à¦° অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ উপরের বাম কোনা থেকে পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন (Y সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•)।"
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র শিরোনাম"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1867,21 +1846,21 @@ msgstr ""
"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹ à¦à¦° জনà§à¦¯ সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ শিরোনাম (ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ à¦à¦®à¦¬à§‡à¦¡ না করা থাকার "
"কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡)।"
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সাজানো"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦•à§‡ সাজানো হবে। ডিফলà§à¦Ÿ অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ (০) à¦à¦•à§‡ পরà§à¦¦à¦¾à¦° মাà¦à¦¾à¦®à¦¾à¦à¦¿ রাখা হবে "
-"(০=মাà¦à¦¾à¦®à¦¾à¦à¦¿, ১=বামে, ২=ডানে, ৪=উপরে, ৮=নিচে, আপনি à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹à¦° কমà§à¦¬à¦¿à¦¨à§‡à¦¶à¦¨ ও "
-"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন, যেমন ৬=৪+২ বলতে বà§à¦à¦¾à§Ÿ উপর-ডানে)।"
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦•à§‡ পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦•à¦°à¦£ করা হবে। ডিফলà§à¦Ÿ অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ (০) à¦à¦•à§‡ পরà§à¦¦à¦¾à¦° মাà¦à¦¾à¦®à¦¾à¦à¦¿ "
+"রাখা হবে (০=মাà¦à¦¾à¦®à¦¾à¦à¦¿, ১=বামে, ২=ডানে, ৪=উপরে, ৮=নিচে, আপনি à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿ "
+"ও বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন, যেমন ৬=৪+২ বলতে বà§à¦à¦¾à§Ÿ উপর-ডানে)।"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1890,7 +1869,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "মাà¦à¦¾à¦®à¦¾à¦à¦¿"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1900,7 +1879,7 @@ msgstr "মাà¦à¦¾à¦®à¦¾à¦à¦¿"
msgid "Top"
msgstr "উপরে"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1908,7 +1887,7 @@ msgstr "উপরে"
msgid "Bottom"
msgstr "নিচে"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1916,7 +1895,7 @@ msgstr "নিচে"
msgid "Top-Left"
msgstr "উপর-বামে"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1924,7 +1903,7 @@ msgstr "উপর-বামে"
msgid "Top-Right"
msgstr "উপর-ডানে"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1932,7 +1911,7 @@ msgstr "উপর-ডানে"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "নিচে-বামে"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1940,19 +1919,19 @@ msgstr "নিচে-বামে"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "নিচে-ডানে"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র আকার পরিবরà§à¦¤à¦¨ করে পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র বড় করে দেখà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
-msgstr "আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র আকার উলà§à¦²à¦¿à¦–িত হার অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন।"
+msgstr " উলà§à¦²à¦¿à¦–িত ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦° অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বড় করে দেখতে পারেন।"
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "গà§à¦°à§‡à¦¸à§à¦•à§‡à¦² à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1960,217 +1939,214 @@ msgstr ""
"আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি গà§à¦°à§‡à¦¸à§à¦•à§‡à¦²à¥¤ যেহেতৠরংà¦à¦° তথà§à¦¯ ডিকোড করা হয় না, à¦à¦¤à§‡ কিছৠপà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ শকà§à¦¤à¦¿ "
"বাচানো যায়।"
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "à¦à¦®à¦¬à§‡à¦¡ করা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà¦Ÿà¦¿ à¦à¦®à¦¬à§‡à¦¡ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ মোডে শà§à¦°à§ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
"ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ হল আপনার à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কারà§à¦¡à§‡à¦° হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦²à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ কà§à¦·à¦®à¦¤à¦¾ (à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সরাসরি রেনà§à¦¡à¦¾à¦° "
-"করার কà§à¦·à¦®à¦¤à¦¾)। à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা চেষà§à¦Ÿà¦¾ করবে।"
+"করার কà§à¦·à¦®à¦¤à¦¾)। VLC à¦à¦Ÿà¦¿ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার চেষà§à¦Ÿà¦¾ করবে।"
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "সবসময় উপরে থাকবে"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "সরà§à¦¬à¦¦à¦¾ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹à¦Ÿà¦¿ অনà§à¦¯ সকল উইনà§à¦¡à§‹à¦° উপরে থাকবে।"
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“তে মিডিয়ার শিরোনাম পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "ছবির উপরে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র শিরোনাম পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:435
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ শিরোনাম x মিলিসেকেনà§à¦¡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "x মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ শিরোনাম পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:437
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ শিরোনাম n মিলিসেকেনà§à¦¡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে, ডিফলà§à¦Ÿ হল ৫০০০ মিলিসেকেনà§à¦¡ (৫ "
-"সেকেনà§à¦¡)।"
+"n মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ শিরোনাম পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে, পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হলো ৫০০০ "
+"মিলিসেকেনà§à¦¡ (৫ সেকেনà§à¦¡)।"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ শিরোনামের অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র যেখানে শিরোনাম পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে সেখানে পà§à¦²à§‡à¦¸ করà§à¦¨ (ডিফলà§à¦Ÿ হল নিচে মাà¦à§‡)।"
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র যেখানে শিরোনাম পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে সেখানে পà§à¦²à§‡à¦¸ করà§à¦¨ (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হলো নিচে "
+"মাà¦à§‡)।"
-#: src/libvlc-module.c:443
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
-msgstr "কারà§à¦¸à¦° à¦à¦¬à¦‚ পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• x মিলিসেকেনà§à¦¡ পর লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr "কারà§à¦¸à¦° à¦à¦¬à¦‚ পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• x মিলিসেকেনà§à¦¡ পরে লà§à¦•à¦¾à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:446
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-"মাউস কারà§à¦¸à¦° à¦à¦¬à¦‚ পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• n মিলিসেকেনà§à¦¡ পর লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ হবে, ডিফলà§à¦Ÿ হল ৩০০০ "
+"মাউস কারà§à¦¸à¦° à¦à¦¬à¦‚ পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• n মিলিসেকেনà§à¦¡ পরে লà§à¦•à¦¾à¦¨, পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হলো ৩০০০ "
"মিলিসেকেনà§à¦¡ (৩ সেকেনà§à¦¡)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨à¦¸à§‡à¦à¦¾à¦° নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ চলার সময় সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨à¦¸à§‡à¦à¦¾à¦° নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° সময় সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨à¦¸à§‡à¦à¦¾à¦° নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
-msgstr "চালানোর সময় পাওয়ার মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦œà¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ ডিমন পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে না"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° সময় পাওয়ার মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦œà¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ ডিমন পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে না"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-"যেকোনো কিছৠচালানোর সময় পাওয়ার মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦œà¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ ডিমন পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে না, যেন "
+"যেকোনো কিছৠপà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° সময় পাওয়ার মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦œà¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ ডিমন পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে না, যেন "
"কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦®à¦¹à§€à¦¨à¦¤à¦¾à¦° জনà§à¦¯ বনà§à¦§ হয়ে না যায়।"
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "উইনà§à¦¡à§‹ ডেকোরেশনসমূহ"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র আসে পাশে উইনà§à¦¡à§‹ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦¨, ফà§à¦°à§‡à¦®, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿ তৈরি করা উপেকà§à¦·à¦¾ করতে পারে, "
+"VLC à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র আসে পাশে উইনà§à¦¡à§‹ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦¨, ফà§à¦°à§‡à¦®, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿ তৈরি করা উপেকà§à¦·à¦¾ করতে পারে, "
"যেন ছোট à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ দেখা যায়।"
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° মডিউল"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ পরিশোধক মডিউল"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ কà§à¦²à§‹à¦¨ বা দেয়ালের মত à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° যোগ করে"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ কà§à¦²à§‹à¦¨ বা দেয়ালের মত à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ পরিশোধক যোগ করে"
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° মডিউল"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক মডিউল"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ ছবির মান উনà§à¦¨à¦¤ করার জনà§à¦¯ পোসà§à¦Ÿ-পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° যোগ করে, ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ "
-"বা বিকৃত à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র জনà§à¦¯à¥¤"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ ছবির মান উনà§à¦¨à¦¤ করার জনà§à¦¯ পোসà§à¦Ÿ-পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ পরিশোধক যোগ করে,উদহারণসà§à¦¬à¦°à§à¦ª ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸ "
+"ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ বা বিকৃত à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র জনà§à¦¯à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ (বা ফাইলের নাম)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "যেই ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦¤à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ পà§à¦°à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
-msgstr "à¦à¦‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ সংরকà§à¦·à¦¨ করার জনà§à¦¯ যেই ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "à¦à¦‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ সংরকà§à¦·à¦¨ করার জনà§à¦¯ যেই বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ পূরà§à¦¬à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à¦° উপর-বাম দিকে সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿà§‡à¦° পূরà§à¦¬à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ দেখানো হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "সময়সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà§‡à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ ধারাবাহিক সংখà§à¦¯à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
"সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾à§Ÿà¦¿à¦¤ করার জনà§à¦¯ সময়সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà§‡à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ ধারাবাহিক সংখà§à¦¯à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ পà§à¦°à¦¸à§à¦¥"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿà§‡à¦° পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন। ডিফলà§à¦Ÿ হিসেবে à¦à¦Ÿà¦¿ আসল পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ (-১) "
-"টি রাখবে। ০ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করলে অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ à¦à¦•à¦‡ রাখা হবে।"
+"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿà§‡à¦° পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন। পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হিসেবে à¦à¦Ÿà¦¿ আসল "
+"পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ (-১) টি রাখবে। ০ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করলে দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ à¦à¦•à¦‡ রাখা হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ উচà§à¦šà¦¤à¦¾"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿà§‡à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন। ডিফলà§à¦Ÿ হিসেবে à¦à¦Ÿà¦¿ আসল পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ (-"
-"১) টি রাখবে। ০ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করলে অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ à¦à¦•à¦‡ রাখা হবে।"
+"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿà§‡à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন। পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হিসেবে à¦à¦Ÿà¦¿ আসল "
+"পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ (-১) টি রাখবে। ০ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করলে দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ à¦à¦•à¦‡ রাখা হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কাটà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ উৎস à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“কে কাটে। গৃহিত ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ হল x:y (৪:৩, ১৬:৯, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿), যেটি ছবির "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ উৎস à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“কে কাটে। গৃহিত বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ হলো x:y (৪:৩, ১৬:৯, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿), যেটি ছবির "
"গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² অনà§à¦ªà¦¾à¦¤à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
-msgstr "উৎস অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
+msgstr "উৎস দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2178,37 +2154,37 @@ msgid ""
"y (4:3, 16:9, etc.) expressing the global image aspect, or a float value "
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ উৎসের অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ রাখে। উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª, কিছৠà¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ দাবী করে তারা ১৬:৯, "
-"যেখানে তারা আসলে ৪:৩। à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইঙà§à¦—িত হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যেতে "
-"পারে সেই ছবি গà§à¦²à§‹à¦° জনà§à¦¯ যেগà§à¦²à§‹à¦° কোনো অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ তথà§à¦¯ থাকে না। গৃহিত ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦—à§à¦²à§‹ "
-"হল x:y (৪:৩, ১৬:৯ ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿) যা ছবির গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ উপসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করে, অথবা দশমিক "
-"মান (১.২৫, ১.৩৩৩৩, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿) যা পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡à¦° অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ নিরà§à¦¦à§‡à¦¶ করে।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ উৎসের দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ রাখে। উদহারণসà§à¦¬à¦°à§à¦ª, কিছৠDVD দাবী করে তারা ১৬:৯, যেখানে "
+"তারা আসলে ৪:৩। à¦à¦Ÿà¦¿ VLC à¦à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইঙà§à¦—িত হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যেতে পারে সেই ছবি "
+"গà§à¦²à§‹à¦° জনà§à¦¯ যেগà§à¦²à§‹à¦° কোনো দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ তথà§à¦¯ থাকে না। গৃহিত বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦—à§à¦²à§‹ হল x:y (৪:৩, "
+"১৬:৯ ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿) যা ছবির গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ উপসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করে, অথবা দশমিক মান (১.২৫, "
+"১.৩৩৩৩, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿) যা পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡à¦° অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ নিরà§à¦¦à§‡à¦¶ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:523
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦•à§‡à¦²à¦¿à¦‚"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ সà§à¦•à§‡à¦²à¦¿à¦‚"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
-msgstr ""
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦•à§‡à¦²à¦Ÿà¦¿ মাপসই à¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ উইনà§à¦¡à§‹ অথবা পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:527
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦•à§‡à¦²à¦¿à¦‚ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦•à§‡à¦²à¦¿à¦‚ ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦°"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
+"যখন সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ সà§à¦•à§‡à¦²à¦¿à¦‚ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে তখন সà§à¦•à§‡à¦²à¦¿à¦‚ ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হয়।\n"
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান হলো ১.০ (পà§à¦°à¦•à§ƒà¦¤ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আকৃতি)।"
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "কাটার সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ তালিকা"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2216,276 +2192,273 @@ msgstr ""
"কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত কাটার অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ তালিকা যা ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡à¦° কাটার অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ তালিকায় যোগ করা "
"হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
-msgstr "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ তালিকা"
+msgstr "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ তালিকা"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-"কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ তালিকা যা ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡à¦° অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ তালিকায় "
-"যোগ করা হবে।"
+"কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ তালিকা যা ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡à¦° দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ তালিকায় যোগ "
+"করা হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "HDTV উচà§à¦šà¦¤à¦¾ ঠিক করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ HDTV-1080 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦° উপযà§à¦•à§à¦¤ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚ করতে সহায়তা করে, à¦à¦®à¦¨à¦•à¦¿ নষà§à¦Ÿ "
-"à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° যদি à¦à§à¦² করে উচà§à¦šà¦¤à¦¾ ১০৮৮ লাইনে সেট করে তাহলেও। আপনি à¦à¦Ÿà¦¿ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে "
-"পারেন শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° যদি আপনার à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নন-সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦° হয় যার ১০৮৮ টি "
-"লাইন পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à¥¤"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ HDTV-1080 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à§‡à¦° উপযà§à¦•à§à¦¤ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚ করতে সহায়তা করে, à¦à¦®à¦¨à¦•à¦¿ নষà§à¦Ÿ "
+"à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° যদি à¦à§à¦² করে উচà§à¦šà¦¤à¦¾ ১০৮৮ লাইনে সেট করে তাহলেও। আপনি à¦à¦‡ অপশনটি নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ "
+"করতে পারেন শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° যদি আপনার à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নন-সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à§‡à¦° হয় যার ১০৮৮ "
+"টি লাইন পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
-msgstr "মনিটরের পিকà§à¦¸à§‡à¦² অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
+msgstr "মনিটরের পিকà§à¦¸à§‡à¦² দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ মনিটরের অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ কারà§à¦¯à¦•à¦° করে। বেশিরà¦à¦¾à¦— মনিটরের বরà§à¦—াকৃতির পিকà§à¦¸à§‡à¦² "
-"(১:১) থাকে। আপনার পরà§à¦¦à¦¾à¦Ÿà¦¿ যদি ১৬:৯ হয়, আপনি à¦à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ ৪:৩ করতে পারেন অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ ঠিক "
-"রাখার জনà§à¦¯à¥¤"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ মনিটরের দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ কারà§à¦¯à¦•à¦° করে। বেশিরà¦à¦¾à¦— মনিটরের বরà§à¦—াকৃতির পিকà§à¦¸à§‡à¦² (১:১) "
+"থাকে। আপনার পরà§à¦¦à¦¾à¦Ÿà¦¿ যদি ১৬:৯ হয়, আপনি à¦à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ ৪:৩ করতে পারেন অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ ঠিক রাখার "
+"জনà§à¦¯à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
-msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦® উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
+msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦® à¦à§œà¦¿à§Ÿà§‡ যান"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-"MPEG2 সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¡à§à¦°à¦ªà¦¿à¦‚ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে। আপনার কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦° যথেষà§à¦Ÿ শকà§à¦¤à¦¿à¦¶à¦¾à¦²à§€ না হলে "
+"MPEG2 সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¡à§à¦°à¦ªà¦¿à¦‚ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে। আপনার কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦° যথেষà§à¦Ÿ শকà§à¦¤à¦¿à¦¶à¦¾à¦²à§€ না হলে "
"ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¡à§à¦°à¦ªà¦¿à¦‚ হয়"
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
-msgstr "বিলমà§à¦¬à¦•à§ƒà¦¤ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹ ছেটে দেয়া হবে"
+msgstr "বিলমà§à¦¬à¦•à§ƒà¦¤ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹ ডà§à¦°à¦ª করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ বিলমà§à¦¬à¦•à§ƒà¦¤ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹ ছেটে ফেলে (তাদের যে সময়ে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡ আসার কথা সে সময়ের "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ বিলমà§à¦¬à¦•à§ƒà¦¤ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹ ডà§à¦°à¦ª করে (তাদের যে সময়ে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡ আসার কথা সে সময়ের "
"পরে আসলে)।"
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "শবà§à¦¦à¦¹à§€à¦¨ সিনকà§à¦°à§‹"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨ মেকানিজম à¦à¦° ডিবাগ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° অতিরিকà§à¦¤ মেসেজ লগ "
-"পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§ করে।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ সমকালীন পদà§à¦§à¦¤à¦¿à¦° ডিবাগ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° অতিরিকà§à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾ লগ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
-msgstr "vout লেà¦à§‡à¦²à§‡ কী (key) à¦à¦¬à¦‚ মাউস ইà¦à§‡à¦¨à§à¦Ÿ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚।"
+msgstr "à¦à§Œà¦Ÿ সà§à¦¤à¦° কী (key) à¦à¦¬à¦‚ মাউস ইà¦à§‡à¦¨à§à¦Ÿ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚।"
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
"à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹ গà§à¦°à¦¹à¦¨ করে: ১ (পূরà§à¦£ ইà¦à§‡à¦¨à§à¦Ÿ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚ সমরà§à¦¥à¦¨), ২ (শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° "
-"পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾à¦° জনà§à¦¯ ইà¦à§‡à¦¨à§à¦Ÿ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚) বা ৩ (কোনো ইà¦à§‡à¦¨à§à¦Ÿ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚ নয়)। ডিফলà§à¦Ÿ মান হল পূরà§à¦£ "
-"ইà¦à§‡à¦¨à§à¦Ÿ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚ সমরà§à¦¥à¦¨à¥¤"
+"পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾à¦° জনà§à¦¯ ইà¦à§‡à¦¨à§à¦Ÿ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚) বা ৩ (কোনো ইà¦à§‡à¦¨à§à¦Ÿ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚ নয়)। পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান "
+"হলো পূরà§à¦£ ইà¦à§‡à¦¨à§à¦Ÿ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚ সমরà§à¦¥à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr "পূরà§à¦£à¦¸à¦®à¦°à§à¦¥à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦°-পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦—à§à¦²à¦¿ দিয়ে আপনি ইনপà§à¦Ÿ সাবসিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° আচরন পরিরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন, যেমন ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ "
-"বা à¦à¦¿à¦¸à¦¿à¦¡à¦¿ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸, নেটওয়ারà§à¦• ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সেটিং বা সাবটাইটেল চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à¥¤"
+"à¦à¦‡ অপশনগà§à¦²à§‹ দিয়ে আপনি ইনপà§à¦Ÿ সাবসিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° আচরন পরিরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন, যেমন ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ "
+"বা à¦à¦¿à¦¸à¦¿à¦¡à¦¿ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸, নেটওয়ারà§à¦• ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সেটিংসমূহ বা সাবটাইটেল চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "গড় কাউনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ ঘড়ি রেফারেনà§à¦¸"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
"PVR ইনপà§à¦Ÿ (বা à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অতি অনিয়মিত উৎস) বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° সময় à¦à¦Ÿà¦¿ ১০০০০ ঠসেট করা উচিত।"
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "ঘড়ি সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-"আসল-সময় উৎসের জনà§à¦¯ ইনপà§à¦Ÿ ঘড়ি সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করা সমà§à¦à¦¬à¥¤ নেটওয়ারà§à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ "
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ চালানোর সময় সমসà§à¦¯à¦¾ হলে à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+"আসল-সময় উৎসের জনà§à¦¯ ইনপà§à¦Ÿ ঘড়ি সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করা সমà§à¦à¦¬à¥¤ নেটওয়ারà§à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® "
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° সময় সমসà§à¦¯à¦¾ হলে à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "নেটওয়ারà§à¦• সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
"à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি দà§à¦° থেকে সারà§à¦à¦¾à¦° à¦à¦¬à¦‚ কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ ঘড়ি সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨ করতে "
-"পারবেন। বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সেটিং আছে à¦à¦–ানে: উনà§à¦¨à¦¤/নেটওয়ারà§à¦• সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨à¥¤"
+"পারবেন। বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সেটিংসমূহ আছে à¦à¦–ানে: উনà§à¦¨à¦¤/নেটওয়ারà§à¦• সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP পোরà§à¦Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
-msgstr "à¦à¦‡ পোরà§à¦Ÿà¦Ÿà¦¿ UDP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হয়। ডিফলà§à¦Ÿ হল ১২৩৪।"
+msgstr ""
+"à¦à¦‡ পোরà§à¦Ÿà¦Ÿà¦¿ UDP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হয়। পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হলো ১২৩৪।"
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "নেটওয়ারà§à¦• ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡à¦° MTU"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
"à¦à¦Ÿà¦¿ নেটওয়ারà§à¦•à§‡ পাঠানোর যোগà§à¦¯ সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š আকারের অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨-লেয়ার পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿ (বাইটে)।"
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "হপ সীমা (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à¦•à§ƒà¦¤ মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° হপ সীমা (\"Time-To-Live\" "
-"বা TTL হিসেবেও পরিচিত) (-১ বলতে বà§à¦à¦¾à§Ÿ অপারেটিং সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিরà§à¦§à¦°à¦¿à¦¤ ডিফলà§à¦Ÿà¦Ÿà¦¿ "
-"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে)।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à¦•à§ƒà¦¤ মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° হপ সীমা (\"Time-To-Live\" "
+"বা TTL হিসেবেও পরিচিত) (-১ বলতে বà§à¦à¦¾à§Ÿ অপারেটিং সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিরà§à¦§à¦°à¦¿à¦¤ "
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে)।"
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ আউটপà§à¦Ÿ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ রাউটিং টেবিল অগà§à¦°à¦¹à§à¦¯ করে।"
+msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ রাউটিং টেবিল অগà§à¦°à¦¾à¦¹à§à¦¯ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "IPv4 মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ আউটপà§à¦Ÿ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ ঠিকানা"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
"ডিফলà§à¦Ÿ মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡à¦° জনà§à¦¯ IPv4 ঠিকানা। à¦à¦Ÿà¦¿ রাউটিং টেবিল অগà§à¦°à¦¹à§à¦¯ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "DiffServ কোড পয়েনà§à¦Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-"আউটগোয়িং UDP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ (বা IPv4 ধরনের সারà§à¦à¦¿à¦¸, বা IPv6 টà§à¦°à¦¾à¦«à¦¿à¦• কà§à¦²à¦¾à¦¸) পৃথককৃত "
+"আউটগোয়িং UDP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ (বা IPv4 ধরনের সারà§à¦à¦¿à¦¸, বা IPv6 টà§à¦°à¦¾à¦«à¦¿à¦• কà§à¦²à¦¾à¦¸) পৃথককৃত "
"সারà§à¦à¦¿à¦¸ কোড পয়েনà§à¦Ÿà¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ নেটওয়ারà§à¦•à§‡à¦° সেবার মানের জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হয়।"
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
"সেবার আইডি দিয়ে পছনà§à¦¦à§‡à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦® নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ আপনি যদি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মালà§à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦® "
-"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® (উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª DVB সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®) পড়তে চান, শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° সেকà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡à¦‡ à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° "
-"করà§à¦¨à¥¤"
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® (উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª DVB সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®) পড়তে চান, শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° সেকà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡à¦‡ à¦à¦‡ অপশনটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
"কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত সেবার আইডির তালিকা দিয়ে পছনà§à¦¦à§‡à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦® নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ আপনি "
-"যদি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মালà§à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦® সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® (উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª DVB সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®) পড়তে চান, শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° "
-"সেকà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡à¦‡ à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+"যদি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মালà§à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦® সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® (উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª DVB সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®) পড়তে চান, শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° "
+"সেকà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡à¦‡ à¦à¦‡ অপশনটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
-msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সংখà§à¦¯à¦¾ (০ থেকে n)।"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® সংখà§à¦¯à¦¾ (০ থেকে n)।"
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
-msgstr "সাবটাইটেল টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦°"
+msgstr "সাবটাইটেল টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
-msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ সাবটাইটেল টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সংখà§à¦¯à¦¾ (০ থেকে n)।"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ সাবটাইটেল টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® সংখà§à¦¯à¦¾ (০ থেকে n)।"
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "অডিওর à¦à¦¾à¦·à¦¾"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2493,11 +2466,11 @@ msgstr ""
"আপনি যে অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে চান সেটির à¦à¦¾à¦·à¦¾ (কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত, দà§à¦‡ বা তিন "
"অকà§à¦·à¦°à§‡à¦° দেশের কোড)।"
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "সাবটাইটেল à¦à¦¾à¦·à¦¾"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2505,68 +2478,67 @@ msgstr ""
"আপনি যে সাবটাইটেল টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে চান সেটির à¦à¦¾à¦·à¦¾ (কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত, দà§à¦‡ বা "
"তিন অকà§à¦·à¦°à§‡à¦° দেশের কোড)।"
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• আইডি"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
-msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আইডি।"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আইডি।"
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "সাবটাইটেল টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• আইডি"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
-msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ সাবটাইটেল টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আইডি।"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ সাবটাইটেল টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আইডি।"
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "ইনপà§à¦Ÿ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
-msgstr "সংখà§à¦¯à¦• বার à¦à¦•à¦‡ ইনপà§à¦Ÿ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ করা হবে"
+msgstr "যে সংখà§à¦¯à¦• বার à¦à¦•à¦‡ ইনপà§à¦Ÿ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "শà§à¦°à§à¦° সময়"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ à¦à¦‡ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡ শà§à¦°à§ হবে (সেকেনà§à¦¡à§‡)।"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿ à¦à¦‡ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡ শà§à¦°à§ হবে (সেকেনà§à¦¡à§‡)।"
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "শেষের সময়"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ à¦à¦‡ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡ শেষ হবে (সেকেনà§à¦¡à§‡)।"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿ à¦à¦‡ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡ শেষ হবে (সেকেনà§à¦¡à§‡)।"
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "চলার সময়"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¤à¦•à§à¦·à¦¨ চলবে (সেকেনà§à¦¡à§‡)।"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¤à¦•à§à¦·à¦¨ চলবে (সেকেনà§à¦¡à§‡)।"
-#: src/libvlc-module.c:700
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
-msgstr "আরো দà§à¦°à§à¦¤à¦—তি"
+msgstr "দà§à¦°à§à¦¤ অনà§à¦¬à§‡à¦·à¦£"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
-msgstr ""
+msgstr "অনà§à¦¬à§‡à¦·à¦£ করার সময় গতিকে, নিরà§à¦à§‚লতার চেয়ে বেশী পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯ দেওয়া হোক"
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "ইনপà§à¦Ÿ তালিকা"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2574,161 +2546,157 @@ msgstr ""
"আপনি কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ তালিকা দিতে পারেন যেটি সাধারন তালিকাটির "
"শেষে যà§à¦•à§à¦¤ করা হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "ইনপà§à¦Ÿ সà§à¦²à§‡à¦ (পরীকà§à¦·à¦¾à¦®à§‚লক)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
"à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ ইনপà§à¦Ÿ থেকে à¦à¦•à¦‡ সময়ে চালাতে পারবেন। à¦à¦‡ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦Ÿà¦¿ "
-"পরীকà§à¦·à¦¾à¦®à§‚লক, সকল ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়। '#' দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿ তালিকা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+"পরীকà§à¦·à¦¾à¦®à§‚লক, সকল বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়। '#' দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿ তালিকা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ তালিকা বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• করে"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ তালিকা বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• করে"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-"আপনি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦‡ আকারে মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à§Ÿà¦¾à¦²à§€ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦•à§‡à¦° তালিকা দিতে পারেন "
+"আপনি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦‡ আকারে মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à§Ÿà¦¾à¦²à§€ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦•à§‡à¦° তালিকা দিতে পারেন "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ বা ফাইলের নাম রেকরà§à¦¡ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:723
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
-msgstr "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° নাম যেখানে রেকরà§à¦¡à¦—à§à¦²à§‹ সংরকà§à¦·à¦¿à¦¤ হবে।"
+msgstr "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ বা ফাইলের নাম যেখানে রেকরà§à¦¡à¦—à§à¦²à§‹ সংরকà§à¦·à¦¿à¦¤ হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
-msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® রেকরà§à¦¡à¦¿à¦‚ পছনà§à¦¦ করà§à¦¨"
+msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® রেকরà§à¦¡à¦¿à¦‚ পছনà§à¦¦ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
-msgstr "যখন সমà§à¦à¦¬, সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ মডিউল বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ ইনপà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® রেকরà§à¦¡ করা হবে"
+msgstr "যখন সমà§à¦à¦¬, সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ মডিউল বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ ইনপà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® রেকরà§à¦¡ করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "টাইমশিফà§à¦Ÿ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "টাইমশিফà§à¦Ÿà§‡à¦° অসà§à¦¥à¦¾à§Ÿà§€ ফাইল সংরকà§à¦·à¦¨ করার ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿"
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "টাইমশিফà§à¦Ÿ গà§à¦°à§à¦¯à¦¨à§à¦²à¦¾à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¿"
-#: src/libvlc-module.c:736
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ টাইমশিফà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সংরকà§à¦·à¦¨ করার জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ অসà§à¦¥à¦¾à§Ÿà§€ ফাইলের সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š আকার (বাইটে)।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ টাইমশিফà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® সংরকà§à¦·à¦¨ করার জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ অসà§à¦¥à¦¾à§Ÿà§€ ফাইলের সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š আকার (বাইটে)।"
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules "
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦—à§à¦²à§‹ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে আপনি উপছবির সাবসিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° আচরন পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন। "
-"উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª, আপনি উপছবির ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° (লোগো, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿) সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারেন। à¦à¦‡ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à§‹ "
-"à¦à¦–ানে সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ \"উপছবি ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°\" মডিউল সেকশনে কনফিগার করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦›à¦¾à§œà¦¾à¦“ আপনি "
-"উপছবির বিবিধ বিকলà§à¦ª সেট করতে পারেন।"
+"à¦à¦‡ অপশনগà§à¦²à§‹ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে আপনি উপছবির সাবসিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° আচরন পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন। "
+"উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª, আপনি উপছবির পরিশোধক (লোগো, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿) সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারেন। à¦à¦‡ "
+"পরিশোধকগà§à¦²à§‹ à¦à¦–ানে সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ \"উপছবি পরিশোধক\" মডিউল অংশে কনফিগার করà§à¦¨à¥¤ "
+"à¦à¦›à¦¾à§œà¦¾à¦“ আপনি উপছবির বিবিধ অপশন নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে পারেন।"
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "সাবটাইটেলের অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-"আপনি à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে ছবির উপরের পরিবরà§à¦¤à§‡ নিচে সাবটাইটেল দিতে পারেন। বেশ "
+"আপনি à¦à¦‡ অপশনটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে ছবির উপরের পরিবরà§à¦¤à§‡ নিচে সাবটাইটেল দিতে পারেন। বেশ "
"কিছৠঅবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡ চেষà§à¦Ÿà¦¾ করে দেখà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "উপ-ছবি সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "আপনি সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£à¦°à§à¦ªà§‡ উপ-ছবি পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারেন।"
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“তে বারà§à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করতে পারে। à¦à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ ওà¦à¦¸à¦¡à¦¿ (পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾) বলা "
-"হয়।"
+"VLC à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“তে বারà§à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করতে পারে। à¦à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ OSD (অন-ষà§à¦•à§à¦°à§€à¦¨ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨) বলা হয়।"
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ মডিউল"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ সাধারনত ফà§à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦ª বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে, কিনà§à¦¤à§ à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি svg "
-"(উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª) বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারবেন।"
+"VLC রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ সাধারনত ফà§à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦ª বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে, কিনà§à¦¤à§ উদহারণসà§à¦¬à¦°à§à¦ª à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে "
+"আপনি svg (উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª) বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারবেন।"
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
-msgstr "উপছবি ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° মডিউল"
+msgstr "উপছবি পরিশোধক মডিউল"
-#: src/libvlc-module.c:767
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ \"উপছবি ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°\" যোগ করে। à¦à¦‡ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à§‹ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর ছবি বা টেকà§à¦¸à¦Ÿ ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ \"উপছবি পরিশোধক\" যোগ করে। à¦à¦‡ পরিশোধকগà§à¦²à§‹ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর ছবি বা টেকà§à¦¸à¦Ÿ ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ "
"করে (যেমন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ লোগো, আরবিটà§à¦°à¦¾à¦°à¦¿ টেকà§à¦¸à¦Ÿ, ...)।"
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
-msgstr "সাবটাইটেল ফাইলগà§à¦²à§‹ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤ করা হবে"
+msgstr "সাবটাইটেল ফাইলগà§à¦²à§‹ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শনাকà§à¦¤ করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সাবটাইটেল ফাইল সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤ করা হবে, যদি কোনো সাবটাইটেল ফাইলের "
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সাবটাইটেল ফাইল সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শনাকà§à¦¤ করা হবে, যদি কোনো সাবটাইটেল ফাইলের "
"নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা না থাকে (ছবির ফাইলের নামের ওপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ করে)।"
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
-msgstr "সাবটাইটেল অটোডিটেকশন ফাজিনেস"
+msgstr "সাবটাইটেল সà§à¦¬à§Ÿà¦‚-শনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦£ ফাজিনেস"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2738,19 +2706,19 @@ msgid ""
"3 = subtitle file matching the movie name with additional chars\n"
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে যে ফাজি সাবটাইটেল à¦à¦¬à¦‚ ছবির ফাইলনেমের মà§à¦¯à¦¾à¦šà¦¿à¦‚ কতখানি হবে। "
-"বিকলà§à¦ªà¦—à§à¦²à§‹ হলো:\n"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে যে ফাজি সাবটাইটেল à¦à¦¬à¦‚ ছবির ফাইলের নামের মিল কতখানি হবে। "
+"অপশনগà§à¦²à§‹ হলো:\n"
"০ = কোনো সাবটাইটেল সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤ করা হবে না\n"
"১ = যেকোনো সাবটাইটেল ফাইল\n"
"২ = ছবির নাম ধারনকারী যেকোনো সাবটাইটেল ফাইল\n"
"৩ = কিছৠঅতিরিকà§à¦¤ অকà§à¦·à¦°à¦¸à¦¹ ছবির নাম ধারনকারী সাবটাইটেল ফাইল\n"
"৪ = শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° ছবির নাম ধারনকারী সাবটাইটেল ফাইল"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
-msgstr "সাবটাইটেল সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤ করার পাথ"
+msgstr "সাবটাইটেল সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শনাকà§à¦¤ করার পাথ"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2758,11 +2726,11 @@ msgstr ""
"সাবটাইটেল ফাইলের জনà§à¦¯ à¦à¦‡ পাথগà§à¦²à§‹à¦“ দেখà§à¦¨, যদি সাবটাইটেল ফাইলটি বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦¤à§‡ "
"পাওয়া না যায়।"
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "সাবটাইটেল ফাইল বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2770,83 +2738,83 @@ msgstr ""
"à¦à¦‡ সাবটাইটেল ফাইলটি লোড করà§à¦¨à¥¤ যখন অটোডিটেকà§à¦Ÿ আপনার সাবটাইটেল ফাইল সনাকà§à¦¤ করতে "
"পারবে না।"
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
+msgstr "DVD ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦ (বা ফাইল)। ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦ অকà§à¦·à¦°à§‡à¦° পরে কোলন দিতে à¦à§à¦²à¦¬à§‡à¦¨ না (যেমন "
-"D:)"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ DVD ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦ (বা ফাইল)। ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦ অকà§à¦·à¦°à§‡à¦° পরে কোলন দিতে "
+"à¦à§à¦²à¦¬à§‡à¦¨ না (যেমন D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¥¤"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ DVD ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¸à¦¿à¦¡à¦¿ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
+msgstr "VCD ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¸à¦¿à¦¡à¦¿ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¥¤ আপনি যদি কিছৠউলà§à¦²à§‡à¦– না করেন, তাহলে আমরা à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উপযà§à¦•à§à¦¤ "
-"সিডি-রম ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ খà§à¦œà§‡ নেব।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ VCD ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¥¤ আপনি যদি কিছৠউলà§à¦²à§‡à¦– না করেন, তাহলে "
+"আমরা à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উপযà§à¦•à§à¦¤ সিডি-রম ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ খà§à¦à¦œà§‡ নেব।"
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¸à¦¿à¦¡à¦¿ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¥¤"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ VCD ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
-msgstr "অডিও সিডি ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
+msgstr "অডিও CD ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ অডিও সিডি ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¥¤ আপনি যদি কিছৠউলà§à¦²à§‡à¦– না করেন, তাহলে আমরা à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
-"উপযà§à¦•à§à¦¤ সিডি-রম ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ খà§à¦œà§‡ নেব।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ অডিও CD ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¥¤ আপনি যদি কিছৠউলà§à¦²à§‡à¦– না করেন, তাহলে আমরা à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উপযà§à¦•à§à¦¤ "
+"CD-ROM ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ খà§à¦à¦œà§‡ নেব।"
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ অডিও সিডি ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¥¤"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ অডিও CD ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "IPv6 কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "সকল সংযোগের জনà§à¦¯ IPv6 বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "IPv4 কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "সকল সংযোগের জনà§à¦¯ IPv4 বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
-msgstr "টিসিপি সংযোগের নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সময় শেষ"
+msgstr "TCP সংযোগের নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সময় শেষ"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ টিসিপি সংযোগের নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সময় শেষ (মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡)"
+msgstr "পূরà§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ TCP সংযোগের নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সময় শেষ (মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡)"
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS সারà§à¦à¦¾à¦°"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2854,554 +2822,549 @@ msgstr ""
"SOCKS পà§à¦°à¦•à§à¦¸à¦¿ সারà§à¦à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। à¦à¦Ÿà¦¿ অবশà§à¦¯à¦‡ à¦à¦‡ আকারে হতে হবে ঠিকারা:পোরà§à¦Ÿà¥¤ "
"à¦à¦Ÿà¦¿ সকল টিসিপি সংযোগের জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে"
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° নাম"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "SOCKS পà§à¦°à¦•à§à¦¸à¦¿ সংযোগে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° নাম।"
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS পাসওয়ারà§à¦¡"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "SOCKS পà§à¦°à¦•à§à¦¸à¦¿ সংযোগে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার জনà§à¦¯ পাসওয়ারà§à¦¡à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "শিরোনাম মেটাডেটা"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"শিরোনাম\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারবেন।"
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"শিরোনাম\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে আপনাকে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "লেখক মেটাডেটা"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"লেখক\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারবেন।"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"লেখক\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে আপনাকে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "শিলà§à¦ªà¦¿ মেটাডেটা"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"শিলà§à¦ªà¦¿\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারবেন।"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"শিলà§à¦ªà¦¿\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে আপনাকে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "ধরন মেটাডেটা"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"ধরন\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারবেন।"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"ধরন\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে আপনাকে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "সà§à¦¬à¦¤à§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦° মেটাডেটা"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"সà§à¦¬à¦¤à§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦°\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারবেন।"
+msgstr ""
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"সà§à¦¬à¦¤à§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦°\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে আপনাকে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "বিবরন মেটাডেটা"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"বিবরন\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারবেন।"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"বিবরন\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে আপনাকে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "তারিখ মেটাডেটা"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"তারিখ\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারবেন।"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"তারিখ\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে আপনাকে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL মেটাডেটা"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"url\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারবেন।"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"url\" মেটাডেটা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে আপনাকে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ª বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦° কোডেকগà§à¦²à§‹ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করবে তা পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে "
-"পারবেন (ডিকমà§à¦ªà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨ মেথড)। শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° অà¦à¦¿à¦œà§à¦ž বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ "
-"করা উচিত, কারন à¦à¦Ÿà¦¿ আপনার সকল সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• à¦à¦™à§à¦— করতে পারে।"
+"à¦à¦‡ অপশন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে VLC কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦° কোডেকগà§à¦²à§‹ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করবে তা পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে "
+"পারবেন (ডিকমà§à¦ªà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨ মেথড)। শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° অà¦à¦¿à¦œà§à¦ž বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ à¦à¦‡ অপশনটি পরিবরà§à¦¤à¦¨ "
+"করা উচিত, কারন à¦à¦Ÿà¦¿ আপনার সকল সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• à¦à¦™à§à¦— করতে পারে।"
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "পছনà§à¦¦à¦¨à§€à§Ÿ ডিকোডার তালিকা"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-"কোডেকের তালিকা যেটি à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ অগà§à¦°à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦° à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦¤à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে। উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª, 'dummy,"
+"কোডেকের তালিকা যেটি VLC অগà§à¦°à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦° à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦¤à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে। উদহারণসà§à¦¬à¦°à§à¦ª, 'dummy,"
"a52' চেষà§à¦Ÿà¦¾ করবে অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ কোডেক বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° পূরà§à¦¬à§‡ dummy à¦à¦¬à¦‚ a52 কোডেক বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে। "
-"শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° অà¦à¦¿à¦œà§à¦ž বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করা উচিত, কারন à¦à¦Ÿà¦¿ আপনার "
-"সকল সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• à¦à¦™à§à¦— করতে পারে।"
+"শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° অà¦à¦¿à¦œà§à¦ž বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ à¦à¦‡ অপশনটি পরিবরà§à¦¤à¦¨ করা উচিত, কারন à¦à¦Ÿà¦¿ আপনার "
+"সকল সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• à¦à¦™à§à¦— করতে পারে।"
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "পছনà§à¦¦à¦¨à§€à§Ÿ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° তালিকা"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি কোডেকের à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ তালিকা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারবেন যেটি à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ অগà§à¦°à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦° "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি কোডেকের à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ তালিকা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারবেন যেটি VLC অগà§à¦°à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦° "
"à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦¤à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে।"
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® পà§à¦²à¦¾à¦—িন পছনà§à¦¦ করà§à¦¨"
+msgstr "VLC à¦à¦° সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® পà§à¦²à¦¾à¦—িন পছনà§à¦¦ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ কি তার নিজের পà§à¦²à¦¾à¦—িন à¦à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ আপনার সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡ ইনà§à¦¸à¦Ÿà¦² করা সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ পà§à¦²à¦¾à¦—িন "
-"পছনà§à¦¦ করবে তা নিরà§à¦¦à§‡à¦¶ করে (যখন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পছনà§à¦¦ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে হবে)।"
+"যখন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পছনà§à¦¦ বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ থাকে তখন VLC কি তার নিজের পà§à¦²à¦¾à¦—িন à¦à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ আপনার "
+"সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡ সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করা সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ পà§à¦²à¦¾à¦—িন পছনà§à¦¦ করবে তা নিরà§à¦¦à§‡à¦¶ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ª বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে আপনি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ সাবসিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² বিকলà§à¦ª সেট "
-"করতে পারবেন।"
+"à¦à¦‡ অপশন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে আপনি সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ সাবসিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² অপশন "
+"নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে পারবেন।"
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ চেইন"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ চেইন"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-"আপনি à¦à¦–ানে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ চেইন দিতে পারেন। কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦°à¦•à¦® à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ চেইন "
-"তৈরি করতে হয় তা জানতে ডকà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦¶à¦¨ পড়à§à¦¨à¥¤ সতরà§à¦•à¦¬à¦¾à¦°à§à¦¤à¦¾: à¦à¦‡ চেইনটি সকল সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à§Ÿ "
-"সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হবে।"
+"আপনি à¦à¦–ানে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ চেইন দিতে পারেন। কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦°à¦•à¦® à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
+"চেইন তৈরি করতে হয় তা জানতে ডকà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦¶à¦¨ পড়à§à¦¨à¥¤ সতরà§à¦•à¦¬à¦¾à¦°à§à¦¤à¦¾: à¦à¦‡ চেইনটি সকল সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° "
+"জনà§à¦¯ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
-msgstr "সকল ES à¦à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "সকল ES à¦à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
-msgstr "সকল পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¸à¦®à§‚হকে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করà§à¦¨ (à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“, অডিও à¦à¦¬à¦‚ সাবটাইটেল)"
+msgstr "সকল পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¸à¦®à§‚হকে সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® করà§à¦¨ (à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“, অডিও à¦à¦¬à¦‚ সাবটাইটেল)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° সময় পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° সময় পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚কালে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ চালানো হবে।"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚কালে সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ চালানো হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-"নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ যে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à§Ÿ সরাসরি পাঠানো হবে কিনা, "
-"যখন à¦à¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে।"
+"যখন à¦à¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে, তখন à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à§Ÿ সরাসরি পাঠানো হবে "
+"কিনা সেটি পছনà§à¦¦ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
-msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-"নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ যে অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à§Ÿ সরাসরি পাঠানো হবে কিনা, যখন "
-"à¦à¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে।"
+"যখন à¦à¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে, তখন অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à§Ÿ সরাসরি পাঠানো হবে "
+"কিনা সেটি পছনà§à¦¦ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
-msgstr "SPU সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "SPU সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-"নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ যে SPU সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à§Ÿ সরাসরি পাঠানো হবে কিনা, যখন "
-"à¦à¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে।"
+" যখন à¦à¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে, তখন SPU সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à§Ÿ সরাসরি পাঠানো হবে "
+"কিনা সেটি নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ খোলা রাখা হবে"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ খোলা রাখা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে আপনি à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦• চালানোর তালিকার আইটেম à¦à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¬à¦¤à¦¨à§à¦¤à§à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® "
-"আউটপà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারবেন (উলà§à¦²à§‡à¦– করা না থাকলে সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ "
-"পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করানো হবে)"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে আপনি à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦• পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ আইটেম à¦à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¬à¦¤à¦¨à§à¦¤à§à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ "
+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারবেন (উলà§à¦²à§‡à¦– করা না থাকলে সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ "
+"করানো হবে)"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ মাকà§à¦¸à¦¾à¦° কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ (মিলিসেকেনà§à¦¡)"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ মাকà§à¦¸à¦¾à¦° কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ (মিলিসেকেনà§à¦¡)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ মাকà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ পরিমান কনফিগার করতে "
-"পারবেন। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ হতে হবে।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ আপনাকে সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ মাকà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ পরিমান কনফিগার করতে সমà§à¦®à¦¤à¦¿ "
+"দেয়। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হতে হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "পছনà§à¦¦à¦¨à§€à§Ÿ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° তালিকা"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ তার পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°à¦¸à¦®à§‚হ পছনà§à¦¦ করবে তার কà§à¦°à¦® নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ "
-"করতে পারবেন।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি VLC কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ তার পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°à¦¸à¦®à§‚হ পছনà§à¦¦ করবে তার কà§à¦°à¦® নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে "
+"পারবেন।"
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "মাকà§à¦¸ মডিউল"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ লিগেসি à¦à¦¨à§à¦Ÿà§à¦°à¦¿ যা দিয়ে আপনি মাকà§à¦¸ মডিউল কনফিগার করতে পারবেন"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
-msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ আউটপà§à¦Ÿ মডিউল"
+msgstr "আউটপà§à¦Ÿ মডিউল পড়à§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
"à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ লিগেসি à¦à¦¨à§à¦Ÿà§à¦°à¦¿ যা দিয়ে আপনি à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ আউটপà§à¦Ÿ মডিউল কনফিগার করতে পারবেন"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
-msgstr "SAP ফà§à¦²à§‹ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "SAP ফà§à¦²à§‹ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকলে, SAP মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ ঠিকানার ফà§à¦²à§‹ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦¤ হবে। à¦à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ "
-"হয় যদি আপনি MBone ঠঘোষনা করতে চান।"
+"à¦à¦‡ অপশনটি সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকলে, SAP মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ ঠিকানার ফà§à¦²à§‹ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦¤ হবে। à¦à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ হয় "
+"যদি আপনি MBone ঠঘোষনা করতে চান।"
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "SAP ঘোষনা বিরতি"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
"যখন SAP ফà§à¦²à§‹ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে, à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি SAP ঘোষনাসমূহের মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
-"নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ বিরতি সেট করতে পারবেন।"
+"নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ বিরতি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে পারবেন।"
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦—à§à¦²à¦¿ দিয়ে আপনি বিশেষ CPU অপটিমাইজেশন সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারবেন। আপনার à¦à¦‡ সকল "
-"বিকলà§à¦ªà¦—à§à¦²à§‹ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ রাখা উচিত।"
+"à¦à¦‡ অপশন দিয়ে আপনি বিশেষ CPU অপটিমাইজেশন সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারবেন। আপনার সবসময় à¦à¦—à§à¦²à§‹ "
+"সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ রাখা উচিত।"
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "FPU সমরà§à¦¥à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-"আপনার পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦°à§‡à¦° যদি দশমিক সংখà§à¦¯à¦¾ হিসাব করার à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উইনিট থাকে, à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ "
-"নিতে পারে।"
+"যদি আপনার পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦°à§‡à¦° দশমিক সংখà§à¦¯à¦¾ হিসাব করার à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦• থাকে, VLC à¦à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ নিতে "
+"পারে।"
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "CPU MMX সমরà§à¦¥à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-"আপনার পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° যদি MMX ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ সেট সমরà§à¦¥à¦¨ করে, তাহলে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ নিতে "
-"পারে।"
+"আপনার পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° যদি MMX ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ সেট সমরà§à¦¥à¦¨ করে, তাহলে VLC à¦à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ নিতে পারে।"
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
-msgstr "CPU 3D Now! সমরà§à¦¥à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "CPU 3D Now! সমরà§à¦¥à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨ "
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-"আপনার পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° যদি 3D Now! ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ সেট সমরà§à¦¥à¦¨ করে, তাহলে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ নিতে "
+"যদি আপনার পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° 3D Now! ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ সেট সমরà§à¦¥à¦¨ করে, তাহলে VLC à¦à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ নিতে "
"পারে।"
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "CPU MMX EXT সমরà§à¦¥à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-"আপনার পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° যদি MMX EXT ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ সেট সমরà§à¦¥à¦¨ করে, তাহলে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ নিতে "
+"আপনার পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° যদি MMX EXT ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ সেট সমরà§à¦¥à¦¨ করে, তাহলে VLC à¦à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ নিতে "
"পারে।"
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "CPU SSE সমরà§à¦¥à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-"আপনার পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° যদি SSE ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ সেট সমরà§à¦¥à¦¨ করে, তাহলে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ নিতে "
-"পারে।"
+"আপনার পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° যদি SSE ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ সেট সমরà§à¦¥à¦¨ করে, তাহলে VLC à¦à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ নিতে পারে।"
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "CPU SSE2 সমরà§à¦¥à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-"আপনার পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° যদি SSE2 ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ সেট সমরà§à¦¥à¦¨ করে, তাহলে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ নিতে "
-"পারে।"
+"আপনার পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° যদি SSE2 ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ সেট সমরà§à¦¥à¦¨ করে, তাহলে VLC à¦à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ নিতে পারে।"
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "CPU AltiVec সমরà§à¦¥à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-"আপনার পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° যদি AltiVec ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ সেট সমরà§à¦¥à¦¨ করে, তাহলে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ নিতে "
+"আপনার পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° যদি AltiVec ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ সেট সমরà§à¦¥à¦¨ করে, তাহলে VLC à¦à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ নিতে "
"পারে।"
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦—à§à¦²à§‹ আপনাকে ডিফলà§à¦Ÿ মডিউল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে দেবে। আপনি কি করছেন তা নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ না "
-"হলে à¦à¦—à§à¦²à§‹à¦•à§‡ à¦à¦à¦¾à¦¬à§‡à¦‡ রেখে দিন।"
+"à¦à¦‡ অপশনগà§à¦²à§‹ আপনাকে পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মডিউল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে দেবে। আপনি কি করছেন তা "
+"নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ না হলে à¦à¦—à§à¦²à§‹à¦•à§‡ à¦à¦à¦¾à¦¬à§‡à¦‡ রেখে দিন।"
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
-msgstr "মেমরি কপি মডিউল"
+msgstr "মেমোরি অনà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ মডিউল"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-"আপনি কোন মেমরি কপি মডিউল বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে চান তা আপনি নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারবেন। ডিফলà§à¦Ÿ "
-"হিসেবে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿, আপনার হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ সবচেয়ে দà§à¦°à§à¦¤à¦—তির মডিউলটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° "
-"করবে।"
+"আপনি কোন মেমোরি অনà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ মডিউল বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে চান তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারবেন। "
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হিসেবে VLC, আপনার হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ সবচেয়ে দà§à¦°à§à¦¤à¦—তির মডিউলটি "
+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে।"
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
-msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ মডিউল"
+msgstr "মডিউল পড়à§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ মডিউল কারà§à¦¯à¦•à¦° করতে পারবেন। যদি সঠিক à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ "
-"সনাকà§à¦¤ করা না হয় তাহলে আপনি à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন। আপনার à¦à¦Ÿà¦¿ গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² বিকলà§à¦ª "
-"হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা উচিত নয় যদি না আপনি নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ হন যে আপনি কি করছেন।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ আপনাকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মডিউল পড়তে বাধà§à¦¯ করে। যদি সঠিক পড়া সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤ করা না "
+"হয় তাহলে আপনি à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন। আপনার à¦à¦Ÿà¦¿ গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² অপশন হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা "
+"উচিত নয় যদি না আপনি নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ হন যে আপনি কি করছেন।"
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° মডিউল"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® পরিশোধক মডিউল"
-#: src/libvlc-module.c:1040
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-"যেই সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ পড়া হচà§à¦›à§‡ সেটি পরিবরà§à¦¤à¦¨ করার জনà§à¦¯ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়। à¦à¦Ÿà¦¿ "
-"টাইমশিফà§à¦Ÿà¦¿à¦‚-à¦à¦° উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়।"
+"যেই সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ পড়া হচà§à¦›à§‡ সেটি পরিবরà§à¦¤à¦¨ করার জনà§à¦¯ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® পরিশোধক বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়।"
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "ডিমাকà§à¦¸ মডিউল"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
"automatically detected. You should not set this as a global option unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-"\"পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦•\" সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦—à§à¦²à§‹ (যেমন অডিও à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¸à¦®à§‚হ) পৃথক করার জনà§à¦¯ "
+"\"পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦•\" সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦—à§à¦²à§‹ (যেমন অডিও à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¸à¦®à§‚হ) পৃথক করার জনà§à¦¯ "
"ডিমালà§à¦Ÿà¦¿à¦ªà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়। যদি সঠিক ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦° সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤ করা না হয় "
-"তাহলে আপনি à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন। আপনার à¦à¦Ÿà¦¿ গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² বিকলà§à¦ª হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা "
+"তাহলে আপনি à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন। আপনার à¦à¦Ÿà¦¿ গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² অপশন হিসেবে নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা "
"উচিত নয় যদি না আপনি নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ হন যে আপনি কি করছেন।"
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
-msgstr "আসল-সময় পà§à¦°à¦¾à§Ÿà§‹à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¿à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দিন"
+msgstr "আসল-সময় পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দিন"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
"however lock up your whole machine, or make it very very slow. You should "
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ আসল-সময় পà§à¦°à¦¾à§Ÿà§‹à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¿à¦¤à§‡ চালালে আরো à¦à¦¾à¦²à§‹ ফলাফল পাওয়া যাবে, বিশেষ করে "
-"কনà§à¦Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚য়ের সময়। যদিও à¦à¦Ÿà¦¿ আপনার পà§à¦°à§‹ মেশিন আটকে দিতে পারে, বা অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¸ "
-"ধীরগতির করে ফেলতে পারে। আপনি শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ হলেই à¦à¦Ÿà¦¿ চালৠকরà§à¦¨à¥¤"
+"VLC আসল-সময় পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦¤à§‡ চালালে আরো à¦à¦¾à¦²à§‹ ফলাফল পাওয়া যাবে, বিশেষ করে বিষয়বসà§à¦¤à§ "
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚য়ের সময়। যদিও à¦à¦Ÿà¦¿ আপনার পà§à¦°à§‹ মেশিন আটকে দিতে পারে, বা অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ ধীরগতির "
+"করে ফেলতে পারে। আপনি শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ হলেই à¦à¦Ÿà¦¿ চালৠকরà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ পà§à¦°à¦¾à§Ÿà§‹à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¿ সমনà§à¦¬à§Ÿà¦¸à¦¾à¦§à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "VLC পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯ সমনà§à¦¬à§Ÿà¦¸à¦¾à¦§à¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿à¦° ডিফলà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¾à§Ÿà§‹à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¿à¦¤à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অফসেট (ধনাতà§à¦®à¦• বা ঋনাতà§à¦®à¦•) যোগ করে। "
-"আপনি অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦®à§‡à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§‡, বা à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° আরেকটি উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§‡ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ "
-"টিউন করতে à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন।"
+"à¦à¦‡ অপশনটি VLC à¦à¦° ডিফলà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¾à§Ÿà§‹à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¿à¦¤à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অফসেট (ধনাতà§à¦®à¦• বা ঋনাতà§à¦®à¦•) যোগ করে। "
+"আপনি অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦®à§‡à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§‡, বা VLC à¦à¦° আরেকটি উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§‡ VLC টিউন করতে "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন।"
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
-msgstr "(পরীকà§à¦·à¦¾à¦®à§‚লক) à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ লেà¦à§‡à¦²à§‡ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ করবেন না।"
+msgstr "(পরীকà§à¦·à¦¾à¦®à§‚লক) পড়ার সà§à¦¤à¦° কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ করবেন না।"
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
-msgstr ""
-"আপনি যদি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® পড়ার সময় দেরি কমাতে চান তাহলে à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ বেশ কারà§à¦¯à¦•à¦°"
+msgstr "আপনি যদি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® পড়ার সময় দেরি কমাতে চান তাহলে à¦à¦‡ অপশনটি বেশ কারà§à¦¯à¦•à¦°"
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "মডিউল অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ পাথ"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-"মডিউল দেখার জনà§à¦¯ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° অতিরিকà§à¦¤ পাথ। \" PATH_SEP \" দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সংযà§à¦•à§à¦¤ করে আপনি "
-"বেশ কিছৠপাথ যোগ করতে পারেন।"
+"মডিউল দেখার জনà§à¦¯ VLC à¦à¦° অতিরিকà§à¦¤ পাথ। \" PATH_SEP \" দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সংযà§à¦•à§à¦¤ করে আপনি বেশ "
+"কিছৠপাথ যোগ করতে পারেন।"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦à¦® কনফিগারেশন ফাইল"
+msgstr "VLM কনফিগারেশন ফাইল"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦à¦® শà§à¦°à§ হওয়ার সাথে সাথে à¦à¦¿à¦à¦²à¦à¦® কনফিগারেশন ফাইল পড়া হবে।"
+msgstr "VLM শà§à¦°à§ হওয়ার সাথে সাথে VLM কনফিগারেশন ফাইল পড়া হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦²à¦¾à¦—িন কà§à¦¯à¦¾à¦¶ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦²à¦¾à¦—িন কà§à¦¯à¦¾à¦¶ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨ যেটি à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° সà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§à¦Ÿà¦†à¦ª টাইম অনেকাংশে কমিয়ে দিবে।"
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦²à¦¾à¦—িন কà§à¦¯à¦¾à¦¶ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨ যেটি VLC à¦à¦° আরমà§à¦à§‡à¦° টাইম অনেকাংশে কমিয়ে দিবে।"
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨ সংগà§à¦°à¦¹ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "বিবিধ পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨ সংগà§à¦°à¦¹ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "ডিমন পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ হিসেবে চালান"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿-কে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¾à¦•à¦—à§à¦°à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¡ ডিমন হিসেবে চালায়।"
+msgstr "VLC-কে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পটà¦à§‚মি ডিমন হিসেবে চালায়।"
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "ফাইলে পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ আইডি লিখà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ ফাইলে পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ আইডি লিখà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "ফাইলে লগ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
-msgstr "সকল à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ বারà§à¦¤à¦¾ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ টেকà§à¦¸à¦Ÿ ফাইলে লগ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "সকল VLC বারà§à¦¤à¦¾ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ টেকà§à¦¸à¦Ÿ ফাইলে লগ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "syslog ঠলগ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
-msgstr "সকল à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ বারà§à¦¤à¦¾ syslog -ঠলগ করà§à¦¨ (ইউনিকà§à¦¸ সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®)।"
+msgstr "সকল VLC বারà§à¦¤à¦¾ syslog -ঠলগ করà§à¦¨ (UNIX সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®)।"
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
-msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ সমà§à¦à¦¬"
+msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸ চলা সমরà§à¦¥à¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3409,14 +3372,13 @@ msgid ""
"explorer. This option will allow you to play the file with the already "
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-"à¦à¦• সময়ে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿-র শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ মাà¦à§‡ মাà¦à§‡ বেশ কারà§à¦¯à¦•à¦° হতে পারে, "
-"উদারহনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª আপনি যদি à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿à¦•à§‡ কোনো মিডিয়া টাইপের সাথে সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ করে থাকেন à¦à¦¬à¦‚ "
-"না চান যে পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§à¦²à§‹à¦°à¦¾à¦°à§‡à¦° কোনো ফাইলে ডাবল-কà§à¦²à¦¿à¦• করলে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নতà§à¦¨ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿à¦° "
-"উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ হবে। à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿à¦° ফলে ফাইলটি বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿à¦¤à§‡ চলবে অথবা "
-"তালিকায় যà§à¦•à§à¦¤ হবে।"
+"à¦à¦• সময়ে VLC à¦à¦° শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦° চলার সমরà§à¦¥à¦¨ মাà¦à§‡ মাà¦à§‡ বেশ কারà§à¦¯à¦•à¦° হতে "
+"পারে, উদারহনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª আপনি যদি VLC কে কোনো মিডিয়া টাইপের সাথে সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ করে থাকেন "
+"à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§à¦²à§‹à¦°à¦¾à¦°à§‡à¦° কোনো ফাইলে ডাবল-কà§à¦²à¦¿à¦• করলে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নতà§à¦¨ VLC à¦à¦° ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸ "
+"উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ করতে না চান। à¦à¦‡ অপশনটির ফলে ফাইলটি বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ চলমান ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸ সহ ফাইল "
+"চলতে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে অথবা à¦à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ à¦à¦¨à¦•à¦¿à¦‰ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1111
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3425,36 +3387,35 @@ msgid ""
"instance or enqueue it. This option requires the D-Bus session daemon to be "
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-"à¦à¦• সময়ে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿-র শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ মাà¦à§‡ মাà¦à§‡ বেশ কারà§à¦¯à¦•à¦° হতে পারে, "
-"উদারহনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª আপনি যদি à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿à¦•à§‡ কোনো মিডিয়া টাইপের সাথে সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ করে থাকেন à¦à¦¬à¦‚ "
-"না চান যে পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦° ফাইল মà§à¦¯à¦¨à§‡à¦œà¦¾à¦°à§‡ কোনো ফাইলে ডাবল-কà§à¦²à¦¿à¦• করলে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নতà§à¦¨ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿à¦° "
-"উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ হবে। à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿à¦° ফলে ফাইলটি বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿à¦¤à§‡ চলবে অথবা "
-"তালিকায় যà§à¦•à§à¦¤ হবে। à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে হলে D-Bus সেশন ডিমন কারà§à¦¯à¦•à¦° থাকতে হবে "
-"à¦à¦¬à¦‚ বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿-কে D-Bus নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে হবে।"
+"à¦à¦• সময়ে VLC à¦à¦° শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦° চলার সমরà§à¦¥à¦¨ মাà¦à§‡ মাà¦à§‡ বেশ কারà§à¦¯à¦•à¦° হতে "
+"পারে, উদারহনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª আপনি যদি VLC কে কোনো মিডিয়া টাইপের সাথে সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ করে থাকেন "
+"à¦à¦¬à¦‚ না চান যে পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦° ফাইল মà§à¦¯à¦¨à§‡à¦œà¦¾à¦°à§‡ কোনো ফাইলে ডাবল-কà§à¦²à¦¿à¦• করলে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নতà§à¦¨ VLC "
+"উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ হবে। à¦à¦‡ অপশনটির ফলে ফাইলটি বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ VLC তে চলবে অথবা তালিকায় "
+"যà§à¦•à§à¦¤ হবে। à¦à¦‡ অপশনটি সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে হলে D-Bus সেশন ডিমন কারà§à¦¯à¦•à¦° থাকতে হবে à¦à¦¬à¦‚ "
+"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ VLC-কে D-Bus নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ ফাইল সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¤à¦¾ থেকে শà§à¦°à§ করা হয়েছে"
+msgstr "VLC ফাইল সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¤à¦¾ থেকে শà§à¦°à§ করা হয়েছে"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ কে জানান যে à¦à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ অপারেটিং সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাইল সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¤à¦¾à¦° জনà§à¦¯ চালানো "
-"হয়েছে"
+"VLC কে জানান যে à¦à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ অপারেটিং সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাইল সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¤à¦¾à¦° জনà§à¦¯ চালানো হয়েছে"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "ফাইল থেকে শà§à¦°à§ করা হলে শà§à¦§à§ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
-msgstr "ফাইল থেকে শà§à¦°à§ করা হলে শà§à¦§à§ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দিন।"
+msgstr "ফাইল থেকে শà§à¦°à§ করা হলে শà§à¦§à§ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনসà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸ চলার অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à§‡à¦° পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯ বাড়ান"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3464,921 +3425,912 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
"পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à§‡à¦° পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯ বাড়ালে আপনি à¦à¦¾à¦²à§‹ ফল পাবেন কারন à¦à¦° ফলে অনà§à¦¯ কোনো অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ "
-"(যেটির অনেক পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° টাইম পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨) à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿à¦•à§‡ বিরকà§à¦¤ করবে না। তবà§à¦“ মনে রাখবেন, কিছৠ"
-"নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ কারনে (সমসà§à¦¯à¦¾) à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ পà§à¦°à§‹ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° টাইম নিয়ে নিতে পারে à¦à¦¬à¦‚ পরো সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à¦•à§‡ "
-"অচল করে দিতে পারে, তখন আপনার মেশিনটি রিসà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§à¦Ÿ করা লাগতে পারে।"
+"(যেটির অনেক পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° টাইম পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨) VLC কে বিরকà§à¦¤ করবে না। তবà§à¦“ মনে রাখবেন, কিছৠ"
+"নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ কারনে (সমসà§à¦¯à¦¾) VLC পà§à¦°à§‹ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦° টাইম নিয়ে নিতে পারে à¦à¦¬à¦‚ পরো সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à¦•à§‡ "
+"অচল করে দিতে পারে, তখন আপনার মেশিনটি রিবà§à¦Ÿ করার পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ পারে।"
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ মোডে আইটেম চালানোর তালিকায় যোগ করা হবে"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸ মোডে আইটেম পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ যোগ করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ মোডে আইটেম চালানোর তালিকায় যোগ করা হবে à¦à¦¬à¦‚ বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ আইটেম চলতে "
-"থাকবে।"
+"যখন শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸ অপশন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবেন, পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ আইটেম যোগ করা হবে à¦à¦¬à¦‚ "
+"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ আইটেম চলতে থাকবে।"
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦—à§à¦²à§‹ চালানোর তালিকার আচরন নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে। à¦à¦¦à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ কিছৠবিকলà§à¦ªà¦•à§‡ চালানোর "
-"তালিকার ডায়লগ বকà§à¦¸à§‡ উপেকà§à¦·à¦¾ করা হতে পারে।"
+"à¦à¦‡ অপশনগà§à¦²à§‹ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡à¦° আচরন নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে। à¦à¦¦à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ কিছৠবিকলà§à¦ªà¦•à§‡ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡à¦° ডায়লগ "
+"বাকà§à¦¸à§‡ উপেকà§à¦·à¦¾ করা হতে পারে।"
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ ফাইল পà§à¦°à¦¿à¦ªà¦¾à¦°à§à¦¸ করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
-msgstr ""
-"চালানোর তালিকায় সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ ফাইল পà§à¦°à¦¿à¦ªà¦¾à¦°à§à¦¸ করা হবে (কিছৠমেটাডেটা পাওয়ার জনà§à¦¯)।"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ ফাইল পà§à¦°à¦¿à¦ªà¦¾à¦°à§à¦¸ করা হবে (কিছৠমেটাডেটা পাওয়ার জনà§à¦¯)।"
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦® আরà§à¦Ÿ নীতিমালা"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦® আরà§à¦Ÿ ডাউনলোড করা হবে তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à§Ÿà¦¾à¦² ডাউনলোড"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "যখন টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• চালৠহয়"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• যà§à¦•à§à¦¤ হওয়ার সাথে সাথে"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "সেবা খà§à¦œà§‡ পাওয়ার মডিউল"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
"লোড করার জনà§à¦¯ সেবা খà§à¦œà§‡ পাওয়ার মডিউল উলà§à¦²à§‡à¦– করে, যা সেমি-কোলন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত। "
-"সাধারন মানগà§à¦²à§‹ হল sap, hal, ..."
+"সাধারন মানগà§à¦²à§‹ হলো sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "ফাইলগà§à¦²à§‹ সবসময় উলà§à¦Ÿà§‹à¦ªà¦¾à¦²à§à¦Ÿà¦¾à¦à¦¾à¦¬à§‡ চালানো হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
-msgstr ""
-"বà§à¦¯à¦˜à¦¾à¦¤ ঘটার আগ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ চালানোর তালিকার ফাইলগà§à¦²à§‹ উলà§à¦Ÿà§‹à¦ªà¦¾à¦²à§à¦Ÿà¦¾à¦à¦¾à¦¬à§‡ চালাতে "
-"থাকবে।"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤ ঘটার আগ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ VLC পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡à¦° ফাইলগà§à¦²à§‹ উলà§à¦Ÿà§‹à¦ªà¦¾à¦²à§à¦Ÿà¦¾à¦à¦¾à¦¬à§‡ চালাতে থাকবে।"
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ চালানোর তালিকার টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à¦—à§à¦²à§‹ অসীম পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ চালাতে থাকবে।"
+msgstr "VLC পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡à¦° টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à¦—à§à¦²à§‹ অসীম পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ চালাতে থাকবে।"
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ আইটেমের পà§à¦°à¦¨à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ চালানোর তালিকার আইটেমগà§à¦²à§‹ চালাতে থাকবে।"
+msgstr "VLC বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ আইটেমগà§à¦²à§‹ চালাতে থাকবে।"
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "চালান à¦à¦¬à¦‚ বনà§à¦§ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
-msgstr "চালানোর তালিকা সকল আইটেম চালানোর পরে চালানোর তালিকা বনà§à¦§ করা হবে।"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ সকল আইটেম চালানোর পরে পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ বনà§à¦§ করা হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "চালান à¦à¦¬à¦‚ বের হয়ে যান"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
-msgstr "চালানোর তালিকায় আর কোনো আইটেম না থাকলে বের হয়ে যাওয়া হবে।"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ আর কোনো আইটেম না থাকলে বের হয়ে যাওয়া হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "মিডিয়া লাইবà§à¦°à§‡à¦°à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-"আপনি যতবার à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ শà§à¦°à§ করবেন, ততবার মিডিয়া লাইবà§à¦°à§‡à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সংরকà§à¦·à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ "
+"আপনি যোবার VLC শà§à¦°à§ করবেন, ততবার মিডিয়া লাইবà§à¦°à§‡à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সংরকà§à¦·à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ "
"রিলোড করা হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
-msgstr "চালানোর তালিকার টà§à¦°à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡à¦° টà§à¦°à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-"কিছৠআইটেম (যেমন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° বিষয়বসà§à¦¤à§) শà§à¦°à§‡à¦£à§€à¦¬à¦¿à¦à¦¾à¦— করার জনà§à¦¯ চালানোর তালিকাটি "
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ টà§à¦°à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারে।"
+"কিছৠআইটেম শà§à¦°à§‡à¦£à§€à¦¬à¦¿à¦à¦¾à¦— করার জনà§à¦¯ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ টà§à¦°à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারে, যেমন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
+"ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° বিষয়বসà§à¦¤à§à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
-msgstr ""
-"à¦à¦‡ সেটিংগà§à¦²à§‹ গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ কী (key) বাইনà§à¦¡à¦¿à¦‚ যা \"হটকী (hotkyes)\" নামে পরিচিত।"
+msgstr "à¦à¦‡ সেটিংসমূহ গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² VLC কী বাইনà§à¦¡à¦¿à¦‚ যা \"হটকী\" নামে পরিচিত।"
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ মোড পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ মোড পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ থেকে পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ মোড থেকে পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ মোড থেকে পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "চালান/বিরতি"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
-msgstr "বিরতির মোড পরিবরà§à¦¤à¦¨ করার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "বিরতির মোড পরিবরà§à¦¤à¦¨ করার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° বিরতি"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
-msgstr "বিরতি দেয়ার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "বিরতি দেয়ার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° চালানো"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
-msgstr "চালানোর জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "চালানোর জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
-msgstr "আরো দà§à¦°à§à¦¤à¦—তি"
+msgstr "দà§à¦°à§à¦¤à¦¤à¦°"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
-msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• দà§à¦°à§à¦¤ করার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• দà§à¦°à§à¦¤ করার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "ধীরগতি"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
-msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• ধীরগতিতে করার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• ধীরগতিতে করার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1228
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
-msgstr "সাধারন আকার"
+msgstr "সাধারন রেট"
-#: src/libvlc-module.c:1229
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
-msgstr "à¦à¦‡ চালানোর তালিকা বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦•à¦Ÿà¦¿ সেট করার জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• রেট আবার সà§à¦¬à¦¾à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦• অবসà§à¦¥à¦¾à§Ÿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
-msgstr "আরো দà§à¦°à§à¦¤à¦—তি"
+msgstr "দà§à¦°à§à¦¤à¦¤à¦° (à¦à¦¾à¦²)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
-msgstr "ধীরগতি"
+msgstr "ধীরগতি (à¦à¦¾à¦²)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "পরবরà§à¦¤à§€"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
-msgstr "চালানোর তালিকার পরবরà§à¦¤à§€ আইটেমে যাওয়ার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡à¦° পরবরà§à¦¤à§€ আইটেমে যাওয়ার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
-msgstr "চালানোর তালিকার পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ আইটেমে যাওয়ার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡à¦° পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ আইটেমে যাওয়ার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "বনà§à¦§ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
-msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• বনà§à¦§ করার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• বনà§à¦§ করার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
-msgstr "অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
-msgstr "খà§à¦¬ অলà§à¦ª পেছনে যান"
+msgstr "খà§à¦¬ অলà§à¦ª পেছনে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
-msgstr "খà§à¦¬ অলà§à¦ª পেছনে যাওয়ার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "খà§à¦¬ অলà§à¦ª পেছনে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
-msgstr "অলà§à¦ª পেছনে যান"
+msgstr "অলà§à¦ª পেছনে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
-msgstr "অলà§à¦ª পেছনে যাওয়ার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "অলà§à¦ª সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
-msgstr "মাà¦à¦¾à¦°à¦¿ আকারের পেছনে যান"
+msgstr "মাà¦à¦¾à¦°à¦¿ আকারের পেছনে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
-msgstr "মাà¦à¦¾à¦°à¦¿ আকারের পেছনে যাওয়ার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "মাà¦à¦¾à¦°à¦¿ আকারের পেছনে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
-msgstr "বেশ পেছনে যান"
+msgstr "বেশ পেছনে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
-msgstr "বেশ পেছনে যাওয়ার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "বেশ পেছনে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
-msgstr "খà§à¦¬ অলà§à¦ª সামনে যান"
+msgstr "খà§à¦¬ অলà§à¦ª সামনে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
-msgstr "খà§à¦¬ অলà§à¦ª সামনে যাওয়ার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "খà§à¦¬ অলà§à¦ª সামনে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
-msgstr "অলà§à¦ª সামনে যান"
+msgstr "অলà§à¦ª সামনে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
-msgstr "অলà§à¦ª সামনে যাওয়ার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "অলà§à¦ª সামনে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
-msgstr "মাà¦à¦¾à¦°à¦¿ আকারের সামনে যান"
+msgstr "মাà¦à¦¾à¦°à¦¿ আকারের সামনে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
-msgstr "মাà¦à¦¾à¦°à¦¿ আকারের সামনে যাওয়ার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "মাà¦à¦¾à¦°à¦¿ আকারের সামনে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
-msgstr "বেশ সামনে যান"
+msgstr "বেশ সামনে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
-msgstr "বেশ সামনে যাওয়ার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "বেশ সামনে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ ফà§à¦°à§‡à¦®"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
-msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡ যাওয়ার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡ যাওয়ার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
-msgstr "খà§à¦¬ অলà§à¦ª সামনে/পেছনে যাওয়ার দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
+msgstr "খà§à¦¬ অলà§à¦ª সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
-msgstr "খà§à¦¬ অলà§à¦ª সামনে/পেছনে যাওয়ার দৈরà§à¦˜à§à¦¯, সেকেনà§à¦¡à§‡à¥¤"
+msgstr "খà§à¦¬ অলà§à¦ª সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার দৈরà§à¦˜à§à¦¯, সেকেনà§à¦¡à§‡à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
-msgstr "অলà§à¦ª সামনে/পেছনে যাওয়ার দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
+msgstr "অলà§à¦ª সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
-msgstr "অলà§à¦ª সামনে/পেছনে যাওয়ার দৈরà§à¦˜à§à¦¯, সেকেনà§à¦¡à§‡à¥¤"
+msgstr "অলà§à¦ª সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার দৈরà§à¦˜à§à¦¯, সেকেনà§à¦¡à§‡à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
-msgstr "সামনে/পেছনে যাওয়ার মাà¦à¦¾à¦°à§€ দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
+msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার মাà¦à¦¾à¦°à§€ দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
-msgstr "সামনে/পেছনে যাওয়ার মাà¦à¦¾à¦°à§€ দৈরà§à¦˜à§à¦¯, সেকেনà§à¦¡à§‡à¥¤"
+msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার মাà¦à¦¾à¦°à§€ দৈরà§à¦˜à§à¦¯, সেকেনà§à¦¡à§‡à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
-msgstr "সামনে/পেছনে যাওয়ার বড় দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
+msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার বড় দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
-msgstr "সামনে/পেছনে যাওয়ার বড় দৈরà§à¦˜à§à¦¯, সেকেনà§à¦¡à§‡à¥¤"
+msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার বড় দৈরà§à¦˜à§à¦¯, সেকেনà§à¦¡à§‡à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "বনà§à¦§ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ বনà§à¦§ করার জনà§à¦¯ হটকী (hotkey) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ বনà§à¦§ করার জনà§à¦¯ হটকী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "উপরে নেà¦à¦¿à¦—েট করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ মেনà§à¦¤à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦•à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ উপরে নেয়ার জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "DVD মেনà§à¦¤à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦•à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ উপরে নেয়ার জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "নিচে নেà¦à¦¿à¦—েট করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ মেনà§à¦¤à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦•à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ নিচে নেয়ার জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "DVD মেনà§à¦¤à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦•à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ নিচে নেয়ার জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "বামে নেà¦à¦¿à¦—েট করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ মেনà§à¦¤à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦•à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ বামে নেয়ার জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "DVD মেনà§à¦¤à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦•à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ বামে নেয়ার জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "ডানে নেà¦à¦¿à¦—েট করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ মেনà§à¦¤à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦•à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ ডানে নেয়ার জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "DVD মেনà§à¦¤à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦•à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ ডানে নেয়ার জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ মেনà§à¦¤à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ আইটেমগà§à¦²à§‹ কারà§à¦¯à¦•à¦° করার জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "DVD মেনà§à¦¤à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ আইটেমগà§à¦²à§‹ কারà§à¦¯à¦•à¦° করার জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ মেনà§à¦¤à§‡ যান"
+msgstr "DVD মেনà§à¦¤à§‡ যান"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ মেনà§à¦¤à§‡ যাওয়ার জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "DVD মেনà§à¦¤à§‡ যাওয়ার জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
-msgstr "পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ শিরোনাম নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ DVD শিরোনাম নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿-র পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ শিরোনাম নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করার জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "DVD à¦à¦° পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ শিরোনাম নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করার জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
-msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ শিরোনাম নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ DVD শিরোনাম নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿-র পরবরà§à¦¤à§€ শিরোনাম নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করার জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "DVD à¦à¦° পরবরà§à¦¤à§€ শিরোনাম নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করার জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
-msgstr "পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ DVD অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿-র পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করার জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "DVD à¦à¦° পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করার জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
-msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ DVD অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿-র পরবরà§à¦¤à§€ অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করার জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "DVD à¦à¦° পরবরà§à¦¤à§€ অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করার জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦® বাড়ান"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
-msgstr "অডিও à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦® বাড়ানোর জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "অডিও à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦® বাড়ানোর জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦® কমান"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
-msgstr "অডিও à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦® কমানোর জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "অডিও à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦® কমানোর জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "শবà§à¦¦ বনà§à¦§ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
-msgstr "শবà§à¦¦ বনà§à¦§ করার জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "শবà§à¦¦ বনà§à¦§ করার জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "সাবটাইটেল বিলমà§à¦¬ করান"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
-msgstr "সাবটাইটেল বিলমà§à¦¬ বাড়ানোর জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "সাবটাইটেল বিলমà§à¦¬ বাড়ানোর জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "সাবটাইটেল à¦à¦—িয়ে নিন"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
-msgstr "সাবটাইটেল বিলমà§à¦¬ কমানোর জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "সাবটাইটেল বিলমà§à¦¬ কমানোর জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "অডিও বিলমà§à¦¬ করান"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
-msgstr "অডিও বিলমà§à¦¬ বাড়ানোর জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "অডিও বিলমà§à¦¬ বাড়ানোর জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "অডিও à¦à¦—িয়ে নিন"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
-msgstr "অডিও বিলমà§à¦¬ কমানোর জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "অডিও বিলমà§à¦¬ কমানোর জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ১ চালানোর তালিকা চালান"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ১ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ চালান"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ২ চালানোর তালিকা চালান"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ২ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ চালান"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৩ চালানোর তালিকা চালান"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৩ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ চালান"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৪ চালানোর তালিকা চালান"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৪ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ চালান"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৫ চালানোর তালিকা চালান"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৫ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ চালান"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৬ চালানোর তালিকা চালান"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৬ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ চালান"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৠচালানোর তালিকা চালান"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৠপà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ চালান"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৮ চালানোর তালিকা চালান"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৮ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ চালান"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৯ চালানোর তালিকা চালান"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৯ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ চালান"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ১০ চালানোর তালিকা চালান"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ১০ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ চালান"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
-msgstr "à¦à¦‡ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦•à¦Ÿà¦¿ চালানোর জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "à¦à¦‡ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦•à¦Ÿà¦¿ চালানোর জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ১ চালানোর তালিকা সেট করà§à¦¨"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ১ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ২ চালানোর তালিকা সেট করà§à¦¨"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ২ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৩ চালানোর তালিকা সেট করà§à¦¨"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৩ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৪ চালানোর তালিকা সেট করà§à¦¨"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৪ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৫ চালানোর তালিকা সেট করà§à¦¨"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৫ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৬ চালানোর তালিকা সেট করà§à¦¨"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৬ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৠচালানোর তালিকা সেট করà§à¦¨"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৠপà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৮ চালানোর তালিকা সেট করà§à¦¨"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৮ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৯ চালানোর তালিকা সেট করà§à¦¨"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৯ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ১০ চালানোর তালিকা সেট করà§à¦¨"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ১০ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
-msgstr "à¦à¦‡ চালানোর তালিকা বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦•à¦Ÿà¦¿ সেট করার জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "à¦à¦‡ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦•à¦Ÿà¦¿ সেট করার জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
-msgstr "চালানোর তালিকা বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ১"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ১"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
-msgstr "চালানোর তালিকা বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ২"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ২"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
-msgstr "চালানোর তালিকা বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৩"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৩"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
-msgstr "চালানোর তালিকা বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৪"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৪"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
-msgstr "চালানোর তালিকা বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৫"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৫"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
-msgstr "চালানোর তালিকা বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৬"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৬"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
-msgstr "চালানোর তালিকা বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• à§"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• à§"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
-msgstr "চালানোর তালিকা বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৮"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৮"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
-msgstr "চালানোর তালিকা বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৯"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ৯"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
-msgstr "চালানোর তালিকা বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ১০"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• ১০"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি চালানোর তালিকার বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করতে পারবেন।"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ আপনাকে পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡à¦° বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করতে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¿à¦‚ ইতিহাসে পিছনে যান"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-"বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¿à¦‚ ইতিহাসে পিছনে যাওয়ার (পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ মিডিয়া আইটেমে) জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ "
-"করà§à¦¨à¥¤"
+"বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¿à¦‚ ইতিহাসে পিছনে যাওয়ার (পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ মিডিয়া আইটেমে) জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¿à¦‚ ইতিহাসে সামনে যান"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-"বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¿à¦‚ ইতিহাসে সামনে যাওয়ার (পরবরà§à¦¤à§€ মিডিয়া আইটেমে) জনà§à¦¯ কী (key) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+"বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¿à¦‚ ইতিহাসে সামনে যাওয়ার (পরবরà§à¦¤à§€ মিডিয়া আইটেমে) জনà§à¦¯ কী নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦°à§‡ চালানো হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦°à§‡ চালানো হবে (à¦à¦¾à¦·à¦¾à¦¸à¦®à§‚হ)।"
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "সাবটাইটেল টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦°à§‡ চালানো হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ সাবটাইটেল টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦°à§‡ চালানো হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
-msgstr "উৎসের অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "উৎসের দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦° করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
-msgstr "উৎসের অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤à§‡à¦° পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ তালিকা চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "উৎসের দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤à§‡à¦° পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ তালিকা চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦° করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কà§à¦°à¦ª চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦° করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "কà§à¦°à¦ª ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦° পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ তালিকা চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦° করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
-msgstr ""
+msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ সà§à¦•à§‡à¦²à¦¿à¦‚ টগল করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
-msgstr ""
+msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ সà§à¦•à§‡à¦²à¦¿à¦‚ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ অথবা নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "সà§à¦•à§‡à¦² ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦° বৃদà§à¦§à¦¿ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "সà§à¦•à§‡à¦² ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦° বৃদà§à¦§à¦¿ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "সà§à¦•à§‡à¦² ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦° হà§à¦°à¦¾à¦¸ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "সà§à¦•à§‡à¦² ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦° হà§à¦°à¦¾à¦¸ করà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ মোড চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦° করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ মোড চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦¬à§‡ চালানো হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¦Ÿà¦¿ অনà§à¦¯ সকল উইনà§à¦¡à§‹ à¦à¦° উপরে তোলা হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে না"
+msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ লà§à¦•à¦¿à§Ÿà§‡ রাখà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¦Ÿà¦¿ অনà§à¦¯ সকল উইনà§à¦¡à§‹ à¦à¦° নিচে নামানো হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ নিন"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ নেয় à¦à¦¬à¦‚ ডিসà§à¦•à§‡ লেখে।"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ নেয় à¦à¦¬à¦‚ ডিসà§à¦•à§‡ লেখà§à¦¨à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "রেকরà§à¦¡"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
-msgstr "রেকরà§à¦¡ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° শà§à¦°à§/বনà§à¦§à¥¤"
+msgstr "রেকরà§à¦¡ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ পরিশোধক শà§à¦°à§/বনà§à¦§à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "ডামà§à¦ª"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
-msgstr "মিডিয়া ডামà§à¦ª à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° টà§à¦°à¦¿à¦—ার।"
+msgstr "মিডিয়া ডামà§à¦ª à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ পরিশোধক টà§à¦°à¦¿à¦—ার।"
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
-msgstr "সাধারন/পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿/চকà§à¦°"
+msgstr "সাধারন/পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿/পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
-msgstr "চালানোর তালিকা সাধারন/পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿/চকà§à¦° পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ সাধারন/পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿/পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
-msgstr "চালানোর তালিকা উলà§à¦Ÿà§‹à¦ªà¦¾à¦²à§à¦Ÿà¦¾à¦à¦¾à¦¬à§‡ চালানো পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "র‌à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦® পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• টগল করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "ছোট করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র উপর থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² কাটà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র উপর থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² ছাà¦à¦Ÿà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র উপর থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² কাটা বাতিল করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র উপর থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² ছাà¦à¦Ÿà¦¾ বাতিল করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র বাম থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² কাটà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র বাম থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² ছাà¦à¦Ÿà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র বাম থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² কাটা বাতিল করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র বাম থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² ছাà¦à¦Ÿà¦¾ বাতিল করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র নিচ থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² কাটà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র নিচ থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² ছাà¦à¦Ÿà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র নিচ থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² কাটা বাতিল করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র নিচ থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² ছাà¦à¦Ÿà¦¾ বাতিল করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ডান থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² কাটà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ডান থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² ছাà¦à¦Ÿà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ডান থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² কাটা বাতিল করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ডান থেকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦² ছাà¦à¦Ÿà¦¾ বাতিল করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡ পটà¦à§‚মি মোড পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡ ওয়ালপেপার মোড টগল করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡ পটà¦à§‚মি মোড পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨à¥¤ আপাতত শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° directx à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে "
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡ ওয়ালপেপার মোড টগল করà§à¦¨à¥¤ আপাতত শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° directx à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে "
"কাজ করে।"
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
-msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° মেনà§à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° উপরে পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° উপরে OSD মেনৠপà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡ পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾ দেখানো হবে না"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡ OSD মেনৠদেখাবেন না"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° উপরে পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾ দেখানো হবে না"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° উপরে OSD মেনৠদেখাবেন না"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "ডানে উইজেট চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
-msgstr "ডানে উইজেটের পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ মেনৠসরান"
+msgstr "OSD মেনà§à¦° ডান উইজেটটি হাইলাইট করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "বামে উইজেট চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
-msgstr "বামে উইজেটের পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ মেনৠসরান"
+msgstr "OSD মেনà§à¦° বাম উইজেটটি হাইলাইট করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
-msgstr "উপরে উইজেট চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr "উপরে উইজেট হাইলাইট করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
-msgstr "উপরে উইজেটের পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ মেনৠসরান"
+msgstr "OSD মেনà§à¦° শীরà§à¦· উইজেটটি হাইলাইট করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
-msgstr "নিচে উইজেট চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr "নিচে উইজেট হাইলাইট করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
-msgstr "নিচে উইজেটের পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ মেনৠসরান"
+msgstr "OSD মেনà§à¦° নিমà§à¦¨ উইজেটটি হাইলাইট করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ উইজেট নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ উইজেট নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা হলে à¦à¦° সাথে সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¿à¦¤ হবে।"
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
-msgstr "অডিও ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡ চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦°à§‡ ঘোরা হবে"
+msgstr "অডিও ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡ চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦°à§‡ ঘà§à¦°à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
-msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ অডিও ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¦—à§à¦²à§‹à¦¤à§‡ চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦°à§‡ ঘোরা হবে"
+msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ অডিও ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¦—à§à¦²à§‹à¦¤à§‡ চকà§à¦°à¦¾à¦•à¦¾à¦°à§‡ ঘà§à¦°à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4415,22 +4367,22 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°: %s [options] [stream] ...\n"
-"আপনি কমানà§à¦¡ লাইনে à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারেন। সেগà§à¦²à¦¿ চালানোর তালিকায় à¦à¦¨à¦•à¦¿à¦‰ "
-"করা হবে।\n"
+"আপনি কমানà§à¦¡ লাইনে à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারেন। সেগà§à¦²à¦¿ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ à¦à¦¨à¦•à¦¿à¦‰ করা "
+"হবে।\n"
"সবচেয়ে পà§à¦°à¦¥à¦®à§‡ যে আইটেমটি উলà§à¦²à§‡à¦– করা হবে সেটি সরà§à¦¬à¦ªà§à¦°à¦¥à¦® চালানো হবে।\n"
"\n"
"Options-styles:\n"
-" --option à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² অপসন যা পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦®à¦Ÿà¦¿à¦° সময়কালের জনà§à¦¯ সেট করা হয়।\n"
-" -option à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² --option à¦à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦• বরà§à¦£ সংসà§à¦•à¦°à¦¨à¥¤\n"
-" :option à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অপসন যেটি শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° ঠিক সরাসরি আগের সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ কারà§à¦¯à¦•à¦° হয়\n"
+" --option à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² অপশন যা পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦®à¦Ÿà¦¿à¦° সময়কালের জনà§à¦¯ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা হয়।\n"
+" -option à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² --অপশন à¦à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦• বরà§à¦£ সংসà§à¦•à¦°à¦¨à¥¤\n"
+" :option à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অপশন যেটি শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° ঠিক সরাসরি আগের সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡ কারà§à¦¯à¦•à¦° হয়\n"
" à¦à¦¬à¦‚ পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ সেটিংগà§à¦²à§‹ উপেকà§à¦·à¦¾ করে।\n"
"\n"
"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® MRL সিনটà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦¸:\n"
" [[access][/demux]://]URL[@[title][:chapter][-[title][:chapter]]] [:"
"option=value ...]\n"
"\n"
-" অনেক গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² --options কেও MRL specific :options হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যায়।\n"
-" à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦• :option=value জোড়া উলà§à¦²à§‡à¦– করা যায়।\n"
+" অনেক গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² --অপশন ও MRL specific :অপশন হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যায়।\n"
+" à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦• :অপশন=মান জোড়া উলà§à¦²à§‡à¦– করা যায়।\n"
"\n"
"URL সিনটà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦¸:\n"
" [file://]filename পà§à¦²à§‡à¦‡à¦¨ মিডিয়া ফাইল\n"
@@ -4442,164 +4394,164 @@ msgstr ""
" [vcd://][device] à¦à¦¿à¦¸à¦¿à¦¡à¦¿ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸\n"
" [cdda://][device] অডিও সিডি ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸\n"
" udp://[[<source address>]@[<bind address>][:<bind port>]]\n"
-" à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦‚ সারà§à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à¦•à§ƒà¦¤ UDP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®\n"
-" vlc://pause:<seconds> à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ সময়ের জনà§à¦¯ চালানোর তালিকা বিরতি "
-"দেয়ার জনà§à¦¯ বিশেষ আইটেম\n"
+" à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ সারà§à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à¦•à§ƒà¦¤ UDP "
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®\n"
+" vlc://pause:<seconds> à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ সময়ের জনà§à¦¯ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ বিরতি দেয়ার "
+"বিশেষ আইটেম\n"
" vlc://quit à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ থেকে পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করার বিশেষ আইটেম\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
-msgstr "উইনà§à¦¡à§‹ পà§à¦°à¦ªà¦¾à¦°à§à¦Ÿà¦¿"
+msgstr "উইনà§à¦¡à§‹ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¬à¦²à§€"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
-msgstr "উপছবিসমূহ"
+msgstr "উপছবি"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
-msgstr "সাবটাইটেলসমূহ"
+msgstr "সাবটাইটেল"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
-msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
-msgstr "টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• সেটিং"
+msgstr "টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• সেটিংসমূহ"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
-msgstr "নেটওয়ারà§à¦• সেটিং"
+msgstr "নেটওয়ারà§à¦• সেটিংসমূহ"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
-msgstr "Socks পà§à¦°à¦•à§à¦¸à¦¿"
+msgstr "সকà§à¦¸ পà§à¦°à¦•à§à¦¸à¦¿"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "মেটাডেটা"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
-msgstr "ডিকোডারসমূহ"
+msgstr "ডিকোডার"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "ইনপà§à¦Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
-msgstr "বিশেষ মডিউলসমূহ"
+msgstr "বিশেষ মডিউল"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
-msgstr "পà§à¦²à¦¾à¦—িনসমূহ"
+msgstr "পà§à¦²à¦¾à¦—িন"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
-msgstr "পারফরà§à¦®à§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¸ বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "কারà§à¦¯à¦•à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦¾ অপশন"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
-msgstr "হট কীসমূহ (hot keys)"
+msgstr "হট কী"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
-msgstr "জামà§à¦ª আকার"
+msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করার পরিমান "
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° সহায়তা পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ করà§à¦¨ (--উনà§à¦¨à¦¤ à¦à¦¬à¦‚ --সহায়তা-বাগামà§à¦¬à¦°à¦ªà§‚রà§à¦£ à¦à¦° সাথে সংযà§à¦•à§à¦¤ "
-"থাকতে পারে)"
+"VLC à¦à¦° সহায়তা মূদà§à¦°à¦¨ করà§à¦¨ (--উনà§à¦¨à¦¤ à¦à¦¬à¦‚ --সহায়তা-বাগামà§à¦¬à¦°à¦ªà§‚রà§à¦£ à¦à¦° সাথে সংযà§à¦•à§à¦¤ থাকতে "
+"পারে)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦° মডিউলসমূহের সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ সহায়তা"
+msgstr "VLC à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦° মডিউলসমূহের সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ সহায়তা"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦° মডিউলসমূহের সহায়তা পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ করà§à¦¨ (--উনà§à¦¨à¦¤ à¦à¦¬à¦‚ --সহায়তা-বাগামà§à¦¬à¦°à¦ªà§‚রà§à¦£ à¦à¦° "
+"VLC à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦° মডিউলসমূহের সহায়তা পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ করà§à¦¨ (--উনà§à¦¨à¦¤ à¦à¦¬à¦‚ --সহায়তা-বাগামà§à¦¬à¦°à¦ªà§‚রà§à¦£ à¦à¦° "
"সাথে সংযà§à¦•à§à¦¤ থাকতে পারে)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "সহায়াতা পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° সময় অতিরিকà§à¦¤ বাগামà§à¦¬à¦ªà§‚রà§à¦£à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
-msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ মডিউলসমূহের তালিকা পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ মডিউলসমূহের তালিকা মà§à¦¦à§à¦°à¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
-msgstr "অতিরিকà§à¦¤ বিবরনসহ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ মডিউলসমূহের তালিকা পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "অতিরিকà§à¦¤ বিবরনসহ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ মডিউলসমূহের তালিকা মà§à¦¦à§à¦°à¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ মডিউলের সহায়তা পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ করà§à¦¨ (--উনà§à¦¨à¦¤ à¦à¦¬à¦‚ --সহায়তা-বাগামà§à¦¬à¦°à¦ªà§‚রà§à¦£ à¦à¦° "
-"সাথে সংযà§à¦•à§à¦¤ থাকতে পারে)। সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦Ÿà¦®à§à¦¯à¦¾à¦šà§‡à¦° জনà§à¦¯ উপসরà§à¦— হিসেবে মডিউলের নামের আগে = "
-"দিন।"
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ মডিউলের সহায়তা মà§à¦¦à§à¦°à¦¨ করà§à¦¨ (--উনà§à¦¨à¦¤ à¦à¦¬à¦‚ --সহায়তা-বাগামà§à¦¬à¦°à¦ªà§‚রà§à¦£ à¦à¦° সাথে "
+"সংযà§à¦•à§à¦¤ থাকতে পারে)। সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦Ÿà¦®à§à¦¯à¦¾à¦šà§‡à¦° জনà§à¦¯ উপসরà§à¦— হিসেবে মডিউলের নামের আগে = দিন।"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
-msgstr "কোনো কনফিগারেশন বিকলà§à¦ª লোড করা হবে না বা কনফিগ ফাইলে সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে না"
+msgstr "কোনো কনফিগারেশন অপশন লোড করা হবে না বা কনফিগ ফাইলে সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে না"
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
-msgstr "কনফিগে বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ কমানà§à¦¡ লাইন বিকলà§à¦ª সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে"
+msgstr "কনফিগে বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ কমানà§à¦¡ লাইন অপশন সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
-msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ কনফিগ ডিফলà§à¦Ÿ মানে রিসেট করà§à¦¨"
+msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ কনফিগ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মানে পà§à¦¨à¦ƒà¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "বিকলà§à¦ª কনফিগ ফাইল বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
-msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ পà§à¦²à¦¾à¦—িন কà§à¦¯à¦¾à¦¶ রিসেট করে"
+msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ পà§à¦²à¦¾à¦—িন কà§à¦¯à¦¾à¦¶ পà§à¦¨à¦ƒà¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করে"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
-msgstr "সংসà§à¦•à¦°à¦¨ তথà§à¦¯ পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "সংসà§à¦•à¦°à¦¨ তথà§à¦¯ মà§à¦¦à§à¦°à¦¨ করà§à¦¨"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦®"
@@ -4646,14 +4598,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "ডাউনলোড করা হচà§à¦›à§‡..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4700,7 +4653,7 @@ msgid "File not verifiable"
msgstr "ফাইল যাচাইযোগà§à¦¯ নয়"
#: src/misc/update.c:1704
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"It was not possible to securely verify the downloaded file \"%s\". Thus, it "
"was deleted."
@@ -4725,49 +4678,52 @@ msgstr "ডাউনলোড করা ফাইল \"%s\" নষà§à¦Ÿ ছি
msgid "Undefined"
msgstr "অনিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
-msgstr "কà§à¦°à¦ª"
+msgstr "ছাà¦à¦Ÿà¦¾"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ-অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
+msgstr "দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨-অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
#: src/video_output/vout_intf.c:402
-#, fuzzy
msgid "Autoscale video"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "অটোসà§à¦•à§‡à¦² à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“"
#: src/video_output/vout_intf.c:409
-#, fuzzy
msgid "Scale factor"
-msgstr "সà§à¦•à§‡à¦² ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦° (০.â€à§§-২.০)"
+msgstr "সà§à¦•à§‡à¦² ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦°"
#: modules/access/alsa.c:72 modules/access/oss.c:67
msgid "Capture the audio stream in stereo."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§‡à¦°à¦¿à¦“তে অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§‡à¦°à¦¿à¦“তে অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access/alsa.c:74 modules/access/oss.c:68
#: modules/access_output/shout.c:94
msgid "Samplerate"
-msgstr "সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à§‡à¦° হার"
+msgstr "সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à¦°à§‡à¦Ÿ"
#: modules/access/alsa.c:76 modules/access/oss.c:70
msgid ""
"Samplerate of the captured audio stream, in Hz (eg: 11025, 22050, 44100, "
"48000)"
msgstr ""
-"কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করা অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² হার, হারà§à¦œà§‡ (যেমন: ১১০২৫, ২২০৫০, ৪৪১০০, ৪৮০০০)"
+"কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করা অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à¦°à§‡à¦Ÿ, হারà§à¦œà§‡ (যেমন: ১১০২৫, ২২০৫০, ৪৪১০০, ৪৮০০০)"
#: modules/access/alsa.c:78 modules/access/bd/bd.c:52
#: modules/access/bda/bda.c:46 modules/access/cdda.c:61
@@ -4786,40 +4742,37 @@ msgid "Caching value in ms"
msgstr "মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান"
#: modules/access/alsa.c:80
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for Alsa captures. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "V4L কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "আলসা কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/alsa.c:87
msgid "Alsa"
-msgstr ""
+msgstr "আলসা"
#: modules/access/alsa.c:88
-#, fuzzy
msgid "Alsa audio capture input"
-msgstr "JACK অডিও ইনপà§à¦Ÿ"
+msgstr "আলসা অডিও কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° অডিও ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/bd/bd.c:54
-#, fuzzy
msgid "Caching value for BDs. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "DVD à¦à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ হতে হবে।"
+msgstr "BDs à¦à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/bd/bd.c:61
msgid "BD"
-msgstr ""
+msgstr "BD"
#: modules/access/bd/bd.c:62
msgid "Blu-Ray Disc Input"
-msgstr ""
+msgstr "বà§à¦²à§-রে ডিসà§à¦• ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/bda/bda.c:48 modules/access/dvb/access.c:86
msgid ""
"Caching value for DVB streams. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "DVB সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "DVB সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "টিউন করার জনà§à¦¯ অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦¾à¦ªà§à¦Ÿà¦¾à¦° কারà§à¦¡"
@@ -4836,8 +4789,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦¾à¦ªà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ নমà§à¦¬à¦°"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°/মালà§à¦Ÿà¦¿à¦ªà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ কমà§à¦ªà¦¾à¦™à§à¦•"
@@ -4859,7 +4812,7 @@ msgstr "ইনà¦à¦¾à¦°à¦¸à¦¨ মোড [০=বনà§à¦§, ১=চালà§, ২
#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:101
msgid "Probe DVB card for capabilities"
-msgstr "কà§à¦·à¦®à¦¤à¦¾ সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡ নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ হওয়ার জনà§à¦¯ DVB পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨"
+msgstr "কà§à¦·à¦®à¦¤à¦¾ সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡ নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ হওয়ার জনà§à¦¯ DVB কারà§à¦¡ পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨"
#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:102
msgid ""
@@ -4876,12 +4829,12 @@ msgstr "বাজেট মোড"
#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:105
msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà¦¨à§à¦¡à¦¾à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করতে পারবেন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"বাজেট\" কারà§à¦¡ "
-"সহকারে।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ আপনাকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ \"বাজেট\" কারà§à¦¡à§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà¦¨à§à¦¡à¦¾à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® করতে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ "
+"করে।"
#: modules/access/bda/bda.c:82
msgid "Network Identifier"
-msgstr "নেটওয়ারà§à¦• আইডেনà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¾à§Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "নেটওয়ারà§à¦• শনাকà§à¦¤à¦•à¦¾à¦°à§€"
#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:108
msgid "Satellite number in the Diseqc system"
@@ -4925,18 +4878,17 @@ msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà¦¨à§à¦¡à¦¾à¦° FEC"
#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:122
msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]."
-msgstr "FEC=ফরওয়ারà§à¦¡ ইরর কারেকশন মোড [৯=সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ]।"
+msgstr "FEC=ফরওয়ারà§à¦¡ তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿ সংশোধন মোড [৯=সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ]।"
#: modules/access/bda/bda.c:102 modules/access/dvb/access.c:124
msgid "Transponder symbol rate in kHz"
-msgstr "কিলোহারà§à¦œà§‡ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà¦¨à§à¦¡à¦¾à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦• হার"
+msgstr "কিলোহারà§à¦œà§‡ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà¦¨à§à¦¡à¦¾à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦• রেট"
#: modules/access/bda/bda.c:105 modules/access/dvb/access.c:127
msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)"
msgstr "à¦à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¾ lnb_lof1 (কিলোহারà§à¦œ)"
#: modules/access/bda/bda.c:106
-#, fuzzy
msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz (usually 9.75GHz)"
msgstr "কিলোহারà§à¦œà§‡ নিমà§à¦¨ বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ Osc কমà§à¦ªà¦¾à¦™à§à¦• (সাধারনত ৯.à§à§« গিগাহারà§à¦œ)"
@@ -4945,7 +4897,6 @@ msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)"
msgstr "à¦à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¾ lnb_lof2 (কিলোহারà§à¦œ)"
#: modules/access/bda/bda.c:109
-#, fuzzy
msgid "High Band Local Osc Freq in kHz (usually 10.6GHz)"
msgstr "কিলোহারà§à¦œà§‡ উচà§à¦š বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ Osc কমà§à¦ªà¦¾à¦™à§à¦• (সাধারনত ১০.৬ গিগাহারà§à¦œ)"
@@ -4954,7 +4905,6 @@ msgid "Antenna lnb_slof (kHz)"
msgstr "à¦à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¾ lnb_slof (কিলোহারà§à¦œ)"
#: modules/access/bda/bda.c:113
-#, fuzzy
msgid "Low Noise Block switch freq in kHz (usually 11.7GHz)"
msgstr "কিলোহারà§à¦œà§‡ নিমà§à¦¨ নয়েজ বà§à¦²à¦• সà§à¦‡à¦š কমà§à¦ªà¦¾à¦™à§à¦• (সাধারনত ১১.ৠগিগাহারà§à¦œ)"
@@ -4979,14 +4929,12 @@ msgid "QAM64"
msgstr "QAM64"
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM128"
-msgstr "QAM16"
+msgstr "QAM128"
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM256"
-msgstr "QAM16"
+msgstr "QAM256"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "BPSK"
@@ -5018,11 +4966,11 @@ msgstr "ATSC ফিজিকাল চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²"
#: modules/access/bda/bda.c:133
msgid "FEC rate"
-msgstr "FEC হার"
+msgstr "FEC রেট"
#: modules/access/bda/bda.c:134
msgid "FEC rate includes DVB-T high priority stream FEC Rate"
-msgstr "FEC হারের মধà§à¦¯à§‡ DVB-T উচà§à¦š পà§à¦°à¦¾à§Ÿà§‡à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® FEC হার অনà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦•à§à¦¤"
+msgstr "FEC রেট মধà§à¦¯à§‡ DVB-T উচà§à¦š পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® FEC হার অনà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦•à§à¦¤"
#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
msgid "1/2"
@@ -5046,32 +4994,32 @@ msgstr "à§/৮"
#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/dvb/access.c:144
msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)"
-msgstr "টেরেসà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦² নিমà§à¦¨ পà§à¦°à¦¾à§Ÿà§‹à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® কোড হার (FEC)"
+msgstr "টেরেসà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦² নিমà§à¦¨ পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® কোড রেট (FEC)"
#: modules/access/bda/bda.c:141
msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]"
-msgstr "নিমà§à¦¨ পà§à¦°à¦¾à§Ÿà§‹à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¿ FEC হার [অনিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤,১/২,২/৩,৩/৪,৫/৬,à§/৮]"
+msgstr "নিমà§à¦¨ পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯ FEC রেট [অনিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤,১/২,২/৩,৩/৪,৫/৬,à§/৮]"
#: modules/access/bda/bda.c:147 modules/access/dvb/access.c:147
msgid "Terrestrial bandwidth"
-msgstr "টেরেসà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦² বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦‰à¦‡à¦¡à§à¦¥"
+msgstr "টেরেসà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦² বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦‰à¦‡à¦¥"
#: modules/access/bda/bda.c:148 modules/access/dvb/access.c:148
msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
-msgstr "টেরেসà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦² বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦‰à¦‡à¦¡à§à¦¥ [০=সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ,৬,à§,৮, মেগাহারà§à¦œà§‡]"
+msgstr "টেরেসà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦² বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦‰à¦‡à¦¥ [০=সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ,৬,à§,৮, মেগাহারà§à¦œà§‡]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "৬ মেগাহারà§à¦œ"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "ৠমেগাহারà§à¦œ"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "৮ মেগাহারà§à¦œ"
@@ -5189,7 +5137,7 @@ msgstr "সà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦²à¦¾à¦‡à¦Ÿ সীমা কোড"
#: modules/access/bda/bda.c:186
msgid "Satellite Range Code as defined by manufacturer e.g. DISEqC switch code"
-msgstr "মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦«à§à¦¯à¦¾à¦•à¦šà¦¾à¦°à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦²à¦¾à¦‡à¦Ÿ সীমা কোড, যেমন DISEqC সà§à¦‡à¦š কোড"
+msgstr "উৎপাদনকারী দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦²à¦¾à¦‡à¦Ÿ সীমা কোড, যেমন DISEqC সà§à¦‡à¦š কোড"
#: modules/access/bda/bda.c:188
msgid "Network Name"
@@ -5209,20 +5157,21 @@ msgstr "সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® টিউনিনং সà§à¦ªà§‡à¦¸à§‡ সà§à¦¬
#: modules/access/bda/bda.c:194 modules/access/dvb/access.c:194
msgid "DVB"
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¬à¦¿"
+msgstr "DVB"
#: modules/access/bda/bda.c:195
msgid "DirectShow DVB input"
-msgstr "DirectShow ডিà¦à¦¿à¦¬à¦¿ ইনপà§à¦Ÿ"
+msgstr "DirectShow DVB ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/cdda.c:63
msgid ""
"Default caching value for Audio CDs. This value should be set in "
"milliseconds."
-msgstr "অডিও সিডির জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr ""
+"অডিও সিডির জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "অডিও সিডি"
@@ -5252,9 +5201,9 @@ msgid "CDDB Server port to use."
msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ CDDB সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° নাম।"
#: modules/access/cdda.c:505
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Audio CD - Track %02i"
-msgstr "অডিও সিডি - টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• %i"
+msgstr "অডিও সিডি - টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• %02i"
#: modules/access/cdda/access.c:285
msgid "CD reading failed"
@@ -5299,7 +5248,7 @@ msgstr ""
"বাহà§à¦¯à¦¿à¦• কল ৮\n"
"সকল কল (0x10) ১৬\n"
"LSN (0x20) ৩২\n"
-"seek (0x40) ৬৪\n"
+"অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ (0x40) ৬৪\n"
"libcdio (0x80) ১২৮\n"
"libcddb (0x100) ২৫৬\n"
@@ -5307,7 +5256,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Caching value for CDDA streams. This value should be set in millisecond "
"units."
-msgstr "CDDA সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr ""
+"CDDA সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡ à¦à¦•à¦•à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/cdda/cdda.c:67
msgid ""
@@ -5317,7 +5267,7 @@ msgid ""
"25 blocks per access."
msgstr ""
"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সিডি পড়ায় কতগà§à¦²à§‹ সিডি বà§à¦²à¦• পেতে হবে। সাধরনত নতà§à¦¨/দà§à¦°à§à¦¤à¦¤à¦° সিডিগà§à¦²à§‹à¦¤à§‡ খà§à¦¬ অলà§à¦ª "
-"অতিরিকà§à¦¤ মেমরি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• বিলমà§à¦¬à§‡à¦° বিনিময়ে থà§à¦°à§à¦ªà§à¦Ÿ বেশি পাওয়া যায়। "
+"অতিরিকà§à¦¤ মেমরী বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• বিলমà§à¦¬à§‡à¦° বিনিময়ে থà§à¦°à§à¦ªà§à¦Ÿ বেশি পাওয়া যায়। "
"SCSI-MMC পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¨à§à¦§à¦•à¦¤à¦¾à¦—à§à¦²à§‹ সাধারনত পà§à¦°à¦¤à¦¿ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸à§‡ ২৫ বà§à¦²à¦•à§‡à¦° বেশি সমরà§à¦¥à¦¨ করে না।"
#: modules/access/cdda/cdda.c:73
@@ -5341,9 +5291,8 @@ msgid ""
" %Y : The year 19xx or 20xx\n"
" %% : a % \n"
msgstr ""
-"গà§à¦°à¦¾à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸ উইজার ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ চালানোর তালিকার শিরোনামে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¥¤ ইউনিকà§à¦¸ তারিখের "
-"ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ \n"
-"সদৃস সà§à¦ªà§‡à¦¸à¦¿à¦«à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾à¦° যেটি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ শতকরা চিহà§à¦¨ দিয়ে শà§à¦°à§ হয়। সà§à¦ªà§‡à¦¸à¦¿à¦«à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à§‹ হল:\n"
+"GUI পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ শিরোনামে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à¥¤ ইউনিকà§à¦¸ তারিখের বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸\n"
+"সদৃশ সà§à¦ªà§‡à¦¸à¦¿à¦«à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾à¦° যেটি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ শতকরা চিহà§à¦¨ দিয়ে শà§à¦°à§ হয়। সà§à¦ªà§‡à¦¸à¦¿à¦«à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à§‹ হল:\n"
" %a : শিলà§à¦ªà¦¿ (অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯)\n"
" %A : অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦®à§‡à¦° তথà§à¦¯\n"
" %C : কà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦—রি\n"
@@ -5374,8 +5323,7 @@ msgid ""
" %t : The track title or MRL if no title\n"
" %% : a % \n"
msgstr ""
-"গà§à¦°à¦¾à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸ উইজার ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ চালানোর তালিকার শিরোনামে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¥¤ ইউনিকà§à¦¸ তারিখের "
-"ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ \n"
+"GUI পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ শিরোনামে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¥¤ ইউনিকà§à¦¸ তারিখের ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ \n"
"সদৃস সà§à¦ªà§‡à¦¸à¦¿à¦«à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾à¦° যেটি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ শতকরা চিহà§à¦¨ দিয়ে শà§à¦°à§ হয়। সà§à¦ªà§‡à¦¸à¦¿à¦«à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à§‹ হল:\n"
" %M : বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ MRL\n"
" %m : CD-DA মিডিয়া কà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦²à¦— সংখà§à¦¯à¦¾ (MCN)\n"
@@ -5397,7 +5345,7 @@ msgid ""
"overlap: do only overlap detection - not generally recommended.\n"
"full: complete jitter and error correction detection - slowest.\n"
msgstr ""
-"jitter/error সমাধানের জনà§à¦¯ কি সিডি পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦¨à§Ÿà¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে কিনা তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ "
+"jitter/error সংশোধনের জনà§à¦¯ কি সিডি পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦¨à§Ÿà¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে কিনা তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ "
"করà§à¦¨à¥¤\n"
"কিছৠনয়: কোনো পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦¨à§Ÿà¦¾ নয় - দà§à¦°à§à¦¤à¦¤à¦®à¥¤\n"
"ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ª: শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ª সনাকà§à¦¤ করা হবে - সাধারনত à¦à¦Ÿà¦¿ সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶à¦•à§ƒà¦¤ নয়।\n"
@@ -5430,34 +5378,32 @@ msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿ সিডি পড়ায় বà§à¦²à¦•à§‡à¦° সংখ
#: modules/access/cdda/cdda.c:143
msgid "Format to use in playlist \"title\" field when no CDDB"
msgstr ""
-"যখন CDDB অনà§à¦ªà¦¸à§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকে তখন চালানোর তালিকার \"শিরোনাম\" ফিলà§à¦¡à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার "
-"ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+"যখন CDDB অনà§à¦ªà¦¸à§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকে তখন পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡à¦° \"শিরোনাম\" ফিলà§à¦¡à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸"
#: modules/access/cdda/cdda.c:148
msgid "Use CD audio controls and output?"
-msgstr "সিডি অডিও নিয়নà§à¦¤à§à¦° à¦à¦¬à¦‚ আউটপà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে?"
+msgstr "সিডি অডিও কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦² à¦à¦¬à¦‚ আউটপà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে?"
#: modules/access/cdda/cdda.c:149
msgid "If set, audio controls and audio jack output are used"
-msgstr "যদি সেট করা থাকে, অডিও নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ অডিও জà§à¦¯à¦¾à¦• আউটপà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়"
+msgstr "যদি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা থাকে, অডিও কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦² à¦à¦¬à¦‚ অডিও জà§à¦¯à¦¾à¦• আউটপà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়"
#: modules/access/cdda/cdda.c:154
msgid "Do CD-Text lookups?"
-msgstr "সিডি-টেকà§à¦¸à¦Ÿ দেখা হবে?"
+msgstr "সিডি-লেখ দেখা হবে?"
#: modules/access/cdda/cdda.c:155
msgid "If set, get CD-Text information"
-msgstr "যদি সেট করা থাকে, সিডি-টেকà§à¦¸à¦Ÿ তথà§à¦¯ নেয়া হবে"
+msgstr "যদি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা থাকে, সিডি-লেখ তথà§à¦¯ নেয়া হবে"
#: modules/access/cdda/cdda.c:164
msgid "Use Navigation-style playback?"
-msgstr "নেà¦à¦¿à¦—েশন-সà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦² পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে?"
+msgstr "নেà¦à¦¿à¦—েশন-শৈলী পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে?"
#: modules/access/cdda/cdda.c:165
msgid "Tracks are navigated via Navagation rather than a playlist entries"
msgstr ""
-"টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à¦¸à¦®à§‚হ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ চালানোর তালিকার à¦à¦¨à§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ নেà¦à¦¿à¦—েশনের মাধà§à¦¯à¦®à§‡ নেà¦à¦¿à¦—েট করা "
-"হবে"
+"টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à¦¸à¦®à§‚হ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡à¦° à¦à¦¨à§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ নেà¦à¦¿à¦—েশনের মাধà§à¦¯à¦®à§‡ নেà¦à¦¿à¦—েট করা হবে"
#: modules/access/cdda/cdda.c:178
msgid "CDDB"
@@ -5465,7 +5411,7 @@ msgstr "CDDB"
#: modules/access/cdda/cdda.c:181
msgid "Format to use in playlist \"title\" field when using CDDB"
-msgstr "CDDB বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার সময় চালানোর তালিকার \"শিরোনাম\" ফিলà§à¦¡à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+msgstr "CDDB বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার সময় পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡à¦° \"শিরোনাম\" ফিলà§à¦¡à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸"
#: modules/access/cdda/cdda.c:185
msgid "CDDB lookups"
@@ -5473,7 +5419,7 @@ msgstr "CDDB দেখা হবে"
#: modules/access/cdda/cdda.c:186
msgid "If set, lookup CD-DA track information using the CDDB protocol"
-msgstr "যদি সেট করা থাকে, CDDB পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে CD-DA টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• তথà§à¦¯ দেখা হবে"
+msgstr "যদি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা থাকে, CDDB পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে CD-DA টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• তথà§à¦¯ দেখা হবে"
#: modules/access/cdda/cdda.c:191
msgid "CDDB server"
@@ -5493,7 +5439,7 @@ msgstr "CDDB সারà§à¦à¦¾à¦° যোগাযোগ চালিয়ে য
#: modules/access/cdda/cdda.c:201 modules/access/cdda/cdda.c:202
msgid "email address reported to CDDB server"
-msgstr "CDDB সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡ ইমেইল ঠিকানা রিপোরà§à¦Ÿ করা হয়েছে"
+msgstr "CDDB সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡ ইমেইল ঠিকানা পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§‡à¦¦à¦¨ করা হয়েছে"
#: modules/access/cdda/cdda.c:206
msgid "Cache CDDB lookups?"
@@ -5501,7 +5447,7 @@ msgstr "CDDB লà§à¦•à¦†à¦ª কà§à¦¯à¦¾à¦¶ করা হবে?"
#: modules/access/cdda/cdda.c:207
msgid "If set cache CDDB information about this CD"
-msgstr "যদি সেট করা থাকে, à¦à¦‡ সিডি সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ CDDB তথà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶ করা হবে"
+msgstr "যদি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা থাকে, à¦à¦‡ সিডি সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ CDDB তথà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶ করা হবে"
#: modules/access/cdda/cdda.c:211
msgid "Contact CDDB via the HTTP protocol?"
@@ -5509,7 +5455,7 @@ msgstr "HTTP পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²à§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ CDDB তে
#: modules/access/cdda/cdda.c:212
msgid "If set, the CDDB server gets information via the CDDB HTTP protocol"
-msgstr "যদি সেট করা থাকে, CDDB সারà§à¦à¦¾à¦° CDDB HTTP পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²à§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ তথà§à¦¯ পায়"
+msgstr "যদি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা থাকে, CDDB সারà§à¦à¦¾à¦° CDDB HTTP পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²à§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ তথà§à¦¯ পায়"
#: modules/access/cdda/cdda.c:217
msgid "CDDB server timeout"
@@ -5525,20 +5471,20 @@ msgstr "CDDB অনà§à¦°à§‹à¦§ কà§à¦¯à¦¾à¦¶ করার ডিরেকà§
#: modules/access/cdda/cdda.c:228
msgid "Prefer CD-Text info to CDDB info?"
-msgstr "CDDB তথà§à¦¯à§‡à¦° চেয়ে সিডি-টেকà§à¦¸à¦Ÿ তথà§à¦¯ পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯ দেয়া হবে?"
+msgstr "CDDB তথà§à¦¯à§‡à¦° চেয়ে সিডি-লেখ তথà§à¦¯ পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯ দেয়া হবে?"
#: modules/access/cdda/cdda.c:229
msgid ""
"If set, CD-Text information will be preferred to CDDB information when both "
"are available"
msgstr ""
-"যদি সেট করা থাকে, CDDB তথà§à¦¯à§‡à¦° চেয়ে সিডি-টেকà§à¦¸à¦Ÿ তথà§à¦¯à¦•à§‡ পছনà§à¦¦ করা হবে (যখন দà§à¦Ÿà¦¿à¦‡ "
+"যদি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা থাকে, CDDB তথà§à¦¯à§‡à¦° চেয়ে সিডি-লেখ তথà§à¦¯à¦•à§‡ পছনà§à¦¦ করা হবে (যখন দà§à¦Ÿà¦¿ "
"উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকে)"
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "ডিসà§à¦•"
@@ -5581,7 +5527,7 @@ msgid ""
"expand: all subdirectories are expanded.\n"
msgstr ""
"সাবডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦—à§à¦²à§‹à¦•à§‡ বরà§à¦§à¦¿à¦¤ করা হবে কিনা তা ঠিক করà§à¦¨à¥¤\n"
-"কিছৠনয়: চালানোর তালিকায় সাবডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ দেখা যাবে না।\n"
+"কিছৠনয়: পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ সাবডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ দেখা যাবে না।\n"
"কলাপস: সাবডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ দেখা যাবে কিনà§à¦¤à§ পà§à¦°à¦¥à¦®à¦¬à¦¾à¦° চালানোর সময় সমà§à¦ªà§à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦¨ করা হবে।\n"
"সমà§à¦ªà§à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦¨ করà§à¦¨: সকল সাবডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ সমà§à¦ªà§à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦¨ করা হবে।\n"
@@ -5595,7 +5541,7 @@ msgstr "সমà§à¦ªà§à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/access/directory.c:75
msgid "Ignored extensions"
-msgstr "উপেকà§à¦·à¦¾ করা à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "উপেকà§à¦·à¦¾ করা বরà§à¦§à¦¿à¦¤à¦¾à¦‚শ"
#: modules/access/directory.c:77
msgid ""
@@ -5604,9 +5550,8 @@ msgid ""
"This is useful if you add directories that contain playlist files for "
"instance. Use a comma-separated list of extensions."
msgstr ""
-"কোনো ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ খোলার সময় à¦à¦‡ à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¶à¦¨à¦—à§à¦²à§‹-সহ ফাইলগà§à¦²à§‹ চালানোর তালিকায় যোগ করা "
-"হবে না।\n"
-"আপনি যদি à¦à¦®à¦¨ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ যোগ করেন যেখানে চালানোর তালিকার ফাইল আছে, সেখানে "
+"কোনো ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ খোলার সময় à¦à¦‡ বরà§à¦§à¦¿à¦¤à¦¾à¦‚শগà§à¦²à§‹-সহ ফাইলগà§à¦²à§‹ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ যোগ করা হবে না।\n"
+"যেমন আপনি যদি à¦à¦®à¦¨ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ যোগ করেন যেখানে পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡à¦° ফাইল আছে, সেখানে "
"à¦à¦Ÿà¦¿ কাজে আসে। কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¶à¦¨à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ তালিকা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access/directory.c:84 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:296
@@ -5615,7 +5560,7 @@ msgstr "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿"
#: modules/access/directory.c:86
msgid "Standard filesystem directory input"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ ফাইলসিসà§à¦Ÿà§‡à¦® ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ ইনপà§à¦Ÿ"
+msgstr "আদরà§à¦¶ ফাইলসিসà§à¦Ÿà§‡à¦® ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:87
msgid "Cable"
@@ -5642,42 +5587,42 @@ msgid "DSS"
msgstr "DSS"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:101
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for DirectShow streams. This value should be set in "
"milliseconds."
-msgstr "DirectShow সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr ""
+"DirectShow সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° নাম"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡à¦° নাম"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:105
msgid ""
"Name of the video device that will be used by the DirectShow plugin. If you "
"don't specify anything, the default device will be used."
msgstr ""
-"DirectShow পà§à¦²à¦¾à¦—িন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ যনà§à¦¤à§à¦°à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে তার নাম। আপনি যটি কিছৠ"
-"উলà§à¦²à§‡à¦– না করেন, ডিফলà§à¦Ÿ যনà§à¦¤à§à¦°à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+"DirectShow পà§à¦²à¦¾à¦—িন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে তার নাম। আপনি যটি "
+"কিছৠউলà§à¦²à§‡à¦– না করেন, পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
-msgstr "অডিও যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° নাম"
+msgstr "অডিও ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡à¦° নাম"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:110
msgid ""
"Name of the audio device that will be used by the DirectShow plugin. If you "
"don't specify anything, the default device will be used. "
msgstr ""
-"DirectShow পà§à¦²à¦¾à¦—িন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে অডিও যনà§à¦¤à§à¦°à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে তার নাম। আপনি যটি কিছৠ"
-"উলà§à¦²à§‡à¦– না করেন, ডিফলà§à¦Ÿ যনà§à¦¤à§à¦°à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+"DirectShow পà§à¦²à¦¾à¦—িন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে অডিও ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে তার নাম। আপনি যটি "
+"কিছৠউলà§à¦²à§‡à¦– না করেন, পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র আকার"
@@ -5687,47 +5632,47 @@ msgid ""
"don't specify anything the default size for your device will be used. You "
"can specify a standard size (cif, d1, ...) or <width>x<height>."
msgstr ""
-"DirectShow পà§à¦²à¦¾à¦—িন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে তার আকার। আপনি যটি কিছৠ"
-"উলà§à¦²à§‡à¦– না করেন, আপনার যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ আকার বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। আপনি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
-"সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ আকার (cif, d1, ...) বা <width>x<height> উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারেন ।"
+"DirectShow পà§à¦²à¦¾à¦—িন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে তার আকার। আপনি যদি কিছৠ"
+"উলà§à¦²à§‡à¦– না করেন, আপনার যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ আকার বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। আপনি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
+"আদরà§à¦¶ আকার (cif, d1, ...) বা <width>x<height> উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারেন ।"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:118 modules/access/v4l.c:79
#: modules/access/v4l2.c:71
msgid "Video input chroma format"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿ কà§à¦°à¦®à¦¾ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:120
msgid ""
"Force the DirectShow video input to use a specific chroma format (eg. I420 "
"(default), RV24, etc.)"
msgstr ""
-"DirectShow à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà¦•à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করাতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨ "
-"(যেমন I420 (ডিফলà§à¦Ÿ), RV24, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿)"
+"DirectShow à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà¦•à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করাতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨ "
+"(যেমন I420 (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤), RV24, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿)"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:122
msgid "Video input frame rate"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° হার"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° রেট"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:124
msgid ""
"Force the DirectShow video input to use a specific frame rate(eg. 0 means "
"default, 25, 29.97, 50, 59.94, etc.)"
msgstr ""
-"DirectShow à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà¦•à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° হার বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨ (যেমন ০ "
+"DirectShow à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà¦•à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° রেট বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨ (যেমন ০ "
"মানে ডিফলà§à¦Ÿ, ২৫, ২৯.৯à§, ৫০, ৫৯।৯৪ ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿)"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:126
msgid "Device properties"
-msgstr "যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° পà§à¦°à¦ªà¦¾à¦°à§à¦Ÿà¦¿"
+msgstr "যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:128
msgid ""
"Show the properties dialog of the selected device before starting the stream."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® শà§à¦°à§ করা আগে নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à§‡à¦° ডায়লগ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে।"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® শà§à¦°à§ করা আগে নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à§‡à¦° ডায়লগ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে।"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:130
msgid "Tuner properties"
-msgstr "টিউনার পà§à¦°à¦ªà¦¾à¦°à§à¦Ÿà¦¿"
+msgstr "টিউনার বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:132
msgid "Show the tuner properties [channel selection] page."
@@ -5739,7 +5684,8 @@ msgstr "টিউনার টিà¦à¦¿ চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:135
msgid "Set the TV channel the tuner will set to (0 means default)."
-msgstr "টিউনার যে টিà¦à¦¿ চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡ সেট করা হবে সেটি সেট করà§à¦¨ (০ মানে ডিফলà§à¦Ÿ)।"
+msgstr ""
+"টিউনার যে টিà¦à¦¿ চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা হবে সেটি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨ (০ মানে ডিফলà§à¦Ÿ)।"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:137
msgid "Tuner country code"
@@ -5750,8 +5696,8 @@ msgid ""
"Set the tuner country code that establishes the current channel-to-frequency "
"mapping (0 means default)."
msgstr ""
-"টিউনার কানà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿ কোড সেট করà§à¦¨ যা বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²-থেকে-কমà§à¦ªà¦¾à¦™à§à¦• মà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¿à¦‚ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করে (০ "
-"মানে ডিফলà§à¦Ÿ)।"
+"টিউনার কানà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿ কোড নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨ যা বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²-থেকে-কমà§à¦ªà¦¾à¦™à§à¦• মà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¿à¦‚ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করে "
+"(০ মানে পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤)।"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:141
msgid "Tuner input type"
@@ -5772,9 +5718,9 @@ msgid ""
"\"Device config\" area, and use those numbers here. -1 means that settings "
"will not be changed."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿ সোরà§à¦¸ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨, যেমন composite, s-video, বা tuner। যেহেতৠà¦à¦‡ "
-"সেটিংগà§à¦²à§‹ হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦°-সà§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ, আপনার \"যনà§à¦¤à§à¦° কনফিগ\" à¦à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ থেকে à¦à¦¾à¦²à§‹ সেটিং "
-"নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা উচিত, à¦à¦¬à¦‚ সেই সংখà§à¦¯à¦¾à¦—à§à¦²à§‹ à¦à¦–ানে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা উচিত। -১ মানে সেটিং "
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿ সোরà§à¦¸ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨, যেমন যৌগিক, s-à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“, বা টিউনার। যেহেতৠà¦à¦‡ "
+"সেটিংসমূহ হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦°-সà§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ, আপনার \"যনà§à¦¤à§à¦° কনফিগ\" à¦à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ থেকে à¦à¦¾à¦²à§‹ সেটিং "
+"নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা উচিত, à¦à¦¬à¦‚ সেই সংখà§à¦¯à¦¾à¦—à§à¦²à§‹ à¦à¦–ানে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা উচিত। -১ মানে সেটিংসমূহ "
"পরিবরà§à¦¤à¦¨ করা হবে না।"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:150
@@ -5783,7 +5729,7 @@ msgstr "অডিও ইনপà§à¦Ÿ পিন"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:152
msgid "Select the audio input source. See the \"video input\" option."
-msgstr "অডিও ইনপà§à¦Ÿ সোরà§à¦¸ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ \"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿ\" বিকলà§à¦ª দেখà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "অডিও ইনপà§à¦Ÿ সোরà§à¦¸ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ \"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿ\" অপশন দেখà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:153
msgid "Video output pin"
@@ -5791,7 +5737,7 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ পিন"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:155
msgid "Select the video output type. See the \"video input\" option."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° ধরন নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ \"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿ\" বিকলà§à¦ª দেখà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° ধরন নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ \"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿ\" অপশন দেখà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:156
msgid "Audio output pin"
@@ -5799,19 +5745,19 @@ msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿ পিন"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:158
msgid "Select the audio output type. See the \"video input\" option."
-msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° ধরন নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ \"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿ\" বিকলà§à¦ª দেখà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° ধরন নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ \"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿ\" অপশন দেখà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:160
msgid "AM Tuner mode"
-msgstr "à¦à¦à¦® টিউনার মোড"
+msgstr "AM টিউনার মোড"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:162
msgid ""
"AM Tuner mode. Can be one of Default (0), TV (1),AM Radio (2), FM Radio (3) "
"or DSS (4)."
msgstr ""
-"à¦à¦à¦® টিউনার মোড। à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ হতে পারে: ডিফলà§à¦Ÿ (০), টিà¦à¦¿ (১), à¦à¦à¦® রেডিও (২), "
-"à¦à¦«à¦à¦® রেডিও (৩) বা ডিà¦à¦¸à¦à¦¸ (৪)।"
+"AM টিউনার মোড। à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ হতে পারে: পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ (০), টিà¦à¦¿ (১), à¦à¦à¦® রেডিও "
+"(২), à¦à¦«à¦à¦® রেডিও (৩) বা ডিà¦à¦¸à¦à¦¸ (৪)।"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:165
msgid "Number of audio channels"
@@ -5821,15 +5767,15 @@ msgstr "অডিও চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾"
msgid ""
"Select audio input format with the given number of audio channels (if non 0)"
msgstr ""
-"অডিও চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ সংখà§à¦¯à¦¾à¦° সাথে অডিও ইনপà§à¦Ÿ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (০ না হলে)"
+"অডিও চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ সংখà§à¦¯à¦¾à¦° সাথে অডিও ইনপà§à¦Ÿ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (০ না হলে)"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:169 modules/stream_out/transcode.c:104
msgid "Audio sample rate"
-msgstr "অডিও সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² হার"
+msgstr "অডিও সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² রেট"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:171
msgid "Select audio input format with the given sample rate (if non 0)"
-msgstr "সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² হারের পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ সংখà§à¦¯à¦¾à¦° সাথে অডিও ইনপà§à¦Ÿ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (০ না হলে)"
+msgstr "সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² রেটের পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ সংখà§à¦¯à¦¾à¦° সাথে অডিও ইনপà§à¦Ÿ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (০ না হলে)"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:173
msgid "Audio bits per sample"
@@ -5838,7 +5784,7 @@ msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿ সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à§‡ অডিও বিটের
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:175
msgid "Select audio input format with the given bits/sample (if non 0)"
msgstr ""
-"বিট/সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² হারের পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ সংখà§à¦¯à¦¾à¦° সাথে অডিও ইনপà§à¦Ÿ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (০ না হলে)"
+"বিট/সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² হারের পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ সংখà§à¦¯à¦¾à¦° সাথে অডিও ইনপà§à¦Ÿ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (০ না হলে)"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:187
msgid "DirectShow"
@@ -5852,7 +5798,7 @@ msgstr "DirectShow ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/audio_output/alsa.c:115 modules/audio_output/waveout.c:178
#: modules/video_output/msw/directx.c:178
msgid "Refresh list"
-msgstr "লিসà§à¦Ÿ রিফà§à¦°à§‡à¦¶ করà§à¦¨"
+msgstr "তালিকা রিফà§à¦°à§‡à¦¶ করà§à¦¨"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:197 modules/access/dshow/dshow.cpp:202
msgid "Configure"
@@ -5860,50 +5806,47 @@ msgstr "কনফিগার করà§à¦¨"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:467 modules/access/dshow/dshow.cpp:544
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:979 modules/access/dshow/dshow.cpp:1032
-#, fuzzy
msgid "Capture failed"
msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:468
msgid "No video or audio device selected."
-msgstr ""
+msgstr "কোনো à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ অথবা অডিও ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ করা হয়নি।"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:545
-#, fuzzy
msgid "VLC cannot open ANY capture device.Check the error log for details."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ '%s' MRL টি খà§à¦²à¦¬à§‡ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥à¥¤ বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ জানার জনà§à¦¯ লগ পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr ""
+"VLC কোনো কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ খà§à¦²à¦¤à§‡ পারবেনা। বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ জানার জনà§à¦¯ লগ পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:980
#, c-format
msgid "VLC cannot use the device \"%s\", because its type is not supported."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ \"%s\" যনà§à¦¤à§à¦°à¦Ÿà¦¿ শà§à¦°à§ করতে পারেনি, কারন à¦à¦Ÿà¦¿à¦° ধরন সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হয়।"
+msgstr "VLC \"%s\" যনà§à¦¤à§à¦°à¦Ÿà¦¿ শà§à¦°à§ করতে পারেনি, কারন à¦à¦Ÿà¦¿à¦° ধরন সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হয়।"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:1033
#, c-format
msgid "The capture device \"%s\" does not support the required parameters."
-msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° যনà§à¦¤à§à¦° \"%s\" পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° সমরà§à¦¥à¦¨ করে না।"
+msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ \"%s\" পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° সমরà§à¦¥à¦¨ করে না।"
#: modules/access/dv.c:73
-#, fuzzy
msgid "Caching value for DV streams. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "DVB সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "DVB সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/dv.c:77
msgid "Digital Video (Firewire/ieee1394) input"
msgstr "ডিজিটাল à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ (ফায়ারওয়à§à¦¯à¦¾à¦°/ieee1394) ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/dv.c:78
-#, fuzzy
msgid "DV"
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¬à¦¿"
+msgstr "DV"
#: modules/access/dvb/access.c:138
msgid "Modulation type for front-end device."
-msgstr "ফà§à¦°à¦¨à§à¦Ÿ-à¦à¦¨à§à¦¡ যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ মডà§à¦²à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° ধরন।"
+msgstr "ফà§à¦°à¦¨à§à¦Ÿ-à¦à¦¨à§à¦¡ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡à¦° জনà§à¦¯ মডà§à¦²à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° ধরন।"
#: modules/access/dvb/access.c:141
msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)"
-msgstr "টেরেসà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦² উচà§à¦š পà§à¦°à¦¾à§Ÿà§‹à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® কোড হার (FEC)"
+msgstr "টেরেসà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦² উচà§à¦š পà§à¦°à¦¾à§Ÿà§‹à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® কোড রেট (FEC)"
#: modules/access/dvb/access.c:159
msgid "HTTP Host address"
@@ -5911,7 +5854,8 @@ msgstr "HTTP হোসà§à¦Ÿ ঠিকানা"
#: modules/access/dvb/access.c:161
msgid "To enable the internal HTTP server, set its address and port here."
-msgstr "অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ HTTP সারà§à¦à¦¾à¦° সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে à¦à¦–ানে à¦à¦Ÿà¦¿à¦° ঠিকানা à¦à¦¬à¦‚ পোরà§à¦Ÿ সেট করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr ""
+"অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ HTTP সারà§à¦à¦¾à¦° সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে à¦à¦–ানে à¦à¦Ÿà¦¿à¦° ঠিকানা à¦à¦¬à¦‚ পোরà§à¦Ÿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access/dvb/access.c:163
msgid "HTTP user name"
@@ -5920,8 +5864,7 @@ msgstr "HTTP বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° নাম"
#: modules/access/dvb/access.c:165
msgid ""
"User name the administrator will use to log into the internal HTTP server."
-msgstr ""
-" User name the administrator will use to log into the internal HTTP server."
+msgstr "আà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ HTTP সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡ লগ করার জনà§à¦¯ পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦• বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° নাম বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে।"
#: modules/access/dvb/access.c:168
msgid "HTTP password"
@@ -5930,22 +5873,22 @@ msgstr "HTTP পাসওয়ারà§à¦¡"
#: modules/access/dvb/access.c:170
msgid ""
"Password the administrator will use to log into the internal HTTP server."
-msgstr "HTTP সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡ লগইন করতে অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦®à¦¿à¦¨à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§à¦°à§‡à¦Ÿà¦° যেই পাসওয়ারà§à¦¡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে।"
+msgstr "HTTP সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡ লগইন করতে পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦• যেই পাসওয়ারà§à¦¡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে।"
#: modules/access/dvb/access.c:173
msgid "HTTP ACL"
-msgstr "HTTP à¦à¦¸à¦¿à¦à¦²"
+msgstr "HTTP ACL"
#: modules/access/dvb/access.c:175
msgid ""
"Access control list (equivalent to .hosts) file path, which will limit the "
"range of IPs entitled to log into the internal HTTP server."
msgstr ""
-"à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ তালিকা (.hosts à¦à¦° সমতূলà§à¦¯) ফাইল পাথ, যেটি অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ HTTP সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡ "
-"লগইন করার IP গà§à¦²à§‹à¦° সীমা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে।"
+"নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ তালিকা (.hosts à¦à¦° সমতূলà§à¦¯) ফাইল পাথে পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করà§à¦¨, যেটি অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ HTTP "
+"সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡ লগইন করার IP গà§à¦²à§‹à¦° সীমা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে।"
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "সারà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦Ÿ ফাইল"
@@ -5954,7 +5897,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "HTTP ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ x509 PEM সারà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦Ÿ ফাইল (SSL সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত কী (key) ফাইল"
@@ -5963,7 +5906,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "HTTP ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ x509 PEM বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত কী ফাইল"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "রà§à¦Ÿ CA ফাইল"
@@ -5972,7 +5915,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "HTTP ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ x509 PEM বিশà§à¦¬à¦¸à§à¦¤ রà§à¦Ÿ CA সারà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦Ÿ ফাইল"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL ফাইল"
@@ -5982,7 +5925,7 @@ msgstr "HTTP ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সারà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦Ÿ র
#: modules/access/dvb/access.c:195
msgid "DVB input with v4l2 support"
-msgstr "DVB ইনপà§à¦Ÿ, v4l2 সমরà§à¦¥à¦¨à¦¸à¦¹"
+msgstr "v4l2 সমরà§à¦¥à¦¨ সহ DVB ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/dvb/access.c:248
msgid "HTTP server"
@@ -6001,9 +5944,8 @@ msgstr ""
"dvb\" চালান।"
#: modules/access/dvb/access.c:987
-#, fuzzy
msgid "Invalid polarization"
-msgstr "অবৈধ সমাবেশ"
+msgstr "অকারà§à¦¯à¦•à¦° পোলারাইজেশন"
#: modules/access/dvb/access.c:988
#, c-format
@@ -6013,7 +5955,7 @@ msgstr "পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ পোলারাইজেশন \"%c\" বৈধ
#: modules/access/dvb/scan.c:311
#, c-format
msgid "%.1f MHz (%d services)"
-msgstr "%.1f মেগাহারà§à¦œ (%d সেবাসমূহ)"
+msgstr "%.1f মেগাহারà§à¦œ (%d সারà§à¦à¦¿à¦¸)"
#: modules/access/dvb/scan.c:321
msgid "Scanning DVB-T"
@@ -6021,15 +5963,15 @@ msgstr "DVB-T সà§à¦•à§à¦¯à¦¾à¦¨ করা হচà§à¦›à§‡"
#: modules/access/dvdnav.c:69 modules/access/dvdread.c:72
msgid "DVD angle"
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ অà§à¦¯à¦¾à¦™à§à¦—েল"
+msgstr "DVD অà§à¦¯à¦¾à¦™à§à¦—েল"
#: modules/access/dvdnav.c:71 modules/access/dvdread.c:74
msgid "Default DVD angle."
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ অà§à¦¯à¦¾à¦™à§à¦—েল"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ DVD অà§à¦¯à¦¾à¦™à§à¦—েল"
#: modules/access/dvdnav.c:75 modules/access/dvdread.c:78
msgid "Caching value for DVDs. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "DVD à¦à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ হতে হবে।"
+msgstr "DVD à¦à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/dvdnav.c:77
msgid "Start directly in menu"
@@ -6045,7 +5987,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/dvdnav.c:88
msgid "DVD with menus"
-msgstr "মেনà§à¦¸à¦¹ ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿"
+msgstr "মেনà§à¦¸à¦¹ DVD"
#: modules/access/dvdnav.c:89
msgid "DVDnav Input"
@@ -6054,14 +5996,13 @@ msgstr "DVDnav ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/dvdnav.c:317 modules/access/dvdread.c:251
#: modules/access/dvdread.c:511 modules/access/dvdread.c:573
msgid "Playback failure"
-msgstr "চালাতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
#: modules/access/dvdnav.c:318
-#, fuzzy
msgid ""
"VLC cannot set the DVD's title. It possibly cannot decrypt the entire disc."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ DVD à¦à¦° শিরোনাম সেট করতে পারেনি। à¦à¦Ÿà¦¿ সমà§à¦à¦¬à¦¤ পà§à¦°à§‹ ডিসà§à¦•à¦•à§‡ ডিকà§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ করতে "
+"VLC DVD à¦à¦° শিরোনাম নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে পারেনি। à¦à¦Ÿà¦¿ সমà§à¦à¦¬à¦¤ পà§à¦°à§‹ ডিসà§à¦•à¦•à§‡ ডিকà§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ করতে "
"পারেনি।"
#: modules/access/dvdread.c:81
@@ -6083,9 +6024,9 @@ msgid ""
"with this method. It is the one that was used by libcss.\n"
"The default method is: key."
msgstr ""
-"কী ডিকà§à¦°à¦¿à¦ªà¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ libdvdcss মেথড সেট করà§à¦¨à¥¤\n"
-"শিরোনাম: সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿà§‡à¦¡ সেকà§à¦Ÿà¦° থেকে ডিকà§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿà§‡à¦¡ শিরোনাম কী অনà§à¦®à¦¾à¦¨ করা হয়। ফলে "
-"à¦à¦Ÿà¦¿ ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° মতো যেকোনো ফাইলের সাথেও কাজ করবে। কিনà§à¦¤à§ মাà¦à§‡ মাà¦à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
+"কী ডিকà§à¦°à¦¿à¦ªà¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ libdvdcss মেথড নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤\n"
+"শিরোনাম: সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿà§‡à¦¡ সেকà§à¦Ÿà¦° থেকে ডিকà§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿà§‡à¦¡ শিরোনাম কী অনà§à¦®à¦¾à¦¨ করা হয়। ফলে "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ DVD ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡à¦° মতো যেকোনো ফাইলের সাথেও কাজ করবে। কিনà§à¦¤à§ মাà¦à§‡ মাà¦à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
"শিরোনাম কী ডিকà§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ করতে বেশ সময় নেয় à¦à¦¬à¦‚ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥à¦“ হতে পারে। à¦à¦‡ মেথডে, শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° "
"পà§à¦°à¦¤à¦¿ শিরোনামের শà§à¦°à§à¦¤à§‡ কী-টি পরীকà§à¦·à¦¾ করা হয়, কাজেই কোনো শিরোনামের মাà¦à§‡ কী "
"পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ হলে à¦à¦Ÿà¦¿ কাজ করবে না।\n"
@@ -6094,7 +6035,7 @@ msgstr ""
"কী: যদি কমà§à¦ªà¦¾à¦‡à¦²à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° সময় আপনার পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° কী-সহ কোনো ফাইল না থাকে তাহলে à¦à¦Ÿà¦¿ \"ডিসà§à¦•"
"\" à¦à¦° মতই। যদি আপনার থাকে, তাহলে à¦à¦‡ মেথডে কী à¦à¦° ডিকà§à¦°à¦¿à¦ªà¦¶à¦¨ দà§à¦°à§à¦¤à¦¤à¦° হবে। à¦à¦Ÿà¦¿ "
"libcss দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হয়েছে।\n"
-"ডিফলà§à¦Ÿ মেথড হল: কী (key)।"
+"পূরà§à¦¬ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মেথড হল: কী।"
#: modules/access/dvdread.c:99
msgid "title"
@@ -6106,15 +6047,14 @@ msgstr "কী (Key)"
#: modules/access/dvdread.c:105
msgid "DVD without menus"
-msgstr "মেনà§à¦¹à§€à¦¨ ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿"
+msgstr "মেনà§à¦¹à§€à¦¨ DVD"
#: modules/access/dvdread.c:106
-#, fuzzy
msgid "DVDRead Input (no menu support)"
msgstr "DVDRead ইনপà§à¦Ÿ (মেনৠসমরà§à¦¥à¦¨ বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤ ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿)"
#: modules/access/dvdread.c:252
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DVDRead could not open the disc \"%s\"."
msgstr "DVDRead \"%s\" ডিসà§à¦• খà§à¦²à¦¤à§‡ পারেনি।"
@@ -6126,7 +6066,7 @@ msgstr "DVDRead %d বà§à¦²à¦• পড়তে পারেনি।"
#: modules/access/dvdread.c:574
#, c-format
msgid "DVDRead could not read %d/%d blocks at 0x%02x."
-msgstr "DVDRead %d/%d বà§à¦²à¦• পড়তে পারেনি 0x%02x à¦à¥¤"
+msgstr "DVDRead 0x%3$02x ঠ%1$d/%2$d বà§à¦²à¦• পড়তে পারেনি।"
#: modules/access/eyetv.m:56
msgid "Channel number"
@@ -6143,22 +6083,21 @@ msgstr ""
#: modules/access/eyetv.m:63
msgid ""
"Caching value for EyeTV captures. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "EyeTV কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "EyeTV কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/eyetv.m:68
-#, fuzzy
msgid "EyeTV input"
-msgstr "FTP ইনপà§à¦Ÿ"
+msgstr "EyeTV ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/fake.c:46
msgid ""
"Caching value for fake streams. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "নকল সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "নকল সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/fake.c:48 modules/access/pvr.c:86 modules/access/v4l.c:124
#: modules/access/v4l2.c:92
msgid "Framerate"
-msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° হার"
+msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° রেট"
#: modules/access/fake.c:50
msgid "Number of frames per second (eg. 24, 25, 29.97, 30)."
@@ -6174,7 +6113,7 @@ msgid ""
"Set the ID of the fake elementary stream for use in #duplicate{} constructs "
"(default 0)."
msgstr ""
-"#duplicate{} constructs ঠবà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার জনà§à¦¯ নকল পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° আইডি সেট করà§à¦¨ "
+"#duplicate{} নিরà§à¦®à¦¾à¦¨ ঠবà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার জনà§à¦¯ নকল পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° আইডি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨ "
"(ডিফলà§à¦Ÿ ০)।"
#: modules/access/fake.c:55
@@ -6182,14 +6121,14 @@ msgid "Duration in ms"
msgstr "সময়কাল (মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡)"
#: modules/access/fake.c:57
-#, fuzzy
msgid ""
"Duration of the fake streaming before faking an end-of-file (default is -1 "
"meaning that the stream is unlimited when fake is forced, or lasts for 10 "
"seconds otherwise. 0, means that the stream is unlimited)."
msgstr ""
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¨à§à¦¡-অব-ফাইল নকল করার আগে নকল সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° সময়কাল (ডিফলà§à¦Ÿ হল ০, মানে "
-"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ সীমিত নয়)।"
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¨à§à¦¡-অফ-ফাইল নকল করার আগে নকল সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° সময়কাল (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হলো -১ à¦à¦° "
+"মানে নকলে বাধà§à¦¯ করা হলে ষà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® সীমিত নয়, অনà§à¦¯à¦¥à¦¾à§Ÿ ১০ সেকেনà§à¦¡ থাকে। ০, মানে "
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿ সীমিত নয়)।"
#: modules/access/fake.c:63 modules/codec/fake.c:89
msgid "Fake"
@@ -6201,7 +6140,7 @@ msgstr "নকল ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/file.c:79 modules/access/mtp.c:67
msgid "Caching value for files. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "ফাইলের জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "ফাইলের জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/file.c:83
msgid "File input"
@@ -6211,7 +6150,7 @@ msgstr "ফাইল ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6226,17 +6165,17 @@ msgstr "ফাইল পড়তে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
#: modules/access/file.c:226 modules/access/mmap.c:230
#: modules/access/mtp.c:219
msgid "VLC could not read the file."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ ফাইল পড়তে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥à¥¤"
+msgstr "VLC ফাইল পড়তে পারবেনা।"
#: modules/access/file.c:346 modules/access/mtp.c:307
#, c-format
msgid "VLC could not open the file \"%s\"."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ ফাইল খà§à¦²à¦¤à§‡ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ \"%s\"।"
+msgstr "VLC ফাইল খà§à¦²à¦¤à§‡ পারবেনা \"%s\"।"
#: modules/access/ftp.c:59
msgid ""
"Caching value for FTP streams. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "FTP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "FTP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/ftp.c:61
msgid "FTP user name"
@@ -6273,15 +6212,15 @@ msgstr "FTP আপলোড আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/ftp.c:138 modules/access/ftp.c:148 modules/access/ftp.c:213
#: modules/access/ftp.c:222 modules/access/ftp.c:229
msgid "Network interaction failed"
-msgstr "নেটওয়ারà§à¦• ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦…à§à¦¯à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
+msgstr "নেটওয়ারà§à¦•à§‡ তথà§à¦¯ বিনিময়ে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
#: modules/access/ftp.c:139
msgid "VLC could not connect with the given server."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° সাথে সংযোগ করতে পারেনি।"
+msgstr "VLC পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° সাথে সংযোগ করতে পারেনি।"
#: modules/access/ftp.c:149
msgid "VLC's connection to the given server was rejected."
-msgstr "পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° সাথে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° সংযোগ বাতিল হয়ে গিয়েছে।"
+msgstr "পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° সাথে VLC à¦à¦° সংযোগ বাতিল হয়ে গেছে।"
#: modules/access/ftp.c:214
msgid "Your account was rejected."
@@ -6298,7 +6237,8 @@ msgstr "সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° সাথে আপনার সংযোগ
#: modules/access/gnomevfs.c:49
msgid ""
"Caching value for GnomeVFS streams.This value should be set in milliseconds."
-msgstr "GnomeVFS সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr ""
+"GnomeVFS সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/gnomevfs.c:53
msgid "GnomeVFS input"
@@ -6324,12 +6264,12 @@ msgstr "HTTP পà§à¦°à¦•à§à¦¸à¦¿ পাসওয়ারà§à¦¡"
#: modules/access/http.c:73
msgid "If your HTTP proxy requires a password, set it here."
-msgstr "আপনার HTTP পà§à¦°à¦•à§à¦¸à¦¿à¦° কোনো পাসওয়ারà§à¦¡ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ হলে সেটি à¦à¦–ানে সেট করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "আপনার HTTP পà§à¦°à¦•à§à¦¸à¦¿à¦° কোনো পাসওয়ারà§à¦¡ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ হলে সেটি à¦à¦–ানে নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access/http.c:77
msgid ""
"Caching value for HTTP streams. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "HTTP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "HTTP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/http.c:80
msgid "HTTP user agent"
@@ -6347,12 +6287,12 @@ msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ পà§à¦¨-সংযোগ"
msgid ""
"Automatically try to reconnect to the stream in case of a sudden disconnect."
msgstr ""
-"হঠাৎ সংযোগ বিচà§à¦›à¦¿à¦¨à§à¦¨ হয়ে গেলে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° সাথে সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ পà§à¦¨:সংযোগ করার চেষà§à¦Ÿà¦¾ "
-"করা হবে।"
+"হঠাৎ সংযোগ বিচà§à¦›à¦¿à¦¨à§à¦¨ হয়ে গেলে সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦° সাথে সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ পà§à¦¨:সংযোগ করার চেষà§à¦Ÿà¦¾ করা "
+"হবে।"
#: modules/access/http.c:89
msgid "Continuous stream"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® চালিয়ে যাওয়া হবে"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® চালিয়ে যাওয়া হবে"
#: modules/access/http.c:90
msgid ""
@@ -6360,18 +6300,17 @@ msgid ""
"server). You should not globally enable this option as it will break all "
"other types of HTTP streams."
msgstr ""
-"সবসময় আপডেট করা হচà§à¦›à§‡ à¦à¦®à¦¨ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাইল পড়à§à¦¨ (যেমন, à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ JPG ফাইল)। "
-"আপনার গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦²à¦¿ à¦à¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা উচিত নয়, কারন à¦à¦Ÿà¦¿ অনà§à¦¯ সকল ধরনের HTTP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® à¦à§‡à¦™à§à¦—ে "
-"দেবে।"
+"সবসময় হালনাগাদ করা হচà§à¦›à§‡ à¦à¦®à¦¨ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাইল পড়à§à¦¨ (যেমন, à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ JPG ফাইল)"
+"। আপনার গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦²à¦¿ à¦à¦‡ অপশন সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা উচিত নয়, কারন à¦à¦Ÿà¦¿ অনà§à¦¯ সকল ধরনের HTTP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® "
+"à¦à§‡à¦™à§à¦—ে দেবে।"
#: modules/access/http.c:95
msgid "Forward Cookies"
-msgstr "কà§à¦•à¦¿ ফরওয়ারà§à¦¡ করà§à¦¨"
+msgstr "কà§à¦•à¦¿ পà§à¦¨à¦ƒà¦ªà§à¦°à§‡à¦°à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/access/http.c:96
-#, fuzzy
msgid "Forward Cookies across http redirections "
-msgstr "http রিডায়রেকশন ঠকà§à¦•à¦¿ ফরওয়ারà§à¦¡ করà§à¦¨"
+msgstr "http রিডায়রেকশন ঠকà§à¦•à¦¿ পà§à¦¨à¦ƒà¦ªà§à¦°à§‡à¦°à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/access/http.c:99
msgid "HTTP input"
@@ -6383,7 +6322,7 @@ msgstr "HTTP(সমূহ)"
#: modules/access/http.c:450
msgid "HTTP authentication"
-msgstr "HTTP অথেনটিকেশন"
+msgstr "HTTP পà§à¦°à¦®à¦¾à¦£à§€à¦•à¦°à¦£"
#: modules/access/http.c:451
#, c-format
@@ -6391,12 +6330,11 @@ msgid "Please enter a valid login name and a password for realm %s."
msgstr "অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে realm %s à¦à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বৈধ লগিন নাম à¦à¦¬à¦‚ পাসওয়ারà§à¦¡ দিন।"
#: modules/access/jack.c:64
-#, fuzzy
msgid ""
"Make VLC buffer audio data captured from jack for the specified length in "
"milliseconds."
msgstr ""
-"উলà§à¦²à¦¿à¦–িত দৈরà§à¦˜à§à¦¯à§‡à¦° (মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡) জনà§à¦¯ জà§à¦¯à¦¾à¦• থেকে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ বাফার অডিও ডেটা কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°à¦¾à¦° "
+"উলà§à¦²à¦¿à¦–িত দৈরà§à¦˜à§à¦¯à§‡à¦° (মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡) জনà§à¦¯ জà§à¦¯à¦¾à¦• থেকে VLC বাফার অডিও ডেটা কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°à¦¾à¦° "
"তৈরি করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access/jack.c:66
@@ -6405,7 +6343,7 @@ msgstr "গতি"
#: modules/access/jack.c:68
msgid "Read the audio stream at VLC pace rather than Jack pace."
-msgstr "জà§à¦¯à¦¾à¦• পেস à¦à¦° চেয়ে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ পেস ঠঅডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® পড়া হবে।"
+msgstr "জà§à¦¯à¦¾à¦• পেস à¦à¦° চেয়ে VLC পেস ঠঅডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® পড়া হবে।"
#: modules/access/jack.c:69
msgid "Auto Connection"
@@ -6413,7 +6351,7 @@ msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ সংযোগ"
#: modules/access/jack.c:71
msgid "Automatically connect VLC input ports to available output ports."
-msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° ইনপà§à¦Ÿ পোরà§à¦Ÿà¦•à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ আউটপà§à¦Ÿ পোরà§à¦Ÿà§‡ সংযà§à¦•à§à¦¤ করা হবে।"
+msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ VLC à¦à¦° ইনপà§à¦Ÿ পোরà§à¦Ÿà¦•à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ আউটপà§à¦Ÿ পোরà§à¦Ÿà§‡ সংযà§à¦•à§à¦¤ করা হবে।"
#: modules/access/jack.c:74
msgid "JACK audio input"
@@ -6430,7 +6368,7 @@ msgstr "ফাইল মেমরি মà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¿à¦‚ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°
#: modules/access/mmap.c:44
msgid "Try to use memory mapping to read files and block devices."
msgstr ""
-"ফাইল পড়ার জনà§à¦¯ à¦à¦¬à¦‚ যনà§à¦¤à§à¦° বà§à¦²à¦• করার জনà§à¦¯ মেমরি মà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¿à¦‚ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার চেষà§à¦Ÿà¦¾ করা হবে।"
+"ফাইল পড়ার জনà§à¦¯ à¦à¦¬à¦‚ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ বà§à¦²à¦• করার জনà§à¦¯ মেমরি মà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¿à¦‚ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার চেষà§à¦Ÿà¦¾ করা হবে।"
#: modules/access/mmap.c:54
msgid "MMap"
@@ -6443,27 +6381,27 @@ msgstr "মেমরি-মà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¡ ফাইল ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/mms/mms.c:51
msgid ""
"Caching value for MMS streams. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "MMS সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à§Ÿ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "MMS সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/mms/mms.c:54
msgid "Force selection of all streams"
-msgstr "সকল সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "সকল সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
#: modules/access/mms/mms.c:56
msgid ""
"MMS streams can contain several elementary streams, with different bitrates. "
"You can choose to select all of them."
msgstr ""
-"MMS সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® কিছৠসংখà§à¦¯à¦• পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® ধারন করতে পারে, পৃথক বিটের হারসহ। আপনি "
-"সবগà§à¦²à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারেন।"
+"MMS সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® কিছৠসংখà§à¦¯à¦• পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® ধারন করতে পারে, পৃথক বিটরেট সহ। আপনি সবগà§à¦²à¦¿ "
+"নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারেন।"
#: modules/access/mms/mms.c:59
msgid "Maximum bitrate"
-msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š বিটের হার"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š বিটরেট"
#: modules/access/mms/mms.c:61
msgid "Select the stream with the maximum bitrate under that limit."
-msgstr "সীমার মধà§à¦¯à§‡ সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š বিটের হারেসহ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "সীমার মধà§à¦¯à§‡ সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š বিটরেট সহ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access/mms/mms.c:65
msgid ""
@@ -6492,36 +6430,33 @@ msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
msgstr "মাইকà§à¦°à§‹à¦¸à¦«à¦Ÿ মিডিয়া সারà§à¦à¦¾à¦° (MMS) ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/mtp.c:71
-#, fuzzy
msgid "MTP input"
-msgstr "FTP ইনপà§à¦Ÿ"
+msgstr "MTP ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/mtp.c:72
-#, fuzzy
msgid "MTP"
-msgstr "TCP"
+msgstr "MTP"
#: modules/access/oss.c:74
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for OSS captures. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "V4L কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "OSS কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/oss.c:82
-#, fuzzy
msgid "OSS"
-msgstr "DSS"
+msgstr "OSS"
#: modules/access/oss.c:83
-#, fuzzy
msgid "OSS input"
-msgstr "SMB ইনপà§à¦Ÿ"
+msgstr "OSS ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/pvr.c:62
msgid ""
"Default caching value for PVR streams. This value should be set in "
"milliseconds."
-msgstr "PVR সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr ""
+"PVR সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে "
+"হবে।"
#: modules/access/pvr.c:65
msgid "Device"
@@ -6540,14 +6475,14 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "PVR রেডিও যনà§à¦¤à§à¦°"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "নরà§à¦®"
#: modules/access/pvr.c:72 modules/access/v4l.c:92
msgid "Norm of the stream (Automatic, SECAM, PAL, or NTSC)."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° নরà§à¦® (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ, সিকাম, পাল, বা à¦à¦¨à¦Ÿà¦¿à¦à¦¸à¦¸à¦¿)।"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° নরà§à¦® (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ, SECAM, PAL, বা NTSC)।"
#: modules/access/pvr.c:75 modules/access/v4l.c:96 modules/access/v4l2.c:86
#: modules/codec/invmem.c:53 modules/demux/rawvid.c:49
@@ -6571,11 +6506,11 @@ msgstr "উচà§à¦šà¦¤à¦¾"
#: modules/access/pvr.c:80
msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
-"যেই সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করতে হবে তার উচà§à¦šà¦¤à¦¾ (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤ করার জনà§à¦¯ -১)।"
+"যেই সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করতে হবে তার উচà§à¦šà¦¤à¦¾ (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শনাকà§à¦¤ করার জনà§à¦¯ -১)।"
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "কমà§à¦ªà¦¾à¦™à§à¦•"
@@ -6586,16 +6521,16 @@ msgstr "যেই কমà§à¦ªà¦¾à¦™à§à¦• কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করতে
#: modules/access/pvr.c:87 modules/access/v4l.c:125
msgid "Framerate to capture, if applicable (-1 for autodetect)."
msgstr ""
-"যেই ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¹à¦¾à¦°à§‡ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করতে হবে, যদি পà§à¦°à¦¯à§‹à¦œà§à¦¯ হয় (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤ করার জনà§à¦¯ -১)"
+"যেই ফà§à¦°à§‡à¦®à¦°à§‡à¦Ÿà§‡ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করতে হবে, যদি পà§à¦°à¦¯à§‹à¦œà§à¦¯ হয় (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শনাকà§à¦¤ করার জনà§à¦¯ -১)"
"।"
#: modules/access/pvr.c:90
msgid "Key interval"
-msgstr "কী (key) বিরতি"
+msgstr "কী বিরতি"
#: modules/access/pvr.c:91
msgid "Interval between keyframes (-1 for autodetect)."
-msgstr "কীফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ বিরতি (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤ করার জনà§à¦¯ -১)।"
+msgstr "কীফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ বিরতি (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শনাকà§à¦¤ করার জনà§à¦¯ -১)।"
#: modules/access/pvr.c:93
msgid "B Frames"
@@ -6606,28 +6541,28 @@ msgid ""
"If this option is set, B-Frames will be used. Use this option to set the "
"number of B-Frames."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ সেট করা থাকলে B-ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¸à¦®à§‚হ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। B-ফà§à¦°à§‡à¦¸à¦®à§‚হের সংখà§à¦¯à¦¾ সেট করতে "
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+"à¦à¦‡ অপশনটি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা থাকলে B-ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¸à¦®à§‚হ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। B-ফà§à¦°à§‡à¦¸à¦®à§‚হের সংখà§à¦¯à¦¾ "
+"নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে à¦à¦‡ অপশনটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access/pvr.c:98
msgid "Bitrate to use (-1 for default)."
-msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ বিটের হার (ডিফলà§à¦Ÿ: -১)।"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ বিটরেট (ডিফলà§à¦Ÿ: -১)।"
#: modules/access/pvr.c:100
msgid "Bitrate peak"
-msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š বিটের হার"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š বিটরেট"
#: modules/access/pvr.c:101
msgid "Peak bitrate in VBR mode."
-msgstr "VBR মোডে সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š বিটের হার।"
+msgstr "VBR মোডে সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š বিটরেট।"
#: modules/access/pvr.c:103
msgid "Bitrate mode"
-msgstr "বিটের হার মোড"
+msgstr "বিটরেট মোড"
#: modules/access/pvr.c:104
msgid "Bitrate mode to use (VBR or CBR)."
-msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ বিটের হার মোড (VBR বা CBR)।"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ বিটরেট মোড (VBR বা CBR)।"
#: modules/access/pvr.c:106
msgid "Audio bitmask"
@@ -6638,7 +6573,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "কারà§à¦¡à§‡à¦° অডিও অংশ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤à¦¬à§à¦¯ বিটমাসà§à¦•à¥¤"
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®"
@@ -6662,15 +6597,15 @@ msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ"
#: modules/access/pvr.c:120 modules/access/v4l.c:136 modules/access/v4l2.c:215
msgid "SECAM"
-msgstr "সিকাম"
+msgstr "SECAM"
#: modules/access/pvr.c:120 modules/access/v4l.c:136 modules/access/v4l2.c:215
msgid "PAL"
-msgstr "পাল"
+msgstr "PAL"
#: modules/access/pvr.c:120 modules/access/v4l.c:136 modules/access/v4l2.c:215
msgid "NTSC"
-msgstr "à¦à¦¨à¦Ÿà¦¿à¦à¦¸à¦¸à¦¿"
+msgstr "NTSC"
#: modules/access/pvr.c:123
msgid "vbr"
@@ -6692,11 +6627,11 @@ msgstr "IVTV MPEG à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ কারà§à¦¡à§‡à¦° ইনপà§à¦Ÿ"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "কà§à¦‡à¦•à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦® কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "কোনো ইনপà§à¦Ÿ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ পাওয়া যায়নি"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6707,7 +6642,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/rtmp/access.c:45
msgid ""
"Caching value for RTMP streams. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "RTMP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "RTMP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/rtmp/access.c:52
msgid "RTMP input"
@@ -6724,17 +6659,20 @@ msgstr "RTP ডি-জিটার বাফার দৈরà§à¦˜à§à¦¯ (মি
#: modules/access/rtp/rtp.c:43
msgid "How long to wait for late RTP packets (and delay the performance)."
msgstr ""
-"বিলমà§à¦¬à¦¿à¦¤ RTP পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ কতকà§à¦·à¦¨ অপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে (à¦à¦¬à¦‚ পারফরà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦¸ বিলমà§à¦¬ করা হবে)।"
+"বিলমà§à¦¬à¦¿à¦¤ RTP পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ কতোকà§à¦·à¦¨ অপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে (à¦à¦¬à¦‚ কারà§à¦¯à¦•à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦¾ বিলমà§à¦¬ করা হবে)"
+"।"
#: modules/access/rtp/rtp.c:45
msgid "RTCP (local) port"
-msgstr ""
+msgstr "RTCP (সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ) পোরà§à¦Ÿ"
#: modules/access/rtp/rtp.c:47
msgid ""
"RTCP packets will be received on this transport protocol port. If zero, "
"multiplexed RTP/RTCP is used."
msgstr ""
+"à¦à¦‡ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà§‹à¦Ÿ পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à§‹à¦² পোরà§à¦Ÿà§‡ RTCP পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¸à¦®à§‚হ গà§à¦°à¦¹à¦¨ করা হবে। যদি শূনà§à¦¯ হয়।, "
+"মালà§à¦Ÿà¦¿à¦ªà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸à¦¡ RTP/RTCP বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/access/rtp/rtp.c:50 modules/stream_out/rtp.c:134
msgid "SRTP key (hexadecimal)"
@@ -6782,20 +6720,20 @@ msgid ""
"RTP packets will be discarded if they are too much ahead (i.e. in the "
"future) by this many packets from the last received packet."
msgstr ""
-"RTP পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦—à§à¦²à§‹ মà§à¦›à§‡ ফেলা হবে যদি তারা সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° চেয়ে à¦à¦‡ কটি পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿ "
-"বেশি à¦à¦—িয়ে (মানে, à¦à¦¬à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§‡) থাকে।"
+"RTP পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦—à§à¦²à§‹ মà§à¦›à§‡ ফেলা হবে যদি তারা সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° চেয়ে à¦à¦‡ সংখà§à¦¯à¦• "
+"পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿ বেশি à¦à¦—িয়ে (i.e. à¦à¦¬à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§‡) থাকে।"
#: modules/access/rtp/rtp.c:72
msgid "Maximum RTP sequence number misordering"
-msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š RTP সিকà§à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦¸ নমà§à¦¬à¦° মিসঅরà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š RTP কà§à¦°à¦® নমà§à¦¬à¦° মিসঅরà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚"
#: modules/access/rtp/rtp.c:74
msgid ""
"RTP packets will be discarded if they are too far behind (i.e. in the past) "
"by this many packets from the last received packet."
msgstr ""
-"RTP পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦—à§à¦²à§‹ মà§à¦›à§‡ ফেলা হবে যদি তারা সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° চেয়ে à¦à¦‡ কটি পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿ "
-"বেশি পিছিয়ে (মানে, অতীতে) থাকে।"
+"RTP পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦—à§à¦²à§‹ মà§à¦›à§‡ ফেলা হবে যদি তারা সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° চেয়ে à¦à¦‡ সংখà§à¦¯à¦• "
+"পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿ বেশি পিছিয়ে (i.e. অতীতে) থাকে।"
#: modules/access/rtp/rtp.c:84 modules/stream_out/rtp.c:162
msgid "RTP"
@@ -6803,7 +6741,7 @@ msgstr "RTP"
#: modules/access/rtp/rtp.c:85
msgid "Real-Time Protocol (RTP) input"
-msgstr ""
+msgstr "রিয়েল-টাইক পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦² (RTP) ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/rtsp/access.c:46 modules/access_output/udp.c:67
#: modules/demux/live555.cpp:75
@@ -6813,7 +6751,7 @@ msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান (মিলিসেকেনà§à¦¡)"
#: modules/access/rtsp/access.c:48
msgid ""
"Caching value for RTSP streams. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "RTSP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "RTSP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/rtsp/access.c:52 modules/access/rtsp/access.c:53
msgid "Real RTSP"
@@ -6826,7 +6764,7 @@ msgstr "সংযোগ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
#: modules/access/rtsp/access.c:100
#, c-format
msgid "VLC could not connect to \"%s:%d\"."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ \"%s:%d\" à¦à¦° সাথে সংযোগ করতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥à¥¤"
+msgstr "VLC \"%s:%d\" à¦à¦° সাথে সংযোগ করতে পারছেনা।"
#: modules/access/rtsp/access.c:240
msgid "Session failed"
@@ -6839,24 +6777,25 @@ msgstr "অনà§à¦°à§‹à¦§à¦•à§ƒà¦¤ RTSP সেশন সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কর
#: modules/access/screen/screen.c:42
msgid ""
"Caching value for screen capture. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করার জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr ""
+"সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করার জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
-msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°à§‡à¦° কাঙà§à¦–িত ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° হার।"
+msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°à§‡à¦° কাঙà§à¦–িত ফà§à¦°à§‡à¦® রেট।"
#: modules/access/screen/screen.c:49
msgid "Capture fragment size"
-msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° ফà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦—মেনà§à¦Ÿ আকার"
+msgstr "অংশ আকার কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/access/screen/screen.c:51
msgid ""
"Optimize the capture by fragmenting the screen in chunks of predefined "
"height (16 might be a good value, and 0 means disabled)."
msgstr ""
-"পূরà§à¦¬ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ উচà§à¦šà¦¤à¦¾à¦° চাঙà§à¦• করে সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨ ফà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦—মেনà§à¦Ÿ করে কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° অপটিমাইজ করা হবে "
-"(১৬ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¾à¦²à§‹ মান, à¦à¦¬à¦‚ ০ মানে নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ)।"
+"পূরà§à¦¬ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ উচà§à¦šà¦¤à¦¾à¦° চাঙà§à¦•à§‡ পরà§à¦¦à¦¾ টà§à¦•à¦°à§‹ করে কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° অপটিমাইজ করা হবে (১৬ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
+"à¦à¦¾à¦²à§‹ মান, à¦à¦¬à¦‚ ০ মানে নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ)।"
#: modules/access/screen/screen.c:56 modules/access/screen/screen.c:60
msgid "Subscreen top left corner"
@@ -6878,7 +6817,7 @@ msgstr "উপপরà§à¦¦à¦¾ পà§à¦°à¦¸à§à¦¥"
msgid "Subscreen height"
msgstr "উপপরà§à¦¦à¦¾ উচà§à¦šà¦¤à¦¾"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "মাউসকে অনà§à¦¸à¦°à¦¨ করা হবে"
@@ -6900,15 +6839,15 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "পরà§à¦¦à¦¾ ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "পরà§à¦¦à¦¾"
#: modules/access/smb.c:66
msgid ""
"Caching value for SMB streams. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "SMB সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "SMB সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/smb.c:68
msgid "SMB user name"
@@ -6933,7 +6872,7 @@ msgstr "SMB ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/tcp.c:43
msgid ""
"Caching value for TCP streams. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "TCP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "TCP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/tcp.c:50
msgid "TCP"
@@ -6946,7 +6885,7 @@ msgstr "TCP ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/udp.c:51
msgid ""
"Caching value for UDP streams. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "UDP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "UDP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/udp.c:58
msgid "UDP"
@@ -6959,7 +6898,7 @@ msgstr "UDP ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/v4l.c:73
msgid ""
"Caching value for V4L captures. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "V4L কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "V4L কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/v4l.c:77
msgid ""
@@ -6974,8 +6913,8 @@ msgid ""
"Force the Video4Linux video device to use a specific chroma format (eg. I420 "
"(default), RV24, etc.)"
msgstr ""
-"Video4Linux2 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ যনà§à¦¤à§à¦°à¦•à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨ "
-"(যেমন I420 (ডিফলà§à¦Ÿ), RV24 ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿)"
+"Video4Linux2 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ যনà§à¦¤à§à¦°à¦•à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨ "
+"(যেমন I420 (পূরà§à¦¬ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤), RV24 ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿)"
#: modules/access/v4l.c:88
msgid ""
@@ -6993,11 +6932,12 @@ msgstr "যে অডিও চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° কর
#: modules/access/v4l.c:97
msgid "Width of the stream to capture (-1 for autodetect)."
-msgstr "যে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করতে হবে তার পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ -১)।"
+msgstr "যে সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করতে হবে তার পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শনাকà§à¦¤ করার জনà§à¦¯ -১)।"
#: modules/access/v4l.c:100
msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetect)."
-msgstr "যে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করতে হবে তার উচà§à¦šà¦¤à¦¾ (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ -১)।"
+msgstr ""
+"যে সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦Ÿà¦¿ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করতে হবে তার উচà§à¦šà¦¤à¦¾ (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শনাকà§à¦¤ করার জনà§à¦¯ -১)।"
#: modules/access/v4l.c:102 modules/access/v4l2.c:105
#: modules/gui/macosx/extended.m:97 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:878
@@ -7012,11 +6952,11 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° উজà§à¦œà§à¦¬à¦²à¦¤à¦¾à¥¤"
#: modules/access/v4l.c:105 modules/access/v4l2.c:114
#: modules/gui/macosx/extended.m:100 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:880
msgid "Hue"
-msgstr "বরà§à¦¨"
+msgstr "হিউ"
#: modules/access/v4l.c:107
msgid "Hue of the video input."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° বরà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° হিউ।"
#: modules/access/v4l.c:108 modules/gui/fbosd.c:141
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:903
@@ -7034,7 +6974,7 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° রং।"
#: modules/access/v4l.c:111 modules/access/v4l2.c:108
#: modules/gui/macosx/extended.m:98 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:877
msgid "Contrast"
-msgstr "কনà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ"
+msgstr "বৈসাদৃশà§à¦¯"
#: modules/access/v4l.c:113
msgid "Contrast of the video input."
@@ -7054,7 +6994,7 @@ msgstr "MJPEG"
#: modules/access/v4l.c:118
msgid "Set this option if the capture device outputs MJPEG"
-msgstr "à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ সেট করà§à¦¨ যদি কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ MJPEG আউটপà§à¦Ÿ করে"
+msgstr "à¦à¦‡ অপশনটি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨ যদি কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ MJPEG আউটপà§à¦Ÿ করে"
#: modules/access/v4l.c:119
msgid "Decimation"
@@ -7062,7 +7002,7 @@ msgstr "ডেসিমেশন"
#: modules/access/v4l.c:121
msgid "Decimation level for MJPEG streams"
-msgstr "MJPEG সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডেসিমেশন লেà¦à§‡à¦²"
+msgstr "MJPEG সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডেসিমেশন সà§à¦¤à¦°"
#: modules/access/v4l.c:122
msgid "Quality"
@@ -7070,13 +7010,15 @@ msgstr "গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨"
#: modules/access/v4l.c:123
msgid "Quality of the stream."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à¥¤"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à¥¤"
#: modules/access/v4l.c:129
msgid ""
"Alsa or OSS audio capture in the v4l access is deprecated. please use "
"'v4l:// :input-slave=alsa://' or 'v4l:// :input-slave=oss://' instead."
msgstr ""
+"v4l অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸à§‡ Alsa বা OSS অডিও কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° আর সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়। অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে à¦à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ "
+"'v4l:// :input-slave=alsa://' বা 'v4l:// :input-slave=oss://' বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/access/v4l.c:141
msgid "Video4Linux"
@@ -7086,14 +7028,14 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux ইনপà§à¦Ÿ"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡"
+msgstr "আদরà§à¦¶"
#: modules/access/v4l2.c:70
msgid "Video standard (Default, SECAM, PAL, or NTSC)."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ (ডিফলà§à¦Ÿ, সিকাম, পাল, বা à¦à¦¨à¦Ÿà¦¿à¦à¦¸à¦¸à¦¿)।"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আদরà§à¦¶ (পূরà§à¦¬ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤, SECAM, PAL, বা NTSC)।"
#: modules/access/v4l2.c:73
msgid ""
@@ -7102,8 +7044,8 @@ msgid ""
"list: GREY, I240, RV16, RV15, RV24, RV32, YUY2, YUYV, UYVY, I41N, I422, "
"I420, I411, I410, MJPG)"
msgstr ""
-"Video4Linux2 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ যনà§à¦¤à§à¦°à¦•à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨ "
-"(যেমন raw ছবির জনà§à¦¯ I420 বা I422, M-JPEG কমà§à¦ªà§à¦°à§‡à¦¸à¦¡ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ MJPG) (সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ "
+"Video4Linux2 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ যনà§à¦¤à§à¦°à¦•à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨ "
+"(যেমন অশোধিত ছবির জনà§à¦¯ I420 বা I422, M-JPEG কমà§à¦ªà§à¦°à§‡à¦¸à¦¡ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ MJPG) (সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ "
"তালিকা: GREY, I240, RV16, RV15, RV24, RV32, YUY2, YUYV, UYVY, I41N, I422, "
"I420, I411, I410, MJPG)"
@@ -7121,44 +7063,42 @@ msgstr "যে কারà§à¦¡à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে
#: modules/access/v4l2.c:83
msgid "IO Method"
-msgstr "ইনপà§à¦Ÿ/আউটপà§à¦Ÿ মেথড"
+msgstr "ইনপà§à¦Ÿ/আউটপà§à¦Ÿ পদà§à¦§à¦¤à¦¿"
#: modules/access/v4l2.c:85
msgid "IO Method (READ, MMAP, USERPTR)."
-msgstr "ইনপà§à¦Ÿ/আউটপà§à¦Ÿ মেথড (READ, MMAP, USERPTR)."
+msgstr "ইনপà§à¦Ÿ/আউটপà§à¦Ÿ পদà§à¦§à¦¤à¦¿ (READ, MMAP, USERPTR)."
#: modules/access/v4l2.c:88
-#, fuzzy
msgid "Force width (-1 for autodetect, 0 for driver default)."
-msgstr "পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨ (-১ হল সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤ করার জনà§à¦¯)।"
+msgstr ""
+"পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ আরোপ করà§à¦¨ (-১ হলো সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শনাকà§à¦¤ করার জনà§à¦¯, ০ ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° ডিফলà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯)।"
#: modules/access/v4l2.c:91
-#, fuzzy
msgid "Force height (-1 for autodetect, 0 for driver default)."
-msgstr "উচà§à¦šà¦¤à¦¾ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨ (-১ হল সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤ করার জনà§à¦¯)।"
+msgstr ""
+"উচà§à¦šà¦¤à¦¾ আরোপ করà§à¦¨ (-১ হল সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শনাকà§à¦¤ করার জনà§à¦¯, ০ ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° ডিফলà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯)।"
#: modules/access/v4l2.c:93
-#, fuzzy
msgid "Framerate to capture, if applicable (0 for autodetect)."
msgstr ""
-"যেই ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¹à¦¾à¦°à§‡ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করতে হবে, যদি পà§à¦°à¦¯à§‹à¦œà§à¦¯ হয় (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤ করার জনà§à¦¯ -১)"
-"।"
+"যেই ফà§à¦°à§‡à¦®à¦°à§‡à¦Ÿà§‡ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° করতে হবে, যদি পà§à¦°à¦¯à§‹à¦œà§à¦¯ হয় (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শনাকà§à¦¤ করার জনà§à¦¯ ০)।"
#: modules/access/v4l2.c:97
msgid "Use libv4l2"
-msgstr ""
+msgstr "libv4l2 বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/access/v4l2.c:99
msgid "Force usage of the libv4l2 wrapper."
-msgstr ""
+msgstr "libv4l2 র‌‌à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦°à§‡à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° বাধà§à¦¯ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access/v4l2.c:102
msgid "Reset v4l2 controls"
-msgstr "v4l2 কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦² রিসেট করà§à¦¨"
+msgstr "v4l2 কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦² পà§à¦¨à¦ƒà¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/access/v4l2.c:104
msgid "Reset controls to defaults provided by the v4l2 driver."
-msgstr "v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ ডিফলà§à¦Ÿ কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦² রিসেট করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦² পà§à¦¨à¦ƒà¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access/v4l2.c:107
msgid "Brightness of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
@@ -7166,7 +7106,7 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° উজà§à¦œà§à¦¬à¦²à¦¤à¦¾ (v4l2
#: modules/access/v4l2.c:110
msgid "Contrast of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° কনà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° বৈসাদৃশà§à¦¯ (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
#: modules/access/v4l2.c:111 modules/gui/macosx/extended.m:101
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:879
@@ -7180,15 +7120,15 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° সà§à¦¯à¦¾à¦šà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨ (v4
#: modules/access/v4l2.c:116
msgid "Hue of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° বরà§à¦¨ (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° বরà§à¦£ (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
#: modules/access/v4l2.c:117
msgid "Black level"
-msgstr "কালোর লেà¦à§‡à¦²"
+msgstr "কালো সà§à¦¤à¦°"
#: modules/access/v4l2.c:119
msgid "Black level of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° কালো লেà¦à§‡à¦² (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° কালো সà§à¦¤à¦° (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
#: modules/access/v4l2.c:120
msgid "Auto white balance"
@@ -7199,8 +7139,8 @@ msgid ""
"Automatically set the white balance of the video input (if supported by the "
"v4l2 driver)."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° সাদা à¦à¦¾à¦°à¦¸à¦¾à¦®à§à¦¯ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সেট করà§à¦¨ (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ "
-"হলে)।"
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° সাদা à¦à¦¾à¦°à¦¸à¦¾à¦®à§à¦¯ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨ (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ "
+"সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
#: modules/access/v4l2.c:124
msgid "Do white balance"
@@ -7255,7 +7195,7 @@ msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ গেইন"
msgid ""
"Automatically set the video input's gain (if supported by the v4l2 driver)."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° গেইন সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সেট করà§à¦¨ (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° গেইন সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨ (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
#: modules/access/v4l2.c:144
msgid "Gain"
@@ -7267,19 +7207,19 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° গেইন (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡
#: modules/access/v4l2.c:147
msgid "Horizontal flip"
-msgstr "অনà§à¦à§‚মিক ওলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§‹"
+msgstr "অনà§à¦à§‚মিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ উলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§‹"
#: modules/access/v4l2.c:149
msgid "Flip the video horizontally (if supported by the v4l2 driver)."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি অনà§à¦à§‚মিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ ওলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§‹ হবে (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি অনà§à¦à§‚মিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ উলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§‹ হবে (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
#: modules/access/v4l2.c:150
msgid "Vertical flip"
-msgstr "উলমà§à¦¬ ওলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§‹"
+msgstr "উলমà§à¦¬ উলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§‹"
#: modules/access/v4l2.c:152
msgid "Flip the video vertically (if supported by the v4l2 driver)."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি উলমà§à¦¬à¦à¦¾à¦¬à§‡ ওলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§‹ হবে (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি উলমà§à¦¬à¦à¦¾à¦¬à§‡ উলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§‹ হবে (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
#: modules/access/v4l2.c:153
msgid "Horizontal centering"
@@ -7288,7 +7228,8 @@ msgstr "অনà§à¦à§‚মিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ কেনà§à¦¦à§à¦°à§€à§Ÿà¦•à¦°
#: modules/access/v4l2.c:155
msgid ""
"Set the camera's horizontal centering (if supported by the v4l2 driver)."
-msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦®à§‡à¦°à¦¾à¦° অনà§à¦à§‚মিক কেনà§à¦¦à§à¦°à§€à§Ÿà¦•à¦°à¦¨ সেট করà§à¦¨ (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
+msgstr ""
+"কà§à¦¯à¦¾à¦®à§‡à¦°à¦¾à¦° অনà§à¦à§‚মিক কেনà§à¦¦à§à¦°à§€à§Ÿà¦•à¦°à¦¨ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨ (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
#: modules/access/v4l2.c:156
msgid "Vertical centering"
@@ -7296,7 +7237,7 @@ msgstr "উলমà§à¦¬à¦à¦¾à¦¬à§‡ কেনà§à¦¦à§à¦°à§€à§Ÿà¦•à¦°à¦¨"
#: modules/access/v4l2.c:158
msgid "Set the camera's vertical centering (if supported by the v4l2 driver)."
-msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦®à§‡à¦°à¦¾à¦° উলমà§à¦¬ কেনà§à¦¦à§à¦°à§€à§Ÿà¦•à¦°à¦¨ সেট করà§à¦¨ (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
+msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦®à§‡à¦°à¦¾à¦° উলমà§à¦¬ কেনà§à¦¦à§à¦°à§€à§Ÿà¦•à¦°à¦¨ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨ (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
#: modules/access/v4l2.c:162
msgid "Volume of the audio input (if supported by the v4l2 driver)."
@@ -7316,11 +7257,11 @@ msgstr "অডিও ইনপà§à¦Ÿ মিউট করà§à¦¨ (v4l2 ডà§à¦°
#: modules/access/v4l2.c:169 modules/meta_engine/id3genres.h:69
msgid "Bass"
-msgstr "বà§à¦¯à¦¾à¦œà§"
+msgstr "বেইস"
#: modules/access/v4l2.c:171
msgid "Bass level of the audio input (if supported by the v4l2 driver)."
-msgstr "অডিও ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° বà§à¦¯à¦¾à¦œà§ লেà¦à§‡à¦² (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
+msgstr "অডিও ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° বেইস সà§à¦¤à¦° (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
#: modules/access/v4l2.c:172
msgid "Treble"
@@ -7328,7 +7269,7 @@ msgstr "টà§à¦°à§‡à¦¬à¦²"
#: modules/access/v4l2.c:174
msgid "Treble level of the audio input (if supported by the v4l2 driver)."
-msgstr "অডিও ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° টà§à¦°à§‡à¦¬à¦² লেà¦à§‡à¦² (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
+msgstr "অডিও ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° টà§à¦°à§‡à¦¬à¦² সà§à¦¤à¦° (v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ হলে)।"
#: modules/access/v4l2.c:175
msgid "Loudness"
@@ -7341,7 +7282,7 @@ msgstr "অডিও ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° লাউডনেস (v4l2 ডà§à¦°
#: modules/access/v4l2.c:181
msgid ""
"Caching value for V4L2 captures. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "V4L2 কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "V4L2 কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/v4l2.c:183
msgid "v4l2 driver controls"
@@ -7355,9 +7296,9 @@ msgid ""
"(-vvv) or use the v4l2-ctl application."
msgstr ""
"কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত মানের à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত তালিকায় (যা à¦à¦šà§à¦›à¦¿à¦•à¦à¦¾à¦¬à§‡ দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ বনà§à¦§à¦¨à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ "
-"আবদà§à¦§ থাকতে পারে) v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ সেট করà§à¦¨ (যেমন: {video_bitrate=6000000,"
-"audio_crc=0,stream_type=3} )। উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨à¦¸à¦®à§‚হ তালিকাà¦à§à¦•à§à¦¤ করতে à¦à¦¾à¦°à§à¦¬à§‹à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿ "
-"বাড়ান (-vvv) বা v4l2-ctl অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+"আবদà§à¦§ থাকতে পারে) v4l2 ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨ (যেমন: "
+"{video_bitrate=6000000,audio_crc=0,stream_type=3} )। উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨à¦¸à¦®à§‚হ "
+"তালিকাà¦à§à¦•à§à¦¤ করতে à¦à¦¾à¦°à§à¦¬à§‹à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿ বাড়ান (-vvv) বা v4l2-ctl অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access/v4l2.c:191
msgid "Tuner id"
@@ -7384,6 +7325,8 @@ msgid ""
"Alsa or OSS audio capture in the v4l2 access is deprecated. please use "
"'v4l2:// :input-slave=alsa://' or 'v4l2:// :input-slave=oss://' instead."
msgstr ""
+"v4l অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸à§‡ Alsa বা OSS অডিও কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° আর সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়। অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে à¦à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ "
+"'v4l:// :input-slave=alsa://' বা 'v4l:// :input-slave=oss://' বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access/v4l2.c:220
msgid "READ"
@@ -7434,7 +7377,7 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/v4l2.c:277
msgid "Controls"
-msgstr "নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦²"
#: modules/access/v4l2.c:278
msgid "v4l2 driver controls, if supported by your v4l2 driver."
@@ -7446,20 +7389,20 @@ msgstr "Video4Linux2 A/V কে কমà§à¦ªà§à¦°à§‡à¦¸ করেছে"
#: modules/access/v4l2.c:2766
msgid "Reset controls to default"
-msgstr "নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ ডিফলà§à¦Ÿà§‡ রিসেট করà§à¦¨"
+msgstr "কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦² ডিফলà§à¦Ÿà§‡ রিসেট করà§à¦¨"
#: modules/access/vcd/vcd.c:48
msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¸à¦¿à¦¡à¦¿ à¦à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+msgstr "VCD à¦à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¸à¦¿à¦¡à¦¿"
+msgstr "VCD"
#: modules/access/vcd/vcd.c:53
msgid "VCD input"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¸à¦¿à¦¡à¦¿ ইনপà§à¦Ÿ"
+msgstr "VCD ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/vcd/vcd.c:59
msgid "[vcd:][device][@[title][,[chapter]]]"
@@ -7474,13 +7417,13 @@ msgstr "à¦à¦¨à§à¦Ÿà§à¦°à¦¿"
#: modules/access/vcdx/access.c:414 modules/access/vcdx/info.c:105
msgid "Segments"
-msgstr "সেগমেনà§à¦Ÿà¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ অংশসমূহ"
#: modules/access/vcdx/access.c:433 modules/access/vcdx/access.c:715
#: modules/access/vcdx/info.c:298 modules/access/vcdx/info.c:299
#: modules/demux/mkv/demux.cpp:628
msgid "Segment"
-msgstr "সেগমেনà§à¦Ÿ"
+msgstr "নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ অংশ"
#: modules/access/vcdx/access.c:538
msgid "LID"
@@ -7488,7 +7431,7 @@ msgstr "LID"
#: modules/access/vcdx/info.c:93
msgid "VCD Format"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¸à¦¿à¦¡à¦¿ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+msgstr "VCD বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸"
#: modules/access/vcdx/info.c:95 modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:255
msgid "Application"
@@ -7541,7 +7484,7 @@ msgstr "শেষ"
#: modules/access/vcdx/info.c:145
msgid "play list"
-msgstr "চালানোর তালিকা"
+msgstr "পà§à¦²à§‡ লিষà§à¦Ÿ"
#: modules/access/vcdx/info.c:156
msgid "extended selection list"
@@ -7553,7 +7496,7 @@ msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨à§‡à¦° তালিকা"
#: modules/access/vcdx/info.c:169
msgid "unknown type"
-msgstr "অজানা ধরনের"
+msgstr "অজানা ধরন"
#: modules/access/vcdx/info.c:302 modules/access/vcdx/info.c:303
#: modules/access/vcdx/info.c:320
@@ -7562,11 +7505,11 @@ msgstr "লিসà§à¦Ÿ আইডি"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:101
msgid "(Super) Video CD"
-msgstr "(সà§à¦ªà¦¾à¦°) à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সিডি"
+msgstr "(সà§à¦ªà¦¾à¦°) à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ CD"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:102
msgid "Video CD (VCD 1.0, 1.1, 2.0, SVCD, HQVCD) input"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সিডি (à¦à¦¿à¦¸à¦¿à¦¡à¦¿ ১.০, ১.১, ২.০, SVCD, HQVCD) ইনপà§à¦Ÿ"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ CD (VCD ১.০, ১.১, ২.০, SVCD, HQVCD) ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:103
msgid "vcdx://[device-or-file][@{P,S,T}num]"
@@ -7574,59 +7517,59 @@ msgstr "vcdx://[device-or-file][@{P,S,T}num]"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:112
msgid "If nonzero, this gives additional debug information."
-msgstr "যদি শূনà§à¦¯ না হয়, তাহলে à¦à¦Ÿà¦¿ অতিরিকà§à¦¤ তথà§à¦¯ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করে।"
+msgstr "যদি শূনà§à¦¯ না হয়, তাহলে à¦à¦Ÿà¦¿ অতিরিকà§à¦¤ ডিবাগ তথà§à¦¯ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করে।"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:117 modules/access/vcdx/vcd.c:118
msgid "Number of CD blocks to get in a single read."
-msgstr "à¦à¦• সময়ে যতগà§à¦²à§‹ সিডি বà§à¦²à¦• পড়া হবে।"
+msgstr "à¦à¦• সময়ে যতগà§à¦²à§‹ CD বà§à¦²à¦• পড়া হবে।"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:122
msgid "Use playback control?"
-msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে?"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে?"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:123
msgid ""
"If VCD is authored with playback control, use it. Otherwise we play by "
"tracks."
msgstr ""
-"যদি কোনো à¦à¦¿à¦¸à¦¿à¦¡à¦¿ পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨à¦¸à¦¹ লেখা হয়, তাহলে সেটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। অনà§à¦¯à¦¥à¦¾à§Ÿ "
+"যদি কোনো VCD পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨à¦¸à¦¹ লেখা হয়, তাহলে সেটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। অনà§à¦¯à¦¥à¦¾à§Ÿ "
"আমরা টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ চালাবো।"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:129
msgid "Use track length as maximum unit in seek?"
-msgstr "সিক করার জনà§à¦¯ টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° দৈরà§à¦˜à§à¦¯à¦•à§‡ সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š ইউনিট হিসেবে নেয়া হবে?"
+msgstr "অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ বারে টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° দৈরà§à¦˜à§à¦¯à¦•à§‡ সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š à¦à¦•à¦• হিসেবে নেয়া হবে?"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:130
msgid ""
"If set, the length of the seek bar is the track rather than the length of an "
"entry."
msgstr ""
-"যদি সেট করা থাকে, কোনো à¦à¦¨à§à¦Ÿà§à¦°à¦¿ à¦à¦° দৈরà§à¦˜à§à¦¯à§‡à¦° চেয়ে টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à¦•à§‡ সিক বারের দৈরà§à¦˜à§à¦¯ হিসেবে "
-"নেয়া হবে।"
+"যদি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা থাকে, কোনো à¦à¦¨à§à¦Ÿà§à¦°à¦¿ à¦à¦° দৈরà§à¦˜à§à¦¯à§‡à¦° চেয়ে টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à¦•à§‡ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ বারের দৈরà§à¦˜à§à¦¯ "
+"হিসেবে নেয়া হবে।"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:135
msgid "Show extended VCD info?"
-msgstr "বরà§à¦§à¦¿à¦¤ à¦à¦¿à¦¸à¦¿à¦¡à¦¿ তথà§à¦¯ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে?"
+msgstr "বরà§à¦§à¦¿à¦¤ VCD তথà§à¦¯ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে?"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:136
msgid ""
"Show the maximum amount of information under Stream and Media Info. Shows "
"for example playback control navigation."
msgstr ""
-"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® à¦à¦¬à¦‚ মিডিয়া তথà§à¦¯à§‡à¦° অধীনে তথà§à¦¯à§‡à¦° সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š পরিমান দেখানো হবে। উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª, "
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® à¦à¦¬à¦‚ মিডিয়া তথà§à¦¯à§‡à¦° অধীনে তথà§à¦¯à§‡à¦° সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š পরিমান দেখানো হবে। উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª, "
"পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ নেà¦à¦¿à¦—েশন দেখানো হবে।"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:143
msgid "Format to use in the playlist's \"author\" field."
-msgstr "চালানোর তালিকার \"লেখক\" ফিলà§à¦¡à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¥¤"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ \"লেখক\" কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à¥¤"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:149
msgid "Format to use in the playlist's \"title\" field."
-msgstr "চালানোর তালিকার \"শিরোনাম\" ফিলà§à¦¡à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¥¤"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ \"শিরোনাম\" কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à¥¤"
#: modules/access_output/dummy.c:45 modules/stream_out/dummy.c:51
msgid "Dummy stream output"
-msgstr "ডামি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "ডামি সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/access_output/dummy.c:46 modules/misc/dummy/dummy.c:61
msgid "Dummy"
@@ -7642,7 +7585,7 @@ msgstr "ফাইল উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকলে পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¸à§
#: modules/access_output/file.c:69
msgid "File stream output"
-msgstr "ফাইল সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "ফাইল সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/access_output/http.c:65 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:355
#: modules/misc/audioscrobbler.c:133
@@ -7651,10 +7594,10 @@ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° নাম"
#: modules/access_output/http.c:66
msgid "User name that will be requested to access the stream."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ করার জনà§à¦¯ যে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ নাম চাওয়া হবে।"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ করার জনà§à¦¯ যে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ নাম চাওয়া হবে।"
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7663,7 +7606,7 @@ msgstr "পাসওয়ারà§à¦¡"
#: modules/access_output/http.c:69
msgid "Password that will be requested to access the stream."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ করার জনà§à¦¯ যে পাসওয়ারà§à¦¡ চাওয়া হবে।"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ করার জনà§à¦¯ যে পাসওয়ারà§à¦¡ চাওয়া হবে।"
#: modules/access_output/http.c:71 modules/demux/playlist/qtl.c:356
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:409
@@ -7673,7 +7616,7 @@ msgstr "Mime"
#: modules/access_output/http.c:72
msgid "MIME returned by the server (autodetected if not specified)."
msgstr ""
-"সারà§à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ ফেরত পাঠানো MIME (উলà§à¦²à§‡à¦– করা না থাকলে সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¸à¦¨à¦¾à¦•à§à¦¤ করা হবে)।"
+"সারà§à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ ফেরত পাঠানো MIME (উলà§à¦²à§‡à¦– করা না থাকলে সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¶à¦¨à¦¾à¦•à§à¦¤ করা হবে)।"
#: modules/access_output/http.c:75
msgid "Path to the x509 PEM certificate file that will be used for HTTPS."
@@ -7699,7 +7642,7 @@ msgid ""
"Path to the x509 PEM Certificates Revocation List file that will be used for "
"SSL. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
-"SSL à¦à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤à¦¬à§à¦¯ x509 PEM সারà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦Ÿ রিà¦à§‹à¦•à§‡à¦¶à¦¨ তালিকার ফাইলের পাথ। কিছৠনা "
+"SSL à¦à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤à¦¬à§à¦¯ x509 PEM সারà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦Ÿ পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¾à¦° তালিকার ফাইলের পাথ। কিছৠনা "
"থাকলে খালি রাখà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access_output/http.c:90
@@ -7708,11 +7651,11 @@ msgstr "Bonjour à¦à¦° সাথে বিজà§à¦žà¦¾à¦ªà¦¨"
#: modules/access_output/http.c:91
msgid "Advertise the stream with the Bonjour protocol."
-msgstr "Bonjour পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²à§‡à¦° সাথে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° বিজà§à¦žà¦¾à¦ªà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "Bonjour পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²à§‡à¦° সাথে সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° বিজà§à¦žà¦¾à¦ªà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/access_output/http.c:95
msgid "HTTP stream output"
-msgstr "HTTP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "HTTP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/access_output/rtmp.c:44
msgid "Active TCP connection"
@@ -7723,32 +7666,32 @@ msgid ""
"If enabled, VLC will connect to a remote destination instead of waiting for "
"an incoming connection."
msgstr ""
-"যদি সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে, à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনকামিং সংযোগের জনà§à¦¯ অপেকà§à¦·à¦¾ করার পরিবরà§à¦¤à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
-"রিমোট গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à§‡à¦° সাথে সংযোগ করবে।"
+"যদি সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে, VLC à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনকামিং সংযোগের জনà§à¦¯ অপেকà§à¦·à¦¾ করার পরিবরà§à¦¤à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ রিমোট "
+"গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à§‡à¦° সাথে সংযোগ করবে।"
#: modules/access_output/rtmp.c:55
msgid "RTMP stream output"
-msgstr "RTMP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "RTMP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/access_output/shout.c:63
msgid "Stream name"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° নাম"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° নাম"
#: modules/access_output/shout.c:64
msgid "Name to give to this stream/channel on the shoutcast/icecast server."
-msgstr "শাউটকাসà§à¦Ÿ/আইসকাসà§à¦Ÿ সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡ à¦à¦‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®/চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² দেয়ার জনà§à¦¯ নাম।"
+msgstr "শাউটকাসà§à¦Ÿ/আইসকাসà§à¦Ÿ সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡ à¦à¦‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®/চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² দেয়ার জনà§à¦¯ নাম।"
#: modules/access_output/shout.c:67
msgid "Stream description"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° বিবরন"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° বিবরন"
#: modules/access_output/shout.c:68
msgid "Description of the stream content or information about your channel."
-msgstr "আপনার চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® বিষয়বসà§à¦¤à§ বা তথà§à¦¯à§‡à¦° বিবরন।"
+msgstr "আপনার চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® বিষয়বসà§à¦¤à§ বা তথà§à¦¯à§‡à¦° বিবরন।"
#: modules/access_output/shout.c:71
msgid "Stream MP3"
-msgstr "MP3 সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা হবে"
+msgstr "MP3 সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® করা হবে"
#: modules/access_output/shout.c:72
msgid ""
@@ -7756,17 +7699,16 @@ msgid ""
"possible to stream MP3 instead, so you can forward MP3 streams to the "
"shoutcast/icecast server."
msgstr ""
-"আপনাকে সাধারনত শাউটকাসà§à¦Ÿ মডিউলকে Ogg সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° সাথে ফিড করাতে হবে। MP3 সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® "
-"করা সমà§à¦à¦¬, যেন আপনি MP3 সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¸à¦®à§‚হকে শাউটকাসà§à¦Ÿ/আইসকাসà§à¦Ÿ সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡ ফরওয়ারà§à¦¡ করতে "
-"পারেন।"
+"আপনাকে সাধারনত শাউটকাসà§à¦Ÿ মডিউলকে Ogg সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° সাথে ফিড করাতে হবে। MP3 সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® "
+"করা সমà§à¦à¦¬, যেন আপনি MP3 সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¸à¦®à§‚হকে শাউটকাসà§à¦Ÿ/আইসকাসà§à¦Ÿ সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡ সামনে নিতে পারেন।"
#: modules/access_output/shout.c:81
msgid "Genre description"
-msgstr "ধরনের বিবরন"
+msgstr "শাখার বিবরন"
#: modules/access_output/shout.c:82
msgid "Genre of the content. "
-msgstr "বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° ধরন"
+msgstr "বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° ধরন।"
#: modules/access_output/shout.c:84
msgid "URL description"
@@ -7774,15 +7716,15 @@ msgstr "URL বিবরন"
#: modules/access_output/shout.c:85
msgid "URL with information about the stream or your channel. "
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® বা আপনার চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ তথà§à¦¯à¦¸à¦¹ URL।"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® বা আপনার চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ তথà§à¦¯à¦¸à¦¹ URL।"
#: modules/access_output/shout.c:92
msgid "Bitrate information of the transcoded stream. "
-msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° বিটের হারের তথà§à¦¯à¥¤"
+msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° বিটরেটের তথà§à¦¯à¥¤"
#: modules/access_output/shout.c:95
msgid "Samplerate information of the transcoded stream. "
-msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° তথà§à¦¯à¥¤"
+msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à¦°à§‡à¦Ÿà§‡à¦° তথà§à¦¯à¥¤"
#: modules/access_output/shout.c:97
msgid "Number of channels"
@@ -7790,7 +7732,7 @@ msgstr "চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾"
#: modules/access_output/shout.c:98
msgid "Number of channels information of the transcoded stream. "
-msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¦° তথà§à¦¯à¥¤"
+msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¦° তথà§à¦¯à¥¤"
#: modules/access_output/shout.c:100
msgid "Ogg Vorbis Quality"
@@ -7798,11 +7740,11 @@ msgstr "অগ à¦à¦°à¦¬à¦¿à¦¸ কোয়ালিটি"
#: modules/access_output/shout.c:101
msgid "Ogg Vorbis Quality information of the transcoded stream. "
-msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° Ogg Vorbis গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° তথà§à¦¯à¥¤"
+msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° Ogg Vorbis গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° তথà§à¦¯à¥¤"
#: modules/access_output/shout.c:103
msgid "Stream public"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® পাবলিক"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® পাবলিক"
#: modules/access_output/shout.c:104
msgid ""
@@ -7810,9 +7752,9 @@ msgid ""
"of streams) on the icecast/shoutcast website. Requires the bitrate "
"information specified for shoutcast. Requires Ogg streaming for icecast."
msgstr ""
-"আইসকাসà§à¦Ÿ/শাউটকাসà§à¦Ÿ ওয়েবসাইটের 'ইয়েলো পেজ' ঠ(সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ তালিকা) সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° "
-"পà§à¦°à¦šà¦¾à¦° অনà§à¦¤à¦°à§à¦à§‚কà§à¦¤ করà§à¦¨à¥¤ শাউটকাসà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত বিটের হারের তথà§à¦¯ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ হবে। "
-"আইসকাসà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ Ogg সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ হবে।"
+"আইসকাসà§à¦Ÿ/শাউটকাসà§à¦Ÿ ওয়েবসাইটের 'ইয়েলো পেজ' ঠ(সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ তালিকা) সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° "
+"পà§à¦°à¦šà¦¾à¦° অনà§à¦¤à¦°à§à¦à§‚কà§à¦¤ করà§à¦¨à¥¤ শাউটকাসà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত বিটরেটের তথà§à¦¯ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ হবে। আইসকাসà§à¦Ÿà§‡à¦° "
+"জনà§à¦¯ Ogg সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ হবে। "
#: modules/access_output/shout.c:110
msgid "IceCAST output"
@@ -7823,7 +7765,8 @@ msgid ""
"Default caching value for outbound UDP streams. This value should be set in "
"milliseconds."
msgstr ""
-"আউটবাউনà§à¦¡ UDP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ সেট করতে হবে।"
+"আউটবাউনà§à¦¡ UDP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান। à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ "
+"নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/access_output/udp.c:72
msgid "Group packets"
@@ -7841,15 +7784,15 @@ msgstr ""
#: modules/access_output/udp.c:80
msgid "UDP stream output"
-msgstr "UDP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "UDP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/dolby.c:49
msgid "Simple decoder for Dolby Surround encoded streams"
-msgstr "ডলবি সারাউনà§à¦¡ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ সরল ডিকোডার"
+msgstr "ডলবি পারিপারà§à¦¶à§à¦¬à¦¿à¦• à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ সরল ডিকোডার"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/dolby.c:50
msgid "Dolby Surround decoder"
-msgstr "ডলবি সারাউনà§à¦¡ ডিকোডার"
+msgstr "ডলবি পারিপারà§à¦¶à§à¦¬à¦¿à¦• ডিকোডার"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:59
msgid ""
@@ -7860,13 +7803,13 @@ msgid ""
"It works with any source format from mono to 7.1."
msgstr ""
"à¦à¦‡ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ হেডফোন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে অনà§à¦à¦¬ করবেন যেন আপনি পূরà§à¦£ "
-"à§.১ সà§à¦ªà¦¿à¦•à¦¾à¦° সেট বিশিষà§à¦Ÿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ রà§à¦®à§‡ দাড়িয়ে আছেন, যা আরেকটৠবাসà§à¦¤à¦¬à¦¸à¦®à§à¦®à¦¤ সাউনà§à¦¡ অà¦à¦¿à¦œà§à¦žà¦¤à¦¾ "
+"à§.১ সà§à¦ªà¦¿à¦•à¦¾à¦° সেট বিশিষà§à¦Ÿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ রà§à¦®à§‡ দাড়িয়ে আছেন, যা আরেকটৠবাসà§à¦¤à¦¬à¦¸à¦®à§à¦®à¦¤ শবà§à¦¦ অà¦à¦¿à¦œà§à¦žà¦¤à¦¾ "
"পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করে। à¦à¦Ÿà¦¿ অনেককà§à¦·à¦¨ ধরে গান শোনার জনà§à¦¯ আরো বেশি আরামদায়ক à¦à¦¬à¦‚ কম কà§à¦²à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦•à¦°à¥¤ "
-"à¦à¦Ÿà¦¿ মনো থেকে à§.â€à§§ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ যে কোনো সোরà§à¦¸ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡ কাজ করে।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ মনো থেকে à§.â€à§§ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ যে কোনো সোরà§à¦¸ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à§‡ কাজ করে।"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:66
msgid "Characteristic dimension"
-msgstr "বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦®à§‚লক ডায়মেনশন"
+msgstr "বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦®à§‚লক মাতà§à¦°à¦¾"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:68
msgid "Distance between front left speaker and listener in meters."
@@ -7874,7 +7817,7 @@ msgstr "সামনের বামদিকের সà§à¦ªà¦¿à¦•à¦¾à¦° à¦à¦¬
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:70
msgid "Compensate delay"
-msgstr "কমà§à¦ªà§‡à¦¨à¦¸à§‡à¦Ÿ বিলমà§à¦¬"
+msgstr "কà§à¦·à¦¤à¦¿à¦ªà§‚রনের বিলমà§à¦¬"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:72
msgid ""
@@ -7883,18 +7826,18 @@ msgid ""
"case, turn this on to compensate."
msgstr ""
"ঠোট-নড়ানো à¦à¦¬à¦‚ কথার মধà§à¦¯à§‡ সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ ফিজিকাল à¦à¦²à¦—রিদম দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ উৎপনà§à¦¨ "
-"বিলমà§à¦¬ মাà¦à§‡ মাà¦à§‡ বিরকà§à¦¤à¦¿à¦•à¦° হতে পারে। à¦à¦‡ কà§à¦·à¦¤à¦¿ পূরনের জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ চালৠকরà§à¦¨à¥¤"
+"বিলমà§à¦¬ মাà¦à§‡ মাà¦à§‡ বিরকà§à¦¤à¦¿à¦•à¦° হতে পারে। à¦à¦‡ কà§à¦·à¦¤à¦¿à¦ªà§‚রনের জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ চালৠকরà§à¦¨à¥¤"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:76
msgid "No decoding of Dolby Surround"
-msgstr "ডলবি সারাউনà§à¦¡à§‡à¦° কোনো ডিকোডিং নয়"
+msgstr "ডলবি পারিপারà§à¦¶à§à¦¬à¦¿à¦•à§‡à¦° কোনো ডিকোডিং নয়"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:78
msgid ""
"Dolby Surround encoded streams won't be decoded before being processed by "
"this filter. Enabling this setting is not recommended."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° আগে ডলবি সারাউনà§à¦¡ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à§‡à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¸à¦®à§‚হ ডিকোড করা হবে "
+"à¦à¦‡ পরিশোধক দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° আগে ডলবি সারাউনà§à¦¡ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à§‡à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¸à¦®à§‚হ ডিকোড করা হবে "
"না। à¦à¦‡ সেটিংটি সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করার সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶ করা হয় না।"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:82
@@ -7916,7 +7859,7 @@ msgid ""
"headphone channel mixer. It gives the effect of standing in a room full of "
"speakers."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি হেডফোন চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² মিকà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ সà§à¦Ÿà§‡à¦°à¦¿à¦“ থেকে মনো "
+"à¦à¦‡ অপশনের মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি হেডফোন চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² মিকà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ সà§à¦Ÿà§‡à¦°à¦¿à¦“ থেকে মনো "
"ডাউনমিকà§à¦¸ à¦à¦²à¦—রিদম নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারবেন। à¦à¦° ফলে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ তৈরি হয় যেন আপনি "
"সà§à¦ªà¦¿à¦•à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¤à¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ রà§à¦®à§‡ দাড়িয়ে আছেন।"
@@ -7929,7 +7872,7 @@ msgid ""
"This option silences all other channels except the selected channel. Choose "
"one from (0=left, 1=right, 2=rear left, 3=rear right, 4=center, 5=left front)"
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ª নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤ বাকিগà§à¦²à§‹à¦•à§‡ বাদ দিয়ে দেয়। à¦à¦¦à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ "
+"à¦à¦‡ অপশন নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤ বাকিগà§à¦²à§‹à¦•à§‡ বাদ দিয়ে দেয়। à¦à¦¦à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ "
"(০=বাম, ১=ডান, ২=পিছন বাম, ৩=পিছন ডান, ৪=কেনà§à¦¦à§à¦°à§‡, ৫=বাম সামনে)"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96
@@ -7946,19 +7889,19 @@ msgstr "বামে সামনে"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:109
msgid "Audio filter for stereo to mono conversion"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§‡à¦°à¦¿à¦“ থেকে মোনো রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§‡à¦°à¦¿à¦“ থেকে মোনো রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ অডিও পরিশোধক"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/simple.c:44
msgid "Audio filter for simple channel mixing"
-msgstr "সরল চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² মিকà§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "সরল চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² মিকà§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ অডিও পরিশোধক"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/simple.c:51
msgid "audio filter for simple channel mixing"
-msgstr "সরল চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² মিকà§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "সরল চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² মিকà§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ অডিও পরিশোধক"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/trivial.c:48
msgid "Audio filter for trivial channel mixing"
-msgstr "টà§à¦°à¦¿à¦à¦¿à§Ÿà¦¾à¦² চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² মিকà§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "টà§à¦°à¦¿à¦à¦¿à§Ÿà¦¾à¦² চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² মিকà§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ অডিও পরিশোধক"
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:89
msgid "A/52 dynamic range compression"
@@ -7972,18 +7915,18 @@ msgid ""
"without disturbing anyone. If you disable the dynamic range compression the "
"playback will be more adapted to a movie theater or a listening room."
msgstr ""
-"ডায়নামিক রেঞà§à¦œ সংকোচনের ফলে উচà§à¦š সাউনà§à¦¡à¦•à§‡ হালকা করা হয়, à¦à¦¬à¦‚ হালকা সাউনà§à¦¡à¦•à§‡ উচà§à¦š "
-"করা হয়, ফলে আপনি অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ শবà§à¦¦à¦ªà§‚রà§à¦£ জায়গায়ও অনà§à¦¯ কাউকে বিরকà§à¦¤ না করে সহজেই সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® "
-"শà§à¦¨à¦¤à§‡ পারেন। আপনি যদি ডায়নামিক রেঞà§à¦œ সংকোচন নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করেন, তাহলে পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•à¦•à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
-"মà§à¦à¦¿ থিয়েটার বা শোনার রà§à¦®à§‡à¦° মতো করে তৈরি করা হবে।"
+"ডায়নামিক রেঞà§à¦œ কমà§à¦ªà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ উচà§à¦š শবà§à¦¦à¦•à§‡ অনà§à¦šà§à¦š করা হয়, à¦à¦¬à¦‚ অনà§à¦šà§à¦š শবà§à¦¦à¦•à§‡ উচà§à¦š করা "
+"হয়, ফলে আপনি অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ কোলাহলপূরà§à¦£ পরিবেশেও অনà§à¦¯ কাউকে বিরকà§à¦¤ না করে সহজেই সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® "
+"শà§à¦¨à¦¤à§‡ পারবেন। আপনি যদি ডায়নামিক রেঞà§à¦œ কমà§à¦ªà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করেন, তাহলে পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•à¦•à§‡ "
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মà§à¦à¦¿ থিয়েটার বা শোনার রà§à¦®à§‡à¦° মতো করে তৈরি করা হবে।"
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:96
msgid "Enable internal upmixing"
-msgstr "অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ আপমিকà§à¦¸à¦¿à¦‚ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦£ আপমিকà§à¦¸à¦¿à¦‚ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:98
msgid "Enable the internal upmixing algorithm (not recommended)."
-msgstr "অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ আপমিকà§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦²à¦—রিদম সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨ (সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶à¦•à§ƒà¦¤ নয়)।"
+msgstr "অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦£ আপমিকà§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦²à¦—রিদম সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨ (সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶à¦•à§ƒà¦¤ নয়)।"
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:102
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:111
@@ -7992,7 +7935,7 @@ msgstr "ATSC A/52 (AC-3) অডিও ডিকোডার"
#: modules/audio_filter/converter/a52tospdif.c:55
msgid "Audio filter for A/52->S/PDIF encapsulation"
-msgstr "A/52->S/PDIF à¦à¦¨à¦•à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à§à¦²à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "A/52->S/PDIF à¦à¦¨à¦•à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à§à¦²à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ অডিও পরিশোধক"
#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:83
msgid "DTS dynamic range compression"
@@ -8005,15 +7948,15 @@ msgstr "DTS কোহেরেনà§à¦Ÿ অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦• অড
#: modules/audio_filter/converter/dtstospdif.c:72
msgid "Audio filter for DTS->S/PDIF encapsulation"
-msgstr "DTS->S/PDIF à¦à¦¨à¦•à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à§à¦²à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "DTS->S/PDIF à¦à¦¨à¦•à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à§à¦²à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ অডিও পরিশোধক"
#: modules/audio_filter/converter/fixed.c:57
msgid "Fixed point audio format conversions"
-msgstr "নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ বিনà§à¦¦à§ অডিও ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°"
+msgstr "নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ বিনà§à¦¦à§ অডিও বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°"
#: modules/audio_filter/converter/float.c:98
msgid "Floating-point audio format conversions"
-msgstr "ফà§à¦²à§‹à¦Ÿà¦¿à¦‚ বিনà§à¦¦à§ অডিও ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°"
+msgstr "ফà§à¦²à§‹à¦Ÿà¦¿à¦‚ বিনà§à¦¦à§ অডিও বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°"
#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:72
#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:77
@@ -8048,7 +7991,7 @@ msgstr "দà§à¦Ÿà¦¿ পাস"
#: modules/audio_filter/equalizer.c:67
msgid "Filter the audio twice. This provides a more intense effect."
-msgstr "অডিও দà§à¦‡à¦¬à¦¾à¦° ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° করা হবে। à¦à¦° ফলে আরো à¦à¦¾à¦²à§‹ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ পাওয়া যায়।"
+msgstr "অডিও দà§à¦‡à¦¬à¦¾à¦° পরিশোধক করা হবে। à¦à¦° ফলে আরো à¦à¦¾à¦²à§‹ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ পাওয়া যায়।"
#: modules/audio_filter/equalizer.c:70
msgid "Global gain"
@@ -8056,7 +7999,7 @@ msgstr "গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² গেইন"
#: modules/audio_filter/equalizer.c:71
msgid "Set the global gain in dB (-20 ... 20)."
-msgstr "গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² গেইন dB তে সেট করà§à¦¨ (-২০ ... ২০)।"
+msgstr "গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² গেইন dB তে নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨ (-২০ ... ২০)।"
#: modules/audio_filter/equalizer.c:74
msgid "Equalizer with 10 bands"
@@ -8069,7 +8012,7 @@ msgstr "সমান"
#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:40
#: modules/meta_engine/id3genres.h:60
msgid "Classical"
-msgstr "কà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¿à¦•"
+msgstr "কà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¿à¦•à¦¾à¦²"
#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:40
msgid "Club"
@@ -8082,11 +8025,11 @@ msgstr "ডà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸"
#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:40
msgid "Full bass"
-msgstr "পূরà§à¦£ বà§à¦¯à¦¾à¦œà§"
+msgstr "পূরà§à¦£ বেইস"
#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:41
msgid "Full bass and treble"
-msgstr "পূরà§à¦£ বà§à¦¯à¦¾à¦œà§ à¦à¦¬à¦‚ টà§à¦°à§‡à¦¬à¦²"
+msgstr "পূরà§à¦£ বেইস à¦à¦¬à¦‚ টà§à¦°à§‡à¦¬à¦²"
#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:41
msgid "Full treble"
@@ -8102,7 +8045,7 @@ msgstr "বড় হল"
#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:42
msgid "Live"
-msgstr "লাইà¦"
+msgstr "সরাসরি"
#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:42
msgid "Party"
@@ -8111,7 +8054,7 @@ msgstr "পারà§à¦Ÿà¦¿"
#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:42
#: modules/meta_engine/id3genres.h:41
msgid "Pop"
-msgstr "পপà§"
+msgstr "পপ"
#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:42
#: modules/meta_engine/id3genres.h:44
@@ -8134,7 +8077,7 @@ msgstr "সফà§à¦Ÿ"
#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:43
msgid "Soft rock"
-msgstr "সফà§à¦Ÿ রকà§"
+msgstr "সফà§à¦Ÿ রক"
#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:43
#: modules/meta_engine/id3genres.h:46
@@ -8143,7 +8086,7 @@ msgstr "টেকনো"
#: modules/audio_filter/format.c:205
msgid "Audio filter for PCM format conversion"
-msgstr "PCM ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "PCM বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ অডিও পরিশোধক"
#: modules/audio_filter/normvol.c:70
msgid "Number of audio buffers"
@@ -8156,11 +8099,12 @@ msgid ""
"a spike but will make it less sensitive to short variations."
msgstr ""
"à¦à¦‡ সংখà§à¦¯à¦• অডিও বাফারের উপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ করে শকà§à¦¤à¦¿ (power) গননা করা হয়। বাফারের উচà§à¦š "
-"সংখà§à¦¯à¦¾ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° রেসপনà§à¦¸ সময় কিছà§à¦Ÿà¦¾ বৃদà§à¦§à¦¿ করবে কিনà§à¦¤à§ à¦à¦° ফলে à¦à§‡à¦°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° অà¦à¦¾à¦¬ দূর হবে।"
+"সংখà§à¦¯à¦¾ পরিশোধকের পতিকà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦° সময় কিছà§à¦Ÿà¦¾ বৃদà§à¦§à¦¿ করবে কিনà§à¦¤à§ à¦à¦° ফলে à¦à§‡à¦°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° অà¦à¦¾à¦¬ দূর "
+"হবে।"
#: modules/audio_filter/normvol.c:76
msgid "Max level"
-msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š লেà¦à§‡à¦²"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š সà§à¦¤à¦°"
#: modules/audio_filter/normvol.c:77
msgid ""
@@ -8236,25 +8180,24 @@ msgstr "কমà§à¦ªà¦¾à¦™à§à¦• ৩ Q"
#: modules/audio_filter/resampler/bandlimited.c:98
#: modules/audio_filter/resampler/bandlimited.c:103
msgid "Audio filter for band-limited interpolation resampling"
-msgstr "বà§à¦¯à¦¨à§à¦¡-সীমাবদà§à¦§ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦ªà§‹à¦²à§‡à¦¶à¦¨ রিসà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¨à§à¦¡-সীমাবদà§à¦§ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦ªà§‹à¦²à§‡à¦¶à¦¨ রিসà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ অডিও পরিশোধক"
#: modules/audio_filter/resampler/linear.c:67
#: modules/audio_filter/resampler/linear.c:74
msgid "Audio filter for linear interpolation resampling"
-msgstr "লিনিয়ার ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦ªà§‹à¦²à§‡à¦¶à¦¨ রিসà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "লিনিয়ার ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦ªà§‹à¦²à§‡à¦¶à¦¨ রিসà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ অডিও পরিশোধক"
#: modules/audio_filter/resampler/trivial.c:48
msgid "Audio filter for trivial resampling"
-msgstr "টà§à¦°à¦¿à¦à¦¿à§Ÿà¦¾à¦² রিসà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "টà§à¦°à¦¿à¦à¦¿à§Ÿà¦¾à¦² রিসà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ অডিও পরিশোধক"
#: modules/audio_filter/resampler/ugly.c:48
msgid "Audio filter for ugly resampling"
-msgstr "কà§à¦šà¦¸à¦¿à§Ž রিসà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "আগলি রিসà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ অডিও পরিশোধক"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:47
-#, fuzzy
msgid "Audio tempo scaler synched with rate"
-msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• হারের সাথে অডিও টেমà§à¦ªà§‹ সà§à¦•à§‡à¦² করà§à¦¨"
+msgstr "রেটের সাথে অডিও টেমà§à¦ªà§‹ সà§à¦•à§‡à¦² সামঞà§à¦œà¦¸à§à¦¯à¦ªà§‚রà§à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:48
msgid "Scaletempo"
@@ -8270,11 +8213,11 @@ msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¡ আউটপà§à¦Ÿ কর
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:56
msgid "Overlap Length"
-msgstr "ওà¦à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ª দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
+msgstr "অধিকà§à¦°à¦®à¦£ দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:56
msgid "Percentage of stride to overlap"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¡ ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ªà§‡à¦° শতকরা হার"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¡ অধিকà§à¦°à¦®à¦£à§‡à¦° শতকরা হার"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:58
msgid "Search Length"
@@ -8282,7 +8225,7 @@ msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§‡à¦° দৈরà§à¦˜à§à¦¯ "
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:58
msgid "Length in milliseconds to search for best overlap position"
-msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§‡à¦° সেরা ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ª অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° দৈরà§à¦˜à§à¦¯ (মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡)"
+msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§‡à¦° সেরা অধিকà§à¦°à¦®à¦£ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° দৈরà§à¦˜à§à¦¯ (মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡)"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:48
msgid "Room size"
@@ -8290,7 +8233,7 @@ msgstr "রà§à¦®à§‡à¦° আকার"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:49
msgid "Defines the virtual surface of the roomemulated by the filter."
-msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ ইমà§à¦²à§‡à¦Ÿ করা রà§à¦®à§‡à¦° à¦à¦¾à¦°à§à¦šà§à§Ÿà¦¾à¦² সারফেস নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে।"
+msgstr "পরিশোধক দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ ইমà§à¦²à§‡à¦Ÿ করা রà§à¦®à§‡à¦° à¦à¦¾à¦°à§à¦šà§à§Ÿà¦¾à¦² পৃষà§à¦ দেশ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করে।"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:52
msgid "Room width"
@@ -8301,23 +8244,20 @@ msgid "Width of the virtual room"
msgstr "à¦à¦¾à¦°à§à¦šà§à§Ÿà¦¾à¦² রà§à¦®à§‡à¦° পà§à¦°à¦¸à§à¦¥"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
-#, fuzzy
msgid "Wet"
-msgstr "সেট"
+msgstr "à¦à§‡à¦œà¦¾"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:58
msgid "Dry"
-msgstr ""
+msgstr "শà§à¦•à¦¨à¦¾"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Damp"
-msgstr "ডামà§à¦ª"
+msgstr "সেতসেতে"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Audio Spatializer"
-msgstr "সà§à¦ªà§‡à¦¶à¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
+msgstr "অডিও সà§à¦ªà§‡à¦¶à¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:66
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:59
@@ -8338,7 +8278,7 @@ msgstr "টà§à¦°à¦¿à¦à¦¿à§Ÿà¦¾à¦² অডিও মিকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/audio_output/alsa.c:88
msgid "default"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤"
#: modules/audio_output/alsa.c:108
msgid "ALSA audio output"
@@ -8352,8 +8292,8 @@ msgstr "ALSA যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° নাম"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "অডিও যনà§à¦¤à§à¦°"
@@ -8384,7 +8324,7 @@ msgstr "অডিও ইনপà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
#: modules/audio_output/alsa.c:435 modules/audio_output/alsa.c:486
#, c-format
msgid "VLC could not open the ALSA device \"%s\" (%s)."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ ALSA যনà§à¦¤à§à¦° খà§à¦²à¦¤à§‡ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ হয়েছে \"%s\" (%s)।"
+msgstr "VLC ALSA যনà§à¦¤à§à¦° খà§à¦²à¦¤à§‡ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ হয়েছে \"%s\" (%s)।"
#: modules/audio_output/alsa.c:474
#, c-format
@@ -8401,9 +8341,9 @@ msgid ""
"your 'Audio Device' menu. This device will then be used by default for audio "
"playback."
msgstr ""
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সংখà§à¦¯à¦¾ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ যা à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অডিও যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾ নিরà§à¦¦à§‡à¦¶ করে, যা আপনার 'অডিও "
-"যনà§à¦¤à§à¦°' মেনà§à¦¤à§‡ তালিকাà¦à§à¦•à§à¦¤ করা আছে। à¦à¦‡ যনà§à¦¤à§à¦°à¦Ÿà¦¿ তখন অডিও পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ হিসেবে "
-"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সংখà§à¦¯à¦¾ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ যা à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অডিও যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¦° সাথে সঙà§à¦—তিপূরà§à¦£, যা আপনার "
+"'অডিও যনà§à¦¤à§à¦°' মেনà§à¦¤à§‡ তালিকাà¦à§à¦•à§à¦¤ করা আছে। à¦à¦‡ যনà§à¦¤à§à¦°à¦Ÿà¦¿ তখন অডিও পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° জনà§à¦¯ "
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/audio_output/auhal.c:138
msgid "HAL AudioUnit output"
@@ -8423,10 +8363,10 @@ msgid ""
"You should configure your speaker layout with the \"Audio Midi Setup\" "
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-"আপনার /অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/ইউটিলিটি à¦à¦° \"অডিও মিডি সেটআপ\" ইউটিলিটি দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সà§à¦ªà¦¿à¦•à¦¾à¦° "
+"আপনার /অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/ইউটিলিটি থেকে \"অডিও মিডি সেটআপ\" ইউটিলিটি দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সà§à¦ªà¦¿à¦•à¦¾à¦° "
"কনফিগার করা উচিত। à¦à¦–ন সà§à¦Ÿà§‡à¦°à¦¿à¦“ মোড বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হচà§à¦›à§‡à¥¤"
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করা আউটপà§à¦Ÿ)"
@@ -8452,19 +8392,20 @@ msgid ""
"The option allows you to enable or disable the high-quality float32 audio "
"output mode (which is not well supported by some soundcards)."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি উচà§à¦š-গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° float32 অডিও আউটপà§à¦Ÿ মোড সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ বা নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ "
+"à¦à¦‡ অপশনের মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি উচà§à¦š-গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° float32 অডিও আউটপà§à¦Ÿ মোড সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ বা নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ "
"করতে পারবেন (যা কিছৠসাউনà§à¦¡à¦•à¦¾à¦°à§à¦¡ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ ঠিকমতো সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়)।"
#: modules/audio_output/directx.c:233
-#, fuzzy
msgid "Select speaker configuration"
-msgstr "Lua ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ কনফিগারেশন"
+msgstr "সà§à¦ªà¦¿à¦•à¦¾à¦° কনফিগারেশন নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/audio_output/directx.c:234
msgid ""
"Select speaker configuration you want to use. This option doesn't upmix! So "
"NO e.g. Stereo -> 5.1 conversion."
msgstr ""
+"যে সà§à¦ªà¦¿à¦•à¦¾à¦° আপনি কনফিগারেশন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে চান সেটি নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦‡ অপশন আপমিকà§à¦¸ "
+"করা যাবেনা"
#: modules/audio_output/directx.c:238
msgid "DirectX audio output"
@@ -8476,7 +8417,7 @@ msgstr "৩ টি সামনে ২টি পেছনে"
#: modules/audio_output/file.c:83
msgid "Output format"
-msgstr "আউটপà§à¦Ÿ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+msgstr "আউটপà§à¦Ÿ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸"
#: modules/audio_output/file.c:84
msgid ""
@@ -8495,16 +8436,17 @@ msgid ""
"By default, all the channels of the incoming will be saved but you can "
"restrict the number of channels here."
msgstr ""
-"ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡, ইনকামিং-à¦à¦° সকল চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে কিনà§à¦¤à§ আপনি à¦à¦–ানে চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° মোট "
-"সংখà§à¦¯à¦¾ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে দিতে পারেন।"
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦£à¦•à§à¦°à¦®à§‡, ইনকামিং-à¦à¦° সকল চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে কিনà§à¦¤à§ আপনি à¦à¦–ানে "
+"চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° মোট সংখà§à¦¯à¦¾ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে দিতে পারেন।"
#: modules/audio_output/file.c:91
msgid "Add WAVE header"
-msgstr "WAVE হেডার যোগ করà§à¦¨"
+msgstr "WAVE শীরà§à¦·à¦šà¦°à¦£ যোগ করà§à¦¨"
#: modules/audio_output/file.c:92
msgid "Instead of writing a raw file, you can add a WAV header to the file."
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ raw ফাইল লেখার পরিবরà§à¦¤à§‡ আপনি ফাইলে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ WAV হেডার যোগ করতে পারেন।"
+msgstr ""
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অশোধিত ফাইল লেখার পরিবরà§à¦¤à§‡ আপনি ফাইলে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ WAV শীরà§à¦·à¦šà¦°à¦£ যোগ করতে পারেন।"
#: modules/audio_output/file.c:109
msgid "Output file"
@@ -8531,8 +8473,8 @@ msgid ""
"If enabled, this option will automatically connect sound output to the first "
"writable JACK clients found."
msgstr ""
-"যদি সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে, à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ সাউনà§à¦¡ আউটপà§à¦Ÿà¦•à§‡ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ পà§à¦°à¦¥à¦® লেখনযোগà§à¦¯ জà§à¦¯à¦¾à¦• "
-"কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে যà§à¦•à§à¦¤ করবে।"
+"যদি সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে, à¦à¦‡ অপশনটি, খà§à¦à¦œà§‡ পাওয়া পà§à¦°à¦¥à¦® লিখনযোগà§à¦¯ JACK কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে শবà§à¦¦ "
+"আউটপà§à¦Ÿà¦•à§‡ যà§à¦•à§à¦¤ করবে"
#: modules/audio_output/jack.c:74
msgid "Connect to clients matching"
@@ -8552,7 +8494,7 @@ msgstr "JACK অডিও আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/audio_output/oss.c:101
msgid "Try to work around buggy OSS drivers"
-msgstr "buggy OSS ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦°à¦—à§à¦²à§‹à¦° আসে পাসে কাজ করার চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨"
+msgstr "বাগপূরà§à¦£ OSS ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦°à¦—à§à¦²à§‹à¦° সমসà§à¦¯à¦¾à¦—à§à¦²à§‹à¦° বিকলà§à¦ª সমাধান বের করার চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨"
#: modules/audio_output/oss.c:103
msgid ""
@@ -8560,9 +8502,9 @@ msgid ""
"completely filled (the sound gets heavily hashed). If you have one of these "
"drivers, then you need to enable this option."
msgstr ""
-"কিছৠহালকা OSS ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° তাদের অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ বাফার সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£à¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦°à§‡ ফেলতে পছনà§à¦¦ করে না "
-"(সাউনà§à¦¡ অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ বাজেà¦à¦¾à¦¬à§‡ কাটা পড়ে)। যদি আপনার à¦à¦¦à§‡à¦° কোনো ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° থাকে, তাহলে "
-"আপনার à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা উচিত।"
+"কিছৠবাগপূরà§à¦£ OSS ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° তাদের অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ বাফার সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£à¦à¦¾à¦¬à§‡ পূরণ করতে পছনà§à¦¦ করে না "
+"(শবà§à¦¦ অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ বাজেà¦à¦¾à¦¬à§‡ কাটা পড়ে)। যদি আপনার à¦à¦¦à§‡à¦° কোনো ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° থাকে, তাহলে আপনার "
+"à¦à¦‡ অপশনটি সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা উচিত।"
#: modules/audio_output/oss.c:109
msgid "UNIX OSS audio output"
@@ -8580,8 +8522,8 @@ msgstr "আউটপà§à¦Ÿ যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ Portaudio আ
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "PORTAUDIO অডিও আউটপà§à¦Ÿ"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8593,7 +8535,7 @@ msgstr "PORTAUDIO অডিও আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1081
#: modules/video_output/xcb/window.c:232
msgid "VLC media player"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°"
#: modules/audio_output/pulse.c:99
msgid "Pulseaudio audio output"
@@ -8616,12 +8558,12 @@ msgid ""
"Select special Audio device, or let windows decide (default), change needs "
"VLC restart to apply."
msgstr ""
-"বিশেষ অডিও যনà§à¦¤à§à¦° নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨, বা উইনà§à¦¡à§‹à¦•à§‡ ঠিক করতে দিন (ডিফলà§à¦Ÿ), পরিবরà§à¦¤à¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° "
-"করতে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦®à§à¦ করতে হবে।"
+"বিশেষ অডিও যনà§à¦¤à§à¦° নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨, বা উইনà§à¦¡à§‹à¦•à§‡ ঠিক করতে দিন (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡), "
+"পরিবরà§à¦¤à¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° করতে VLC পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦®à§à¦ করতে হবে।"
#: modules/audio_output/waveout.c:163
msgid "Default Audio Device"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ অডিও যনà§à¦¤à§à¦°"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ অডিও যনà§à¦¤à§à¦°"
#: modules/audio_output/waveout.c:167
msgid "Win32 waveOut extension output"
@@ -8653,15 +8595,15 @@ msgstr "AES3/SMPTE 302M অডিও পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
#: modules/codec/araw.c:49
msgid "Raw/Log Audio decoder"
-msgstr "Raw/Log অডিও ডিকোডার"
+msgstr "অশোধিত/লগ অডিও ডিকোডার"
#: modules/codec/araw.c:58
msgid "Raw audio encoder"
-msgstr "Raw অডিও à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°"
+msgstr "অশোধিত অডিও à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71
msgid "Non-ref"
-msgstr "Non-ref"
+msgstr "রেফারেনà§à¦¸ নয়ত"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71
msgid "Bidir"
@@ -8669,9 +8611,9 @@ msgstr "Bidir"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71
msgid "Non-key"
-msgstr "Non-key"
+msgstr "কী নয়ত"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8721,7 +8663,7 @@ msgstr "FFmpeg অডিও/à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:203
msgid "FFmpeg deinterlace video filter"
-msgstr "FFmpeg ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "FFmpeg ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:64 modules/codec/avcodec/avcodec.h:66
msgid "Direct rendering"
@@ -8729,7 +8671,7 @@ msgstr "সরাসরি রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:68
msgid "Error resilience"
-msgstr "ইরর পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à§Ÿ নিয়ে আসা"
+msgstr "তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿ কাটিয়ে উঠা"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:70
msgid ""
@@ -8738,14 +8680,14 @@ msgid ""
"can produce a lot of errors.\n"
"Valid values range from 0 to 4 (0 disables all errors resilience)."
msgstr ""
-"Ffmpeg সমসà§à¦¯à¦¾ সমাধান করতে পারে।\n"
-"যদিও, à¦à¦Ÿà¦¿ হালকা à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°à§‡à¦° (যেমন M$ à¦à¦° ISO MPEG-4 à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°) সাথে à¦à¦Ÿà¦¿ অনেক "
+"Ffmpeg তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿ কাটিয়ে উঠতে পারে।\n"
+"যদিও, à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বাগপূরà§à¦£ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°à§‡à¦° (যেমন M$ à¦à¦° ISO MPEG-4 à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°) সাথে à¦à¦Ÿà¦¿ অনেক "
"সমসà§à¦¯à¦¾ উৎপনà§à¦¨ করতে পারে।\n"
"বৈধ মানের সীমা ০ থেকে ৪ (০ সকল সমসà§à¦¯à¦¾ সমাধান নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করে)।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:75
msgid "Workaround bugs"
-msgstr "ওয়ারà§à¦•à¦…à§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¡ তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿à¦¸à¦®à§‚হ:"
+msgstr "বাগ বিকলà§à¦ª উপায়ে সমাধান করà§à¦¨:"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:77
msgid ""
@@ -8761,7 +8703,7 @@ msgid ""
"\", enter 40."
msgstr ""
"কিছৠতà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿ সংশোধন করার চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨:\n"
-"১ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤\n"
+"১ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শনাকà§à¦¤\n"
"২ পà§à¦°à¦¨à§‹ msmpeg4\n"
"৪ xvid ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸à¦¡\n"
"৮ ump4 \n"
@@ -8781,21 +8723,21 @@ msgid ""
"The decoder can partially decode or skip frame(s) when there is not enough "
"time. It's useful with low CPU power but it can produce distorted pictures."
msgstr ""
-"যখন যথেষà§à¦Ÿ সময় নেই তখন ডিকোডার ফà§à¦°à§‡à¦® আংশিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ ডিকোড বা উপেকà§à¦·à¦¾ করতে পারে। à¦à¦Ÿà¦¿ "
-"নিমà§à¦¨ CPU শকà§à¦¤à¦¿à¦° জনà§à¦¯ কারà§à¦¯à¦•à¦° কিনà§à¦¤à§ à¦à¦Ÿà¦¿ বিকৃত ছবি উৎপনà§à¦¨ করতে পারে।"
+"যখন যথেষà§à¦Ÿ সময় নেই তখন ডিকোডার ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¸à¦®à§‚হ আংশিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ ডিকোড বা উপেকà§à¦·à¦¾ করতে পারে। "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ নিমà§à¦¨ CPU শকà§à¦¤à¦¿à¦° জনà§à¦¯ কারà§à¦¯à¦•à¦° কিনà§à¦¤à§ à¦à¦Ÿà¦¿ বিকৃত ছবি উৎপনà§à¦¨ করতে পারে।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:94
msgid "Allow speed tricks"
-msgstr ""
+msgstr "গতি সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ কৌশল অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:96
msgid ""
"Allow non specification compliant speedup tricks. Faster but error-prone."
-msgstr ""
+msgstr "সà§à¦ªà§‡à¦¸à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ বহিরà§à¦à§‚ত গতিবরà§à¦§à¦• কৌশল অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করà§à¦¨à¥¤ দà§à¦°à§à¦¤à¦¤à¦° কিনà§à¦¤à§ তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿à¦ªà§à¦°à¦¬à¦£à¥¤"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:98
msgid "Skip frame (default=0)"
-msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦® উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে (ডিফলà§à¦Ÿ=০)"
+msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦® বাদ দিয়ে যান (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤=০)"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:100
msgid ""
@@ -8807,7 +8749,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:103
msgid "Skip idct (default=0)"
-msgstr "idct বাদ দেয়া হবে (ডিফলà§à¦Ÿ=০)"
+msgstr "idct বাদ দেয়া হবে (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤=০)"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:105
msgid ""
@@ -8823,11 +8765,11 @@ msgstr "ডিবাগ মাসà§à¦•"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:109
msgid "Set ffmpeg debug mask"
-msgstr "ffmpeg ডিবাগ মাসà§à¦• সেট করà§à¦¨"
+msgstr "ffmpeg ডিবাগ মাসà§à¦• নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:112
msgid "Visualize motion vectors"
-msgstr "গতিশীল à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦° পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
+msgstr "গতিশীল à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦° à¦à¦¿à¦œà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œ করà§à¦¨"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:114
msgid ""
@@ -8838,44 +8780,44 @@ msgid ""
"4 - visualize backward predicted MVs of B frames\n"
"To visualize all vectors, the value should be 7."
msgstr ""
-"আপনি ছবির ওপর গতি à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦° (তীর দিয়ে দেখানো হয় ছবি কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ সরছে) ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ করতে "
-"পারেন। à¦à¦‡ মানটি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মাসà§à¦•, à¦à¦‡ মানগà§à¦²à¦¿à¦° ওপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ করে:\n"
-"১ - P ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° ফরওয়ারà§à¦¡ পà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à¦•à§à¦Ÿà§‡à¦¡ MV-সমূহ দেখানো হবে\n"
-"২ - B ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° ফরওয়ারà§à¦¡ পà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à¦•à§à¦Ÿà§‡à¦¡ MV-সমূহ দেখানো হবে\n"
-"৪ - B ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° বà§à¦¯à¦¾à¦•à¦“য়ারà§à¦¡ পà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à¦•à§à¦Ÿà§‡à¦¡ MV-সমূহ দেখানো হবে\n"
+"আপনি ছবির ওপর গতি à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦° (ছবি কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ সরছে সেটি তীর দিয়ে দেখানো হয়) ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ "
+"করতে পারেন। à¦à¦‡ মানটি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মাসà§à¦•, à¦à¦‡ মানগà§à¦²à¦¿à¦° ওপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ করে:\n"
+"১ - P ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° পূরà§à¦¬à§à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ অনà§à¦®à¦¾à¦¨à¦•à§ƒà¦¤ MVs à¦à¦¿à¦œà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œ করà§à¦¨\n"
+"২ - B ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° পূরà§à¦¬à§à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ পà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à¦•à§à¦Ÿà§‡à¦¡ MVs à¦à¦¿à¦œà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œ করà§à¦¨\n"
+"৪ - B ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° পরবরà§à¦¤à§€ পà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à¦•à§à¦Ÿà§‡à¦¡ MVs à¦à¦¿à¦œà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œ করà§à¦¨\n"
"সকল à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦° দেখানোর জনà§à¦¯ মানটি ৠদেয়া উচিত।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:121
msgid "Low resolution decoding"
-msgstr "নিমà§à¦¨ রেসলিউশন ডিকোডিং"
+msgstr "নিমà§à¦¨ রেজà§à¦²à§à¦¯à§à¦¶à¦¨ ডিকোডিং"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:122
msgid ""
"Only decode a low resolution version of the video. This requires less "
"processing power"
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিমà§à¦¨ রেসলà§à¦¯à§à¦¶à¦¨ সংসà§à¦•à¦°à¦¨ ডিকোড করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿à¦¤à§‡ কম পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ শকà§à¦¤à¦¿ খরচ হয়"
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিমà§à¦¨ রেজà§à¦²à§à¦¯à§à¦¶à¦¨ সংসà§à¦•à¦°à¦¨ ডিকোড করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿à¦¤à§‡ কম পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ শকà§à¦¤à¦¿ খরচ হয়"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:125 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:256
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:250
msgid "Skip the loop filter for H.264 decoding"
-msgstr "H.264 ডিকোডিং à¦à¦° জনà§à¦¯ লà§à¦ª ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
+msgstr "H.264 ডিকোডিং à¦à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ পরিশোধক উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:126
msgid ""
"Skipping the loop filter (aka deblocking) usually has a detrimental effect "
"on quality. However it provides a big speedup for high definition streams."
msgstr ""
-"লà§à¦ª ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° (ডিবà§à¦²à¦•à¦¿à¦‚) উপেকà§à¦·à¦¾ করা হলে গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° ওপর খারাপ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ পরবে। যদিও à¦à¦° ফলে "
-"উচà§à¦š ডেফিনিশন সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ গতি অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ বৃদà§à¦§à¦¿ পায়।"
+"পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ পরিশোধক (ডিবà§à¦²à¦•à¦¿à¦‚) উপেকà§à¦·à¦¾ করা হলে গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° ওপর খারাপ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ পরবে। যদিও "
+"à¦à¦° ফলে উচà§à¦š ডেফিনিশন সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ গতি অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ বৃদà§à¦§à¦¿ পায়।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:135
msgid "Ratio of key frames"
-msgstr "কী (key) ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
+msgstr "কী ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:136
msgid "Number of frames that will be coded for one key frame."
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কী (key) ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ যতগà§à¦²à§‹ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦•à§‡ কোড করা হবে।"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কী ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ যতোগà§à¦²à§‹ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦•à§‡ কোড করা হবে।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:139
msgid "Ratio of B frames"
@@ -8887,11 +8829,11 @@ msgstr "দà§à¦Ÿà¦¿ রেফারেনà§à¦¸ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° মধà§
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:143
msgid "Video bitrate tolerance"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বিটের হার টলারেনà§à¦¸"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বিটরেট সহিষà§à¦£à§à¦¤à¦¾"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:144
msgid "Video bitrate tolerance in kbit/s."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বিটের হার টলারেনà§à¦¸ (কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡à§‡)।"
+msgstr "কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বিটরেট সহিষà§à¦£à§à¦¤à¦¾à¥¤"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:146
msgid "Interlaced encoding"
@@ -8919,34 +8861,34 @@ msgstr "পূরà§à¦¬-গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ à¦à¦²à¦—রিদ
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:158
msgid "Rate control buffer size"
-msgstr "হার নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ বাফারের আকার"
+msgstr "রেট নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ বাফারের আকার"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:159
msgid ""
"Rate control buffer size (in kbytes). A bigger buffer will allow for better "
"rate control, but will cause a delay in the stream."
msgstr ""
-"হার নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ বাফার আকার (কিলোবাইটে)। à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বড় বাফার à¦à¦¾à¦²à§‹ হার নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করবে, "
-"কিনà§à¦¤à§ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বিলমà§à¦¬ তৈরি করবে।"
+"রেট নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ বাফার আকার (কিলোবাইটে)। à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বড় বাফার à¦à¦¾à¦²à§‹ হার নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করবে, "
+"কিনà§à¦¤à§ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বিলমà§à¦¬ তৈরি করবে।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:163
msgid "Rate control buffer aggressiveness"
-msgstr "হার নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ বাফারের আকà§à¦°à¦®à¦¨à¦¾à¦¤à§à¦®à¦•à¦¤à¦¾"
+msgstr "রেট নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ বাফারের আকà§à¦°à¦®à¦¨à¦¾à¦¤à§à¦®à¦•à¦¤à¦¾"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:164
msgid "Rate control buffer aggressiveness."
-msgstr "হার নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ বাফারের আকà§à¦°à¦®à¦¨à¦¾à¦¤à§à¦®à¦•à¦¤à¦¾à¥¤"
+msgstr "রেট নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ বাফারের আকà§à¦°à¦®à¦¨à¦¾à¦¤à§à¦®à¦•à¦¤à¦¾à¥¤"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:167
msgid "I quantization factor"
-msgstr "কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨ ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦°"
+msgstr "আই কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨ ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦°"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:169
msgid ""
"Quantization factor of I frames, compared with P frames (for instance 1.0 => "
"same qscale for I and P frames)."
msgstr ""
-"I ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨ ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦°, P ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° সাথে তà§à¦²à¦¨à¦¾ করে (উদহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª ১.০=> I à¦à¦¬à¦‚ "
+"I ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨ ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦°, P ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° সাথে তà§à¦²à¦¨à¦¾ করে (উদহরণসà§à¦¬à¦°à§à¦ª ১.০=> I à¦à¦¬à¦‚ "
"P ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦‡ qscale)।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:172 modules/codec/x264.c:335
@@ -8959,8 +8901,8 @@ msgid ""
"Enable a simple noise reduction algorithm to lower the encoding length and "
"bitrate, at the expense of lower quality frames."
msgstr ""
-"à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ দৈরà§à¦˜à§à¦¯ à¦à¦¬à¦‚ বিটের হার কমানোর জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সরল নয়েজ রিডাকশন à¦à¦²à¦—রিদম বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° "
-"করা হবে, নিমà§à¦¨ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° বিনিময়ে।"
+"à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ দৈরà§à¦˜à§à¦¯ à¦à¦¬à¦‚ বিটরেট কমানোর জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সরল নয়েজ রিডাকশন à¦à¦²à¦—রিদম বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা "
+"হবে, নিমà§à¦¨ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° বিনিময়ে।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:177
msgid "MPEG4 quantization matrix"
@@ -8972,20 +8914,19 @@ msgid ""
"a better looking picture, while still retaining the compatibility with "
"standard MPEG2 decoders."
msgstr ""
-"MPEG2 à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚-à¦à¦° জনà§à¦¯ MPEG4 কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨ মà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। à¦à¦° ফলে "
-"সাধারনত à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¾à¦²à§‹ ছবি পাওয়া যায়, à¦à¦¬à¦‚ সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ MPEG2 ডিকোডারের সাথে "
-"সামঞà§à¦œà¦¸à§à¦¯à¦¤à¦¾à¦“ থাকে।"
+"MPEG2 à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚-à¦à¦° জনà§à¦¯ MPEG4 কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨ মà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦° ফলে সাধারনত "
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¾à¦²à§‹ ছবি পাওয়া যায়, à¦à¦¬à¦‚ আদরà§à¦¶ MPEG2 ডিকোডারের সাথে সামঞà§à¦œà¦¸à§à¦¯à¦¤à¦¾à¦“ থাকে।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:183
msgid "Quality level"
-msgstr "গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ লেà¦à§‡à¦²"
+msgstr "গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ সà§à¦¤à¦°"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:184
msgid ""
"Quality level for the encoding of motions vectors (this can slow down the "
"encoding very much)."
msgstr ""
-"গতি à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦°à§‡à¦° à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚-à¦à¦° গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ লেà¦à§‡à¦² (à¦à¦° ফলে à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ ধীর হয়ে যেতে পারে)।"
+"গতি à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦°à§‡à¦° à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚-à¦à¦° গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ সà§à¦¤à¦° (à¦à¦° ফলে à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ ধীর হয়ে যেতে পারে)।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:189
msgid ""
@@ -8994,8 +8935,8 @@ msgid ""
"distortion of motion vectors (hq), and raise the noise reduction threshold "
"to ease the encoder's task."
msgstr ""
-"আপনার CPU à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ হারের সাথে তাল মিলাতে না পারলে à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° তাৎকà§à¦·à¦¨à¦¿à¦•à¦à¦¾à¦¬à§‡ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ "
-"পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারে। à¦à¦Ÿà¦¿ টà§à¦°à§‡à¦²à¦¿à¦¸ কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨, গতি à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦°à§‡à¦° (hg) হার বিকৃতি "
+"আপনার CPU à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ রেটের সাথে তাল মিলাতে না পারলে à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° তাৎকà§à¦·à¦¨à¦¿à¦•à¦à¦¾à¦¬à§‡ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ "
+"পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারে। à¦à¦Ÿà¦¿ টà§à¦°à§‡à¦²à¦¿à¦¸ কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨, গতি à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦°à§‡à¦° (hg) রেট বিকৃতি "
"নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করে, à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°à§‡à¦° কাজ সহজ করার জনà§à¦¯ নয়েজ রিডাকশন থà§à¦°à§‡à¦¶à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡ বাড়িয়ে দেয়।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:195
@@ -9020,7 +8961,7 @@ msgstr "টà§à¦°à§‡à¦²à¦¿à¦¸ কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:204
msgid "Enable trellis quantization (rate distortion for block coefficients)."
-msgstr "টà§à¦°à§‡à¦²à¦¿à¦¸ কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨ (বà§à¦²à¦• কোইফিসিয়েনà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ রেট বিকৃতি)।"
+msgstr "টà§à¦°à§‡à¦²à¦¿à¦¸ কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨ (বà§à¦²à¦• সহগের জনà§à¦¯ রেট বিকৃতি)।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:207
msgid "Fixed quantizer scale"
@@ -9035,14 +8976,14 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:211
msgid "Strict standard compliance"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ মেনে নেওয়া"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦Ÿ আদরà§à¦¶ কমপà§à¦²à¦¾à¦‡à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦¸"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:212
msgid ""
"Force a strict standard compliance when encoding (accepted values: -1, 0, 1)."
msgstr ""
-"à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ à¦à¦° সময় à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ কমপà§à¦²à¦¾à¦‡à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦¸ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨ (গà§à¦°à¦¹à¦¨à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ মান: -"
-"১, ০, ১)।"
+"à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ à¦à¦° সময় à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦Ÿ আদরà§à¦¶ কমপà§à¦²à¦¾à¦‡à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦¸ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨ (গà§à¦°à¦¹à¦¨à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ মান: -১, ০, "
+"১)।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:215
msgid "Luminance masking"
@@ -9050,7 +8991,7 @@ msgstr "আলোক মাসà§à¦•à¦¿à¦‚"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:216
msgid "Raise the quantizer for very bright macroblocks (default: 0.0)."
-msgstr "অতি উজà§à¦œà§à¦¬à¦² মà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦°à§‹à¦¬à§à¦²à¦•à§‡à¦° জনà§à¦¯ কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° বাড়ানো হবে (ডিফলà§à¦Ÿ: ০.০)।"
+msgstr "অতি উজà§à¦œà§à¦¬à¦² মà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦°à§‹à¦¬à§à¦²à¦•à§‡à¦° জনà§à¦¯ কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° বাড়ানো হবে (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤: ০.০)।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:219
msgid "Darkness masking"
@@ -9058,7 +8999,7 @@ msgstr "অনà§à¦§à¦•à¦¾à¦°à§‡à¦° মাসà§à¦•à¦¿à¦‚"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:220
msgid "Raise the quantizer for very dark macroblocks (default: 0.0)."
-msgstr "অতি কালো মà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦°à§‹à¦¬à§à¦²à¦•à§‡à¦° জনà§à¦¯ কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° বাড়ানো হবে (ডিফলà§à¦Ÿ: ০.০)।"
+msgstr "অতি কালো মà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦°à§‹à¦¬à§à¦²à¦•à§‡à¦° জনà§à¦¯ কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° বাড়ানো হবে (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤: ০.০)।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:223
msgid "Motion masking"
@@ -9069,8 +9010,8 @@ msgid ""
"Raise the quantizer for macroblocks with a high temporal complexity "
"(default: 0.0)."
msgstr ""
-"অতি কà§à¦·à¦¨à¦¸à§à¦¥à¦¾à§Ÿà§€ কমপà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿à¦° সাথে মà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦°à§‹à¦¬à§à¦²à¦•à§‡à¦° জনà§à¦¯ কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° বাড়ানো হবে (ডিফলà§à¦Ÿ: "
-"০.০)।"
+"অতি কà§à¦·à¦¨à¦¸à§à¦¥à¦¾à§Ÿà§€ কমপà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿à¦° সাথে মà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦°à§‹à¦¬à§à¦²à¦•à§‡à¦° জনà§à¦¯ কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° বাড়ানো হবে "
+"(পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤: ০.০)।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:227
msgid "Border masking"
@@ -9081,7 +9022,8 @@ msgid ""
"Raise the quantizer for macroblocks at the border of the frame (default: "
"0.0)."
msgstr ""
-"ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° সীমানার কাছের মà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦°à§‹à¦¬à§à¦²à¦•à§‡à¦° জনà§à¦¯ কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° বাড়ানো হবে (ডিফলà§à¦Ÿ: ০.০)।"
+"ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° সীমানার কাছের মà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦°à§‹à¦¬à§à¦²à¦•à§‡à¦° জনà§à¦¯ কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° বাড়ানো হবে (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤: "
+"০.০)।"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:231
msgid "Luminance elimination"
@@ -9092,8 +9034,8 @@ msgid ""
"Eliminates luminance blocks when the PSNR isn't much changed (default: 0.0). "
"The H264 specification recommends -4."
msgstr ""
-"যখন PSNR বেশি পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ হয় না তখন লà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸ বà§à¦²à¦• বাদ দেয় (ডিফলà§à¦Ÿ: ০.০)। H264 "
-"সà§à¦ªà§‡à¦¸à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶ করে -৪ সেট করার জনà§à¦¯à¥¤"
+"যখন PSNR বেশি পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ হয় না তখন লà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸ বà§à¦²à¦• বাদ দেয় (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤: ০.০)। "
+"H264 সà§à¦ªà§‡à¦¸à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶ করে -৪ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করার জনà§à¦¯à¥¤"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:236
msgid "Chrominance elimination"
@@ -9105,7 +9047,7 @@ msgid ""
"0.0). The H264 specification recommends 7."
msgstr ""
"যখন PSNR বেশি পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ হয় না তখন কà§à¦°à§‹à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸ বà§à¦²à¦• বাদ দেয় (ডিফলà§à¦Ÿ: ০.০)। H264 "
-"সà§à¦ªà§‡à¦¸à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶ করে ৠসেট করার জনà§à¦¯à¥¤"
+"সà§à¦ªà§‡à¦¸à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶ করে ৠনিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করার জনà§à¦¯à¥¤"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:242
msgid "Specify AAC audio profile to use"
@@ -9117,9 +9059,9 @@ msgid ""
"takes the following options: main, low, ssr (not supported) and ltp "
"(default: main)"
msgstr ""
-"অডিও বিটসà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করার জনà§à¦¯ যে AAC অডিও পà§à¦°à§‹à¦«à¦¾à¦‡à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে সেটি উলà§à¦²à§‡à¦– "
-"করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨: পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨, নিমà§à¦¨, ssr (সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়) à¦à¦¬à¦‚ ltp (ডিফলà§à¦Ÿ: "
-"পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨)"
+"অডিও বিটসà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করার জনà§à¦¯ যে AAC অডিও পà§à¦°à§‹à¦«à¦¾à¦‡à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে সেটি উলà§à¦²à§‡à¦– "
+"করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦° জনà§à¦¯ নিমà§à¦¨à§‹à¦•à§à¦¤ অপশনসমূহ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨: পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨, নিমà§à¦¨, ssr (সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়) à¦à¦¬à¦‚ ltp "
+"(পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤: পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨)"
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:228
#, c-format
@@ -9143,15 +9085,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"মনে হচà§à¦›à§‡ আপনার FFMPEG (libavcodec) ইনà§à¦¸à¦Ÿà¦²à§‡à¦¶à¦¨à§‡ নিমà§à¦¨à§‡à¦° à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ অনà§à¦ªà¦¸à§à¦¥à¦¿à¦¤:\n"
"%s।\n"
-"আপনি যদি না জানেন যে à¦à¦Ÿà¦¿ কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ ঠিক করবেন, তাহলে আপবার বিতরনকারীর কাছ থেকে "
+"আপনি যদি না জানেন যে à¦à¦Ÿà¦¿ কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ ঠিক করবেন, তাহলে আপনার বিতরনকারীর কাছ থেকে "
"সাহাযà§à¦¯ চান।\n"
"\n"
-"à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° à¦à¦¿à¦¤à¦°à¦•à¦¾à¦° কোনো সমসà§à¦¯à¦¾ নয়।\n"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° à¦à¦¿à¦¤à¦°à¦•à¦¾à¦° কোনো সমসà§à¦¯à¦¾ নয়।\n"
"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ পà§à¦°à¦œà§‡à¦•à§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে à¦à¦‡ বà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦°à§‡ যোগাযোগ করবেন না।\n"
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:681 modules/codec/avcodec/encoder.c:690
msgid "VLC could not open the encoder."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ খà§à¦²à¦¤à§‡ পারেনি।"
+msgstr "VLC à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ খà§à¦²à¦¤à§‡ পারেনি।"
#: modules/codec/cc.c:64
msgid "CC 608/708"
@@ -9191,15 +9133,15 @@ msgstr "ধà§à¦°à§à¦¬ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦°"
#: modules/codec/dirac.c:63
msgid "If bitrate=0, use this value for constant quality"
-msgstr "যদি বিটের হার=০ হয়, তাহলে ধà§à¦°à§à¦¬ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦‡ মানটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "যদি বিটরেট=০ হয়, তাহলে ধà§à¦°à§à¦¬ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦‡ মানটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
#: modules/codec/dirac.c:66
msgid "CBR bitrate (kbps)"
-msgstr "CBR বিটের হার (কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡)"
+msgstr "CBR বিটরেট (কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡)"
#: modules/codec/dirac.c:67
msgid "A value > 0 enables constant bitrate mode"
-msgstr "০ à¦à¦° চেয়ে অধিক কোনো মান ধà§à¦°à§à¦¬ বিটের হার মোড সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে"
+msgstr "০ à¦à¦° চেয়ে অধিক কোনো মান ধà§à¦°à§à¦¬ বিটরেট মোড সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে"
#: modules/codec/dirac.c:70
msgid "Enable lossless coding"
@@ -9210,16 +9152,16 @@ msgid ""
"Lossless coding ignores bitrate and quality settings, allowing for perfect "
"reproduction of the original"
msgstr ""
-"কà§à¦·à¦¤à¦¿à¦¹à§€à¦¨ কোডিং বিটের হার à¦à¦¬à¦‚ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° সেটিং উপেকà§à¦·à¦¾ করে, যেন আসলটির অবিকল "
-"অনà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ তৈরি হয়"
+"কà§à¦·à¦¤à¦¿à¦¹à§€à¦¨ কোডিং বিটরেট à¦à¦¬à¦‚ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° সেটিং উপেকà§à¦·à¦¾ করে, যেন আসলটির অবিকল অনà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ "
+"তৈরি হয়"
#: modules/codec/dirac.c:75
msgid "Prefilter"
-msgstr "পà§à¦°à¦¿à¦«à¦¿à¦²à§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦ªà¦°à¦¿à¦¶à§‹à¦§à¦•"
#: modules/codec/dirac.c:76
msgid "Enable adaptive prefiltering"
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦¾à¦ªà§à¦Ÿà¦¿à¦ পà§à¦°à¦¿à¦«à¦¿à¦²à§à¦Ÿà¦¾à¦° সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦¾à¦ªà§à¦Ÿà¦¿à¦ পূরà§à¦¬à¦ªà¦°à¦¿à¦¶à§‹à¦§à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/codec/dirac.c:80
msgid "Centre Weighted Median"
@@ -9227,28 +9169,28 @@ msgstr "সেনà§à¦Ÿà¦¾à¦° ওয়েইটেড মিডিয়ান"
#: modules/codec/dirac.c:81
msgid "Rectangular Linear Phase"
-msgstr "আয়তকà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à¦¿à¦• লিনিয়ার ফেজ"
+msgstr "আয়তকà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à¦¿à¦• রৈখিক ফেজ"
#: modules/codec/dirac.c:81
msgid "Diagonal Linear Phase"
-msgstr "কোনাকোনি লিনিয়ার ফেজ"
+msgstr "কোনাকোনি রৈখিক ফেজ"
#: modules/codec/dirac.c:84
msgid "Amount of prefiltering"
-msgstr "পà§à¦°à¦¿à¦«à¦¿à¦²à§à¦Ÿà¦¾à¦° করার পরিমান"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦ªà¦°à¦¿à¦¶à§‹à¦§à¦¨ করার পরিমান"
#: modules/codec/dirac.c:85
msgid "Higher value implies more prefiltering"
-msgstr "বেশি ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ উচà§à¦šà¦¤à¦° মান দিতে হয়"
+msgstr "মানটি যতো বেশী হবে পূরà§à¦¬à¦ªà¦°à¦¿à¦¶à§‹à¦§à¦¨ ততো বেশী হবে"
#: modules/codec/dirac.c:88
msgid "Chroma format"
-msgstr "কà§à¦°à¦®à¦¾ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+msgstr "কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸"
#: modules/codec/dirac.c:89
msgid ""
"Picking chroma format will force a conversion of the video into that format"
-msgstr "কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করলে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টিকে ঠফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡ রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করা হবে"
+msgstr "কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করলে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টিকে ঠবিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à§‡ রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করা হবে"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:0"
@@ -9264,7 +9206,7 @@ msgstr "৪:৪:৪"
#: modules/codec/dirac.c:97
msgid "Distance between 'P' frames"
-msgstr "'P' টি ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ দূরতà§à¦¬"
+msgstr "'P' ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ দূরতà§à¦¬"
#: modules/codec/dirac.c:101
msgid "Number of 'P' frames per GOP"
@@ -9279,13 +9221,13 @@ msgid ""
"Field coding is where interlaced fields are coded seperately as opposed to a "
"pseudo-progressive frame"
msgstr ""
-"ফিলà§à¦¡ কোডিং হল, à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সিউডো-পà§à¦°à¦—à§à¦°à§‡à¦¸à¦¿à¦ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° বিপরীতে ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸à¦¡ ফিলà§à¦¡à¦—à§à¦²à§‹ যেখানে "
-"পৃথকà¦à¦¾à¦¬à§‡ কোড করা থাকে"
+"ফিলà§à¦¡ কোডিং-ঠইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸à¦¡ ফিলà§à¦¡à¦—à§à¦²à§‹ পৃথকà¦à¦¾à¦¬à§‡ কোড করা থাকে, যা কিনা সিউডো-পà§à¦°à¦—à§à¦°à§‡à¦¸à¦¿à¦ "
+"ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ থেকে à¦à¦¿à¦¨à§à¦¨"
#: modules/codec/dirac.c:111
msgid "auto - let encoder decide based upon input (Best)"
msgstr ""
-"সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ - à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°à¦•à§‡ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° উপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ করে ঠিক করতে দিন (সরà§à¦¬à¦¾à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¾ শà§à¦°à§‡à§Ÿ)"
+"সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ - à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°à¦•à§‡ ইনপà§à¦Ÿà§‡à¦° উপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ করে সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤ নিতে দিন (সরà§à¦¬à¦¾à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¾ শà§à¦°à§‡à§Ÿ)"
#: modules/codec/dirac.c:112
msgid "force coding frame as single picture"
@@ -9297,19 +9239,19 @@ msgstr "পৃথককৃত ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸à¦¡ ফিলà§à¦¡ হ
#: modules/codec/dirac.c:117
msgid "Width of motion compensation blocks"
-msgstr "গতি কà§à¦·à¦¤à¦¿à¦ªà§‚রন বà§à¦²à¦•à§‡à¦° পà§à¦°à¦¸à§à¦¥"
+msgstr "গতি কমà§à¦ªà§‡à¦¨à¦¸à§‡à¦¶à¦¨ বà§à¦²à¦•à§‡à¦° পà§à¦°à¦¸à§à¦¥"
#: modules/codec/dirac.c:121
msgid "Height of motion compensation blocks"
-msgstr "গতি কà§à¦·à¦¤à¦¿à¦ªà§‚রন বà§à¦²à¦•à§‡à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾"
+msgstr "গতি কমà§à¦ªà§‡à¦¨à¦¸à§‡à¦¶à¦¨ বà§à¦²à¦•à§‡à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾"
#: modules/codec/dirac.c:126
msgid "Block overlap (%)"
-msgstr "বà§à¦²à¦• ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ª (%)"
+msgstr "বà§à¦²à¦• আবৃত করা (%)"
#: modules/codec/dirac.c:127
msgid "Amount that each motion block should be overlapped by its neighbours"
-msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ গতি বà§à¦²à¦•à¦•à§‡ তার পারà§à¦¶à§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ বà§à¦²à¦•à¦—à§à¦²à§‹ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে পরিমান ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ª করা হবে"
+msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ গতি বà§à¦²à¦•à¦•à§‡ তার পারà§à¦¶à§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ বà§à¦²à¦•à¦—à§à¦²à§‹ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে পরিমান আবৃত করা হবে"
#: modules/codec/dirac.c:132
msgid "xblen"
@@ -9317,7 +9259,7 @@ msgstr "xblen"
#: modules/codec/dirac.c:133
msgid "Total horizontal block length including overlaps"
-msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à¦¹ মোট অনà§à¦à§‚মিক বà§à¦²à¦• দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
+msgstr "আবৃত অংশ সহ মোট অনà§à¦à§‚মিক বà§à¦²à¦• দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
#: modules/codec/dirac.c:137
msgid "yblen"
@@ -9325,15 +9267,15 @@ msgstr "yblen"
#: modules/codec/dirac.c:138
msgid "Total vertical block length including overlaps"
-msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à¦¹ মোট উলমà§à¦¬ বà§à¦²à¦• দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
+msgstr "আবৃত অংশ সহ মোট লমà§à¦¬à¦¾à¦²à¦®à§à¦¬à¦¿ বà§à¦²à¦• দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
#: modules/codec/dirac.c:141
msgid "Motion vector precision"
-msgstr "গতি à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦° পà§à¦°à¦¿à¦¸à¦¿à¦¶à¦¨"
+msgstr "গতি à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦°à§‡à¦° নিরà§à¦à§‚লতা"
#: modules/codec/dirac.c:142
msgid "Motion vector precision in pels."
-msgstr "গতি à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦° পà§à¦°à¦¿à¦¸à¦¿à¦¶à¦¨ (pels)"
+msgstr "গতি à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦°à§‡à¦° নিরà§à¦à§‚লতা (পেল)"
#: modules/codec/dirac.c:147
msgid "Simple ME search area x:y"
@@ -9344,32 +9286,32 @@ msgid ""
"(Not recommended) Perform a simple (non hierarchical block matching motion "
"vector search with search range of +/-x, +/-y"
msgstr ""
-"(সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶à¦•à§ƒà¦¤ নয়) à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সরল (অ-সà§à¦¤à¦°à¦¾à§Ÿà¦¨) বà§à¦²à¦• মà§à¦¯à¦¾à¦šà¦¿à¦‚ গতি à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦° অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ করà§à¦¨ যার "
+"(সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶à¦•à§ƒà¦¤ নয়) à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সরল অ-সà§à¦¤à¦°à¦¾à§Ÿà¦¿à¦¤ বà§à¦²à¦• মà§à¦¯à¦¾à¦šà¦¿à¦‚ গতি à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦° অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ করà§à¦¨ যার "
"অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ সীমা +/-x, +/-y"
#: modules/codec/dirac.c:153
msgid "Three component motion estimation"
-msgstr "তিনটি উপাদান গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨"
+msgstr "তিন কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ গতি মূলà§à¦¯à¦¾à§Ÿà¦¨"
#: modules/codec/dirac.c:154
msgid "Use chroma as part of the motion estimation process"
-msgstr "গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à§‡à¦° অংশ হিসেবে কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "গতি à¦à¦®à§‚লà§à¦¯à¦¾à§Ÿà¦¨ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à§‡à¦° অংশ হিসেবে কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
#: modules/codec/dirac.c:157
msgid "Intra picture DWT filter"
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾ পিকচার DWT ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "ইনà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾ পিকচার DWT পরিশোধক"
#: modules/codec/dirac.c:161
msgid "Inter picture DWT filter"
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦° পিকচার DWT ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦° পিকচার DWT পরিশোধক"
#: modules/codec/dirac.c:165
msgid "Number of DWT iterations"
-msgstr "DWT ইটারেশনের পরিমান"
+msgstr "DWT পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿à¦° সংখà§à¦¯à¦¾"
#: modules/codec/dirac.c:166
msgid "Also known as DWT levels"
-msgstr "DWT লেà¦à§‡à¦² হিসেবেও পরিচিত"
+msgstr "DWT সà§à¦¤à¦° হিসেবেও পরিচিত"
#: modules/codec/dirac.c:170
msgid "Enable multiple quantizers"
@@ -9381,7 +9323,7 @@ msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿ উপবà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à§‡ à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦• কো
#: modules/codec/dirac.c:175
msgid "Enable spatial partitioning"
-msgstr "সà§à¦ªà§‡à¦¶à¦¾à¦² পারà§à¦Ÿà¦¿à¦¶à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "সà§à¦ªà§‡à¦¶à¦¿à§Ÿà¦¾à¦² পারà§à¦Ÿà¦¿à¦¶à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/codec/dirac.c:179
msgid "Disable arithmetic coding"
@@ -9389,7 +9331,7 @@ msgstr "পাটিগনিতীয় কোডিং নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿
#: modules/codec/dirac.c:180
msgid "Use variable length codes instead, useful for very high bitrates"
-msgstr "পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ দৈরà§à¦˜à§à¦¯à§‡à¦° কোড বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨, অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ উচà§à¦š বিটের হারের জনà§à¦¯ সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦œà¦¨à¦•"
+msgstr "পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ দৈরà§à¦˜à§à¦¯à§‡à¦° কোড বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨, অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ উচà§à¦š বিটরেটের জনà§à¦¯ সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦œà¦¨à¦•"
#: modules/codec/dirac.c:185
msgid "cycles per degree"
@@ -9421,7 +9363,7 @@ msgstr "X সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦• ডিকোড করা হচà§à¦›à§‡"
#: modules/codec/dvbsub.c:57
msgid "X coordinate of the rendered subtitle"
-msgstr "রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা সাবটাইটেলের X সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
+msgstr "রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦•à§ƒà¦¤ সাবটাইটেলের X সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
#: modules/codec/dvbsub.c:59
msgid "Decoding Y coordinate"
@@ -9429,7 +9371,7 @@ msgstr "Y সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦• ডিকোড করা হচà§à¦›à§‡"
#: modules/codec/dvbsub.c:60
msgid "Y coordinate of the rendered subtitle"
-msgstr "রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা সাবটাইটেলের Y সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
+msgstr "রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦•à§ƒà¦¤ করা সাবটাইটেলের Y সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
#: modules/codec/dvbsub.c:62
msgid "Subpicture position"
@@ -9508,19 +9450,19 @@ msgstr "আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র উচà§à¦šà¦¤à¦¾à¥¤"
#: modules/codec/fake.c:65 modules/video_filter/mosaic.c:136
msgid "Keep aspect ratio"
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ ধরে রাখা হবে"
+msgstr "দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ ধরে রাখা হবে"
#: modules/codec/fake.c:67
msgid "Consider width and height as maximum values."
-msgstr "পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ à¦à¦¬à¦‚ উচà§à¦šà¦¤à¦¾à¦° মানকে সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š ধরা হবে।"
+msgstr "পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ à¦à¦¬à¦‚ উচà§à¦šà¦¤à¦¾à¦° মানকে সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š বিবেচনা করা হবে।"
#: modules/codec/fake.c:68
msgid "Background aspect ratio"
-msgstr "বà§à¦¯à¦¾à¦•à¦—à§à¦°à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¡ অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
+msgstr "পà§à¦°à§‡à¦•à§à¦·à¦¾à¦ªà¦Ÿ দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
#: modules/codec/fake.c:70
msgid "Aspect ratio of the image file (4:3, 16:9). Default is square pixels."
-msgstr "ছবির ফাইলের অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ (৪:৩, ১৬:৯)। ডিফলà§à¦Ÿ হল বরà§à¦—াকৃতি পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¥¤"
+msgstr "ছবির ফাইলের দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ (৪:৩, ১৬:৯)। পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হলো বরà§à¦—াকৃতি পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¥¤"
#: modules/codec/fake.c:71 modules/stream_out/transcode.c:71
msgid "Deinterlace video"
@@ -9541,12 +9483,12 @@ msgstr "যে মডিউলটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে
#: modules/codec/fake.c:77 modules/video_output/fb.c:88
#: modules/video_output/omapfb.c:92 modules/video_output/yuv.c:54
msgid "Chroma used."
-msgstr "কà§à¦°à¦®à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়েছে।"
+msgstr "কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়েছে।"
#: modules/codec/fake.c:79 modules/video_output/fb.c:90
#: modules/video_output/yuv.c:56
msgid "Force use of a specific chroma for output. Default is I420."
-msgstr "আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ কà§à¦°à¦®à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হল ১৪২০।"
+msgstr "আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ কà§à¦°à¦®à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হলো ১৪২০।"
#: modules/codec/fake.c:90
msgid "Fake video decoder"
@@ -9566,11 +9508,11 @@ msgstr "ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦• অডিও পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
#: modules/codec/fluidsynth.c:33
msgid "Sound fonts (required)"
-msgstr "সাউনà§à¦¡ ফনà§à¦Ÿ (পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨)"
+msgstr "শবà§à¦¦ ফনà§à¦Ÿ (আবশà§à¦¯à¦•)"
#: modules/codec/fluidsynth.c:35
msgid "A sound fonts file is required for software synthesis."
-msgstr "সফটওয়à§à¦¯à¦¾à¦° সিনথেসিসের জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সাউনà§à¦¡ ফনà§à¦Ÿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à¥¤"
+msgstr "সফটওয়à§à¦¯à¦¾à¦° সিনথেসিসের জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ শবà§à¦¦ ফনà§à¦Ÿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à¥¤"
#: modules/codec/fluidsynth.c:41
msgid "FluidSynth MIDI synthetizer"
@@ -9578,15 +9520,15 @@ msgstr "FluidSynth মিডি সিনথেসাইজার"
#: modules/codec/fluidsynth.c:43
msgid "FluidSynth"
-msgstr ""
+msgstr "FluidSynth"
#: modules/codec/invmem.c:54 modules/video_output/vmem.c:51
msgid "Video memory buffer width."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ মেমরি বাফার পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¥¤"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ মেমোরি বাফার পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¥¤"
#: modules/codec/invmem.c:57 modules/video_output/vmem.c:54
msgid "Video memory buffer height."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ মেমরি বাফার উচà§à¦šà¦¤à¦¾à¥¤"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ মেমোরি বাফার উচà§à¦šà¦¤à¦¾à¥¤"
#: modules/codec/invmem.c:59 modules/video_output/vmem.c:63
msgid "Lock function"
@@ -9598,7 +9540,7 @@ msgid ""
"memory address for use by the video renderer."
msgstr ""
"লকিং কলবà§à¦¯à¦¾à¦• ফাংশনের ঠিকানা। à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦‡ ফাংশনটিকে "
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বৈধ মেমরি ঠিকানা পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ করতে হবে।"
+"অবশà§à¦¯à¦‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বৈধ মেমোরি ঠিকানা পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ করতে হবে।"
#: modules/codec/invmem.c:64 modules/video_output/vmem.c:68
msgid "Unlock function"
@@ -9624,196 +9566,198 @@ msgid ""
"libvlc_media_new(libvlc, \"fake://\", &ex);. Besides is simillar to vmem "
"video output module."
msgstr ""
+"à¦à¦‡ মডিউলটি, libvlc নিরà§à¦à¦° রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦® দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ (মেমোরি তে) অশোধিত-চিতà§à¦° থেকে "
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® তৈরি করতে সাহাযà§à¦¯ করে। libvlc সেট থেকে à¦à¦‡ মডিউল বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে --"
+"কোডেক থেকে invmem, vlc_argv ঠসব --invmem-* অপশন নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ "
+"libvlc_media_new(libvlc, \"fake://\", &ex) বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨; তাছাড়া à¦à¦Ÿà¦¿ vmem à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ "
+"আউটপà§à¦Ÿ মডিউলের অনà§à¦°à§à¦ªà¥¤"
#: modules/codec/invmem.c:79 modules/codec/invmem.c:80
-#, fuzzy
msgid "Memory video decoder"
-msgstr "Theora à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিকোডার"
+msgstr "মেমোরি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিকোডার"
#: modules/codec/kate.c:196 modules/codec/subtitles/subsdec.c:196
msgid "Formatted Subtitles"
-msgstr "ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ করা সাবটাইটেল"
+msgstr "বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦•à§ƒà¦¤ সাবটাইটেল"
#: modules/codec/kate.c:197
-#, fuzzy
msgid ""
"Kate streams allow for text formatting. VLC partly implements this, but you "
"can choose to disable all formatting.Note that this has no effect is "
"rendering via Tiger is enabled."
msgstr ""
-"টেকà§à¦¸à¦Ÿ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ কেট সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়। à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦Ÿà¦¿ আংশিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ বাসà§à¦¤à¦¬à¦¾à§Ÿà¦¨ "
+"টেকà§à¦¸à¦Ÿ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ কেট সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়। à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦Ÿà¦¿ আংশিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ বাসà§à¦¤à¦¬à¦¾à§Ÿà¦¨ "
"করে, কিনà§à¦¤à§ আপনি সকল ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦‚ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারবেন।"
#: modules/codec/kate.c:204
-#, fuzzy
msgid "Shadow"
-msgstr "শà§à¦¯à¦¾à¦¡à§‹ অফসেট"
+msgstr "ছায়া"
#: modules/codec/kate.c:204 modules/misc/freetype.c:120
msgid "Outline"
-msgstr "আউটলাইন"
+msgstr "রূপরেখা"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "কালো"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "ধূসর"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "রà§à¦ªà¦¾à¦²à§€"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "সাদা"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "মেরà§à¦¨"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "লাল"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "গোলাপী"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "হলà§à¦¦"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "জলপাই রং"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "সবà§à¦œ"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "টিল"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "লাইম"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "পারà§à¦ªà¦²"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "নেà¦à§€"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "নীল"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
msgstr "সà§à¦¬à¦šà§à¦›"
#: modules/codec/kate.c:216
-#, fuzzy
msgid "Use Tiger for rendering"
-msgstr "সরাসরি রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚"
+msgstr "রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ করার জনà§à¦¯ টাইগার বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/codec/kate.c:217
msgid ""
"Kate streams can be rendered using the Tiger library. Disabling this will "
"only render static text and bitmap based streams."
msgstr ""
+"টাইগার লাইবà§à¦°à§‡à¦°à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে কেট ষà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা যেতে পারে। à¦à¦Ÿà¦¿ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করলে "
+"শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦• টেকà§à¦¸à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ বিটমà§à¦¯à¦¾à¦ª à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦• ষà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করবে।"
#: modules/codec/kate.c:221
-#, fuzzy
msgid "Rendering quality"
-msgstr "à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করার গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨"
+msgstr "রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ করার গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨"
#: modules/codec/kate.c:222
msgid ""
"Select rendering quality, at the expense of speed. 0 is fastest, 1 is "
"highest quality."
msgstr ""
+"রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ মান নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨, গতি আনà§à¦ªà¦¾à¦¤à¦¿à¦• à¦à¦¾à¦¬à§‡ কমবে। ০ হলো দà§à¦°à§à¦¤à¦¤à¦°, ১ হলো সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š "
+"গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à¥¤"
#: modules/codec/kate.c:226
-#, fuzzy
msgid "Default font effect"
-msgstr "কারà§à¦Ÿà§à¦¨ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ফনà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬"
#: modules/codec/kate.c:227
msgid ""
"Add a font effect to text to improve readability against different "
"backgrounds."
-msgstr ""
+msgstr "বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ পটà¦à§‚মিতে পাঠযোগà§à¦¯à¦¤à¦¾ বৃদà§à¦§à¦¿ করতে টেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফনà§à¦Ÿ আবহ যোগ করà§à¦¨"
#: modules/codec/kate.c:231
msgid "Default font effect strength"
-msgstr ""
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ফনà§à¦Ÿ আবহ"
#: modules/codec/kate.c:232
msgid "How pronounced to make the chosen font effect (effect dependent)."
-msgstr ""
+msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° ইফেকà§à¦Ÿ কি উপায়ে উচà§à¦šà¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হবে (ইফেকà§à¦Ÿ নিরà§à¦à¦°à¦¶à§€à¦²)।"
#: modules/codec/kate.c:236
-#, fuzzy
msgid "Default font description"
-msgstr "সেশনের বিবরন"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ফনà§à¦Ÿ বিবরন"
#: modules/codec/kate.c:237
msgid ""
@@ -9821,49 +9765,49 @@ msgid ""
"font parameters (name, size, etc) to use. A blank name will let Tiger choose "
"font parameters where appropriate."
msgstr ""
+"যদি কেট ষà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® বিশেষ ফনà§à¦Ÿ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° (নাম,আকৃতি,ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿) উলà§à¦²à§‡à¦– না করে তবে কোন "
+"ফনà§à¦Ÿ বরà§à¦£à¦¨à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাà¦à¦•à¦¾ নাম টাইগারদের উপযà§à¦•à§à¦¤ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡ ফনà§à¦Ÿ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° "
+"পছনà§à¦¦ করতে দেয়।"
#: modules/codec/kate.c:242
-#, fuzzy
msgid "Default font color"
-msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° ডিফলà§à¦Ÿ রং"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ফনà§à¦Ÿ রং"
#: modules/codec/kate.c:243
msgid ""
"Default font color to use if the Kate stream does not specify a particular "
"font color to use."
-msgstr ""
+msgstr "কেট ষà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® কোন বিশেষ পটà¦à§‚মি রং উলà§à¦²à§‡à¦– না করলে, ডিফলà§à¦Ÿ ফনà§à¦Ÿ রং।"
#: modules/codec/kate.c:247
-#, fuzzy
msgid "Default font alpha"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ফনà§à¦Ÿ আলফা"
#: modules/codec/kate.c:248
msgid ""
"Transparency of the default font color if the Kate stream does not specify a "
"particular font color to use."
-msgstr ""
+msgstr "কেট ষà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® কোন বিশেষ পটà¦à§‚মি রং উলà§à¦²à§‡à¦– না করলে, ডিফলà§à¦Ÿ ফনà§à¦Ÿ রং à¦à¦° সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¥¤"
#: modules/codec/kate.c:252
-#, fuzzy
msgid "Default background color"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ অডিও à¦à¦²à¦¿à§Ÿà§à¦¯à§à¦®"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ পà§à¦°à§‡à¦•à§à¦·à¦¾à¦ªà¦Ÿ রং"
#: modules/codec/kate.c:253
msgid ""
"Default background color if the Kate stream does not specify a background "
"color to use."
-msgstr ""
+msgstr "কেট ষà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® কোন বিশেষ পটà¦à§‚মি রং উলà§à¦²à§‡à¦– না করলে, ডিফলà§à¦Ÿ পটà¦à§‚মির রং।"
#: modules/codec/kate.c:257
msgid "Default background alpha"
-msgstr ""
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ পà§à¦°à§‡à¦•à§à¦·à¦¾à¦ªà¦Ÿ আলফা"
#: modules/codec/kate.c:258
msgid ""
"Transparency of the default background color if the Kate stream does not "
"specify a particular background color to use."
-msgstr ""
+msgstr "কেট ষà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® কোন বিশেষ পটà¦à§‚মি রং উলà§à¦²à§‡à¦– না করলে, ডিফলà§à¦Ÿ পটà¦à§‚মির রং à¦à¦° সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¥¤"
#: modules/codec/kate.c:264
msgid ""
@@ -9874,20 +9818,24 @@ msgid ""
"Note that changing settings below will not take effect until a new stream is "
"played. This will hopefully be fixed soon."
msgstr ""
+"টেকà§à¦¸à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ চিতà§à¦° à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦• ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ à¦à¦° জনà§à¦¯ কেট à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কোডেক।\n"
+"জটিল কেট ষà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করার জনà§à¦¯ টাইগার রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ লাইবà§à¦°à§‡à¦°à¦¿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨, কিনà§à¦¤à§ যদি à¦à¦Ÿà¦¿ "
+"বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ না থাকে তবà§à¦“ VLC সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦• টেকà§à¦¸à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ চিতà§à¦° à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦• সাবটাইটেল রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করতে "
+"পারে।\n"
+"নোট করà§à¦¨ যে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নতà§à¦¨ ষà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® না চলা পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ নিমà§à¦¨à§‡ সেটিংস à¦à¦° পরিবরà§à¦¤à¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° হবেনা। "
+"আশা করা যাচà§à¦›à§‡ যে à¦à¦Ÿà¦¿ শীঘà§à¦°à¦‡ ঠিক করা হবে।"
#: modules/codec/kate.c:273
msgid "Kate"
msgstr "কেট"
#: modules/codec/kate.c:274
-#, fuzzy
msgid "Kate overlay decoder"
-msgstr "নকল à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিকোডার"
+msgstr "নকল অà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ ডিকোডার"
#: modules/codec/kate.c:293
-#, fuzzy
msgid "Tiger rendering defaults"
-msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ মডিউল"
+msgstr "টাইগার রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ à¦à¦° পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান"
#: modules/codec/kate.c:329
msgid "Kate text subtitles packetizer"
@@ -9897,17 +9845,17 @@ msgstr "কেট টেকà§à¦¸à¦Ÿ সাবটাইটেল পà§à¦¯à¦¾à¦•
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "libass বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে সাবটাইটেল রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করে"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG I/II à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিকোডার (libmpeg2 বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে)"
#: modules/codec/lpcm.c:52
msgid "Linear PCM audio decoder"
-msgstr "লিনিয়ার PCM অডিও ডিকোডার"
+msgstr "রৈখিক PCM অডিও ডিকোডার"
#: modules/codec/lpcm.c:57
msgid "Linear PCM audio packetizer"
-msgstr "লিনিয়ার PCM অডিও পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
+msgstr "রৈখিক PCM অডিও পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
#: modules/codec/mash.cpp:71
msgid "Video decoder using openmash"
@@ -9931,11 +9879,11 @@ msgstr "QuickTime লাইবà§à¦°à§‡à¦°à¦¿ ডিকোডার"
#: modules/codec/rawvideo.c:72
msgid "Pseudo raw video decoder"
-msgstr "Pseudo raw à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিকোডার"
+msgstr "Pseudo অশোধিত à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিকোডার"
#: modules/codec/rawvideo.c:79
msgid "Pseudo raw video packetizer"
-msgstr "Pseudo raw à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
+msgstr "Pseudo অশোধিত à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
#: modules/codec/realaudio.c:65
msgid "RealAudio library decoder"
@@ -9958,9 +9906,8 @@ msgid "SDL_image video decoder"
msgstr "SDL_image à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিকোডার"
#: modules/codec/shine/shine_mod.c:66
-#, fuzzy
msgid "MP3 fixed point audio encoder"
-msgstr "\"%s\" কোনো অডিও à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° নয়।"
+msgstr "MP3 নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ বিনà§à¦¦à§ অডিও à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°"
#: modules/codec/speex.c:56 modules/codec/speex.c:844
#: modules/gui/macosx/open.m:197 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:920
@@ -9977,25 +9924,24 @@ msgid "Encoding quality"
msgstr "à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করার গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨"
#: modules/codec/speex.c:62
-#, fuzzy
msgid "Enforce a quality between 0 (low) and 10 (high)."
-msgstr "০ (নিমà§à¦¨) à¦à¦¬à¦‚ ১০ (উচà§à¦š) à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à¥¤"
+msgstr "০ (নিমà§à¦¨) à¦à¦¬à¦‚ ১০ (উচà§à¦š) à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/codec/speex.c:64
msgid "Encoding complexity"
-msgstr "à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করার কমপà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿"
+msgstr "à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করার জটিলতা"
#: modules/codec/speex.c:66
msgid "Enforce the complexity of the encoder."
-msgstr "à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°à§‡à¦° কমপà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°à§‡à¦° জটিলতা কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/codec/speex.c:68
msgid "Maximal bitrate"
-msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š বিটের হার"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š বিটরেট"
#: modules/codec/speex.c:70
msgid "Enforce the maximal VBR bitrate"
-msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š VBR বিটের হার কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š VBR বিটরেট কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
#: modules/codec/speex.c:72 modules/codec/vorbis.c:175
msgid "CBR encoding"
@@ -10006,27 +9952,27 @@ msgid ""
"Enforce a constant bitrate encoding (CBR) instead of default variable "
"bitrate encoding (VBR)."
msgstr ""
-"পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦¶à§€à¦² বিটের হার à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ (VBR) (ডিফলà§à¦Ÿ) à¦à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¿à¦° বিটের হার "
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦¶à§€à¦² বিটরেট à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ (VBR) à¦à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¿à¦° বিটরেট "
"à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ (CBR) কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/codec/speex.c:77
msgid "Voice activity detection"
-msgstr "à¦à§Ÿà§‡à¦¸ অà§à¦¯à¦•à§à¦Ÿà¦¿à¦à¦¿à¦Ÿà¦¿ সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "à¦à§Ÿà§‡à¦¸ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ শনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨"
#: modules/codec/speex.c:79
msgid ""
"Enable voice activity detection (VAD). It is automatically activated in VBR "
"mode."
msgstr ""
-"à¦à§Ÿà§‡à¦¸ অà§à¦¯à¦•à§à¦Ÿà¦¿à¦à¦¿à¦Ÿà¦¿ সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨ (VAD)। VBR মোডে à¦à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ হয়।"
+"à¦à§Ÿà§‡à¦¸ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ শনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨ (VAD)। VBR মোডে à¦à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ হয়।"
#: modules/codec/speex.c:82
msgid "Discontinuous Transmission"
-msgstr "অবিচà§à¦›à¦¿à¦¨à§à¦¨ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦®à¦¿à¦¶à¦¨"
+msgstr "বিচà§à¦›à¦¿à¦¨à§à¦¨à¦à¦¾à¦¬à§‡ পà§à¦°à§‡à¦°à¦£"
#: modules/codec/speex.c:84
msgid "Enable discontinuous transmission (DTX)."
-msgstr "অবিচà§à¦›à¦¿à¦¨à§à¦¨ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦®à¦¿à¦¶à¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨ (DTX)।"
+msgstr "বিচà§à¦›à¦¿à¦¨à§à¦¨à¦à¦¾à¦¬à§‡ পà§à¦°à§‡à¦°à¦£ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨ (DTX)।"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Narrow-band (8kHz)"
@@ -10045,9 +9991,8 @@ msgid "Speex audio decoder"
msgstr "Speex অডিও ডিকোডার"
#: modules/codec/speex.c:97
-#, fuzzy
msgid "Speex"
-msgstr "গতি"
+msgstr "Speex"
#: modules/codec/speex.c:101
msgid "Speex audio packetizer"
@@ -10067,203 +10012,198 @@ msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ সাবটাইটেল পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:98
msgid "Universal (UTF-8)"
-msgstr ""
+msgstr "সারà§à¦¬à¦œà¦¨à§€à¦¨ (UTF-৮)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:99
msgid "Universal (UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "সারà§à¦¬à¦œà¦¨à§€à¦¨ (UTF-১৬)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:100
msgid "Universal (big endian UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "সারà§à¦¬à¦œà¦¨à§€à¦¨ (বিগ à¦à¦¨à§à¦¡à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ UTF-১৬)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:101
msgid "Universal (little endian UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "সারà§à¦¬à¦œà¦¨à§€à¦¨ (লিটল ইনà§à¦¡à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ UTF-১৬)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:102
msgid "Universal, Chinese (GB18030)"
-msgstr ""
+msgstr "সারà§à¦¬à¦œà¦¨à§€à¦¨, চাইনীজ (GB১৮০৩০)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:106
msgid "Western European (Latin-9)"
-msgstr ""
+msgstr "পশà§à¦šà¦¿à¦® ইউরোপীয় (লà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦¨-৯)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:107
msgid "Western European (Windows-1252)"
-msgstr ""
+msgstr "পশà§à¦šà¦¿à¦® ইউরোপীয় (উইনà§à¦¡à§‹à¦œ-৯)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:109
msgid "Eastern European (Latin-2)"
-msgstr ""
+msgstr "পূরà§à¦¬ ইউরোপীয় (লà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦¨-২)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:110
msgid "Eastern European (Windows-1250)"
-msgstr ""
+msgstr "পূরà§à¦¬ ইউরোপীয় (উইনà§à¦¡à§‹à¦œ-১২৫০)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:112
-#, fuzzy
msgid "Esperanto (Latin-3)"
-msgstr "à¦à¦¸à§à¦ªà§‡à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à§‹"
+msgstr "à¦à¦¸à§à¦ªà§‡à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à§‹ (লà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦¨-৩)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:114
msgid "Nordic (Latin-6)"
-msgstr ""
+msgstr "নরà§à¦¡à¦¿à¦• (লà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦¨-৬)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:116
msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
-msgstr ""
+msgstr "সাইরিলিক (উইনà§à¦¡à§‹à¦œ-১২৫১)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:117
-#, fuzzy
msgid "Russian (KOI8-R)"
-msgstr "রাশিয়ান"
+msgstr "রাশিয়ান (KOI8-R)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:118
-#, fuzzy
msgid "Ukrainian (KOI8-U)"
-msgstr "ইউকà§à¦°à§‡à¦¨à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨"
+msgstr "ইউকà§à¦°à§‡à¦¨à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ (KOI8-U)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:120
msgid "Arabic (ISO 8859-6)"
-msgstr ""
+msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦¬à¦¿à¦• (ISO ৮৮৫৯-৬)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:121
msgid "Arabic (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦¬à¦¿à¦• (উইনà§à¦¡à§‹à¦œ-১২৫৬)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:123
msgid "Greek (ISO 8859-7)"
-msgstr ""
+msgstr "গà§à¦°à§€à¦• (ISO ৮৮৫৯-à§)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:124
msgid "Greek (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "গà§à¦°à§€à¦• (উইনà§à¦¡à§‹à¦œ-১২৫৬)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:126
msgid "Hebrew (ISO 8859-8)"
-msgstr ""
+msgstr "হিবà§à¦°à§ (ISO ৮৮৫৯-৮)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:127
msgid "Hebrew (Windows-1255)"
-msgstr ""
+msgstr "হিবà§à¦°à§ (উইনà§à¦¡à§‹à¦œ-১২৫৫)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:129
msgid "Turkish (ISO 8859-9)"
-msgstr ""
+msgstr "তà§à¦°à§à¦•à¦¿ (ISO ৮৮৫৯-৯)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:130
msgid "Turkish (Windows-1254)"
-msgstr ""
+msgstr "তà§à¦°à§à¦•à¦¿ (উইনà§à¦¡à§‹à¦œ-১২৫৪)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:133
msgid "Thai (TIS 620-2533/ISO 8859-11)"
-msgstr ""
+msgstr "থাই (TIS ৬২০-২৫৩৩/ISO ৮৮৫৯-১১)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:134
msgid "Thai (Windows-874)"
-msgstr ""
+msgstr "থাই (উইনà§à¦¡à§‹à¦œ-৮à§à§ª)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:136
msgid "Baltic (Latin-7)"
-msgstr ""
+msgstr "বালà§à¦Ÿà¦¿à¦• (লà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦¨-à§)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:137
msgid "Baltic (Windows-1257)"
-msgstr ""
+msgstr "বালà§à¦Ÿà¦¿à¦• (উইনà§à¦¡à§‹à¦œ-১২৫à§)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:140
msgid "Celtic (Latin-8)"
-msgstr ""
+msgstr "সেলটিক (লà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦¨-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:143
msgid "South-Eastern European (Latin-10)"
-msgstr ""
+msgstr "দকà§à¦·à¦¿à¦¨-পূরà§à¦¬ ইউরোপীয় (লà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦¨-১০)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:145
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)"
-msgstr "সরলিকৃত চীনা"
+msgstr "সরলীকৃত চাইনিজ (ISO-২০২২-CN-EXT)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:146
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese Unix (EUC-CN)"
-msgstr "সরলিকৃত চীনা"
+msgstr "সরলিকৃত চীনা ইউনিকà§à¦¸ (EUC-CN)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:147
msgid "Japanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
-msgstr ""
+msgstr "জাপানী (à§-bits JIS/ISO-২০২২-JP-২)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:148
msgid "Japanese Unix (EUC-JP)"
-msgstr ""
+msgstr "জাপানী ইউনিকà§à¦¸ (EUC-JP)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:149
msgid "Japanese (Shift JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "জাপানী (Shift JIS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr "কোরিয়ান ইউনিকà§à¦¸ (EUC-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
-msgstr ""
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "কোরিয়ান (ISO-2022-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
msgid "Traditional Chinese (Big5)"
-msgstr ""
+msgstr "সনাতন চীনা (Big5)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:153
msgid "Traditional Chinese Unix (EUC-TW)"
-msgstr ""
+msgstr "সনাতন চীনা ইউনিকà§à¦¸ (EUC-TW)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:154
msgid "Hong-Kong Supplementary (HKSCS)"
-msgstr ""
+msgstr "হং-কং সমà§à¦ªà§‚রক (HKSCS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:156
-#, fuzzy
msgid "Vietnamese (VISCII)"
-msgstr "à¦à¦¿à§Ÿà§‡à¦¤à¦¨à¦¾à¦®à¦¿à¦œ"
+msgstr "à¦à¦¿à§Ÿà§‡à¦¤à¦¨à¦¾à¦®à§€ (VISCII)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:157
msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
-msgstr ""
+msgstr "à¦à¦¿à§Ÿà§‡à¦¤à¦¨à¦¾à¦®à§€ (উইনà§à¦¡à§‹à¦œ-১২৫৮)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:189
msgid "Subtitles text encoding"
-msgstr "সাবটাইটেলের টেকà§à¦¸à¦Ÿ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚"
+msgstr "সাবটাইটেলের পাঠà§à¦¯ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:190
msgid "Set the encoding used in text subtitles"
-msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ সাবটাইটেলে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ সেট করà§à¦¨"
+msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ সাবটাইটেলে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:191
msgid "Subtitles justification"
-msgstr "সাবটাইটেলের জাসà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨"
+msgstr "সাবটাইটেলের উà¦à§Ÿà¦ªà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦•à¦•à¦°à¦£"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:192
msgid "Set the justification of subtitles"
-msgstr "সাবটাইটেলের জাসà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ সেট করà§à¦¨"
+msgstr "সাবটাইটেলের উà¦à§Ÿà¦ªà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦•à¦•à¦°à¦£ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:193
msgid "UTF-8 subtitles autodetection"
-msgstr "UTF-8 সাবটাইটেল সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡à¦¸à¦¨à¦¾à¦•à§à¦¤à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "UTF-৮ সাবটাইটেল সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:194
msgid ""
"This enables automatic detection of UTF-8 encoding within subtitles files."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ সাবটাইটেল ফাইলের মধà§à¦¯à§‡ UTF-8 à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ à¦à¦° সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ সাবটাইটেল ফাইলের মধà§à¦¯à§‡ UTF-৮ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ à¦à¦° সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ শনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে।"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:197
msgid ""
"Some subtitle formats allow for text formatting. VLC partly implements this, "
"but you can choose to disable all formatting."
msgstr ""
-"কিছৠসাবটাইটেল ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ টেকà§à¦¸à¦Ÿ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦‚ অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে। à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ আংশিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ "
-"বাসà§à¦¤à¦¬à¦¾à§Ÿà¦¨ করে, কিনà§à¦¤à§ আপনি সকল ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦‚ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারেন।"
+"কিছৠসাবটাইটেল ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ পাঠà§à¦¯ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¨ অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে। VLC আংশিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ বাসà§à¦¤à¦¬à¦¾à§Ÿà¦¨ "
+"করে, কিনà§à¦¤à§ আপনি সকল ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦‚ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারেন।"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:203
msgid "Text subtitles decoder"
@@ -10291,8 +10231,8 @@ msgid ""
"calls 1\n"
"packet assembly info 2\n"
msgstr ""
-"à¦à¦‡ ইনà§à¦Ÿà¦¿à¦œà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ডিবাগিং মাসà§à¦• যখন à¦à¦•à§‡ বাইনারীতে দেখা হয়\n"
-"কাল ১\n"
+"à¦à¦‡ পূরà§à¦£à¦¸à¦‚খà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ডিবাগিং মাসà§à¦• যখন à¦à¦•à§‡ বাইনারিতে দেখা হয়\n"
+"কল করে ১\n"
"পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿ অà§à¦¯à¦¾à¦¸à§‡à¦®à§à¦¬à¦²à¦¿ তথà§à¦¯ ২\n"
#: modules/codec/svcdsub.c:55
@@ -10308,13 +10248,12 @@ msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "ফিলিপস OGT (SVCD সাবটাইটেল) পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
#: modules/codec/tarkin.c:80
-#, fuzzy
msgid "Tarkin decoder"
-msgstr "Tarkin ডিকোডার মডিউল"
+msgstr "টারà§à¦•à¦¿à¦¨ ডিকোডার "
#: modules/codec/telx.c:55
msgid "Override page"
-msgstr "পৃষà§à¦ া উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
+msgstr "পৃষà§à¦ া অগà§à¦°à¦¾à¦¹à§à¦¯ করা হবে"
#: modules/codec/telx.c:56
msgid ""
@@ -10322,23 +10261,23 @@ msgid ""
"autodetect from TS, 0 = autodetect from teletext, >0 = actual page number, "
"usually 888 or 889)."
msgstr ""
-"নিরà§à¦¦à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ পৃষà§à¦ া উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে, আপনার সাবটাইটেল দেখা না গেলে à¦à¦Ÿà¦¿ চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨ (-১ "
-"= TS থেকে সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¸à¦¨à¦¾à¦•à§à¦¤, ০ = টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ থেকে সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¸à¦¨à¦¾à¦•à§à¦¤, >০ = আসল পৃষà§à¦ া "
-"নমà§à¦¬à¦°, সাধারনত ৮৮৮ বা ৮৮৯)।"
+"নিরà§à¦¦à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ পৃষà§à¦ া অগà§à¦°à¦¾à¦¹à§à¦¯ করা হবে, আপনার সাবটাইটেল দেখা না গেলে à¦à¦Ÿà¦¿ চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨ (-১ "
+"= TS থেকে সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শনাকà§à¦¤, ০ = টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ থেকে সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শনাকà§à¦¤, >০ = "
+"আসল পৃষà§à¦ া নমà§à¦¬à¦°, সাধারনত ৮৮৮ বা ৮৮৯)।"
#: modules/codec/telx.c:61
msgid "Ignore subtitle flag"
-msgstr "সাবটাইটেল ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦— উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
+msgstr "সাবটাইটেল ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦— অগà§à¦°à¦¾à¦¹à§à¦¯ করা হবে"
#: modules/codec/telx.c:62
msgid "Ignore the subtitle flag, try this if your subtitles don't appear."
msgstr ""
-"সাবটাইটেল ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦— উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে, যদি আপনার সাবটাইটেল না আসে তাহলে à¦à¦Ÿà¦¿ চেষà§à¦Ÿà¦¾ "
-"করà§à¦¨à¥¤"
+"সাবটাইটেল ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦— অগà§à¦°à¦¾à¦¹à§à¦¯ করা হবে, যদি আপনার সাবটাইটেল দেখা না যায় তাহলে à¦à¦Ÿà¦¿ "
+"চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/codec/telx.c:65
msgid "Workaround for France"
-msgstr "ফà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦° জনà§à¦¯ ওয়ারà§à¦•à¦…à§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¡"
+msgstr "ফà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦° জনà§à¦¯ বিকলà§à¦ª সমাধান"
#: modules/codec/telx.c:66
msgid ""
@@ -10346,9 +10285,8 @@ msgid ""
"historical interpretation mistake. Try using this wrong interpretation if "
"your subtitles don't appear."
msgstr ""
-"কিছৠফà§à¦°à§‡à¦žà§à¦š চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸à¦¿à¦• ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦ªà§à¦°à¦¿à¦Ÿà§‡à¦¶à¦¨ à¦à§à¦²à§‡à¦° কারনে তাদের সাবটাইটেল "
-"পৃষà§à¦ াগà§à¦²à§‹ ঠিক মতো ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦— করে না। আপনার সাবটাইটেল দেখা না গেলে à¦à¦‡ à¦à§à¦² "
-"ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦ªà§à¦°à¦¿à¦Ÿà§‡à¦¶à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨à¥¤"
+"অতীতের à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à§à¦² বà§à¦¯à¦¾à¦–ার কারনে কিছৠফরাসী চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² তাদের সাবটাইটেল পৃষà§à¦ াগà§à¦²à§‹ ঠিক মতো "
+"ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦— করে না। আপনার সাবটাইটেল দেখা না গেলে à¦à¦‡ à¦à§à¦² বà§à¦¯à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/codec/telx.c:72
msgid "Teletext subtitles decoder"
@@ -10359,8 +10297,8 @@ msgid ""
"Enforce a quality between 1 (low) and 10 (high), instead of specifying a "
"particular bitrate. This will produce a VBR stream."
msgstr ""
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ বিটের হার উলà§à¦²à§‡à¦– করার পরিবরà§à¦¤à§‡ ১ (নিমà§à¦¨) à¦à¦¬à¦‚ ১০ (উচà§à¦š) à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
-"গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ VBR সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® উৎপনà§à¦¨ করবে।"
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ বিটরেট উলà§à¦²à§‡à¦– করার পরিবরà§à¦¤à§‡ ১ (নিমà§à¦¨) à¦à¦¬à¦‚ ১০ (উচà§à¦š) à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
+"গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ VBR সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® উৎপনà§à¦¨ করবে।"
#: modules/codec/theora.c:104
msgid "Theora video decoder"
@@ -10379,8 +10317,8 @@ msgid ""
"Force a specific encoding quality between 0.0 (high) and 50.0 (low), instead "
"of specifying a particular bitrate. This will produce a VBR stream."
msgstr ""
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ বিটের হার উলà§à¦²à§‡à¦– করার পরিবরà§à¦¤à§‡ ০.০ (উচà§à¦š) à¦à¦¬à¦‚ ৫০.০ (নিমà§à¦¨) à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ "
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ VBR সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® উৎপনà§à¦¨ করবে।"
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ বিটরেট উলà§à¦²à§‡à¦– করার পরিবরà§à¦¤à§‡ ০.০ (উচà§à¦š) à¦à¦¬à¦‚ ৫০.০ (নিমà§à¦¨) à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ "
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ VBR সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® উৎপনà§à¦¨ করবে।"
#: modules/codec/twolame.c:60
msgid "Stereo mode"
@@ -10388,7 +10326,7 @@ msgstr "সà§à¦Ÿà§‡à¦°à¦¿à¦“ মোড"
#: modules/codec/twolame.c:61
msgid "Handling mode for stereo streams"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§‡à¦°à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚ মোড"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§‡à¦°à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚ মোড"
#: modules/codec/twolame.c:62
msgid "VBR mode"
@@ -10396,7 +10334,8 @@ msgstr "VBR মোড"
#: modules/codec/twolame.c:64
msgid "Use Variable BitRate. Default is to use Constant BitRate (CBR)."
-msgstr "পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ BitRate বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হল ধà§à¦°à§à¦¬ BitRate (CBR) বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা।"
+msgstr ""
+"পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ BitRate বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হলো সà§à¦¥à¦¿à¦° BitRate (CBR) বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা।"
#: modules/codec/twolame.c:65
msgid "Psycho-acoustic model"
@@ -10404,11 +10343,11 @@ msgstr "Psycho-acoustic মডেল"
#: modules/codec/twolame.c:67
msgid "Integer from -1 (no model) to 4."
-msgstr "-১ (কোনো মডেল নয়) থেকে ৪ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ ইনà§à¦Ÿà¦¿à¦œà¦¾à¦°à¥¤"
+msgstr "-১ (কোনো মডেল নয়) থেকে ৪ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ পূরà§à¦£à¦¸à¦‚খà§à¦¯à¦¾à¥¤"
#: modules/codec/twolame.c:71
msgid "Dual mono"
-msgstr "দà§à¦¬à§ˆà¦¤à§à¦¬ মোনো"
+msgstr "দà§à¦¬à§ˆà¦¤ মোনো"
#: modules/codec/twolame.c:71
msgid "Joint stereo"
@@ -10420,28 +10359,27 @@ msgstr "Libtwolame অডিও à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°"
#: modules/codec/vorbis.c:169
msgid "Maximum encoding bitrate"
-msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ বিটের হার"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ বিটরেট"
#: modules/codec/vorbis.c:171
msgid "Maximum bitrate in kbps. This is useful for streaming applications."
-msgstr ""
-"সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š বিটের হার (কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡)। à¦à¦Ÿà¦¿ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ সহায়ক।"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š বিটরেট (কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡)। à¦à¦Ÿà¦¿ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ সহায়ক।"
#: modules/codec/vorbis.c:172
msgid "Minimum encoding bitrate"
-msgstr "সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ বিটের হার"
+msgstr "সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ বিটরেট"
#: modules/codec/vorbis.c:174
msgid ""
"Minimum bitrate in kbps. This is useful for encoding for a fixed-size "
"channel."
msgstr ""
-"সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ বিটের হার (কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡)। নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ-আকারের চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ "
-"à¦à¦Ÿà¦¿ সহায়ক।"
+"সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ বিটরেট (কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡)। নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ-আকারের চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ "
+"সহায়ক।"
#: modules/codec/vorbis.c:177
msgid "Force a constant bitrate encoding (CBR)."
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ধà§à¦°à¦¬ বিটের হার (CBR) à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¿à¦° বিটরেট (CBR) à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/codec/vorbis.c:181
msgid "Vorbis audio decoder"
@@ -10457,7 +10395,7 @@ msgstr "Vorbis অডিও à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°"
#: modules/codec/wmafixed/wma.c:83
msgid "WMA v1/v2 fixed point audio decoder"
-msgstr ""
+msgstr "WMA v1/v2 fixed point অডিও ডিকোডার"
#: modules/codec/x264.c:52
msgid "Maximum GOP size"
@@ -10468,8 +10406,8 @@ msgid ""
"Sets maximum interval between IDR-frames.Larger values save bits, thus "
"improving quality for a given bitrate at the cost of seeking precision."
msgstr ""
-"IDR-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š বিরতি সেট করে। বড় মানগà§à¦²à¦¿ বিট বাà¦à¦šà¦¾à§Ÿ, ফলে পà§à¦°à¦¿à¦¸à¦¿à¦¶à¦¨ সিক "
-"করার বিনিময়ে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ বিটের হারের গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ বৃদà§à¦§à¦¿ করে।"
+"IDR-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š বিরতি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করে। বড় মানগà§à¦²à¦¿ বিট রকà§à¦·à¦¾ করে, ফলে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
+"পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ বিটরেটের গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ বৃদà§à¦§à¦¿ করে কিনà§à¦¤à§ à¦à¦¤à§‡ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° নিরà§à¦à§‚লতা কমতে পারে।"
#: modules/codec/x264.c:57
msgid "Minimum GOP size"
@@ -10486,17 +10424,17 @@ msgid ""
"If scenecuts appear within this interval, they are still encoded as I-"
"frames, but do not start a new GOP."
msgstr ""
-"IDR-ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹à¦° মধà§à¦¯à§‡ সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ বিরতি সেট করে। H.264 à¦, I-ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹ সবসময় কোনো বনà§à¦§ "
-"GOP কে আটকে রাখে না কারন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ P-ফà§à¦°à§‡à¦®à¦•à§‡ অনেকগà§à¦²à§‹ ফà§à¦°à§‡à¦® দিয়ে পà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à¦•à§à¦Ÿ করা যায়, "
+"IDR-ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹à¦° মধà§à¦¯à§‡ সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ বিরতি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করে। H.264 à¦, I-ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹ সবসময় কোনো "
+"বনà§à¦§ GOP কে আটকে রাখে না কারন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ P-ফà§à¦°à§‡à¦®à¦•à§‡ অনেকগà§à¦²à§‹ ফà§à¦°à§‡à¦® দিয়ে অনà§à¦®à¦¾à¦¨ করা যায়, "
"শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦° আগের ফà§à¦°à§‡à¦® দিয়ে করতে হয় না (রেফারেনà§à¦¸ ফà§à¦°à§‡à¦® বিকলà§à¦ªà¦“ দেখà§à¦¨)। ফলে, I-"
"ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹ সবসময় খà§à¦à¦œà§‡ পাওয়া যায়না। IDR-ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹ ধারাবাহিক P-ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹à¦•à§‡ IDR-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° "
"আগের কোনো ফà§à¦°à§‡à¦®à¦•à§‡ রেফার করতে বাধা দেয়।\n"
-"যদি বিরতির মধà§à¦¯à§‡ দৃশà§à¦¯-কাটা থাকে, তাহলেও তাদেরকে I-ফà§à¦°à§‡à¦® হিসেবে à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করা হয়, "
-"কিনà§à¦¤à§ কোনো নতà§à¦¨ GOP শà§à¦°à§ করা হয়না।"
+"যদি বিরতির মধà§à¦¯à§‡ সিনকাট থাকে, তাহলেও তাদেরকে I-ফà§à¦°à§‡à¦® হিসেবে à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করা হয়, কিনà§à¦¤à§ "
+"কোনো নতà§à¦¨ GOP শà§à¦°à§ করা হয়না।"
#: modules/codec/x264.c:67
msgid "Extra I-frames aggressivity"
-msgstr "অতিরিকà§à¦¤ I-ফà§à¦°à§‡à¦® আকà§à¦°à¦®à¦¨à¦¾à¦¤à§à¦®à¦•à¦¤à¦¾"
+msgstr "অতিরিকà§à¦¤ I-ফà§à¦°à§‡à¦® অà§à¦¯à¦¾à¦—à§à¦°à¦¿à¦¸à¦¿à¦à¦¿à¦Ÿà¦¿"
#: modules/codec/x264.c:68
msgid ""
@@ -10508,23 +10446,23 @@ msgid ""
"other keyint frames, which probably leads to ugly encoding artifacts. Range "
"1 to 100."
msgstr ""
-"দৃশà§à¦¯-কাটা সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨à¥¤ কতটি অতিরিকà§à¦¤ I-ফà§à¦°à§‡à¦® পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করানো হবে তা নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করে। দৃশà§à¦¯-"
-"কাটার ছোট মানের সাথে, কোডেককে পà§à¦°à¦¾à§Ÿà¦‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ I-ফà§à¦°à§‡à¦® কারà§à¦¯à¦•à¦° করতে হয় যখন à¦à¦Ÿà¦¿ কীইনà§à¦Ÿ "
-"(keyint) অতিকà§à¦°à¦® করে। দৃশà§à¦¯-কাটার à¦à¦¾à¦²à§‹ মান I-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¾à¦²à§‹ লোকেশন খà§à¦œà§‡ "
-"পেতে পারে। বড় মানগà§à¦²à§‹ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§‡à¦° তà§à¦²à¦¨à¦¾à§Ÿ বেশি I-ফà§à¦°à§‡à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে, ফলে বিট নষà§à¦Ÿ হয়। -"
-"১ দৃশà§à¦¯-কাটা সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করে, ফলে I-ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹ পà§à¦°à¦¤à¦¿ দà§à¦Ÿà¦¿ কীইনà§à¦Ÿ (keyint) ফà§à¦°à§‡à¦® "
-"পরপর পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করানো হয়, যেটির ফলাফল সমà§à¦à¦¬à¦¤ কà§à¦šà¦¸à¦¿à§Ž à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ আরà§à¦Ÿà¦¿à¦«à§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¥¤ সীমা ১ থেকে "
-"১০০।"
+"সিন-কাট শনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨à¥¤ কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ অতিরিকà§à¦¤ I-ফà§à¦°à§‡à¦® পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করানো হবে তা নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করে। সিন-"
+"কাটের ছোট মানের সাথে, কোডেককে পà§à¦°à¦¾à§Ÿà¦‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ I-ফà§à¦°à§‡à¦® কারà§à¦¯à¦•à¦° করতে হয় যখন à¦à¦Ÿà¦¿ কীইনà§à¦Ÿ "
+"অতিকà§à¦°à¦® করে। সিন-কাটের à¦à¦¾à¦²à§‹ মান I-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¾à¦²à§‹ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ খà§à¦à¦œà§‡ পেতে পারে। "
+"বড় মানগà§à¦²à§‹ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§‡à¦° তà§à¦²à¦¨à¦¾à§Ÿ বেশি I-ফà§à¦°à§‡à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে, ফলে বিট নষà§à¦Ÿ হয়। -১ সিন-কাট "
+"শনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করে, ফলে I-ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° অনà§à¦¯ কীইনà§à¦Ÿ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡ পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করানো হয়, "
+"যেটির ফলাফল সমà§à¦à¦¬à¦¤ আগলি à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ আরà§à¦Ÿà¦¿à¦«à§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¥¤ সীমা ১ থেকে ১০০।"
#: modules/codec/x264.c:79
msgid "Faster, less precise scenecut detection"
-msgstr "দà§à¦°à§à¦¤à¦¤à¦°, কম দৃশà§à¦¯à¦•à¦°à§à¦¤à¦¨ সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "দà§à¦°à§à¦¤à¦¤à¦°, কম নিরà§à¦à§‚ল সিন-কাট শনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨"
#: modules/codec/x264.c:80
msgid ""
"Faster, less precise scenecut detection. Required and implied by multi-"
"threading."
-msgstr "দà§à¦°à§à¦¤à¦¤à¦°, কম দৃশà§à¦¯à¦•à¦°à§à¦¤à¦¨ সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨à¥¤ মালà§à¦Ÿà¦¿-থà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à¦‚ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ à¦à¦¬à¦‚ বাসà§à¦¤à¦¬à¦¾à§Ÿà¦¿à¦¤à¥¤"
+msgstr ""
+"দà§à¦°à§à¦¤à¦¤à¦°, কম নিরà§à¦à§‚ল সিন-কাট শনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨à¥¤ মালà§à¦Ÿà¦¿-থà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à¦‚ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ à¦à¦¬à¦‚ বাসà§à¦¤à¦¬à¦¾à§Ÿà¦¿à¦¤à¥¤"
#: modules/codec/x264.c:84
msgid "B-frames between I and P"
@@ -10532,7 +10470,7 @@ msgstr "I à¦à¦¬à¦‚ P à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ B-ফà§à¦°à§‡à¦®"
#: modules/codec/x264.c:85
msgid "Number of consecutive B-frames between I and P-frames. Range 1 to 16."
-msgstr "I à¦à¦¬à¦‚ P à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ ধারাবাহিক B-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤ সীমা ১ থেকে ১৬।"
+msgstr "I à¦à¦¬à¦‚ P ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ ধারাবাহিক B-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤ সীমা ১ থেকে ১৬।"
#: modules/codec/x264.c:88
msgid "Adaptive B-frame decision"
@@ -10543,15 +10481,16 @@ msgid ""
"Force the specified number of consecutive B-frames to be used, except "
"possibly before an I-frame.Range 0 to 2."
msgstr ""
-"উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সংখà§à¦¯à¦• ধারাবহিক B-ফà§à¦°à§‡à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨, à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ I-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° পূরà§à¦¬ বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤à¥¤ "
-"সীমা ০ থেকে ২।"
+"উলà§à¦²à§‡à¦–িত সংখà§à¦¯à¦• ধারাবহিক B-ফà§à¦°à§‡à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨, সমà§à¦à¦¬à¦¤ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ I-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° পূরà§à¦¬ "
+"বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤à¥¤ সীমা ০ থেকে ২।"
#: modules/codec/x264.c:94
msgid ""
"Force the specified number of consecutive B-frames to be used, except "
"possibly before an I-frame."
msgstr ""
-"উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সংখà§à¦¯à¦• ধারাবহিক B-ফà§à¦°à§‡à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨, à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ I-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° পূরà§à¦¬ বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤à¥¤"
+"উলà§à¦²à§‡à¦–িত সংখà§à¦¯à¦• ধারাবহিক B-ফà§à¦°à§‡à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨,সমà§à¦à¦¬à¦¤ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ I-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° পূরà§à¦¬ "
+"বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤à¥¤"
#: modules/codec/x264.c:98
msgid "Influence (bias) B-frames usage"
@@ -10562,7 +10501,7 @@ msgid ""
"Bias the choice to use B-frames. Positive values cause more B-frames, "
"negative values cause less B-frames."
msgstr ""
-"B-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ করতে পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ করà§à¦¨à¥¤ ধনাতà§à¦®à¦• মানসমূহ আরো B-ফà§à¦°à§‡à¦® কারà§à¦¯à¦•à¦° "
+"পছনà§à¦¦à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ B-ফà§à¦°à§‡à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ করà§à¦¨à¥¤ ধনাতà§à¦®à¦• মানসমূহ আরো B-ফà§à¦°à§‡à¦® কারà§à¦¯à¦•à¦° "
"করবে, ঋনাতà§à¦®à¦• মানসমূহ কম B-ফà§à¦°à§‡à¦® কারà§à¦¯à¦•à¦° করবে।"
#: modules/codec/x264.c:102
@@ -10575,9 +10514,9 @@ msgid ""
"the middle of 2+ consecutive B-frames as a reference, and reorders frame "
"appropriately."
msgstr ""
-"অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ ফà§à¦°à§‡à¦® পà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à¦•à§à¦Ÿ করার জনà§à¦¯ B-ফà§à¦°à§‡à¦®à¦•à§‡ রেফারেনà§à¦¸ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে দেয়। "
-"রেফারেনà§à¦¸ হিসেবে পরপর দà§à¦Ÿà¦¿à¦° বেশি B-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€à¦Ÿà¦¿ রাখে, à¦à¦¬à¦‚ ফà§à¦°à§‡à¦® সঠিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ "
-"পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ কà§à¦°à¦® করে।"
+"অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ ফà§à¦°à§‡à¦® অনà§à¦®à¦¾à¦¨ করার জনà§à¦¯ B-ফà§à¦°à§‡à¦®à¦•à§‡ রেফারেনà§à¦¸ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে। "
+"রেফারেনà§à¦¸ হিসেবে পরপর দà§à¦Ÿà¦¿à¦° বেশি B-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ অংশটি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করে, à¦à¦¬à¦‚ ফà§à¦°à§‡à¦® "
+"সঠিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ কà§à¦°à¦® করে।"
#: modules/codec/x264.c:107
msgid "CABAC"
@@ -10589,7 +10528,7 @@ msgid ""
"encoding and decoding, but should save 10 to 15% bitrate."
msgstr ""
"CABAC (Context-Adaptive Binary Arithmetic Coding)। à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ à¦à¦¬à¦‚ ডিকোডিং "
-"সামানà§à¦¯ ধীর করে দেয়, কিনà§à¦¤à§ ১০ থেকে ১৫% বিটের হার বাà¦à¦šà¦¿à§Ÿà§‡ দেয়।"
+"সামানà§à¦¯ ধীর করে দেয়, কিনà§à¦¤à§ ১০ থেকে ১৫% বিটরেট সংরকà§à¦·à¦¨ করে।"
#: modules/codec/x264.c:112
msgid "Number of reference frames"
@@ -10601,33 +10540,34 @@ msgid ""
"but seems to make little difference in live-action source material. Some "
"decoders are unable to deal with large frameref values. Range 1 to 16."
msgstr ""
-"পà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à¦•à§à¦Ÿà¦° হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¸à¦®à§‚হের সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¨à¦¿à¦®à§‡ কারà§à¦¯à¦•à¦°, কিনà§à¦¤à§ লাইà¦-"
+"অনà§à¦®à¦¾à¦¨ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¸à¦®à§‚হের সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¨à¦¿à¦®à§‡ কারà§à¦¯à¦•à¦°, কিনà§à¦¤à§ লাইà¦-"
"অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ সোরà§à¦¸ মà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦²à§‡ সামানà§à¦¯ পরিবরà§à¦¤à¦¨ ঘটায়। কিছৠডিকোডার বড় ফà§à¦°à§‡à¦®à¦°à§‡à¦« মানের "
"সাথে কাজ করতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ হয়। সীমা ১ থেকে ১৬।"
#: modules/codec/x264.c:118
msgid "Skip loop filter"
-msgstr "লà§à¦ª ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
+msgstr "পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ পরিশোধক অগà§à¦°à¦¾à¦¹à§à¦¯ করা হবে"
#: modules/codec/x264.c:119
msgid "Deactivate the deblocking loop filter (decreases quality)."
-msgstr "ডিবà§à¦²à¦•à¦¿à¦‚ লà§à¦ª ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨ (গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ কমায়)।"
+msgstr "ডিবà§à¦²à¦•à¦¿à¦‚ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ পরিশোধক নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨ (গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ কমায়)।"
#: modules/codec/x264.c:121
msgid "Loop filter AlphaC0 and Beta parameters alpha:beta"
-msgstr "লà§à¦ª ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° AlphaC0 à¦à¦¬à¦‚ Beta পà§à¦¯à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° alpha:beta"
+msgstr "পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ পরিশোধক AlphaC0 à¦à¦¬à¦‚ Beta পà§à¦¯à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° alpha:beta"
#: modules/codec/x264.c:122
msgid ""
"Loop filter AlphaC0 and Beta parameters. Range -6 to 6 for both alpha and "
"beta parameters. -6 means light filter, 6 means strong."
msgstr ""
-"লà§à¦ª ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° AlphaC0 à¦à¦¬à¦‚ Beta পà§à¦¯à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à¥¤ আলফা à¦à¦¬à¦‚ বেটা দà§à¦§à¦°à¦¨à§‡à¦° পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ -"
-"৬ হতে ৬ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ সীমা। -৬ মানে হালকা ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°, ৬ মানে শকà§à¦¤ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¥¤"
+"পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ পরিশোধক AlphaC0 à¦à¦¬à¦‚ Beta পà§à¦¯à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à¥¤ আলফা à¦à¦¬à¦‚ বেটা দà§à¦§à¦°à¦¨à§‡à¦° "
+"পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ -৬ হতে ৬ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ সীমা। -৬ মানে হালকা পরিশোধক, ৬ মানে দৃৠ"
+"পরিশোধক।"
#: modules/codec/x264.c:126
msgid "H.264 level"
-msgstr "H.264 লেà¦à§‡à¦²"
+msgstr "H.264 সà§à¦¤à¦°"
#: modules/codec/x264.c:127
msgid ""
@@ -10635,10 +10575,10 @@ msgid ""
"enforced; it's up to the user to select a level compatible with the rest of "
"the encoding options. Range 1 to 5.1 (10 to 51 is also allowed)."
msgstr ""
-"H.264 লেà¦à§‡à¦² উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨ (সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡à§‡à¦° Annex A দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যেà¦à¦¾à¦¬à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করা হয়েছে)। "
-"লেà¦à§‡à¦²à¦—à§à¦²à§‹ কারà§à¦¯à¦•à¦° করা হয় না; বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ তার ইচà§à¦›à§‡à¦®à¦¤à§‹ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚à¦à¦° অবশিষà§à¦Ÿ "
-"বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হের সাথে সামঞà§à¦œà¦¸à§à¦¯à¦ªà§‚রà§à¦£ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ লেà¦à§‡à¦² নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারে। সীমা ১ থেকে ৫.১ "
-"পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ (১০ থেকে ৫১ও গà§à¦°à¦¹à¦¨à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)।"
+"H.264 সà§à¦¤à¦° উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨ (আদরà§à¦¶à§‡à¦° Annex A দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যেà¦à¦¾à¦¬à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করা হয়েছে)। সà§à¦¤à¦°à¦—à§à¦²à§‹ "
+"কারà§à¦¯à¦•à¦° করা হয় না; বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ তার ইচà§à¦›à§‡à¦®à¦¤à§‹ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚à¦à¦° অবশিষà§à¦Ÿ অপশনসমূহের সাথে "
+"সামঞà§à¦œà¦¸à§à¦¯à¦ªà§‚রà§à¦£ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¤à¦° নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারে। সীমা ১ থেকে ৫.১ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ (১০ থেকে ৫১ ও "
+"গà§à¦°à¦¹à¦¨à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)।"
#: modules/codec/x264.c:136
msgid "Interlaced mode"
@@ -10650,7 +10590,7 @@ msgstr "বিশà§à¦¦à§à¦§-ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸à¦¡ মোড।"
#: modules/codec/x264.c:142
msgid "Set QP"
-msgstr "QP সেট করà§à¦¨"
+msgstr "QP নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/codec/x264.c:143
msgid ""
@@ -10658,7 +10598,7 @@ msgid ""
"but higher bitrates. 26 is a good default value. Range 0 (lossless) to 51."
msgstr ""
"যে কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে, তা à¦à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করে। নিমà§à¦¨à¦¤à¦° মান অপেকà§à¦·à¦¾à¦•à§ƒà¦¤ à¦à¦¾à¦²à§‹ "
-"বিশà§à¦¬à¦¸à§à¦¤à¦¤à¦¾ বহন করে, কিনà§à¦¤à§ উচà§à¦š বিটের হার থাকে। ২৬ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¾à¦²à§‹ ডিফলà§à¦Ÿ মান। সীমা ০ "
+"বিশà§à¦¬à¦¸à§à¦¤à¦¤à¦¾ বহন করে, কিনà§à¦¤à§ উচà§à¦š বিটরেট থাকে। ২৬ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¾à¦²à§‹ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান। সীমা ০ "
"(কà§à¦·à¦¤à¦¿à¦¹à§€à¦¨) থেকে ৫১ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¥¤"
#: modules/codec/x264.c:147
@@ -10687,27 +10627,27 @@ msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° পà§à¦¯
#: modules/codec/x264.c:157
msgid "Max QP step"
-msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š QP সà§à¦Ÿà§‡à¦ª"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š QP ধাপ"
#: modules/codec/x264.c:158
msgid "Max QP step between frames."
-msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹à¦° অনà§à¦¤à¦°à§à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š QP সà§à¦Ÿà§‡à¦ª"
+msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹à¦° অনà§à¦¤à¦°à§à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š QP ধাপ"
#: modules/codec/x264.c:160
msgid "Average bitrate tolerance"
-msgstr "গড় বিটের হার টলারেনà§à¦¸"
+msgstr "গড় বিটরেট সহিষà§à¦£à§à¦¤à¦¾"
#: modules/codec/x264.c:161
msgid "Allowed variance in average bitrate (in kbits/s)."
-msgstr "গড় বিটের হারে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤ à¦à§à¦¯à¦¾à¦°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦¸ (কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡)।"
+msgstr "গড় বিটরেটে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤ à¦à§à¦¯à¦¾à¦°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦¸ (কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡)।"
#: modules/codec/x264.c:164
msgid "Max local bitrate"
-msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ বিটের হার"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ বিটরেট"
#: modules/codec/x264.c:165
msgid "Sets a maximum local bitrate (in kbits/s)."
-msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ বিটের হার সেট করে (কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡à§‡)।"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ বিটরেট নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করে (কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡à§‡)।"
#: modules/codec/x264.c:167
msgid "VBV buffer"
@@ -10715,7 +10655,7 @@ msgstr "VBV বাফার"
#: modules/codec/x264.c:168
msgid "Averaging period for the maximum local bitrate (in kbits)."
-msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ বিটের হারের জনà§à¦¯ গড় সময়কাল (কিলোবিট)।"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ বিটরেটের জনà§à¦¯ গড় সময়কাল (কিলোবিট)।"
#: modules/codec/x264.c:171
msgid "Initial VBV buffer occupancy"
@@ -10731,7 +10671,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:176
msgid "How AQ distributes bits"
-msgstr "কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ AQ বিটকে বিতরন করে"
+msgstr "কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ AQ বিটগà§à¦²à§‹ সাজায়"
#: modules/codec/x264.c:177
msgid ""
@@ -10740,10 +10680,10 @@ msgid ""
" - 1: Avoid moving bits between frames\n"
" - 2: Move bits between frames"
msgstr ""
-"AQ à¦à¦° জনà§à¦¯ বিট বিতরন মোড নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে, ডিফলà§à¦Ÿ হল ২\n"
+"AQ à¦à¦° জনà§à¦¯ বিট বিতরন মোড নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে, পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হলো ২\n"
" - ০: নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ\n"
" - ১: ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ বিটের নড়াচড়া উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে\n"
-" - ২: ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ বিটের নড়াচড়ার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয় হবে"
+" - ২: ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ বিটের নড়াচড়া করে"
#: modules/codec/x264.c:182
msgid "Strength of AQ"
@@ -10756,10 +10696,10 @@ msgid ""
" - 0.5: weak AQ\n"
" - 1.5: strong AQ"
msgstr ""
-"ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ টেকà§à¦¸à¦šà¦¾à¦° করা সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡ বà§à¦²à¦•à¦¿à¦‚ à¦à¦¬à¦‚ বà§à¦²à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ কমানোর সà§à¦Ÿà§à¦°à§‡à¦‚থ,\n"
-"ডিফলà§à¦Ÿ হল ১.০। ০..২ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ রাখার সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶ করা হয়\n"
+"ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ টেকà§à¦¸à¦šà¦¾à¦° করা সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡ বà§à¦²à¦•à¦¿à¦‚ à¦à¦¬à¦‚ বà§à¦²à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ কমানোর মান,\n"
+"ডিফলà§à¦Ÿ হল ১.০, ০..২ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡à¦° মান সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶ করা হচà§à¦›à§‡\n"
" - ০.৫: দূরà§à¦¬à¦² AQ\n"
-" - ১.৫: শকà§à¦¤à¦¿à¦¶à¦¾à¦²à§€ AQ"
+" - ১.৫: দৃৠAQ"
#: modules/codec/x264.c:190
msgid "QP factor between I and P"
@@ -10779,15 +10719,15 @@ msgstr "P à¦à¦¬à¦‚ B à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ QP ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦°à¥¤ স
#: modules/codec/x264.c:197
msgid "QP difference between chroma and luma"
-msgstr "কà§à¦°à¦®à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ লà§à¦®à¦¾ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ QP ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦° à¦à¦° পারà§à¦¥à¦•à§à¦¯"
+msgstr "কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ লà§à¦®à¦¾ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ QP ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦° à¦à¦° পারà§à¦¥à¦•à§à¦¯"
#: modules/codec/x264.c:198
msgid "QP difference between chroma and luma."
-msgstr "কà§à¦°à¦®à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ লà§à¦®à¦¾ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ QP ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦° à¦à¦° পারà§à¦¥à¦•à§à¦¯à¥¤"
+msgstr "কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ লà§à¦®à¦¾ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ QP ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦° à¦à¦° পারà§à¦¥à¦•à§à¦¯à¥¤"
#: modules/codec/x264.c:200
msgid "Multipass ratecontrol"
-msgstr "মালà§à¦Ÿà¦¿à¦ªà¦¾à¦¸ হার নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
+msgstr "মালà§à¦Ÿà¦¿à¦ªà¦¾à¦¸ রেট নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
#: modules/codec/x264.c:201
msgid ""
@@ -10796,10 +10736,10 @@ msgid ""
" - 2: Last pass, does not overwrite stats file\n"
" - 3: Nth pass, overwrites stats file\n"
msgstr ""
-"মালà§à¦Ÿà¦¿à¦ªà¦¾à¦¸ হার নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨:\n"
-"-১: পà§à¦°à¦¥à¦® পাস, সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ ফাইল তৈরি করে\n"
-"-২: শেষ পাস, সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ ফাইল উপরিলেখন করে না\n"
-"-৩: N তম পাস, সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ ফাইল উপরিলেখন করে\n"
+"মালà§à¦Ÿà¦¿à¦ªà¦¾à¦¸ রেট নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨:\n"
+"-১: পà§à¦°à¦¥à¦® পাস, পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨ ফাইল তৈরি করে\n"
+"-২: শেষ পাস, পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨ ফাইল উপরিলেখন করে না\n"
+"-৩: N তম পাস, পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨ ফাইল উপরিলেখন করে\n"
#: modules/codec/x264.c:206
msgid "QP curve compression"
@@ -10811,21 +10751,19 @@ msgstr "QP কারà§à¦ কমà§à¦ªà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨à¥¤ সীমা ০.০ (
#: modules/codec/x264.c:209 modules/codec/x264.c:213
msgid "Reduce fluctuations in QP"
-msgstr "QP à¦à¦° ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦•à¦šà§à§Ÿà§‡à¦¶à¦¨ কমান"
+msgstr "QP à¦à¦° ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦•à¦šà§à§Ÿà§‡à¦¶à¦¨ হà§à¦°à¦¾à¦¸ করà§à¦¨"
#: modules/codec/x264.c:210
msgid ""
"This reduces the fluctuations in QP before curve compression. Temporally "
"blurs complexity."
-msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ কারà§à¦ সংকোচনের পূরà§à¦¬à§‡ QP-à¦à¦° ফà§à¦²à¦¾à¦•à¦šà§à§Ÿà§‡à¦¶à¦¨ কমায়। অসà§à¦¥à¦¾à§Ÿà§€à¦à¦¾à¦¬à§‡ কমপà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿ বà§à¦²à¦¾à¦° করে।"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ কারà§à¦ সংকোচনের পূরà§à¦¬à§‡ QP-à¦à¦° ফà§à¦²à¦¾à¦•à¦šà§à§Ÿà§‡à¦¶à¦¨ কমায়। সাময়িকà¦à¦¾à¦¬à§‡ জটিলতা কমায়।"
#: modules/codec/x264.c:214
msgid ""
"This reduces the fluctations in QP after curve compression. Temporally blurs "
"quants."
-msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ কারà§à¦ সংকোচনের পর QP-à¦à¦° ফà§à¦²à¦¾à¦•à¦šà§à§Ÿà§‡à¦¶à¦¨ কমায়। অসà§à¦¥à¦¾à§Ÿà§€à¦à¦¾à¦¬à§‡ কোয়ানà§à¦Ÿà¦—à§à¦²à§‹à¦•à§‡ বà§à¦²à¦¾à¦° করে।"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ কারà§à¦ সংকোচনের পর QP-à¦à¦° ফà§à¦²à¦¾à¦•à¦šà§à§Ÿà§‡à¦¶à¦¨ কমায়। সাময়িকà¦à¦¾à¦¬à§‡ জটিলতা কমায়।"
#: modules/codec/x264.c:219
msgid "Partitions to consider"
@@ -10869,19 +10807,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"সরাসরি MV পà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à¦•à¦¶à¦¨ আকার: - 0: 4x4\n"
" - 1: ৮x৮\n"
-" - -1: লেà¦à§‡à¦² অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ সমà§à¦à¦¾à¦¬à§à¦¯ সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨\n"
+" - -1: সà§à¦¤à¦° অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ সমà§à¦à¦¾à¦¬à§à¦¯ সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨\n"
#: modules/codec/x264.c:239
msgid "Weighted prediction for B-frames"
-msgstr "B-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ওয়েইটেড পà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à¦•à¦¶à¦¨"
+msgstr "B-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ওয়েইটেড অনà§à¦®à¦¾à¦¨"
#: modules/codec/x264.c:240
msgid "Weighted prediction for B-frames."
-msgstr "B-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ওয়েইটেড পà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à¦•à¦¶à¦¨à¥¤"
+msgstr "B-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ওয়েইটেড অনà§à¦®à¦¾à¦¨à¥¤"
#: modules/codec/x264.c:242
msgid "Integer pixel motion estimation method"
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¿à¦œà¦¾à¦° পিকà§à¦¸à§‡à¦² গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ মেথড"
+msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¿à¦œà¦¾à¦° পিকà§à¦¸à§‡à¦² গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ পদà§à¦§à¦¤à¦¿"
#: modules/codec/x264.c:244
msgid ""
@@ -10895,9 +10833,9 @@ msgstr ""
"গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ à¦à¦²à¦—রিদম নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করে: - dia: ডায়মনà§à¦¡ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨, বà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦°à§à¦§ ১ (দà§à¦°à§à¦¤)\n"
" - hex: ষড়à¦à§‚জ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨, বà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦°à§à¦§ ২\n"
" - umh: অসম মালà§à¦Ÿà¦¿-ষড়à¦à§‚জ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ (à¦à¦¾à¦²à§‹ কিনà§à¦¤à§ ধীরগতিসমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨)\n"
-" - esa: exhaustive অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ (অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ ধীরগতিসমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨, পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦•à¦à¦¾à¦¬à§‡ টেসà§à¦Ÿà¦¿à¦‚à¦à¦° জনà§à¦¯)\n"
+" - esa: exhaustive অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ (অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ ধীরগতিসমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨, পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦•à¦à¦¾à¦¬à§‡ পরীকà§à¦·à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯)\n"
" - tesa: hadamard exhaustive অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ (অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ ধীরগতিসমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨, পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦•à¦à¦¾à¦¬à§‡ "
-"টেসà§à¦Ÿà¦¿à¦‚à¦à¦° জনà§à¦¯)\n"
+"পরীকà§à¦·à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯)\n"
#: modules/codec/x264.c:251
msgid ""
@@ -10910,7 +10848,7 @@ msgstr ""
"গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ à¦à¦²à¦—রিদম নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করে: - dia: ডায়মনà§à¦¡ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨, বà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦°à§à¦§ ১ (দà§à¦°à§à¦¤)\n"
" - hex: ষড়à¦à§‚জ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨, বà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦°à§à¦§ ২\n"
" - umh: অসম মালà§à¦Ÿà¦¿-ষড়à¦à§‚জ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ (à¦à¦¾à¦²à§‹ কিনà§à¦¤à§ ধীরগতিসমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨)\n"
-" - esa: exhaustive অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ (অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ ধীরগতিসমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨, পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦•à¦à¦¾à¦¬à§‡ টেসà§à¦Ÿà¦¿à¦‚à¦à¦° জনà§à¦¯)\n"
+" - esa: exhaustive অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ (অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ ধীরগতিসমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨, পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦•à¦à¦¾à¦¬à§‡ পরীকà§à¦·à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯)\n"
"\n"
#: modules/codec/x264.c:259
@@ -10924,8 +10862,9 @@ msgid ""
"may benefit from settings between 24 and 32. Range 0 to 64."
msgstr ""
"গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š যে দূরতà§à¦¬ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ খোজা হবে, পà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à¦•à§à¦Ÿ করা অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨(সমূহ) "
-"থেকে মাপা হবে। ডিফলà§à¦Ÿ হল ১৬ যা বেশিরà¦à¦¾à¦— ফà§à¦Ÿà§‡à¦œà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦¾à¦²à§‹, উচà§à¦š গতির সিকà§à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦¸à¦—à§à¦²à§‹à¦° "
-"জনà§à¦¯ ২৪ থেকে ৩২ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ সেট করলে à¦à¦¾à¦²à§‹ ফল পাওয়া যেতে পারে। সীমা ০ থেকে ৬৪।"
+"থেকে মাপা হবে। পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হলো ১৬ যা বেশিরà¦à¦¾à¦— ফà§à¦Ÿà§‡à¦œà§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦¾à¦²à§‹, উচà§à¦š গতির "
+"সিকà§à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦¸à¦—à§à¦²à§‹à¦° জনà§à¦¯ ২৪ থেকে ৩২ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করলে à¦à¦¾à¦²à§‹ ফল পাওয়া যেতে পারে। "
+"সীমা ০ থেকে ৬৪।"
#: modules/codec/x264.c:265
msgid "Maximum motion vector length"
@@ -10934,8 +10873,7 @@ msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š গতি à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦° দৈরà§à¦˜à§
#: modules/codec/x264.c:266
msgid ""
"Maximum motion vector length in pixels. -1 is automatic, based on level."
-msgstr ""
-"সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š গতি à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦° দৈরà§à¦˜à§à¦¯ (পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡)। -১ হল সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ, লেà¦à§‡à¦²à§‡à¦° উপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ করে।"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š গতি à¦à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦° দৈরà§à¦˜à§à¦¯ (পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡)। -১ হল সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ, সà§à¦¤à¦°à§‡à¦° উপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ করে।"
#: modules/codec/x264.c:271
msgid "Minimum buffer space between threads"
@@ -10950,7 +10888,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:276
msgid "Subpixel motion estimation and partition decision quality"
-msgstr "উপপিকà§à¦¸à§‡à¦² গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ পারà§à¦Ÿà¦¿à¦¶à¦¨ ডিসিশন গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨"
+msgstr "উপপিকà§à¦¸à§‡à¦² গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ পারà§à¦Ÿà¦¿à¦¶à¦¨ সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨"
#: modules/codec/x264.c:280
msgid ""
@@ -10958,7 +10896,7 @@ msgid ""
"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
"quality). Range 1 to 9."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ বনাম গতি টà§à¦°à§‡à¦¡à¦…ফ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করে যা গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ ডিসিশন "
+"à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ বনাম গতি টà§à¦°à§‡à¦¡à¦…ফ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করে যা গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤ "
"পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à§‡ অনà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦•à§à¦¤ আছে (নিমà§à¦¨à¦¤à¦° = দà§à¦°à¦¤à¦¤à¦° à¦à¦¬à¦‚ উচà§à¦šà¦¤à¦° = à¦à¦¾à¦²à§‹ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨)। ১ থেকে ৯ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ "
"সীমা।"
@@ -10968,7 +10906,7 @@ msgid ""
"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
"quality). Range 1 to 7."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ বনাম গতি টà§à¦°à§‡à¦¡à¦…ফ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করে যা গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ ডিসিশন "
+"à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ বনাম গতি টà§à¦°à§‡à¦¡à¦…ফ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করে যা গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤ "
"পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à§‡ অনà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦•à§à¦¤ আছে (নিমà§à¦¨à¦¤à¦° = দà§à¦°à¦¤à¦¤à¦° à¦à¦¬à¦‚ উচà§à¦šà¦¤à¦° = à¦à¦¾à¦²à§‹ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨)। ১ থেকে ৠপরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ "
"সীমা।"
@@ -10978,7 +10916,7 @@ msgid ""
"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
"quality). Range 1 to 6."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ বনাম গতি টà§à¦°à§‡à¦¡à¦…ফ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করে যা গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ ডিসিশন "
+"à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ বনাম গতি টà§à¦°à§‡à¦¡à¦…ফ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করে যা গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤ "
"পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à§‡ অনà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦•à§à¦¤ আছে (নিমà§à¦¨à¦¤à¦° = দà§à¦°à¦¤à¦¤à¦° à¦à¦¬à¦‚ উচà§à¦šà¦¤à¦° = à¦à¦¾à¦²à§‹ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨)। ১ থেকে ৬ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ "
"সীমা।"
@@ -10988,18 +10926,18 @@ msgid ""
"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
"quality). Range 1 to 5."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ বনাম গতি টà§à¦°à§‡à¦¡à¦…ফ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করে যা গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ ডিসিশন "
+"à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ বনাম গতি টà§à¦°à§‡à¦¡à¦…ফ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করে যা গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤ "
"পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à§‡ অনà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦•à§à¦¤ আছে (নিমà§à¦¨à¦¤à¦° = দà§à¦°à¦¤à¦¤à¦° à¦à¦¬à¦‚ উচà§à¦šà¦¤à¦° = à¦à¦¾à¦²à§‹ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨)। ১ থেকে ৫ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ "
"সীমা।"
#: modules/codec/x264.c:300
msgid "RD based mode decision for B-frames"
-msgstr "B-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ RD à¦à¦° উপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦•à§ƒà¦¤ ডিসিশন মোড"
+msgstr "B-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ RD à¦à¦° উপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦•à§ƒà¦¤ সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤ মোড"
#: modules/codec/x264.c:301
msgid "RD based mode decision for B-frames. This requires subme 6 (or higher)."
msgstr ""
-"B-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ RD à¦à¦° উপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦•à§ƒà¦¤ ডিসিশন মোড। à¦à¦Ÿà¦¿ জনà§à¦¯ subme ৬ (বা উচà§à¦š) পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à¥¤"
+"B-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ RD à¦à¦° উপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦•à§ƒà¦¤ সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤ মোড। à¦à¦Ÿà¦¿ জনà§à¦¯ সাবমি ৬ (বা উচà§à¦š) পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à¥¤"
#: modules/codec/x264.c:304
msgid "Decide references on a per partition basis"
@@ -11019,11 +10957,11 @@ msgstr "গতি à¦à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾"
#: modules/codec/x264.c:310
msgid "Chroma ME for subpel and mode decision in P-frames."
-msgstr "P-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡ সাবপেল à¦à¦¬à¦‚ মোড সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ ME।"
+msgstr "সাবপেলের জনà§à¦¯ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ ME à¦à¦¬à¦‚ P-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡ মোড সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤à¥¤"
#: modules/codec/x264.c:313
msgid "Jointly optimize both MVs in B-frames"
-msgstr "B-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡ উà¦à§Ÿ MV যà§à¦•à§à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡ অপটিমাইজ করà§à¦¨"
+msgstr "B-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡ উà¦à§Ÿ MV যà§à¦•à§à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡ সেরা-অনà§à¦•à§‚ল করà§à¦¨"
#: modules/codec/x264.c:314
msgid "Joint bidirectional motion refinement."
@@ -11035,7 +10973,7 @@ msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦¾à¦ªà§à¦Ÿà¦¿à¦ সà§à¦ªà§‡à¦¶à¦¾à¦² রà§à¦ªà¦¾à¦¨
#: modules/codec/x264.c:318
msgid "SATD-based decision for 8x8 transform in inter-MBs."
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°-মেগাবাইটসমূহে ৮x৮ রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ SATD-বেজড সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤à¥¤"
+msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°-মেগাবাইটসমূহে ৮x৮ রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ SATD-à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦• সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤à¥¤"
#: modules/codec/x264.c:320
msgid "Trellis RD quantization"
@@ -11057,11 +10995,11 @@ msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:327
msgid "Early SKIP detection on P-frames"
-msgstr "P-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° পà§à¦°à¦¾à¦°à¦®à§à¦à¦¿à¦• SKIP সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "P-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° পà§à¦°à¦¾à¦°à¦®à§à¦à¦¿à¦• SKIP শনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨"
#: modules/codec/x264.c:328
msgid "Early SKIP detection on P-frames."
-msgstr "P-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° পà§à¦°à¦¾à¦°à¦®à§à¦à¦¿à¦• SKIP সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨à¥¤"
+msgstr "P-ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° পà§à¦°à¦¾à¦°à¦®à§à¦à¦¿à¦• SKIP শনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨à¥¤"
#: modules/codec/x264.c:330
msgid "Coefficient thresholding on P-frames"
@@ -11080,7 +11018,7 @@ msgid ""
"Dct-domain noise reduction. Adaptive pseudo-deadzone. 10 to 1000 seems to be "
"a useful range."
msgstr ""
-"Dct-ডোমেইন নয়েজ রিডাকশন। অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦¾à¦ªà§à¦Ÿà¦¿à¦ সিউডো-ডেডজোন। ১০ থেকে ১০০০ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কারà§à¦¯à¦•à¦° "
+"Dct-ডোমেইন নয়েজ হà§à¦°à¦¾à¦¸à¦•à¦°à¦£à¥¤ অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦¾à¦ªà§à¦Ÿà¦¿à¦ সিউডো-ডেডজোন। ১০ থেকে ১০০০ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কারà§à¦¯à¦•à¦° "
"সীমা।"
#: modules/codec/x264.c:340
@@ -11117,11 +11055,11 @@ msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¸à§‡à¦®à§à¦¬à¦²à¦¾à¦° CPU অপটিমাইজেশ
#: modules/codec/x264.c:360
msgid "Filename for 2 pass stats file"
-msgstr "২ পাস সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ ফাইলের নাম"
+msgstr "২ পাস পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨ ফাইলের নাম"
#: modules/codec/x264.c:361
msgid "Filename for 2 pass stats file for multi-pass encoding."
-msgstr "মালà§à¦Ÿà¦¿à¦ªà¦¾à¦¸ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ ২ পাস সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ ফাইলের নাম।"
+msgstr "মালà§à¦Ÿà¦¿à¦ªà¦¾à¦¸ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ ২ পাস পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨ ফাইলের নাম।"
#: modules/codec/x264.c:363
msgid "PSNR computation"
@@ -11132,7 +11070,7 @@ msgid ""
"Compute and print PSNR stats. This has no effect on the actual encoding "
"quality."
msgstr ""
-"PSNR সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ হিসাব করা হবে à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ করা হবে। আসল à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° ওপর à¦à¦Ÿà¦¿à¦° "
+"PSNR পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨ হিসাব করা হবে à¦à¦¬à¦‚ মà§à¦¦à§à¦°à¦£ করা হবে। আসল à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° ওপর à¦à¦Ÿà¦¿à¦° "
"কোনো পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ নেই।"
#: modules/codec/x264.c:367
@@ -11144,7 +11082,7 @@ msgid ""
"Compute and print SSIM stats. This has no effect on the actual encoding "
"quality."
msgstr ""
-"SSIM সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ হিসাব করা হবে à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ করা হবে। আসল à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° ওপর à¦à¦Ÿà¦¿à¦° "
+"SSIM পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨ হিসাব করা হবে à¦à¦¬à¦‚ মà§à¦¦à§à¦°à¦£ করা হবে। আসল à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à§‡à¦° ওপর à¦à¦Ÿà¦¿à¦° "
"কোনো পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ নেই।"
#: modules/codec/x264.c:371
@@ -11155,14 +11093,14 @@ msgstr "নিঃশবà§à¦¦ মোড"
msgid "Quiet mode."
msgstr "নিঃশবà§à¦¦ মোড।"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨"
#: modules/codec/x264.c:375
msgid "Print stats for each frame."
-msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨ পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ করা হবে।"
+msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨ মà§à¦¦à§à¦°à¦£ করা হবে।"
#: modules/codec/x264.c:378
msgid "SPS and PPS id numbers"
@@ -11172,15 +11110,15 @@ msgstr "SPS à¦à¦¬à¦‚ PPS আইডি নমà§à¦¬à¦°à¦¸à¦®à§‚হ"
msgid ""
"Set SPS and PPS id numbers to allow concatenating streams with different "
"settings."
-msgstr "পৃথক সেটিংà¦à¦° সাথে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® যোগ করার জনà§à¦¯ SPS à¦à¦¬à¦‚ PPS আইডি নমà§à¦¬à¦° সেট করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "পৃথক সেটিংà¦à¦° সাথে সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® যোগ করার জনà§à¦¯ SPS à¦à¦¬à¦‚ PPS আইডি নমà§à¦¬à¦° নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/codec/x264.c:383
msgid "Access unit delimiters"
-msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ ইউনিট ডেলিমিটারসমূহ"
+msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ à¦à¦•à¦• ডেলিমিটারসমূহ"
#: modules/codec/x264.c:384
msgid "Generate access unit delimiter NAL units."
-msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ ইউনিট ডেলিমিটার NAL ইউনিট তৈরি করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ à¦à¦•à¦• ডেলিমিটার NAL à¦à¦•à¦• তৈরি করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/codec/x264.c:390 modules/codec/x264.c:397
msgid "dia"
@@ -11232,9 +11170,8 @@ msgid "auto"
msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à§€à§Ÿ"
#: modules/codec/x264.c:418
-#, fuzzy
msgid "H.264/MPEG4 AVC encoder (x264)"
-msgstr "H.264/MPEG4 AVC à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° (x264 লাইবà§à¦°à§‡à¦°à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে)"
+msgstr "H.264/MPEG4 AVC à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° (x264)"
#: modules/codec/xvmc/xxmc.c:104
msgid "MPEG I/II hw video decoder (using libmpeg2)"
@@ -11246,7 +11183,7 @@ msgstr "টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ পৃষà§à¦ া"
#: modules/codec/zvbi.c:60
msgid "Open the indicated Teletext page.Default page is index 100"
-msgstr "নিরà§à¦¦à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ পৃষà§à¦ া খà§à¦²à§à¦¨à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ পৃষà§à¦ া সূচী হল ১০০"
+msgstr "নিরà§à¦¦à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ পৃষà§à¦ া খà§à¦²à§à¦¨à¥¤ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ পৃষà§à¦ া ইনডেকà§à¦¸ হলো ১০০"
#: modules/codec/zvbi.c:63
msgid "Text is always opaque"
@@ -11254,11 +11191,11 @@ msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ সবসময় opaque"
#: modules/codec/zvbi.c:64
msgid "Setting vbi-opaque to false makes the boxed text transparent."
-msgstr "vbi-opaque-কে মিথà§à¦¯à¦¾à¦¤à§‡ সেট করলে বকà§à¦¸ করা টেকà§à¦¸à¦Ÿ সà§à¦¬à¦šà§à¦› হবে।"
+msgstr "vbi-opaque-কে মিথà§à¦¯à¦¾à¦¤à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করলে বকà§à¦¸ করা টেকà§à¦¸à¦Ÿ সà§à¦¬à¦šà§à¦› হবে।"
#: modules/codec/zvbi.c:67
msgid "Teletext alignment"
-msgstr "টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ সাজানো"
+msgstr "টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦•à¦•à¦°à¦£"
#: modules/codec/zvbi.c:69
msgid ""
@@ -11266,7 +11203,7 @@ msgid ""
"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, eg. "
"6 = top-right)."
msgstr ""
-"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন (০=কেনà§à¦¦à§à¦°à§‡, ১=বামে, "
+"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র উপর টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন (০=কেনà§à¦¦à§à¦°à§‡, ১=বামে, "
"২=ডানে, ৪=উপরে, ৮=নিচে; আপনি à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿ ও বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন, যেমন "
"৬=উপর-ডানে)।"
@@ -11320,7 +11257,7 @@ msgstr "মাউস চলাচলের জনà§à¦¯ টà§à¦°à¦¿à¦—ার
#: modules/control/gestures.c:91
msgid "Middle"
-msgstr "মাঠবরাবর"
+msgstr "মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€"
#: modules/control/gestures.c:94
msgid "Gestures"
@@ -11332,203 +11269,197 @@ msgstr "মাউস চলাচল নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:46
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:49
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys"
-msgstr "হটকী (hotkey)"
+msgstr "গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² হটকী"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:49
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:52
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys interface"
-msgstr "হটকী (hotkey) মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦œà¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
+msgstr "গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦² হটকী ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
-msgstr "সময় নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
+msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
-msgstr "অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨"
+msgstr "অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "হটকী (hotkey)"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
-msgstr "হটকী (hotkey) মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦œà¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
+msgstr "হটকী (hotkey) বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¾ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
-msgstr "মাকà§à¦¸ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
+msgstr "MouseWheel x-অকà§à¦· নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
+"MouseWheel x-অকà§à¦· à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦², অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£ করতে পারে অথবা মাউস হà§à¦‡à¦² ইà¦à§‡à¦¨à§à¦Ÿ উপেকà§à¦·à¦¾ "
+"করা যেতে পারে।"
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "অডিও যনà§à¦¤à§à¦°: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "সাবটাইটেল টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤: %s"
+msgstr "দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
-msgstr "কà§à¦°à¦ª: %s"
+msgstr "ছাà¦à¦Ÿà¦¾: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
-msgstr ""
+msgstr "জà§à¦® রিসেট"
-#: modules/control/hotkeys.c:595
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à¦° মাপ অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
-msgstr "আসল অডিও"
+msgstr "আসল আকার"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ মোড: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "জà§à¦® মোড: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
-msgstr "১০০%"
+msgstr "১.০০x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
-#, fuzzy, c-format
+#: modules/control/hotkeys.c:756
+#, c-format
msgid "%.2fx"
-msgstr "%.2f ডেসিবল"
+msgstr "%.2fx"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "সাবটাইটেল বিলমà§à¦¬ %i মিলিসেকেনà§à¦¡"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "অডিও বিলমà§à¦¬ %i মিলিসেকেনà§à¦¡"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "রেকরà§à¦¡ করা হচà§à¦›à§‡"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "রেকরà§à¦¡ করা সমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®: %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "হোসà§à¦Ÿ ঠিকানা"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-"à¦à¦‡ ঠিকানা à¦à¦¬à¦‚ পোরà§à¦Ÿà§‡ HTTP ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ শà§à¦¨à¦¬à§‡à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ সকল নেটওয়ারà§à¦• "
+"à¦à¦‡ ঠিকানা à¦à¦¬à¦‚ পোরà§à¦Ÿà§‡ HTTP ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ শà§à¦¨à¦¬à§‡à¥¤ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ সকল নেটওয়ারà§à¦• "
"ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡à¦‡ (0.0.0.0) শà§à¦¨à¦¬à§‡à¥¤ আপনি যদি চান যে HTTP ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¦Ÿà¦¿ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ "
-"মেশিনে উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকবে, তাহলে \"127.0.0.1\" à¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+"মেশিনে উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকবে, তাহলে \"127.0.0.1\" পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করান।"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "সোরà§à¦¸ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¾à¦°à¦¸à¦®à§‚হ"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-"হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¾à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¶à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² পাথের তালিকা (উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª: php=/usr/bin/"
-"php, pl=/usr/bin/perl)।"
+"হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¾à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¶à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² পাথের তালিকা (উদহরণসà§à¦¬à¦°à§à¦ª: php=/usr/bin/php, "
+"pl=/usr/bin/perl)।"
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "/art হিসেবে অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦® à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ করà§à¦¨à¥¤"
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-"/art à¦à¦¬à¦‚ /art?id=<id> URL ঠবরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ চালানোর তালিকার আইটেমসমূহের অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦® আরà§à¦Ÿ "
-"à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দিন।"
+"/art à¦à¦¬à¦‚ /art?id=<id> URL ঠবরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ আইটেমসমূহের অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦® আরà§à¦Ÿ à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ "
+"করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দিন।"
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "HTTP ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ x509 PEM সারà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦Ÿ ফাইল (SSL সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে)।"
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "HTTP ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ x509 PEM বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত কী (key) ফাইল।"
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
-msgstr "HTTP ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ x509 PEM রà§à¦Ÿ CA সারà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦Ÿ ফাইল বিশà§à¦¬à¦¾à¦¸ করেছে।"
+msgstr "HTTP ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ x509 PEM বিশà§à¦¬à¦¸à§à¦¤ রà§à¦Ÿ CA সারà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦Ÿ ফাইল ব।"
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "HTTP ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সারà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦Ÿ বাতিলের তালিকার ফাইল।"
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP রিমোট নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11554,7 +11485,7 @@ msgstr "ইনফà§à¦°à¦¾à¦°à§‡à¦¡ রিমোট নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨
#: modules/control/motion.c:72
msgid "Use the rotate video filter instead of transform"
-msgstr "রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à§‡à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ রোটেট à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à§‡à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ রোটেট à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/control/motion.c:78
msgid "motion"
@@ -11584,7 +11515,7 @@ msgstr "মাসà§à¦Ÿà¦¾à¦° কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ ip ঠিকানা"
#: modules/control/netsync.c:72
msgid "IP address of the master client used for the network synchronisation."
-msgstr "নেটওয়ারà§à¦• সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ মাসà§à¦Ÿà¦¾à¦° কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° আইপি ঠিকানা।"
+msgstr "নেটওয়ারà§à¦• সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ মাসà§à¦Ÿà¦¾à¦° কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° IP ঠিকানা।"
#: modules/control/netsync.c:76
msgid "Network Sync"
@@ -11624,8 +11555,8 @@ msgid ""
"foobar). It should be specified at install time so the Service is properly "
"configured."
msgstr ""
-"সারà§à¦à¦¿à¦¸ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে কনফিগারেশন বিকলà§à¦ª বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে (যেমন: --foo=bar --no-foobar)"
-"। à¦à¦Ÿà¦¿ ইনà§à¦¸à¦Ÿà¦² করার সময়ই উলà§à¦²à§‡à¦– করা উচিত যেন সারà§à¦à¦¿à¦¸à¦Ÿà¦¿ সঠিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ কনফিগার করা হয়।"
+"সারà§à¦à¦¿à¦¸ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে কনফিগারেশন অপশন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে (eg. --foo=bar --no-foobar)। "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ ইনà§à¦¸à¦Ÿà¦² করার সময়ই উলà§à¦²à§‡à¦– করা উচিত যেন সারà§à¦à¦¿à¦¸à¦Ÿà¦¿ সঠিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ কনফিগার করা হয়।"
#: modules/control/ntservice.c:59
msgid ""
@@ -11654,8 +11585,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "খোলা হচà§à¦›à§‡"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11671,12 +11602,12 @@ msgstr "তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿"
#: modules/control/rc.c:166
msgid "Show stream position"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ দেখানো হবে"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ দেখানো হবে"
#: modules/control/rc.c:167
msgid ""
"Show the current position in seconds within the stream from time to time."
-msgstr "কিছৠসময় পর পর সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ দেখানো হবে (সেকেনà§à¦¡à§‡)।"
+msgstr "কিছৠসময় পর পর সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡ বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ দেখানো হবে (সেকেনà§à¦¡à§‡)।"
#: modules/control/rc.c:170
msgid "Fake TTY"
@@ -11684,7 +11615,7 @@ msgstr "নকল TTY"
#: modules/control/rc.c:171
msgid "Force the rc module to use stdin as if it was a TTY."
-msgstr "rc মডিউলকে TTY à¦à¦° মত stdin বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "rc মডিউলকে TTY à¦à¦° মতো stdin বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/control/rc.c:173
msgid "UNIX socket command input"
@@ -11704,7 +11635,7 @@ msgid ""
"port the interface will bind to."
msgstr ""
"stdin à¦à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সকেটে কমানà§à¦¡ গà§à¦°à¦¹à¦¨ করা হবে। যে ঠিকানা à¦à¦¬à¦‚ পোরà§à¦Ÿà§‡ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ "
-"বাইনà§à¦¡ করা থাকবে আপনি সেগà§à¦²à¦¿ সেট করতে পারেন।"
+"বাইনà§à¦¡ করা থাকবে আপনি সেগà§à¦²à§‹ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে পারেন।"
#: modules/control/rc.c:182 modules/misc/dummy/dummy.c:52
msgid "Do not open a DOS command box interface"
@@ -11716,9 +11647,9 @@ msgid ""
"the quiet mode will not bring this command box but can also be pretty "
"annoying when you want to stop VLC and no video window is open."
msgstr ""
-"ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ rc ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ পà§à¦²à¦¾à¦—িন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ডস কমানà§à¦¡ বকà§à¦¸ চালৠকরবে। শানà§à¦¤ মোড সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করলে "
-"কমানà§à¦¡ বকà§à¦¸à¦Ÿà¦¿ আসবে না কিনà§à¦¤à§ à¦à¦Ÿà¦¿ অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ বিরকà§à¦¤à¦¿à¦•à¦° হতে পারে যদি আপনি à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ বনà§à¦§ "
-"করতে চান à¦à¦¬à¦‚ তখন কোনো à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹ খোলা না থাকে।"
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡ rc ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ পà§à¦²à¦¾à¦—িন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ডস কমানà§à¦¡ বকà§à¦¸ চালৠকরবে। শানà§à¦¤ মোড "
+"সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করলে কমানà§à¦¡ বকà§à¦¸à¦Ÿà¦¿ আসবে না কিনà§à¦¤à§ à¦à¦Ÿà¦¿ অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ বিরকà§à¦¤à¦¿à¦•à¦° হতে পারে যদি আপনি VLC "
+"বনà§à¦§ করতে চান à¦à¦¬à¦‚ তখন কোনো à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹ খোলা না থাকে।"
#: modules/control/rc.c:191
msgid "RC"
@@ -11730,12 +11661,12 @@ msgstr "রিমোট নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
#: modules/control/rc.c:343
msgid "Remote control interface initialized. Type `help' for help."
-msgstr "রিমোট নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ শà§à¦°à§ করা হয়েছে। সহায়তার জনà§à¦¯ 'সহায়তা' টাইপ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "রিমোট নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ শà§à¦°à§ করা হয়েছে। সহায়তার জনà§à¦¯ 'সহায়িকা' টাইপ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/control/rc.c:816
#, c-format
msgid "Unknown command `%s'. Type `help' for help."
-msgstr "অজানা কমানà§à¦¡ `%s'। সহায়তার জনà§à¦¯ 'সহায়তা' টাইপ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "অজানা কমানà§à¦¡ `%s'। সহায়তার জনà§à¦¯ 'সহায়িকা' টাইপ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/control/rc.c:850
msgid "+----[ Remote control commands ]"
@@ -11743,61 +11674,59 @@ msgstr "+----[ রিমোট নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ কমানà§à¦¡à¦¸
#: modules/control/rc.c:852
msgid "| add XYZ . . . . . . . . . . . . add XYZ to playlist"
-msgstr "| XYZ যোগ করা হবে . . . . . . . . . . . . চালানোর তালিকায় XYZ যোগ করà§à¦¨"
+msgstr "| XYZ যোগ করà§à¦¨ . . . . . . . . . . . . পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ XYZ যোগ করà§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:853
msgid "| enqueue XYZ . . . . . . . . . queue XYZ to playlist"
-msgstr ""
-"| XYZ à¦à¦¨à¦•à¦¿à¦‰ করা হবে . . . . . . . . . . . . চালানোর তালিকায় XYZ à¦à¦¨à¦•à¦¿à¦‰ করà§à¦¨"
+msgstr "| XYZ à¦à¦¨à¦•à¦¿à¦‰ করà§à¦¨. . . . . . . . . . . . পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ XYZ কিউ করà§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:854
msgid "| playlist . . . . . show items currently in playlist"
-msgstr ""
-"| চালানোর তালিকা . . . . . চালানোর তালিকার বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ আইটেমগà§à¦²à§‹ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "| পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ . . . . . পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ আইটেমগà§à¦²à§‹ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
#: modules/control/rc.c:855
msgid "| play . . . . . . . . . . . . . . . . . . play stream"
-msgstr "| চালান . . . . . . . . . . . . . . . . . . সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® চালান"
+msgstr "| চালান . . . . . . . . . . . . . . . . . . সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® চালান"
#: modules/control/rc.c:856
msgid "| stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . stop stream"
-msgstr "| বনà§à¦§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® বনà§à¦§ করà§à¦¨"
+msgstr "| বনà§à¦§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® বনà§à¦§ করà§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:857
msgid "| next . . . . . . . . . . . . . . next playlist item"
-msgstr "| পরবরà§à¦¤à§€ . . . . . . . . . . . . . . চালানোর তালিকার পরবরà§à¦¤à§€ আইটেম"
+msgstr "| পরবরà§à¦¤à§€ . . . . . . . . . . . . . . পরবরà§à¦¤à§€ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ আইটেম"
#: modules/control/rc.c:858
msgid "| prev . . . . . . . . . . . . previous playlist item"
-msgstr "| পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ . . . . . . . . . . . . . . চালানোর তালিকার পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ আইটেম"
+msgstr "| পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ . . . . . . . . . . . . . . পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ আইটেম"
#: modules/control/rc.c:859
msgid "| goto . . . . . . . . . . . . . . goto item at index"
-msgstr "| যান . . . . . . . . . . . . . . সূচির আইটেমে যান"
+msgstr "| যান . . . . . . . . . . . . . . ইনডেকà§à¦¸ আইটেমে যান"
#: modules/control/rc.c:860
msgid "| repeat [on|off] . . . . toggle playlist item repeat"
-msgstr "| রিপিট [চালà§|বনà§à¦§] . . . . চালানোর তালিকার আইটেম রিপিট পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "| পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤ [চালà§|বনà§à¦§] . . . . পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ আইটেম পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤ টগল করà§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:861
msgid "| loop [on|off] . . . . . . . . . toggle playlist loop"
-msgstr "| লà§à¦ª [চালà§|বনà§à¦§] . . . . . . . . . চালানোর তালিকার লà§à¦ª পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "| পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ [চালà§|বনà§à¦§] . . . . . . . . . পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ টগল করà§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:862
msgid "| random [on|off] . . . . . . . toggle random jumping"
-msgstr "| উলà§à¦Ÿà¦¾à¦ªà¦¾à¦²à§à¦Ÿà¦¾ [চালà§|বনà§à¦§] . . . . . . . উলà§à¦Ÿà¦¾à¦ªà¦¾à¦²à§à¦Ÿà¦¾ চালানো পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "| রâ€à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦® [চালà§|বনà§à¦§] . . . . . . . রâ€à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦® অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° পরিবরà§à¦¤à¦¨ টগল করà§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:863
msgid "| clear . . . . . . . . . . . . . . clear the playlist"
-msgstr "| পরিষà§à¦•à¦¾à¦° করà§à¦¨ . . . . . . . . . . . . . . চালানোর তালিকা পরিষà§à¦•à¦¾à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "| পরিষà§à¦•à¦¾à¦° করà§à¦¨ . . . . . . . . . . . . . . পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ পরিষà§à¦•à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:864
msgid "| status . . . . . . . . . . . current playlist status"
-msgstr "| সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¸ . . . . . . . . . . . বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ চালানোর তালিকার সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¸"
+msgstr "| অবসà§à¦¥à¦¾ . . . . . . . . . . . বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ অবসà§à¦¥à¦¾"
#: modules/control/rc.c:865
msgid "| title [X] . . . . . . set/get title in current item"
-msgstr "| শিরোনাম [X] . . . . . . বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ আইটেমের শিরোনাম সেট/পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr "| শিরোনাম [X] . . . . . . বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ আইটেমের শিরোনাম নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨/পড়à§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:866
msgid "| title_n . . . . . . . . next title in current item"
@@ -11809,7 +11738,7 @@ msgstr "| শিরোনাম_p . . . . . . . . বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ আই
#: modules/control/rc.c:868
msgid "| chapter [X] . . . . set/get chapter in current item"
-msgstr "| অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ [X] . . . . বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ আইটেমের অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ সেট/পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr "| অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ [X] . . . . বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ আইটেমের অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨/পড়à§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:869
msgid "| chapter_n . . . . . . next chapter in current item"
@@ -11821,7 +11750,7 @@ msgstr "| অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ_p . . . . . . . . বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ আইট
#: modules/control/rc.c:872
msgid "| seek X . . . seek in seconds, for instance `seek 12'"
-msgstr "| খà§à¦œà§à¦¨ X . . . সেকেনà§à¦¡à§‡ খà§à¦œà§à¦¨, উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª '১২ খà§à¦œà§à¦¨'"
+msgstr "| খà§à¦à¦œà§à¦¨ X . . . সেকেনà§à¦¡à§‡ খà§à¦à¦œà§à¦¨, উদহরণসà§à¦¬à¦°à§à¦ª '১২ খà§à¦à¦œà§à¦¨'"
#: modules/control/rc.c:873
msgid "| pause . . . . . . . . . . . . . . . . toggle pause"
@@ -11829,23 +11758,23 @@ msgstr "| বিরতি . . . . . . . . . . . . . . . . বিরতি প
#: modules/control/rc.c:874
msgid "| fastforward . . . . . . . . . set to maximum rate"
-msgstr "| দà§à¦°à¦¤ সামনে যান . . . . . . . . . সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š হারে সেট করà§à¦¨"
+msgstr "| দà§à¦°à¦¤ সামনে যান . . . . . . . . . সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š রেটে নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:875
msgid "| rewind . . . . . . . . . . . . set to minimum rate"
-msgstr "| পেছনে যান . . . . . . . . . সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ হারে সেট করà§à¦¨"
+msgstr "| পেছনে যান . . . . . . . . . সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ রেটে নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:876
msgid "| faster . . . . . . . . . . faster playing of stream"
-msgstr "| দà§à¦°à§à¦¤à¦¤à¦° . . . . . . . . . . সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° দà§à¦°à§à¦¤à¦¤à¦° চালনা"
+msgstr "| দà§à¦°à§à¦¤à¦¤à¦° . . . . . . . . . . সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° দà§à¦°à§à¦¤à¦¤à¦° চালনা"
#: modules/control/rc.c:877
msgid "| slower . . . . . . . . . . slower playing of stream"
-msgstr "| ধীরতর . . . . . . . . . . সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° ধীরতর চালনা"
+msgstr "| ধীরতর . . . . . . . . . . সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° ধীরতর চালনা"
#: modules/control/rc.c:878
msgid "| normal . . . . . . . . . . normal playing of stream"
-msgstr "| সাধারন . . . . . . . . . . সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° সাধারন চালনা"
+msgstr "| সাধারন . . . . . . . . . . সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° সাধারন চালনা"
#: modules/control/rc.c:879
msgid "| f [on|off] . . . . . . . . . . . . toggle fullscreen"
@@ -11853,7 +11782,7 @@ msgstr "| f [চালà§|বনà§à¦§] . . . . . . . . . . . . পূরà§à¦¨
#: modules/control/rc.c:880
msgid "| info . . . . . information about the current stream"
-msgstr "| তথà§à¦¯ . . . . . বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡ তথà§à¦¯"
+msgstr "| তথà§à¦¯ . . . . . বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡ তথà§à¦¯"
#: modules/control/rc.c:881
msgid "| stats . . . . . . . . show statistical information"
@@ -11861,59 +11790,59 @@ msgstr "| পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨ . . . . . . . . পরিসংখà§
#: modules/control/rc.c:882
msgid "| get_time . . seconds elapsed since stream's beginning"
-msgstr "| get_time . . সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° শà§à¦°à§ থেকে যত সেকেনà§à¦¡ অতিবাহিত হয়েছে"
+msgstr "| get_time . . সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° শà§à¦°à§ থেকে যত সেকেনà§à¦¡ অতিবাহিত হয়েছে"
#: modules/control/rc.c:883
msgid "| is_playing . . . . 1 if a stream plays, 0 otherwise"
-msgstr "| is_playing . . . . যদি কোনো সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® চলে তাহলে ১, অনà§à¦¯à¦¥à¦¾à§Ÿ ০"
+msgstr "| is_playing . . . . যদি কোনো সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® চলে তাহলে ১, অনà§à¦¯à¦¥à¦¾à§Ÿ ০"
#: modules/control/rc.c:884
msgid "| get_title . . . . . the title of the current stream"
-msgstr "| get_title . . . . . বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° শিরোনাম"
+msgstr "| get_title . . . . . বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° শিরোনাম"
#: modules/control/rc.c:885
msgid "| get_length . . . . the length of the current stream"
-msgstr "| get_length . . . . বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
+msgstr "| get_length . . . . বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
#: modules/control/rc.c:887
msgid "| volume [X] . . . . . . . . . . set/get audio volume"
-msgstr "| à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® [X] . . . . . . . . . . অডিও à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® সেট/পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr "| à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® [X] . . . . . . . . . . অডিও à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨/পড়à§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:888
msgid "| volup [X] . . . . . . . raise audio volume X steps"
-msgstr "| volup [X] . . . . . . . অডিও à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® X সà§à¦Ÿà§‡à¦ª বাড়ান"
+msgstr "| volup [X] . . . . . . . অডিও à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® X ধাপ বাড়ান"
#: modules/control/rc.c:889
msgid "| voldown [X] . . . . . . lower audio volume X steps"
-msgstr "| volup [X] . . . . . . . অডিও à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® X সà§à¦Ÿà§‡à¦ª কমান"
+msgstr "| volup [X] . . . . . . . অডিও à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® X ধাপ কমান"
#: modules/control/rc.c:890
msgid "| adev [X] . . . . . . . . . . . set/get audio device"
-msgstr "| adev [X] . . . . . . . . . . . অডিও যনà§à¦¤à§à¦° সেট/পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr "| adev [X] . . . . . . . . . . . অডিও যনà§à¦¤à§à¦° নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨/পড়à§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:891
msgid "| achan [X]. . . . . . . . . . set/get audio channels"
-msgstr "| achan [X]. . . . . . . . . . অডিও চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² সেট/পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr "| achan [X]. . . . . . . . . . অডিও চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨/পড়à§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:892
msgid "| atrack [X] . . . . . . . . . . . set/get audio track"
-msgstr "| atrack [X] . . . . . . . . . . . অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• সেট/পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr "| atrack [X] . . . . . . . . . . . অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨/পড়à§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:893
msgid "| vtrack [X] . . . . . . . . . . . set/get video track"
-msgstr "| vtrack [X] . . . . . . . . . . . à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• সেট/পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr "| vtrack [X] . . . . . . . . . . . à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨/পড়à§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:894
msgid "| vratio [X] . . . . . . . set/get video aspect ratio"
-msgstr "| vratio [X] . . . . . . . à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ সেট/পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr "| vratio [X] . . . . . . . à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨/পড়à§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:895
msgid "| vcrop [X] . . . . . . . . . . . set/get video crop"
-msgstr "| vcrop [X] . . . . . . . . . . . à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কà§à¦°à¦ª সেট/পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr "| vcrop [X] . . . . . . . . . . . à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কà§à¦°à¦ª নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨/পড়à§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:896
msgid "| vzoom [X] . . . . . . . . . . . set/get video zoom"
-msgstr "| vzoom [X] . . . . . . . . . . . à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ জà§à¦® সেট/পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr "| vzoom [X] . . . . . . . . . . . à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ জà§à¦® নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨/পড়à§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:897
msgid "| snapshot . . . . . . . . . . . . take video snapshot"
@@ -11921,7 +11850,7 @@ msgstr "| snapshot . . . . . . . . . . . . à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾
#: modules/control/rc.c:898
msgid "| strack [X] . . . . . . . . . set/get subtitles track"
-msgstr "| strack [X] . . . . . . . . . সাবটাইটেল টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• সেট/পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr "| strack [X] . . . . . . . . . সাবটাইটেল টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨/পড়à§à¦¨"
#: modules/control/rc.c:899
msgid "| key [hotkey name] . . . . . . simulate hotkey press"
@@ -12013,7 +11942,7 @@ msgstr "| @name mosaic-align 0..2,4..6,8..10. . .মোজাইক সাজা
#: modules/control/rc.c:927
msgid "| @name mosaic-vborder # . . . . . . . . vertical border"
-msgstr "| @name mosaic-vborder # . . . . . . . . উলমà§à¦¬ সীমানা"
+msgstr "| @name mosaic-vborder # . . . . . . . . উলà§à¦²à¦®à§à¦¬ সীমানা"
#: modules/control/rc.c:928
msgid "| @name mosaic-hborder # . . . . . . . horizontal border"
@@ -12021,11 +11950,11 @@ msgstr "| @name mosaic-hborder # . . . . . . . অনà§à¦à§‚মিক সী
#: modules/control/rc.c:929
msgid "| @name mosaic-position {0=auto,1=fixed} . . . .position"
-msgstr "| @name mosaic-position {0=auto,1=fixed} . . . .অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨"
+msgstr "| @name mosaic-position {০=সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ,১=নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ} . . . .অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨"
#: modules/control/rc.c:930
msgid "| @name mosaic-rows #. . . . . . . . . . .number of rows"
-msgstr "| @name mosaic-rows #. . . . . . . . . . .রো সংখà§à¦¯à¦¾"
+msgstr "| @name mosaic-rows #. . . . . . . . . . .সারি সংখà§à¦¯à¦¾"
#: modules/control/rc.c:931
msgid "| @name mosaic-cols #. . . . . . . . . . .number of cols"
@@ -12037,7 +11966,7 @@ msgstr "| @name mosaic-order id(,id)* . . . . ছবির কà§à¦°à¦®"
#: modules/control/rc.c:933
msgid "| @name mosaic-keep-aspect-ratio {0,1} . . .aspect ratio"
-msgstr "| @name mosaic-keep-aspect-ratio {0,1} . . .অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
+msgstr "| @name mosaic-keep-aspect-ratio {0,1} . . .দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
#: modules/control/rc.c:936
msgid "| help . . . . . . . . . . . . . . . this help message"
@@ -12057,17 +11986,17 @@ msgstr "| quit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ থে
#: modules/control/rc.c:941
msgid "+----[ end of help ]"
-msgstr "+----[ সহায়তার সমাপà§à¦¤à¦¿ ]"
+msgstr "+----[ সহায়িকার সমাপà§à¦¤à¦¿ ]"
#: modules/control/rc.c:1054
msgid "Press menu select or pause to continue."
-msgstr "'মেনৠনিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨' বা 'বিরতি' চাপà§à¦¨ করà§à¦¨ সামনে যাওয়ার জনà§à¦¯à¥¤"
+msgstr "সামনে যাওয়ার জনà§à¦¯ 'মেনৠনিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨' বা 'বিরতি' চাপà§à¦¨à¥¤"
#: modules/control/rc.c:1318 modules/control/rc.c:1573
#: modules/control/rc.c:1644 modules/control/rc.c:1829
#: modules/control/rc.c:1930
msgid "Type 'menu select' or 'pause' to continue."
-msgstr "'মেনৠনিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨' বা 'বিরতি' টাইপ করà§à¦¨ সামনে যাওয়ার জনà§à¦¯à¥¤"
+msgstr "সামনে যাওয়ার জনà§à¦¯ 'মেনৠনিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨' বা 'বিরতি' চাপà§à¦¨à¥¤"
#: modules/control/rc.c:1411
msgid "Error: `goto' needs an argument greater than zero."
@@ -12076,7 +12005,7 @@ msgstr "সমসà§à¦¯à¦¾: â€`goto' à¦à¦° শà§à¦¨à§à¦¯à§‡à¦° চেয়ে
#: modules/control/rc.c:1422
#, c-format
msgid "Playlist has only %d elements"
-msgstr "চালানোর তালিকায় মাতà§à¦° %d টি উপাদান আছে"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ মাতà§à¦° %d টি উপাদান আছে"
#: modules/control/rc.c:1914 modules/control/rc.c:1957
msgid "Please provide one of the following parameters:"
@@ -12098,17 +12027,17 @@ msgstr "| ইনপà§à¦Ÿ বাইট পড়া হয়েছে : %8.0f কি
#: modules/control/rc.c:2008 modules/gui/ncurses.c:2004
#, c-format
msgid "| input bitrate : %6.0f kb/s"
-msgstr "| ইনপà§à¦Ÿ বিটের হার : %6.0f কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡"
+msgstr "| ইনপà§à¦Ÿ বিটরেট : %6.0f কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡"
#: modules/control/rc.c:2010 modules/gui/ncurses.c:2006
#, c-format
msgid "| demux bytes read : %8.0f kB"
-msgstr "| ডিমাকà§à¦¸ বাইটা পড়া হয়েছে : %8.0f কিলোবাইট"
+msgstr "| ডিমাকà§à¦¸ বাইট পড়া হয়েছে : %8.0f কিলোবাইট"
#: modules/control/rc.c:2012 modules/gui/ncurses.c:2009
#, c-format
msgid "| demux bitrate : %6.0f kb/s"
-msgstr "| ডিমাকà§à¦¸ বিটের হার : %6.0f কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡"
+msgstr "| ডিমাকà§à¦¸ বিটরেট : %6.0f কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡"
#: modules/control/rc.c:2016 modules/gui/ncurses.c:2019
msgid "+-[Video Decoding]"
@@ -12150,7 +12079,7 @@ msgstr "| বাফার হারিয়ে গিয়েছে : %5i"
#: modules/control/rc.c:2034 modules/gui/ncurses.c:2055
msgid "+-[Streaming]"
-msgstr "+-[সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚]"
+msgstr "+-[সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚]"
#: modules/control/rc.c:2035 modules/gui/ncurses.c:2058
#, c-format
@@ -12165,7 +12094,7 @@ msgstr "| বাইট পাঠানো হয়েছে : %8.0f কি
#: modules/control/rc.c:2038
#, c-format
msgid "| sending bitrate : %6.0f kb/s"
-msgstr "| পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à§‡à¦° বিটের হার : %6.0f কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡"
+msgstr "| পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à§‡à¦° বিটরেট : %6.0f কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡"
#: modules/control/showintf.c:66
msgid "Threshold"
@@ -12177,11 +12106,11 @@ msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¦•à§‡ যে জোনটি টà§à¦°à¦¿à¦—
#: modules/control/signals.c:37
msgid "Signals"
-msgstr "সিগনাল"
+msgstr "সিগনà§à¦¯à¦¾à¦²"
#: modules/control/signals.c:40
msgid "POSIX signals handling interface"
-msgstr "POSIX সিগনাল হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
+msgstr "POSIX সিগনà§à¦¯à¦¾à¦² হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
#: modules/control/telnet.c:78 modules/stream_out/raop.c:140
msgid "Host"
@@ -12195,7 +12124,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"à¦à¦‡ হোসà§à¦Ÿà§‡ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ শà§à¦¨à¦¬à§‡à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ সকল নেটওয়ারà§à¦• ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡à¦‡ (0.0.0.0) "
"শà§à¦¨à¦¬à§‡à¥¤ আপনি যদি চান যে à¦à¦‡ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¦Ÿà¦¿ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ মেশিনে উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকবে, তাহলে "
-"\"127.0.0.1\" à¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+"\"127.0.0.1\" পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করান।"
#: modules/control/telnet.c:83 modules/gui/macosx/open.m:188
#: modules/gui/macosx/open.m:190 modules/gui/macosx/output.m:147
@@ -12212,15 +12141,15 @@ msgstr "পোরà§à¦Ÿ"
msgid ""
"This is the TCP port on which this interface will listen. It defaults to "
"4212."
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ à¦à¦‡ TCP পোরà§à¦Ÿà§‡ শà§à¦¨à¦¬à§‡à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হল ৪২১২।"
+msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ à¦à¦‡ TCP পোরà§à¦Ÿà§‡ শà§à¦¨à¦¬à§‡à¥¤ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হলো ৪২১২।"
#: modules/control/telnet.c:88
msgid ""
"A single administration password is used to protect this interface. The "
"default value is \"admin\"."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à¦•à§à¦·à¦¾à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦®à¦¿à¦¨à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§à¦°à§‡à¦Ÿà¦° পাসওয়ারà§à¦¡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হয়। ডিফলà§à¦Ÿ মান "
-"হল \"admin\"।"
+"à¦à¦‡ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à¦•à§à¦·à¦¾à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦• অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦®à¦¿à¦¨à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§à¦°à§‡à¦Ÿà¦° পাসওয়ারà§à¦¡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হয়। "
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান হলো \"অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦®à¦¿à¦¨\"।"
#: modules/control/telnet.c:102
msgid "VLM remote control interface"
@@ -12236,7 +12165,7 @@ msgstr "ASF v1.0 ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/demux/asf/asf.c:178
msgid "Could not demux ASF stream"
-msgstr "ASF সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® ডিমাকà§à¦¸ করা যায়নি"
+msgstr "ASF সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® ডিমাকà§à¦¸ করা যায়নি"
#: modules/demux/asf/asf.c:179
msgid "VLC failed to load the ASF header."
@@ -12251,9 +12180,8 @@ msgid "FFmpeg demuxer"
msgstr "FFmpeg ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:53
-#, fuzzy
msgid "Avformat"
-msgstr "ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+msgstr "Avformat"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:61
msgid "FFmpeg muxer"
@@ -12269,11 +12197,11 @@ msgstr "ffmpeg মাকà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° কারà§à¦¯
#: modules/demux/avi/avi.c:47
msgid "Force interleaved method"
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à¦¿à¦ মেথড কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à¦¿à¦ পদà§à¦§à¦¤à¦¿ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
#: modules/demux/avi/avi.c:48
msgid "Force interleaved method."
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à¦¿à¦ মেথড কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à¦¿à¦ পদà§à¦§à¦¤à¦¿ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/demux/avi/avi.c:50
msgid "Force index creation"
@@ -12285,7 +12213,7 @@ msgid ""
"incomplete (not seekable)."
msgstr ""
"AVI ফাইলের জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সূচী তৈরি করà§à¦¨à¥¤ আপনার AVI ফাইলটি নষà§à¦Ÿ হয়ে গেলে বা অসমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ "
-"থাকলে (আহরনযোগà§à¦¯ নয়) à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+"থাকলে (খোà¦à¦œà¦¾à¦° যোগà§à¦¯ নয়) à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/demux/avi/avi.c:60
msgid "Ask"
@@ -12293,44 +12221,43 @@ msgstr "জিজà§à¦žà§‡à¦¸ করà§à¦¨"
#: modules/demux/avi/avi.c:60
msgid "Always fix"
-msgstr "সবসময় ফিকà§à¦¸ করা হবে"
+msgstr "সবসময় মেরামত করà§à¦¨"
#: modules/demux/avi/avi.c:61
msgid "Never fix"
-msgstr "কখনও ফিকà§à¦¸ করা হবে না"
+msgstr "কখনো মেরামত করবেন না"
#: modules/demux/avi/avi.c:65
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
-msgstr "AVI সূচি"
+msgstr "AVI ইনডেকà§à¦¸"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
-#, fuzzy
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
"\n"
"This might take a long time."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ AVI ফাইলটি à¦à¦¾à¦™à§à¦—া। খোজা ঠিক মত কাজ করবে না।\n"
+"à¦à¦‡ AVI ফাইলটি à¦à¦¾à¦™à§à¦—া। খোà¦à¦œ করা ঠিক মত কাজ করবে না।\n"
"আপনি কি à¦à¦Ÿà¦¿ ঠিক করার চেষà§à¦Ÿà¦¾ করতে চান?\n"
"\n"
"à¦à¦¤à§‡ অনেক সময় লাগতে পারে।"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "ঠিক করা হবে"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "ঠিক করা হবে না"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
-msgstr "AVI সূচি ফিকà§à¦¸ করা হচà§à¦›à§‡..."
+msgstr "AVI ইনডেকà§à¦¸ মেরামত করা হচà§à¦›à§‡..."
#: modules/demux/cdg.c:45
msgid "CDG demuxer"
@@ -12342,7 +12269,7 @@ msgstr "ফাইলের নাম ডামà§à¦ª করà§à¦¨"
#: modules/demux/demuxdump.c:44
msgid "Name of the file to which the raw stream will be dumped."
-msgstr "যে ফাইলে raw সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® ডামà§à¦ª করা হবে।"
+msgstr "ফাইলের নাম যেখানে অশোধিত সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® ডামà§à¦ª করা হবে।"
#: modules/demux/demuxdump.c:45
msgid "Append to existing file"
@@ -12365,83 +12292,72 @@ msgid "GME demuxer (Game_Music_Emu)"
msgstr "GME ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦° (Game_Music_Emu)"
#: modules/demux/kate_categories.c:40
-#, fuzzy
msgid "Closed captions"
-msgstr "কà§à¦²à§‹à¦œà¦¡ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦¨ ১"
+msgstr "কà§à¦²à§‹à¦œà¦¡ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦¨"
#: modules/demux/kate_categories.c:42
-#, fuzzy
msgid "Textual audio descriptions"
-msgstr "সেশনের বিবরন"
+msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦• অডিও বিবরন"
#: modules/demux/kate_categories.c:43
-#, fuzzy
msgid "Karaoke"
-msgstr "কাজাখ"
+msgstr "Karaoke"
#: modules/demux/kate_categories.c:44
-#, fuzzy
msgid "Ticker text"
-msgstr "টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ"
+msgstr "টিকার টেকà§à¦¸à¦Ÿ"
#: modules/demux/kate_categories.c:45
-#, fuzzy
msgid "Active regions"
-msgstr "কারà§à¦¯à¦•à¦° উইনà§à¦¡à§‹à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ à¦à¦²à¦¾à¦•à¦¾"
#: modules/demux/kate_categories.c:46
-#, fuzzy
msgid "Semantic annotations"
-msgstr "পারফরà§à¦®à§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¸ বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "সিমà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦Ÿà¦¿à¦• অà§à¦¯à¦¨à§‹à¦Ÿà§‡à¦¶à¦¨"
#: modules/demux/kate_categories.c:48
-#, fuzzy
msgid "Transcript"
-msgstr "সংসà§à¦•à§ƒà¦¤"
+msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿"
#: modules/demux/kate_categories.c:49 modules/demux/kate_categories.c:56
-#, fuzzy
msgid "Lyrics"
-msgstr "লাইসেনà§à¦¸"
+msgstr "গানের কথা"
#: modules/demux/kate_categories.c:50
msgid "Linguistic markup"
-msgstr ""
+msgstr "à¦à¦¾à¦·à¦¾à¦¤à¦¤à§à¦¤à§à¦¬ সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ মারà§à¦•à¦†à¦ª"
#: modules/demux/kate_categories.c:51
msgid "Cue points"
-msgstr ""
+msgstr "কিউ বিনà§à¦¦à§"
#: modules/demux/kate_categories.c:55 modules/demux/kate_categories.c:59
-#, fuzzy
msgid "Subtitles (images)"
-msgstr "সাবটাইটেল ফাইল"
+msgstr "সাবটাইটেল (চিতà§à¦°)"
#: modules/demux/kate_categories.c:60
msgid "Slides (text)"
-msgstr ""
+msgstr "সà§à¦²à¦¾à¦‡à¦¡ (টেকà§à¦¸à¦Ÿ)"
#: modules/demux/kate_categories.c:61
-#, fuzzy
msgid "Slides (images)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡ ছবি"
+msgstr "সà§à¦²à¦¾à¦‡à¦¡ (চিতà§à¦°)"
#: modules/demux/kate_categories.c:73
-#, fuzzy
msgid "Unknown category"
-msgstr "অজানা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“"
+msgstr "অজানা বিà¦à¦¾à¦—"
#: modules/demux/live555.cpp:77
msgid ""
"Allows you to modify the default caching value for RTSP streams. This value "
"should be set in millisecond units."
msgstr ""
-"à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি RTSP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন। à¦à¦‡ "
-"মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡ ইউনিটে সেট করতে হবে।"
+"à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি RTSP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন। "
+"à¦à¦‡ মানটি মিলিসেকেনà§à¦¡ à¦à¦•à¦•à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে।"
#: modules/demux/live555.cpp:80
msgid "Kasenna RTSP dialect"
-msgstr "Kasenna RTSP ডায়লেকà§à¦Ÿ"
+msgstr "Kasenna RTSP আঞà§à¦šà¦²à¦¿à¦• à¦à¦¾à¦·à¦¾"
#: modules/demux/live555.cpp:81
msgid ""
@@ -12450,7 +12366,7 @@ msgid ""
"cannot connect to normal RTSP servers."
msgstr ""
"Kasenna সারà§à¦à¦¾à¦° RTSP à¦à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦¾à¦¤à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ অনাদরà§à¦¶ ডায়লেকà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে। আপনি যখন à¦à¦‡ "
-"পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° সেট করেন, à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ যোগাযোগের জনà§à¦¯ à¦à¦‡ ডায়লেকà§à¦Ÿ চেষà§à¦Ÿà¦¾ করবে। à¦à¦‡ মোডে "
+"পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করেন, VLC যোগাযোগের জনà§à¦¯ à¦à¦‡ ডায়লেকà§à¦Ÿ চেষà§à¦Ÿà¦¾ করবে। à¦à¦‡ মোডে "
"আপনি সাধারন RTSP সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° সাথে সংযোগ করতে পারবেন না।"
#: modules/demux/live555.cpp:85
@@ -12462,7 +12378,7 @@ msgid ""
"Allows you to modify the user name that will be used for authenticating the "
"connection."
msgstr ""
-"à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সংযোগ অথেনটিকেট করার জনà§à¦¯ যে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ নাম বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে তা "
+"à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সংযোগ পà§à¦°à¦®à¦¾à¦£à§€à¦•à¦°à¦£ করার জনà§à¦¯ যে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ নাম বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে তা "
"পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন।"
#: modules/demux/live555.cpp:88
@@ -12472,8 +12388,7 @@ msgstr "RTSP পাসওয়ারà§à¦¡"
#: modules/demux/live555.cpp:89
msgid "Allows you to modify the password that will be used for the connection."
msgstr ""
-"à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সংযোগের জনà§à¦¯ যে পাসওয়ারà§à¦¡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে সেটি পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে "
-"পারবেন।"
+"সংযোগের জনà§à¦¯ যে পাসওয়ারà§à¦¡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে সেটি পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে আপনাকে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করা হবে।"
#: modules/demux/live555.cpp:93
msgid "RTP/RTSP/SDP demuxer (using Live555)"
@@ -12486,7 +12401,7 @@ msgstr "RTSP/RTP à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ ডিমাকà§à¦¸"
#: modules/demux/live555.cpp:111 modules/demux/live555.cpp:112
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:255 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:249
msgid "Use RTP over RTSP (TCP)"
-msgstr "RTSP (TCP) à¦à¦° উপরে RTP বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "RTSP (TCP) à¦à¦° উপরে RTP বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/demux/live555.cpp:115
msgid "Client port"
@@ -12498,11 +12413,11 @@ msgstr "সেশনের RTP সোরà§à¦¸à§‡à¦° জনà§à¦¯ যে পো
#: modules/demux/live555.cpp:118 modules/demux/live555.cpp:119
msgid "Force multicast RTP via RTSP"
-msgstr "RTSP à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ RTP কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "RTSP à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ RTP বাধà§à¦¯ করà§à¦¨"
#: modules/demux/live555.cpp:122 modules/demux/live555.cpp:123
msgid "Tunnel RTSP and RTP over HTTP"
-msgstr "HTTP à¦à¦° ওপর RTSP à¦à¦¬à¦‚ RTP টানেল করা হবে"
+msgstr "HTTP à¦à¦° উপর RTSP à¦à¦¬à¦‚ RTP টানেল করা হবে"
#: modules/demux/live555.cpp:126
msgid "HTTP tunnel port"
@@ -12510,11 +12425,11 @@ msgstr "HTTP টানেল পোরà§à¦Ÿ"
#: modules/demux/live555.cpp:127
msgid "Port to use for tunneling the RTSP/RTP over HTTP."
-msgstr "HTTP à¦à¦° ওপর RTSP/RTP টানেল করার জনà§à¦¯ যে পোরà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "HTTP à¦à¦° উপর RTSP/RTP টানেল করার জনà§à¦¯ যে পোরà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
#: modules/demux/live555.cpp:617
msgid "RTSP authentication"
-msgstr "RTSP অথেনটিকেশন"
+msgstr "RTSP পà§à¦°à¦®à¦¾à¦£à§€à¦•à¦°à¦£"
#: modules/demux/live555.cpp:618
msgid "Please enter a valid login name and a password."
@@ -12522,7 +12437,7 @@ msgstr "অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বৈধ লগইন ন
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿ সেকেনà§à¦¡à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾"
@@ -12531,8 +12446,8 @@ msgid ""
"This is the desired frame rate when playing MJPEG from a file. Use 0 (this "
"is the default value) for a live stream (from a camera)."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ কোনো ফাইল থেকে MJPEG চালানোর সময় কাঙà§à¦–িত ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° হার। à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ লাইঠসà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° "
-"(কà§à¦¯à¦¾à¦®à§‡à¦°à¦¾ থেকে) জনà§à¦¯ ০ (à¦à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ মান) বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ কোনো ফাইল থেকে MJPEG চালানোর সময় কাঙà§à¦–িত ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° রেট। à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ লাইঠসà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° "
+"(কà§à¦¯à¦¾à¦®à§‡à¦°à¦¾ থেকে) জনà§à¦¯ ০ (à¦à¦Ÿà¦¿ পূরà§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান) বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/demux/mjpeg.c:54
msgid "M-JPEG camera demuxer"
@@ -12540,7 +12455,7 @@ msgstr "M-JPEG কà§à¦¯à¦¾à¦®à§‡à¦°à¦¾ ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/demux/mkv/chapter_command.cpp:146
msgid "--- DVD Menu"
-msgstr "--- ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ মেনà§"
+msgstr "--- DVD মেনà§"
#: modules/demux/mkv/chapter_command.cpp:152
msgid "First Played"
@@ -12556,7 +12471,7 @@ msgstr "----- শিরোনাম"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:44
msgid "Matroska stream demuxer"
-msgstr "Matroska সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
+msgstr "Matroska সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:51
msgid "Ordered chapters"
@@ -12572,7 +12487,7 @@ msgstr "অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ কোডেকসমূহ"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:56
msgid "Use chapter codecs found in the segment."
-msgstr "সেগমেনà§à¦Ÿà§‡ পাওয়া অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡à¦° কোডেকসমূহ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "অংশে পাওয়া অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡à¦° কোডেকসমূহ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:59
msgid "Preload Directory"
@@ -12588,11 +12503,11 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:63
msgid "Seek based on percent not time"
-msgstr "সময়ের পরিবরà§à¦¤à§‡ শতাংশের উপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ করে খোজা হবে"
+msgstr "সময়ের পরিবরà§à¦¤à§‡ শতাংশের উপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ করে খোà¦à¦œà¦¾ হবে"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:64
msgid "Seek based on percent not time."
-msgstr "সময়ের পরিবরà§à¦¤à§‡ শতাংশের উপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ করে খোজা হবে।"
+msgstr "সময়ের পরিবরà§à¦¤à§‡ শতাংশের উপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ করে খোà¦à¦œà¦¾ হবে।"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:67
msgid "Dummy Elements"
@@ -12604,7 +12519,7 @@ msgstr "অজানা EBML উপাদানসমূহ পড়ে মà§à¦›
#: modules/demux/mod.c:54
msgid "Enable noise reduction algorithm."
-msgstr "নয়েজ কমানোর à¦à¦²à¦—রিদম সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "নয়েজ হà§à¦°à¦¾à¦¸ করার à¦à¦²à¦—রিদম সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/demux/mod.c:55
msgid "Enable reverberation"
@@ -12612,7 +12527,7 @@ msgstr "রিà¦à¦¾à¦°à¦¬à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/demux/mod.c:56
msgid "Reverberation level (from 0 to 100, default value is 0)."
-msgstr "রিà¦à¦¾à¦°à¦¬à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ লেà¦à§‡à¦² (০ থেকে ১০০, ডিফলà§à¦Ÿ মান হল ০)।"
+msgstr "রিà¦à¦¾à¦°à¦¬à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ সà§à¦¤à¦° (০ থেকে ১০০, পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান হলো ০)।"
#: modules/demux/mod.c:58
msgid "Reverberation delay, in ms. Usual values are from to 40 to 200ms."
@@ -12625,7 +12540,7 @@ msgstr "মেগাবà§à¦¯à¦¾à¦œ মোড সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/demux/mod.c:61
msgid "Megabass mode level (from 0 to 100, default value is 0)."
-msgstr "মেগাবà§à¦¯à¦¾à¦œ মোড লেà¦à§‡à¦² (০ থেকে ১০০, ডিফলà§à¦Ÿ মান হল ০)।"
+msgstr "মেগাবà§à¦¯à¦¾à¦œ মোড সà§à¦¤à¦° (০ থেকে ১০০, পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান হলো ০)।"
#: modules/demux/mod.c:63
msgid ""
@@ -12637,11 +12552,11 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mod.c:66
msgid "Surround effect level (from 0 to 100, default value is 0)."
-msgstr "সারাউনà§à¦¡ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ লেà¦à§‡à¦² (০ থেকে ১০০, ডিফলà§à¦Ÿ মান হল ০)।"
+msgstr "পারিপারà§à¦¶à§à¦¬à¦¿à¦• পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ সà§à¦¤à¦° (০ থেকে ১০০, পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান হলো ০)।"
#: modules/demux/mod.c:68
msgid "Surround delay, in ms. Usual values are from 5 to 40 ms."
-msgstr "সারাউনà§à¦¡ বিলমà§à¦¬, মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡à¥¤ সাধারন মান হল ৫ থেকে ৪০ মিলিসেকেনà§à¦¡à¥¤"
+msgstr "পারিপারà§à¦¶à§à¦¬à¦¿à¦• বিলমà§à¦¬, মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡à¥¤ সাধারন মান হলো ৫ থেকে ৪০ মিলিসেকেনà§à¦¡à¥¤"
#: modules/demux/mod.c:73
msgid "MOD demuxer (libmodplug)"
@@ -12653,7 +12568,7 @@ msgstr "রিà¦à¦¾à¦°à§à¦¬"
#: modules/demux/mod.c:84
msgid "Reverberation level"
-msgstr "রিà¦à¦¾à¦°à§à¦¬à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ লেà¦à§‡à¦²"
+msgstr "রিà¦à¦¾à¦°à§à¦¬à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ সà§à¦¤à¦°"
#: modules/demux/mod.c:86
msgid "Reverberation delay"
@@ -12665,7 +12580,7 @@ msgstr "মেগা বà§à¦¯à¦¾à¦œ"
#: modules/demux/mod.c:91
msgid "Mega bass level"
-msgstr "মেগা বà§à¦¯à¦¾à¦œ লেà¦à§‡à¦²"
+msgstr "মেগা বà§à¦¯à¦¾à¦œ সà§à¦¤à¦°"
#: modules/demux/mod.c:93
msgid "Mega bass cutoff"
@@ -12673,25 +12588,25 @@ msgstr "মেগা বà§à¦¯à¦¾à¦œ কাটঅফ"
#: modules/demux/mod.c:95
msgid "Surround"
-msgstr "সারাউনà§à¦¡"
+msgstr "পারিপারà§à¦¶à§à¦¬à¦¿à¦•"
#: modules/demux/mod.c:98
msgid "Surround level"
-msgstr "সারাউনà§à¦¡ লেà¦à§‡à¦²"
+msgstr "পারিপারà§à¦¶à§à¦¬à¦¿à¦• সà§à¦¤à¦°"
#: modules/demux/mod.c:100
msgid "Surround delay (ms)"
-msgstr "সারাউনà§à¦¡ বিলমà§à¦¬ (মিলিসেকেনà§à¦¡)"
+msgstr "পারিপারà§à¦¶à§à¦¬à¦¿à¦• বিলমà§à¦¬ (মিলিসেকেনà§à¦¡)"
#: modules/demux/mp4/mp4.c:58
msgid "MP4 stream demuxer"
-msgstr "MP4 সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
+msgstr "MP4 সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/demux/mp4/mp4.c:59 modules/gui/pda/pda_interface.c:1053
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "MusePack ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
@@ -12701,7 +12616,7 @@ msgstr "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP অডিও"
#: modules/demux/mpeg/h264.c:44
msgid "Desired frame rate for the H264 stream."
-msgstr "H264 সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কাঙà§à¦–িত ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° হার।"
+msgstr "H264 সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ কাঙà§à¦–িত ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° রেট।"
#: modules/demux/mpeg/h264.c:51
msgid "H264 video demuxer"
@@ -12710,16 +12625,15 @@ msgstr "H264 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:44
msgid ""
"This is the desired frame rate when playing MPEG4 video elementary streams."
-msgstr "MPEG4 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® চালানোর সময় à¦à¦Ÿà¦¿ কাঙà§à¦–িত ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° হার।"
+msgstr "MPEG4 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® চালানোর সময় à¦à¦Ÿà¦¿ কাঙà§à¦–িত ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° রেট।"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:50
msgid "MPEG-4 video demuxer"
msgstr "MPEG-4 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:51
-#, fuzzy
msgid "MPEG-4 V"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-4 V"
#: modules/demux/mpeg/mpgv.c:46
msgid "MPEG-I/II video demuxer"
@@ -12747,55 +12661,52 @@ msgstr "গà§à¦—ল à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:40
msgid "Auto start"
-msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ শà§à¦°à§"
+msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ শà§à¦°à§"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:41
msgid "Automatically start playing the playlist content once it's loaded."
-msgstr ""
-"চালানোর তালিকায় কোনো বিষয়বসà§à¦¤à§ লোড করা হলে সেটি সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ চালানো শà§à¦°à§ করা হবে।"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ কোনো বিষয়বসà§à¦¤à§ লোড করা হলে সেটি সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ চলা শà§à¦°à§ হবে।"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:44
msgid "Show shoutcast adult content"
-msgstr "শাউটকাসà§à¦Ÿ অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦¾à¦²à§à¦Ÿ বিষয়বসà§à¦¤à§ দেখানো হবে"
+msgstr "শাউটকাসà§à¦Ÿ অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦¾à¦²à§à¦Ÿ বিষয়বসà§à¦¤à§ দেখান"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:45
msgid "Show NC17 rated video streams when using shoutcast video playlists."
msgstr ""
-"শাউটকাসà§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ চালানোর তালিকাসমূহ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° সময় NC17 রেটেড à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦—à§à¦²à§‹ "
-"দেখানো হবে।"
+"শাউটকাসà§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° সময় NC17 রেটকৃত à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦—à§à¦²à§‹ দেখানো হবে।"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:48
msgid "Skip ads"
-msgstr "বিজà§à¦žà¦¾à¦ªà¦¨ উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
+msgstr "বিজà§à¦žà¦¾à¦ªà¦¨ উপেকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:49
msgid ""
"Use playlist options usually used to prevent ads skipping to detect ads and "
"prevent adding them to the playlist."
msgstr ""
-"বিজà§à¦žà¦¾à¦ªà¦¨ সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ চালানোর তালিকায় যোগ করা পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§ করার জনà§à¦¯ চালানোর তালিকা "
-"বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়।"
+"বিজà§à¦žà¦¾à¦ªà¦¨ শনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¦à§‡à¦°à¦•à§‡ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà§‡ যোগ করা পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§à¦•à¦²à§à¦ªà§‡ \"পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ অপশন\" "
+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:69
msgid "M3U playlist import"
-msgstr "M3U চালানোর তালিকা ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "M3U পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:75
-#, fuzzy
msgid "RAM playlist import"
-msgstr "M3U চালানোর তালিকা ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "M3U পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:81
msgid "PLS playlist import"
-msgstr "PLS চালানোর তালিকা ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
+msgstr "PLS পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:87
msgid "B4S playlist import"
-msgstr "B4S চালানোর তালিকা ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
+msgstr "B4S পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:94
msgid "DVB playlist import"
-msgstr "DVB চালানোর তালিকা ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
+msgstr "DVB পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:100
msgid "Podcast parser"
@@ -12803,7 +12714,7 @@ msgstr "পডকাসà§à¦Ÿ পারà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:106
msgid "XSPF playlist import"
-msgstr "XSPF চালানোর তালিকা ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
+msgstr "XSPF পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:112
msgid "New winamp 5.2 shoutcast import"
@@ -12811,7 +12722,7 @@ msgstr "নতà§à¦¨ উইনà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ª ৫.২ শাউটকাস
#: modules/demux/playlist/playlist.c:120
msgid "ASX playlist import"
-msgstr "ASX চালানোর তালিকা ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
+msgstr "ASX পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:126
msgid "Kasenna MediaBase parser"
@@ -12823,7 +12734,7 @@ msgstr "QuickTime মিডিয়া লিঙà§à¦• ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿà¦¾
#: modules/demux/playlist/playlist.c:138
msgid "Google Video Playlist importer"
-msgstr "গà§à¦—ল à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ চালানোর তালিকা ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "গà§à¦—ল à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿà¦¾à¦°"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:144
msgid "Dummy ifo demux"
@@ -12856,7 +12767,7 @@ msgstr "শà§à¦°à§‹à¦¤à¦¾à¦—ন"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:412
msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "লোড"
#: modules/demux/ps.c:43
msgid "Trust MPEG timestamps"
@@ -12869,8 +12780,8 @@ msgid ""
"calculate from the bitrate instead."
msgstr ""
"অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ সময়কার হিসাবের জনà§à¦¯ সাধারনত আমারা MPEG ফাইলের টাইমসà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ª বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° "
-"করি। যদিও মাà¦à§‡ মাà¦à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ নাও হতে পারে। বিটার হার থেকে হিসাব করার "
-"জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨à¥¤"
+"করি। যদিও মাà¦à§‡ মাà¦à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ নাও হতে পারে। বিটরেট থেকে হিসাব করার জনà§à¦¯ "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/demux/ps.c:56 modules/demux/ps.c:68
msgid "MPEG-PS demuxer"
@@ -12888,7 +12799,7 @@ msgstr "PVA ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
msgid ""
"The demuxer will advance timestamps if the input can't keep up with the rate."
msgstr ""
-"যদি হারের সাথে ইনপà§à¦Ÿ তাল মিলাতে না পারে তাহলে ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦° টাইমসà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦•à§‡ à¦à¦—িয়ে "
+"যদি রেটের সাথে ইনপà§à¦Ÿ তাল মিলাতে না পারে তাহলে ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦° টাইমসà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦•à§‡ à¦à¦—িয়ে "
"দেবে।"
#: modules/demux/rawdv.c:49
@@ -12900,38 +12811,37 @@ msgid ""
"This is the desired frame rate when playing raw video streams. In the form "
"30000/1001 or 29.97"
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ raw à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® চালানোর সময়কার কাঙà§à¦–িত ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° হার। à¦à¦° ফরà§à¦® ৩০০০০/১০০১ বা "
-"২৯.৯à§"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ অশোধিত à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® চালানোর সময়কার কাঙà§à¦–িত ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° রেট। à¦à¦° ফরà§à¦® ৩০০০০/১০০১ "
+"বা ২৯.৯à§"
#: modules/demux/rawvid.c:50
msgid "This specifies the width in pixels of the raw video stream."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ raw à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ উলà§à¦²à§‡à¦– করে (পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡)।"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ অশোধিত à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ উলà§à¦²à§‡à¦– করে (পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡)।"
#: modules/demux/rawvid.c:54
msgid "This specifies the height in pixels of the raw video stream."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ raw à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾ উলà§à¦²à§‡à¦– করে (পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡)।"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ অশোধিত à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾ উলà§à¦²à§‡à¦– করে (পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡)।"
#: modules/demux/rawvid.c:57
msgid "Force chroma (Use carefully)"
-msgstr "কà§à¦°à¦®à¦¾ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨ (সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨)"
+msgstr "কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨ (সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨)"
#: modules/demux/rawvid.c:58
msgid "Force chroma. This is a four character string."
-msgstr "কà§à¦°à¦®à¦¾ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ চার কà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦¾à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚।"
+msgstr "কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ চার অকà§à¦·à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚।"
#: modules/demux/rawvid.c:60 modules/stream_out/switcher.c:95
#: modules/video_filter/canvas.c:53
msgid "Aspect ratio"
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
+msgstr "দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
#: modules/demux/rawvid.c:62
-#, fuzzy
msgid "Aspect ratio (4:3, 16:9). Default assumes square pixels."
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ (৪:৩, ১৬:৯)। ডিফলà§à¦Ÿ হিসেবে বরà§à¦—াকৃতির পিকà§à¦¸à§‡à¦² নেয়া হয়।"
+msgstr "দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ (৪:৩, ১৬:৯)। ডিফলà§à¦Ÿ হিসেবে বরà§à¦—াকৃতির পিকà§à¦¸à§‡à¦² নেয়া হয়।"
#: modules/demux/rawvid.c:66
msgid "Raw video demuxer"
-msgstr "Raw à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
+msgstr "অশোধিত à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/demux/real.c:70
msgid "Real demuxer"
@@ -12944,7 +12854,7 @@ msgstr "SMF ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/demux/subtitle.c:54 modules/demux/subtitle_asa.c:56
msgid "Apply a delay to all subtitles (in 1/10s, eg 100 means 10s)."
msgstr ""
-"সকল সাবটাইটেলে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বিলমà§à¦¬ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨ (১/১০ সেকেনà§à¦¡à§‡, যেমন ১০০ মনে ১০সেকেনà§à¦¡)।"
+"সকল সাবটাইটেলে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বিলমà§à¦¬ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨ (১/১০ সেকেনà§à¦¡à§‡, যেমন ১০০ মানে ১০সেকেনà§à¦¡)।"
#: modules/demux/subtitle.c:56
msgid ""
@@ -12962,11 +12872,11 @@ msgid ""
"\", \"realtext\", \"dks\", \"subviewer1\", and \"auto\" (meaning "
"autodetection, this should always work)."
msgstr ""
-"সাবটাইটেল ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ বৈধ মানগà§à¦²à§‹ হল: \"microdvd\", \"subrip\", "
+"সাবটাইটেল বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ বৈধ মানগà§à¦²à§‹ হল: \"microdvd\", \"subrip\", "
"\"subviewer\", \"ssa1\", \"ssa2-4\", \"ass\", \"vplayer\", \"sami\", "
"\"dvdsubtitle\", \"mpl2\", \"aqt\", \"pjs\", \"mpsub\", \"jacosub\", \"psb"
"\", \"realtext\", \"dks\", \"subviewer1\", à¦à¦¬à¦‚ \"auto\" (মানে সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ "
-"সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨, à¦à¦Ÿà¦¿ অবশà§à¦¯à¦‡ কাজ করবে)।"
+"শনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨, à¦à¦Ÿà¦¿ অবশà§à¦¯à¦‡ কাজ করবে)।"
#: modules/demux/subtitle.c:75 modules/demux/subtitle_asa.c:65
msgid "Text subtitles parser"
@@ -12982,7 +12892,7 @@ msgstr "সাবটাইটেল বিলমà§à¦¬"
#: modules/demux/subtitle.c:85 modules/demux/subtitle_asa.c:75
msgid "Subtitles format"
-msgstr "সাবটাইটেল ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+msgstr "সাবটাইটেল বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸"
#: modules/demux/subtitle_asa.c:58
msgid ""
@@ -12990,13 +12900,13 @@ msgid ""
"based subtitle formats without a fixed value."
msgstr ""
"পà§à¦°à¦¤à¦¿ সেকেনà§à¦¡à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¦° সাধারন সেটিং উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে। à¦à¦Ÿà¦¿ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° সà§à¦¥à¦¿à¦° মান "
-"বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤ ফà§à¦°à§‡à¦®-বেজড সাবটাইটেল ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦•à§‡ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ করে।"
+"বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤ ফà§à¦°à§‡à¦®-বেজড সাবটাইটেল িনà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦•à§‡à¦•à§‡ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ করে।"
#: modules/demux/subtitle_asa.c:61
msgid ""
"Force the subtiles format. Use \"auto\", the set of supported values varies."
msgstr ""
-"সাবটাইটেল ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ \"auto\" বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨, সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ মানসমূহের সেট "
+"সাবটাইটেল বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ \"auto\" বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨, সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ মানসমূহের সেট "
"পরিবরà§à¦¤à¦¨à§€à§Ÿà¥¤"
#: modules/demux/subtitle_asa.c:64
@@ -13015,7 +12925,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:102
msgid "Set id of ES to PID"
-msgstr "ES à¦à¦° আইডি PID তে সেট করà§à¦¨"
+msgstr "ES à¦à¦° আইডি PID তে নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/demux/ts.c:103
msgid ""
@@ -13023,13 +12933,13 @@ msgid ""
"value as the PID in the TS stream, instead of 1, 2, 3, etc. Useful to do "
"'#duplicate{..., select=\"es=<pid>\"}'."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦•à§ƒà¦¤ সকল পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ আইডিকে ১, ২, ৩, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿à¦° "
-"পরিবরà§à¦¤à§‡ TS সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ PID à¦à¦° à¦à¦•à¦‡ মানে সেট করà§à¦¨à¥¤ '#duplicate{..., select="
+"VLC দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦•à§ƒà¦¤ সকল পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ আইডিকে ১, ২, ৩, ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿à¦° "
+"পরিবরà§à¦¤à§‡ TS সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ PID à¦à¦° à¦à¦•à¦‡ মানে নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤ '#duplicate{..., select="
"\"es=<pid>\"}' করা সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦œà¦¨à¦•à¥¤"
#: modules/demux/ts.c:108
msgid "Fast udp streaming"
-msgstr "দà§à¦°à§à¦¤ udp সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚"
+msgstr "দà§à¦°à§à¦¤ udp সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚"
#: modules/demux/ts.c:110
msgid "Sends TS to specific ip:port by udp (you must know what you are doing)."
@@ -13051,19 +12961,19 @@ msgstr "CSA ck"
#: modules/demux/ts.c:116
msgid "Control word for the CSA encryption algorithm"
-msgstr "CSA à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¶à¦¨ à¦à¦²à¦—রিদমের জনà§à¦¯ নিয়নà§à¦¤à§à¦° শবà§à¦¦"
+msgstr "CSA à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¶à¦¨ à¦à¦²à¦—রিদমের জনà§à¦¯ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦¤ শবà§à¦¦"
#: modules/demux/ts.c:118 modules/mux/mpeg/ts.c:172
msgid "Second CSA Key"
-msgstr "দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ CSA কী (key)"
+msgstr "দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ CSA কী"
#: modules/demux/ts.c:119 modules/mux/mpeg/ts.c:173
msgid ""
"The even CSA encryption key. This must be a 16 char string (8 hexadecimal "
"bytes)."
msgstr ""
-"জোড় CSA à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¶à¦¨ কী। à¦à¦Ÿà¦¿ অবশà§à¦¯à¦‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ১৬ কà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦¾à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ হতে হবে (৮ "
-"হেকà§à¦¸à¦¾à¦¡à§‡à¦¸à¦¿à¦®à¦¾à¦² বাইট)।"
+"জোড় CSA à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¶à¦¨ কী। à¦à¦Ÿà¦¿ অবশà§à¦¯à¦‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ১৬ অকà§à¦·à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ হতে হবে (৮ হেকà§à¦¸à¦¾à¦¡à§‡à¦¸à¦¿à¦®à¦¾à¦² "
+"বাইট)।"
#: modules/demux/ts.c:122
msgid "Silent mode"
@@ -13091,7 +13001,7 @@ msgid ""
"subtract the TS-header from the value before decrypting. "
msgstr ""
"ডিকà§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ করার TS পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° আকার উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨à¥¤ ডিকà§à¦°à¦¿à¦ªà¦¶à¦¨ রà§à¦Ÿà¦¿à¦¨ ডিকà§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ করার পূরà§à¦¬à§‡ মান "
-"থেকে TS-হেডার বাদ দিয়ে দেয়।"
+"থেকে TS-শীরà§à¦·à¦šà¦°à¦£ বাদ দিয়ে দেয়।"
#: modules/demux/ts.c:133
msgid "Filename of dump"
@@ -13103,15 +13013,15 @@ msgstr "TS যেখানে ডামà§à¦ª করতে হবে সেই
#: modules/demux/ts.c:136
msgid "Append"
-msgstr "যোগ করà§à¦¨"
+msgstr "পরিশেষে সংযোজন"
#: modules/demux/ts.c:138
msgid ""
"If the file exists and this option is selected, the existing file will not "
"be overwritten."
msgstr ""
-"যদি ফাইল উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকে à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা হয়, তাহলে উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ ফাইলটি "
-"ওà¦à¦¾à¦°à¦°à¦¾à¦‡à¦Ÿ করা হবে না।"
+"যদি ফাইল উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকে à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦‡ অপশনটি নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা হয়, তাহলে উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ ফাইলটি "
+"পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করা হবে না।"
#: modules/demux/ts.c:141
msgid "Dump buffer size"
@@ -13122,15 +13032,15 @@ msgid ""
"Tweak the buffer size for reading and writing an integer number of packets."
"Specify the size of the buffer here and not the number of packets."
msgstr ""
-"পà§à¦¯à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনà§à¦Ÿà¦¿à¦œà¦¾à¦° সংখà§à¦¯à¦¾ পড়ার à¦à¦¬à¦‚ লেখার জনà§à¦¯ বাফারের আকার টà§à¦‡à¦• করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦–ানে "
-"বাফারের আকার উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾ উলà§à¦²à§‡à¦– করবেন না।"
+"পূরà§à¦£à¦¸à¦‚খà§à¦¯à¦• পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡ পড়ার à¦à¦¬à¦‚ লেখার জনà§à¦¯ বাফারের আকার পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦–ানে বাফারের "
+"আকার উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾ নয়।"
#: modules/demux/ts.c:147
msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
-msgstr "MPEG টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
+msgstr "MPEG টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ"
@@ -13139,35 +13049,32 @@ msgid "Teletext subtitles"
msgstr "টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ সাবটাইটেল"
#: modules/demux/ts.c:179
-#, fuzzy
msgid "Teletext: additional information"
msgstr "টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ: অতিরিকà§à¦¤ তথà§à¦¯"
#: modules/demux/ts.c:180
-#, fuzzy
msgid "Teletext: program schedule"
-msgstr "টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ: পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦® সিডিউল"
+msgstr "টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ: পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦® সময়সূচি"
#: modules/demux/ts.c:181
-#, fuzzy
msgid "Teletext subtitles: hearing impaired"
-msgstr "DVB সাবটাইটেল: হিয়ারিং ইমপেয়ারà§à¦¡"
+msgstr "টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ সাবটাইটেল: বধির"
#: modules/demux/ts.c:3424
msgid "DVB subtitles: hearing impaired"
-msgstr "DVB সাবটাইটেল: হিয়ারিং ইমপেয়ারà§à¦¡"
+msgstr "DVB সাবটাইটেল: বধির"
#: modules/demux/ts.c:3678 modules/demux/ts.c:3720
msgid "clean effects"
-msgstr "à¦à¦«à§‡à¦•à§à¦Ÿ পরিষà§à¦•à¦¾à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "পরিসà§à¦•à¦¾à¦° আবহ"
#: modules/demux/ts.c:3682 modules/demux/ts.c:3724
msgid "hearing impaired"
-msgstr "হিয়ারিং ইমপেয়ারà§à¦¡"
+msgstr "বধির"
#: modules/demux/ts.c:3686 modules/demux/ts.c:3728
msgid "visual impaired commentary"
-msgstr "à¦à¦¿à¦œà§à§Ÿà¦¾à¦² ইমà§à¦ªà§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§à¦¡ কমেনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§€"
+msgstr "অনà§à¦§ বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦¦à§‡à¦° জনà§à¦¯ ধারাবিবরনী"
#: modules/demux/tta.c:45
msgid "TTA demuxer"
@@ -13183,23 +13090,23 @@ msgstr "TY সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® অডিও/à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিমাকà§
#: modules/demux/ty.c:771
msgid "Closed captions 1"
-msgstr "কà§à¦²à§‹à¦œà¦¡ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦¨ ১"
+msgstr "পূরà§à¦£ শিরোনাম ১"
#: modules/demux/ty.c:772
msgid "Closed captions 2"
-msgstr "কà§à¦²à§‹à¦œà¦¡ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦¨ ২"
+msgstr "পূরà§à¦£ শিরোনাম ২"
#: modules/demux/ty.c:773
msgid "Closed captions 3"
-msgstr "কà§à¦²à§‹à¦œà¦¡ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦¨ ৩"
+msgstr "পূরà§à¦£ শিরোনাম ৩"
#: modules/demux/ty.c:774
msgid "Closed captions 4"
-msgstr "কà§à¦²à§‹à¦œà¦¡ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦¨ ৪"
+msgstr "পূরà§à¦£ শিরোনাম ৪"
#: modules/demux/vc1.c:44
msgid "Desired frame rate for the VC-1 stream."
-msgstr "VC-1 সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° হার।"
+msgstr "VC-1 সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° রেট।"
#: modules/demux/vc1.c:50
msgid "VC1 video demuxer"
@@ -13223,41 +13130,41 @@ msgstr "XA ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/gui/beos/BeOS.cpp:55
msgid "Use DVD Menus"
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ মেনৠবà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "DVD মেনৠবà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/gui/beos/BeOS.cpp:57
msgid "BeOS standard API interface"
-msgstr "BeOS সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ API ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
+msgstr "BeOS আদরà§à¦¶ API ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:160
msgid "Open files from all sub-folders as well?"
-msgstr "সকল সাব-ফোলà§à¦¡à¦¾à¦° থেকেও ফাইল খোলা হবে কি?"
+msgstr "সকল সাব-ফোলà§à¦¡à¦¾à¦° থেকেও কি ফাইল খোলা হবে?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "খà§à¦²à§à¦¨"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
-msgstr "পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ..."
+msgstr "পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "বারà§à¦¤à¦¾à¦¸à¦®à§‚হ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "ফাইল খà§à¦²à§à¦¨"
@@ -13276,7 +13183,7 @@ msgstr "সাবটাইটেল খà§à¦²à§à¦¨"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1360 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:87
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:163
msgid "About"
-msgstr "পরিচিতি"
+msgstr "সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:288
msgid "Prev Title"
@@ -13298,23 +13205,25 @@ msgstr "অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡ যান"
msgid "Speed"
msgstr "গতি"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "উইনà§à¦¡à§‹"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13322,61 +13231,61 @@ msgstr "ঠিক আছে"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:413
msgid "VLC media player: Open Media Files"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°: মিডিয়া ফাইল খà§à¦²à§à¦¨"
+msgstr "VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°: মিডিয়া ফাইল খà§à¦²à§à¦¨"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:417
msgid "VLC media player: Open Subtitle File"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°: সাবটাইটেল ফাইল খà§à¦²à§à¦¨"
+msgstr "VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°: সাবটাইটেল ফাইল খà§à¦²à§à¦¨"
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:70
msgid "Drop files to play"
-msgstr "চালানোর জনà§à¦¯ ফাইল ডà§à¦°à¦ª করà§à¦¨"
+msgstr "চালানোর জনà§à¦¯ ফাইল টেনে à¦à¦¨à§‡ ছাড়à§à¦¨"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:79
msgid "playlist"
-msgstr "চালানোর তালিকা"
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:99
msgid "Close"
msgstr "বনà§à¦§ করà§à¦¨"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
-msgstr "সকল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "সমসà§à¦¤ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:109
msgid "Select None"
-msgstr "কিছৠনিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা হবে না"
+msgstr "কিছà§à¦‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করবেন না"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:114
msgid "Sort Reverse"
-msgstr "উলà§à¦Ÿà§‹ সাজানো হবে"
+msgstr "উলà§à¦Ÿà¦¾à¦¦à¦¿à¦•à§‡ সাজান"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:117
msgid "Sort by Name"
-msgstr "নাম অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ সাজানো হবে"
+msgstr "নামানà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ সাজান"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:121
msgid "Sort by Path"
-msgstr "পাথ অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ সাজানো হবে"
+msgstr "পথ অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ সাজান"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:125
msgid "Randomize"
-msgstr "উলà§à¦Ÿà§‹à¦ªà¦¾à¦²à§à¦Ÿà¦¾à¦à¦¾à¦¬à§‡"
+msgstr "রâ€à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à§‹à¦®à¦¾à¦‡à¦œ"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:130 modules/gui/macosx/bookmarks.m:92
msgid "Remove"
-msgstr "অপসারন করà§à¦¨"
+msgstr "মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:133
msgid "Remove All"
-msgstr "সকল অপসারন করà§à¦¨"
+msgstr "সমসà§à¦¤ মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:138
msgid "View"
@@ -13384,7 +13293,7 @@ msgstr "পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:144
msgid "Path"
-msgstr "পাথ"
+msgstr "পথ"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:150 modules/gui/macosx/bookmarks.m:103
#: modules/gui/macosx/playlist.m:128 modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
@@ -13393,23 +13302,23 @@ msgstr "নাম"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:252
msgid "Apply"
-msgstr "কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করà§à¦¨"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
msgid "Save"
-msgstr "সংরকà§à¦·à¦¨"
+msgstr "সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:261
msgid "Defaults"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿà¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1045
msgid "Show Interface"
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1049
msgid "50%"
@@ -13425,15 +13334,15 @@ msgstr "২০০%"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1065
msgid "Vertical Sync"
-msgstr "উলমà§à¦¬ সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨"
+msgstr "উলà§à¦²à¦®à§à¦¬ সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1069
msgid "Correct Aspect Ratio"
-msgstr "সঠিক অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
+msgstr "সঠিক দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1098
msgid "Stay On Top"
-msgstr "উপরে সà§à¦¥à¦¿à¦° থাকবে"
+msgstr "শীরà§à¦·à§‡ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1104
msgid "Take Screen Shot"
@@ -13445,40 +13354,40 @@ msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦® বাফার ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
#: modules/gui/fbosd.c:103 modules/video_output/fb.c:81
msgid "Framebuffer device to use for rendering (usually /dev/fb0)."
-msgstr "রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° যনà§à¦¤à§à¦° (সাধারনত /dev/fb0)।"
+msgstr "রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ (সাধারনত /dev/fb0)।"
#: modules/gui/fbosd.c:105 modules/video_output/fb.c:92
msgid "Video aspect ratio"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
#: modules/gui/fbosd.c:107 modules/video_output/fb.c:94
msgid "Aspect ratio of the video image (4:3, 16:9). Default is square pixels."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ছবির অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ (৪:৩, ১৬:৯)। ডিফলà§à¦Ÿ হল বরà§à¦—াকৃতির পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¥¤"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ চিতà§à¦°à§‡à¦° দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ (৪:৩, ১৬:৯)। পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হল বরà§à¦—াকৃতি পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¥¤"
#: modules/gui/fbosd.c:111
msgid "Filename of image file to use on the overlay framebuffer."
-msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ ছবির ফাইলের নাম।"
+msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ চিতà§à¦°à§‡à¦° ফাইলের নাম।"
#: modules/gui/fbosd.c:113
msgid "Transparency of the image"
-msgstr "ছবির সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾"
#: modules/gui/fbosd.c:114
msgid ""
"Transparency value of the new image used in blending. By default it set to "
"fully opaque (255). (from 0 for full transparency to 255 for full opacity)"
msgstr ""
-"বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à¦¿à¦‚-ঠবà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ নতà§à¦¨ ছবির সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° মান। ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ পূরà§à¦£ জড়-তে সেট করা থাকে। "
-"(পূরà§à¦£ সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° জনà§à¦¯ ০, পূরà§à¦£ জড়তার জনà§à¦¯ ২৫৫)"
+"মিশà§à¦°à¦¨à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ নতà§à¦¨ চিতà§à¦°à§‡à¦° সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° মান। পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ পূরà§à¦£ অনচà§à¦› হিসেবে "
+"নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা থাকে(২৫৫)। (পূরà§à¦£ সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° জনà§à¦¯ ০, পূরà§à¦£ অনচà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° জনà§à¦¯ ২৫৫)"
#: modules/gui/fbosd.c:118 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:929
#: modules/misc/logger.c:116 modules/video_filter/marq.c:88
msgid "Text"
-msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ"
+msgstr "লেখ"
#: modules/gui/fbosd.c:119
msgid "Text to display on the overlay framebuffer."
-msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦°à§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ টেকà§à¦¸à¦Ÿà¥¤"
+msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦°à§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ লেখ।"
#: modules/gui/fbosd.c:121 modules/video_filter/erase.c:58
#: modules/video_filter/logo.c:80 modules/video_filter/osdmenu.c:51
@@ -13487,7 +13396,7 @@ msgstr "X সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
#: modules/gui/fbosd.c:122
msgid "X coordinate of the rendered image"
-msgstr "রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা ছবির X সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
+msgstr "রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা চিতà§à¦°à§‡à¦° X সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
#: modules/gui/fbosd.c:124 modules/video_filter/erase.c:60
#: modules/video_filter/logo.c:83 modules/video_filter/osdmenu.c:54
@@ -13496,7 +13405,7 @@ msgstr "Y সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
#: modules/gui/fbosd.c:125
msgid "Y coordinate of the rendered image"
-msgstr "রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা ছবির Y সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
+msgstr "রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা চিতà§à¦°à§‡à¦° Y সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
#: modules/gui/fbosd.c:129
msgid ""
@@ -13504,20 +13413,21 @@ msgid ""
"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, e."
"g. 6=top-right)."
msgstr ""
-"আপনি ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ à¦à¦° ওপর ছবির অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন (০=কেনà§à¦¦à§à¦°à§‡, ১=বামে, ২=ডানে, "
-"৪=উপরে, ৮=নিচে; আপনি à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿ ও বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন, যেমন ৬=উপর-ডানে)।"
+"আপনি ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡à¦° ওপর চিতà§à¦°à§‡à¦° অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° করতে পারেন (০=কেনà§à¦¦à§à¦°à§‡, ১=বামে, ২=ডানে, "
+"৪=শীরà§à¦·à§‡, ৮=নিমà§à¦¨à§‡, আপনি à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿ ও বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন, যেমন ৬=শীরà§à¦·-"
+"ডানে)।"
#: modules/gui/fbosd.c:133 modules/misc/freetype.c:90
#: modules/misc/win32text.c:64 modules/video_filter/marq.c:117
#: modules/video_filter/rss.c:146
msgid "Opacity"
-msgstr "জড়তা"
+msgstr "অসà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾"
#: modules/gui/fbosd.c:134 modules/video_filter/marq.c:118
msgid ""
"Opacity (inverse of transparency) of overlayed text. 0 = transparent, 255 = "
"totally opaque. "
-msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ টেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° জড়তা (সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° বিপরীত)। ০ = সà§à¦¬à¦šà§à¦›, ২৫৫ = সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ জড়।"
+msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ লেখ à¦à¦° অসà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ (সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° বিপরীত)। ০ = সà§à¦¬à¦šà§à¦›, ২৫৫ = সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ অনচà§à¦›à¥¤"
#: modules/gui/fbosd.c:137 modules/video_filter/marq.c:120
#: modules/video_filter/rss.c:150
@@ -13527,7 +13437,9 @@ msgstr "ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° আকার, পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡"
#: modules/gui/fbosd.c:138 modules/video_filter/marq.c:121
#: modules/video_filter/rss.c:151
msgid "Font size, in pixels. Default is -1 (use default font size)."
-msgstr "ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° আকার, পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হল -১ (ডিফলà§à¦Ÿ ফনà§à¦Ÿ সাইজ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨)।"
+msgstr ""
+"ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° আকার, পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡à¥¤ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান হলো -১ (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ফনà§à¦Ÿ সাইজ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨)"
+"।"
#: modules/gui/fbosd.c:142 modules/video_filter/marq.c:125
#: modules/video_filter/rss.c:155
@@ -13537,13 +13449,13 @@ msgid ""
"then blue. #000000 = black, #FF0000 = red, #00FF00 = green, #FFFF00 = yellow "
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা টেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° রং। à¦à¦Ÿà¦¿ অবশà§à¦¯à¦‡ হেকà§à¦¸à¦¾à¦¡à§‡à¦¸à¦¿à¦®à¦¾à¦² হতে হবে (HTML রংà¦à¦° "
-"মত)। পà§à¦°à¦¥à¦® দà§à¦Ÿà¦¿ কà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦¾à¦° লাল, তারপর সবà§à¦œ, তারপর নীলের জনà§à¦¯à¥¤ #000000 = কালো, "
-"#FF0000 = লাল, #00FF00 = সবà§à¦œ, #FFFF00 = হলà§à¦¦ (লাল+সবà§à¦œ), #FFFFFF = সাদা"
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা লেখের রং। à¦à¦Ÿà¦¿ অবশà§à¦¯à¦‡ হেকà§à¦¸à¦¾à¦¡à§‡à¦¸à¦¿à¦®à¦¾à¦² হতে হবে (HTML রং à¦à¦° "
+"মত)। পà§à¦°à¦¥à¦® দà§à¦Ÿà¦¿ অকà§à¦·à¦° লাল, তারপর সবà§à¦œ, তারপর নীলের জনà§à¦¯à¥¤ #000000 = কালো, #FF0000 "
+"= লাল, #00FF00 = সবà§à¦œ, #FFFF00 = হলà§à¦¦ (লাল+সবà§à¦œ), #FFFFFF = সাদা"
#: modules/gui/fbosd.c:147
msgid "Clear overlay framebuffer"
-msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° পরিষà§à¦•à¦¾à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "পরিষà§à¦•à¦¾à¦° ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦°"
#: modules/gui/fbosd.c:148
msgid ""
@@ -13551,29 +13463,29 @@ msgid ""
"transparent. All previously rendered images and text will be cleared from "
"the cache."
msgstr ""
-"ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£à¦à¦¾à¦¬à§‡ সà§à¦¬à¦šà§à¦› করার মাধà§à¦¯à¦®à§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ ছবি পরিষà§à¦•à¦¾à¦° করা হয়েছে। পূরà§à¦¬à§‡ "
-"রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা সকল ছবি à¦à¦¬à¦‚ টেকà§à¦¸à¦Ÿ কà§à¦¯à¦¾à¦¶ থেকে মà§à¦›à§‡ ফেলা হবে।"
+"ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£à¦à¦¾à¦¬à§‡ সà§à¦¬à¦šà§à¦› করার মাধà§à¦¯à¦®à§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ চিতà§à¦° পরিষà§à¦•à¦¾à¦° করা হয়েছে। "
+"পূরà§à¦¬à§‡ রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা সকল চিতà§à¦° à¦à¦¬à¦‚ লেখ কà§à¦¯à¦¾à¦¶ থেকে মà§à¦›à§‡ ফেলা হবে।"
#: modules/gui/fbosd.c:152
msgid "Render text or image"
-msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ বা ছবি রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "লেখ বা চিতà§à¦° রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/gui/fbosd.c:153
msgid "Render the image or text in current overlay buffer."
-msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ বাফারে ছবি বা টেকà§à¦¸à¦Ÿ রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ বাফারে চিতà§à¦° বা লেখ রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/fbosd.c:156
msgid "Display on overlay framebuffer"
-msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦°à§‡à¦° পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦°à§‡à¦° পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/fbosd.c:157
msgid ""
"All rendered images and text will be displayed on the overlay framebuffer."
-msgstr "সকল রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা ছবি à¦à¦¬à¦‚ টেকà§à¦¸à¦Ÿ ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦°à§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে।"
+msgstr "সকল রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা চিতà§à¦° à¦à¦¬à¦‚ লেখ ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦°à§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হবে।"
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13581,15 +13493,15 @@ msgstr "ফনà§à¦Ÿ"
#: modules/gui/fbosd.c:212
msgid "Commands"
-msgstr "কমানà§à¦¡"
+msgstr "কমানà§à¦¡à¦¸à¦®à§‚হ"
#: modules/gui/fbosd.c:217
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
-msgstr "জিà¦à¦¨à¦‡à¦‰/লিনাকà§à¦¸ ওà¦à¦¸à¦¡à¦¿/ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
+msgstr "GNU/লিনাকà§à¦¸ ওà¦à¦¸à¦¡à¦¿/ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° পরিচিতি"
+msgstr "VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° পরিচিতি"
#: modules/gui/macosx/about.m:90
#, c-format
@@ -13598,19 +13510,19 @@ msgstr "%s দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ কমà§à¦ªà¦¾à¦‡à¦²à¦•à§ƒà¦¤"
#: modules/gui/macosx/about.m:98
msgid "VLC was brought to you by:"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ আপনার কাছে à¦à¦¨à§‡à¦›à§‡:"
+msgstr "VLC আপনার কাছে à¦à¦¨à§‡à¦›à§‡:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "লাইসেনà§à¦¸"
#: modules/gui/macosx/about.m:184
msgid "VLC media player Help"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° সহায়তা"
+msgstr "VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° সহায়তা"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "সূচী"
@@ -13622,9 +13534,9 @@ msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦•"
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:104
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:337 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:300
msgid "Add"
-msgstr "যোগ করà§à¦¨"
+msgstr "সংযà§à¦•à§à¦¤ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13643,7 +13555,7 @@ msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à§à¦Ÿ করà§à¦¨"
msgid "Time"
msgstr "সময়"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "শিরোনামহীন"
@@ -13655,19 +13567,19 @@ msgstr "কোনো ইনপà§à¦Ÿ নেই"
msgid ""
"No input found. A stream must be playing or paused for bookmarks to work."
msgstr ""
-"কোনো ইনপà§à¦Ÿ পাওয়া যায়নি। বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• কাজ করার জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° চলতে বা বিরতিতে "
-"থাকতে হবে।"
+"কোনো ইনপà§à¦Ÿ পাওয়া যায়নি। বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• কাজ করার জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® চলতে বা বিরতিতে থাকতে "
+"হবে।"
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
msgid "Input has changed"
-msgstr "ইনপà§à¦Ÿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করা হয়েছে"
+msgstr "ইনপà§à¦Ÿ পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ হয়েছে"
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:222
msgid ""
"Input has changed, unable to save bookmark. Suspending playback with \"Pause"
"\" while editing bookmarks to ensure to keep the same input."
msgstr ""
-"ইনপà§à¦Ÿ পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ হয়েছে, বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• সংরকà§à¦·à¦¨ করতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥à¥¤ à¦à¦•à¦‡ ইনপà§à¦Ÿ রাখা নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ করার জনà§à¦¯ "
+"ইনপà§à¦Ÿ পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ হয়েছে, বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• সংরকà§à¦·à¦£ করতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥à¥¤ à¦à¦•à¦‡ ইনপà§à¦Ÿ রাখা নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ করার জনà§à¦¯ "
"বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ করার সময় পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• \"বিরতি\" à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ থামানো হচà§à¦›à§‡à¥¤"
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
@@ -13684,11 +13596,11 @@ msgstr "কোনো ইনপà§à¦Ÿ পাওয়া যায়নি"
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:281
msgid "The stream must be playing or paused for bookmarks to work."
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• কাজ করার জনà§à§Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ অবশà§à¦¯à¦‡ চালাতে বা বিরতিতে থাকতে হবে।"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• কাজ করার জনà§à¦¯ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ অবশà§à¦¯à¦‡ চালাতে বা বিরতিতে থাকতে হবে।"
#: modules/gui/macosx/controls.m:83 modules/gui/macosx/controls.m:1064
msgid "Jump To Time"
-msgstr "সময়ে যাওয়া হবে"
+msgstr "সরাসরি à¦à¦‡ সময়ে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°"
#: modules/gui/macosx/controls.m:86
msgid "sec."
@@ -13696,82 +13608,98 @@ msgstr "সেকেনà§à¦¡"
#: modules/gui/macosx/controls.m:87
msgid "Jump to time"
-msgstr "সময়ে যাওয়া হবে"
+msgstr "সরাসরি à¦à¦‡ সময়ে সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
-msgstr "উলà§à¦Ÿà§‹à¦ªà¦¾à¦²à§à¦Ÿà¦¾ চালà§"
+msgstr "রâ€à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦® সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
-msgstr "উলà§à¦Ÿà§‹à¦ªà¦¾à¦²à§à¦Ÿà¦¾ বনà§à¦§"
+msgstr "রâ€à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦® নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ রিপিট করা হবে"
+msgstr "à¦à¦•à¦¬à¦¾à¦° পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
-msgstr "সকল রিপিট করা হবে"
+msgstr "সমসà§à¦¤ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
-msgstr "রিপিট বনà§à¦§"
+msgstr "পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "অরà§à¦§à§‡à¦• আকার"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "সাধারন আকার"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "দà§à¦¬à¦¿à¦—à§à¦¨ আকার"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
-msgstr "উপরে à¦à¦¾à¦¸à¦¬à§‡"
+msgstr "শীরà§à¦·à§‡ à¦à¦¾à¦¸à¦®à¦¾à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
-msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à¦° মাপ অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡"
+msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à¦° মাপসই করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ লক করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "ফাইল খà§à¦²à§à¦¨..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
-msgstr "সামনে সà§à¦Ÿà§‡à¦ª"
+msgstr "সামনে à¦à¦—িয়ে যান"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
-msgstr "পেছনে সà§à¦Ÿà§‡à¦ª"
+msgstr "পেছনে যান"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° নাম"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "সমসà§à¦¯à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ সতরà§à¦•à¦¬à¦¾à¦°à§à¦¤à¦¾"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "পরিষà§à¦•à¦¾à¦° করà§à¦¨"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
-msgstr "পেছনে যান"
+msgstr "পেছনে"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
-msgstr "সামনে যান"
+msgstr "দà§à¦°à§à¦¤ সামনে যান"
#: modules/gui/macosx/equalizer.m:154 modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:128
msgid "2 Pass"
@@ -13779,11 +13707,12 @@ msgstr "২ পাস"
#: modules/gui/macosx/equalizer.m:155
msgid "Apply the equalizer filter twice. The effect will be sharper."
-msgstr "ইকà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦° কারà§à¦¯à¦•à¦° করা হবে। পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦Ÿà¦¿ অপেকà§à¦·à¦¾à¦•à§ƒà¦¤ à¦à¦¾à¦²à§‹ হবে।"
+msgstr "ইকà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° পরিশোধক দà§à¦¬à¦¾à¦° কারà§à¦¯à¦•à¦° করা হবে। আবহটি অপেকà§à¦·à¦¾à¦•à§ƒà¦¤ à¦à¦¾à¦²à§‹ হবে।"
#: modules/gui/macosx/equalizer.m:158
msgid "Enable the equalizer. Bands can be set manually or using a preset."
-msgstr "ইকà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨à¥¤ বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à§Ÿà¦¾à¦²à§€ বা পà§à¦°à¦¿à¦¸à§‡à¦Ÿ অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ সেট করা যায়।"
+msgstr ""
+"ইকà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨à¥¤ বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à§Ÿà¦¾à¦²à§€ বা পà§à¦°à¦¿à¦¸à§‡à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা যায়।"
#: modules/gui/macosx/equalizer.m:160 modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:130
msgid "Preamp"
@@ -13795,7 +13724,7 @@ msgstr "বরà§à¦§à¦¿à¦¤ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
#: modules/gui/macosx/extended.m:68
msgid "Shows more information about the available video filters."
-msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à§‹ সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡ আরো তথà§à¦¯ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করে।"
+msgstr "বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ আরও তথà§à¦¯ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করে।"
#: modules/gui/macosx/extended.m:69 modules/video_filter/wave.c:55
msgid "Wave"
@@ -13808,20 +13737,20 @@ msgstr "রিপল"
#: modules/gui/macosx/extended.m:71 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:914
#: modules/meta_engine/id3genres.h:95 modules/video_filter/psychedelic.c:55
msgid "Psychedelic"
-msgstr "Psychedelic"
+msgstr "সাইকিডেলিক"
#: modules/gui/macosx/extended.m:72 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:919
#: modules/video_filter/gradient.c:75 modules/video_filter/gradient.c:81
msgid "Gradient"
-msgstr "গà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ"
+msgstr "গà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ"
#: modules/gui/macosx/extended.m:73
msgid "General editing filters"
-msgstr "সাধারণ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "সাধারণ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ পরিশোধক"
#: modules/gui/macosx/extended.m:74
msgid "Distortion filters"
-msgstr "বিকৃতি ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "ডিসà§à¦Ÿà¦°à¦¶à¦¨ পরিশোধক"
#: modules/gui/macosx/extended.m:75
msgid "Blur"
@@ -13829,7 +13758,7 @@ msgstr "বà§à¦²à¦¾à¦°"
#: modules/gui/macosx/extended.m:76
msgid "Adds motion blurring to the image"
-msgstr "ছবিতে গতি বà§à¦²à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ যোগ করে"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡ মোশন বà§à¦²à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ সংযà§à¦•à§à¦¤ করে"
#: modules/gui/macosx/extended.m:78
msgid "Creates several copies of the Video output window"
@@ -13837,35 +13766,35 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ উইনà§à¦¡à§‹à¦° কয়েকট
#: modules/gui/macosx/extended.m:80
msgid "Image cropping"
-msgstr "ছবি কà§à¦°à¦ªà¦¿à¦‚"
+msgstr "চিতà§à¦° ছাà¦à¦Ÿà¦¾"
#: modules/gui/macosx/extended.m:81
msgid "Crops a defined part of the image"
-msgstr "ছবির à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ অংশ কà§à¦°à¦ª করে"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ অংশ ছেà¦à¦Ÿà§‡ ফেলে"
#: modules/gui/macosx/extended.m:82 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:905
msgid "Invert colors"
-msgstr "রং উলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr "রং বিপরীতমà§à¦–ীকরণ"
#: modules/gui/macosx/extended.m:83
msgid "Inverts the colors of the image"
-msgstr "ছবির রং উলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° রং বিপরীতমà§à¦–ীকরণ"
#: modules/gui/macosx/extended.m:84 modules/video_filter/transform.c:77
msgid "Transformation"
-msgstr "রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "রূপানà§à¦¤à¦°à¦•à¦°à¦¨"
#: modules/gui/macosx/extended.m:85
msgid "Rotates or flips the image"
-msgstr "ছবি ঘোরায় বা উলà§à¦Ÿà§‹ করে"
+msgstr "চিতà§à¦° ঘূরà§à¦£à¦¨ অথবা উলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§‹"
#: modules/gui/macosx/extended.m:86
msgid "Interactive Zoom"
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¾à¦…à§à¦¯à¦¾à¦•à¦Ÿà¦¿à¦ জà§à¦®"
+msgstr "মিথসà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ জà§à¦®"
#: modules/gui/macosx/extended.m:87
msgid "Enables an interactive Zoom feature"
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¾à¦…à§à¦¯à¦¾à¦•à¦Ÿà¦¿à¦ জà§à¦® বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মিথসà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ জà§à¦® বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে"
#: modules/gui/macosx/extended.m:88
msgid "Volume normalization"
@@ -13873,7 +13802,7 @@ msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® নরà§à¦®à¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨"
#: modules/gui/macosx/extended.m:89
msgid "Prevents the audio output from going over a predefined value."
-msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿà¦•à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মানের ওপরে যাওয়া থেকে বিরত রাখে।"
+msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° মান পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মানের অতিরিকà§à¦¤ হওয়া থেকে বিরত রাখে।"
#: modules/gui/macosx/extended.m:91
msgid "Headphone virtualization"
@@ -13881,35 +13810,35 @@ msgstr "হেডফোন à¦à¦¾à¦°à§à¦šà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨"
#: modules/gui/macosx/extended.m:92
msgid "Imitates the effect of surround sound when using headphones."
-msgstr "হেডফোন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার সময় সারাউনà§à¦¡ সাউনà§à¦¡ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ নকল করে।"
+msgstr "হেডফোন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার সময় পারিপারà§à¦¶à§à¦¬à¦¿à¦• শবà§à¦¦à§‡à¦° আবহ নকল করে।"
#: modules/gui/macosx/extended.m:94
msgid "Maximum level"
-msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š লেà¦à§‡à¦²"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š সà§à¦¤à¦°"
#: modules/gui/macosx/extended.m:95
msgid "Restore Defaults"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ রিসà§à¦Ÿà§‹à¦° করা হবে"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ পà§à¦¨à¦°à§‚দà§à¦§à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/extended.m:102 modules/gui/macosx/macosx.m:57
msgid "Opaqueness"
-msgstr "অপাকনেস"
+msgstr "অনচà§à¦›à¦¤à¦¾"
#: modules/gui/macosx/extended.m:172 modules/gui/macosx/extended.m:234
msgid "Adjust Image"
-msgstr "ছবি সমনà§à¦¬à§Ÿ সাধন করà§à¦¨"
+msgstr "চিতà§à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/extended.m:173 modules/gui/macosx/extended.m:238
msgid "Video Filter"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/gui/macosx/extended.m:174 modules/gui/macosx/extended.m:236
msgid "Audio Filter"
-msgstr "অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "অডিও পরিশোধক"
#: modules/gui/macosx/extended.m:518
msgid "About the video filters"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤"
#: modules/gui/macosx/extended.m:527
msgid ""
@@ -13919,248 +13848,245 @@ msgid ""
"To choose the order in which the filter are applied, a filter option string "
"can be set in the Preferences, Video / Filters section."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ তাৎকà§à¦·à¦¨à¦¿à¦•à¦à¦¾à¦¬à§‡ বেশ কিছৠà¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা যায়।\n"
-"à¦à¦‡ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à§‹ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“/ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° উপসেকশনের মধà§à¦¯à§‡ পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হে পৃথকà¦à¦¾à¦¬à§‡ কনফিগার করা যায়।\n"
-"ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à¦¿ যে কà§à¦°à¦® অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ কারà§à¦¯à¦•à¦° করা হবে তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হে, à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“/"
-"ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° সেকশনে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° বিকলà§à¦ª সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ সেট করা যায়।"
+"à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ তাৎকà§à¦·à¦¨à¦¿à¦•à¦à¦¾à¦¬à§‡ বেশ কিছৠà¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আবহ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা যায়।\n"
+"à¦à¦‡ পরিশোধকগà§à¦²à§‹ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“/পরিশোধক উপবিà¦à¦¾à¦—ের মধà§à¦¯à§‡ পছনà§à¦¦ পৃথকà¦à¦¾à¦¬à§‡ কনফিগার করা যায়।\n"
+"পরিশোধকগà§à¦²à¦¿ যে কà§à¦°à¦® অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ কারà§à¦¯à¦•à¦° করা হবে তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হে, à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“/"
+"পরিশোধক অংশে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পরিশোধক অপশন সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা যায়।"
#: modules/gui/macosx/fspanel.m:409
msgid "(no item is being played)"
-msgstr "(কোনো আইটেম পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হচà§à¦›à§‡ না)"
+msgstr "(কোনো উপাদান পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হচà§à¦›à§‡ না)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
-msgstr ""
+msgstr "আপনার OS à¦à¦° জনà§à¦¯ VLC à¦à¦° সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· মà§à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ªà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কà§à¦°à¦®à¦Ÿà¦¿ হলো ০.৯।"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
+"আপনার OS à¦à¦° জনà§à¦¯ VLC à¦à¦° সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· মà§à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ªà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ সংসà§à¦•à¦°à¦£à¦Ÿà¦¿ হলো VLC 0.8.6i যাতে পরিচিত "
+"নিরাপতà§à¦¤à¦¾à¦œà¦¨à¦¿à¦¤ সমসà§à¦¯à¦¾ থাকতে পারে।"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
+"আপনার OS à¦à¦° জনà§à¦¯ VLC à¦à¦° সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· মà§à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ªà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ সংসà§à¦•à¦°à¦£à¦Ÿà¦¿ হলো VLC 0.7.2 যার "
+"মেয়াদউতà§à¦¤à§€à¦°à§à¦¨ হয়েছে à¦à¦¬à¦‚ যাতে পরিচিত নিরাপতà§à¦¤à¦¾ জনিত সমসà§à¦¯à¦¾ থাকতে পারে। আপনার Mac "
+"কে Mac OS X à¦à¦° সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦• সংসà§à¦•à¦°à¦£à§‡ হালনাগাদ করার সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶ করছি।"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
-msgstr "আপনার মà§à¦¯à¦¾à¦• অপারেটিল সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® X সংসà§à¦•à¦°à¦¨ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়।"
+msgstr "আপনার মà§à¦¯à¦¾à¦• OS X à¦à¦° সংসà§à¦•à¦°à¦¨ আর সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° মà§à¦¯à¦¾à¦• অপারেটিং সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® X ১০.৪ বা উচà§à¦š পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à¥¤"
+msgstr ""
+"VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° %s মà§à¦¯à¦¾à¦• OS X 10.5 অথবা উচà§à¦š সংসà§à¦•à¦£ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à¥¤\n"
+"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "CrashLog খà§à¦²à§à¦¨..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
-msgstr "নতà§à¦¨à¦à¦¾à¦¬à§‡ সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨... (&S)"
+msgstr "লগটি সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
-msgstr "আপডেট পরীকà§à¦·à¦¾ করা হবে..."
+msgstr "হালনাগাদের জনà§à¦¯ পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
-msgstr "সেবাসমূহ"
+msgstr "সারà§à¦à¦¿à¦¸"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr "VLC গোপন করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
-msgstr "অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr "অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ গোপন করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
-msgstr "সকল পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "সমসà§à¦¤ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করো"
+msgstr "VLC হতে পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
-msgstr "1:ফাইল"
+msgstr "১:ফাইল"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
-msgstr "ফাইল খোলার উনà§à¦¨à¦¤ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯..."
+msgstr "ফাইল খোলার উচà§à¦šà¦ªà¦°à§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡à¦° বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¬à¦²à§€..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "ডিসà§à¦• খà§à¦²à§à¦¨..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "নেটওয়ারà§à¦• খà§à¦²à§à¦¨..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
-msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° যনà§à¦¤à§à¦° খà§à¦²à§à¦¨..."
+msgstr "চিতà§à¦° ধারনকারী ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ খà§à¦²à§à¦¨..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
-msgstr "সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦• খà§à¦²à§à¦¨"
+msgstr "সমà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿ খà§à¦²à§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
-msgstr "মেনৠপরিষà§à¦•à¦¾à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "পরিষà§à¦•à¦¾à¦° মেনৠ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚/à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿà¦¿à¦‚ উইজারà§à¦¡..."
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®/à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ করার উইজারà§à¦¡..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
-msgstr "কাটà§à¦¨"
+msgstr "কাটা"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
-msgstr "কপি করà§à¦¨"
+msgstr "অনà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
-msgstr "পেসà§à¦Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "সাà¦à¦Ÿà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
-msgstr "চালান"
+msgstr "ধারণকৃত কথা"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®"
+msgstr "বরà§à¦§à¦¿à¦¤ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®"
+msgstr "হà§à¦°à¦¾à¦¸à¦•à§ƒà¦¤ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
-msgstr "পূরà§à¦¨à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ যনà§à¦¤à§à¦°"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "পোসà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚"
+msgstr "পূরà§à¦¨à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "সà§à¦¬à¦šà§à¦›"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "উইনà§à¦¡à§‹ ছোট করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "উইনà§à¦¡à§‹ বনà§à¦§ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦•..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "ইকà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
-msgstr "বরà§à¦§à¦¿à¦¤ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨à¦¸à¦®à§‚হ..."
+msgstr "বরà§à¦§à¦¿à¦¤ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦•..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
-msgstr "চালানোর তালিকা..."
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦¸à§à¦Ÿ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "মিডিয়া তথà§à¦¯..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "বারà§à¦¤à¦¾à¦¸à¦®à§‚হ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
-msgstr "সমসà§à¦¯à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ সতরà§à¦•à¦¬à¦¾à¦°à§à¦¤à¦¾..."
+msgstr "তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¬à¦‚ সতরà§à¦•à¦¬à¦¾à¦¨à§€..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
-msgstr "সকল সামনে আনা হবে"
+msgstr "সমসà§à¦¤ সামনের দিকে আনà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "সহায়তা"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° সহায়তা..."
+msgstr "VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° সহায়তা..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
-msgstr "রিড মি / FAQ..."
+msgstr "রিডমি / FAQ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
-msgstr "অনলাইন ডকà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦¶à¦¨"
+msgstr "অনলাইন ডকà§à¦®à§‡à¦¨à¦Ÿà§‡à¦¶à¦¨..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ ওয়েবসাইটসমূহ..."
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ ওয়েবসাইট..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
-msgstr "ডোনেশন করà§à¦¨..."
+msgstr "দান করà§à¦¨..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "অনলাইন ফোরাম..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® বাড়ান"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® কমান"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
-msgstr "পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ করা হবে না"
+msgstr "পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ করবেন না"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ পূরà§à¦¬à§‡ কà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦¶ করেছিল"
+msgstr "পূরà§à¦¬à§‡ VLC কà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦¶ করেছিল"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14168,81 +14094,82 @@ msgid ""
"along with other helpful information: a link to download a sample file, a "
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-"আপনি কি কà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦¶à§‡à¦° বà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦°à§‡ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° ডেà¦à§‡à¦²à¦ªà¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ দলকে বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ পাঠাতে চান?\n"
+"আপনি কি VLC à¦à¦° ডেà¦à§‡à¦²à¦ªà¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ দলকে কà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦¶à§‡à¦° বà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦°à§‡ বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ তথà§à¦¯ পাঠাতে চান?\n"
"\n"
-"যদি চান, তাহলে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ কà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦¶ করার পূরà§à¦¬à§‡ আপনি কি করেছিলেন তার বà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦°à§‡ কিছৠ"
-"সাহাযà§à¦¯à¦•à¦¾à¦°à§€ তথà§à¦¯à¦¸à¦¹ কয়েক লাইন লিখতে পারেন: à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² ফাইল ডাউনলোড করার লিঙà§à¦•, "
+"আপনি যদি চান, তাহলে VLC কà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦¶ করার পূরà§à¦¬à§‡ আপনি কি করেছিলেন তার বà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦°à§‡ কিছৠ"
+"সাহাযà§à¦¯à¦•à¦¾à¦°à§€ তথà§à¦¯ সহ কয়েক লাইন লিখতে পারেন: à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নমà§à¦¨à¦¾ ফাইল ডাউনলোড করার লিঙà§à¦•, "
"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নেটওয়ারà§à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° URL, ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
-msgstr "à¦à¦‡ বাগরিপোরà§à¦Ÿà§‡à¦° বà§à¦¯à¦ªà¦¾à¦°à§‡ আমার সাথে যোগাযোগ করা হবে, à¦à¦¤à§‡ আমি রাজি আছি।"
+msgstr "à¦à¦‡ বাগ রিপোরà§à¦Ÿà§‡à¦° বà§à¦¯à¦ªà¦¾à¦°à§‡ যোগাযোগ করতে রাজি আছি।"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-"শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° আপনার ডিফলà§à¦Ÿ ই-মেইল ঠিকানা জমা দেয়া হবে, আর কোনো তথà§à¦¯ দেয়া হবে না।"
+"আর কোনো তথà§à¦¯ অনà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦•à§à¦¤ না করে শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° আপনার পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ই-মেইল ঠিকানা জমা দেয়া "
+"হবে।"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
-msgstr "আপডেট পরীকà§à¦·à¦¾ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
+msgstr "হালনাগাদ পরীকà§à¦·à¦£ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
-msgstr "à¦à¦‡ বিলà§à¦¡-ঠআপডেট পরীকà§à¦·à¦¾ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা নেই।"
+msgstr "à¦à¦‡ বিলà§à¦¡-ঠহালনাগাদ পরীকà§à¦·à¦£ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা নেই।"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
-msgstr "কà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦¶ রিপোরà§à¦Ÿ সফলà¦à¦¾à¦¬à§‡ পাঠানো হয়েছে"
+msgstr "কà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦¶ রিপোরà§à¦Ÿ সফলà¦à¦¾à¦¬à§‡ পà§à¦°à§‡à¦°à¦¿à¦¤ হয়েছে"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "আপনার রিপোরà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ ধনà§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¦!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
-msgstr "কà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦¶ রিপোরà§à¦Ÿ পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à§‡à¦° সময় সমসà§à¦¯à¦¾ দেখা দিয়েছে"
+msgstr "কà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦¶ রিপোরà§à¦Ÿ পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à§‡à¦° সময় তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "কোনো CrashLog পাওয়া যায়নি"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "চালিয়ে যান"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
-msgstr "পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ কà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦¶à§‡à¦° কোনো আলামত পাওয়া যায়নি।"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ কà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦¶à§‡à¦° কোনো পà§à¦°à¦®à¦¾à¦£ পাওয়া যায়নি।"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "পà§à¦°à¦¨à§‹ পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ মà§à¦›à§‡ ফেলা হবে?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
-msgstr "আমরা à¦à¦‡à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ ফাইলের à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦¾à¦¤à¦¨ সংসà§à¦•à¦°à¦¨ খà§à¦œà§‡ পেয়েছি।"
+msgstr "আমরা à¦à¦‡à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° VLC à¦à¦° পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ ফাইলের à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦¾à¦¤à¦¨ সংসà§à¦•à¦°à¦¨ খà§à¦œà§‡ পেয়েছি।"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
-msgstr "টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦¶à§‡ পাঠান à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ চালৠকরà§à¦¨"
+msgstr "টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦¶à§‡ সরিয়ে নিন à¦à¦¬à¦‚ VLC পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ চালৠকরà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
-msgstr ""
+msgstr "VLC ডিবাগ লগ (%s).rtfd"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:52
msgid "Video device"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ যনà§à¦¤à§à¦°"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:53
msgid ""
@@ -14250,95 +14177,96 @@ msgid ""
"The screen number correspondance can be found in the video device selection "
"menu."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ 'পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾' জà§à§œà§‡ দেখানোর জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ যতগà§à¦²à§‹ পরà§à¦¦à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ "
-"যনà§à¦¤à§à¦° নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ মেনà§à¦¤à§‡ পরà§à¦¦à¦¾à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¦° সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¤à¦¾ পাওয়া যাবে।"
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ 'পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾' জà§à§œà§‡ দেখানোর জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡ যতগà§à¦²à§‹ পরà§à¦¦à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। "
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ডিà¦à¦…ইস নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ মেনà§à¦¤à§‡ পরà§à¦¦à¦¾à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¦° সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¤à¦¾ খà§à¦à¦œà§‡ পাওয়া যাবে।"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:58
msgid ""
"Set the transparency of the video output. 1 is non-transparent (default) 0 "
"is fully transparent."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ সেট করà§à¦¨à¥¤ ১ হল অসà§à¦¬à¦šà§à¦› (ডিফলà§à¦Ÿ), ০ হল পূরà§à¦£ সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¥¤"
+msgstr ""
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ সà§à¦¥à¦¿à¦° করà§à¦¨à¥¤ ১ হলো সà§à¦¬à¦šà§à¦› নয় (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤), ০ হলো পূরà§à¦£ সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¥¤"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:61
msgid "Stretch video to fill window"
-msgstr "উইনà§à¦¡à§‹ à¦à¦°à¦¾à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§‡à¦š করà§à¦¨"
+msgstr "উইনà§à¦¡à§‹ পূরà§à¦£ করার জনà§à¦¯ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§‡à¦š করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:62
msgid ""
"Stretch the video to fill the entire window when resizing the video instead "
"of keeping the aspect ratio and displaying black borders."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র আকার পরিবরà§à¦¤à¦¨ করার সময় অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ ধরে রাখা à¦à¦¬à¦‚ কালো সীমানা দেখানোর "
-"পরিবরà§à¦¤à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“কে পà§à¦°à§‹ পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ দেখানোর জনà§à¦¯ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র আকার বাড়ানো হবে।"
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র আকার পরিবরà§à¦¤à¦¨ করার সময় দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ বজায় রাখা à¦à¦¬à¦‚ কালো সীমানা পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° "
+"পরিবরà§à¦¤à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“কে পূরà§à¦£ পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ দেখানোর জনà§à¦¯ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র আকার বাড়ান।"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:66
msgid "Black screens in fullscreen"
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾à§Ÿ কালো পরà§à¦¦à¦¾"
+msgstr "পূরà§à¦£-পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ কালো পরà§à¦¦à¦¾"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:67
msgid "In fullscreen mode, keep screen where there is no video displayed black"
msgstr ""
-"পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ মোডে, যেখানে কোনো à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ দেখানো হচà§à¦›à§‡ না সেখানে পরà§à¦¦à¦¾ কালো রাখা হবে।"
+"পূরà§à¦£-পরà§à¦¦à¦¾ মোডে, যেখানে কোনো à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ দেখানো হচà§à¦›à§‡ না সেখানে পরà§à¦¦à¦¾ কালো রাখা হবে।"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:70
msgid "Use as Desktop Background"
-msgstr "ডেসà§à¦•à¦Ÿà¦ª পটà¦à§‚মি হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করো"
+msgstr "ডেসà§à¦•à¦Ÿà¦ª পটà¦à§‚মি হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:71
msgid ""
"Use the video as the Desktop Background Desktop icons cannot be interacted "
"with in this mode."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ওটিকে ডেসà§à¦•à¦Ÿà¦ª পটà¦à§‚মি হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦‡ মোডে ডেসà§à¦•à¦Ÿà¦ª আইকনগà§à¦²à§‹à¦° সাথে "
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টিকে ডেসà§à¦•à¦Ÿà¦ª পটà¦à§‚মি হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦‡ মোডে ডেসà§à¦•à¦Ÿà¦ª আইকনগà§à¦²à§‹à¦° সাথে "
"ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦…à§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿ করা যাবে না।"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:74
msgid "Show Fullscreen controller"
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:75
msgid "Shows a lucent controller when moving the mouse in fullscreen mode."
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ মোডে মাউস নড়ানোর সময় à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ লà§à¦¸à§‡à¦¨à§à¦Ÿ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• দেখানো হবে।"
+msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ মোডে মাউস সরানোর সময় à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ লà§à¦¸à§‡à¦¨à§à¦Ÿ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• দেখানো হবে।"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:78
msgid "Auto-playback of new items"
-msgstr "নতà§à¦¨ আইটেম সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ চালানো হবে"
+msgstr "নতà§à¦¨ উপাদানের সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ-পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:79
msgid "Start playback of new items immediately once they were added."
-msgstr "নতà§à¦¨ আইটেম যোগ করার সাথে সাথে সেগà§à¦²à§‹ চালানো শà§à¦°à§ করা হবে।"
+msgstr "নতà§à¦¨ উপাদান যোগ করার সাথে সাথে সেগà§à¦²à§‹ চালানো শà§à¦°à§ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:82
msgid "Keep Recent Items"
-msgstr "সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦• আইটেম রাখা হবে"
+msgstr "সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦• উপাদান রাখà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:83
msgid ""
"By default, VLC keeps a list of the last 10 items. This feature can be "
"disabled here."
msgstr ""
-"ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡, à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· ১০টি আইটেমের তালিকা সংরকà§à¦·à¦¨ করে। à¦à¦‡ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦Ÿà¦¿ à¦à¦–ানে "
-"নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করা যায়।"
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡, VLC সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· ১০টি উপাদানেরর তালিকা সংরকà§à¦·à¦£ করে। à¦à¦‡ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦Ÿà¦¿ "
+"à¦à¦–ানে নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করা যায়।"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:86
msgid "Keep current Equalizer settings"
-msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ ইকà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° সেটিং রাখা হবে"
+msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ ইকà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° সেটিং বজায় রাখà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:87
msgid ""
"By default, VLC keeps the last equalizer settings before termination. This "
"feature can be disabled here."
msgstr ""
-"ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡, à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° পূরà§à¦¬à§‡ সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· ইকà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°à§‡à¦° সেটিং সংরকà§à¦·à¦¨ করে। à¦à¦‡ "
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡, VLC পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° পূরà§à¦¬à§‡ সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· ইকà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°à§‡à¦° সেটিং সংরকà§à¦·à¦£ করে। à¦à¦‡ "
"বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦Ÿà¦¿ à¦à¦–ানে নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করা যায়।"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:91
msgid "Mac OS X interface"
-msgstr "মà§à¦¯à¦¾à¦• অপারেটিং সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® X ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
+msgstr "মà§à¦¯à¦¾à¦• OS X ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
#: modules/gui/macosx/open.m:49
msgid "No device connected"
-msgstr "কোনো যনà§à¦¤à§à¦° সংযà§à¦•à§à¦¤ নয়"
+msgstr "কোনো ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ সংযোজিত নয়"
#: modules/gui/macosx/open.m:50
msgid ""
@@ -14347,27 +14275,27 @@ msgid ""
"Check the device's connection, make sure that the latest EyeTV software is "
"installed and try again."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ EyeTV à¦à¦° সাথে সামঞà§à¦œà¦¸à§à¦¯à¦ªà§‚রà§à¦£ কোনো যনà§à¦¤à§à¦° খà§à¦œà§‡ পায়নি।\n"
+"VLC কোন EyeTV à¦à¦° সাথে সামঞà§à¦œà¦¸à§à¦¯à¦ªà§‚রà§à¦£ কোনো ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ খà§à¦œà§‡ পায়নি।\n"
"\n"
-"যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° সংযোগ পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨, নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ হোন যে EyeTV সফটওয়à§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦° সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· সংসà§à¦•à¦°à¦¨ ইনà§à¦¸à¦Ÿà¦² "
-"করা আছে, à¦à¦°à¦ªà¦° পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨à¥¤"
+"যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° সংযোগ পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨, নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ হোন যে EyeTV সফটওয়à§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦° সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· সংসà§à¦•à¦°à¦£ ইনà§à¦¸à¦Ÿà¦² "
+"করা আছে à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/macosx/open.m:163
msgid "Open Source"
-msgstr "মà§à¦•à§à¦¤ সোরà§à¦¸"
+msgstr "ওপেন সোরà§à¦¸"
#: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/wince/open.cpp:132
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "মিডিয়া রিসোরà§à¦¸ লোকেটর (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
-msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°"
+msgstr "ধারণ"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14380,35 +14308,33 @@ msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦°"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:295
#: modules/gui/wince/preferences_widgets.cpp:510
msgid "Browse..."
-msgstr "বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œ করà§à¦¨..."
+msgstr "বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œ..."
#: modules/gui/macosx/open.m:175
msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
-msgstr "ফাইলের পরিবরà§à¦¤à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পাইপ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "ফাইলের পরিবরà§à¦¤à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পাইপ হিসেবে বিবেচনা করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
-msgstr "যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° নাম"
+msgstr "ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡à¦° নাম"
#: modules/gui/macosx/open.m:181 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:298
msgid "No DVD menus"
-msgstr "কোনো ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ মেনৠনেই"
+msgstr "কোনো DVD মেনৠনেই"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
-msgstr "VIDEO_TS ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿"
+msgstr "VIDEO_TS ফোলà§à¦¡à¦¾à¦°"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿"
+msgstr "DVD"
#: modules/gui/macosx/open.m:189
-#, fuzzy
msgid "IP Address"
-msgstr "ঠিকানা"
+msgstr "IP ঠিকানা"
#: modules/gui/macosx/open.m:192
msgid ""
@@ -14416,6 +14342,8 @@ msgid ""
"URL in the field above. If you want to open a RTP or UDP stream, press the "
"button below."
msgstr ""
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦šà¦²à¦¿à¦¤ নেটওয়ারà§à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® (HTTP, RTSP, MMS, FTP, বিবিধ) খà§à¦²à¦¤à§‡ উপরের কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ "
+"URL দিন। আপনি যদি RTP অথবা UDP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ খà§à¦²à¦¤à§‡ চান তাহলে নিমà§à¦¨à§‡à¦° বোতামটি চাপà§à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/macosx/open.m:193
msgid ""
@@ -14426,10 +14354,15 @@ msgid ""
"To open a stream using a different protocol, just press Cancel to close this "
"sheet."
msgstr ""
+"আপনি যদি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® খà§à¦²à¦¤à§‡ চান তাহলে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সরবরাহকারী দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ "
+"সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ IP ঠিকানা দিন। ইউনিকাসà§à¦Ÿ মোডে VLC আপনার মেশিনের IP সয়ংকà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° "
+"করবে।\n"
+"\n"
+"বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® খà§à¦²à¦¤à§‡ হলে পাতাটি বনà§à¦§ করার জনà§à¦¯ বাতিল চাপà§à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/macosx/open.m:196
msgid "Open RTP/UDP Stream"
-msgstr ""
+msgstr "RTP/UDP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ খà§à¦²à§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/open.m:198 modules/gui/qt4/ui/open_net.h:121
msgid "Protocol"
@@ -14445,21 +14378,20 @@ msgstr "পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²"
msgid "Address"
msgstr "ঠিকানা"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
-#, fuzzy
+# অরà§à¦¥ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr "ইউনিকাসà§à¦Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr "মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ"
#: modules/gui/macosx/open.m:213
msgid "Screen Capture Input"
-msgstr "পরà§à¦¦à¦¾ কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° ইনপà§à¦Ÿ"
+msgstr "পরà§à¦¦à¦¾ ধারণ ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/gui/macosx/open.m:214
msgid "This facility allows you to process your screen's output."
@@ -14470,120 +14402,113 @@ msgid "Frames per Second:"
msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿ সেকেনà§à¦¡à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾:"
#: modules/gui/macosx/open.m:216
-#, fuzzy
msgid "Subscreen left:"
-msgstr "উপপরà§à¦¦à¦¾ উচà§à¦šà¦¤à¦¾"
+msgstr "বামের উপপরà§à¦¦à¦¾:"
#: modules/gui/macosx/open.m:217
-#, fuzzy
msgid "Subscreen top:"
-msgstr "উপপরà§à¦¦à¦¾ পà§à¦°à¦¸à§à¦¥"
+msgstr "শীরà§à¦·à§‡ উপপরà§à¦¦à¦¾:"
#: modules/gui/macosx/open.m:218
-#, fuzzy
msgid "Subscreen width:"
-msgstr "উপপরà§à¦¦à¦¾ পà§à¦°à¦¸à§à¦¥"
+msgstr "উপপরà§à¦¦à¦¾ পà§à¦°à¦¸à§à¦¥:"
#: modules/gui/macosx/open.m:219
-#, fuzzy
msgid "Subscreen height:"
-msgstr "উপপরà§à¦¦à¦¾ উচà§à¦šà¦¤à¦¾"
+msgstr "উপপরà§à¦¦à¦¾ উচà§à¦šà¦¤à¦¾:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
-msgstr "চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° তথà§à¦¯ নিন..."
+msgstr "চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° তথà§à¦¯ উদà§à¦§à¦¾à¦° করà§à¦¨..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV চালানো হয়নি"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ EyeTV à¦à¦° সাথে সংযà§à¦•à§à¦¤ হতে পারেনি।\n"
-"নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ হোন যে আপনি à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° EyeTV পà§à¦²à¦¾à¦—িন ইনà§à¦¸à¦Ÿà¦² করেছেন।"
+"EyeTV à¦à¦° সাথে VLC সংযà§à¦•à§à¦¤ হতে পারেনি।\n"
+"নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ হোন যে আপনি VLC à¦à¦° EyeTV পà§à¦²à¦¾à¦—ইন ইনà§à¦¸à¦Ÿà¦² করেছেন।"
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
-msgstr "EyeTV à¦à¦–নই চালৠকরà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦–নই EyeTV চালৠকরà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
-msgstr "পà§à¦²à¦¾à¦—িন ডাউনলোড করà§à¦¨"
+msgstr "পà§à¦²à¦¾à¦—ইন ডাউনলোড করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "সাবটাইটেল ফাইল লোড করà§à¦¨:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
-msgstr "সেটিংস..."
+msgstr "সেটিং সমূহ..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
-msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
+msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° অগà§à¦°à¦¾à¦¹à§à¦¯ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "বিলমà§à¦¬"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "সাবটাইটেল à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° আকার"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "সাবটাইটেল সাজানো"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "সাবটাইটেল ফাইল"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "কোনো %@s পাওয়া যায়নি"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "VIDEO_TS ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ খà§à¦²à§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
-msgstr "iSight কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° ইনপà§à¦Ÿ"
+msgstr "iSight ধারণ ইনপà§à¦Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+# raw
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14592,32 +14517,32 @@ msgid ""
"\n"
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি আপনার iSight à¦à¦° ইনপà§à¦Ÿ সিগনাল পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ করতে পারবেন।\n"
+"à¦à¦‡ সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ আপনার iSight à¦à¦° ইনপà§à¦Ÿ সিগনাল পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ করতে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ দেয়।\n"
"\n"
-"à¦à¦‡ সংসà§à¦•à¦°à¦¨à§‡ কোনো সেটিং উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ নেই, তাই আপনাকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ৬৪০পিকà§à¦¸à§‡à¦²*৪৮০পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® দেয়া হবে।\n"
+"à¦à¦‡ সংসà§à¦•à¦°à¦¨à§‡ কোনো সেটিং বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ নেই, তাই আপনাকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ৬৪০পিকà§à¦¸à§‡à¦²*৪৮০পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡à¦° "
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অশোধিত à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® দেয়া হবে।\n"
"\n"
"লাইঠঅডিও ইনপà§à¦Ÿ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়।"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "জটিল ইনপà§à¦Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "S-Video ইনপà§à¦Ÿ"
#: modules/gui/macosx/output.m:136
msgid "Streaming/Saving:"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚/সংরকà§à¦·à¦¨ করা হচà§à¦›à§‡:"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚/সংরকà§à¦·à¦£ করা হচà§à¦›à§‡:"
#: modules/gui/macosx/output.m:140
msgid "Streaming and Transcoding Options"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦¬à¦‚ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦¬à¦‚ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ অপশনসমূহ"
#: modules/gui/macosx/output.m:141
msgid "Display the stream locally"
-msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "আঞà§à¦šà¦²à¦¿à¦•à¦à¦¾à¦¬à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/output.m:143 modules/gui/macosx/output.m:251
#: modules/gui/macosx/output.m:391
@@ -14626,15 +14551,15 @@ msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®"
#: modules/gui/macosx/output.m:144 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:88
msgid "Dump raw input"
-msgstr "raw ইনপà§à¦Ÿ ডামà§à¦ª করà§à¦¨"
+msgstr "অশোধিত ইনপà§à¦Ÿ ডামà§à¦ª করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/output.m:155
msgid "Encapsulation Method"
-msgstr "à¦à¦¨à¦•à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à§à¦²à§‡à¦¶à¦¨ মেথড"
+msgstr "à¦à¦¨à¦•à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à§à¦²à§‡à¦¶à¦¨ পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾"
#: modules/gui/macosx/output.m:159 modules/gui/qt4/ui/sout.h:341
msgid "Transcoding options"
-msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ অপশন"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:384
@@ -14647,19 +14572,19 @@ msgstr "সà§à¦•à§‡à¦²"
#: modules/gui/macosx/output.m:180
msgid "Stream Announcing"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® ঘোষনা"
+msgstr "ঘোষনাকৃত সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®"
#: modules/gui/macosx/output.m:181 modules/gui/qt4/ui/sout.h:349
msgid "SAP announce"
-msgstr "SAP ঘোষনা"
+msgstr "SAP ঘোষনা করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/output.m:182 modules/gui/macosx/output.m:635
msgid "RTSP announce"
-msgstr "RTSP ঘোষনা"
+msgstr "RTSP ঘোষনা করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/output.m:183 modules/gui/macosx/output.m:641
msgid "HTTP announce"
-msgstr "HTTP ঘোষনা"
+msgstr "HTTP ঘোষনা করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/output.m:184 modules/gui/macosx/output.m:647
msgid "Export SDP as file"
@@ -14675,231 +14600,232 @@ msgstr "SDP URL"
#: modules/gui/macosx/output.m:525
msgid "Save File"
-msgstr "ফাইল সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "ফাইল সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/playlist.m:129 modules/gui/macosx/wizard.m:350
#: modules/gui/wince/playlist.cpp:686 modules/mux/asf.c:54
msgid "Author"
-msgstr "লেখকবৃনà§à¦¦"
+msgstr "লেখক"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
-msgstr "চালানোর তালিকা সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨..."
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "নোড পà§à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
-msgstr "Cover Art ডাউনলোড করà§à¦¨"
+msgstr "পà§à¦°à¦šà§à¦›à¦¦ চিতà§à¦° ডাউনলোড করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "মেটা ডাটা সংগà§à¦°à¦¹ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
-msgstr "ফাইনà§à¦¡à¦¾à¦° ঠখà§à¦²à§à¦¨"
+msgstr "ফাইনà§à¦¡à¦¾à¦° পà§à¦°à¦•à¦¾à¦¶ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "নাম অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ নোড সাজান"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "লেখক অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ নোড সাজান"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
-msgstr "চালানোর তালিকায় কোনো আইটেম নেই"
+msgstr "পà§à¦²-লিসà§à¦Ÿà§‡ কোনো উপাদান নেই"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
-msgstr "চালানোর তালিকায় খà§à¦œà§à¦¨"
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿà§‡ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
-msgstr "চালানোর তালিকায় ফোলà§à¦¡à¦¾à¦° যোগ করà§à¦¨"
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿà§‡ ফোলà§à¦¡à¦¾à¦° সংযোজন করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
-msgstr "ফাইল ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ:"
+msgstr "ফাইলের বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
-msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¡à§‡à¦¡ M3U"
+msgstr "বরà§à¦§à¦¿à¦¤ M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
-msgstr "XML শেয়ারযোগà§à¦¯ চালানোর তালিকা ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ (XSPF)"
+msgstr "XML শেয়ারযোগà§à¦¯ পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿà§‡à¦° বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
msgid "HTML Playlist"
-msgstr "Lua চালানোর তালিকা"
+msgstr "HTML পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
-msgstr "%i আইটেম"
+msgstr "%i উপাদান"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
-msgstr "১টি আইটেম"
+msgstr "১টি উপাদান"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
-msgstr "চালানোর তালিকা সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "মেটা-তথà§à¦¯"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
-msgstr "খালি ফোলà§à¦¡à¦¾à¦°"
+msgstr "ফাà¦à¦•à¦¾ ফোলà§à¦¡à¦¾à¦°"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "মিডিয়া তথà§à¦¯"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
-msgstr "মেটাডেটা সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "মেটাডাটা সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "সাধারণ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
-msgstr "কোডেকের বিবরন"
+msgstr "কোডেকের বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "মিডিয়াতে পড়à§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
-msgstr "ইনপà§à¦Ÿ বিটের হার"
+msgstr "ইনপà§à¦Ÿ বিটরেট"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+# demux
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
-msgstr "ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
+msgstr "ডিমাকà§à¦¸à¦•à§ƒà¦¤"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® বিটের হার"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® বিটরেট"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
-msgstr "ডিকোড করা বà§à¦²à¦•à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "ডিকোডকৃত বà§à¦²à¦•à¦¸à¦®à§‚হ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
-msgstr "পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¸à¦®à§‚হ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "হারিয়ে যাওয়া ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¸à¦®à§‚হ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা হচà§à¦›à§‡"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à¦•à§ƒà¦¤ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¸à¦®à§‚হ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à¦•à§ƒà¦¤ বাইট"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
-msgstr "পাঠানোর হার"
+msgstr "পà§à¦°à§‡à¦°à¦£à§‡à¦° রেট"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "চালানো বাফার"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "হারিয়ে যাওয়া বাফার"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
-msgstr "মেটা সংরকà§à¦·à¦¨ করার সময় সমসà§à¦¯à¦¾ দেখা দিয়েছে"
+msgstr "মেটা সংরকà§à¦·à¦£ করার সময় তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
-msgstr "VLC মেটাডেটা সংরকà§à¦·à¦¨ করতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ হয়েছে।"
+msgstr "VLC মেটাডাটা সংরকà§à¦·à¦£ করতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ হয়েছে।"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "তথà§à¦¯"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "সকল রিসেট করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+# বেসিক
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
-msgstr "বেসিক"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
-msgstr "পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ রিসেট করà§à¦¨..."
+msgstr "পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ রিসেট করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-"সাবধান, à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ রিসেট করবে।\n"
-"আপনি কি নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ যে আপনি চালিয়ে যেতে চান?"
+"সাবধান, à¦à¦Ÿà¦¿ VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ রিসেট করবে।\n"
+"আপনি কি নিশà§à¦šà¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡ চালিয়ে যেতে চান?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:90
msgid "Not Set"
-msgstr "সেট করা হয়নি"
+msgstr "নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হয়নি"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:174
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:465
@@ -14916,24 +14842,24 @@ msgstr "সাধারন à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সেটিং"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:186
msgid "Subtitles & OSD"
-msgstr "সাবটাইটেল à¦à¦¬à¦‚ পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾"
+msgstr "সাবটাইটেল & OSD"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:186
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:538
msgid "Subtitles & On Screen Display Settings"
-msgstr "সাবটাইটেল à¦à¦¬à¦‚ পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾ সেটিং"
+msgstr "সাবটাইটেল & পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ সেটিং"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:190
msgid "Input & Codecs"
-msgstr "ইনপà§à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ কোডেক"
+msgstr "ইনপà§à¦Ÿ & কোডেক"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:190
msgid "Input & Codec settings"
-msgstr "ইনপà§à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ কোডেক সেটিং"
+msgstr "ইনপà§à¦Ÿ & কোডেক সেটিং"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:222 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:348
msgid "Effects"
-msgstr "পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬"
+msgstr "আবহ"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:223
msgid "Enable Audio"
@@ -14945,7 +14871,7 @@ msgstr "সাধারন অডিও"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:225 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:349
msgid "Headphone surround effect"
-msgstr "হেডফোন সারাউনà§à¦¡ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬"
+msgstr "হেডফোন পারিপারà§à¦¶à§à¦¬à¦¿à¦• আবহ"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:226
msgid "Preferred Audio language"
@@ -14953,20 +14879,16 @@ msgstr "পছনà§à¦¦à¦¸à¦‡ অডিও à¦à¦¾à¦·à¦¾"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:227
msgid "Enable Last.fm submissions"
-msgstr "Last.fm সাবমিশন সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° নাম"
+msgstr "Last.fm জমা সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+# need proper word
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "দৃশà§à¦¯à¦¾à§Ÿà¦¨"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:233
msgid "Default Volume"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:236
msgid "Change"
@@ -14974,16 +14896,16 @@ msgstr "পরিবরà§à¦¤à¦¨"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:237
msgid "Change Hotkey"
-msgstr "হটকী পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "হট-কী পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:241
msgid "Select an action to change the associated hotkey:"
-msgstr "সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ হটকী (hotkey) পরিবরà§à¦¤à¦¨ করার জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨:"
+msgstr "সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ হট-কী পরিবরà§à¦¤à¦¨ করার জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨:"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:242
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1146
msgid "Action"
-msgstr "কারà§à¦¯"
+msgstr "কাজ"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:243
msgid "Shortcut"
@@ -14991,11 +14913,11 @@ msgstr "শরà§à¦Ÿà¦•à¦¾à¦Ÿ"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:246
msgid "Repair AVI Files"
-msgstr "AVI ফাইল রিপেয়ার করà§à¦¨"
+msgstr "AVI ফাইল ঠিক করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:247
msgid "Default Caching Level"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ লেà¦à§‡à¦²"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ সà§à¦¤à¦°"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:248 modules/gui/qt4/ui/open.h:251
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:243
@@ -15016,7 +14938,7 @@ msgstr "HTTP পà§à¦°à¦•à§à¦¸à¦¿"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:251
msgid "Password for HTTP Proxy"
-msgstr "HTTP পà§à¦°à¦•à§à¦¸à¦¿à¦° পাসওয়ারà§à¦¡"
+msgstr "HTTP পà§à¦°à¦•à§à¦¸à¦¿à¦° জনà§à¦¯ পাসওয়ারà§à¦¡"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:252 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:245
msgid "Codecs / Muxers"
@@ -15024,43 +14946,43 @@ msgstr "কোডেক/মাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:254
msgid "Post-Processing Quality"
-msgstr "পোসà§à¦Ÿ-পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨"
+msgstr "পোসà§à¦Ÿ-পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ গà§à¦¨à¦¾à¦—à§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:257
msgid "Default Server Port"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ সারà§à¦à¦¾à¦° পোরà§à¦Ÿ"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সারà§à¦à¦¾à¦° পোরà§à¦Ÿ"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:260
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:321
msgid "Album art download policy"
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦® আরà§à¦Ÿ ডাউনলোডের নীতিমালা"
+msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦® চিতà§à¦° ডাউনলোডের নীতিমালা"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:261
msgid "Add controls to the video window"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ যোগ করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦² সংযোজন করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:262
msgid "Show Fullscreen Controller"
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:264
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:320
msgid "Privacy / Network Interaction"
-msgstr "পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à§‡à¦¸à¦¿/নেটওয়ারà§à¦• ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦…à§à¦¯à¦¾à¦•à¦¶à¦¨"
+msgstr "গোপনতা/নেটওয়ারà§à¦•à§‡à¦° তথà§à¦¯ আদান পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:267
msgid "Default Encoding"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:268
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:214
msgid "Display Settings"
-msgstr "ডিসপà§à¦²à§‡ সেটিং"
+msgstr "পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§€ সেটিং"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:269 modules/gui/macosx/wizard.m:346
#: modules/gui/macosx/wizard.m:414
msgid "Choose..."
-msgstr "পছনà§à¦¦ করà§à¦¨..."
+msgstr "পছনà§à¦¦..."
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:270
msgid "Font Color"
@@ -15081,11 +15003,11 @@ msgstr "পছনà§à¦¦à¦¸à¦‡ সাবটাইটেল à¦à¦¾à¦·à¦¾"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:276
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:209
msgid "Enable OSD"
-msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "OSD সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:279
msgid "Black screens in Fullscreen mode"
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ মোডে কালো পরà§à¦¦à¦¾"
+msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾à¦° মোডে কালো পরà§à¦¦à¦¾"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:281 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:280
#: modules/stream_out/display.c:54 modules/video_filter/deinterlace.c:132
@@ -15102,121 +15024,121 @@ msgstr "আউটপà§à¦Ÿ মডিউল"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:287 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:294
msgid "Video snapshots"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¶à¦Ÿ"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "ফোলà§à¦¡à¦¾à¦°"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:290 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:299
msgid "Format"
-msgstr "ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+msgstr "ফরমেট"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:291 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:297
msgid "Prefix"
-msgstr "উপসরà§à¦—"
+msgstr "পà§à¦°à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸"
+# Sequential
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:292 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:300
msgid "Sequential numbering"
-msgstr "ধারাবাহিক সংখà§à¦¯à¦¾à§Ÿà¦¿à¦¤à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "অনà§à¦•à§à¦°à¦®à¦¿à¦• সংখà§à¦¯à¦¾à§Ÿà¦¨"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ বিলমà§à¦¬"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "নিমà§à¦¨ বিলমà§à¦¬"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
-msgstr "সাধারন"
+msgstr "সাধারণ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "উচà§à¦š বিলমà§à¦¬"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "উচà§à¦šà¦¤à¦° বিলমà§à¦¬"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সেটিং সংরকà§à¦·à¦¨ করা হয়নি"
+msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সেটিং সংরকà§à¦·à¦£ করা হয়নি"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-"SimplePrefs (%i) à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনার সেটিং সংরকà§à¦·à¦¨ করার সময় à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সমসà§à¦¯à¦¾ দেখা "
-"দিয়েছে।"
+"SimplePrefs (%i) à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনার সেটিং সংরকà§à¦·à¦£ করার সময় à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿ দেখা দিয়েছে।"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
-msgstr "অডিও সেটিং সংরকà§à¦·à¦¨ করা হয়নি"
+msgstr "অডিও সেটিং সংরকà§à¦·à¦£ করা হয়নি"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সেটিং সংরকà§à¦·à¦¨ করা হয়নি"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সেটিং সংরকà§à¦·à¦£ করা হয়নি"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
-msgstr "ইনপà§à¦Ÿ সেটিং সংরকà§à¦·à¦¨ করা হয়নি"
+msgstr "ইনপà§à¦Ÿ সেটিং সংরকà§à¦·à¦£ করা হয়নি"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
-msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾/সাবটাইটেল সেটিং সংরকà§à¦·à¦¨ করা হয়নি"
+msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾/সাবটাইটেল সেটিং সংরকà§à¦·à¦£ করা হয়নি"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
-msgstr "হটকী সংরকà§à¦·à¦¨ করা হয়নি"
+msgstr "হট-কী সংরকà§à¦·à¦£ করা হয়নি"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
-msgstr "যে ফোলà§à¦¡à¦¾à¦°à§‡ আপনার à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "আপনার à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ সংরকà§à¦·à¦£ করার জনà§à¦¯ ফোলà§à¦¡à¦¾à¦° নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-"à¦à¦° জনà§à¦¯ নতà§à¦¨ কী চাপà§à¦¨:\n"
+"à¦à¦° জনà§à¦¯ নতà§à¦¨ কী চাপà§à¦¨\n"
"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
-msgstr "অবৈধ সমাবেশ"
+msgstr "অবৈধ সমাহার"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
-msgstr "আফসোস, à¦à¦‡ কী-গà§à¦²à§‹ হটকী (hotkey) শরà§à¦Ÿà¦•à¦¾à¦Ÿ হিসেবে অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦‡à¦¨ করা যাবে না।"
+msgstr "আফসোস, à¦à¦‡ কী-গà§à¦²à§‹ হট-কী শরà§à¦Ÿà¦•à¦¾à¦Ÿ হিসেবে নিয়োগ করা যাবে না।"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
-msgstr "à¦à¦‡ সমাবেশটি \"%@\" à¦à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিয়ে নেয়া হয়েছে।"
+msgstr "à¦à¦‡ সমাহারটি ইতোমধà§à¦¯à§‡à¦‡ \"%@\" দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সংগà§à¦°à¦¹ করা হয়েছে।"
#: modules/gui/macosx/update.m:63
msgid "Check for Updates"
-msgstr "আপডেট পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨"
+msgstr "হালনাগাদ পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/update.m:64
msgid "Download now"
@@ -15224,15 +15146,15 @@ msgstr "à¦à¦–নই ডাউনলোড করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/update.m:66
msgid "Automatically check for updates"
-msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ আপডেট পরীকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
+msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ হালনাগাদ পরীকà§à¦·à¦¾ করা হয়"
#: modules/gui/macosx/update.m:101
msgid "Do you want VLC to check for updates automatically?"
-msgstr "আপনি কি চান যে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ আপডেট পরীকà§à¦·à¦¾ করবে?"
+msgstr "আপনি কি চান যে VLC সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ হালনাগাদ পরীকà§à¦·à¦¾ করবে?"
#: modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "You can change this option in VLC's update window later on."
-msgstr "আপনি পরে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° আপডেট উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন।"
+msgstr "আপনি পরে VLC à¦à¦° হালনাগাদ উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦‡ অপশনটি পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন।"
#: modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "No"
@@ -15240,16 +15162,16 @@ msgstr "না"
#: modules/gui/macosx/update.m:184
msgid "This version of VLC is the latest available."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° à¦à¦‡ সংসà§à¦•à¦°à¦¨à¦Ÿà¦¿ সবচেয়ে নতà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "VLC à¦à¦° à¦à¦‡ সংসà§à¦•à¦°à¦¨à¦Ÿà¦¿ সবচেয়ে নতà§à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/macosx/update.m:191
msgid "This version of VLC is outdated."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° à¦à¦‡ সংসà§à¦•à¦°à¦¨à¦Ÿà¦¿ অনেক পà§à¦°à¦¨à§‹à¥¤"
+msgstr "VLC à¦à¦° à¦à¦‡ সংসà§à¦•à¦°à¦¨à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦¨à§‹à¥¤"
#: modules/gui/macosx/update.m:193
#, c-format
msgid "The current release is %d.%d.%d%c."
-msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ রিলিজ হলোজ %d.%d.%d%c ।"
+msgstr "সমà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿ মà§à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ªà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ সংসà§à¦•à¦°à¦£à¦Ÿà¦¿ হলো %d.%d.%d%c ।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:113
msgid "MPEG-1 Video codec (usable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, OGG and RAW)"
@@ -15286,8 +15208,8 @@ msgid ""
"H263 is a video codec optimized for videoconference (low rates, useable with "
"MPEG TS)"
msgstr ""
-"H263 à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কোডেক যা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“কনফারেনà§à¦¸à§‡à¦° জনà§à¦¯ সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦œà¦¨à¦• (নিমà§à¦¨ হার, MPEG TS à¦à¦° "
-"সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
+"H263 à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কোডেক যা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ অধিবেশনের জনà§à¦¯ অনà§à¦•à§‚ল (নিমà§à¦¨ রেট, MPEG TS à¦à¦° সাথে "
+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:141
msgid "H264 is a new video codec (useable with MPEG TS and MP4)"
@@ -15308,32 +15230,32 @@ msgid ""
"MJPEG consists of a series of JPEG pictures (useable with MPEG TS, MPEG1, "
"ASF and OGG)"
msgstr ""
-"JPEG ছবির à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সিরিজ দিয়ে MJPEG তৈরি করা হয় (MPEG TS, MPEG1, ASF à¦à¦¬à¦‚ OGG à¦à¦° "
+"JPEG চিতà§à¦°à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কà§à¦°à¦® দিয়ে MJPEG তৈরি করা হয় (MPEG TS, MPEG1, ASF à¦à¦¬à¦‚ OGG à¦à¦° "
"সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:157
msgid "Theora is a free general-purpose codec (useable with MPEG TS and OGG)"
msgstr ""
-"Theora à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মà§à¦•à§à¦¤ সাধারন-উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯ কোডেক (MPEG TS à¦à¦¬à¦‚ OGG à¦à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
+"থিওরা à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মà§à¦•à§à¦¤ সাধারন-উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯ কোডেক (MPEG TS à¦à¦¬à¦‚ OGG à¦à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:161 modules/gui/macosx/wizard.m:212
msgid "Dummy codec (do not transcode, useable with all encapsulation formats)"
msgstr ""
-"ডামি কোডেক (টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করবেন না, সকল à¦à¦¨à¦•à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à§à¦²à§‡à¦¶à¦¨ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
+"মেকি কোডেক (টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করবেন না, সকল à¦à¦¨à¦•à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à§à¦²à§‡à¦¶à¦¨ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:180
msgid ""
"The standard MPEG audio (1/2) format (useable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, "
"ASF, OGG and RAW)"
msgstr ""
-"সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ MPEG অডিও (১/২) ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ (MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, OGG à¦à¦¬à¦‚ RAW "
-"à¦à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
+"আদরà§à¦¶ MPEG অডিও (১/২) ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ (MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, OGG à¦à¦¬à¦‚ RAW à¦à¦° "
+"সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:184
msgid ""
"MPEG Audio Layer 3 (useable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, OGG and RAW)"
msgstr ""
-"MPEG অডিও লেয়ার 3 (MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, OGG à¦à¦¬à¦‚ RAW à¦à¦° সাথে "
+"MPEG অডিও সà§à¦¤à¦° ৩ (MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, OGG à¦à¦¬à¦‚ RAW à¦à¦° সাথে "
"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:188
@@ -15344,24 +15266,25 @@ msgstr "MPEG4 à¦à¦° জনà§à¦¯ অডিও ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ (MPEG TS
msgid ""
"DVD audio format (useable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, OGG and RAW)"
msgstr ""
-"ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ অডিও ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ (MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, OGG à¦à¦¬à¦‚ RAW à¦à¦° সাথে "
+"DVD অডিও ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ (MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, OGG à¦à¦¬à¦‚ RAW à¦à¦° সাথে "
"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:195
msgid "Vorbis is a free audio codec (useable with OGG)"
-msgstr "Vorbis à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মà§à¦•à§à¦¤ অডিও কোডেক (OGG à¦à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
+msgstr "à¦à¦°à¦¬à¦¿à¦¸ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ওপেন অডিও কোডেক (OGG à¦à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:198
msgid "FLAC is a lossless audio codec (useable with OGG and RAW)"
-msgstr "FLAC à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কà§à¦·à¦¤à¦¿à¦¹à§€à¦¨ অডিও কোডেক (OGG à¦à¦¬à¦‚ RAW à¦à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
+msgstr "FLAC à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অবচয়হীন অডিও কোডেক (OGG à¦à¦¬à¦‚ RAW à¦à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:202
msgid "A free audio codec dedicated to compression of voice (useable with OGG)"
-msgstr "à¦à§Ÿà§‡à¦¸ সংকোচনের জনà§à¦¯ নিবেদিত à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মà§à¦•à§à¦¤ অডিও কোডেক (OGG à¦à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
+msgstr ""
+"à¦à§Ÿà§‡à¦¸ সংকোচনের জনà§à¦¯ নিবেদিত à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বিনামূলà§à¦¯ অডিও কোডেক (OGG à¦à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:206 modules/gui/macosx/wizard.m:209
msgid "Uncompressed audio samples (useable with WAV)"
-msgstr "অসংকà§à¦šà¦¿à¦¤ অডিও সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² (WAV à¦à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
+msgstr "অসংকà§à¦šà¦¿à¦¤ অডিও নমà§à¦¨à¦¾ (WAV à¦à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:234
msgid "MPEG Program Stream"
@@ -15369,7 +15292,7 @@ msgstr "MPEG পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦® সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:236
msgid "MPEG Transport Stream"
-msgstr "MPEG টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®"
+msgstr "MPEG সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:238
msgid "MPEG 1 Format"
@@ -15382,10 +15305,10 @@ msgid ""
"generally the best thing to do. Other computers can then access the stream "
"at http://yourip:8080 by default."
msgstr ""
-"আপনি যেই ঠিকানায় অনà§à¦°à§‹à¦§ শà§à¦¨à¦¤à§‡ চান সেই সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ ঠিকানাটি à¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤ আপনি যদি সকল "
-"নেটওয়ারà§à¦• ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡ শà§à¦¨à¦¤à§‡ চান তাহলে কিছৠà¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করবেন না। à¦à¦Ÿà¦¿ সাধারনত সরà§à¦¬à¦¾à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¾ "
-"à¦à¦¾à¦²à§‹à¥¤ অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à§‹ সেকà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ mms://yourip:8080 তে "
-"à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ করতে পারে।"
+"আপনি যে ঠিকানায় অনà§à¦°à§‹à¦§ শà§à¦¨à¦¤à§‡ চান সেই সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ ঠিকানাটি দিন। আপনি যদি সকল "
+"নেটওয়ারà§à¦• ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡ শà§à¦¨à¦¤à§‡ চান তাহলে কিছৠপà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করাবেন না। সাধারনত à¦à¦Ÿà¦¿ করাই "
+"সরà§à¦¬à¦¾à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¾ à¦à¦¾à¦²à§‹à¥¤ অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦° সেকà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡ mms://yourip:8080 "
+"তে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ নিবেশিত করতে পারে।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:261
msgid ""
@@ -15393,9 +15316,9 @@ msgid ""
"efficient, as the server needs to send the stream several times, but "
"generally the most compatible"
msgstr ""
-"বেশ কিছৠকমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করার জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦‡ মেথডটি সবচেয়ে উপযà§à¦•à§à¦¤ নয়, "
-"যেহেতৠসারà§à¦à¦¾à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ বেশ কয়েকবার পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ করে, কিনà§à¦¤à§ সাধারনত সরà§à¦¬à¦¾à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¾ "
-"সামঞà§à¦œà¦¸à§à¦¯à¦ªà§‚রà§à¦£"
+"বেশ কিছৠকমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করার জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤ যেহেতৠসারà§à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ "
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ বেশ কয়েকবার পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ করতে হয় তাই à¦à¦‡ পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦Ÿà¦¿ সরà§à¦¬à¦¾à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¾ উপযà§à¦•à§à¦¤ নয়, "
+"কিনà§à¦¤à§ সাধারনত সরà§à¦¬à¦¾à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¾ সামঞà§à¦œà¦¸à§à¦¯à¦ªà§‚রà§à¦£"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:264
msgid ""
@@ -15404,10 +15327,10 @@ msgid ""
"generally the best thing to do. Other computers can then access the stream "
"at mms://yourip:8080 by default."
msgstr ""
-"আপনি যেই ঠিকানায় অনà§à¦°à§‹à¦§ শà§à¦¨à¦¤à§‡ চান সেই সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ ঠিকানাটি à¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤ আপনি যদি সকল "
-"নেটওয়ারà§à¦• ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡ শà§à¦¨à¦¤à§‡ চান তাহলে কিছৠà¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করবেন না। à¦à¦Ÿà¦¿ সাধারনত সরà§à¦¬à¦¾à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¾ "
-"à¦à¦¾à¦²à§‹à¥¤ অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à§‹ সেকà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ mms://yourip:8080 তে "
-"à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ করতে পারে।"
+"আপনি যেই ঠিকানায় অনà§à¦°à§‹à¦§ শà§à¦¨à¦¤à§‡ চান সেই সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ ঠিকানাটি দিন। আপনি যদি সকল "
+"নেটওয়ারà§à¦• ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡ শà§à¦¨à¦¤à§‡ চান তাহলে কিছৠপà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করাবেন না। সাধারণত à¦à¦Ÿà¦¿ করাই "
+"সরà§à¦¬à¦¾à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¾ à¦à¦¾à¦²à§‹à¥¤ অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦° সেকà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡ mms://yourip:8080 "
+"তে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ নিবেশিত করতে পারে।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:268
msgid ""
@@ -15417,13 +15340,13 @@ msgid ""
"encapsulated in HTTP)."
msgstr ""
"মাইকà§à¦°à§‹à¦¸à¦«à¦Ÿ MMS পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে বেশ কিছৠকমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করার জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° "
-"করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦‡ পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²à¦Ÿà¦¿ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ মেথড হিসেবে অনেক মাইকà§à¦°à§‹à¦¸à¦«à¦Ÿ সফটওয়à§à¦¯à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ "
-"হয়। মনে রাখবেন যে MMS পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ছোট অংশ à¦à¦Ÿà¦¿ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ (HTTP তে MMS "
-"à¦à¦¨à¦•à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à§à¦²à§‡à¦¶à¦¨)।"
+"করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦‡ পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ হিসেবে অনেক মাইকà§à¦°à§‹à¦¸à¦«à¦Ÿ সফটওয়à§à¦¯à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ "
+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হয়। উলà§à¦²à§‡à¦–à§à¦¯ যে, MMS পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ছোট অংশ à¦à¦Ÿà¦¿ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ (HTTP তে "
+"MMS à¦à¦¨à¦•à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à§à¦²à§‡à¦¶à¦¨)।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:273 modules/gui/macosx/wizard.m:283
msgid "Enter the address of the computer to stream to."
-msgstr "যে কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা হবে সেটির ঠিকানা à¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "যে কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা হবে সেটির ঠিকানা দিন।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:274 modules/gui/macosx/wizard.m:372
msgid "Use this to stream to a single computer."
@@ -15435,10 +15358,11 @@ msgid ""
"address between 224.0.0.0 and 239.255.255.255. For a private use, enter an "
"address beginning with 239.255."
msgstr ""
-"যে মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ ঠিকানায় সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা হবে সেটি à¦à¦‡ ফিলà§à¦¡à§‡ à¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ অবশà§à¦¯à¦‡ "
-"224.0.0.0 থেকে 239.255.255.255 à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ আইপি ঠিকানা হতে হবে। বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত "
-"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ 239.255. দিয়ে শà§à¦°à§ হওয়া à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ঠিকানা à¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+"যে মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ ঠিকানায় সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা হবে সেটি à¦à¦‡ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করান। IP ঠিকানা "
+"অবশà§à¦¯à¦‡ 224.0.0.0 থেকে 239.255.255.255 à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ হতে হবে। বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ "
+"239.255. দিয়ে শà§à¦°à§ হওয়া à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ঠিকানা দিন।"
+# ডায়নামিক
#: modules/gui/macosx/wizard.m:279
msgid ""
"Use this to stream to a dynamic group of computers on a multicast-enabled "
@@ -15446,9 +15370,10 @@ msgid ""
"but it won't work over the Internet."
msgstr ""
"মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ-সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ নেটওয়ারà§à¦•à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ডায়নামিক কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦° গà§à¦°à§à¦ªà§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করার জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ "
-"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤ বেশ কিছৠকমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করার জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ সবচেয়ে উপযà§à¦•à§à¦¤ মেথড, কিনà§à¦¤à§ à¦à¦Ÿà¦¿ "
-"ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¨à§‡à¦Ÿà§‡ কাজ করবে না।"
+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤ বেশ কিছৠকমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করার জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ সবচেয়ে উপযà§à¦•à§à¦¤ পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾, কিনà§à¦¤à§ "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¨à§‡à¦Ÿà§‡ কাজ করবে না।"
+# হেডার
#: modules/gui/macosx/wizard.m:284
msgid ""
"Use this to stream to a single computer. RTP headers will be added to the "
@@ -15463,8 +15388,8 @@ msgid ""
"but it won't work over Internet. RTP headers will be added to the stream"
msgstr ""
"মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ-সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ নেটওয়ারà§à¦•à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ডায়নামিক কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦° গà§à¦°à§à¦ªà§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করার জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ "
-"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤ বেশ কিছৠকমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করার জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ সবচেয়ে উপযà§à¦•à§à¦¤ মেথড, কিনà§à¦¤à§ à¦à¦Ÿà¦¿ "
-"ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¨à§‡à¦Ÿà§‡ কাজ করবে না। RTP হেডারগà§à¦²à§‹ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ যোগ করা হবে"
+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤ বেশ কিছৠকমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করার জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ সবচেয়ে উপযà§à¦•à§à¦¤ পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾, কিনà§à¦¤à§ "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¨à§‡à¦Ÿà§‡ কাজ করবে না। RTP হেডারগà§à¦²à§‹ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ যোগ করা হবে"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:319
msgid "Back"
@@ -15475,26 +15400,29 @@ msgstr "পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€"
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚/টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ উইজারà§à¦¡"
+# simple
+# setup
#: modules/gui/macosx/wizard.m:326
msgid "This wizard allows to configure simple streaming or transcoding setups."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ উইজারà§à¦¡à§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ সরল সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ বা টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ সেটআপ কনফিগার করতে পারবেন।"
+"à¦à¦‡ উইজারà§à¦¡à§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ সরল সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ বা টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾ কনফিগার করতে পারবেন।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:328 modules/gui/macosx/wizard.m:329
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:404
#: modules/gui/macosx/wizard.m:406 modules/gui/macosx/wizard.m:421
msgid "More Info"
-msgstr "অতিরিকà§à¦¤ তথà§à¦¯"
+msgstr "অধিক তথà§à¦¯"
+# access
#: modules/gui/macosx/wizard.m:330
msgid ""
"This wizard only gives access to a small subset of VLC's streaming and "
"transcoding capabilities. The Open and 'Saving/Streaming' dialogs will give "
"access to more features."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ উইজারà§à¦¡ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦¬à¦‚ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ সকà§à¦·à¦®à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ছোট উপসেটে "
-"à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ করতে দেয়। \"খà§à¦²à§à¦¨\" à¦à¦¬à¦‚ \"সংরকà§à¦·à¦¨ করা হচà§à¦šà§‡/সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚\" ডায়লগের মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আরো "
-"বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ করতে পারেন।"
+"à¦à¦‡ উইজারà§à¦¡ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° VLC à¦à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦¬à¦‚ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ সকà§à¦·à¦®à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ছোট উপসেটে à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ "
+"করতে দেয়। খà§à¦²à§à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ \"সংরকà§à¦·à¦£ করা হচà§à¦›à§‡/সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚\" ডায়লগের মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আরো বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à§‡ "
+"à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ করতে পারেন।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:335 modules/gui/macosx/wizard.m:493
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1680
@@ -15503,7 +15431,7 @@ msgstr "নেটওয়ারà§à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:337 modules/gui/macosx/wizard.m:1688
msgid "Transcode/Save to file"
-msgstr "ফাইলে টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡/সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "ফাইলে টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡/সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:340
msgid "Choose input"
@@ -15520,11 +15448,12 @@ msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345
msgid "Existing playlist item"
-msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ চালানোর তালিকার আইটেম"
+msgstr "বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿà§‡à¦° উপাদান"
+# extract
#: modules/gui/macosx/wizard.m:353 modules/gui/macosx/wizard.m:433
msgid "Partial Extract"
-msgstr "আংশিক à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à§à¦Ÿ"
+msgstr "আংশিক "
#: modules/gui/macosx/wizard.m:355
msgid ""
@@ -15532,9 +15461,9 @@ msgid ""
"control the incoming stream (for example, a file or a disc, but not an UDP "
"network stream.) The starting and ending times can be given in seconds."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অংশ পড়ার জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যায়। ইনকামিং সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® নিয়নà§à¦¤à§à¦° "
-"করা অবশà§à¦¯à¦‡ সমà§à¦à¦¬ (উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª, à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাইল বা ডিসà§à¦•, কিনà§à¦¤à§ কোনো UDP নেটওয়ারà§à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® "
-"নয়)। শà§à¦°à§à¦° à¦à¦¬à¦‚ শেষ হওয়ার সময় সেকেনà§à¦¡à§‡ দেয়া যেতে পারে।"
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অংশ পড়ার জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যায়। ইনকামিং সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£ "
+"করা সমà§à¦à¦¬ (উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§‚প, à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাইল অথবা ডিসà§à¦•, কিনà§à¦¤à§ কোনো UDP নেটওয়ারà§à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® নয়)। "
+"শà§à¦°à§ à¦à¦¬à¦‚ শেষ হওয়ার সময় সেকেনà§à¦¡à§‡ দেয়া যেতে পারে।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:359
msgid "From"
@@ -15546,7 +15475,7 @@ msgstr "পà§à¦°à¦¾à¦ªà¦•"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:364
msgid "This page allows to select how the input stream will be sent."
-msgstr "ইনপà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ পাঠানো হবে তা à¦à¦‡ পৃষà§à¦ ার মাধà§à¦¯à¦®à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারেন।"
+msgstr "ইনপà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ পà§à¦°à§‡à¦°à¦£ করা হবে তা à¦à¦‡ পৃষà§à¦ ার মাধà§à¦¯à¦®à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারেন।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:366 modules/gui/macosx/wizard.m:427
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:54 modules/stream_out/rtp.c:71
@@ -15555,7 +15484,7 @@ msgstr "গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:367 modules/gui/macosx/wizard.m:439
msgid "Streaming method"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ মেথড"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:368
msgid "Address of the computer to stream to."
@@ -15580,7 +15509,7 @@ msgid ""
"tracks. To change only the container format, proceed to next page."
msgstr ""
"à¦à¦‡ পৃষà§à¦ ার মাধà§à¦¯à¦®à§‡ অডিও বা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° সংকোচন ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করা যায়। শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° "
-"ধারক ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পরবরà§à¦¤à§€ পৃষà§à¦ ায় যান।"
+"ধারকের ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পরবরà§à¦¤à§€ পৃষà§à¦ ায় যান।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:382 modules/gui/macosx/wizard.m:441
msgid "Transcode audio"
@@ -15595,16 +15524,16 @@ msgid ""
"Enabling this allows to transcode the audio track if one is present in the "
"stream."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করলে অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করতে পারবেন (যদি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ কোনোটি উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ "
-"থাকে)।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করলে যদি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ কোনো à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকে তাহলে অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ "
+"করতে পারবেন ।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:388 modules/gui/macosx/wizard.m:1841
msgid ""
"Enabling this allows to transcode the video track if one is present in the "
"stream."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করলে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করতে পারবেন (যদি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ কোনোটি উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ "
-"থাকে)।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করলে যদি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ কোনো à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকে তাহলে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ "
+"করতে পারবেন।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:392
msgid "Encapsulation format"
@@ -15615,16 +15544,16 @@ msgid ""
"This page allows to select how the stream will be encapsulated. Depending on "
"previously chosen settings all formats won't be available."
msgstr ""
-"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦¨à¦•à§à¦¯à¦¾à¦¸à§à¦²à§‡à¦Ÿ করা হবে তা à¦à¦‡ পৃষà§à¦Ÿà¦¾à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা যায়। পূরà§à¦¬à§‡ "
-"নিরà§à¦§à¦°à¦¿à¦¤ সেটিং অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ সকল ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকবে না"
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦¨à¦•à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à§à¦²à§‡à¦Ÿ করা হবে তা à¦à¦‡ পৃষà§à¦ ার মাধà§à¦¯à¦®à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা যায়। পূরà§à¦¬à§‡ "
+"নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সেটিং অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ সকল ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ থাকবে না"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:398
msgid "Additional streaming options"
-msgstr "অতিরিকà§à¦¤ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ বিকলà§à¦ª"
+msgstr "অতিরিকà§à¦¤ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ অপশন"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:399
msgid "In this page, a few additional streaming parameters can be set."
-msgstr "à¦à¦‡ পৃষà§à¦ ায় কিছৠঅতিরিকà§à¦¤ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° সেট করা যায়।"
+msgstr "à¦à¦‡ পৃষà§à¦ ায় কিছৠঅতিরিকà§à¦¤ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করার পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা যায়।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:401 modules/gui/macosx/wizard.m:1869
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:351
@@ -15639,40 +15568,40 @@ msgstr "SAP ঘোষনা"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:405 modules/gui/macosx/wizard.m:415
#: modules/gui/macosx/wizard.m:447 modules/gui/macosx/wizard.m:1893
msgid "Local playback"
-msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•"
+msgstr "আঞà§à¦šà¦²à¦¿à¦• পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:407 modules/gui/macosx/wizard.m:416
msgid "Add Subtitles to transcoded video"
-msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“তে সাবটাইটেল যোগ করà§à¦¨"
+msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦•à§ƒà¦¤ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“তে সাবটাইটেল সংযোজন করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:410
msgid "Additional transcode options"
-msgstr "অতিরিকà§à¦¤ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ বিকলà§à¦ª"
+msgstr "অতিরিকà§à¦¤ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ অপশন"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:411
msgid "In this page, a few additional transcoding parameters can be set."
-msgstr "à¦à¦‡ পৃষà§à¦ ায় কিছৠঅতিরিকà§à¦¤ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° সেট করা যায়।"
+msgstr "à¦à¦‡ পৃষà§à¦ ায় কিছৠঅতিরিকà§à¦¤ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা যায়।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:413 modules/gui/macosx/wizard.m:1096
msgid "Select the file to save to"
-msgstr "যে ফাইলে সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "যে ফাইলে সংরকà§à¦·à¦£ করা হবে তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:417
msgid ""
"Adds available subtitles directly to the video. These cannot be disabled by "
"the receiving user as they become part of the image."
msgstr ""
-"উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ সাবটাইটেলগà§à¦²à§‹ সরাসরি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“তে যোগ করে। বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à¦—à§à¦²à¦¿ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে "
-"পারবেন না কারন à¦à¦—à§à¦²à¦¿ ছবির অংশ হয়ে যায়।"
+"বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ সাবটাইটেল সরাসরি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“তে সংযোজন করে। বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à¦—à§à¦²à¦¿ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে "
+"পারবেন না কারন à¦à¦—à§à¦²à¦¿ চিতà§à¦°à§‡à¦° অংশ হয়ে যায়।"
+# finish
#: modules/gui/macosx/wizard.m:424
-#, fuzzy
msgid ""
"This page lists all the settings. Click \"Finish\" to start streaming or "
"transcoding."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ পৃষà§à¦ ায় সকল সেটিং তালিকাকৃত করা আছে। সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ বা টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ চালৠকরার জনà§à¦¯ \"শেষ"
-"\" কà§à¦²à¦¿à¦• করà§à¦¨à¥¤"
+"à¦à¦‡ পৃষà§à¦ ায় সকল সেটিং তালিকাà¦à§à¦•à§à¦¤ করা আছে। সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ বা টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ চালৠকরার জনà§à¦¯ "
+"\"সমাপà§à¦¤\" কà§à¦²à¦¿à¦• করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:426
msgid "Summary"
@@ -15688,7 +15617,7 @@ msgstr "ইনপà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:437
msgid "Save file to"
-msgstr "ফাইল à¦à¦–ানে সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "ফাইল সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:445
msgid "Include subtitles"
@@ -15704,7 +15633,7 @@ msgid ""
"\n"
"Choose one before going to the next page."
msgstr ""
-"কোনো নতà§à¦¨ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® বা বৈধ চালানোর তালিকা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা হয়নি।\n"
+"কোনো নতà§à¦¨ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® বা বৈধ পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা হয়নি।\n"
"\n"
"পরবরà§à¦¤à§€ পৃষà§à¦ ায় যাওয়ার পূরà§à¦¬à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
@@ -15720,10 +15649,10 @@ msgid ""
"If you don't know what this means, have a look at the VLC Streaming HOWTO "
"and the help texts in this window."
msgstr ""
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বৈধ গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে হবে। à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইউনিকাসà§à¦Ÿ-আইপি বা à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ-আইপি "
-"à¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤\n"
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বৈধ গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে হবে। à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইউনিকাসà§à¦Ÿ-IP অথবা à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ-IP "
+"পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করান।\n"
"\n"
-"আপনি যদি না জানেন যে à¦à¦Ÿà¦¿ কি বà§à¦à¦¾à§Ÿ, à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚à¦à¦° \"HOWTO\" à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦‡ উইনà§à¦¡à§‹à¦° "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ কি বà§à¦à¦¾à§Ÿ তা যদি আপনি না জানেন তাহলে VLC সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° HOWTO à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦‡ উইনà§à¦¡à§‹à¦° "
"সহায়তা টেকà§à¦¸à¦Ÿ দেখà§à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1064
@@ -15733,30 +15662,30 @@ msgid ""
"\n"
"Correct your selection and try again."
msgstr ""
-"নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ কোডেকগà§à¦²à§‹ à¦à¦•à§‡ অপরের সাথে সামঞà§à¦œà¦¸à§à¦¯à¦ªà§‚রà§à¦£ নয়। উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª: অসংকà§à¦šà¦¿à¦¤ অডিওর "
+"নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ কোডেকগà§à¦²à§‹ à¦à¦•à§‡ অপরের সাথে সামঞà§à¦œà¦¸à§à¦¯à¦ªà§‚রà§à¦£ নয়। উদাহরণসà§à¦¬à¦°à§‚প: অসংকà§à¦šà¦¿à¦¤ অডিওর "
"সাথে যেকোনো à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কোডেক মিশà§à¦°à¦¨ করা অসমà§à¦à¦¬à¥¤\n"
"\n"
-"আপনার নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ সঠিক করà§à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨à¥¤"
+"আপনার নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ সংশোধন করà§à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1091
msgid "Select the directory to save to"
-msgstr "যে ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦¤à§‡ সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে সেটি নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "যে ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦¤à§‡ সংরকà§à¦·à¦£ করা হবে সেটি নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1147
msgid "No folder selected"
-msgstr "কোনো ফোলà§à¦¡à¦¾à¦° নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨à¦• করা হয়নি"
+msgstr "কোনো ফোলà§à¦¡à¦¾à¦° নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা হয়নি"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1149
msgid "A directory where to save the files has to be selected."
-msgstr "যে ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦¤à§‡ ফাইলটি সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে সেটি নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে হবে।"
+msgstr "যে ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦¤à§‡ ফাইলটি সংরকà§à¦·à¦£ করা হবে সেটি নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে হবে।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1151
msgid ""
"Enter either a valid path or use the \"Choose...\" button to select a "
"location."
msgstr ""
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বৈধ পাথ à¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦¨ বা à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করার জনà§à¦¯ \"নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨...\" বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° "
-"করà§à¦¨à¥¤"
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বৈধ পাথ পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করান অথবা à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করার জনà§à¦¯ \"পছনà§à¦¦...\" "
+"বোতামটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1154
msgid "No file selected"
@@ -15764,14 +15693,14 @@ msgstr "কোনো ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা হয়ন
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1156
msgid "A file where to save the stream has to be selected."
-msgstr "যে ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦¤à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে সেটি নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে হবে।"
+msgstr "যে ফাইলে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ সংরকà§à¦·à¦£ করা হবে সেটি নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে হবে।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1158
msgid ""
"Enter either a valid path or use the \"Choose\" button to select a location."
msgstr ""
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বৈধ পাথ à¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦¨ বা à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করার জনà§à¦¯ \"নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨...\" বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° "
-"করà§à¦¨à¥¤"
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বৈধ পাথ পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করান অথবা à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করার জনà§à¦¯ \"পছনà§à¦¦\" বোতামটি "
+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1363
msgid "Finish"
@@ -15790,7 +15719,7 @@ msgstr "না"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1384
msgid "yes: from %@ to %@ secs"
-msgstr "হà§à¦¯à¦¾: %@ to %@ সেকেনà§à¦¡ থেকে"
+msgstr "হà§à¦¯à¦¾: %@ থেকে %@ সেকেনà§à¦¡"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1394 modules/gui/macosx/wizard.m:1412
msgid "yes: %@ @ %@ kb/s"
@@ -15807,18 +15736,18 @@ msgid ""
"Please note that VLC is not very suited for file to file transcoding. Its "
"transcoding features are however useful to save network streams, for example."
msgstr ""
-"à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ ফাইলে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সংরকà§à¦·à¦¨ করা যায়। à¦à¦Ÿà¦¿ যেকোনো সময় পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করা যায়। "
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ যা কিছৠপড়তে পারে তা সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে।\n"
-"অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে মনে রাখবেন যে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ ফাইল থেকে ফাইল টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ খà§à¦¬ উপযà§à¦•à§à¦¤ নয়। "
-"উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª, à¦à¦° টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¸à¦®à§‚হ নেটওয়ারà§à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সংরকà§à¦·à¦¨ করার জনà§à¦¯ কারà§à¦¯à¦•à¦°à¥¤"
+"à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ ফাইলে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সংরকà§à¦·à¦£ করা যায়। à¦à¦Ÿà¦¿ যেকোনো সময় পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করা যায়। "
+"VLC যা কিছৠপড়তে পারে তা সংরকà§à¦·à¦£ করা হবে।\n"
+"অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে মনে রাখবেন যে, ফাইল থেকে ফাইলে টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ VLC খà§à¦¬ উপযà§à¦•à§à¦¤ নয়। "
+"উদাহরণসà§à¦¬à¦°à§‚প, à¦à¦° টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¸à¦®à§‚হ নেটওয়ারà§à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সংরকà§à¦·à¦£ করার জনà§à¦¯ কারà§à¦¯à¦•à¦°à¥¤"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1819
msgid "Select your audio codec. Click one to get more information."
-msgstr "আপনার অডিও কোডেক নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿à¦¤à§‡ কà§à¦²à¦¿à¦• করà§à¦¨ আরো তথà§à¦¯à§‡à¦° জনà§à¦¯à¥¤"
+msgstr "আপনার অডিও কোডেক নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ আরো তথà§à¦¯à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿à¦¤à§‡ কà§à¦²à¦¿à¦• করà§à¦¨ ।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1836
msgid "Select your video codec. Click one to get more information."
-msgstr "আপনার à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কোডেক নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿à¦¤à§‡ কà§à¦²à¦¿à¦• করà§à¦¨ আরো তথà§à¦¯à§‡à¦° জনà§à¦¯à¥¤"
+msgstr "আপনার à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কোডেক নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ আরো তথà§à¦¯à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿à¦¤à§‡ কà§à¦²à¦¿à¦• করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1871
msgid ""
@@ -15827,10 +15756,10 @@ msgid ""
"know what it means, or if you want to stream on your local network only, "
"leave this setting to 1."
msgstr ""
-"à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° TTL (Time-To-Live) নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করতে পারবেন। à¦à¦‡ "
-"পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à§‡à¦¶ করে আপনার সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š কতগà§à¦²à§‹ রাউটারের মধà§à¦¯à§‡ দিয়ে যেতে "
-"পারবে। আপনি যদি না জানেন যে à¦à¦Ÿà¦¿ কি বà§à¦à¦¾à§Ÿ, বা আপনি যদি শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° আপনার সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ "
-"নেটওয়ারà§à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করতে চান, à¦à¦‡ সেটিং টি ১ রাখà§à¦¨à¥¤"
+"à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° TTL (টাইম-টà§-লিà¦) নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে পারবেন। আপনার সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® "
+"সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š কতগà§à¦²à§‹ রাউটারের মধà§à¦¯à§‡ দিয়ে যেতে পারবে তার সংখà§à¦¯à¦¾ à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à§‡à¦¶ "
+"করে। à¦à¦Ÿà¦¿ কি বà§à¦à¦¾à§Ÿ তা যদি আপনি না জানেন অথবা আপনি যদি শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° আপনার আঞà§à¦šà¦²à¦¿à¦• "
+"নেটওয়ারà§à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করতে চান তাহলে à¦à¦‡ সেটিং টি ১ রাখà§à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1882
msgid ""
@@ -15841,12 +15770,12 @@ msgid ""
"If you want to give a name to your stream, enter it here, else, a default "
"name will be used."
msgstr ""
-"যখন UDP বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা হয়, সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ SAP/SDP ঘোষনা পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে "
-"ঘোষনা করা যেতে পারে।\n"
-"à¦à¦° ফলে, কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿà¦¦à§‡à¦°à¦•à§‡ মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ ঠিকানা টাইপ করতে হবে না, à¦à¦Ÿà¦¿ তাদের চালানোর "
-"তালিকায় দেখা যাবে যদি তারা SAP অতিরিকà§à¦¤ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে থাকেন।\n"
-"আপনি যদি আপনার সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নাম দিতে চান, à¦à¦–ানে দিন, অনà§à¦¯à¦¥à¦¾à§Ÿ, à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ নাম "
-"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
+"যখন UDP বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা হয়, SAP/SDP ঘোষনা পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦Ÿà¦¿ "
+"ঘোষনা করা যেতে পারে। à¦à¦à¦¾à¦¬à§‡, কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿà¦¦à§‡à¦°à¦•à§‡ মালà§à¦Ÿà¦¿à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ ঠিকানা টাইপ করতে হবে না, "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ তাদের পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿà§‡ দেখা যাবে যদি তারা SAP অতিরিকà§à¦¤ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে "
+"থাকেন।\n"
+"আপনি যদি আপনার সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নাম দিতে চান তাহলে à¦à¦–ানে পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করান, অনà§à¦¯à¦¥à¦¾à§Ÿ, "
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ নাম বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1895
msgid ""
@@ -15856,37 +15785,34 @@ msgid ""
"Note that this requires much more CPU power than simple transcoding or "
"streaming."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকলে, সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦•à§‡ à¦à¦•à¦‡à¦¸à¦¾à¦¥à§‡ চালানো হবে à¦à¦¬à¦‚ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡/সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা "
+"à¦à¦‡ অপশনটি সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকলে, সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦•à§‡ à¦à¦•à¦‡à¦¸à¦¾à¦¥à§‡ চালানো হবে à¦à¦¬à¦‚ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡/সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা "
"হবে।\n"
"\n"
-"মনে রাখবেন, à¦à¦¤à§‡ সাধারন টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ বা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° তà§à¦²à¦¨à¦¾à§Ÿ অধিক CPU শকà§à¦¤à¦¿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ "
-"হবে।"
+"উলà§à¦²à§‡à¦–à§à¦¯ যে, সাধারন টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ বা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° তà§à¦²à¦¨à¦¾à§Ÿ à¦à¦¤à§‡ অধিক করà§à¦®à¦•à§à¦·à¦® CPU পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ "
+"হয়।"
#: modules/gui/maemo/maemo.c:65
-#, fuzzy
msgid "Maemo hildon interface"
-msgstr "পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
+msgstr "মিমো হিলডন ইনটারফেস"
#: modules/gui/minimal_macosx/macosx.c:58
msgid "Minimal Mac OS X interface"
-msgstr "সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ মà§à¦¯à¦¾à¦• অপারেটিং সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® X ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
+msgstr "সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ মà§à¦¯à¦¾à¦• OS X ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
#: modules/gui/minimal_macosx/macosx.c:68
msgid "Minimal Mac OS X OpenGL video output (opens a borderless window)"
-msgstr ""
-"সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ মà§à¦¯à¦¾à¦• অপারেটিং সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® X ওপেনজিà¦à¦² à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ (à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সীমানাহীন উইনà§à¦¡à§‹ "
-"খোলে)"
+msgstr "সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ মà§à¦¯à¦¾à¦• OS X ওপেনGL à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ (à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সীমানাহীন উইনà§à¦¡à§‹ খোলে)"
#: modules/gui/ncurses.c:118
msgid "Filebrowser starting point"
-msgstr "ফাইলবà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¿à¦‚ শà§à¦°à§à¦° পয়েনà§à¦Ÿ"
+msgstr "ফাইলবà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦°à§‡à¦° শà§à¦°à§ পয়েনà§à¦Ÿ"
#: modules/gui/ncurses.c:120
msgid ""
"This option allows you to specify the directory the ncurses filebrowser will "
"show you initially."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সেই ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারবেন যা শà§à¦°à§à¦° সময় ncurses "
+"à¦à¦‡ অপশনের মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সেই ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারবেন যা শà§à¦°à§à¦° সময় ncurses "
"ফাইলবà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° আপনাকে দেখাবে।"
#: modules/gui/ncurses.c:125
@@ -15895,35 +15821,35 @@ msgstr "Ncurses ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
#: modules/gui/ncurses.c:1505
msgid "[Repeat] "
-msgstr "[রিপিট] "
+msgstr "[পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿] "
#: modules/gui/ncurses.c:1506
msgid "[Random] "
-msgstr "[উলà§à¦Ÿà§‹à¦ªà¦¾à¦²à§à¦Ÿà¦¾] "
+msgstr "[রâ€à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦®] "
#: modules/gui/ncurses.c:1507
msgid "[Loop]"
-msgstr "[লà§à¦ª]"
+msgstr "[পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿]"
#: modules/gui/ncurses.c:1519
#, c-format
msgid " Source : %s"
-msgstr " সোরà§à¦¸ : %s"
+msgstr " উৎস : %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1526
#, c-format
msgid " State : Playing %s"
-msgstr " সà§à¦Ÿà§‡à¦Ÿ : %s চালানো হচà§à¦›à§‡"
+msgstr " অবসà§à¦¥à¦¾ : %s চালানো হচà§à¦›à§‡"
#: modules/gui/ncurses.c:1530
#, c-format
msgid " State : Opening/Connecting %s"
-msgstr " সà§à¦Ÿà§‡à¦Ÿ : %s খোলা হচà§à¦›à§‡/সংযোগ করা হচà§à¦›à§‡"
+msgstr " অবসà§à¦¥à¦¾ : %s খোলা হচà§à¦›à§‡/সংযোগ করা হচà§à¦›à§‡"
#: modules/gui/ncurses.c:1534
#, c-format
msgid " State : Paused %s"
-msgstr " সà§à¦Ÿà§‡à¦Ÿ : %s বিরতি চলছে"
+msgstr " অবসà§à¦¥à¦¾ : বিরত রাখা %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1548
#, c-format
@@ -15948,7 +15874,7 @@ msgstr " অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ : %d/%d"
#: modules/gui/ncurses.c:1583
#, c-format
msgid " Source: <no current item> %s"
-msgstr " সোরà§à¦¸: <কোনো বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ আইটেম নেই> %s"
+msgstr " উৎস: <কোনো সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦• উপাদান নেই> %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1585
msgid " [ h for help ]"
@@ -15956,7 +15882,7 @@ msgstr " [ সহায়তার জনà§à¦¯ h ]"
#: modules/gui/ncurses.c:1607
msgid " Help "
-msgstr " সহায়িকা"
+msgstr " সহায়তা"
#: modules/gui/ncurses.c:1611
msgid "[Display]"
@@ -15964,43 +15890,43 @@ msgstr "[ডিসপà§à¦²à§‡]"
#: modules/gui/ncurses.c:1614
msgid " h,H Show/Hide help box"
-msgstr " h,H সহায়িকা বকà§à¦¸ দেখানো/লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr " h,H সহায়তা বাকà§à¦¸ দেখান/গোপন করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1615
msgid " i Show/Hide info box"
-msgstr " i তথà§à¦¯à§‡à¦° বকà§à¦¸ দেখানো/লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr " i তথà§à¦¯à§‡à¦° বাকà§à¦¸ দেখান/গোপন করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1616
msgid " m Show/Hide metadata box"
-msgstr " m মেটাডেটা বকà§à¦¸ দেখানো/লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr " m মেটাডাটা বাকà§à¦¸ দেখান/গোপন করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1617
msgid " L Show/Hide messages box"
-msgstr " L বারà§à¦¤à¦¾à¦° বকà§à¦¸ দেখানো/লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr " L বারà§à¦¤à¦¾ বাকà§à¦¸ দেখান/গোপন করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1618
msgid " P Show/Hide playlist box"
-msgstr " P চালানোর তালিকার বকà§à¦¸ দেখানো/লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr " P পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ বাকà§à¦¸ দেখান/গোপন করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1619
msgid " B Show/Hide filebrowser"
-msgstr " B ফাইলবà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° দেখানো/লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr " B ফাইলবà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° দেখান/গোপন করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1620
msgid " x Show/Hide objects box"
-msgstr " x অবজেকà§à¦Ÿ বকà§à¦¸ দেখানো/লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr " x বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° বাকà§à¦¸ দেখান/গোপন করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1621
msgid " S Show/Hide statistics box"
-msgstr " S পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨ বকà§à¦¸ দেখানো/লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr " S পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨ বাকà§à¦¸ দেখান/গোপন করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1622
msgid " c Switch color on/off"
-msgstr " c রং চালà§/বনà§à¦§"
+msgstr " c রং সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ/নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1623
msgid " Esc Close Add/Search entry"
-msgstr " Esc যোগ/অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ à¦à¦¨à§à¦Ÿà§à¦°à¦¿ বনà§à¦§ করà§à¦¨"
+msgstr " Esc সংযোজন/অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ à¦à¦¨à§à¦Ÿà§à¦°à¦¿ বনà§à¦§ করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1628
msgid "[Global]"
@@ -16016,15 +15942,15 @@ msgstr " s থামà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1633
msgid " <space> Pause/Play"
-msgstr " <space> বিরতি/চালান"
+msgstr " <space> বিরতি/চালানো"
#: modules/gui/ncurses.c:1634
msgid " f Toggle Fullscreen"
-msgstr " f পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr " f পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ টগল করে"
#: modules/gui/ncurses.c:1635
msgid " n, p Next/Previous playlist item"
-msgstr " n, p চালানোর তালিকার পরবরà§à¦¤à§€/পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ আইটেম"
+msgstr " n, p পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿà§‡à¦° পরবরà§à¦¤à§€/পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ উপাদান"
#: modules/gui/ncurses.c:1636
msgid " [, ] Next/Previous title"
@@ -16037,12 +15963,12 @@ msgstr " <, > পরবরà§à¦¤à§€/পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€
#: modules/gui/ncurses.c:1638
#, c-format
msgid " <right> Seek +1%%"
-msgstr " <right> খà§à¦œà§à¦¨ +1%%"
+msgstr " <right> খোà¦à¦œ করà§à¦¨ +1%%"
#: modules/gui/ncurses.c:1639
#, c-format
msgid " <left> Seek -1%%"
-msgstr " <left> খà§à¦œà§à¦¨ -1%%"
+msgstr " <left> খোà¦à¦œ করà§à¦¨ -1%%"
#: modules/gui/ncurses.c:1640
msgid " a Volume Up"
@@ -16054,39 +15980,39 @@ msgstr " z à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® কমান"
#: modules/gui/ncurses.c:1646
msgid "[Playlist]"
-msgstr "[চালানোর তালিকা]"
+msgstr "[পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ]"
#: modules/gui/ncurses.c:1649
msgid " r Toggle Random playing"
-msgstr " r উলà§à¦Ÿà§‹à¦ªà¦¾à¦²à§à¦Ÿà¦¾ চালানো পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr " r রâ€à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦®à¦à¦¾à¦¬à§‡ চালানো টগল করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1650
msgid " l Toggle Loop Playlist"
-msgstr " l চালানোর তালিকার লà§à¦ª পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr " l পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿà§‡à¦° পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ টগল করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1651
msgid " R Toggle Repeat item"
-msgstr " R আইটেম রিপিট পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr " R পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ উপাদান টগল করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1652
msgid " o Order Playlist by title"
-msgstr " o শিরোনাম অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ চালানোর তালিকা সাজানো হবে"
+msgstr " o শিরোনাম অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ সাজান"
#: modules/gui/ncurses.c:1653
msgid " O Reverse order Playlist by title"
-msgstr " O শিরোনাম অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ উলà§à¦Ÿà§‹à¦à¦¾à¦¬à§‡ চালানোর তালিকা সাজানো হবে"
+msgstr " O শিরোনাম অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ উলà§à¦Ÿà§‹à¦à¦¾à¦¬à§‡ সাজান"
#: modules/gui/ncurses.c:1654
msgid " g Go to the current playing item"
-msgstr " g বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ আইটেমে যান"
+msgstr " g বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ চালানো উপাদানে যান"
#: modules/gui/ncurses.c:1655
msgid " / Look for an item"
-msgstr " / à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ আইটেম খà§à¦œà§à¦¨"
+msgstr " / à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উপাদানের খোà¦à¦œ করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1656
msgid " A Add an entry"
-msgstr " A à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¨à§à¦Ÿà§à¦°à¦¿ যোগ করà§à¦¨"
+msgstr " A à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¨à§à¦Ÿà§à¦°à¦¿ সংযà§à¦•à§à¦¤ করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1657
msgid " D, <del> Delete an entry"
@@ -16098,7 +16024,7 @@ msgstr " <backspace> à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¨à§à¦Ÿà§à¦°à¦¿ মà§à¦›à§‡ দি
#: modules/gui/ncurses.c:1659
msgid " e Eject (if stopped)"
-msgstr " e বের করে ফেলà§à¦¨ (যদি বনà§à¦§ করা হয়ে থাকে)"
+msgstr " e বের করà§à¦¨ (যদি বনà§à¦§ করা হয়ে থাকে)"
#: modules/gui/ncurses.c:1664
msgid "[Filebrowser]"
@@ -16106,27 +16032,27 @@ msgstr "[ফাইলবà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦°]"
#: modules/gui/ncurses.c:1667
msgid " <enter> Add the selected file to the playlist"
-msgstr " <enter> নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ ফাইলটি চালানোর তালিকায় যà§à¦•à§à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr " <enter> নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ ফাইলটি পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ সংযà§à¦•à§à¦¤ করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1668
msgid " <space> Add the selected directory to the playlist"
-msgstr " <space> নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦Ÿà¦¿ চালানোর তালিকায় যà§à¦•à§à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr " <space> নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦Ÿà¦¿ পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿà§‡ সংযà§à¦•à§à¦¤ করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1669
msgid " . Show/Hide hidden files"
-msgstr " . লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ ফাইলগà§à¦²à§‹ দেখানো/লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr " . লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ ফাইলগà§à¦²à§‹ দেখান/গোপন করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1674
msgid "[Boxes]"
-msgstr "[বকà§à¦¸]"
+msgstr "[বাকà§à¦¸]"
#: modules/gui/ncurses.c:1677
msgid " <up>,<down> Navigate through the box line by line"
-msgstr " <up>,<down> বকà§à¦¸à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ করে লাইন নেà¦à¦¿à¦—েট করা হবে"
+msgstr " <up>,<down> বাকà§à¦¸à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ করে লাইন নেà¦à¦¿à¦—েট করা হবে"
#: modules/gui/ncurses.c:1678
msgid " <pgup>,<pgdown> Navigate through the box page by page"
-msgstr " <pgup>,<pgdown> বকà§à¦¸à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ করে পৃষà§à¦ া নেà¦à¦¿à¦—েট করা হবে"
+msgstr " <pgup>,<pgdown> বাকà§à¦¸à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ করে পৃষà§à¦ া নেà¦à¦¿à¦—েট করা হবে"
#: modules/gui/ncurses.c:1683
msgid "[Player]"
@@ -16135,7 +16061,7 @@ msgstr "[পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°]"
#: modules/gui/ncurses.c:1686
#, c-format
msgid " <up>,<down> Seek +/-5%%"
-msgstr " <up>,<down> খà§à¦œà§à¦¨ +/-5%%"
+msgstr " <up>,<down> খোà¦à¦œ করà§à¦¨ +/-5%%"
#: modules/gui/ncurses.c:1691
msgid "[Miscellaneous]"
@@ -16161,7 +16087,7 @@ msgstr " %s: %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1741 modules/gui/ncurses.c:1829
msgid "No item currently playing"
-msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ কোনো আইটেম চালানো হচà§à¦›à§‡ না"
+msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ কোনো উপাদান চালানো হচà§à¦›à§‡ না"
#: modules/gui/ncurses.c:1854
msgid " Logs "
@@ -16173,33 +16099,33 @@ msgstr " বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œ করà§à¦¨"
#: modules/gui/ncurses.c:1954
msgid " Objects "
-msgstr " অবজেকà§à¦Ÿà¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "বসà§à¦¤à§à¦¸à¦®à§‚হ"
#: modules/gui/ncurses.c:1968
msgid " Stats "
-msgstr " সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+msgstr " অবসà§à¦¥à¦¾"
#: modules/gui/ncurses.c:2063
#, c-format
msgid "\\ sending bitrate : %6.0f kb/s"
-msgstr "\\ পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à§‡à¦° বিটের হার : %6.0f কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡"
+msgstr "\\ পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à§‡à¦° বিটরেট : %6.0f কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡"
#: modules/gui/ncurses.c:2096
msgid " Playlist (All, one level) "
-msgstr " চালানোর তালিকা (সকল, à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ লেà¦à§‡à¦²) "
+msgstr " পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ (সকল, à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¤à¦°) "
#: modules/gui/ncurses.c:2099
msgid " Playlist (By category) "
-msgstr " চালানোর তালিকা (কà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦—রি অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡) "
+msgstr " পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ (শà§à¦°à§‡à¦¨à§€ অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡) "
#: modules/gui/ncurses.c:2102
msgid " Playlist (Manually added) "
-msgstr " চালানোর তালিকা (মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à§Ÿà¦¾à¦²à§€ যোগ করা হয়েছে) "
+msgstr " পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ (মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à§Ÿà¦¾à¦²à§€ সংযোজিত) "
#: modules/gui/ncurses.c:2197 modules/gui/ncurses.c:2201
#, c-format
msgid "Find: %s"
-msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨: %s"
+msgstr "খà§à¦à¦œà§à¦¨: %s"
#: modules/gui/ncurses.c:2210
#, c-format
@@ -16251,7 +16177,7 @@ msgstr "00:00:00"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:359 modules/gui/pda/pda_interface.c:541
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:867 modules/gui/pda/pda_interface.c:1214
msgid "Add to Playlist"
-msgstr "চালানোর তালিকায় যà§à¦•à§à¦¤ করà§à¦¨"
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿà§‡ সংযà§à¦•à§à¦¤ করà§à¦¨"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:382
msgid "MRL:"
@@ -16349,11 +16275,11 @@ msgstr "কমà§à¦ªà¦¾à¦™à§à¦•:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:627
msgid "Samplerate:"
-msgstr "সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à¦¹à¦¾à¦°:"
+msgstr "সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à¦°à§‡à¦Ÿ:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:636
msgid "Quality:"
-msgstr "গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨:"
+msgstr "গà§à¦¨à¦¾à¦—à§à¦¨:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:645
msgid "Tuner:"
@@ -16361,7 +16287,7 @@ msgstr "টিউনার:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:654
msgid "Sound:"
-msgstr "সাউনà§à¦¡:"
+msgstr "শবà§à¦¦:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:663
msgid "MJPEG:"
@@ -16465,11 +16391,11 @@ msgstr "WMV2"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:931
msgid "Video Bitrate:"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বিটের হার:"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বিটরেট:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:940
msgid "Bitrate Tolerance:"
-msgstr "বিটের হার টলারেনà§à¦¸:"
+msgstr "বিটরেট সহিষà§à¦£à§à¦¤à¦¾:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:949
msgid "Keyframe Interval:"
@@ -16485,7 +16411,7 @@ msgstr "ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:976
msgid "Access:"
-msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸:"
+msgstr "পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦°:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:985 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:297
msgid "Muxer:"
@@ -16573,7 +16499,7 @@ msgstr "বিট/সেকেনà§à¦¡"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1132
msgid "Audio Bitrate :"
-msgstr "অডিও বিটের হার:"
+msgstr "অডিও বিটরেট:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1155
msgid "SAP Announce:"
@@ -16589,7 +16515,7 @@ msgstr "চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² ঘোষনা:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1247 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:950
msgid "Update"
-msgstr "আপডেট"
+msgstr "হালনাগাদ করà§à¦¨"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1257
msgid " Clear "
@@ -16597,19 +16523,19 @@ msgstr " পরিষà§à¦•à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1288
msgid " Save "
-msgstr " সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr " সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1293
msgid " Apply "
-msgstr " কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
+msgstr " পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করà§à¦¨"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1298
msgid " Cancel "
-msgstr " বাতিল"
+msgstr " বাতিল করà§à¦¨"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1303
msgid "Preference"
-msgstr "পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ..."
+msgstr "পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1331
msgid ""
@@ -16617,13 +16543,13 @@ msgid ""
"from local or network sources and is licensed under the GPL (http://www.gnu."
"org/copyleft/gpl.html)."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ MPEG, MPEG 2, MP3 à¦à¦¬à¦‚ DivX পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° যা সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ বা "
-"নেটওয়ারà§à¦• সোরà§à¦¸ থেকে ইনপà§à¦Ÿ নিতে পারে à¦à¦¬à¦‚ GPL à¦à¦° অধীনে লাইসেনà§à¦¸à¦•à§ƒà¦¤ (http://www.gnu."
-"org/copyleft/gpl.html)।"
+"VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ MPEG, MPEG 2, MP3 à¦à¦¬à¦‚ DivX পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° যা সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ অথবা "
+"নেটওয়ারà§à¦• উৎস থেকে ইনপà§à¦Ÿ নিতে পারে à¦à¦¬à¦‚ GPL (http://www.gnu.org/copyleft/gpl."
+"html) à¦à¦° অধীনে লাইসেনà§à¦¸à¦•à§ƒà¦¤à¥¤"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1339
msgid "Authors: the VideoLAN Team, http://www.videolan.org/team/"
-msgstr "লেখনবৃনà§à¦¦: à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ দল, http://www.videolan.org/team/"
+msgstr "লেখকবৃনà§à¦¦: à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ দল, http://www.videolan.org/team/"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1347
msgid "(c) 1996-2004 the the VideoLAN team team"
@@ -16640,7 +16566,7 @@ msgstr "QNX RTOS à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ à¦à¦¬à¦‚ অডিও আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:323
msgid "Shift+L"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+L"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:471
msgid "Previous Chapter/Title"
@@ -16656,90 +16582,81 @@ msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ/শিরোনাম"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:520
msgid "Teletext Activation"
-msgstr "টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ কারà§à¦¯à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "টেলিটেকà§à¦¸à¦Ÿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦•à¦°à¦£"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:536
msgid "Toggle Transparency "
-msgstr "সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ টগল করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:42
-#, fuzzy
msgid ""
"Play\n"
"If the playlist is empty, open a medium"
msgstr ""
"চালান\n"
-"যদি চালানোর তালিকা খালি থাকে, তাহে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মিডিয়া খà§à¦²à§à¦¨"
+"যদি পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ খালি থাকে, তাহে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মাধà§à¦¯à¦® খà§à¦²à§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "De-Fullscreen"
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾"
+msgstr "পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ নয়"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "Extended panel"
-msgstr "বরà§à¦§à¦¿à¦¤ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
+msgstr "বরà§à¦§à¦¿à¦¤ পà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "A->B Loop"
-msgstr "লà§à¦ª"
+msgstr "A->B পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "Frame By Frame"
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ করে ফà§à¦°à§‡à¦®"
+msgstr "à¦à¦•à§‡à¦° পর à¦à¦• ফà§à¦°à§‡à¦®"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "Trickplay Reverse"
msgstr "উলà§à¦Ÿà§‹ সাজানো হবে"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step backward"
-msgstr "পেছনে সà§à¦Ÿà§‡à¦ª"
+msgstr "পেছনে à¦à¦• ধাপ যান"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step forward"
-msgstr "সামনে সà§à¦Ÿà§‡à¦ª"
+msgstr "সামনে à¦à¦• ধাপ যান"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
msgid "Stop playback"
-msgstr "চালানো বনà§à¦§ করà§à¦¨"
+msgstr "পà§à¦²à§‡-বà§à¦¯à¦¾à¦• বনà§à¦§ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
-#, fuzzy
msgid "Open a medium"
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মিডিয়া খà§à¦²à§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মাধà§à¦¯à¦® খà§à¦²à§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:108
msgid "Previous media in the playlist"
-msgstr "চালানোর তালিকার পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ মিডিয়া"
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿà§‡à¦° পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ মিডিয়া"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Next media in the playlist"
-msgstr "চালানোর তালিকার পরবরà§à¦¤à§€ মিডিয়া"
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿà§‡à¦° পরবরà§à¦¤à§€ মিডিয়া"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
msgid "Toggle the video in fullscreen"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾à§Ÿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾à§Ÿ টগল করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
msgid "Toggle the video out fullscreen"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾à§Ÿ থেকে পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾à§Ÿ থেকে টগল করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
msgid "Show extended settings"
-msgstr "বরà§à¦§à¦¿à¦¤ সেটিং পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "বরà§à¦§à¦¿à¦¤ সেটিং পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
msgid "Show playlist"
-msgstr "চালানোর তালিকা পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
msgid "Take a snapshot"
@@ -16747,7 +16664,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ নিন"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
msgid "Loop from point A to point B continuously."
-msgstr "ধারাবাহিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ A বিনà§à¦¦à§ থেকে B বিনà§à¦¦à§à¦¤à§‡ লà§à¦ª করা হবে।"
+msgstr "ধারাবাহিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ A বিনà§à¦¦à§ থেকে B বিনà§à¦¦à§à¦¤à§‡ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤ করা হবে।"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
msgid "Frame by frame"
@@ -16757,30 +16674,29 @@ msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ করে ফà§à¦°à§‡à¦®"
msgid "Reverse"
msgstr "উলà§à¦Ÿà§‹"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "আনমিউট"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
-msgstr "চালানোতে বিরতি দিন"
+msgstr "পà§à¦²à§‡-বà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡ বিরতি দিন"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-"ধারাবাহিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ A বিনà§à¦¦à§ থেকে B বিনà§à¦¦à§à¦¤à§‡ লà§à¦ª করা হবে\n"
-"A পয়েনà§à¦Ÿ সেট করার জনà§à¦¯ কà§à¦²à¦¿à¦• করà§à¦¨"
+"ধারাবাহিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ A বিনà§à¦¦à§ থেকে B বিনà§à¦¦à§à¦¤à§‡ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤ করা হবে\n"
+"A বিনà§à¦¦à§ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করার জনà§à¦¯ কà§à¦²à¦¿à¦• করà§à¦¨"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
-msgstr "B পয়েনà§à¦Ÿ সেট করার জনà§à¦¯ কà§à¦²à¦¿à¦• করà§à¦¨"
+msgstr "B বিনà§à¦¦à§ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করার জনà§à¦¯ কà§à¦²à¦¿à¦• করà§à¦¨"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
-msgstr "A থেকে B লà§à¦ª বনà§à¦§ করà§à¦¨"
+msgstr "A থেকে B পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿ বনà§à¦§ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:970
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1034
@@ -16794,7 +16710,7 @@ msgstr "ডেসিবল"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1124
msgid "Enable spatializer"
-msgstr "সà§à¦ªà§‡à¦¶à¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "সà§à¦ªà§‡à¦¶à¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1265
msgid "Audio/Video"
@@ -16834,7 +16750,7 @@ msgstr "সাবটাইটেলের গতি:"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1375
msgid "Force update of this dialog's values"
-msgstr "à¦à¦‡ ডায়লগের মানের আপডেট কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦‡ ডায়লগের মানের হালনাগাদ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:129
msgid "Comments"
@@ -16842,7 +16758,7 @@ msgstr "মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:336
msgid "Extra metadata and other information are shown in this panel.\n"
-msgstr "à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¨à§‡à¦²à§‡ অতিরিকà§à¦¤ মেটাডেটা à¦à¦¬à¦‚ অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ তথà§à¦¯ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হয়।\n"
+msgstr "à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¨à§‡à¦²à§‡ অতিরিকà§à¦¤ মেটাডাটা à¦à¦¬à¦‚ অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ তথà§à¦¯ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হয়।\n"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:417
msgid ""
@@ -16850,54 +16766,52 @@ msgid ""
"Muxer, Audio and Video Codecs, Subtitles are shown."
msgstr ""
"আপনার মিডিয়া বা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® কি দিয়ে নিরà§à¦®à¦¿à¦¤ তার তথà§à¦¯à¥¤\n"
-"মাকà§à¦¸à¦¾à¦°, অডিও à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কোডেক, সাবটাইটেল পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হয়।"
+"মাকà§à¦¸à¦¾à¦°, অডিও à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কোডেক, সাবটাইটেল পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হয়।"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:493
msgid "Statistics about the currently playing media or stream."
msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ চালানো মিডিয়া বা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:529
-#, fuzzy
msgid "Corrupted"
-msgstr "ফাইল নষà§à¦Ÿ"
+msgstr "নষà§à¦Ÿ হয়ে যাওয়া"
+# discontinuous
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:531
-#, fuzzy
msgid "Discontinuities"
-msgstr "বিকৃতি ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "সানà§à¦¤à¦°à¦¤à¦¾"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:544
msgid "Sent bitrate"
-msgstr "পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à§‡à¦° বিটের হার"
+msgstr "পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à§‡à¦° বিটরেট"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:241
msgid "Current visualization"
msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ দৃশà§à¦¯à¦¾à§Ÿà¦£"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:281
-#, fuzzy
msgid ""
"Current playback speed.\n"
"Click to adjust"
msgstr ""
-"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ চালানোর গতি।\n"
-"সমনà§à¦¬à§Ÿ করতে ডান কà§à¦²à¦¿à¦• করà§à¦¨"
+"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ পà§à¦²à§‡-বà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° গতি।\n"
+"সমনà§à¦¬à§Ÿ করতে কà§à¦²à¦¿à¦• করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:349
msgid "Revert to normal play speed"
-msgstr "সাধারন চালানোর গতি"
+msgstr "সাধারন চালানোর গতি পূরà§à¦¬à¦¾à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à§Ÿ ফিরিয়ে আনà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:420
msgid "Download cover art"
-msgstr "cover art ডাউনলোড করà§à¦¨"
+msgstr "পà§à¦°à¦šà§à¦›à¦¦ চিতà§à¦° ডাউনলোড করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:457
msgid "Toggle between elapsed and remaining time"
-msgstr "অতিবাহিত à¦à¦¬à¦‚ অবশিষà§à¦Ÿ সময়ের মধà§à¦¯à§‡ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "অতিবাহিত à¦à¦¬à¦‚ অবশিষà§à¦Ÿ সময়ের মধà§à¦¯à§‡ টগল করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:50
msgid "Select the device or the VIDEO_TS directory"
-msgstr "যনà§à¦¤à§à¦° বা VIDEO_TS ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ অথবা VIDEO_TS ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:127
msgid "Select one or multiple files"
@@ -16909,7 +16823,7 @@ msgstr "ফাইলের নাম:"
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:144
msgid "Filter:"
-msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°:"
+msgstr "পরিশোধক:"
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:193
msgid "Open subtitles file"
@@ -16919,56 +16833,56 @@ msgstr "সাবটাইটেল ফাইল খà§à¦²à§à¦¨"
msgid "Eject the disc"
msgstr "ডিসà§à¦• বের করà§à¦¨"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¬à¦¿ ধরন:"
+msgstr "DVB à¦à¦° ধরন:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
-msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà¦¨à§à¦¡à¦¾à¦° সিমà§à¦¬à¦² হার"
+msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà¦¨à§à¦¡à¦¾à¦° পà§à¦°à¦¤à§€à¦•à§‡à¦° রেট"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
-msgstr "বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦‰à¦‡à¦¡à§à¦¥"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦‰à¦‡à¦¥"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à¦¸à¦®à§‚হ:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
-msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿà¦¸à¦®à§‚হ:"
+msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿ:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "ইনপà§à¦Ÿ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ পেস বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "VLC পেস বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ সংযোগ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
-msgstr "রেডিও যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° নাম"
+msgstr "রেডিও ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡à¦° নাম"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
-msgstr ""
+msgstr "আপনার ডিসপà§à¦²à§‡à¦Ÿà¦¿ খà§à¦²à¦¬à§‡ à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® অথবা সংরকà§à¦·à¦£ করার জনà§à¦¯ চালানো হবে।"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
-msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ অপশনসমূহ"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:61
msgid "Double click to get media information"
@@ -16981,10 +16895,11 @@ msgstr "URI"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:128
msgid "Click to toggle between loop one, loop all"
msgstr ""
+"\"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤ করা\" à¦à¦¬à¦‚ \"সকল পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤ করা\" à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ টগল করার জনà§à¦¯ কà§à¦²à¦¿à¦• করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:152
msgid "Show the current item"
-msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ আইটেম পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ উপাদান পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:309
msgid "Select File"
@@ -16996,38 +16911,36 @@ msgstr "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1139
msgid "Select an action to change the associated hotkey"
-msgstr "সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ হটকী পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কারà§à¦¯ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ হট-কী পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1147
-#, fuzzy
msgid "Hotkey"
-msgstr "হটকী (hotkey)"
+msgstr "হট-কী"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1148
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1354
-#, fuzzy
msgid "Global"
msgstr "[গà§à¦²à§‹à¦¬à¦¾à¦²]"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1155
msgid "Set"
-msgstr "সেট"
+msgstr "নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1304
msgid "Unset"
-msgstr "আনসেট"
+msgstr "নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ নয়"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1355
msgid "Hotkey for "
-msgstr "à¦à¦° জনà§à¦¯ হটকী (hotkey)"
+msgstr "à¦à¦° জনà§à¦¯ হট-কী"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1358
msgid "Press the new keys for "
-msgstr "à¦à¦° জনà§à¦¯ নতà§à¦¨ কী-গà§à¦²à¦¿ চাপà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦° জনà§à¦¯ নতà§à¦¨ কী চাপà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1389
msgid "Warning: the key is already assigned to \""
-msgstr "সতরà§à¦•à¦¬à¦¾à¦°à§à¦¤à¦¾: à¦à¦‡ কী-টি আগে থেকেই অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦‡à¦¨ করা আছে à¦à¦° জনà§à¦¯ \""
+msgstr "সতরà§à¦•à¦¬à¦¾à¦¨à§€: à¦à¦‡ কী ইতোমধà§à¦¯à§‡à¦‡ \" à¦à¦° জনà§à¦¯ নিয়োগ করা রয়েছে"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1409
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1417
@@ -17036,29 +16949,27 @@ msgstr "কী:"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:81
msgid "Subtitles && OSD"
-msgstr "সাবটাইটেল à¦à¦¬à¦‚ পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾ (&&)"
+msgstr "সাবটাইটেল && OSD"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:83
msgid "Input && Codecs"
-msgstr "ইনপà§à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ কোডেকসমূহ"
+msgstr "ইনপà§à¦Ÿ && কোডেকসমূহ"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:185
-#, fuzzy
msgid "Video Settings"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সেটিং"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:220
-#, fuzzy
msgid "Audio Settings"
msgstr "অডিও সেটিং"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:229
msgid "Device:"
-msgstr "যনà§à¦¤à§à¦°:"
+msgstr "ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸:"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:367
msgid "Input & Codecs Settings"
-msgstr "ইনপà§à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ কোডেকসমূহের সেটিং"
+msgstr "ইনপà§à¦Ÿ & কোডেকসমূহের সেটিং"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:372
msgid ""
@@ -17067,21 +16978,20 @@ msgid ""
"You can define a unique one or configure them \n"
"individually in the advanced preferences."
msgstr ""
-"যদি à¦à¦‡ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦Ÿà¦¿ খালি থাকে, ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿, à¦à¦¿à¦¸à¦¿à¦¡à¦¿, \n"
-"à¦à¦¬à¦‚ CDDA à¦à¦° জনà§à¦¯ পৃথক মান সেট করা হয়।\n"
-"আপনি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¬à¦¤à¦¨à§à¦¤à§à¦° মান নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করতে পারেন বা à¦à¦¦à§‡à¦°à¦•à§‡\n"
-"পৃথকà¦à¦¾à¦¬à§‡ উনà§à¦¨à¦¤ পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হে কনফিগার করতে পারেন।"
+"যদি à¦à¦‡ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦Ÿà¦¿ ফাà¦à¦•à¦¾ থাকে তাহলে DVD, VCD, \n"
+"à¦à¦¬à¦‚ CDDA à¦à¦° জনà§à¦¯ পৃথক মান নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা হয়।\n"
+"আপনি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¬à¦¤à¦¨à§à¦¤à§à¦° মান নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে পারেন বা à¦à¦¦à§‡à¦°à¦•à§‡\n"
+"পৃথকà¦à¦¾à¦¬à§‡ উনà§à¦¨à¦¤à¦¤à¦° পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হে কনফিগার করতে পারেন।"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:468
-#, fuzzy
msgid "This is VLC's skinnable interface. You can download other skins at"
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° সà§à¦•à¦¿à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¥¤ আপনি সà§à¦•à¦¿à¦¨ ডাউনলোড করতে পারেন à¦à¦–ান "
-"থেকে <a href="
+"à¦à¦Ÿà¦¿ VLC à¦à¦° সà§à¦•à¦¿à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¥¤ আপনি অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ সà§à¦•à¦¿à¦¨ à¦à¦–ান থেকে ডাউনলোড "
+"করতে পারেন "
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:567
msgid "Configure Hotkeys"
-msgstr "হটকী কনফিগার করà§à¦¨"
+msgstr "হট-কী কনফিগার করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:791
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:49
@@ -17096,16 +17006,16 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফাইল"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:793
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:54
msgid "Playlist Files"
-msgstr "চালানোর তালিকার ফাইল"
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿà§‡à¦° ফাইল"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:845
msgid "&Apply"
-msgstr "কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨ (&A)"
+msgstr "পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করà§à¦¨ (&A)"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17115,89 +17025,82 @@ msgstr "বাতিল (&C)"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:41
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:138
msgid "Profile"
-msgstr "পà§à¦°à§‹à¦«à¦¾à¦‡à¦²"
+msgstr "বৃতà§à¦¤à¦¾à¦¨à§à¦¤"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:49
-#, fuzzy
msgid "Edit selected profile"
-msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ ফাইল সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ চালানো হবে"
+msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ ফাইল সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Delete selected profile"
-msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ আইটেম মà§à¦›à§‡ দিন"
+msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ উপাদান মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Create a new profile"
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নতà§à¦¨ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• তৈরি করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নতà§à¦¨ বৃতà§à¦¤à¦¾à¦¨à§à¦¤ তৈরি করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:399
msgid " Profile Name Missing"
-msgstr ""
+msgstr "বৃতà§à¦¤à¦¾à¦¨à§à¦¤ নাম অনà§à¦ªà¦¸à§à¦¥à¦¿à¦¤"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:400
-#, fuzzy
msgid "You must set a name for the profile."
-msgstr "লগ ফাইলের জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নাম নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "আপনার অবশà§à¦¯à¦‡ বৃতà§à¦¤à¦¾à¦¨à§à¦¤à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নাম নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে হবে ।"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:42
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
-#, fuzzy
msgid "Source"
-msgstr "সà§à¦•à§‹à¦ª"
+msgstr "উৎস"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Source:"
-msgstr "সà§à¦•à§‹à¦ª"
+msgstr "উৎস:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Type:"
-msgstr "ধরন"
+msgstr "ধরন:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "File/Directory"
-msgstr "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿"
+msgstr "ফাইল/ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:89
msgid "This module writes the transcoded stream to a file."
-msgstr ""
+msgstr "à¦à¦‡ মডিউলটি দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাইলে টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® লেখা হয়। "
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:124
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:110
msgid "Save file..."
-msgstr "ফাইল সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨..."
+msgstr "ফাইল সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨..."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:125
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:112
msgid "Containers (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
-msgstr "ধারনকারী (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
+msgstr "কনটেইনার (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:137
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via HTTP."
-msgstr "à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ নেটওয়ারà§à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা যায়।"
+msgstr ""
+"à¦à¦‡ মডিউলটি HTTP à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ নেটওয়ারà§à¦•à§‡ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ হিসেবে দেখায়।"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:182
msgid ""
"This module outputs the transcoded stream to a network via the mms protocol."
msgstr ""
+"à¦à¦‡ মডিউলটি mms পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²à§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ নেটওয়ারà§à¦•à§‡ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ হিসেবে "
+"দেখায়।"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via UDP."
-msgstr "à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ নেটওয়ারà§à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা যায়।"
+msgstr ""
+"à¦à¦‡ মডিউলটি UDP à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ নেটওয়ারà§à¦•à§‡ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ হিসেবে দেখায়।"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:273
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via RTP."
-msgstr "à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ নেটওয়ারà§à¦•à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা যায়।"
+msgstr ""
+"à¦à¦‡ মডিউলটি RTP à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ নেটওয়ারà§à¦•à§‡ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ হিসেবে দেখায়।"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:308
-#, fuzzy
msgid "Audio Port"
msgstr "অডিও পোরà§à¦Ÿ:"
@@ -17207,16 +17110,15 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পোরà§à¦Ÿ"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:349
msgid "This module outputs the transcoded stream to an Icecast server."
-msgstr ""
+msgstr "à¦à¦‡ মডিউলটি Icecast সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ হিসেবে দেখায়।"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:370
msgid "Mount Point"
msgstr "মাউনà§à¦¡ পয়েনà§à¦Ÿ"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:371
-#, fuzzy
msgid "Login:pass"
-msgstr "লগইন:পাস:"
+msgstr "Login:pass"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:40
msgid "Edit Bookmarks"
@@ -17232,11 +17134,11 @@ msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নতà§à¦¨ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• তৈরি কর
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:47
msgid "Delete the selected item"
-msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ আইটেম মà§à¦›à§‡ দিন"
+msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ উপাদান অপসারণ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:49
msgid "Delete all the bookmarks"
-msgstr "সকল বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• মà§à¦›à§‡ দিন"
+msgstr "সমসà§à¦¤ বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• অপসারণ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:54
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:50
@@ -17255,67 +17157,61 @@ msgid "Bytes"
msgstr "বাইট"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:44
-#, fuzzy
msgid "Convert"
-msgstr "রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করà§à¦¨ (&C)"
+msgstr "রূপানà§à¦¤à¦° করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:57
-#, fuzzy
msgid "Destination file:"
-msgstr "গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ পà§à¦°à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸"
+msgstr "গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ ফাইল:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Browse"
-msgstr " বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œ করà§à¦¨"
+msgstr "বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:70
-#, fuzzy
msgid "Display the output"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "আউটপà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:71
msgid "This display the resulting media, but can slow things down."
-msgstr ""
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ মিডিয়াটি ডিসপà§à¦²à§‡ করে কিনà§à¦¤à§ কিছà§à¦Ÿà¦¾ ধীর গতি সমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Settings"
-msgstr "সেটিংস (&S)"
+msgstr "সেটিং সমূহ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
-#, fuzzy
msgid "&Start"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+msgstr "শà§à¦°à§ (&S)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:42
msgid "Errors"
-msgstr "সমসà§à¦¯à¦¾"
+msgstr "তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "পরিষà§à¦•à¦¾à¦° করà§à¦¨ (&C)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:58
msgid "Hide future errors"
-msgstr "à¦à¦¬à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§‡à¦° সমসà§à¦¯à¦¾ লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr "à¦à¦¬à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§‡à¦° তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿ গোপন করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:42
msgid "Adjustments and Effects"
-msgstr "সমনà§à¦¬à§Ÿ à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "সমনà§à¦¬à§Ÿ à¦à¦¬à¦‚ আবহসমূহ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:56
msgid "Graphic Equalizer"
-msgstr "গà§à¦°à¦¾à¦«à¦¿à¦• ইকà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
+msgstr "গà§à¦°à¦¾à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸ ইকà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:62
msgid "Audio Effects"
-msgstr "অডিও পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "অডিও আবহ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:73
msgid "Video Effects"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আবহ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:76
msgid "Synchronization"
@@ -17323,7 +17219,7 @@ msgstr "সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:81
msgid "v4l2 controls"
-msgstr "v4l2 নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
+msgstr "v4l2 কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦²"
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:43
msgid "Go to Time"
@@ -17345,16 +17241,16 @@ msgid ""
"platform.\n"
"\n"
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মà§à¦•à§à¦¤ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°, à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦¬à¦‚ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¾à¦° যেটি ফাইল, "
-"সিডি, ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿, নেটওয়ারà§à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®, কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° কারà§à¦¡ à¦à¦¬à¦‚ আরো অনেক কিছৠথেকে পড়তে পারে!\n"
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ কোডেক বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦°à¦¾à§Ÿ সকল জনপà§à¦°à¦¿à§Ÿ পà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦«à¦°à§à¦®à§‡ কাজ করে।\n"
+"VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বিনামূলà§à¦¯ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°, à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦¬à¦‚ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¾à¦° যা ফাইল, "
+"CD, DVD, নেটওয়ারà§à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®, কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° কারà§à¦¡ à¦à¦¬à¦‚ আরো অনেক কিছৠথেকে পড়তে পারে!\n"
+"VLC à¦à¦° অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ কোডেক বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦°à¦¾à§Ÿ সকল জনপà§à¦°à¦¿à§Ÿ পà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦«à¦°à§à¦®à§‡ কাজ করে।\n"
"\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:119
msgid ""
"This version of VLC was compiled by:\n"
" "
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° à¦à¦‡ সংসà§à¦•à¦°à¦¨à¦Ÿà¦¿ কমà§à¦ªà¦¾à¦‡à¦² করেছেন:"
+msgstr "VLC à¦à¦° à¦à¦‡ সংসà§à¦•à¦°à¦£à¦Ÿà¦¿ কমà§à¦ªà¦¾à¦‡à¦² করেছেন:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:122 modules/gui/wince/interface.cpp:510
msgid "Compiler: "
@@ -17370,11 +17266,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:124
msgid "Copyright (C) "
-msgstr "সà§à¦¬à¦¤à§à¦¤à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦°à§€ (C) "
+msgstr "কপিরাইট (C) "
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:125
msgid " by the VideoLAN Team.\n"
-msgstr " à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ দল।\n"
+msgstr " à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ দল দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾à¥¤\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:146
msgid ""
@@ -17382,8 +17278,8 @@ msgid ""
"the following people (and the missing ones...) for their collaboration to "
"create the best free software."
msgstr ""
-"আমরা পà§à¦°à§‹ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ কমিউনিটি, বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° à¦à¦¬à¦‚ নিমà§à¦¨à§‹à¦•à§à¦¤à¦¦à§‡à¦° (à¦à¦¬à¦‚ আরো অনেককে) "
-"ধনà§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¦ দিতে চাই মà§à¦•à§à¦¤ সফটওয়à§à¦¯à¦¾à¦° তৈরিতে তাদের অবদানের জনà§à¦¯à¥¤"
+"আমরা পà§à¦°à§‹ VLC কমিউনিটি, টেসà§à¦Ÿà¦¾à¦°, বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦°à§€ à¦à¦¬à¦‚ নিমà§à¦¨à§‹à¦•à§à¦¤à¦¦à§‡à¦° (à¦à¦¬à¦‚ অনà§à¦ªà¦¸à§à¦¥à¦¿à¦¤ আরো "
+"অনেককে...) ধনà§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¦ দিতে চাই উৎকৃষà§à¦Ÿ বিনামূলà§à¦¯ সফটওয়à§à¦¯à¦¾à¦° তৈরিতে তাদের অবদানের জনà§à¦¯à¥¤"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:164
msgid "Authors"
@@ -17395,15 +17291,15 @@ msgstr "ধনà§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¦"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:203
msgid "VLC media player updates"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° আপডেট"
+msgstr "VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° হালনাগাদ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:208
msgid "&Recheck version"
-msgstr "সংসà§à¦•à¦°à¦¨ পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨ (&R)"
+msgstr "সংসà§à¦•à¦°à¦£ পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨ (&R)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:215
msgid "Checking for an update..."
-msgstr "আপডেটের জনà§à¦¯ পরীকà§à¦·à¦¾ করা হচà§à¦›à§‡...."
+msgstr "হালনাগাদের জনà§à¦¯ পরীকà§à¦·à¦¾ করা হচà§à¦›à§‡...."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:219
msgid ""
@@ -17412,10 +17308,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"আপনি কি à¦à¦Ÿà¦¿ ডাউনলোড করতে চান?\n"
+"\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:267
msgid "Launching an update request..."
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ আপডেটের অনà§à¦°à§‹à¦§ শà§à¦°à§ করা হচà§à¦›à§‡..."
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ হালনাগাদ করার অনà§à¦°à§‹à¦§ করছে..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:273
msgid "Select a directory..."
@@ -17427,19 +17324,19 @@ msgstr "হà§à¦¯à¦¾à¦ (&Y)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:307
msgid "A new version of VLC("
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নতà§à¦¨ সংসà§à¦•à¦°à¦¨("
+msgstr "VLC à¦à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নতà§à¦¨ সংসà§à¦•à¦°à¦£("
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:313
msgid ") is available."
-msgstr ") à¦à¦–ন পাওয়া যাচà§à¦›à§‡à¥¤"
+msgstr ") বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:326
msgid "You have the latest version of VLC media player."
-msgstr "আপনার à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ সবচেয়ে নতà§à¦¨ সংসà§à¦•à¦°à¦¨à¥¤"
+msgstr "আপনার সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦• সংসà§à¦•à¦°à¦¨à§‡à¦° VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° রয়েছে।"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:330
msgid "An error occurred while checking for updates..."
-msgstr "আপডেট পরীকà§à¦·à¦¾ করার সময় à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সমসà§à¦¯à¦¾ দেখা দিয়েছে..."
+msgstr "হালনাগাদ পরীকà§à¦·à¦¾ করার সময় à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿ দেখা দিয়েছে..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:56
msgid "&General"
@@ -17447,7 +17344,7 @@ msgstr "সাধারন (&G)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:58
msgid "&Extra Metadata"
-msgstr "অরিতিকà§à¦¤ মেটাডেটা (&E)"
+msgstr "অতিরিকà§à¦¤ মেটাডেটা (&E)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:60
msgid "&Codec Details"
@@ -17459,7 +17356,7 @@ msgstr "পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨ (&S)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:70
msgid "&Save Metadata"
-msgstr "মেটাডেটা সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে (&S)"
+msgstr "মেটাডেটা সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨ (&S)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:75
msgid "Location:"
@@ -17467,7 +17364,7 @@ msgstr "অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:105
msgid "Modules tree"
-msgstr "মডিউলের টà§à¦°à¦¿"
+msgstr "মডিউল টà§à¦°à¦¿"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:111
msgid "C&lear"
@@ -17475,97 +17372,93 @@ msgstr "পরিষà§à¦•à¦¾à¦° করà§à¦¨ (&l)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:112
msgid "&Save as..."
-msgstr "নতà§à¦¨à¦à¦¾à¦¬à§‡ সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨... (&S)"
+msgstr "নতà§à¦¨ নামে সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨... (&S)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Saves all the displayed logs to a file"
-msgstr "পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ সকল লগ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাইলে সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ সকল লগ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাইলে সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:121
msgid "Verbosity Level"
-msgstr "à¦à¦¾à¦°à§à¦¬à§‹à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿ লেà¦à§‡à¦²"
+msgstr "à¦à¦¾à¦°à§à¦¬à§‹à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿à¦° সà§à¦¤à¦°"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:161
msgid "&Update"
-msgstr "আপডেট (&U)"
+msgstr "হালনাগাদ (&U)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:247
msgid "Save log file as..."
-msgstr "লগ ফাইল নতà§à¦¨à¦à¦¾à¦¬à§‡ সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨..."
+msgstr "লগ ফাইল নতà§à¦¨ নামে সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:249
msgid "Texts / Logs (*.log *.txt);; All (*.*) "
-msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ / লগ (*.log *.txt);; সকল (*.*) "
+msgstr "পাঠà§à¦¯ / লগ (*.log *.txt);; সকল (*.*) "
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:256
-#, fuzzy
msgid ""
"Cannot write to file %1:\n"
"%2."
msgstr ""
-"ফাইল লিখতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ %1:\n"
+"ফাইলে লিখতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ %1:\n"
"%2।"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
-msgstr "মিডিয়া খà§à¦²à§à¦¨ (&O)"
+msgstr "মিডিয়া খà§à¦²à§à¦¨"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "ফাইল (&F)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "ডিসà§à¦• (&D)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "নেটওয়ারà§à¦• (&N)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
-msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° যনà§à¦¤à§à¦° (&D)"
+msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ (&D)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (&S)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "à¦à¦¨à¦•à¦¿à¦‰ করà§à¦¨ (&E)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
-msgstr "চালান (&P)"
+msgstr "চালানো (&P)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® (&S)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
-msgstr "রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করà§à¦¨ (&C)"
+msgstr "রূপানà§à¦¤à¦° করà§à¦¨ (&C)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
-msgstr "রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°/সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨ (&C)"
+msgstr "রূপানà§à¦¤à¦°/সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨ (&C)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:62
-#, fuzzy
msgid "Open URL"
-msgstr "খà§à¦²à§à¦¨"
+msgstr "URL খà§à¦²à§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:77
msgid "Enter URL here..."
-msgstr ""
+msgstr "à¦à¦–ানে URL দিন..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:79
msgid "Please enter the URL or path to the media you want to play"
-msgstr ""
+msgstr "আপনি যে URL অথবা পাথ চালাতে চান তা মিডিয়াতে পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করান"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:83
msgid ""
@@ -17573,64 +17466,62 @@ msgid ""
"or the path to a file on your computer,\n"
"it will be automatically selected."
msgstr ""
+"আপনার কà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§‹à¦°à§à¦¡ যদি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বৈধ URL\n"
+"অথবা কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ ফাইলের পাথ ধারণ করে\n"
+"তাহলে তা সয়ংকà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ হবে।"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Plugins and extensions"
-msgstr "উপেকà§à¦·à¦¾ করা à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "পà§à¦²à¦¾à¦—-ইন à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¸à¦®à§‚হ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
msgid "Capability"
-msgstr ""
+msgstr "সামরà§à¦¥à§à¦¯"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Score"
-msgstr "সà§à¦•à§‹à¦ª"
+msgstr "সà§à¦•à§‹à¦°"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:73
-#, fuzzy
msgid "&Search:"
-msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨"
+msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ (&S)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:37
msgid "Deletes the selected item"
-msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ আইটেম মà§à¦›à§‡ দেয়"
+msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ উপাদান মà§à¦›à§‡ ফেলা হয়"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:61
msgid "Show settings"
-msgstr "সেটিং দেখানো হবে"
+msgstr "সেটিং পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:65
msgid "Simple"
-msgstr "সরল"
+msgstr "সহজ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:66
-#, fuzzy
msgid "Switch to simple preferences view"
-msgstr "সরল পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "সহজ পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হের পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:69
msgid "Switch to full preferences view"
-msgstr "পূরà§à¦£ পছনà§à¦¦ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "পূরà§à¦£ পছনà§à¦¦ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:81
msgid "&Save"
-msgstr "সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨ (&S)"
+msgstr "সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨ (&S)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:82
-#, fuzzy
msgid "Save and close the dialog"
-msgstr "ডায়লগে সকল উনà§à¦¨à¦¤ বিকলà§à¦ª পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে।"
+msgstr "ডায়লগটি সংরকà§à¦·à¦£ করে বনà§à¦§ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:84
msgid "&Reset Preferences"
-msgstr "পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ রিসেট করà§à¦¨ (&R)"
+msgstr "পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ পà§à¦¨à¦ƒà¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨ (&R)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:310
msgid "Are you sure you want to reset your VLC media player preferences?"
msgstr ""
-"আপনি কি নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ যে আপনি আপনার à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ রিসেট করতে চান?"
+"আপনি কি নিশà§à¦šà¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡ আপনার VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ পà§à¦¨à¦ƒà¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে চান?"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:41 modules/gui/qt4/ui/sout.h:332
msgid "Stream Output"
@@ -17643,146 +17534,128 @@ msgid ""
"You should start by checking that source matches what you want your input to "
"be and then press the \"Next\" button to continue.\n"
msgstr ""
+"আপনার নিজসà§à¦¬ নেটওয়ারà§à¦• অথবা ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¨à§‡à¦Ÿà§‡ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ ডায়লগটি দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ মিডিয়া সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® "
+"অথবা রূপানà§à¦¤à¦° করা অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤à¥¤\n"
+"আপনার ইনপà§à¦Ÿ কেমন চান তার উপর à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ করে উৎসের মিল পরীকà§à¦·à¦£ শà§à¦°à§ করà§à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ তা চালিয়ে "
+"যাওয়ার জনà§à¦¯ \"পরবরà§à¦¤à§€\" বোতামটি চাপà§à¦¨à¥¤\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:53
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream output string.\n"
"This is automatically generated when you change the above settings,\n"
"but you can change it manually."
msgstr ""
"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚।\n"
-"à¦à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ তৈরি হয় যখন আপনি উপরের সেটিং পরিরà§à¦¤à¦¨ করেন,\n"
-"কিনà§à¦¤à§ আপনি à¦à¦Ÿà¦¿ মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à§Ÿà¦¾à¦²à§€ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন।"
+"যখন আপনি উপরের সেটিং পরিরà§à¦¤à¦¨ করেন তখন à¦à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ তৈরি হয় ,\n"
+"কিনà§à¦¤à§ আপনি à¦à¦Ÿà¦¿ নিজ হাতে পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন।"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:47
msgid "Toolbars Editor"
-msgstr ""
+msgstr "টà§à¦²à¦¬à¦¾à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦•"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Toolbar Elements"
-msgstr "ডামি উপাদানসমূহ"
+msgstr "টà§à¦²à¦¬à¦¾à¦° উপাদানসমূহ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:58
-#, fuzzy
msgid "Next widget style:"
-msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ শিরোনাম"
+msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ উইজেটের শৈলী:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Flat Button"
-msgstr "মোটা আউটলাইন"
+msgstr "সমতল বোতাম"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Big Button"
-msgstr "টà§à¦°à¦¿à¦—ার বাটন"
+msgstr "বড় বোতাম"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Native Slider"
-msgstr "নেটিঠআমেরিকান"
+msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ সà§à¦²à¦¾à¦‡à¦¡à¦¾à¦°"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ টà§à¦²à¦¬à¦¾à¦°"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "Toolbar position:"
-msgstr "লোগোর অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨"
+msgstr "টà§à¦²à¦¬à¦¾à¦°à§‡à¦° অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Under the Video"
-msgstr "à¦à¦‡ ছবিটি অনà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র অধীনে"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
-#, fuzzy
msgid "Above the Video"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র উপর"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:102
-#, fuzzy
msgid "Advanced Widget toolbar:"
-msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
+msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ উইজেট টà§à¦²à¦¬à¦¾à¦°:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Time Toolbar"
-msgstr "সময় নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
+msgstr "সময় টà§à¦²à¦¬à¦¾à¦°"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
-#, fuzzy
msgid "Fullscreen Controller"
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦•"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:142
-#, fuzzy
msgid "Select profile:"
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "বৃতà§à¦¤à¦¾à¦¨à§à¦¤ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:148
-#, fuzzy
msgid "Delete the current profile"
-msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ পà§à¦²à¦¾à¦—িন কà§à¦¯à¦¾à¦¶ রিসেট করে"
+msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ বৃতà§à¦¤à¦¾à¦¨à§à¦¤ মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:183
-#, fuzzy
msgid "Cl&ose"
-msgstr "বনà§à¦§ করà§à¦¨"
+msgstr "বনà§à¦§ করà§à¦¨ (&o)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:213 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:455
-#, fuzzy
msgid "Profile Name"
-msgstr "পà§à¦°à§‹à¦«à¦¾à¦‡à¦²"
+msgstr "বৃতà§à¦¤à¦¾à¦¨à§à¦¤à§‡à¦° নাম"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:214
-#, fuzzy
msgid "Please enter the new profile name."
-msgstr "অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে নতà§à¦¨ নোডের জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নাম à¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে নতà§à¦¨ বৃতà§à¦¤à¦¾à¦¨à§à¦¤à§‡à¦° নাম পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করান।"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:294
-#, fuzzy
msgid "Spacer"
-msgstr "সà§à¦ªà§‡à¦¸"
+msgstr "সà§à¦ªà§‡à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:299
msgid "Expanding Spacer"
-msgstr ""
+msgstr "পà§à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হওয়া সà§à¦ªà§‡à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:328
-#, fuzzy
msgid "Splitter"
-msgstr "সà§à¦ªà§‡à¦¶à¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
+msgstr "বিà¦à¦¾à¦œà¦•"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:335
msgid "Time Slider"
-msgstr ""
+msgstr "সময় সà§à¦²à¦¾à¦‡à¦¡à¦¾à¦°"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:348
-#, fuzzy
msgid "Small Volume"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®"
+msgstr "ছোট আকারের à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® সà§à¦²à¦¾à¦‡à¦¡à¦¾à¦°"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "DVD menus"
-msgstr "কোনো ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ মেনৠনেই"
+msgstr "DVD মেনà§"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:410
-#, fuzzy
msgid "Advanced Buttons"
-msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ বোতাম"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:76
msgid "Broadcast"
-msgstr "বà§à¦°à¦¡à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ"
+msgstr "সমà§à¦ªà§à¦°à¦šà¦¾à¦°"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:77
msgid "Schedule"
-msgstr "সিডিউল"
+msgstr "সময়সূচী"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:78
msgid "Video On Demand ( VOD )"
@@ -17798,11 +17671,11 @@ msgstr "দিন / মাস / বছর:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:87
msgid "Repeat:"
-msgstr "রিপিট:"
+msgstr "পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤ করà§à¦¨:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:89
msgid "Repeat delay:"
-msgstr "রিপিট বিলমà§à¦¬:"
+msgstr "বিলমà§à¦¬ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤ করà§à¦¨:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:114
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:323
@@ -17810,23 +17683,20 @@ msgid " days"
msgstr " দিন:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:133
-#, fuzzy
msgid "I&mport"
-msgstr "ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ করà§à¦¨ (&m)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:136
-#, fuzzy
msgid "E&xport"
-msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ করà§à¦¨ (&x)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:268
msgid "Save VLM configuration as..."
-msgstr "VLM কনফিগারেশন নতà§à¦¨à¦à¦¾à¦¬à§‡ সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨..."
+msgstr "VLM কনফিগারেশন নতà§à¦¨ নামে সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:270 modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:357
-#, fuzzy
msgid "VLM conf (*.vlm);;All (*)"
-msgstr "VLM conf (*.vlm);;সকল (*.*)"
+msgstr "VLM conf (*.vlm);;All (*)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:355
msgid "Open VLM configuration..."
@@ -17838,7 +17708,7 @@ msgstr "বà§à¦°à¦¡à¦•à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:617
msgid "Schedule: "
-msgstr "সিডিউল:"
+msgstr "সময়সূচী:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:639
msgid "VOD: "
@@ -17850,25 +17720,23 @@ msgstr "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ খà§à¦²à§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:507
msgid "Open playlist..."
-msgstr "চালানোর তালিকা খà§à¦²à§à¦¨..."
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ খà§à¦²à§à¦¨..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:518
msgid "Save playlist as..."
-msgstr "চালানোর তালিকা নতà§à¦¨à¦à¦¾à¦¬à§‡ সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨..."
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ নতà§à¦¨ নামে সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:520
msgid "XSPF playlist (*.xspf);; "
-msgstr "XSPF চালানোর তালিকা (*.xspf);; "
+msgstr "XSPF পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ (*.xspf);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:521
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist (*.m3u);; "
-msgstr "M3U চালানোর তালিকা (*.m3u);; যেকোনো (*.*) "
+msgstr "M3U পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ (*.m3u);;"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:522
-#, fuzzy
msgid "HTML playlist (*.html)"
-msgstr "HTML চালানোর তালিকা (*.html);;"
+msgstr "HTML পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ (*.html)"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:667
msgid "Open subtitles..."
@@ -17888,14 +17756,13 @@ msgstr "সকল ফাইল"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:500
msgid "Privacy and Network Policies"
-msgstr "গোপনীয়তা à¦à¦¬à¦‚ নেটওয়ারà§à¦• নীতিমালা"
+msgstr "গোপনতা à¦à¦¬à¦‚ নেটওয়ারà§à¦• নীতিমালা"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:504
msgid "Privacy and Network Warning"
-msgstr "গোপনীয়তা à¦à¦¬à¦‚ নেটওয়ারà§à¦• সতরà§à¦•à¦¬à¦¾à¦°à§à¦¤à¦¾"
+msgstr "গোপনতা à¦à¦¬à¦‚ নেটওয়ারà§à¦• সতরà§à¦•à¦¬à¦¾à¦¨à§€"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"<p>The <i>VideoLAN Team</i> doesn't like when an application goes online "
"without authorization.</p>\n"
@@ -17906,22 +17773,22 @@ msgid ""
"<p>Therefore please select from the following options, the default being "
"almost no access to the web.</p>\n"
msgstr ""
-"<p> <i>à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ দল</i> অথোরাইজেশন ছাড়া অনলাইনে অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ ছাড়তে পছনà§à¦¦ করে না "
-"।</p>\n"
-" <p><i>à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°</i> সিডি কà¦à¦¾à¦° পাওয়ার জনà§à¦¯ বা আপডেটের উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ "
-"পরীকà§à¦·à¦¾ করার জনà§à¦¯ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¨à§‡à¦Ÿ থেকে খà§à¦¬ সীমিত তথà§à¦¯ নিতে পারে।</p>\n"
-"<p><i>à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°</i> কখনও (à¦à¦®à¦¨à¦•à¦¿ à¦à§à¦² করেও) আপনার বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° <b>কোনো</"
-"b> তথà§à¦¯ পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ বা সংগà§à¦°à¦¹ <b>করে না</b>।</p>\n"
-"<p>কাজেই অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে নিচের বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হ থেকে নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨, ডিফলà§à¦Ÿ হল ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¨à§‡à¦Ÿà§‡ পà§à¦°à¦¾à§Ÿ "
-"কোনো à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ না থাকা।</p>\n"
+"<p> <i>à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ দল</i> অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ ছাড়া অনলাইনে অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ ছাড় সমরà§à¦¥à¦¨ করে না।</"
+"p>\n"
+" <p><i>VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°</i> CD কà¦à¦¾à¦° পাওয়ার জনà§à¦¯ অথবা হালনাগাদ পাওয়া যাবে "
+"কিনা তা পরীকà§à¦·à¦¾ করার জনà§à¦¯ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¨à§‡à¦Ÿ থেকে খà§à¦¬ সীমিত তথà§à¦¯ নিতে পারে।</p>\n"
+"<p><i>VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°</i> কখনও (à¦à¦®à¦¨à¦•à¦¿ à¦à§à¦² করেও) আপনার বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° <b>কোনো</b> "
+"তথà§à¦¯ পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ বা সংগà§à¦°à¦¹ <b>করে না</b>।</p>\n"
+"<p>কাজেই অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে কোন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨, পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡ ওয়েবে কোনো "
+"পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦° নেই।</p>\n"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1039
msgid "Control menu for the player"
-msgstr "পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ মেনà§"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦² মেনà§"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1092
msgid "Paused"
-msgstr "বিরতি"
+msgstr "বিরত"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:284
msgid "&Media"
@@ -17960,26 +17827,24 @@ msgid "Open &Disc..."
msgstr "ডিসà§à¦• খà§à¦²à§à¦¨... (&D)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:314
-#, fuzzy
msgid "Open &Network Stream..."
-msgstr "নেটওয়ারà§à¦• খà§à¦²à§à¦¨... (&N)"
+msgstr "নেটওয়ারà§à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® খà§à¦²à§à¦¨... (&N)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:316 modules/gui/qt4/menus.cpp:815
msgid "Open &Capture Device..."
-msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° যনà§à¦¤à§à¦° খà§à¦²à§à¦¨... (&C)"
+msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ খà§à¦²à§à¦¨... (&C)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:321
msgid "Open &Location from clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "কà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§‹à¦°à§à¦¡à§‡ থেকে অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ খà§à¦²à§à¦¨ (&L)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:326
-#, fuzzy
msgid "&Recent Media"
-msgstr "মিডিয়া খà§à¦²à§à¦¨ (&O)"
+msgstr "সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦• মিডিয়া (&R)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:338
msgid "Conve&rt / Save..."
-msgstr "রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°/সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨... (&r)"
+msgstr "রূপানà§à¦¤à¦°/সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨... (&r)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:340
msgid "&Streaming..."
@@ -17990,55 +17855,48 @@ msgid "&Quit"
msgstr "পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ (&Q)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:356
-#, fuzzy
msgid "&Effects and Filters"
-msgstr "পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à§‡à¦° তালিকা"
+msgstr "আবহ à¦à¦¬à¦‚ পরিশোধক (&E)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:359
-#, fuzzy
msgid "&Track Synchronization"
-msgstr "সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨"
+msgstr "টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨ (&T)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:378
-#, fuzzy
msgid "Plu&gins and extensions"
-msgstr "উপেকà§à¦·à¦¾ করা à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "পà§à¦²à¦¾à¦—-ইন à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¶à¦¨ (&g)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "&Preferences"
-msgstr "পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ..."
+msgstr "পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ (&P)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:406
-#, fuzzy
msgid "Play&list"
-msgstr "চালানোর তালিকা"
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ (&l)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:407
msgid "Ctrl+L"
-msgstr "কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦²+L"
+msgstr "Ctrl+L"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:425
-#, fuzzy
msgid "Mi&nimal View"
-msgstr "সংকà§à¦·à§‡à¦ª পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ (&n)"
+msgstr "নূনà§à¦¯à¦¤à¦® পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ (&n)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:426
msgid "Ctrl+H"
-msgstr "কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦²+H"
+msgstr "Ctrl+H"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:435
msgid "&Fullscreen Interface"
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ (&F)"
+msgstr "পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ (&F)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:443
msgid "&Advanced Controls"
-msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ (&A)"
+msgstr "উচà§à¦š পরà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡à¦° নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£ (&A)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:452
-#, fuzzy
msgid "Quit after Playback"
-msgstr "চালানোতে বিরতি দিন"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° পর পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:458
msgid "Visualizations selector"
@@ -18046,7 +17904,7 @@ msgstr "দৃশà§à¦¯à¦¾à§Ÿà¦£ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦•"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:465
msgid "Customi&ze Interface..."
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ কাসà§à¦Ÿà¦®à¦¾à¦‡à¦œ করà§à¦¨... (&z)"
+msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨... (&z)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:497
msgid "Audio &Track"
@@ -18058,7 +17916,7 @@ msgstr "অডিও চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² (&C)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:499
msgid "Audio &Device"
-msgstr "অডিও যনà§à¦¤à§à¦° (&D)"
+msgstr "অডিও ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ (&D)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:502
msgid "&Visualizations"
@@ -18074,7 +17932,7 @@ msgstr "সাবটাইটেল টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• (&S)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:557
msgid "&Fullscreen"
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ (&F)"
+msgstr "পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ (&F)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:558
msgid "Always &On Top"
@@ -18090,34 +17948,31 @@ msgstr "সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ (&p)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:566
msgid "&Zoom"
-msgstr "বড় করে পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ (&Z)"
+msgstr "জà§à¦® (&Z)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:567
-#, fuzzy
msgid "Sca&le"
-msgstr "সà§à¦•à§‡à¦²"
+msgstr "সà§à¦•à§‡à¦² (&l)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:568
msgid "&Aspect Ratio"
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ (&A)"
+msgstr "দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ (&A)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:569
msgid "&Crop"
-msgstr "কà§à¦°à¦ª (&C)"
+msgstr "ছাà¦à¦Ÿà¦¾ (&C)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:570
msgid "&Deinterlace"
msgstr "ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ (&D)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:571
-#, fuzzy
msgid "&Post processing"
-msgstr "পোসà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚"
+msgstr "পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° পর (&P)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:599
-#, fuzzy
msgid "Manage &bookmarks"
-msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• (&B)"
+msgstr "বà§à¦•à¦®à¦¾à¦°à§à¦• বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¾ (&b)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:605
msgid "T&itle"
@@ -18141,51 +17996,43 @@ msgstr "পডকাসà§à¦Ÿ কনফিগার করà§à¦¨..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:693
msgid "&Help..."
-msgstr "সহায়িকা... (&H)"
+msgstr "সহায়তা... (&H)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:696
msgid "Check for &Updates..."
-msgstr "আপডেট পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨... (&U)"
+msgstr "হালনাগাদ আছে কিনা পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨... (&U)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:746
-#, fuzzy
msgid "&Faster"
-msgstr "আরো দà§à¦°à§à¦¤à¦—তি"
+msgstr "দà§à¦°à§à¦¤ (&F)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:755
-#, fuzzy
msgid "N&ormal Speed"
-msgstr "সাধারন আকার"
+msgstr "সাধারন গতি (&o)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:763
-#, fuzzy
msgid "Slo&wer"
-msgstr "ধীরগতি"
+msgstr "ধীরগতি (&w)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:770
-#, fuzzy
msgid "&Jump Forward"
-msgstr "সামনে সà§à¦Ÿà§‡à¦ª"
+msgstr "সামনে নিয়ে যাওয়া (&J)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:775
-#, fuzzy
msgid "Jump Bac&kward"
-msgstr "পেছনে সà§à¦Ÿà§‡à¦ª"
+msgstr "পেছনে নিয়ে যাওয়া (&k)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:790
-#, fuzzy
msgid "&Stop"
-msgstr "বনà§à¦§ করà§à¦¨"
+msgstr "বনà§à¦§ করà§à¦¨ (&S)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:797
-#, fuzzy
msgid "Pre&vious"
-msgstr "পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ (&v)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:799
-#, fuzzy
msgid "Ne&xt"
-msgstr "পরবরà§à¦¤à§€"
+msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ (&x)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:813
msgid "Open &Network..."
@@ -18193,7 +18040,7 @@ msgstr "নেটওয়ারà§à¦• খà§à¦²à§à¦¨... (&N)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:930
msgid "Leave Fullscreen"
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ থেকে পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨"
+msgstr "পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ হতে পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:957
msgid "&Playback"
@@ -18201,20 +18048,19 @@ msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦• (&P)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1029
msgid "Hide VLC media player in taskbar"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° টাসà§à¦•à¦¬à¦¾à¦°à§‡ লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ হবে"
+msgstr "VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° টাসà§à¦•à¦¬à¦¾à¦°à§‡ গোপন করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1035
msgid "Show VLC media player"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1045
msgid "&Open Media"
msgstr "মিডিয়া খà§à¦²à§à¦¨ (&O)"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
-msgstr "খালি"
+msgstr " - ফাà¦à¦•à¦¾ -"
#: modules/gui/qt4/menus.hpp:36
msgid "Open &Folder..."
@@ -18226,17 +18072,18 @@ msgstr "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ খà§à¦²à§à¦¨... (&i)"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:74
msgid "Show advanced preferences over simple ones"
-msgstr "সরল পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হের পরিবরà§à¦¤à§‡ উনà§à¦¨à¦¤ পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ দেখানো হবে"
+msgstr "সরল পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হের পরিবরà§à¦¤à§‡ উনà§à¦¨à¦¤ পরà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡à¦° পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ দেখান"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:75
msgid ""
"Show advanced preferences and not simple preferences when opening the "
"preferences dialog."
msgstr ""
-"পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হের ডায়লগ খোলার সময় উনà§à¦¨à¦¤ পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ দেখানো হবে, সরল পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ দেখানো হবে না।"
+"পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হের ডায়লগ খোলার সময় উনà§à¦¨à¦¤ পরà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡à¦° পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ দেখানো হবে à¦à¦¬à¦‚ সরল পছনà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ "
+"দেখানো হবে না।"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "সিসটà§à¦°à§‡ আইকন"
@@ -18245,21 +18092,20 @@ msgid ""
"Show an icon in the systray allowing you to control VLC media player for "
"basic actions."
msgstr ""
-"সিসটà§à¦°à§‡à¦¤à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ আইকন পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে যা দিয়ে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° বেসিক "
-"কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦—à§à¦²à¦¿ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করা হবে।"
+"সিসটà§à¦°à§‡à¦¤à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ আইকন পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে যা দিয়ে VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦—à§à¦²à¦¿ "
+"নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করা যায়।"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:84
msgid "Start VLC with only a systray icon"
-msgstr "শà§à¦§à§ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সিসটà§à¦°à§‡ আইকন à¦à¦° সাথে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ শà§à¦°à§ করা হবে"
+msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সিসটà§à¦°à§‡ আইকন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ VLC শà§à¦°à§ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:85
msgid "VLC will start with just an icon in your taskbar"
-msgstr "শà§à¦§à§ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ টাসà§à¦•à¦¬à¦¾à¦° আইকন à¦à¦° সাথে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ শà§à¦°à§ করা হবে"
+msgstr "আপনার টাসà§à¦•à¦¬à¦¾à¦°à§‡ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ আইকন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ VLC শà§à¦°à§ করা যায়"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:88
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to the native video size"
-msgstr "পাজল ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦…à§à¦¯à¦¾à¦•à¦Ÿà¦¿à¦ গেম à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র আকার অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ ইনটারফেস পà§à¦¨à¦ƒà¦†à¦•à§ƒà¦¤à¦¿ করà§à¦¨ "
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:89
msgid ""
@@ -18268,42 +18114,46 @@ msgid ""
" - The video will fit to the interface size\n"
" By default, interface resize to the native video size."
msgstr ""
+"আপনার দà§à¦‡à¦Ÿà¦¿ পছনà§à¦¦ রয়েছে:\n"
+" -ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আকারে পà§à¦¨à¦ƒà¦†à¦•à§ƒà¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ হবে\n"
+" -à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ আকারের সাথে মাপসই হবে\n"
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡, ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আকারে পà§à¦¨à¦ƒà¦†à¦•à§ƒà¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ হয়।"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:94
msgid "Show playing item name in window title"
-msgstr "উইনà§à¦¡à§‹ শিরোনামে বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ চালানো আইটেম দেখানো হবে"
+msgstr "উইনà§à¦¡à§‹ শিরোনামে বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ চালানো উপাদানের নাম পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হয়"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:95
msgid "Show the name of the song or video in the controler window title."
-msgstr "নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• উইনà§à¦¡à§‹ শিরোনামে গানের বা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র নাম দেখানো হবে।"
+msgstr "নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• উইনà§à¦¡à§‹ শিরোনামে গান বা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র নাম পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হয়।"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:98
msgid "Path to use in openfile dialog"
-msgstr "ফাইল খোলার ডায়লগে যে পাথ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "ফাইল খোলার ডায়লগে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ পাথ"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:100
msgid "Show notification popup on track change"
-msgstr "টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° সময় ঘোষনা পপআপ দেখানো হবে"
+msgstr "টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° সময় ঘোষনা পপ-আপ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হয়"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:102
msgid ""
"Show a notification popup with the artist and track name when the current "
"playlist item changes, when VLC is minimized or hidden."
msgstr ""
-"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ চালানোর তালিকার আইটেম পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° সময় ঘোষনা পপআপ (শিলà§à¦ªà§€ à¦à¦¬à¦‚ টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° "
-"নামসহ) দেখানো হবে, যখন à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিনিমাইজ করা থাকে বা লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ থাকে।"
+"যখন VLC সà§à¦¬à¦²à§à¦ª পরিমানে পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হয় বা লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹ থাকে তখন বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿà§‡à¦° উপাদান "
+"পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° সময় ঘোষনা পপ-আপ (শিলà§à¦ªà§€ à¦à¦¬à¦‚ টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° নামসহ) পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হয়।"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:105
msgid "Advanced options"
-msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ পরà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡à¦° অপশনসমূহ"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:106
msgid "Show all the advanced options in the dialogs."
-msgstr "ডায়লগে সকল উনà§à¦¨à¦¤ বিকলà§à¦ª পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে।"
+msgstr "ডায়লগে সকল উনà§à¦¨à¦¤ পরà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡à¦° অপশন পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হয়।"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:109
msgid "Windows opacity between 0.1 and 1."
-msgstr "উইনà§à¦¡à§‹ জড়তা ০.১ à¦à¦¬à¦‚ ১ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡à¥¤"
+msgstr "উইনà§à¦¡à§‹à¦œ অসà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ ০.১ à¦à¦¬à¦‚ ১ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡à¥¤"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:110
msgid ""
@@ -18311,17 +18161,17 @@ msgid ""
"extended panel. This option only works with Windows and X11 with composite "
"extensions."
msgstr ""
-"পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸, চালানোর তালিকা à¦à¦¬à¦‚ বরà§à¦§à¦¿à¦¤ পà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° জনà§à¦¯ উইনà§à¦¡à§‹ জড়তা ০.â€â€à§§ থেকে ১ "
-"à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ সেট করে। à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° উইনà§à¦¡à§‹ à¦à¦¬à¦‚ X11 (কমà§à¦ªà§‹à¦œà¦¿à¦Ÿ à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¸à¦¹) à¦à¦° সাথে "
-"কাজ করে।"
+"পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸, পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ বরà§à¦§à¦¿à¦¤ পà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° জনà§à¦¯ উইনà§à¦¡à§‹à¦œ অসà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ ০.â€â€à§§ থেকে ১ à¦à¦° "
+"মধà§à¦¯à§‡ সà§à¦¥à¦¿à¦°à¦•à§ƒà¦¤à¥¤ à¦à¦‡ অপশনটি শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° উইনà§à¦¡à§‹à¦œ à¦à¦¬à¦‚ কমà§à¦ªà§‹à¦œà¦¿à¦Ÿ à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¸à¦¹ X11 à¦à¦° সাহাযà§à¦¯à§‡ কাজ "
+"করে।"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:115
msgid "Show unimportant error and warnings dialogs"
-msgstr "অজরà§à¦°à§€ সমসà§à¦¯à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦¬à¦¾à¦°à§à¦¤à¦¾à¦° ডায়লগ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "জরà§à¦°à§€ নয় à¦à¦®à¦¨ তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¬à¦‚ সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦¬à¦¾à¦¨à§€à¦° ডায়লগ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হয়"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:117
msgid "Activate the updates availability notification"
-msgstr "আপডেটের উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ ঘোষনা সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "হালনাগাদ বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨à¦¤à¦¾ ঘোষনা সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:118
msgid ""
@@ -18333,43 +18183,44 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:121
msgid "Number of days between two update checks"
-msgstr "দà§à¦Ÿà¦¿ আপডেট পরীকà§à¦·à¦¾à¦° মধà§à¦¯à¦¾à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ দিনের সংখà§à¦¯à¦¾"
+msgstr "দà§à¦Ÿà¦¿ হালনাগাদ পরীকà§à¦·à¦¾à¦° মধà§à¦¯à¦¾à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ দিনের সংখà§à¦¯à¦¾"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:123
msgid "Allow the volume to be set to 400%"
-msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®à¦•à§‡ ৪০০% ঠসেট করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়া হবে"
+msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® ৪০০% ঠসà§à¦¥à¦¿à¦° করা অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:124
msgid ""
"Allow the volume to have range from 0% to 400%, instead of 0% to 200%. This "
"option can distort the audio, since it uses software amplification."
msgstr ""
-"à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®à§‡à¦° সীমা ০% থেকে ২০০% à¦à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ ০% থেকে ৪০০% অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করা হবে। à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ "
-"অডিও বিকৃত করতে পারে কারন à¦à¦Ÿà¦¿ সফটওয়à§à¦¯à¦¾à¦° অà§à¦¯à¦¾à¦®à¦ªà§à¦²à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে।"
+"à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®à§‡à¦° সীমা ০% থেকে ২০০% à¦à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ ০% থেকে ৪০০% অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦‡ অপশনটি অডিও "
+"বিকৃত করতে পারে কারন à¦à¦Ÿà¦¿ সফটওয়à§à¦¯à¦¾à¦° অà§à¦¯à¦¾à¦®à¦ªà§à¦²à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে।"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:129
msgid "Automatically save the volume on exit"
-msgstr "পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° সময় সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে"
+msgstr "পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° সময় সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® সংরকà§à¦·à¦¿à¦¤ হয়"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:131
msgid "Ask for network policy at start"
-msgstr "শà§à¦°à§à¦° সময় নেটওয়ারà§à¦• নীতিমালা সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡ জিজà§à¦žà§‡à¦¸ করা হবে"
+msgstr "শà§à¦°à§à¦° সময় নেটওয়ারà§à¦• নীতিমালা সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡ জিজà§à¦žà§‡à¦¸ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:133
msgid "Save the recently played items in the menu"
-msgstr "মেনà§à¦¤à§‡ সমà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿ চালানো আইটেমগà§à¦²à§‹ সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "মেনà§à¦¤à§‡ সমà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿ চালানো উপাদানগà§à¦²à§‹ সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:135
msgid "List of words separated by | to filter"
-msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° করার জনà§à¦¯ শবà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ, | দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত"
+msgstr "পরিশোধক করার জনà§à¦¯ | দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথক করা শবà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হের তালিকা"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:136
msgid "Regular expression used to filter the recent items played in the player"
-msgstr "পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§‡ চালানো সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦• আইটেমগà§à¦²à§‹ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° করার জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ রেগà§à¦²à¦¾à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨"
+msgstr ""
+"পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à§‡ চালানো সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦• উপাদানগà§à¦²à§‹ পরিশোধন করার জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ রেগà§à¦²à¦¾à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:139
msgid "Define the colors of the volume slider "
-msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® সà§à¦²à¦¾à¦‡à¦¡à¦¾à¦°à§‡à¦° রং নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® সà§à¦²à¦¾à¦‡à¦¡à¦¾à¦°à§‡à¦° রং সংজà§à¦žà¦¾à§Ÿà¦¿à¦¤ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:140
msgid ""
@@ -18378,10 +18229,10 @@ msgid ""
"Default is '255;255;255;20;226;20;255;176;15;235;30;20'\n"
"An alternative can be '30;30;50;40;40;100;50;50;160;150;150;255' "
msgstr ""
-"à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® সà§à¦²à¦¾à¦‡à¦¡à¦¾à¦°à§‡à¦° রং নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করà§à¦¨\n"
+"à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® সà§à¦²à¦¾à¦‡à¦¡à¦¾à¦°à§‡à¦° রং সংজà§à¦žà¦¾à§Ÿà¦¿à¦¤ করà§à¦¨\n"
"১২ টি সংখà§à¦¯à¦¾ ';' দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথক করে উলà§à¦²à§‡à¦– করে\n"
-"ডিফলà§à¦Ÿ হল '255;255;255;20;226;20;255;176;15;235;30;20'\n"
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বিকলà§à¦ª হতে পারে '30;30;50;40;40;100;50;50;160;150;150;255' "
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হলো '255;255;255;20;226;20;255;176;15;235;30;20'\n"
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অপশন হতে পারে '30;30;50;40;40;100;50;50;160;150;150;255' "
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:145
msgid "Selection of the starting mode and look "
@@ -18394,31 +18245,30 @@ msgid ""
" - a zone always present to show information as lyrics, album arts...\n"
" - minimal mode with limited controls"
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ শà§à¦°à§ করা হবে à¦à¦—à§à¦²à§‹à¦° সাথে:\n"
+"VLC শà§à¦°à§ করা হবে যার সাহাযà§à¦¯à§‡:\n"
" - সাধারন মোড\n"
-" - à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨ যা সবসময় উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকবে লিরিকà§à¦¸, অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦® আরà§à¦Ÿ ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿ দেখানের জনà§à¦¯\n"
-" - সীমিত নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨à¦¸à¦¹ মিনিমাল মোড"
+" - à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨ যা সবসময় লিরিকà§à¦¸, অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦® আরà§à¦Ÿ ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿ দেখানোর জনà§à¦¯ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকবে\n"
+" - সীমিত নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨à¦¸à¦¹ নূনà§à¦¯à¦¤à¦® মোড "
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:152
msgid "Classic look"
-msgstr "কà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¿à¦• লà§à¦•"
+msgstr "কà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¿à¦• দরà§à¦¶à¦¨"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:153
msgid "Complete look with information area"
-msgstr "তথà§à¦¯à§‡à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¸à¦¹ পূরà§à¦£ দরà§à¦¶à¦¨"
+msgstr "তথà§à¦¯à§‡à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¨ সহকারে পূরà§à¦£ দরà§à¦¶à¦¨"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:154
msgid "Minimal look with no menus"
-msgstr "মেনৠবà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤ মিনিমাল দরà§à¦¶à¦¨"
+msgstr "কোন মেনৠবà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤ নূনà§à¦¯à¦¤à¦® দরà§à¦¶à¦¨"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:156
msgid "Show a controller in fullscreen mode"
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ মোডে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• দেখানো হবে"
+msgstr "পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ মোডে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:157
-#, fuzzy
msgid "Embed the file browser in open dialog"
-msgstr "ফাইল খোলার ডায়লগে যে পাথ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "খোলা ডায়লগে ফাইল বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:169
msgid "Qt interface"
@@ -18431,37 +18281,33 @@ msgstr "Qt ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:278 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:168
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:58
-#, fuzzy
msgid "Form"
-msgstr "ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+msgstr "গঠন"
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:129
msgid "Preset"
-msgstr "পà§à¦°à¦¿à¦¸à§‡à¦Ÿ"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:246
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:101
-#, fuzzy
msgid "Dialog"
-msgstr "নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "ডায়লগ"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:248
msgid "Show extended options"
-msgstr "বরà§à¦§à¦¿à¦¤ বিকলà§à¦ª পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "বরà§à¦§à¦¿à¦¤ অপশন পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:250
-#, fuzzy
msgid "Show &more options"
-msgstr "আরো বিকলà§à¦ª পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে (&m)"
+msgstr "আরো অপশন পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨ (&m)"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:253
msgid "Change the caching for the media"
-msgstr "মিডিয়ার কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "মিডিয়ার জনà§à¦¯ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:255
-#, fuzzy
msgid " ms"
-msgstr "mms"
+msgstr " ms"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:256
msgid "Start Time"
@@ -18469,7 +18315,7 @@ msgstr "শà§à¦°à§à¦° সময়"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:257
msgid "Play another media synchronously (extra audio file, ...)"
-msgstr "সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦¸à¦à¦¾à¦¬à§‡ আরেকটি মিডিয়া চালানো হবে (অতিরকà§à¦¤ অডিও ফাইল, ...)"
+msgstr "যà§à¦—পৎà¦à¦¾à¦¬à§‡ আরেকটি মিডিয়া চালান (অতিরকà§à¦¤ অডিও ফাইল, ...)"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:258
msgid "Extra media"
@@ -18481,21 +18327,19 @@ msgstr "ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:265
msgid "Complete MRL for VLC internal"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦£ MRL"
+msgstr "VLC অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ MRL"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:267
-#, fuzzy
msgid "Edit Options"
-msgstr "বিকলà§à¦ª"
+msgstr "সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ অপশন"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:269
msgid "Change the start time for the media"
msgstr "মিডিয়ার শà§à¦°à§à¦° সময় পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:271
-#, fuzzy
msgid "s"
-msgstr " "
+msgstr "s"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:273
msgid "Select play mode"
@@ -18507,25 +18351,24 @@ msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° মোড"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:100
msgid "Select the capture device type"
-msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° ধরন নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦šà¦¾à¦° ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡à¦° ধরণ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:102
-#, fuzzy
msgid "Device Selection"
-msgstr "ডিসà§à¦• নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨"
+msgstr "ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:103 modules/gui/qt4/ui/sout.h:354
-#, fuzzy
msgid "Options"
-msgstr "বিকলà§à¦ª"
+msgstr "অপশনসমূহ"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:105
msgid "Access advanced options to tweak the device"
-msgstr "যনà§à¦¤à§à¦°à¦Ÿà¦¿ সরà§à¦¬à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ উনà§à¦¨à¦¤ বিকলà§à¦ª à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ করà§à¦¨"
+msgstr ""
+"সামানà§à¦¯ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করার মাধà§à¦¯à¦®à§‡ যনà§à¦¤à§à¦°à¦Ÿà¦¿ কারà§à¦¯à¦•à¦° করতে উনà§à¦¨à¦¤ পরà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡à¦° অপশনে পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:107
msgid "Advanced options..."
-msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হ..."
+msgstr "উনà§à¦¨à¦¤à¦ªà¦°à§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡à¦° অপশনসমূহ..."
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:291
msgid "Disc Selection"
@@ -18533,15 +18376,15 @@ msgstr "ডিসà§à¦• নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:294
msgid "SVCD/VCD"
-msgstr ""
+msgstr "SVCD/VCD"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:296
msgid "Disable DVD Menus (for compatibility)"
-msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ মেনৠনিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨ (সামঞà§à¦œà¦¸à§à¦¯à¦¤à¦¾à¦° জনà§à¦¯)"
+msgstr "ডিà¦à¦¿à¦¡à¦¿ মেনৠনিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨ (উপযà§à¦•à§à¦¤à¦¤à¦¾à¦° জনà§à¦¯)"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:299
msgid "Disc device"
-msgstr "ডিসà§à¦• যনà§à¦¤à§à¦°"
+msgstr "ডিসà§à¦• ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:301
msgid "Starting Position"
@@ -18553,25 +18396,23 @@ msgstr "অডিও à¦à¦¬à¦‚ সাবটাইটেল"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:202
msgid "Choose one or more media file to open"
-msgstr "à¦à¦• বা à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦• মিডিয়া ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ খোলার জনà§à¦¯"
+msgstr "খোলার জনà§à¦¯ à¦à¦• বা à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦• মিডিয়া ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:204
-#, fuzzy
msgid "File Selection"
-msgstr "ডিসà§à¦• নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨"
+msgstr "ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:205
msgid "You can select local files with the following list and buttons."
-msgstr ""
+msgstr "নিমà§à¦¨à¦¬à¦°à§à¦¨à¦¿à¦¤ তালিকা à¦à¦¬à¦‚ বোতাম à¦à¦° সাহাযà§à¦¯à§‡ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারেন।"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:206
-#, fuzzy
msgid "Add..."
-msgstr "ফাইল যোগ করà§à¦¨..."
+msgstr "সংযà§à¦•à§à¦¤ করা..."
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:209
msgid "Add a subtitles file"
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সাবটাইটেল ফাইল যোগ করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সাবটাইটেল ফাইল সংযà§à¦•à§à¦¤ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:211
msgid "Use a sub&titles file"
@@ -18579,7 +18420,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সাবটাইটেল ফাইল বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:213
msgid "Alignment:"
-msgstr "সাজানো:"
+msgstr "পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦•à¦•à¦°à¦£:"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:215
msgid "Select the subtitles file"
@@ -18599,7 +18440,7 @@ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ পোরà§à¦Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:128
msgid "Enter the URL of the network stream here, with or without the protocol."
-msgstr "à¦à¦–ানে নেটওয়ারà§à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° URL দিন, পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦² à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦² বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤à¥¤"
+msgstr "à¦à¦–ানে নেটওয়ারà§à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° URL পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করান, পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦² à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦² বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤à¥¤"
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:102
#: modules/services_discovery/podcast.c:61
@@ -18607,101 +18448,88 @@ msgid "Podcast URLs list"
msgstr "পডকাসà§à¦Ÿ URL-à¦à¦° তালিকা"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:456
-#, fuzzy
msgid "MPEG-TS"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-TS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:457
-#, fuzzy
msgid "MPEG-PS"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-PS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:458
-#, fuzzy
msgid "WAV"
-msgstr "AVI"
+msgstr "WAV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:459
-#, fuzzy
msgid "ASF/WMV"
-msgstr "ASF"
+msgstr "ASF/WMV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:460
-#, fuzzy
msgid "Ogg/Ogm"
-msgstr "Ogg/OGM মাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
+msgstr "Ogg/Ogm"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:461
msgid "RAW"
-msgstr ""
+msgstr "RAW"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:462
-#, fuzzy
msgid "MPEG 1"
-msgstr "MPEG1"
+msgstr "MPEG 1"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:463
msgid "FLV"
-msgstr ""
+msgstr "FLV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:465
-#, fuzzy
msgid "MP4/MOV"
-msgstr "MP4/MOV মাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
+msgstr "MP4/MOV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:467
-#, fuzzy
msgid "MKV"
-msgstr "MOV"
+msgstr "MKV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:468
msgid "Encapsulation"
msgstr "à¦à¦¨à¦•à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¸à§à¦²à§‡à¦¶à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:472 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:491
-#, fuzzy
msgid " kb/s"
-msgstr "%u কিলোবাইট/সেকেনà§à¦¡"
+msgstr " কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:473
-#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
-msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° হার"
+msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° রেট"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:475
-#, fuzzy
msgid " fps"
-msgstr " "
+msgstr " fps"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:477
msgid ""
"You just need to fill one of the three following parameters, VLC will "
"autodetect the other using the original aspect ratio"
msgstr ""
+"আপনার শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° নিমà§à¦¨à§‡à¦° তিনটি পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পূরণ করা পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨, পà§à¦°à¦•à§ƒà¦¤ দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ "
+"অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে VLC অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤ করতে পারবে "
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:480 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:483
-#, fuzzy
msgid "00000; "
-msgstr "00:00:00"
+msgstr "00000; "
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:485
-#, fuzzy
msgid "Keep original video track"
-msgstr "আসল আকার রাখা হবে"
+msgstr "পà§à¦°à¦•à§ƒà¦¤ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• বজায় রাখà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:486
msgid "Video codec"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কোডেক"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:488
-#, fuzzy
msgid "Keep original audio track"
-msgstr "আসল আকার রাখা হবে"
+msgstr "পà§à¦°à¦•à§ƒà¦¤ অডিও টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• বজায় রাখà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:493
-#, fuzzy
msgid "Sample Rate"
-msgstr "নমà§à¦¨à¦¾à¦° হার"
+msgstr "সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² রেট"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:494
msgid "Audio codec"
@@ -18709,42 +18537,39 @@ msgstr "অডিও কোডেক"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:496
msgid "Overlay subtitles on the video"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর সাবটাইটেল ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ করা হবে"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর সাবটাইটেল সংযà§à¦•à§à¦¤ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:335 modules/gui/qt4/ui/sout.h:345
-#, fuzzy
msgid "Destinations"
msgstr "গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:336
-#, fuzzy
msgid "New destination"
-msgstr "গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯"
+msgstr "নতà§à¦¨ গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:338
msgid ""
"Add destinations following the streaming methods you need. Be sure to check "
"with transcoding that the format is compatible with the method used."
msgstr ""
+"আপনার পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ অনà§à¦¸à¦°à¦£ করে গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ সংযà§à¦•à§à¦¤ করà§à¦¨à¥¤ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ "
+"পরীকà§à¦·à¦¨ নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ করà§à¦¨ যাতে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦° সাথে ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦Ÿà¦¿ উপযà§à¦•à§à¦¤ হয়।"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:339
-#, fuzzy
msgid "Display locally"
-msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ চালান"
+msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:342
-#, fuzzy
msgid "Activate Transcoding"
-msgstr "সাবটাইটেল à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚"
+msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:346
-#, fuzzy
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr "বিবিধ"
+msgstr "বিবিধ অপশনসমূহ "
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:347
msgid "Stream all elementary streams"
-msgstr "সকল পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¸à¦®à§‚হকে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা হবে"
+msgstr "সকল পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¸à¦®à§‚হকে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:350
msgid "Group name"
@@ -18752,24 +18577,23 @@ msgstr "গà§à¦°à§à¦ªà§‡à¦° নাম"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:352
msgid "Generated stream output string"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ তৈরি করা হবে"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ তৈরি করা হয়েছে"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:335
msgid "Default volume"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:337
msgid "256 corresponds to 100%, 1024 to 400%"
msgstr "২৫৬ মানে ১০০%, ১০২৪ মানে ৪০০%"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:339
-#, fuzzy
msgid " %"
-msgstr " "
+msgstr " %"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:341
msgid "Save volume on exit"
-msgstr "পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° সময় à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে"
+msgstr "পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° সময় à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦® সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:343
msgid "Preferred audio language"
@@ -18785,52 +18609,52 @@ msgstr "last.fm"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:354
msgid "Enable last.fm submission"
-msgstr "last.fm সাবমিশন সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "last.fm জমা সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:235
msgid "Disc Devices"
-msgstr "ডিসà§à¦• যনà§à¦¤à§à¦°"
+msgstr "ডিসà§à¦• ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:236
msgid "Default disc device"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ ডিসà§à¦• যনà§à¦¤à§à¦°"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ডিসà§à¦• যনà§à¦¤à§à¦°"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:241
msgid "Server default port"
-msgstr "সারà§à¦à¦¾à¦° ডিফলà§à¦Ÿ পোরà§à¦Ÿ"
+msgstr "সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿ"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:244
msgid "Default caching level"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ লেà¦à§‡à¦²"
+msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ à¦à¦° পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সà§à¦¤à¦°"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:246
msgid "Post-Processing quality"
-msgstr "পোসà§à¦Ÿ-পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨"
+msgstr "পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° পরের মান"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:247
msgid "Repair AVI files"
-msgstr "AVI ফাইলসমূহ রিপেয়ার করà§à¦¨"
+msgstr "AVI ফাইলসমূহ সংশোধন করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:248
msgid "Use system codecs if available (better quality)"
-msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকলে সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® কোডেকসমূহ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨ (à¦à¦¾à¦²à§‹ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨)"
+msgstr "বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ থাকলে সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® কোডেকসমূহ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨ (à¦à¦¾à¦²à§‹ মান)"
+# iinstances
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:315
msgid "Instances"
-msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿"
+msgstr "ইনসটেনà§à¦¸"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:316
msgid "Allow only one instance"
-msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দিন"
+msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইনসটেনà§à¦¸ অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:317
msgid "File associations:"
-msgstr "ফাইল সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¤à¦¾:"
+msgstr "ফাইলের সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¤à¦¾:"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:318
-#, fuzzy
msgid "Enqueue files when in one instance mode"
-msgstr "à¦à¦•à¦• উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ মোডে চালানোর তালিকায় ফাইল à¦à¦¨à¦•à¦¿à¦‰ করা হবে"
+msgstr "à¦à¦•à¦• ইনসটেনà§à¦¸ মোডে থাকার সময় ফাইল à¦à¦¨à¦•à¦¿à¦‰ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:319
msgid "Association Setup"
@@ -18838,19 +18662,19 @@ msgstr "সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¤à¦¾ সেটআপ"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:322
msgid "Activate update notifier"
-msgstr "আপডেট ঘোষনা সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ হালনাগাদ বিজà§à¦žà¦ªà§à¦¤à¦¿ "
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:324
msgid "Save recently played items"
-msgstr "সমà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿ চালানো আইটেম সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "সমà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿ চালানো উপাদান সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:325
msgid "Filter"
-msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "পরিশোধক"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:327
msgid "Separate words by | (without space)"
-msgstr "শবà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ পৃথক করা হবে à¦à¦Ÿà¦¿ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ (সà§à¦ªà§‡à¦¸ বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤)"
+msgstr "| দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ শবà§à¦¦à¦¸à¦®à§‚হ পৃথক করà§à¦¨ (ফাà¦à¦•à¦¾ সà§à¦¥à¦¾à¦¨ বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤)"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:329
msgid "Interface Type"
@@ -18862,7 +18686,7 @@ msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:331
msgid "This is VLC's default interface, with a native look and feel."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° ডিফলà§à¦Ÿ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸, সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ দরà§à¦¶à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ অনà§à¦à§à¦¤à¦¿à¦¸à¦¹à¥¤"
+msgstr " সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ দরà§à¦¶à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ অনà§à¦à§à¦¤à¦¿ সহকারে à¦à¦Ÿà¦¿ VLC à¦à¦° পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¥¤"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:332
msgid "Display mode"
@@ -18874,10 +18698,10 @@ msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ à¦à¦®à¦¬à§‡à¦¡ করà§
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:334
msgid "Show a controller in fullscreen"
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾à§Ÿ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "সà§à¦•à¦¿à¦¨"
@@ -18886,9 +18710,8 @@ msgid "Skin file"
msgstr "সà§à¦•à¦¿à¦¨ ফাইল"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:340
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to video size"
-msgstr "পাজল ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦…à§à¦¯à¦¾à¦•à¦Ÿà¦¿à¦ গেম à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র আকারে পà§à¦¨à¦ƒà¦†à¦•à§ƒà¦¤à¦¿ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:211
msgid "Subtitles Language"
@@ -18900,11 +18723,11 @@ msgstr "পছনà§à¦¦à¦¸à¦‡ সাবটাইটেল à¦à¦¾à¦·à¦¾"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:213
msgid "Default encoding"
-msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚"
+msgstr "পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:215
msgid "Effect"
-msgstr "পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬"
+msgstr "আবহ"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:216
msgid "Font color"
@@ -18916,17 +18739,16 @@ msgstr "ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° রং"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:888
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:890
msgid " px"
-msgstr ""
+msgstr " px"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:285
-#, fuzzy
msgid "Accelerated video output (Overlay)"
-msgstr "à¦à¦•à¦¸à¦¿à¦²à¦¾à¦°à§‡à¦Ÿà§‡à¦¡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "à¦à¦•à¦¸à¦¿à¦²à¦¾à¦°à§‡à¦Ÿà§‡à¦¡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ (ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡)"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:287
#: modules/video_output/msw/directx.c:132
msgid "Use hardware YUV->RGB conversions"
-msgstr "হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° YUV->RGB রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦•à¦°à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° YUV->RGB রূপানà§à¦¤à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:288
msgid "DirectX"
@@ -18934,7 +18756,7 @@ msgstr "DirectX"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:289
msgid "Display device"
-msgstr "ডিসপà§à¦²à§‡ যনà§à¦¤à§à¦°"
+msgstr "ডিসপà§à¦²à§‡ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:290
msgid "Enable wallpaper mode"
@@ -18946,15 +18768,15 @@ msgstr "ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ মোড"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:293
msgid "Force Aspect Ratio"
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ বাধà§à¦¯à¦¤à¦¾à¦®à§à¦²à¦•à¦à¦¾à¦¬à§‡ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:298
msgid "vlc-snap"
-msgstr ""
+msgstr "vlc-snap"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:172
msgid "Stuff"
-msgstr ""
+msgstr "জিনিসপতà§à¦°"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:174
msgid "Edit settings"
@@ -18962,19 +18784,19 @@ msgstr "সেটিং সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:175
msgid "Control"
-msgstr "নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
+msgstr "কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦²"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:176
msgid "Run manually"
-msgstr "মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à§Ÿà¦¾à¦²à§€ চালানো হবে"
+msgstr "নিজে চালান"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:177
msgid "Setup schedule"
-msgstr "সেটআপ সিডিউল"
+msgstr "সেটআপ সময়সূচী"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:178
msgid "Run on schedule"
-msgstr "সিডিউলে রান করা হবে"
+msgstr "নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সময়ে রান করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:179
msgid "Status"
@@ -18990,7 +18812,7 @@ msgstr "পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:184
msgid "Add Input"
-msgstr "ইনপà§à¦Ÿ যোগ করà§à¦¨"
+msgstr "ইনপà§à¦Ÿ সংযোজন করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:185
msgid "Edit Input"
@@ -18998,24 +18820,24 @@ msgstr "ইনপà§à¦Ÿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:186
msgid "Clear List"
-msgstr "তালিকা পরিষà§à¦•à¦¾à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "তালিকা অপসারণ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:59
-#, fuzzy
msgid "Refresh"
-msgstr "লিসà§à¦Ÿ রিফà§à¦°à§‡à¦¶ করà§à¦¨"
+msgstr "রিফà§à¦°à§‡à¦¶"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:60
msgid "No v4l2 instance found. Press the refresh button to try again."
msgstr ""
+"কোন v412 ইনà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à§à¦¸ পাওয়া যায়না। পà§à¦¨à¦ƒà¦°à¦¾à§Ÿ চেষà§à¦Ÿà¦¾ করার জনà§à¦¯ রিফà§à¦°à§‡à¦¶ বোতামটি চাপà§à¦¨à¥¤ "
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:872
msgid "Transform"
-msgstr "রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°"
+msgstr "রূপানà§à¦¤à¦°"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:873
msgid "Sharpen"
-msgstr "চোখা করà§à¦¨"
+msgstr "সà§à¦¸à§à¦ªà¦·à§à¦Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:874
msgid "Sigma"
@@ -19023,7 +18845,7 @@ msgstr "সিগমা"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:875 modules/video_filter/adjust.c:83
msgid "Image adjust"
-msgstr "ছবি সমনà§à¦¬à§Ÿ"
+msgstr "চিতà§à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿ"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:881 modules/video_filter/adjust.c:66
msgid "Brightness threshold"
@@ -19031,20 +18853,19 @@ msgstr "উজà§à¦œà§à¦¬à¦²à¦¤à¦¾ থà§à¦°à§‡à¦¶à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:891
msgid "Synchronize top and bottom"
-msgstr "উপর à¦à¦¬à¦‚ নিচ সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œ করà§à¦¨"
+msgstr "ঊরà§à¦§à§à¦¬ à¦à¦¬à¦‚ নিমà§à¦¨ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:892
msgid "Synchronize left and right"
-msgstr "বাম à¦à¦¬à¦‚ ডান সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œ করà§à¦¨"
+msgstr "বাম à¦à¦¬à¦‚ ডান অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:894
-#, fuzzy
msgid "Magnification/Zoom"
-msgstr "বরà§à¦§à¦¿à¦¤à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "বরà§à¦§à¦¿à¦¤à¦•à¦°à¦£/জà§à¦®"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:895
msgid "Puzzle game"
-msgstr "পাজà§à¦² গেম"
+msgstr "পাজà§à¦² খেলা"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:896
msgid "Black slot"
@@ -19064,7 +18885,7 @@ msgstr "সারি"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:899 modules/video_filter/rotate.c:68
msgid "Rotate"
-msgstr "ঘোরান"
+msgstr "আবরà§à¦¤à¦£"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:900
msgid "Angle"
@@ -19081,7 +18902,7 @@ msgstr "রং à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à¦¶à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:904
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:910
msgid ">HHHHHH;#"
-msgstr ""
+msgstr ">HHHHHH;#"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:906 modules/video_filter/colorthres.c:69
msgid "Color threshold"
@@ -19093,11 +18914,11 @@ msgstr "সাদৃশà§à¦¯à¦¤à¦¾"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:911
msgid "Color fun"
-msgstr "রংà¦à¦° মজা"
+msgstr "রং à¦à¦° মজা"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:913
msgid "Water effect"
-msgstr "পানির পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬"
+msgstr "পানির আবহ"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:915 modules/meta_engine/id3genres.h:67
#: modules/video_filter/noise.c:54
@@ -19122,7 +18943,7 @@ msgstr "কারà§à¦Ÿà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:923
msgid "Image modification"
-msgstr "ছবি সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾"
+msgstr "চিতà§à¦° সংশোধন"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:924
msgid "Wall"
@@ -19130,7 +18951,7 @@ msgstr "ওয়াল"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:927
msgid "Add text"
-msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ যোগ করà§à¦¨"
+msgstr "লেখ সংযà§à¦•à§à¦¤ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:930 modules/video_filter/panoramix.c:102
msgid "Panoramix"
@@ -19146,11 +18967,11 @@ msgstr "কà§à¦²à§‹à¦¨à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:935
msgid "Vout/Overlay"
-msgstr "Vout/Overlay"
+msgstr "à¦à¦¿à¦†à¦‰à¦Ÿ/ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:936
msgid "Add logo"
-msgstr "লোগো যোগ করà§à¦¨"
+msgstr "লোগো সংযà§à¦•à§à¦¤ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:937
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:159 modules/video_filter/mosaic.c:89
@@ -19172,15 +18993,15 @@ msgstr "মাসà§à¦•"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:946
msgid "Subpicture filters"
-msgstr "উপছবি ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "সাবপিকচার পরিশোধক"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:947
msgid "Video filters"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:948
msgid "Vout filters"
-msgstr "Vout ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "à¦à¦¿à¦†à¦‰à¦Ÿ পরিশোধক"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:949
msgid "Reset"
@@ -19188,15 +19009,15 @@ msgstr "রিসেট"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:951
msgid "Advanced video filter controls"
-msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
+msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ পরà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡à¦° à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦²"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:287
msgid "VLM configurator"
-msgstr "VLM কনফিগারেটর"
+msgstr "VLM কনফিগারকারী"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:288
msgid "Media Manager Edition"
-msgstr "মিডিয়া মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦œà¦¾à¦° সংসà§à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "মিডিয়া বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦• সংসà§à¦•à¦°à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:289
msgid "Name:"
@@ -19220,103 +19041,99 @@ msgstr "আউটপà§à¦Ÿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:295
msgid "Time Control"
-msgstr "সময় নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
+msgstr "সময় কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦²"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:296
msgid "Mux Control"
-msgstr "মাকà§à¦¸ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨"
+msgstr "মাকà§à¦¸ কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦²"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:298
msgid "AAAA; "
-msgstr ""
+msgstr "AAAA; "
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:299
-#, fuzzy
msgid "Loop"
-msgstr "[লà§à¦ª]"
+msgstr "পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§ƒà¦¤à§à¦¤à¦¿"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:303
msgid "Media Manager List"
-msgstr "মিডিয়া মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦œà¦¾à¦° তালিকা"
+msgstr "মিডিয়া বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦•à§‡à¦° তালিকা"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:218
msgid "Open a skin file"
msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦•à¦¿à¦¨ ফাইল খà§à¦²à§à¦¨"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:219
-#, fuzzy
msgid "Skin files |*.vlt;*.wsz;*.xml"
-msgstr "সà§à¦•à¦¿à¦¨ ফাইলসমূহ (*.vlt;*.wsz)|*.vlt;*.wsz|Skin files (*.xml)|*.xml"
+msgstr "সà§à¦•à¦¿à¦¨ ফাইল |*.vlt;*.wsz;*.xml"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:226
msgid "Open playlist"
-msgstr "চালানোর তালিকা খà§à¦²à§à¦¨"
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ খà§à¦²à§à¦¨"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "Playlist Files|"
-msgstr "চালানোর তালিকার ফাইল"
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿà§‡à¦° ফাইল|"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
msgid "Save playlist"
-msgstr "চালানোর তালিকা সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
-#, fuzzy
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
-msgstr "XSPF চালানোর তালিকা|*.xspf|M3U file|*.m3u"
+msgstr "XSPF পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "যে সà§à¦•à¦¿à¦¨à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "যে সà§à¦•à¦¿à¦¨à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে তার পাথ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
-msgstr "সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· কনফিগ করা সà§à¦•à¦¿à¦¨"
+msgstr "সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ সà§à¦•à¦¿à¦¨ কনফিগার করà§à¦¨"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-"সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ সà§à¦•à¦¿à¦¨à§‡à¦° উইনà§à¦¡à§‹ কনফিগারেশন। à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ আপডেট করা হয়, "
-"à¦à¦Ÿà¦¿ ধরবেন না।"
+"সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ সà§à¦•à¦¿à¦¨à§‡à¦° উইনà§à¦¡à§‹ কনফিগারেশন। à¦à¦‡ অপশনটি সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ হালনাগাদ করা "
+"হয়, à¦à¦Ÿà¦¿ ধরবেন না।"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সিসটà§à¦°à§‡ আইকন দেখানো হবে"
+msgstr "VLC à¦à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সিসটà§à¦°à§‡ আইকন পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ টাসà§à¦•à¦¬à¦¾à¦°à§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "VLC টাসà§à¦•à¦¬à¦¾à¦°à§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হবে"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-"আপনি চাইলে সকল সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারেন। à¦à¦Ÿà¦¿ তখন কারà§à¦¯à¦•à¦° যখন উইনà§à¦¡à§‹à¦•à§‡ "
-"ঠিক মতো সরানো যায় না।"
+"আপনি চাইলে সকল সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করতে পারেন। à¦à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨à¦¤ তখনই কারà§à¦¯à¦•à¦° হয় "
+"যখন উইনà§à¦¡à§‹à¦Ÿà¦¿ সঠিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যায় না।"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦•à¦¿à¦¨à¦¡ চালানোর তালিকা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦•à¦¿à¦¨à¦¡ পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "সà§à¦•à¦¿à¦¨ করার যোগà§à¦¯ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "সà§à¦•à¦¿à¦¨ লোডার ডিমাকà§à¦¸"
@@ -19325,9 +19142,8 @@ msgid "Select skin"
msgstr "সà§à¦•à¦¿à¦¨ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:86
-#, fuzzy
msgid "Open skin ..."
-msgstr "সà§à¦•à¦¿à¦¨ খà§à¦²à§à¦¨..."
+msgstr "সà§à¦•à¦¿à¦¨ খà§à¦²à§à¦¨ ..."
#: modules/gui/wince/interface.cpp:506
msgid ""
@@ -19340,13 +19156,10 @@ msgstr ""
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"(c) 1996-2008 - the VideoLAN Team\n"
"\n"
-msgstr ""
-"(c) ১৯৯৬-২০০৮ - à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ দল\n"
-"\n"
+msgstr "(c) ১৯৯৬-২০০৮ - à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“লà§à¦¯à¦¾à¦¨ দল\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:508
msgid "Compiled by "
@@ -19391,18 +19204,14 @@ msgid ""
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“কে পৃথক উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ দেখার পরিবরà§à¦¤à§‡ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡à¦° à¦à¦¿à¦¤à¦°à§‡ à¦à¦®à¦¬à§‡à¦¡ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:67
-#, fuzzy
msgid "WinCE interface"
-msgstr ""
-"\n"
-"(WinCE ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸)\n"
-"\n"
+msgstr "WinCE ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:78
msgid "WinCE dialogs provider"
-msgstr "WinCE ডায়লগ পà§à¦°à§‹à¦à¦¾à¦‡à¦¡à¦¾à¦°"
+msgstr "WinCE ডায়লগ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨à¦•à¦¾à¦°à§€"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "ফোলà§à¦¡à¦¾à¦° মেটা ডেটা"
@@ -19412,7 +19221,7 @@ msgstr "বà§à¦²à§à¦œ"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:29
msgid "Classic rock"
-msgstr "কà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¿à¦•à¦¾à¦² রক"
+msgstr "কà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¿à¦• রক"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:30
msgid "Country"
@@ -19460,7 +19269,7 @@ msgstr "R&B"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:43
msgid "Rap"
-msgstr "Rap"
+msgstr "রâ€à§à¦¯à¦¾à¦ª"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:47
msgid "Industrial"
@@ -19616,7 +19425,7 @@ msgstr "টপ ৪০"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:89
msgid "Christian rap"
-msgstr "Christian rap"
+msgstr "কà§à¦°à¦¿à¦¸à¦Ÿà¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ রâ€à§à¦¯à¦¾à¦ª"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:90
msgid "Pop/funk"
@@ -19692,7 +19501,7 @@ msgstr "ID3v1/2 à¦à¦¬à¦‚ APEv1/2 টà§à¦¯à¦¾à¦— পারà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:134
msgid "The username of your last.fm account"
-msgstr "আপনার last.fm à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ নাম"
+msgstr "আপনার last.fm à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° নাম"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:136
msgid "The password of your last.fm account"
@@ -19700,11 +19509,11 @@ msgstr "আপনার last.fm à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° পাসওয়া
#: modules/misc/audioscrobbler.c:137
msgid "Scrobbler URL"
-msgstr ""
+msgstr "সà§à¦•à§à¦°à¦¬à¦²à¦¾à¦° URL"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:138
msgid "The URL set for an alternative scrobbler engine"
-msgstr ""
+msgstr "বিকলà§à¦ª সà§à¦•à§à¦°à¦¬à¦²à¦¾à¦° ইনজিনের জনà§à¦¯ URLটি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হয়"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:162
msgid "Audioscrobbler"
@@ -19712,11 +19521,11 @@ msgstr "অডিওসà§à¦•à§à¦°à¦¬à¦²à¦¾à¦°"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:163
msgid "Submission of played songs to last.fm"
-msgstr "চালানো গানগà§à¦²à§‹ last.fm ঠজমা দিন"
+msgstr "last.fm ঠচালানো গানগà§à¦²à§‹à¦° জমা"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:297
msgid "Last.fm username not set"
-msgstr "Last.fm বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ নাম সেট করা হয়নি"
+msgstr "Last.fm বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° নাম নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হয়নি"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:298
msgid ""
@@ -19724,45 +19533,45 @@ msgid ""
"VLC.\n"
"Visit http://www.last.fm/join/ to get an account."
msgstr ""
-"অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ নাম সেট করà§à¦¨ বা audioscrobbler পà§à¦²à¦¾à¦—িন নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨, "
-"à¦à¦¬à¦‚ তারপর à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ চালৠকরà§à¦¨à¥¤\n"
-"অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ পাওয়ার জনà§à¦¯ http://www.last.fm/join/ ঠযান।"
+"অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ নাম নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨ অথবা অডিওসà§à¦•à§à¦°à§‹à¦¬à¦²à¦¾à¦° পà§à¦²à¦¾à¦—ইন নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ "
+"করà§à¦¨, à¦à¦¬à¦‚ তারপর VLC পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ চালৠকরà§à¦¨à¥¤\n"
+"অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ http://www.last.fm/join/ তে যান।"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:834
msgid "last.fm: Authentication failed"
-msgstr "last.fm: অথেনটিকেশন বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
+msgstr "last.fm: পà§à¦°à¦®à¦¾à¦¨à§€à¦•à¦°à¦£ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:835
msgid ""
"last.fm username or password is incorrect. Please verify your settings and "
"relaunch VLC."
msgstr ""
-"last.fm বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ নাম à¦à¦¬à¦‚ পাসওয়ারà§à¦¡ à¦à§à¦²à¥¤ অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে আপনার সেটিং পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ "
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ চালৠকরà§à¦¨à¥¤"
+"last.fm বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° নাম à¦à¦¬à¦‚ পাসওয়ারà§à¦¡ à¦à§à¦²à¥¤ অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে আপনার সেটিং যাচাই করà§à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ "
+"VLC পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ চালৠকরà§à¦¨à¥¤"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:40
msgid "Dummy image chroma format"
-msgstr "ডামি ইমেজ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+msgstr "মেকি চিতà§à¦°à§‡à¦° কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:42
msgid ""
"Force the dummy video output to create images using a specific chroma format "
"instead of trying to improve performances by using the most efficient one."
msgstr ""
-"ডামি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà¦•à§‡ সবচেয়ে à¦à¦¾à¦²à§‹ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে পারফরà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦¸ বৃদà§à¦§à¦¿ করার "
-"চেষà§à¦Ÿà¦¾à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে ছবি তৈরি করতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨à¥¤"
+"মেকি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿà¦•à§‡ সবচেয়ে à¦à¦¾à¦²à§‹ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে কারà§à¦¯à¦•à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦¾ বৃদà§à¦§à¦¿ করার "
+"চেষà§à¦Ÿà¦¾à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে চিতà§à¦° তৈরি করতে বাধà§à¦¯ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:46
msgid "Save raw codec data"
-msgstr "raw কোডেক ডেটা সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে"
+msgstr "অশোধিত কোডেক ডেটা সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:48
msgid ""
"Save the raw codec data if you have selected/forced the dummy decoder in the "
"main options."
msgstr ""
-"আপনি পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ বিকলà§à¦ªà¦¤à§‡ ডামি ডিকোডার নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨/কারà§à¦¯à¦•à¦° করে থাকলে raw কোডেক ডেটা "
-"সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+"আপনি পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ অপশনে মেকি ডিকোডার নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨/বাধà§à¦¯à¦¤à¦¾à¦®à§‚লক কারà§à¦¯à¦•à¦° করে থাকলে অশোধিত "
+"কোডেক ডেটা সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:54
msgid ""
@@ -19770,33 +19579,33 @@ msgid ""
"the quiet mode will not bring this command box but can also be pretty "
"annoying when you want to stop VLC and no video window is open."
msgstr ""
-"ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ ডামি ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ পà§à¦²à¦¾à¦—িন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ডস কমানà§à¦¡ বকà§à¦¸ চালৠকরবে। শানà§à¦¤ মোড সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ "
-"করলে কমানà§à¦¡ বকà§à¦¸à¦Ÿà¦¿ আসবে না কিনà§à¦¤à§ à¦à¦Ÿà¦¿ অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ বিরকà§à¦¤à¦¿à¦•à¦° হতে পারে যদি আপনি à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ "
-"বনà§à¦§ করতে চান à¦à¦¬à¦‚ তখন কোনো à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹ খোলা না থাকে।"
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡ মেকি ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ পà§à¦²à¦¾à¦—ইন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ DOS কমানà§à¦¡ বাকà§à¦¸ চালৠকরবে। শানà§à¦¤ মোড "
+"সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করলে কমানà§à¦¡ বকà§à¦¸à¦Ÿà¦¿ আসবে না কিনà§à¦¤à§ যদি আপনি VLC বনà§à¦§ করতে চান à¦à¦¬à¦‚ তখন কোনো "
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹ খোলা না থাকে তাহলে à¦à¦Ÿà¦¿ কিছà§à¦Ÿà¦¾ বিরকà§à¦¤à¦¿à¦•à¦° হতে পারে।"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:62
msgid "Dummy interface function"
-msgstr "ডামি ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ ফাংশন"
+msgstr "মেকি ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ ফাংশন"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:66
msgid "Dummy Interface"
-msgstr "ডামি ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
+msgstr "মেকি ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:71
msgid "Dummy access function"
-msgstr "ডামি à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ ফাংশন"
+msgstr "মেকি নিবেশন ফাংশন"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:76
msgid "Dummy demux function"
-msgstr "ডামি ডিমাকà§à¦¸ ফাংশন"
+msgstr "মেকি ডিমাকà§à¦¸ ফাংশন"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:81
msgid "Dummy decoder"
-msgstr "ডামি ডিকোডার"
+msgstr "মেকি ডিকোডার"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:82
msgid "Dummy decoder function"
-msgstr "ডামি ডিকোডার ফাংশন"
+msgstr "মেকি ডিকোডার ফাংশন"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:89
msgid "Dump decoder"
@@ -19808,23 +19617,23 @@ msgstr "ডিকোডার ফাংশন ডামà§à¦ª করà§à¦¨"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:95
msgid "Dummy encoder function"
-msgstr "ডামি à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° ফাংশন"
+msgstr "মেকি à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° ফাংশন"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:99
msgid "Dummy audio output function"
-msgstr "ডামি অডিও আউটপà§à¦Ÿ ফাংশন"
+msgstr "মেকি অডিও আউটপà§à¦Ÿ ফাংশন"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:103
msgid "Dummy video output function"
-msgstr "ডামি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ ফাংশন"
+msgstr "মেকি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ ফাংশন"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:104
msgid "Dummy Video output"
-msgstr "ডামি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "মেকি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:112
msgid "Dummy font renderer function"
-msgstr "ডামি ফনà§à¦Ÿ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¾à¦° ফাংশন"
+msgstr "মেকি ফনà§à¦Ÿ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¾à¦° ফাংশন"
#: modules/misc/freetype.c:84 modules/misc/win32text.c:58
msgid "Filename for the font you want to use"
@@ -19832,7 +19641,7 @@ msgstr "আপনি যে ফনà§à¦Ÿà¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করত
#: modules/misc/freetype.c:85 modules/misc/win32text.c:59
msgid "Font size in pixels"
-msgstr "ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° আকার (পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡)"
+msgstr "পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡ ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° আকার"
#: modules/misc/freetype.c:86 modules/misc/win32text.c:60
msgid ""
@@ -19840,23 +19649,23 @@ msgid ""
"set to something different than 0 this option will override the relative "
"font size."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা হবে à¦à¦®à¦¨ ফনà§à¦Ÿà¦—à§à¦²à§‹à¦° ডিফলà§à¦Ÿ আকার। যদি ০ ছাড়া অনà§à¦¯ কিছà§à¦¤à§‡ "
-"সেট করা হয় তাহলে à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° আকার উপেকà§à¦·à¦¾ করবে।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা হবে à¦à¦®à¦¨ ফনà§à¦Ÿà¦—à§à¦²à§‹à¦° পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ আকার। যদি ০ ছাড়া à¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ "
+"কিছà§à¦¤à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা হয় তাহলে à¦à¦‡ অপশনটি সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° আকার উপেকà§à¦·à¦¾ করবে।"
#: modules/misc/freetype.c:91 modules/misc/win32text.c:65
msgid ""
"The opacity (inverse of transparency) of the text that will be rendered on "
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-"যে টেকà§à¦¸à¦Ÿà¦•à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা হবে তার জড়তা (সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° বিপরীত)। ০ = সà§à¦¬à¦šà§à¦›, "
-"২৫৫ = সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ জড়।"
+"যে লেখকে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা হবে তার অনচà§à¦›à¦¤à¦¾ (সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° বিপরীত)। ০ = সà§à¦¬à¦šà§à¦›, "
+"২৫৫ = সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ অনচà§à¦›à¥¤"
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
-msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° ডিফলà§à¦Ÿ রং"
+msgstr "লেখের পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ রং"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19864,40 +19673,40 @@ msgid ""
"then blue. #000000 = black, #FF0000 = red, #00FF00 = green, #FFFF00 = yellow "
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা টেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° রং। à¦à¦Ÿà¦¿ অবশà§à¦¯à¦‡ হেকà§à¦¸à¦¾à¦¡à§‡à¦¸à¦¿à¦®à¦¾à¦² হতে হবে (HTML রংà¦à¦° "
-"মত)। পà§à¦°à¦¥à¦® দà§à¦Ÿà¦¿ কà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦¾à¦° লাল, তারপর সবà§à¦œ, তারপর নীলের জনà§à¦¯à¥¤ #000000 = কালো, "
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা হবে à¦à¦®à¦¨ লেখের রং। à¦à¦Ÿà¦¿ অবশà§à¦¯à¦‡ হেকà§à¦¸à¦¾à¦¡à§‡à¦¸à¦¿à¦®à¦¾à¦² হতে হবে (HTML "
+"রঙের মত)। পà§à¦°à¦¥à¦® দà§à¦Ÿà¦¿ অকà§à¦·à¦° লাল, তারপর সবà§à¦œ, তারপর নীলের জনà§à¦¯à¥¤ #000000 = কালো, "
"#FF0000 = লাল, #00FF00 = সবà§à¦œ, #FFFF00 = হলà§à¦¦ (লাল+সবà§à¦œ), #FFFFFF = সাদা"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
-msgstr "সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° আকার"
+msgstr "আপেকà§à¦·à¦¿à¦• ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° আকার"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° ডিফলà§à¦Ÿ আকার যেটি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা হবে। যদি ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° পরমমান সেট "
-"করা হয়, সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ আকার উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° আপেকà§à¦·à¦¿à¦• পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ আকার যা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা হবে। যদি ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° "
+"সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ মান নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা হয় তাহলে আপেকà§à¦·à¦¿à¦• আকার উপেকà§à¦·à¦¿à¦¤ হবে।"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "অপেকà§à¦·à¦¾à¦•à§ƒà¦¤ ছোট"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "ছোট"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "বড়"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "অপেকà§à¦·à¦¾à¦•à§ƒà¦¤ বড়"
@@ -19911,18 +19720,18 @@ msgid ""
"This renders the font using \"paletized YUV\". This option is only needed if "
"you want to encode into DVB subtitles"
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ \"paletized YUV\" বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে ফনà§à¦Ÿ রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করে। à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ হয় যদি "
-"আপনি শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° DVB সাবটাইটেলে à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করতে চান"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ \"paletized YUV\" বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে ফনà§à¦Ÿ রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করে। à¦à¦‡ অপশনটি শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° তখনই "
+"পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ যখন আপনি DVB সাবটাইটেলে à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করতে চান"
#: modules/misc/freetype.c:110
msgid "Font Effect"
-msgstr "ফনà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬"
+msgstr "ফনà§à¦Ÿà§‡à¦° পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬"
#: modules/misc/freetype.c:111
msgid ""
"It is possible to apply effects to the rendered text to improve its "
"readability."
-msgstr "পড়নযোগà§à¦¯à¦¤à¦¾ বাড়ানোর জনà§à¦¯ রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা টেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ যোগ করা সমà§à¦à¦¬à¥¤"
+msgstr "পড়নযোগà§à¦¯à¦¤à¦¾ বাড়ানোর জনà§à¦¯ রেনà§à¦¡à¦¾à¦° করা লেখে পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ যোগ করা সমà§à¦à¦¬à¥¤"
#: modules/misc/freetype.c:120
msgid "Background"
@@ -19930,36 +19739,36 @@ msgstr "পটà¦à§‚মি"
#: modules/misc/freetype.c:120
msgid "Fat Outline"
-msgstr "মোটা আউটলাইন"
+msgstr "মোটা সীমা রেখা"
#: modules/misc/freetype.c:132 modules/misc/win32text.c:92
msgid "Text renderer"
-msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¾à¦°"
+msgstr "লেখ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¾à¦°"
#: modules/misc/freetype.c:133
msgid "Freetype2 font renderer"
-msgstr "Freetype2 ফনà§à¦Ÿ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¾à¦°"
+msgstr "ফà§à¦°à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦ªà§¨ ফনà§à¦Ÿ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¾à¦°"
#: modules/misc/gnutls.c:78
msgid "Expiration time for resumed TLS sessions"
-msgstr "রিজিউম করা TLS সেশনের মেয়াদোতà§à¦¤à§€à¦°à§à¦£à§‡à¦° সময়"
+msgstr "পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ শà§à¦°à§ করা TLS সেশনের মেয়াদোতà§à¦¤à§€à¦°à§à¦£à§‡à¦° সময়"
#: modules/misc/gnutls.c:80
msgid ""
"It is possible to cache the resumed TLS sessions. This is the expiration "
"time of the sessions stored in this cache, in seconds."
msgstr ""
-"রিজিউম করা TLS সেশন কà§à¦¯à¦¾à¦¶ করা সমà§à¦à¦¬à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à§‡ সà§à¦Ÿà§‹à¦° করা সেশনগà§à¦²à§‹à¦° মেয়াদোতà§à¦¤à§€à¦°à§à¦£à§‡à¦° "
-"সময় (সেকেনà§à¦¡à§‡)।"
+"পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ শà§à¦°à§ করা TLS সেশন কà§à¦¯à¦¾à¦¶ করা সমà§à¦à¦¬à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ কà§à¦¯à¦¾à¦¶à§‡ সংরকà§à¦·à¦£ করা সেশনগà§à¦²à§‹à¦° "
+"মেয়াদোতà§à¦¤à§€à¦°à§à¦£à§‡à¦° সময়, সেকেনà§à¦¡à§‡à¥¤"
#: modules/misc/gnutls.c:83
msgid "Number of resumed TLS sessions"
-msgstr "রিজিউম করা TLS সেশনের সংখà§à¦¯à¦¾"
+msgstr "পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ শà§à¦°à§ করা TLS সেশনের সংখà§à¦¯à¦¾"
#: modules/misc/gnutls.c:85
msgid ""
"This is the maximum number of resumed TLS sessions that the cache will hold."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ রিজিউম করা TLS সেশনের সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š সংখà§à¦¯à¦¾ যা কà§à¦¯à¦¾à¦¶ ধরে রাখবে।"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ শà§à¦°à§ করা TLS সেশনের সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š সংখà§à¦¯à¦¾ যা কà§à¦¯à¦¾à¦¶ ধরে রাখবে।"
#: modules/misc/gnutls.c:90
msgid "GnuTLS transport layer security"
@@ -19971,15 +19780,16 @@ msgstr "GnuTLS সারà§à¦à¦¾à¦°"
#: modules/misc/gtk_main.c:64
msgid "Gtk+ GUI helper"
-msgstr "Gtk+ GUI সহায়িকা"
+msgstr "Gtk+ GUI সহায়তাদানকারী"
+# inhibitor: সংবাধক
#: modules/misc/inhibit.c:70
msgid "Power Management Inhibitor"
-msgstr "পাওয়ার মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦œà¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ ইনহিবিটর"
+msgstr "তড়িৎ বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¾ নিবৃতà§à¦¤à¦•à¦¾à¦°à¦•"
#: modules/misc/inhibit.c:150
msgid "Playing some media."
-msgstr ""
+msgstr "কিছৠমিডিয়া চালানো হচà§à¦›à§‡"
#: modules/misc/logger.c:122
msgid "Log format"
@@ -19990,14 +19800,14 @@ msgid ""
"Specify the log format. Available choices are \"text\" (default), \"html\", "
"and \"syslog\" (special mode to send to syslog instead of file."
msgstr ""
-"লগ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨à¥¤ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ পছনà§à¦¦à¦—à§à¦²à§‹ হল \"টেকà§à¦¸à¦Ÿ\" (ডিফলà§à¦Ÿ), \"html\", à¦à¦¬à¦‚ "
-"\"syslog\" (ফাইলের পরিবরà§à¦¤à§‡ সিসলগে পাঠানোর জনà§à¦¯ বিশেষ মোড)।"
+"লগ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨à¥¤ বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ পছনà§à¦¦à¦—à§à¦²à§‹ হলো \"লেখ\" (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤), \"html\", "
+"à¦à¦¬à¦‚ \"syslog\" (ফাইলের পরিবরà§à¦¤à§‡ syslog পাঠানোর জনà§à¦¯ বিশেষ মোড)।"
#: modules/misc/logger.c:128
msgid ""
"Specify the log format. Available choices are \"text\" (default) and \"html"
"\"."
-msgstr "লগ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨à¥¤ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ পছনà§à¦¦à¦—à§à¦²à§‹ হল \"টেকà§à¦¸à¦Ÿ\" (ডিফলà§à¦Ÿ) à¦à¦¬à¦‚ \"html\"।"
+msgstr "লগ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨à¥¤ বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ পছনà§à¦¦à¦—à§à¦²à§‹ হলো \"লেখ\" (ডিফলà§à¦Ÿ) à¦à¦¬à¦‚ \"html\"।"
#: modules/misc/logger.c:133
msgid "Logging"
@@ -20013,7 +19823,7 @@ msgstr "লগ ফাইলের নাম"
#: modules/misc/logger.c:140
msgid "Specify the log filename."
-msgstr "লগ ফাইলের নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "লগ ফাইলের নাম সà§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/misc/lua/vlc.c:54
msgid "Lua interface"
@@ -20032,24 +19842,24 @@ msgid ""
"Lua interface configuration string. Format is: '[\"<interface module name>"
"\"] = { <option> = <value>, ...}, ...'."
msgstr ""
-"Lua ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ কনফিগারেশন সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚। ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ হল: '[\"<ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ মডিউলের নাম>\"] = "
+"Lua ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ কনফিগারেশন সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚। ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ হলো: '[\"<ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ মডিউলের নাম>\"] = "
"{ <option> = <value>, ...}, ...'."
#: modules/misc/lua/vlc.c:61
msgid "Lua Art"
-msgstr "Lua আরà§à¦Ÿ"
+msgstr "Lua চিতà§à¦°"
#: modules/misc/lua/vlc.c:62
msgid "Fetch artwork using lua scripts"
-msgstr "lua সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে আরà§à¦Ÿà¦“য়ারà§à¦• নিয়ে আসা হবে"
+msgstr "lua সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে চিতà§à¦°à¦•à¦°à§à¦® খà§à¦à¦œà§‡ আনà§à¦¨"
#: modules/misc/lua/vlc.c:70
msgid "Lua Playlist"
-msgstr "Lua চালানোর তালিকা"
+msgstr "Lua পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ"
#: modules/misc/lua/vlc.c:71
msgid "Lua Playlist Parser Interface"
-msgstr "Lua চালানোর তালিকা পারà§à¦¸à¦¾à¦° ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
+msgstr "Lua পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ পারà§à¦¸à¦¾à¦° ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
#: modules/misc/lua/vlc.c:85
msgid "Lua Interface Module"
@@ -20061,7 +19871,7 @@ msgstr "libc memcpy"
#: modules/misc/memcpy/memcpy.c:86
msgid "3D Now! memcpy"
-msgstr "3D Now! memcpy"
+msgstr "à¦à¦–ন তà§à¦°à¦¿à¦®à¦¾à¦¤à§à¦°à¦¿à¦• করà§à¦¨! memcpy"
#: modules/misc/memcpy/memcpy.c:93
msgid "MMX memcpy"
@@ -20075,11 +19885,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
-msgstr "Growl ঘোষনা পà§à¦²à¦¾à¦—িন"
+msgstr "Growl ঘোষনা পà§à¦²à¦¾à¦—ইন"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "à¦à¦–ন চালানো হচà§à¦›à§‡"
@@ -20092,8 +19902,8 @@ msgid ""
"This is the host to which Growl notifications will be sent. By default, "
"notifications are sent locally."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ হোসà§à¦Ÿà§‡ Growl বিজà§à¦žà¦ªà§à¦¤à¦¿à¦¸à¦®à§‚হ পাঠানো হবে। ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡, বিজà§à¦žà¦ªà§à¦¤à¦¿à¦¸à¦®à§‚হ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ "
-"পাঠানো হয়।"
+"à¦à¦‡ হোসà§à¦Ÿà§‡ Growl ঘোষনাসমূহ পাঠানো হবে। পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡, ঘোষনাসমূহ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ "
+"পà§à¦°à§‡à¦°à¦¿à¦¤ হয়।"
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:65
msgid "Growl password on the Growl server."
@@ -20105,7 +19915,7 @@ msgstr "Growl সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡ Growl UDP পোরà§à¦Ÿà¥¤"
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:73
msgid "Growl UDP Notification Plugin"
-msgstr "Growl UDP ঘোষনা পà§à¦²à¦¾à¦—িন"
+msgstr "Growl UDP ঘোষনা পà§à¦²à¦¾à¦—ইন"
#: modules/misc/notify/msn.c:67 modules/misc/notify/telepathy.c:67
msgid "Title format string"
@@ -20116,28 +19926,29 @@ msgid ""
"Format of the string to send to MSN {0} Artist, {1} Title, {2} Album. "
"Defaults to \"Artist - Title\" ({0} - {1})."
msgstr ""
-"MSN ঠপà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ করার জনà§à¦¯ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚-à¦à¦° ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ {০} শিলà§à¦ªà§€, {১} শিরোনাম, {২} অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦®à¥¤ "
-"ডিফলà§à¦Ÿ হল \"শিলà§à¦ªà§€ - শিরোনাম\" ({০} - {১})।"
+"MSN ঠপà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ করার জনà§à¦¯ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚-à¦à¦° ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ {0} শিলà§à¦ªà§€, {1} শিরোনাম, {2} অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦®à¥¤ "
+"\"Artist - Title\" পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ({0} - {1}) বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে।"
#: modules/misc/notify/msn.c:75
msgid "MSN Now-Playing"
-msgstr "MSN Now-Playing"
+msgstr "MSN ঠà¦à¦–ন বাজানো হচà§à¦›à§‡"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+# টাইমআউট
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
-msgstr "নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সময় (মিলিসেকেনà§à¦¡)"
+msgstr "টাইমআউট (মিলিসেকেনà§à¦¡)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
-msgstr "কতকà§à¦·à¦¨ ধরে ঘোষনাটি দেখানো হবে"
+msgstr "কতকà§à¦·à¦¨ ধরে ঘোষনাটি পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হবে"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
-msgstr "ঘোষনা করা হবে"
+msgstr "ঘোষনা করà§à¦¨"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
-msgstr "LibNotify ঘোষনা পà§à¦²à¦¾à¦—িন"
+msgstr "LibNotify ঘোষনা পà§à¦²à¦¾à¦—ইন"
#: modules/misc/notify/telepathy.c:68
msgid ""
@@ -20149,55 +19960,54 @@ msgid ""
"$N Name, $O Audio language, $P Position, $R Rate, $S Sample rate, $T Time "
"elapsed, $U Publisher, $V Volume"
msgstr ""
-"টেলিপà§à¦¯à¦¾à¦¥à¦¿à¦¤à§‡ পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ à¦à¦° ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হল \"শিলà§à¦ªà§€ - শিরোনাম\" ($a - "
-"$t)। আপনি নিমà§à¦¨à§‹à¦•à§à¦¤ উপায় গà§à¦²à§‹à¦“ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন: $a শিলà§à¦ªà§€, $b অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦®, $c "
-"কপিরাইট, $d বিবরন, $e à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°, $g ধরন, $l à¦à¦¾à¦·à¦¾, $n সংখà§à¦¯à¦¾, $p à¦à¦–ন চালানো "
-"হচà§à¦›à§‡, $r রেটিং, $s সাবটাইটেল à¦à¦¾à¦·à¦¾, $t শিরোনাম, $u URL, $A তারিখ, $B বিটের "
-"হার, $C অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ, $D সময়কাল, $F URI, $I à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ শিরোনাম, $L অবশিষà§à¦Ÿ সময়, $N নাম, "
-"$O অডিও à¦à¦¾à¦·à¦¾, $P অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨, $R হার, $S সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² হার, $T অতিবাহিত সময়, $U "
-"পাবলিশার, $V à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®"
+"টেলিপà§à¦¯à¦¾à¦¥à¦¿à¦¤à§‡ পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ à¦à¦° বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হলো \"শিলà§à¦ªà§€ - শিরোনাম\" ($a - "
+"$t)। আপনি নিমà§à¦¨à§‡à¦° সংকà§à¦·à¦¿à¦ªà§à¦¤à¦†à¦•à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারে: $a শিলà§à¦ªà§€, $b অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦®, $c "
+"কপিরাইট, $d বরà§à¦£à¦¨à¦¾, $e à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°, $g শাখা, $l à¦à¦¾à¦·à¦¾, $n সংখà§à¦¯à¦¾, $p à¦à¦–ন চালানো "
+"হচà§à¦›à§‡, $r রেটিং, $s সাবটাইটেল à¦à¦¾à¦·à¦¾, $t শিরোনাম, $u URL, $A তারিখ, $B বিটরেট, "
+"$C অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ, $D সময়কাল, $F URI, $I à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ শিরোনাম, $L অবশিষà§à¦Ÿ সময়, $N নাম, $O "
+"অডিও à¦à¦¾à¦·à¦¾, $P অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨, $R রেট, $S সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² রেট, $T অতিবাহিত সময়, $U পà§à¦°à¦•à¦¾à¦¶à¦•, $V "
+"à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®"
#: modules/misc/notify/telepathy.c:81
-#, fuzzy
msgid "Telepathy \"Now Playing\" (MissionControl)"
-msgstr "MissionControl বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে \"à¦à¦–ন চালানো হচà§à¦›à§‡\" টেলিপà§à¦¯à¦¾à¦¥à¦¿ করা হবে"
+msgstr "\"বাজানো হচà§à¦›à§‡\" টেলিপà§à¦¯à¦¾à¦¥à¦¿ করা হবে (MissionControl)"
#: modules/misc/notify/xosd.c:67
msgid "Flip vertical position"
-msgstr "উলমà§à¦¬ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ উলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨"
+msgstr "উলà§à¦²à¦®à§à¦¬ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ উলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨"
#: modules/misc/notify/xosd.c:68
msgid "Display XOSD output at the bottom of the screen instead of the top."
-msgstr "উপরের পরিবরà§à¦¤à§‡ নিচে XOSD আউটপà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে।"
+msgstr "উপরের পরিবরà§à¦¤à§‡ নিচে XOSD আউটপà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/misc/notify/xosd.c:71
msgid "Vertical offset"
-msgstr "উলমà§à¦¬ অফসেট"
+msgstr "উলà§à¦²à¦®à§à¦¬ অফসেট"
#: modules/misc/notify/xosd.c:72
msgid ""
"Vertical offset between the border of the screen and the displayed text (in "
"pixels, defaults to 30 pixels)."
msgstr ""
-"পরà§à¦¦à¦¾à¦° সীমানা à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ টেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ উলমà§à¦¬ অফসেট (পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡, ডিফলà§à¦Ÿ হল ৩০ "
-"পিকà§à¦¸à§‡à¦²)।"
+"পরà§à¦¦à¦¾à¦° সীমানা à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ লেখের মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ উলà§à¦²à¦®à§à¦¬ অফসেট (পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡, পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান "
+"৩০ পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡)।"
#: modules/misc/notify/xosd.c:76
msgid "Shadow offset"
-msgstr "শà§à¦¯à¦¾à¦¡à§‹ অফসেট"
+msgstr "ছায়া অফসেট"
#: modules/misc/notify/xosd.c:77
msgid ""
"Offset between the text and the shadow (in pixels, defaults to 2 pixels)."
-msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ ছায়ার মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ অফসেট (পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡, ডিফলà§à¦Ÿ হল ২ পিকà§à¦¸à§‡à¦²)।"
+msgstr "লেখ à¦à¦¬à¦‚ ছায়ার মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ অফসেট (পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡, পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ২ পিকà§à¦¸à§‡à¦²)।"
#: modules/misc/notify/xosd.c:81
msgid "Font used to display text in the XOSD output."
-msgstr "XOSD আউটপà§à¦Ÿà§‡ টেকà§à¦¸à¦Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ ফনà§à¦Ÿà¥¤"
+msgstr "XOSD আউটপà§à¦Ÿà§‡ লেখ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ ফনà§à¦Ÿà¥¤"
#: modules/misc/notify/xosd.c:83
msgid "Color used to display text in the XOSD output."
-msgstr "XOSD আউটপà§à¦Ÿà§‡ টেকà§à¦¸à¦Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ রং।"
+msgstr "XOSD আউটপà§à¦Ÿà§‡ লেখ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ রং।"
#: modules/misc/notify/xosd.c:88
msgid "XOSD interface"
@@ -20205,63 +20015,61 @@ msgstr "XOSD ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
#: modules/misc/osd/parser.c:51
msgid "OSD configuration importer"
-msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾ কনফিগারেশন ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "OSD কনফিগারেশন ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿà¦¾à¦°"
#: modules/misc/osd/parser.c:57
msgid "XML OSD configuration importer"
-msgstr "XML পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾ কনফিগারেশন ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "XML OSD কনফিগারেশন ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿà¦¾à¦°"
#: modules/misc/playlist/export.c:50
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist export"
-msgstr "M3U চালানোর তালিকা à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "M3U পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
#: modules/misc/playlist/export.c:56
-#, fuzzy
msgid "Old playlist export"
-msgstr "পà§à¦°à¦¨à§‹ চালানোর তালিকা à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "পà§à¦°à¦¨à§‹ পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
#: modules/misc/playlist/export.c:62
msgid "XSPF playlist export"
-msgstr "XSPF চালানোর তালিকা à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
+msgstr "XSPF পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
#: modules/misc/playlist/export.c:68
msgid "HTML playlist export"
-msgstr "HTML চালানোর তালিকা à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
+msgstr "HTML পà§à¦²à§‡-লিসà§à¦Ÿ à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ"
#: modules/misc/probe/hal.c:58 modules/services_discovery/hal.c:84
msgid "HAL devices detection"
-msgstr "HAL যনà§à¦¤à§à¦° সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "HAL ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨"
#: modules/misc/qte_main.cpp:70
msgid "Run as standalone Qt/Embedded GUI Server"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦…à§à¦¯à¦¾à¦²à§‹à¦¨ Qt/Embedded GUI সারà§à¦à¦¾à¦° হিসেবে চালান"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦…à§à¦¯à¦¾à¦²à§‹à¦¨ Qt/সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ GUI সারà§à¦à¦¾à¦° হিসেবে চালান"
#: modules/misc/qte_main.cpp:71
msgid ""
"Use this option to run as standalone Qt/Embedded GUI Server. This option is "
"equivalent to the -qws option from normal Qt."
msgstr ""
-"সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦…à§à¦¯à¦¾à¦²à§‹à¦¨ Qt/Embedded GUI সারà§à¦à¦¾à¦° হিসেবে চালানোর জনà§à¦¯ à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° "
-"করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ সাধারন Qt à¦à¦° -qws বিকলà§à¦ªà§‡à¦° সমতà§à¦²à§à¦¯à¥¤"
+"সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦…à§à¦¯à¦¾à¦²à§‹à¦¨ Qt/সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ GUI সারà§à¦à¦¾à¦° হিসেবে চালানোর জনà§à¦¯ à¦à¦‡ অপশনটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° "
+"করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦‡ অপশনটি সাধারন Qt à¦à¦° -qws অপশনের সমতà§à¦²à§à¦¯à¥¤"
#: modules/misc/qte_main.cpp:76
msgid "Qt Embedded GUI helper"
-msgstr "Qt à¦à¦®à¦¬à§‡à¦¡ করা GUI সহায়িকা"
+msgstr "Qt সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ GUI সহায়তাকারী"
#: modules/misc/qte_main.cpp:180
msgid "video"
msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "আপনি যে ফনà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে চান তার নাম"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
-msgstr "Mac টেকà§à¦¸à¦Ÿ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¾à¦°"
+msgstr "Mac লেখ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¾à¦°"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Quartz ফনà§à¦Ÿ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¾à¦°"
@@ -20277,8 +20085,8 @@ msgid ""
"To listen only on the local interface, use \"localhost\" as address."
msgstr ""
"RTSP VOD সারà§à¦à¦¾à¦° যে ঠিকানা, পোরà§à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ পাথে শà§à¦¨à¦¬à§‡ সেগà§à¦²à§‹ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে।\n"
-"সিনটà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦¸ হল ঠিকানা:পোরà§à¦Ÿ/পাথ। ডিফলà§à¦Ÿ হল সকল ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡ শোনা (ঠিকানা 0.0.0.0), "
-"পোরà§à¦Ÿ ৫৫৪ à¦, কোনো পাথ বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤à¥¤\n"
+"সিনটà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦¸à¦Ÿ হলো ঠিকানা:পোরà§à¦Ÿ/পাথ। ডিফলà§à¦Ÿ হলো কোনো পাথ বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤ ৫৫৪ পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সকল "
+"ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡ শোনা (ঠিকানা 0.0.0.0)।\n"
"শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸à§‡ শà§à¦¨à¦¤à§‡ ঠিকানা হিসেবে \"localhost\" বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/misc/rtsp.c:69
@@ -20290,8 +20098,8 @@ msgid ""
"This limits the maximum number of clients that can connect to the RTSP VOD. "
"0 means no limit."
msgstr ""
-"RTSP VOD ঠসরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š কতজন কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ সংযোগ করতে পারবে তার সীমা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে। ০ মানে "
-"কোনো সীমা নেই।"
+"RTSP VOD ঠসরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š কতজন কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ সংযোগ করতে পারবে তার সীমা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে। ০ কোনো "
+"সীমা নেই নিরà§à¦¦à§‡à¦¶ করে।"
#: modules/misc/rtsp.c:73
msgid "MUX for RAW RTSP transport"
@@ -20299,7 +20107,7 @@ msgstr "RAW RTSP টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ MUX"
#: modules/misc/rtsp.c:75
msgid "Sets the timeout option in the RTSP session string"
-msgstr "RTSP সেশন সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚-ঠটাইমআউট সেট করে"
+msgstr "RTSP সেশন সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚-ঠটাইমআউট নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করে"
#: modules/misc/rtsp.c:77
msgid ""
@@ -20308,9 +20116,10 @@ msgid ""
"some IPTV STBs (such as those made by HansunTech) which get confused by it. "
"The default is 5."
msgstr ""
-"RTSP সেশন আইডি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚-ঠকোন টাইমআউট বিকলà§à¦ª যোগ করতে হবে তা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে। à¦à¦•à§‡ "
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ঋনাতà§à¦®à¦• নমà§à¦¬à¦°à§‡ সেট করলে টাইমআউট বিকলà§à¦ª পà§à¦°à§‹à¦ªà§à¦°à¦¿à¦à¦¾à¦¬à§‡ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ হবে। কিছৠIPTV "
-"STB (যেমন, HansunTech দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à§à¦¤à¦•à§ƒà¦¤) দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ হয়। ডিফলà§à¦Ÿ হল ৫।"
+"RTSP সেশন ID সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚-ঠকোন টাইমআউট অপশন সংযà§à¦•à§à¦¤ করতে হবে তা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করে। à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
+"ঋনাতà§à¦®à¦• নমà§à¦¬à¦°à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করলে টাইমআউট সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£à¦à¦¾à¦¬à§‡ মà§à¦›à§‡ যাবে। কিছৠIPTV STB "
+"(HansunTech দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à§à¦¤à¦•à§ƒà¦¤) à¦à¦° à¦à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ হয় যা à¦à¦Ÿà¦¿ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিà¦à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ হয়। "
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ৫।"
#: modules/misc/rtsp.c:83
msgid "RTSP VoD"
@@ -20322,11 +20131,11 @@ msgstr "RTSP VoD সারà§à¦à¦¾à¦°"
#: modules/misc/screensaver.c:92
msgid "X Screensaver disabler"
-msgstr "X সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨à¦¸à§‡à¦à¦¾à¦¬ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦•à¦¾à¦°à§€"
+msgstr "X সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨à¦¸à§‡à¦à¦¾à¦° নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦•à¦¾à¦°à§€"
#: modules/misc/stats/stats.c:48
msgid "Stats"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+msgstr "পরিসংখà§à¦¯à¦¾à¦¨"
#: modules/misc/stats/stats.c:49
msgid "Stats encoder function"
@@ -20346,7 +20155,7 @@ msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/misc/stats/stats.c:61
msgid "Stats demux function"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ ডিমাকà§à¦¸à¦¾à¦° ফাংশন"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ ডিমাকà§à¦¸ ফাংশন"
#: modules/misc/stats/stats.c:66
msgid "Stats video output"
@@ -20358,20 +20167,20 @@ msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ ফাংশন
#: modules/misc/svg.c:70
msgid "SVG template file"
-msgstr "‌SVG খসড়া ফাইল"
+msgstr "‌SVG ফরà§à¦®à¦¾ ফাইল"
#: modules/misc/svg.c:71
msgid ""
"Location of a file holding a SVG template for automatic string conversion"
-msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ SVG খসড়া ধারনকারী à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাইলের অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨"
+msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ রূপানà§à¦¤à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ SVG ফরà§à¦®à¦¾ ধারনকারী à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফাইলের অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨"
#: modules/misc/testsuite/test1.c:38
msgid "C module that does nothing"
-msgstr "C মডিউল যেটি কিছৠকরে না"
+msgstr "C মডিউল যা কিছà§à¦‡ করে না"
#: modules/misc/testsuite/test4.c:67
msgid "Miscellaneous stress tests"
-msgstr "বিবিধ সà§à¦Ÿà§à¦°à§‡à¦¸ টেসà§à¦Ÿ"
+msgstr "বিবিধ সà§à¦Ÿà§à¦°à§‡à¦¸ পরীকà§à¦·à¦¾"
#: modules/misc/win32text.c:93
msgid "Win32 font renderer"
@@ -20383,7 +20192,7 @@ msgstr "XML পারà§à¦¸à¦¾à¦° (libxml2 বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে)"
#: modules/misc/xml/xtag.c:91
msgid "Simple XML Parser"
-msgstr "সরল XML পারà§à¦¸à¦¾à¦°"
+msgstr "সহজ XML পারà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/mux/asf.c:53
msgid "Title to put in ASF comments."
@@ -20415,11 +20224,11 @@ msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° আকার"
#: modules/mux/asf.c:63
msgid "ASF packet size -- default is 4096 bytes"
-msgstr "ASF পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° আকার -- ডিফলà§à¦Ÿ হল ৪০৯৬ বাইট"
+msgstr "ASF পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° আকার -- পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ৪০৯৬ বাইট"
#: modules/mux/asf.c:64
msgid "Bitrate override"
-msgstr "বিটের হার উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
+msgstr "বিটের হার উপেকà§à¦·à¦¾ করা হয়"
#: modules/mux/asf.c:65
msgid ""
@@ -20428,7 +20237,7 @@ msgid ""
"in bytes"
msgstr ""
"ASF বিটের হার অনà§à¦®à¦¾à¦¨ করার চেষà§à¦Ÿà¦¾ করা হবে না। à¦à¦Ÿà¦¿ সেট করা হলে আপনি উইনà§à¦¡à§‹à¦œ "
-"মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা বিষয়বসà§à¦¤à§ কà§à¦¯à¦¾à¦¶ করবে তা নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করতে পারবেন। অডিও"
+"মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° কিà¦à¦¾à¦¬à§‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® করা বিষয়বসà§à¦¤à§ কà§à¦¯à¦¾à¦¶ করবে তা নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করতে পারবেন। অডিও"
"+à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বিটের হার বাইটে সেট করà§à¦¨"
#: modules/mux/asf.c:69
@@ -20437,7 +20246,7 @@ msgstr "ASF মাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/mux/asf.c:575
msgid "Unknown Video"
-msgstr "অজানা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“"
+msgstr "অপরিচিত à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“"
#: modules/mux/avi.c:47
msgid "AVI muxer"
@@ -20445,7 +20254,7 @@ msgstr "AVI মাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/mux/dummy.c:45
msgid "Dummy/Raw muxer"
-msgstr "ডামি/Raw মাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
+msgstr "মেকি/অশোধিত মাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/mux/mp4.c:46
msgid "Create \"Fast Start\" files"
@@ -20457,8 +20266,8 @@ msgid ""
"downloads and allow the user to start previewing the file while it is "
"downloading."
msgstr ""
-"\"Fast Start\" ফাইল তৈরি করà§à¦¨à¥¤ \"Fast Start\" ফাইলগà§à¦²à§‹ ডাউনলোডের জনà§à¦¯ সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦œà¦¨à¦• "
-"à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦° ফলে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ ফাইল ডাউনলোডের সময় à¦à¦° পà§à¦°à¦¿à¦à¦¿à¦‰ দেখতে পারে।"
+"\"দà§à¦°à§à¦¤ শà§à¦°à§\" ফাইল তৈরি করà§à¦¨à¥¤ \"দà§à¦°à§à¦¤ শà§à¦°à§\" ফাইলগà§à¦²à§‹ ডাউনলোডের জনà§à¦¯ সেরা অনà§à¦•à§‚লকৃত à¦à¦¬à¦‚ "
+"ফাইল ডাউনলোডের সময় বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ à¦à¦° পà§à¦°à¦¾à¦•à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ দেখা অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে।"
#: modules/mux/mp4.c:58
msgid "MP4/MOV muxer"
@@ -20474,8 +20283,8 @@ msgid ""
"the data in the stream, compared to the SCRs. This allows for some buffering "
"inside the client decoder."
msgstr ""
-"SCR à¦à¦° তà§à¦²à¦¨à¦¾à§Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° ডেটার DTS (decoding time stamps) à¦à¦¬à¦‚ PTS (presentation "
-"timestamps) বিলমà§à¦¬à¦¿à¦¤ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦° ফলে কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ ডিকোডারের মধà§à¦¯à§‡ কিছৠবাফারিং হয়।"
+"SCR à¦à¦° তà§à¦²à¦¨à¦¾à§Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° ডেটার DTS (decoding time stamps) à¦à¦¬à¦‚ PTS (presentation "
+"timestamps) বিলমà§à¦¬à¦¿à¦¤ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ ডিকোডারের মধà§à¦¯à§‡ কিছৠবাফারিং অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে।"
#: modules/mux/mpeg/ps.c:55
msgid "PES maximum size"
@@ -20483,7 +20292,7 @@ msgstr "PES সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š আকার"
#: modules/mux/mpeg/ps.c:56
msgid "Set the maximum allowed PES size when producing the MPEG PS streams."
-msgstr "MPEG PS সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® তৈরি করার সময় সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤ PES আকার সেট করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "MPEG PS সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® তৈরি করার সময় সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤ PES আকার নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/mux/mpeg/ps.c:65
msgid "PS muxer"
@@ -20498,7 +20307,7 @@ msgid ""
"Assign a fixed PID to the video stream. The PCR PID will automatically be "
"the video."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¿à¦° PID অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦‡à¦¨ করà§à¦¨à¥¤ PCR PID টি সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ হবে।"
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ PID ধারà§à¦¯ করà§à¦¨à¥¤ PCR PID টি সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ হবে।"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:100
msgid "Audio PID"
@@ -20506,7 +20315,7 @@ msgstr "অডিও PID"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:101
msgid "Assign a fixed PID to the audio stream."
-msgstr "অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¿à¦° PID অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦‡à¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ PID ধারà§à¦¯ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:102
msgid "SPU PID"
@@ -20514,7 +20323,7 @@ msgstr "SPU PID"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:103
msgid "Assign a fixed PID to the SPU."
-msgstr "SPU তে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¿à¦° PID অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦‡à¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "SPU তে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ PID ধারà§à¦¯ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:104
msgid "PMT PID"
@@ -20522,7 +20331,7 @@ msgstr "PMT PID"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:105
msgid "Assign a fixed PID to the PMT"
-msgstr "PMT তে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¿à¦° PID অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦‡à¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "PMT তে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ PID ধারà§à¦¯ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:106
msgid "TS ID"
@@ -20530,7 +20339,7 @@ msgstr "TS ID"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:107
msgid "Assign a fixed Transport Stream ID."
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¿à¦° টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আইডি অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦‡à¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® ID ধারà§à¦¯ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:108
msgid "NET ID"
@@ -20538,7 +20347,7 @@ msgstr "NET ID"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:109
msgid "Assign a fixed Network ID (for SDT table)"
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¿à¦° নেটওয়ারà§à¦• আইডি অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦‡à¦¨ করà§à¦¨ (SDT টেবিলের জনà§à¦¯)"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ নেটওয়ারà§à¦• ID ধারà§à¦¯ করà§à¦¨ (SDT টেবিলের জনà§à¦¯)"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:111
msgid "PMT Program numbers"
@@ -20549,7 +20358,7 @@ msgid ""
"Assign a program number to each PMT. This requires \"Set PID to ID of ES\" "
"to be enabled."
msgstr ""
-"পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ pmt তে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦® নমà§à¦¬à¦° অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦‡à¦¨ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦° জনà§à¦¯ \"PID কে ES à¦à¦° ID তে সেট "
+"পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ PMT তে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦® কà§à¦°à¦® ধারà§à¦¯ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦° জনà§à¦¯ \"PID কে ES à¦à¦° ID তে নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ "
"করà§à¦¨\" সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকা পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à¥¤"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:115
@@ -20561,44 +20370,44 @@ msgid ""
"Define the pids to add to each pmt. This requires \"Set PID to ID of ES\" to "
"be enabled."
msgstr ""
-"পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ pmt তে যে pid সমূহ যোগ করা হবে তা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦° জনà§à¦¯ \"PID কে ES à¦à¦° "
-"ID তে সেট করà§à¦¨\" সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকা পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à¥¤"
+"পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ pmt তে যে pid সংযà§à¦•à§à¦¤ হবে তা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦° জনà§à¦¯ \"PID কে ES à¦à¦° ID তে "
+"নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨\" সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকা পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à¥¤"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:119
msgid "SDT Descriptors (requires --sout-ts-es-id-pid)"
-msgstr "SDT বিবরনকারী (পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ --sout-ts-es-id-pid)"
+msgstr "SDT বরà§à¦¨à¦£à¦¾à¦•à¦¾à¦°à§€ (পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ --sout-ts-es-id-pid)"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:120
msgid ""
"Defines the descriptors of each SDT. Thisrequires \"Set PID to ID of ES\" to "
"be enabled."
msgstr ""
-"পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ SDT à¦à¦° বিবরনকারী নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে। à¦à¦° জনà§à¦¯ \"PID কে ES à¦à¦° ID তে সেট করà§à¦¨\" "
-"সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকা পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à¥¤"
+"পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ SDT à¦à¦° বরà§à¦¨à¦£à¦¾à¦•à¦¾à¦°à§€ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করে। à¦à¦° জনà§à¦¯ \"PID কে ES à¦à¦° ID তে নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
+"\" সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকা পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à¥¤"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:123
msgid "Set PID to ID of ES"
-msgstr "PID কে ES à¦à¦° ID তে সেট করà§à¦¨"
+msgstr "PID কে ES à¦à¦° ID তে নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:124
msgid ""
"Sets PID to the ID if the incoming ES. This is for use with --ts-es-id-pid, "
"and allows to have the same PIDs in the input and output streams."
msgstr ""
-"যদি ইনকামিং ES থাকে তাহলে PID কে ID তে সেট করে। à¦à¦Ÿà¦¿ --ts-es-id-pid à¦à¦° সাথে "
-"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯, à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¤à§‡ ইনপà§à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ আউটপà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ à¦à¦•à¦‡ PID থাকে।"
+"যদি আসনà§à¦¨ ES থাকে তাহলে PID কে ID তে নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করে। à¦à¦Ÿà¦¿ --ts-es-id-pid à¦à¦° সাথে "
+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯, à¦à¦¬à¦‚ ইনপà§à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ আউটপà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡ à¦à¦•à¦‡ PID থাকা অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করে।"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:128
msgid "Data alignment"
-msgstr "ডেটা সাজানো"
+msgstr "ডেটা পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦•à¦•à¦°à¦£"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:129
msgid ""
"Enforces alignment of all access units on PES boundaries. Disabling this "
"might save some bandwidth but introduce incompatibilities."
msgstr ""
-"PES সীমানায় সকল à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ ইউনিটে অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦¨à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ কারà§à¦¯à¦•à¦° করে। à¦à¦Ÿà¦¿ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করলে কিছৠ"
-"বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦‰à¦‡à¦¡à¦¥ বাচানো সমà§à¦à¦¬ কিনà§à¦¤à§ কিছৠঅসামঞà§à¦œà¦¸à§à¦¯à¦¤à¦¾ দেখা দিতে পারে।"
+"PES সীমানায় সকল à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ ইউনিটে পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦•à¦•à¦°à¦£ বাধà§à¦¯à¦¤à¦¾à¦®à§‚লà¦à¦¾à¦¬à§‡ কারà§à¦¯à¦•à¦° করে। à¦à¦Ÿà¦¿ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ "
+"করলে কিছৠবà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦‰à¦‡à¦¡à¦¥ রকà§à¦·à¦¾ করা সমà§à¦à¦¬ কিনà§à¦¤à§ কিছৠবৈপরীতà§à¦¯ দেখা দিতে পারে।"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:132
msgid "Shaping delay (ms)"
@@ -20610,13 +20419,13 @@ msgid ""
"bitrate between the two boundaries. This avoids having huge bitrate peaks, "
"especially for reference frames."
msgstr ""
-"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦•à§‡ পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ সময়কাল অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ কাটা হবে, à¦à¦¬à¦‚ দà§à¦Ÿà¦¿ সীমানার মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¿à¦° বিটের "
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦•à§‡ পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ সময়কাল অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ কাটা হবে, à¦à¦¬à¦‚ দà§à¦Ÿà¦¿ সীমানার মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¥à¦¿à¦° বিটের "
"হার নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ করা হবে। à¦à¦° ফলে অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ বড় বিটের হার উপেকà§à¦·à¦¾ করা যায়, বিশেষত "
"রেফারেনà§à¦¸à¦•à§ƒà¦¤ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹à¦° জনà§à¦¯à¥¤"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:138
msgid "Use keyframes"
-msgstr "কীফà§à¦°à§‡à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "কী-ফà§à¦°à§‡à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:139
msgid ""
@@ -20629,7 +20438,7 @@ msgstr ""
"যদি সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে, à¦à¦¬à¦‚ শেপিং উলà§à¦²à§‡à¦– করা থাকে, TS মাকà§à¦¸à¦¾à¦° I ছবির শেষে সীমানা পà§à¦²à§‡à¦¸ "
"করবে। সেকà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡, যখন কোনো রেফারেনà§à¦¸ ফà§à¦°à§‡à¦® উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ না থাকে তখন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ "
"দেয়া শেপিং সময়কাল à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অসà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦œà¦¨à¦• বà§à¦¯à¦ªà¦¾à¦°à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ শেপিং à¦à¦²à¦—রিদম à¦à¦° দকà§à¦·à¦¤à¦¾ বৃদà§à¦§à¦¿ করে, "
-"যেহেতৠI ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° সবচেয়ে বড় ফà§à¦°à§‡à¦® হয়ে থাকে।"
+"যেহেতৠI ফà§à¦°à§‡à¦®à¦—à§à¦²à§‹ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° সবচেয়ে বড় ফà§à¦°à§‡à¦® হয়ে থাকে।"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:146
msgid "PCR delay (ms)"
@@ -20640,17 +20449,17 @@ msgid ""
"Set at which interval PCRs (Program Clock Reference) will be sent (in "
"milliseconds). This value should be below 100ms. (default is 70ms)."
msgstr ""
-"PCR (Program Clock Reference) সমূহ কতটà§à¦•à§ বিরতিতে পাঠানো হবে তা সেট করà§à¦¨ "
-"(মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡)। à¦à¦‡ মানটির ১০০ মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡à¦° কম হওয়া উচিত (ডিফলà§à¦Ÿ হল à§à§¦ "
+"PCR (Program Clock Reference) সমূহ কতটà§à¦•à§ বিরতিতে পà§à¦°à§‡à¦°à¦£ করা হবে তা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨ "
+"(মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡)। à¦à¦‡ মানটির ১০০ মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡à¦° কম হওয়া উচিত (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান à§à§¦ "
"মিলিসেকেনà§à¦¡)।"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:151
msgid "Minimum B (deprecated)"
-msgstr "সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ B (বরà§à¦œà¦¨à¦•à§ƒà¦¤)"
+msgstr "সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ B (অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤ নয়)"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:152 modules/mux/mpeg/ts.c:155
msgid "This setting is deprecated and not used anymore"
-msgstr "à¦à¦‡ সেটিংটি বরà§à¦œà¦¨ করা হয়েছে à¦à¦¬à¦‚ আর বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হচà§à¦›à§‡ না"
+msgstr "à¦à¦‡ সেটিংটি বরà§à¦œà¦¨ করা হয়েছে à¦à¦¬à¦‚ তা আর বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হচà§à¦›à§‡ না"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:154
msgid "Maximum B (deprecated)"
@@ -20662,7 +20471,7 @@ msgid ""
"the data in the stream, compared to the PCRs. This allows for some buffering "
"inside the client decoder."
msgstr ""
-"PCR à¦à¦° তà§à¦²à¦¨à¦¾à§Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° ডেটার DTS (decoding time stamps) à¦à¦¬à¦‚ PTS (presentation "
+"PCR à¦à¦° তà§à¦²à¦¨à¦¾à§Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° ডেটার DTS (decoding time stamps) à¦à¦¬à¦‚ PTS (presentation "
"timestamps) বিলমà§à¦¬à¦¿à¦¤ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦° ফলে কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ ডিকোডারের মধà§à¦¯à§‡ কিছৠবাফারিং হয়।"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:163
@@ -20694,27 +20503,27 @@ msgstr ""
#: modules/mux/mpeg/ts.c:176
msgid "CSA Key in use"
-msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ CSA কী"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° হওয়া CSA কী"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:177
msgid ""
"CSA encryption key used. It can be the odd/first/1 (default) or the even/"
"second/2 one."
msgstr ""
-"CSA à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¶à¦¨ কী বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়েছে। à¦à¦Ÿà¦¿ odd/first/1 (ডিফলà§à¦Ÿ) বা even/second/2 "
-"হতে পারে।"
+"CSA à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¶à¦¨ কী বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হয়। à¦à¦Ÿà¦¿ বিজোড়/পà§à¦°à¦¥à¦®/1 (ডিফলà§à¦Ÿ) অথবা জোড়/দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ/2 হতে "
+"পারে।"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:180
msgid "Packet size in bytes to encrypt"
-msgstr "à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ করার পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° আকার (বাইটে)"
+msgstr "à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ করার জনà§à¦¯ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° আকার (বাইটে)"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:181
msgid ""
"Size of the TS packet to encrypt. The encryption routines subtract the TS-"
"header from the value before encrypting."
msgstr ""
-"যে TS পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿ à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ করা হবে সেটির আকার। à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¶à¦¨ রà§à¦Ÿà¦¿à¦¨à¦¸à¦®à§‚হ à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ করা পূরà§à¦¬à§‡ "
-"মান থেকে TS-হেডার বাদ দিয়ে দেয়।"
+"à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ করা হবে à¦à¦®à¦¨ TS পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° আকার। à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¶à¦¨ রà§à¦Ÿà¦¿à¦¨à¦¸à¦®à§‚হ à¦à¦¨à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ করা পূরà§à¦¬à§‡ মান "
+"থেকে TS-হেডার বাদ দিয়ে দেয়।"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:190
msgid "TS muxer (libdvbpsi)"
@@ -20734,16 +20543,15 @@ msgstr "WAV মাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/packetizer/copy.c:47
msgid "Copy packetizer"
-msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° কপি করা হবে"
+msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° অনà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ করà§à¦¨"
#: modules/packetizer/h264.c:55
msgid "H.264 video packetizer"
msgstr "H.264 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
#: modules/packetizer/mlp.c:48
-#, fuzzy
msgid "MLP/TrueHD parser"
-msgstr "পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à§à¦¤à¦•à¦¾à¦°à¦•"
+msgstr "MLP/টà§à¦°à§HD পারà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/packetizer/mpeg4audio.c:183
msgid "MPEG4 audio packetizer"
@@ -20755,24 +20563,23 @@ msgstr "MPEG4 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:57
msgid "Sync on Intra Frame"
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡ সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œ করা হবে"
+msgstr "ইনà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡ সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œ করà§à¦¨"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:58
msgid ""
"Normally the packetizer would sync on the next full frame. This flags "
"instructs the packetizer to sync on the first Intra Frame found."
msgstr ""
-"সাধারনত পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° পরবরà§à¦¤à§€ পূরà§à¦£ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡ সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œ করে। à¦à¦‡ ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦—à§à¦²à¦¿ "
-"পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°à¦•à§‡ পà§à¦°à¦¥à¦®à§‡ পাওয়া ইনà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡ সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œ করার পরামরà§à¦¶ দেয়।"
+"সাধারনত পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° পরবরà§à¦¤à§€ পূরà§à¦£ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡ সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œ করে। à¦à¦‡ ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦—গà§à¦²à¦¿ "
+"পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°à¦•à§‡ সরà§à¦¬à¦ªà§à¦°à¦¥à¦® পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ ইনà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡ সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œ করার নিরà§à¦¦à§‡à¦¶ দেয়।"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:71
msgid "MPEG-I/II video packetizer"
msgstr "MPEG-I/II à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:72
-#, fuzzy
msgid "MPEG Video"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“"
+msgstr "MPEG à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“"
#: modules/packetizer/vc1.c:51
msgid "VC-1 packetizer"
@@ -20780,12 +20587,13 @@ msgstr "VC-1 পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
#: modules/services_discovery/bonjour.c:53
msgid "Bonjour services"
-msgstr "Bonjour সেবাসমূহ "
+msgstr "Bonjour সারà§à¦à¦¿à¦¸à¦¸à¦®à§‚হ"
#: modules/services_discovery/podcast.c:62
msgid "Enter the list of podcasts to retrieve, separated by '|' (pipe)."
msgstr ""
-"যে পডকাসà§à¦Ÿà¦—à§à¦²à§‹ নেয়া হবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ তালিকা à¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦¨, ‌‌‌'|' (পাইপ) দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত।"
+"যে পডকাসà§à¦Ÿà¦—à§à¦²à§‹ ফিরিয়ে নেয়া হবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ তালিকা পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করান, ‌‌‌'|' (পাইপ) দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ "
+"পৃথকীকৃত।"
#: modules/services_discovery/podcast.c:67
msgid "Podcasts"
@@ -20800,8 +20608,8 @@ msgid ""
"The SAP module normally chooses itself the right addresses to listen to. "
"However, you can specify a specific address."
msgstr ""
-"সাধারনত SAP মডিউল শোনার জনà§à¦¯ সঠিক ঠিকানা খà§à¦œà§‡ নেয়। যদিও, আপনি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ "
-"ঠিকানা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারেন।"
+"শোনার জনà§à¦¯ সাধারনত SAP মডিউল নিজে সঠিক ঠিকানা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করে। যদিও আপনি à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
+"নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ ঠিকানা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারেন।"
#: modules/services_discovery/sap.c:89
msgid "IPv4 SAP"
@@ -20809,7 +20617,7 @@ msgstr "IPv4 SAP"
#: modules/services_discovery/sap.c:91
msgid "Listen to IPv4 announcements on the standard addresses."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ ঠিকানায় IPv4 ঘোষনা শোনা হবে।"
+msgstr "আদরà§à¦¶ ঠিকানাতে IPv4 ঘোষনা শà§à¦¨à§à¦¨à¥¤"
#: modules/services_discovery/sap.c:92
msgid "IPv6 SAP"
@@ -20817,7 +20625,7 @@ msgstr "IPv6 SAP"
#: modules/services_discovery/sap.c:94
msgid "Listen to IPv6 announcements on the standard addresses."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ ঠিকানায় IPv6 ঘোষনা শোনা হবে।"
+msgstr "আদরà§à¦¶ ঠিকানাতে IPv6 ঘোষনা শà§à¦¨à§à¦¨à¥¤"
#: modules/services_discovery/sap.c:95
msgid "IPv6 SAP scope"
@@ -20825,29 +20633,28 @@ msgstr "IPv6 SAP সà§à¦•à§‹à¦ª"
#: modules/services_discovery/sap.c:97
msgid "Scope for IPv6 announcements (default is 8)."
-msgstr "IPv6 ঘোষনার সà§à¦•à§‹à¦ª (ডিফলà§à¦Ÿ হল ৮)।"
+msgstr "IPv6 ঘোষনার বà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦¤à¦¿ (ডিফলà§à¦Ÿ হল ৮)।"
#: modules/services_discovery/sap.c:98
msgid "SAP timeout (seconds)"
-msgstr "SAP নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সময় (সেকেনà§à¦¡)"
+msgstr "SAP টাইমআউট (সেকেনà§à¦¡)"
#: modules/services_discovery/sap.c:100
msgid ""
"Delay after which SAP items get deleted if no new announcement is received."
msgstr ""
-"যদি কোনো নতà§à¦¨ ঘোষনা গà§à¦°à¦¹à¦¨ করা না হয় তাহলে যে সময় পরে SAP আইটেমগà§à¦²à§‹à¦•à§‡ মà§à¦›à§‡ ফেলা "
-"হবে।"
+"যদি কোনো নতà§à¦¨ ঘোষনা গৃহিত না হয় তাহলে বিলমà§à¦¬à§‡à¦° পর SAP উপাদানগà§à¦²à§‹ মà§à¦›à§‡ ফেলা হয়।"
#: modules/services_discovery/sap.c:102
msgid "Try to parse the announce"
-msgstr "ঘোষনা পারà§à¦¸ করার চেষà§à¦Ÿà¦¾ করা হবে"
+msgstr "ঘোষনা পারà§à¦¸ করার চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨"
#: modules/services_discovery/sap.c:104
msgid ""
"This enables actual parsing of the announces by the SAP module. Otherwise, "
"all announcements are parsed by the \"live555\" (RTP/RTSP) module."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ SAP মডিউলের দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ ঘোষনার পà§à¦°à¦•à§ƒà¦¤ পারà§à¦¸à¦¿à¦‚ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে। অনà§à¦¯à¦¥à¦¾à§Ÿ সকল ঘোষনাসমূহ "
+"à¦à¦Ÿà¦¿ SAP মডিউলের দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ ঘোষনার পà§à¦°à¦•à§ƒà¦¤ পারà§à¦¸à¦¿à¦‚ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে। অনà§à¦¯à¦¥à¦¾à§Ÿ, সকল ঘোষনাসমূহ "
"\"live555\" (RTP/RTSP) মডিউল দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পারà§à¦¸ করা হবে।"
#: modules/services_discovery/sap.c:107
@@ -20858,7 +20665,7 @@ msgstr "SAP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦Ÿ মোড"
msgid ""
"When this is set, the SAP parser will discard some non-compliant "
"announcements."
-msgstr "যখন à¦à¦Ÿà¦¿ সেট করা থাকে, SAP পারà§à¦¸à¦¾à¦° কিছৠনন-কমপà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ ঘোষনা মà§à¦›à§‡ দেয়।"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হলে SAP পারà§à¦¸à¦¾à¦° কিছৠঅনà§à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ নয় à¦à¦®à¦¨ ঘোষনা মà§à¦›à§‡ দেয়।"
#: modules/services_discovery/sap.c:111
msgid "Use SAP cache"
@@ -20868,7 +20675,9 @@ msgstr "SAP কà§à¦¯à¦¾à¦¶ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
msgid ""
"This enables a SAP caching mechanism. This will result in lower SAP startup "
"time, but you could end up with items corresponding to legacy streams."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ SAP কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মেকানিজম সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে। à¦à¦° ফলে SAP সà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§à¦Ÿà¦†à¦ª সময় কমে।"
+msgstr ""
+"à¦à¦Ÿà¦¿ SAP কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ পদà§à¦§à¦¤à¦¿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করে। à¦à¦° ফলে SAP পà§à¦°à¦¾à¦°à¦®à§à¦à§‡à¦° সময় কমে যায়, কিনà§à¦¤à§ আপনি "
+"লিগেসি সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ আইটেম ঠসà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ পাবেন।"
#: modules/services_discovery/sap.c:125
msgid "SAP Announcements"
@@ -20876,7 +20685,7 @@ msgstr "SAP ঘোষনাসমূহ"
#: modules/services_discovery/sap.c:151
msgid "SDP Descriptions parser"
-msgstr "SDP বিবরন পারà§à¦¸à¦¾à¦°"
+msgstr "SDP বরà§à¦£à¦¨à¦¾ পারà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/services_discovery/sap.c:895 modules/services_discovery/sap.c:899
msgid "Session"
@@ -20904,7 +20713,7 @@ msgstr "শাউটকাসà§à¦Ÿ রেডিও"
#: modules/services_discovery/shout.c:74
msgid "Shoutcast TV"
-msgstr "শাউটকাসà§à¦Ÿ টিà¦à¦¿"
+msgstr "শাউটকাসà§à¦Ÿ TV"
#: modules/services_discovery/shout.c:75
msgid "Freebox TV"
@@ -20913,66 +20722,64 @@ msgstr "ফà§à¦°à¦¿à¦¬à¦•à§à¦¸ টিà¦à¦¿"
#: modules/services_discovery/shout.c:76
#: modules/services_discovery/shout.c:124
msgid "French TV"
-msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦žà§à¦š টিà¦à¦¿"
+msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦žà§à¦š TV"
#: modules/services_discovery/shout.c:110
msgid "Shoutcast radio listings"
-msgstr "শাউটকাসà§à¦Ÿ রেডিও লিসà§à¦Ÿà¦¿à¦‚"
+msgstr "শাউটকাসà§à¦Ÿ রেডিও তালিকাà¦à§à¦•à§à¦¤ করা"
#: modules/services_discovery/shout.c:117
msgid "Shoutcast TV listings"
-msgstr "শাউটকাসà§à¦Ÿ টিà¦à¦¿ লিসà§à¦Ÿà¦¿à¦‚"
+msgstr "শাউটকাসà§à¦Ÿ TV তালিকাà¦à§à¦•à§à¦¤ করা"
#: modules/services_discovery/shout.c:131
msgid "Freebox TV listing (French ISP free.fr services)"
-msgstr "ফà§à¦°à¦¿à¦¬à¦•à§à¦¸ টিà¦à¦¿ লিসà§à¦Ÿà¦¿à¦‚ (ফà§à¦°à§‡à¦žà§à¦š আইà¦à¦¸à¦ªà¦¿ free.fe সেবাসমূহ)"
+msgstr "ফà§à¦°à¦¿à¦¬à¦•à§à¦¸ TV তালিকাà¦à§à¦•à§à¦¤ করা (ফà§à¦°à§‡à¦žà§à¦š ISP free.fe সারà§à¦à¦¿à¦¸)"
#: modules/services_discovery/upnp_cc.cpp:63
#: modules/services_discovery/upnp_intel.cpp:63
msgid "Universal Plug'n'Play discovery"
-msgstr "ইউনিà¦à¦¾à¦°à¦¸à§à¦¯à¦¾à¦² পà§à¦²à¦¾à¦—'à¦à¦¨'পà§à¦²à§‡ ডিসকà¦à¦¾à¦°à§€"
+msgstr "সারà§à¦¬à¦œà¦¨à§€à¦¨ পà§à¦²à¦¾à¦—'à¦à¦¨'পà§à¦²à§‡ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨"
#: modules/stream_filter/decomp.c:52
-#, fuzzy
msgid "Decompression"
-msgstr "QP কারà§à¦ কমà§à¦ªà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨"
+msgstr "ডিকমà§à¦ªà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨"
#: modules/stream_filter/rar.c:47
msgid "Uncompressed RAR"
-msgstr ""
+msgstr "কমà§à¦ªà§à¦°à§‡à¦¶ না করা RAR"
#: modules/stream_filter/record.c:49
-#, fuzzy
msgid "Internal stream record"
-msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® রেকরà§à¦¡à¦¿à¦‚ পছনà§à¦¦ করà§à¦¨"
+msgstr "অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦£ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® রেকরà§à¦¡"
#: modules/stream_out/autodel.c:46
msgid "Autodel"
-msgstr "অটোডেল"
+msgstr "Autodel"
#: modules/stream_out/autodel.c:47
msgid "Automatically add/delete input streams"
-msgstr "ইনপà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ যোগ/মà§à¦›à§‡ দেয়া হবে"
+msgstr "ইনপà§à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সংযà§à¦•à§à¦¤/মà§à¦›à§‡ ফেলা হয়"
#: modules/stream_out/bridge.c:43
msgid ""
"Integer identifier for this elementary stream. This will be used to \"find\" "
"this stream later."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ইনà§à¦Ÿà¦¿à¦œà¦¾à¦° আইডেনà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¾à§Ÿà¦¾à¦°à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ পরে সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® \"খà§à¦à¦œà¦¤à§‡\" বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ "
+"à¦à¦‡ পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦£à¦¸à¦‚খà§à¦¯à¦¾ আইডেনà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¾à§Ÿà¦¾à¦°à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ পরে সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® \"খà§à¦à¦œà¦¤à§‡\" বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ "
"হবে।"
#: modules/stream_out/bridge.c:46
msgid "Destination bridge-in name"
-msgstr "বà§à¦°à¦¿à¦œ-ইন গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à§‡à¦° নাম"
+msgstr "গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ বà§à¦°à¦¿à¦œ-ইন নাম"
#: modules/stream_out/bridge.c:48
msgid ""
"Name of the destination bridge-in. If you do not need more than one bridge-"
"in at a time, you can discard this option."
msgstr ""
-"বà§à¦°à¦¿à¦œ-ইন গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à§‡à¦° নাম। আপনার যদি à¦à¦• সময়ে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿à¦° অধিক বà§à¦°à¦¿à¦œ_ইন পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ না হয়, "
-"তাহলে আপনি à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ মà§à¦›à§‡ দিতে পারেন।"
+"গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ বà§à¦°à¦¿à¦œ-ইনের নাম। আপনার যদি à¦à¦•à¦‡ সময়ে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿à¦° বেশি বà§à¦°à¦¿à¦œ-ইন পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ না হয় "
+"তাহলে আপনি à¦à¦‡ অপশনটি করে দিতে পারেন।"
#: modules/stream_out/bridge.c:52
msgid ""
@@ -20980,36 +20787,37 @@ msgid ""
"this value (in milliseconds, should be >= 100 ms). For high values, you will "
"need to raise caching values."
msgstr ""
-"ছবি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ থেকে আগত ছবি à¦à¦‡ মান অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ বিলমà§à¦¬à¦¿à¦¤ করা হবে (মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡, à¦à¦Ÿà¦¿ "
-">= ১০০ মিলিসেকেনà§à¦¡ হওয়া উচিত)। উচà§à¦š মানের জনà§à¦¯ আপনাকে কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান বাড়াতে হবে।"
+"ছবি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ থেকে আগত চিতà§à¦° à¦à¦‡ মান (মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡, à¦à¦Ÿà¦¿ >= ১০০ মিলিসেকেনà§à¦¡ "
+"হওয়া উচিত) অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ বিলমà§à¦¬à¦¿à¦¤ করা হবে । উচà§à¦š মানের জনà§à¦¯ আপনাকে কà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ মান বাড়াতে "
+"হবে।"
#: modules/stream_out/bridge.c:56
msgid "ID Offset"
-msgstr "আইডি অফসেট"
+msgstr "ID অফসেট"
#: modules/stream_out/bridge.c:57
msgid ""
"Offset to add to the stream IDs specified in bridge_out to obtain the stream "
"IDs bridge_in will register."
msgstr ""
-"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আইডির bridge_in উইল রেজিসà§à¦Ÿà¦¾à¦° পাওয়ার জনà§à¦¯ bridge_out ঠউলà§à¦²à¦¿à¦–িত সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® "
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আইডির bridge_in উইল রেজিসà§à¦Ÿà¦¾à¦° পাওয়ার জনà§à¦¯ bridge_out ঠউলà§à¦²à¦¿à¦–িত সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® "
"আইডিতে যোগ করার অফসেট।"
#: modules/stream_out/bridge.c:60
msgid "Name of current instance"
-msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿à¦° নাম"
+msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ ইনà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à§à¦¸à§‡à¦° নাম"
#: modules/stream_out/bridge.c:62
msgid ""
"Name of this bridge-in instance. If you do not need more than one bridge-in "
"at a time, you can discard this option."
msgstr ""
-"বà§à¦°à¦¿à¦œ-ইন ইনà§à¦¸à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦° নাম। আপনার যদি à¦à¦• সময়ে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿à¦° অধিক বà§à¦°à¦¿à¦œ_ইন পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ না হয়, "
-"তাহলে আপনি à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ মà§à¦›à§‡ দিতে পারেন।"
+"বà§à¦°à¦¿à¦œ-ইন উদাহরণের নাম। আপনার যদি à¦à¦•à¦‡ সময়ে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿à¦° অধিক বà§à¦°à¦¿à¦œ-ইন পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ না হয়, "
+"তাহলে আপনি à¦à¦‡ অপশনটি বাতিল করতে পারেন।"
#: modules/stream_out/bridge.c:65
msgid "Fallback to placeholder stream when out of data"
-msgstr "যখন ডেটা থাকবে না তখন পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦¾à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ ফলবà§à¦¯à¦¾à¦• করা হবে"
+msgstr "যখন ডেটা থাকবে না তখন পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦¾à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡ ফলবà§à¦¯à¦¾à¦• করা হবে"
#: modules/stream_out/bridge.c:67
msgid ""
@@ -21019,8 +20827,8 @@ msgid ""
"placeholder streams should have the same format. "
msgstr ""
"যদি সতà§à¦¯à¦¤à§‡ সেট করা থাকে, যদি à¦à¦Ÿà¦¿ অনà§à¦¯ বà§à¦°à¦¿à¦œ-ইন থেকে ডেটা গà§à¦°à¦¹à¦¨ করে তাহলে বà§à¦°à¦¿à¦œà¦Ÿà¦¿ "
-"সকল পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® মà§à¦›à§‡ দিবে। যখন পà§à¦°à¦•à§ƒà¦¤ সোরà§à¦¸ à¦à§‡à¦™à§à¦—ে যায় তখন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦²à§‡à¦¸ হোলà§à¦¡à¦¾à¦° "
-"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® কনফিগার করার জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যেতে পারে। সোরà§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦¾à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° "
+"সকল পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® মà§à¦›à§‡ দিবে। যখন পà§à¦°à¦•à§ƒà¦¤ সোরà§à¦¸ à¦à§‡à¦™à§à¦—ে যায় তখন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦²à§‡à¦¸ হোলà§à¦¡à¦¾à¦° "
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® কনফিগার করার জনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যেতে পারে। সোরà§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦¾à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° "
"ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ à¦à¦•à¦‡ à¦à¦¤à§‡ হবে।"
#: modules/stream_out/bridge.c:72
@@ -21029,11 +20837,11 @@ msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦¾à¦° বিলমà§à¦¬"
#: modules/stream_out/bridge.c:74
msgid "Delay (in ms) before the placeholder kicks in."
-msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦¾à¦° আসার আগে বিলমà§à¦¬ (মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡)।"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦¾à¦°à§‡à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ বিলমà§à¦¬ (মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡)।"
#: modules/stream_out/bridge.c:76
msgid "Wait for I frame before toggling placholder"
-msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦¾à¦° পরিবরà§à¦¤à¦¨ করা পূরà§à¦¬à§‡ I ফà§à¦°à§‡à¦® অপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
+msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦¾à¦° টগল করার পূরà§à¦¬à§‡ I ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ অপেকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨"
#: modules/stream_out/bridge.c:78
msgid ""
@@ -21042,8 +20850,8 @@ msgid ""
"the expense of a slightly longer delay, depending on the frequence of I "
"frames in the streams."
msgstr ""
-"যদি সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে, পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦¬à¦‚ সাধারন সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ সà§à¦‡à¦šà¦¿à¦‚ I ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡ হবে। à¦à¦° ফলে "
-"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সà§à¦‡à¦šà¦¿à¦‚ à¦à¦° আরà§à¦Ÿà¦¿à¦«à§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿ মà§à¦›à§‡ দেয়া হবে অলà§à¦ª à¦à¦•à¦Ÿà§ বিলমà§à¦¬à§‡à¦° বিনিময়ে, যা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° I "
+"যদি সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে, পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦¬à¦‚ সাধারন সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ সà§à¦‡à¦šà¦¿à¦‚ I ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡ হবে। à¦à¦° ফলে "
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® সà§à¦‡à¦šà¦¿à¦‚ à¦à¦° আরà§à¦Ÿà¦¿à¦«à§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿ মà§à¦›à§‡ দেয়া হবে অলà§à¦ª à¦à¦•à¦Ÿà§ বিলমà§à¦¬à§‡à¦° বিনিময়ে, যা সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° I "
"ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° ফà§à¦°à¦¿à¦•à§à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦¸à§‡à¦° ওপর নিরà§à¦à¦° করে।"
#: modules/stream_out/bridge.c:92
@@ -21052,11 +20860,11 @@ msgstr "বà§à¦°à¦¿à¦œ"
#: modules/stream_out/bridge.c:93
msgid "Bridge stream output"
-msgstr "বà§à¦°à¦¿à¦œ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "বà§à¦°à¦¿à¦œ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/stream_out/bridge.c:95
msgid "Bridge out"
-msgstr "বà§à¦°à¦¿à¦œ আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "বà§à¦°à¦¿à¦œ আউট"
#: modules/stream_out/bridge.c:108
msgid "Bridge in"
@@ -21064,7 +20872,7 @@ msgstr "বà§à¦°à¦¿à¦œ ইন"
#: modules/stream_out/description.c:54
msgid "Description stream output"
-msgstr "বিবরন সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "বরà§à¦£à¦¨à¦¾ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/stream_out/display.c:42
msgid "Enable/disable audio rendering."
@@ -21076,39 +20884,39 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ/নিষ
#: modules/stream_out/display.c:46
msgid "Introduces a delay in the display of the stream."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বিলমà§à¦¬ আনে।"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡ কিছà§à¦Ÿà¦¾ বিলমà§à¦¬ করা হয়।"
#: modules/stream_out/display.c:55
msgid "Display stream output"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/stream_out/duplicate.c:44
msgid "Duplicate stream output"
-msgstr "ডà§à¦ªà¦²à¦¿à¦•à§‡à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦°"
+msgstr "অনà§à¦°à§‚প সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/stream_out/es.c:41 modules/stream_out/standard.c:45
msgid "Output access method"
-msgstr "আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ মেথড"
+msgstr "আউটপà§à¦Ÿ পড়ার পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾"
#: modules/stream_out/es.c:43
msgid "This is the default output access method that will be used."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ মেথড যেটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ আউটপà§à¦Ÿ পড়ার পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ যা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/stream_out/es.c:45
msgid "Audio output access method"
-msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ মেথড"
+msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿ পড়ার পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾"
#: modules/stream_out/es.c:47
msgid "This is the output access method that will be used for audio."
-msgstr "à¦à¦‡ আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ মেথডটি অডিওর জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "à¦à¦‡ আউটপà§à¦Ÿ পড়ার পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦Ÿà¦¿ অডিওর জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/stream_out/es.c:48
msgid "Video output access method"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ মেথড"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ পড়ার পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾"
#: modules/stream_out/es.c:50
msgid "This is the output access method that will be used for video."
-msgstr "à¦à¦‡ আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ মেথডটি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "à¦à¦‡ আউটপà§à¦Ÿ পড়ার পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/stream_out/es.c:52 modules/stream_out/standard.c:48
msgid "Output muxer"
@@ -21116,7 +20924,7 @@ msgstr "আউটপà§à¦Ÿ মাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/stream_out/es.c:54
msgid "This is the default muxer method that will be used."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ মাকà§à¦¸à¦¾à¦° মেথড যেটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মাকà§à¦¸à¦¾à¦° পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ যা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/stream_out/es.c:55
msgid "Audio output muxer"
@@ -21124,7 +20932,7 @@ msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿ মাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/stream_out/es.c:57
msgid "This is the muxer that will be used for audio."
-msgstr "à¦à¦‡ মাকà§à¦¸à¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ অডিওর জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "à¦à¦‡ মাকà§à¦¸à¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ অডিওর জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/stream_out/es.c:58
msgid "Video output muxer"
@@ -21132,7 +20940,7 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ মাকà§à¦¸à¦¾à¦°"
#: modules/stream_out/es.c:60
msgid "This is the muxer that will be used for video."
-msgstr "à¦à¦‡ মাকà§à¦¸à¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "à¦à¦‡ মাকà§à¦¸à¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/stream_out/es.c:62
msgid "Output URL"
@@ -21140,7 +20948,7 @@ msgstr "আউটপà§à¦Ÿ URL"
#: modules/stream_out/es.c:64
msgid "This is the default output URI."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ ডিফলà§à¦Ÿ আউটপà§à¦Ÿ URI । "
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ আউটপà§à¦Ÿ URI। "
#: modules/stream_out/es.c:65
msgid "Audio output URL"
@@ -21148,7 +20956,7 @@ msgstr "অডিও আউটপà§à¦Ÿ URL"
#: modules/stream_out/es.c:67
msgid "This is the output URI that will be used for audio."
-msgstr "à¦à¦‡ আউটপà§à¦Ÿ URI টি অডিওর জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "à¦à¦‡ আউটপà§à¦Ÿ URI টি অডিওর জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/stream_out/es.c:68
msgid "Video output URL"
@@ -21156,48 +20964,48 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ URL"
#: modules/stream_out/es.c:70
msgid "This is the output URI that will be used for video."
-msgstr "à¦à¦‡ আউটপà§à¦Ÿ URI টি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "à¦à¦‡ আউটপà§à¦Ÿ URI টি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/stream_out/es.c:79
msgid "Elementary stream output"
-msgstr "পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/stream_out/es.c:85
msgid "Generic"
-msgstr "জেনেরিক"
+msgstr "সামগà§à¦°à¦¿à¦•"
#: modules/stream_out/es.c:374 modules/stream_out/es.c:389
#, c-format
msgid "There is no suitable stream-output access module for \"%s/%s://%s\"."
-msgstr "\"%s/%s://%s\" à¦à¦° জনà§à¦¯ কোনো সাবটাইটেল সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®-আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ মডিউল নেই।"
+msgstr "\"%s/%s://%s\" à¦à¦° জনà§à¦¯ কোনো উপযà§à¦•à§à¦¤ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®-আউটপà§à¦Ÿ পড়ার মডিউল নেই।"
#: modules/stream_out/gather.c:44
msgid "Gathering stream output"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ জড়ো করা হচà§à¦›à§‡"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦•à¦¤à§à¦° করা হচà§à¦›à§‡"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:138
msgid "Specify an identifier string for this subpicture"
-msgstr "à¦à¦‡ উপছবির জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ আইডেনà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¾à§Ÿà¦¾à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦‡ উপচিতà§à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ আইডেনà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¾à§Ÿà¦¾à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ সà§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:146
msgid "Sample aspect ratio"
-msgstr "সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
+msgstr "সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:148
msgid "Sample aspect ratio of the destination (1:1, 3:4, 2:3)."
-msgstr "(1:1, 3:4, 2:3) গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à§‡à¦° সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤à¥¤"
+msgstr "গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à§‡à¦° সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ (১:১, ৩:৪, ২:৩)।"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:150 modules/stream_out/transcode.c:89
msgid "Video filter"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:152
msgid "Video filters will be applied to the video stream."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¸à¦®à§‚হ কারà§à¦¯à¦•à¦° করা হবে।"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধকসমূহ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করা হবে।"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:154
msgid "Image chroma"
-msgstr "ছবির কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:156
msgid ""
@@ -21205,11 +21013,11 @@ msgid ""
"Alphamask or Bluescreen video filter."
msgstr ""
"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ আপনি যদি আলফামাসà§à¦• বা নীলপরà§à¦¦à¦¾ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ "
-"ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° চিনà§à¦¤à¦¾ করেন তাহলে YUVA বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+"পরিশোধক বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° চিনà§à¦¤à¦¾ করেন তাহলে YUVA বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:161
msgid "Transparency of the mosaic picture."
-msgstr "মোজাইক ছবির সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¥¤"
+msgstr "মোজাইক চিতà§à¦°à§‡à¦° সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¥¤"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:163 modules/video_filter/marq.c:105
#: modules/video_filter/rss.c:142
@@ -21235,26 +21043,29 @@ msgstr "মোজাইক বà§à¦°à¦¿à¦œ"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:175
msgid "Mosaic bridge stream output"
-msgstr "মোজাইক বà§à¦°à¦¿à¦œ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "মোজাইক বà§à¦°à¦¿à¦œ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/stream_out/raop.c:141
-#, fuzzy
msgid "Hostname or IP address of target device"
-msgstr "VNC হোসà§à¦Ÿà§‡à¦° নাম বা আইপি ঠিকানা।"
+msgstr "লকà§à¦·à§à¦¯ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡à¦° হোসà§à¦Ÿà§‡ নাম অথবা IP ঠিকানা।"
+# loud
+#
+# silence: নিঃশবà§à¦¦
#: modules/stream_out/raop.c:144
msgid ""
"Output volume for analog output: 0 for silence, 1..255 from almost silent to "
"very loud."
msgstr ""
+"à¦à¦¨à¦¾à¦²à¦— আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®: নীরবতার জনà§à¦¯ ০, ১...২৫৫ পà§à¦°à¦¾à§Ÿ নিঃশবà§à¦¦ হতে উচà§à¦šà¦¸à§à¦¬à¦°à§‡"
#: modules/stream_out/raop.c:148
msgid "RAOP"
-msgstr ""
+msgstr "RAOP"
#: modules/stream_out/raop.c:149
msgid "Remote Audio Output Protocol stream output"
-msgstr ""
+msgstr "দূরবরà§à¦¤à§€ অডিও আউটপà§à¦Ÿ পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦² সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/stream_out/record.c:50
msgid "Destination prefix"
@@ -21266,11 +21077,11 @@ msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ তৈরি হওয়া গ
#: modules/stream_out/record.c:57
msgid "Record stream output"
-msgstr "রেকরà§à¦¡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ রেকরà§à¦¡ করà§à¦¨"
#: modules/stream_out/rtp.c:73
msgid "This is the output URL that will be used."
-msgstr "à¦à¦‡ আউটপà§à¦Ÿ URL টি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "à¦à¦‡ আউটপà§à¦Ÿ URL টি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/stream_out/rtp.c:74
msgid "SDP"
@@ -21294,7 +21105,7 @@ msgstr "SAP ঘোষনা করা হচà§à¦›à§‡"
#: modules/stream_out/rtp.c:81 modules/stream_out/standard.c:92
msgid "Announce this session with SAP."
-msgstr "à¦à¦‡ সেশনটি SAP à¦à¦° সাথে ঘোষনা করা হবে।"
+msgstr "à¦à¦‡ সেশনটি SAP à¦à¦° সাথে ঘোষনা করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/stream_out/rtp.c:82
msgid "Muxer"
@@ -21305,8 +21116,8 @@ msgid ""
"This allows you to specify the muxer used for the streaming output. Default "
"is to use no muxer (standard RTP stream)."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ যে মাকà§à¦¸à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে তা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে "
-"পারেন। ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ কোনো মাকà§à¦¸à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে না (সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ RTP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®)।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ যে মাকà§à¦¸à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে তা উলà§à¦²à§‡à¦– করতে "
+"পারেন। ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ কোনো মাকà§à¦¸à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে না (সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ RTP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®)।"
#: modules/stream_out/rtp.c:87 modules/stream_out/standard.c:62
msgid "Session name"
@@ -21316,20 +21127,19 @@ msgstr "সেশনের নাম"
msgid ""
"This is the name of the session that will be announced in the SDP (Session "
"Descriptor)."
-msgstr ""
-"যে সেশনটি SDP (Session Descriptor) তে ঘোষনা করা হবে, à¦à¦Ÿà¦¿ সেই সেশনের নাম।"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ সেশনের নাম যা SDP (Session Descriptor) তে ঘোষিত হবে।"
#: modules/stream_out/rtp.c:91 modules/stream_out/standard.c:72
msgid "Session description"
-msgstr "সেশনের বিবরন"
+msgstr "সেশনের বরà§à¦£à¦¨à¦¾"
#: modules/stream_out/rtp.c:93 modules/stream_out/standard.c:74
msgid ""
"This allows you to give a short description with details about the stream, "
"that will be announced in the SDP (Session Descriptor)."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ ছোট বিবরনসহ বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ তথà§à¦¯ দিতে পারবেন, যেটি "
-"SDP (Session Descriptor) তে ঘোষনা করা হবে।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ তথà§à¦¯à¦¸à¦¹ ছোট বরà§à¦£à¦¨à¦¾ দিতে পারবেন, যা SDP "
+"(Session Descriptor) তে ঘোষিত হবে।"
#: modules/stream_out/rtp.c:95 modules/stream_out/standard.c:76
msgid "Session URL"
@@ -21341,37 +21151,38 @@ msgid ""
"website of the streaming organization), that will be announced in the SDP "
"(Session Descriptor)."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ আরো বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ জানার জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ URL দিতে পারবেন "
-"(যেটি পà§à¦°à¦¾à§Ÿà¦‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ অরà§à¦—ানাইজেশনের ওয়েবসাইট), যেটি SDP (Session Descriptor) "
-"তে ঘোষনা করা হবে।"
+"আপনাকে সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤ আরো বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ জানার জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ URL পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করতে অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয় "
+"(যেটি পà§à¦°à¦¾à§Ÿà¦‡ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ অরà§à¦—ানাইজেশনের ওয়েবসাইট), যা SDP (সেশন বরà§à¦£à¦¨à¦¾à¦•à¦¾à¦°à§€) তে "
+"ঘোষিত করা হবে।"
#: modules/stream_out/rtp.c:100 modules/stream_out/standard.c:81
msgid "Session email"
-msgstr "সেশন ইমেইল"
+msgstr "সেশন ই-মেইল"
#: modules/stream_out/rtp.c:102 modules/stream_out/standard.c:83
msgid ""
"This allows you to give a contact mail address for the stream, that will be "
"announced in the SDP (Session Descriptor)."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ যোগাযোগের মেইল ঠিকানা দিতে পারবেন, যেটি "
+"à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ যোগাযোগের মেইল ঠিকানা দিতে পারবেন, যেটি "
"SDP (Session Descriptor) তে ঘোষনা করা হবে।"
#: modules/stream_out/rtp.c:104 modules/stream_out/standard.c:85
msgid "Session phone number"
msgstr "সেশন ফোন নমà§à¦¬à¦°"
+# 342 à¦à¦° মত করে করতে হবে
#: modules/stream_out/rtp.c:106 modules/stream_out/standard.c:87
msgid ""
"This allows you to give a contact telephone number for the stream, that will "
"be announced in the SDP (Session Descriptor)."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ যোগাযোগের টেলিফোন নমà§à¦¬à¦° দিতে পারবেন, যেটি "
+"à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ যোগাযোগের টেলিফোন নমà§à¦¬à¦° দিতে পারবেন, যেটি "
"SDP (Session Descriptor) তে ঘোষনা করা হবে।"
#: modules/stream_out/rtp.c:111
msgid "This allows you to specify the base port for the RTP streaming."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি RTP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ বেজ পোরà§à¦Ÿ উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারবেন।"
+msgstr "আপনাকে RTP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ বেস পোরà§à¦Ÿ সà§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ উলà§à¦²à§‡à¦– করতে অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়।"
#: modules/stream_out/rtp.c:112
msgid "Audio port"
@@ -21380,7 +21191,9 @@ msgstr "অডিও পোরà§à¦Ÿ"
#: modules/stream_out/rtp.c:114
msgid ""
"This allows you to specify the default audio port for the RTP streaming."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি RTP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ অডিও পোরà§à¦Ÿ উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারবেন।"
+msgstr ""
+"আপনাকে RTP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ অডিও পোরà§à¦Ÿ সà§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ উলà§à¦²à§‡à¦– করতে "
+"অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়।"
#: modules/stream_out/rtp.c:115
msgid "Video port"
@@ -21389,8 +21202,7 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পোরà§à¦Ÿ"
#: modules/stream_out/rtp.c:117
msgid ""
"This allows you to specify the default video port for the RTP streaming."
-msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি RTP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পোরà§à¦Ÿ উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারবেন।"
+msgstr "আপনাকে RTP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পোরà§à¦Ÿ উলà§à¦²à§‡à¦– করতে অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়।"
#: modules/stream_out/rtp.c:125
msgid "RTP/RTCP multiplexing"
@@ -21401,8 +21213,7 @@ msgid ""
"This sends and receives RTCP packet multiplexed over the same port as RTP "
"packets."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ RTP পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿ যে পোরà§à¦Ÿà§‡ মালà§à¦Ÿà¦¿à¦ªà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ করা হয় সেই পোরà§à¦Ÿà§‡ RTCP পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿ পাঠায় à¦à¦¬à¦‚ "
-"গà§à¦°à¦¹à¦¨ করে।"
+"à¦à¦Ÿà¦¿ RTP পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà§‡à¦° নà§à¦¯à¦¾à§Ÿ à¦à¦•à¦‡ পোরà§à¦Ÿà§‡ মালà§à¦Ÿà¦¿à¦ªà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸à¦•à§ƒà¦¤ RTCP পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿ পà§à¦°à§‡à¦°à¦£ à¦à¦¬à¦‚ গà§à¦°à¦¹à¦£ করে।"
#: modules/stream_out/rtp.c:130
msgid "Transport protocol"
@@ -21410,7 +21221,7 @@ msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²"
#: modules/stream_out/rtp.c:132
msgid "This selects which transport protocol to use for RTP."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করে RTP à¦à¦° জনà§à¦¯ কোন টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "RTP à¦à¦° জনà§à¦¯ কোন টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦Ÿ পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করে।"
#: modules/stream_out/rtp.c:136
msgid ""
@@ -21426,20 +21237,19 @@ msgstr "MP4A LATM"
#: modules/stream_out/rtp.c:153
msgid "This allows you to stream MPEG4 LATM audio streams (see RFC3016)."
-msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি MPEG4 LATM অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¸à¦®à§‚হ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করতে পারবেন (RFC3016 দেখà§à¦¨)।"
+msgstr "আপনাকে MPEG4 LATM অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¸à¦®à§‚হ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® করতে অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয় (RFC3016 দেখà§à¦¨)।"
#: modules/stream_out/rtp.c:163
msgid "RTP stream output"
-msgstr "RTP সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "RTP সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/stream_out/standard.c:47
msgid "Output method to use for the stream."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ যে আউটপà§à¦Ÿ মেথড বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ আউটপà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¥¤"
#: modules/stream_out/standard.c:50
msgid "Muxer to use for the stream."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ যে মাকà§à¦¸à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ যে মাকà§à¦¸à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/stream_out/standard.c:51
msgid "Output destination"
@@ -21449,36 +21259,35 @@ msgstr "আউটপà§à¦Ÿ গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯"
msgid ""
"Destination (URL) to use for the stream. Overrides path and bind parameters"
msgstr ""
-"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ যে গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ (URL) বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। পাথ à¦à¦¬à¦‚ বাইনà§à¦¡ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° উপেকà§à¦·à¦¾ "
-"করে"
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ যে গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ (URL) বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে। পাথ à¦à¦¬à¦‚ বাইনà§à¦¡ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° উপেকà§à¦·à¦¾ করে"
#: modules/stream_out/standard.c:54
msgid "address to bind to (helper setting for dst)"
-msgstr "যে ঠিকানায় বাইনà§à¦¡ করা হবে (dst à¦à¦° জনà§à¦¯ সহায়তা সেটিং)"
+msgstr "বাইনà§à¦¡ করার ঠিকানা (dst à¦à¦° জনà§à¦¯ সহায়তা সেটিং)"
#: modules/stream_out/standard.c:56
msgid ""
"address:port to bind vlc to listening incoming streams helper setting for "
"dst,dst=bind+'/'+path. dst-parameter overrides this"
msgstr ""
-"ঠিকানা:পোরà§à¦Ÿ যা দিয়ে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿-কে dst à¦à¦° জনà§à¦¯ ইনকামিং সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সহায়তা সেটিং শà§à¦¨à¦¤à§‡ "
+"ঠিকানা:পোরà§à¦Ÿ যা দিয়ে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿-কে dst à¦à¦° জনà§à¦¯ ইনকামিং সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® সহায়তা সেটিং শà§à¦¨à¦¤à§‡ "
"বাইনà§à¦¡ করা হয়, dst=bind+'/'+path । dst-পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° à¦à¦Ÿà¦¿ উপেকà§à¦·à¦¾ করে"
#: modules/stream_out/standard.c:58
msgid "filename for stream (helper setting for dst)"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ফাইলের নাম (dst à¦à¦° জনà§à¦¯ সহায়তা সেটিং)"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ ফাইলের নাম (dst à¦à¦° জনà§à¦¯ সহায়তা সেটিং)"
#: modules/stream_out/standard.c:60
msgid ""
"Filename for stream helper setting for dst, dst=bind+'/'+path, dst-parameter "
"overrides this"
msgstr ""
-"dst à¦à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® সহায়তা সেটিং à¦à¦° ফাইলের নাম, dst=bind+'/'+path, dst-পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° "
+"dst à¦à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® সহায়তা সেটিং à¦à¦° ফাইলের নাম, dst=bind+'/'+path, dst-পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦° "
"à¦à¦Ÿà¦¿ উপেকà§à¦·à¦¾ করে"
#: modules/stream_out/standard.c:67
msgid "Session groupname"
-msgstr "সেশন গà§à¦°à§à¦ªà§‡à¦° নাম"
+msgstr "সেশন গà§à¦°à§à¦ª নাম"
#: modules/stream_out/standard.c:69
msgid ""
@@ -21490,7 +21299,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/standard.c:101
msgid "Standard stream output"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "আদরà§à¦¶ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/stream_out/switcher.c:89
msgid "Files"
@@ -21498,7 +21307,7 @@ msgstr "ফাইলসমূহ"
#: modules/stream_out/switcher.c:91
msgid "Full paths of the files separated by colons."
-msgstr "ফাইলসমূহের পূরà§à¦£ পাথ, কোলন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত।"
+msgstr "কোলন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথকীকৃত ফাইলসমূহের সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ পাথ।"
#: modules/stream_out/switcher.c:92
msgid "Sizes"
@@ -21506,11 +21315,11 @@ msgstr "আকার"
#: modules/stream_out/switcher.c:94
msgid "List of sizes separated by colons (720x576:480x576)."
-msgstr "কোলন দিয়ে পৃথককৃত আকারের তালিকা (à§à§¨à§¦x৫à§à§¬:৪৮০x৫à§à§¬)।"
+msgstr "কোলন দিয়ে পৃথকীকৃত আকারের তালিকা (à§à§¨à§¦x৫à§à§¬:৪৮০x৫à§à§¬)।"
#: modules/stream_out/switcher.c:97
msgid "Aspect ratio (4:3, 16:9)."
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ (৪:৩, ১৬:৯)।"
+msgstr "দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ (৪:৩, ১৬:৯)।"
#: modules/stream_out/switcher.c:98
msgid "Command UDP port"
@@ -21518,7 +21327,7 @@ msgstr "কমানà§à¦¡ UDP পোরà§à¦Ÿ"
#: modules/stream_out/switcher.c:100
msgid "UDP port to listen to for commands."
-msgstr "sdf"
+msgstr "UDP পোরà§à¦Ÿà§‡ কমানà§à¦¡à§‡à¦° জনà§à¦¯ লিসেন করা হবে"
#: modules/stream_out/switcher.c:101
msgid "Command"
@@ -21526,11 +21335,11 @@ msgstr "কমানà§à¦¡"
#: modules/stream_out/switcher.c:103
msgid "Initial command to execute."
-msgstr "বাসà§à¦¤à¦¬à¦¾à§Ÿà¦¨à§‡à¦° পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• কমানà§à¦¡à¥¤"
+msgstr "কারà§à¦¯à¦•à¦° করার পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• কমানà§à¦¡à¥¤"
#: modules/stream_out/switcher.c:104
msgid "GOP size"
-msgstr "GOP সাইজ"
+msgstr "GOP আকার"
#: modules/stream_out/switcher.c:106
msgid "Number of P frames between two I frames."
@@ -21542,7 +21351,7 @@ msgstr "কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° সà§à¦•à§‡à¦²"
#: modules/stream_out/switcher.c:109
msgid "Fixed quantizer scale to use."
-msgstr "যে সà§à¦¥à¦¿à¦° কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° সà§à¦•à§‡à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার জনà§à¦¯ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ কোয়ানà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° সà§à¦•à§‡à¦²à¥¤"
#: modules/stream_out/switcher.c:110
msgid "Mute audio"
@@ -21550,11 +21359,11 @@ msgstr "অডিও মিউট করà§à¦¨"
#: modules/stream_out/switcher.c:112
msgid "Mute audio when command is not 0."
-msgstr "যখন কমানà§à¦¡ ০ নয় তখন অডিও মিউট করা হবে।"
+msgstr "যখন কমানà§à¦¡ ০ নয় তখন অডিও মিউট করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/stream_out/switcher.c:115
msgid "MPEG2 video switcher stream output"
-msgstr "MPEG2 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦‡à¦šà¦¾à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "MPEG2 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦•à¦¾à¦°à§€ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/stream_out/transcode.c:55
msgid "Video encoder"
@@ -21564,7 +21373,7 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°"
msgid ""
"This is the video encoder module that will be used (and its associated "
"options)."
-msgstr "à¦à¦‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° মডিউলটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে (à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦Ÿà¦¿à¦° সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হ)।"
+msgstr "à¦à¦‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° মডিউলটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে (à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦Ÿà¦¿à¦° সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ অপশনসমূহ)।"
#: modules/stream_out/transcode.c:59
msgid "Destination video codec"
@@ -21572,16 +21381,16 @@ msgstr "গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কোডেক"
#: modules/stream_out/transcode.c:61
msgid "This is the video codec that will be used."
-msgstr "à¦à¦‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কোডেকটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "à¦à¦‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কোডেকটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/stream_out/transcode.c:62
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:60
msgid "Video bitrate"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র বিটের হার"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বিটের হার"
#: modules/stream_out/transcode.c:64
msgid "Target bitrate of the transcoded video stream."
-msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° টারà§à¦—েট বিটের হার।"
+msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° লকà§à¦·à§à¦¯ বিটের হার।"
#: modules/stream_out/transcode.c:65
msgid "Video scaling"
@@ -21597,7 +21406,7 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° হার"
#: modules/stream_out/transcode.c:70
msgid "Target output frame rate for the video stream."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ টারà§à¦—েট আউটপà§à¦Ÿ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° হার।"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ লকà§à¦·à§à¦¯ আউটপà§à¦Ÿ ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦° হার।"
#: modules/stream_out/transcode.c:73
msgid "Deinterlace the video before encoding."
@@ -21605,7 +21414,7 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করার পূরà§à¦¬à§‡ ডি
#: modules/stream_out/transcode.c:76
msgid "Specify the deinterlace module to use."
-msgstr "যে ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ মডিউলটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে সেটি উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার জনà§à¦¯ ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ মডিউলটি সà§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/stream_out/transcode.c:83
msgid "Maximum video width"
@@ -21628,8 +21437,8 @@ msgid ""
"Video filters will be applied to the video streams (after overlays are "
"applied). You must enter a comma-separated list of filters."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ কারà§à¦¯à¦•à¦° করা হবে (ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ কারà§à¦¯à¦•à¦° হওয়ার পর)। আপনাকে "
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° তালিকা দিতে হবে।"
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধকগà§à¦²à¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡ কারà§à¦¯à¦•à¦° করা হবে (ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ কারà§à¦¯à¦•à¦° হওয়ার পর)। "
+"আপনাকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত পরিশোধকের তালিকা দিতে হবে।"
#: modules/stream_out/transcode.c:94
msgid "Audio encoder"
@@ -21639,7 +21448,7 @@ msgstr "অডিও à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°"
msgid ""
"This is the audio encoder module that will be used (and its associated "
"options)."
-msgstr "à¦à¦‡ অডিও à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° মডিউলটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে (à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦Ÿà¦¿à¦° সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হ)।"
+msgstr "à¦à¦‡ অডিও à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° মডিউলটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে (à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦Ÿà¦¿à¦° সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ অপশনসমূহ)।"
#: modules/stream_out/transcode.c:98
msgid "Destination audio codec"
@@ -21647,7 +21456,7 @@ msgstr "গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ অডিও কোডেক"
#: modules/stream_out/transcode.c:100
msgid "This is the audio codec that will be used."
-msgstr "à¦à¦‡ অডিও কোডেকটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "à¦à¦‡ অডিও কোডেকটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/stream_out/transcode.c:101
msgid "Audio bitrate"
@@ -21655,12 +21464,12 @@ msgstr "অডিও বিটের হার"
#: modules/stream_out/transcode.c:103
msgid "Target bitrate of the transcoded audio stream."
-msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° টারà§à¦—েট বিটের হার।"
+msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡à¦° লকà§à¦·à§à¦¯ বিটের হার।"
#: modules/stream_out/transcode.c:106
msgid ""
"Sample rate of the transcoded audio stream (11250, 22500, 44100 or 48000)."
-msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡à¦° সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² হার (১১২৫০, ২২৫০০, ৪৪১০০ বা ৪৮০০০)।"
+msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦²à§‡à¦° হার (১১২৫০, ২২৫০০, ৪৪১০০ অথবা ৪৮০০০)।"
#: modules/stream_out/transcode.c:107
msgid "Audio channels"
@@ -21668,19 +21477,19 @@ msgstr "অডিও চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²"
#: modules/stream_out/transcode.c:109
msgid "Number of audio channels in the transcoded streams."
-msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ অডিও চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤"
+msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡ অডিও চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦²à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤"
#: modules/stream_out/transcode.c:110
msgid "Audio filter"
-msgstr "অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "অডিও পরিশোধক"
#: modules/stream_out/transcode.c:112
msgid ""
"Audio filters will be applied to the audio streams (after conversion filters "
"are applied). You must enter a comma-separated list of filters."
msgstr ""
-"অডিও ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à¦¿ অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ কারà§à¦¯à¦•à¦° করা হবে (রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦•à¦°à¦¨ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦—à§à¦²à¦¿ কারà§à¦¯à¦•à¦° হওয়ার "
-"পর)। আপনাকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° তালিকা দিতে হবে।"
+"অডিও পরিশোধকগà§à¦²à¦¿ অডিও সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡ কারà§à¦¯à¦•à¦° করা হবে (রূপানà§à¦¤à¦°à¦•à¦°à¦¨ পরিশোধকগà§à¦²à¦¿ কারà§à¦¯à¦•à¦° "
+"হওয়ার পর)। আপনাকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত পরিশোধকের তালিকা দিতে হবে।"
#: modules/stream_out/transcode.c:115
msgid "Subtitles encoder"
@@ -21690,8 +21499,7 @@ msgstr "সাবটাইটেল à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦°"
msgid ""
"This is the subtitles encoder module that will be used (and its associated "
"options)."
-msgstr ""
-"à¦à¦‡ সাবটাইটেল à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° মডিউলটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে (à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦Ÿà¦¿à¦° সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ বিকলà§à¦ªà¦¸à¦®à§‚হ)।"
+msgstr "à¦à¦‡ সাবটাইটেল à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° মডিউলটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে (à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦Ÿà¦¿à¦° সংশà§à¦²à¦¿à¦·à§à¦Ÿ অপশনসমূহ)।"
#: modules/stream_out/transcode.c:119
msgid "Destination subtitles codec"
@@ -21699,7 +21507,7 @@ msgstr "গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ সাবটাইটেল কোডেক"
#: modules/stream_out/transcode.c:121
msgid "This is the subtitles codec that will be used."
-msgstr "à¦à¦‡ সাবটাইটেল কোডেকটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "à¦à¦‡ সাবটাইটেল কোডেকটি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/stream_out/transcode.c:125
msgid ""
@@ -21708,19 +21516,18 @@ msgid ""
"overlayed directly onto the video. You must specify a comma-separated list "
"of subpicture modules"
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à§‡ ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ (\"উপছবি\" নামেও পরিচিত) "
-"যোগ করতে পারেন। ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ উৎপনà§à¦¨ উপছবিসমূহ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর সরাসরি ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ করা "
+"à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à§‡ ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ (\"উপছবি\" নামেও পরিচিত) "
+"যোগ করতে পারেন। পরিশোধক দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ উৎপনà§à¦¨ উপছবিসমূহ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর সরাসরি ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ করা "
"হবে। আপনাকে কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত উপছবি মডিউলের à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ তালিকা দিতে হবে"
#: modules/stream_out/transcode.c:130 modules/video_filter/osdmenu.c:118
msgid "OSD menu"
-msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° মেনà§"
+msgstr "OSD মেনà§"
#: modules/stream_out/transcode.c:132
msgid ""
"Stream the On Screen Display menu (using the osdmenu subpicture module)."
-msgstr ""
-"পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° মেনৠসà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® করা হবে (osdmenu উপছবি মডিউল বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে)।"
+msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° মেনৠসà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® করà§à¦¨ (osdmenu উপচিতà§à¦° মডিউল বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে)।"
#: modules/stream_out/transcode.c:134
msgid "Number of threads"
@@ -21737,7 +21544,7 @@ msgstr "উচà§à¦š পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯"
#: modules/stream_out/transcode.c:139
msgid ""
"Runs the optional encoder thread at the OUTPUT priority instead of VIDEO."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র পরিবরà§à¦¤à§‡ আউটপà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦¤à§‡ à¦à¦šà§à¦›à¦¿à¦• à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° থà§à¦°à§‡à¦¡ চালাবে।"
+msgstr "VIDIO à¦à¦° পরিবরà§à¦¤à§‡ OUTPUT পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦¤à§‡ à¦à¦šà§à¦›à¦¿à¦• à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¾à¦° থà§à¦°à§‡à¦¡ চালানো হয়।"
#: modules/stream_out/transcode.c:142
msgid "Synchronise on audio track"
@@ -21760,7 +21567,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:163
msgid "Transcode stream output"
-msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦•à§‹à¦¡ করà§à¦¨"
#: modules/stream_out/transcode.c:217
msgid "Overlays/Subtitles"
@@ -21771,8 +21578,9 @@ msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡/সাবটাইটেল"
msgid ""
"New target video bitrate. Quality is ok for -10/15\\% of the originalbitrate."
msgstr ""
-"নতà§à¦¨ টারà§à¦—েট à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বিটের হার। আসল বিটের হারের -১০/১৫\\% হলে গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ ঠিক থাকবে।"
+"নতà§à¦¨ লকà§à¦·à§à¦¯ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বিটের হার। পà§à¦°à¦•à§ƒà¦¤ বিটের হারের -১০/১৫\\% হলে মান ঠিক থাকবে।"
+# নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ হতে হবে
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:66
msgid "Shaping delay"
msgstr "শেপিং বিলমà§à¦¬"
@@ -21783,52 +21591,51 @@ msgstr "মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦°à§‡à¦Ÿ ক
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:70
msgid "Use MPEG4 matrix"
-msgstr "MPEG4 মà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "MPEG4 মà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:72
msgid "Use the MPEG4 quantification matrix."
-msgstr "MPEG4 কোয়ানà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ মà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "MPEG4 কোয়ানà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ মà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:79
msgid "MPEG2 video transrating stream output"
-msgstr "MPEG2 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦°à§‡à¦Ÿà¦¿à¦‚ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "MPEG2 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦°à§‡à¦Ÿà¦¿à¦‚ সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦® আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:82
-#, fuzzy
msgid "Transrate"
-msgstr "সà§à¦¬à¦šà§à¦›"
+msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦°à§‡à¦Ÿ"
#: modules/video_chroma/grey_yuv.c:55 modules/video_chroma/i420_ymga.c:54
#: modules/video_chroma/i420_yuy2.c:89 modules/video_chroma/i422_i420.c:57
#: modules/video_chroma/i422_yuy2.c:72 modules/video_chroma/yuy2_i420.c:59
#: modules/video_chroma/yuy2_i422.c:58
msgid "Conversions from "
-msgstr "রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করা হবে à¦à¦–ান থেকে"
+msgstr "à¦à¦–ান থেকে রূপানà§à¦¤à¦°"
#: modules/video_chroma/i420_rgb.c:73
msgid "I420,IYUV,YV12 to RGB2,RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
-msgstr "I420,IYUV,YV12 to RGB2,RV15,RV16,RV24,RV32 রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "I420,IYUV,YV12 থেকে RGB2,RV15,RV16,RV24,RV32 রূপানà§à¦¤à¦°à¦¸à¦®à§‚হ"
#: modules/video_chroma/i420_rgb.c:77
msgid "MMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
-msgstr "MMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "MMX I420,IYUV,YV12 থেকে RV15,RV16,RV24,RV32 রূপানà§à¦¤à¦°à¦¸à¦®à§‚হ"
#: modules/video_chroma/i420_rgb.c:82
msgid "SSE2 I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
-msgstr "SSE2 I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "SSE2 I420,IYUV,YV12 থেকে RV15,RV16,RV24,RV32 রূপানà§à¦¤à¦°à¦¸à¦®à§‚হ"
#: modules/video_chroma/i420_ymga.c:57 modules/video_chroma/i420_yuy2.c:92
#: modules/video_chroma/i422_yuy2.c:75
msgid "MMX conversions from "
-msgstr "à¦à¦–ান থেকে MMX রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "à¦à¦–ান থেকে MMX রূপানà§à¦¤à¦°"
#: modules/video_chroma/i420_yuy2.c:96 modules/video_chroma/i422_yuy2.c:79
msgid "SSE2 conversions from "
-msgstr "à¦à¦–ান থেকে SSE2 রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "à¦à¦–ান থেকে SSE2 রূপানà§à¦¤à¦°"
#: modules/video_chroma/i420_yuy2.c:101
msgid "AltiVec conversions from "
-msgstr "à¦à¦–ান থেকে AltiVec রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "à¦à¦–ান থেকে AltiVec রূপানà§à¦¤à¦°"
#: modules/video_filter/adjust.c:67
msgid ""
@@ -21840,51 +21647,51 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/adjust.c:70
msgid "Image contrast (0-2)"
-msgstr "ছবির কনà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ (০-২)"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° কনà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ (০-২)"
#: modules/video_filter/adjust.c:71
msgid "Set the image contrast, between 0 and 2. Defaults to 1."
-msgstr "ছবির কনà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ সেট করà§à¦¨, ০ à¦à¦¬à¦‚ ২ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হল ১।"
+msgstr "০ à¦à¦¬à¦‚ ২ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ চিতà§à¦°à§‡à¦° কনà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ১।"
#: modules/video_filter/adjust.c:72
msgid "Image hue (0-360)"
-msgstr "ছবির বরà§à¦¨ (০-৩৬০)"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° হিউ (০-৩৬০)"
#: modules/video_filter/adjust.c:73
msgid "Set the image hue, between 0 and 360. Defaults to 0."
-msgstr "ছবির বরà§à¦¨ সেট করà§à¦¨, ০ থেকে ৩৬০ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হল ০।"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° হিউ ০ থেকে ৩৬০ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ০।"
#: modules/video_filter/adjust.c:74
msgid "Image saturation (0-3)"
-msgstr "ছবির সà§à¦¯à¦¾à¦šà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨ (০-৩)"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° সà§à¦¯à¦¾à¦šà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨ (০-৩)"
#: modules/video_filter/adjust.c:75
msgid "Set the image saturation, between 0 and 3. Defaults to 1."
-msgstr "ছবির সà§à¦¯à¦¾à¦šà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨ সেট করà§à¦¨, ০ থেকে ৩ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হল ১।"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° সà§à¦¯à¦¾à¦šà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨ ০ থেকে ৩ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ১।"
#: modules/video_filter/adjust.c:76
msgid "Image brightness (0-2)"
-msgstr "ছবির উজà§à¦œà§à¦¬à¦²à¦¤à¦¾ (০-২)"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° উজà§à¦œà§à¦¬à¦²à¦¤à¦¾ (০-২)"
#: modules/video_filter/adjust.c:77
msgid "Set the image brightness, between 0 and 2. Defaults to 1."
-msgstr "ছবির উজà§à¦œà§à¦¬à¦²à¦¤à¦¾ সেট করà§à¦¨, ০ থেকে ২ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হল â€à§§à¥¤"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° উজà§à¦œà§à¦¬à¦²à¦¤à¦¾ ০ থেকে ২ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ১।"
#: modules/video_filter/adjust.c:78
msgid "Image gamma (0-10)"
-msgstr "ছবির গামা (০-১০)"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° গামা (০-১০)"
#: modules/video_filter/adjust.c:79
msgid "Set the image gamma, between 0.01 and 10. Defaults to 1."
-msgstr "ছবির গামা সেট করà§à¦¨, ০.০১ থেকে â€à§§à§¦ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হল ১।"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° গামা ০.০১ থেকে â€à§§à§¦ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ১।"
#: modules/video_filter/adjust.c:82
msgid "Image properties filter"
-msgstr "ছবির বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à§‡à¦° ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à§‡à¦° পরিশোধক"
#: modules/video_filter/alphamask.c:40
msgid "Use an image's alpha channel as a transparency mask."
-msgstr "সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ মাসà§à¦• হিসেবে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ছবির আলফা চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ মাসà§à¦• হিসেবে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ চিতà§à¦°à§‡à¦° আলফা চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/video_filter/alphamask.c:42
msgid "Transparency mask"
@@ -21896,7 +21703,7 @@ msgstr "আলফা বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à¦¿à¦‚ সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ মা
#: modules/video_filter/alphamask.c:63
msgid "Alpha mask video filter"
-msgstr "আলফা মাসà§à¦• à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "আলফা মাসà§à¦• à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/alphamask.c:64
msgid "Alpha mask"
@@ -21917,8 +21724,8 @@ msgid ""
"You can also have a look at pictures and some movies showing such a device "
"in live action."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ মডিউলের মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি আপনার কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° সাথে সংযà§à¦•à§à¦¤ AtmoLight নামক à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ যনà§à¦¤à§à¦° "
-"নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করতে পারবেন।\n"
+"à¦à¦‡ মডিউলের মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি আপনার কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° সাথে সংযà§à¦•à§à¦¤ AtmoLight নামক à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
+"ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ করতে পারবেন।\n"
"ফিলিপস যেটিকে AmbiLight বলে, সেটির হোমগà§à¦°à§‹à¦¨ সংসà§à¦•à¦°à¦¨ হল AtmoLight হল।\n"
"আপনি আরো জানতে চাইলে আমাদের à¦à¦‡ ঠিকানায় যেতে পারেন\n"
"\n"
@@ -21931,11 +21738,11 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:134
msgid "Save Debug Frames"
-msgstr "ডিবাগ ফà§à¦°à§‡à¦® সংরকà§à¦·à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "ডিবাগ ফà§à¦°à§‡à¦® সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:135
msgid "Write every 128th miniframe to a folder."
-msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿ ১২৮ তম মিনিফà§à¦°à§‡à¦® à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফোলà§à¦¡à¦¾à¦°à§‡ লেখা হবে।"
+msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿ ১২৮ তম মিনিফà§à¦°à§‡à¦® à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ফোলà§à¦¡à¦¾à¦°à§‡ লিখà§à¦¨à¥¤"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:136
msgid "Debug Frame Folder"
@@ -21943,23 +21750,23 @@ msgstr "ডিবাগ ফà§à¦°à§‡à¦® ফোলà§à¦¡à¦¾à¦°"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:137
msgid "The path where the debugframes should be saved"
-msgstr "যেখানে ডিবাগফà§à¦°à§‡à¦® সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে সেটির পাথ"
+msgstr "যেখানে ডিবাগফà§à¦°à§‡à¦® সংরকà§à¦·à¦£ করা হবে সেটির পাথ"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:141
msgid "Extracted Image Width"
-msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à§à¦Ÿ করা ছবির পà§à¦°à¦¸à§à¦¥"
+msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à§à¦Ÿ করা চিতà§à¦°à§‡à¦° পà§à¦°à¦¸à§à¦¥"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:142
msgid "The width of the mini image for further processing (64 is default)"
-msgstr "আরো পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ ছোট ছবির পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ (ডিফলà§à¦Ÿ হল ৬৪)"
+msgstr "আরো পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ ছোট চিতà§à¦°à§‡à¦° পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ৬৪)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:145
msgid "Extracted Image Height"
-msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à§à¦Ÿ করা ছবির উচà§à¦šà¦¤à¦¾"
+msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à§à¦Ÿ করা চিতà§à¦°à§‡à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:146
msgid "The height of the mini image for further processing (48 is default)"
-msgstr "আরো পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ ছোট ছবির উচà§à¦šà¦¤à¦¾ (ডিফলà§à¦Ÿ হল ৪৮)"
+msgstr "আরো পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ ছোট চিতà§à¦°à§‡à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾ (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ৪৮)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:149
msgid "Color when paused"
@@ -21979,7 +21786,7 @@ msgstr "বিরতি-লাল"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:154
msgid "Red component of the pause color"
-msgstr "বিরতির রং à¦à¦° লাল উপাদান"
+msgstr "সাময়িক বিরতির সময় ধারনকৃত রঙের লাল কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:155
msgid "Pause-Green"
@@ -21987,7 +21794,7 @@ msgstr "বিরতি-সবà§à¦œ"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:156
msgid "Green component of the pause color"
-msgstr "বিরতির রং à¦à¦° সবà§à¦œ উপাদান"
+msgstr "সাময়িক বিরতির সময় ধারনকৃত রঙের সবà§à¦œ কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:157
msgid "Pause-Blue"
@@ -21995,18 +21802,18 @@ msgstr "বিরতি-নীল"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:158
msgid "Blue component of the pause color"
-msgstr "বিরতির রং à¦à¦° নীল উপাদান"
+msgstr "সাময়িক বিরতির সময় ধারনকৃত রঙের নীল কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:159
msgid "Pause-Fadesteps"
-msgstr "বিরতি-হালকাসà§à¦Ÿà§‡à¦ª"
+msgstr "বিরতি-ফেডসà§à¦Ÿà§‡à¦ª"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:160
msgid ""
"Number of steps to change current color to pause color (each step takes 40ms)"
msgstr ""
-"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ রং থেকে বিরতির রং-ঠযাওয়ার জনà§à¦¯ যতগà§à¦²à§‹ সà§à¦Ÿà§‡à¦ª হবে (পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§‡à¦ªà§‡à¦° জনà§à¦¯ ৪০ "
-"মিলিসেকেনà§à¦¡ লাগবে)"
+"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ সময়ে ধারনকৃত রং থেকে সাময়িক বিরতির সময় ধারনকৃত রঙে যাওয়ার জনà§à¦¯ যতগà§à¦²à§‹ ধাপ "
+"হবে (পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ ধাপের জনà§à¦¯ ৪০ মিলিসেকেনà§à¦¡ লাগবে)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:163
msgid "End-Red"
@@ -22014,7 +21821,7 @@ msgstr "শেষ-লাল"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:164
msgid "Red component of the shutdown color"
-msgstr "শাটডাউনের রং à¦à¦° লাল উপাদান"
+msgstr "শাটডাউনের সময় ধারনকৃত রঙের লাল কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:165
msgid "End-Green"
@@ -22022,7 +21829,7 @@ msgstr "শেষ-সবà§à¦œ"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:166
msgid "Green component of the shutdown color"
-msgstr "শাটডাউনের রং à¦à¦° সবà§à¦œ উপাদান"
+msgstr "শাটডাউনের সময় ধারনকৃত রঙের সবà§à¦œ কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:167
msgid "End-Blue"
@@ -22030,19 +21837,19 @@ msgstr "শেষ-নীল"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:168
msgid "Blue component of the shutdown color"
-msgstr "শাটডাউনের রং à¦à¦° নীল উপাদান"
+msgstr "শাটডাউনের সময় ধারনকৃত রঙের নীল কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:169
msgid "End-Fadesteps"
-msgstr "শেষ-হালকাসà§à¦Ÿà§‡à¦ª"
+msgstr "শেষ-ফেডসà§à¦Ÿà§‡à¦ª"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:170
msgid ""
"Number of steps to change current color to end color for dimming up the "
"light in cinema style... (each step takes 40ms)"
msgstr ""
-"সিনেমা সà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦²à§‡ লাইট পরিবরà§à¦¤à¦¨ করার জনà§à¦¯ à¦à¦• রং থেকে অনà§à¦¯ রং-ঠযাওয়ার জনà§à¦¯ যতগà§à¦²à§‹ "
-"সà§à¦Ÿà§‡à¦ª হবে... (পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ সà§à¦Ÿà§‡à¦ªà§‡à¦° জনà§à¦¯ ৪০ মিলিসেকেনà§à¦¡ লাগবে)"
+"সিনেমার নà§à¦¯à¦¾à§Ÿ আলো পরিবরà§à¦¤à¦¨ করার জনà§à¦¯ à¦à¦• রং থেকে অনà§à¦¯ রং-ঠযাওয়ার জনà§à¦¯ যতগà§à¦²à§‹ ধাপ "
+"হবে... (পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ ধাপের জনà§à¦¯ ৪০ মিলিসেকেনà§à¦¡ লাগবে)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:174
msgid "Use Software White adjust"
@@ -22052,7 +21859,7 @@ msgstr "সফটওয়à§à¦¯à¦¾à¦° সাদা সমনà§à¦¬à§Ÿ বà§à¦¯à¦¬
msgid ""
"Should the buildin driver do a white adjust or your LED stripes? recommend."
msgstr ""
-"সাদা সমনà§à¦¬à§Ÿ কি বিলà§à¦Ÿà¦‡à¦¨ ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ করা হবে নাকি আপনার LED সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦‡à¦ª দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ করা "
+"সাদা সমনà§à¦¬à§Ÿ কি বিলà§à¦¡à¦‡à¦¨ ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ করা হবে নাকি আপনার LED সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦‡à¦ª দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ করা "
"হবে? সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:177
@@ -22081,7 +21888,7 @@ msgstr "আপনার LED সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦‡à¦ªà§‡à¦° ওপর à¦à¦•à¦Ÿ
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:187
msgid "Serial Port/Device"
-msgstr "সিরিয়াল পোরà§à¦Ÿ/যনà§à¦¤à§à¦°"
+msgstr "সিরিয়াল পোরà§à¦Ÿ/ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:188
msgid ""
@@ -22091,6 +21898,7 @@ msgstr ""
"যে সিরিয়াল পোরà§à¦Ÿà§‡ সাথে AtmoLight নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦• যà§à¦•à§à¦¤ আছে সেটির নাম।\n"
"উইনà§à¦¡à§‹à¦œà§‡ সাধারনত COM1 বা COM2। লিনাকà§à¦¸à§‡ /dev/ttyS01 f.e."
+# weighting
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:193
msgid "Edge Weightning"
msgstr "সীমানা à¦à¦¾à¦°à§€à¦•à¦°à¦¨"
@@ -22132,7 +21940,7 @@ msgstr "সà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ উইনà§à¦¡à§‹à§Ÿà¦¿à¦‚"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:207
msgid "Filter length (ms)"
-msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° দৈরà§à¦˜à§à¦¯ (মিলিসেকেনà§à¦¡)"
+msgstr "পরিশোধকের দৈরà§à¦˜à§à¦¯ (মিলিসেকেনà§à¦¡)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:208
msgid ""
@@ -22141,35 +21949,36 @@ msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ রং সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£à¦à¦¾à¦¬à§‡ পরিবর
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:210
msgid "Filter threshold"
-msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° থà§à¦°à§‡à¦¶à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡"
+msgstr "পরিশোধক থà§à¦°à§‡à¦¶à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡"
+# immediate
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:211
msgid "How much a color has to be changed for an immediate color change."
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ইমিডিয়েট রং পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ রং যতটà§à¦•à§ পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ হতে হবে।"
+msgstr "তাৎকà§à¦·à¦£à¦¿à¦• রং পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ রং কতটà§à¦•à§ পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ হতে হবে।"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:213
msgid "Filter Smoothness (in %)"
-msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° সà§à¦®à§à¦¥à¦¨à§‡à¦¸ (% à¦)"
+msgstr "পরিশোধকের সà§à¦®à§à¦¥à¦¨à§‡à¦¸ (%)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:214
msgid "Filter Smoothness"
-msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° সà§à¦®à§à¦¥à¦¨à§‡à¦¸"
+msgstr "পরিশোধক সà§à¦®à§à¦¥à¦¨à§‡à¦¸"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:217
msgid "Filter mode"
-msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° মোড"
+msgstr "পরিশোধক মোড"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:218
msgid "kind of filtering which should be use to calcuate the color output"
-msgstr "রং আউটপà§à¦Ÿ হিসাব করার জনà§à¦¯ যে ধরনের ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¿à¦‚ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "রঙের আউটপà§à¦Ÿ হিসাব করার জনà§à¦¯ যে ধরনের পরিশোধন পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে হবে"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:226
msgid "No Filtering"
-msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° করা হবে না"
+msgstr "পরিশোধন করা হবে না"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:227
msgid "Combined"
-msgstr "যà§à¦•à§à¦¤"
+msgstr "সংযà§à¦•à§à¦¤"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:228
msgid "Percent"
@@ -22184,8 +21993,8 @@ msgid ""
"Helps to get the video output and the light effects in sync. Values around "
"20ms should do the trick."
msgstr ""
-"সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨à§‡ আলোর পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ পেতে সাহাযà§à¦¯ করে। ২০ মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡à¦° "
-"কাছাকাছি কোনো মান হলে à¦à¦¾à¦²à§‹à¥¤"
+"সিনকà§à¦°à§‹à¦¨à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ à¦à¦¬à¦‚ আলোর পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ পেতে সাহাযà§à¦¯ করে। ২০ মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡à¦° "
+"কাছাকাছি কোনো মান হলে কাজটি à¦à¦¾à¦²à¦à¦¾à¦¬à§‡ হয়।"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:237
msgid "Channel summary"
@@ -22193,29 +22002,30 @@ msgstr "চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² সারসংকà§à¦·à§‡à¦ª"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:238
msgid "Channel left"
-msgstr "চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² বামে"
+msgstr "বামে চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:239
msgid "Channel right"
-msgstr "চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² ডানে"
+msgstr "ডানে চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:240
msgid "Channel top"
-msgstr "চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² উপরে"
+msgstr "উপরে চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:241
msgid "Channel bottom"
-msgstr "চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² নিচে"
+msgstr "নিচে চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:243
msgid ""
"Maps the hardware channel X to logical channel Y to fix wrong wiring :-)"
msgstr ""
-"à¦à§à¦² লেখা ঠিক করার জনà§à¦¯ হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² X à¦à¦° সাথে লজিকাল চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² Y মà§à¦¯à¦¾à¦ª করে :-)"
+"à¦à§à¦² তার সংযোজনের কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² X à¦à¦° সাথে লজিকাল চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² Y à¦à¦° সংযোগ "
+"মিলানোর জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয় :-)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:254
msgid "disabled"
-msgstr "নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:255
msgid "summary"
@@ -22261,8 +22071,7 @@ msgstr "নিচ গà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ"
msgid ""
"Defines a small bitmap with 64x48 pixels, containing a grayscale gradient"
msgstr ""
-"৬৪x৪৮ পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ছোট বিটমà§à¦¯à¦¾à¦ª নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে, যা à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ গà§à¦°à§‡à¦¸à§à¦•à§‡à¦² গà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ ধারন "
-"করে"
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ গà§à¦°à§‡à¦¸à§à¦•à§‡à¦² গà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ ধারন করে ৬৪x৪৮ পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ছোট বিটমà§à¦¯à¦¾à¦ª নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে "
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:271
msgid "Filename of AtmoWinA.exe"
@@ -22273,24 +22082,24 @@ msgid ""
"if you want the AtmoLight control software to be launched by VLC, enter the "
"complete path of AtmoWinA.exe here."
msgstr ""
-"আপনি যদি চান যে AtmoLight নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨ সফটওয়à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ চালৠহবে, AtmoWinA."
-"exe à¦à¦° পূরà§à¦£ পাথ à¦à¦–ানে à¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+"আপনি যদি AtmoLight কনà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦² সফটওয়à§à¦¯à¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ VLC দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ চালৠকরতে চান তাহলে AtmoWinA."
+"exe à¦à¦° পূরà§à¦£ পাথ à¦à¦–ানে পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করান।"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:275
msgid "Use built-in AtmoLight"
-msgstr "বিলà§à¦Ÿ-ইন AtmoLight বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "বিলà§à¦Ÿ-ইন AtmoLight বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:276
msgid ""
"VLC will directly use your AtmoLight hardware without running the external "
"AtmoWinA.exe Userspace driver."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¨à¦¾à¦² AtmoWinA.exe উইজারসà§à¦ªà§‡à¦¸ ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° না চালিয়ে সরাসরি আপনার "
-"AtmoLight হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে।"
+"বাহà§à¦¯à¦¿à¦• AtmoWinA.exe Userspace ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° না চালিয়ে VLC সরাসরি আপনার AtmoLight "
+"হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে।"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:287
msgid "AtmoLight Filter"
-msgstr "AtmoLight ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "AtmoLight পরিশোধক"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:289
msgid "AtmoLight"
@@ -22298,27 +22107,28 @@ msgstr "AtmoLight"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:296
msgid "Choose between the built-in AtmoLight driver or the external"
-msgstr "বিলà§à¦Ÿ-ইন AtmoLight ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¨à¦¾à¦² ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পছনà§à¦¦ করà§à¦¨"
+msgstr ""
+"বিলà§à¦Ÿ-ইন AtmoLight ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦° à¦à¦¬à¦‚ বাহà§à¦¯à¦¿à¦• ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ যেকোন à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:315
msgid "Enter the connection of your AtmoLight hardware"
-msgstr "আপনার AtmoLight হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦° সংযোগ à¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "আপনার AtmoLight হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦° সংযোগে পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:324
msgid "Illuminate the room with this color on pause"
-msgstr "বিরতির সময় à¦à¦‡ রং দিয়ে ঘর আলোকিত করা হবে"
+msgstr "বিরতির সময় à¦à¦‡ রং দিয়ে ঘর আলোকিত করা হয়"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:340
msgid "Illuminate the room with this color on shutdown"
-msgstr "শাটডাউনের সময় à¦à¦‡ রং দিয়ে ঘর আলোকিত করা হবে"
+msgstr "শাটডাউনের সময় à¦à¦‡ রং দিয়ে আসর আলোকিত করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:356
msgid "Settings for the built-in Live Video Processor only"
-msgstr "বিলà§à¦Ÿ-ইন লাইঠà¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ সেটিং"
+msgstr "বিলà§à¦Ÿ-ইন সরাসরি সমà§à¦ªà§à¦°à¦šà¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ সেটিং"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:393
msgid "Change channel assignment (fixes wrong wiring)"
-msgstr "চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦‡à¦¨à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨ (à¦à§à¦² লেখা ঠিক করে)"
+msgstr "ধারà§à¦¯ করা চà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‡à¦² পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨ (তারের à¦à§à¦² সংযোজন ঠিক করে)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:422
msgid "Adjust the white light to your LED stripes"
@@ -22330,62 +22140,61 @@ msgstr "গà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/blend.c:45
msgid "Video pictures blending"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ চিতà§à¦° বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à¦¿à¦‚"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ চিতà§à¦°à§‡à¦° মিশà§à¦°à¦¨"
#: modules/video_filter/blendbench.c:52
msgid "Number of time to blend"
-msgstr "যত সংখà§à¦¯à¦•à¦¬à¦¾à¦° বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡ করা হবে"
+msgstr "যত সংখà§à¦¯à¦•à¦¬à¦¾à¦° মিশà§à¦°à¦¨ করা হয়"
#: modules/video_filter/blendbench.c:53
msgid "The number of time the blend will be performed"
-msgstr "যত সংখà§à¦¯à¦•à¦¬à¦¾à¦° বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡ কারà§à¦¯à¦•à¦° করা হবে"
+msgstr "যত সংখà§à¦¯à¦•à¦¬à¦¾à¦° মিশà§à¦°à¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° করা হবে"
#: modules/video_filter/blendbench.c:55
msgid "Alpha of the blended image"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡ করা ছবির আলফা"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ চিতà§à¦°à§‡à¦° আলফা"
#: modules/video_filter/blendbench.c:56
msgid "Alpha with which the blend image is blended"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡ ছবি যে আলফার সাথে বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡ করা হবে"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ চিতà§à¦° যে আলফার সাথে মিশà§à¦°à¦¨ করা হয়"
#: modules/video_filter/blendbench.c:58
msgid "Image to be blended onto"
-msgstr "ছবিটি যার উপর বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡ করা হবে"
+msgstr "চিতà§à¦°à¦Ÿà¦¿ যার উপর মিশà§à¦°à¦¨ করা হয়"
#: modules/video_filter/blendbench.c:59
msgid "The image which will be used to blend onto"
-msgstr "যে ছবিটির ওপর বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡ করা হবে"
+msgstr "যে ছবিটির ওপর মিশà§à¦°à¦¨ করা হবে"
#: modules/video_filter/blendbench.c:61
msgid "Chroma for the base image"
-msgstr "বেজ ছবির জনà§à¦¯ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾"
+msgstr "বেস চিতà§à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾"
#: modules/video_filter/blendbench.c:62
msgid "Chroma which the base image will be loaded in"
-msgstr "বেজ ছবি যে কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾à¦¤à§‡ লোড করা হবে"
+msgstr "বেস চিতà§à¦° যে কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾à¦¤à§‡ লোড করা হবে"
#: modules/video_filter/blendbench.c:64
msgid "Image which will be blended."
-msgstr "যেই ছবিটিকে বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡ করা হবে।"
+msgstr "যেই ছবিটিকে মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ করা হবে।"
#: modules/video_filter/blendbench.c:65
msgid "The image blended onto the base image"
-msgstr "বেজ ছবির ওপর যে ছবি বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡ করা হবে"
+msgstr "বেস চিতà§à¦°à§‡à¦° ওপর যে চিতà§à¦°à¦Ÿà¦¿ মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ করা হবে"
#: modules/video_filter/blendbench.c:67
msgid "Chroma for the blend image"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡ ছবির জনà§à¦¯ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾"
+msgstr "চিতà§à¦° মিশà§à¦°à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾"
#: modules/video_filter/blendbench.c:68
msgid "Chroma which the blend image will be loadedin"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡ করা ছবি যে কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾à¦¤à§‡ লোড করা হবে"
+msgstr "চিতà§à¦° মিশà§à¦°à¦¨ যে কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾à¦¤à§‡ লোড করা হবে"
#: modules/video_filter/blendbench.c:74
msgid "Blending benchmark filter"
-msgstr "বেঞà§à¦šà¦®à¦¾à¦°à§à¦• ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡ করা হচà§à¦›à§‡"
+msgstr "বেঞà§à¦šà¦®à¦¾à¦°à§à¦• পরিশোধক মিশà§à¦°à¦¨ করা হচà§à¦›à§‡"
#: modules/video_filter/blendbench.c:75
-#, fuzzy
msgid "Blendbench"
msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à¦¬à§‡à¦žà§à¦š"
@@ -22395,97 +22204,96 @@ msgstr "বেঞà§à¦šà¦®à¦¾à¦°à§à¦•à¦¿à¦‚"
#: modules/video_filter/blendbench.c:86
msgid "Base image"
-msgstr "বেজ ছবি"
+msgstr "বেস চিতà§à¦°"
#: modules/video_filter/blendbench.c:92
msgid "Blend image"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡ ছবি"
+msgstr "চিতà§à¦° মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:39
-#, fuzzy
msgid ""
"This effect, also known as \"greenscreen\" or \"chroma key\" blends the "
"\"blue parts\" of the foreground image of the mosaic on the background (like "
"weather forecasts). You can choose the \"key\" color for blending (blue by "
"default)."
msgstr ""
-"à¦à¦‡ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦Ÿà¦¿ (\"সবà§à¦œà¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾\" বা \"কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ কী\" নামেও পরিচিত) বà§à¦¯à¦¾à¦•à¦—à§à¦°à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¡à§‡à¦° মোজাইকের "
-"ফোরগà§à¦°à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¡ ছবির \"নীল অংশ\" বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡ করে (আবহাওয়া পূরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§‡à¦° মত)। আপনি বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à¦¿à¦‚ à¦à¦° "
-"জনà§à¦¯ \"পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨\" রং পছনà§à¦¦ করতে পারেন (ডিফলà§à¦Ÿ হল নীল)।"
+"à¦à¦‡ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦Ÿà¦¿ (\"সবà§à¦œà¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾\" বা \"কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ কী\" নামেও পরিচিত) পটà¦à§à¦®à¦¿à¦° মোজাইকের "
+"পà§à¦°à§‹à¦à¦¾à¦—ে চিতà§à¦°à§‡à¦° \"নীল অংশ\" মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ করে (আবহাওয়া পূরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§‡à¦° মত)। আপনি মিশà§à¦°à¦¨à§‡à¦° "
+"জনà§à¦¯ \"কী\" রং পছনà§à¦¦ করতে পারেন (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ রং নীল)।"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:44
msgid "Bluescreen U value"
-msgstr "বà§à¦²à§à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨ U মান"
+msgstr "Bluescreen U মান"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:46
msgid ""
"\"U\" value for the bluescreen key color (in YUV values). From 0 to 255. "
"Defaults to 120 for blue."
msgstr ""
-"নীলপরà§à¦¦à¦¾à¦° পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ রং à¦à¦° জনà§à¦¯ \"U\" à¦à¦° মান (YUV à¦à§à¦¯à¦¾à¦²à§à¦¤à§‡)। ০ থেকে ২৫৫। নীলে জনà§à¦¯ "
-"ডিফলà§à¦Ÿ ১২০।"
+"bluscreen কী রঙের জনà§à¦¯ \"U\" à¦à¦° মান (YUV মানে)। ০ থেকে ২৫৫। নীল রঙের জনà§à¦¯ "
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ১২০।"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:48
msgid "Bluescreen V value"
-msgstr "বà§à¦²à§à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨ V মান"
+msgstr "Bluescreen V মান"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:50
msgid ""
"\"V\" value for the bluescreen key color (in YUV values). From 0 to 255. "
"Defaults to 90 for blue."
msgstr ""
-"নীলপরà§à¦¦à¦¾à¦° পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ রং à¦à¦° জনà§à¦¯ \"V\" à¦à¦° মান (YUV à¦à§à¦¯à¦¾à¦²à§à¦¤à§‡)। ০ থেকে ২৫৫। নীলে জনà§à¦¯ "
-"ডিফলà§à¦Ÿ ৯০।"
+"Bluescreen কীর রঙের জনà§à¦¯ \"V\" à¦à¦° মান (YUV মানে)। ০ থেকে ২৫৫। নীলের জনà§à¦¯ "
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ৯০।"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:52
msgid "Bluescreen U tolerance"
-msgstr "বà§à¦²à§à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨ U টলারেনà§à¦¸"
+msgstr "Bluescreen U সহিষà§à¦£à§à¦¤à¦¾"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:54
msgid ""
"Tolerance of the bluescreen blender on color variations for the U plane. A "
"value between 10 and 20 seems sensible."
msgstr ""
-"U পà§à¦²à§‡à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ রং বৈচিতà§à¦°à§‡à¦° নীলপরà§à¦¦à¦¾ বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§‡à¦° সহà§à¦¯à¦¸à§€à¦®à¦¾à¥¤ ১০ à¦à¦¬à¦‚ ২০ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
-"মান দেয়া à¦à¦¾à¦²à§‹à¥¤"
+"U সমতলের জনà§à¦¯ রং বৈচিতà§à¦°à§‡à¦° উপর নিরà§à¦à¦°à¦¶à§€à¦² নীলপরà§à¦¦à¦¾ মিশà§à¦°à¦¨à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° সহিষà§à¦£à§à¦¤à¦¾à¥¤ ১০ à¦à¦¬à¦‚ ২০ "
+"à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মান দেয়া যà§à¦•à§à¦¤à¦¿à¦¸à¦™à§à¦—ত।"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:57
msgid "Bluescreen V tolerance"
-msgstr "বà§à¦²à§à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨ V টলারেনà§à¦¸"
+msgstr "Bluescreen V সহিষà§à¦£à§à¦¤à¦¾"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:59
msgid ""
"Tolerance of the bluescreen blender on color variations for the V plane. A "
"value between 10 and 20 seems sensible."
msgstr ""
-"V পà§à¦²à§‡à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ রং বৈচিতà§à¦°à§‡à¦° নীলপরà§à¦¦à¦¾ বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§‡à¦° সহà§à¦¯à¦¸à§€à¦®à¦¾à¥¤ ১০ à¦à¦¬à¦‚ ২০ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
-"মান দেয়া à¦à¦¾à¦²à§‹à¥¤"
+"V সমতলের জনà§à¦¯ রং বৈচিতà§à¦°à§‡à¦° উপর নিরà§à¦à¦°à¦¶à§€à¦² নীলপরà§à¦¦à¦¾ মিশà§à¦°à¦¨à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° সহিষà§à¦£à§à¦¤à¦¾à¥¤ ১০ à¦à¦¬à¦‚ ২০ "
+"à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মান দেয়া যà§à¦•à§à¦¤à¦¿à¦¸à¦™à§à¦—ত।"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:79
msgid "Bluescreen video filter"
-msgstr "বà§à¦²à§à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "Bluescreen à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:80
msgid "Bluescreen"
-msgstr "বà§à¦²à§à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨"
+msgstr "Bluescreen"
#: modules/video_filter/canvas.c:47 modules/video_filter/canvas.c:49
#: modules/video_filter/scene.c:60
msgid "Image width"
-msgstr "ছবির পà§à¦°à¦¸à§à¦¥"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° পà§à¦°à¦¸à§à¦¥"
#: modules/video_filter/canvas.c:50 modules/video_filter/canvas.c:52
#: modules/video_filter/scene.c:65
msgid "Image height"
-msgstr "ছবির উচà§à¦šà¦¤à¦¾"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾"
#: modules/video_filter/canvas.c:55
msgid "Set aspect (like 4:3) of the video canvas"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦à¦¾à¦¸à§‡à¦° অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ (যেমন ৪:৩) সেট করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ কà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦à¦¾à¦¸à§‡à¦° দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ (যেমন ৪:৩) নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/canvas.c:56
msgid "Padd video"
-msgstr "Padd à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦¯à¦¾à¦¡ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/canvas.c:58
msgid ""
@@ -22493,15 +22301,15 @@ msgid ""
"video will be cropped to fix in canvas after scaling."
msgstr ""
"যদি সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে, সà§à¦•à§‡à¦²à¦¿à¦‚ à¦à¦° পর কà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦à¦¾à¦¸à§‡ ফিট করার জনà§à¦¯ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦¯à¦¾à¦¡ করা হবে। "
-"অনà§à¦¯à¦¥à¦¾à§Ÿ, à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি সà§à¦²à§‡à¦²à¦¿à¦‚ à¦à¦° পর কà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦à¦¾à¦¸à§‡ ফিকà§à¦¸ করার জনà§à¦¯ কà§à¦°à¦ª করা হবে।"
+"অনà§à¦¯à¦¥à¦¾à§Ÿ, সà§à¦•à§‡à¦²à¦¿à¦‚ à¦à¦° পর কà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦à¦¾à¦¸à§‡ ফিকà§à¦¸ করার জনà§à¦¯ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি ছাà¦à¦Ÿà¦¾ হবে।"
#: modules/video_filter/canvas.c:67
msgid "Automatically resize and padd a video"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ রিসাইজ à¦à¦¬à¦‚ padd করা হবে"
+msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“টি পà§à¦¨à¦ƒà¦†à¦•à§ƒà¦¤à¦¿ করা হয় à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦Ÿà¦¿ পà§à¦¯à¦¾à¦¡ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/chain.c:43
msgid "Video filtering using a chain of video filter modules"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° মডিউলের à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ চেইন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¿à¦‚"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক মডিউলের à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ চেইন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধন করা"
#: modules/video_filter/clone.c:61
msgid "Number of video windows in which to clone the video."
@@ -22516,12 +22324,12 @@ msgid ""
"You can use specific video output modules for the clones. Use a comma-"
"separated list of modules."
msgstr ""
-"আপনি কà§à¦²à§‹à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ মডিউল বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন। কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত "
-"মডিউলের à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ তালিকা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+"আপনি কà§à¦²à§‹à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ মডিউল বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন। কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ "
+"পৃথকীকৃত মডিউলের à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ তালিকা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/video_filter/clone.c:71
msgid "Clone video filter"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° কà§à¦²à§‹à¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক কà§à¦²à§‹à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/colorthres.c:55
msgid ""
@@ -22530,14 +22338,13 @@ msgid ""
"green, then blue. #000000 = black, #FF0000 = red, #00FF00 = green, #FFFF00 = "
"yellow (red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-"à¦à¦° সদৃস রং-সমূহ রাখা হবে, অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦—à§à¦²à¦¿ গà§à¦°à§‡à¦¸à§à¦•à§‡à¦² করা হবে। à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ হেকà§à¦¸à¦¾à¦¡à§‡à¦¸à¦¿à¦®à¦¾à¦² "
-"নমà§à¦¬à¦° (HTML à¦à¦° রং à¦à¦° মত) হতে হবে। পà§à¦°à¦¥à¦® দà§à¦Ÿà¦¿ কà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦¾à¦° লালের জনà§à¦¯, à¦à¦°à¦ªà¦° সবà§à¦œ, "
-"à¦à¦°à¦ªà¦° নীল। #000000 = কালো, #FF0000 = লাল, #00FF00 = সবà§à¦œ, #FFFF00 = হলà§à¦¦ (লাল + "
-"সবà§à¦œ), #FFFFFF = সাদা"
+"à¦à¦° সদৃশ রংসমূহ রাখা হবে, অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦—à§à¦²à¦¿ গà§à¦°à§‡à¦¸à§à¦•à§‡à¦² করা হবে। à¦à¦Ÿà¦¿ হেকà§à¦¸à¦¾à¦¡à§‡à¦¸à¦¿à¦®à¦¾à¦² (HTML à¦à¦° "
+"রঙের মত) হতে হবে। পà§à¦°à¦¥à¦® দà§à¦Ÿà¦¿ অকà§à¦·à¦° লালের জনà§à¦¯, à¦à¦°à¦ªà¦° সবà§à¦œ, à¦à¦°à¦ªà¦° নীল। #000000 = "
+"কালো, #FF0000 = লাল, #00FF00 = সবà§à¦œ, #FFFF00 = হলà§à¦¦ (লাল + সবà§à¦œ), #FFFFFF = সাদা"
#: modules/video_filter/colorthres.c:68
msgid "Color threshold filter"
-msgstr "রং থà§à¦°à§‡à¦¶à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "রং থà§à¦°à§‡à¦¶à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/colorthres.c:77
msgid "Saturaton threshold"
@@ -22545,31 +22352,31 @@ msgstr "সà§à¦¯à¦¾à¦šà§à¦°à§‡à¦¶à¦¨ থà§à¦°à§‡à¦¶à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡"
#: modules/video_filter/colorthres.c:79
msgid "Similarity threshold"
-msgstr "সদৃশà§à¦¯à¦¤à¦¾ থà§à¦°à§‡à¦¶à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡"
+msgstr "সাদৃশà§à¦¯à¦¤à¦¾ থà§à¦°à§‡à¦¶à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡"
#: modules/video_filter/crop.c:73
msgid "Crop geometry (pixels)"
-msgstr "কà§à¦°à¦ª জà§à¦¯à¦¾à¦®à¦¿à¦¤à¦¿ (পিকà§à¦¸à§‡à¦²)"
+msgstr "ছাà¦à¦Ÿà¦¾à¦° জà§à¦¯à¦¾à¦®à¦¿à¦¤à¦¿ (পিকà§à¦¸à§‡à¦²)"
#: modules/video_filter/crop.c:74
msgid ""
"Set the geometry of the zone to crop. This is set as <width> x <height> + "
"<left offset> + <top offset>."
msgstr ""
-"যে জোন কà§à¦°à¦ª করতে হবে তার জà§à¦¯à¦¾à¦®à¦¿à¦¤à¦¿ সেট করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦à¦¾à¦¬à§‡ সেট করা হয় <width> x "
-"<height> + <left offset> + <top offset>."
+"যে জোন ছাà¦à¦Ÿà¦¤à§‡ হবে তার জà§à¦¯à¦¾à¦®à¦¿à¦¤à¦¿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ <width> x <height> + <left "
+"offset> + <top offset> à¦à¦° নà§à¦¯à¦¾à§Ÿ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা হয়।"
#: modules/video_filter/crop.c:76
msgid "Automatic cropping"
-msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ কà§à¦°à¦ªà¦¿à¦‚"
+msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ ছাà¦à¦Ÿà¦¾"
#: modules/video_filter/crop.c:77
msgid "Automatically detect black borders and crop them."
-msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ কালো সীমানা সনাকà§à¦¤ করা হবে à¦à¦¬à¦‚ কà§à¦°à¦ª করা হবে।"
+msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ কালো সীমানা সনাকà§à¦¤ করা à¦à¦¬à¦‚ ছাà¦à¦Ÿà¦¾à¥¤"
#: modules/video_filter/crop.c:80
msgid "Ratio max (x 1000)"
-msgstr "অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š (x ১০০০)"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ (x ১০০০)"
#: modules/video_filter/crop.c:81
msgid ""
@@ -22577,8 +22384,8 @@ msgid ""
"higher ratio (ie, to a more \"flat\" image). The value is x1000: 1333 means "
"4/3."
msgstr ""
-"সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š ছবির অনà§à¦ªà¦¾à¦¤à¥¤ কà§à¦°à¦ª পà§à¦²à¦¾à¦—িনটি কখনও সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উচà§à¦š অনà§à¦ªà¦¾à¦¤à§‡ (à¦à¦° মানে, "
-"আরো \"ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦Ÿ\" ছবি) কà§à¦°à¦ª করবে না। মানটি হল x1000: 1333 মানে ৪/৩।"
+"চিতà§à¦°à§‡à¦° সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š অনà§à¦ªà¦¾à¦¤à¥¤ কà§à¦°à¦ª পà§à¦²à¦¾à¦—ইনটি কখনও সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ উচà§à¦š অনà§à¦ªà¦¾à¦¤à§‡ (à¦à¦° "
+"মানে, আরো \"ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦Ÿ\" চিতà§à¦°) ছাà¦à¦Ÿà¦¬à§‡ না। মান x১০০০: ১৩৩৩ মানে ৪/৩।"
#: modules/video_filter/crop.c:83
msgid "Manual ratio"
@@ -22586,11 +22393,13 @@ msgstr "মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à§Ÿà¦¾à¦² অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
#: modules/video_filter/crop.c:84
msgid "Force a ratio (0 for automatic). Value is x1000: 1333 means 4/3."
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨ (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦° জনà§à¦¯ ০)। মান হল x১০০০: ১৩৩৩ মানে ৪/৩।"
+msgstr ""
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ বাধà§à¦¯à¦¤à¦¾à¦®à§‚লকà¦à¦¾à¦¬à§‡ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨ (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ মান ০)। মান x১০০০: ১৩৩৩ মানে "
+"৪/৩।"
#: modules/video_filter/crop.c:86
msgid "Number of images for change"
-msgstr "পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ ছবির সংখà§à¦¯à¦¾"
+msgstr "পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ চিতà§à¦°à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾"
#: modules/video_filter/crop.c:87
msgid ""
@@ -22598,8 +22407,8 @@ msgid ""
"from the previously detected ratio) to consider that ratio chnged and "
"trigger recrop."
msgstr ""
-"à¦à¦•à¦‡ সনাকà§à¦¤à¦•à§ƒà¦¤ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤à¦¸à¦¹ ধারাবাহিক ছবির সংখà§à¦¯à¦¾ (পূরà§à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤à¦•à§ƒà¦¤ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ হতে আলাদা), যা "
-"থেকে বিবেচনা করা হবে যে অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ হয়েছে à¦à¦¬à¦‚ রিকà§à¦°à¦ª করা পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à¥¤"
+"অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ à¦à¦¬à¦‚ টà§à¦°à¦¿à¦—ার পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ ছাটা হয়েছে তা বিবেচনা করার জনà§à¦¯ সনাকà§à¦¤à¦•à§ƒà¦¤ à¦à¦•à¦‡ "
+"অনà§à¦ªà¦¾à¦¤à¦¸à¦¹ ধারাবাহিক চিতà§à¦°à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾ (পূরà§à¦¬à§‡ সনাকà§à¦¤à¦•à§ƒà¦¤ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ হতে আলাদা)।"
#: modules/video_filter/crop.c:89
msgid "Number of lines for change"
@@ -22610,31 +22419,31 @@ msgid ""
"The minimum difference in the number of detected black lines to consider "
"that ratio changed and trigger recrop."
msgstr ""
-"সনাকà§à¦¤à¦•à§ƒà¦¤ কালো লাইনের সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ লাইনসংখà§à¦¯à¦¾à¦° পারà§à¦¥à¦•à§à¦¯, যা থেকে বিবেচনা করা হবে যে "
-"অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ হয়েছে à¦à¦¬à¦‚ রিকà§à¦°à¦ª করা পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à¥¤"
+"অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ à¦à¦¬à¦‚ টà§à¦°à¦¿à¦—ার পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ ছাটা হয়েছে তা বিবেচনা করার জনà§à¦¯ সনাকà§à¦¤à¦•à§ƒà¦¤ কালো "
+"লাইনের সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ লাইনসংখà§à¦¯à¦¾à¦° পারà§à¦¥à¦•à§à¦¯à¥¤"
#: modules/video_filter/crop.c:92
msgid "Number of non black pixels "
-msgstr "কালো নয় à¦à¦®à¦¨ বà§à¦²à¦•à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾"
+msgstr "কালো নয় à¦à¦®à¦¨ পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾"
#: modules/video_filter/crop.c:93
msgid ""
"The maximum of non-black pixels in a line to consider that the line is black."
msgstr ""
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ লাইনকে কালো হিসেবে বিবেচনা করার জনà§à¦¯ লাইনে কালো বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤ সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š যতগà§à¦²à¦¿ "
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ রেখাকে কালো হিসেবে বিবেচনা করার জনà§à¦¯ রেখাটিতে কালো বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤ সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š যতগà§à¦²à¦¿ "
"পিকà§à¦¸à§‡à¦² থাকতে পারবে।"
#: modules/video_filter/crop.c:96
msgid "Skip percentage (%)"
-msgstr "শতকরা হার (%) উপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
+msgstr "শতকরা (%) মান à¦à§œà¦¿à§Ÿà§‡ যান"
#: modules/video_filter/crop.c:97
msgid ""
"Percentage of the line to consider while checking for black lines. This "
"allows to skip logos in black borders and crop them anyway."
msgstr ""
-"কালো লাইনের জনà§à¦¯ পরীকà§à¦·à¦¾ করার সময় লাইনের শতকরা যত à¦à¦¾à¦— বিবেচনা করা হবে। à¦à¦Ÿà¦¿à¦° "
-"মাধà§à¦¯à¦®à§‡ কালোর মধà§à¦¯à§‡ লোগো উপেকà§à¦·à¦¾ করা যায় à¦à¦¬à¦‚ তাদেরকে কà§à¦°à¦ª করা হয়।"
+"কালো রেখা পরীকà§à¦·à¦¨à§‡à¦° সময় রেখার শতকরা যত à¦à¦¾à¦— বিবেচনা করা হয়। কালোর সীমানার মধà§à¦¯à§‡ "
+"লোগো à¦à§œà¦¿à§Ÿà§‡ যাওয়া à¦à¦¬à¦‚ তাদেরকে ছাà¦à¦Ÿà¦¾ অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤à¥¤"
#: modules/video_filter/crop.c:99
msgid "Luminance threshold "
@@ -22646,47 +22455,47 @@ msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¦•à§‡ কালো হিসেবে
#: modules/video_filter/crop.c:104
msgid "Crop video filter"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° কà§à¦°à¦ª করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক ছাà¦à¦Ÿà§à¦¨"
#: modules/video_filter/crop.c:374 modules/video_filter/crop.c:466
msgid "Cropping failed"
-msgstr "কà§à¦°à¦ª করতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
+msgstr "ছাà¦à¦Ÿà¦¤à§‡ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
#: modules/video_filter/crop.c:375 modules/video_filter/crop.c:467
msgid "VLC could not open the video output module."
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ মডিউল খà§à¦²à¦¤à§‡ পারেনি।"
+msgstr "VLC à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ মডিউল খà§à¦²à¦¤à§‡ পারেনি।"
#: modules/video_filter/croppadd.c:47
msgid "Pixels to crop from top"
-msgstr "উপর থেকে যে পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¦—à§à¦²à¦¿ কà§à¦°à¦ª করা হবে"
+msgstr "যে পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¦—à§à¦²à¦¿ উপর থেকে ছাà¦à¦Ÿà¦¾ হবে"
#: modules/video_filter/croppadd.c:49
msgid "Number of pixels to crop from the top of the image."
-msgstr "ছবির উপর থেকে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² কà§à¦°à¦ª করা হবে।"
+msgstr "ছবির উপর থেকে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² ছাà¦à¦Ÿà¦¾ হবে।"
#: modules/video_filter/croppadd.c:50
msgid "Pixels to crop from bottom"
-msgstr "নিচ থেকে যে পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¦—à§à¦²à¦¿ কà§à¦°à¦ª করা হবে"
+msgstr "নিচ থেকে যে পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¦—à§à¦²à¦¿ ছাà¦à¦Ÿà¦¾ হবে"
#: modules/video_filter/croppadd.c:52
msgid "Number of pixels to crop from the bottom of the image."
-msgstr "ছবির নিচ থেকে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² কà§à¦°à¦ª করা হবে।"
+msgstr "ছবির নিচ থেকে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² ছাà¦à¦Ÿà¦¾ হবে।"
#: modules/video_filter/croppadd.c:53
msgid "Pixels to crop from left"
-msgstr "বাম থেকে যে পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¦—à§à¦²à¦¿ কà§à¦°à¦ª করা হবে"
+msgstr "বাম থেকে যে পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¦—à§à¦²à¦¿ ছাà¦à¦Ÿà¦¾ হবে"
#: modules/video_filter/croppadd.c:55
msgid "Number of pixels to crop from the left of the image."
-msgstr "ছবির বাম থেকে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² কà§à¦°à¦ª করা হবে।"
+msgstr "ছবির বাম থেকে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² ছাà¦à¦Ÿà¦¾ হবে।"
#: modules/video_filter/croppadd.c:56
msgid "Pixels to crop from right"
-msgstr "ডান থেকে যে পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¦—à§à¦²à¦¿ কà§à¦°à¦ª করা হবে"
+msgstr "ডান থেকে যে পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¦—à§à¦²à§‹ ছাà¦à¦Ÿà¦¾ হবে"
#: modules/video_filter/croppadd.c:58
msgid "Number of pixels to crop from the right of the image."
-msgstr "ছবির ডান থেকে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² কà§à¦°à¦ª করা হবে।"
+msgstr "ছবির ডান থেকে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² ছাà¦à¦Ÿà¦¾ হবে।"
#: modules/video_filter/croppadd.c:60
msgid "Pixels to padd to top"
@@ -22694,7 +22503,7 @@ msgstr "উপরে যে পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¦—à§à¦²à¦¿ পà§à¦¯à¦¾à¦¡
#: modules/video_filter/croppadd.c:62
msgid "Number of pixels to padd to the top of the image after cropping."
-msgstr "কà§à¦°à¦ª করার পর ছবির উপরে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² পà§à¦¯à¦¾à¦¡ করা হবে।"
+msgstr "ছাà¦à¦Ÿà¦¾à¦° পর ছবির উপরে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² পà§à¦¯à¦¾à¦¡ করা হবে।"
#: modules/video_filter/croppadd.c:63
msgid "Pixels to padd to bottom"
@@ -22702,7 +22511,7 @@ msgstr "নিচে যে পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¦—à§à¦²à¦¿ পà§à¦¯à¦¾à¦¡
#: modules/video_filter/croppadd.c:65
msgid "Number of pixels to padd to the bottom of the image after cropping."
-msgstr "কà§à¦°à¦ª করার পর ছবির নিচে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² পà§à¦¯à¦¾à¦¡ করা হবে।"
+msgstr "ছাà¦à¦Ÿà¦¾à¦° পর ছবির নিচে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² পà§à¦¯à¦¾à¦¡ করা হবে।"
#: modules/video_filter/croppadd.c:66
msgid "Pixels to padd to left"
@@ -22710,7 +22519,7 @@ msgstr "বামে যে পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¦—à§à¦²à¦¿ পà§à¦¯à¦¾à¦¡
#: modules/video_filter/croppadd.c:68
msgid "Number of pixels to padd to the left of the image after cropping."
-msgstr "কà§à¦°à¦ª করার পর ছবির বামে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² পà§à¦¯à¦¾à¦¡ করা হবে।"
+msgstr "ছাà¦à¦Ÿà¦¾à¦° পর ছবির বামে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² পà§à¦¯à¦¾à¦¡ করা হবে।"
#: modules/video_filter/croppadd.c:69
msgid "Pixels to padd to right"
@@ -22718,12 +22527,12 @@ msgstr "ডানে যে পিকà§à¦¸à§‡à¦²à¦—à§à¦²à¦¿ পà§à¦¯à¦¾à¦¡
#: modules/video_filter/croppadd.c:71
msgid "Number of pixels to padd to the right of the image after cropping."
-msgstr "কà§à¦°à¦ª করার পর ছবির ডানে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² পà§à¦¯à¦¾à¦¡ করা হবে।"
+msgstr "ছাà¦à¦Ÿà¦¾à¦° পর ছবির ডানে যত সংখà§à¦¯à¦• পিকà§à¦¸à§‡à¦² পà§à¦¯à¦¾à¦¡ করা হবে।"
#: modules/video_filter/croppadd.c:79 modules/video_filter/scale.c:59
#: modules/video_filter/swscale.c:68 modules/video_filter/swscale_maemo.c:52
msgid "Video scaling filter"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সà§à¦•à§‡à¦²à¦¿à¦‚ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র আকার পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° পরিশোধক"
#: modules/video_filter/croppadd.c:96
msgid "Padd"
@@ -22735,23 +22544,23 @@ msgstr "ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ মোড"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:113
msgid "Deinterlace method to use for local playback."
-msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° জনà§à¦¯ যে ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ মেথড বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ পà§à¦²à§‡à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° জনà§à¦¯ যে ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:115
msgid "Streaming deinterlace mode"
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ মোড"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ মোড"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:116
msgid "Deinterlace method to use for streaming."
-msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ যে ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ মেথড বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "সà§à¦Ÿà§à¦°à§€à¦®à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ যে ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে।"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:123
msgid "Discard"
-msgstr "মà§à¦›à§‡ দিন"
+msgstr "বাতিল করা"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:123
msgid "Blend"
-msgstr "মিশিয়ে ফেলà§à¦¨"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¨"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:123
msgid "Mean"
@@ -22763,11 +22572,11 @@ msgstr "বব"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:123
msgid "Linear"
-msgstr "লিনিয়ার"
+msgstr "রৈখিক"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:126
msgid "Deinterlacing video filter"
-msgstr "ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:58
msgid "Input FIFO"
@@ -22775,7 +22584,7 @@ msgstr "ইনপà§à¦Ÿ FIFO"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:59
msgid "FIFO which will be read for commands"
-msgstr "কমানà§à¦¡à§‡à¦° জনà§à¦¯ যে FIFO পড়া হবে"
+msgstr "কমানà§à¦¡à§‡à¦° জনà§à¦¯ যে FIFO পাঠকরা হবে"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:61
msgid "Output FIFO"
@@ -22783,7 +22592,7 @@ msgstr "আউটপà§à¦Ÿ FIFO"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:62
msgid "FIFO which will be written to for responses"
-msgstr "রেসপনà§à¦¸à§‡à¦° জনà§à¦¯ যে FIFO লেখা হবে"
+msgstr "উতà§à¦¤à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ যে FIFO লেখা হবে"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:65
msgid "Dynamic video overlay"
@@ -22795,11 +22604,11 @@ msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡"
#: modules/video_filter/erase.c:55
msgid "Image mask"
-msgstr "ছবির মাসà§à¦•"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° মাসà§à¦•"
#: modules/video_filter/erase.c:56
msgid "Image mask. Pixels with an alpha value greater than 50% will be erased."
-msgstr "ছবির মাসà§à¦•à¥¤ ৫০% à¦à¦° উপর আলফা মানসহ পিকà§à¦¸à§‡à¦² মà§à¦›à§‡ ফেলা হবে।"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° মাসà§à¦•à¥¤ ৫০% à¦à¦° উপর আলফা মানসহ পিকà§à¦¸à§‡à¦² মà§à¦›à§‡ ফেলা হবে।"
#: modules/video_filter/erase.c:59
msgid "X coordinate of the mask."
@@ -22811,7 +22620,7 @@ msgstr "মাসà§à¦•à§‡à¦° Y সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•à¥¤"
#: modules/video_filter/erase.c:66
msgid "Erase video filter"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
#: modules/video_filter/erase.c:67
msgid "Erase"
@@ -22819,71 +22628,73 @@ msgstr "মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
#: modules/video_filter/extract.c:63
msgid "RGB component to extract"
-msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à§à¦Ÿ করার RGB উপাদান"
+msgstr "যে RGB কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà¦¿ বেছে নিতে হবে"
#: modules/video_filter/extract.c:64
msgid "RGB component to extract. 0 for Red, 1 for Green and 2 for Blue."
-msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à§à¦Ÿ করার RGB উপাদান। লালের জনà§à¦¯ ০, সবà§à¦œà§‡à¦° জনà§à§Ÿ ১ à¦à¦¬à¦‚ নীলের জনà§à¦¯ ২।"
+msgstr ""
+"যে RGB কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà¦¿ বেছে নিতে হবে। লালের জনà§à¦¯ ০, সবà§à¦œà§‡à¦° জনà§à¦¯ ১ à¦à¦¬à¦‚ নীলের জনà§à¦¯ ২।"
#: modules/video_filter/extract.c:75
msgid "Extract RGB component video filter"
-msgstr "RGB উপাদান à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦•à§à¦Ÿ করা হবে"
+msgstr "যে RGB কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক বেছে নিতে হবে"
#: modules/video_filter/filter_event_info.h:27
msgid "video-filter-event"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“-ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°-ইà¦à§‡à¦¨à§à¦Ÿ"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“-পরিশোধক-ইà¦à§‡à¦¨à§à¦Ÿ"
#: modules/video_filter/gaussianblur.c:47
msgid "Gaussian's std deviation"
-msgstr "গসিয়ানের সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ ডেà¦à¦¿à§Ÿà§‡à¦¶à¦¨"
+msgstr "গাউসিয়ান পরিমিত বà§à¦¯à¦¬à¦§à¦¾à¦¨"
#: modules/video_filter/gaussianblur.c:49
msgid ""
"Gaussian's standard deviation. The bluring will take into account pixels up "
"to 3*sigma away in any direction."
msgstr ""
-"গসিয়ান সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦¡ ডেà¦à¦¿à§Ÿà§‡à¦¶à¦¨à¥¤ বà§à¦²à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ যেকোনো দিকে ৩*sigma দূর পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ পিকà§à¦¸à§‡à¦² হিসাবে "
+"গাউসিয়ান পরিমিত বà§à¦¯à¦¬à¦§à¦¾à¦¨à¥¤ মিশà§à¦°à¦¨ যেকোনো দিকে ৩*সিগমা দূরতà§à¦¬ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ পিকà§à¦¸à§‡à¦² হিসাবে "
"নিবে।"
#: modules/video_filter/gaussianblur.c:55
msgid "Gaussian blur video filter"
-msgstr "গসিয়ান বà§à¦²à¦¾à¦° à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "গাউসিয়ান বà§à¦²à¦¾à¦° à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/gaussianblur.c:56
msgid "Gaussian Blur"
-msgstr "গসিয়ান বà§à¦²à¦¾à¦°"
+msgstr "গাউসিয়ান বà§à¦²à¦¾à¦°"
#: modules/video_filter/gradient.c:63
msgid "Distort mode"
-msgstr "বিকৃতি মোড"
+msgstr "বিকৃত মোড"
#: modules/video_filter/gradient.c:64
msgid "Distort mode, one of \"gradient\", \"edge\" and \"hough\"."
-msgstr "বিকৃতি মোড, \"গà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ\", \"সীমা\" à¦à¦¬à¦‚ \"হফ\" à¦à¦° যেকোনো à¦à¦•à¦Ÿà¦¿à¥¤"
+msgstr "বিকৃত মোড, \"গà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ\", \"সীমা\" à¦à¦¬à¦‚ \"হফ\" à¦à¦° যেকোনো à¦à¦•à¦Ÿà¦¿à¥¤"
#: modules/video_filter/gradient.c:66
msgid "Gradient image type"
-msgstr "গà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ ছবির ধরন"
+msgstr "গà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ চিতà§à¦°à§‡à¦° ধরন"
#: modules/video_filter/gradient.c:67
msgid ""
"Gradient image type (0 or 1). 0 will turn the image to white while 1 will "
"keep colors."
msgstr ""
-"গà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ ছবির ধরন (০ বা ১)। ০ দিলে ছবিটি সাদায় পরিনত হবে, ১ দিলে রং থাকবে।"
+"গà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ চিতà§à¦°à§‡à¦° ধরন (০ অথবা ১)। ০ দিলে ছবিটি সাদা হয়, ১ দিলে রং থাকবে।"
#: modules/video_filter/gradient.c:70
msgid "Apply cartoon effect"
-msgstr "কারà§à¦Ÿà§à¦¨ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨"
+msgstr "কারà§à¦Ÿà§à¦¨à§‡à¦° পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/gradient.c:71
msgid "Apply cartoon effect. It is only used by \"gradient\" and \"edge\"."
msgstr ""
-"কারà§à¦Ÿà§à¦¨ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° \"গà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ\" à¦à¦¬à¦‚ \"সীমা\" দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হয়।"
+"কারà§à¦Ÿà§à¦¨à§‡à¦° পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করà§à¦¨à¥¤ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° \"গà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ\" à¦à¦¬à¦‚ \"সীমা\" দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ "
+"হয়।"
#: modules/video_filter/gradient.c:75
msgid "Edge"
-msgstr "সীমা"
+msgstr "পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤"
#: modules/video_filter/gradient.c:75
msgid "Hough"
@@ -22891,19 +22702,19 @@ msgstr "হফ"
#: modules/video_filter/gradient.c:80
msgid "Gradient video filter"
-msgstr "গà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "গà§à¦°à§‡à¦¡à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/grain.c:53
msgid "Grain video filter"
-msgstr "গà§à¦°à§‡à¦‡à¦¨ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "গà§à¦°à§‡à¦‡à¦¨ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/grain.c:54
msgid "Grain"
-msgstr "গà§à¦°à§‡à¦‡à¦¨"
+msgstr "দানা"
#: modules/video_filter/invert.c:51
msgid "Invert video filter"
-msgstr "Invert à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক বিপরীতমà§à¦–ী করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/invert.c:52
msgid "Color inversion"
@@ -22919,9 +22730,9 @@ msgid ""
"<alpha>]][;<image>[,<delay>[,<alpha>]]][;...]. If you only have one file, "
"simply enter its filename."
msgstr ""
-"যে ছবির ফাইলগà§à¦²à§‹ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ পাথ। ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ হল <image>[,<delay "
-"in ms>[,<alpha>]][;<image>[,<delay>[,<alpha>]]][;...]। যদি আপনার শà§à¦§à§ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
-"ফাইল থাকে, তাহলে শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦Ÿà¦¿à¦° ফাইল নাম à¦à¦¨à§à¦Ÿà¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
+"যে চিতà§à¦°à§‡à¦° ফাইলগà§à¦²à§‹ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ পাথ। <image>[,<delay in ms>[,"
+"<alpha>]][;<image>[,<delay>[,<alpha>]]][;...] ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¥¤ আপনার যদি শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ "
+"ফাইল থাকে তাহলে শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦Ÿà¦¿à¦° ফাইল নাম পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶ করান।"
#: modules/video_filter/logo.c:74
msgid "Logo animation # of loops"
@@ -22929,15 +22740,15 @@ msgstr "লà§à¦ªà§‡à¦° লোগো অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ #"
#: modules/video_filter/logo.c:75
msgid "Number of loops for the logo animation.-1 = continuous, 0 = disabled"
-msgstr "লোগো অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ লà§à¦ªà§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤ -১=ধারাবাহিক, ০=নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ"
+msgstr "লোগো অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ লà§à¦ªà§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤ -১=অবিচà§à¦›à¦¿à¦¨à§à¦¨, ০=নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ"
#: modules/video_filter/logo.c:77
msgid "Logo individual image time in ms"
-msgstr "লোগো ইনà§à¦¡à¦¿à¦à¦¿à¦œà§à§Ÿà¦¾à¦² ছবির সময় (মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡)"
+msgstr "মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ লোগোর পৃথক চিতà§à¦°à§‡à¦° সময়"
#: modules/video_filter/logo.c:78
msgid "Individual image display time of 0 - 60000 ms."
-msgstr "০ - ৬০০০০ মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ পৃথক ছবি পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° সময়কাল।"
+msgstr "০ - ৬০০০০ মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ পৃথক চিতà§à¦° পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° সময়কাল।"
#: modules/video_filter/logo.c:81
msgid "X coordinate of the logo. You can move the logo by left-clicking it."
@@ -22955,7 +22766,7 @@ msgstr "লোগোর সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾"
msgid ""
"Logo transparency value (from 0 for full transparency to 255 for full "
"opacity)."
-msgstr "লোগোর সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° মান (পূরà§à¦£ সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° জনà§à¦¯ ০, পূরà§à¦£ জড়তার জনà§à¦¯ ২৫৫)।"
+msgstr "লোগো সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° মান (পূরà§à¦£ সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° জনà§à¦¯ ০, পূরà§à¦£ অনচà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° জনà§à¦¯ ২৫৫)।"
#: modules/video_filter/logo.c:89
msgid "Logo position"
@@ -22966,12 +22777,12 @@ msgid ""
"Enforce the logo position on the video (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, "
"8=bottom, you can also use combinations of these values, eg 6 = top-right)."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর লোগোর অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨ (০=কেনà§à¦¦à§à¦°à§‡, ১=বামে, ২=ডানে, ৪=উপরে, "
-"৮=নিচে, আপনি à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿ ও বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন, যেমন ৬=উপর-ডানে)।"
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর লোগোর অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡ বাধà§à¦¯ করà§à¦¨ (০=কেনà§à¦¦à§à¦°, ১=বাম, ২=ডান, ৪=উপর, "
+"৮=নিমà§à¦¨, আপনি à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿà¦“ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন, যেমন ৬=উপর-ডান)।"
#: modules/video_filter/logo.c:105
msgid "Logo sub filter"
-msgstr "লোগো সাব ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "লোগো সাব পরিশোধক"
#: modules/video_filter/logo.c:106
msgid "Logo overlay"
@@ -22979,15 +22790,15 @@ msgstr "লোগো ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡"
#: modules/video_filter/logo.c:126
msgid "Logo video filter"
-msgstr "লোগো à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "লোগো à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/magnify.c:51
msgid "Magnify/Zoom interactive video filter"
-msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦à¦•à¦Ÿà¦¿à¦ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° বড়/জà§à¦® করà§à¦¨"
+msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦•à¦Ÿà¦¿à¦ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক বিবরà§à¦§à¦£/জà§à¦® করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/magnify.c:52
msgid "Magnify"
-msgstr "বড় করà§à¦¨"
+msgstr "বিবরà§à¦§à¦¿à¦¤ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/marq.c:90
msgid ""
@@ -23001,49 +22812,49 @@ msgid ""
"position (in %), $R = rate, $S = audio sample rate (in kHz), $T = time, $U = "
"publisher, $V = volume, $_ = new line) "
msgstr ""
-"Marquee টেকà§à¦¸à¦Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à¥¤ (উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚: সময় সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤: %Y = বছর, %m = মাস, "
-"%d = দিন, %H = ঘনà§à¦Ÿà¦¾, %M = মিনিট, %S = সেকেনà§à¦¡, ... মেটা ডেটা সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤: $a = "
-"শিলà§à¦ªà§€, $b = অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦®, $c = কপিরাইট, $d = বিবরন, $e = à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করেছে, $g = জেনার, "
-"$l = à¦à¦¾à¦·à¦¾, $n = টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• নমà§à¦¬à¦°, $p = à¦à¦–ন চালানো হচà§à¦›à§‡, $r = রেটিং, $s = "
-"সাবটাইটেলের à¦à¦¾à¦·à¦¾, $t = টাইটেল, $u = url, $A = তারিখ, $B = অডিও বিটের হার "
-"(কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡), $C = অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ, $D = সময়কাল, $F = পাথসহ পূরà§à¦¨ নাম, $I = শিরোনাম, "
-"$L = অবশিষà§à¦Ÿ সময়, $N = নাম, $O = অডিও à¦à¦¾à¦·à¦¾, $P = অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ (% à¦), $R = হার, $S = "
-"অডিও সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² হার (কিলোহারà§à¦œà§‡), $T = সময়, $U = পাবলিশার, $V = à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®, $_ = নতà§à¦¨ "
-"লাইন) "
+"পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ মারà§à¦•à¦¿ টেকà§à¦¸à¦Ÿà¥¤ (বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚: সময় সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤: %Y = বছর, %m "
+"= মাস, %d = দিন, %H = ঘনà§à¦Ÿà¦¾, %M = মিনিট, %S = সেকেনà§à¦¡, ... মেটা ডেটা সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à¦¿à¦¤: "
+"$a = শিলà§à¦ªà§€, $b = অà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦®, $c = কপিরাইট, $d = বরà§à¦¨à¦£à¦¾, $e = à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ হয়েছে, $g = "
+"পà§à¦°à¦•à¦¾à¦°, $l = à¦à¦¾à¦·à¦¾, $n = টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦• নমà§à¦¬à¦°, $p = à¦à¦–ন চলছে, $r = রেটিং, $s = "
+"সাবটাইটেলের à¦à¦¾à¦·à¦¾, $t = শিরোনাম, $u = url, $A = তারিখ, $B = অডিও বিটের হার "
+"(কিলোবিট/সেকেনà§à¦¡à§‡), $C = অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ, $D = সময়কাল, $F = পাথসহ সমà§à¦ªà§‚রà§à¦¨ নাম, $I = "
+"শিরোনাম, $L = অবশিষà§à¦Ÿ সময়, $N = নাম, $O = অডিও à¦à¦¾à¦·à¦¾, $P = অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ (% à¦), $R = "
+"হার, $S = অডিও সà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦² হার (কিলোহারà§à¦œà§‡), $T = সময়, $U = পà§à¦°à¦•à¦¾à¦¶à¦•, $V = à¦à¦²à¦¿à¦‰à¦®, $_ "
+"= নতà§à¦¨ লাইন) "
#: modules/video_filter/marq.c:106 modules/video_filter/rss.c:143
msgid "X offset, from the left screen edge."
-msgstr "X অফসেট, পরà§à¦¦à¦¾à¦° বাম সীমা থেকে।"
+msgstr "X অফসেট, পরà§à¦¦à¦¾à¦° বাম পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ থেকে।"
#: modules/video_filter/marq.c:108 modules/video_filter/rss.c:145
msgid "Y offset, down from the top."
-msgstr "Y অফসেট, পরà§à¦¦à¦¾à¦° উপর সীমা থেকে।"
+msgstr "Y অফসেট, পরà§à¦¦à¦¾à¦° উপর থেকে।"
#: modules/video_filter/marq.c:109
msgid "Timeout"
-msgstr "নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সময়"
+msgstr "টাইমআউট"
#: modules/video_filter/marq.c:110
msgid ""
"Number of milliseconds the marquee must remain displayed. Default value is 0 "
"(remains forever)."
-msgstr "যত মিলিসেকেনà§à¦¡ marquee পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে। ডিফলà§à¦Ÿ হল ০ (সরà§à¦¬à¦¦à¦¾ থাকে)।"
+msgstr "যত মিলিসেকেনà§à¦¡ মারà§à¦•à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হবে। পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ০ (সরà§à¦¬à¦¦à¦¾ থাকে)।"
#: modules/video_filter/marq.c:113
msgid "Refresh period in ms"
-msgstr "রিফà§à¦°à§‡à¦¶ সময়কাল (মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡)"
+msgstr "মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ রিফà§à¦°à§‡à¦¶ করার সময়কাল"
#: modules/video_filter/marq.c:114
msgid ""
"Number of milliseconds between string updates. This is mainly usefull when "
"using meta data or time format string sequences."
msgstr ""
-"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ আপডেটের মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ মেটাডেটা বা সময় ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ "
-"সিকà§à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° সময় কারà§à¦¯à¦•à¦°à¥¤"
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ হালনাগাদের মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ মোট মিলিসেকেনà§à¦¡à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨à¦¤ মেটাডেটা বা সময় বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ "
+"সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ à¦à¦° কà§à¦°à¦®à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° সময় কারà§à¦¯à¦•à¦°à¥¤"
#: modules/video_filter/marq.c:130
msgid "Marquee position"
-msgstr "Marquee অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨"
+msgstr "মারà§à¦•à¦¿ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨"
#: modules/video_filter/marq.c:132
msgid ""
@@ -23051,26 +22862,27 @@ msgid ""
"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, eg "
"6 = top-right)."
msgstr ""
-"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর marquee অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন (০=কেনà§à¦¦à§à¦°à§‡, ১=বামে, ২=ডানে, "
-"৪=উপরে, ৮=নিচে; আপনি à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿ ও বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন, যেমন ৬=উপর-ডানে)।"
+"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর মারà§à¦•à¦¿à¦° অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ বাধà§à¦¯ করতে পারেন (০=কেনà§à¦¦à§à¦°, ১=বাম, ২=ডান, ৪=উপর, "
+"৮=নিচ; আপনি à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿà¦“ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন, যেমন ৬=উপর-ডান)।"
#: modules/video_filter/marq.c:148
msgid "Marquee"
-msgstr "Marquee"
+msgstr "মারà§à¦•à¦¿"
#: modules/video_filter/marq.c:171 modules/video_filter/rss.c:212
msgid "Misc"
-msgstr "মিসà§à¦•"
+msgstr "Misc"
#: modules/video_filter/marq.c:177
msgid "Marquee display"
-msgstr "Marquee পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
+msgstr "মারà§à¦•à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
#: modules/video_filter/mosaic.c:91
msgid ""
"Transparency of the mosaic foreground pictures. 0 means transparent, 255 "
"opaque (default)."
-msgstr "মোজাইক ফোরগà§à¦°à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¡ ছবির সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¥¤ ০ মানে সà§à¦¬à¦šà§à¦›, ২৫৫ মানে জড় (ডিফলà§à¦Ÿ)।"
+msgstr ""
+"মোজাইক পà§à¦°à§‹à¦à§à¦®à¦¿ চিতà§à¦°à§‡à¦° সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¥¤ ০ মানে সà§à¦¬à¦šà§à¦›, ২৫৫ মানে অনচà§à¦› (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান)।"
#: modules/video_filter/mosaic.c:95
msgid "Total height of the mosaic, in pixels."
@@ -23114,7 +22926,7 @@ msgstr "মিনিয়েচারগà§à¦²à§‹à¦° মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€
#: modules/video_filter/mosaic.c:113
msgid "Mosaic alignment"
-msgstr "মোজাইক সাজানো"
+msgstr "মোজাইক পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦•à¦•à¦°à¦£"
#: modules/video_filter/mosaic.c:115
msgid ""
@@ -23122,12 +22934,12 @@ msgid ""
"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, eg "
"6 = top-right)."
msgstr ""
-"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর মোজাইক সাজানো পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন (০=কেনà§à¦¦à§à¦°à§‡, ১=বামে, ২=ডানে, "
-"৪=উপরে, ৮=নিচে, আপনি à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿ ও বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন, যেমন ৬=উপর-ডানে)।"
+"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর মোজাইক পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦•à¦•à¦°à¦£ কারà§à¦¯à¦•à¦° করতে পারেন (০=কেনà§à¦¦à§à¦°, ১=বাম, ২=ডান, "
+"৪=উপর, ৮=নিচ, আপনি à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿà¦“ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন, যেমন ৬=উপর-ডান)।"
#: modules/video_filter/mosaic.c:119
msgid "Positioning method"
-msgstr "অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ দেয়ার মেথড"
+msgstr "অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾"
#: modules/video_filter/mosaic.c:121
msgid ""
@@ -23135,10 +22947,10 @@ msgid ""
"number of rows and columns. fixed: use the user-defined number of rows and "
"columns. offsets: use the user-defined offsets for each image."
msgstr ""
-"মোজাইকের জনà§à¦¯ পজিশনিং মেথড। সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ: সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সারি à¦à¦¬à¦‚ কলামের সেরা সংখà§à¦¯à¦¾ "
-"নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা হবে। সà§à¦¥à¦¿à¦°: বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সারি à¦à¦¬à¦‚ কলামের সংখà§à¦¯à¦¾ "
-"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। অফসেট: পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ ছবির জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ অফসেট "
-"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+"মোজাইকের জনà§à¦¯ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ ঠিক করার পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾à¥¤ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ: সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সারি à¦à¦¬à¦‚ কলামের "
+"সেরা সংখà§à¦¯à¦¾ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা হয়। নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ: বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সারি à¦à¦¬à¦‚ কলামের "
+"সংখà§à¦¯à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়। অফসেট: পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ চিতà§à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ "
+"অফসেট বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়।"
#: modules/video_filter/mosaic.c:126 modules/video_filter/panoramix.c:90
#: modules/video_filter/wall.c:65
@@ -23150,8 +22962,8 @@ msgid ""
"Number of image rows in the mosaic (only used if positionning method is set "
"to \"fixed\")."
msgstr ""
-"মোজাইকে ইমেজ সারির সংখà§à¦¯à¦¾ (যদি পজিশনিং মেথড \"সà§à¦¥à¦¿à¦°\" ঠসেট করা থাকে শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° "
-"তাহলেই বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যাবে)।"
+"মোজাইকে চিতà§à¦°à§‡à¦° সারির সংখà§à¦¯à¦¾ (যদি অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨à§‡à¦° পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ \"নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ\" তে "
+"নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা থাকে শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° তাহলেই বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যাবে)।"
#: modules/video_filter/mosaic.c:131 modules/video_filter/panoramix.c:86
#: modules/video_filter/wall.c:61
@@ -23163,20 +22975,20 @@ msgid ""
"Number of image columns in the mosaic (only used if positionning method is "
"set to \"fixed\"."
msgstr ""
-"মোজাইকে ইমেজ কলামের সংখà§à¦¯à¦¾ (যদি পজিশনিং মেথড \"সà§à¦¥à¦¿à¦°\" ঠসেট করা থাকে শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° "
-"তাহলেই বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যাবে)।"
+"মোজাইকে চিতà§à¦° কলামের সংখà§à¦¯à¦¾ (যদি অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£à§‡à¦° পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ \"নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ\" তে "
+"নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা থাকে শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° তাহলেই বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যাবে)।"
#: modules/video_filter/mosaic.c:138
msgid "Keep the original aspect ratio when resizing mosaic elements."
-msgstr "মোজাইল উপাদান রিসাইজ করার সময় আসল অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ ঠিক রাখা হবে।"
+msgstr "মোজাইল উপাদান পà§à¦¨à¦ƒà¦†à¦•à§ƒà¦¤à¦¿ করার সময় পà§à¦°à¦•à§ƒà¦¤ দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ ঠিক রাখà§à¦¨à¥¤"
#: modules/video_filter/mosaic.c:140
msgid "Keep original size"
-msgstr "আসল আকার রাখা হবে"
+msgstr "পà§à¦°à¦•à§ƒà¦¤ আকার রাখà§à¦¨"
#: modules/video_filter/mosaic.c:142
msgid "Keep the original size of mosaic elements."
-msgstr "মোজাইল উপাদানের আসল আকার রাখা হবে।"
+msgstr "মোজাইল উপাদানের পà§à¦°à¦•à§ƒà¦¤ আকার রাখà§à¦¨à¥¤"
#: modules/video_filter/mosaic.c:144
msgid "Elements order"
@@ -23188,13 +23000,13 @@ msgid ""
"comma-separated list of picture ID(s).These IDs are assigned in the \"mosaic-"
"bridge\" module."
msgstr ""
-"আপনি মোজাইকের ওপর উপাদানের কà§à¦°à¦® পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন। আপনাকে কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত "
-"ছবির আইডির à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ তালিকা দিতে হবে। à¦à¦‡ আইডিগà§à¦²à§‹ \"মোজাইক-বà§à¦°à¦¿à¦œ\" মডিউলে অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦‡à¦¨ "
-"করা হয়।"
+"আপনি মোজাইকের ওপর উপাদানের কà§à¦°à¦® বাধà§à¦¯à¦¤à¦¾à¦®à§‚লকà¦à¦¾à¦¬à§‡ কারà§à¦¯à¦•à¦° করতে পারেন। আপনাকে কমা "
+"দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথকীকৃত চিতà§à¦°à§‡à¦° ID à¦à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ তালিকা দিতে হবে। à¦à¦‡ IDগà§à¦²à§‹ \"মোজাইক-বà§à¦°à¦¿à¦œ\" "
+"মডিউলে ধারà§à¦¯ করা হয়।"
#: modules/video_filter/mosaic.c:150
msgid "Offsets in order"
-msgstr "কà§à¦°à¦®à§‡ অফসেট"
+msgstr "কà§à¦°à¦®à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ অফসেট"
#: modules/video_filter/mosaic.c:152
msgid ""
@@ -23217,7 +23029,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/mosaic.c:168
msgid "fixed"
-msgstr "সà§à¦¥à¦¿à¦°"
+msgstr "নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ"
#: modules/video_filter/mosaic.c:168
msgid "offsets"
@@ -23225,7 +23037,7 @@ msgstr "অফসেট"
#: modules/video_filter/mosaic.c:178
msgid "Mosaic video sub filter"
-msgstr "মোজাইক à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সাব ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "মোজাইক à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ সাব পরিশোধক"
#: modules/video_filter/mosaic.c:179
msgid "Mosaic"
@@ -23241,23 +23053,23 @@ msgstr "১ থেকে ১২ৠপরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ বà§à¦²à¦¾à¦°à¦¿à¦‚
#: modules/video_filter/motionblur.c:61
msgid "Motion blur filter"
-msgstr "গতি বà§à¦²à¦¾à¦° ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "গতি বà§à¦²à¦¾à¦° পরিশোধক"
#: modules/video_filter/motiondetect.c:49
msgid "Motion detect video filter"
-msgstr "গতি সনকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "গতি সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦£ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/motiondetect.c:50
msgid "Motion Detect"
-msgstr "গতি সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨"
+msgstr "গতি সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦£"
#: modules/video_filter/noise.c:53
msgid "Noise video filter"
-msgstr "নয়েজ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "নয়েজ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/opencv_example.cpp:68
msgid "OpenCV face detection example filter"
-msgstr "OpenCV মà§à¦–মনà§à¦¡à¦² সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨ উদাহরন ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "OpenCV মà§à¦–মনà§à¦¡à¦² সনাকà§à¦¤à¦•à¦°à¦¨ উদাহরন পরিশোধক"
#: modules/video_filter/opencv_example.cpp:69
msgid "OpenCV example"
@@ -23269,15 +23081,15 @@ msgstr "Haar কà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦•à§‡à¦¡ ফাইলের নাম"
#: modules/video_filter/opencv_example.cpp:79
msgid "Name of XML file containing Haar cascade description"
-msgstr "Haar কà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦•à§‡à¦¡ বিবরন ধারনকারী XML ফাইলের নাম"
+msgstr "Haar কà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦•à§‡à¦¡ বরà§à¦¨à¦£à¦¾ ধারনকারী XML ফাইলের নাম"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:68
msgid "Use input chroma unaltered"
-msgstr "অপরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ ইনপà§à¦Ÿ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "অপরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ ইনপà§à¦Ÿ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:69
msgid "I420 - first plane is greyscale"
-msgstr "I420 - পà§à¦°à¦¥à¦® পà§à¦²à§‡à¦¨à¦Ÿà¦¿ গà§à¦°à§‡à¦¸à§à¦•à§‡à¦²"
+msgstr "১৪২০ - পà§à¦°à¦¥à¦® সমতলটি গà§à¦°à§‡à¦¸à§à¦•à§‡à¦²"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:69
msgid "RGB32"
@@ -23285,31 +23097,31 @@ msgstr "RGB32"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:72
msgid "Don't display any video"
-msgstr "কোনো à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে না"
+msgstr "কোনো à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হবে না"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:73
msgid "Display the input video"
-msgstr "ইনপà§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "ইনপà§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:73
msgid "Display the processed video"
-msgstr "পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ করা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ করা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:76
msgid "Show only errors"
-msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦°à¦° সমসà§à¦¯à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦°à¦° তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:77
msgid "Show errors and warnings"
-msgstr "সমসà§à¦¯à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ সতরà§à¦•à¦¬à¦¾à¦°à§à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿ à¦à¦¬à¦‚ সতরà§à¦•à¦¬à¦¾à¦¨à§€ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:77
msgid "Show everything including debug messages"
-msgstr "ডিবাগ বারà§à¦¤à¦¾à¦¸à¦¹ সকল পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "ডিবাগ বারà§à¦¤à¦¾à¦¸à¦¹à¦•à¦¾à¦°à§‡ সমসà§à¦¤ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হবে"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:80
msgid "OpenCV video filter wrapper"
-msgstr "OpenCV à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° রেপার"
+msgstr "OpenCV à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক রâ€à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦°"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:81
msgid "OpenCV"
@@ -23323,41 +23135,42 @@ msgstr "সà§à¦•à§‡à¦² ফà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦Ÿà¦° (০.â€à§§-২.০)"
msgid ""
"Ammount by which to scale the picture before sending it to the internal "
"OpenCV filter"
-msgstr "অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ OpenCV ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ পাঠানোর আগে ছবিকে যে পরিমানে সà§à¦•à§‡à¦² করা হবে"
+msgstr "অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ OpenCV পরিশোধকে পাঠানোর পূরà§à¦¬à§‡ চিতà§à¦°à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ যে পরিমানে সà§à¦•à§‡à¦² করা হবে"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:92
msgid "OpenCV filter chroma"
-msgstr "OpenCV ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾"
+msgstr "OpenCV পরিশোধক কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:93
msgid ""
"Chroma to convert picture to before sending it to the internal OpenCV filter"
-msgstr "অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ OpenCV ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ পাঠানোর আগে ছবিকে যে কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾à¦¤à§‡ রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° করা হবে"
+msgstr ""
+"অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ OpenCV পরিশোধকে পাঠানোর আগে চিতà§à¦°à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡ যে কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾à¦¤à§‡ রূপানà§à¦¤à¦° করা হবে"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:96
msgid "Wrapper filter output"
-msgstr "রেপার ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "রâ€à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦° পরিশোধক আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:97
msgid "Determines what (if any) video is displayed by the wrapper filter"
msgstr ""
-"রেপার ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ কোন à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ দেখানো হবে (যদি কোনোটি থাকে) তা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে"
+"রâ€à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦° পরিশোধক দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ কোন à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হবে (যদি কোনোটি থাকে) তা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:100
msgid "Wrapper filter verbosity"
-msgstr "রেপার ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° à¦à¦¾à¦°à§à¦¬à§‹à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿"
+msgstr "রâ€à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦° পরিশোধক à¦à¦¾à¦°à§à¦¬à§‹à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:101
msgid "Determines wrapper filter verbosity level"
-msgstr "রেপার ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° à¦à¦¾à¦°à§à¦¬à§‹à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿ লেà¦à§‡à¦² নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে"
+msgstr "রâ€à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦° পরিশোধক à¦à¦¾à¦°à§à¦¬à§‹à¦¸à¦¿à¦Ÿà¦¿ লেà¦à§‡à¦² নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:104
msgid "OpenCV internal filter name"
-msgstr "OpenCV অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° নাম"
+msgstr "OpenCV অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ পরিশোধকের নাম"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:105
msgid "Name of internal OpenCV plugin filter to use"
-msgstr "যে অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ OpenCV পà§à¦²à¦¾à¦—িণ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে সেটির নাম দিন"
+msgstr "যে অà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§€à¦¨ OpenCV পà§à¦²à¦¾à¦—ইণ পরিশোধক বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে সেটির নাম"
#: modules/video_filter/osdmenu.c:43
msgid "Configuration file"
@@ -23365,23 +23178,23 @@ msgstr "কনফিগারেশন ফাইল"
#: modules/video_filter/osdmenu.c:45
msgid "Configuration file for the OSD Menu."
-msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° মেনà§à¦° জনà§à¦¯ কনফিগারেশন ফাইল।"
+msgstr "OSD মেনà§à¦° জনà§à¦¯ কনফিগারেশন ফাইল।"
#: modules/video_filter/osdmenu.c:46
msgid "Path to OSD menu images"
-msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° মেনà§à¦° ছবির পাথ"
+msgstr "OSD মেনৠচিতà§à¦°à§‡à¦° পাথ"
#: modules/video_filter/osdmenu.c:48
msgid ""
"Path to the OSD menu images. This will override the path defined in the OSD "
"configuration file."
msgstr ""
-"পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° মেনà§à¦° ছবির পাথ। à¦à¦Ÿà¦¿ পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° কনফিগারেশন "
-"ফাইলে নিরà§à¦§à¦°à¦¿à¦¤ পাথ মà§à¦›à§‡ দিবে।"
+"OSD মেনৠচিতà§à¦°à§‡à¦° পাথ। OSD কনফিগারেশন ফাইলে নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¿à¦¤ "
+"হবে।"
#: modules/video_filter/osdmenu.c:52 modules/video_filter/osdmenu.c:55
msgid "You can move the OSD menu by left-clicking on it."
-msgstr "আপনি পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° মেনà§à¦° উপর বাম-কà§à¦²à¦¿à¦• করে সরাতে পারেন।"
+msgstr "আপনি OSD মেনà§à¦° উপর বাম-কà§à¦²à¦¿à¦• করে à¦à¦Ÿà¦¿ সরাতে পারেন।"
#: modules/video_filter/osdmenu.c:57
msgid "Menu position"
@@ -23393,13 +23206,12 @@ msgid ""
"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, eg. "
"6 = top-right)."
msgstr ""
-"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন (০=কেনà§à¦¦à§à¦°à§‡, "
-"১=বামে, ২=ডানে, ৪=উপরে, ৮=নিচে, আপনি à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿ ও বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন, "
-"যেমন ৬=উপর-ডানে)।"
+"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর OSD à¦à¦° অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦°à§€ করতে পারেন (০=কেনà§à¦¦à§à¦°, ১=বাম, ২=ডান, "
+"৪=উপর, ৮=নিচ, আপনি à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿà¦“ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন, যেমন ৬=উপর-ডান)।"
#: modules/video_filter/osdmenu.c:63
msgid "Menu timeout"
-msgstr "মেনà§à¦° নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সময়কাল"
+msgstr "মেনৠটাইমআউট"
#: modules/video_filter/osdmenu.c:65
msgid ""
@@ -23407,12 +23219,12 @@ msgid ""
"remaining time. This will ensure that they are at least the specified time "
"visible."
msgstr ""
-"পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾ মেনà§à¦° ছবিগà§à¦²à§‹ ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ তাদের বাকি সময়ের সাথে ১৫ সেকেনà§à¦¡ "
-"বেশি টাইমআউট পায়। à¦à¦¤à§‡ নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ হয় যে à¦à¦—à§à¦²à§‹ অনà§à¦¤à¦¤ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ দেখা যাবে।"
+"OSD মেনà§à¦° চিতà§à¦°à¦—à§à¦²à§‹ তাদের বাকি সময়ের সাথে ডিফলà§à¦Ÿ হিসেবে ১৫ সেকেনà§à¦¡ বেশি টাইমআউট "
+"পায়। à¦à¦Ÿà¦¿ নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ করে যে, à¦à¦—à§à¦²à§‹ অনà§à¦¤à¦¤ উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ দেখা যাবে।"
#: modules/video_filter/osdmenu.c:69
msgid "Menu update interval"
-msgstr "মেনৠআপডেটর বিরতিকাল"
+msgstr "মেনৠহালনাগাদের বিরতিকাল"
#: modules/video_filter/osdmenu.c:71
msgid ""
@@ -23421,14 +23233,14 @@ msgid ""
"careful with this option as encoding OSD menu pictures is very computing "
"intensive. The range is 0 - 1000 ms."
msgstr ""
-"ডিফলà§à¦Ÿ হল পà§à¦°à¦¤à¦¿ ২০০ মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° ছবি আপডেট করা। যে "
-"à¦à¦¨à¦à¦¾à§Ÿà¦°à¦¨à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡ টà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦®à¦¿à¦¶à¦¨ সমসà§à¦¯à¦¾ আছে সেখানে আপডেটের সময় কমিয়ে দিন। সতরà§à¦• হোন কারন "
-"পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ মেনà§à¦° ছবি à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ করা অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¿à¦‚ নিরà§à¦à¦°à¥¤ সীমা হল ০ - ১০০০ "
+"পà§à¦°à¦¤à¦¿ ২০০ মিলিসেকেনà§à¦¡à§‡ OSD চিতà§à¦° হালনগাদ করা হলো ডিফলà§à¦Ÿà¥¤ যে পরিবেশে সমà§à¦ªà§à¦°à¦šà¦¾à¦°à¦œà¦¨à¦¿à¦¤ "
+"তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿ রয়েছে সেখানে হালনাগাদের সময় কমিয়ে দিন। OSD মেনà§à¦° চিতà§à¦° à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡ অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ "
+"কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¿à¦‚ নিরà§à¦à¦° হওয়ার কারনে à¦à¦‡ অপশনটি সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦° সাথে নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ সীমা ০ - ১০০০ "
"মিলিসেকেনà§à¦¡à¥¤"
#: modules/video_filter/osdmenu.c:76 modules/video_filter/remoteosd.c:102
msgid "Alpha transparency value (default 255)"
-msgstr "আলফা সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° মান (ডিফলà§à¦Ÿ ২৫৫)"
+msgstr "আলফা সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° মান (পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ২৫৫)"
#: modules/video_filter/osdmenu.c:78
msgid ""
@@ -23437,9 +23249,9 @@ msgid ""
"transparency. The default is being not transparent (value 255) the minimum "
"is fully transparent (value 0)."
msgstr ""
-"০ থেকে ২৫৫ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মান দিয়ে পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ পরিবররà§à¦¤à¦¨ করা "
-"যায়। নিমà§à¦¨à¦¤à¦° মান বà§à¦à¦¾à§Ÿ বেশি সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾, উচà§à¦šà¦¤à¦° মান বà§à¦à¦¾à§Ÿ কম সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হল অসà§à¦¬à¦šà§à¦š "
-"(মান ২৫৫), সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ হল সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ সà§à¦¬à¦šà§à¦› (মান ০)।"
+"০ থেকে ২৫৫ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মান দিয়ে OSD মেনà§à¦° সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ পরিবররà§à¦¤à¦¨ করা যায়। নিমà§à¦¨à¦¤à¦° "
+"মান বেশি সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ উচà§à¦šà¦¤à¦° মান কম সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ উলà§à¦²à§‡à¦– করে। পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মানটি হলো "
+"অসà§à¦¬à¦šà§à¦š (মান ২৫৫), সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ মান সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ সà§à¦¬à¦šà§à¦› (মান ০) নিরà§à¦¦à§‡à¦¶ করে।"
#: modules/video_filter/osdmenu.c:117
msgid "On Screen Display menu"
@@ -23452,7 +23264,7 @@ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ যতগà§à¦²à§‹ অনà§à¦à§‚মিক উইনà§
#: modules/video_filter/panoramix.c:91
msgid "Select the number of vertical video windows in which to split the video"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ যতগà§à¦²à§‹ উলমà§à¦¬ উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦¾à¦— করা হবে তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ যতগà§à¦²à§‹ উলà§à¦²à¦®à§à¦¬ উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦¾à¦— করা হবে তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/panoramix.c:94 modules/video_filter/wall.c:69
msgid "Active windows"
@@ -23460,11 +23272,11 @@ msgstr "কারà§à¦¯à¦•à¦° উইনà§à¦¡à§‹à¦¸à¦®à§‚হ"
#: modules/video_filter/panoramix.c:95
msgid "Comma separated list of active windows, defaults to all"
-msgstr "কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত কারà§à¦¯à¦•à¦° উইনà§à¦¡à§‹à¦¸à¦®à§‚হের তালিকা, সকলের জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ"
+msgstr "কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথকীকৃত কারà§à¦¯à¦•à¦° উইনà§à¦¡à§‹à¦¸à¦®à§‚হের তালিকা, সকলের জনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿ"
#: modules/video_filter/panoramix.c:101
msgid "Panoramix: wall with overlap video filter"
-msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‹à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦•à§à¦¸: ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ª à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° সাথে ওয়াল"
+msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦¨à§‹à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦•à§à¦¸: ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ª à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পরিবষà§à¦Ÿà¦¿à¦¤"
#: modules/video_filter/panoramix.c:113
msgid "Offset X offset (automatic compensation)"
@@ -23476,70 +23288,69 @@ msgid ""
"misalignment due to autoratio control)"
msgstr ""
"অনà§à¦à§‚মিকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ অফসেট চাইলে à¦à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦¨à§‡à¦° "
-"জনà§à¦¯ à¦à§à¦²à¦¸à¦¾à¦œà¦¾à¦¨à§‹à¦° হলে)"
+"জনà§à¦¯ à¦à§à¦²à¦ªà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦•à¦•à¦°à¦£à§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:117
msgid "length of the overlapping area (in %)"
-msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¿à¦‚ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° দৈরà§à¦˜à§à¦¯ (% à¦)"
+msgstr "আবৃত সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° দৈরà§à¦˜à§à¦¯ (%)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:118
msgid "Select in percent the length of the blended zone"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের দৈরà§à¦˜à§à¦¯ % ঠনিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের দৈরà§à¦˜à§à¦¯ শতকরা হিসাবে নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/panoramix.c:121
msgid "height of the overlapping area (in %)"
-msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¿à¦‚ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾ (% à¦)"
+msgstr "আবৃত সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾ (%)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:122
msgid "Select in percent the height of the blended zone (case of 2x2 wall)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের উচà§à¦šà¦¤à¦¾ % ঠনিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের উচà§à¦šà¦¤à¦¾ শতকরা হিসাবে নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (2x2 ওয়ালের কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:125
msgid "Attenuation"
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦¶à¦¨"
+msgstr "লঘূকরণ"
#: modules/video_filter/panoramix.c:126
msgid ""
"Check this option if you want attenuate blended zone by this plug-in (if "
"option is unchecked, attenuate is made by opengl)"
msgstr ""
-"à¦à¦‡ পà§à¦²à¦¾à¦—-ইন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ আপনি অà§à¦¯à¦Ÿà§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦Ÿ বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোন চাইলে à¦à¦Ÿà¦¿ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿à¦¤à§‡ টিক দিন (যদি "
-"বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿à¦¤à§‡ টিক দেয়া না থাকে, অà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦Ÿ opengl দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ তৈরি করা হবে)"
+"আপনি à¦à¦‡ পà§à¦²à¦¾à¦—-ইন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ লঘূ করা মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ à¦à¦²à¦¾à¦•à¦¾ চাইলে à¦à¦Ÿà¦¿à¦¤à§‡ টিক দিতে পারেন (যদি "
+"অপশনটিতে টিক দেয়া না থাকে, opengl দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ লঘূকরণ তৈরি করা হয়)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:129
msgid "Attenuation, begin (in %)"
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦¶à¦¨, শà§à¦°à§ (% à¦)"
+msgstr "লঘূকরণ, শà§à¦°à§ (%)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:130
msgid "Select in percent the Lagrange coeff of the beginning blended zone"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের শà§à¦°à§à¦¤à§‡ লà§à¦¯à¦¾à¦—রেনà§à¦œ কোয়েফিসিয়েনà§à¦Ÿ % ঠনিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের শà§à¦°à§à¦¤à§‡ Lagrange coeff শতকরাতে নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/panoramix.c:133
msgid "Attenuation, middle (in %)"
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦¶à¦¨, মাà¦à§‡ (% à¦)"
+msgstr "লঘূকরণ, মাà¦à§‡ (%)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:134
msgid "Select in percent the Lagrange coeff of the middle of blended zone"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের মাà¦à§‡ লà§à¦¯à¦¾à¦—রেনà§à¦œ কোয়েফিসিয়েনà§à¦Ÿ % ঠনিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের মাà¦à§‡ Lagrange coeff শতকরাতে নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/panoramix.c:137
msgid "Attenuation, end (in %)"
-msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦¶à¦¨, শেষে (% à¦)"
+msgstr "লঘূকরণ, শেষে (%)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:138
msgid "Select in percent the Lagrange coeff of the end of blended zone"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের শেষে লà§à¦¯à¦¾à¦—রেনà§à¦œ কোয়েফিসিয়েনà§à¦Ÿ % ঠনিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের শেষে Lagrange coeff শতকরাতে নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/panoramix.c:141
msgid "middle position (in %)"
-msgstr "মাà¦à¦¾à¦®à¦¾à¦à¦¿ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ (% à¦)"
+msgstr "মাà¦à¦¾à¦®à¦¾à¦à¦¿ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ (%)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:142
msgid ""
"Select in percent (50 is center) the position of the middle point (Lagrange) "
"of blended zone"
-msgstr ""
-"বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের মাà¦à¦¾à¦®à¦¾à¦à¦¿ বিনà§à¦¦à§ (লà§à¦¯à¦¾à¦—রেনà§à¦œ) শতকরায় (৫০ হল কেনà§à¦¦à§à¦°) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের মাà¦à¦¾à¦®à¦¾à¦à¦¿ বিনà§à¦¦à§ (Lagrange) শতকরায় (কেনà§à¦¦à§à¦° ৫০) নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/panoramix.c:145
msgid "Gamma (Red) correction"
@@ -23548,7 +23359,7 @@ msgstr "গামা (লাল) সংশোধন"
#: modules/video_filter/panoramix.c:146
msgid ""
"Select the gamma for the correction of blended zone (Red or Y component)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের সংশোধনের জনà§à¦¯ গামা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (লাল বা Y উপাদান)"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের সংশোধনের জনà§à¦¯ গামা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (লাল বা Y কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:149
msgid "Gamma (Green) correction"
@@ -23557,7 +23368,7 @@ msgstr "গামা (সবà§à¦œ) সংশোধন"
#: modules/video_filter/panoramix.c:150
msgid ""
"Select the gamma for the correction of blended zone (Green or U component)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের সংশোধনের জনà§à¦¯ গামা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (সবà§à¦œ বা U উপাদান)"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের সংশোধনের জনà§à¦¯ গামা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (সবà§à¦œ বা U কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:153
msgid "Gamma (Blue) correction"
@@ -23566,7 +23377,7 @@ msgstr "গামা (নীল) সংশোধন"
#: modules/video_filter/panoramix.c:154
msgid ""
"Select the gamma for the correction of blended zone (Blue or V component)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের সংশোধনের জনà§à¦¯ গামা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (নীল বা V উপাদান)"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের সংশোধনের জনà§à¦¯ গামা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (নীল বা V কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:157
msgid "Black Crush for Red"
@@ -23574,7 +23385,7 @@ msgstr "লালের জনà§à¦¯ কালো কà§à¦°à¦¾à¦¶"
#: modules/video_filter/panoramix.c:158
msgid "Select the Black Crush of blended zone (Red or Y component)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের কালো কà§à¦°à¦¾à¦¶ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (লাল বা Y উপাদান)"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের কালো কà§à¦°à¦¾à¦¶ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (লাল বা Y কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:159
msgid "Black Crush for Green"
@@ -23582,7 +23393,7 @@ msgstr "সবà§à¦œà§‡à¦° জনà§à¦¯ কালো কà§à¦°à¦¾à¦¶"
#: modules/video_filter/panoramix.c:160
msgid "Select the Black Crush of blended zone (Green or U component)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের কালো কà§à¦°à¦¾à¦¶ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (সবà§à¦œ বা U উপাদান)"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের কালো কà§à¦°à¦¾à¦¶ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (সবà§à¦œ বা U কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:161
msgid "Black Crush for Blue"
@@ -23590,7 +23401,7 @@ msgstr "নীলের জনà§à¦¯ কালো কà§à¦°à¦¾à¦¶"
#: modules/video_filter/panoramix.c:162
msgid "Select the Black Crush of blended zone (Blue or V component)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের কালো কà§à¦°à¦¾à¦¶ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (নীল বা V উপাদান)"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের কালো কà§à¦°à¦¾à¦¶ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (নীল বা V কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:164
msgid "White Crush for Red"
@@ -23598,7 +23409,7 @@ msgstr "লালের জনà§à¦¯ সাদা কà§à¦°à¦¾à¦¶"
#: modules/video_filter/panoramix.c:165
msgid "Select the White Crush of blended zone (Red or Y component)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের সাদা কà§à¦°à¦¾à¦¶ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (লাল বা Y উপাদান)"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের সাদা কà§à¦°à¦¾à¦¶ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (লাল বা Y কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:166
msgid "White Crush for Green"
@@ -23606,7 +23417,7 @@ msgstr "সবà§à¦œà§‡à¦° জনà§à¦¯ সাদা কà§à¦°à¦¾à¦¶"
#: modules/video_filter/panoramix.c:167
msgid "Select the White Crush of blended zone (Green or U component)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের সাদা কà§à¦°à¦¾à¦¶ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (সবà§à¦œ বা U উপাদান)"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের সাদা কà§à¦°à¦¾à¦¶ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (সবà§à¦œ বা U কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:168
msgid "White Crush for Blue"
@@ -23614,7 +23425,7 @@ msgstr "নীলের জনà§à¦¯ সাদা কà§à¦°à¦¾à¦¶"
#: modules/video_filter/panoramix.c:169
msgid "Select the White Crush of blended zone (Blue or V component)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের সাদা কà§à¦°à¦¾à¦¶ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (নীল বা V উপাদান)"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের সাদা কà§à¦°à¦¾à¦¶ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (নীল বা V কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:171
msgid "Black Level for Red"
@@ -23622,7 +23433,7 @@ msgstr "লালের জনà§à¦¯ কালো লেà¦à§‡à¦²"
#: modules/video_filter/panoramix.c:172
msgid "Select the Black Level of blended zone (Red or Y component)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের কালো লেà¦à§‡à¦² নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (লাল বা Y উপাদান)"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের কালো লেà¦à§‡à¦² নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (লাল বা Y কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:173
msgid "Black Level for Green"
@@ -23630,7 +23441,7 @@ msgstr "সবà§à¦œà§‡à¦° জনà§à¦¯ কালো লেà¦à§‡à¦²"
#: modules/video_filter/panoramix.c:174
msgid "Select the Black Level of blended zone (Green or U component)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের কালো লেà¦à§‡à¦² নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (সবà§à¦œ বা U উপাদান)"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের কালো লেà¦à§‡à¦² নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (সবà§à¦œ বা U কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:175
msgid "Black Level for Blue"
@@ -23638,7 +23449,7 @@ msgstr "নীলের জনà§à¦¯ কালো লেà¦à§‡à¦²"
#: modules/video_filter/panoramix.c:176
msgid "Select the Black Level of blended zone (Blue or V component)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের কালো লেà¦à§‡à¦² নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (নীল বা V উপাদান)"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের কালো লেà¦à§‡à¦² নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (নীল বা V কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:178
msgid "White Level for Red"
@@ -23646,7 +23457,7 @@ msgstr "লালের জনà§à¦¯ সাদা লেà¦à§‡à¦²"
#: modules/video_filter/panoramix.c:179
msgid "Select the White Level of blended zone (Red or Y component)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের সাদা লেà¦à§‡à¦² নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (লাল বা Y উপাদান)"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের সাদা লেà¦à§‡à¦² নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (লাল বা Y কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:180
msgid "White Level for Green"
@@ -23654,7 +23465,7 @@ msgstr "সবà§à¦œà§‡à¦° জনà§à¦¯ সাদা লেà¦à§‡à¦²"
#: modules/video_filter/panoramix.c:181
msgid "Select the White Level of blended zone (Green or U component)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের সাদা লেà¦à§‡à¦² নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (সবà§à¦œ বা U উপাদান)"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের সাদা লেà¦à§‡à¦² নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (সবà§à¦œ বা U কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:182
msgid "White Level for Blue"
@@ -23662,19 +23473,19 @@ msgstr "নীলের জনà§à¦¯ সাদা লেà¦à§‡à¦²"
#: modules/video_filter/panoramix.c:183
msgid "Select the White Level of blended zone (Blue or V component)"
-msgstr "বà§à¦²à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡à¦¡ জোনের সাদা লেà¦à§‡à¦² নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (নীল বা V উপাদান)"
+msgstr "মিশà§à¦°à¦¿à¦¤ জোনের সাদা লেà¦à§‡à¦² নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨ (নীল বা V কমà§à¦ªà§‹à¦¨à§‡à¦¨à§à¦Ÿ)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:197
msgid "Xinerama option"
-msgstr "জিনেরামা বিকলà§à¦ª"
+msgstr "Xinerama অপশন"
#: modules/video_filter/panoramix.c:198
msgid "Uncheck if you have not used xinerama"
-msgstr "আপনি জিনেরামা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° না করে থাকলে টিক উঠিয়ে দিন"
+msgstr "আপনি Xinerama বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° না করে থাকলে টিক উঠিয়ে দিন"
#: modules/video_filter/postproc.c:59
msgid "Post processing quality"
-msgstr "পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° পরের গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨"
+msgstr "পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ পরবরà§à¦¤à§€ মান"
#: modules/video_filter/postproc.c:61
msgid ""
@@ -23682,21 +23493,20 @@ msgid ""
"Higher levels require considerable more CPU power, but produce better "
"looking pictures."
msgstr ""
-"পোসà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦° গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨à¥¤ বৈধ সীমা হল ০ থেকে ৬\n"
-"উচà§à¦š লেà¦à§‡à¦²à§‡à¦° বেশি CPU শকà§à¦¤à¦¿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨, কিনà§à¦¤à§ অধিক সà§à¦¨à§à¦¦à¦° ছবি উৎপনà§à¦¨ করে।"
+"পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ পরবরà§à¦¤à§€ মান। বৈধ সীমা হল ০ থেকে ৬\n"
+"উচà§à¦š সà§à¦¤à¦°à§‡ বেশি CPU পাওয়ার পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨, কিনà§à¦¤à§ অধিক সà§à¦¨à§à¦¦à¦° চিতà§à¦° উৎপাদন করে।"
#: modules/video_filter/postproc.c:65
msgid "FFmpeg post processing filter chains"
-msgstr "FFmpeg পোসà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° চেইন"
+msgstr "FFmpeg পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ পরবরà§à¦¤à§€ পরিশোধক চেইন"
#: modules/video_filter/postproc.c:74
msgid "Video post processing filter"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পোসà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ পরবরà§à¦¤à§€à¦ªà¦°à¦¿à¦¶à§‹à¦§à¦•"
#: modules/video_filter/postproc.c:75
-#, fuzzy
msgid "Postproc"
-msgstr "পোসà§à¦Ÿ পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚"
+msgstr "পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ পরবরà§à¦¤à§€"
#: modules/video_filter/postproc.c:229
msgid "Lowest"
@@ -23708,19 +23518,19 @@ msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š"
#: modules/video_filter/psychedelic.c:54
msgid "Psychedelic video filter"
-msgstr "Psychedelic à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "সাইকিডেলিক à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/puzzle.c:63 modules/video_filter/puzzle.c:64
msgid "Number of puzzle rows"
-msgstr "পাজল সারির সংখà§à¦¯à¦¾"
+msgstr "ধাà¦à¦§à¦¾ সারির সংখà§à¦¯à¦¾"
#: modules/video_filter/puzzle.c:65 modules/video_filter/puzzle.c:66
msgid "Number of puzzle columns"
-msgstr "পাজল কলামের সংখà§à¦¯à¦¾"
+msgstr "ধাà¦à¦§à¦¾ কলামের সংখà§à¦¯à¦¾"
#: modules/video_filter/puzzle.c:67
msgid "Make one tile a black slot"
-msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ টাইলকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কালো সà§à¦²à¦Ÿ বানানো হবে"
+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ টাইলকে কালো সà§à¦²à¦Ÿà§‡ তৈরি করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/puzzle.c:68
msgid ""
@@ -23730,11 +23540,11 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/puzzle.c:73
msgid "Puzzle interactive game video filter"
-msgstr "পাজল ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦…à§à¦¯à¦¾à¦•à¦Ÿà¦¿à¦ গেম à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "পাজল মিথসà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ গেম à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/puzzle.c:74
msgid "Puzzle"
-msgstr "পাজল"
+msgstr "ধাà¦à¦§à¦¾"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:74
msgid "VNC Host"
@@ -23742,7 +23552,7 @@ msgstr "VNC হোসà§à¦Ÿ"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:76
msgid "VNC hostname or IP address."
-msgstr "VNC হোসà§à¦Ÿà§‡à¦° নাম বা আইপি ঠিকানা।"
+msgstr "VNC হোসà§à¦Ÿ নাম বা IP ঠিকানা।"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:78
msgid "VNC Port"
@@ -23768,7 +23578,8 @@ msgstr "VNC পোল বিরতি"
msgid ""
"In this interval an update from VNC is requested, default every 300 ms. "
msgstr ""
-"à¦à¦‡ বিরতিতে VNC থেকে আপডেট অনà§à¦°à§‹à¦§ করা হবে, ডিফলà§à¦Ÿ হল পà§à¦°à¦¤à¦¿ ৩০০ মিলিসেকেনà§à¦¡ অনà§à¦¤à¦°à¥¤"
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান পà§à¦°à¦¤à¦¿ ৩০০ মিলিসেকেনà§à¦¡ অনà§à¦¤à¦° à¦à¦‡ বিরতিতে VNC থেকে হালনাগাদ অনà§à¦°à§‹à¦§ "
+"করা হয়।"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:90
msgid "VNC polling"
@@ -23777,7 +23588,7 @@ msgstr "VNC পোলিং"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:92
msgid "Activate VNC polling. Do NOT activate for use as VDR ffnetdev client."
msgstr ""
-"VNC পোলিং কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ VDR ffnetdev কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হবে "
+"VNC পোলিং সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨à¥¤ VDR ffnetdev কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হবে "
"না।"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:94
@@ -23788,7 +23599,7 @@ msgstr "মাউস ইà¦à§‡à¦¨à§à¦Ÿ"
msgid ""
"Send mouse events to VNC host. Not needed for use as VDR ffnetdev client."
msgstr ""
-"VNC হোসà§à¦Ÿà§‡ মাউসের ইà¦à§‡à¦¨à§à¦Ÿ পাঠানো হবে। VDR ffnetdev কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ "
+"VNC হোসà§à¦Ÿà§‡ মাউসের ইà¦à§‡à¦¨à§à¦Ÿ পà§à¦°à§‡à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤ VDR ffnetdev কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿ হিসেবে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° "
"পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ নেই।"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:98
@@ -23806,33 +23617,33 @@ msgid ""
"transparency. The default is being not transparent (value 255) the minimum "
"is fully transparent (value 0)."
msgstr ""
-"০ থেকে ২৫৫ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মান দিয়ে পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾à¦° VNC à¦à¦° সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ পরিবররà§à¦¤à¦¨ "
-"করা যায়। নিমà§à¦¨à¦¤à¦° মান বà§à¦à¦¾à§Ÿ বেশি সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾, উচà§à¦šà¦¤à¦° মান বà§à¦à¦¾à§Ÿ কম সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হল "
-"অসà§à¦¬à¦šà§à¦š (মান ২৫৫), সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ হল সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ সà§à¦¬à¦šà§à¦› (মান ০)।"
+"০ থেকে ২৫৫ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মান দিয়ে OSD VNC à¦à¦° সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করা যায়। নিমà§à¦¨à¦¤à¦° "
+"মান বেশি সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ উচà§à¦šà¦¤à¦° মান কম সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾ উলà§à¦²à§‡à¦– করে। অসà§à¦¬à¦šà§à¦› (মান ২৫৫) à¦à¦° জনà§à¦¯ "
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান, সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ সà§à¦¬à¦šà§à¦› (মান ০) à¦à¦° জনà§à¦¯ সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ মান।"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:119
msgid "Remote-OSD over VNC"
-msgstr "VNC à¦à¦° উপর রিমোট-OSD"
+msgstr "VNC à¦à¦° উপর দূরবরà§à¦¤à§€-OSD"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:121
msgid "Remote-OSD"
-msgstr "রিমোট-OSD"
+msgstr "দূরবরà§à¦¤à§€-OSD"
#: modules/video_filter/ripple.c:53
msgid "Ripple video filter"
-msgstr "রিপল à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "রিপল à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/rotate.c:58
msgid "Angle in degrees"
-msgstr "কোণ (ডিগà§à¦°à§€à¦¤à§‡)"
+msgstr "ডিগà§à¦°à§€à¦¤à§‡ কোণের পরিমান"
#: modules/video_filter/rotate.c:59
msgid "Angle in degrees (0 to 359)"
-msgstr "কোণ (ডিগà§à¦°à§€à¦¤à§‡) (০ থেকে ৩৫৯)"
+msgstr "ডিগà§à¦°à§€à¦¤à§‡ কোণের পরিমান (০ থেকে ৩৫৯)"
#: modules/video_filter/rotate.c:67
msgid "Rotate video filter"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° ঘà§à¦°à¦¾à¦¨"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক ঘà§à¦°à¦¾à¦¨"
#: modules/video_filter/rss.c:129
msgid "Feed URLs"
@@ -23840,7 +23651,7 @@ msgstr "ফিড URL-সমূহ"
#: modules/video_filter/rss.c:130
msgid "RSS/Atom feed '|' (pipe) seperated URLs."
-msgstr "RSS/Atom ফিড '|' (পাইপ) দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত URL-সমূহ।"
+msgstr "RSS/Atom ফিড '|' (পাইপ) দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথকীকৃত URL-সমূহ।"
#: modules/video_filter/rss.c:131
msgid "Speed of feeds"
@@ -23848,7 +23659,7 @@ msgstr "ফিডের গতি"
#: modules/video_filter/rss.c:132
msgid "Speed of the RSS/Atom feeds in microseconds (bigger is slower)."
-msgstr "RSS/Atom ফিডের গতি (মাইকà§à¦°à§‹à¦¸à§‡à¦•à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡) (বড় মানে ধীরগতি)।"
+msgstr "মাইকà§à¦°à§‹à¦¸à§‡à¦•à§‡à¦¨à§à¦¡à§‡ RSS/Atom ফিডের গতি (মান বড় হলে গতি ধীর হয়)।"
#: modules/video_filter/rss.c:133
msgid "Max length"
@@ -23856,7 +23667,7 @@ msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š দৈরà§à¦˜à§à¦¯"
#: modules/video_filter/rss.c:134
msgid "Maximum number of characters displayed on the screen."
-msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ কà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡à¦° সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤"
+msgstr "পরà§à¦¦à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ অকà§à¦·à¦°à§‡à¦° সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤"
#: modules/video_filter/rss.c:136
msgid "Refresh time"
@@ -23868,21 +23679,21 @@ msgid ""
"feeds are never updated."
msgstr ""
"ফিডের পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ জোরপূরà§à¦¬à¦• রিফà§à¦°à§‡à¦¶à§‡à¦° মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ সেকেনà§à¦¡à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤ ০ মানে ফিডসমূহ কখনও "
-"আপডেট করা হবে না।"
+"হালনাগাদ করা হয় না।"
#: modules/video_filter/rss.c:139
msgid "Feed images"
-msgstr "ফিডের ছবি"
+msgstr "ফিডের চিতà§à¦°"
#: modules/video_filter/rss.c:140
msgid "Display feed images if available."
-msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকলে ফিডের ছবি পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে।"
+msgstr "বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ থাকলে ফিডের চিতà§à¦° পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¿à¦¤ হবে।"
#: modules/video_filter/rss.c:147
msgid ""
"Opacity (inverse of transparency) of overlay text. 0 = transparent, 255 = "
"totally opaque."
-msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ টেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° জড়তা (সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° বিপরীত)। ০ = সà§à¦¬à¦šà§à¦›, ২৫৫ = সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ জড়।"
+msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ টেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° অনচà§à¦›à¦¤à¦¾ (সà§à¦¬à¦šà§à¦›à¦¤à¦¾à¦° বিপরীত)। ০ = সà§à¦¬à¦šà§à¦›, ২৫৫ = সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ অনচà§à¦›à¥¤"
#: modules/video_filter/rss.c:160
msgid "Text position"
@@ -23894,8 +23705,8 @@ msgid ""
"4=top, 8=bottom; you can also use combinations of these values, eg 6 = top-"
"right)."
msgstr ""
-"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর টেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন (০=কেনà§à¦¦à§à¦°à§‡, ১=বামে, ২=ডানে, "
-"৪=উপরে, ৮=নিচে; আপনি à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿ ও বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন, যেমন ৬=উপর-ডানে)।"
+"আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“র ওপর টেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° করতে পারেন (০=কেনà§à¦¦à§à¦°, ১=বাম, ২=ডান, "
+"৪=উপর, ৮=নিচে; আপনি à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹à¦° সমনà§à¦¬à§Ÿà¦“ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে পারেন, যেমন ৬=উপর-ডান)।"
#: modules/video_filter/rss.c:166
msgid "Title display mode"
@@ -23906,8 +23717,8 @@ msgid ""
"Title display mode. Default is 0 (hidden) if the feed has an image and feed "
"images are enabled, 1 otherwise."
msgstr ""
-"সময় পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° মোড। যদি ফিডের à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ছবি থাকে à¦à¦¬à¦‚ ফিডের ছবিসমূহ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে তাহলে "
-"ডিফলà§à¦Ÿ ০ (লà§à¦•à¦¾à¦¨à§‹), তা না হলে ১।"
+"শিরোনাম পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ মোড। যদি ফিডের à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ চিতà§à¦° থাকে à¦à¦¬à¦‚ ফিডের চিতà§à¦°à¦¸à¦®à§‚হ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ থাকে "
+"তাহলে পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ০ (গোপন), অনà§à¦¯à¦¥à¦¾à§Ÿ ১।"
#: modules/video_filter/rss.c:182
msgid "Don't show"
@@ -23915,11 +23726,11 @@ msgstr "পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে না"
#: modules/video_filter/rss.c:182
msgid "Always visible"
-msgstr "সবসময় পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
+msgstr "সবসময় দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨"
#: modules/video_filter/rss.c:182
msgid "Scroll with feed"
-msgstr "ফিডের সাথে সà§à¦•à§à¦°à¦² করা হবে"
+msgstr "ফিডের সাথে সà§à¦•à§à¦°à¦² করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/rss.c:222
msgid "RSS and Atom feed display"
@@ -23927,54 +23738,53 @@ msgstr "RSS à¦à¦¬à¦‚ Atom ফিড ডিসপà§à¦²à§‡"
#: modules/video_filter/rv32.c:57
msgid "RV32 conversion filter"
-msgstr "RV32 রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "RV32 রূপানà§à¦¤à¦° পরিশোধক"
#: modules/video_filter/scene.c:57
msgid "Image format"
-msgstr "ছবির ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ"
#: modules/video_filter/scene.c:58
-#, fuzzy
msgid "Format of the output images (png, jpeg, ...)."
-msgstr "আউটপà§à¦Ÿ ছবির ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ (png বা jpg)।"
+msgstr "আউটপà§à¦Ÿ চিতà§à¦°à§‡à¦° ফরমà§à¦¯à¦¾à¦Ÿ (png, jpg, ...)।"
#: modules/video_filter/scene.c:61
msgid ""
"You can enforce the image width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-"আপনি ছবির পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন। ডিফলà§à¦Ÿ (-১) হিসেবে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ "
-"কà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡à¦° সাথে মানিয়ে নেবে।"
+"আপনি ছবির পà§à¦°à¦¸à§à¦¥ পরিবরà§à¦¤à¦¨ কারà§à¦¯à¦•à¦° করতে পারেন। ডিফলà§à¦Ÿ (-১) হিসেবে VLC à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ "
+"বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à§‡à¦° সাথে মানিয়ে নেবে।"
#: modules/video_filter/scene.c:66
msgid ""
"You can enforce the image height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-"আপনি ছবির উচà§à¦šà¦¤à¦¾ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারেন। ডিফলà§à¦Ÿ (-১) হিসেবে à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ "
-"কà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦¿à¦¸à§à¦Ÿà¦¿à¦•à§‡à¦° সাথে মানিয়ে নেবে।"
+"আপনি চিতà§à¦°à§‡à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾ কারà§à¦¯à¦•à¦° করতে পারেন। ডিফলà§à¦Ÿ (-১) হিসেবে VLC à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à§‡à¦° "
+"সাথে মানিয়ে নেবে।"
#: modules/video_filter/scene.c:70
msgid "Recording ratio"
-msgstr "রেকরà§à¦¡à¦¿à¦‚ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
+msgstr "রেকরà§à¦¡ করার অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
#: modules/video_filter/scene.c:71
msgid ""
"Ratio of images to record. 3 means that one image out of three is recorded."
-msgstr "রেকরà§à¦¡ করা জনà§à¦¯ ছবির অনà§à¦ªà¦¾à¦¤à¥¤ ৩ মানে তিনটি ছবির মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ রেকরà§à¦¡ করা হয়েছে।"
+msgstr ""
+"রেকরà§à¦¡ করা জনà§à¦¯ চিতà§à¦°à§‡à¦° অনà§à¦ªà¦¾à¦¤à¥¤ ৩ অরà§à¦¥ হলো তিনটি ছবির মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ রেকরà§à¦¡ করা হয়েছে।"
#: modules/video_filter/scene.c:74
msgid "Filename prefix"
-msgstr "ফাইলের নাম পà§à¦°à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸"
+msgstr "ফাইল নামের পà§à¦°à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸"
#: modules/video_filter/scene.c:75
-#, fuzzy
msgid ""
"Prefix of the output images filenames. Output filenames will have the "
"\"prefixNUMBER.format\" form if replace is not true."
msgstr ""
-"আউটপà§à¦Ÿ ছবির ফাইলের নামের পà§à¦°à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸à¥¤ আউটপà§à¦Ÿ ফাইলগà§à¦²à§‹à¦° নাম à¦à¦‡ ফরà§à¦®à§‡ হবে "
-"\"prefixNUMBER.format\"।"
+"আউটপà§à¦Ÿ চিতà§à¦°à§‡à¦° ফাইল নামের পà§à¦°à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸à¥¤ যদি পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ সঠিক না হয় তাহলে আউটপà§à¦Ÿ "
+"ফাইলগà§à¦²à§‹à¦° নাম \"prefixNUMBER.format\" ফরà§à¦®à§‡ হবে।"
#: modules/video_filter/scene.c:79
msgid "Directory path prefix"
@@ -23985,44 +23795,44 @@ msgid ""
"Directory path where images files should be saved.If not set, then images "
"will be automatically saved in users homedir."
msgstr ""
-"যে ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦¤à§‡ ছবির ফাইলগà§à¦²à§‹ সংরকà§à¦·à¦¨ করা হবে সেটির পাথ। যদি সেট করা না থাকে, "
-"তাহলে ছবিগà§à¦²à§‹ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° হোমডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦¤à§‡ সংরকà§à¦·à¦¿à¦¤ হবে।"
+"যে ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦¤à§‡ চিতà§à¦°à§‡à¦° ফাইলগà§à¦²à§‹ সংরকà§à¦·à¦£ করতে হবে সেটির পাথ। যদি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ না থাকে "
+"তাহলে চিতà§à¦°à¦—à§à¦²à§‹ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° হোমডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦¤à§‡ সংরকà§à¦·à¦¿à¦¤ হবে।"
#: modules/video_filter/scene.c:84
msgid "Always write to the same file"
-msgstr "সবসময় à¦à¦•à¦‡ ফাইলে লেখা হবে"
+msgstr "সবসময় à¦à¦•à¦‡ ফাইলে লিখà§à¦¨"
#: modules/video_filter/scene.c:85
msgid ""
"Always write to the same file instead of creating one file per image. In "
"this case, the number is not appended to the filename."
msgstr ""
-"পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ ছবির জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ করে ফাইল তৈরি করার পরিবরà§à¦¤à§‡ সবসময় à¦à¦•à¦‡ ফাইলে লেখা হবে। "
-"à¦à¦•à§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡, ফাইলের নামের সাথে নমà§à¦¬à¦° যোগ করা হবে না।"
+"পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦Ÿà¦¿ চিতà§à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ করে ফাইল তৈরি করার পরিবরà§à¦¤à§‡ সবসময় à¦à¦•à¦‡ ফাইলে লিখà§à¦¨à¥¤ "
+"à¦à¦•à§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡, ফাইলের নামের সাথে নমà§à¦¬à¦° পরিশেষে যোগ করা হয় না।"
#: modules/video_filter/scene.c:92
msgid "Scene filter"
-msgstr "সিন ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "দৃশà§à¦¯ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/scene.c:93
msgid "Scene video filter"
-msgstr "সিন à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "দৃশà§à¦¯ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/sharpen.c:47
msgid "Sharpen strength (0-2)"
-msgstr "চোখা করার সà§à¦Ÿà§à¦°à§‡à¦‚থ (০-২)"
+msgstr "সà§à¦ªà¦·à§à¦Ÿà¦¤à¦¾à¦° মান (০-২)"
#: modules/video_filter/sharpen.c:48
msgid "Set the Sharpen strength, between 0 and 2. Defaults to 0.05."
-msgstr "চোখা করার সà§à¦Ÿà§à¦°à§‡à¦‚থ সেট করà§à¦¨, ০ à¦à¦¬à¦‚ ২ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হল ০.০৫।"
+msgstr "০ à¦à¦¬à¦‚ ২ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ শকà§à¦¤à¦¿ বরà§à¦§à¦¨ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ০.০৫।"
#: modules/video_filter/sharpen.c:66
msgid "Augment contrast between contours."
-msgstr "দেহরেখাসমূহের মধà§à¦¯à§‡ কনà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ বৃদà§à¦§à¦¿ করা হবে।"
+msgstr "কনটà§à¦¯à§à¦°à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ কনà§à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦¸à§à¦Ÿ বৃদà§à¦§à¦¿ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/video_filter/sharpen.c:67
msgid "Sharpen video filter"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° চোখা করা হবে"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক সà§à¦ªà¦·à§à¦Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/video_filter/swscale.c:57
msgid "Scaling mode"
@@ -24034,7 +23844,7 @@ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ সà§à¦•à§‡à¦²à¦¿à¦‚ মোড
#: modules/video_filter/swscale.c:62
msgid "Fast bilinear"
-msgstr "দà§à¦°à§à¦¤ বাইলিনিয়ার"
+msgstr "ফাসà§à¦Ÿ বাইলিনিয়ার"
#: modules/video_filter/swscale.c:62
msgid "Bilinear"
@@ -24042,7 +23852,7 @@ msgstr "বাইলিনিয়ার"
#: modules/video_filter/swscale.c:62
msgid "Bicubic (good quality)"
-msgstr "বাইকিউবিক (à¦à¦¾à¦²à§‹ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨)"
+msgstr "বাইকিউবিক (à¦à¦¾à¦²à§‹ মান)"
#: modules/video_filter/swscale.c:63
msgid "Experimental"
@@ -24050,11 +23860,11 @@ msgstr "পরীকà§à¦·à¦¾à¦®à§‚লক"
#: modules/video_filter/swscale.c:63
msgid "Nearest neighbour (bad quality)"
-msgstr "সরà§à¦¬à¦¾à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¾ নিকটবরà§à¦¤à§€ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§‡à¦¶à§€ (বাজে গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨)"
+msgstr "সরà§à¦¬à¦¾à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¾ নিকটবরà§à¦¤à§€ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§‡à¦¶à§€ (খারাপ মান)"
#: modules/video_filter/swscale.c:64
msgid "Area"
-msgstr "à¦à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾"
+msgstr "à¦à¦²à¦¾à¦•à¦¾"
#: modules/video_filter/swscale.c:64
msgid "Luma bicubic / chroma bilinear"
@@ -24077,77 +23887,76 @@ msgid "Bicubic spline"
msgstr "বাইকিউবিক সà§à¦ªà§à¦²à¦¾à¦‡à¦¨"
#: modules/video_filter/swscale.c:69
-#, fuzzy
msgid "Swscale"
-msgstr "সà§à¦•à§‡à¦²"
+msgstr "Swscale"
#: modules/video_filter/transform.c:65
msgid "Transform type"
-msgstr "রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à§‡à¦° ধরন"
+msgstr "রূপানà§à¦¤à¦°à§‡à¦° ধরন"
#: modules/video_filter/transform.c:66
msgid "One of '90', '180', '270', 'hflip' and 'vflip'"
-msgstr "'90', '180', '270', 'hflip' à¦à¦¬à¦‚ 'vflip' à¦à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿"
+msgstr "'৯০', '১৮০', '২à§à§¦', 'hflip' à¦à¦¬à¦‚ 'vflip' à¦à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿"
#: modules/video_filter/transform.c:69
msgid "Rotate by 90 degrees"
-msgstr "৯০ ডিগà§à¦°à§€ ঘোরানো হবে"
+msgstr "৯০ ডিগà§à¦°à§€ কোনে ঘোরানো হয়"
#: modules/video_filter/transform.c:70
msgid "Rotate by 180 degrees"
-msgstr "১৮০ ডিগà§à¦°à§€ ঘোরানো হবে"
+msgstr "১৮০ ডিগà§à¦°à§€ কোনে ঘোরানো হয়"
#: modules/video_filter/transform.c:70
msgid "Rotate by 270 degrees"
-msgstr "২à§à§¦ ডিগà§à¦°à§€ ঘোরানো হবে"
+msgstr "২à§à§¦ ডিগà§à¦°à§€ কোনে ঘোরানো হয়"
#: modules/video_filter/transform.c:71
msgid "Flip horizontally"
-msgstr "উলমà§à¦¬à¦à¦¾à¦¬à§‡ ঘোরানো হবে"
+msgstr "উলমà§à¦¬à¦à¦¾à¦¬à§‡ উলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨"
#: modules/video_filter/transform.c:71
msgid "Flip vertically"
-msgstr "অনà§à¦à§‚মিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ ঘোরানো হবে"
+msgstr "অনà§à¦à§‚মিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ উলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨"
#: modules/video_filter/transform.c:76
msgid "Video transformation filter"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦•à¦°à¦¨ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ রূপানà§à¦¤à¦° পরিশোধক"
#: modules/video_filter/wall.c:62
msgid "Number of horizontal windows in which to split the video."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ যতগà§à¦²à§‹ অনà§à¦à§‚মিক উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦¾à¦— করা হবে।"
+msgstr "যতগà§à¦²à§‹ অনà§à¦à§‚মিক উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ à¦à¦¾à¦— করা হয়।"
#: modules/video_filter/wall.c:66
msgid "Number of vertical windows in which to split the video."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ যতগà§à¦²à§‹ উলমà§à¦¬ উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦¾à¦— করা হবে।"
+msgstr "যতগà§à¦²à§‹ উলà§à¦²à¦®à§à¦¬ উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ à¦à¦¾à¦— করা হয়।"
#: modules/video_filter/wall.c:70
msgid "Comma-separated list of active windows, defaults to all"
-msgstr "কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦Ÿà¦¿à¦ উইনà§à¦¡à§‹à¦° তালিকা, সবগà§à¦²à§‹à¦¤à§‡ ডিফলà§à¦Ÿ"
+msgstr "কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথকীকৃত সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ উইনà§à¦¡à§‹à¦° তালিকা, সবগà§à¦²à§‹à¦¤à§‡ ডিফলà§à¦Ÿ"
#: modules/video_filter/wall.c:73
msgid "Element aspect ratio"
-msgstr "উপাদান অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
+msgstr "উপাদানের দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤"
#: modules/video_filter/wall.c:74
msgid "Aspect ratio of the individual displays building the wall."
-msgstr "পৃথক ডিসপà§à¦²à§‡à¦—à§à¦²à§‹à¦° অà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ যা ওয়াল তৈরি করে।"
+msgstr "ওয়াল তৈরিকারী পৃথক ডিসপà§à¦²à§‡à¦—à§à¦²à§‹à¦° দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ অনà§à¦ªà¦¾à¦¤ "
#: modules/video_filter/wall.c:80
msgid "Wall video filter"
-msgstr "ওয়াল à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "ওয়াল à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/wall.c:81
msgid "Image wall"
-msgstr "ছবি দেয়াল"
+msgstr "চিতà§à¦°à§‡à¦° ওয়াল"
#: modules/video_filter/wave.c:54
msgid "Wave video filter"
-msgstr "ওয়েঠà¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "ওয়েঠà¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ পরিশোধক"
#: modules/video_filter/yuvp.c:48
msgid "YUVP converter"
-msgstr "YUVP রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦•"
+msgstr "YUVP রূপানà§à¦¤à¦°à¦•"
#: modules/video_output/aa.c:58
msgid "ASCII Art"
@@ -24159,65 +23968,63 @@ msgstr "ASCII-আরà§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/video_output/caca.c:83
msgid "Color ASCII art video output"
-msgstr "রং ASCII আরà§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "ASCII আরà§à¦Ÿ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ রং করà§à¦¨"
#: modules/video_output/directfb.c:72
msgid "DirectFB video output http://www.directfb.org/"
msgstr "DirectFB à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ http://www.directfb.org/"
#: modules/video_output/drawable.c:39
-#, fuzzy
msgid "ID of the video output X window"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ উইনà§à¦¡à§‹à¦° কয়েকটি অনà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ তৈরি করে"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ X উইনà§à¦¡à§‹à¦° ID"
#: modules/video_output/drawable.c:41
msgid ""
"VLC can embed its video output in an existing X11 window. This is the X "
"identifier of that window (0 means none)."
msgstr ""
+"VLC তার à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ X11 উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ করতে পারে। à¦à¦Ÿà¦¿ সেই উইনà§à¦¡à§‹à¦° "
+"X আইডেনà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¾à§Ÿà¦¾à¦° (০ কোনটিই নয় পà§à¦°à¦•à¦¾à¦¶ করে)।"
#: modules/video_output/drawable.c:48
-#, fuzzy
msgid "Drawable"
-msgstr "নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "অঙà§à¦•à¦¨à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯"
#: modules/video_output/drawable.c:49
-#, fuzzy
msgid "Embedded X window video"
-msgstr "à¦à¦®à¦¬à§‡à¦¡ করা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“"
+msgstr "সন।নিবেশিত X উইনà§à¦¡à§‹ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“"
#: modules/video_output/drawable.c:59
-#, fuzzy
msgid "Embedded Windows video"
-msgstr "à¦à¦®à¦¬à§‡à¦¡ করা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“"
+msgstr "সন।নিবেশিত উইনà§à¦¡à§‹à¦œ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“"
#: modules/video_output/fb.c:83
msgid "Run fb on current tty."
-msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ tty ঠfb চালানো হবে।"
+msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ tty তে fb চালান।"
#: modules/video_output/fb.c:85
msgid ""
"Run framebuffer on current TTY device (default enabled). (disable tty "
"handling with caution)"
msgstr ""
-"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ TTY যনà§à¦¤à§à¦°à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° চালানো হবে (ডিফলà§à¦Ÿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ)। (সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦° সাথে tty "
-"হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨)"
+"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ TTY ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° চালান (ডিফলà§à¦Ÿ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হয়েছে)। (সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦° সাথে "
+"tty হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¿à¦‚ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨)"
#: modules/video_output/fb.c:96
msgid "Framebuffer resolution to use."
-msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° রেসলà§à¦¯à§à¦¶à¦¨à¥¤"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° রেজà§à¦²à§à¦¯à§à¦¶à¦¨à¥¤"
#: modules/video_output/fb.c:98
msgid ""
"Select the resolution for the framebuffer. Currently it supports the values "
"0=QCIF 1=CIF 2=NTSC 3=PAL, 4=auto (default 4=auto)"
msgstr ""
-"ফà§à¦°à§‡à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ রেসলà§à¦¯à§à¦¶à¦¨ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦‡ মানগà§à¦²à§‹ সমরà§à¦¥à¦¨ করে ০=QCIF "
-"১=CIF ২=NTSC ৩=PAL, ৪=সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ (ডিফলà§à¦Ÿ ৪=সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ)"
+"ফà§à¦°à§‡à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ রেজà§à¦²à§à¦¯à§à¦¶à¦¨ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ ০=QCIF ১=CIF ২=NTSC ৩=PAL, "
+"৪=সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ (ডিফলà§à¦Ÿ ৪=সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿ) মানগà§à¦²à§‹ সমরà§à¦¥à¦¨ করে "
#: modules/video_output/fb.c:101
msgid "Framebuffer uses hw acceleration."
-msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° hw à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦²à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে।"
+msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦²à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে।"
#: modules/video_output/fb.c:103
msgid ""
@@ -24225,14 +24032,13 @@ msgid ""
"in hardware then you must disable this option. It then does double buffering "
"in software."
msgstr ""
-"যদি আপনার ফà§à¦°à§‡à¦® বাফার হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦²à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ সমরà§à¦¥à¦¨ করে বা হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦°à§‡ ডাবল "
-"বাফারিং করে তাহলে আপনার à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করা উচিত। à¦à¦Ÿà¦¿ তাহলে সফটওয়à§à¦¯à¦¾à¦°à§‡ "
-"ডাবল বাফারিং করবে।"
+"যদি আপনার ফà§à¦°à§‡à¦® বাফার হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦²à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ সমরà§à¦¥à¦¨ করে অথবা হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦°à§‡ ডাবল "
+"বাফারিং করে তাহলে আপনার à¦à¦‡ অপশনটি নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করা উচিত। à¦à¦Ÿà¦¿ তাহলে সফটওয়à§à¦¯à¦¾à¦°à§‡ ডাবল "
+"বাফারিং করবে।"
#: modules/video_output/fb.c:122
-#, fuzzy
msgid "GNU/Linux framebuffer video output"
-msgstr "GNU/লিনাকà§à¦¸ কনসোল ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "GNU/লিনাকà§à¦¸ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/video_output/ggi.c:59 modules/video_output/x11/glx.c:104
#: modules/video_output/x11/x11.c:55 modules/video_output/x11/xvideo.c:61
@@ -24245,8 +24051,8 @@ msgid ""
"X11 hardware display to use.\n"
"By default, VLC will use the value of the DISPLAY environment variable."
msgstr ""
-"যে X11 হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ ডিসপà§à¦²à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।\n"
-"ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ ডিসপà§à¦²à§‡ à¦à¦¨à¦à¦¾à§Ÿà¦°à¦¨à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ à¦à§‡à¦°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¬à¦²à§‡à¦° মান বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে।"
+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার জনà§à¦¯ X11 হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° ডিসপà§à¦²à§‡à¥¤\n"
+"VLC পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান হিসেবে DISPLAY à¦à¦¨à¦à¦¾à§Ÿà¦°à¦¨à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ à¦à§‡à¦°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¬à¦²à§‡à¦° মান বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে।"
#: modules/video_output/hd1000v.cpp:60
msgid "HD1000 video output"
@@ -24254,7 +24060,7 @@ msgstr "HD1000 à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/video_output/mga.c:62
msgid "Matrox Graphic Array video output"
-msgstr "মà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦°à¦•à§à¦¸ গà§à¦°à¦¾à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸ অà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "মà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§à¦°à¦•à§à¦¸ গà§à¦°à¦¾à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸ অà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/video_output/msw/direct3d.c:118
msgid "DirectX 3D video output"
@@ -24265,12 +24071,12 @@ msgid ""
"Try to use hardware acceleration for YUV->RGB conversions. This option "
"doesn't have any effect when using overlays."
msgstr ""
-"YUV->RGB রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦•à¦°à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦²à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨à¥¤ ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ "
-"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° সময় à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà§‡à¦° কোনো পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ পরে না।"
+"YUV->RGB রূপানà§à¦¤à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦²à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨à¥¤ ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ "
+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° সময় à¦à¦‡ অপশনটির কোনো পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ নেই।"
#: modules/video_output/msw/directx.c:137
msgid "Use video buffers in system memory"
-msgstr "সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® মেমরিতে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বাফার বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® মেমোরিতে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বাফার বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/video_output/msw/directx.c:139
msgid ""
@@ -24279,14 +24085,14 @@ msgid ""
"hardware acceleration (like rescaling or YUV->RGB conversions). This option "
"doesn't have any effect when using overlays."
msgstr ""
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ মেমরির পরিবরà§à¦¤à§‡ সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® মেমরিতে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বাফার তৈরি করà§à¦¨à¥¤ আমরা à¦à¦Ÿà¦¿ করার "
-"সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶ করি না, কারন সাধারনত à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ মেমরি থেকে à¦à¦¾à¦²à§‹ হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦²à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ পাওয়া "
-"যায় (যেমন রিকà§à¦¸à§‡à¦²à¦¿à¦‚ বা YUV->RGB রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦•à¦°à¦¨)। ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° সময় à¦à¦‡ বিকলà§à¦ªà§‡à¦° "
-"কোনো পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ পরে না।"
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ মেমোরির পরিবরà§à¦¤à§‡ সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® মেমোরিতে à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ বাফার তৈরি করà§à¦¨à¥¤ আমরা à¦à¦Ÿà¦¿ করার "
+"সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶ করি না, কারন সাধারনত à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ মেমোরি থেকে à¦à¦¾à¦²à§‹ হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦²à¦¾à¦°à§‡à¦¶à¦¨ "
+"পাওয়া যায় (যেমন রিকà§à¦¸à§‡à¦²à¦¿à¦‚ বা YUV->RGB রূপানà§à¦¤à¦°à¦•à¦°à¦¨)। ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° সময় à¦à¦‡ "
+"বিকলà§à¦ªà§‡à¦° কোনো পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ পরে না।"
#: modules/video_output/msw/directx.c:144
msgid "Use triple buffering for overlays"
-msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡à¦° জনà§à¦¯ টà§à¦°à¦¿à¦ªà¦² বাফারিং বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡à¦° জনà§à¦¯ টà§à¦°à¦¿à¦ªà¦² বাফারিং বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/video_output/msw/directx.c:146
msgid ""
@@ -24294,11 +24100,11 @@ msgid ""
"better video quality (no flickering)."
msgstr ""
"YUV ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° সময় টà§à¦°à¦¿à¦ªà¦² বাফারিং বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° চেষà§à¦Ÿà¦¾ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦¤à§‡ অনেক à¦à¦¾à¦²à§‹ "
-"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ গà§à¦¨à¦®à¦¾à¦¨ পাওয়া যায় (কোনো ফà§à¦²à¦¿à¦•à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ হবে না)।"
+"à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ মান পাওয়া যায় (কমà§à¦ªà¦®à¦¾à¦¨ নয়)।"
#: modules/video_output/msw/directx.c:149
msgid "Name of desired display device"
-msgstr "কাঙà§à¦–িত ডিসপà§à¦²à§‡ যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° নাম"
+msgstr "কাঙà§à¦–িত ডিসপà§à¦²à§‡ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡à¦° নাম"
#: modules/video_output/msw/directx.c:150
msgid ""
@@ -24307,7 +24113,7 @@ msgid ""
"\\.\\DISPLAY1\" or \"\\\\.\\DISPLAY2\"."
msgstr ""
"মালà§à¦Ÿà¦¿à¦ªà¦² মনিটর কনফিগারেশনে, আপনি à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹ যে ডিসপà§à¦²à§‡à¦¤à§‡ খà§à¦²à¦¤à§‡ চান সেই উইনà§à¦¡à§‹à¦œ "
-"যনà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারেন। উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª, \"\\\\.\\DISPLAY1\" or \"\\\\."
+"ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡à¦° নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করতে পারেন। উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª, \"\\\\.\\DISPLAY1\" অথবা \"\\\\."
"\\DISPLAY2\"।"
#: modules/video_output/msw/directx.c:155
@@ -24345,35 +24151,32 @@ msgid "Windows GDI video output"
msgstr "উইনà§à¦¡à§‹à¦œ GDI à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/video_output/omapfb.c:88
-#, fuzzy
msgid "OMAP Framebuffer device"
-msgstr "ফà§à¦°à§‡à¦® বাফার ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
+msgstr "OMAP ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸"
#: modules/video_output/omapfb.c:90
-#, fuzzy
msgid "OMAP Framebuffer device to use for rendering (usually /dev/fb0)."
-msgstr "রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° যনà§à¦¤à§à¦° (সাধারনত /dev/fb0)।"
+msgstr "রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¿à¦‚ à¦à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ (সাধারনত /dev/fb0)।"
#: modules/video_output/omapfb.c:94
-#, fuzzy
msgid ""
"Force use of a specific chroma for output. Default is Y420 (specific to N770/"
"N8xx hardware)."
-msgstr "আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ কà§à¦°à¦®à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿ হল ১৪২০।"
+msgstr ""
+"আউটপà§à¦Ÿà§‡à¦° জনà§à¦¯ সà§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾à¦° বাধà§à¦¯à¦¤à¦¾à¦®à§‚লক বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° কারà§à¦¯à¦•à¦° করà§à¦¨à¥¤ পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান "
+"১৪২০ (N770/N8xx হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦°à§‡ সà§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ)।"
#: modules/video_output/omapfb.c:96
-#, fuzzy
msgid "Embed the overlay"
-msgstr "সাবটাইটেল ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡"
+msgstr "ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§‡à¦¶ করà§à¦¨"
#: modules/video_output/omapfb.c:98
msgid "Embed the framebuffer overlay into a X11 window"
-msgstr ""
+msgstr "X11 উইনà§à¦¡à§‹à¦¤à§‡ ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§‡ সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ করà§à¦¨"
#: modules/video_output/omapfb.c:110
-#, fuzzy
msgid "OMAP framebuffer video output"
-msgstr "GNU/লিনাকà§à¦¸ কনসোল ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "OMAP ফà§à¦°à§‡à¦®à¦¬à¦¾à¦«à¦¾à¦° à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/video_output/opengl.c:111
msgid "OpenGL Provider"
@@ -24381,28 +24184,27 @@ msgstr "OpenGL পà§à¦°à§‹à¦à¦¾à¦‡à¦¡à¦¾à¦°"
#: modules/video_output/opengl.c:112
msgid "Allows you to modify what OpenGL provider should be used"
-msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿ দিয়ে আপনি কোন OpenGL পà§à¦°à§‹à¦à¦¾à¦‡à¦¡à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে তা পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে পারবেন"
+msgstr "যে OpenGL পà§à¦°à§‹à¦à¦¾à¦‡à¦¡à¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে তা পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়"
#: modules/video_output/opengllayer.m:96
msgid "Core Animation OpenGL Layer (Mac OS X)"
-msgstr "কোর অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ OpenGL লেয়ার (মà§à¦¯à¦¾à¦• অপারেটিং সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® X)"
+msgstr "কোর অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨ OpenGL লেয়ার (Mac OS X)"
#: modules/video_output/qte/qte.cpp:82
msgid "QT Embedded display"
-msgstr "QT à¦à¦®à¦¬à§‡à¦¡ করা ডিসপà§à¦²à§‡"
+msgstr "QT সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ ডিসপà§à¦²à§‡"
#: modules/video_output/qte/qte.cpp:84
msgid ""
"Qt Embedded hardware display to use. By default VLC will use the value of "
"the DISPLAY environment variable."
msgstr ""
-"যে Qt à¦à¦®à¦¬à§‡à¦¡ করা হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ ডিসপà§à¦²à§‡ "
-"à¦à¦¨à¦à¦¾à§Ÿà¦°à¦¨à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ à¦à§‡à¦°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¬à¦²à§‡à¦° মান বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে।"
+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার জনà§à¦¯ Qt সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° ডিসপà§à¦²à§‡à¥¤ VLC পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান হিসেবে "
+"DISPLAY à¦à¦¨à¦à¦¾à§Ÿà¦°à¦¨à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ à¦à§‡à¦°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¬à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে।"
#: modules/video_output/qte/qte.cpp:120
msgid "QT Embedded video output"
-msgstr "QT à¦à¦®à¦¬à§‡à¦¡ করা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "QT সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/video_output/sdl.c:115
msgid "SDL chroma format"
@@ -24418,7 +24220,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_output/sdl.c:127
msgid "Simple DirectMedia Layer video output"
-msgstr "সরল DirectMedia লেয়ার à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "সহজ DirectMedia লেয়ার à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/video_output/snapshot.c:65
msgid "Snapshot width"
@@ -24426,7 +24228,7 @@ msgstr "সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ পà§à¦°à¦¸à§à¦¥"
#: modules/video_output/snapshot.c:66
msgid "Width of the snapshot image."
-msgstr "সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ ছবির পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¥¤"
+msgstr "সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ চিতà§à¦°à§‡à¦° পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¥¤"
#: modules/video_output/snapshot.c:68
msgid "Snapshot height"
@@ -24434,7 +24236,7 @@ msgstr "সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ উচà§à¦šà¦¤à¦¾"
#: modules/video_output/snapshot.c:69
msgid "Height of the snapshot image."
-msgstr "সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ ছবির উচà§à¦šà¦¤à¦¾à¥¤"
+msgstr "সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ চিতà§à¦°à§‡à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾à¥¤"
#: modules/video_output/snapshot.c:71 modules/video_output/vmem.c:59
msgid "Chroma"
@@ -24443,20 +24245,19 @@ msgstr "কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾"
#: modules/video_output/snapshot.c:72
msgid ""
"Output chroma for the snapshot image (a 4 character string, like \"RV32\")."
-msgstr "সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ ছবির জনà§à¦¯ আউটপà§à¦Ÿ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ (à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ৪ কà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦¾à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚, যেমন \"RV32\")।"
+msgstr "সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ চিতà§à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ আউটপà§à¦Ÿ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾ (à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ৪ অকà§à¦·à¦°à§‡à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚, যেমন \"RV32\")।"
#: modules/video_output/snapshot.c:75
msgid "Cache size (number of images)"
-msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦¶à§‡à¦° আকার (ছবির সংখà§à¦¯à¦¾)"
+msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦¶à§‡à¦° আকার (চিতà§à¦°à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾)"
#: modules/video_output/snapshot.c:76
msgid "Snapshot cache size (number of images to keep)."
-msgstr "সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ কà§à¦¯à¦¾à¦¶ আকার (যতগà§à¦²à§‹ ছবি রাখা হবে)।"
+msgstr "সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ কà§à¦¯à¦¾à¦¶ আকার (যতগà§à¦²à§‹ চিতà§à¦° রাখা হবে)।"
#: modules/video_output/snapshot.c:80
-#, fuzzy
msgid "Snapshot output"
-msgstr "সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ মডিউল"
+msgstr "সà§à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¶à¦Ÿ আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/video_output/svgalib.c:61
msgid "SVGAlib video output"
@@ -24468,34 +24269,32 @@ msgstr "পিচ"
#: modules/video_output/vmem.c:57
msgid "Video memory buffer pitch in bytes."
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ মেমরি বাফার পিচ (বাইটে)।"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ মেমোরি বাফার পিচ (বাইটে)।"
#: modules/video_output/vmem.c:60
msgid ""
"Output chroma for the memory image as a 4-character string, eg. \"RV32\"."
-msgstr "৪-কà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦¾à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ হিসেবে মেমরির ছবির জনà§à¦¯ আউটপà§à¦Ÿ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾, যেমন \"RV32\"।"
+msgstr "৪ অকà§à¦·à¦°à§‡à¦° সà§à¦Ÿà§à¦°à¦¿à¦‚ à¦à¦° নà§à¦¯à¦¾à§Ÿ মেমোরির চিতà§à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ আউটপà§à¦Ÿ কà§à¦°à§‹à¦®à¦¾, যেমন \"RV32\"।"
#: modules/video_output/vmem.c:64
-#, fuzzy
msgid ""
"Address of the locking callback function. This function must fill in valid "
"plane memory address information for use by the video renderer."
msgstr ""
"লকিং কলবà§à¦¯à¦¾à¦• ফাংশনের ঠিকানা। à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ রেনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦‡ ফাংশনটিকে "
-"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বৈধ মেমরি ঠিকানা পà§à¦°à§‡à¦°à¦¨ করতে হবে।"
+"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বৈধ সমতল মেমোরি ঠিকানাতে পূরণ করতে হবে।"
#: modules/video_output/vmem.c:75
-#, fuzzy
msgid "Video memory output"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ মেমরি মডিউল"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ মেমোরি আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/video_output/vmem.c:76
msgid "Video memory"
-msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ মেমরি"
+msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ মেমোরি"
#: modules/video_output/x11/glx.c:90 modules/video_output/x11/xvideo.c:47
msgid "XVideo adaptor number"
-msgstr "XVideo অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦¾à¦ªà§à¦Ÿà¦¾à¦° নমà§à¦¬à¦°"
+msgstr "XVideo অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦¾à¦ªà§à¦Ÿà¦° নমà§à¦¬à¦°"
#: modules/video_output/x11/glx.c:92
msgid ""
@@ -24508,7 +24307,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_output/x11/glx.c:95 modules/video_output/x11/x11.c:46
#: modules/video_output/x11/xvideo.c:52 modules/video_output/x11/xvmc.c:102
msgid "Alternate fullscreen method"
-msgstr "বিকলà§à¦ª পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ মেথড"
+msgstr "পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° বিকলà§à¦ª পà§à¦°à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾"
#: modules/video_output/x11/glx.c:97 modules/video_output/x11/x11.c:48
#: modules/video_output/x11/xvideo.c:54 modules/video_output/x11/xvmc.c:104
@@ -24533,25 +24332,25 @@ msgid ""
"X11 hardware display to use. By default VLC will use the value of the "
"DISPLAY environment variable."
msgstr ""
-"যে X11 হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ ডিসপà§à¦²à§‡ à¦à¦¨à¦à¦¾à§Ÿà¦°à¦¨à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ "
-"à¦à§‡à¦°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¬à¦²à§‡à¦° মান বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে।"
+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হবে à¦à¦®à¦¨ X11 হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° ডিসপà§à¦²à§‡à¥¤ VLC পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান হিসেবে DISPLAY "
+"à¦à¦¨à¦à¦¾à§Ÿà¦°à¦¨à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ à¦à§‡à¦°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¬à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে।"
#: modules/video_output/x11/glx.c:109 modules/video_output/x11/x11.c:60
#: modules/video_output/x11/xvideo.c:71 modules/video_output/x11/xvmc.c:121
#: modules/video_output/xcb/x11.c:45
msgid "Use shared memory"
-msgstr "শেয়ার করা মেমরি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে"
+msgstr "শেয়ারকৃত মেমোরি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
#: modules/video_output/x11/glx.c:111 modules/video_output/x11/x11.c:62
#: modules/video_output/x11/xvideo.c:73 modules/video_output/x11/xvmc.c:123
#: modules/video_output/xcb/x11.c:47
msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
-msgstr "VLC à¦à¦¬à¦‚ X সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ যোগাযোগের জনà§à¦¯ শেয়ার করা মেমরি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে।"
+msgstr "VLC à¦à¦¬à¦‚ X সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ যোগাযোগের জনà§à¦¯ শেয়ারকৃত মেমোরি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/video_output/x11/glx.c:113 modules/video_output/x11/x11.c:64
#: modules/video_output/x11/xvideo.c:75
msgid "Screen for fullscreen mode."
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ মোডের জনà§à¦¯ পরà§à¦¦à¦¾à¥¤"
+msgstr "পূরà§à¦£ পরà§à¦¦à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§€à¦° জনà§à¦¯ পরà§à¦¦à¦¾à¥¤"
#: modules/video_output/x11/glx.c:115 modules/video_output/x11/x11.c:66
#: modules/video_output/x11/xvideo.c:77
@@ -24559,8 +24358,8 @@ msgid ""
"Screen to use in fullscreen mode. For instance set it to 0 for first screen, "
"1 for the second."
msgstr ""
-"পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ মোডে যে পরà§à¦¦à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে। উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª পà§à¦°à¦¥à¦® সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ ০ সেট করà§à¦¨, "
-"দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ ১ সেট করà§à¦¨à¥¤"
+"পূরà§à¦£ পরà§à¦¦à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§€ মোডে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার জনà§à¦¯ পরà§à¦¦à¦¾à¥¤ দৃষà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¸à§à¦¬à¦°à§‚প, পà§à¦°à¦¥à¦® পরà§à¦¦à¦¾à¦° জনà§à¦¯ ০ "
+"নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨, দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ পরà§à¦¦à¦¾à¦° জনà§à¦¯ ১ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/video_output/x11/glx.c:122
msgid "OpenGL(GLX) provider"
@@ -24592,7 +24391,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_output/x11/xvideo.c:95
msgid "XVideo extension video output"
-msgstr "XVideo à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à§à¦¸à¦¨ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "XVideo à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¸à¦¨ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:97
msgid "XVMC adaptor number"
@@ -24615,20 +24414,20 @@ msgid ""
"Specify the X11 hardware display you want to use. By default VLC will use "
"the value of the DISPLAY environment variable."
msgstr ""
-"আপনি যে X11 হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে চান তা উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨à¥¤ ডিফলà§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ ডিসপà§à¦²à§‡ "
-"à¦à¦¨à¦à¦¾à§Ÿà¦°à¦¨à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ à¦à§‡à¦°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¬à¦²à§‡à¦° মান বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে।"
+"আপনি যে X11 হারà§à¦¡à¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦° ডিসপà§à¦²à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে চান তা উলà§à¦²à§‡à¦– করà§à¦¨à¥¤ VLC পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ "
+"মান হিসেবে DISPLAY à¦à¦¨à¦à¦¾à§Ÿà¦°à¦¨à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ à¦à§‡à¦°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¬à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করবে।"
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:125
msgid "Screen to be used for fullscreen mode."
-msgstr "পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ মোডে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ পরà§à¦¦à¦¾à¥¤"
+msgstr "পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ মোডে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ পরà§à¦¦à¦¾à¥¤"
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:127
msgid ""
"Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
"0 for first screen, 1 for the second."
msgstr ""
-"আপনি পূরà§à¦£à¦ªà¦°à§à¦¦à¦¾ মোডে যে পরà§à¦¦à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে চান তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ উদাহরনসà§à¦¬à¦°à§à¦ª পà§à¦°à¦¥à¦® "
-"সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ ০ সেট করà§à¦¨, দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ ১ সেট করà§à¦¨à¥¤"
+"পরà§à¦¦à¦¾ জà§à§œà§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ মোডে আপনি যে পরà§à¦¦à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করতে চান তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ "
+"দৃষà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¸à§à¦¬à¦°à§à¦ª, পà§à¦°à¦¥à¦® পরà§à¦¦à¦¾à¦° জনà§à¦¯ ০ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨, দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ পরà§à¦¦à¦¾à¦° জনà§à¦¯ ১ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:131
msgid "You can choose the default deinterlace mode"
@@ -24636,7 +24435,7 @@ msgstr "আপনি ডিফলà§à¦Ÿ ডিইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦²à§‡à¦¸ মো
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:134
msgid "You can choose the crop style to apply."
-msgstr "কারà§à¦¯à¦•à¦° করার জনà§à¦¯ আপনি কà§à¦°à¦ª সà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦² নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারেন।"
+msgstr "আপনি পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করার জনà§à¦¯ কà§à¦°à§‹à¦ª সà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করতে পারেন।"
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:151
msgid "XVMC extension video output"
@@ -24644,47 +24443,41 @@ msgstr "XVMC à¦à¦•à§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦¨à¦¶à¦¨ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/video_output/xcb/x11.c:56
msgid "XCB"
-msgstr ""
+msgstr "XCB"
#: modules/video_output/xcb/x11.c:57
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video output"
-msgstr "DirectX à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "(পরীকà§à¦·à¦¾à¦®à§‚লক) XCB à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/video_output/xcb/window.c:55
-#, fuzzy
msgid "XCB window"
-msgstr "উইনà§à¦¡à§‹ বনà§à¦§ করà§à¦¨"
+msgstr "XCB উইনà§à¦¡à§‹"
#: modules/video_output/xcb/window.c:56
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video window"
-msgstr "DirectX à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
+msgstr "(পরীকà§à¦·à¦¾à¦®à§‚লক) XCB à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹"
#: modules/video_output/xcb/window.c:207
-#, fuzzy
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC media player"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°"
#: modules/video_output/xcb/window.c:209
-#, fuzzy
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿"
+msgstr "VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:235
-#, fuzzy
msgid "VLC"
-msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿"
+msgstr "VLC"
#: modules/video_output/yuv.c:51
msgid "device, fifo or filename"
-msgstr "যনà§à¦¤à§à¦°, ফিফো বা ফাইলের নাম"
+msgstr "ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸, fifo অথবা ফাইলের নাম"
#: modules/video_output/yuv.c:52
msgid "device, fifo or filename to write yuv frames too."
-msgstr "yuv ফà§à¦°à§‡à¦® লেখার জনà§à¦¯à¦“ যনà§à¦¤à§à¦°, ফিফো বা ফাইলের নাম।"
+msgstr "yuv ফà§à¦°à§‡à¦®à§‡à¦“ লেখার জনà§à¦¯ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸, fifo অথবা ফাইলের নাম।"
#: modules/video_output/yuv.c:58
msgid "YUV4MPEG2 header (default disabled)"
@@ -24708,9 +24501,8 @@ msgid "YUV video output"
msgstr "YUV à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ আউটপà§à¦Ÿ"
#: modules/visualization/galaktos/plugin.c:48
-#, fuzzy
msgid "GaLaktos visualization"
-msgstr "GaLaktos দৃশà§à¦¯à¦¾à§Ÿà¦£ পà§à¦²à¦¾à¦—িন"
+msgstr "GaLaktos à¦à¦¿à¦œà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà§‡à¦¶à¦¨"
#: modules/visualization/goom.c:61
msgid "Goom display width"
@@ -24725,8 +24517,8 @@ msgid ""
"This allows you to set the resolution of the Goom display (bigger resolution "
"will be prettier but more CPU intensive)."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি গà§à¦® ডিসপà§à¦²à§‡-à¦à¦° রেসলà§à¦¯à§à¦¶à¦¨ সেট করতে পারবেন (বড় রেসলà§à¦¯à§à¦¶à¦¨ বেশি à¦à¦¾à¦²à§‹ "
-"কিনà§à¦¤à§ বেশি CPU নিরà§à¦à¦°)।"
+"আপনাকে গà§à¦® ডিসপà§à¦²à§‡à¦° রেজà§à¦²à§à¦¯à§à¦¶à¦¨ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ দেয় (বেশি রেজà§à¦²à§à¦¯à§à¦¶à¦¨ à¦à¦¾à¦²à§‹ কিনà§à¦¤à§ "
+"অধিক CPU নিরà§à¦à¦°à¦¶à§€à¦²)।"
#: modules/visualization/goom.c:66
msgid "Goom animation speed"
@@ -24736,8 +24528,8 @@ msgstr "Goom অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° গতি"
msgid ""
"This allows you to set the animation speed (between 1 and 10, defaults to 6)."
msgstr ""
-"à¦à¦Ÿà¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আপনি অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° গতি সেট করতে পারবেন (১ à¦à¦¬à¦‚ ১০ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡, ৬ হল "
-"ডিফলà§à¦Ÿ)।"
+"আপনাকে অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¿à¦®à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° গতি নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করতে অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ দেয় (১ à¦à¦¬à¦‚ ১০ à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ মান, "
+"পূরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ মান ৬)।"
#: modules/visualization/goom.c:73
msgid "Goom"
@@ -24749,35 +24541,36 @@ msgstr "Goom পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬"
#: modules/visualization/visual/visual.c:41
msgid "Effects list"
-msgstr "পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à§‡à¦° তালিকা"
+msgstr "আবহের তালিকা"
+# visual
#: modules/visualization/visual/visual.c:43
msgid ""
"A list of visual effect, separated by commas.\n"
"Current effects include: dummy, scope, spectrum."
msgstr ""
-"à¦à¦¾à¦°à§à¦šà§à§Ÿà¦¾à¦² পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à§‡à¦° à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ তালিকা, কমা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পৃথককৃত।\n"
-"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ যে পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦—à§à¦²à§‹ আছে: ডামি, সà§à¦•à§‹à¦ª, সà§à¦ªà§‡à¦•à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦®à¥¤"
+"কমা চিহà§à¦¨ দিয়ে পৃথক করা à¦à¦¿à¦œà§à§Ÿà¦¾à¦² ইফেকà§à¦Ÿà§‡à¦° তালিকা।\n"
+"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ অনà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦•à§à¦¤ ইফেকà§à¦Ÿ: মেকি, সà§à¦•à§‹à¦ª, সà§à¦ªà§‡à¦•à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦® ।"
#: modules/visualization/visual/visual.c:48
msgid "The width of the effects video window, in pixels."
-msgstr "পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹à¦° পà§à¦°à¦¸à§à¦¥, পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡à¥¤"
+msgstr "পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹à¦° পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¥¤"
#: modules/visualization/visual/visual.c:52
msgid "The height of the effects video window, in pixels."
-msgstr "পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾, পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡à¥¤"
+msgstr "পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ উইনà§à¦¡à§‹à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾à¥¤"
#: modules/visualization/visual/visual.c:54
msgid "More bands : 80 / 20"
-msgstr ""
+msgstr "আরও বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ : ৮০ / ২০"
#: modules/visualization/visual/visual.c:56
msgid "More bands for the spectrum analyzer : 80 if enabled else 20."
-msgstr ""
+msgstr "বরà§à¦£à¦¾à¦²à§€ বিশà§à¦²à§‡à¦·à¦•à§‡à¦° জনà§à¦¯ আরও বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ : সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ হলে ৮০ অনà§à¦¯à¦¥à¦¾à§Ÿ ২০"
#: modules/visualization/visual/visual.c:58
msgid "More bands for the spectrometer : 80 if enabled else 20."
-msgstr ""
+msgstr "বরà§à¦£à¦¾à¦²à§€à¦®à¦¾à¦ªà¦•à§‡à¦° জনà§à¦¯ আরও বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ : সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ হলে ৮০ অনà§à¦¯à¦¥à¦¾à§Ÿ ২০"
#: modules/visualization/visual/visual.c:60
msgid "Band separator"
@@ -24785,7 +24578,7 @@ msgstr "বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ পৃথককারী"
#: modules/visualization/visual/visual.c:62
msgid "Number of blank pixels between bands."
-msgstr "বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦—à§à¦²à§‹à¦° মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ বà§à¦²à§à¦¯à¦™à§à¦•à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦—à§à¦²à§‹à¦° মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ ফাà¦à¦•à¦¾ পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡à¦° সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤"
#: modules/visualization/visual/visual.c:64
msgid "Amplification"
@@ -24793,23 +24586,23 @@ msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦®à¦ªà§à¦²à¦¿à¦«à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨"
#: modules/visualization/visual/visual.c:66
msgid "This is a coefficient that modifies the height of the bands."
-msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ কোয়েফিসিয়েনà§à¦Ÿ যা বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à§‡à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করে।"
+msgstr "à¦à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à§‡à¦° উচà§à¦šà¦¤à¦¾ বিশেষক সহগ।"
#: modules/visualization/visual/visual.c:68
msgid "Enable peaks"
-msgstr "পিক সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "চূড়া অঙà§à¦•à¦¨ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/visualization/visual/visual.c:70
msgid "Draw \"peaks\" in the spectrum analyzer."
-msgstr "সà§à¦ªà§‡à¦•à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦® অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°à§‡ \"পিক\" আà¦à¦•à§à¦¨à¥¤"
+msgstr "বরà§à¦£à¦¾à¦²à§€ বিশà§à¦²à§‡à¦·à¦•à§‡ \"চূড়া\" আà¦à¦•à§à¦¨à¥¤"
#: modules/visualization/visual/visual.c:72
msgid "Enable original graphic spectrum"
-msgstr "আসল গà§à¦°à¦¾à¦«à¦¿à¦• সà§à¦ªà§‡à¦•à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦® সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "পà§à¦°à¦•à§ƒà¦¤ গà§à¦°à¦¾à¦«à¦¿à¦• বরà§à¦£à¦¾à¦²à§€ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/visualization/visual/visual.c:74
msgid "Enable the \"flat\" spectrum analyzer in the spectrometer."
-msgstr "সà§à¦ªà§‡à¦•à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ \"ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦Ÿ\" সà§à¦ªà§‡à¦•à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦® অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "বরà§à¦£à¦¾à¦²à§€à¦®à¦¾à¦ªà¦•à§‡ \"ফà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦Ÿ\" বরà§à¦£à¦¾à¦²à§€ বিশà§à¦²à§‡à¦·à¦• সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/visualization/visual/visual.c:76
msgid "Enable bands"
@@ -24817,55 +24610,55 @@ msgstr "বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/visualization/visual/visual.c:78
msgid "Draw bands in the spectrometer."
-msgstr "সà§à¦ªà§‡à¦•à§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦®à¦¿à¦Ÿà¦¾à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ আà¦à¦•à§à¦¨à¥¤"
+msgstr "বরà§à¦£à¦¾à¦²à§€à¦®à¦¾à¦ªà¦•à§‡ বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ আà¦à¦•à§à¦¨à¥¤"
#: modules/visualization/visual/visual.c:80
msgid "Enable base"
-msgstr "বেজ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+msgstr "বেস সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#: modules/visualization/visual/visual.c:82
msgid "Defines whether to draw the base of the bands."
-msgstr "বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à§‡à¦° বেজ আà¦à¦•à¦¾ হবে কিনা তা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে।"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à§‡à¦° বেস আà¦à¦•à¦¾ হবে কিনা তা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করে।"
#: modules/visualization/visual/visual.c:84
msgid "Base pixel radius"
-msgstr "বেজ পিকà§à¦¸à§‡à¦² বà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦°à§à¦§"
+msgstr "বেস পিকà§à¦¸à§‡à¦² বà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦°à§à¦§"
#: modules/visualization/visual/visual.c:86
msgid "Defines radius size in pixels, of base of bands(beginning)."
-msgstr "বেজ বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à§‡à¦° (শà§à¦°à§à¦°) বà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦°à§à¦§à§‡à¦° আকার নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে (পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡)।"
+msgstr "বেস বà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à§‡à¦° (শà§à¦°à§à¦°) বà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦°à§à¦§à§‡à¦° আকার পিকà§à¦¸à§‡à¦²à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে।"
#: modules/visualization/visual/visual.c:88
msgid "Spectral sections"
-msgstr "সà§à¦ªà§‡à¦•à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦² সেকশন"
+msgstr "বরà§à¦£à¦¾à¦²à§€ সেকশন"
#: modules/visualization/visual/visual.c:90
msgid "Determines how many sections of spectrum will exist."
-msgstr "বরà§à¦¨à¦¾à¦²à§€à¦° কতগà§à¦²à§‹ সেকশন থাকবে তা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ করে।"
+msgstr "বরà§à¦£à¦¾à¦²à§€à¦° কতগà§à¦²à§‹ সেকশন বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ থাকবে তা নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করে।"
#: modules/visualization/visual/visual.c:92
msgid "Peak height"
-msgstr "পিকের উচà§à¦šà¦¤à¦¾"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š উচà§à¦šà¦¤à¦¾"
#: modules/visualization/visual/visual.c:94
msgid "Total pixel height of the peak items."
-msgstr "পিক আইটেমের মোট পিকà§à¦¸à§‡à¦² উচà§à¦šà¦¤à¦¾à¥¤"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š আইটেমের মোট পিকà§à¦¸à§‡à¦² উচà§à¦šà¦¤à¦¾à¥¤"
#: modules/visualization/visual/visual.c:96
msgid "Peak extra width"
-msgstr "পিকের অতিরিকà§à¦¤ পà§à¦°à¦¸à§à¦¥"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š অতিরিকà§à¦¤ পà§à¦°à¦¸à§à¦¥"
#: modules/visualization/visual/visual.c:98
msgid "Additions or subtractions of pixels on the peak width."
-msgstr "পিকের পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à§‡à¦° উপর পিকà§à¦¸à§‡à¦² যোগ বা বিয়োগ করà§à¦¨à¥¤"
+msgstr "সরà§à¦¬à§‹à¦šà§à¦š পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à§‡à¦° উপর পিকà§à¦¸à§‡à¦² যোগ অথবা বিয়োগ করà§à¦¨à¥¤"
#: modules/visualization/visual/visual.c:100
msgid "V-plane color"
-msgstr "V-পà§à¦²à§‡à¦¨ রং"
+msgstr "V-সমতলের রং"
#: modules/visualization/visual/visual.c:102
msgid "YUV-Color cube shifting across the V-plane ( 0 - 127 )."
-msgstr "V-plane à¦à¦° দিকে YUV-রং কিউব শিফà§à¦Ÿà¦¿à¦‚ ( ০ - ১২ৠ)।"
+msgstr "YUV-রং কিউব V-সমতলের মধà§à¦¯ দিয়ে শিফà§à¦Ÿ করছে ( ০ - ১২ৠ)।"
#: modules/visualization/visual/visual.c:104
msgid "Number of stars"
@@ -24873,25 +24666,28 @@ msgstr "তারকার সংখà§à¦¯à¦¾"
#: modules/visualization/visual/visual.c:106
msgid "Number of stars to draw with random effect."
-msgstr "উলà§à¦Ÿà§‹à¦ªà¦¾à¦²à§à¦Ÿà¦¾ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à§‡à¦° সাথে আà¦à¦•à¦¾à¦° জনà§à¦¯ তারকার সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤"
+msgstr "রâ€à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦® পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à§‡à¦° সাহাযà§à¦¯à§‡ আà¦à¦•à¦¾à¦° জনà§à¦¯ তারকার সংখà§à¦¯à¦¾à¥¤"
#: modules/visualization/visual/visual.c:112
msgid "Visualizer"
-msgstr "দৃশà§à¦¯à¦¾à§Ÿà¦£"
+msgstr "à¦à¦¿à¦œà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
#: modules/visualization/visual/visual.c:115
msgid "Visualizer filter"
-msgstr "দৃশà§à¦¯à¦¾à§Ÿà¦£ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+msgstr "à¦à¦¿à¦œà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦° পরিশোধক"
#: modules/visualization/visual/visual.c:123
msgid "Spectrum analyser"
-msgstr "সà§à¦ªà§‡à¦•à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦® অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
+msgstr "বরà§à¦£à¦¾à¦²à§€ বিশà§à¦²à§‡à¦·à¦•"
+
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿"
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ অন ডিমানà§à¦¡"
#~ msgid "VLC media player "
-#~ msgstr "à¦à¦¿à¦à¦²à¦¸à¦¿ মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°"
+#~ msgstr "VLC মিডিয়া পà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦°"
#~ msgid "FFmpeg video filter"
#~ msgstr "FFmpeg à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦“ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
@@ -24909,15 +24705,6 @@ msgstr "সà§à¦ªà§‡à¦•à¦Ÿà§à¦°à¦¾à¦® অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¾à¦²à¦¾à¦‡à¦œà¦¾à¦°"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "সময় বাকি আছে: %i সেকেনà§à¦¡"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "সমসà§à¦¯à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ সতরà§à¦•à¦¬à¦¾à¦°à§à¦¤à¦¾"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "পরিষà§à¦•à¦¾à¦° করà§à¦¨"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr ""
diff --git a/po/ca.gmo b/po/ca.gmo
index 38d52b8..658f31b 100644
Binary files a/po/ca.gmo and b/po/ca.gmo differ
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 49620f7..16c590d 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 0.9.3-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-24 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-08 19:50+0100\n"
"Last-Translator: Xenia Alba <xenia.alba at gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <xenia_alba at hotmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,9 +49,8 @@ msgid "Settings for VLC's interfaces"
msgstr "Parà metres per a les interfÃcies del VLC"
#: include/vlc_config_cat.h:40
-#, fuzzy
msgid "Main interfaces settings"
-msgstr "Parà metres generals de la interfÃcie"
+msgstr "Parà metres per a les interfÃcies principals"
#: include/vlc_config_cat.h:42
msgid "Main interfaces"
@@ -61,7 +60,7 @@ msgstr "InterfÃcie d'aparença"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Parà metres per a les interfÃcies del VLC"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "InterfÃcies de control"
@@ -74,10 +73,10 @@ msgstr "Parà metres per a les interfÃcies del VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Configuració de les tecles rà pides"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -100,13 +99,11 @@ msgid "Filters"
msgstr "Filtres"
#: include/vlc_config_cat.h:58
-#, fuzzy
msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
-msgstr ""
-"Els filtres d'à udio són utilitzats pel post-processament del flux d'à udio"
+msgstr "Els filtres d'à udio són utilitzats pel processament del flux d'à udio"
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualitzacions"
@@ -119,11 +116,10 @@ msgid "Output modules"
msgstr "Mòduls de sortida"
#: include/vlc_config_cat.h:64
-#, fuzzy
msgid "General settings for audio output modules."
-msgstr "Aquests són els parà metres generals pels mòduls de sortida d'à udio"
+msgstr "Parà metres generals pels mòduls de sortida d'à udio"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Miscel·là nia"
@@ -132,9 +128,9 @@ msgstr "Miscel·là nia"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Parà metres i mòduls varis de l'à udio"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -157,10 +153,8 @@ msgid "Choose your preferred video output and configure it here."
msgstr "Trieu la sortida d'Ã udio preferida i configureu-la aquÃ."
#: include/vlc_config_cat.h:81
-#, fuzzy
msgid "Video filters are used to process the video stream."
-msgstr ""
-"Els filtres de vÃdeo s'utilitzen pel post-processament del flux de vÃdeo"
+msgstr "Els filtres de vÃdeo s'utilitzen pel processament del flux de vÃdeo"
#: include/vlc_config_cat.h:83
msgid "Subtitles/OSD"
@@ -178,37 +172,35 @@ msgid "Input / Codecs"
msgstr "Entrada / Còdecs"
#: include/vlc_config_cat.h:94
-#, fuzzy
msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
-msgstr "Parà metres pels descodificadors i codificadors de vÃdeo."
+msgstr ""
+"Parà metres per l'entrada, el desmultiplexatge, la descodificació i la "
+"codificació. "
#: include/vlc_config_cat.h:97
msgid "Access modules"
msgstr "Mòduls d’accés"
#: include/vlc_config_cat.h:99
-#, fuzzy
msgid ""
"Settings related to the various access methods. Common settings you may want "
"to alter are HTTP proxy or caching settings."
msgstr ""
-"Parà metres afins als diferents mètodes d'accés utilitzats pel VLC.Els "
-"parà metres comuns que voldreu alterar són proxy HTTP i parà metres de captura."
+"Parà metres afins als diferents mètodes d'accés utilitzats pel VLC. Els "
+"parà metres comuns que voldreu alterar són el proxy HTTP o els parà metres de "
+"captura."
#: include/vlc_config_cat.h:103
-#, fuzzy
msgid "Stream filters"
-msgstr "Filtre de subimatges"
+msgstr "Filtres de transmissió"
#: include/vlc_config_cat.h:105
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream filters are special modules that allow advanced operations on the "
"input side of VLC. Use with care..."
msgstr ""
-"Els filtres d'accès són uns mòduls especials que permeten operacions "
-"avançades a la cara d'entrada del VLC. No hauries de tocar res aquÃ, si no "
-"saps que estàs fent."
+"Els filtres de transmissió són uns mòduls especials que permeten operacions "
+"avançades a la cara d'entrada del VLC. Utilitzeu-los amb atenció."
#: include/vlc_config_cat.h:108
msgid "Demuxers"
@@ -244,21 +236,18 @@ msgstr ""
"Parà metres pels descodificadors i codificadors d'à udio i vÃdeo conjunts."
#: include/vlc_config_cat.h:120
-#, fuzzy
msgid "General Input"
-msgstr "General"
+msgstr "Entrada general"
#: include/vlc_config_cat.h:121
-#, fuzzy
msgid "General input settings. Use with care..."
-msgstr "Parà metres avançats d'entrada. Utilitzeu-los amb atenció."
+msgstr "Parà metres avançats d'entrada. Utilitzeu-los amb atenció..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Flux de sortida"
#: include/vlc_config_cat.h:126
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream output settings are used when acting as a streaming server or when "
"saving incoming streams.\n"
@@ -268,13 +257,13 @@ msgid ""
"Sout streams modules allow advanced stream processing (transcoding, "
"duplicating...)."
msgstr ""
-"El flux de sortida permet a VLC actuar com a servidor o per guardar els "
-"fluxos d'entrada.\n"
-"Primer es multiplexa el corrent de dades i llavors s'envia mitjançant el "
-"mòdul \"sortida d'accés\" que pot desar qualsevol corrent de dades en un "
-"fitxer, o reproduir-ho en temps real (UDP, HTTP, RTP/RTSP).\n"
-"Els mòduls de tunelització del corrent de dades permeten el seu processament "
-"avançat (transcodificació, duplicat, ...)"
+"Els parà metres del flux de sortida s'utilitzen quan s'actua com un servidor "
+"o per guardar fluxos d'entrada. \n"
+"Primer es multiplexa els fluxs i llavors s'envia mitjançant el mòdul "
+"\"sortida d'accés\" que pot desar el flux en un fitxer, o transmetre'l (UDP, "
+"HTTP, RTP/RTSP).\n"
+"Els mòduls de transmissió permeten el processament avançat del flux"
+"(transcodificació, duplicat, ...)."
#: include/vlc_config_cat.h:134
msgid "General stream output settings"
@@ -363,11 +352,11 @@ msgstr "VOC"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "Implementació de VLC de Video On Demand (VÃdeo sota demanda)"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -389,8 +378,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Comportament general de la llista de reproducció"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Descobriment de serveis"
@@ -402,25 +391,23 @@ msgstr ""
"Els mòduls de descobriment de serveis són mòduls que afegeixen "
"automà ticament elements a la llista de reproducció"
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Avançat"
#: include/vlc_config_cat.h:187
-#, fuzzy
msgid "Advanced settings. Use with care..."
-msgstr "Parà metres avançats. Utilitzeu-los amb cura."
+msgstr "Parà metres avançats. Utilitzeu-los amb atenció..."
#: include/vlc_config_cat.h:189
msgid "CPU features"
msgstr "CaracterÃstiques de la CPU"
#: include/vlc_config_cat.h:190
-#, fuzzy
msgid ""
"You can choose to disable some CPU accelerations here. Use with extreme care!"
msgstr ""
-"Des d'aquà podeu triar inhabilitar algunes acceleracions de CPU. "
+"Des d'aquà podeu triar inhabilitar algunes acceleracions de la CPU. "
"Probablement no ho haurÃeu de tocar."
#: include/vlc_config_cat.h:193
@@ -428,7 +415,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Opcions avançades..."
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Xarxa"
@@ -517,46 +504,40 @@ msgid "Select one or more files to open"
msgstr "Seleccioneu un o més fitxer per obrir"
#: include/vlc_intf_strings.h:42
-#, fuzzy
msgid "Media &Information"
-msgstr "Informació dels suports..."
+msgstr "&Informació dels suports"
#: include/vlc_intf_strings.h:43
-#, fuzzy
msgid "&Codec Information"
-msgstr "Informació dels còdecs..."
+msgstr "Informació dels &còdecs"
#: include/vlc_intf_strings.h:44
-#, fuzzy
msgid "&Messages"
-msgstr "Missatges"
+msgstr "&Missatges"
#: include/vlc_intf_strings.h:45
-#, fuzzy
msgid "Jump to Specific &Time"
-msgstr "Vés directament al punt especificat..."
+msgstr "Vés al punt temporal especificat"
#: include/vlc_intf_strings.h:46 modules/gui/qt4/menus.cpp:598
msgid "&Bookmarks"
msgstr "Preferits"
#: include/vlc_intf_strings.h:47
-#, fuzzy
msgid "&VLM Configuration"
-msgstr "Configuració de VLM..."
+msgstr "Configuració del &VLM"
#: include/vlc_intf_strings.h:49
-#, fuzzy
msgid "&About"
-msgstr "Quant a..."
+msgstr "Quant a"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -567,7 +548,7 @@ msgstr "Reprodueix"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Recull la informació"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -599,7 +580,7 @@ msgstr "Desa..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Obre la carpeta..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Repeteix-ho tot"
@@ -611,8 +592,8 @@ msgstr "Repeteix un"
msgid "No repeat"
msgstr "No repeteixis"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Aleatori"
@@ -645,9 +626,8 @@ msgid "Save Playlist to &File..."
msgstr "Desa la llista de reproducció al &fitxer..."
#: include/vlc_intf_strings.h:79
-#, fuzzy
msgid "Open Play&list..."
-msgstr "&Obre la llista de reproducció..."
+msgstr "Obre la &llista de reproducció..."
#: include/vlc_intf_strings.h:81
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1141
@@ -659,9 +639,8 @@ msgid "Search Filter"
msgstr "Filtre de cerca"
#: include/vlc_intf_strings.h:84
-#, fuzzy
msgid "&Services Discovery"
-msgstr "Descobriment de serveis"
+msgstr "&Serveis web"
#: include/vlc_intf_strings.h:88
msgid ""
@@ -765,6 +744,34 @@ msgid ""
"code. You can also give funds and material to help us. And of course, you "
"can <b>promote</b> VLC media player.</p></body></html>"
msgstr ""
+"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; "
+"charset=utf-8\" /></head><body><h2>Benvingut a l'ajuda del VLC</"
+"h2><h3>Documentatió</h3><p>Podeu trobar la documentació referent al VLC a la "
+"<a href=\"http://wiki.videolan.org\">wiki</a> del VideoLAN.</p><p>Si sou un "
+"nou usuari del reproductor VLC, llegiu l'arxiu <br><a href=\"http://wiki."
+"videolan.org/Documentation:VLC_for_dummies\"><em>Introduction to VLC media "
+"player</em></a>.</p><p>Trobareu iformació sobre com utilitzar el reproductor "
+"en el fitxer<br>\"<a href=\"http://wiki.videolan.org/Documentation:Play_HowTo"
+"\"><em>How to play files with VLC media player</em></a>\".</p><p>Per "
+"obetenir informació sobre com desar, transcodificar, convertir, multiplexar, "
+"decodifircar i transmetre, podeu trobar informació útil en el fitxer <a href="
+"\"http://wiki.videolan.org/Documentation:Streaming_HowTo\">Streaming "
+"Documentation</a>.</p><p>Si teniu problemes amb la terminologia, podeu "
+"consultar el <a href=\"http://wiki.videolan.org/Knowledge_Base\">knowledge "
+"base</a>.</p><p>Per entendre les drecers de teclat principals podeu llegir "
+"la pà gina de <a href=\"http://wiki.videolan.org/Hotkeys\">shortcuts</a>.</"
+"p><h3>Ajuda</h3><p>Abans de formular una pregunta, consulteu l'apartad de "
+"preguntes freqüents, <a href=\"http://wiki.videolan.org/"
+"Frequently_Asked_Questions\">FAQ</a>.</p><p>Podeu tambñe obtenir (o donar) "
+"ajuda en els <a href=\"http://forum.videolan.org\">Forums</a>, les <a href="
+"\"http://www.videolan.org/vlc/lists.html\"> llistes de distribucció</a> o el "
+"nostre canal IRC ( <a href=\"http://www.videolan.org/webirc/"
+"\"><em>#videolan</em></a> a irc.freenode.net ).</p><h3>Contribució en el "
+"projecte</h3><p>Podeu ajudar al projecte de VideoLAN donant una mica del "
+"vostre temps per ajudar a la comunitat, dissenyar aparences, traduir "
+"documentació, fer proves o programar. Podeu també fer un donatiu i donar "
+"material per ajudar-nos. I evidentment podeu ajudar <b>promocionant</b> el "
+"reproductor VLC.</p></body></html>"
#: src/audio_output/filters.c:159 src/audio_output/filters.c:206
#: src/audio_output/filters.c:229
@@ -778,8 +785,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "S'ha superat el nombre mà xim de filtres (%d). "
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Inhabilita"
@@ -804,7 +811,7 @@ msgstr "Mesurador VU"
msgid "Equalizer"
msgstr "Equalitzador"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Filtres d'Ã udio"
@@ -813,8 +820,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Guany de la reproducció"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Canals d’à udio"
@@ -829,7 +836,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "estereofònic"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -842,7 +849,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Esquerra"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -880,7 +887,7 @@ msgstr "Nombre en coma flotant"
msgid "string"
msgstr "Cadena"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Llibreria de suports"
@@ -969,147 +976,146 @@ msgstr ""
"El VLC no admet aquest format de vÃdeo o à udio \"%4.4s\". Malauradament no "
"és possible solucionar-ho. "
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Pista"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Programa"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Escala"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "SÃ"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Decodificador Dolby Surround"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Flux %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "SubtÃtol"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
-#: src/input/es_out.c:2673
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
-msgstr "Àudio original"
+msgstr "Identificador original"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Còdec "
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Canals"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Velocitat de mostratge"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bits per mostra"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Velocitat de bit"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Guany de la reproducció predeterminat"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Guany de la reproducció predeterminat"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
-msgstr ""
+msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Resolució"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Ressolució de la pantalla"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Velocitat de fotogrames"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "No es pot obrir la vostra entrada"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr "El VLC no pot obrir el MRL '%s'.Per a més detalls revisa el registre."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "El VLC no reconeix el format de l'entrada"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
@@ -1117,16 +1123,16 @@ msgstr ""
"No es pot detectar el format de '%s'. Per a més detalls revisa el registre. "
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "TÃtol:"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artista"
@@ -1138,7 +1144,7 @@ msgstr "Gènere"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright:"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Àlbum"
@@ -1163,7 +1169,7 @@ msgstr "Configuració"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "S'està reproduint"
@@ -1187,12 +1193,12 @@ msgstr "ID de la pista"
msgid "Bookmark"
msgstr "Preferit"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programació"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "CapÃtol"
@@ -1202,19 +1208,19 @@ msgstr "CapÃtol"
msgid "Navigation"
msgstr "Navegació"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Pista de vÃdeo"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Pista d’à udio"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Pista dels subtÃtols "
@@ -1249,29 +1255,29 @@ msgstr "CapÃtol anterior"
msgid "Media: %s"
msgstr "Mèdia: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Afegeix una interfÃcie"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Consola"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "InterfÃcie de Telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "InterfÃcie web"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
#, fuzzy
msgid "Debug logging"
msgstr "Depura el perfil"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Moviments del ratolÃ"
@@ -1289,7 +1295,7 @@ msgstr ""
#: src/libvlc.c:1345
msgid "To get exhaustive help, use '-H'."
-msgstr ""
+msgstr "Per obtenir ajuda més extensa, utilitzeu '-H'."
#: src/libvlc.c:1693
msgid " (default enabled)"
@@ -1350,34 +1356,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Premeu la tecla RETORN per continuar...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Un quart"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Meitat"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Original"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Doble"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1387,11 +1393,11 @@ msgstr ""
"Podeu seleccionar la interfÃcie principal, mòduls d'interfÃcie addicionals, "
"i definir varies opcions relacionades."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Mòdul de la interfÃcie"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1400,11 +1406,11 @@ msgstr ""
"comportament per defecte és seleccionar automà ticament el millor mòdul "
"possible."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Mòduls extres de la interfÃcie"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1416,15 +1422,15 @@ msgstr ""
"una llista de mòduls d'interfÃcie separats per comes. (valors comuns són \"rc"
"\" (control remot), \"http\" \"gestures\")"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Tu pots seleccionar el control de les interfÃcies per a VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Loquacitat (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1432,11 +1438,11 @@ msgstr ""
"Aquesta opció defineix el nivell de loquacitat (0=només errors i missatges "
"està ndards, 1=avisos, 2=depuració)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1446,23 +1452,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Mode tranquil"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Aquesta opció desactiva tots els missatges d'avÃs i informació."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Flux Per defecte"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Aquest flux sempre serà obert quan s'inicii VLC"
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1470,11 +1476,11 @@ msgstr ""
"Aquesta opció us permet definir l'idioma de la interfÃcie. L'idioma del "
"sistema s'autodetecta si s'especifica aquà \"auto\"."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Missatges de color"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1482,11 +1488,11 @@ msgstr ""
"Quan s'activa aquesta opció, els missatges enviats a la consola estaran "
"acolorits. El seu terminal necessita color Linux per que funcioni."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Mostra les opcions avançades"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1495,11 +1501,11 @@ msgstr ""
"totes les opcions disponibles, incloent aquelles que la majoria dels usuaris "
"no haurien de tocar."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Mostra la interfÃcie amb el ratolÃ"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1507,11 +1513,11 @@ msgstr ""
"Quan està habilitat i estigueu en el mode de pantalla completa, es mostrarà "
"la interfÃcie quan mogueu el ratolà per la vora de la pantalla."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Interacció de la interfÃcie"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1519,7 +1525,7 @@ msgstr ""
"Quan està habilitat, es mostrarà un quadre de dià leg cada vegada que es "
"necessiti una entrada per part de l'usuari. "
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1532,11 +1538,11 @@ msgstr ""
"aquests filtres aquà i configureu-los a la secció de mòduls \"filtres d'à udio"
"\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Mòdul de sortida d’à udio"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1545,12 +1551,12 @@ msgstr ""
"pel VLC. El comportament per defecte és triar automà ticament el millor "
"mètode possible."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Habilita l'Ã udio"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1558,30 +1564,30 @@ msgstr ""
"Podeu desactivar completament la sortida d'à udio. En aquest cas, no tindrà "
"lloc la descodificació d'à udio, estalviant aixà potència del processament."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Imposa à udio mono"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Imposarà una sortida d'à udio mono."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Volum d'Ã udio predeterminats"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"Podeu definir el volum de sortida d'Ã udio per defecte, en un rang de 0 a "
"1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Volum memoritzat de la sortida d'Ã udio"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1589,11 +1595,11 @@ msgstr ""
"Memoritza el volum de la sortida d'Ã udio al seleccionar mut.No hauries de "
"canviar aquesta funció manualment"
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Volum de la sortida d’à udio"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
@@ -1601,11 +1607,11 @@ msgstr ""
"Podeu definir el volum de sortida d'Ã udio per defecte, en un rang de 0 a "
"1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Freqüència de sortida d'à udio (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1613,11 +1619,11 @@ msgstr ""
"Podeu imposar aquà la freqüència de la sortida d'à udio. Valors comuns són -1 "
"(per defecte), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Remostratge de l'Ã udio d'alta qualitat"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1627,11 +1633,11 @@ msgstr ""
"remostratge pot consumir molt processador, podeu desactivar-lo i aleshores "
"s'utilitzarà un algoritme de remostratge més econòmic."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Compensació de la desincronització de l'à udio"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1639,11 +1645,11 @@ msgstr ""
"Aquesta opció us permet retardar la sortida d'à udio. Heu de donar un nombre "
"de mil·lisegons. Pot ser útil si noteu un retard entre el vÃdeo i l'à udio."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Mode de canals de sortida d'Ã udio"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1653,12 +1659,12 @@ msgstr ""
"serà utilitzat per defecte quan sigui possible (ex. si el vostre maquinari "
"ho suporta i el flux d'à udio s'està executant) ."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Utilitza la sortida d'à udio S/PDIF quan és possible"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1666,12 +1672,12 @@ msgstr ""
"Aquesta opció us permet utilitzar la sortida d'à udio S/PDIF per defecte quan "
"el vostre maquinari ho suporta i el flux d'à udio s'està executant ."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Imposa la detecció de Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1679,42 +1685,42 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Activat"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Inactiu"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Us permet afegir filtres de post-processament, per modificar la "
"renderització del so"
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Visualitzacions de l'Ã udio"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
"Us permet afegir mòduls de visualització (analitzador espectral, etc.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Mode del guany de la reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Seleccioneu el mode del guany de la reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "Preamplificació de la reproducció "
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
@@ -1722,41 +1728,41 @@ msgstr ""
"Us permet canviar el nivell predeterminat (89dB) per una transmissió amb "
"informació del guany de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Guany de la reproducció predeterminat"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Protecció als pics"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
-msgstr "Habilita l'Ã udio"
+msgstr "Habilita el flux de sortida d'Ã udio"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Cap"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1769,11 +1775,11 @@ msgstr ""
"ajust d'imatge, etc.) Habiliteu-los aquà i configureu-los a la secció de "
"mòduls \"filtres de vÃdeo\". També podeu definir và ries opcions de vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Mòdul de la sortida de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1782,12 +1788,12 @@ msgstr ""
"pel VLC. El comportament per defecte és seleccionar automà ticament el millor "
"mètode disponible."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Habilita el vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1796,13 +1802,13 @@ msgstr ""
"lloc la descodificació d'à udio, estalviant aixà alguna potència de "
"processament."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Amplada del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1810,13 +1816,13 @@ msgstr ""
"Podeu modificar aquà l'amplada del vÃdeo. Per defecte (-1) VLC s'adaptarà a "
"les caracterÃstiques del vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Alçada del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1824,11 +1830,11 @@ msgstr ""
"Podeu modificar aquà l'alçada del vÃdeo. Per defecte (-1) VLC s'adaptarà a "
"les caracterÃstiques del vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Coordenada X del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
@@ -1836,11 +1842,11 @@ msgstr ""
"Podeu modificar aquà la posició de la cantonada superior esquerra de la "
"finestra de vÃdeo (coordenada X)"
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Coordenada Y del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1848,11 +1854,11 @@ msgstr ""
"Podeu modificar aquà la posició de la cantonada superior esquerra de la "
"finestra de vÃdeo (coordenada y)"
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "TÃtol del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1860,11 +1866,11 @@ msgstr ""
"TÃtol personalitzat per a la finestra de vÃdeo (en cas que el vÃdeo no "
"estigui inclòs dins la interfÃcie)"
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Alineació del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1874,7 +1880,7 @@ msgstr ""
"estarà centrat(0=centre, 1=esquerre, 2=dret, 4=superior, 8=inferior, també "
"podeu utilitzar combinacions d’aquests valors)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1883,7 +1889,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Centre"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1893,7 +1899,7 @@ msgstr "Centre"
msgid "Top"
msgstr "Part superior"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1901,7 +1907,7 @@ msgstr "Part superior"
msgid "Bottom"
msgstr "Part inferior"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1909,7 +1915,7 @@ msgstr "Part inferior"
msgid "Top-Left"
msgstr "Dalt a l'esquerra"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1917,7 +1923,7 @@ msgstr "Dalt a l'esquerra"
msgid "Top-Right"
msgstr "Dalt a la dreta"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1925,7 +1931,7 @@ msgstr "Dalt a la dreta"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Baix a l'esquerra"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1933,19 +1939,19 @@ msgstr "Baix a l'esquerra"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Baix a la dreta"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Fes un zoom al vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Podeu fer un zoom al vÃdeo amb el valor especificat."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Sortida de vÃdeo en escala de grisos"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1953,92 +1959,92 @@ msgstr ""
"Al habilitar-ho, la informació del color del vÃdeo no es descodificarà "
"(també us pot permetre estalviar alguna potència de processament)."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "VÃdeo incrustat"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Incrusta la sortida del vÃdeo en la interfÃcie principal."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Sortida de vÃdeo en pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Comença en Mode de pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Sortida de vÃdeo superposada"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Sempre a dalt"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Posa sempre la finestra de vÃdeo sobre les altres finestres."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Mostra el tÃtol en el vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Mostra el tÃtol del vÃdeo a dalt de la pel·lÃcula."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
-msgstr "Mostra el tÃtol en el vÃdeo durant x mil·lisegons"
+msgstr "Mostra el tÃtol en el vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "Mostra el tÃtol en el vÃdeo durant x mil·lisegons"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Posició del tÃtol del vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Inhabilita el protector de pantalla"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Inhabilita el protector de pantalla durant la reproducció de video."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
"Inhabilita el dimoni administrador de potència durant la reproducció de "
"video."
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
@@ -2046,11 +2052,11 @@ msgstr ""
"Inhabilita el dimoni administrador de potència durant la reproducció de "
"video, per evitar que l'ordinador entri en suspensió degut a la inactivitat."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Decoracions de la finestra"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2058,19 +2064,19 @@ msgstr ""
"El VLC evitarà crear una captura de la finestra,dels fotogrames, etc... al "
"voltant del vÃdeo, proporcional una finestra més \"petita\""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Mòdul del filtre de la sortida de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Mòdul dels filtres de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2079,53 +2085,53 @@ msgstr ""
"de la imatge, per exemple desentrellaçat, o distorsionar la finestra de "
"vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Directori de les instantà nies del vÃdeo (o nom del fitxer)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
"Us permet especificar el directori on les instantà nies del vÃdeo seran "
"emmagatzemades."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Prefix del fitxer de les instantà nies del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Format de la instantà nia del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
"El format d'imatge serà el que es faci servir per enregistrar les captures "
"del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Pren una instantà nia del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
"Mostra la vista prèvia de les captures a la cantonada superior esquerra de "
"la pantalla."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Amplada de la instantà nia del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2134,11 +2140,11 @@ msgstr ""
"l'amplada original (-1). Utilitzant 0 s'escalarà per tal de mantenir les "
"caracterÃstiques del vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Alçada de la instantà nia del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
@@ -2148,21 +2154,21 @@ msgstr ""
"l'alçada original (-1). Utilitzant 0 s'escalarà l'alçada per mantenir la "
"relació d'aspecte. "
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Retall de la imatge del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Relació d'aspecte de la font"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2177,121 +2183,120 @@ msgstr ""
"l'aspecte de la imatge global, o un valor coma flotant (1.25, 1.3333, etc.) "
"per expressar la relació quadrà tica del pÃxel."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
-msgstr "Escalat del vÃdeo"
+msgstr "Filtre d'escalat de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Filtre d'escalat de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Llistat personalitzat de les relacions de retallat"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Llistat personalitzat de les relacions d'aspecte"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Fixar alçada HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Relació d'aspecte de la font"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Omet els fotogrames"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Omet els darrers fotogrames"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Sincronització silenciosa"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
-msgstr "Habilita el suport FPU"
+msgstr "Baix total"
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
-msgstr "Pantalla completa"
+msgstr "Només pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2301,11 +2306,11 @@ msgstr ""
"tal com pot ser el DVD o el dispositiu VCD, els parà metres de la interfÃcie "
"de xarxa o el canal de subtÃtol."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Comptador mitjà de referència del rellotge "
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2313,11 +2318,11 @@ msgstr ""
"Al utilitzar l'entrada PVR (o una font molt irregular), ho haureu de posar a "
"10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Sincronització del rellotge"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2326,49 +2331,49 @@ msgstr ""
"fonts de temps real.Fes-ho servir si tens experiència en manipulació "
"d'aquestes coses."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Sincronització de la xarxa"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Habilita"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "Port UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "Port utilitzat per fluxos UDP. Per defecte, 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU de la interfÃcie de xarxa"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
@@ -2376,11 +2381,11 @@ msgstr ""
"Aquesta és la mida mà xima del paquet en la capa d'aplicació que es pot "
"transmetre per la xarxa (en bytes). "
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "LÃmit Hop (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2390,19 +2395,19 @@ msgstr ""
"paquets multidifusió enviats per la sortida de transmissió (-1 = utilitza el "
"sistema operatiu per defecte). "
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "InterfÃcie de la sortida de multidifusió"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Adreça de interfÃcie de la sortida multicast d'IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2410,18 +2415,18 @@ msgstr ""
"InterfÃcie per defecte d'emissió múltiple IPv4.Això sobreescriurà la taula "
"de ruta"
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
#, fuzzy
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "Primer punt d’entrada"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2430,7 +2435,7 @@ msgstr ""
"Utilitzeu aquesta opció només si voleu llegir un flux multiprograma (com per "
"exemple fluxos DVB)"
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2440,31 +2445,31 @@ msgstr ""
"per comes. Utilitzar aquesta opció només si voleu llegir un flux "
"multiprograma (com per exemple fluxos DVB)"
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Pista d’à udio"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
"Proporciona el nombre del flux del canal d'Ã udio que voleu utilitzar (de 0 a "
"n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Pista de subtÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
"Proporciona el nombre de flux del canal de subtÃtol que voleu utilitzar (de "
"0 a n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Escull l'idioma de l'Ã udio"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2472,82 +2477,82 @@ msgstr ""
"Proporciona l'idioma del canal d'Ã udio que voleu utilitzar (codi de paÃs de "
"dos o tres lletres, separats per comes)"
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Escull l'idioma dels subtÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-"Proporciona el llenguatge del canal de subtÃtol que voleu utilitzar (codi "
-"del paÃs de dos o tres lletres, separats per comes)"
+"Proporciona l'idioma del canal d'Ã udio que voleu utilitzar (codi de paÃs de "
+"dos o tres lletres, separats per comes)"
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ID de la Pista d’à udio"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "Proporciona la ID del flux del canal d'Ã udio que voleu utilitzar."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ID de la Pista de subtÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
"Proporciona el nombre de flux del canal de subtÃtol que voleu utilitzar."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Repeticions d'entrada"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Nombre de vegades que es repetirà la mateixa entrada"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Hora d'inici"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "El flux començarà a partir d'aquesta posició (en segons)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Hora de parada"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "El flux s'aturarà en aquesta posició (en segons)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Temps d'execució"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "La transmissió de dades s'executarà amb aquesta durada (en segons)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
-msgstr "Més rà pid"
+msgstr "Avança rà pid"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Llista d'entrada"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2555,11 +2560,11 @@ msgstr ""
"Us permet especificar una llista d'entrades separades per comes que seran "
"concatenades."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Entrada esclava (experimental)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2569,11 +2574,11 @@ msgstr ""
"els formats ho permeten.Fes servir '#' per a separar la llista "
"d'introduccions."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Llista de preferits per un flux"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2583,43 +2588,43 @@ msgstr ""
"següent forma \"{name=nom de l'enllaç, time=desplaçament de temps opcional, "
"bytes=desplaçament de byte opcional}{etc...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Directori de les instantà nies del vÃdeo (o nom del fitxer)"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
"Us permet especificar el directori on les instantà nies del vÃdeo seran "
"emmagatzemades."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Cadena del flux de sortida generat"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Directori de la instantà nia del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
"Directori utilitzat per guardar els arxius temporals de cà lcul de temps."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Granularitat de l'Hora"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
@@ -2629,7 +2634,7 @@ msgstr ""
"emmagatzemar els corrents de dades que permetran fer salts en reproduccions "
"en directe. "
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2641,11 +2646,11 @@ msgstr ""
"etc.). Habiliteu-los aquà i configureu-los a la secció de mòduls \"filtres "
"de subimatges\". També podeu definir và ries opcions de subimatges. "
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Força la posició dels subtÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2653,22 +2658,22 @@ msgstr ""
"Podeu utilitzar aquesta opció per posar els subtÃtols sota la pel·lÃcula, "
"enlloc de sobre. Proveu diferents posicions. "
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Habilitar de subimatges"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Pots desactivar completament el processament de sub-imatge."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "En pantalla"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2676,31 +2681,31 @@ msgstr ""
"VLC pot mostrar missatges sobre el vÃdeo. Això s'anomena OSD (On Screen "
"Display – En Pantalla)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Mòdul de la renderització de text"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Mòdul de filtrat de subimatges"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Autodetecta els fitxers de subtÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2708,11 +2713,11 @@ msgstr ""
"Detecta automà ticament un arxiu de subtÃtols, si no s'especifica cap (basat "
"en el nom de l'arxiu de la pel·lÃcula)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Aproximació en autodetecció de subtÃtols. "
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2731,11 +2736,11 @@ msgstr ""
"addicionals\n"
"4 = arxiu de subtÃtols exactament igual al nom de la pel·lÃcula. "
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Camins per l'autodetecció dels subtÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2743,11 +2748,11 @@ msgstr ""
"Busca un arxiu de subtÃtols en aquests camins, si el vostre arxiu no s'ha "
"trobat en el directori actual. "
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Utilitza el fitxer de subtÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2755,11 +2760,11 @@ msgstr ""
"Descarrega aquest arxiu de subtÃtols per a ser utilitzat quan l'autodetecció "
"no pot detectar el vostre. "
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Dispositiu de DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2767,15 +2772,15 @@ msgstr ""
"Unitat (o arxiu) DVD a utilitzar per defecte. No oblideu els dos punts "
"després de la lletra d'unitat (ex. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Unitat DVD a utilitzar per defecte."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Dispositiu de VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2783,15 +2788,15 @@ msgstr ""
"Unitat VCD a utilitzar per defecte. Si no especifiqueu cap, es buscarà una "
"unitat CD-ROM adequada. "
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Unitat VCD a utilitzar per defecte."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Dispositiu del CD d’à udio"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2799,41 +2804,41 @@ msgstr ""
"Unitat Àudio CD a utilitzar per defecte. Si no especifiqueu cap, es buscarà "
"una unitat CD-ROM adequada. "
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Unitat Àudio CD a utilitzar per defecte."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Imposa IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
"El protocol IPv6 serà fet servir per defecte per a totes les connexions."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Imposa IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
"El protocol IPv4 serà fet servir per defecte per a totes les connexions."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Temps d'espera de la connexió TCP en ms."
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Temps d'espera de la connexió TCP en ms. "
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "Servidor SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2841,92 +2846,92 @@ msgstr ""
"Us permet especificar el servidor SOCKS a utilitzar. Ha de ser de la forma "
"adreça:port. Serà utilitzat per totes les connexions TCP."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Nom de l’usuari del SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
"Us permet modificar el nom de l'usuari que serà utilitzat per la connexió al "
"servidor SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Contrasenya del SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
"Us permet modificar la contrasenya que serà utilitzada per la connexió al "
"servidor SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Metadata del tÃtol"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Us permet especificar una metadata del \"\tÃtol\" per una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Metadata de l'autor"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Us permet especificar una metadata del \"autor\" per una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Metadata de l'artista"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Us permet especificar una metadata del \"artista\" per una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Metadata del gènere"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Us permet especificar una metadata del \"gènere\" per una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Metadata del copyright"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Us permet especificar una metadata del \"copyright\" per una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Metadata de la descripció"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
"Us permet especificar una metadata de la \"descripció\" per una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Metadata de la data"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Us permet especificar una metadata de la \"data\" per una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "Metadata del URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Us permet especificar una metadata del \"url\" per una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2936,11 +2941,11 @@ msgstr ""
"còdecs (mètodes de descompressió). Només usuaris avançats haurien d'alterar "
"aquesta opció, ja que pot interrompre el playback de tots els fluxos."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Llista dels decodificadors preferits"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2950,28 +2955,28 @@ msgstr ""
"còdecs (mètodes de descompressió). Només usuaris avançats haurien d'alterar "
"aquesta opció, ja que pot interrompre el playback de tots els fluxos."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Llista dels codificadors preferits"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Us permet seleccionar una llista de codificadors que VLC utilitzarà "
"priorità riament"
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -2979,38 +2984,38 @@ msgstr ""
"Aquestes opcions us permeten configurar les opcions globals per defecte pel "
"subsistema de flux de sortida."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Cadena de flux de sortida per defecte"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Habilita el corrent de dades per tot el ES"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Us permet enviar tot el ES (vÃdeo, Ã udio i subtÃtols)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Visualitza mentre es transmet"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Us permet reproduir-ho localment mentre ho transmeteu."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Habilita el flux de sortida de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3018,11 +3023,11 @@ msgstr ""
"Us permet triar si el flux de vÃdeo hauria de ser redirigit a l'equipament "
"de sortida de flux quan aquest últim es permet."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Habilita el flux de sortida d'Ã udio"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3030,11 +3035,11 @@ msgstr ""
"Us permet triar si el flux de vÃdeo hauria de ser redirigit a l'equipament "
"de sortida de flux quan aquest últim es permet."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Habilita el flux de sortida d'Ã udio"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3042,11 +3047,11 @@ msgstr ""
"Us permet triar si el flux de vÃdeo hauria de ser redirigit a l'equipament "
"de sortida de flux quan aquest últim es permet."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Conserva el flux de sortida obert"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3056,11 +3061,11 @@ msgstr ""
"múltiples elements de la llista de reproducció (insereix automà ticament la "
"sortida de flux recollida si no s'especifica)"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Captura del multiplexador de sortida de la transmissió (ms)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
@@ -3069,37 +3074,37 @@ msgstr ""
"multiplexador de sortida de transmissió. S'hauria d'especificar en "
"mil·lisegons."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Llista d'empaquetadors preferits"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Us permet seleccionar l'ordre en el que VLC triarà els seus empaquetadors."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Mòdul del multiplexor"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "Entrada que us permet configurar els mòduls mux."
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Mòdul de sortida d'accés"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr "Entrada que us permet configurar els mòduls de la sortida d'accés"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Control del flux SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3107,11 +3112,11 @@ msgstr ""
"Si s'habilita aquesta opció, es controlarà el flux en la direcció de "
"multidifusió SAP. És necessari si voleu fer anuncis en el MBone"
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Interval d'anunci de SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3119,7 +3124,7 @@ msgstr ""
"Quan s'inhabilita el control de flux de SAP, us permet posar l'interval fixe "
"entre anuncis de SAP"
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3127,11 +3132,11 @@ msgstr ""
"Aquestes opcions us permeten habilitar optimitzacions especials de la CPU. "
"HaurÃeu de deixar-les habilitades."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Habilita el suport FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3139,11 +3144,11 @@ msgstr ""
"Si el vostre processador permet el conjunt d'instruccions AltiVec, VLC pot "
"aprofitar-las."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Habilita el suport CPU MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3151,11 +3156,11 @@ msgstr ""
"Si el vostre processador permet el conjunt d'instruccions MMX, VLC pot "
"aprofitar-las."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Habilita el suport CPU 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3163,11 +3168,11 @@ msgstr ""
"Si el vostre processador permet el conjunt d'instruccions 3D Now!, VLC pot "
"aprofitar-las."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Habilita el suport CPU MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3175,11 +3180,11 @@ msgstr ""
"Si el vostre processador permet el conjunt d'instruccions MMX EXT, VLC pot "
"aprofitar-las."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Habilita el suport CPU SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3187,11 +3192,11 @@ msgstr ""
"Si el vostre processador permet el conjunt d'instruccions SSE, VLC pot "
"aprofitar-las."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Habilita el suport CPU SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3199,11 +3204,11 @@ msgstr ""
"Si el vostre processador permet el conjunt d'instruccions SSE2, VLC pot "
"aprofitar-las."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Habilita el suport CPU AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3211,7 +3216,7 @@ msgstr ""
"Si el vostre processador permet el conjunt d'instruccions AltiVec, VLC pot "
"aprofitar-las."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3219,11 +3224,11 @@ msgstr ""
"Aquestes opcions us permeten seleccionar els mòduls per defecte. No les "
"modifiqueu si no sabeu realment el que esteu fent."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Mòdul de la còpia de memòria"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3231,33 +3236,33 @@ msgstr ""
"Podeu seleccionar quin mòdul de còpia de memòria voleu utilitzar. Per "
"defecte VLC triarà el més rà pid permès pel vostre maquinari."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Mòdul d’accés"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
-msgstr "Mòdul de filtrat de subimatges"
+msgstr "Mòdul dels filtres de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"Els filtres de vÃdeo s'utilitzen pel post-processament del flux de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Mòdul demultiplexor"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3265,11 +3270,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Permetre prioritat a temps real."
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3281,11 +3286,11 @@ msgstr ""
"dades . Pot també immobilitzar la vostra mà quina, o fer que vagi molt lenta. "
"HaurÃeu d'activar això només si sabeu el que esteu fent."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Ajusta la prioritat del VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3295,20 +3300,20 @@ msgstr ""
"predeterminades de VLC. Podeu utilitzar-la per ajustar la prioritat de VLC "
"davant d'altres programes o instà ncies de VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Camà de cerca dels mòduls"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3317,69 +3322,69 @@ msgstr ""
"diferents camins utilitzant la concatenació utilitzant \" PATH_SEP \" per "
"separar-los."
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Fitxer de configuració de VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Llegeix un arxiu de configuracó VLM tan aviat com VLM comenci."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Utilitza una memòria cau dels connectors"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
"Aquesta opció us permet utilitzar una memòria de cau dels connectors que "
"millorarà l'inici de VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Recull EstadÃstiques"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Aquesta opció us permet seleccionar les diverses estadÃstiques"
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Executar com un procés daemon"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Executa VLC com un procés daemon en segon pla."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Escriu l'identificador del procés en un fitxer"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Registra-ho a un arxiu"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Registra tots els missatges de VLC en un arxiu de text."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Registra-ho a syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Registra tots els missatges de VLC al syslog (sistemes UNIX)"
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Permetre només un VLC executant-se."
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3392,7 +3397,7 @@ msgstr ""
"vegada que feu doble clic en un arxiu a l'explorador. Aquesta opció us "
"permetrà reproduir l'arxiu amb el VLC executat o enviar-lo a la cua."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3403,35 +3408,35 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
"Permetre executar només un VLC pot ser útil de vegades, per exemple si vau "
-"associar VLC amb varis tipus de suports i no voleu que un nou VLC s'obri "
-"cada vegada que feu doble clic en un arxiu de l'explorador. Aquesta opció us "
+"associar VLC amb varis tipus de suport i no voleu que un nou VLC s'obri cada "
+"vegada que feu doble clic en un arxiu a l'explorador. Aquesta opció us "
"permetrà reproduir l'arxiu amb el VLC executat o enviar-lo a la cua. Aquesta "
"opció requereix que el dimoni D-bus estigui actiu i que el VLC en execució "
"utilitzi la interfÃcie de control del D-Bus. "
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Una instà ncia quan es comenci l'execució des d'un fitxer. "
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
"Permet només una instà ncia de VLC executant-se quan s'iniciï l'execució des "
"d'un fitxer."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Incrementa la prioritat del procés"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3447,19 +3452,19 @@ msgstr ""
"convertir el sistema en insensible, el que podria requerir arrencar de nou "
"la vostra mà quina."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
"Posa en cua de la llista de reproducció els Ãtems quan estigui en mode d'una "
"sola instà ncia"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3468,42 +3473,42 @@ msgstr ""
"Algunes poden ser substituïdes a la finestra de dià leg de la llista de "
"reproducció."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Automà ticament preparseja arxius"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
#, fuzzy
msgid "Album art policy"
msgstr "Sortida de vÃdeo ASCII-art"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Només la descà rrega manual"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "Quan la pista comença a reproduir-se "
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Mòdul del descobriment de serveis"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3511,639 +3516,639 @@ msgstr ""
"Especifica els mòduls de descobriment dels serveis a carregar, separats per "
"comes. Valors tÃpics són sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Reprodueix sempre els arxius aleatòriament "
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"Quan es selecciona, VLC reproduirà els arxius de la llista de reproducció "
"aleatòriament fins a ser interromput."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
"Habiliteu aquesta opció si voleu que VLC segueixi executant la llista de "
"reproducció indefinidament."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Repeteix l'element actual"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
"Quan està actiu, VLC seguirà executant l'actual element de la llista de "
"reproducció una i altra vegada."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Reprodueix i atura"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Atura la llista de reproducció després de cada element reproduït."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Reprodueix i surt"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Si no hi ha cap element a la llista de reproducció, surt."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Utilitza la llibreria de suports"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Mostra l'abre de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Aquests parà metres són les tecles vinculades globals de VLC, conegudes com a "
"\" tecles rà pides\"."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla rà pida a utilitzar per canviar l'estat de pantalla "
"completa."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Deixa la pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
"Seleccioneu la drecera a utilitzar per abandonar l'estat de pantalla "
"completa."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Reprodueix/Pausa"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida a utilitzar per canviar l'estat de pausa."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Només pausa"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida a utilitzar per fer una pausa."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Només reprodueix"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida a utilitzar per reproduir."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Més rà pid"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida a utilitzar per avançar rà pid el playback."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Més lent"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla rà pida a utilitzar per reproduir lent el playback."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
-msgstr "Mida normal"
+msgstr "Velocitat normal"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla per definir aquest preferit de la llista de reproducció."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
-msgstr "Més rà pid"
+msgstr "Reprodueix més rà pid"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
-msgstr "Més lent"
+msgstr "Reprodueix més lent"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Següent"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla rà pida a utilitzar per passar al següent element de la "
"llista de reproducció."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla rà pida a utilitzar per passar a l'anterior element de "
"la llista de reproducció."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Atura"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida per aturar la llista de reproducció."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Posició"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida per mostrar la posició."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Passa un mica enrera"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida per saltar molt poc enrere."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Vés enrere una mica"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida per saltar molt poc enrere."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Passa una mica més enrera"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida per anar una mica més enrera."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Vés molt enrere"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida per saltar 10 segons enrere."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Passa una mica endavant"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla rà pida a utilitzar per avançar rà pid la reproducció."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Endavant un cop"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida per saltar una mica endavant."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Passa una mica més endavant"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida per saltar una mica més endavant."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Passa molt endavant"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida per saltar 10 segons endavant."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
-msgstr "Següent fitxer"
+msgstr "Velocitat de fotogrames"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla rà pida a utilitzar per passar al següent element del "
"DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Fes una passada molt curteta"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Fes una passada molt curta"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Llargada del salt curta, en segons."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Llargada del salt mitjà "
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Llargada del salt mitjà , en segons."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Mida del salt"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Llargada del salt llarg, en segons."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Surt"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida per sortir de l'aplicació."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Mou cap a dalt"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "Seleccioneu la tecla per moure amunt el selector en els menús de DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Mou cap avall"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "Seleccioneu la tecla per moure avall el selector en els menús de DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Mou cap a l'esquerra"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla per moure a l'esquerra el selector en els menús de DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Mou cap a la dreta"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla per moure a la dreta el selector en els menús de DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Activar"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla per activar l'element seleccionat en els menús de DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Utilitza els menús del DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla per activar l'element seleccionat en els menús de DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Selecciona el tÃtol anterior de DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla rà pida a utilitzar per passar a l'anterior element del "
"DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Selecciona el capÃtol següent de DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla rà pida a utilitzar per passar al següent element del "
"DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Selecciona el capÃtol anterior"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla rà pida a utilitzar per passar a l'anterior element del "
"DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Selecciona el capÃtol següent"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla rà pida a utilitzar per passar al següent capÃtol del "
"DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Puja el volum "
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Seleccioneu la tecla per augmentar el volum de l'Ã udio."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Baixa el volum "
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Seleccioneu la tecla per disminuir el volum de l'Ã udio."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Mut"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida a treure el so."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Avança els subtÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Seleccioneu la tecla per augmentar el retard dels subtÃtols."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Retarda els subtÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Seleccioneu la tecla per disminuir el retard dels subtÃtols."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Avança l'à udio"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Seleccioneu la tecla per augmentar el retard de l'Ã udio."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Retarda l'Ã udio"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Seleccioneu la tecla per disminuir el retard de l'Ã udio."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Reprodueix preferit 1 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Reprodueix preferit 2 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Reprodueix preferit 3 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Reprodueix preferit 4 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Reprodueix preferit 5 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Reprodueix preferit 6 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Reprodueix preferit 7 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Reprodueix preferit 8 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Reprodueix preferit 9 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Reprodueix preferit 10 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Seleccioneu la tecla per reproduir aquest preferit."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Defineix el preferit 1 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Defineix el preferit 2 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Defineix el preferit 3 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Defineix el preferit 4 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Defineix el preferit 5 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Defineix el preferit 6 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Defineix el preferit 7 de la llista de reproducció "
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Defineix el preferit 8 de la llista de reproducció "
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Defineix el preferit 9 de la llista de reproducció "
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Defineix el preferit 10 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
"Seleccioneu la tecla per definir aquest preferit de la llista de reproducció."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Preferit 1 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Preferit 2 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Preferit 3 de la llista de reproducció "
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Preferit 4 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Preferit 5 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Preferit 6 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Preferit 7 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Preferit 8 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Preferit 9 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Preferit 10 de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
"Aquesta opció us permet definir els preferits de la llista de reproducció."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Vés endarrere a l'historial de navegació"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4151,11 +4156,11 @@ msgstr ""
"Seleccioneu la tecla per anar endarrere (a l'element multimèdia previ) a "
"l'historial de navegació."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Vés endavant a l'historial de navegació"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4163,232 +4168,236 @@ msgstr ""
"Seleccioneu la tecla per anar endavant (a l'element multimèdia següent) a "
"l'historial de navegació."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Gira la pista d'Ã udio"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Gira mitjançant les pistes d'à udio disponibles (idiomes)"
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Gira la pista de subtÃtols "
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Gira mitjançant les pistes de subtÃtols disponibles"
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Relació d'aspecte de la font"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Relació d'aspecte de la font"
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Tall del cicle de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Fa un cicle entre talls predefinits de formats."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
-msgstr "Commuta al mode de pantalla completa"
+msgstr "| pausa . . . . . . . . . . . . . . commuta a pausa"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
+#, fuzzy
msgid "Increase scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "Factor de difuminat (1-127)"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
+#, fuzzy
msgid "Increase scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "Factor de difuminat (1-127)"
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
+#, fuzzy
msgid "Decrease scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "Factor de difuminat (1-127)"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
+#, fuzzy
msgid "Decrease scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "Factor de difuminat (1-127)"
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Cicle de Modes desentrellaçats"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Fa un cicle entre modes de desentrellaçat."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Mostra la interfÃcie"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Superposa la interfÃcie sobre totes les altres finestres"
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "_Oculta la interfÃcie"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Superposa la interfÃcie sobre totes les altres finestres"
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Pren una instantà nia del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Pren una instantà nia de vÃdeo i l'escriu al disc"
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Enregistra"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Filtre inici/atura de l'accés d'enregistrament"
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Abocament"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "Norlam/Repeteix/Bucle "
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Commuta a la reproducció aleatoria de la llista de reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Allunya"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Retalla un pÃxel de la part de dalt del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Afegeix un pÃxel de la part de dalt del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Retalla un pÃxel de la part esquerra del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Afegeix un pÃxel de la part esquerra del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Retalla un pÃxel de la part de sota del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Afegeix un pÃxel de la part de sota del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Retalla un pÃxel de la part dreta del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Afegeix un pÃxel de la part dreta del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Commuta al mode de fons de panatalla en la sortida de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "Mostra el menú OSD a dalt de tot de la sortida de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "No mostris el menú OSD en la sortida de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "No mostris menú OSD a dalt de tot de la sortida de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "Giny de realçat a la dreta"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "Giny de realçat a dalt"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "Giny de realçat a sota"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Selecciona el giny actual"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Gira a través dels dispositius d'à udio"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Gira a través dels dispositius d'à udio disponibles"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4459,105 +4468,105 @@ msgstr ""
"en un moment determinat\n"
" vlc:surt Element especial per sortir.\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Instantà nia"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Propietats de la finestra"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Subimatges"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "SubtÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Superposats"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Parà metres de les pistes"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Control de la reproducció"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Dispositius predeterminats"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Parà metres de la xarxa"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socks proxy"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Descodificadors"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Entrada"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Mòduls Especials"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Connectors"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Opcions de transcodificació"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Tecles rà pides"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Mida del pas"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
"imprimeix l'ajuda del VLC (es pot combinar amb --advanced i --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
@@ -4565,19 +4574,19 @@ msgstr ""
"imprimeix l'ajuda del VLC i els seus mòduls (es pot combinar amb --advanced "
"i --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "Pregunta per loquacitat extra quan mostra l'ajuda"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "Imprimeix una llista dels mòduls disponibles"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "imprimeix una llista dels mòduls disponibles amb detalls addicionals"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
@@ -4586,96 +4595,96 @@ msgstr ""
"imprimeix l'ajuda d'un mòdul especific (es pot combinar amb --advanced i --"
"help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "Desa les opcions de la lÃnia d'ordres actual a la configuració "
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "Reinicia la configuració actual als valors per defecte"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "Utilitza la configuració alternativa"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "Reinicia la memòria cau dels connectors actuals"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "Imprimeix la informació de la versió"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "Programa principal"
#: src/misc/update.c:1471
#, c-format
msgid "%.1f GB"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f GB"
#: src/misc/update.c:1473
#, c-format
msgid "%.1f MB"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f MB"
#: src/misc/update.c:1475
#, c-format
msgid "%.1f kB"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f kB"
#: src/misc/update.c:1477
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%ld B"
-msgstr "%d Hz"
+msgstr "%ld B"
#: src/misc/update.c:1590
#, fuzzy
msgid "Saving file failed"
-msgstr "Desa fitxer"
+msgstr "S'ha produït un error en llegir el fitxer"
#: src/misc/update.c:1591
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open \"%s\" for writing"
-msgstr ""
+msgstr "no s'ha pogut obrir el fitxer còpia de seguretat «%s» per escriure"
#: src/misc/update.c:1607 src/misc/update.c:1629
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"%s\n"
"Downloading... %s/%s %.1f%% done"
-msgstr ""
+msgstr "Ja s'han muntat els torrents."
#: src/misc/update.c:1610
-#, fuzzy
msgid "Downloading ..."
-msgstr "Descarrega-ho ara"
+msgstr "Baixant-se... "
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#: src/misc/update.c:1646
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"%s\n"
"Done %s (100.0%%)"
-msgstr ""
+msgstr "Llindar de moviment (10-100)"
#: src/misc/update.c:1666
msgid "File could not be verified"
@@ -4717,7 +4726,7 @@ msgstr "El fitxer està malmès"
#: src/misc/update.c:1716 src/misc/update.c:1728
#, c-format
msgid "Downloaded file \"%s\" was corrupted. Thus, it was deleted."
-msgstr ""
+msgstr "El fitxer baixat \"%s\" estava malmès. Per tant, s'ha eliminat. "
#: src/playlist/tree.c:66 modules/access/bda/bda.c:68
#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:138
@@ -4727,28 +4736,33 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "No definit"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Post-processament"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Desentrellaça"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Retalla"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "RÃ tio de l'aspecte"
#: src/video_output/vout_intf.c:402
#, fuzzy
msgid "Autoscale video"
-msgstr "Habilita el vÃdeo"
+msgstr "Parà metres de vÃdeo"
#: src/video_output/vout_intf.c:409
#, fuzzy
@@ -4797,14 +4811,13 @@ msgstr ""
"S'hauria d'especificar en unitats de mil·lisegon."
#: modules/access/alsa.c:87
-#, fuzzy
msgid "Alsa"
-msgstr "Sempre a dalt"
+msgstr "Alsa"
#: modules/access/alsa.c:88
#, fuzzy
msgid "Alsa audio capture input"
-msgstr "Entrada d'Ã udio JACK"
+msgstr "Captura el flux de so en estèreo."
#: modules/access/bd/bd.c:54
#, fuzzy
@@ -4815,11 +4828,11 @@ msgstr ""
#: modules/access/bd/bd.c:61
msgid "BD"
-msgstr ""
+msgstr "BD"
#: modules/access/bd/bd.c:62
msgid "Blu-Ray Disc Input"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de disc Blu-Ray"
#: modules/access/bda/bda.c:48 modules/access/dvb/access.c:86
msgid ""
@@ -4829,7 +4842,7 @@ msgstr ""
"S'hauria d'especificar en unitats de mil·lisegon."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Targeta adaptadora a sintonitzar"
@@ -4846,8 +4859,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Nombre de dispositiu a utilitzar a l'adaptador"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Transponedor/multiplex de la freqüència"
@@ -4947,6 +4960,7 @@ msgstr "Antena lnb_lof1 (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:106
msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz (usually 9.75GHz)"
msgstr ""
+"Freqüència d'oscil·lació local de banda baixa en KHz (normalment 9.75 GHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130
msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)"
@@ -4955,6 +4969,7 @@ msgstr "Antena lnb_lof2 (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:109
msgid "High Band Local Osc Freq in kHz (usually 10.6GHz)"
msgstr ""
+"Freqüència d'oscil·lació local de banda baixa en kHz (normalment 10.6 GHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133
msgid "Antenna lnb_slof (kHz)"
@@ -4963,6 +4978,8 @@ msgstr "Antena lnb_slof (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:113
msgid "Low Noise Block switch freq in kHz (usually 11.7GHz)"
msgstr ""
+"Freqüència de commutació del bloc de baix soroll (LNB) en kHz (normalment "
+"11.7 GHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:116 modules/access/dvb/access.c:137
msgid "Modulation type"
@@ -4970,70 +4987,68 @@ msgstr "Tipus de modulació"
#: modules/access/bda/bda.c:117
msgid "QAM, PSK or VSB modulation method"
-msgstr ""
+msgstr "Mètode de modulació QAM, PSK o VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM16"
-msgstr ""
+msgstr "QAM16"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM32"
-msgstr ""
+msgstr "QAM32"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM64"
-msgstr ""
+msgstr "QAM64"
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM128"
-msgstr "128"
+msgstr "QAM128"
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM256"
-msgstr "256"
+msgstr "QAM256"
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "BPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr "BPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "QPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr "QPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "8VSB"
-msgstr ""
+msgstr "8VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "16VSB"
-msgstr ""
+msgstr "16VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:125 modules/access/bda/bda.c:126
#, fuzzy
msgid "ATSC Major Channel"
-msgstr "Canal d'Ã udio"
+msgstr "Sintonitza els canals de televisió"
#: modules/access/bda/bda.c:127 modules/access/bda/bda.c:128
#, fuzzy
msgid "ATSC Minor Channel"
-msgstr "Canal d'Ã udio"
+msgstr "Sintonitza els canals de televisió"
#: modules/access/bda/bda.c:129 modules/access/bda/bda.c:130
+#, fuzzy
msgid "ATSC Physical Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Sintonitza els canals de televisió"
#: modules/access/bda/bda.c:133
#, fuzzy
msgid "FEC rate"
-msgstr "Crea"
+msgstr "Velocitat de mostratge"
#: modules/access/bda/bda.c:134
+#, fuzzy
msgid "FEC rate includes DVB-T high priority stream FEC Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa del codi del flux terrestre d'alta prioritat (FEC)"
#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
msgid "1/2"
@@ -5072,17 +5087,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Amplada de banda terrestre [0=auto,6,7,8 en MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5092,7 +5107,7 @@ msgstr "Interval de guarda terrestre"
#: modules/access/bda/bda.c:154
msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]"
-msgstr ""
+msgstr "Interval de guarda [Indefinit,1/4,1/8,1/16,1/32]"
#: modules/access/bda/bda.c:157
msgid "1/4"
@@ -5116,7 +5131,7 @@ msgstr "Mode de transmissió terrestre"
#: modules/access/bda/bda.c:160
msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]"
-msgstr ""
+msgstr "Mode de transmissió [Indefinit,2k,8k]"
#: modules/access/bda/bda.c:163
msgid "2k"
@@ -5132,7 +5147,7 @@ msgstr "Mode de jerarquia terrestre "
#: modules/access/bda/bda.c:166
msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]"
-msgstr ""
+msgstr "Valor de la jerarquÃa [indefinit, 1, 2,4]"
#: modules/access/bda/bda.c:169 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:170
msgid "1"
@@ -5168,7 +5183,7 @@ msgstr "Longitud del satèl·lit"
#: modules/access/bda/bda.c:178
msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West"
-msgstr ""
+msgstr "Longitud del satèl·lit en desenes de graus, -ve=est"
#: modules/access/bda/bda.c:179
msgid "Satellite Polarisation"
@@ -5197,7 +5212,7 @@ msgstr "Circular a la dreta"
#: modules/access/bda/bda.c:185
#, fuzzy
msgid "Satellite Range Code"
-msgstr "Longitud del satèl·lit"
+msgstr "Sintonitza el codi del paÃs"
#: modules/access/bda/bda.c:186
msgid "Satellite Range Code as defined by manufacturer e.g. DISEqC switch code"
@@ -5206,7 +5221,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:188
#, fuzzy
msgid "Network Name"
-msgstr "Xarxa:"
+msgstr "Nom del Flux"
#: modules/access/bda/bda.c:189
msgid "Unique network name in the System Tuning Spaces"
@@ -5215,7 +5230,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:190
#, fuzzy
msgid "Network Name to Create"
-msgstr "Flux a la xarxa..."
+msgstr "no s'ha pogut crear el directori «%s»"
#: modules/access/bda/bda.c:191
msgid "Create Unique name in the System Tuning Spaces"
@@ -5238,7 +5253,7 @@ msgstr ""
"S'hauria d'especificar en unitats de mil·lisegon."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "CD d'Ã udio"
@@ -5270,7 +5285,7 @@ msgstr "Port del servidor CDDB a fer servir."
#: modules/access/cdda.c:505
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio CD - Track %02i"
-msgstr "CD d'Àudio - Pista %i"
+msgstr "Sincronitza amb la pista d'Ã udio"
#: modules/access/cdda/access.c:285
msgid "CD reading failed"
@@ -5279,7 +5294,7 @@ msgstr "S'ha produït un error en la lectura del fitxer"
#: modules/access/cdda/access.c:286
#, c-format
msgid "VLC could not get a new block of size: %i."
-msgstr ""
+msgstr "El VLC no ha pogut obtenir un nou bloc de mida: %i."
#: modules/access/cdda/cdda.c:46 modules/access/directory.c:73
#: modules/codec/dirac.c:80 modules/codec/x264.c:403 modules/codec/x264.c:409
@@ -5557,7 +5572,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Disc"
@@ -5663,12 +5678,12 @@ msgid ""
"Caching value for DirectShow streams. This value should be set in "
"milliseconds."
msgstr ""
-"Us permet modificar el valor de captura predeterminat pels fluxos "
-"DirectShow. S'hauria d'especificar en unitats de mil·lisegon."
+"Us permet modificar el valor de captura predeterminat per fluxos DVB. "
+"S'hauria d'especificar en unitats de mil·lisegon."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Nom del dispositiu de vÃdeo"
@@ -5682,8 +5697,8 @@ msgstr ""
"predeterminat."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Nom del dispositiu de à udio"
@@ -5696,7 +5711,7 @@ msgstr ""
"DirectShow. Si no especifiqueu res, s'utilitzarà el dispositiu predeterminat."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Tamany del vÃdeo"
@@ -5836,6 +5851,8 @@ msgid ""
"AM Tuner mode. Can be one of Default (0), TV (1),AM Radio (2), FM Radio (3) "
"or DSS (4)."
msgstr ""
+"Mode del sintonitzador AM. Pot ser Predeterminat (0), TV (1), RÃ dio AM (2), "
+"RÃ dio FM (3) o DSS (4). "
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:165
msgid "Number of audio channels"
@@ -5882,7 +5899,6 @@ msgstr "Configura"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:467 modules/access/dshow/dshow.cpp:544
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:979 modules/access/dshow/dshow.cpp:1032
-#, fuzzy
msgid "Capture failed"
msgstr "S'ha produït un error en la captura"
@@ -5906,20 +5922,18 @@ msgid "The capture device \"%s\" does not support the required parameters."
msgstr ""
#: modules/access/dv.c:73
-#, fuzzy
msgid "Caching value for DV streams. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"Us permet modificar el valor de captura predeterminat per fluxos DVB. "
-"S'hauria d'especificar en unitats de mil·lisegon."
+"Us permet modificar el valor de captura dels fluxos DV. S'ha d'especificar "
+"en mil·lisegons."
#: modules/access/dv.c:77
msgid "Digital Video (Firewire/ieee1394) input"
msgstr "Entrada de VÃdeo Digital (Firewire/ieee1394)"
#: modules/access/dv.c:78
-#, fuzzy
msgid "DV"
-msgstr "DVB"
+msgstr "DV"
#: modules/access/dvb/access.c:138
msgid "Modulation type for front-end device."
@@ -5971,7 +5985,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Fitxer del certificat"
@@ -5980,7 +5994,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "Fitxer del certificat x509 PEM de la interfÃcie HTTP (habilita SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Fitxer de la clau privada"
@@ -5989,7 +6003,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "Fitxer de clau privada x509 PEM de la interfÃcie HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Fitxer del root-CA"
@@ -5999,7 +6013,7 @@ msgstr ""
"Fitxer de certificats de x509 PEM trusted root CA de la interfÃcie HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "Fitxer de CRL"
@@ -6028,7 +6042,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:987
#, fuzzy
msgid "Invalid polarization"
-msgstr "%s: L'opció no és và lida -- %c\n"
+msgstr "No es permet aquesta polarització"
#: modules/access/dvb/access.c:988
#, c-format
@@ -6038,11 +6052,11 @@ msgstr "La polarització especificada \"%c\" no és và lida."
#: modules/access/dvb/scan.c:311
#, c-format
msgid "%.1f MHz (%d services)"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f MHz (%d serveis)"
#: modules/access/dvb/scan.c:321
msgid "Scanning DVB-T"
-msgstr ""
+msgstr " Escanejant DVB-T"
#: modules/access/dvdnav.c:69 modules/access/dvdread.c:72
msgid "DVD angle"
@@ -6141,7 +6155,7 @@ msgstr "Entrada DVDRead (DVD sense suport de menú)"
#: modules/access/dvdread.c:252
#, fuzzy, c-format
msgid "DVDRead could not open the disc \"%s\"."
-msgstr "El DVDRead no ha pogut llegir el disc \"%s\"."
+msgstr "No s'ha pogut trobar cap port obert."
#: modules/access/dvdread.c:512
#, c-format
@@ -6164,17 +6178,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/eyetv.m:63
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for EyeTV captures. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"Us permet modificar el valor de captura predeterminat per fluxos v4l. "
-"S'hauria d'especificar en unitats de mil·lisegon."
+"Us permet modificar el valor de captura del EyeTV. S'ha d'especificar en "
+"mil·lisegons."
#: modules/access/eyetv.m:68
-#, fuzzy
msgid "EyeTV input"
-msgstr "Entrada de l'FTP"
+msgstr "Entrada de l'EyeTV"
#: modules/access/fake.c:46
msgid ""
@@ -6236,7 +6248,7 @@ msgstr "Entrada d'arxiu"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6306,23 +6318,23 @@ msgstr "S'ha produït un error en el contacte amb la xarxa"
#: modules/access/ftp.c:139
msgid "VLC could not connect with the given server."
-msgstr ""
+msgstr "El VLC no s'ha pogut connectar al servidor definit."
#: modules/access/ftp.c:149
msgid "VLC's connection to the given server was rejected."
-msgstr ""
+msgstr "S'ha rebutjat la connexió del VLC amb el servidor definit."
#: modules/access/ftp.c:214
msgid "Your account was rejected."
-msgstr ""
+msgstr "El vostre compte ha estat rebutjat."
#: modules/access/ftp.c:223
msgid "Your password was rejected."
-msgstr ""
+msgstr "La vostra contrasenya ha estat rebutjada."
#: modules/access/ftp.c:230
msgid "Your connection attempt to the server was rejected."
-msgstr ""
+msgstr "S'ha rebutjat el vostre intent de connexió amb el servidor."
#: modules/access/gnomevfs.c:49
msgid ""
@@ -6522,32 +6534,27 @@ msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
msgstr "Entrada Microsoft Media Server (MMS)"
#: modules/access/mtp.c:71
-#, fuzzy
msgid "MTP input"
-msgstr "Entrada de l'FTP"
+msgstr "Entrada MPT"
#: modules/access/mtp.c:72
-#, fuzzy
msgid "MTP"
-msgstr "TCP"
+msgstr "MTP"
#: modules/access/oss.c:74
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for OSS captures. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"Us permet modificar el valor de captura predeterminat per fluxos v4l. "
-"S'hauria d'especificar en unitats de mil·lisegon."
+"Us permet modificar el valor de captura del OSS. S'ha d'especificar en "
+"mil·lisegons."
#: modules/access/oss.c:82
-#, fuzzy
msgid "OSS"
-msgstr "DSS"
+msgstr "OSS"
#: modules/access/oss.c:83
-#, fuzzy
msgid "OSS input"
-msgstr "Entrada de SMB"
+msgstr "Entrada del OSS"
#: modules/access/pvr.c:62
msgid ""
@@ -6574,8 +6581,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Dispositiu de rà dio PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norma"
@@ -6606,8 +6613,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Alçada del flux de captura (-1 per autodetectar)"
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Freqüència"
@@ -6670,7 +6677,7 @@ msgstr ""
"d'Ã udio de la targeta."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Volum"
@@ -6726,23 +6733,22 @@ msgstr "Entrada de les targetes Codificadores MPEG (amb controladors IVTV)"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Captura del Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu d'entrada"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
msgstr ""
#: modules/access/rtmp/access.c:45
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for RTMP streams. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"Us permet modificar el valor de captura predeterminat per fluxos DVB. "
-"S'hauria d'especificar en unitats de mil·lisegon."
+"Us permet modificar el valor de captura dels fluxos RTMP. S'ha d'especificar "
+"en mil·lisegons."
#: modules/access/rtmp/access.c:52
msgid "RTMP input"
@@ -6762,9 +6768,8 @@ msgid "How long to wait for late RTP packets (and delay the performance)."
msgstr ""
#: modules/access/rtp/rtp.c:45
-#, fuzzy
msgid "RTCP (local) port"
-msgstr "Entrada del TCP"
+msgstr "Port RTCP (local)"
#: modules/access/rtp/rtp.c:47
msgid ""
@@ -6878,7 +6883,7 @@ msgstr ""
"de pantalla. S'hauria d'especificar en unitats de mil·lisegon."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
"Us permet especificar la velocitat de fotogrames desitjada per la captura."
@@ -6921,7 +6926,7 @@ msgstr "Amplada del vÃdeo"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Alçada del vÃdeo"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "Segueix el ratolÃ"
@@ -6932,7 +6937,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:78
#, fuzzy
msgid "Mouse pointer image"
-msgstr "Clona la imatge"
+msgstr "Inversió dels colors de la imatge"
#: modules/access/screen/screen.c:80
msgid ""
@@ -6944,8 +6949,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Entrada de la pantalla"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Pantalla"
@@ -7142,7 +7147,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Entrada Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Està ndard"
@@ -7196,7 +7201,7 @@ msgstr "Velocitat de fotogrames a capturar, si és aplicable (-1 per automà tic)
#: modules/access/v4l2.c:97
msgid "Use libv4l2"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza la libv4l2"
#: modules/access/v4l2.c:99
msgid "Force usage of the libv4l2 wrapper."
@@ -7515,7 +7520,7 @@ msgstr ""
"mil·lisegons."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7715,7 +7720,7 @@ msgstr ""
"Us permet donar un nom d'usuari/a que serà preguntat al accedir al flux."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8327,8 +8332,9 @@ msgid "Percentage of stride to overlap"
msgstr ""
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:58
+#, fuzzy
msgid "Search Length"
-msgstr ""
+msgstr "Longitud mà xima"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:58
msgid "Length in milliseconds to search for best overlap position"
@@ -8337,7 +8343,7 @@ msgstr ""
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:48
#, fuzzy
msgid "Room size"
-msgstr "Genera'n aleatòriament"
+msgstr "Tamany del vÃdeo"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:49
msgid "Defines the virtual surface of the roomemulated by the filter."
@@ -8351,7 +8357,7 @@ msgstr "Amplada del vÃdeo"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:53
#, fuzzy
msgid "Width of the virtual room"
-msgstr "Defineix l'amplada de la captura de pantalla. "
+msgstr "Amplada de sortida del vÃdeo"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
#, fuzzy
@@ -8370,7 +8376,7 @@ msgstr "Abocament"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Audio Spatializer"
-msgstr "Spatializer"
+msgstr "Parà metres d'à udio"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:66
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:59
@@ -8405,8 +8411,8 @@ msgstr "Nom del dispositiu ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Dispositiu d'Ã udio"
@@ -8477,7 +8483,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (sortida codificada)"
@@ -8628,8 +8634,8 @@ msgstr "Identificador portaudio pel dispositiu de sortida"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Sortida d'Ã udio PRTAUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8719,7 +8725,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "Sense clau"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9237,8 +9243,9 @@ msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr "Empaquetador de subtÃtols VCD Chaoji"
#: modules/codec/dirac.c:62
+#, fuzzy
msgid "Constant quality factor"
-msgstr ""
+msgstr "Factor de difuminat (1-127)"
#: modules/codec/dirac.c:63
msgid "If bitrate=0, use this value for constant quality"
@@ -9247,7 +9254,9 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:66
#, fuzzy
msgid "CBR bitrate (kbps)"
-msgstr "Velocitat de bit (kb/s)"
+msgstr ""
+"Us permet imposar una codificació de velocitat de bits constant (CBR, "
+"Constant BitRate)"
#: modules/codec/dirac.c:67
msgid "A value > 0 enables constant bitrate mode"
@@ -9256,7 +9265,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:70
#, fuzzy
msgid "Enable lossless coding"
-msgstr "Habilita els pics de megabass"
+msgstr "Habilitar de subimatges"
#: modules/codec/dirac.c:71
msgid ""
@@ -9272,19 +9281,22 @@ msgstr "Fitxer anterior"
#: modules/codec/dirac.c:76
#, fuzzy
msgid "Enable adaptive prefiltering"
-msgstr "Habilita el filtre de bucle"
+msgstr "Habilitar de subimatges"
#: modules/codec/dirac.c:80
+#, fuzzy
msgid "Centre Weighted Median"
-msgstr ""
+msgstr "Amplades previstes per a quadres-B"
#: modules/codec/dirac.c:81
+#, fuzzy
msgid "Rectangular Linear Phase"
-msgstr ""
+msgstr "Descodificador d'Ã udio PCM lineal"
#: modules/codec/dirac.c:81
+#, fuzzy
msgid "Diagonal Linear Phase"
-msgstr ""
+msgstr "Descodificador d'Ã udio PCM lineal"
#: modules/codec/dirac.c:84
msgid "Amount of prefiltering"
@@ -9306,29 +9318,30 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:0"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:0"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:2"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:2"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:4:4"
-msgstr ""
+msgstr "4:4:4"
#: modules/codec/dirac.c:97
+#, fuzzy
msgid "Distance between 'P' frames"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de fotogrames B entre fotogrames I i P"
#: modules/codec/dirac.c:101
#, fuzzy
msgid "Number of 'P' frames per GOP"
-msgstr "Nombre de fotogrames de referència"
+msgstr "Nombre de blocs per lectura de CD"
#: modules/codec/dirac.c:105
#, fuzzy
msgid "Picture coding mode"
-msgstr "Enregistrament realitzat"
+msgstr "Mode de transmissió terrestre"
#: modules/codec/dirac.c:106
msgid ""
@@ -9425,7 +9438,7 @@ msgstr "Filtre de subimatges"
#: modules/codec/dirac.c:165
#, fuzzy
msgid "Number of DWT iterations"
-msgstr "Nombre de files"
+msgstr "Minimitza el nombre de cadenes"
#: modules/codec/dirac.c:166
msgid "Also known as DWT levels"
@@ -9434,7 +9447,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:170
#, fuzzy
msgid "Enable multiple quantizers"
-msgstr "Habilita l'Ã udio"
+msgstr "Hi ha múltiples referències a «%%%c»."
#: modules/codec/dirac.c:171
msgid "Enable multiple quantizers per subband (one per codeblock)"
@@ -9443,11 +9456,12 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:175
#, fuzzy
msgid "Enable spatial partitioning"
-msgstr "Habilita l'Ã udio"
+msgstr "Habilitar de subimatges"
#: modules/codec/dirac.c:179
+#, fuzzy
msgid "Disable arithmetic coding"
-msgstr ""
+msgstr "Habilita/inhabilita la representació de l'à udio"
#: modules/codec/dirac.c:180
msgid "Use variable length codes instead, useful for very high bitrates"
@@ -9456,7 +9470,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:185
#, fuzzy
msgid "cycles per degree"
-msgstr "Duració en ms"
+msgstr "Bits per mostra"
#: modules/codec/dirac.c:207
msgid "Dirac video encoder using dirac-research library"
@@ -9529,9 +9543,8 @@ msgid "DVB subtitles decoder"
msgstr "Descodificador de subtÃtols DVB"
#: modules/codec/dvbsub.c:92 modules/demux/ts.c:3361 modules/demux/ts.c:3418
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles"
-msgstr "subtÃtols"
+msgstr "SubtÃtols del DVB"
#: modules/codec/dvbsub.c:105
msgid "DVB subtitles encoder"
@@ -9701,7 +9714,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/invmem.c:79 modules/codec/invmem.c:80
#, fuzzy
msgid "Memory video decoder"
-msgstr "Descodificador de vÃdeo Theora"
+msgstr "Decodificador de vÃdeo Cinepak"
#: modules/codec/kate.c:196 modules/codec/subtitles/subsdec.c:196
msgid "Formatted Subtitles"
@@ -9715,9 +9728,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:204
-#, fuzzy
msgid "Shadow"
-msgstr "Desplaçament de l'ombra"
+msgstr "Ombra"
#: modules/codec/kate.c:204 modules/misc/freetype.c:120
#, fuzzy
@@ -9725,116 +9737,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "Contorn"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Negre"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Gris"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Plata"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Blanc"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Granat"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Vermell"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fúcsia"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Groc"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Oliva"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Verd"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Jade"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Llima"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Porpra"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Blau marÃ"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9843,7 +9855,7 @@ msgstr "Turquesa"
#: modules/codec/kate.c:216
#, fuzzy
msgid "Use Tiger for rendering"
-msgstr "Representació del text"
+msgstr "Taxa de bits a utilitzar (Per defecte -1)"
#: modules/codec/kate.c:217
msgid ""
@@ -9854,7 +9866,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:221
#, fuzzy
msgid "Rendering quality"
-msgstr "Qualitat de la codificació"
+msgstr "Defineix la qualitat del flux."
#: modules/codec/kate.c:222
msgid ""
@@ -9865,7 +9877,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:226
#, fuzzy
msgid "Default font effect"
-msgstr "Port de la interfÃcie de Telnet"
+msgstr "Efecte de so envoltant amb els auriculars"
#: modules/codec/kate.c:227
msgid ""
@@ -9885,7 +9897,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:236
#, fuzzy
msgid "Default font description"
-msgstr "Descripció de la sessió"
+msgstr "Descripció de la sortida de flux"
#: modules/codec/kate.c:237
msgid ""
@@ -9897,7 +9909,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:242
#, fuzzy
msgid "Default font color"
-msgstr "Especifica el color de l'entrada de vÃdeo."
+msgstr "| @name marq-color # . . . . . . . . . . color de la font, RGB"
#: modules/codec/kate.c:243
msgid ""
@@ -9908,7 +9920,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:247
#, fuzzy
msgid "Default font alpha"
-msgstr "Port de la interfÃcie de Telnet"
+msgstr "| @name mosaic-alpha # . . . . . . . . . . . . . . alfa"
#: modules/codec/kate.c:248
msgid ""
@@ -9919,7 +9931,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:252
#, fuzzy
msgid "Default background color"
-msgstr "Volum d'Ã udio predeterminats"
+msgstr "Especifica el color de l'entrada de vÃdeo."
#: modules/codec/kate.c:253
msgid ""
@@ -9928,8 +9940,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:257
+#, fuzzy
msgid "Default background alpha"
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-alpha # . . . . . . . . . . . . . . alfa"
#: modules/codec/kate.c:258
msgid ""
@@ -9954,12 +9967,12 @@ msgstr "Kate"
#: modules/codec/kate.c:274
#, fuzzy
msgid "Kate overlay decoder"
-msgstr "Decodificador de vÃdeo Enganyós"
+msgstr "Decodificador Dolby Surround"
#: modules/codec/kate.c:293
#, fuzzy
msgid "Tiger rendering defaults"
-msgstr "Mòdul de la renderització de text"
+msgstr "Mòdul de la renderitzacià de text"
#: modules/codec/kate.c:329
msgid "Kate text subtitles packetizer"
@@ -9970,7 +9983,7 @@ msgstr "Empaquetador dels subtÃtols de Kate"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Parà metres del demultiplexor de subtÃtols"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "Descodificador de vÃdeo MPEG I/II (utilitzant libmpeg2)"
@@ -10015,8 +10028,9 @@ msgid "RealAudio library decoder"
msgstr "Descodificador de la biblioteca RealAudio"
#: modules/codec/realvideo.c:132
+#, fuzzy
msgid "RealVideo library decoder"
-msgstr ""
+msgstr "Descodificador de la biblioteca QuikTime"
#: modules/codec/schroedinger.c:51
msgid "Schroedinger video decoder"
@@ -10034,7 +10048,7 @@ msgstr "Descodificador de vÃdeo SDL_image"
#: modules/codec/shine/shine_mod.c:66
#, fuzzy
msgid "MP3 fixed point audio encoder"
-msgstr "\"%s\" no és un codificador d'à udio. "
+msgstr "Conversió del format de l'à udio de coma fix"
#: modules/codec/speex.c:56 modules/codec/speex.c:844
#: modules/gui/macosx/open.m:197 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:920
@@ -10044,7 +10058,7 @@ msgstr "Mode"
#: modules/codec/speex.c:58
#, fuzzy
msgid "Enforce the mode of the encoder."
-msgstr "No s'ha pogut obrir el codificador."
+msgstr "Codificador d'Ã udio Raw"
#: modules/codec/speex.c:60 modules/codec/theora.c:95
#: modules/codec/twolame.c:55 modules/codec/vorbis.c:165
@@ -10059,11 +10073,12 @@ msgstr "Us permet especificar la qualitat entre 1.0 (baixa) i 10.0 (alta)"
#: modules/codec/speex.c:64
#, fuzzy
msgid "Encoding complexity"
-msgstr "Qualitat de la codificació"
+msgstr "Codificació entrellaçada"
#: modules/codec/speex.c:66
+#, fuzzy
msgid "Enforce the complexity of the encoder."
-msgstr ""
+msgstr "Codificador d'Ã udio Raw"
#: modules/codec/speex.c:68
#, fuzzy
@@ -10071,8 +10086,9 @@ msgid "Maximal bitrate"
msgstr "MÃ xima taxa de bits (bitrate)"
#: modules/codec/speex.c:70
+#, fuzzy
msgid "Enforce the maximal VBR bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "Pic de la taxa de bits en el mode VBR"
#: modules/codec/speex.c:72 modules/codec/vorbis.c:175
msgid "CBR encoding"
@@ -10087,7 +10103,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:77
#, fuzzy
msgid "Voice activity detection"
-msgstr "Detecció d'un tall en una escena"
+msgstr "Imposa la detecció de Dolby Surround"
#: modules/codec/speex.c:79
msgid ""
@@ -10098,7 +10114,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:82
#, fuzzy
msgid "Discontinuous Transmission"
-msgstr "Transmissió continuada"
+msgstr "Mode de transmissió terrestre"
#: modules/codec/speex.c:84
msgid "Enable discontinuous transmission (DTX)."
@@ -10121,9 +10137,8 @@ msgid "Speex audio decoder"
msgstr "Descodificador d'Ã udio speex"
#: modules/codec/speex.c:97
-#, fuzzy
msgid "Speex"
-msgstr "Velocitat:"
+msgstr "Speex"
#: modules/codec/speex.c:101
msgid "Speex audio packetizer"
@@ -10143,152 +10158,148 @@ msgstr "Empaquetador de subtÃtols DVD"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:98
msgid "Universal (UTF-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Universal (UTF-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:99
msgid "Universal (UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "Universal (UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:100
msgid "Universal (big endian UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "Universal (big endian UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:101
msgid "Universal (little endian UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "Universal (little endian UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:102
msgid "Universal, Chinese (GB18030)"
-msgstr ""
+msgstr "Universal, Xinès (GB18030)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:106
msgid "Western European (Latin-9)"
-msgstr ""
+msgstr "Europa Occidental (Latin-9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:107
msgid "Western European (Windows-1252)"
-msgstr ""
+msgstr "Europa Occidental (Windows-1252)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:109
msgid "Eastern European (Latin-2)"
-msgstr ""
+msgstr "Europa Oriental (Latin-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:110
msgid "Eastern European (Windows-1250)"
-msgstr ""
+msgstr "Europa Oriental (Windows-1250)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:112
-#, fuzzy
msgid "Esperanto (Latin-3)"
-msgstr "Esperanto "
+msgstr "Esperanto (Latin-3)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:114
msgid "Nordic (Latin-6)"
-msgstr ""
+msgstr "Nòrdic (Latin-6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:116
msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
-msgstr ""
+msgstr "CirÃl·lic (Windows-1251)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:117
-#, fuzzy
msgid "Russian (KOI8-R)"
-msgstr "Rus"
+msgstr "Rus (KOI8-R)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:118
-#, fuzzy
msgid "Ukrainian (KOI8-U)"
-msgstr "Ucraïnès"
+msgstr "Ucraïnès (KOI8-U)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:120
msgid "Arabic (ISO 8859-6)"
-msgstr ""
+msgstr "Àrab (ISO 8859-6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:121
msgid "Arabic (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "Àrab (Windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:123
msgid "Greek (ISO 8859-7)"
-msgstr ""
+msgstr "Grec (ISO 8859-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:124
msgid "Greek (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "Grec (Windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:126
msgid "Hebrew (ISO 8859-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Hebreu (ISO 8859-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:127
msgid "Hebrew (Windows-1255)"
-msgstr ""
+msgstr "Hebreu (Windows-1255)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:129
msgid "Turkish (ISO 8859-9)"
-msgstr ""
+msgstr "Turc (ISO 8859-9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:130
msgid "Turkish (Windows-1254)"
-msgstr ""
+msgstr "Turc (Windows-1254)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:133
msgid "Thai (TIS 620-2533/ISO 8859-11)"
-msgstr ""
+msgstr "Tai (TIS 620-2533/ISO 8859-11)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:134
msgid "Thai (Windows-874)"
-msgstr ""
+msgstr "Tai (Windows-874)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:136
msgid "Baltic (Latin-7)"
-msgstr ""
+msgstr "BÃ ltic (Latin-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:137
msgid "Baltic (Windows-1257)"
-msgstr ""
+msgstr "BÃ ltic (Windows-1257)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:140
msgid "Celtic (Latin-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Cèltic (Latin-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:143
msgid "South-Eastern European (Latin-10)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:145
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)"
-msgstr "Xinès Simplificat"
+msgstr "Xinès Simplificat (ISO-2022-CN-EXT)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:146
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese Unix (EUC-CN)"
-msgstr "Xinès Simplificat"
+msgstr "Xinès Simplificat Unix (EUC-CN)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:147
msgid "Japanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
-msgstr ""
+msgstr "Japonès (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:148
msgid "Japanese Unix (EUC-JP)"
-msgstr ""
+msgstr "Japonès Unix (EUC-JP)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:149
msgid "Japanese (Shift JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "Japonès (Shift JIS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr "Coreà Unix (EUC-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
-msgstr ""
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "Coreà (ISO-2022-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
msgid "Traditional Chinese (Big5)"
-msgstr ""
+msgstr "Xinès tradicional (Big5)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:153
msgid "Traditional Chinese Unix (EUC-TW)"
@@ -10299,13 +10310,12 @@ msgid "Hong-Kong Supplementary (HKSCS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:156
-#, fuzzy
msgid "Vietnamese (VISCII)"
-msgstr "Vietnamita"
+msgstr "Vietnamita (VISCII)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:157
msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnamita (Windows-1258)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:189
msgid "Subtitles text encoding"
@@ -11186,7 +11196,7 @@ msgstr "Mode silenciós"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Mode silenciós."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "EstadÃstiques"
@@ -11379,197 +11389,196 @@ msgstr "InterfÃcie de control dels moviment del ratolÃ"
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:49
#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys"
-msgstr "Tecles rà pides"
+msgstr "Configuració de les tecles rà pides"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:49
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:52
#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys interface"
-msgstr "InterfÃcie de Gtk+"
+msgstr "InterfÃcie de gestió de les tecles rà pides"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "InterfÃcies de control"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
-msgstr "Posició"
+msgstr "InterfÃcies de control"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
-msgstr "cap"
+msgstr "Ignora"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Tecles rà pides"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "InterfÃcie de gestió de les tecles rà pides"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
-msgstr "InterfÃcies de control"
+msgstr "Control del flux SAP"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Dispositiu d'Ã udio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Pista d’à udio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Pista de subtÃtols : %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Relació d'aspecte: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Retalla: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
+#, fuzzy
msgid "Zooming reset"
-msgstr ""
+msgstr "Reinicia-ho tot"
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Ajusta a la pantalla"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
-msgstr "Àudio original"
+msgstr "Tamany del vÃdeo"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Mode desentrellaçat: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Mode zoom: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
-msgstr "100%"
+msgstr "1.00x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "El retard dels subtÃtols és de %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "El retard de l'à udio és de %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "S'està enregistrant..."
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Enregistrament realitzat"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "El volum és %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Adreça de l’ordinador"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Directori font"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
#, fuzzy
msgid "Export album art as /art."
msgstr "Exporta el SDP com un fitxer"
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "Fitxer del certificat x509 PEM de la interfÃcie HTTP (habilita SSL)"
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "Fitxer de clau privada x509 PEM de la interfÃcie HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
"Fitxer de certificats de x509 PEM trusted root CA de la interfÃcie HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "Fitxer de la Llista de Revocació de Certificats de la interfÃcie HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "InterfÃcie de control remot HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11695,18 +11704,16 @@ msgid "Windows Service interface"
msgstr "InterfÃcie del Servei de Windows "
#: modules/control/rc.c:74
-#, fuzzy
msgid "Initializing"
-msgstr "(iniciant-se)"
+msgstr "Iniciant-se"
#: modules/control/rc.c:75
-#, fuzzy
msgid "Opening"
-msgstr "Obre InterfÃcie"
+msgstr "Obrint-se"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12282,7 +12289,7 @@ msgstr "Nombre de buffers d'Ã udio"
#: modules/control/rc.c:2034 modules/gui/ncurses.c:2055
#, fuzzy
msgid "+-[Streaming]"
-msgstr "+-[Transmissio]"
+msgstr "Reproducció en temps real"
#: modules/control/rc.c:2035 modules/gui/ncurses.c:2058
#, c-format
@@ -12432,11 +12439,11 @@ msgstr "No ho arreglis mai"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Demultiplexor AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "Ãndex de l'Arxiu AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12444,15 +12451,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Repara"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "No ho reparis"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
#, fuzzy
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "S'està arreglant el AVI Index..."
@@ -12500,7 +12507,7 @@ msgstr "Decodificador Dolby Surround"
#: modules/demux/kate_categories.c:42
#, fuzzy
msgid "Textual audio descriptions"
-msgstr "Descripció de la sessió"
+msgstr "Analitzador de les descripcions SDP"
#: modules/demux/kate_categories.c:43
#, fuzzy
@@ -12510,7 +12517,7 @@ msgstr "Kazakh"
#: modules/demux/kate_categories.c:44
#, fuzzy
msgid "Ticker text"
-msgstr "SubtÃtols del teletext"
+msgstr "Afegeix el text"
#: modules/demux/kate_categories.c:45
#, fuzzy
@@ -12520,7 +12527,7 @@ msgstr "Activa les finestres"
#: modules/demux/kate_categories.c:46
#, fuzzy
msgid "Semantic annotations"
-msgstr "Opcions de transcodificació"
+msgstr "Descodificador d’anotacions CMML"
#: modules/demux/kate_categories.c:48
#, fuzzy
@@ -12543,21 +12550,22 @@ msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:55 modules/demux/kate_categories.c:59
#, fuzzy
msgid "Subtitles (images)"
-msgstr "Fitxers de subtÃtols"
+msgstr "SubtÃtols/OSD"
#: modules/demux/kate_categories.c:60
+#, fuzzy
msgid "Slides (text)"
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix el text"
#: modules/demux/kate_categories.c:61
#, fuzzy
msgid "Slides (images)"
-msgstr "Clon de la imatge"
+msgstr "Mida de la memòria cau (nombre d'imatges)"
#: modules/demux/kate_categories.c:73
#, fuzzy
msgid "Unknown category"
-msgstr "VÃdeo desconegut"
+msgstr "Tipus de fitxer desconegut."
#: modules/demux/live555.cpp:77
msgid ""
@@ -12654,7 +12662,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Fotogrames per segon"
@@ -12833,7 +12841,7 @@ msgstr "Demultiplexor de flux MP4"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
#, fuzzy
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "Demultiplexor MusePack"
@@ -12866,9 +12874,8 @@ msgid "MPEG-4 video demuxer"
msgstr "Demultiplexor de vÃdeo MPEG-4"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:51
-#, fuzzy
msgid "MPEG-4 V"
-msgstr "MPEG4"
+msgstr "MPEG-4 V"
#: modules/demux/mpeg/mpgv.c:46
msgid "MPEG-I/II video demuxer"
@@ -13285,7 +13292,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "Demultiplexor MPEG Transport Stream"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "SubtÃtols del teletext"
@@ -13298,12 +13305,12 @@ msgstr "SubtÃtols del teletext"
#: modules/demux/ts.c:179
#, fuzzy
msgid "Teletext: additional information"
-msgstr "Metainformació"
+msgstr "Imprimeix la informació de la versió"
#: modules/demux/ts.c:180
#, fuzzy
msgid "Teletext: program schedule"
-msgstr "SubtÃtols del teletext"
+msgstr "MPEG Program Stream"
#: modules/demux/ts.c:181
#, fuzzy
@@ -13397,30 +13404,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Voleu obrir els fitxers de totes les subcarpetes?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Obre"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Preferències"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Missatges"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Obre un fitxer"
@@ -13461,23 +13468,25 @@ msgstr "Vés al capÃtol"
msgid "Speed"
msgstr "Velocitat:"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Finestra"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13504,12 +13513,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Tanca"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Selecciona tot"
@@ -13559,7 +13568,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Aplica"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13743,7 +13752,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13758,7 +13767,7 @@ msgstr "Ordres"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "Sortida de vÃdeo de framebuffer de consoles GNU/Linux"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Quant al reproductor multimèdia VLC"
@@ -13772,7 +13781,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Llicència"
@@ -13780,8 +13789,8 @@ msgstr "Llicència"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "Ajuda sobre reproductor VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Ãndex"
@@ -13795,7 +13804,7 @@ msgstr "Preferits"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13814,7 +13823,7 @@ msgstr "Extreu"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Sense tÃtol"
@@ -13876,79 +13885,97 @@ msgstr "sec."
msgid "Jump to time"
msgstr "Salta al punt"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Aleatori activat"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "Aleatori desactivat"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Repeteix un"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Repeteix tot"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Repetició desactivada"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Meitat de la mida"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Mida normal"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Mida doble"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Flota a sobre de tot"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Ajusta a la pantalla"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "Corregeix la rà tio d'aspecte"
+msgstr "Relació d'aspecte de la font"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Obre un fitxer..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Endavant un cop"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Endarrere un cop"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Nom d'usuari"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+#, fuzzy
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Reprodueix i atura"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "Esborra-ho tot"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Mostra els detalls"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Rebobina"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Avança rà pid"
@@ -14122,242 +14149,233 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(no s'està reproduint cap element)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Obre el CrashLog"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
-msgstr "Anomena i de&sa..."
+msgstr "Registra-ho a un arxiu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
#, fuzzy
msgid "Check for Update..."
msgstr "Comprova les actualitzacions..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Preferències..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Serveis"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Oculta el VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Oculta els altres"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Mostra-ho tot"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Surt del VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1: Fitxer"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
-msgstr "Obre utilitzant les opcions &avançades..."
+msgstr "&Obre rà pid un fitxer..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Obre el disc..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Obre la xarxa..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Obre un dispositiu de captura..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Obre recents"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Neteja el menú"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Assistent per a la transmissió/reproducció..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Retalla"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Enganxa"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Reproducció"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
-msgstr "Volum predeterminat"
+msgstr "Puja el volum "
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
-msgstr "Volum predeterminat"
+msgstr "Puja el volum "
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Dispositiu per la pantalla completa"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Post-processament"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
-msgstr "Cub transparent"
+msgstr "Transparent"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimitza la finestra"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Tanca aquesta finestra"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Controlador..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Equalitzador..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Controls avançats..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Preferits..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Llista de reproducció..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Informació dels suports..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Missatges..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Errors i avisos..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Porta-ho tot a dalt"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Ajuda sobre el reproductor VLC..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "Lleigeix-me /PMF..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Documentació en lÃnia"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Lloc web del VideoLAN"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Fés una donació..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Fòrum en lÃnia..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Puja el volum"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Baixa el volum"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Envia"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "No enviïs"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
-msgstr "El VLC ha fallat anteriorment. "
+msgstr "El VLC ha fallat anteriorment "
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14366,69 +14384,69 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Volum: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
#, fuzzy
msgid "Update check failed"
msgstr "Comprova les actualitzacions..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "No s'ha trobat el CrashLog"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Continua"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
-msgstr "Preferències del VLC"
+msgstr "Exportador d'una llista de reproducció antiga"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14550,14 +14568,14 @@ msgstr "Codi font obert"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Localitzador de recursos multimèdia (Media Resource Locator, MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Captura"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14577,7 +14595,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Tracta-ho com un conducte en comptes de com un fitxer"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Nom del dispositiu"
@@ -14585,19 +14603,18 @@ msgstr "Nom del dispositiu"
msgid "No DVD menus"
msgstr "No hi ha menús al DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Carpeta VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
#: modules/gui/macosx/open.m:189
-#, fuzzy
msgid "IP Address"
-msgstr "Adreça"
+msgstr "Adreça IP"
#: modules/gui/macosx/open.m:192
msgid ""
@@ -14619,7 +14636,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:196
#, fuzzy
msgid "Open RTP/UDP Stream"
-msgstr "Obre el flux"
+msgstr "Conserva el flux de sortida obert"
#: modules/gui/macosx/open.m:198 modules/gui/qt4/ui/open_net.h:121
msgid "Protocol"
@@ -14635,17 +14652,15 @@ msgstr "Protocol"
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
-msgstr "unidifusió"
+msgstr "Unidifusió"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
-msgstr "multidifusió"
+msgstr "Multidifusió"
#: modules/gui/macosx/open.m:213
#, fuzzy
@@ -14664,12 +14679,12 @@ msgstr "Fotogrames per segon"
#: modules/gui/macosx/open.m:216
#, fuzzy
msgid "Subscreen left:"
-msgstr "Alçada del vÃdeo"
+msgstr "Dalt a l'esquerra"
#: modules/gui/macosx/open.m:217
#, fuzzy
msgid "Subscreen top:"
-msgstr "Amplada del vÃdeo"
+msgstr "Dalt a l'esquerra"
#: modules/gui/macosx/open.m:218
#, fuzzy
@@ -14681,106 +14696,102 @@ msgstr "Amplada del vÃdeo"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Alçada del vÃdeo"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Canal actual:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Canal anterior"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Següent canal."
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
#, fuzzy
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Informació de l'element de la llista de reproducció"
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
#, fuzzy
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "El dispositiu d'à udio no està configurat."
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
#, fuzzy
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "3D Now! memcpy"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
-msgstr "Descarrega-ho ara"
+msgstr "Descarrega-la &més tard"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Carrega el fitxer de subtÃtols."
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Parà metres..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
#, fuzzy
msgid "Override parametters"
msgstr "Sobrescriu els parà metres"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Retard"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Codificació dels subtÃtols"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Mida de la lletra"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Alineació dels subtÃtols"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Propietats de la lletra"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Fitxer de subtÃtols"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Directori de VIDEO_TS "
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "No s'ha trobat %@s"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Obre el directori VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
#, fuzzy
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "Entrada esclava (experimental)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14790,12 +14801,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Entrada / Còdecs"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "Entrada S-Video"
@@ -14875,210 +14886,211 @@ msgstr "Desa el fitxer"
msgid "Author"
msgstr "Autor:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Desa la llista de reproducció"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
#, fuzzy
msgid "Expand Node"
msgstr "Amplia el node"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
-msgstr "Descarrega-ho ara"
+msgstr "Velocitat total de descà rrega:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Metadades de la carpeta"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#, fuzzy
msgid "Reveal in Finder"
-msgstr ""
+msgstr "Duració en ms"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Ordena el node per nom"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Ordena el node per autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "No hi ha cap element a la llista de reproducció"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Cerca a la llista de reproducció"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Afegeix una carpeta a la llista de reproducció"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Format del fitxer:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
#, fuzzy
msgid "Extended M3U"
msgstr "Extended M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "LLista de reproducció Lua"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i elements"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 element"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Desa la llista de reproducció"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Metainformació"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Carpeta buida"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "Informació dels suports..."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Ubicació"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Desa les metadades"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "General"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Detalls del còdec"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
#, fuzzy
msgid "Read at media"
msgstr "Reproductor multimèdia VLC"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
#, fuzzy
msgid "Input bitrate"
msgstr "Taxa de bits de l'entrada"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Demultiplexat"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Taxa de bits del corrent de dades"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Blocs decodificats"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Fotogrames mostrats"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Fotogrames perduts"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Transmissió"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Paquets enviats"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Bytes enviats"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Envia la velocitat "
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Memòria intermèdia reproduida "
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Memòria intermèdia perduda"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
#, fuzzy
msgid "Error while saving meta"
msgstr "error en escriure el fitxer «%s»"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Informació"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Reinicia-ho tot"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "BÃ sic"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Reinicia les preferències"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
#, fuzzy
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
@@ -15088,22 +15100,22 @@ msgstr ""
"multimèdia VLC. \n"
" Esteu segur que voleu continuar?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Selecciona un directori"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Selecciona un fitxer"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Selecciona"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:90
#, fuzzy
msgid "Not Set"
-msgstr "Nota:"
+msgstr "Conjunt de volum"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:174
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:465
@@ -15159,12 +15171,7 @@ msgstr "Idioma preferit per l'Ã udio"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:227
msgid "Enable Last.fm submissions"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Nom d'usuari"
+msgstr "Habilita les trameses de Last.fm"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
@@ -15331,7 +15338,7 @@ msgstr "Mòdul de sortida d’à udio"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Instantà nies de vÃdeo"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Carpeta"
@@ -15347,126 +15354,126 @@ msgstr "Prefix"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "Paixtú"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
#, fuzzy
msgid "Low latency"
msgstr "Baixa freq (Hz)"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
#, fuzzy
msgid "High latency"
msgstr "Tensió del LNB alta"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Parà metres per a les interfÃcies del VLC"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Volum memoritzat de la sortida d'Ã udio"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "No s'ha pogut carregar l'estat desat:"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
#, fuzzy
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "No s'ha pogut carregar l'estat desat:"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "No s'ha pogut carregar l'estat desat:"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Trieu fitxer on desar les instantà nies de vÃdeo."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Escolliu"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "%s: L'opció no és và lida -- %c\n"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/update.m:63
-#, fuzzy
msgid "Check for Updates"
-msgstr "Comprova les actualitzacions"
+msgstr "Check for Updates"
#: modules/gui/macosx/update.m:64
msgid "Download now"
msgstr "Descarrega-ho ara"
#: modules/gui/macosx/update.m:66
-#, fuzzy
msgid "Automatically check for updates"
-msgstr "Comprova automà ticament les actualitzacions"
+msgstr "Verifica les actualitzacions automà ticament"
#: modules/gui/macosx/update.m:101
msgid "Do you want VLC to check for updates automatically?"
-msgstr ""
+msgstr "Voleu que el VLC comprovi les actualitazions de manera automà tica?"
#: modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "You can change this option in VLC's update window later on."
msgstr ""
+"Més endavant podeu canviar aquesta opció en la finestra d'actualitzacions "
+"del VLC."
#: modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "No"
@@ -15474,16 +15481,16 @@ msgstr "No"
#: modules/gui/macosx/update.m:184
msgid "This version of VLC is the latest available."
-msgstr ""
+msgstr "Aquesta versió del VLC és l'última disponible. "
#: modules/gui/macosx/update.m:191
msgid "This version of VLC is outdated."
-msgstr ""
+msgstr "Aquesta versió del VLC està caducada. "
#: modules/gui/macosx/update.m:193
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The current release is %d.%d.%d%c."
-msgstr "La codificació per defecte és la del locale actual.\n"
+msgstr "La versió actual és %d.%d.%d%c."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:113
#, fuzzy
@@ -16126,7 +16133,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/maemo/maemo.c:65
#, fuzzy
msgid "Maemo hildon interface"
-msgstr "InterfÃcie d'aparença"
+msgstr "Parà metres generals de la interfÃcie"
#: modules/gui/minimal_macosx/macosx.c:58
#, fuzzy
@@ -16280,7 +16287,7 @@ msgstr "Guany global"
#: modules/gui/ncurses.c:1631
#, fuzzy
msgid " q, Q, Esc Quit"
-msgstr " q, Q, Esc Surt"
+msgstr "Sortir del programa"
#: modules/gui/ncurses.c:1632
#, fuzzy
@@ -16947,14 +16954,13 @@ msgid "QNX RTOS video and audio output"
msgstr "Sortida de vÃdeo i à udio QNX RTOS"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:323
-#, fuzzy
msgid "Shift+L"
-msgstr "Maj"
+msgstr "Shift+L"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:471
#, fuzzy
msgid "Previous Chapter/Title"
-msgstr "CapÃtol anterior"
+msgstr "[vcd:][dispositiu][@[tÃtol][,[capÃtol]]]"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:477
msgid "Menu"
@@ -16963,17 +16969,17 @@ msgstr "Menú"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:483
#, fuzzy
msgid "Next Chapter/Title"
-msgstr "CapÃtol següent"
+msgstr "[vcd:][dispositiu][@[tÃtol][,[capÃtol]]]"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:520
#, fuzzy
msgid "Teletext Activation"
-msgstr "Aleatori activat"
+msgstr "SubtÃtols del teletext"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Toggle Transparency "
-msgstr "Transparència"
+msgstr "Transparència del logo"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:42
msgid ""
@@ -16984,12 +16990,12 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#, fuzzy
msgid "De-Fullscreen"
-msgstr "Pantalla completa"
+msgstr "Abandona la pantalla completa"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#, fuzzy
msgid "Extended panel"
-msgstr "Ajuda ampliada"
+msgstr "Parà metres avançats..."
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#, fuzzy
@@ -17004,7 +17010,7 @@ msgstr "Compilat per %s@%s.%s\n"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#, fuzzy
msgid "Trickplay Reverse"
-msgstr "Ordena a la inversa"
+msgstr "Estèreo invers"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
@@ -17025,7 +17031,7 @@ msgstr "Atura la reproducció"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
#, fuzzy
msgid "Open a medium"
-msgstr "Obre un disc"
+msgstr "Obre utilitzant opcions &avançades..."
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:108
#, fuzzy
@@ -17045,7 +17051,7 @@ msgstr "Comença en Mode de pantalla completa"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
#, fuzzy
msgid "Toggle the video out fullscreen"
-msgstr "Comença en Mode de pantalla completa"
+msgstr "| f [on|off] . . . . . . . . . . . . . . commuta a pantalla sencera"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
#, fuzzy
@@ -17074,30 +17080,30 @@ msgstr "Compilat per %s@%s.%s\n"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
#, fuzzy
msgid "Reverse"
-msgstr "Reverberació"
+msgstr "Estèreo invers"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "Mut"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
-msgstr "Pausa la reproducció"
+msgstr "Control de playback"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
#, fuzzy
msgid "Click to set point B"
msgstr "Defineix id del ES a PID"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
#, fuzzy
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "Seleccioneu la tecla rà pida per aturar la llista de reproducció."
@@ -17160,7 +17166,7 @@ msgstr "Mòdul de sortida d'accés"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:129
#, fuzzy
msgid "Comments"
-msgstr "Comentari"
+msgstr "Comentaris"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:336
msgid "Extra metadata and other information are shown in this panel.\n"
@@ -17209,7 +17215,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:420
#, fuzzy
msgid "Download cover art"
-msgstr "Descarrega-ho ara"
+msgstr "Velocitat total de descà rrega:"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:457
msgid "Toggle between elapsed and remaining time"
@@ -17245,59 +17251,59 @@ msgstr "Obre el fitxer de subtÃtols"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Obre disc"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "Tipus de la DVB:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
#, fuzzy
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Velocitat de sÃmbol del transponedor"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Amplada de banda"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Canals:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Ports seleccionats"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "Entrada / Còdecs"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Use VLC pace"
msgstr "Utilitzeu VLC com un servidor de fluxos"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "Auto connexió"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "Nom del dispositiu de rà dio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opcions avançades..."
@@ -17335,7 +17341,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1147
#, fuzzy
msgid "Hotkey"
-msgstr "Tecles rà pides"
+msgstr "Tecla de drecera per"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1148
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1354
@@ -17436,7 +17442,7 @@ msgstr "&Aplica"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17457,16 +17463,17 @@ msgstr "Reprodueix automà ticament el fitxer seleccionat"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:54
#, fuzzy
msgid "Delete selected profile"
-msgstr "Elimina l'element seleccionat"
+msgstr "Reprodueix automà ticament el fitxer seleccionat"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:59
#, fuzzy
msgid "Create a new profile"
-msgstr "Reprodueix un nou preferit"
+msgstr "Hi ha disponible una nova versió de %s"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:399
+#, fuzzy
msgid " Profile Name Missing"
-msgstr ""
+msgstr "manca el nom d'una ordre"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:400
#, fuzzy
@@ -17477,12 +17484,12 @@ msgstr "Seleccioneu el fitxer on desar-ho"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
#, fuzzy
msgid "Source"
-msgstr "Oscil·loscopi "
+msgstr "Directori font"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:45
#, fuzzy
msgid "Source:"
-msgstr "Oscil·loscopi "
+msgstr "Directori font"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:54
#, fuzzy
@@ -17492,7 +17499,7 @@ msgstr "Tipus"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:75
#, fuzzy
msgid "File/Directory"
-msgstr "Directori"
+msgstr "Edita aquest fitxer / directori:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:89
#, fuzzy
@@ -17501,9 +17508,8 @@ msgstr "Utilitzeu-ho per recodificar un flux i desar-lo en un fitxer"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:124
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:110
-#, fuzzy
msgid "Save file..."
-msgstr "Desa fitxer"
+msgstr "Desa el fitxer..."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:125
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:112
@@ -17533,12 +17539,12 @@ msgstr "Us permet transmetre a una xarxa."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Audio Port"
-msgstr "Port de l'Ã udio:"
+msgstr "Port de l'Ã udio"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:309
#, fuzzy
msgid "Video Port"
-msgstr "Port del vÃdeo:"
+msgstr "Port del vÃdeo"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:349
msgid "This module outputs the transcoded stream to an Icecast server."
@@ -17598,7 +17604,7 @@ msgstr "&Converteix"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:57
#, fuzzy
msgid "Destination file:"
-msgstr "Destinació:"
+msgstr "Afegeix el fitxer..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:65
#, fuzzy
@@ -17617,19 +17623,19 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:79
#, fuzzy
msgid "Settings"
-msgstr "&Parà metres"
+msgstr "Parà metres..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
#, fuzzy
msgid "&Start"
-msgstr "&EstadÃstiques"
+msgstr "Hora d'inici"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:42
msgid "Errors"
msgstr "Errors"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "Neteja"
@@ -17707,9 +17713,7 @@ msgstr "Copyright (C)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:125
#, fuzzy
msgid " by the VideoLAN Team.\n"
-msgstr ""
-"(c) 1996-2006 - L'equip del VideoLAN\n"
-"\n"
+msgstr "(c) 1996-2004 L'equip de VideoLAN"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:146
msgid ""
@@ -17760,7 +17764,7 @@ msgstr "&SÃ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:307
msgid "A new version of VLC("
-msgstr "Hi ha una nova versió de VLC ("
+msgstr "Hi ha una nova versió del VLC ("
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:313
msgid ") is available."
@@ -17832,7 +17836,7 @@ msgstr "Act&ualitza"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:247
#, fuzzy
msgid "Save log file as..."
-msgstr "Desa fitxer"
+msgstr "Exporta el SDP com un fitxer"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:249
msgid "Texts / Logs (*.log *.txt);; All (*.*) "
@@ -17843,63 +17847,66 @@ msgstr ""
msgid ""
"Cannot write to file %1:\n"
"%2."
-msgstr "No s'ha pogut escriure en el fitxer"
+msgstr ""
+" -o, --output-file=FITXER\n"
+" Escriu l'eixida en el fitxer especificat.\n"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
-msgstr "&Obre un suport"
+msgstr "&Obre un arxiu multimèdia"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "Fitxe&r"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Disc"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "Xarxa"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "&Dispositiu de captura"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Selecciona"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Reprodueix"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "Tran&smet"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Converteix"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Converteix/desa"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:62
#, fuzzy
msgid "Open URL"
-msgstr "OpenGL"
+msgstr "Metadata del URL"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:77
+#, fuzzy
msgid "Enter URL here..."
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu l'URL del torrent"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:79
msgid "Please enter the URL or path to the media you want to play"
@@ -17915,7 +17922,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:45
#, fuzzy
msgid "Plugins and extensions"
-msgstr "Extensions ignorades"
+msgstr "Reprodueix i atura"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
msgid "Capability"
@@ -17934,12 +17941,12 @@ msgstr "Cerca"
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:37
#, fuzzy
msgid "Deletes the selected item"
-msgstr "Elimina l'element seleccionat"
+msgstr "Repeteix l'element actual"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Show settings"
-msgstr "Parà metres de vÃdeo"
+msgstr "Configuració de les tecles rà pides"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:65
#, fuzzy
@@ -17970,8 +17977,11 @@ msgid "&Reset Preferences"
msgstr "&Reinicia les preferències"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:310
+#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to reset your VLC media player preferences?"
msgstr ""
+"Això reiniciarà les preferències del vostre reproductor multimèdia VLC. \n"
+"Esteu segur que voleu continuar?"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:41 modules/gui/qt4/ui/sout.h:332
msgid "Stream Output"
@@ -17999,17 +18009,17 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:53
#, fuzzy
msgid "Toolbar Elements"
-msgstr "InterfÃcie Dummy"
+msgstr "Estil de la barra d'eines:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:58
#, fuzzy
msgid "Next widget style:"
-msgstr "TÃtol següent"
+msgstr "Estil de la barra de progrés:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:59
#, fuzzy
msgid "Flat Button"
-msgstr "Contorn gruixut"
+msgstr "Botó d'activació"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:60
#, fuzzy
@@ -18022,48 +18032,49 @@ msgid "Native Slider"
msgstr "Native American"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
+#, fuzzy
msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Estil de la barra d'eines:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:75
#, fuzzy
msgid "Toolbar position:"
-msgstr "Posició del logo"
+msgstr "Posició de Subimatges"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
#, fuzzy
msgid "Under the Video"
-msgstr "Clona la imatge"
+msgstr "Parà metres de vÃdeo"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
#, fuzzy
msgid "Above the Video"
-msgstr "Tanca aquesta finestra"
+msgstr "Parà metres de vÃdeo"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Advanced Widget toolbar:"
-msgstr "Controls avançats dels filtres de vÃdeo"
+msgstr "Selecciona el giny actual"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:113
#, fuzzy
msgid "Time Toolbar"
-msgstr "InterfÃcies de control"
+msgstr "Estil de la barra d'eines:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Controller"
-msgstr "Sortida de vÃdeo en pantalla completa"
+msgstr "VLC - Controlador"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:142
#, fuzzy
msgid "Select profile:"
-msgstr "Selecciona un fitxer"
+msgstr "Selecciona tot"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:148
#, fuzzy
msgid "Delete the current profile"
-msgstr "Reinicia la memòria cau dels connectors actuals"
+msgstr "Repeteix l'element actual"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:183
#, fuzzy
@@ -18073,7 +18084,7 @@ msgstr "Tanca"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:213 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:455
#, fuzzy
msgid "Profile Name"
-msgstr "Nom del fitxer de registre"
+msgstr "Nom del Flux"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:214
#, fuzzy
@@ -18097,12 +18108,12 @@ msgstr "Spatializer"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:335
#, fuzzy
msgid "Time Slider"
-msgstr "Temps de vida"
+msgstr "Hora d'inici"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Small Volume"
-msgstr "Volum predeterminat"
+msgstr "Puja el volum "
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
#, fuzzy
@@ -18125,8 +18136,9 @@ msgid "Schedule"
msgstr "Mescla"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:78
+#, fuzzy
msgid "Video On Demand ( VOD )"
-msgstr ""
+msgstr "Implementació de VLC de Video On Demand (VÃdeo sota demanda)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:83
msgid "Hours / Minutes / Seconds:"
@@ -18172,7 +18184,7 @@ msgstr " -a, --extract-all Extreu totes les cadenes.\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:355
#, fuzzy
msgid "Open VLM configuration..."
-msgstr "Configuració de VLM..."
+msgstr "Fitxer de configuració de VLM"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:549
#, fuzzy
@@ -18184,9 +18196,8 @@ msgid "Schedule: "
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:639
-#, fuzzy
msgid "VOD: "
-msgstr "VOC"
+msgstr "VOD: "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:468
msgid "Open Directory"
@@ -18195,12 +18206,12 @@ msgstr "Obre el directori"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:507
#, fuzzy
msgid "Open playlist..."
-msgstr "&Obre la llista de reproducció..."
+msgstr "Obre llista de reproducció"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:518
#, fuzzy
msgid "Save playlist as..."
-msgstr "Desa la llista de reproducció"
+msgstr "Anomena i desa els missatges "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:520
msgid "XSPF playlist (*.xspf);; "
@@ -18209,12 +18220,12 @@ msgstr "Llista de reproducció XSPF (*.xspf);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:521
#, fuzzy
msgid "M3U playlist (*.m3u);; "
-msgstr "Llista de reproducció M3U (*.m3u);; tots (*.*) "
+msgstr "Importa la llista de reproducció M3U"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:522
#, fuzzy
msgid "HTML playlist (*.html)"
-msgstr "Següent element de la llista de reproducció"
+msgstr "Preferit 1 de la llista de reproducció"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:667
#, fuzzy
@@ -18317,7 +18328,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:326
#, fuzzy
msgid "&Recent Media"
-msgstr "&Obre un suport"
+msgstr "Informació dels suports..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:338
#, fuzzy
@@ -18337,12 +18348,12 @@ msgstr "Surt"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:356
#, fuzzy
msgid "&Effects and Filters"
-msgstr "Llista d'efectes"
+msgstr "Ajustos i efectes del vÃdeo"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:359
#, fuzzy
msgid "&Track Synchronization"
-msgstr "Sincronització"
+msgstr "Número de la pista"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:378
#, fuzzy
@@ -18357,7 +18368,7 @@ msgstr "Preferències"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:406
#, fuzzy
msgid "Play&list"
-msgstr "LLista de reproducció"
+msgstr "Reprodueix la llista"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:407
msgid "Ctrl+L"
@@ -18385,7 +18396,7 @@ msgstr "Controls avançats"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:452
#, fuzzy
msgid "Quit after Playback"
-msgstr "Pausa la reproducció"
+msgstr "Voleu utilitzar el control de playback?"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:458
#, fuzzy
@@ -18395,7 +18406,7 @@ msgstr "Selector de les visualitzacions"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:465
#, fuzzy
msgid "Customi&ze Interface..."
-msgstr "InterfÃcie Dummy"
+msgstr "Parà metres generals de la interfÃcie"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:497
msgid "Audio &Track"
@@ -18432,7 +18443,7 @@ msgstr "Sempre a dalt"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:560
#, fuzzy
msgid "DirectX Wallpaper"
-msgstr "Fons de pantalla"
+msgstr "Dispositiu DirectX"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:562
msgid "Sna&pshot"
@@ -18468,7 +18479,7 @@ msgstr "Post-processament"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:599
#, fuzzy
msgid "Manage &bookmarks"
-msgstr "Preferits"
+msgstr "&Preferits...\tCtrl-B"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:605
msgid "T&itle"
@@ -18506,7 +18517,7 @@ msgstr "Més rà pid"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:755
#, fuzzy
msgid "N&ormal Speed"
-msgstr "Mida normal"
+msgstr "Velocitat de la descà rrega:"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:763
#, fuzzy
@@ -18521,7 +18532,7 @@ msgstr "Endavant un cop"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:775
#, fuzzy
msgid "Jump Bac&kward"
-msgstr "Endarrere un cop"
+msgstr "Vés enrere una mica"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:790
msgid "&Stop"
@@ -18530,7 +18541,7 @@ msgstr "&Atura"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:797
#, fuzzy
msgid "Pre&vious"
-msgstr "Anterior"
+msgstr "Habilita l’estimació de pre-moviment"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:799
#, fuzzy
@@ -18564,7 +18575,7 @@ msgstr "Mostra el reproductor multimèdia VLC"
msgid "&Open Media"
msgstr "&Obre un suport"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "Buit"
@@ -18589,7 +18600,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
#, fuzzy
msgid "Systray icon"
msgstr "Icona de la barra de tasques"
@@ -18787,7 +18798,7 @@ msgstr "Preanalitzador"
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:101
#, fuzzy
msgid "Dialog"
-msgstr "Inhabilita"
+msgstr "Parà metres dels proveïdors de dià legs"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:248
#, fuzzy
@@ -18807,7 +18818,7 @@ msgstr "Canvia el temps d'inici d'aquest suport"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:255
#, fuzzy
msgid " ms"
-msgstr "mms"
+msgstr "ms"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:256
#, fuzzy
@@ -18835,7 +18846,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:267
#, fuzzy
msgid "Edit Options"
-msgstr "Opcions"
+msgstr "Opcions de transcodificació"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:269
#, fuzzy
@@ -18845,7 +18856,7 @@ msgstr "Canvia el temps d'inici d'aquest suport"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:271
#, fuzzy
msgid "s"
-msgstr " "
+msgstr " s"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:273
#, fuzzy
@@ -18865,12 +18876,12 @@ msgstr "Selecciona el tipus del dispositiu de captura"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:102
#, fuzzy
msgid "Device Selection"
-msgstr "Selecció del disc"
+msgstr "Llista de selecció "
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:103 modules/gui/qt4/ui/sout.h:354
#, fuzzy
msgid "Options"
-msgstr "Opcions:"
+msgstr "Opcions"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:105
msgid "Access advanced options to tweak the device"
@@ -18885,8 +18896,9 @@ msgid "Disc Selection"
msgstr "Selecció del disc"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:294
+#, fuzzy
msgid "SVCD/VCD"
-msgstr ""
+msgstr "Dispositiu de VCD"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:296
msgid "Disable DVD Menus (for compatibility)"
@@ -18911,7 +18923,7 @@ msgstr "Seleccioneu un o més d'un fitxer per obrir"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:204
#, fuzzy
msgid "File Selection"
-msgstr "Selecció del disc"
+msgstr "Llista de selecció "
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:205
msgid "You can select local files with the following list and buttons."
@@ -18920,7 +18932,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:206
#, fuzzy
msgid "Add..."
-msgstr "Afegeix el fitxer..."
+msgstr "Afegeix"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:209
msgid "Add a subtitles file"
@@ -18972,7 +18984,7 @@ msgstr "MPEG-TS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:457
#, fuzzy
msgid "MPEG-PS"
-msgstr "MPEG-TS"
+msgstr "Demultiplexor MPEG-PS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:458
msgid "WAV"
@@ -18981,7 +18993,7 @@ msgstr "WAV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:459
#, fuzzy
msgid "ASF/WMV"
-msgstr "ASF"
+msgstr "Multiplexor ASF"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:460
#, fuzzy
@@ -18989,13 +19001,14 @@ msgid "Ogg/Ogm"
msgstr "Multiplexor Ogg/OGM"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:461
+#, fuzzy
msgid "RAW"
-msgstr ""
+msgstr "Escriure en el format Raw"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:462
#, fuzzy
msgid "MPEG 1"
-msgstr "MPEG1"
+msgstr "Format MPEG 1"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:463
msgid "FLV"
@@ -19019,7 +19032,7 @@ msgstr "Encapsulació"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:472 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:491
#, fuzzy
msgid " kb/s"
-msgstr "%u kb/s"
+msgstr "%u Kb/s"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:473
#, fuzzy
@@ -19029,7 +19042,7 @@ msgstr "Velocitat de fotogrames"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:475
#, fuzzy
msgid " fps"
-msgstr "fps"
+msgstr "FPS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:477
msgid ""
@@ -19045,7 +19058,7 @@ msgstr "00:00:00"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:485
#, fuzzy
msgid "Keep original video track"
-msgstr "Captura la mida del fragment"
+msgstr "| vtrack [X] . . . . . . . . . defineix/obté la pista de vÃdeo"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:486
msgid "Video codec"
@@ -19054,7 +19067,7 @@ msgstr "Còdec de vÃdeo"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:488
#, fuzzy
msgid "Keep original audio track"
-msgstr "Captura la mida del fragment"
+msgstr "Sincronitza amb la pista d'Ã udio"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:493
#, fuzzy
@@ -19078,7 +19091,7 @@ msgstr "Destinació:"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:336
#, fuzzy
msgid "New destination"
-msgstr "Destinació:"
+msgstr "Destinació de sortida:"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:338
msgid ""
@@ -19089,17 +19102,17 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:339
#, fuzzy
msgid "Display locally"
-msgstr "Reprodueix localment"
+msgstr "Mostra el flux de dades localment"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:342
#, fuzzy
msgid "Activate Transcoding"
-msgstr "Transcodificació"
+msgstr "Opcions de transcodificació"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:346
#, fuzzy
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr "Opcions variades"
+msgstr "Opcions de transcodificació"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:347
#, fuzzy
@@ -19113,7 +19126,7 @@ msgstr "Nom del grup"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:352
#, fuzzy
msgid "Generated stream output string"
-msgstr "Parà metres generals del flux de sortida"
+msgstr "Cadena del flux de sortida generat"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:335
#, fuzzy
@@ -19223,7 +19236,7 @@ msgstr "Desa les opcions de la lÃnia d'ordres actual a la configuració "
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:325
#, fuzzy
msgid "Filter"
-msgstr "Filtres"
+msgstr "Filtre:"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:327
msgid "Separate words by | (without space)"
@@ -19258,7 +19271,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Comença en Mode de pantalla completa"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
#, fuzzy
msgid "Skins"
msgstr "Demultiplexor carregador d'aparences "
@@ -19308,7 +19321,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:285
#, fuzzy
msgid "Accelerated video output (Overlay)"
-msgstr "Sortida de vÃdeo accelerada"
+msgstr "Posa els subtÃtols sobre el vÃdeo"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:287
#: modules/video_output/msw/directx.c:132
@@ -19332,16 +19345,17 @@ msgstr "Habilita el mode del fons de pantalla"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:292
#, fuzzy
msgid "Deinterlacing Mode"
-msgstr "Mode desentrellaçat"
+msgstr "Mode d’inversió"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:293
#, fuzzy
msgid "Force Aspect Ratio"
-msgstr "Corregeix la rà tio d'aspecte"
+msgstr "Relació d'aspecte de la font"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:298
+#, fuzzy
msgid "vlc-snap"
-msgstr ""
+msgstr "Preferències del VLC"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:172
#, fuzzy
@@ -19443,7 +19457,7 @@ msgstr "Sincronitza amb la pista d'Ã udio"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:894
#, fuzzy
msgid "Magnification/Zoom"
-msgstr "Augment"
+msgstr "Fes un zoom al vÃdeo"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:895
msgid "Puzzle game"
@@ -19651,7 +19665,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:299
#, fuzzy
msgid "Loop"
-msgstr "[Bucle]"
+msgstr "Bucle"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:303
#, fuzzy
@@ -19675,7 +19689,7 @@ msgstr "Obre llista de reproducció"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:227
#, fuzzy
msgid "Playlist Files|"
-msgstr "Fitxers de les llistes de reproducció"
+msgstr "Arxiu de llistes de reproducció"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
msgid "Save playlist"
@@ -19686,40 +19700,40 @@ msgstr "Desa la llista de reproducció"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "Llista de reproducció XSPF (*.xspf);; "
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Aparença a utilitzar. "
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Camà complet a l'aparença a utilitzar. "
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Configuració de l'última de l'aparença"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
#, fuzzy
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Mostra una icona a la barra de tasques pel VLC"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
#, fuzzy
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Mostra el reproductor multimèdia VLC"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Habilita els efectes de transparència"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19727,17 +19741,17 @@ msgstr ""
"Podeu inhabilitar tots els efectes de transparència si voleu. Això és útil "
"quan al moure les finestres no es comporten correctament."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Utilitza l'abre de la llista de reproducció"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "InterfÃcie d'aparença"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "Demultiplexor carregador d'aparences "
@@ -19765,9 +19779,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"(c) 1996-2008 - the VideoLAN Team\n"
"\n"
-msgstr ""
-"(c) 1996-2006 - L'equip del VideoLAN\n"
-"\n"
+msgstr "(c) 1996-2004 L'equip de VideoLAN"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:508
msgid "Compiled by "
@@ -19827,7 +19839,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "Mòdul d'nterfÃcie WinCE"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
#, fuzzy
msgid "Folder meta data"
msgstr "Metadades de la carpeta"
@@ -20281,13 +20293,13 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
#, fuzzy
msgid "Text default color"
msgstr "Especifica el color de l'entrada de vÃdeo."
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20296,13 +20308,13 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
#, fuzzy
msgid "Relative font size"
msgstr "Mida de la lletra en pÃxels"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
#, fuzzy
msgid ""
@@ -20312,22 +20324,22 @@ msgstr ""
"La mida de les lletres utilitzada pel mòdul OSD. Si està definit a un valor "
"diferent a 0 aquesta opció substituirà la mida relativa de la lletra. "
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Més petit"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Petit"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Gran"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Més gran"
@@ -20417,8 +20429,9 @@ msgid "Power Management Inhibitor"
msgstr "InterfÃcie de gestió de les tecles rà pides"
#: modules/misc/inhibit.c:150
+#, fuzzy
msgid "Playing some media."
-msgstr ""
+msgstr "Reproductor multimèdia VLC"
#: modules/misc/logger.c:122
msgid "Log format"
@@ -20521,12 +20534,12 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
#, fuzzy
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Connector de la visualització GaLaktos"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "S'està reproduint"
@@ -20573,20 +20586,20 @@ msgstr ""
"| més rà pid. . . . . . . . . . . . . . . . reprodueix el corrent de dades "
"més rà pidament"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
#, fuzzy
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Duració en ms"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
#, fuzzy
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Connector de la visualització GaLaktos"
@@ -20663,7 +20676,7 @@ msgstr "Fitxer de configuració de VLM"
#: modules/misc/playlist/export.c:50
#, fuzzy
msgid "M3U playlist export"
-msgstr "Exportador de la llista de reproducció M3U"
+msgstr "Importa la llista de reproducció M3U"
#: modules/misc/playlist/export.c:56
#, fuzzy
@@ -20678,7 +20691,7 @@ msgstr "Importa la llista de reproducció XSPF"
#: modules/misc/playlist/export.c:68
#, fuzzy
msgid "HTML playlist export"
-msgstr "Exportador de la llista de reproducció M3U"
+msgstr "Comportament general de la llista de reproducció"
#: modules/misc/probe/hal.c:58 modules/services_discovery/hal.c:84
#, fuzzy
@@ -20705,19 +20718,19 @@ msgstr "Ajuda de Qt Embedded GUI"
msgid "video"
msgstr "VÃdeo"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
"Proporciona el nombre del flux del canal d'Ã udio que voleu utilitzar (de 0 a "
"n)."
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Renderitzador del tipus de lletra freetype2"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Renderitzador del tipus de lletra freetype2"
@@ -21223,7 +21236,7 @@ msgstr "Empaquetador de vÃdeo H.264"
#: modules/packetizer/mlp.c:48
#, fuzzy
msgid "MLP/TrueHD parser"
-msgstr "Preparador"
+msgstr "Analitzador XML simple"
#: modules/packetizer/mpeg4audio.c:183
msgid "MPEG4 audio packetizer"
@@ -21250,7 +21263,7 @@ msgstr "Empaquetador de vÃdeo MPEG-I/II"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:72
#, fuzzy
msgid "MPEG Video"
-msgstr "Còdec de vÃdeo MPEG-1"
+msgstr "Demultiplexor de vÃdeo MPEG-4"
#: modules/packetizer/vc1.c:51
msgid "VC-1 packetizer"
@@ -21424,12 +21437,14 @@ msgid "Decompression"
msgstr "Compressió de corba QP"
#: modules/stream_filter/rar.c:47
+#, fuzzy
msgid "Uncompressed RAR"
-msgstr ""
+msgstr "Comprimit: %i Descomprimit: %i\n"
#: modules/stream_filter/record.c:49
+#, fuzzy
msgid "Internal stream record"
-msgstr ""
+msgstr "Sortida de flux Dummy"
#: modules/stream_out/autodel.c:46
#, fuzzy
@@ -21450,7 +21465,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/bridge.c:46
#, fuzzy
msgid "Destination bridge-in name"
-msgstr "Objectiu de destÃ:"
+msgstr "| @name marq-timeout T. . . .. . . . temps d'espera , en ms"
#: modules/stream_out/bridge.c:48
msgid ""
@@ -21479,7 +21494,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/bridge.c:60
#, fuzzy
msgid "Name of current instance"
-msgstr "Reinicia la memòria cau dels connectors actuals"
+msgstr "Repeteix l'element actual"
#: modules/stream_out/bridge.c:62
msgid ""
@@ -21500,8 +21515,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/stream_out/bridge.c:72
+#, fuzzy
msgid "Placeholder delay"
-msgstr ""
+msgstr "Compensa el retard"
#: modules/stream_out/bridge.c:74
msgid "Delay (in ms) before the placeholder kicks in."
@@ -21751,7 +21767,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/raop.c:148
msgid "RAOP"
-msgstr ""
+msgstr "RAOP"
#: modules/stream_out/raop.c:149
msgid "Remote Audio Output Protocol stream output"
@@ -21760,7 +21776,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/record.c:50
#, fuzzy
msgid "Destination prefix"
-msgstr "Destinació:"
+msgstr "Prefix del nom del fitxer"
#: modules/stream_out/record.c:52
msgid "Prefix of the destination file automatically generated"
@@ -21769,7 +21785,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/record.c:57
#, fuzzy
msgid "Record stream output"
-msgstr "Sortida de flux RTP"
+msgstr "Sortida de flux Dummy"
#: modules/stream_out/rtp.c:73
#, fuzzy
@@ -22316,8 +22332,9 @@ msgstr ""
"Us permet especificar el nombre de fil utilitzats per la transcodificació."
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:70
+#, fuzzy
msgid "Use MPEG4 matrix"
-msgstr ""
+msgstr "Habilita matriu de quantificació MPEG4"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:72
#, fuzzy
@@ -23045,7 +23062,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/canvas.c:56
#, fuzzy
msgid "Padd video"
-msgstr "VÃdeo incrustat"
+msgstr "Parà metres de vÃdeo"
#: modules/video_filter/canvas.c:58
msgid ""
@@ -24642,7 +24659,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/scene.c:79
#, fuzzy
msgid "Directory path prefix"
-msgstr "Directori"
+msgstr "Camà de cerca dels mòduls"
#: modules/video_filter/scene.c:80
msgid ""
@@ -24666,7 +24683,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/scene.c:92
#, fuzzy
msgid "Scene filter"
-msgstr "Filtres d’accés"
+msgstr "Cerca el filtre"
#: modules/video_filter/scene.c:93
#, fuzzy
@@ -24865,12 +24882,12 @@ msgstr "Inhabilita"
#: modules/video_output/drawable.c:49
#, fuzzy
msgid "Embedded X window video"
-msgstr "VÃdeo incrustat"
+msgstr "Sortida de vÃdeo incrustat"
#: modules/video_output/drawable.c:59
#, fuzzy
msgid "Embedded Windows video"
-msgstr "VÃdeo incrustat"
+msgstr "Sortida de vÃdeo incrustat"
#: modules/video_output/fb.c:83
msgid "Run fb on current tty."
@@ -25027,7 +25044,7 @@ msgstr "Sortida de vÃdeo GDI de Windows."
#: modules/video_output/omapfb.c:88
#, fuzzy
msgid "OMAP Framebuffer device"
-msgstr "Dispositiu del marc de memòria intermèdia"
+msgstr "Dispositiu del CD d’à udio"
#: modules/video_output/omapfb.c:90
#, fuzzy
@@ -25045,7 +25062,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_output/omapfb.c:96
#, fuzzy
msgid "Embed the overlay"
-msgstr "Superposició del temps"
+msgstr "Superposició del logo"
#: modules/video_output/omapfb.c:98
msgid "Embed the framebuffer overlay into a X11 window"
@@ -25129,7 +25146,6 @@ msgid "Height of the snapshot image."
msgstr "Defineix l'alçada de la captura de pantalla"
#: modules/video_output/snapshot.c:71 modules/video_output/vmem.c:59
-#, fuzzy
msgid "Chroma"
msgstr "Croma"
@@ -25156,7 +25172,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_output/snapshot.c:80
#, fuzzy
msgid "Snapshot output"
-msgstr "Mòdul de les captures de pantalla"
+msgstr "Mòduls de sortida"
#: modules/video_output/svgalib.c:61
msgid "SVGAlib video output"
@@ -25188,7 +25204,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_output/vmem.c:75
#, fuzzy
msgid "Video memory output"
-msgstr "Mòdul de la còpia de memòria"
+msgstr "Mòdul de la sortida de vÃdeo"
#: modules/video_output/vmem.c:76
#, fuzzy
@@ -25363,12 +25379,12 @@ msgstr "Sortida de vÃdeo d’extensió de XVideo "
#: modules/video_output/xcb/x11.c:56
msgid "XCB"
-msgstr ""
+msgstr "XCB"
#: modules/video_output/xcb/x11.c:57
#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video output"
-msgstr "Sortida de vÃdeo DirectX"
+msgstr "Habilita el flux de sortida de vÃdeo"
#: modules/video_output/xcb/window.c:55
#, fuzzy
@@ -25378,7 +25394,7 @@ msgstr "Tanca aquesta finestra"
#: modules/video_output/xcb/window.c:56
#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video window"
-msgstr "Sortida de vÃdeo DirectX"
+msgstr "Habilita el flux de sortida de vÃdeo"
#: modules/video_output/xcb/window.c:207
#, fuzzy
@@ -25393,14 +25409,13 @@ msgid "VLC"
msgstr "VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:235
-#, fuzzy
msgid "VLC"
msgstr "VLC"
#: modules/video_output/yuv.c:51
#, fuzzy
msgid "device, fifo or filename"
-msgstr "Especifica el nom del fitxer de registre"
+msgstr "Directori de les instantà nies del vÃdeo (o nom del fitxer)"
#: modules/video_output/yuv.c:52
msgid "device, fifo or filename to write yuv frames too."
@@ -25419,14 +25434,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/yuv.c:66
-#, fuzzy
msgid "YUV output"
-msgstr "Sortida"
+msgstr "Sortida YUV"
#: modules/video_output/yuv.c:67
-#, fuzzy
msgid "YUV video output"
-msgstr "Sortida de vÃdeo X11"
+msgstr "Sortida de vÃdeo YUV"
#: modules/visualization/galaktos/plugin.c:48
#, fuzzy
@@ -25461,7 +25474,6 @@ msgid ""
msgstr "Defineix el color de la imatge, entre 0 i 360. Per defecte 1"
#: modules/visualization/goom.c:73
-#, fuzzy
msgid "Goom"
msgstr "Goom"
@@ -25606,7 +25618,6 @@ msgid "Number of stars"
msgstr "Nombre d'estrelles"
#: modules/visualization/visual/visual.c:106
-#, fuzzy
msgid "Number of stars to draw with random effect."
msgstr "Defineix el nombre d’estrelles a dibuixar amb un efecte aleatori. "
@@ -25622,9 +25633,11 @@ msgstr "Visualitza el filtre"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Analitzador d'espectre"
-#, fuzzy
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Directori de VIDEO_TS "
+
#~ msgid "Video On Demand"
-#~ msgstr "Codificador de vÃdeo"
+#~ msgstr "VÃdeo sota demanda "
#~ msgid "VLC media player "
#~ msgstr "Reproductor multimèdia VLC"
@@ -25647,16 +25660,6 @@ msgstr "Analitzador d'espectre"
#~ msgstr "Temps excedit de SAP (en segons)"
#, fuzzy
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Reprodueix i atura"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Esborra-ho tot"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Mostra els detalls"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Transformació"
diff --git a/po/ckb.gmo b/po/ckb.gmo
index 74db1d1..1b43668 100644
Binary files a/po/ckb.gmo and b/po/ckb.gmo differ
diff --git a/po/ckb.po b/po/ckb.po
index 5814241..616b543 100644
--- a/po/ckb.po
+++ b/po/ckb.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# Sorani Kurdish translations for vlc package.
-# Copyright (C) 2008-2009 VideoLAN
+# Soranî translations for vlc package.
+# Copyright (C) 2008 VideoLAN
# This file is distributed under the same license as the vlc package.
-# Ara Qadir <arastein at gmail.com>, 2008-2009
+# Ara Qadir <arastein at gmail.com>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-12 00:34+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-07 18:52+0300\n"
"Last-Translator: Ara Qadir <arastein at gmail.com>\n"
"Language-Team: Kurdish (Sorani) <arastein at gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "ڕووکارە سەرەکییەکان"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "ڕێکخستنەکانی ڕووکارە سەرەکییەکان"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "ڕووکارەکانی دەستبەسەرداگرتن"
@@ -72,10 +72,10 @@ msgstr "ڕێکخستنەکانی ڕووکارەکانی دەستبەسەرداگ
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "ڕێکخستنەکانی کلیلە گەرمەکان"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "هێنانەپێش چاو"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "یەکەکانی دەرەنجام"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "ڕێکخستنە گشتییەکانی یەکەکانی دەرەنجامی دەنگ."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "جۆربەجۆرەکان"
@@ -127,9 +127,9 @@ msgstr "جۆربەجۆرەکان"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "یەکە و ڕێکخستنە جۆربەجۆرەکانی دەنگ."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "زانیاری ناردنی گشتی"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "ڕێکخستنە گشتییەکانی زانیاری ناردن. بە وریایی بەکاریان بهێنە..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr ""
@@ -316,11 +316,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -339,8 +339,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "هەڵسوکەوتی لیستی لێدانی گشتی"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "دۆزینەوەی خزمەتگوزارییەکان"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "پەرەسەندوو"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "ڕێکخستنە پەرەسەندووەکان"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "ڕایەڵە"
@@ -480,11 +480,11 @@ msgstr "&دەربارە"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "لێدان"
msgid "Fetch Information"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "پاشەکەوتکردن..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "بوخچە بکەرەوە..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "هەموویان دووبارە بکەوە"
@@ -539,8 +539,8 @@ msgstr "یەکێک دووبارە بکەوە"
msgid "No repeat"
msgstr "دووبارەیان مەکەوە"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "ڕەمەکی"
@@ -599,11 +599,11 @@ msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:93 modules/gui/macosx/extended.m:77
msgid "Image clone"
-msgstr ""
+msgstr "لەبەرگرتنەوەی وێنە"
#: include/vlc_intf_strings.h:94
msgid "Clone the image"
-msgstr ""
+msgstr "وێنە لەبەر بگرەوە"
#: include/vlc_intf_strings.h:96
msgid "Magnification"
@@ -724,8 +724,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "گەیشتیت بە زۆرترین ژمارەی پاڵێوەر (%d)."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "ناچالاککردن"
@@ -750,17 +750,17 @@ msgstr ""
msgid "Equalizer"
msgstr "هاوسەنگکەر"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "پاڵێوەرەکانی دەنگ"
#: src/audio_output/input.c:201
msgid "Replay gain"
-msgstr "لێدانەوە"
+msgstr "لێی بدەوە"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "کەناڵەکانی دەنگ"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "ستریۆ"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -788,7 +788,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Ú†Û•Ù¾"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -824,9 +824,9 @@ msgstr ""
#: src/config/file.c:640 src/libvlc.c:1628
msgid "string"
-msgstr ""
+msgstr "ڕیزبەند"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "گەنجینەی ڕەنگاڵە"
@@ -915,159 +915,159 @@ msgstr ""
"VLC پاڵپشتی Ù„Û• Ùۆڕماتی ڤیدیۆ یان دەنگ ناکات \"%4.4s\". بەداخەوە هیچ ڕێگەیەکت "
"نییە بۆ چارەسەرکردنی ئەمە."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "تراک"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "پڕۆگرام"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "بەڵێ"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "ژێرنووس"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr "ID ـی ڕەسەن"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "کۆدێک"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "زمان"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "پەسن"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "کەناڵەکان"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "ڕێژەی نمونە"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "بیت بۆ هەر نمونەیەک"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "ڕێژەی بت"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u کب/چ"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "ڕێژەی چوارچێوە"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr "VLC ناتوانێت MRL ـی '%s' بکاتەوە. لۆگ بکەرەوە بۆ وردەکارییەکان."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr "ناتوانرێت Ùۆڕماتی '%s' بدۆزرێتەوە. سەیرێکی Ù„Û†Ú¯ بکە بۆ وردەکارییەکان."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "هونەرمەند"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr ""
msgid "Copyright"
msgstr "ماÙÛŒ لەبەرگرتنەوە"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "ئەلبوم"
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "ڕێکخستن"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "ئێستا لێ دەدرێت"
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr ""
#: src/input/meta.c:54
msgid "Artwork URL"
-msgstr ""
+msgstr "بەستەری کاری هونەری"
#: src/input/meta.c:55
msgid "Track ID"
@@ -1128,12 +1128,12 @@ msgstr "ID ـی تراک"
msgid "Bookmark"
msgstr "دڵخواز"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "پڕۆگرامەکان"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "چاپتەر"
@@ -1143,19 +1143,19 @@ msgstr "چاپتەر"
msgid "Navigation"
msgstr "ڕێدۆزی"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "تراکی ڤیدیۆ"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "تراکی دەنگ"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "تراکی ژێرنووس"
@@ -1190,28 +1190,28 @@ msgstr "چاپتەری پێشوو"
msgid "Media: %s"
msgstr "ڕەنگاڵە: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "ڕووکاری Telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "ڕووکاری وێب"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1268,12 +1268,12 @@ msgstr "VLC ـی وەشانی %s\n"
#: src/libvlc.c:1982
#, c-format
msgid "Compiled by %s@%s.%s\n"
-msgstr ""
+msgstr "کۆکراوەتەوە لەلایەن %s@%s.%s\n"
#: src/libvlc.c:1984
#, c-format
msgid "Compiler: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "کۆکەرەوە: %s\n"
#: src/libvlc.c:2019
msgid ""
@@ -1287,55 +1287,55 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "دوورپێش"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 چارەک"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 نیو"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 ڕەسەنیی"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 دوو ئەوەندە"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "خۆکار"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "یەکەی ڕووکار"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "یەکە زیادەکانی ڕووکار"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1343,25 +1343,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1371,53 +1371,53 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "بێدەنگ بە"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "پەیامەکانی ڕەنگ"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "هەڵبژاردنە پەرەسەندووەکان پیشان بدە"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "ڕووکار پیشان بدە لەگەڵ مشک"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1425,17 +1425,17 @@ msgstr ""
"کاتێک ئەمە چالاک کراوە، ڕووکار پیشان ئەدرێت کاتێک مشکەکە ئەجووڵێنیت بۆ "
"قەڕاغی شاشەکە لە جۆری پڕشاشەییدا"
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1443,123 +1443,123 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "یەکەی دەرەنجامی دەنگ"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "دەنگ چالاک بکە"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "ئاستی دەنگی بنەڕەت"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "لێرە ئەتوانیت دەرەنجامی ئاستی دەنگ ڕێک بخەیت، لە بواری ٠بۆ ١٠٢٤."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1567,78 +1567,78 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "کارا"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "ناکارا"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "هێنانە پێش چاوی دەنگ"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "ڕێ بە درێژکردنەوەی کاتی دەنگ بدە"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "هیچ"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1647,93 +1647,93 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "یەکەی دەرەنجامی ڤیدیۆ"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "ڤیدیۆ چالاک بکە"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "پانی ڤیدیۆ"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "بەرزی ڤیدیۆ"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "ناونیشانی ڤیدیۆ"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "ناوەند"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "ناوەند"
msgid "Top"
msgstr "لوتکە"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "لوتکە"
msgid "Bottom"
msgstr "بنەوە"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "بنەوە"
msgid "Top-Left"
msgstr "لوتەکە-چەپ"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "لوتەکە-چەپ"
msgid "Top-Right"
msgstr "لوتکە-ڕاست"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "لوتکە-ڕاست"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "بنەوە-چەپ"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1792,211 +1792,211 @@ msgstr "بنەوە-چەپ"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "بنەوە-ڕاست"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "هێنانەپێشەوەی ڤیدیۆ"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "دەرەنجامی ڤیدیۆی پڕشاشەیی"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "ڤیدیۆ لێبدە پڕ بە شاشە"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "هەمیشە لە لوتکە"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "ناونیشانی ڕەنگاڵە پیشان بدە لەسەر ڤیدیۆ"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "ناونیشانی ڤیدیۆ پیشان بدە بۆ س میلی چرکە"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "شوێنی ناونیشانی ڤیدیۆ"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "دیکۆرەکانی پەنجەرە"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "یەیەک پاڵێوەری ڤیدیۆ"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "بڕینی ڤیدیۆ"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2005,406 +2005,406 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "بەرزی HDTV چاک بکە"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "پەڕاندنی چوارچێوەکان"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "چوارچێوە درەنگکەوتووەکان لەناو ببە"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "هاوکاری تەواوەتی"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "پڕشاشە-تەنها"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "بنەڕەت"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "چالاککردن"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "دەرچەی UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "تراکی دەنگ"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "تراکی ژێرنووس"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "زمانی دەنگ"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "زمانی ژێرنووس"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ID ـی تراکی دەنگ"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ID ـی تراکی ژێرنووس"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "کاتی دەستپێکردن"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "کاتی وەستاندن"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "کاتی کارپێکردن"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr "بوخچە تۆمار بکە بۆ ناوی پەڕگە"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2412,72 +2412,72 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "ژێروێنەکان چالاک بکە"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "پیشاندانی سەر شاشە"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "خۆکارانە پەڕگەکانی ژێرنووس بدۆزەرەوە"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2488,464 +2488,464 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "پەڕگەی ژێرنووس بەکار ببە"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "ئامێری DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "ئامێری VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "ئامێری CD ـی دەنگ"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "کاتی پەیوەندی TCP کۆتایی هات"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "ڕاژەکاری SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "ناوی بەکارهێنەری SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "تێپەڕەوشەی SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "یەکەی لەبەرگرتنەوەی بیرگە"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "یەکەی دەستپێگەیشتن"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -2953,11 +2953,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -2965,97 +2965,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "ڕێڕەوی گەڕانی یەکەکان"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "پەڕگەی سازدانی VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "پەڕگەی سازدانی VLM بخوێنەرەوە هەر کە VLM دەستیپێکرد."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "کاشی پێوەکراوێک بەکارببە"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr "کاشی پێوەکراوێک بەکارببە کە کاتی دەستپێکردنی VLC پەرەپێدەدات."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "ئامارەکان کۆ بکەوە"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "ئامارە جۆربەجۆرەکان کۆبکەرەوە."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "ID جێبەجێکردن بۆ پەڕگەی دیاریکراو دەنووسێت."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "لۆگ بکە بە پەڕگەیەک"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "هەموو پەیامەکانی VLC بکە بە پەڕگەیەکی لۆگ."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3064,7 +3064,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3074,27 +3074,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3104,670 +3104,670 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "کاتێک تراکەکە دەست دەکات بە لێدان"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "هەر کە تراکەکە زیاد کرا"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "یەکەکانی دۆزینەوەی خزمەتگوزارییەکان"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "هەمیشە هەڕەمەکی پەڕگەکان لێدەدات"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "ئەم دانەیە دووبارە بکەوە"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "لێدان و وەستاندن"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
-msgstr "لیستی لێدانەکە بوەستێنە لە دوای هەر دانەیەکی لێدراوی لیستی لێدان"
+msgstr "لیستی لێدانەکە بوەستێنە لەدوای هەر دانەیەکی لێدراوی لیستی لێدان"
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "لێدان و دەرچوون"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "دەربچۆ گەر هیچ شتێک نییە لە لیستی لێدان"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "گەنجینەی ڕەنگاڵە بەکار ببە"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "درەختی لیستی لێدان پیشان بدە"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "پڕشاشە"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ ڕۆیشتن بۆ دۆخی پڕشاشەیی."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "جێهێشتنی پڕشاشە"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ جێهێشتنی دۆخی پڕشاشەیی."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "لێدان/ڕاگرتن"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "تەنها ڕاگرتن"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ بەکارهێنان بۆ ڕاگرتن."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "تەنها لێدان"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ بەکارهێنان بۆ لێدان."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "خێراتر"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ لێدان بە خێرایی."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "خاوتر"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە لێدان بە خاوی."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr "تێکڕای ئاسایی"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
-msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ ڕێکخستنی تێکڕای لێدانەوە بۆ باری ئاسایی."
+msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ ڕێکخستنی تێکڕای لێدان بۆ باری ئاسایی."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr "خێراتر (باش)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr "خاوتر (باش)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "داهاتوو"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە پەڕاندنی دانەی داهاتوو لە لیستی لێداندا."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "پێشوو"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە پەڕاندنی دانەی پێشوو لە لیستی لێداندا."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "وەستاندن"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
-msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ وەستاندنی لێدانەوە."
+msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ وەستاندنی لێدان."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "جێ"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ پیشاندانی شوێن"
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "بازی بچوک بۆ دواوە"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ ئەنجامدانی بازێکی زۆر کورت بۆ دواوە."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "بازێکی کورت بۆ دواوە"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ ئەنجامدانی بازێکی مامناوەند بۆ دواوە"
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "بازێکی مامناوەند بۆ دواوە"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ ئەنجامدانی بازێکی مامناوەند بۆ دواوە."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "بازی درێژ بۆ دواوە"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ ئەنجامدانی بازێکی درێژ بۆ دواوە"
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "بازی زۆر بچوک بۆ پێشەوە"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ ئەنجامدانی بازێکی زۆر کورت بۆ پێشەوە."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "بازی کورت بۆ پێشەوە"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ ئەنجامدانی بازێکی کورت بۆ پێشەوە."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "بازی مامناوەند بۆ پێشەوە"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ ئەنجامدانی بازێکی مامناوەند بۆ پێشەوە."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "بازی درێژ بۆ پێشەوە"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ ئەنجامدانی بازێکی درێژ بۆ پێشەوە."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr "چوارچێوەی داهاتوو"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ ڕۆیشتن بۆ چوارچێوەی داهاتووی ڤیدیۆ."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "درێژی بازی زۆر بچوک."
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "درێژی بازی زۆر کورت، بە چرکە"
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "درێژی بازی بچوک"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "درێژی بازی بچوک، بە چرکە."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "درێژی بازی مامناوەند"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "درێژی بازی مامناوەند، بە چرکە."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "درێژی بازی درێژ"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "درێژی بازی درێژ، بە چرکە."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "دەرچونن"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ دەرچوون لە بەرنامەکە."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
"ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ جوڵاندنی دیاریکەرەکە بۆ سەرەوە لە مێنیوەکانی DVD ـدا."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
"ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ جوڵاندنی دیاریکەرەکە بۆ خوارەوەلە مێنیوەکانی DVD ـدا."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
"ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ جوڵاندنی دیاریکەرەکە بۆ چەپ لە مێنیوەکانی DVD ـدا."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
"ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ جوڵاندنی دیاریکەرەکە بۆ ڕاست لە مێنیوەکانی DVD ـدا."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "چالاککردن"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
"ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ چالاککردنی دانەی دیاریکراو لە مێنیوەکانی DVD ـدا."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "بڕۆ بۆ مێنیوی DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ ڕۆیشتن بۆ مێنیوەکانی DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "ناونیشانی پێشووی DVD دیاری بکە"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ هەڵبژاردنی ناونیشانی پێشووی DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "ناونیشانی داهاتووی DVD دیاری بکە"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ هەڵبژاردنی ناونیشانی داهاتووی DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "بەشی پێشووی DVD دیاری بکە"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ هەڵبژاردنی بەشی پێشووی DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "بەشی داهاتووی DVD دیاری بکە"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ هەڵبژاردنی بەشی داهاتووی DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "دەنگ بۆ سەرەوە"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ زیادکردنی ئاستی دەنگ."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "دەنگ بۆ خوارەوە"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ نزمکردنەوەی ئاستی دەنگ."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "بێدەنگ"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ بێدەنگکردن."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "دڵخوازی ١ ـی لیستی لێدان لێبدە"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "دڵخوازی ٢ ـی لیستی لێدان لێبدە"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "دڵخوازی ٣ ـی لیستی لێدان لێبدە"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "دڵخوازی ٤ ـی لیستی لێدان لێبدە"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "دڵخوازی ٥ ـی لیستی لێدان لێبدە"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "دڵخوازی ٦ ـی لیستی لێدان لێبدە"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "دڵخوازی ٧ ـی لیستی لێدان لێبدە"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "دڵخوازی ٨ ـی لیستی لێدان لێبدە"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "دڵخوازی ٩ ـی لیستی لێدان لێبدە"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "دڵخوازی ١٠ـی لیستی لێدان لێبدە"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ لێدانی ئەم دڵخوازە."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "دڵخوازی ١ ـی لیستی لێدان ڕێکبخە"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "دڵخوازی ٢ ـی لیستی لێدان ڕێکبخە"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "دڵخوازی ٣ ـی لیستی لێدان ڕێکبخە"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "دڵخوازی ٤ ـی لیستی لێدان ڕێکبخە"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "دڵخوازی ٥ ـی لیستی لێدان ڕێکبخە"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "دڵخوازی ٦ ـی لیستی لێدان ڕێکبخە"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "دڵخوازی ٧ ـی لیستی لێدان ڕێکبخە"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "دڵخوازی ٨ ـی لیستی لێدان ڕێکبخە"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "دڵخوازی ٩ ـی لیستی لێدان ڕێکبخە"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "دڵخوازی ١٠ـی لیستی لێدان ڕێکبخە"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ ڕێکخستنی ئەم دڵخوازی لیستی لێدانە."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "دڵخوازی ١ ـی لیستی لێدان"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "دڵخوازی ٢ ـی لیستی لێدان"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "دڵخوازی ٣ ـی لیستی لێدان"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "دڵخوازی ٥ ـی لیستی لێدان"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "دڵخوازی ٥ ـی لیستی لێدان"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "دڵخوازی ٦ ـی لیستی لێدان"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "دڵخوازی ٧ ـی لیستی لێدان"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "دڵخوازی ٨ ـی لیستی لێدان"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "دڵخوازی ٩ ـی لیستی لێدان"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "دڵخوازی ١٠ـی لیستی لێدان"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "ئەمە ڕێت پێ ئەدات بۆ پێناسەکردنی دڵخوازەکانی لیستی لێدان."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "بگەڕێوە بۆ گەڕان لە مێژوودا"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
"ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ گەڕانەوە (بۆ ڕەنگاڵەی پێشوو) لە گەڕان لەمێژوودا."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "بڕۆ بۆ پێشەوە لە گەڕان لە مێژوودا"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -3775,231 +3775,231 @@ msgstr ""
"ئەو کلیلە دیاری بکە بۆ ڕۆیشتن بۆ پێشەوە (بۆ ڕەنگاڵەی داهاتوو) لە گەڕان "
"لەمێژوودا."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "ڕووکار پیشان بدە"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "ڕووکار بشارەوە"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "تۆمارکردن"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4036,152 +4036,152 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "تایبەتمەندییەکانی پەنجەرە"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "ژێروێنەکان"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "ژێرنووسەکان"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "ڕێکخستنەکانی تراک"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
-msgstr ""
+msgstr "دەستبەسەرداگرتنی لێدان"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "دەزگا بنەڕەتییەکان"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "ڕێکخستنەکانی ڕایەڵە"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "پێوەکراوەکان"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "کلیلە گەرمەکان"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "قەبارەکانی باز"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "پڕۆگرامی سەرەکی"
@@ -4226,14 +4226,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "دای دەگرێت ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4296,23 +4297,28 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "پێناسەنەکراو"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
-msgstr ""
+msgstr "بڕین"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
-msgstr ""
+msgstr "ڕێژەی-لا"
#: src/video_output/vout_intf.c:402
msgid "Autoscale video"
@@ -4384,7 +4390,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4399,8 +4405,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4613,17 +4619,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -4774,7 +4780,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "CD ـی دەنگ"
@@ -5036,7 +5042,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Ù¾Û•Ù¾Ú©Û•"
@@ -5138,8 +5144,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "ناوی ئامێری ڤیدیۆ"
@@ -5150,8 +5156,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "ناوی ئامێری دەنگ"
@@ -5162,7 +5168,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "قەبارەی ڤیدیۆ"
@@ -5406,7 +5412,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "پەڕگەی بڕوانامە"
@@ -5415,7 +5421,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -5424,7 +5430,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr ""
@@ -5433,7 +5439,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "پەڕگەی CRL"
@@ -5483,7 +5489,7 @@ msgstr "گۆشەی DVD"
#: modules/access/dvdnav.c:71 modules/access/dvdread.c:74
msgid "Default DVD angle."
-msgstr ""
+msgstr "گۆشەی بنەڕەتی دی ڤی دی"
#: modules/access/dvdnav.c:75 modules/access/dvdread.c:78
msgid "Caching value for DVDs. This value should be set in milliseconds."
@@ -5510,7 +5516,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/dvdnav.c:317 modules/access/dvdread.c:251
#: modules/access/dvdread.c:511 modules/access/dvdread.c:573
msgid "Playback failure"
-msgstr "شکستی لێدانەوە"
+msgstr "شکستی لێدان"
#: modules/access/dvdnav.c:318
msgid ""
@@ -5595,7 +5601,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/fake.c:48 modules/access/pvr.c:86 modules/access/v4l.c:124
#: modules/access/v4l2.c:92
msgid "Framerate"
-msgstr ""
+msgstr "تێکڕای چوارچێوە"
#: modules/access/fake.c:50
msgid "Number of frames per second (eg. 24, 25, 29.97, 30)."
@@ -5643,7 +5649,7 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -5947,8 +5953,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "ئامێری ڕادیۆی PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr ""
@@ -5979,8 +5985,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "لەرەلەر"
@@ -6041,7 +6047,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "ئاستی دەنگ"
@@ -6095,11 +6101,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6235,7 +6241,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6269,7 +6275,7 @@ msgstr "پانی ژێرشاشە"
msgid "Subscreen height"
msgstr "بەرزی ژێرشاشە"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "دوای مشک بکەوە"
@@ -6291,8 +6297,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "شاشە"
@@ -6466,13 +6472,13 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l.c:141
msgid "Video4Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Video4Linux"
#: modules/access/v4l.c:142
msgid "Video4Linux input"
msgstr ""
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "ستاندارد"
@@ -6644,6 +6650,7 @@ msgstr "هەڵگێڕانەوەی ئاسۆیی"
#: modules/access/v4l2.c:149
msgid "Flip the video horizontally (if supported by the v4l2 driver)."
msgstr ""
+"ڤیدیۆکە ئاسۆیی هەڵبگێڕەوە (گەر پاڵپشتی کرا لەلایەن وەگەڕخەری v4l2 ـەوە)."
#: modules/access/v4l2.c:150
msgid "Vertical flip"
@@ -6652,6 +6659,7 @@ msgstr "هەڵگێڕانەوەی ستوونی"
#: modules/access/v4l2.c:152
msgid "Flip the video vertically (if supported by the v4l2 driver)."
msgstr ""
+"ڤیدیۆکە ستوونی هەڵبگێڕەوە (گەر پاڵپشتی کرا لەلایەن وەگەڕخەری v4l2 ـەوە)."
#: modules/access/v4l2.c:153
msgid "Horizontal centering"
@@ -6821,7 +6829,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -6842,13 +6850,13 @@ msgstr ""
#: modules/access/vcdx/access.c:414 modules/access/vcdx/info.c:105
msgid "Segments"
-msgstr ""
+msgstr "پارچەکان"
#: modules/access/vcdx/access.c:433 modules/access/vcdx/access.c:715
#: modules/access/vcdx/info.c:298 modules/access/vcdx/info.c:299
#: modules/demux/mkv/demux.cpp:628
msgid "Segment"
-msgstr ""
+msgstr "پارچە"
#: modules/access/vcdx/access.c:538
msgid "LID"
@@ -6864,7 +6872,7 @@ msgstr "داوانامە"
#: modules/access/vcdx/info.c:96
msgid "Preparer"
-msgstr ""
+msgstr "ئامادەکەر"
#: modules/access/vcdx/info.c:97
msgid "Vol #"
@@ -6876,7 +6884,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/vcdx/info.c:99
msgid "Volume Set"
-msgstr ""
+msgstr "ڕێکخستنی ئاستی دەنگ"
#: modules/access/vcdx/info.c:102
msgid "System Id"
@@ -6950,7 +6958,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/vcdx/vcd.c:122
msgid "Use playback control?"
-msgstr ""
+msgstr "دەستبەسەرداگرتنی لێدان بەکاردەبەیت؟"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:123
msgid ""
@@ -6970,7 +6978,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/vcdx/vcd.c:135
msgid "Show extended VCD info?"
-msgstr ""
+msgstr "زانیارییە درێژکراوەکانی VCD پیشان بدات؟"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:136
msgid ""
@@ -7016,7 +7024,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7121,7 +7129,7 @@ msgstr ""
#: modules/access_output/shout.c:84
msgid "URL description"
-msgstr ""
+msgstr "پەسنی بەستەر"
#: modules/access_output/shout.c:85
msgid "URL with information about the stream or your channel. "
@@ -7628,8 +7636,9 @@ msgid "Dry"
msgstr ""
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:61
+#, fuzzy
msgid "Damp"
-msgstr ""
+msgstr "خەون"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:65
msgid "Audio Spatializer"
@@ -7668,8 +7677,8 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr ""
@@ -7737,7 +7746,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -7875,8 +7884,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -7888,7 +7897,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1081
#: modules/video_output/xcb/window.c:232
msgid "VLC media player"
-msgstr "لێدەری دەنگی VLC"
+msgstr "لێدەری ڕەنگاڵەی VLC"
#: modules/audio_output/pulse.c:99
msgid "Pulseaudio audio output"
@@ -7964,7 +7973,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8050,7 +8059,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:88 modules/codec/avcodec/avcodec.h:188
#: modules/demux/rawdv.c:40 modules/stream_out/transcode.c:147
msgid "Hurry up"
-msgstr ""
+msgstr "خێراکردن"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:90
msgid ""
@@ -8727,7 +8736,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/fake.c:65 modules/video_filter/mosaic.c:136
msgid "Keep aspect ratio"
-msgstr "ڕێژەی دیوەکان بپارێزە"
+msgstr "ڕێژەی لاکان بپارێزە"
#: modules/codec/fake.c:67
msgid "Consider width and height as maximum values."
@@ -8866,116 +8875,116 @@ msgid "Outline"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Ú•Û•Ø´"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "ڕەساسی"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "زیوی"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "سپی"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "مارۆنی"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "سور"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "زەرد"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "زەیتوونی"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "سەوز"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "مۆر"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "شین"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9100,7 +9109,7 @@ msgstr ""
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr ""
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9395,11 +9404,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10216,7 +10225,7 @@ msgstr "جۆری بێدەنگ"
msgid "Quiet mode."
msgstr "جۆری بێدەنگ."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "ئامارەکان"
@@ -10397,180 +10406,180 @@ msgstr "گەرمەکلیلە گشتییەکان"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "ڕووکاری کلیلە گەرمە گشتییەکان"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr "دەستبەسەرداگرتنی ئاستی دەنگ"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
msgstr "دەستبەسەرداگرتنی جێ"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "Ùەرامۆشکردن"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "کلیلە گەرمەکان"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "ڕووکاری بەڕێوەبردنی کلیلەگەرمەکان"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "ئامێری دەنگ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "تراکی دەنگ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "ژێرنووسی دەنگ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
-msgstr "ڕێژەی دیو: %s"
+msgstr "ڕێژەی لا: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "بڕین: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr "قەبارەی ڕەسەن"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "جۆری دوورپێش: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr "1.00x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr "%.2fx"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "دواخستنی ژێرنووس %i میلی چرکە"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "دواخستنی دەنگ %i میلی چرکە"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "تۆماری دەکات"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "تۆمارکردن ئەنجامدرا"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "دەنگ %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "ناونیشانی ڕاژە"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "بوخچەی سەرچاوە"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "دەسکەکان"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -10688,8 +10697,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "کردنەوە"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11322,11 +11331,11 @@ msgstr "هەرگیز چاکی مەکە"
msgid "AVI demuxer"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11334,15 +11343,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "چاککردنەوە"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "چاکی مەکەوە"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -11516,7 +11525,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "چوارچێوەکان بۆ هەر چرکەیەک"
@@ -11678,7 +11687,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12078,7 +12087,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "دووردەق"
@@ -12179,30 +12188,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "پەڕگەکانی هەموو ژێربوخچەکان بکاتەوە؟"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "کردنەوە"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "ویستراوەکان"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "پەیامەکان"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "کردنەوەی پەڕگە"
@@ -12243,23 +12252,25 @@ msgstr "بڕۆ بۆ بەش"
msgid "Speed"
msgstr "خێرایی"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "پەنجەرە"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12286,12 +12297,12 @@ msgid "Close"
msgstr "داخستن"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "دەستکاری"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "هەمووی دیاری بکە"
@@ -12341,7 +12352,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "جێبەجێکردن"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12374,7 +12385,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1069
msgid "Correct Aspect Ratio"
-msgstr "ڕێکەی دیوەکان ڕاست بکەرەوە"
+msgstr "ڕێژەی لاکان ڕاست بکەرەوە"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1098
msgid "Stay On Top"
@@ -12510,7 +12521,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -12524,21 +12535,21 @@ msgstr "Ùەرمانەکان"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "دەربارەی لێدەری ڕەنگاڵەی VLC"
#: modules/gui/macosx/about.m:90
#, c-format
msgid "Compiled by %s"
-msgstr ""
+msgstr "کۆکراوەتەوە لەلایەن %s"
#: modules/gui/macosx/about.m:98
msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "VLC هاتووە بۆ لە لایەن:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "مۆڵەت"
@@ -12546,8 +12557,8 @@ msgstr "مۆڵەت"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "یارمەتی لێدەری ڕەنگاڵەی VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "سەرەتا"
@@ -12561,7 +12572,7 @@ msgstr "دڵخوازەکان"
msgid "Add"
msgstr "زیادکردن"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12580,7 +12591,7 @@ msgstr "دەرکێشان"
msgid "Time"
msgstr "کات"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "بێ ناونیشان"
@@ -12631,78 +12642,95 @@ msgstr "Ú†."
msgid "Jump to time"
msgstr "بازدان بۆ کاتێک"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "کاراکردنی هەڕەمەکی"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "ناکاراکردنی هەڕەمەکی"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "دووبارەکردنەوەی یەکێک"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "هەمووی دووبارە بکەوە"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "ناکاراکردنی دووبارەکردنەوە"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "نیو قەبارە"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "قەبارەی ئاسایی"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "دوو هێندە قەبارە"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "ڕێکەی دیوەکان ڕاست بکەرەوە"
+msgstr "ڕێژەی لاکان ڕاست بکەرەوە"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "کردنەوەی پەڕگە..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "هەنگاو بۆ پێشەوە"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "هەنگاو بۆ دواوە"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "ناوی بەکارهێنەر"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "هەڵە و ئاگادارییەکان"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "پاککردنەوە"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "پیشاندنی وردەکارییەکان"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr ""
@@ -12857,28 +12885,28 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(هیچ شتێک لێ نادرێت)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr "دوا وەشانی VLC بۆ سیستەمەکەت بریتیە لە ٠،٩."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "وەشانەکەت بۆ Mac OS X چیتر پاڵپشتی لێ ناکرێت"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
@@ -12888,206 +12916,201 @@ msgstr ""
"\n"
"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
msgstr "ئەم لۆگە پاشەکەوت بکە..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "پشکنین بۆ نوێکردنەوە"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "ویستراوەکان..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "خزمەتگوزارییەکان"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "شاردنەوەی VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "شاردنەوەی ئەوانی تر"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "پیشاندانی هەموو"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "دەرچوون لە VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Ù¾Û•Ú•Ú¯Û•"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "کردنەوەی پەڕگەی پێشکەوتوو..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "کردنەوەی پەپکە..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "کردنەوەی ڕایەڵە..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "کردنەوەی دوایینەکان"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "پاککردنەوەی مێنیو"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "بڕین"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "لەبەرگرتنەوە"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "لکاندن"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
-msgstr "لێدانەوە"
+msgstr "لێدان"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr "زیادکردنی ئاستی دەنگ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
msgstr "کەمکردنی ئاستی دەنگ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "ئامێری ڤیدیۆی پڕشاشە"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "بچوککردنەوەی پەنجەرە"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "داخستنی پەنجەرە"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "دەستبەسەرداگر..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "هاوسەنگکەر..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "درێژکردنەوەی دەستبەسەرداگرتنەکان..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "دڵخوازەکان"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "لیستی لێدان..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "زانیاریی ڕەنگاڵە..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "پەیامەکان..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "هەڵە و ئاگادارییەکان..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "هەموویان بهێنە پێشەوە"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "یارمەتی"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
-msgstr "یارمەتی لێدەری دەنگی VLC..."
+msgstr "یارمەتی لێدەری ڕەنگاڵەی VLC..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "بمخوێنەوە / پ هـ د..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "بەڵگەنامەکانی سەرهێڵ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "وێبگەی VideoLAN..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "پشتگیرییەک بنێرە..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "مەکۆی سەرهێڵ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "بەرزکردنی دەنگ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "نزمکردنی دەنگ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "ناردن"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "مەینێرە"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "VLC پێشتر تێکشکا"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13096,67 +13119,67 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "دەنگ: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "پشکنینی نوێکردنەوە شکستی هێنا"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "سوپاس بۆ ڕاپۆرتەکەت!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "هیچ تۆمارێکی تێکشکان نەدۆزرایەوە"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "بەردەوامبوون"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "ویستراوە کۆنەکان لاببات؟"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13266,14 +13289,14 @@ msgstr "سەرچاوە کراوە"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13293,7 +13316,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "ناوی ئامێر"
@@ -13301,11 +13324,11 @@ msgstr "ناوی ئامێر"
msgid "No DVD menus"
msgstr "مێنیوی DVD نییە"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "بوخچەی VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -13349,13 +13372,13 @@ msgstr "پڕۆتۆکۆل"
msgid "Address"
msgstr "ناونیشان"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr ""
@@ -13387,27 +13410,27 @@ msgstr "ژێرشاشە پانی:"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "بەرزی ژێرشاشە:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "کەناڵی هەنووکە:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "کەناڵی پێشوو"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "کەناڵی داهاتوو"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "وەرگرتنی زانیارییەکانی کەناڵ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV کارپێنەکراوە"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
@@ -13415,73 +13438,69 @@ msgstr ""
"VLC نەیتوانی پەیوەندی بکات بە EyeTV ـەوە.\n"
"دڵنیابە لەوەی کە پێوەکراوی EyeTV ـی VLC ـت داگرتووە."
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "ئێستا EyeTV کار پێ بکە"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "داگرتنی پێوەکراو"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "پەڕگەی ژێرنووس بکەرەوە:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "ڕێکخستنەکان:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "دواخستن"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "ئینکۆدینی ژێڕنووس"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "قەبارەی Ùۆنت"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "تایبەتمەندییەکانی Ùۆنت"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "پەڕگەی ژێرنووس"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "بوخچەی VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "هیچ %@s ـێک نەدۆزرایەوە"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "کردنەوەی بوخچەی VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13491,11 +13510,11 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr ""
@@ -13574,202 +13593,202 @@ msgstr "پەڕگە پاشەکەوت بکە"
msgid "Author"
msgstr "نووسەر"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "پاشەکەوتکردنی لیستی لێدان..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "هیچ دانەیەک لە لیستی لێداندا نییە"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "لە لیستی لێدان بگەڕێ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "بوخچە زیاد بکە بۆ لیستی لێدان"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Ùۆڕماتی Ù¾Û•Ú•Ú¯Û•:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "لیستی لێدان"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i دانە"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "١ دانە"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "پاشەکەوتکردنی لیستی لێدان"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "بوخچەی بەتاڵ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "زانیاری ڕەنگاڵە"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "شوێن"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "گشتیی"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "وردەکارییەکانی کۆدێک"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "خوێندنەوە لە ڕەنگاڵەدا"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "تێکڕای بتی زانیاری ناردن"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "چوارچێوە پیشاندراوەکان"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "چوارچێوە لەناوچووەکان"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "پاکەتە نێردراوەکان"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "بایتە نێردراوەکان"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "تێکڕا بنێرە"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "زانیاریی"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "هەمووی وەک خۆی لێبکەوە"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "بنەڕەت"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "ویستراوەکان وەک خۆی لێبکەوە"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -13777,15 +13796,15 @@ msgstr ""
"وریابە ئەمە ویستراوەکان لێدەری ڕەنگاڵەی VLC وەکخۆی لێ دەکاتەوە.\n"
"دڵنیایت لە بەردەوامبوون؟"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "بوخچەیەک دیاری بکە"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "پەڕگەیەک دیاری بکە"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "دیاریکردن"
@@ -13847,11 +13866,6 @@ msgstr "زمانی دەنگی ویستراو"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "ناردنەکانی last.fm چالاک بکە"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "ناوی بەکارهێنەر"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "هێنانە پێش چاو"
@@ -13994,7 +14008,7 @@ msgstr ""
msgid "Video snapshots"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "بوخچە"
@@ -14010,93 +14024,93 @@ msgstr "پێشگر"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "دەستکرد"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "ئاسایی"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "ڕێکخستنەکانی دەنگ پاشەکەوت نەکراوە"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "ڕێکخستنەکانی ڤیدیۆ پاشەکەوت نەکراوە"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "هەكبژێرە"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -15402,7 +15416,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1339
msgid "Authors: the VideoLAN Team, http://www.videolan.org/team/"
-msgstr ""
+msgstr "نووسەران: تیمی VideoLAN، http://www.videolan.org/team/"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1347
msgid "(c) 1996-2004 the the VideoLAN team team"
@@ -15525,27 +15539,27 @@ msgstr "چوارچێوە بە چوارچێوە"
msgid "Reverse"
msgstr "پێچەوانە"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "بێدەنگ"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
-msgstr "دەربچۆ دوای لێدانەوە"
+msgstr "دەربچۆ دوای لێدان"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -15675,54 +15689,54 @@ msgstr "پەڕگەی ژێرنووس بکەوە"
msgid "Eject the disc"
msgstr "پەپکەکە دەربکە"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "جۆری DVB:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "کەناڵەکان:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "دەرچە دیاریکراوەکان:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "پەیوەندی خۆکار"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "هەڵبژاردنە پەرەسەندووەکان"
@@ -15850,7 +15864,7 @@ msgstr "&جێبەجێکردن"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16037,7 +16051,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "هەڵەکان"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&پاککردنەوە"
@@ -16095,10 +16109,12 @@ msgid ""
"This version of VLC was compiled by:\n"
" "
msgstr ""
+"ئەم وەشانەی VLC کۆکراوەتەوە لەلایەن:\n"
+" "
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:122 modules/gui/wince/interface.cpp:510
msgid "Compiler: "
-msgstr ""
+msgstr "کۆکەرەوە: "
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:123
msgid ""
@@ -16108,11 +16124,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:124
msgid "Copyright (C) "
-msgstr ""
+msgstr "ماÙÛŒ لەبەرگرتنەوە (C)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:125
msgid " by the VideoLAN Team.\n"
-msgstr ""
+msgstr "لەلایەن تیمی VideoLAN ـەوە.\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:146
msgid ""
@@ -16120,6 +16136,9 @@ msgid ""
"the following people (and the missing ones...) for their collaboration to "
"create the best free software."
msgstr ""
+"ئەمانەوێت سوپاسی هەموو کۆمەڵەی VLC بکەین، تاقیکەرەوەکان، بەکارهێنەرانمان و "
+"ئەم کەسانەی خوارەوە (و ئەوانەش کە لەبیرچوون...) بۆ هاوکارییان لە دروستکردنی "
+"باشترین نەرمەکاڵای خۆڕا."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:164
msgid "Authors"
@@ -16139,13 +16158,15 @@ msgstr "&پشکنینەوەی وەشان"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:215
msgid "Checking for an update..."
-msgstr ""
+msgstr "پشکنین بۆ نوێکردنەوە..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:219
msgid ""
"\n"
"Do you want to download it?\n"
msgstr ""
+"\n"
+"ئەتەوێت دایبگریت؟\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:267
msgid "Launching an update request..."
@@ -16185,7 +16206,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:60
msgid "&Codec Details"
-msgstr "%وردەکارییەکانی کۆدێک"
+msgstr "وردەکارییەکانی &کۆدێک"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:64
msgid "&Statistics"
@@ -16236,50 +16257,52 @@ msgid ""
"Cannot write to file %1:\n"
"%2."
msgstr ""
+"ناتوانێت بنووسێت لەسەر پەڕگەی %1:\n"
+"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
msgstr "کردنەوەی ڕەنگاڵە"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Ù¾Û•Ú•Ú¯Û•"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Ù¾Û•Ù¾Ú©Û•"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&ڕایەڵە"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&دیاری بکە"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&لێدان"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&گۆڕین"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&گۆڕین / پاشەکەوتکردن"
@@ -16353,7 +16376,7 @@ msgstr "&ویستراوکان وەک خۆی لێبکەوە"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:310
msgid "Are you sure you want to reset your VLC media player preferences?"
-msgstr ""
+msgstr "دڵنیایت لە وەکخۆی لێکردنەوەی ویستراوەکانی لێدەری ڕەنگاڵەی VLC؟"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:41 modules/gui/qt4/ui/sout.h:332
msgid "Stream Output"
@@ -16398,7 +16421,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Native Slider"
-msgstr "خۆماڵی"
+msgstr "ئەمریکای خۆماڵی"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
msgid "Main Toolbar"
@@ -16410,8 +16433,9 @@ msgid "Toolbar position:"
msgstr "جێگەی لۆگۆ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
+#, fuzzy
msgid "Under the Video"
-msgstr ""
+msgstr "وێنە لەبەر بگرەوە"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
#, fuzzy
@@ -16491,7 +16515,7 @@ msgstr "هەڵبژاردنە پەرەسەندووەکان"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:76
msgid "Broadcast"
-msgstr ""
+msgstr "بڵاوکردنەوە"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:77
msgid "Schedule"
@@ -16503,7 +16527,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:83
msgid "Hours / Minutes / Seconds:"
-msgstr ""
+msgstr "کاژێر / خولەک / چرکە:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:85
msgid "Day / Month / Year:"
@@ -16544,7 +16568,7 @@ msgstr "سازدانی VLM بکەرەوە..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:549
msgid "Broadcast: "
-msgstr ""
+msgstr "بڵاوکردنەوە:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:617
msgid "Schedule: "
@@ -16592,7 +16616,7 @@ msgstr "پەڕگەکانی ڕەنگاڵە"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:64
msgid "All Files"
-msgstr "هەمو پەڕگەکان"
+msgstr "هەموو پەڕگەکان"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:500
msgid "Privacy and Network Policies"
@@ -16628,7 +16652,7 @@ msgstr "&ڕەنگاڵە"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:287
msgid "P&layback"
-msgstr "&لێدانەوە"
+msgstr "&لێدان"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:288 modules/gui/qt4/menus.cpp:943
msgid "&Audio"
@@ -16676,7 +16700,7 @@ msgstr "&دوا ڕەنگاڵە"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:338
msgid "Conve&rt / Save..."
-msgstr ""
+msgstr "&گۆڕین / پاشەکەوتکردن..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:340
msgid "&Streaming..."
@@ -16704,7 +16728,7 @@ msgstr "&ویستراوەکان"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:406
msgid "Play&list"
-msgstr "لیستی&لێدان"
+msgstr "لیستی &لێدان"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:407
msgid "Ctrl+L"
@@ -16728,7 +16752,7 @@ msgstr "&دەستبەسەرداگرتنە پێشکەوتووەکان"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:452
msgid "Quit after Playback"
-msgstr "دەربچۆ دوای لێدانەوە"
+msgstr "دەربچۆ دوای لێدان"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:458
msgid "Visualizations selector"
@@ -16788,7 +16812,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:568
msgid "&Aspect Ratio"
-msgstr "&ڕێژەی دیوکان"
+msgstr "&ڕێژەی لاکان"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:569
msgid "&Crop"
@@ -16876,7 +16900,7 @@ msgstr "پڕشاشەیی جێبهێڵە"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:957
msgid "&Playback"
-msgstr "&لێدانەوە"
+msgstr "&لێدان"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1029
msgid "Hide VLC media player in taskbar"
@@ -16890,7 +16914,7 @@ msgstr "لێدەری ڕەنگاڵەی VLC پیشان بدە"
msgid "&Open Media"
msgstr "&کردنەوەی ڕەنگاڵە"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr "- بەتاڵ -"
@@ -16913,7 +16937,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr ""
@@ -17405,7 +17429,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:339
msgid " %"
-msgstr ""
+msgstr " %"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:341
msgid "Save volume on exit"
@@ -17473,15 +17497,15 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:319
msgid "Association Setup"
-msgstr ""
+msgstr "ڕێکخستنی پەیوەستبوون"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:322
msgid "Activate update notifier"
-msgstr ""
+msgstr "ئاگادارکەرەوەی نوێکردنەوە چالاک بکە"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:324
msgid "Save recently played items"
-msgstr ""
+msgstr "دواترین لێدراوەکان پاشەکەوت بکە"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:325
msgid "Filter"
@@ -17516,7 +17540,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "ڕووکار"
@@ -17554,7 +17578,7 @@ msgstr "Ú•Û•Ù†Ú¯ÛŒ Ùۆنت"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:888
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:890
msgid " px"
-msgstr ""
+msgstr " خاڵ"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:285
msgid "Accelerated video output (Overlay)"
@@ -17647,11 +17671,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:872
msgid "Transform"
-msgstr ""
+msgstr "شێوەگۆڕین"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:873
msgid "Sharpen"
-msgstr ""
+msgstr "تیژکردنەوە"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:874
msgid "Sigma"
@@ -17679,7 +17703,7 @@ msgstr "گەورەکردن/دوورپێش"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:895
msgid "Puzzle game"
-msgstr ""
+msgstr "یاری مەتەڵ"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:896
msgid "Black slot"
@@ -17724,7 +17748,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:907
msgid "Similarity"
-msgstr ""
+msgstr "چوونیەکی"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:911
msgid "Color fun"
@@ -17790,7 +17814,7 @@ msgstr "لۆگۆ زیاد بکە"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:937
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:159 modules/video_filter/mosaic.c:89
msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "ڕۆشنی"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:940
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:945
@@ -17803,7 +17827,7 @@ msgstr "سڕینەوەی لۆگۆ"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:944
msgid "Mask"
-msgstr ""
+msgstr "دەمامک"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:946
msgid "Subpicture filters"
@@ -17863,7 +17887,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:298
msgid "AAAA; "
-msgstr ""
+msgstr "AAAA; "
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:299
msgid "Loop"
@@ -17875,7 +17899,7 @@ msgstr "لیستی بەڕێوەبەری ڕەنگاڵە"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:218
msgid "Open a skin file"
-msgstr ""
+msgstr "پەڕگەیەکی پێست بکەرەوە"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:219
msgid "Skin files |*.vlt;*.wsz;*.xml"
@@ -17883,7 +17907,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:226
msgid "Open playlist"
-msgstr ""
+msgstr "لیستی لێدان بکەرەوە"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:227
msgid "Playlist Files|"
@@ -17891,59 +17915,61 @@ msgstr "پەڕگەکانی لیستی لێدان|"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
msgid "Save playlist"
-msgstr ""
+msgstr "لیستی لێدان پاشەکەوت بکە"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "ڕووکار بۆ بەکارهێنان"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
-msgstr ""
+msgstr "ڕێڕەوی پێست بۆ بەکارهێنان"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
-msgstr ""
+msgstr "کاریگەرییەکانی ڕۆشنی چالاک بکە"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
+"ئەگەر ویستت، ئەتوانی کاریگەرییەکانی ڕۆشنی ناچالاک بکەیت. لەوانەیە بەسوود "
+"کاتێک جواڵاندنی پەنجەرەکان بە دروستی کار ناکات."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -17967,16 +17993,20 @@ msgid ""
"(c) 1996-2008 - the VideoLAN Team\n"
"\n"
msgstr ""
+"(c) ١٩٩٦-٢٠٠٨ - تیمی VideoLAN\n"
+"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:508
msgid "Compiled by "
-msgstr ""
+msgstr "کۆکراوەتەوە لەلایەن"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:511
msgid ""
"The VideoLAN team <videolan at videolan.org>\n"
"http://www.videolan.org/"
msgstr ""
+"تیمی VideoLAN <videolan at videolan.org>\n"
+"http://www.videolan.org/"
#: modules/gui/wince/open.cpp:136
msgid "Open:"
@@ -18014,7 +18044,7 @@ msgstr "لەڕووی WinCE"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -18052,7 +18082,7 @@ msgstr "جاز"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:37
msgid "Metal"
-msgstr ""
+msgstr "کانزا"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:38
msgid "New Age"
@@ -18076,15 +18106,15 @@ msgstr "ڕاپ"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:47
msgid "Industrial"
-msgstr ""
+msgstr "دەستکرد"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:48
msgid "Alternative"
-msgstr ""
+msgstr "جێگرەوە"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:50
msgid "Death metal"
-msgstr ""
+msgstr "کانزای مردوو"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:51
msgid "Pranks"
@@ -18092,7 +18122,7 @@ msgstr ""
#: modules/meta_engine/id3genres.h:52
msgid "Soundtrack"
-msgstr ""
+msgstr "تراکی دەنگ"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:53
msgid "Euro-Techno"
@@ -18108,7 +18138,7 @@ msgstr ""
#: modules/meta_engine/id3genres.h:56
msgid "Vocal"
-msgstr ""
+msgstr "دەنگی"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:57
msgid "Jazz+Funk"
@@ -18204,7 +18234,7 @@ msgstr ""
#: modules/meta_engine/id3genres.h:83
msgid "Dream"
-msgstr ""
+msgstr "خەون"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:84
msgid "Southern rock"
@@ -18224,11 +18254,11 @@ msgstr ""
#: modules/meta_engine/id3genres.h:88
msgid "Top 40"
-msgstr ""
+msgstr "٤٠ـی لوتکە"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:89
msgid "Christian rap"
-msgstr ""
+msgstr "ڕاپی کرستیانی"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:90
msgid "Pop/funk"
@@ -18240,7 +18270,7 @@ msgstr ""
#: modules/meta_engine/id3genres.h:92
msgid "Native American"
-msgstr ""
+msgstr "ئەمریکای خۆماڵی"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:93
msgid "Cabaret"
@@ -18248,7 +18278,7 @@ msgstr ""
#: modules/meta_engine/id3genres.h:94
msgid "New wave"
-msgstr ""
+msgstr "شەپۆلی نوێ"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:96
msgid "Rave"
@@ -18304,11 +18334,11 @@ msgstr ""
#: modules/misc/audioscrobbler.c:134
msgid "The username of your last.fm account"
-msgstr ""
+msgstr "ناوی بەکارهێنەری هەژماری last.fm"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:136
msgid "The password of your last.fm account"
-msgstr ""
+msgstr "تێپەڕەوشەی هەژماری last.fm"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:137
msgid "Scrobbler URL"
@@ -18324,11 +18354,11 @@ msgstr ""
#: modules/misc/audioscrobbler.c:163
msgid "Submission of played songs to last.fm"
-msgstr ""
+msgstr "ناردنی گۆرانییە لێدراوەکان بۆ last.fm"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:297
msgid "Last.fm username not set"
-msgstr ""
+msgstr "ناوی بەکارهێنەری last.fm نەنووسراوە"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:298
msgid ""
@@ -18346,6 +18376,8 @@ msgid ""
"last.fm username or password is incorrect. Please verify your settings and "
"relaunch VLC."
msgstr ""
+"ناوی بەکارهێنەر و تێپەڕەوشەی last.fm نادروستە. تکایە لە ڕێکخستنەکانت "
+"دڵنیابەوە و پاشان VLC کارپێبکەوە."
#: modules/misc/dummy/dummy.c:40
msgid "Dummy image chroma format"
@@ -18428,7 +18460,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/freetype.c:84 modules/misc/win32text.c:58
msgid "Filename for the font you want to use"
-msgstr ""
+msgstr "ناوی Ù¾Û•Ú•Ú¯Û•ÛŒ ئەو Ùۆنتەی ئەتەوێت بەکاری ببەیت"
#: modules/misc/freetype.c:85 modules/misc/win32text.c:59
msgid "Font size in pixels"
@@ -18447,12 +18479,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "ڕەنگی بنەڕەتی دەق"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -18461,34 +18493,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "بچوکتر"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "بچوک"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "گەورە"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "گەورەتر"
@@ -18658,11 +18690,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "ئێستا لێدەدات"
@@ -18702,19 +18734,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "ئاگادارکردنەوە"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -18782,7 +18814,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/playlist/export.c:50
msgid "M3U playlist export"
-msgstr ""
+msgstr "هەناردەکردنی لیستەی M3U"
#: modules/misc/playlist/export.c:56
msgid "Old playlist export"
@@ -18790,11 +18822,11 @@ msgstr "هەناردەی لیستی لێدانی کۆن"
#: modules/misc/playlist/export.c:62
msgid "XSPF playlist export"
-msgstr ""
+msgstr "هەناردەکردنی لیستەی XSPF"
#: modules/misc/playlist/export.c:68
msgid "HTML playlist export"
-msgstr ""
+msgstr "هەناردەکردنی لیستەی HTML"
#: modules/misc/probe/hal.c:58 modules/services_discovery/hal.c:84
msgid "HAL devices detection"
@@ -18818,15 +18850,15 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "ڤیدیۆ"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
-msgstr ""
+msgstr "ناوی ئەو Ùۆنتەی ئەتەوێت بەکاری ببەیت"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr ""
@@ -18844,7 +18876,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/rtsp.c:69
msgid "Maximum number of connections"
-msgstr ""
+msgstr "زۆرترین ژمارەی پەیوەندییەکان"
#: modules/misc/rtsp.c:70
msgid ""
@@ -18967,7 +18999,7 @@ msgstr ""
#: modules/mux/asf.c:62
msgid "Packet Size"
-msgstr ""
+msgstr "قەبارەی پاکەت"
#: modules/mux/asf.c:63
msgid "ASF packet size -- default is 4096 bytes"
@@ -18990,7 +19022,7 @@ msgstr ""
#: modules/mux/asf.c:575
msgid "Unknown Video"
-msgstr ""
+msgstr "ڤیدیۆیەکی نەناسراو"
#: modules/mux/avi.c:47
msgid "AVI muxer"
@@ -19671,11 +19703,11 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:146
msgid "Sample aspect ratio"
-msgstr ""
+msgstr "ڕێژەی نمونەیی لا"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:148
msgid "Sample aspect ratio of the destination (1:1, 3:4, 2:3)."
-msgstr ""
+msgstr "ڕێژەی نمونەیی لای مەبەستەکە (١:١، ٣:٤، ٢:٣)."
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:150 modules/stream_out/transcode.c:89
msgid "Video filter"
@@ -19757,7 +19789,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/rtp.c:73
msgid "This is the output URL that will be used."
-msgstr ""
+msgstr "ئەمە بەستەری دەرەنجامە کە بەکار دەبرێت."
#: modules/stream_out/rtp.c:74
msgid "SDP"
@@ -19967,7 +19999,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/switcher.c:97
msgid "Aspect ratio (4:3, 16:9)."
-msgstr ""
+msgstr "ڕێژەی لا (٤:٣، ١٦:٩)."
#: modules/stream_out/switcher.c:98
msgid "Command UDP port"
@@ -20034,7 +20066,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:62
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:60
msgid "Video bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "تێکڕابتی ڤیدیۆ"
#: modules/stream_out/transcode.c:64
msgid "Target bitrate of the transcoded video stream."
@@ -20070,7 +20102,7 @@ msgstr "زۆرترین پانی وێنە"
#: modules/stream_out/transcode.c:85
msgid "Maximum output video width."
-msgstr ""
+msgstr "زۆرترین پانی ڤیدیۆی دەرەنجام."
#: modules/stream_out/transcode.c:86
msgid "Maximum video height"
@@ -20078,7 +20110,7 @@ msgstr "زۆرترین بەرزی وێنە"
#: modules/stream_out/transcode.c:88
msgid "Maximum output video height."
-msgstr ""
+msgstr "زۆرترین بەرزی ڤیدیۆی دەرەنجام."
#: modules/stream_out/transcode.c:91
msgid ""
@@ -20106,7 +20138,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:101
msgid "Audio bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "تێکڕابتی دەنگ"
#: modules/stream_out/transcode.c:103
msgid "Target bitrate of the transcoded audio stream."
@@ -20151,7 +20183,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:121
msgid "This is the subtitles codec that will be used."
-msgstr ""
+msgstr "ئەمە کۆدێکی ئەو ژێرنووسەیە کە بەکار دەبرێت."
#: modules/stream_out/transcode.c:125
msgid ""
@@ -20246,7 +20278,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_chroma/i422_yuy2.c:72 modules/video_chroma/yuy2_i420.c:59
#: modules/video_chroma/yuy2_i422.c:58
msgid "Conversions from "
-msgstr ""
+msgstr "گۆڕین لە"
#: modules/video_chroma/i420_rgb.c:73
msgid "I420,IYUV,YV12 to RGB2,RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
@@ -20587,7 +20619,7 @@ msgstr "هیچ پاڵاوتنێک"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:227
msgid "Combined"
-msgstr ""
+msgstr "تێکەڵکراو"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:228
msgid "Percent"
@@ -21026,7 +21058,7 @@ msgstr "پاڵێوەری بڕینی ڤیدیۆ"
#: modules/video_filter/crop.c:374 modules/video_filter/crop.c:466
msgid "Cropping failed"
-msgstr ""
+msgstr "بڕین شکستی هێنا"
#: modules/video_filter/crop.c:375 modules/video_filter/crop.c:467
msgid "VLC could not open the video output module."
@@ -21034,7 +21066,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/croppadd.c:47
msgid "Pixels to crop from top"
-msgstr ""
+msgstr "ژمارەی خاڵەکان کە بیبڕێت لە سەرەوە"
#: modules/video_filter/croppadd.c:49
msgid "Number of pixels to crop from the top of the image."
@@ -21042,7 +21074,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/croppadd.c:50
msgid "Pixels to crop from bottom"
-msgstr ""
+msgstr "ژمارەی خاڵەکان کە بیبڕێت لە خوارەوە"
#: modules/video_filter/croppadd.c:52
msgid "Number of pixels to crop from the bottom of the image."
@@ -21050,7 +21082,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/croppadd.c:53
msgid "Pixels to crop from left"
-msgstr ""
+msgstr "ژمارەی خاڵەکان کە بیبڕێت لە چەپەوە"
#: modules/video_filter/croppadd.c:55
msgid "Number of pixels to crop from the left of the image."
@@ -21058,7 +21090,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/croppadd.c:56
msgid "Pixels to crop from right"
-msgstr ""
+msgstr "ژمارەی خاڵەکان کە بیبڕێت لە ڕاستەوە"
#: modules/video_filter/croppadd.c:58
msgid "Number of pixels to crop from the right of the image."
@@ -22884,7 +22916,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC media player"
-msgstr "لێدەری دەنگی VLC"
+msgstr "لێدەری ڕەنگاڵەی VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:209
#, fuzzy
@@ -23097,9 +23129,6 @@ msgstr "پاڵێوەری هێنەری پێش چاو"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr ""
-#~ msgid "VLC media player "
-#~ msgstr "لێدەری ڕەنگاڵەی VLC"
-
#~ msgid "Autodetect"
#~ msgstr "خۆکار گرتن"
@@ -23109,14 +23138,11 @@ msgstr ""
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "کاتی ماوە: %i چرکە"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "هەڵە و ئاگادارییەکان"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "بوخچەی VIDEO_TS"
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "پاککردنەوە"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "پیشاندنی وردەکارییەکان"
+#~ msgid "VLC media player "
+#~ msgstr "لێدەری ڕەنگاڵەی VLC"
#~ msgid "UDP/RTP"
#~ msgstr "UDP/RTP"
diff --git a/po/co.gmo b/po/co.gmo
index d85128e..364ae20 100644
Binary files a/po/co.gmo and b/po/co.gmo differ
diff --git a/po/co.po b/po/co.po
index 6702cba..b8903a0 100644
--- a/po/co.po
+++ b/po/co.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-06 07:27+0000\n"
"Last-Translator: ghjuvan pasquinu <jpasquin.castellani at libertysurf.fr>\n"
"Language-Team: Corsican <co at li.org>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
msgid "Settings for the main interface"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr ""
@@ -67,10 +67,10 @@ msgstr ""
msgid "Hotkeys settings"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
@@ -122,9 +122,9 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Generale"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr ""
@@ -313,11 +313,11 @@ msgstr ""
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -336,8 +336,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr ""
@@ -370,7 +370,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr ""
@@ -478,11 +478,11 @@ msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
msgid "Fetch Information"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Folder..."
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr ""
@@ -538,8 +538,8 @@ msgstr ""
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr ""
@@ -694,8 +694,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr ""
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
msgid "Equalizer"
msgstr ""
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr ""
@@ -729,8 +729,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr ""
@@ -745,7 +745,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -758,7 +758,7 @@ msgid "Left"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr ""
msgid "string"
msgstr ""
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -883,159 +883,159 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr ""
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr ""
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr ""
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr ""
msgid "URL"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr ""
@@ -1096,12 +1096,12 @@ msgstr ""
msgid "Bookmark"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr ""
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr ""
@@ -1111,19 +1111,19 @@ msgstr ""
msgid "Navigation"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr ""
@@ -1158,28 +1158,28 @@ msgstr ""
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1254,55 +1254,55 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1310,25 +1310,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1338,69 +1338,69 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1408,123 +1408,123 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1532,78 +1532,78 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1612,93 +1612,93 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr ""
msgid "Top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1757,211 +1757,211 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -1970,404 +1970,404 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2375,72 +2375,72 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2451,464 +2451,464 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -2916,11 +2916,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -2928,97 +2928,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3027,7 +3027,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3037,27 +3037,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3067,895 +3067,895 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Audio"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -3992,152 +3992,152 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr ""
@@ -4183,14 +4183,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4253,21 +4254,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr ""
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr ""
@@ -4342,7 +4348,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4357,8 +4363,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4573,17 +4579,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr ""
@@ -4734,7 +4740,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
#, fuzzy
msgid "Audio CD"
@@ -4997,7 +5003,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr ""
@@ -5102,8 +5108,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr ""
@@ -5114,8 +5120,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr ""
@@ -5126,7 +5132,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr ""
@@ -5372,7 +5378,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr ""
@@ -5381,7 +5387,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -5390,7 +5396,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr ""
@@ -5399,7 +5405,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr ""
@@ -5610,7 +5616,7 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -5917,8 +5923,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr ""
@@ -5949,8 +5955,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr ""
@@ -6011,7 +6017,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr ""
@@ -6065,11 +6071,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6206,7 +6212,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6240,7 +6246,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr ""
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6262,8 +6268,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr ""
@@ -6444,7 +6450,7 @@ msgstr ""
msgid "Video4Linux input"
msgstr ""
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -6798,7 +6804,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr ""
@@ -6993,7 +6999,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7645,8 +7651,8 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
#, fuzzy
msgid "Audio Device"
msgstr "Audio"
@@ -7717,7 +7723,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -7855,8 +7861,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -7946,7 +7952,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8853,116 +8859,116 @@ msgid "Outline"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9090,7 +9096,7 @@ msgstr ""
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr ""
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9386,11 +9392,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10208,7 +10214,7 @@ msgstr ""
msgid "Quiet mode."
msgstr ""
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr ""
@@ -10390,180 +10396,180 @@ msgstr ""
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Audio"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr ""
@@ -10682,8 +10688,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Audio"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11318,11 +11324,11 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11330,15 +11336,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -11514,7 +11520,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -11676,7 +11682,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12074,7 +12080,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr ""
@@ -12175,15 +12181,15 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
#, fuzzy
@@ -12191,15 +12197,15 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Priferenze di VLC"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
#, fuzzy
msgid "Open File"
@@ -12242,23 +12248,25 @@ msgstr ""
msgid "Speed"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12285,12 +12293,12 @@ msgid "Close"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr ""
@@ -12340,7 +12348,7 @@ msgid "Apply"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12508,7 +12516,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -12522,7 +12530,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr ""
@@ -12536,7 +12544,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr ""
@@ -12544,8 +12552,8 @@ msgstr ""
msgid "VLC media player Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -12559,7 +12567,7 @@ msgstr ""
msgid "Add"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12578,7 +12586,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr ""
@@ -12629,78 +12637,96 @@ msgstr ""
msgid "Jump to time"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Audio"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "Generale"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr ""
@@ -12857,236 +12883,231 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "Priferenze di VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Audio"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13095,68 +13116,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Priferenze di VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13266,14 +13287,14 @@ msgstr ""
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13293,7 +13314,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr ""
@@ -13301,11 +13322,11 @@ msgstr ""
msgid "No DVD menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr ""
@@ -13349,13 +13370,13 @@ msgstr ""
msgid "Address"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr ""
@@ -13388,103 +13409,99 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "Audio"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "Audio"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
#, fuzzy
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Audio"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
#, fuzzy
msgid "Subtitle File"
msgstr "Audio"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13494,11 +13511,11 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr ""
@@ -13578,218 +13595,218 @@ msgstr "Audio"
msgid "Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Audio"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Audio"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Generale"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
#, fuzzy
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Priferenze di VLC"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -13858,11 +13875,6 @@ msgstr ""
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr ""
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr ""
@@ -14007,7 +14019,7 @@ msgstr ""
msgid "Video snapshots"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr ""
@@ -14023,96 +14035,96 @@ msgstr ""
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Generale"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Generale"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Generale"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -15549,25 +15561,25 @@ msgstr ""
msgid "Reverse"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -15701,56 +15713,56 @@ msgstr ""
msgid "Eject the disc"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "Audio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "Audio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr ""
@@ -15887,7 +15899,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16067,7 +16079,7 @@ msgid "Errors"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr ""
@@ -16271,51 +16283,51 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "Audio"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "Audio"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr ""
@@ -16935,7 +16947,7 @@ msgstr ""
msgid "&Open Media"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -16959,7 +16971,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr ""
@@ -17575,7 +17587,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr ""
@@ -17980,54 +17992,54 @@ msgstr ""
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "Audio"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -18100,7 +18112,7 @@ msgstr "Audio"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -18533,12 +18545,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -18547,34 +18559,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr ""
@@ -18744,11 +18756,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr ""
@@ -18788,19 +18800,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -18904,15 +18916,15 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr ""
diff --git a/po/cs.gmo b/po/cs.gmo
index 95f0423..fbdfed3 100644
Binary files a/po/cs.gmo and b/po/cs.gmo differ
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 16b6a5b..e3c9eca 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-19 12:11+0100\n"
"Last-Translator: Tomáš Chvátal <scarabeus at gentoo.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-czech-apps at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Hlavnà rozhranÃ"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Nastavenà pro hlavnà rozhranÃ"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Ovládacà rozhranÃ"
@@ -79,10 +79,10 @@ msgstr "Nastavenà VLC ovládacÃch rozhranÃ"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Nastavenà klávesových zkratek"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Zvukové filtry jsou použiti pro zpracovánà zvuku."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Vizualizace"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Výstupnà moduly"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Obecná nastavenà pro moduly zvukového výstupu"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Různé"
@@ -134,9 +134,9 @@ msgstr "Různé"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Různá nastavenà a moduly pro zvuk"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Obecné"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Obecná nastavenà vstupů. PoužÃvejte opatrnÄ›..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Výstup streamu"
@@ -346,11 +346,11 @@ msgstr "Video On Demand"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "VLC implementace Video Na PožádánÃ"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -372,8 +372,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Obecné chovánà seznamu stop"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Prohledávánà služeb"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
"Moduly \"prohledávánà služeb\" jsou urÄeny k automatickému pÅ™idávánà položek "
"do seznamu stop."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "RozÅ¡ÃÅ™ené"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "PokroÄilá nastavenÃ"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "SÃÅ¥"
@@ -531,11 +531,11 @@ msgstr "O programu"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Přehrát"
msgid "Fetch Information"
msgstr "ZÃskat informace"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Uložit..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "OtevÅ™Ãt složku..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Opakovat vše"
@@ -590,8 +590,8 @@ msgstr "Opakovat aktuálnÃ"
msgid "No repeat"
msgstr "Bez opakovánÃ."
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Náhodně"
@@ -781,8 +781,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Maximálnà poÄet filtrů (%d) byl dosažen."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Vypnout"
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Vu metr"
msgid "Equalizer"
msgstr "Ekvalizér"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Zvukové filtry"
@@ -816,8 +816,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "SÃla odpovÄ›di"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Zvukové kanály"
@@ -832,7 +832,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -845,7 +845,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Vlevo"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "float"
msgid "string"
msgstr "string"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Knihovna médiÃ"
@@ -972,161 +972,161 @@ msgstr ""
"VLC nepodporuje tento audio/video formát \"%4.4s\". Bohužel nenà žádná "
"šance, že byste to opravil."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Stopa"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Program"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr "Zakódovaný"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Dekodér selhal, chyba %d"
# stream?
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Proud %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Titulky"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Typ"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "1:1 Originál"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Kodek"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Popis"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Kanály"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Vzorkovacà kmitoÄet"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bitů na vzorek"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr "Požadovaná sÃla signálu odpovÄ›di stopy"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr "Požadovaná sÃla signálu odpovÄ›di alba"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.2f·GB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "RozliÅ¡enÃ"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "RozliÅ¡enà zobrazovacÃho zaÅ™ÃzenÃ"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "SnÃmkovacà frekvence"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Váš vstup se nezdaÅ™ilo otevÅ™Ãt"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr "VLC se nepodaÅ™ilo otevÅ™Ãt MRL '%s'. Zkontrolujte logy pro detaily."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC nedokáže rozpoznat formát vstupu"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr "Formát pro '%s' se nezdařilo zjistit. Pro detaily zkontrolujte logy."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Titul"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Umělec"
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Žánr"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Nastavuji"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Nynà se přehrává"
@@ -1187,12 +1187,12 @@ msgstr "ID Stopy"
msgid "Bookmark"
msgstr "Záložka"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programy"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Kapitola"
@@ -1202,19 +1202,19 @@ msgstr "Kapitola"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigace"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Video stopa"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Zvuková stopa"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Titulky"
@@ -1249,28 +1249,28 @@ msgstr "Předchozà kapitola"
msgid "Media: %s"
msgstr "Médium: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "PÅ™idat rozhranÃ"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Konzole"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Rozhranà Telnetu"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Webové rozhranÃ"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "LadÃcà protokol"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Gesta myši"
@@ -1353,34 +1353,34 @@ msgstr ""
"\n"
"StisknÄ›te klávesu ENTER pro pokraÄovánÃ...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Zvětšit"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 ÄŒtvrtina"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Polovina"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Originál"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 DvojitÄ›"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Automaticky"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1390,11 +1390,11 @@ msgstr ""
"hlavnà rozhranÃ, pÅ™Ãdavné moduly rozhranà a definovat dalÅ¡Ã různe k tomuto "
"se vztahujÃcà možnosti."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Moduly rozhranÃ"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1402,11 +1402,11 @@ msgstr ""
"Toto je hlavnà rozhranà užÃvané VLC. Základnà chovánà je automatický výbÄ›r "
"nejlepÅ¡Ãho modulu."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Extra moduly rozhranÃ"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1418,15 +1418,15 @@ msgstr ""
"rozhranà oddÄ›lený Äarkami. (běžné hodnoty jsou \"rc\" (dálkové ovládánÃ), "
"\"http\", \"gesta\" ...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Můžete vybrat ovládacà rozhranà pro VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "VýřeÄnost (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1434,11 +1434,11 @@ msgstr ""
"Toto je úroveň výřeÄnosti programu (0=pouze normánà a chybové zprávy, "
"1=varovánÃ, 2=ladÃcà informace)"
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr "Vyberte které objekty by mÄ›ly vypisovat ladÃcà zprávy"
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1448,23 +1448,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Potichu"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Vypnout vÅ¡echna varovánà a oznámenÃ."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Základnà stream"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Tento proud bude vždy otevřen při startu VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1472,11 +1472,11 @@ msgstr ""
"Zde můžete ruÄnÄ› vybrat jazyk uživatelského rozhranÃ. Pokud je uvedeno \"auto"
"\", pak se použije jazyk operaÄnÃho systému."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Barevné zprávy"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1484,11 +1484,11 @@ msgstr ""
"Toto povoluje barevný výstup odesÃlaný konzole. Váš terminál tuto vlastnost "
"musà podporovat."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Zobrazovat rozÅ¡ÃÅ™ené volby"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1496,11 +1496,11 @@ msgstr ""
"Pokud je toto povoleno, nastavenà a/nebo rozhranà zobrazà všechny dostupné "
"vlastnosti vÄetnÄ› tÄ›ch, které vÄ›tÅ¡ina uživatelů nikdy nevyužije."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Zobrazit rozhranà pomocà myši"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1508,11 +1508,11 @@ msgstr ""
"Pokud je toto povoleno, rozhranà je zobrazeno pokud najedete myšà k okraji "
"obrazovky v režimu celé obrazovky."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Interakce rozhranÃ"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr ""
"Pokud je toto povoleno, rozranà zobrazà dotazovacà dialog pokaždé, když je "
"vyžadován uživatelský vstup."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1532,11 +1532,11 @@ msgstr ""
"efektům (spektrálnà alayzér, ...). Filtry povolÃte zde a nastavÃte v sekci "
"\"Zvukové filtry\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Modul zvukového výstupu"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1544,12 +1544,12 @@ msgstr ""
"Toto je metoda zvukového výstupu užÃvaná VLC. Základnà chovánà je "
"automatický výbÄ›r nejlepÅ¡Ãho modulu."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Povolit zvukový výstup"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1557,30 +1557,30 @@ msgstr ""
"Můžete kompletně vypnout zvukový výstup. Dekódovánà zvuku vůbec nebude "
"provedeno a proto bude ušetřeno trochu zátěže CPU."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Vynutit zvuk v Mono"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Toto vynutà mono zvukový výstup."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Základnà hlasitost zvuku"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"Zde můžete nastavit výchozà hlasitost zvukového výstupu v rozsahu od 0 po "
"1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Uložená hlasitost zvukového výstupu"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1588,22 +1588,22 @@ msgstr ""
"Tato volba ukládá hlasitost zvuku pÅ™i použità funkce umlÄenÃ. Toto byste "
"nemÄ›li mÄ›nit ruÄnÄ›."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Krok hlasitosti zvukového výstupu"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
"Krok hlasitosti je možno nastavit pomocà této volby v rozsahu od 0 po 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Výstupnà frekvence zvuku (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1611,11 +1611,11 @@ msgstr ""
"Můžete vynutit výstupnà frekvenci zvuku. Běžné hodnoty jsou: -1 (výchozÃ), "
"48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Vysoce kvalitnà převzorkovánà zvuku"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1624,11 +1624,11 @@ msgstr ""
"Vysoce kvalitnà algoritmus převzorkovánà zvuku. Tento může být velice "
"nároÄný na CPU, proto je možno ho vypnout a použÃt ménÄ› nároÄnou variantu."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Kompenzace desynchronizace zvuku"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1636,11 +1636,11 @@ msgstr ""
"Zpožděnà zvukového výstupu. Zpožděnà se zadává v ms. Toto je šikovné "
"udělátko pokud si všimnete posunu mezi zvukem a videem."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Kanály zvukového výstupu"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1649,12 +1649,12 @@ msgstr ""
"Nastavà kanály zvukového výstupu, které majà být použity jako výchozà (pokud "
"je podporovaný HW a zvuk je přehráván)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "PoužÃt S/PDIF, pokud je dostupný"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1662,12 +1662,12 @@ msgstr ""
"S/PDIF může být použit jako výchozà pokud ho váš HW podporuje a pokud je "
"přehráván nějaký zvuk."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Vynutit zjištěnà Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1679,83 +1679,83 @@ msgstr ""
"nenÃ, může zapnutà této volby vylepÅ¡it váš zážitek, zvláštÄ› ve spojenà s "
"mixerem kanálu sluchátek."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Zapnuto"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Vypnuto"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr "Přidává podporu zvukových filtru ke změně renderovánà zvuku."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Vizualizace zvuku"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "PÅ™idává vizualizaÄnà moduly (spektrálnà analyzér, ...)"
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
#, fuzzy
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Neznámá akce: %s"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Vyberte soubor"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
#, fuzzy
msgid "Replay preamp"
msgstr "Neznámá akce: %s"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr "Umožňuje zmÄ›nu výchozà požadované sÃly signálu (89 dB) pro proud"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Výchozà požadovaná sÃla signálu odpovÄ›di"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Ochrana Å¡piÄek"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Povolit zvukový výstup"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
"Umožnà přehrávat zvuk nižšà nebo vyššà rychlostà bez vlivu na výšku zvuku"
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Nic"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1764,11 +1764,11 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Výstupnà modul videa"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1776,12 +1776,12 @@ msgstr ""
"Toto je výchozà výstup videa použÃvaný pÅ™ehrávaÄem VLC. Výchozà chovánà je "
"automaticky vybrat nejlepšà dostupnou volbu."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Povolit video"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1789,13 +1789,13 @@ msgstr ""
"Můžete zcela vypnout výstup videa. Dekódovánà videa nebude probÃhat a uÅ¡etřà "
"se tak Äást výkonu procesoru."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Å ÃÅ™ka videa"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1803,13 +1803,13 @@ msgstr ""
"Můžete vynutit Å¡ÃÅ™ku videa. ImplicitnÄ› (-1) se VLC pÅ™izpůsobà vlastnostem "
"videa."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Výška videa"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1817,50 +1817,50 @@ msgstr ""
"Můžete vynutit výšku videa. Implicitně (-1) se VLC přizpůsobà vlastnostem "
"videa."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Video koordináty X"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
"Můžete vynutit umÃstÄ›nà levého hornÃho rohu okna s videem (souÅ™adnice X)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Video koordináty Y"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
"Můžete vynutit umÃstÄ›nà levého hornÃho rohu okna s videem (souÅ™adnice Y)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Název videa"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Zarovnánà videa"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Uprostřed"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Uprostřed"
msgid "Top"
msgstr "Nahoře"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "Nahoře"
msgid "Bottom"
msgstr "Dole"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "Dole"
msgid "Top-Left"
msgstr "Nahoře vlevo"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "Nahoře vlevo"
msgid "Top-Right"
msgstr "Nahoře vpravo"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "Nahoře vpravo"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Dole vlevo"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1919,19 +1919,19 @@ msgstr "Dole vlevo"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Dole vpravo"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "PřiblÞit video"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Můžete pÅ™iblÞit video v požadovaném pomÄ›ru."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Video výstup ve stupnÃch Å¡edi"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1939,29 +1939,29 @@ msgstr ""
"Zobrazit video ÄernobÃle. TÃm, že nenà informace o barvÄ› dekódována, můžete "
"ušetřit nějaký výkon procesoru."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
#, fuzzy
msgid "Embedded video"
msgstr "Å ÃÅ™ka video výstupu."
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Vložit výstup videa do hlavnÃho rozhranÃ."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Video výstup přes celou obrazovku"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Spustit video v režimu celé obrazovky"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
#, fuzzy
msgid "Overlay video output"
msgstr "Å ÃÅ™ka video výstupu."
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -1969,49 +1969,49 @@ msgstr ""
"Překryv je schopnost hardwarové akcelerace vašà video karty (umožňuje "
"vykreslovat video pÅ™Ãmo). VLC se standardnÄ› pokusà toto využÃvat."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Vždy navrchu"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Vždy umÃstit okno videa navrchu nad ostatnÃmi okny."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Zobrazovat titul média přes video"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Zobrazovat název videa na vrchu obrazu."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Zobrazovat titul videa po X ms"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"Skrývat kurzor a ovladaÄ režimu celé obrazovky po n milisekundách, výchozà "
"je 3000 ms (3 sec.) "
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Pozice titulu videa"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr "MÃsto ve videu, kde se zobrazujà titulky (implicitnÄ› dole uprostÅ™ed)."
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
#, fuzzy
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "Skrývat kurzor a ovladaÄ režimu celé obrazovky po X milisekundách."
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
#, fuzzy
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
@@ -2020,19 +2020,19 @@ msgstr ""
"Skrývat kurzor a ovladaÄ režimu celé obrazovky po n milisekundách, výchozà "
"je 3000 ms (3 sec.) "
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Vypnout Å¡etÅ™iÄ obrazovky"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Vypnout Å¡etÅ™iÄ obrazovky pÅ™i pÅ™ehrávánà videa."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Zablokovat správce napájenà v průbÄ›hu pÅ™ehrávánÃ"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
@@ -2040,11 +2040,11 @@ msgstr ""
"Zablokovat správce napájenà v průbÄ›hu jakéhokoliv pÅ™ehrávánÃ, pro zabránÄ›nà "
"uspánà poÄÃtaÄe z důvodu neÄinnosti."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Okennà dekorace"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2052,19 +2052,19 @@ msgstr ""
"VLC nemusà vykreslovat titulek okna, rámce, atd... kolem videa a vytvořit "
"tak \"minimalistické\" okno."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Modul filtrovánà video výstupu"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Modul video filtru"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2072,68 +2072,68 @@ msgstr ""
"PÅ™idá dodateÄné filtry k vylepÅ¡enà kvality obrazu, napÅ™Ãklad odstranÄ›nà "
"prokládánà nebo deformace videa."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Adresář (soubor) se snÃmky videa"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Složka, kam se budou ukládat snÃmky videa."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "PÅ™edpona pro soubor se snÃmkem videa"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Formát snÃmku videa"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "Formát obrázku, který bude použit pro uloženà snÃmku videa"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "ZobrazÃt náhled snÃmku videa"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "Zobrazit náhled snÃmku v levém hornÃm rohu obrazovky."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "PoužÃt sekvenÄnà ÄÃslovánà mÃsto Äasových razÃtek"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr "PoužÃt sekvenÄnà ÄÃslovánà mÃsto Äasových razÃtek pro ÄÃslovánà snÃmků"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Å ÃÅ™ka snÃmku videa"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Výška snÃmku videa"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Video ořez"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2141,11 +2141,11 @@ msgstr ""
"Vynutà oÅ™Ãznutà zdrojového videa. PÅ™Ãpustné formáty jsou x:y (4:3, 16:9, "
"apod.) a vyjadřujà formát obrazu."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Poměr stran zdroje"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2154,74 +2154,74 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "zakázat veÅ¡keré zmÄ›ny měřÃtka"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "zakázat veÅ¡keré zmÄ›ny měřÃtka"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Opravit výšku HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "PomÄ›r stran VýstupnÃho zaÅ™ÃzenÃ"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "PÅ™eskakovat snÃmky"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
@@ -2229,196 +2229,196 @@ msgstr ""
"Zapne zahazovánà snÃmků na proudech MPEG2. Zahazovánà snÃmků nastává, pokud "
"váš poÄÃtaÄ nenà dostateÄnÄ› výkonný"
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Zahazovat video snÃmky podle potÅ™eby"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Ticha synchronizace"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "Zapnout podporu FPU"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Režim celé obrazovky"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
#, fuzzy
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "ÄŒÃtaÄ stupňů po smÄ›ru hodinových ruÄiÄek od 3 hodin"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Synchronizace hodin"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Synchronizace sÃtÄ›"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "VýchozÃ"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Zapnout"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP port"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "Toto je výchozà port použità pro proudy UDP. Výchozà je 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU sÃÅ¥ového rozhranÃ"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Limit skoku (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Výstupnà rozhranà pro vÅ¡esmÄ›rové vysÃlánÃ"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr "Výchozà rozhranà pro multicast. Přepisuje routovacà tabulku."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Adresa IPv4 výstupnÃho rozhranà pro multicast "
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Zvuková stopa"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Titulky"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Jazyk zvukové stopy"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2426,11 +2426,11 @@ msgstr ""
"Jazyk zvukové stopy, který chcete použÃt (dvou- nebo tÅ™ÃpÃsmenný kód zemÄ›, "
"oddÄ›lený Äárkami)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Jazyk titulků"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2438,139 +2438,139 @@ msgstr ""
"Jazyk titulků, který chcete použÃt (dvou- nebo tÅ™ÃpÃsmenný jazyk zemÄ›, "
"oddÄ›lený Äárkami)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ID zvukové stopy"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "ID proudu audio stopy."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ID titulků"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "ID proudu titulků"
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Opakovánà vstupů"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "ÄŒas zaÄátku"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Tento proud se spustà od této pozice (v sekundách)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "ÄŒas konce"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Tento proud se zastavà na této pozici (v sekundách)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Doba běhu"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Tento stream se spustà od této pozice (v sekundách)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "Rychleji"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Seznam vstupu"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
#, fuzzy
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Chybný vstupnà řádek %s\n"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Záložky pro streamy"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Adresář (soubor) se snÃmky videa"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Složka, kam se budou ukládat snÃmky videa."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Obecná nastavenà sdÃlenà Windows"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
#, fuzzy
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Odstraňuji adresář %s.\n"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
#, fuzzy
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "SnÞenà hlasitosti na konci modulu"
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
#, fuzzy
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Hrubost mřÞky"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2578,11 +2578,11 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Vynutit pozici titulků"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2590,55 +2590,55 @@ msgstr ""
"Tuto volbu můžete použÃt k posunutà titulků pod video, namÃsto pozice pÅ™es "
"video. Vyzkoušejte různé pozice."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
#, fuzzy
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Obrázky a text"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "OSD"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr "VLC umà zobrazovat text přes video. Tato vlastnost se nazývá OSD."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Modul pro vykresovánà textu"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
"VLC běžnÄ› užÃvá Freetype pro renderovánÃ, ale umožnuje použità napÅ™. SVG."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
#, fuzzy
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "nastavit název modulu"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Autmoaticky detekovat soubory s titulky"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2646,12 +2646,12 @@ msgstr ""
"Automaticky detekuje název souboru s titulky. Pokud nenà žádný název zadán "
"je detekce založena na názvu souboru daného videa."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
#, fuzzy
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Autodetekce kódovánà titulků UTF-8"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2662,31 +2662,31 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Cesty pro autodetekci titullků"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "PoužÃt soubor s titulky"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD zaÅ™ÃzenÃ"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2694,15 +2694,15 @@ msgstr ""
"Toto je výchozà DVD mechanika (nebo soubor). Nezapomeňte uvést za pÃsmenem "
"mechaniky dvojteÄku (napÅ™. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Toto je výchozà DVD zaÅ™ÃzenÃ."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD zaÅ™ÃzenÃ"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2710,15 +2710,15 @@ msgstr ""
"Toto je výchozà VCD zaÅ™ÃzenÃ. Pokud zde nic neuvedete, zkusÃme nalézt "
"vhodnou CD-ROM mechaniku."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Toto je výchozà zaÅ™Ãzenà pro VCD."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "zaÅ™Ãzenà pro zvukové CD"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2726,39 +2726,39 @@ msgstr ""
"Toto je výchozà zaÅ™Ãzenà pro zvukové CD. Pokud zde nic neuvedete, zkusÃme "
"nalézt vhodnou CD-ROM mechaniku."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Toto je výchozà zaÅ™Ãzenà pro zvukové CD."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Vynutit IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPvž bude užito jako výchozà pro vÅ¡echny spojenÃ."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Vynutit IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 bude užito jako výchozà pro vÅ¡echny spojenÃ."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "ÄŒasový limit pro TCP spojenÃ"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Výchozà Äasový limit pro TCP spojenà (v milisekundách)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS server"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2766,262 +2766,262 @@ msgstr ""
"SOCKS proxy server, který bude použit. Formát musà být ADRESA:PORT. Bude "
"použit pro vÅ¡echna TCP spojenÃ."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS uživatelské jméno"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Uživatelské jméno pro spojenà se SOCKS proxy."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS heslo"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Heslo pro spojenà se SOCKS proxy."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Metadata Titulu"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Umožnà vám zvolit metadata \"titul\" do vstupu."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Metadata Autora"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Umožnà vám zvolit metadata \"autor\" na vstup."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Metadata Umělce"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Umožn÷vám·zvolit·metadata·\"umÄ›lec\"·na·vstup."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Metadata žánru"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Umožn÷vám·zvolit·metadata·\"žánr\"·na·vstup."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Metadata Copyrightu"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Umožn÷vám·zvolit·metadata·\"copyright\"·na·vstup."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Metadata popisku"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Umožn÷vám·zvolit·metadata·\"popis\"·na·vstup."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Metadata datumu"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Umožn÷vám·zvolit·metadata·\"datum\"·na·vstup."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "Metadata URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Umožn÷vám·zvolit·metadata·\"url\"·na·vstup."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Seznam preferovaných dekodérů"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Seznam preferovaných enkodérů"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "Preferovat systémové doplňky přes VLC"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
#, fuzzy
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Nemohu zapisovat data do výstupnÃho proudu\n"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
#, fuzzy
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Zapnout SHOUT/Icecast streamovánà názvů"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Zobrazovat pÅ™i streamovánÃ"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
#, fuzzy
msgid "Enable video stream output"
msgstr "ASCII-art video výstup"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
#, fuzzy
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "vyberte prosÃm zaÅ™Ãzenà výstupu zvuku:"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
#, fuzzy
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Nemohu zapisovat data do výstupnÃho proudu\n"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Ponechat proudové vysÃlánà otevÅ™ené"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Preferovaný seznam paketizérů."
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
#, fuzzy
msgid "Mux module"
msgstr "Adresáře s moduly"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
#, fuzzy
msgid "Access output module"
msgstr "nastavit název modulu"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
#, fuzzy
msgid "Control SAP flow"
msgstr " F - Hardwarová kontrola toku :"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
#, fuzzy
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "_Interval přestávky trvá:"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3029,11 +3029,11 @@ msgstr ""
"Tyto volby vám umožnà nastavit speciálnà optimalizace pro procesor. Vždy "
"byste měli nechat všechny tyto volby povolené."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Zapnout podporu FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3041,113 +3041,113 @@ msgstr ""
"Pokud váš procesor podporuje operace v pohyblivé řádové Äárce, VLC toho může "
"využÃt."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Zapnout podporu CPU MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"Pokud váš procesor použÃvá MMX instrukÄnà sadu, VLC ji velice rádo využije."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Zapnout podporu 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "Pokud váš procesor podporuje 3D Now! instrukce, VLC jich může využÃt."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Zapnout podporu MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "Pokud váš procesor podporuje MMX EXT instrukce, VLC jich může využÃt."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Zapnout podporu CPU SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "Pokud váš procesor podporuje SSE instrukce, VLC jich může využÃt."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Zapnout podporu CPU SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "Pokud váš procesor podporuje SSE2 instrukce, VLC jich může využÃt."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Zapnout podporu CPU AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "Pokud váš procesor podporuje AltiVec instrukce, VLC jich může využÃt."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
#, fuzzy
msgid "Memory copy module"
msgstr "nastavit název modulu"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
#, fuzzy
msgid "Access module"
msgstr "Adresáře s moduly"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "nastavit název modulu"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"Video filtry jsou použiti k následnému zpracovánà (postprocessing) videa."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
#, fuzzy
msgid "Demux module"
msgstr "Adresáře s moduly"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3155,11 +3155,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Povolit prioritu real-time"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3167,98 +3167,98 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Upravit prioritu VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
#, fuzzy
msgid "Modules search path"
msgstr "Aktuálnà hledacà cesta je:\n"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "VLM konfiguraÄnà soubor"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "PoužÃt vyrovnávacà pamÄ›t pro pluginy"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "ShromažÄovat statistiky"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "ShromažÄuje různé statistické informace."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Spouštět jako daemon"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "SpouÅ¡tÄ›t VLC jako proces na pozadÃ."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Zapsat ID procesu do souboru"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "ZapÃÅ¡e ID procesu do zadaného souboru."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Uložit záznamy do souboru"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Ukládat všechny zprávy VLC do textového souboru."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Uložit záznamy do syslogu"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Ukládat všechny zprávy VLC do systémového logu (systémy UNIX)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Povolit pouze jednu instanci"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr ""
"nějaký otevřete, spustila nová instance VLC. Toto nastavenà vám umožnà "
"přehrát soubor v již spuštěné instanci, nebo jej zařadit do fronty."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3288,27 +3288,27 @@ msgstr ""
"volba požaduje běžÃcà D-Bus sezenà a běžÃcà instanci VLC pro možnost využità "
"D-Bus ovládacÃho rozhranÃ."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Povolit pouze jednu instanci pokud spuštěno ze souboru."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Zvýšit prioritu procesu"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3318,11 +3318,11 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3330,17 +3330,17 @@ msgstr ""
"PÅ™i použÃvánà volby pouze jedné instance zaÅ™adà položky do seznamu stop a "
"pokraÄuje v pÅ™ehrávánà aktuálnà položky."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Automaticky předzpracovat soubory"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3348,31 +3348,31 @@ msgstr ""
"Automaticky pÅ™edzpracovat soubory pÅ™idané do seznamu stop (k zÃskánà "
"urÄitých metadat)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "Staženà obalu média"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Zvolte, jak se budou stahovat obaly alb."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Pouze ruÄnà staženÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "Po spuštěnà přehrávánà skladby"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "Hned po přidánà skladby"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Povolit vyhledávánà modulů"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3380,48 +3380,48 @@ msgstr ""
"Definuje, které moduly prohledávánà služeb se majà naÄÃst (hodnoty oddÄ›lené "
"stÅ™ednÃkem). Typické hodnoty jsou sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Přehrávat soubory vždy náhodně"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"VLC bude náhodnÄ› pÅ™ehrávat soubory v seznamu stop, dokud ho neukonÄÃte. "
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC bude přehrávat seznam stop stále dokola."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Opakovat aktuálnà položku"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC bude neustále opakovat souÄasnou skladbu."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Hrát a zastavit"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Zastavit přehrávánà po každé přehrané skladbě."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Hrát a skonÄit"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "SkonÄit, pokud nejsou žádné dalÅ¡Ã položky v seznamu stop."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "PoužÃt knihovnu médiÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
@@ -3429,11 +3429,11 @@ msgstr ""
"Knihovna médià je automaticky uložena a znovu nahrána při každém spuštěnà "
"VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Zobrazit seznam stop jako strom"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
@@ -3441,791 +3441,791 @@ msgstr ""
"Položky v seznamu stop budou řazeny do stromové struktury (jako obsah "
"složky)."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Režim celé obrazovky"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro přepnutà režimu celé obrazovky."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Opustit režim celé obrazovky"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro opuštěnà režimu celé obrazovky."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Hrát/pozastavit"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro pozastavenÃ."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Jen pozastavit"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro pozastavenÃ."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Pouze hrát"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro pÅ™ehrávánÃ."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Rychleji"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro zrychlené pÅ™ehrávánÃ."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Pomaleji"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro zpomalené pÅ™ehrávánÃ."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Normálnà velikost"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro zastavenà pÅ™ehrávánÃ."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Rychleji"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Pomaleji"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "DalÅ¡Ã"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Vyberte klávesovou zkratku pro skok na následujÃcà položku v seznamu stop."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "PÅ™edchozÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro skok na předchozà položku playlist."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Zastavit"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro zastavenà pÅ™ehrávánÃ."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Pozice"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro zobrazenà pozice."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Velmi krátký skok zpět"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro velmi krátký skok zpět."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Krátký skok zpět"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro krátký skok zpět."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Střednà skok zpět"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro střednà skok zpět."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Dlouhý skok zpět"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro dlouhý skok zpět."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Velmi krátký skok vpřed"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro velmi krátký skok vpřed."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Krátký skok vpřed"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro krátký skok vpřed."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Střednà skok vpřed"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro střednà skok vpřed."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Dlouhý skok vpřed"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro dlouhý skok vpřed."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "NásledujÃcà stopa"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro pozastavenÃ."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Délka velmi krátkého skoku"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Délka velmi krátkého skoku v sekundách."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Délka krátkého skoku"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Délka krátkého skoku v sekundách."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Délka stÅ™ednÃho skoku"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Délka stÅ™ednÃho skoku v sekundách."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Délka dlouhéhé skoku"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Délka dlouhého skoku v sekundách."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Konec"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Vyberte klávesovou zkratku pro ukonÄenà aplikace."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Posun nahoru"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Posun dolů"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Posun doleva"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Posun doprava"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Aktivovat"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "JÃt do nabÃdky DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Vybrat předchozà titul DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Vybrat následujÃcà titul DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Vybrat předchozà kapitolu DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Vybrat následujÃcà kapitolu DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Zvýšit hlasitost"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "SnÞit hlasitost"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "UmlÄet"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Vyberte klávesu pro umlÄenà zvuku."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Zvýšit zpožděnà titulků"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "SnÞit zpoždÄ›nà titulků"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Zvýšit zpožděnà zvuku"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "SnÞit zpoždÄ›nà zvuku"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Přehrát 1. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Přehrát 2. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Přehrát 3. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Přehrát 4. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Přehrát 5. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Přehrát 6. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Přehrát 7. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Přehrát 8. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Přehrát 9. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Přehrát 10. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Nastavit 1. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Nastavit 2. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Nastavit 3. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Nastavit 4. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Nastavit 5. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Nastavit 6. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Nastavit 7. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Nastavit 8. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Nastavit 9. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Nastavit 10. záložku seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "1. záložka seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "2. záložka seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "3. záložka seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "4. záložka seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "5. záložka seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "6. záložka seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "7. záložka seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "8. záložka seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "9. záložka seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "10. záložka seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "PÅ™ejÃt zpÄ›t v historii prohlÞenÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "PÅ™ejÃt vpÅ™ed v historii prohlÞenÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Změnit zvukovou stopu"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Změnit stopu titulků"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Změnit poměr stran vstupu"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "ZmÄ›nit oÅ™Ãznutà videa"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "ZmÄ›nit režim odstranÄ›nà prokládánÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
#, fuzzy
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Cyklà po obrazovkách s informacemi"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Zobrazit rozhranÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Skrýt rozhranÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Uložit snÃmek videa"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Vytvořà snÃmek z videa a uložà ho na disk."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Záznam"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "UloženÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "NormálnÄ›/Opakovat/Ve smyÄce"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Přepnout náhodné přehrávánà v seznamu stop"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Zmenšit"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "OÅ™Ãznout jeden pixel z vrÅ¡ku videa"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Vrátit zpÄ›t jeden oÅ™Ãznutý pixel z vrÅ¡ku videa"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "OÅ™Ãznout jeden pixel z levé strany videa"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Vrátit zpÄ›t jeden oÅ™Ãznutý pixel z levé strany videa"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "OÅ™Ãznout jeden pixel ze spodku videa"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Vrátit zpÄ›t jeden oÅ™Ãznutý pixel ze spodku videa"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "OÅ™Ãznout jeden pixel z pravé strany videa"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Vrátit zpÄ›t jeden oÅ™Ãznutý pixel z pravé strany videa"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Přepnout režim tapety ve výstupu videa"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "Zobrazit nabÃdku OSD pÅ™es výstup videa"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Nezobrazovat OSD"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Nezobrazovat OSD"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "Zvýraznit prvek vpravo"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "Zvýraznit prvek vlevo"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "Zvýraznit prvek nahoře"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "Zvýraznit prvek dole"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Vybrat aktuálnà prvek"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "ZmÄ›nit zvukové zaÅ™ÃzenÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Cyklà po obrazovkách s informacemi"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4262,152 +4262,152 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "SnÃmek obrazovky"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Vlastnosti okna"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Titulky"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Nastavenà stopy"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Ovládánà pÅ™ehrávánÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Výchozà zaÅ™ÃzenÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Nastavenà sÃtÄ›"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "SOCKS proxy"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Vstup"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "Procesor"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Speciálnà moduly"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Zásuvné moduly"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Možnosti výkonu"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Klávesové zkratky"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Délky skoků"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "VyÄerpávajÃcà nápovÄ›da pro VLC a jeho moduly"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "vypsánà seznamu dostupných modulů"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "vypsánà seznamu dostupných modulů s extra detaily"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "vrátit souÄasné nastavenà na výchozà hodnoty"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "použije alternativnà konfiguraÄnà soubor"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "vypsánà informacà o verzi"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "hlavnà program"
@@ -4454,14 +4454,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "StahovánÃ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4526,21 +4527,29 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "Nedefinováno"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+#, fuzzy
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+"%s: chyba při zpracovávánà %s (--%s):\n"
+" %s\n"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "OdstranÄ›nà prokládánÃ"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Ořez"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Poměr stran"
@@ -4625,7 +4634,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
#, fuzzy
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Přidat ke hře kartu"
@@ -4641,8 +4650,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
#, fuzzy
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Změna frekvence nepodporována"
@@ -4868,17 +4877,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Kontrola Å¡ÃÅ™ky pásma"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5038,7 +5047,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "Zvukové CD"
@@ -5306,7 +5315,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Disk"
@@ -5410,8 +5419,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Název video zaÅ™ÃzenÃ"
@@ -5425,8 +5434,8 @@ msgstr ""
"vhodnou CD-ROM mechaniku."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Název zvukového zaÅ™ÃzenÃ"
@@ -5440,7 +5449,7 @@ msgstr ""
"vhodnou CD-ROM mechaniku."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Velikost videa"
@@ -5703,7 +5712,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Soubor s certifikátem"
@@ -5712,7 +5721,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Soubor soukrom̩ho kl̀e"
@@ -5721,7 +5730,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Soubor kořenové CA"
@@ -5730,7 +5739,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL soubor"
@@ -5943,7 +5952,7 @@ msgstr "Souborový vstup"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6269,8 +6278,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "zaÅ™Ãzenà rádia v4l"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norma"
@@ -6301,8 +6310,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frekvence"
@@ -6368,7 +6377,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Hlasitost"
@@ -6422,12 +6431,12 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "Nenalezen žádný vstup"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6568,7 +6577,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6607,7 +6616,7 @@ msgstr "Å ÃÅ™ka podokna"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Výška videa"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6631,8 +6640,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Neplatný vstup"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Obrazovka"
@@ -6826,7 +6835,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux vstup"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "StandardnÃ"
@@ -7203,7 +7212,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7410,7 +7419,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8106,8 +8115,8 @@ msgstr "Jméno zaÅ™Ãzenà SyncFB"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Zvukové zaÅ™ÃzenÃ"
@@ -8179,7 +8188,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (kódovaný výstup)"
@@ -8324,8 +8333,8 @@ msgstr "zaÅ™Ãzenà použité pro ÄtyÅ™kanálový výstup"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Zvukový výstup PORTAUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8426,7 +8435,7 @@ msgstr "BilineárnÃ"
msgid "Non-key"
msgstr "NeklÃÄ"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9424,35 +9433,35 @@ msgid "Outline"
msgstr "Obrys"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Černá"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Šedá"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "StÅ™Ãbrná"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "BÃlá"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9460,81 +9469,81 @@ msgid "Maroon"
msgstr "Bretonština"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Červená"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fuksiová"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Žlutá"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Olivová"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Zelená"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Hluboká zelenomodrá"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Citrusová"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Fialová"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Námořnická modř"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Modrá"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9670,7 +9679,7 @@ msgstr "font titulků"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Zobrazit nastaveni hran"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
#, fuzzy
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "ÚspěšnÄ› otevÅ™eno video zaÅ™Ãzenà s modulem videa \"Obrázek\""
@@ -9992,11 +10001,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10893,7 +10902,7 @@ msgstr "chyba \"%mode:1\""
msgid "Quiet mode."
msgstr "chyba \"%mode:1\""
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiky"
@@ -11084,133 +11093,133 @@ msgstr "Klávesové zkratky"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "\tHledám PowerPC rozhranÃ...\n"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Nastavenà Äasu"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Pozice"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "nic"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Klávesové zkratky"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
#, fuzzy
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "\tHledám PowerPC rozhranÃ...\n"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Mux nastavenÃ:"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Zvukové zaÅ™ÃzenÃ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Zvuková stopa: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Stopa titulků: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "-"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Poměr stran: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Ořez: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Pře_sunout na obrazovku..."
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Zachovat původnà velikost"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Režim odstranÄ›nà prokládánÃ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Režim zoomu: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Zpožděnà titulku %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Zpožděnà zvuku %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "NahrávánÃ"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Nahrávánà dokonÄeno"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Hlasitost %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Adresa poÄÃtaÄe"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11220,15 +11229,15 @@ msgstr ""
"vÅ¡echna sÃÅ¥ová zaÅ™Ãzenà (0.0.0.0). Pokud chcete, aby bylo HTTP rozhranà "
"dostupné pouze na tomto poÄÃtaÄi, zadejte 127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Zdrojová složka"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Obsluha modulů"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11236,11 +11245,11 @@ msgstr ""
"Seznam pÅ™Ãpon a cest k programům pro obsluhu modulů (napÅ™Ãklad: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "Exportovat obal média jako /art."
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
@@ -11248,33 +11257,33 @@ msgstr ""
"Povolit export obalu média pro položky v seznamu skladem na adresy /art a "
"art?id=<id>."
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "Soubor s x509 PEM certifikátem pro HTTP rozhranà (povoluje SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "Soubor s x509 PEM soukromým klÃÄem pro HTTP rozhranÃ."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
"Soubor s x509 PEM certifikáty důvÄ›ryhodných koÅ™enových certifikaÄnÃch "
"autorit pro HTTP rozhranÃ."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "Soubor Certificates Revocation List pro HTTP rozhranÃ."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP vzdálené ovládacà rozhranÃ"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11402,8 +11411,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "OtevÅ™Ãt"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12135,11 +12144,11 @@ msgstr "Nikdy neopravovat"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI demultiplexer"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "Index AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
#, fuzzy
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
@@ -12152,15 +12161,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Může to trvat dlouho."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Opravit"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Neopravovat"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Opravovánà indexu AVI..."
@@ -12357,7 +12366,7 @@ msgstr "Zadejte prosÃm název uzlu"
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "SnÃmky za sekundu"
@@ -12531,7 +12540,7 @@ msgstr "Reinicializuji proud"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
#, fuzzy
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "load_plugins: použije se demultiplexor '%s'\n"
@@ -12963,7 +12972,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "Reinicializuji proud"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Teletext"
@@ -13075,30 +13084,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "OtevÅ™Ãt"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "NastavenÃ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Zprávy"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "OtevÅ™Ãt soubor"
@@ -13139,23 +13148,25 @@ msgstr "PÅ™ejÃt do kapitoly"
msgid "Speed"
msgstr "Rychlost"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Okno"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13183,12 +13194,12 @@ msgid "Close"
msgstr "ZavÅ™Ãt"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Úpravy"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Vybrat vše"
@@ -13239,7 +13250,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "PoužÃt"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13418,7 +13429,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13433,7 +13444,7 @@ msgstr "PÅ™Ãkaz"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "O programu VLC media player"
@@ -13447,7 +13458,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licence"
@@ -13455,8 +13466,8 @@ msgstr "Licence"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "NápovÄ›da pÅ™ehrávaÄe VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "RejstÅ™Ãk"
@@ -13470,7 +13481,7 @@ msgstr "Záložky"
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13489,7 +13500,7 @@ msgstr "Rozbalit"
msgid "Time"
msgstr "ÄŒas"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Bez názvu"
@@ -13540,81 +13551,100 @@ msgstr "s"
msgid "Jump to time"
msgstr "PÅ™ejÃt na Äas"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Náhodné zapnuto"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "Náhodné vypnuto"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Opakovat aktuálnÃ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Opakovat vše"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Opakovánà vypnuto"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "PoloviÄnà velikost"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Normálnà velikost"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Dvojitá velikost"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
#, fuzzy
msgid "Float on Top"
msgstr "Vždy na_vrchu"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
#, fuzzy
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Pře_sunout na obrazovku..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Opravit poměr stran"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Open File..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Posunout vpřed"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Posunout vzad"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Uživatelské jméno"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Chyby a varovánÃ"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr " VyÄistit"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "Zobrazit vše"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Převinout"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Rychle vpřed"
@@ -13781,249 +13811,241 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "%i položek v seznamu skladeb"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
#, fuzzy
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "Vaše verze Mac OS X nenà podporována"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "OtevÅ™Ãt soubor"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "&Uložit jako..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Kontrolovat aktualizace..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "NastavenÃ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Služby"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Skrýt VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Skryt ostatnÃ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Zobrazit vše"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "UkonÄit VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Soubor"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "PokroÄilé otevÅ™enà souboru..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "OtevÅ™Ãt disk..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "OtevÅ™Ãt ze sÃtÄ›..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Nemohu otevÅ™Ãt zaÅ™Ãzenà %s: %s\n"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "OtevÅ™Ãt nedávný"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
#, fuzzy
msgid "Clear Menu"
msgstr "lišta menu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
#, fuzzy
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Spustit průvodce firewallem"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Vyjmout"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "KopÃrovat"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Vložit"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "PÅ™ehrávánÃ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Výchozà hlasitost"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Výchozà hlasitost"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Video zaÅ™Ãzenà pro režim celé obrazovky"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-#, fuzzy
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-"%s: chyba při zpracovávánà %s (--%s):\n"
-" %s\n"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "Průhlednost"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimalizovat okno"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "ZavÅ™Ãt okno"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "OvladaÄ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Ekvalizér..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "RozÅ¡ÃÅ™ené ovládánÃ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Záložky..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Seznam stop..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Informace o médiu..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Zprávy..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Chyby a varovánÃ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Přenést vše dopředu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Nápověda"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "NápovÄ›da pÅ™ehrávaÄe VLC..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "ÄŒti mne..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Online dokumentace..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN web..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Přispějte..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Online fórum..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Zvýšit hlasitost"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "SnÞit hlasitost"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Odeslat"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "NeodesÃlat"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14032,68 +14054,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Hlasitost: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "Kontrola aktualizacà dokonÄena"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "Oznámenà o pádu úspěšně odesláno"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "DÄ›kujeme za vaÅ¡e oznámenÃ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
#, fuzzy
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné balÃky"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "PokraÄovat"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Odstranit staré nastaven�"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14205,15 +14227,15 @@ msgstr "Open Source"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "Kodeky kapitol"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14233,7 +14255,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Název zaÅ™ÃzenÃ"
@@ -14241,12 +14263,12 @@ msgstr "Název zaÅ™ÃzenÃ"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Bez nabÃdky DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS složka"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14291,14 +14313,14 @@ msgstr "Protokol"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "multicast"
@@ -14336,101 +14358,97 @@ msgstr "Å ÃÅ™ka podokna"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Výška videa"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Aktuálnà kanál:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Předchozà kanál"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "NásledujÃcà kanál"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "Spustit nynà EyeTV"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "Stáhnout zásuvný modul"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "OtevÅ™Ãt soubor s titulky:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "NastavenÃ..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
#, fuzzy
msgid "Override parametters"
msgstr "build root předefinován"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "ZpoždÄ›nÃ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Kódovánà titulků"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Velikost pÃsma"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Zarovnánà titulků"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Vlastnosti pÃsma"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Soubor s titulky"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS složka"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Nenalezeny žádné %@s"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
#, fuzzy
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "GnomeIconSelection: nemohu otevÅ™Ãt adresář '%s'"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14440,11 +14458,11 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Kompozitnà vstup"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "S-Video vstup"
@@ -14527,218 +14545,218 @@ msgstr "Uložit soubor"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Uložit seznam skladeb..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
#, fuzzy
msgid "Expand Node"
msgstr "Centrum uzlů"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Stáhnout obal alba"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "ZÃskat metadata"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Seřadit uzel podle názvu"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Seřadit uzel podle autora"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Žádné položky v seznamu skladeb"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Hledat v seznamu skladeb"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Přidat složku do seznamu skladeb"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Formát souboru:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "RozÅ¡ÃÅ™ené M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i položek"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 položka"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Uložit seznam skladeb"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-informace"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Prázdná složka"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Informace o médiu"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "UmÃstÄ›nÃ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Uložit metadata"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Obecné"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Podrobnosti o kodeku"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "NaÄteno z média"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Vstupnà bitrate"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Zpracováno"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Bitrate proudu"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Dekódované bloky "
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Zobrazené rámce"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Ztracené rámce"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "StreamovánÃ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Odeslané pakety"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Odeslané byty"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Přenosová rychlost"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Přehrané buffery"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Ztracené buffery"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Information"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Vrátit vše"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "Baskirština"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Vrátit volby"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Vyberte adresář"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Vyberte soubor"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"
@@ -14800,11 +14818,6 @@ msgstr "Preferovaný jazyk zvuku"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Uživatelské jméno"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Vizualizace"
@@ -14948,7 +14961,7 @@ msgstr "Výstupnà modul"
msgid "Video snapshots"
msgstr "SnÃmky videa"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Složka"
@@ -14964,79 +14977,79 @@ msgstr "Předpona"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "SekvenÄnà ÄÃslovánÃ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "VlastnÃ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "Nejnižšà odezva"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "NÃzká odezva"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "NormálnÃ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Vysoká odezva"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Nejvyššà odezva"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Nastavenà rozhranà nebyla uložena"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Nastavenà zvuku nebyla uložena"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Nastavenà videa nebyla uložena"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "Nastavenà OSD/titulků nebylo uloženo"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Klávesové zkratky nebyly uloženy"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Vybrat"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -15044,15 +15057,15 @@ msgstr ""
"Stiskněte nové klávesy pro\n"
"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "Neplatná kombinace"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16537,17 +16550,17 @@ msgstr "Rámec za rámcem"
msgid "Reverse"
msgstr "Nová vlna"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "UmlÄet"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Pozastavit pÅ™ehrávánÃ"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
#, fuzzy
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
@@ -16556,11 +16569,11 @@ msgstr ""
"NepÅ™etržitá smyÄka z bodu A do bodu B.\n"
"KliknutÃm nastavÃte bod A"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16702,39 +16715,39 @@ msgstr "OtevÅ™Ãt soubor s titulky"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Vysunout disk"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "Typ DVB"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "Å ÃÅ™ka videa"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Kanály:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Vybrané porty:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "Vyrovnávacà paměť vstupu:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
@@ -16742,19 +16755,19 @@ msgstr ""
"PoužÃvá se %u%%, z Äehož\n"
"%u%% je cache"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Automatické pÅ™ipojenÃ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "PokroÄilá nastavenÃ"
@@ -16892,7 +16905,7 @@ msgstr "&PoužÃt"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17083,7 +17096,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Chyby"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&VyÄistit"
@@ -17300,50 +17313,50 @@ msgstr ""
"Nelze zapsat do souboru·%1:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "OtevÅ™Ãt médium"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Soubor"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Disk"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&SÃÅ¥"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "&Zachycovacà zaÅ™ÃzenÃ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Vybrat"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "&Zařadit do fronty"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Přehrát"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "&Pustit proudem"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Konvertovat"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Konvertovat / Uložit"
@@ -18000,7 +18013,7 @@ msgstr "VLC media player"
msgid "&Open Media"
msgstr "OtevÅ™Ãt médium"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -18025,7 +18038,7 @@ msgstr ""
"nastavenÃm."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Ikona v oznamovacà oblasti"
@@ -18689,7 +18702,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Zobrazit ovládánà v režimu celé obrazovky"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Motivy"
@@ -19090,55 +19103,55 @@ msgstr "Uložit seznam skladeb"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "Soubor M3U|*.m3u|Seznam skladeb XSPF|*.xspf"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Skin"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Cesta k použitému motivu."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
#, fuzzy
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "ikona pracovnà plochy"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
#, fuzzy
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Zobrazovat _Äasovou znaÄku u zpráv"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Zapnout průhlednost"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "PoužÃvat skin pro seznam stop"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Skinovatelné rozhranÃ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
#, fuzzy
msgid "Skins loader demux"
msgstr "<Inode zavadÄ›Äe systému>"
@@ -19223,7 +19236,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "OtvÃrat dialogy v:"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
#, fuzzy
msgid "Folder meta data"
msgstr "<b>Jiná metadata</b>"
@@ -19677,12 +19690,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Výchozà barva textu."
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19695,12 +19708,12 @@ msgstr ""
"modrou. #000000 = Äerná, #FF0000 = Äervená, #00FF00 = zelená, #FFFF00 = "
"žlutá (Äervená + zelená), #FFFFFF = bÃlá"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Relativnà velikost pÃsma"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -19709,22 +19722,22 @@ msgstr ""
"Toto je relativnà výchozà velikost pÃsma, které bude vykresleno na video. "
"Pokud je nastavena absolutnà velikost, tak bude relativnà velikost potlaÄena."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "MenÅ¡Ã"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Malé"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Velké"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "VÄ›tÅ¡Ã"
@@ -19911,12 +19924,12 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "libc memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
#, fuzzy
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Zásuvný modul zvuku v textu"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Nynà se přehrává"
@@ -19960,19 +19973,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "PoÄÃtaÄ hraje pro %s"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Timeout (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Jak dlouho bude oznámenà zobrazeno"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "OznamovánÃ"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Oznamovacà plugin LibNotify"
@@ -20091,17 +20104,17 @@ msgstr "Volby GNOME GUI"
msgid "video"
msgstr "video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Název souboru s pÃsmem, který chcete použÃt."
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "VykreslovaÄ textu"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "VykreslovaÄ pÃsma Freetype2"
@@ -24777,6 +24790,9 @@ msgstr "VizualizaÄnà filtr"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Spektrálnà analyzátor"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS složka"
+
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Video On Demand"
@@ -24793,17 +24809,6 @@ msgstr "Spektrálnà analyzátor"
#~ msgid "Password:"
#~ msgstr "Heslo:"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Chyby a varovánÃ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr " VyÄistit"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Zobrazit vše"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Při kontrole aktualizacà nastala chyba..."
diff --git a/po/da.gmo b/po/da.gmo
index f2e28bf..0105027 100644
Binary files a/po/da.gmo and b/po/da.gmo differ
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 9fc871a..515cb95 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-23 21:55+0100\n"
"Last-Translator: Jonas A. Larsen <jonas at vrt.dk>\n"
"Language-Team: Danish <da at li.org>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "VLC indstillinger"
#: include/vlc_config_cat.h:34
#, fuzzy
msgid "Select \"Advanced Options\" to see all options."
-msgstr "Tryk på \"Advancerede indstillinger\" for at see alle indstillinger."
+msgstr "Tryk på \"Avancerede indstillinger\" for at see alle indstillinger."
#: include/vlc_config_cat.h:37 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:174
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:77
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Minimalt grænseflade"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Indstillinger for VLC grænseflader"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Kontrol grænseflader"
@@ -87,10 +87,10 @@ msgstr "Indstillinger for VLC grænseflader"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Indstillinger for genvejstaster"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Lydfiltre bruges til at modificere lydstreamen"
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualiseringer"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Udgangsmoduler"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Disse er generelle indstillinger for lydudgangs moduler."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverse"
@@ -145,9 +145,9 @@ msgstr "Diverse"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Diverse lydindstillinger og moduler"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -264,9 +264,9 @@ msgstr "Generelt"
#: include/vlc_config_cat.h:121
#, fuzzy
msgid "General input settings. Use with care..."
-msgstr "Advancerede inddata indstillinger. Brug med omtanke."
+msgstr "Avancerede inddata indstillinger. Brug med omtanke."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Streamuddata"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
"Streams er først sammenkoblet (muxed) og derefter sendt igennem et \"Uddata "
"tilgangs\" modul der kan gemme streamen som en fil eller streame den (UDP, "
"HTTP, RTP/RTSP).\n"
-"Sout stream moduler tillader advancerede bearbejdning af streamen "
+"Sout stream moduler tillader avancerede bearbejdning af streamen "
"(konvertering, duplikering osv.)"
#: include/vlc_config_cat.h:134
@@ -360,11 +360,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "VLCs implementering af Video On Demand"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -387,8 +387,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Generel spillelisteopførsel"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Opdagelse af tjenester"
@@ -401,14 +401,14 @@ msgstr ""
"Tjenesteopdagelsesmoduler er moduler der automatisk tilføjer elementer til "
"spillelisten"
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
-msgstr "Advanceret"
+msgstr "Avanceret"
#: include/vlc_config_cat.h:187
#, fuzzy
msgid "Advanced settings. Use with care..."
-msgstr "Advancerede indstillinger. Brug med omtanke."
+msgstr "Avancerede indstillinger. Brug med omtanke."
#: include/vlc_config_cat.h:189
msgid "CPU features"
@@ -425,10 +425,10 @@ msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:193
#, fuzzy
msgid "Advanced settings"
-msgstr "Advancerede indstillinger..."
+msgstr "Avancerede indstillinger..."
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Netværk"
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Hurtig &Ã¥bn fil..."
#: include/vlc_intf_strings.h:35
#, fuzzy
msgid "&Advanced Open..."
-msgstr "Advancerede indstillinger..."
+msgstr "Avancerede indstillinger..."
#: include/vlc_intf_strings.h:36
#, fuzzy
@@ -557,11 +557,11 @@ msgstr "Om"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Afspil"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Meta-oplysninger"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Gem som..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Ã…bn fil..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Gentag alle"
@@ -624,8 +624,8 @@ msgstr "Gentag én gang"
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Tilfældig"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Gem fil"
#: include/vlc_intf_strings.h:75
#, fuzzy
msgid "Advanced open..."
-msgstr "Advancerede indstillinger..."
+msgstr "Avancerede indstillinger..."
#: include/vlc_intf_strings.h:76
#, fuzzy
@@ -689,7 +689,7 @@ msgid ""
"Some options are available but hidden. Check \"Advanced options\" to see "
"them."
msgstr ""
-"Nogen indstillinger er tilgængelige men skjulte. Tryk på \"Advancerede "
+"Nogen indstillinger er tilgængelige men skjulte. Tryk på \"Avancerede "
"indstillinger\" for at se dem."
#: include/vlc_intf_strings.h:93 modules/gui/macosx/extended.m:77
@@ -797,8 +797,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivér"
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Video filtre"
msgid "Equalizer"
msgstr "Equalizer"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Lydfiltre"
@@ -835,8 +835,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Afspil og stop"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Lydkanaler"
@@ -851,7 +851,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -864,7 +864,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Venstre"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "decimaltal"
msgid "string"
msgstr "streng"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -991,164 +991,164 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Skæring"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Program"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Skala"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "Bytes"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "CMML annotations decoder"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Undertekster"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Type"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "Aktivér lyd"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Sprog"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Kanaler"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Sample rate"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%d Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bits pr. sample"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, fuzzy, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%d kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Som standard sat til admin"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Som standard sat til admin"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Opløsning"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Skærm opløsning"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Frame rate"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Titel"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Kunstner"
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Genre"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Indstilling"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Afspiller"
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgstr "Indlæg"
msgid "Bookmark"
msgstr "Bogmærke"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programmer"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Kapitel"
@@ -1227,19 +1227,19 @@ msgstr "Kapitel"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Videospor"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Lydspor"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Undertekstspor"
@@ -1274,32 +1274,32 @@ msgstr "Forrige kapitel"
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Tilføj grænseflade"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "Control"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
#, fuzzy
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Telnet grænseflade port"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
#, fuzzy
msgid "Web Interface"
msgstr "Grænseflade"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
#, fuzzy
msgid "Debug logging"
msgstr "Fil logning"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
#, fuzzy
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Fagter"
@@ -1378,34 +1378,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Tryk RETUR-tasten for at fortsætte...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 kvart"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 halv"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 original"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 dobbel"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
#, fuzzy
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
@@ -1416,11 +1416,11 @@ msgstr ""
"Du kan vælge hoved-grænsefladen, yderligere grænseflade-moduler og definere "
"diverse relaterede indstillinger."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Grænseflade-modul"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
#, fuzzy
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
@@ -1429,11 +1429,11 @@ msgstr ""
"Denne indstilling tillader dig at vælge grænsefladen brugt af VLC.\n"
"Standard-opførslen er at automatisk vælge det bedste modul tilgængeligt."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Ekstra grænseflade-moduler"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
#, fuzzy
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
@@ -1446,16 +1446,16 @@ msgstr ""
"en komma adskilt liste af grænseflademoduler. (hyppige værdier er logger, "
"gestures, sap, rc, http eller screensaver)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
#, fuzzy
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Musebevægelses kontrol grænseflade"
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Detaljeringsniveau (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
#, fuzzy
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
@@ -1464,11 +1464,11 @@ msgstr ""
"Denne indstilling sætter detaljeringsniveauet (0=kun fejl og "
"standardbeskeder, 1=advarsler, 2=fejlsøgning)"
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1478,25 +1478,25 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Vær stille"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
#, fuzzy
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Denne indstilling slår alle advarsler og informative beskeder fra."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
#, fuzzy
msgid "Default stream"
msgstr "Som standard sat til admin"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
#, fuzzy
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
@@ -1505,11 +1505,11 @@ msgstr ""
"Denne indstilling tillader dig at sætte sproget på grænsefladen. "
"SYstemsproget er fundet automatisk hvis \"auto\" angives her."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Farve beskeder"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
#, fuzzy
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
@@ -1518,11 +1518,11 @@ msgstr ""
"Når denne indstilling er slået til, vil beskeder sendt til konsolen blive "
"farvet. Din terminal kræver Linux farveunderstøttelse for at dette kan virke."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
-msgstr "Vis advanceret indstillinger"
+msgstr "Vis avanceret indstillinger"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
#, fuzzy
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
@@ -1531,29 +1531,29 @@ msgstr ""
"Hvis aktiveret vises alle de mulige indstillinger, inklusiv dem den "
"gennemsnitlige bruger ikke burde have behov for at ændre."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
#, fuzzy
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Vis grænseflade"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
#, fuzzy
msgid "Interface interaction"
msgstr "Aktiver interlaced indkodning"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
#, fuzzy
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
@@ -1566,11 +1566,11 @@ msgstr ""
"(spektrum analyse, osv.).\n"
"Aktivér disse filtre her, og sæt dem op i \"lydfiltre\" modulsektionen."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Lyd udgangs modul"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
#, fuzzy
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
@@ -1579,12 +1579,12 @@ msgstr ""
"Denne indstilling tillader dig at vælge lyduddata modulet brugt af VLC. "
"Standardopførslen er at automatisk vælge den bedste metode tilgængelig."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Aktivér lyd"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
#, fuzzy
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
@@ -1593,43 +1593,43 @@ msgstr ""
"Du kan slå lyd-udgangen helt fra. I dette tilfælde vil lyddekodnings-fasen "
"ikke tage sted, så der kan spares noget processor-kraft."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Tving mono lyd"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Tvinger lyden til at være i mono."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
#, fuzzy
msgid "Default audio volume"
msgstr "Standardenheder"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"Du kan sætte standardværdien for lyd-udgangsstyrken her, i området fra 0 til "
"1024"
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Lyd udgangs gemt volume"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
#, fuzzy
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr "Dette gemmer lyd udgangens volume når mute aktiveres."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
#, fuzzy
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Lyd udgangs styrke"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
#, fuzzy
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
@@ -1638,11 +1638,11 @@ msgstr ""
"Du kan sætte standardværdien for lyd-udgangsstyrken her, i området fra 0 til "
"1024"
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Lyd udgangs frekvens (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1650,33 +1650,33 @@ msgstr ""
"Du kan tvinge lyduddata frekvensen her. Hyppige værdier er -1 (standard), "
"48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
#, fuzzy
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Foretrukken kanal-tilstand for lyduddata"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
#, fuzzy
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
@@ -1686,13 +1686,13 @@ msgstr ""
"Denne indstilling tillader dig at bruge S/PDIF lyd-udgangen som standard når "
"både dit hardware og lydstreamen understøtter det."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
#, fuzzy
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Brug S/PDIF lyd udgangen hvis den findes"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
#, fuzzy
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
@@ -1701,12 +1701,12 @@ msgstr ""
"Denne indstilling tillader dig at bruge S/PDIF lyd-udgangen som standard når "
"både dit hardware og lydstreamen understøtter det."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1714,89 +1714,89 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#, fuzzy
msgid "On"
msgstr "Ã…bn"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Fra"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
#, fuzzy
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr "Dette tillader dig at tilføje lydfiltre, der kan ændre på lyden"
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Lydvisualiseringer "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
#, fuzzy
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
"Dette tillader dig at tilføje visualiseringsmoduler (spektrum analyser, "
"osv.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
#, fuzzy
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Afspil og stop"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Sæt forsinkelsen (i sekunder)"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
#, fuzzy
msgid "Replay preamp"
msgstr "Afspil stream"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr "Lader dig indstille video bitraten for streaming uddata."
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "Som standard sat til admin"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Aktivér lyd"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Ingen"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1805,11 +1805,11 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Video udgangs modul"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
#, fuzzy
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
@@ -1818,12 +1818,12 @@ msgstr ""
"Denne indstilling tillader dig at vælge lyduddata modulet brugt af VLC. "
"Standardopførslen er at automatisk vælge den bedste metode tilgængelig."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Aktivér video"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
#, fuzzy
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
@@ -1832,13 +1832,13 @@ msgstr ""
"Du kan slå lyd-udgangen helt fra. I dette tilfælde vil videodekodnings-fasen "
"ikke tage sted, så der kan spares noget processor-kraft."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Video bredde"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
@@ -1847,13 +1847,13 @@ msgstr ""
"Du kan tvinge videobredden her. Som standard (-1) vil VLC prøve at tilpasse "
"sig."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Video højde"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
@@ -1862,43 +1862,43 @@ msgstr ""
"Du kan tvinge videohøjden her. Som standard (-1) vil VLC prøve at tilpasse "
"sig."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
#, fuzzy
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Video y-kordinat"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
#, fuzzy
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Video y-kordinat"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Video titel"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Videoplacering"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
#, fuzzy
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr ""
"centreret (0=center, 1=venstre, 2=højre, 4=top, 8=bottom). Du kan også bruge "
"kombinationer af værdierne."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Center"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr "Center"
msgid "Top"
msgstr "Top"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr "Top"
msgid "Bottom"
msgstr "Bund"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Bund"
msgid "Top-Left"
msgstr "Venstre-top"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr "Venstre-top"
msgid "Top-Right"
msgstr "Højre-top"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr "Højre-top"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Venstre-bund"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1968,19 +1968,19 @@ msgstr "Venstre-bund"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Højre-bund"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Zoom video"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Du kan zoome videoen med den angivne faktor."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Gråtone video-ud"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
#, fuzzy
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
@@ -1989,106 +1989,106 @@ msgstr ""
"Hvis aktiveret, vil farveoplysninger fra videoen ikke blive decodet (dette "
"sparer dig også for lidt processor kraft)"
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
#, fuzzy
msgid "Embedded video"
msgstr "Indlejret QT video-uddata"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
#, fuzzy
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Indlejr video i brugergrænsefladen"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Fuldskærms video"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
#, fuzzy
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Alternativ fuldskærms metode"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Videooverlægning (hardware)"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Altid øverst"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Placer altid video vinduet foran andre vinduer."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
#, fuzzy
msgid "Show media title on video"
msgstr "Overlægning/undertekster"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
#, fuzzy
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Placer altid video vinduet foran andre vinduer."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Overlægning/undertekster"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "Overlægning/undertekster"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "Bevægelse opdagelses videofilter"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Vindue dekorationer"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
#, fuzzy
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
@@ -2097,20 +2097,20 @@ msgstr ""
"Hvis denne indstilling er slået til, vil VLC altid starte en video i fuld "
"skærm."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
#, fuzzy
msgid "Video output filter module"
msgstr "Video udgangs modul"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Videofilter modul"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
#, fuzzy
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
@@ -2119,52 +2119,52 @@ msgstr ""
"Dette tillader dig at tilføje filtre som kan forbedre billedkvaliteten, f."
"eks. deinterlacing, kloning eller fordrejning af videovinduet."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
#, fuzzy
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Video snapshot mappe"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
#, fuzzy
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Lader dig indstille hvilken mappe video snapshots skal gemmes i."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
#, fuzzy
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Video snapshot format"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Video snapshot format"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
#, fuzzy
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Tag et video snapshot"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Video snapshot format"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
@@ -2173,12 +2173,12 @@ msgstr ""
"Du kan tvinge videohøjden her. Som standard (-1) vil VLC prøve at tilpasse "
"sig."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Video højde"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
@@ -2188,22 +2188,22 @@ msgstr ""
"Du kan tvinge videohøjden her. Som standard (-1) vil VLC prøve at tilpasse "
"sig."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
#, fuzzy
msgid "Video cropping"
msgstr "Video skalering"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2212,135 +2212,135 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Video skalering"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Video skalering"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
#, fuzzy
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Element udseendesforhold"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
#, fuzzy
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Element udseendesforhold"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Spring frames over"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
#, fuzzy
msgid "Drop late frames"
msgstr "Spring frames over"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Stille synkronisering"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "Aktiver FPU understøttelse i CPU'n"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Fuld skærm"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2348,60 +2348,60 @@ msgstr ""
"Hvis der bruges inddata for PVR (eller anden iregulær kilde) bør denne "
"indstilling sættes til 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Clock synkronisering"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Netværkssynkronisering"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Standard"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Aktivér"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP Port"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
#, fuzzy
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "Dette er porten brugt af UDP-streams. Som standard vælger vi 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "Netværk kortets MTU"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
@@ -2410,86 +2410,86 @@ msgstr ""
"Dette er den typiske størrelse på UDP-pakker som vi forventer. På Ethernet "
"vil det normalt være 1500."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Joystick kontrol"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
#, fuzzy
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Joystick kontrol"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
#, fuzzy
msgid "Audio track"
msgstr "Lydspor"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
#, fuzzy
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Sæt nummeret på den stream i lydsporet du vil bruge (fra 0 til n)"
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Undertitel spor"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
#, fuzzy
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
"Sæt nummeret på den stream i undertekstsporet du vil bruge (fra 0 til n)"
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
#, fuzzy
msgid "Audio language"
msgstr "Vælg sprog"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
@@ -2498,12 +2498,12 @@ msgstr ""
"Angiv sproget på det lydspor du vil foretrække (komma sepereret to eller tre "
"bogstavs landekoder)"
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
#, fuzzy
msgid "Subtitle language"
msgstr "Vælg sprog for undertekster"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
@@ -2512,76 +2512,76 @@ msgstr ""
"Angiv sproget på det undertekstspor du vil foretrække (komma sepereret to "
"eller tre bogstavs landekoder)"
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
#, fuzzy
msgid "Audio track ID"
msgstr "Lydspor"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
#, fuzzy
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "Sæt nummeret på den stream i lydsporet du vil bruge (fra 0 til n)"
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
#, fuzzy
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "Undertitel spor"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
#, fuzzy
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
"Sæt nummeret på den stream i undertekstsporet du vil bruge (fra 0 til n)"
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Inddata-repetitioner"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Antal af gange det samme inddata skal gentages"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
#, fuzzy
msgid "Start time"
msgstr "Start direkte i menu"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
#, fuzzy
msgid "Stop time"
msgstr "Stop stream"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "Hop til: "
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "Hurtigere"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Inddata liste"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
#, fuzzy
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
@@ -2589,71 +2589,71 @@ msgid ""
msgstr ""
"Lader dig angive en komme-adskilt liste af inddata der vil blive konkateneret"
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Inddata-slave (eksperimentel)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Streammens bogmærkeliste"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Video snapshot mappe"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Lader dig indstille hvilken mappe video snapshots skal gemmes i."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Generelle stream-udgangs indstillinger"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
#, fuzzy
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Video snapshot mappe"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
#, fuzzy
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Tidsforskydelse"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr "Video filtre bruges til at efter-bearbejde video streamen."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2661,64 +2661,64 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Gennemtving undertekstposition"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
#, fuzzy
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Aktivér"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "On Screen Display"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
#, fuzzy
msgid "Text rendering module"
msgstr "Tekstudførelse"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Find undertekstnings filer automatisk."
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
@@ -2726,11 +2726,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Find undertekstfiler automatisk,hvis ingen undertekst fil er specificeret"
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2741,11 +2741,11 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Undertekst autodektekterings sti'er"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2753,11 +2753,11 @@ msgstr ""
"Kig efter en undertekstfil i disse sti'er også, hvis din undertekstfil ikke "
"var fundet i den nuværende mappe."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Brug undertekstningsfil"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2765,11 +2765,11 @@ msgstr ""
"Indlæs denne undertekstningsfil. Den bruges når autodetektering ikke kan "
"finde din undertekstningsfil."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD enhed"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2777,15 +2777,15 @@ msgstr ""
"Dette er standard DVD-drevet (eller fil) der skal bruges. Glem ikke kolonnet "
"efter drev-bogstavet (f.eks. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Dette er standard DVD-enheden der skal bruges."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD enhed"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2793,15 +2793,15 @@ msgstr ""
"Dette er standard VCD-enheden der skal bruges. Hvis du ikke angiver noget, "
"vil vi skanne efter en passende CD-ROM enhed."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Dette er standard VCD-enheden der skal bruges."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Lyd cd enhed"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2809,47 +2809,47 @@ msgstr ""
"Dette er standard lyd-CD enheden der skal bruges. Hvis du ikke angiver "
"noget, vil vi skanne efter en passende CD-ROM enhed."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Dette er standard lyd-CD enheden der skal bruges."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Gennemtving IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
#, fuzzy
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
"Hvis du sætter kryds i denne boks, vil IPv6 blive brugt som standard for "
"alle UDP- og HTTP-forbindelser."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Gennemtving IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
#, fuzzy
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
"Hvis du sætter kryds i denne boks, vil IPv4 blive brugt som standard for "
"alle UDP- og HTTP-forbindelser."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
#, fuzzy
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "TCP forbindelse tidsudløb i ms"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
#, fuzzy
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "TCP forbindelse tidsudløb i ms"
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS server"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
#, fuzzy
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
@@ -2858,108 +2858,108 @@ msgstr ""
"Tillader dig at angive en SOCKS server der skal bruges. Den skal være i "
"formen adresse:port . Den vil blive brugt af alle TCP-forbindelser."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS brugernavn"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
#, fuzzy
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
"Tillader dig at redigere brugernavnet der bruges til at forbinde til SOCKS "
"serveren."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS adgangskode"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
#, fuzzy
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
"Tillader dig at redigere adgangskoden der bruges til at forbinde til SOCKS "
"serveren."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Titel meta-oplysninger"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Angiver \"titel\" meta-oplysninger for inddata."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Forfatter meta-oplysninger"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Angiver \"forfatter\" meta-information for inddata."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Kunstner meta-oplysninger"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Angiver \"kunstner\" meta-information for inddata."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Genre meta-oplysninger"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Angiver \"genre\" meta-oplysninger for inddata."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Copyright metadata"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Angiver \"copyright\" meta-oplysninger for inddata."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Beskrivelse meta-oplysninger"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Angiver \"beskrivelse\" meta-oplysninger for inddata."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Dato meta-oplysninger"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Angiver \"dato\" meta-oplysninger for inddata."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL meta-oplysninger"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Angiver \"url\" meta-oplysninger for inddata."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
"Denne indstilling kan bruges til at ændre måden VLC vælger codecs "
-"(dekomprimeringsmetoder). Kun advancerede bruger bør ændre denne indstilling "
+"(dekomprimeringsmetoder). Kun avancerede bruger bør ændre denne indstilling "
"eftersom det kan ødelægge afspilning af alle dine streams."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
#, fuzzy
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Liste af foretrukne encodere"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
#, fuzzy
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
@@ -2967,14 +2967,14 @@ msgid ""
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
"Denne indstilling kan bruges til at ændre måden VLC vælger codecs "
-"(dekomprimeringsmetoder). Kun advancerede bruger bør ændre denne indstilling "
+"(dekomprimeringsmetoder). Kun avancerede bruger bør ændre denne indstilling "
"eftersom det kan ødelægge afspilning af alle dine streams."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Liste af foretrukne encodere"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
@@ -2982,17 +2982,17 @@ msgstr ""
"Dette tillader dig at vælge en liste af encodere som VLC vil bruge, i "
"prioriteret rækkefølge"
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -3000,83 +3000,83 @@ msgstr ""
"Disse indstillinger tillader dig at sætte globale indstillinger for stream-"
"udgangs systemet."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Standard stream uddata kæde"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Aktiver streamning af alle ES"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
#, fuzzy
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Lader dig streame all ES ( lyd, video og undertekster)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Vis under streamning"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
#, fuzzy
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Dette tillader dig at afspille streamen imens du streamer den."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Aktiver videostream-uddata"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Aktiver lydstream-uddata"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
#, fuzzy
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Aktiver lydstream-uddata"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Hold stream udgang åben"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
#, fuzzy
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Opsætning for stream-uddata"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
#, fuzzy
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
@@ -3085,169 +3085,169 @@ msgstr ""
"Lader dig indstille standard cache størelse for pvr streams. Angives i "
"milisekunder."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Mux modul"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Uddata tilgangsmodul"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "SAP annonceringsinterval"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Aktiver FPU understøttelse i CPU'n"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr "Hvis din CPU har en kommatal beregningsenhed kan VLC udnytte denne."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Aktiver MMX understøttelse i CPU'n"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Aktiver CPU 3D Now! understøttelse"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "Hvis din CPU understøtter 3D Now! instruktioner kan VLC udnytte disse."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Aktiver CPU MMX EXT understøttelse"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "Hvis din CPU understøtter MMX EXT instruktioner kan VLC udnytte disse"
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Aktiver CPU SSE understøttelse"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "Hvis din CPU understøtter SSE instruktioner kan VLC udnytte disse"
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Aktiver CPU SSE2 understøttelse"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "Hvis din CPU understøtter SSE2 instruktioner kan VLC udnytte disse"
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Aktivér CPU AltiVec understøttelse"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "Hvis din CPU understøtter AltiVec instruktioner kan VLC udnytte disse"
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Hukommelsekopierings modul"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Adgangsmodul"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Videofilter modul"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "Video filtre bruges til at efter-bearbejde video streamen."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Demux modul"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3255,11 +3255,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Tillad real-time prioritet"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3271,99 +3271,99 @@ msgstr ""
"låse din maskine eller gøre den meget langsom. Aktiver kun indstillingen "
"hvis du er bekendt med konsekvenserne."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Juster VLC prioritet"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Søgemappe for moduler"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "VLM opsætningsfil"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Brug en cache til plugins"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
#, fuzzy
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Denne indstilling tillader dig at vælge kontrol grænseflader. "
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Kør som dæmon proces"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Køre VLC i baggrunden. (Daemon)"
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
#, fuzzy
msgid "Log to file"
msgstr "Logo filnavn"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Tillad kun 1 instans af VLC af gangen"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3382,29 +3382,29 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
#, fuzzy
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Tillad kun 1 instans af VLC af gangen"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
#, fuzzy
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Tillad kun 1 instans af VLC af gangen"
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Forhøj processens prioritet"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
#, fuzzy
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
@@ -3420,57 +3420,57 @@ msgstr ""
"Det kan dog ske at under visse omstændigheder (bugs) kan VLC bruge alt CPU "
"tid og dermed fryse dit system, hvad der kan kræve en genstart af systemet."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Service opdagelses moduler"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
#, fuzzy
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
@@ -3479,652 +3479,652 @@ msgstr ""
"Angiver hvilke service opdagelses moduler der skal indlæses, sperereret af "
"kommaer. Typiske værdier er sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Afspil filerne tilfældigt i en uendelighed"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
#, fuzzy
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"Når denne er valgt, vil VLC tilfældigt afspille filer i spillelisten indtil "
"afbrudt."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
#, fuzzy
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "Aktivér indstillingen hvis du vil have VLC til at spille uafbrudt."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Gentag det aktuelle emne"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
#, fuzzy
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
"Når denne er aktiveret, vil VLC blive ved med at afspille det nuværende "
"spilleliste element igen og igen."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Afspil og stop"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
#, fuzzy
msgid "Play and exit"
msgstr "Afspil og stop"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
#, fuzzy
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "ingen elementer i spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
#, fuzzy
msgid "Use media library"
msgstr "VLC medieafspiller"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Næste på spillelisten"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Disse indstillinger er de globale VLC tastatur genveje, kendt som "
"genvejstaster."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Fuld skærm"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal bruges for at slå fuld skærm til og fra."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
#, fuzzy
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Fyld hele skærmen"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal bruges for at slå fuld skærm til og fra."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Afspil/Pause"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal bruges til at slå pause til og fra."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Kun pause"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal bruges til at slå pause til."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Afspil kun"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal bruges til at afspille."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Hurtigere"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal bruges for at afspille hurtigere."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Langsommere"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal bruges for at afspillere langsommere."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Normal størrelse"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Vælg genvejstasten der indstillinger dette bogmærke på spillelisten."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Hurtigere"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Langsommere"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Næste"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Vælg genvejstasten der skal bruges for at springe til næste punkt i "
"spillelisten."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Forrige"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Vælg genvejstasten der skal bruges for at springe til forrige punkt i "
"spillelisten."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal stoppe afspilningen."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Position"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Vælg genvejstasten for at vise positionen."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Vælg genvejstasten for at hoppe 5 minuter tilbage."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
#, fuzzy
msgid "Short backwards jump"
msgstr "GÃ¥ tilbage"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Vælg genvejstasten for at hoppe 10 sekunder tilbage."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Vælg genvejstasten for at hoppe 1 minut tilbage."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
#, fuzzy
msgid "Long backwards jump"
msgstr "GÃ¥ tilbage"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Vælg genvejstasten for at hoppe 10 sekunder tilbage."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal bruges for at afspille hurtigere."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
#, fuzzy
msgid "Short forward jump"
msgstr "GÃ¥ fremad"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Vælg genvejstasten for at hoppe 10 sekunder frem."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Vælg genvejstasten for at hoppe 1 minut frem."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Vælg genvejstasten for at hoppe 10 sekunder frem."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Næste fil"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal flytte vælgeren til venstre i DVD-menuer."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
#, fuzzy
msgid "Long jump length"
msgstr "Skrifttypestørrelse"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Afslut"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal afslutte programmet."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Navigér op"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal flytte vælgeren op i DVD-menuer."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Navigér ned"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal flytte vælgeren ned i DVD-menuer."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Navigér venstre"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal flytte vælgeren til venstre i DVD-menuer."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Navigér højre"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal flytte vælgeren til højre i DVD-menuer."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Aktivér"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal aktivere valgte emner i DVD-menuer."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
#, fuzzy
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Udnyt DVD menuer"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
#, fuzzy
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Vælg genvejstasten der skal aktivere valgte emner i DVD-menuer."
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
#, fuzzy
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Vælg forrige titel"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
#, fuzzy
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
"Vælg genvejstasten der skal bruges for at springe til forrige punkt i "
"spillelisten."
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
#, fuzzy
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Vælg næste kapitel"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
#, fuzzy
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Vælg genvejstasten der skal flytte vælgeren til venstre i DVD-menuer."
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
#, fuzzy
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Vælg forrige kapitel"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
#, fuzzy
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
"Vælg genvejstasten der skal bruges for at springe til forrige punkt i "
"spillelisten."
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
#, fuzzy
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Vælg næste kapitel"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
#, fuzzy
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Vælg genvejstasten der skal flytte vælgeren til venstre i DVD-menuer."
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Lydstyrke op"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal øge lydstyrken."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Lydstyrke ned"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal formindske lydstyrken."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Lyd fra"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
#, fuzzy
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Vælg genvejstasten der skal bruges til at slå pause til."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Undertekstforsinkelse op"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Vælg genvejstasten der øger undertekstforsinkelsen."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Undertekstforsinkelse ned"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Vælg genvejstasten der formindsker undertekstforsinkelsen."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Lydforsinkelse op"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Vælg genvejstasten der øger lydforsinkelsen."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Lydforsinkelse ned"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Vælg genvejstasten der formindsker lydforsinkelsen."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Afspil bogmærke 1 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Afspil bogmærke 2 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Afspil bogmærke 3 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Afspil bogmærke 4 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Afspil bogmærke 5 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Afspil bogmærke 6 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Afspil bogmærke 7 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Afspil bogmærke 8 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Afspil bogmærke 9 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Afspil bogmærke 10 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Vælg genvejstasten for at afspille dette bogmærke."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Indstil bogmærke 1 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Indstil bogmærke 2 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Indstil bogmærke 3 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Indstil bogmærke 4 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Indstil bogmærke 5 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Indstil bogmærke 6 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Indstil bogmærke 7 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Indstil bogmærke 8 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Indstil bogmærke 9 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Indstil bogmærke 10 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Vælg genvejstasten der indstillinger dette bogmærke på spillelisten."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Bogmærke 1 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Bogmærke 2 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Bogmærke 3 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Bogmærke 4 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Bogmærke 5 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Bogmærke 6 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Bogmærke 7 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Bogmærke 8 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Bogmærke 9 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Bogmærke 10 på spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
#, fuzzy
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Denne indstilling lader dig angive spilleliste bogmærker"
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "GÃ¥ tilbage i browse-historikken"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4132,11 +4132,11 @@ msgstr ""
"Vælg genvejstasten til at gå tilbage (til det forrige medie) i browse-"
"historikken."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "GÃ¥ fremad i browse-historikken"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4144,253 +4144,253 @@ msgstr ""
"Vælg genvejstasten til at gå fremad (til det forrige medie) i browse-"
"historikken."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Gennemløb lydspor"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
#, fuzzy
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Gennemløb de tilgængelige lydspor (sprog)"
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Gennemløb undertekstspor"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
#, fuzzy
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Gennemløb de tilgængelige undertekstspor"
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
#, fuzzy
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Element udseendesforhold"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
#, fuzzy
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Element udseendesforhold"
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
#, fuzzy
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Gråtone video-ud"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
#, fuzzy
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Gennemløb de tilgængelige undertekstspor"
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Slå fuld skærm til eller fra"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
#, fuzzy
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Grænseflade-modul"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
#, fuzzy
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Gennemløb de tilgængelige undertekstspor"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Vis grænseflade"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
#, fuzzy
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Hæv grænsefladen over alle andre vinduer"
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
#, fuzzy
msgid "Hide interface"
msgstr "_Skjul grænseflade"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
#, fuzzy
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Hæv grænsefladen over alle andre vinduer"
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Tag et video snapshot"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Tager et video snapshot og gemmer det på disken."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
#, fuzzy
msgid "Record"
msgstr "Rød"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
#, fuzzy
msgid "Dump"
msgstr "Hop"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
#, fuzzy
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Zoom"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
#, fuzzy
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Lader dig indstille hvilken højde video snapshots skal have."
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Indlejret QT video-uddata"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
#, fuzzy
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Udelad yderligere fejl"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
#, fuzzy
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Udelad yderligere fejl"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "Gentag det aktuelle emne"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Gennemløb de tilgængelige undertekstspor"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Gennemløb de tilgængelige lydspor (sprog)"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4427,106 +4427,106 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Gem skærmbillede"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Vindues indstillinger"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Undertekster"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Overlægninger"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Spor indstillinger"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Afspilnings kontrol"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Standardenheder"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Netværks indstillinger"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socks proxy"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Meta-oplysninger"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Decoders"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Inddata"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Specielle moduler"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Moduler"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Ydelses indstillinger"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Genvejstaster"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
#, fuzzy
msgid "Jump sizes"
msgstr "Skrifttypestørrelse"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
#, fuzzy
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr "udskriv hjælp (kan kombineres med --advanced)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
#, fuzzy
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
@@ -4534,51 +4534,51 @@ msgid ""
msgstr ""
"udskriv hjælp for VLC og alle dets moduler (kan kombineres med --advanced)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "brug udvidet detaljegrad ved visning af hjælp"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "udskriv en liste af tilgængelige moduler"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
#, fuzzy
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "udskriv en liste af tilgængelige moduler"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr "udskriv hjælp for et specifikt modul (kan kombineres med --advanced)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "Gem de nuværende kommandolinie indstillinger i konfigurationen"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "nulstil den nuværende konfiguration til standard værdierne"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "brug alternativ konfigurationsfil"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "nulstil det det midlertidige lager for plugins"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "udskriv versionsoplysninger"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "hoved program"
@@ -4624,14 +4624,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4698,21 +4699,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "Udefineret"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Billedbehandling"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Deinterlace"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Beskær"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
#, fuzzy
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Udseendeforhold"
@@ -4801,7 +4807,7 @@ msgstr ""
"milisekunder."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4816,8 +4822,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -5044,19 +5050,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "%d Hz"
@@ -5223,7 +5229,7 @@ msgstr ""
"angives i ms (milisekunder)."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "Lyd CD"
@@ -5506,7 +5512,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Disk"
@@ -5616,8 +5622,8 @@ msgstr ""
"angives i milisekunder."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Video enhedsnavn"
@@ -5631,8 +5637,8 @@ msgstr ""
"vil der ikke blive brugt nogen video enhed."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Lyd enhedsnavn"
@@ -5646,7 +5652,7 @@ msgstr ""
"vil der ikke blive brugt nogen video enhed."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Video størrelse"
@@ -5918,7 +5924,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Certifikat fil"
@@ -5927,7 +5933,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "HTTP grændseflade x509 PEM certifikat (Aktivere SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Privat nøgle fil"
@@ -5936,7 +5942,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "HTTP grændseflade x509 PEM privat nøglefil"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Root CA fil"
@@ -5945,7 +5951,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "HTTP grændseflade x509 PEM betroet CA certifikater"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL fil"
@@ -6180,7 +6186,7 @@ msgstr "Falsk inddata"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6542,8 +6548,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "PVR video enhed"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Type"
@@ -6577,8 +6583,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Højden på den stream der modtages (-1 for auto)"
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frekvens"
@@ -6648,7 +6654,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Lydstyrke"
@@ -6704,12 +6710,12 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "Ingen inddata fundet"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6863,7 +6869,7 @@ msgstr ""
"Angives i milisekunder."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
#, fuzzy
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Lader dig indstille den ønskede framerate for optagelse"
@@ -6904,7 +6910,7 @@ msgstr "Skærmbillede sti"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Video højde"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6927,8 +6933,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Skærm inddata"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Skærm"
@@ -7142,7 +7148,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux input"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -7532,7 +7538,7 @@ msgstr ""
"milisekunder."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7733,7 +7739,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Lader dig ændre brugernavnet der bruges af forbindelsen"
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8448,8 +8454,8 @@ msgstr "Lyd enhedsnavn"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Lyd enhed"
@@ -8524,7 +8530,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8673,8 +8679,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "QNX RTOS video- og lyd-uddata"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8771,7 +8777,7 @@ msgstr "Hindi"
msgid "Non-key"
msgstr "Ingen"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9796,35 +9802,35 @@ msgid "Outline"
msgstr "Olivengrøn"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Sort"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Grå"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Sølv"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Hvid"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9832,81 +9838,81 @@ msgid "Maroon"
msgstr "Mean"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Rød"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Lilla"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Gul"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Olivengrøn"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Grøn"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Tyrkis"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Lime"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Lilla"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Marineblå"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Blå"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -10044,7 +10050,7 @@ msgstr "DVB undertekst dekoder"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Undertekst demuxer indstillinger"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
#, fuzzy
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG-I/II video demuxer"
@@ -10364,11 +10370,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -11248,7 +11254,7 @@ msgstr "Stille-tilstand"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Stille-tilstand"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
#, fuzzy
msgid "Statistics"
@@ -11455,194 +11461,194 @@ msgstr "Genvejstaster"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Gtk+ grænseflade"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Control"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Position"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "ingen"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
#, fuzzy
msgid "Hotkeys"
msgstr "Genvejstaster"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Indstilligner for genvejstaster"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Control"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Lyd enhed"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Lydspor: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Undertekstspor: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "Ikke tilgængelig"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Udseendeforhold"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, fuzzy, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Beskær"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Tilpas til skærm"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Aktivér lyd"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, fuzzy, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Grænseflade-modul"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, fuzzy, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Zoom video"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Undertekstforsinkelse op"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Lydforsinkelse op"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
#, fuzzy
msgid "Recording"
msgstr "Decoding"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "Decoding"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Lydstyrke ned"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Værtsadresse"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Kildemappe"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
#, fuzzy
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "HTTP grændseflade x509 PEM certifikat (Aktivere SSL)"
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
#, fuzzy
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "HTTP grændseflade x509 PEM privat nøglefil"
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
#, fuzzy
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "HTTP grændseflade x509 PEM betroet CA certifikater"
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
#, fuzzy
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "HTTP grændseflade x509 PEM annuleringsliste fil"
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP fjernkontrol grænseflade"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11781,8 +11787,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Ã…bn"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12516,12 +12522,12 @@ msgstr "Rumklang"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI demuxer"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
#, fuzzy
msgid "AVI Index"
msgstr "Index"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12529,16 +12535,16 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
#, fuzzy
msgid "Repair"
msgstr "Gentag"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
#, fuzzy
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Index"
@@ -12742,7 +12748,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Frames per sekund"
@@ -12928,7 +12934,7 @@ msgstr "MP4 stream demuxer"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
#, fuzzy
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "PS demuxer"
@@ -13377,7 +13383,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "MPEG Transport Stream demuxer"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "Undertekst afkoder"
@@ -13489,30 +13495,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Åbn også filer fra alle undermapper?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Ã…bn"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Indstillinger"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Beskeder"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Ã…bn fil"
@@ -13553,23 +13559,25 @@ msgstr "GÃ¥ til kapitel"
msgid "Speed"
msgstr "Hastighed"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Vindue"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13596,12 +13604,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Luk"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Vælg alle"
@@ -13651,7 +13659,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Anvend"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13833,7 +13841,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13848,7 +13856,7 @@ msgstr "Kommando"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Om VLC medieafspiller"
@@ -13862,7 +13870,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licens"
@@ -13871,8 +13879,8 @@ msgstr "Licens"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC medieafspiller"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -13886,7 +13894,7 @@ msgstr "Bogmærker"
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13905,7 +13913,7 @@ msgstr "Ekstrahér"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "titel"
@@ -13969,79 +13977,99 @@ msgstr "secam"
msgid "Jump to time"
msgstr "Hop til: "
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Tilfældig til"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "Tilfældig fra"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Gentag én gang"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Gentag alle"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Gentag fra"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Halv størrelse"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Normal størrelse"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Dobbel størrelse"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Flyd på toppen"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Tilpas til skærm"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Korrekt udseende forhold"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Ã…bn fil..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "GÃ¥ fremad"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "GÃ¥ tilbage"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "Brugernavn"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr " Ryd "
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "Vis værktøjstips"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Spol tilbage"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Hurtig fremad"
@@ -14213,258 +14241,253 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "%i elementer i spilleliste"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Ã…bn CrashLog"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "Gem som..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
#, fuzzy
msgid "Check for Update..."
msgstr "Transformation"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Indstillinger..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Tjenester"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Skjul VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Skjul andre"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Vis alle"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Afslut VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:fil"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
-msgstr "Advancerede indstillinger..."
+msgstr "Avancerede indstillinger..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Ã…bn disk..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Åbn netværk..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Ã…bn &disk...\tCtrl-D"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Ã…bn seneste"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Ryd menu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
#, fuzzy
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Streaming/Transcoding Guide"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Klip"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Kopiér"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Sæt ind"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
#, fuzzy
msgid "Playback"
msgstr "Sætter asfpilning på pause"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Standardenheder"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Standardenheder"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Fuldskærms video"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Billedbehandling"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "Gennemsigtig kube"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimér vindue"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Luk vindue"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "Styring"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
#, fuzzy
msgid "Equalizer..."
msgstr "Equalizer"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Udvidet styring"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Bogmærker"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Spilleliste..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "Meta-oplysninger"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Beskeder..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Bring alle til front"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
#, fuzzy
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "VLC medieafspiller"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "LæsMig..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
#, fuzzy
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Online dokumentation"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN websted"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "VLM opsætningsfil"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "Online dokumentation"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Lydstyrke op"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Lydstyrke ned"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "slut"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "Skrifttypestørrelse"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14473,68 +14496,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Lydstyrke ned"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Ingen CrashLog fundet"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Fortsæt"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "vlc indstillinger"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14651,15 +14674,15 @@ msgstr "Ã…bn kilde"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Medie-ressource-finder (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "Kapitel codec"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14679,7 +14702,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Behandl som et rør (\"pipe\") fremfor en fil"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Enheds navn"
@@ -14688,11 +14711,11 @@ msgstr "Enheds navn"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Brug DVD-menuer"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS mappe"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14738,14 +14761,14 @@ msgstr "Protokol"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "multicast"
@@ -14784,105 +14807,100 @@ msgstr "Skærmbillede sti"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Video højde"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "Kanal:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "Forrige kapitel"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "Kanal"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Indlæs undertekstfil:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Indstillinger..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Forsinkelse"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
#, fuzzy
msgid "FPS"
msgstr "PS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Tegnsæt for undertekster"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Skrifttypestørrelse"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Videoplacering"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Skrifttypeegenskaber"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Undertekstfil"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-#, fuzzy
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Ã…bn VIDEO_TS mappe"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Ingen %@s fundet"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Ã…bn VIDEO_TS mappe"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14892,12 +14910,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Vælg inddata"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "Video indstillinger"
@@ -14982,229 +15000,229 @@ msgstr "Gem fil"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Gem spilleliste..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
#, fuzzy
msgid "Expand Node"
msgstr "Audio encoder"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Titel meta-oplysninger"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Sortér efter navn"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Sortér efter forfatter"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
#, fuzzy
msgid "No items in the playlist"
msgstr "ingen elementer i spilleliste"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
#, fuzzy
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Ã…bn spilleliste"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
#, fuzzy
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Tilføj til playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
#, fuzzy
msgid "File Format:"
msgstr "Undertekst overlægning"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
#, fuzzy
msgid "Extended M3U"
msgstr "Vis udvidet VCD oplysninger?"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Spilleliste"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, fuzzy, c-format
msgid "%i items"
msgstr "&Vis elementer"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
#, fuzzy
msgid "1 item"
msgstr "&Vis elementer"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
#, fuzzy
msgid "Save Playlist"
msgstr "Gem playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-oplysninger"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
#, fuzzy
msgid "Empty Folder"
msgstr "Filtre"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "Meta-oplysninger"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Latinsk"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "Meta-oplysninger"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Generelt"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "Vis værktøjstips"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
#, fuzzy
msgid "Input bitrate"
msgstr "Sout stream"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
#, fuzzy
msgid "Demuxed"
msgstr "Demuxere"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
#, fuzzy
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Maksimal indkodnings bitrate"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
#, fuzzy
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Decoders"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "Spring frames over"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
#, fuzzy
msgid "Lost frames"
msgstr "B-frames"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Streaming"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
#, fuzzy
msgid "Sent packets"
msgstr "Gruppér pakker"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
#, fuzzy
msgid "Sent bytes"
msgstr "Gruppér pakker"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
#, fuzzy
msgid "Send rate"
msgstr "Sample rate"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
#, fuzzy
msgid "Played buffers"
msgstr "Afspil hurtigere"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
#, fuzzy
msgid "Lost buffers"
msgstr "B-frames"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "Transformation"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Nulstil alt"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "Tilbage"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Nulstil indstillinger"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
#, fuzzy
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
@@ -15213,15 +15231,15 @@ msgstr ""
"Bemærk at dette vil nulstille dine VLC-medieafspiller indstillinger.\n"
"Er du sikker på at du vil fortsætte?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Vælg en mappe"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Vælg fil"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Vælg"
@@ -15296,12 +15314,6 @@ msgstr "Vælg sprog"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "Brugernavn"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -15469,7 +15481,7 @@ msgstr "Udgangsmoduler"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Video snapshot format"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "Filtre"
@@ -15488,100 +15500,100 @@ msgstr "Forrige"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "Klip"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Generelle grænseflade indstillinger"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Lydindstillinger"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Video indstillinger"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Genvejstaster"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
#, fuzzy
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Vælg inddata til din stream her"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Vælg"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "Ugyldigt valg"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -17103,7 +17115,7 @@ msgstr "Alternativ fuldskærms metode"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
#, fuzzy
msgid "Show extended settings"
-msgstr "Vis advanceret indstillinger"
+msgstr "Vis avanceret indstillinger"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
#, fuzzy
@@ -17129,27 +17141,27 @@ msgstr "Frame rate"
msgid "Reverse"
msgstr "Rumklang"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "Lyd fra"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Starter afspilning"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -17297,65 +17309,65 @@ msgstr "Brug undertekstningsfil"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Skub disk ud"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "Disk type"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "Video bredde"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "Kanaler"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "Valgte:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "Inddata har ændret sig"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Use VLC pace"
msgstr "Brug SAP cache"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "Automatisk gen-oprettelse af forbindelse"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "Lyd enhedsnavn"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
-msgstr "Advancerede indstillinger"
+msgstr "Avancerede indstillinger"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:61
#, fuzzy
@@ -17502,7 +17514,7 @@ msgstr "Anvend"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17699,7 +17711,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Fejl"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&Ryd"
@@ -17935,56 +17947,56 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "Ã…bn medie"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Fil"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "Disk"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "Netværk"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "Ã…bn &disk...\tCtrl-D"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "Vælg"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Afspil"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "Stream"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
#, fuzzy
msgid "&Convert"
msgstr "&Invertér"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
#, fuzzy
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Invertér"
@@ -18060,7 +18072,7 @@ msgstr "&Gem"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:82
#, fuzzy
msgid "Save and close the dialog"
-msgstr "Vis advanceret indstillinger"
+msgstr "Vis avanceret indstillinger"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:84
#, fuzzy
@@ -18211,7 +18223,7 @@ msgstr "DVD (menuer)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:410
#, fuzzy
msgid "Advanced Buttons"
-msgstr "Advancerede indstillinger"
+msgstr "Avancerede indstillinger"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:76
#, fuzzy
@@ -18490,7 +18502,7 @@ msgstr "Slå fuld skærm til eller fra"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:443
#, fuzzy
msgid "&Advanced Controls"
-msgstr "Advancerede indstillinger"
+msgstr "Avancerede indstillinger"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:452
#, fuzzy
@@ -18695,7 +18707,7 @@ msgstr "VLC medieafspiller"
msgid "&Open Media"
msgstr "Ã…bn medie"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "Tom"
@@ -18713,7 +18725,7 @@ msgstr "Ã…bn M&appe...\tCtrl-F"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:74
#, fuzzy
msgid "Show advanced preferences over simple ones"
-msgstr "Vis advanceret indstillinger"
+msgstr "Vis avanceret indstillinger"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:75
msgid ""
@@ -18722,7 +18734,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
#, fuzzy
msgid "Systray icon"
msgstr "Vis systray ikon"
@@ -18779,12 +18791,12 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:105
msgid "Advanced options"
-msgstr "Advancerede indstillinger"
+msgstr "Avancerede indstillinger"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:106
#, fuzzy
msgid "Show all the advanced options in the dialogs."
-msgstr "Vis advanceret indstillinger"
+msgstr "Vis avanceret indstillinger"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:109
msgid "Windows opacity between 0.1 and 1."
@@ -18924,12 +18936,12 @@ msgstr "Deaktivér"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:248
#, fuzzy
msgid "Show extended options"
-msgstr "Vis advanceret indstillinger"
+msgstr "Vis avanceret indstillinger"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:250
#, fuzzy
msgid "Show &more options"
-msgstr "Vis advanceret indstillinger"
+msgstr "Vis avanceret indstillinger"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:253
#, fuzzy
@@ -19010,7 +19022,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:107
msgid "Advanced options..."
-msgstr "Advancerede indstillinger..."
+msgstr "Avancerede indstillinger..."
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:291
#, fuzzy
@@ -19393,7 +19405,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Skærm der skal bruges i fuldskærms-tilstand."
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
#, fuzzy
msgid "Skins"
msgstr "Spring frames over"
@@ -19850,59 +19862,59 @@ msgstr "Gem playlist"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "Import af PLS spilleliste"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "Den brugte bitrate indstillinger"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Den fulde sti til den PNg fil der skal bruges."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
#, fuzzy
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Vis systray ikon"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
#, fuzzy
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Tilfældig effekt"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Åh åh! Kunne ikke finde spilleliste!"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
#, fuzzy
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Minimalt grænseflade"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -19990,7 +20002,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "WinCE dialogudbyder"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
#, fuzzy
msgid "Folder meta data"
msgstr "Titel meta-oplysninger"
@@ -20438,12 +20450,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20452,34 +20464,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Mindre"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Lille"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Stor"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Større"
@@ -20662,11 +20674,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "Afspiller"
@@ -20712,20 +20724,20 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "Afspiller"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
#, fuzzy
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Tid"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -20839,17 +20851,17 @@ msgstr "Gtk+ GUI hjælper"
msgid "video"
msgstr "video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Sæt nummeret på den stream i lydsporet du vil bruge (fra 0 til n)"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Tekst optegner"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Win32 skrifttype optegner"
@@ -25610,6 +25622,10 @@ msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Spektrum"
#, fuzzy
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Ã…bn VIDEO_TS mappe"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Video encoder"
@@ -25634,14 +25650,6 @@ msgstr "Spektrum"
#~ msgstr "Adgangskode"
#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr " Ryd "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Vis værktøjstips"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Transformation"
@@ -25684,7 +25692,7 @@ msgstr "Spektrum"
#~ "dekodning. Indstillinger relateret til encodning i VLC kan ogs¨findes her."
#~ msgid "Other advanced settings"
-#~ msgstr "Andre advancerede indstillinger"
+#~ msgstr "Andre avancerede indstillinger"
#, fuzzy
#~ msgid "Media &Information..."
@@ -26295,7 +26303,7 @@ msgstr "Spektrum"
#, fuzzy
#~ msgid "Some options are hidden. Check \"Advanced\" to display them."
#~ msgstr ""
-#~ "Nogen indstillinger er tilgængelige men skjulte. Tryk på \"Advancerede "
+#~ "Nogen indstillinger er tilgængelige men skjulte. Tryk på \"Avancerede "
#~ "indstillinger\" for at se dem."
#, fuzzy
@@ -26466,7 +26474,7 @@ msgstr "Spektrum"
#, fuzzy
#~ msgid "Advanced information"
-#~ msgstr "Advancerede indstillinger"
+#~ msgstr "Avancerede indstillinger"
#, fuzzy
#~ msgid "&No"
@@ -26502,7 +26510,7 @@ msgstr "Spektrum"
#, fuzzy
#~ msgid "Advanced Settings..."
-#~ msgstr "Advancerede indstillinger..."
+#~ msgstr "Avancerede indstillinger..."
#, fuzzy
#~ msgid "File:"
@@ -27114,7 +27122,7 @@ msgstr "Spektrum"
#, fuzzy
#~ msgid "Advanced Information"
-#~ msgstr "Advancerede indstillinger"
+#~ msgstr "Avancerede indstillinger"
#, fuzzy
#~ msgid "Interfaces"
@@ -27208,7 +27216,7 @@ msgstr "Spektrum"
#~ msgstr "Hjælpeindstillinger"
#~ msgid "print help for the advanced options"
-#~ msgstr "udskriv hjælp for de advancerede indstillinger"
+#~ msgstr "udskriv hjælp for de avancerede indstillinger"
#, fuzzy
#~ msgid ""
diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 5232a1a..194f115 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0c39490..7069620 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,21 +1,22 @@
# German translation of VLC
-# (c) 2002-2006 the VideoLAN team
+# (c) 2002-2009 the VideoLAN team
# $Id$
#
# Thanks to Thomas Graf <tgr at reeler.org> for starting a translation in 2002.
# Thanks to Philipp Weissenbacher <philippweissenbacher _at_ aon.at> for various fixes in 2004.
# Thanks to Jens Seidel <jensseidel _at_ users.sf.net> for some minor fixes in 2005.
-# Felix Kühne <fkuehne at users.sf.net>, 2003-2006.
+# Felix Kühne <fkuehne at users.sf.net>, 2003-2009.
# Mathias C. Berens | welcome-soft <berens at welcome-soft.de>, 2006.
+# Kai Hermann <kai.uwe.hermann at gmail.com>, 2009
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-10 19:23+0100\n"
-"Last-Translator: Philipp Weissenbacher <philipp.weissenbacher at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-12 17:10+0100\n"
+"Last-Translator: Kai Hermann <kai.uwe.hermann at gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:32
msgid "VLC preferences"
-msgstr "VLC-Einstellungen"
+msgstr "VLC Einstellungen"
#: include/vlc_config_cat.h:34
msgid "Select \"Advanced Options\" to see all options."
@@ -57,9 +58,8 @@ msgid "Settings for VLC's interfaces"
msgstr "Einstellungen für das VLC-Interface"
#: include/vlc_config_cat.h:40
-#, fuzzy
msgid "Main interfaces settings"
-msgstr "Allgemeine Interface-Einstellungen"
+msgstr "Hauptinterface Einstellungen"
#: include/vlc_config_cat.h:42
msgid "Main interfaces"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Hauptinterfaces"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Einstellungen für das VLC-Hauptinterface"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Kontrollinterfaces"
@@ -82,10 +82,10 @@ msgstr "Einstellungen für die VLC-Bedieninterfaces"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Hotkey-Einstellungen"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -108,12 +108,11 @@ msgid "Filters"
msgstr "Filter"
#: include/vlc_config_cat.h:58
-#, fuzzy
msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Audiofilter werden benutzt, um den Audiostream nachzubearbeiten."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualisierungen"
@@ -126,11 +125,10 @@ msgid "Output modules"
msgstr "Ausgabemodule"
#: include/vlc_config_cat.h:64
-#, fuzzy
msgid "General settings for audio output modules."
-msgstr "Diese sind allgemeine Einstellungen für Tonausgabe-Module."
+msgstr "Allgemeine Einstellungen für Audioausgabemodule."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Verschiedenes"
@@ -139,9 +137,9 @@ msgstr "Verschiedenes"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Verschiedene Audioeinstellungen und -module."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -165,7 +163,6 @@ msgstr ""
"Wählen Sie Ihre bevorzugte Videoausgabe und konfigurieren Sie sie hier."
#: include/vlc_config_cat.h:81
-#, fuzzy
msgid "Video filters are used to process the video stream."
msgstr "Videofilter werden benutzt, um den Videostream nachzubearbeiten."
@@ -174,50 +171,44 @@ msgid "Subtitles/OSD"
msgstr "Untertitel/OSD"
#: include/vlc_config_cat.h:84
-#, fuzzy
msgid ""
"Settings related to On-Screen-Display, subtitles and \"overlay subpictures\""
msgstr ""
-"Verschiedene Einstellungen für das On-Screen-Display (Anzeige von "
-"Informationen im aktuellen Video), Untertitel und eingeblendete Unterbilder."
+"Verschiedene Einstellungen für das On-Screen-Display, Untertitel und "
+"\"überlagernde Unterbilder\"."
#: include/vlc_config_cat.h:93
msgid "Input / Codecs"
msgstr "Input/Codecs"
#: include/vlc_config_cat.h:94
-#, fuzzy
msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
-msgstr "Einstellungen für die reinen Videodecoder und -encoder."
+msgstr "Einstellungen für Input, Demultiplexing, Decoding und Encoding"
#: include/vlc_config_cat.h:97
msgid "Access modules"
msgstr "Access-Module"
#: include/vlc_config_cat.h:99
-#, fuzzy
msgid ""
"Settings related to the various access methods. Common settings you may want "
"to alter are HTTP proxy or caching settings."
msgstr ""
-"Einstellungen bezüglich der diversen von VLC benutzten Zugriffsmethoden."
+"Einstellungen bezüglich der diversen von VLC benutzten Zugriffsmethoden. "
"Einstellungen, die Sie üblicherweise ändern möchten, sind HTTP-Proxy und "
"Cache-Einstellungen."
#: include/vlc_config_cat.h:103
-#, fuzzy
msgid "Stream filters"
-msgstr "Unterbild-Filter"
+msgstr "Stream Filter"
#: include/vlc_config_cat.h:105
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream filters are special modules that allow advanced operations on the "
"input side of VLC. Use with care..."
msgstr ""
-"Access-Filter sind spezielle Module die eine erweitere Bearbeitung der "
-"Eingangssignale zulassen. Hier sollte nichts verändert werden, solange man "
-"sich nicht wirklich gut auskennt!"
+"Stream-Filter sind spezielle Module die erweitere Operationen auf der "
+"Eingangsseite von VLC zulassen. Mit Vorsicht zu gebrauchen..."
#: include/vlc_config_cat.h:108
msgid "Demuxers"
@@ -252,21 +243,18 @@ msgid "Settings for audio+video and miscellaneous decoders and encoders."
msgstr "Einstellungen für Audio+Video und verschiedene Decoder und Encoder."
#: include/vlc_config_cat.h:120
-#, fuzzy
msgid "General Input"
-msgstr "Allgemeine Informationen"
+msgstr "Allgemeiner Input"
#: include/vlc_config_cat.h:121
-#, fuzzy
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Allgemeine Input-Einstellungen. Mit Vorsicht verwenden."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Streamausgabe"
#: include/vlc_config_cat.h:126
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream output settings are used when acting as a streaming server or when "
"saving incoming streams.\n"
@@ -276,8 +264,8 @@ msgid ""
"Sout streams modules allow advanced stream processing (transcoding, "
"duplicating...)."
msgstr ""
-"Der Stream-Output macht es VLC möglich als Streamingserver zu agieren oder "
-"eingehende Streams zu speichern.\n"
+"Die Stream-Output Einstellungen werden benutzt wenn VLC als Streamingserver "
+"agiert oder wenn eingehende Streams gespeichert werden.\n"
"Streams durchlaufen zuerst einen Muxer und werden danach durch ein \"Access-"
"Output\"-Modul geschickt, dass den Stream entweder in einer Datei speichert "
"oder streamt (via UDP, HTTP, RTP/RTSP).\n"
@@ -372,11 +360,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "VLCs Implementierung von Video-On-Demand"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -398,8 +386,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Allgemeines Verhalten der Wiedergabeliste"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Diensterkennung"
@@ -411,12 +399,11 @@ msgstr ""
"Diensterkennungsmodule sind Einrichtungen, die automatisch Objekte zur "
"Wiedergabeliste hinzufügen."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"
#: include/vlc_config_cat.h:187
-#, fuzzy
msgid "Advanced settings. Use with care..."
msgstr "Erweiterte Einstellungen. Mit Vorsicht benutzen."
@@ -425,19 +412,18 @@ msgid "CPU features"
msgstr "CPU-Features"
#: include/vlc_config_cat.h:190
-#, fuzzy
msgid ""
"You can choose to disable some CPU accelerations here. Use with extreme care!"
msgstr ""
-"Sie können sich entscheiden einige CPU-Beschleunigungen zu deaktivieren. Sie "
-"sollten dies höchstwahrscheinlich nicht tun."
+"Sie können sich entscheiden einige CPU-Beschleunigungen zu deaktivieren. Mit "
+"äußerster Vorsicht benutzen!"
#: include/vlc_config_cat.h:193
msgid "Advanced settings"
msgstr "Erweiterte Optionen"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Netzwerk"
@@ -526,46 +512,40 @@ msgid "Select one or more files to open"
msgstr "Wählen Sie eine oder mehrere Dateien zum Öffnen"
#: include/vlc_intf_strings.h:42
-#, fuzzy
msgid "Media &Information"
-msgstr "Medien-Information"
+msgstr "Medien-&Information"
#: include/vlc_intf_strings.h:43
-#, fuzzy
msgid "&Codec Information"
-msgstr "&Codec-Information..."
+msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:44
-#, fuzzy
msgid "&Messages"
-msgstr "Meldungen"
+msgstr "&Meldungen"
#: include/vlc_intf_strings.h:45
-#, fuzzy
msgid "Jump to Specific &Time"
-msgstr "Zu bestimmter Posi&tion springen..."
+msgstr "Zu bestimmter Zei&t springen..."
#: include/vlc_intf_strings.h:46 modules/gui/qt4/menus.cpp:598
msgid "&Bookmarks"
msgstr "&Lesezeichen"
#: include/vlc_intf_strings.h:47
-#, fuzzy
msgid "&VLM Configuration"
-msgstr "&VLM-Konfigurationsdatei..."
+msgstr "&VLM-Konfiguration"
#: include/vlc_intf_strings.h:49
-#, fuzzy
msgid "&About"
msgstr "Ãœber"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -576,7 +556,7 @@ msgstr "Wiedergabe"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Informationen abrufen"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -608,7 +588,7 @@ msgstr "Speichern..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Ordner öffnen..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Alle wiederholen"
@@ -620,8 +600,8 @@ msgstr "Eines wiederholen"
msgid "No repeat"
msgstr "Keine Wiederholung"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Zufällig"
@@ -654,9 +634,8 @@ msgid "Save Playlist to &File..."
msgstr "Wiedergabeliste in &Datei speichern..."
#: include/vlc_intf_strings.h:79
-#, fuzzy
msgid "Open Play&list..."
-msgstr "Wiedergabeliste &öffnen"
+msgstr "Wiedergabe&liste öffnen..."
#: include/vlc_intf_strings.h:81
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1141
@@ -668,9 +647,8 @@ msgid "Search Filter"
msgstr "Suchfilter"
#: include/vlc_intf_strings.h:84
-#, fuzzy
msgid "&Services Discovery"
-msgstr "Diensterkennung"
+msgstr "Dien&sterkennung"
# Erweiterte Optionen gibt es nicht mehr...
#: include/vlc_intf_strings.h:88
@@ -747,7 +725,6 @@ msgstr ""
"umgewandelt, abgesehen von den Teilen die in der festgelegten Farbe sind."
#: include/vlc_intf_strings.h:119
-#, fuzzy
msgid ""
"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; "
"charset=utf-8\" /></head><body><h2>Welcome to VLC media player Help</"
@@ -777,33 +754,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; "
"charset=utf-8\" /></head><body><h2>Willkommen zur VLC media player-Hilfe!</"
-"h2><h3>Dokumentation</h3><p>Die VLC-Dokumentation ist auf VideoLANs <a href="
-"\"http://wiki.videolan.org\">Wiki</a> zu finden.</p><p>Wenn der VLC media "
-"player für Sie neu ist, lesen Sie bitte die Einführung <br><a href=\"http://"
-"wiki.videolan.org/Documentation:VLC_for_dummies\"><em>Introduction to VLC "
-"media player</em></a>.</p><p>Einige Informationen zur Benutzung des Players "
-"finden Sie im Dokument <br>\"<a href=\"http://wiki.videolan.org/"
+"h2><h3>Dokumentation</h3><p>Die VLC-Dokumentation ist auf dem VideoLAN <a "
+"href=\"http://wiki.videolan.org\">Wiki</a> zu finden.</p><p>Wenn der VLC "
+"media player für Sie neu ist, lesen Sie bitte die Einführung <br><a href="
+"\"http://wiki.videolan.org/Documentation:VLC_for_dummies\"><em>Introduction "
+"to VLC media player</em></a>.</p><p>Einige Informationen zur Benutzung des "
+"Players finden Sie im Dokument <br>\"<a href=\"http://wiki.videolan.org/"
"Documentation:Play_HowTo\"><em>How to play files with VLC media player</em></"
-"a>\".</p><p>Für all die Funktionen zum Speichern, Konvertieren, "
-"Transcodieren, Encodieren, Muxing und Streaming finden Sie nützliche "
-"Informationen in der <a href=\"http://wiki.videolan.org/Documentation:"
-"Streaming_HowTo\">Streaming Documentation</a>.</p><p>Wenn Sie mit der "
-"Terminologie unsicher sind, durchsuchen Sie bitte die <a href=\"http://wiki."
-"videolan.org/Knowledge_Base\">Knowledge Base</a>.</p><p>Für die "
-"grundlegenden Tastenkürzel, lesen Sie die Seite <a href=\"http://wiki."
-"videolan.org/Hotkeys\">Shortcuts</a>.</p><h3>Hilfe</h3><p>Bevor Sie Fragen "
-"stellen, werfen Sie bitte einen Blick auf die <a href=\"http://wiki.videolan."
-"org/Frequently_Asked_Questions\">Liste der häufig gestellten Fragen (FAQ)</"
-"a>.</p><p>Dann können Sie im <a href=\"http://forum.videolan.org\">Forum</"
-"a>, auf den <a href=\"http://www.videolan.org/vlc/lists.html"
-"\">Mailinglisten</a> oder in unserem IRC-Channel (<a href=\"http://www."
-"videolan.org/webirc/\"><em>#videolan</em></a> auf irc.freenode.net) "
-"Hilfestellungen erhalten und geben.</p><h3>Zum Projekt beitragen</h3><p>Sie "
-"können dem VideoLAN-Projekt helfen, indem Sie etwas Zeit für Hilfe in der "
-"VideoLAN-Community aufwenden, Skins entwerfen, die Dokumentation übersetzen, "
-"Testen und natürlich Programmieren. Sie können uns auch materiell oder "
-"finanziell mit Spenden unterstützen. Und natürlich können Sie den VLC media "
-"player auch einfach <b>bekannt machen</b>.</p></body></html>"
+"a>\".</p><p>Für die Funktionen zum Speichern, Konvertieren, Transcodieren, "
+"Encodieren, Muxing und Streaming finden Sie nützliche Informationen in der "
+"<a href=\"http://wiki.videolan.org/Documentation:Streaming_HowTo\">Streaming "
+"Documentation</a>.</p><p>Wenn Sie mit der Terminologie unsicher sind, "
+"durchsuchen Sie bitte die <a href=\"http://wiki.videolan.org/Knowledge_Base"
+"\">Knowledge Base</a>.</p><p>Für die grundlegenden Tastenkürzel, lesen Sie "
+"die Seite <a href=\"http://wiki.videolan.org/Hotkeys\">Shortcuts</a>.</"
+"p><h3>Hilfe</h3><p>Bevor Sie Fragen stellen, werfen Sie bitte einen Blick "
+"auf die <a href=\"http://wiki.videolan.org/Frequently_Asked_Questions"
+"\">Liste der häufig gestellten Fragen (FAQ)</a>.</p><p>Dann können Sie im <a "
+"href=\"http://forum.videolan.org\">Forum</a>, auf den <a href=\"http://www."
+"videolan.org/vlc/lists.html\">Mailinglisten</a> oder in unserem IRC-Channel "
+"(<a href=\"http://www.videolan.org/webirc/\"><em>#videolan</em></a> auf irc."
+"freenode.net) Hilfestellungen erhalten (und geben).</p><h3>Zum Projekt "
+"beitragen</h3><p>Sie können dem VideoLAN-Projekt helfen, indem Sie etwas "
+"Zeit für Hilfe in der VideoLAN-Community aufwenden, Skins entwerfen, die "
+"Dokumentation übersetzen, Testen und natürlich programmieren. Sie können uns "
+"auch materiell oder finanziell mit Spenden unterstützen. Und natürlich "
+"können Sie den VLC media player auch einfach <b>bekannt machen</b>.</p></"
+"body></html>"
#: src/audio_output/filters.c:159 src/audio_output/filters.c:206
#: src/audio_output/filters.c:229
@@ -817,8 +794,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Die Maximalanzahl an Filtern (%d) wurde erreicht."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivieren"
@@ -843,7 +820,7 @@ msgstr "Vu-Messer"
msgid "Equalizer"
msgstr "Equalizer"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Audiofilter"
@@ -852,8 +829,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Verstärkungstyp"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Audiokanäle"
@@ -868,7 +845,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -881,7 +858,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Links"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -919,7 +896,7 @@ msgstr "Fließkommazahl"
msgid "string"
msgstr "Text"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Medienbibliothek"
@@ -1008,167 +985,163 @@ msgstr ""
"VLC unterstützt das Audio- oder Videoformat \"%4.4s\" nicht. Leider können "
"Sie daran nichts ändern."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Titel"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Programm"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
-msgstr "Skalieren"
+msgstr "Verschlüsselt"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: src/input/es_out.c:1938
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/es_out.c:1939
+#, c-format
msgid "Closed captions %u"
-msgstr "Closed Captions-Decoder"
+msgstr "Untertitel %u"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Untertitel"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Typ"
-#: src/input/es_out.c:2673
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
-msgstr "Originalton"
+msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Kanäle"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Abtastrate"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bits pro Sample"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
-msgstr "Standard-Verstärkungstyp"
+msgstr "Titel Wiedergabeverstärkung"
-#: src/input/es_out.c:2731
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
-msgstr "Standard-Verstärkungstyp"
+msgstr "Album Wiedergabeverstärkung"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Auflösung"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Bildschirmauflösung"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Framerate"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Ihre Eingabe konnte nicht geöffnet werden"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
"VLC kann die MRL '%s' nicht öffnen. Sehen Sie für Details im Fehlerprotokoll "
"nach."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC kann das Eingabeformat nicht erkennen."
-#: src/input/input.c:2595
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/input.c:2617
+#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
-"Das Format für '%s' konnte nicht festgestellt werden. Sehen Sie für Details "
+"Das Format von '%s' konnte nicht festgestellt werden. Sehen Sie für Details "
"im Fehlerprotokoll nach."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Titel"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Künstler"
@@ -1180,7 +1153,7 @@ msgstr "Genre"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1205,7 +1178,7 @@ msgstr "Einstellung"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Gerade läuft"
@@ -1229,12 +1202,12 @@ msgstr "Titel ID"
msgid "Bookmark"
msgstr "Lesezeichen"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programme"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Kapitel"
@@ -1244,19 +1217,19 @@ msgstr "Kapitel"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Videospur"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Audiospur"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Untertitelspur"
@@ -1291,28 +1264,28 @@ msgstr "Vorheriges Kapitel"
msgid "Media: %s"
msgstr "Medium: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Interface hinzufügen"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Konsole"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Telnet-Interface"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Web-Interface"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Dateiprotokoll"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Mausgesten"
@@ -1399,34 +1372,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Drücken Sie die Eingabetaste um fortzufahren...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Zoomen"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Viertel"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Hälfte"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Original"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Doppelt"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1436,11 +1409,11 @@ msgstr ""
"konfigurieren. Sie können das Hauptinterface, zusätzliche Interfacemodule "
"sowie diverse darauf bezogene Einstellungen festlegen."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Interface-Modul"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1448,11 +1421,11 @@ msgstr ""
"Diese Option erlaubt Ihnen das von VLC benutzte Haupt-Interface auszuwählen. "
"Das Standardverhalten ist automatisch das beste verfügbare Modul zu wählen."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Extra Interface-Module"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1464,15 +1437,15 @@ msgstr ""
"durch Kommata getrennte Liste von Interface-Modulen. (übliche Werte sind: "
"\"rc\" (Remote Control), \"http\", \"gestures\"...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Sie können Kontrollinterfaces für VLC auswählen."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Verbose-Level (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1480,11 +1453,11 @@ msgstr ""
"Dies ist das Niveau der von VLC ausgegeben Wortmenge (0=nur Fehler- und "
"Standardmeldungen, 1=Warnungen, 2=Debug)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr "Wählen Sie, welche Objekte Debug-Nachrichten ausgeben sollen"
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1493,24 +1466,31 @@ msgid ""
"types. Note that you still need to use -vvv to actually display debug "
"message."
msgstr ""
+"Dies ist eine durch ',' getrennte Zeichenkette, jedes Objekt sollte ein "
+"vorangestelltes '+' oder '-' haben um es zu aktivieren oder zu deaktivieren. "
+"Das Schlüsselwort 'all' bezieht sich auf alle Objekte. Objekte können mit "
+"ihrem Typ oder Modulnamen genannt werden. Regeln die auf benannte Objekte "
+"angewandt werden haben Vorrang vor Regeln die auf Objekttypen angewandt "
+"werden. Beachten sie, dass sie immer noch -vvv angeben müssen um wirklich "
+"Debug Nachrichten anzuzeigen."
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Ruhig sein"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Alle Warnungen und Informationsmeldungen abschalten."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Standardstream"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Dieser Stream wird beim Start von VLC geladen."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1518,11 +1498,11 @@ msgstr ""
"Sie können manuell eine Sprache für das Interface festlegen. Die "
"Systemsprache wird automatisch erkannt, wenn hier \"auto\" angegeben wird."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Farbige Meldungen"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1530,11 +1510,11 @@ msgstr ""
"Hiermit werden farbige Meldungen an die Konsole ausgegeben. Ihr Terminal "
"benötigt dafür Linux-Farbunterstützung."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Erweiterte Optionen anzeigen"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1543,11 +1523,11 @@ msgstr ""
"verfügbaren Optionen anzeigen, auch jene, die die meisten Benutzer nie "
"berühren sollten."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Interface mit Maus zeigen"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1555,11 +1535,11 @@ msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Interface gezeigt, sobald man im "
"Vollbildmodus mit der Maus die Bildschirmränder berührt."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Oberflächeninteraktionen"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1567,7 +1547,7 @@ msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Oberfläche jedes Mal eine "
"Dialogbox zeigen, wenn Benutzereingaben benötigt werden."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1580,11 +1560,11 @@ msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Filter hier und stellen Sie sie in der \"Audiofilter\"-"
"Modulsektion ein."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Audioausgabe-Modul"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1592,12 +1572,12 @@ msgstr ""
"Diese ist die von VLC benutzte Audioausgabemethode. Das standardmäßige "
"Verhalten ist, die beste verfügbare Methode zu wählen."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Audio aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1605,30 +1585,30 @@ msgstr ""
"Sie können die Audioausgabe komplett deaktivieren. In diesem Fall wird die "
"Audio-Decodierung nicht stattfinden, wodurch Prozessorzeit gespart wird."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Mono-Audio erzwingen"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Dies wird die Mono-Audioausgabe erzwingen."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Standardlautstärke"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"Sie können hier die Standard-Audio-Lautstärke im Bereich von 0 bis 1024 "
"festlegen."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Gespeicherte Ausgabelautstärke"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1636,11 +1616,11 @@ msgstr ""
"Dies speichert die Audio-Ausgabelautstärke, wenn Sie 'Ton aus' auswählen. "
"Sie sollten diese Option nicht manuell verändern."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Abstufung der Audio-Ausgabelautstärke"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
@@ -1648,11 +1628,11 @@ msgstr ""
"Die Abstufung der Lautstärke ist über diese Option in einem Bereich von 0 "
"bis 1024 einstellbar."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Audio-Ausgabefrequenz (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1660,11 +1640,11 @@ msgstr ""
"Hiermit können Sie die Standard-Audioausgabefrequenz festlegen. Normale "
"Werte sind -1 (standard), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Hochqualitatives Audio-Resampling"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1675,11 +1655,11 @@ msgstr ""
"es deaktivieren können, wodurch dann ein einfacherer Algorithmus benutzt "
"wird."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Audiodesynchronisationsausgleich"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1688,11 +1668,11 @@ msgstr ""
"muss in Millisekunden angeben werden. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie "
"eine Verzögerung zwischen Video und Audio feststellen."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Audioausgabekanal-Modus"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1702,12 +1682,12 @@ msgstr ""
"sofern möglich (d.h. wenn sowohl Ihre Hardware als auch der abgespielte "
"Audiostream ihn unterstützen)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "S/PDIF verwenden, wenn verfügbar"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1715,12 +1695,12 @@ msgstr ""
"S/PDIF kann standardmäßig benutzt werden, wenn sowohl Ihre Hardware als auch "
"der abgespielte Audiostream das unterstützen."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Erkennung von Dolby Surround erzwingen"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1733,41 +1713,41 @@ msgstr ""
"Option zu einer hörbaren Verbesserung der Klangqualität führen, speziell in "
"Verbindung mit einem Kopfhörer."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "An"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Aus"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Dies fügt Audionachbearbeitungsfilter hinzu, um den Klang zu verändern."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Audiovisualisierungen"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Dies fügt Visualisierungsmodule hinzu (Spektralanalysierer, etc.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Verstärkungsmodus"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Verstärkungsmodus auswählen"
# Replay unübersetzt
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "Vorverstärker"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
@@ -1775,28 +1755,29 @@ msgstr ""
"Dies erlaubt Ihnen, den standardmäßigen Ziellevel (89 dB) für Streams mit "
"Replay-Gain-Information einzustellen."
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Standard-Verstärkungstyp"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
+"Dies ist die Verstärkung die bei Streams ohne Replay Gain Information "
+"benutzt wird"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Ausschlag-Schutz"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "Gegen Klangausschläge schützen"
-#: src/libvlc-module.c:337
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
-msgstr "Audio aktivieren"
+msgstr "Zeitverzerrende Tonausgabe aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
@@ -1804,14 +1785,14 @@ msgstr ""
"Dies erlaubt Audio schneller oder langsamer wiederzugeben, ohne die Tonhöhe "
"zu verändern"
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Kein"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1825,11 +1806,11 @@ msgstr ""
"konfigurieren Sie sie in der \"Videofilter\"-Sektion. Sie können auch "
"diverse Videooptionen einstellen."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Videoausgabe-Modul"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1837,12 +1818,12 @@ msgstr ""
"Dies ist die von VLC benutzte Videoausgabemethode. Das standardmäßige "
"Verhalten ist, die beste verfügbare Methode zu wählen."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Video aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1851,13 +1832,13 @@ msgstr ""
"Videodecodierung nicht stattfinden, wodurch sich die Prozessorbelastung "
"verringert."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Videobreite"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1865,13 +1846,13 @@ msgstr ""
"Sie können die Videobreite erzwingen. Standardmäßig (-1) wird VLC die "
"Eigenschaften des Films übernehmen."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Videohöhe"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1879,11 +1860,11 @@ msgstr ""
"Sie können die Videohöhe erzwingen. Standardmäßig (-1) wird VLC die "
"Filmeigenschaften übernehmen."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Video-X-Koordinate"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
@@ -1891,11 +1872,11 @@ msgstr ""
"Sie können die Position der oberen linken Ecke des Videofensters festlegen "
"(X-Koordinate)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Video-Y-Koordinate"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1903,11 +1884,11 @@ msgstr ""
"Sie können die Position der oberen linken Ecke des Videofensters festlegen "
"(Y-Koordinate)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Video-Titel"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1915,11 +1896,11 @@ msgstr ""
"Benutzerdefinierter Titel für das Videofenster (für den Fall, dass das Video "
"in einem eigenen Fenster angezeigt wird)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Videoausrichtung"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1930,7 +1911,7 @@ msgstr ""
"4=oben, 8=unten; Sie können auch Kombinationen dieser Werte benutzen, wie 6=4"
"+2 oben-rechts bedeutet)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1939,7 +1920,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Zentriert"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1949,7 +1930,7 @@ msgstr "Zentriert"
msgid "Top"
msgstr "Oben"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1957,7 +1938,7 @@ msgstr "Oben"
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1965,7 +1946,7 @@ msgstr "Unten"
msgid "Top-Left"
msgstr "Oben links"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1973,7 +1954,7 @@ msgstr "Oben links"
msgid "Top-Right"
msgstr "Oben rechts"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1981,7 +1962,7 @@ msgstr "Oben rechts"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Unten links"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1989,19 +1970,19 @@ msgstr "Unten links"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Unten rechts"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Video vergrößern"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Sie können das Video mit dem eingegebenen Faktor vergrößern."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Graustufen-Videoausgabe"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -2009,27 +1990,27 @@ msgstr ""
"Video in Graustufen ausgegeben. Da die Farbinformationen nicht decodiert "
"werden, wird die Prozessorlast verringert."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Eingebettetes Video"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Videoausgabe in Haupt-Interface integrieren"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Vollbildausgabe"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Video im Vollbildmodus starten"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Videoausgabe überlagern"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -2038,52 +2019,48 @@ msgstr ""
"auf den Bildschirm zu zeichnen). VLC versucht standardmäßig, diese Option zu "
"benutzen."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Immer im Vordergrund"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Platziert das Videofenster immer über allen anderen Fenstern."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Medientitel im Video einblenden"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Blendet den Namen des Videos im Bild ein."
-#: src/libvlc-module.c:435
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Videotitel für x Millisekunden anzeigen"
-#: src/libvlc-module.c:437
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"Videotitel für n Millisekunden anzeigen. Der Standardwert ist 5000 ms (5 "
"Sek.)."
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Position des Videotitels"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
"Die Stelle im Bild an der der Titel eingeblendet wird (standardmäßig unten-"
"mitte)."
-#: src/libvlc-module.c:443
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "Mauscursor und Vollbildsteuerung nach x Millisekunden ausblenden"
-#: src/libvlc-module.c:446
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
@@ -2091,19 +2068,19 @@ msgstr ""
"Mauscursor und Vollbildsteuerung nach n Millisekunden ausblenden. "
"Standardmäßig 3000 ms (3 sec.)."
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Bildschirmschoner deaktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Bildschirmschoner für die Dauer der Wiedergabe deaktivieren."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Powermanagement-Daemon für die Dauer der Wiedergabe unterbrechen"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
@@ -2111,11 +2088,11 @@ msgstr ""
"Unterbricht den Powermanagement-Daemon während jeglicher Wiedergabe, um die "
"Deaktivierung des Computers auf Grund von Inaktivität zu verhindern."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Fensterdekorationen"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2123,19 +2100,19 @@ msgstr ""
"VLC kann die Erstellung von Fensterbeschriftungen, Rahmen, etc. um das Video "
"verhindern, um ein \"minimales\" Fenster zu zeigen."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Videoausgabe-Filtermodul"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr "Dies fügt Videooutput-Filter wie 'clone' oder 'wall' hinzu"
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Videofilter-Modul"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2143,50 +2120,50 @@ msgstr ""
"Dies fügt Nachbearbeitungsfilter hinzu, um die Bildqualität zu erhöhen, z.B. "
"\"Deinterlacing\", oder um das Ausgabefenster zu klonen oder zu verzerren."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Videoschnappschuss-Verzeichnis (oder Dateiname)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Verzeichnis, in dem die Videoschnappschüsse gespeichert werden."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Präfix für Videoschnappschussdateien"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Videoschnappschuss-Format"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "Dateiformat in dem der Schnappschuss eines Videos abgespeichert wird"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Videoschnappschuss-Vorschau anzeigen"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
"Zeigt die Schnappschussvorschau in der linken oberen Ecke des Bildschirms an."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Fortlaufende Nummer anstelle von Zeitstempeln verwenden"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
"Fortlaufende Nummer anstelle von Zeitstempeln verwenden um Schnappschüsse zu "
"kennzeichnen"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Breite des Videoschnappschusses"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2195,11 +2172,11 @@ msgstr ""
"die Originalbreite (-1) beibehalten. 0 skaliert die Breite, um das "
"Seitenverhältnis beizubehalten."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Höhe des Videoschnappschusses"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
@@ -2209,11 +2186,11 @@ msgstr ""
"Originalbreite (-1) beibehalten. 0 skaliert die Höhe, um das "
"Seitenverhältnis beizubehalten."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Videobeschneidung"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2221,11 +2198,11 @@ msgstr ""
"Dies erzwingt das Beschneiden des Quellvideos. Akzeptierte Formate sind x:y "
"(4:3, 16:9, etc.), die ein generelles Seitenverhältniss darstellen."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Bildseitenverhältnis"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2240,19 +2217,19 @@ msgstr ""
"Seitenverhältnis oder Fließkommazahlen (z.B. 1.25, 1.3333) um die "
"Pixelbreite auszudrücken."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Automatische Videoskalierung"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr "Skaliert das Video auf die Größe eines Fensters oder auf Vollbild."
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Videoskalierungsfilter"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
@@ -2260,11 +2237,11 @@ msgstr ""
"Skalierungsfaktor, wenn automatische Skalierung deaktiviert ist.\n"
"Standardwert ist 1.0 (Originalgröße)."
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Angepasste Beschneidungs-Seitenverhältnisliste"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2272,11 +2249,11 @@ msgstr ""
"Eine durch Kommata getrennte Liste von Seitenverhältnissen zur "
"Videobeschneidung, die der Liste in der Oberfläche hinzugefügt werden."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Angepasste Liste von Seitenverhältnissen"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2284,11 +2261,11 @@ msgstr ""
"Eine durch Kommata getrennte Liste von Seitenverhältnissen, die der Liste in "
"der Oberfläche hinzugefügt werden."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "HDTV-Höhe anpassen"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2299,11 +2276,11 @@ msgstr ""
"Option sollte nur ausgeschaltet werden, wenn Ihr Video in einem speziellen "
"Format vorliegt und alle 1088 Zeilen erfordert."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Seitenverhältnis der Monitorpixel"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2313,12 +2290,12 @@ msgstr ""
"quadratische Pixel (1:1). Wenn Sie einen 16:9 Bildschirm haben, müssen Sie "
"dies eventuell ändern, um die Proportionen zu erhalten."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Frames überspringen"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
@@ -2326,11 +2303,11 @@ msgstr ""
"Diese erlaubt das Auslassen einzelner Bilder in einem MPEG2-Stream. Dies "
"geschieht, wenn Ihr Computer zu langsam ist."
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Verspätete Frames fallen lassen"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2338,11 +2315,11 @@ msgstr ""
"Bilder auslassen, wenn sie zu spät angezeigt würden (hält das Video mit der "
"Sprache synchron, wenn möglich)"
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Stilles synchronisieren"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2350,28 +2327,29 @@ msgstr ""
"Dies verhindert eine Ãœberflutung des Meldungsprotokolls durch die Video-"
"Output-Synchronisierung."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
-msgstr ""
+msgstr "Tastatur und Maus Event-Handling auf vout Level"
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
+"Dieser Parameter akzeptiert folgende Werte: 1 (Vollständige Event-Handling "
+"Unterstützung), 2 (Event-Handling nur für Vollbild) oder 3 (Kein Event-"
+"Handling). Vollständige Event-Handling Unterstützung ist der Standardwert."
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
-msgstr "FPU-Unterstützung aktivieren"
+msgstr "Komplette Unterstützung"
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
-msgstr "Vollbild"
+msgstr "Nur Vollbild"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2381,11 +2359,11 @@ msgstr ""
"verändern, wie das DVD- oder VCD-Device, die Netzwerkinterface-Einstellungen "
"oder den Untertitelkanal."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Durchschnittlicher Zähler der Uhrreferenz"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2393,11 +2371,11 @@ msgstr ""
"Wenn der PVR-Input (oder eine sehr unregelmäßige Quelle) benutzt wird, "
"sollten Sie dies auf 10000 einstellen."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Uhrsynchronisation"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2406,11 +2384,11 @@ msgstr ""
"deaktivieren. Benutzen Sie dies, wenn die Wiedergabe von Netzwerkstreams "
"ruckelt."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Netzwerksynchronisation"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2418,39 +2396,39 @@ msgstr ""
"Erlaubt das Abgleichen der Uhr für Server und Client. Die detaillierten "
"Einstellungen sind unter Erweitert / Netzwerk-Synchronisation zu finden."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Standard"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP-Port"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "Dies ist der Standardport für UDP-Streams. Der Standardwert ist 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU des Netzwerk-Interfaces"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
@@ -2458,11 +2436,11 @@ msgstr ""
"Dies ist die Maximalgröße der Pakete auf der Anwendungsebene (application "
"layer), die über das Netzwerk gesendet werden können (in Bytes)."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Hop limit (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2471,21 +2449,21 @@ msgstr ""
"Dies ist das Etappenlimit (auch als \"Time To Live\" oder TTL bekannt) der "
"von der Streamausgabe gesendeten Multicast-Pakete. (-1 = Systemstandard)"
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Multicast-Ausgabeschnittstelle"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
"Standardmäßige Multicast-Ausgabeschnittstelle. Dies überschreibt die Routing-"
"Tabelle."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Adresse der IPv4-Multicast-Ausgabeschnittstelle"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2493,11 +2471,11 @@ msgstr ""
"IPv4-Adresse für das standardmäßige Multicast-Interface. Dies überschreibt "
"die Routing-Tabelle."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
@@ -2506,7 +2484,7 @@ msgstr ""
"Type Of Service, oder IPv6 Traffic Class). Dies wird zur Qualitätskontrolle "
"verwendet."
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2515,7 +2493,7 @@ msgstr ""
"diese Option nur, wenn Sie Streams mit mehreren Programmen (wie "
"beispielsweise DVB-Streams) lesen möchten."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2525,27 +2503,27 @@ msgstr ""
"Liste von SIDs angeben. Benutzen Sie diese Option nur, wenn Sie Streams mit "
"mehreren Programmen (wie beispielsweise DVB-Streams) lesen möchten."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Audiospur"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Stream-Nummer der zu benutzenden Audiospur (von 0 bis n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Untertitelspur"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Stream-Nummer der zu benutzenden Untertitelspur (von 0 bis n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Audio-Sprache"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2553,11 +2531,11 @@ msgstr ""
"Sprache der zu benutzenden Audiospur (durch Kommata getrennte 2er- oder 3er-"
"Landescodes)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Untertitelsprache"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2565,67 +2543,67 @@ msgstr ""
"Sprache der zu benutzenden Untertitelspur (durch Kommata getrennte 2er- oder "
"3er-Landescodes)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "Audiospur-ID"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "Stream-ID der zu benutzenden Audiospur."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "Untertitelspur-ID"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "Stream-ID der zu benutzenden Untertitelspur."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Inputwiederholungen"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Anzahl, wie oft der gleiche Input wiederholt werden soll"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Startzeit"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Startet den Stream an dieser Position (in Sekunden)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Stoppzeit"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Beendet den Stream an dieser Position (in Sekunden)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Laufzeit"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Der Stream wird für diese Zeit laufen (in Sekunden)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr "Schnelles Durchsuchen"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr "Schnelligkeit der Präzision beim Durchsuchen vorziehen"
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Input-Liste"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2633,11 +2611,11 @@ msgstr ""
"Sie können eine durch Kommata getrennte Liste von Inputs angeben, die mit "
"dem normalen verknüpft werden sollen."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Input-Slave (experimentell)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2647,11 +2625,11 @@ msgstr ""
"Feature ist experimentell, nicht alle Formate werden unterstützt. Benutzen "
"Sie eine durch '#' getrennte Liste von Inputs."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Lesezeichenliste für einen Stream"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2661,22 +2639,19 @@ msgstr ""
"\"{name=Lesezeichenname,time=optionaler-Zeitversatz,bytes=optionaler-"
"Byteversatz},{...}\" angeben."
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
-msgstr "Videoschnappschuss-Verzeichnis (oder Dateiname)"
+msgstr "Aufnahme-Verzeichnis oder Dateiname"
-#: src/libvlc-module.c:723
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
-msgstr "Verzeichnis, in dem die Aufnahmen gespeichert werden."
+msgstr "Verzeichnis oder Dateiname, in dem die Aufnahmen gespeichert werden"
-#: src/libvlc-module.c:725
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
-msgstr "Generierter Stream-Output-String"
+msgstr "Bevorzuge Native Streamaufnahme"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
@@ -2684,30 +2659,29 @@ msgstr ""
"Wenn möglich, wird der Inputstream aufgenommen statt das Streamausgabemodul "
"zu durchlaufen."
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Timeshift-Verzeichnis"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
"Verzeichnis, in dem die temporären Dateien für die Timeshiftfunktion "
"abgespeichert werden."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Timeshift-Granularität"
-#: src/libvlc-module.c:736
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-"Dies ist die Größe der temporären Dateien für die Speicherung der Timeshift-"
-"benutzenden Streams."
+"Dies ist die maximale Größe der temporären Dateien für die Speicherung der "
+"Timeshift-Streams in Bytes."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2720,11 +2694,11 @@ msgstr ""
"\"Unterbildfilter\"-Sektion. Sie können auch diverse Unterbildoptionen "
"einstellen."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Untertitelposition erzwingen"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2732,22 +2706,22 @@ msgstr ""
"Sie können diese Option benutzen, um die Untertitel unter dem Film statt im "
"Film darzustellen. Probieren Sie mehrere Positionen."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Unterbilder aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Sie können die Verarbeitung von Unterbildern komplett deaktivieren."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "On Screen Display"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2755,11 +2729,11 @@ msgstr ""
"VLC kann Meldungen im Bild anzeigen. Dies wird On Screen Display (OSD) "
"genannt."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Textrenderer-Modul"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2767,24 +2741,23 @@ msgstr ""
"VLC benutzt normalerweise für das Rendern Freetype, aber dies erlaubt Ihnen "
"beispielsweise svg zu benutzen."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Unterbilder-Filtermodul"
-#: src/libvlc-module.c:767
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-"Dies fügt sogenannte \"Unterbild-Filter\" hinzu. Diese Filter blenden Bilder "
-"oder Text im Video ein (z.B. ein Logo, beliebigen Text, ...)."
+"Dies fügt sogenannte \"Subpicture-Filter\" hinzu. Diese Filter blenden "
+"Bilder oder Text im Video ein (z.B. ein Logo, beliebigen Text, ...)."
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Untertiteldateien automatisch erkennen"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2792,11 +2765,11 @@ msgstr ""
"Automatisch eine Untertiteldatei erkennen, wenn kein Untertiteldateiname "
"angegeben ist (basierend auf dem Dateinamen des Films)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Toleranz der automatischen Untertitelsuche"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2815,11 +2788,11 @@ msgstr ""
"übereinstimmen\n"
"4 = Untertiteldateien, die mit Filmnamen exakt übereinstimmen"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Pfade der automatischen Untertitelerkennung"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2827,11 +2800,11 @@ msgstr ""
"Auch in diesen Pfaden nach einer Untertiteldatei suchen, wenn Ihr Untertitel "
"im derzeitigen Verzeichnis gefunden wurde."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Untertiteldatei benutzen"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2839,11 +2812,11 @@ msgstr ""
"Diese Untertiteldatei laden. Zur Benutzung, falls Ihre Untertiteldatei nicht "
"automatisch aufgespürt werden kann."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD-Device"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2851,15 +2824,15 @@ msgstr ""
"Dies ist das standardmäßige benutzte DVD-Laufwerk (oder Datei). Vergessen "
"Sie nicht den Doppelpunkt nach dem Laufwerksbuchstaben (z.B. D:)."
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Dies ist das standardmäßig benutzte DVD-Device."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD-Device"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2867,15 +2840,15 @@ msgstr ""
"Diese ist das standardmäßig benutzte VCD-Device. Wenn Sie nichts angeben, "
"werden wir nach einem passenden CD-ROM-Device suchen."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Dies ist das standardmäßig benutzte VCD-Device."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Audio-CD-Device"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2883,41 +2856,41 @@ msgstr ""
"Dies ist das standardmäßig benutzte Audio-CD-Device. Wenn Sie nichts "
"angeben, werden wir nach einem passenden suchen."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Dies ist das standardmäßig benutzte Audio-CD-Device."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "IPv6 erzwingen"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
"IPv6 wird standardmäßig für alle UDP- und HTTP-Verbindungen benutzt werden."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "IPv4 erzwingen"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
"IPv4 wird standardmäßig für alle UDP- und HTTP-Verbindungen benutzt werden."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "TCP-Verbindungs-Time-Out"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Standardmäßiger TCP-Verbindungs-Time-Out (in Millisekunden)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS-Server"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2925,92 +2898,92 @@ msgstr ""
"Zu benutzender SOCKS-Server. Dieser muss in der Form Adresse:Port angegeben "
"werden. Er wird für alle TCP-Verbindungen benutzt werden."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS-Benutzername"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Zu benutzender Username für die Verbindung zum SOCKS-Proxy."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS-Passwort"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Zu benutzendes Passwort für die Verbindung zum SOCKS-Proxy."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Titel-Metadaten"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
"Erlaubt Ihnen, \"title\" (Titel)-Metadaten für einen Input festzulegen."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Autor-Metadaten"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
"Erlaubt Ihnen, \"author\" (Autor)-Metadaten für einen Input festzulegen."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Künstler-Metadaten"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
"Erlaubt Ihnen, \"artist\" (Künstler)-Metadaten für einen Input anzugeben."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Genre-Metadaten"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Erlaubt Ihnen, \"Genre\"-Metadaten für einen Input festzulegen."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Copyright-Metadaten"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Erlaubt Ihnen, \"copyright\"-Metadaten für einen Input anzugeben."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Beschreibungs-Metadaten"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
"Erlaubt Ihnen, \"description\" (Beschreibung)-Metadaten für einen Input "
"anzugeben."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Datums-Metadaten"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Erlaubt Ihnen, \"date\" (Datum)-Metadaten für einen Input anzugeben."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL-Metadaten"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Erlaubt Ihnen, \"url\"-Metadaten für einen Input anzugeben."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -3021,11 +2994,11 @@ msgstr ""
"sollten diese Option verändern, da sie die Wiedergabe aller Ihrer Streams "
"zerstören kann."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Liste der bevorzugten Decoder"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -3036,22 +3009,22 @@ msgstr ""
"werden. Nur fortgeschrittene Benutzer sollten diese Option verändern, da sie "
"die Wiedergabe aller Ihrer Streams zerstören kann."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Liste der bevorzugten Encoder"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Diese Option erlaubt Ihnen eine Liste von Encodern auswählen, die VLC "
"bevorzugt benutzen wird."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "System-Plugins den VLC-eigenen vorziehen"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
@@ -3059,7 +3032,7 @@ msgstr ""
"Dies gibt an ob VLC native System-Plugins oder seine eigenen verwendet, "
"falls eine Wahlmöglichkeit besteht."
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -3067,11 +3040,11 @@ msgstr ""
"Diese Optionen erlauben Ihnen globale Einstellungen für das Streamausgabe-"
"Untersystem festzulegen."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Standard-Streamausgabe-Kette"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -3081,27 +3054,27 @@ msgstr ""
"die Dokumentation, um die Erstellung von solchen Ketten zu lernen. Achtung: "
"diese Kette wird für alle Streams aktiviert sein."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Streaming von allen ES aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Alle Elementarstreams (Video, Audio und Untertitel) streamen."
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Während des Streamens anzeigen"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Den Stream während des Streamens lokal wiedergeben."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Videostreamausgabe aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3109,11 +3082,11 @@ msgstr ""
"Wählen Sie ob der Videostream zum Video-Stream-Ausgabedienst umgeleitet "
"werden soll, falls dieser aktiviert ist."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Audiostreamausgabe aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3121,11 +3094,11 @@ msgstr ""
"Wählen Sie, ob der Audiostream zum Audio-Stream-Ausgabedienst umgeleitet "
"werden soll, falls dieser aktiviert ist."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "SPU-Streamausgabe aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3133,11 +3106,11 @@ msgstr ""
"Wählen Sie, ob die SPU-Streams zum Audio-Stream-Ausgabedienst umgeleitet "
"werden sollen, falls dieser aktiviert ist."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Streamausgabe offen lassen"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3147,11 +3120,11 @@ msgstr ""
"Wiedergabelistenobjekte hinweg beizubehalten (automatisch wird die'gather'-"
"Streamausgabe benutzt, wenn nichts angeben wird)."
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Zwischenspeichern des Muxer bei der Streamausgabe (ms)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
@@ -3159,41 +3132,41 @@ msgstr ""
"Dies erlaubt Ihnen des Ausgangszwischenspeicher-Wert für den Streamausgabe-"
"Muxer festzulegen. Dieser Wert sollte in Millisekunden angegeben werden."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Liste der bevorzugten Packetizer"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Diese Option erlaubt Ihnen die Reihenfolge festzulegen nach der VLC seine "
"Paketizer wählt."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Mux-Modul"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
"Dies ist ein Altlast-Eintrag mit dem Sie die mux-Module konfigurieren können."
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Zugriffsausgabemodul"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
"Dies ist ein Altlast-Eintrag, mit dem Sie die Zugriffsausgabemodule "
"konfigurieren können."
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "SAP-Durchlauf kontrollieren"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3202,11 +3175,11 @@ msgstr ""
"Adresse kontrolliert. Dies wird benötigt, wenn Sie Ankündigungen auf dem "
"MBone machen."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "SAP-Ankündigungsintervall"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3214,7 +3187,7 @@ msgstr ""
"Wenn die SAP-Durchlauf-Kontrolle deaktiviert ist, können Sie hiermit die "
"fixierten Intervalle zwischen SAP-Ankündigungen einstellen."
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3222,11 +3195,11 @@ msgstr ""
"Diese Optionen erlauben Ihnen, besondere Prozessoroptimierungen zu "
"aktivieren. Sie sollten immer alle aktiviert lassen."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "FPU-Unterstützung aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3234,71 +3207,71 @@ msgstr ""
"Falls Ihr Prozessor eine Fließkommaberechnungseinheit besitzt, kann VLC von "
"dieser profitieren."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Prozessor-MMX-Unterstützung aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "Falls Ihr Prozessor MMX-Befehle unterstützt, kann VLC diese benutzen."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Prozessor-'3D Now!'-Unterstützung aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
"Falls Ihr Prozessor 3D Now!-Befehle unterstützt, kann VLC diese benutzen."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "MMX EXT-Unterstützung aktivieren."
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
"Falls Ihr Prozessor MMX EXT-Befehle unterstützt, kann VLC diese benutzen."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "SSE-Unterstützung aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "Falls Ihr Prozessor SSE-Befehle unterstützt, kann VLC diese benutzen."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "CPU SSE2-Unterstützung aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"Falls Ihr Prozessor SSE2-Anweisungen unterstützt, kann VLC diese benutzen."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "AltiVec-Unterstützung aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
"Falls Ihr Prozessor AltiVec-Befehle unterstützt, kann VLC diese benutzen."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3306,11 +3279,11 @@ msgstr ""
"Diese erlauben Ihnen, Standard-Module festzulegen. Lassen Sie diese in Ruhe, "
"außer wenn Sie wirklich wissen, was Sie tun."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Speicher-Kopiermodul"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3318,11 +3291,11 @@ msgstr ""
"Sie können auswählen, welches Speicher-Kopiermodul VLC benutzen soll. "
"Standardmäßig ist das schnellste, von Ihrer Hardware unterstützte, aktiviert."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Zugriffsmodul"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3332,23 +3305,20 @@ msgstr ""
"korrekte Modul nicht automatisch erkannt wird. Aktivieren Sie die Option nur "
"dann allgemeingültig, wenn Sie genau wissen, was Sie tun."
-#: src/libvlc-module.c:1038
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
-msgstr "Unterbilder-Filtermodul"
+msgstr "Stream Filter Modul"
-#: src/libvlc-module.c:1040
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-"Access-Filter werden benutzt, um den eingelesenen Stream zu modifizieren. "
-"Die wird beispielsweise für zeitversetzte Aufnahme benutzt."
+"Stream-Filter werden benutzt, um den eingelesenen Stream zu modifizieren."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Demux-Modul"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3360,11 +3330,11 @@ msgstr ""
"der korrekte Demuxer nicht automatisch erkannt wird. Sie sollten dies nur "
"als globale Option einstellen, wenn Sie genau wissen, was Sie tun."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Echtzeitpriorität erlauben"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3377,11 +3347,11 @@ msgstr ""
"langsam machen. Sie sollten dies nur aktivieren, wenn Sie wissen, was Sie "
"tun."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Priorität von VLC anpassen"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3391,22 +3361,22 @@ msgstr ""
"oder negativ). Sie können diesen zur Einstellung der Priorität von VLC "
"gegenüber anderen Programmen oder anderen VLC-Instanzen benutzen."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr "(Experimentell) Keine Zwischenspeicherung auf Access-Ebene."
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
"Diese Option ist nützlich, wenn Sie die Latenz beim Lesen eines Streams "
"verringern möchten."
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Modulsuchpfad"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3415,68 +3385,68 @@ msgstr ""
"mehrere Pfade hinzufügen, indem Sie \" PATH_SEP \" als Trennzeichen "
"verwenden."
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "VLM-Konfigurationsdatei"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "VLM-Konfigurationsdatei einlesen, sobald VLM startet."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Plugin-Cache benutzen"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
"Die Benutzung eines Plugin-Caches verbessert die Startzeit von VLC deutlich."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Statistiken sammeln"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Diverse Statistiken sammeln."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Als Daemon-Prozess laufen"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Führt VLC als Hintergrund-Daemon-Prozess aus."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Prozess-ID in Datei schreiben"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "Schreibt die Prozess-ID in die angegebene Datei."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Protokoll in Datei schreiben"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Speichert alle VLC-Meldungen in eine Textdatei."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Meldungen in das Systemlogbuch"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Sendet alle Meldungen von VLC in das Systemlogbuch (UNIX-Systeme)"
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Nur eine laufende Instanz erlauben"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3490,8 +3460,7 @@ msgstr ""
"Doppelklick machen. Diese Option wird Ihnen erlauben, die Datei mit der "
"bereits laufenden Instanz abzuspielen oder sie der Reihe anzuhängen."
-#: src/libvlc-module.c:1111
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3502,35 +3471,35 @@ msgid ""
msgstr ""
"Nur eine laufende Instanz von VLC zu erlauben kann manchmal nützlich sein, z."
"B. wenn Sie einige Medientypen mit VLC verknüpft haben und nicht jedes Mal "
-"eine neue Instanz von VLC möchten, wenn Sie auf eine Datei in ihrem "
-"Dateimanager einen Doppelklick gemachen. Diese Option wird Ihnen erlauben, "
-"die Datei mit der bereits laufenden Instanz abzuspielen oder sie "
-"einzureihen. Für diese Option muss der D-Bus-Sessiondaemon aktiviert sein "
-"und die laufende VLC-Instanz das D-Bus Control-Interface benutzen."
+"eine neue Instanz von VLC starten möchten, wenn Sie eine Datei in ihrem "
+"Dateimanager öffnen. Diese Option wird Ihnen erlauben, die Datei mit der "
+"bereits laufenden Instanz abzuspielen oder sie einzureihen. Für diese Option "
+"muss der D-Bus-Sessiondaemon aktiviert sein und die laufende VLC-Instanz das "
+"D-Bus Control-Interface benutzen."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC wird mittels einer Dateizuordnung gestartet."
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"VLC mitteilen, dass er mittels einer Dateizuordnung im System gestartet "
"wurde."
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Eine Instanz, wenn von Datei gestartet"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Nur eine laufende Instanz erlauben, wenn über eine Datei gestartet."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Die Priorität des Prozesses erhöhen"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3546,13 +3515,13 @@ msgstr ""
"wodurch das System auf keine Eingaben mehr reagieren würde, was eventuell "
"einen Neustart Ihres Rechners erfordern wird."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
"Merkt sich den Titel zur Wiedergabe vor (wenn VLC nur einmal gleichzeitig "
"gestartet werden soll)."
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3561,7 +3530,7 @@ msgstr ""
"Wiedergabeliste hinzugefügt; der aktuell laufende Titel wird dabei nicht "
"unterbrochen."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3569,11 +3538,11 @@ msgstr ""
"Diese Optionen legen das Verhalten der Wiedergabeliste fest. Einige von "
"ihnen können im Wiedergabelistendialog überschrieben werden."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Automatisch "
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3581,31 +3550,31 @@ msgstr ""
"Automatisch Titelinformation von Dateien laden, die zur Wiedergabeliste "
"hinzugefügt wurden (Metadaten auslesen)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "Richtline für Download von Albumcovern"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Wählen Sie aus, wie Covers heruntergeladen werden sollen."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Nur manuell herunterladen"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "Beim Abspielen des Titels"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "Sobald ein neuer Titel hinzugefügt wird"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Diensterkennungsmodule"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3613,49 +3582,49 @@ msgstr ""
"Legt die zu ladenden Diensterkennungsmodule fest, getrennt durch Semikolons. "
"Typische Werte sind sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Dateien immer in zufälliger Reihenfolge abspielen"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"VLC wird die Dateien der Wiedergabeliste in zufälliger Reihenfolge "
"abspielen, bis er unterbrochen wird."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC wird die Wiedergabeliste unendlich lange abspielen."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Aktuelles Objekt wiederholen"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC wird das aktuelle Wiedergabelistenobjekt immer wieder wiederholen."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Abspielen und stoppen"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Stoppt die Wiedergabeliste nach jedem gespielten Objekt."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Abspielen und beenden"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Beenden, falls keine weiteren Objekte in der Wiedergabeliste sind."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Medienbibliothek benutzen"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
@@ -3663,11 +3632,11 @@ msgstr ""
"Die Medienbibliothek wird automatisch gespeichert und jedes Mal wieder "
"geladen, wenn VLC gestartet wird."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Wiedergabelistenbaum anzeigen"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
@@ -3675,556 +3644,551 @@ msgstr ""
"Die Wiedergabeliste kann einen Baum zur Ordnung von Objekten benutzten, wie "
"z.B. die Inhalte eines Ordners."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Diese Einstellungen sind die globalen Tastenkürzel von VLC, bekannt als "
"\"Hotkeys\"."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Vollbild"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zum Umschalten des Vollbildstatus."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Vollbildmodus verlassen"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zum Verlassen des Vollbildmodus."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Abspielen/Pause"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zum Umschalten des Pause-Status."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Nur Pause"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zum Pausieren."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Nur Abspielen"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zum Abspielen."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Schneller"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zum Vorspulen."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Langsamer"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zur Verlangsamung der Wiedergabe."
-#: src/libvlc-module.c:1228
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
-msgstr "Normale Größe"
+msgstr "Normale Geschwindigkeit"
-#: src/libvlc-module.c:1229
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
-"Wählen Sie den Hotkey zum Festlegen dieses Wiedergabelistenlesezeichens."
+"Wählen Sie den Hotkey um die Wiedergabegeschwindigkeit zurück auf normal zu "
+"setzen."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
-msgstr "Schneller"
+msgstr "Schneller (fein)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
-msgstr "Langsamer"
+msgstr "Langsamer (fein)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Nächstes"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Wählen Sie den Hotkey zum Springen zum nächsten Objekt der Wiedergabeliste."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Vorheriges"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Wählen Sie den Hotkey zum Springen zum vorherigen Objekt der Wiedergabeliste."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Stopp"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zum Anhalten der Wiedergabe."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Position"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zum Anzeigen der Position."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Sehr kurzer Sprung zurück"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zum sehr kurzen Zurückspringen."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Kurz zurück springen"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey um kurz rückwärts zu Springen."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Sprung zurück"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey um einen mittleren Rückwärtssprung zu machen."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Lang Sprung zurück"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey, um einen langen Rückwärtssprung zu machen."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Sehr kurzer Sprung vorwärts"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey, um sehr kurz vorwärts zu springen."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Kurzer Sprung vowärts"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey um einen kurzen Sprung vorwärts zu machen."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Sprung vorwärts"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey, um einen mittleren Sprung voran zu machen."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Weit vorspringen"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey, um einen langen Sprung vorwärts zu machen."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
-msgstr "Nächste Datei"
+msgstr "Nächstes Frame"
-#: src/libvlc-module.c:1270
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
-msgstr "Wählen Sie den Hotkey, um den nächsten DVD-Titel auszuwählen."
+msgstr "Wählen Sie den Hotkey, um zum nächsten Videoframe zu gehen"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "'Sehr kurz vorspulen'-Länge"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "'Sehr kurz vorspulen'-Länge in Sekunden"
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "'Kurz vorspulen'-Länge"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "'Kurz vorspulen'-Länge, in Sekunden"
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "'Vorspulen'-Länge"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "'Vorspulen'-Länge, in Sekunden"
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Länge des langen Sprungs"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "'Weit vorspulen'-Länge, in Sekunden"
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Beenden"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zum Beenden des Programms."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Nach oben bewegen"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zur Aufwärtsbewegung der Auswahl in DVD-Menüs."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Nach unten bewegen"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zur Abwärtsbewegung der Auswahl in DVD-Menüs."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Nach links bewegen"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zum Linkswärtsbewegen der Auswahl in DVD-Menüs."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Nach rechts bewegen"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
"Wählen Sie den Hotkey um die Auswahl in DVD-Menüs nach rechts zu verschieben."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
"Wählen Sie den Hotkey zur Aktivierung des ausgewählten Objekts in DVD-Menüs."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Zum DVD-Menü gehen"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Wählen Sie den Hotkey, der Sie zum DVD-Menü bringen wird."
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Vorherigen DVD-Titel auswählen"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Wählen Sie den Hotkey, um den vorherigen DVD-Titel auszuwählen."
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Den nächsten DVD-Titel wählen"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Wählen Sie den Hotkey, um den nächsten DVD-Titel auszuwählen."
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Vorheriges DVD-Kapitel auswählen"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Wählen Sie den Hotkey, um das vorherige DVD-Kapitel auszuwählen."
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Nächstes DVD-Kapitel auswählen"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Wählen Sie den Hotkey, um das nächste DVD-Kapitel auszuwählen."
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Lauter"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zum Erhöhen der Lautstärke."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Leiser"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zum Verringern der Lautstärke."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Ton aus"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey, um den Ton stumm zu schalten."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Untertitelverzögerung erhöhen"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zur Erhöhung der Untertitelverzögerung."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Untertitelverzögerung verringern"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zur Verringerung der Untertitelverzögerung."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Audioverzögerung erhöhen"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Wählen Sie die Taste zur Erhöhung der Audioverzögerung."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Audioverzögerung verringern"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Wählen Sie die Taste zur Verringerung der Audioverzögerung."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 1 abspielen"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 2 abspielen"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 3 abspielen"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 4 abspielen"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 5 abspielen"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 6 abspielen"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 7 abspielen"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 8 abspielen"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 9 abspielen"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 10 abspielen"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Wählen Sie den Hotkey zur Wiedergabe dieses Lesezeichens."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 1 festlegen"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 2 festlegen"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 3 festlegen"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 4 festlegen"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 5 festlegen"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 6 festlegen"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 7 festlegen"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 8 festlegen"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 9 festlegen"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Wiedergabelistenlesezeichen 10 festlegen"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
"Wählen Sie den Hotkey zum Festlegen dieses Wiedergabelistenlesezeichens."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Wiedergabelisten-Lesezeichen 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Wiedergabelisten-Lesezeichen 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Wiedergabelisten-Lesezeichen 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Wiedergabelisten-Lesezeichen 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Wiedergabelisten-Lesezeichen 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Wiedergabelisten-Lesezeichen 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Wiedergabelisten-Lesezeichen 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Wiedergabelisten-Lesezeichen 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Wiedergabelisten-Lesezeichen 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Wiedergabelisten-Lesezeichen 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Dies erlaubt Ihnen Wiedergabelistenlesezeichen festzulegen."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Im Durchsuchungsverlauf zurückgehen"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4232,11 +4196,11 @@ msgstr ""
"Wählen Sie den Hotkey, um im Durchsuchungsverlauf (zum vorherigen "
"Medienobjekt) zurückzugehen."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Im Durchsuchungsverlauf vorangehen"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4244,165 +4208,165 @@ msgstr ""
"Wählen Sie den Hotkey, um im Durchsuchungsverlauf (zum nächsten "
"Medienobjekt) vorwärts zugehen."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Audiospur tauschen"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Durch die verfügbaren Audiospuren (Sprachen) wechseln."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Untertitelspur tauschen"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Durch die verfügbaren Untertitelspuren wechseln."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Durch die verfügbaren Bildseitenverhältnisse wechseln"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Durch eine vorgegebene Liste von Bildseitenverhältnissen wechseln."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Durch verschiedene Videobeschneidungsformate wechseln"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Durch eine vorgegebene Liste von Beschneidungsformaten wechseln."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Automatische Skalierung an/aus"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr "Automatische Skalierung de-/aktivieren."
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr "Skalierungsfaktor erhöhen"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr "Skalierungsfaktor erhöhen"
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr "Skalierungsfaktor verringern"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr "Skalierungsfaktor verringern"
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Durch Deinterlace-Modi wechseln"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Durch vorgegebene Deinterlace-Modi wechseln."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Interface anzeigen"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Das Interface über alle anderen Fenster heben."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Interface ausblenden"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Das Interface unter alle anderen Fenster schieben."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Videoschnappschuss machen"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Macht einen Schnappschuss des Videos und speichert ihn."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Aufnehmen"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Aufnahme-Accessfilter starten/stoppen."
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Dump"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "Medienablage-Accessfilter auslösen."
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "Normal/Wiederholung/Schleife"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "Wiedergabemodi Normal/Wiederholung/Schleife wechseln"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Zufällige Wiedergabe an-/ausschalten"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Herauszoomen"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Ein Pixel vom oberen Bildrand abschneiden"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Ein Pixel vom oberen Bildrand mehr zeigen"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Ein Pixel vom linken Bildrand abschneiden"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Ein Pixel vom linken Bildrand mehr zeigen"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Ein Pixel vom unteren Bildrand abschneiden"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Ein Pixel vom unteren Bildrand mehr zeigen"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Ein Pixel vom rechten Bildrand abschneiden"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Ein Pixel vom rechten Bildrand mehr zeigen"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Hintergrundbild-Modus der Videoausgabe wechseln"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
@@ -4410,67 +4374,67 @@ msgstr ""
"Hintergrundbild-Modus in der Videoausgabe umschalten. Funktioniert vorerst "
"nur mit dem DirectX-Videoausgabemodul."
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "OSD-Menü über dem Video anzeigen"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "OSD-Menü nicht über dem Video anzeigen"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "OSD-Menü nicht über dem Video anzeigen"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
-msgstr ""
+msgstr "Widget auf der rechten Seite hervorheben"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
-msgstr ""
+msgstr "Bewege die OSD Menü Hervorhebung zum Widget auf der rechten Seite"
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
-msgstr ""
+msgstr "Widget auf der linken Seite hervorheben"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
-msgstr ""
+msgstr "Bewege die OSD Menü Hervorhebung zum Widget auf der linken Seite"
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
-msgstr ""
+msgstr "Widget am oberen Rand hervorheben"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
-msgstr ""
+msgstr "Bewege die OSD Menü Hervorhebung zum oberen Widget"
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
-msgstr ""
+msgstr "Widget am unteren Rand hervorheben"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
-msgstr ""
+msgstr "Bewege die OSD Menü Hervorhebung zum unteren Widget"
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Aktuelles Widget auswählen"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr "Die Auswahl des aktuellen Widgets führt die verknüpfte Aktion aus."
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Durch verschiedene Audiogeräte wechseln"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Durch die verfügbaren Audiogeräte wechseln"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4540,106 +4504,106 @@ msgstr ""
"Wiedergabe für eine gewisse Zeit\n"
" vlc://quit VLC beenden\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Schnappschuss"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Fenstereigenschaften"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Unterbilder"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Untertitel"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Overlays"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Track-Einstellungen"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Wiedergabesteuerung"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Standardgeräte"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Netzwerkeinstellungen"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "SOCKS-Proxy"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metadaten"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Decoder"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Input"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Spezialmodule"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Module"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Performanceoptionen"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Hotkeys"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Sprunggrößen"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
"Hilfe für VLC ausgeben (kann mit --advanced und --help-verbose kombiniert "
"werden)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "Ausführliche Hilfe für VLC und dessen Module"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
@@ -4647,54 +4611,54 @@ msgstr ""
"Hilfe für VLC und alle Module ausgeben (kann mit --advanced und --help-"
"verbose kombiniert werden)."
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "Nach besonderer Ausführlichkeit fragen, wenn Hilfe angezeigt wird"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "Liste aller verfügbaren Module ausgeben"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "Liste aller verfügbaren Module mit zusätzlichen Details ausgeben"
-#: src/libvlc-module.c:2632
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
"Hilfe zu einem bestimmten Modul ausgeben (kann mit --advanced und --help-"
-"verbose kombiniert werden)"
+"verbose kombiniert werden). Vor den Modulnamen = anhängen um den genauen "
+"Namen festzulegen."
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
"Keine Konfigurationsoption wird geladen oder in der Einstellungsdatei "
"gespeichert"
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "Die aktuellen Befehlszeilenoptionen in den Einstellungen speichern"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "Die aktuellen Einstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "Alternative Einstellungsdatei benutzen"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "Zurücksetzen des aktuellen Plugin-Caches"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "Versionsinformationen ausgeben"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "Hauptprogramm"
@@ -4714,19 +4678,18 @@ msgid "%.1f kB"
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1477
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%ld B"
-msgstr "%d Hz"
+msgstr ""
#: src/misc/update.c:1590
-#, fuzzy
msgid "Saving file failed"
-msgstr "Datei speichern"
+msgstr "Datei speichern fehlgeschlagen"
#: src/misc/update.c:1591
#, c-format
msgid "Failed to open \"%s\" for writing"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden"
#: src/misc/update.c:1607 src/misc/update.c:1629
#, c-format
@@ -4734,21 +4697,23 @@ msgid ""
"%s\n"
"Downloading... %s/%s %.1f%% done"
msgstr ""
+"%s\n"
+"Herunterladen... %s/%s %.1f%% erledigt"
#: src/misc/update.c:1610
-#, fuzzy
msgid "Downloading ..."
-msgstr "Plugin herunterladen"
+msgstr "Herunterladen..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4760,6 +4725,8 @@ msgid ""
"%s\n"
"Done %s (100.0%%)"
msgstr ""
+"%s\n"
+"Erledigt %s (100.0%%)"
#: src/misc/update.c:1666
msgid "File could not be verified"
@@ -4793,13 +4760,13 @@ msgid "File not verifiable"
msgstr "Datei nicht überprüfbar"
#: src/misc/update.c:1704
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"It was not possible to securely verify the downloaded file \"%s\". Thus, it "
"was deleted."
msgstr ""
-"Es war nicht möglich, die geladene Datei \"%s\" sicher zu überprüfen. Sie "
-"wurde deshalb gelöscht."
+"Es war nicht möglich, die heruntergeladene Datei \"%s\" sicher zu "
+"überprüfen. Sie wurde deshalb gelöscht."
#: src/misc/update.c:1715 src/misc/update.c:1727
msgid "File corrupted"
@@ -4819,33 +4786,36 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "Undefiniert"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Postprocessing"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Deinterlace"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Beschneiden"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Seitenverhältnis"
#: src/video_output/vout_intf.c:402
-#, fuzzy
msgid "Autoscale video"
-msgstr "Video aktivieren"
+msgstr "Videogröße automatisch anpassen"
#: src/video_output/vout_intf.c:409
-#, fuzzy
msgid "Scale factor"
-msgstr "Skalierungsfaktor (0,1-2,0)"
+msgstr "Skalierungsfaktor"
#: modules/access/alsa.c:72 modules/access/oss.c:67
msgid "Capture the audio stream in stereo."
@@ -4881,28 +4851,24 @@ msgid "Caching value in ms"
msgstr "Cachewert in ms"
#: modules/access/alsa.c:80
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for Alsa captures. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"Cachewert für V4L-Aufnahmen. Dieser Wert sollte in Millisekunden angegeben "
+"Cachewert für Alsa-Aufnahmen. Dieser Wert sollte in Millisekunden angegeben "
"werden."
#: modules/access/alsa.c:87
-#, fuzzy
msgid "Alsa"
-msgstr "Immer"
+msgstr ""
#: modules/access/alsa.c:88
-#, fuzzy
msgid "Alsa audio capture input"
-msgstr "JACK-Audioausgabe"
+msgstr "Also Audioaufnahme Input"
#: modules/access/bd/bd.c:54
-#, fuzzy
msgid "Caching value for BDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"Cachewert für DVDnav-Streams. Dieser Wert sollte in Millisekunden angegeben "
+"Cachewert für Bluray Disks. Dieser Wert sollte in Millisekunden angegeben "
"werden."
#: modules/access/bd/bd.c:61
@@ -4921,7 +4887,7 @@ msgstr ""
"werden."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Einzustellende Adapterkarte"
@@ -4938,8 +4904,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Beim Adapter zu benutzende Device-Nummer"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Transponder/Multiplex-Frequenz"
@@ -5039,7 +5005,7 @@ msgstr "Antenne lnb_lof1 (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:106
msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz (usually 9.75GHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Low Band Local Osc Freq in kHz (\tüblicherweise 9.75GHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130
msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)"
@@ -5047,7 +5013,7 @@ msgstr "Antenne lnb_lof2 (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:109
msgid "High Band Local Osc Freq in kHz (usually 10.6GHz)"
-msgstr ""
+msgstr "High Band Local Osc Freq in kHz (üblicherweise 10.6GHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133
msgid "Antenna lnb_slof (kHz)"
@@ -5055,7 +5021,7 @@ msgstr "Antenne lnb_slof (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:113
msgid "Low Noise Block switch freq in kHz (usually 11.7GHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Low Noise Block switch freq in kHz (üblicherweise 11.7GHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:116 modules/access/dvb/access.c:137
msgid "Modulation type"
@@ -5063,7 +5029,7 @@ msgstr "Modulationstyp"
#: modules/access/bda/bda.c:117
msgid "QAM, PSK or VSB modulation method"
-msgstr ""
+msgstr "QAM, PSK oder VSB Modulationsverfahren"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM16"
@@ -5078,24 +5044,20 @@ msgid "QAM64"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM128"
-msgstr "128"
+msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM256"
-msgstr "256"
+msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "BPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "QPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "8VSB"
@@ -5106,27 +5068,24 @@ msgid "16VSB"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:125 modules/access/bda/bda.c:126
-#, fuzzy
msgid "ATSC Major Channel"
-msgstr "Audiokanal"
+msgstr "ATSC Hauptkanal"
#: modules/access/bda/bda.c:127 modules/access/bda/bda.c:128
-#, fuzzy
msgid "ATSC Minor Channel"
-msgstr "Audiokanal"
+msgstr "ATSC Nebenkanal"
#: modules/access/bda/bda.c:129 modules/access/bda/bda.c:130
msgid "ATSC Physical Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Physikalischer ATSC Kanal"
#: modules/access/bda/bda.c:133
-#, fuzzy
msgid "FEC rate"
-msgstr "Erstellen"
+msgstr "FEC Frequenz"
#: modules/access/bda/bda.c:134
msgid "FEC rate includes DVB-T high priority stream FEC Rate"
-msgstr ""
+msgstr "FEC Frequenz enthält die DVB-T high priority Stream FEC Frequenz"
#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
msgid "1/2"
@@ -5154,7 +5113,7 @@ msgstr "Terrestrische Niedprioritätsstreamcoderate (FEC)"
#: modules/access/bda/bda.c:141
msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]"
-msgstr ""
+msgstr "Low Priority FEC Frequenz [Undefiniert,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]"
#: modules/access/bda/bda.c:147 modules/access/dvb/access.c:147
msgid "Terrestrial bandwidth"
@@ -5165,17 +5124,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Terrestrische Bandbreite [0=automatisch,6,7,8 in MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5225,7 +5184,7 @@ msgstr "Terrestrischer Hierachie-Modus"
#: modules/access/bda/bda.c:166
msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]"
-msgstr ""
+msgstr "Abgestufter Alphawert [Undefiniert,1,2,4]"
#: modules/access/bda/bda.c:169 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:170
msgid "1"
@@ -5288,31 +5247,29 @@ msgid "Circular Right"
msgstr "Zirkulär rechts"
#: modules/access/bda/bda.c:185
-#, fuzzy
msgid "Satellite Range Code"
-msgstr "Satelliten-Längengrad"
+msgstr "Satelliten-Gebietscode"
#: modules/access/bda/bda.c:186
msgid "Satellite Range Code as defined by manufacturer e.g. DISEqC switch code"
msgstr ""
+"Satelliten Range Code wie vom Hersteller definiert z.B. DISEqC switch code"
#: modules/access/bda/bda.c:188
-#, fuzzy
msgid "Network Name"
-msgstr "Netzwerk: "
+msgstr "Netzwerkname: "
#: modules/access/bda/bda.c:189
msgid "Unique network name in the System Tuning Spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Eindeutiger Netzwerkname in den System Tuning Spaces"
#: modules/access/bda/bda.c:190
-#, fuzzy
msgid "Network Name to Create"
-msgstr "Netzwerkstream..."
+msgstr "Netzwerkname zum Erstellen"
#: modules/access/bda/bda.c:191
msgid "Create Unique name in the System Tuning Spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Einen neuen eindeutigen Namen in den System Tuning Spaces erstellen"
#: modules/access/bda/bda.c:194 modules/access/dvb/access.c:194
msgid "DVB"
@@ -5331,7 +5288,7 @@ msgstr ""
"angegeben werden."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "Audio-CD"
@@ -5361,9 +5318,9 @@ msgid "CDDB Server port to use."
msgstr "Zu benutzender Port des CDDB-Servers."
#: modules/access/cdda.c:505
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Audio CD - Track %02i"
-msgstr "Audio-CD - Titel %i"
+msgstr "Audio-CD - Titel %02i"
#: modules/access/cdda/access.c:285
msgid "CD reading failed"
@@ -5656,7 +5613,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Volume"
@@ -5762,7 +5719,6 @@ msgid "DSS"
msgstr "DSS"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:101
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for DirectShow streams. This value should be set in "
"milliseconds."
@@ -5771,8 +5727,8 @@ msgstr ""
"angegeben werden."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Video-Gerätename"
@@ -5785,8 +5741,8 @@ msgstr ""
"Sie nichts angeben, wird das Standard-Device benutzt."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Audio-Gerätename"
@@ -5799,7 +5755,7 @@ msgstr ""
"Sie nichts angeben, wird das Standard-Device benutzt."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Bildgröße"
@@ -5946,6 +5902,8 @@ msgstr "Anzahl der Audiokanäle"
msgid ""
"Select audio input format with the given number of audio channels (if non 0)"
msgstr ""
+"Audio Input Format mit der vorgegebenen Anzahl von Audiokanälen wählen (wenn "
+"nicht 0)"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:169 modules/stream_out/transcode.c:104
msgid "Audio sample rate"
@@ -5954,6 +5912,7 @@ msgstr "Audio-Samplerate"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:171
msgid "Select audio input format with the given sample rate (if non 0)"
msgstr ""
+"Audio Input Format mit der vorgegebenen Abtastrate wählen (wenn nicht 0)"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:173
msgid "Audio bits per sample"
@@ -5962,6 +5921,7 @@ msgstr "Audiobits pro Sample"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:175
msgid "Select audio input format with the given bits/sample (if non 0)"
msgstr ""
+"Audio Input Format mit den vorgegebenen Bits/Muster wählen (wenn nicht 0)"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:187
msgid "DirectShow"
@@ -5983,19 +5943,17 @@ msgstr "Konfigurieren"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:467 modules/access/dshow/dshow.cpp:544
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:979 modules/access/dshow/dshow.cpp:1032
-#, fuzzy
msgid "Capture failed"
msgstr "Aufnahme fehlgeschlagen"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:468
msgid "No video or audio device selected."
-msgstr ""
+msgstr "Kein Video- oder Audiogerät ausgewählt."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:545
-#, fuzzy
msgid "VLC cannot open ANY capture device.Check the error log for details."
msgstr ""
-"VLC kann die MRL '%s' nicht öffnen. Sehen Sie für Details im Fehlerprotokoll "
+"VLC kann kein Aufnahmegerät öffnen. Sehen Sie für Details im Fehlerprotokoll "
"nach."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:980
@@ -6012,10 +5970,9 @@ msgstr ""
"Das Aufnahmegerät \"%s\" unterstützt die erforderlichen Parameter nicht."
#: modules/access/dv.c:73
-#, fuzzy
msgid "Caching value for DV streams. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"Cachewert für DVB-Streams. Dieser Wert sollte in Millisekunden angegeben "
+"Cachewert für DV-Streams. Dieser Wert sollte in Millisekunden angegeben "
"werden."
#: modules/access/dv.c:77
@@ -6023,9 +5980,8 @@ msgid "Digital Video (Firewire/ieee1394) input"
msgstr "Digitaler Video-Eingang (Firewire/IEEE 1394)"
#: modules/access/dv.c:78
-#, fuzzy
msgid "DV"
-msgstr "DVB"
+msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:138
msgid "Modulation type for front-end device."
@@ -6080,7 +6036,7 @@ msgstr ""
"dürfen."
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Zertifikatsdatei"
@@ -6089,7 +6045,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "HTTP-Interface-x509-PEM-Zertifikatsdatei (aktiviert SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Private Key-Datei"
@@ -6098,7 +6054,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "HTTP-Interface-x509-PEM-Private-Key-Datei"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Root-CA-Datei"
@@ -6107,7 +6063,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "HTTP-Interface-x509-PEM-Trusted-Root-CA-Zertifikatsdatei"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL-Datei"
@@ -6136,9 +6092,8 @@ msgstr ""
"Erklärung der neuen Syntax zu erhalten."
#: modules/access/dvb/access.c:987
-#, fuzzy
msgid "Invalid polarization"
-msgstr "Ungültige Kombination"
+msgstr "Ungültige Polarisation"
#: modules/access/dvb/access.c:988
#, c-format
@@ -6148,11 +6103,11 @@ msgstr "Die angegebene Polarisation \"%c\" ist nicht gültig."
#: modules/access/dvb/scan.c:311
#, c-format
msgid "%.1f MHz (%d services)"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f MHz (%d Dienste)"
#: modules/access/dvb/scan.c:321
msgid "Scanning DVB-T"
-msgstr ""
+msgstr "Scanne DVB-T"
#: modules/access/dvdnav.c:69 modules/access/dvdread.c:72
msgid "DVD angle"
@@ -6193,14 +6148,12 @@ msgstr "DVDnav-Input"
msgid "Playback failure"
msgstr "Wiedergabefehler"
-# Decrypt ist eigentlich dechiffrieren; da das außerhalb von Kryptographie nicht oft verwendet wird, benütze ich hier lesen (kommt aufs gleiche).
#: modules/access/dvdnav.c:318
-#, fuzzy
msgid ""
"VLC cannot set the DVD's title. It possibly cannot decrypt the entire disc."
msgstr ""
"VLC kann den DVD-Titel nicht festlegen. Möglicherweise kann die gesamte Disc "
-"nicht gelesen werden."
+"nicht entschlüsselt werden."
#: modules/access/dvdread.c:81
msgid "Method used by libdvdcss for decryption"
@@ -6250,14 +6203,13 @@ msgid "DVD without menus"
msgstr "DVD ohne Menüs"
#: modules/access/dvdread.c:106
-#, fuzzy
msgid "DVDRead Input (no menu support)"
-msgstr "DVDRead-Input (DVD ohne Menü-Unterstützung)"
+msgstr "DVDRead-Input (keine Menü-Unterstützung)"
#: modules/access/dvdread.c:252
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DVDRead could not open the disc \"%s\"."
-msgstr "DVDREad konnte die Disk \"%s\" nicht öffnen."
+msgstr "DVDRead konnte die Disk \"%s\" nicht öffnen."
#: modules/access/dvdread.c:512
#, c-format
@@ -6289,9 +6241,8 @@ msgstr ""
"werden."
#: modules/access/eyetv.m:68
-#, fuzzy
msgid "EyeTV input"
-msgstr "FTP-Input"
+msgstr "EyeTV Input"
#: modules/access/fake.c:46
msgid ""
@@ -6327,14 +6278,15 @@ msgid "Duration in ms"
msgstr "Laufzeit in ms"
#: modules/access/fake.c:57
-#, fuzzy
msgid ""
"Duration of the fake streaming before faking an end-of-file (default is -1 "
"meaning that the stream is unlimited when fake is forced, or lasts for 10 "
"seconds otherwise. 0, means that the stream is unlimited)."
msgstr ""
-"Dauer des simulierten Streams bis er mit einem Fake-end-of-file beendet wird "
-"(Standard ist 0, somit läuft der Stream unendlich lange)."
+"Dauer des fake Streams bis er mit einem simulierten end-of-file beendet wird "
+"(Standard ist -1, somit läuft der Stream unendlich lange wenn fake erzwungen "
+"wird, andernfalls dauert er 10 Sekunden. 0 bedeutet der Stream läuft "
+"unendlich lange)."
#: modules/access/fake.c:63 modules/codec/fake.c:89
msgid "Fake"
@@ -6358,7 +6310,7 @@ msgstr "Datei-Input"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6522,7 +6474,6 @@ msgid "Forward Cookies"
msgstr "Cookies weiterleiten"
#: modules/access/http.c:96
-#, fuzzy
msgid "Forward Cookies across http redirections "
msgstr "Cookies über HTTP-Redirects weiterleiten"
@@ -6548,15 +6499,18 @@ msgid ""
"Make VLC buffer audio data captured from jack for the specified length in "
"milliseconds."
msgstr ""
+"Erstelle VLC Audio Puffer Daten von der Audio-Buchse für die angegebene "
+"Länge in Millisekunden."
#: modules/access/jack.c:66
msgid "Pace"
-msgstr ""
+msgstr "Geschwindigkeit"
#: modules/access/jack.c:68
-#, fuzzy
msgid "Read the audio stream at VLC pace rather than Jack pace."
-msgstr "Eher als Pipe, statt als Datei behandeln"
+msgstr ""
+"Lese den Audiostream eher mit VLC Geschwindigkeit als mit Jack "
+"Geschwindigkeit."
#: modules/access/jack.c:69
msgid "Auto Connection"
@@ -6578,11 +6532,12 @@ msgstr "JACK-Input"
#: modules/access/mmap.c:42
msgid "Use file memory mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Benutze file memory mapping"
#: modules/access/mmap.c:44
msgid "Try to use memory mapping to read files and block devices."
msgstr ""
+"Versuche memory mapping zum Lesen von Dateien und Blockgeräten zu benutzen."
#: modules/access/mmap.c:54
msgid "MMap"
@@ -6590,7 +6545,7 @@ msgstr "MMap"
#: modules/access/mmap.c:55
msgid "Memory-mapped file input"
-msgstr ""
+msgstr "Memory-mapped Datei Input"
#: modules/access/mms/mms.c:51
msgid ""
@@ -6648,32 +6603,27 @@ msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
msgstr "Microsoft Media Server (MMS)-Input"
#: modules/access/mtp.c:71
-#, fuzzy
msgid "MTP input"
-msgstr "FTP-Input"
+msgstr "MTP Input"
#: modules/access/mtp.c:72
-#, fuzzy
msgid "MTP"
-msgstr "TCP"
+msgstr ""
#: modules/access/oss.c:74
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for OSS captures. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"Cachewert für V4L-Aufnahmen. Dieser Wert sollte in Millisekunden angegeben "
+"Cachewert für OSS-Aufnahmen. Dieser Wert sollte in Millisekunden angegeben "
"werden."
#: modules/access/oss.c:82
-#, fuzzy
msgid "OSS"
-msgstr "DSS"
+msgstr ""
#: modules/access/oss.c:83
-#, fuzzy
msgid "OSS input"
-msgstr "SMB-Input"
+msgstr "OSS Input"
#: modules/access/pvr.c:62
msgid ""
@@ -6700,8 +6650,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "PVR-Radio-Device"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norm"
@@ -6732,8 +6682,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Höhe des aufzunehmenenden Streams (-1 für automatische Erkennung)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frequenz"
@@ -6794,7 +6744,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "Bitmaske, die vom Audio-Teil der Karte benutzt wird."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Lautstärke"
@@ -6850,11 +6800,11 @@ msgstr "IVTV-MPEG-Encodingkarten-Input"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Quicktime-Aufnahme"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "Kein Aufnahmegerät gefunden"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6884,17 +6834,19 @@ msgstr "Länge des RTP de-jitter-Puffers (msek)"
#: modules/access/rtp/rtp.c:43
msgid "How long to wait for late RTP packets (and delay the performance)."
msgstr ""
+"Wie lange auf verspätete RTP Pakete warten (und die Leistung verzögern)."
#: modules/access/rtp/rtp.c:45
-#, fuzzy
msgid "RTCP (local) port"
-msgstr "TCP-Transport"
+msgstr "RTCP (lokal) Port"
#: modules/access/rtp/rtp.c:47
msgid ""
"RTCP packets will be received on this transport protocol port. If zero, "
"multiplexed RTP/RTCP is used."
msgstr ""
+"RTCP Pakete werden auf diesem Transportprotokollport empfangen. Bei Null "
+"wird multiplexed RTP/RTCP benutzt."
#: modules/access/rtp/rtp.c:50 modules/stream_out/rtp.c:134
msgid "SRTP key (hexadecimal)"
@@ -6905,6 +6857,8 @@ msgid ""
"RTP packets will be authenticated and deciphered with this Secure RTP master "
"shared secret key."
msgstr ""
+"RTP Pakete werden mit diesem Secure RTP master shared secret key "
+"authentifiziert und entschlüsselt."
#: modules/access/rtp/rtp.c:55 modules/stream_out/rtp.c:139
msgid "SRTP salt (hexadecimal)"
@@ -6912,7 +6866,7 @@ msgstr "SRTP-Salt (hexadezimal)"
#: modules/access/rtp/rtp.c:57 modules/stream_out/rtp.c:141
msgid "Secure RTP requires a (non-secret) master salt value."
-msgstr ""
+msgstr "Secure RTP verlang einen (nicht geheimen) Master Salt Wert."
#: modules/access/rtp/rtp.c:59
msgid "Maximum RTP sources"
@@ -6929,27 +6883,31 @@ msgstr "RTP-Quellen-Timeout (sek)"
#: modules/access/rtp/rtp.c:65
msgid "How long to wait for any packet before a source is expired."
-msgstr ""
+msgstr "Wie lange auf jedes Paket warten bis eine Quelle verfallen ist."
#: modules/access/rtp/rtp.c:67
msgid "Maximum RTP sequence number dropout"
-msgstr ""
+msgstr "Maximaler RTP sequence number dropout"
#: modules/access/rtp/rtp.c:69
msgid ""
"RTP packets will be discarded if they are too much ahead (i.e. in the "
"future) by this many packets from the last received packet."
msgstr ""
+"RTP Pakete werden abgelehnt wenn um sie um so viele Pakete seit dem letzten "
+"erhaltenen Paket vorraus sind (d.h. in der Zukunft)."
#: modules/access/rtp/rtp.c:72
msgid "Maximum RTP sequence number misordering"
-msgstr ""
+msgstr "Maximales RTP Sequence Number Misordering"
#: modules/access/rtp/rtp.c:74
msgid ""
"RTP packets will be discarded if they are too far behind (i.e. in the past) "
"by this many packets from the last received packet."
msgstr ""
+"RTP Pakete werden abgelehnt wenn um sie um so viele Pakete seit dem letzten "
+"erhaltenen Paket im Rückstand sind (d.h. in der Vergangenheit)."
#: modules/access/rtp/rtp.c:84 modules/stream_out/rtp.c:162
msgid "RTP"
@@ -6957,7 +6915,7 @@ msgstr "RTP"
#: modules/access/rtp/rtp.c:85
msgid "Real-Time Protocol (RTP) input"
-msgstr ""
+msgstr "Real-Time Protocol (RTP) Input"
#: modules/access/rtsp/access.c:46 modules/access_output/udp.c:67
#: modules/demux/live555.cpp:75
@@ -7000,7 +6958,7 @@ msgstr ""
"angegeben werden."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Gewünschte Framerate für die Aufnahme."
@@ -7036,7 +6994,7 @@ msgstr "Breite des Bildschirmteils"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Höhe des Bildschirmteils"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "Maus verfolgen"
@@ -7045,22 +7003,23 @@ msgid "Follow the mouse when capturing a subscreen."
msgstr "Verfolgt die Maus bei der Aufnahme eines Bildschirmteils."
#: modules/access/screen/screen.c:78
-#, fuzzy
msgid "Mouse pointer image"
-msgstr "Das Bild klonen."
+msgstr "Mauszeigerbild"
#: modules/access/screen/screen.c:80
msgid ""
"If specifed, will use the image to draw the mouse pointer on the capture."
msgstr ""
+"Wenn angegeben wird das Bild benutzt um den Mauszeiger auf die Aufnahme zu "
+"zeichnen."
#: modules/access/screen/screen.c:94
msgid "Screen Input"
msgstr "Bildschirm-Input"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Bildschirm"
@@ -7245,6 +7204,9 @@ msgid ""
"Alsa or OSS audio capture in the v4l access is deprecated. please use "
"'v4l:// :input-slave=alsa://' or 'v4l:// :input-slave=oss://' instead."
msgstr ""
+"Alsa oder OSS Audioerfassung im v4l Access ist veraltet. Bitte benutzen sie "
+"stattdessen 'v4l2:// :input-slave=alsa://' oder 'v4l2:// :input-"
+"slave=oss://'."
#: modules/access/v4l.c:141
msgid "Video4Linux"
@@ -7254,7 +7216,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux-Input"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -7270,6 +7232,10 @@ msgid ""
"list: GREY, I240, RV16, RV15, RV24, RV32, YUY2, YUYV, UYVY, I41N, I422, "
"I420, I411, I410, MJPG)"
msgstr ""
+"Zwinge das Video4Linux2 Videogerät ein bestimmtes Chroma Format zu benutzen "
+"(z.B. I420 oder I422 für raw images, MJPG für M-JPEG komprimierten Input) "
+"(Vollständige Liste: GREY, I240, RV16, RV15, RV24, RV32, YUY2, YUYV, UYVY, "
+"I41N, I422, I420, I411, I410, MJPG)"
#: modules/access/v4l2.c:79
msgid "Input of the card to use (see debug)."
@@ -7292,35 +7258,31 @@ msgid "IO Method (READ, MMAP, USERPTR)."
msgstr "I/O-Methode (READ, MMAP, USERPTR)."
#: modules/access/v4l2.c:88
-#, fuzzy
msgid "Force width (-1 for autodetect, 0 for driver default)."
-msgstr "Breite erzwingen (-1 für automatische Erkennung)."
+msgstr ""
+"Breite erzwingen (-1 für automatische Erkennung, 0 für Treiberstandard)."
#: modules/access/v4l2.c:91
-#, fuzzy
msgid "Force height (-1 for autodetect, 0 for driver default)."
-msgstr "Höhe erzwingen (-1 für automatische Erkennung)."
+msgstr "Höhe erzwingen (-1 für automatische Erkennung, 0 für Treiberstandard)."
#: modules/access/v4l2.c:93
-#, fuzzy
msgid "Framerate to capture, if applicable (0 for autodetect)."
-msgstr "Aufzunehmende Framerate, falls zutreffend (-1 für automatisch)."
+msgstr "Aufnahme Framerate, falls zutreffend (0 für automatische Erkennung)."
#: modules/access/v4l2.c:97
msgid "Use libv4l2"
-msgstr ""
+msgstr "Benutze libv4l2"
#: modules/access/v4l2.c:99
msgid "Force usage of the libv4l2 wrapper."
-msgstr ""
+msgstr "Benutzung des libv4l2 Wrappers erzwingen."
#: modules/access/v4l2.c:102
-#, fuzzy
msgid "Reset v4l2 controls"
msgstr "v4l2-Steuerung zurücksetzen"
#: modules/access/v4l2.c:104
-#, fuzzy
msgid "Reset controls to defaults provided by the v4l2 driver."
msgstr ""
"Steuerung auf die vom v4l2-Treiber angegebenen Standardwerte zurücksetzen."
@@ -7402,18 +7364,17 @@ msgstr "Gamma"
#: modules/access/v4l2.c:136
msgid "Gamma of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
-msgstr ""
+msgstr "Kontraststärke des Video Inputs (wenn vom v4l2 Treiber unterstützt)."
#: modules/access/v4l2.c:137
msgid "Exposure"
-msgstr ""
+msgstr "Belichtung"
#: modules/access/v4l2.c:139
msgid "Exposure of the video input (if supported by the v4L2 driver)."
-msgstr ""
+msgstr "Belichtung des Video Inputs (wenn vom v4L2 Treiber unterstützt)."
#: modules/access/v4l2.c:140
-#, fuzzy
msgid "Auto gain"
msgstr "Automatische Verstärkung"
@@ -7426,7 +7387,6 @@ msgstr ""
"unterstützt)."
#: modules/access/v4l2.c:144
-#, fuzzy
msgid "Gain"
msgstr "Verstärkung"
@@ -7520,9 +7480,8 @@ msgstr ""
"werden."
#: modules/access/v4l2.c:183
-#, fuzzy
msgid "v4l2 driver controls"
-msgstr "v412-Treibersteuerung"
+msgstr "v4l2-Treibersteuerung"
#: modules/access/v4l2.c:185
msgid ""
@@ -7531,6 +7490,11 @@ msgid ""
"audio_crc=0,stream_type=3} ). To list available controls, increase verbosity "
"(-vvv) or use the v4l2-ctl application."
msgstr ""
+"Setze die v4l2 Treibersteuerung auf die angegebenen Werte in Form einer "
+"durch Komma getrennten Liste, optional eingeschlossen von geschweiften "
+"Klammern (z.B.: {video_bitrate=6000000,audio_crc=0,stream_type=3} ). Erhöhen "
+"sie das Verbose-Level (-vvv) um verfügbare Kontrollen anzuzeigen, oder "
+"benutzen sie das v4l2-ctl Programm."
#: modules/access/v4l2.c:191
msgid "Tuner id"
@@ -7550,13 +7514,16 @@ msgstr "Audiomodus"
#: modules/access/v4l2.c:199
msgid "Tuner audio mono/stereo and track selection."
-msgstr ""
+msgstr "Tuner Audio mono/stereo und Spur Auswahl."
#: modules/access/v4l2.c:202
msgid ""
"Alsa or OSS audio capture in the v4l2 access is deprecated. please use "
"'v4l2:// :input-slave=alsa://' or 'v4l2:// :input-slave=oss://' instead."
msgstr ""
+"Alsa oder OSS Audioerfassung im v4l2 Access ist veraltet. Bitte benutzen sie "
+"stattdessen 'v4l2:// :input-slave=alsa://' oder 'v4l2:// :input-"
+"slave=oss://'."
#: modules/access/v4l2.c:220
msgid "READ"
@@ -7606,20 +7573,18 @@ msgid "Video input"
msgstr "Video-Input"
#: modules/access/v4l2.c:277
-#, fuzzy
msgid "Controls"
msgstr "Steuerung"
#: modules/access/v4l2.c:278
msgid "v4l2 driver controls, if supported by your v4l2 driver."
-msgstr ""
+msgstr "v4l2 Treibersteuerung, sofern von ihrem v4l2 Treiber Unterstützt."
#: modules/access/v4l2.c:344
msgid "Video4Linux2 Compressed A/V"
msgstr "Video4Linux2 Compressed A/V"
#: modules/access/v4l2.c:2766
-#, fuzzy
msgid "Reset controls to default"
msgstr "Steuerung auf Standardwerte zurücksetzen"
@@ -7629,7 +7594,7 @@ msgstr ""
"Cachewert für VCDs. Dieser Wert sollte in Millisekunden angegeben werden."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7830,7 +7795,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Benutzernamen, der beim Zugriff auf den Stream angefordert wird."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8440,73 +8405,65 @@ msgstr "Audiofilter für häßliches Resampling"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:47
msgid "Audio tempo scaler synched with rate"
-msgstr ""
+msgstr "Audio Geschwindigkeits Frequenzteiler synchronisiert mit der Frequenz"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:48
-#, fuzzy
msgid "Scaletempo"
-msgstr "Skalieren"
+msgstr ""
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:54
msgid "Stride Length"
-msgstr ""
+msgstr "Schrittlänge"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:54
msgid "Length in milliseconds to output each stride"
-msgstr ""
+msgstr "Länge in Millisekunden um jeden Schritt auszugeben"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:56
msgid "Overlap Length"
-msgstr ""
+msgstr "Überschneidungslänge"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:56
msgid "Percentage of stride to overlap"
-msgstr ""
+msgstr "Prozentsatz des zu überlappenden Schritts"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:58
-#, fuzzy
msgid "Search Length"
-msgstr "Suchen"
+msgstr "Suche Länge"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:58
msgid "Length in milliseconds to search for best overlap position"
-msgstr ""
+msgstr "Länge in Millisekunden um die beste Überlappungsposition zu finden"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:48
-#, fuzzy
msgid "Room size"
-msgstr "Zufällig"
+msgstr "Raumgröße"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:49
msgid "Defines the virtual surface of the roomemulated by the filter."
-msgstr ""
+msgstr "Definiert die virtuelle Fläche des von dem Filter emulierten Raumes."
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:52
-#, fuzzy
msgid "Room width"
-msgstr "Videobreite"
+msgstr "Raumbreite"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Width of the virtual room"
-msgstr "Die Breite des Schnappschussbildes."
+msgstr "Breite des virtuellen Raums"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
-#, fuzzy
msgid "Wet"
-msgstr "Festlegen"
+msgstr "Nass"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:58
msgid "Dry"
-msgstr ""
+msgstr "Trocken"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Damp"
-msgstr "Dump"
+msgstr "Dunst"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Audio Spatializer"
msgstr "Spatializer"
@@ -8543,8 +8500,8 @@ msgstr "ALSA-Devicename"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Audiodevice"
@@ -8621,7 +8578,7 @@ msgstr ""
"Konfigurieren sie ihre Lautsprecheranordnung mit dem \"Audio Midi-Setup\"-"
"Werkzeug unter /Programme/Werkzeuge. Der Stereomodus wird jetzt verwendet."
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (codierte Ausgabe)"
@@ -8653,15 +8610,16 @@ msgstr ""
"oder zu deaktivieren."
#: modules/audio_output/directx.c:233
-#, fuzzy
msgid "Select speaker configuration"
-msgstr "Konfiguration sichern"
+msgstr "Lautsprecherkonfiguration auswählen"
#: modules/audio_output/directx.c:234
msgid ""
"Select speaker configuration you want to use. This option doesn't upmix! So "
"NO e.g. Stereo -> 5.1 conversion."
msgstr ""
+"Wählen sie die Lautsprecherkonfiguration aus die sie benutzen möchten. Diese "
+"Option benutzt keinen Upmix! D.h. KEINE Umwandlung Stereo -> 5.1."
#: modules/audio_output/directx.c:238
msgid "DirectX audio output"
@@ -8779,8 +8737,8 @@ msgstr "Portaudio-Kennung für das Ausgabedevice"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "PORTAUDIO-Audioausgabe"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8815,6 +8773,8 @@ msgid ""
"Select special Audio device, or let windows decide (default), change needs "
"VLC restart to apply."
msgstr ""
+"Wählen sie ein bestimmtes Audiogerät, oder lassen sie Windows entscheiden "
+"(Standard), Änderung erfordert einen VLC Neustart."
#: modules/audio_output/waveout.c:163
msgid "Default Audio Device"
@@ -8841,14 +8801,12 @@ msgid "ADPCM audio decoder"
msgstr "ADPCM-Audiodecoder"
#: modules/codec/aes3.c:48
-#, fuzzy
msgid "AES3/SMPTE 302M audio decoder"
-msgstr "MPEG-Audiodecoder"
+msgstr "AES3/SMPTE 302M Audiodecoder"
#: modules/codec/aes3.c:53
-#, fuzzy
msgid "AES3/SMPTE 302M audio packetizer"
-msgstr "A/52-Audiopacketizer"
+msgstr "AES3/SMPTE 302M Audio packetizer"
#: modules/codec/araw.c:49
msgid "Raw/Log Audio decoder"
@@ -8870,7 +8828,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "Kein Key"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8986,12 +8944,14 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:94
msgid "Allow speed tricks"
-msgstr ""
+msgstr "Erlaube Geschwindigkeitstricks"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:96
msgid ""
"Allow non specification compliant speedup tricks. Faster but error-prone."
msgstr ""
+"Erlaube nicht Spezifikationskonforme Beschleunigungstricks. Schneller aber "
+"fehleranfällig."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:98
msgid "Skip frame (default=0)"
@@ -9062,7 +9022,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:125 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:256
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:250
msgid "Skip the loop filter for H.264 decoding"
-msgstr "Loop-Filter für das Verarbeiten von H.264 überspringen"
+msgstr "Loop-Filter für H.264-Dekodierung auslassen"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:126
msgid ""
@@ -9354,6 +9314,14 @@ msgid ""
"This is not an error inside VLC media player.\n"
"Do not contact the VideoLAN project about this issue.\n"
msgstr ""
+"Es scheint das ihrer FFMPEG (libavcodec) Installation der/die folgende(n) "
+"Encoder fehlen:\n"
+"%s.\n"
+"Wenn sie nicht wissen wie sie dies beheben, fragen sie nach Hilfe von ihrer "
+"Distribution.\n"
+"\n"
+"Dies ist kein Fehler im VLC media player.\n"
+"Kontaktieren nicht das VideoLAN Projekt wegen diesem Problem.\n"
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:681 modules/codec/avcodec/encoder.c:690
msgid "VLC could not open the encoder."
@@ -9381,7 +9349,7 @@ msgstr "Untertitel (fortgeschritten)"
#: modules/codec/csri.c:53
msgid "Wrapper for subtitle renderers using CSRI/asa"
-msgstr ""
+msgstr "Wrapper für Untertitelrenderer die CSRI/asa benutzen"
#: modules/codec/cvdsub.c:51
msgid "CVD subtitle decoder"
@@ -9393,41 +9361,39 @@ msgstr "Chaoji VCD-Untertitelpacketizer"
#: modules/codec/dirac.c:62
msgid "Constant quality factor"
-msgstr ""
+msgstr "Konstanter Qualitätsfaktor"
#: modules/codec/dirac.c:63
msgid "If bitrate=0, use this value for constant quality"
-msgstr ""
+msgstr "Wenn Bitrate=0, benutze diesen Wert für konstante Qualität"
#: modules/codec/dirac.c:66
-#, fuzzy
msgid "CBR bitrate (kbps)"
-msgstr "Bitrate (kb/s)"
+msgstr "CBR Bitrate (kb/s)"
#: modules/codec/dirac.c:67
msgid "A value > 0 enables constant bitrate mode"
-msgstr ""
+msgstr "Ein Wert > 0 aktiviert den konstante Bitrate Modus"
#: modules/codec/dirac.c:70
-#, fuzzy
msgid "Enable lossless coding"
-msgstr "Megabass-Modus aktivieren"
+msgstr "Verlustfreie kodierung aktivieren"
#: modules/codec/dirac.c:71
msgid ""
"Lossless coding ignores bitrate and quality settings, allowing for perfect "
"reproduction of the original"
msgstr ""
+"Verlustfreie Kodierung ignoriert Bitrate und Qualitätseinstellungen für eine "
+"perfekte Reproduktion des Originals"
#: modules/codec/dirac.c:75
-#, fuzzy
msgid "Prefilter"
-msgstr "Profil"
+msgstr "Vorfilter"
#: modules/codec/dirac.c:76
-#, fuzzy
msgid "Enable adaptive prefiltering"
-msgstr "Loop-Filter aktivieren"
+msgstr "Adaptive Vorfilterung aktivieren"
#: modules/codec/dirac.c:80
msgid "Centre Weighted Median"
@@ -9435,29 +9401,30 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:81
msgid "Rectangular Linear Phase"
-msgstr ""
+msgstr "Rechteckige Linea Phase"
#: modules/codec/dirac.c:81
msgid "Diagonal Linear Phase"
-msgstr ""
+msgstr "Diagonale Linear Phase"
#: modules/codec/dirac.c:84
msgid "Amount of prefiltering"
-msgstr ""
+msgstr "Umfang der Vorfilterung"
#: modules/codec/dirac.c:85
msgid "Higher value implies more prefiltering"
-msgstr ""
+msgstr "Höhere Werte bedeuten mehr Vorfilterung"
#: modules/codec/dirac.c:88
-#, fuzzy
msgid "Chroma format"
-msgstr "SDL-Chromaformat"
+msgstr "Chromaformat"
#: modules/codec/dirac.c:89
msgid ""
"Picking chroma format will force a conversion of the video into that format"
msgstr ""
+"Das Auswählen eines Chroma Formats erzwingt eine Konvertierung des Videos in "
+"dieses Format"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:0"
@@ -9472,151 +9439,143 @@ msgid "4:4:4"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:97
-#, fuzzy
msgid "Distance between 'P' frames"
-msgstr "Maximaler QP-Unterschied zwischen den einzelnen Frames"
+msgstr "Entfernung zwischen 'P' Frames"
#: modules/codec/dirac.c:101
-#, fuzzy
msgid "Number of 'P' frames per GOP"
-msgstr "Anzahl von Referenzframes"
+msgstr "Anzahl der 'P' Frames pro GOP"
#: modules/codec/dirac.c:105
-#, fuzzy
msgid "Picture coding mode"
-msgstr "Aufnahme fertig"
+msgstr "Bildkodierungsmodus"
#: modules/codec/dirac.c:106
msgid ""
"Field coding is where interlaced fields are coded seperately as opposed to a "
"pseudo-progressive frame"
msgstr ""
+"Field coding bedeutet wenn Interlaced Fields separat in ein pseudo-"
+"progessive Frame kodiert werden"
#: modules/codec/dirac.c:111
msgid "auto - let encoder decide based upon input (Best)"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisch - der Encoder entscheidet aufgrund des Inputs (Beste)"
#: modules/codec/dirac.c:112
msgid "force coding frame as single picture"
-msgstr ""
+msgstr "Erzwinge Frame Kodierung als Einzelbild"
#: modules/codec/dirac.c:113
-#, fuzzy
msgid "force coding frame as seperate interlaced fields"
-msgstr "Optionen für separate Untertiteldateien erzwingen."
+msgstr "Erzwinge das Coding Frame als separates Interlaced Field"
#: modules/codec/dirac.c:117
msgid "Width of motion compensation blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Breite der Bewegungsvorhersageblöcke"
#: modules/codec/dirac.c:121
msgid "Height of motion compensation blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Höhe der Bewegungsvorhersageblöcke"
#: modules/codec/dirac.c:126
msgid "Block overlap (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Blocküberschneidung (%)"
#: modules/codec/dirac.c:127
msgid "Amount that each motion block should be overlapped by its neighbours"
msgstr ""
+"Der Umfang um welchen jeder Bewegungsblock von seinen Nachbarn überlappt "
+"werden soll"
#: modules/codec/dirac.c:132
-#, fuzzy
msgid "xblen"
-msgstr "boolesch"
+msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:133
msgid "Total horizontal block length including overlaps"
-msgstr ""
+msgstr "Gesamte horizontale Blocklänge inklusive Überschneidungen"
#: modules/codec/dirac.c:137
-#, fuzzy
msgid "yblen"
-msgstr "boolesch"
+msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:138
msgid "Total vertical block length including overlaps"
-msgstr ""
+msgstr "Gesamte vertikale Blocklänge inklusive Überschneidungen"
#: modules/codec/dirac.c:141
-#, fuzzy
msgid "Motion vector precision"
-msgstr "Maximale Länge des Bewegungsvektors"
+msgstr "Genauigkeit des Bewegungsvektors"
#: modules/codec/dirac.c:142
msgid "Motion vector precision in pels."
-msgstr ""
+msgstr "Motion Vector Präzision in Pixel."
#: modules/codec/dirac.c:147
msgid "Simple ME search area x:y"
-msgstr ""
+msgstr "Einfaches ME Suchgebiet x:y"
#: modules/codec/dirac.c:148
msgid ""
"(Not recommended) Perform a simple (non hierarchical block matching motion "
"vector search with search range of +/-x, +/-y"
msgstr ""
+"(Nicht empfohlen) Führen Sie eine einfache (nicht hierarchische "
+"Blockabgleich Motion-Vektor-Suche mit Suchbereich von + /-x, + /-y) durch"
#: modules/codec/dirac.c:153
-#, fuzzy
msgid "Three component motion estimation"
-msgstr "Chroma bei Vorbewegungsabschätzung ignorieren"
+msgstr "Dreikomponenten Bewegunsvorhersage"
#: modules/codec/dirac.c:154
-#, fuzzy
msgid "Use chroma as part of the motion estimation process"
-msgstr "Vorbewegungsabschätzung aktivieren"
+msgstr "Benutze Chroma als Teil der Bewegungsvorhersage"
#: modules/codec/dirac.c:157
-#, fuzzy
msgid "Intra picture DWT filter"
-msgstr "Unterbild-Filter"
+msgstr "Bildinterner DWT Filter"
#: modules/codec/dirac.c:161
-#, fuzzy
msgid "Inter picture DWT filter"
-msgstr "Unterbild-Filter"
+msgstr "Bildübergreifender DWT Filter"
#: modules/codec/dirac.c:165
-#, fuzzy
msgid "Number of DWT iterations"
-msgstr "Zeilenanzahl"
+msgstr "Anzahl der DWT Schritte"
#: modules/codec/dirac.c:166
msgid "Also known as DWT levels"
-msgstr ""
+msgstr "Auch bekannt als DWT Level"
#: modules/codec/dirac.c:170
-#, fuzzy
msgid "Enable multiple quantizers"
-msgstr "Spatializer aktivieren"
+msgstr "Mehrere Größenwandler aktivieren"
#: modules/codec/dirac.c:171
msgid "Enable multiple quantizers per subband (one per codeblock)"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviere mehrere Größenwandler pro Subband (einer pro Codeblock)"
#: modules/codec/dirac.c:175
-#, fuzzy
msgid "Enable spatial partitioning"
msgstr "Spatializer aktivieren"
#: modules/codec/dirac.c:179
msgid "Disable arithmetic coding"
-msgstr ""
+msgstr "Deaktiviere arithmetische Codierung"
#: modules/codec/dirac.c:180
msgid "Use variable length codes instead, useful for very high bitrates"
msgstr ""
+"Benutze stattdessen Codes variabler Länge, nützlich für sehr hohe Bitraten"
#: modules/codec/dirac.c:185
-#, fuzzy
msgid "cycles per degree"
-msgstr "Winkel in Grad"
+msgstr "Zyklen pro Grad"
#: modules/codec/dirac.c:207
msgid "Dirac video encoder using dirac-research library"
-msgstr ""
+msgstr "Dirac Video Encoder mittels dirac-research Bibliothek"
#: modules/codec/dmo/dmo.c:102
msgid "DirectMedia Object decoder"
@@ -9685,9 +9644,8 @@ msgid "DVB subtitles decoder"
msgstr "DVB-Untertiteldecoder"
#: modules/codec/dvbsub.c:92 modules/demux/ts.c:3361 modules/demux/ts.c:3418
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles"
-msgstr "Untertitel"
+msgstr "DVB Untertitel"
#: modules/codec/dvbsub.c:105
msgid "DVB subtitles encoder"
@@ -9762,14 +9720,15 @@ msgstr "Zu benutzendes Deinterlace-Modul."
#: modules/codec/fake.c:77 modules/video_output/fb.c:88
#: modules/video_output/omapfb.c:92 modules/video_output/yuv.c:54
-#, fuzzy
msgid "Chroma used."
-msgstr "Chroma"
+msgstr "Benutzte Chroma."
#: modules/codec/fake.c:79 modules/video_output/fb.c:90
#: modules/video_output/yuv.c:56
msgid "Force use of a specific chroma for output. Default is I420."
msgstr ""
+"Erzwinge die Benutzung einer bestimmten Chroma für die Ausgabe. Standard ist "
+"l420."
#: modules/codec/fake.c:90
msgid "Fake video decoder"
@@ -9789,11 +9748,11 @@ msgstr "Flac-Audiopacketizer"
#: modules/codec/fluidsynth.c:33
msgid "Sound fonts (required)"
-msgstr ""
+msgstr "Sound Fonts (benötigt)"
#: modules/codec/fluidsynth.c:35
msgid "A sound fonts file is required for software synthesis."
-msgstr ""
+msgstr "Eine Sound Font Datei wird für Softwaresynthese benötigt."
#: modules/codec/fluidsynth.c:41
msgid "FluidSynth MIDI synthetizer"
@@ -9805,40 +9764,40 @@ msgstr ""
#: modules/codec/invmem.c:54 modules/video_output/vmem.c:51
msgid "Video memory buffer width."
-msgstr ""
+msgstr "Videospeicher Pufferbreite."
#: modules/codec/invmem.c:57 modules/video_output/vmem.c:54
-#, fuzzy
msgid "Video memory buffer height."
-msgstr "Videohöhe"
+msgstr "Videospeicher Bufferhöhe."
#: modules/codec/invmem.c:59 modules/video_output/vmem.c:63
-#, fuzzy
msgid "Lock function"
-msgstr "Lateinisch"
+msgstr "Blockierfunktion"
#: modules/codec/invmem.c:60
msgid ""
"Address of the locking callback function. This function must return a valid "
"memory address for use by the video renderer."
msgstr ""
+"Adresse der blockierenden Callback Funktion. Diese Funktion muss eine "
+"gültige Speicheradresse, für die Nutzung durch den Video Renderer, "
+"zurückliefern."
#: modules/codec/invmem.c:64 modules/video_output/vmem.c:68
-#, fuzzy
msgid "Unlock function"
-msgstr "Uhrsynchronisation"
+msgstr "Entsprerrfunktion"
#: modules/codec/invmem.c:65 modules/video_output/vmem.c:69
msgid "Address of the unlocking callback function"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse der entsperrenden Callback Funktion"
#: modules/codec/invmem.c:67 modules/video_output/vmem.c:71
msgid "Callback data"
-msgstr ""
+msgstr "Callback Daten"
#: modules/codec/invmem.c:68 modules/video_output/vmem.c:72
msgid "Data for the locking and unlocking functions"
-msgstr ""
+msgstr "Daten für die blockierenden und unblockierenden Funktionen"
#: modules/codec/invmem.c:70
msgid ""
@@ -9848,197 +9807,203 @@ msgid ""
"libvlc_media_new(libvlc, \"fake://\", &ex);. Besides is simillar to vmem "
"video output module."
msgstr ""
+"Dieses Modul ermöglicht es Videostreams aus Rendering-Programmen, die libvlc "
+"benutzen um raw-Images (im Speicher) zu generieren, zu erzeugen. Um dieses "
+"Modul in libvlc zu benutzen, setzen sie --codec auf invmem, setzen alle --"
+"invmem-* Optionen in vlc_argv und benutzen libvlc_media_new(libvlc, \"fake://"
+"\", &ex);. Ansonsten ist es dem vmem Video Output Modul sehr ähnlich."
#: modules/codec/invmem.c:79 modules/codec/invmem.c:80
-#, fuzzy
msgid "Memory video decoder"
-msgstr "Theora-Videodecoder"
+msgstr "Memory Video Decoder"
#: modules/codec/kate.c:196 modules/codec/subtitles/subsdec.c:196
msgid "Formatted Subtitles"
msgstr "Formatierte Untertitel"
#: modules/codec/kate.c:197
-#, fuzzy
msgid ""
"Kate streams allow for text formatting. VLC partly implements this, but you "
"can choose to disable all formatting.Note that this has no effect is "
"rendering via Tiger is enabled."
msgstr ""
"Kate-Streams erlauben die Formatierung von Text. VLC unterstützt dies "
-"teilweise; Sie können die Formatierung jedoch komplett deaktivieren."
+"teilweise; Sie können die Formatierung jedoch komplett deaktivieren. "
+"Beachten sie dass dies keinen Effekt hat wenn durch Tiger gerendert wird."
#: modules/codec/kate.c:204
-#, fuzzy
msgid "Shadow"
-msgstr "Schattenversatz"
+msgstr "Schatten"
#: modules/codec/kate.c:204 modules/misc/freetype.c:120
msgid "Outline"
msgstr "Umrandung"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Schwarz"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Grau"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Silber"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Weiß"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Kastanienbraun"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Rot"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fuchsienfarben"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Gelb"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Oliv"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Grün"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Aquamarin"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Limett"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Violett"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Navy-Blau"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
msgstr "Wasser-Blau"
#: modules/codec/kate.c:216
-#, fuzzy
msgid "Use Tiger for rendering"
-msgstr "Darstellung von Text"
+msgstr "Tiger für die Darstellung benutzen"
#: modules/codec/kate.c:217
msgid ""
"Kate streams can be rendered using the Tiger library. Disabling this will "
"only render static text and bitmap based streams."
msgstr ""
+"Kate Streams können mit Hilfe der Tiger Bibliothek gerendert werden. Wenn "
+"dies deaktiviert wird werden nur statischer Text und Bitmap basierte Streams "
+"gerendert."
#: modules/codec/kate.c:221
-#, fuzzy
msgid "Rendering quality"
-msgstr "Encodingqualität"
+msgstr "Renderqualität"
#: modules/codec/kate.c:222
msgid ""
"Select rendering quality, at the expense of speed. 0 is fastest, 1 is "
"highest quality."
msgstr ""
+"Wählen sie die Render-Qualität, auf Kosten der Geschwindigkeit. 0 ist am "
+"schnellsten, 1 bedeutet höchste Qualität."
#: modules/codec/kate.c:226
-#, fuzzy
msgid "Default font effect"
-msgstr "Telnet Interface"
+msgstr "Standard Texteffekt"
#: modules/codec/kate.c:227
msgid ""
"Add a font effect to text to improve readability against different "
"backgrounds."
msgstr ""
+"Füge einen Schrifteffekt zum Text hinzu um die Lesbarkeit gegenüber "
+"verschiedenen Hintergründen zu erhöhen."
#: modules/codec/kate.c:231
-#, fuzzy
msgid "Default font effect strength"
-msgstr "Telnet Interface"
+msgstr "Standard Texteffektstärke"
#: modules/codec/kate.c:232
msgid "How pronounced to make the chosen font effect (effect dependent)."
msgstr ""
+"Wie ausgeprägt der gewählte Schriftart-Effekt sein soll (Effekt abhängig)."
#: modules/codec/kate.c:236
-#, fuzzy
msgid "Default font description"
-msgstr "Sessionsbeschreibung"
+msgstr "Standard Schriftart Beschreibung"
#: modules/codec/kate.c:237
msgid ""
@@ -10046,49 +10011,57 @@ msgid ""
"font parameters (name, size, etc) to use. A blank name will let Tiger choose "
"font parameters where appropriate."
msgstr ""
+"Welche Schriftartbezeichnung beutzt werden soll wenn der Kate Stream keine "
+"speziellen Schriftart Parameter (Name, Größe, etc.) festlegt. Ein leerer "
+"Name lässt Tiger die Schriftart Parameter wählen."
#: modules/codec/kate.c:242
-#, fuzzy
msgid "Default font color"
-msgstr "Text-Standardfarbe"
+msgstr "Standard Textfarbe"
#: modules/codec/kate.c:243
msgid ""
"Default font color to use if the Kate stream does not specify a particular "
"font color to use."
msgstr ""
+"Standard Schriftfarbe die benutzt wird wenn der Kate Stream keine spezielle "
+"Schriftfarbe vorgibt."
#: modules/codec/kate.c:247
-#, fuzzy
msgid "Default font alpha"
-msgstr "Telnet Interface"
+msgstr "Standard Texttransparenz"
#: modules/codec/kate.c:248
msgid ""
"Transparency of the default font color if the Kate stream does not specify a "
"particular font color to use."
msgstr ""
+"Transparenz der standard Schriftfarbe die benutzt wird wenn der Kate Stream "
+"keine spezielle Schriftfarbe vorgibt."
#: modules/codec/kate.c:252
-#, fuzzy
msgid "Default background color"
-msgstr "Standardlautstärke"
+msgstr "Standard Hintergrundfarbe"
#: modules/codec/kate.c:253
msgid ""
"Default background color if the Kate stream does not specify a background "
"color to use."
msgstr ""
+"Standard Hintergrundfarbe wenn der Kate Stream keine spezielle "
+"Hintergrundfarbe vorgibt."
#: modules/codec/kate.c:257
msgid "Default background alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Standard Hintergrund Alphawert"
#: modules/codec/kate.c:258
msgid ""
"Transparency of the default background color if the Kate stream does not "
"specify a particular background color to use."
msgstr ""
+"Transparenz der standard Hintergrundfarbe die benutzt wird wenn der Kate "
+"Stream keine spezielle Hintergrundfarbe vorgibt."
#: modules/codec/kate.c:264
msgid ""
@@ -10099,20 +10072,24 @@ msgid ""
"Note that changing settings below will not take effect until a new stream is "
"played. This will hopefully be fixed soon."
msgstr ""
+"Kate ist ein Codec für Text und Bildbasierte Overlays.\n"
+"Die Tiger Bibliothek wird benötigt um komplexe Kate Stream zu rendern, "
+"allerdings kann VLC statischen Text und bildbasierte Untertitel auch rendern "
+"wenn diese nicht vorhanden ist.\n"
+"Beachten sie das veränderte Einstellungen erst übernommen werden wenn ein "
+"neuer Stream abgespielt wird. Das wird hoffentlich bald behoben."
#: modules/codec/kate.c:273
msgid "Kate"
msgstr "Kate"
#: modules/codec/kate.c:274
-#, fuzzy
msgid "Kate overlay decoder"
-msgstr "Fake-Videodecoder"
+msgstr "Kate Overlay Decoder"
#: modules/codec/kate.c:293
-#, fuzzy
msgid "Tiger rendering defaults"
-msgstr "Textrenderer-Modul"
+msgstr "Tiger Rndering Standardeinstellungen"
#: modules/codec/kate.c:329
msgid "Kate text subtitles packetizer"
@@ -10122,7 +10099,7 @@ msgstr "Kate-Textuntertitel-Packetizer"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Untertitel-Renderer, die libass verwenden"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG I/II-Videodecoder (benutzt libmpeg2)"
@@ -10183,9 +10160,8 @@ msgid "SDL_image video decoder"
msgstr "SDL_image-Videodecoder"
#: modules/codec/shine/shine_mod.c:66
-#, fuzzy
msgid "MP3 fixed point audio encoder"
-msgstr "\"%s\" ist kein Audio-Encoder."
+msgstr "MP3 fixed point Audio Encoder"
#: modules/codec/speex.c:56 modules/codec/speex.c:844
#: modules/gui/macosx/open.m:197 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:920
@@ -10193,9 +10169,8 @@ msgid "Mode"
msgstr "Modus"
#: modules/codec/speex.c:58
-#, fuzzy
msgid "Enforce the mode of the encoder."
-msgstr "VLC konnte den Encoder nicht öffnen."
+msgstr "Encodermodus erzwingen."
#: modules/codec/speex.c:60 modules/codec/theora.c:95
#: modules/codec/twolame.c:55 modules/codec/vorbis.c:165
@@ -10203,28 +10178,24 @@ msgid "Encoding quality"
msgstr "Encodingqualität"
#: modules/codec/speex.c:62
-#, fuzzy
msgid "Enforce a quality between 0 (low) and 10 (high)."
-msgstr "Qualität der Encodierung zwischen 1.0 (niedrig) und 10.0 (hoch)."
+msgstr "Einen Qualität zwischen 0 (niedrig) und 10 (hoch) erzwingen."
#: modules/codec/speex.c:64
-#, fuzzy
msgid "Encoding complexity"
-msgstr "Encodingqualität"
+msgstr "Encoding Komplexität"
#: modules/codec/speex.c:66
-#, fuzzy
msgid "Enforce the complexity of the encoder."
-msgstr "Grüne Komponente der Pausenfarbe"
+msgstr "Encoding Komplexität erzwingen."
#: modules/codec/speex.c:68
-#, fuzzy
msgid "Maximal bitrate"
msgstr "Maximale Bitrate"
#: modules/codec/speex.c:70
msgid "Enforce the maximal VBR bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "Erzwinge die Maximale VBR Bitrate"
#: modules/codec/speex.c:72 modules/codec/vorbis.c:175
msgid "CBR encoding"
@@ -10235,47 +10206,48 @@ msgid ""
"Enforce a constant bitrate encoding (CBR) instead of default variable "
"bitrate encoding (VBR)."
msgstr ""
+"Erzwinge konstante Bitraten Kodierung (CBR) anstatt variabler Bitraten "
+"Kodierung (VBR)."
#: modules/codec/speex.c:77
-#, fuzzy
msgid "Voice activity detection"
-msgstr "Scene-Cut-Erkennung"
+msgstr "Sprachaktivitätserkennung"
#: modules/codec/speex.c:79
msgid ""
"Enable voice activity detection (VAD). It is automatically activated in VBR "
"mode."
msgstr ""
+"Aktiviere Sprachaktivitätserkennung (VAD). Diese ist standardmäßig aktiviert "
+"im VBR Modus."
#: modules/codec/speex.c:82
-#, fuzzy
msgid "Discontinuous Transmission"
-msgstr "Fortlaufender Stream"
+msgstr "Unterbrochene Ãœbertragung"
#: modules/codec/speex.c:84
msgid "Enable discontinuous transmission (DTX)."
-msgstr ""
+msgstr "Aktivieren unterbrochene Ãœbertragung (DTX)"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Narrow-band (8kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Schmalband (8kHz)"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Wide-band (16kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Breitband (16kHz)"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Ultra-wideband (32kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Ultra-Breitband (16kHz)"
#: modules/codec/speex.c:95
msgid "Speex audio decoder"
msgstr "Speex-Audiodecoder"
#: modules/codec/speex.c:97
-#, fuzzy
msgid "Speex"
-msgstr "Geschwindigkeit"
+msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:101
msgid "Speex audio packetizer"
@@ -10311,78 +10283,75 @@ msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:102
msgid "Universal, Chinese (GB18030)"
-msgstr ""
+msgstr "Universal, Chinesisch (GB18030)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:106
msgid "Western European (Latin-9)"
-msgstr ""
+msgstr "Westeuropäisch (Latin-9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:107
msgid "Western European (Windows-1252)"
-msgstr ""
+msgstr "Westeuropäisch (Windows-1252)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:109
msgid "Eastern European (Latin-2)"
-msgstr ""
+msgstr "Osteuropäisch (Latin-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:110
msgid "Eastern European (Windows-1250)"
-msgstr ""
+msgstr "Osteuropäisch (Windows-1250)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:112
-#, fuzzy
msgid "Esperanto (Latin-3)"
-msgstr "Esperanto"
+msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:114
msgid "Nordic (Latin-6)"
-msgstr ""
+msgstr "Nordisch (Latin-6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:116
msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
-msgstr ""
+msgstr "Kyrillisch (Windows-1251)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:117
-#, fuzzy
msgid "Russian (KOI8-R)"
-msgstr "Russisch"
+msgstr "Russisch (KOI8-R)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:118
-#, fuzzy
msgid "Ukrainian (KOI8-U)"
-msgstr "Ukrainisch"
+msgstr "Ukrainisch (KOI8-U)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:120
msgid "Arabic (ISO 8859-6)"
-msgstr ""
+msgstr "Arabisch (ISO 8859-6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:121
msgid "Arabic (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "Arabisch (Windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:123
msgid "Greek (ISO 8859-7)"
-msgstr ""
+msgstr "Griechisch (ISO 8859-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:124
msgid "Greek (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "Griechisch (Windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:126
msgid "Hebrew (ISO 8859-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Hebräisch (ISO 8859-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:127
msgid "Hebrew (Windows-1255)"
-msgstr ""
+msgstr "Hebräisch (Windows-1255)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:129
msgid "Turkish (ISO 8859-9)"
-msgstr ""
+msgstr "Türkisch (ISO 8859-9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:130
msgid "Turkish (Windows-1254)"
-msgstr ""
+msgstr "Türkisch (Windows-1254)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:133
msgid "Thai (TIS 620-2533/ISO 8859-11)"
@@ -10394,70 +10363,68 @@ msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:136
msgid "Baltic (Latin-7)"
-msgstr ""
+msgstr "Baltisch (Latin-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:137
msgid "Baltic (Windows-1257)"
-msgstr ""
+msgstr "Baltisch (Windows-1257)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:140
msgid "Celtic (Latin-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Keltisch (Latin-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:143
msgid "South-Eastern European (Latin-10)"
-msgstr ""
+msgstr "Südosteuropäisch (Latin-10)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:145
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)"
-msgstr "Vereinfachtes Chinesisch"
+msgstr "Vereinfachtes Chinesisch (ISO-2022-CN-EXT)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:146
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese Unix (EUC-CN)"
-msgstr "Vereinfachtes Chinesisch"
+msgstr "Vereinfachtes Chinesisch (EUC-CN)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:147
msgid "Japanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
-msgstr ""
+msgstr "Japanisch (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:148
msgid "Japanese Unix (EUC-JP)"
-msgstr ""
+msgstr "Japanisch Unix (EUC-JP)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:149
msgid "Japanese (Shift JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "Japanisch (Shift JIS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr "Koreanisch Unix (EUC-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
-msgstr ""
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "Koreanisch (ISO-2022-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
msgid "Traditional Chinese (Big5)"
-msgstr ""
+msgstr "Chinesisch (Traditionell) (Big5)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:153
msgid "Traditional Chinese Unix (EUC-TW)"
-msgstr ""
+msgstr "Chinesisch (Traditionell) Unix (EUC-TW)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:154
msgid "Hong-Kong Supplementary (HKSCS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:156
-#, fuzzy
msgid "Vietnamese (VISCII)"
-msgstr "Vietnamesisch"
+msgstr "Vietnamesisch (VISCII)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:157
msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnamesisch (Windows-1258)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:189
msgid "Subtitles text encoding"
@@ -10537,9 +10504,8 @@ msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Philips OGT (SVCD-Untertitel)-Packetizer"
#: modules/codec/tarkin.c:80
-#, fuzzy
msgid "Tarkin decoder"
-msgstr "Tarkin-Decodermodul"
+msgstr "Tarkin Decoder"
#: modules/codec/telx.c:55
#, fuzzy
@@ -10552,6 +10518,9 @@ msgid ""
"autodetect from TS, 0 = autodetect from teletext, >0 = actual page number, "
"usually 888 or 889)."
msgstr ""
+"Ãœberschreibe die angezeigte Seite, versuchen sie dies wenn ihre Untertitel "
+"nicht erscheinen (-1 = automatisch vom TS, 0 = automatisch vom Teletext, >0 "
+"= tatsächliche Seitennummer, gewöhnlich 888 oder 889)"
#: modules/codec/telx.c:61
msgid "Ignore subtitle flag"
@@ -10684,7 +10653,7 @@ msgstr "Vorbis-Audioencoder"
#: modules/codec/wmafixed/wma.c:83
msgid "WMA v1/v2 fixed point audio decoder"
-msgstr ""
+msgstr "WMA v1/v2 fixed Point Audio Decoder"
#: modules/codec/x264.c:52
msgid "Maximum GOP size"
@@ -10772,11 +10741,12 @@ msgid "Adaptive B-frame decision"
msgstr "Anpassende B-Frame-Entscheidung"
#: modules/codec/x264.c:90
-#, fuzzy
msgid ""
"Force the specified number of consecutive B-frames to be used, except "
"possibly before an I-frame.Range 0 to 2."
-msgstr "Anzahl von aufeinanderfolgenden B-Frames zwischen I und P-Frames. "
+msgstr ""
+"Erzwinge die Benutzung der angegebene Anzahl aufeinanderfolgenden B-Frames, "
+"ausgenommen vor einem I-Frame. Wertebereich von 0 bis 2."
#: modules/codec/x264.c:94
msgid ""
@@ -10803,15 +10773,14 @@ msgid "Keep some B-frames as references"
msgstr "Einige B-Frames als Referenz behalten"
#: modules/codec/x264.c:103
-#, fuzzy
msgid ""
"Allows B-frames to be used as references for predicting other frames. Keeps "
"the middle of 2+ consecutive B-frames as a reference, and reorders frame "
"appropriately."
msgstr ""
"Erlaubt B-Frames als Referenz für die Voraussage anderer Frames zu benutzen. "
-"Behält die Mitte von mehr als 2 aufeinander folgenden B-Frames als Referenz, "
-"und fordert entsprechende Frames nach."
+"Behält den Mittelwert von mehr als 2 aufeinander folgenden B-Frames als "
+"Referenz, und sortiert die Frames entsprechend."
#: modules/codec/x264.c:107
msgid "CABAC"
@@ -10850,13 +10819,15 @@ msgstr "Den Deblocking-Loop-Filter deaktivieren (verringert die Qualität)."
#: modules/codec/x264.c:121
msgid "Loop filter AlphaC0 and Beta parameters alpha:beta"
-msgstr ""
+msgstr "Loop Filter AlphaC0 und Beta Parameter alpha:beta"
#: modules/codec/x264.c:122
msgid ""
"Loop filter AlphaC0 and Beta parameters. Range -6 to 6 for both alpha and "
"beta parameters. -6 means light filter, 6 means strong."
msgstr ""
+"Loop Filter AlphaC0 und Beta Parameter. Bereich -6 bis 6 für alpha und beta "
+"Parameter. -6 bedeutet leichten Filter, 6 bedeutet stark."
#: modules/codec/x264.c:126
msgid "H.264 level"
@@ -10868,6 +10839,10 @@ msgid ""
"enforced; it's up to the user to select a level compatible with the rest of "
"the encoding options. Range 1 to 5.1 (10 to 51 is also allowed)."
msgstr ""
+"Lege H.264 Level fest (wie definiert in Annex A des Standards). Level werden "
+"nicht erzwungen; es ist Sache des Benutzers ein Level zu wählen das "
+"kompatibel mit dem Rest der Encoding Optionen ist. Intervall von 1 bis 5.1 "
+"(10 bis 51 ist auch erlaubt)."
#: modules/codec/x264.c:136
msgid "Interlaced mode"
@@ -10963,7 +10938,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:176
msgid "How AQ distributes bits"
-msgstr ""
+msgstr "Wie AQ Bits verteilt"
#: modules/codec/x264.c:177
msgid ""
@@ -10972,11 +10947,14 @@ msgid ""
" - 1: Avoid moving bits between frames\n"
" - 2: Move bits between frames"
msgstr ""
+"Definiert den Bitverteilungsmodus für AQ, standardmäßig 2\n"
+" - 0: Deaktiviert\n"
+" - 1: Vermeide es Bits zwischen Frames zu bewegen\n"
+" - 2: Bewege Bits zwischen Frames"
#: modules/codec/x264.c:182
-#, fuzzy
msgid "Strength of AQ"
-msgstr "Streaming-Methode"
+msgstr "AQ Stärke"
#: modules/codec/x264.c:183
msgid ""
@@ -10985,6 +10963,10 @@ msgid ""
" - 0.5: weak AQ\n"
" - 1.5: strong AQ"
msgstr ""
+"Stärke der Block- und Unschärfereduktion in flachen und\n"
+"texturierten Bereichen, standardmäßig 1.0 empfohlen zwischen 0..2\n"
+" - 0.5: schwache AQ\n"
+" - 1.5: starke AQ"
#: modules/codec/x264.c:190
msgid "QP factor between I and P"
@@ -11011,9 +10993,8 @@ msgid "QP difference between chroma and luma."
msgstr "QP-Differenz zwischen Farbschema und Leuchtkraft."
#: modules/codec/x264.c:200
-#, fuzzy
msgid "Multipass ratecontrol"
-msgstr "Strikte Ratenkontrolle"
+msgstr "Multipass Ratecontrol"
#: modules/codec/x264.c:201
msgid ""
@@ -11022,6 +11003,10 @@ msgid ""
" - 2: Last pass, does not overwrite stats file\n"
" - 3: Nth pass, overwrites stats file\n"
msgstr ""
+"Multipass Ratecontrol:\n"
+" - 1: First pass, erstellt die stats Datei\n"
+" - 2: Last pass, überschreibt die stats Datei nicht\n"
+" - 3: Nth pass, überschreibt die stats Datei\n"
#: modules/codec/x264.c:206
msgid "QP curve compression"
@@ -11092,6 +11077,9 @@ msgid ""
" - 1: 8x8\n"
" - -1: smallest possible according to level\n"
msgstr ""
+"Direct prediction größe: - 0: 4x4\n"
+" - 1: 8x8\n"
+" - -1: kleinst mögliche laut Level\n"
#: modules/codec/x264.c:239
msgid "Weighted prediction for B-frames"
@@ -11162,64 +11150,60 @@ msgstr ""
"dem Level."
#: modules/codec/x264.c:271
-#, fuzzy
msgid "Minimum buffer space between threads"
-msgstr "Anzahl von Threads minimieren"
+msgstr "Minimaler Pufferplatz zwischen Threads"
#: modules/codec/x264.c:272
-#, fuzzy
msgid ""
"Minimum buffer space between threads. -1 is automatic, based on number of "
"threads."
-msgstr "Anzahl von Threads minimieren"
+msgstr ""
+"Minimaler Pufferplatz zwischen Threads. -1 ist automatisch, basierend auf "
+"der Anzahl der Threads."
#: modules/codec/x264.c:276
msgid "Subpixel motion estimation and partition decision quality"
msgstr "Zwischenpixel-Bewegungsvorhersage und Partitionsentscheidunggsqualität"
#: modules/codec/x264.c:280
-#, fuzzy
msgid ""
"This parameter controls quality versus speed tradeoffs involved in the "
"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
"quality). Range 1 to 9."
msgstr ""
"Dieser Parameter steuert die Qualität gegenüber Geschwindigkeitsverlusten "
-"beim Bewegungsabschätzungsentscheidungsprozess (niedriger = schneller und "
-"höher = bessere Qualität). Von 1 bis 6."
+"beim Bewegungsabschätzungs-Entscheidungsprozess (niedriger = schneller und "
+"höher = bessere Qualität). Von 1 bis 9."
#: modules/codec/x264.c:285
-#, fuzzy
msgid ""
"This parameter controls quality versus speed tradeoffs involved in the "
"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
"quality). Range 1 to 7."
msgstr ""
"Dieser Parameter steuert die Qualität gegenüber Geschwindigkeitsverlusten "
-"beim Bewegungsabschätzungsentscheidungsprozess (niedriger = schneller und "
-"höher = bessere Qualität). Von 1 bis 6."
+"beim Bewegungsabschätzungs-Entscheidungsprozess (niedriger = schneller und "
+"höher = bessere Qualität). Von 1 bis 7."
#: modules/codec/x264.c:290
-#, fuzzy
msgid ""
"This parameter controls quality versus speed tradeoffs involved in the "
"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
"quality). Range 1 to 6."
msgstr ""
"Dieser Parameter steuert die Qualität gegenüber Geschwindigkeitsverlusten "
-"beim Bewegungsabschätzungsentscheidungsprozess (niedriger = schneller und "
+"beim Bewegungsabschätzungs-Entscheidungsprozess (niedriger = schneller und "
"höher = bessere Qualität). Von 1 bis 6."
#: modules/codec/x264.c:295
-#, fuzzy
msgid ""
"This parameter controls quality versus speed tradeoffs involved in the "
"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
"quality). Range 1 to 5."
msgstr ""
"Dieser Parameter steuert die Qualität gegenüber Geschwindigkeitsverlusten "
-"beim Bewegungsabschätzungsentscheidungsprozess (niedriger = schneller und "
-"höher = bessere Qualität). Von 1 bis 6."
+"beim Bewegungsabschätzungs-Entscheidungsprozess (niedriger = schneller und "
+"höher = bessere Qualität). Von 1 bis 5."
#: modules/codec/x264.c:300
msgid "RD based mode decision for B-frames"
@@ -11243,9 +11227,8 @@ msgstr ""
"im Gegensatz zu nur einer Beziehung je Makroblock."
#: modules/codec/x264.c:309
-#, fuzzy
msgid "Chroma in motion estimation"
-msgstr "Chroma bei Vorbewegungsabschätzung ignorieren"
+msgstr "Chroma in Bewegungsvorhersage"
#: modules/codec/x264.c:310
msgid "Chroma ME for subpel and mode decision in P-frames."
@@ -11256,10 +11239,8 @@ msgid "Jointly optimize both MVs in B-frames"
msgstr "Zusammengesetzte Optimierung für beide MVs in B-Frames"
#: modules/codec/x264.c:314
-#, fuzzy
msgid "Joint bidirectional motion refinement."
-msgstr ""
-"Verbessert zusammengesetzte Bewegungen die in mehrere Richtungen gehen."
+msgstr "Gemeinsame bidirektionale Bewegungsverfeinerung."
#: modules/codec/x264.c:316
msgid "Adaptive spatial transform size"
@@ -11297,20 +11278,23 @@ msgstr "Früher SKIP-Erkennung bei P-Frams"
#: modules/codec/x264.c:330
msgid "Coefficient thresholding on P-frames"
-msgstr ""
+msgstr "Koeffizienten Schwellwertbildung bei P-Frames"
#: modules/codec/x264.c:331
msgid ""
"Coefficient thresholding on P-frames.Eliminate dct blocks containing only a "
"small single coefficient."
msgstr ""
+"Koeffizienten Schwellwertbildung bei P-Frames. Eliminiere dct Blöcke die nur "
+"einen kleinen einfachen Koeffizienten enthalten."
#: modules/codec/x264.c:336
-#, fuzzy
msgid ""
"Dct-domain noise reduction. Adaptive pseudo-deadzone. 10 to 1000 seems to be "
"a useful range."
-msgstr "Dct-domain Rauschunterdrückung. Anpassende pseudo-deadzone."
+msgstr ""
+"Dct-domain Rauschunterdrückung. Angepasste pseudo-deadzone. 10 bis 1000 "
+"scheint ein benutzbarer Bereich zu sein."
#: modules/codec/x264.c:340
#, fuzzy
@@ -11334,11 +11318,12 @@ msgstr "I-Quantisierungsfaktor"
#: modules/codec/x264.c:352
msgid "Non-deterministic optimizations when threaded"
-msgstr ""
+msgstr "Nicht-deterministische Optimierungen wenn threaded"
#: modules/codec/x264.c:353
msgid "Slightly improve quality of SMP, at the cost of repeatability."
msgstr ""
+"Verbessere die Qualität des SMP leicht, auf Kosten der Reproduzierbarkeit."
#: modules/codec/x264.c:357
msgid "CPU optimizations"
@@ -11350,11 +11335,11 @@ msgstr "Assembler-CPU-Optimierungen benutzen."
#: modules/codec/x264.c:360
msgid "Filename for 2 pass stats file"
-msgstr ""
+msgstr "Dateiname für die 2 Pass stats Datei"
#: modules/codec/x264.c:361
msgid "Filename for 2 pass stats file for multi-pass encoding."
-msgstr ""
+msgstr "Dateiname für die 2 Pass stats Datei für multi-pass encoding."
#: modules/codec/x264.c:363
msgid "PSNR computation"
@@ -11388,7 +11373,7 @@ msgstr "Stiller Modus"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Stiller Modus."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
@@ -11399,23 +11384,23 @@ msgstr "Statistiken für jeden Frame erzeugen."
#: modules/codec/x264.c:378
msgid "SPS and PPS id numbers"
-msgstr ""
+msgstr "SPS und PPS ID Nummern"
#: modules/codec/x264.c:379
msgid ""
"Set SPS and PPS id numbers to allow concatenating streams with different "
"settings."
msgstr ""
+"Setze SPS und PPS id Nummern um Streams mit verschiedenen Einstellungen zu "
+"verbinden."
#: modules/codec/x264.c:383
-#, fuzzy
msgid "Access unit delimiters"
-msgstr "Access-Filter"
+msgstr "Access Einheit Delimiter"
#: modules/codec/x264.c:384
-#, fuzzy
msgid "Generate access unit delimiter NAL units."
-msgstr "Access-Filter"
+msgstr "Erzeuge Access Unit Delimiter NAL Einheiten."
#: modules/codec/x264.c:390 modules/codec/x264.c:397
msgid "dia"
@@ -11467,9 +11452,8 @@ msgid "auto"
msgstr "automatisch"
#: modules/codec/x264.c:418
-#, fuzzy
msgid "H.264/MPEG4 AVC encoder (x264)"
-msgstr "H.264/MPEG4 AVC-Encoder (benutzt die x264-Bibliothek)"
+msgstr "H.264/MPEG4 AVC-Encoder (x264)"
#: modules/codec/xvmc/xxmc.c:104
msgid "MPEG I/II hw video decoder (using libmpeg2)"
@@ -11524,14 +11508,12 @@ msgid "VBI & Teletext"
msgstr "VBI & Teletext"
#: modules/codec/zvbi.c:687
-#, fuzzy
msgid "Subpage"
-msgstr "Space"
+msgstr "Unterseite"
#: modules/codec/zvbi.c:701
-#, fuzzy
msgid "Page"
-msgstr "Pause"
+msgstr "Seite"
#: modules/control/dbus.c:128
msgid "dbus"
@@ -11571,142 +11553,135 @@ msgstr "Mausgesten-Kontrollinterface"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:46
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:49
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys"
-msgstr "Hotkeys"
+msgstr "Globale Hotkeys"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:49
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:52
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys interface"
-msgstr "Gtk+ Interface"
+msgstr "Systemweites Hotkey Interface"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
-msgstr "Zeitsteuerung"
+msgstr "Lautstärkeregelung"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
-msgstr "Position"
+msgstr "Positionsteuerung"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
-msgstr "gar nicht"
+msgstr "Ignorieren"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Hotkeys"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Hotkey-Steuerungsinterface"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
-msgstr "Mux-Steuerung"
+msgstr "Mausrad X-Achsensteuerung"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
+"Die Mausrad X-Achse kann Lautstärke oder Position kontrollieren, oder der "
+"Mausrad-Event kann ignoriert werden"
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Audiogerät: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Audiospur: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Untertitelspur: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "n/v"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Seitenverhältnis: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Beschneiden: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
-msgstr ""
+msgstr "\tZoomen zurücksetzen"
-#: modules/control/hotkeys.c:595
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
-msgstr "An Bildschirm anpassen"
+msgstr "An Bildschirm angepasst"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
-msgstr "Originalton"
+msgstr "Originalgröße"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Deinterlace-Modus: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Zoom-Modus: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
-msgstr "100%"
+msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Untertitelverzögerung: %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Audioverzögerung: %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Aufnehmen"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Aufnahme fertig"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Lautstärke: %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Host-Adresse"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11716,15 +11691,15 @@ msgstr ""
"Standardmäßig alle Netzwerkkarten (0.0.0.0). Wenn das HTTP-Interface nur auf "
"diesem Rechner erreichbar sein soll, verwenden Sie 127.0.0.1."
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Quellverzeichnis"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Zusatzprogramme"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11732,11 +11707,11 @@ msgstr ""
"Liste der Dateiendungen und Pfade der Programme, die sie Ausführen (z.B. "
"php=/usr/bin/php,pl=/usr/bin/perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "Albumcover als /art exportieren."
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
@@ -11744,31 +11719,31 @@ msgstr ""
"Export der Cover für die aktuelle Wiedergabeliste über die /art und /art?"
"id=<id> URLs."
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "HTTP-Interface-x509-PEM-Zertifikatsdatei (aktiviert SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "HTTP-Interface-x509-PEM-Private-Key-Datei."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "HTTP-Interface-x509-PEM-Trusted-Root-CA-Zertifikatsdatei."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "HTTP-Interface-Zertifikats-Widerrufslisten-Datei."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP-Fernbedienungsinterface"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP-SSL"
@@ -11900,8 +11875,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Öffnen"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12343,22 +12318,22 @@ msgstr "+-[Eingehend]"
#: modules/control/rc.c:2006 modules/gui/ncurses.c:2001
#, c-format
msgid "| input bytes read : %8.0f kB"
-msgstr ""
+msgstr "| Input Bytes gelesen : %8.0f kB"
#: modules/control/rc.c:2008 modules/gui/ncurses.c:2004
#, c-format
msgid "| input bitrate : %6.0f kb/s"
-msgstr ""
+msgstr "| Input Bitrate : %6.0f kb/s"
#: modules/control/rc.c:2010 modules/gui/ncurses.c:2006
#, c-format
msgid "| demux bytes read : %8.0f kB"
-msgstr ""
+msgstr "| Demux Bytes gelesen : %8.0f kB"
#: modules/control/rc.c:2012 modules/gui/ncurses.c:2009
#, c-format
msgid "| demux bitrate : %6.0f kb/s"
-msgstr ""
+msgstr "| Demux Bitrate : %6.0f kb/s"
#: modules/control/rc.c:2016 modules/gui/ncurses.c:2019
msgid "+-[Video Decoding]"
@@ -12367,17 +12342,17 @@ msgstr "+-[Videodecodierung]"
#: modules/control/rc.c:2017 modules/gui/ncurses.c:2022
#, c-format
msgid "| video decoded : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "| Video decodiert : %5i"
#: modules/control/rc.c:2019 modules/gui/ncurses.c:2025
#, c-format
msgid "| frames displayed : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "| Frames angezeigt : %5i"
#: modules/control/rc.c:2021 modules/gui/ncurses.c:2028
#, c-format
msgid "| frames lost : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "| Frames verloren : %5i"
#: modules/control/rc.c:2025 modules/gui/ncurses.c:2038
msgid "+-[Audio Decoding]"
@@ -12386,17 +12361,17 @@ msgstr "+-[Audiodecodierung]"
#: modules/control/rc.c:2026 modules/gui/ncurses.c:2041
#, c-format
msgid "| audio decoded : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "| Audio decodiert : %5i"
#: modules/control/rc.c:2028 modules/gui/ncurses.c:2044
#, c-format
msgid "| buffers played : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "| Buffers abgespielt : %5i"
#: modules/control/rc.c:2030 modules/gui/ncurses.c:2047
#, c-format
msgid "| buffers lost : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "| Buffers verloren : %5i"
#: modules/control/rc.c:2034 modules/gui/ncurses.c:2055
msgid "+-[Streaming]"
@@ -12405,17 +12380,17 @@ msgstr "+-[Streaming]"
#: modules/control/rc.c:2035 modules/gui/ncurses.c:2058
#, c-format
msgid "| packets sent : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "| Packets gesendet : %5i"
#: modules/control/rc.c:2036 modules/gui/ncurses.c:2060
#, c-format
msgid "| bytes sent : %8.0f kB"
-msgstr ""
+msgstr "| Bytes gesendet : %8.0f kB"
#: modules/control/rc.c:2038
#, c-format
msgid "| sending bitrate : %6.0f kb/s"
-msgstr ""
+msgstr "| Sendebitrate : %6.0f kb/s"
#: modules/control/showintf.c:66
msgid "Threshold"
@@ -12503,9 +12478,8 @@ msgid "FFmpeg demuxer"
msgstr "FFmpeg-Demuxer"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:53
-#, fuzzy
msgid "Avformat"
-msgstr "Format"
+msgstr ""
#: modules/demux/avformat/avformat.c:61
msgid "FFmpeg muxer"
@@ -12555,33 +12529,31 @@ msgstr "Niemals korrigieren"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI-Demuxer"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI-Index"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
-#, fuzzy
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
"\n"
"This might take a long time."
msgstr ""
-"Diese AVI-Datei ist beschädigt. Das Durchsuchen wird nicht korrekt "
-"funktionieren.\n"
+"Diese AVI-Datei ist beschädigt. Spulen wird nicht korrekt funktionieren.\n"
"Möchten Sie versuchen, diese Datei zu reparieren?\n"
"\n"
"Dies kann längere Zeit dauern."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Reparieren"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Nicht reparieren"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Repariere AVI-Index..."
@@ -12618,19 +12590,16 @@ msgid "GME demuxer (Game_Music_Emu)"
msgstr "GME-Demuxer (Game_Music_Emu)"
#: modules/demux/kate_categories.c:40
-#, fuzzy
msgid "Closed captions"
-msgstr "Closed Captions-Decoder"
+msgstr "Untertitel"
#: modules/demux/kate_categories.c:42
-#, fuzzy
msgid "Textual audio descriptions"
-msgstr "Sessionsbeschreibung"
+msgstr "Textliche Audiobeschreibungen"
#: modules/demux/kate_categories.c:43
-#, fuzzy
msgid "Karaoke"
-msgstr "Kazakh"
+msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:44
#, fuzzy
@@ -12638,51 +12607,44 @@ msgid "Ticker text"
msgstr "Teletext"
#: modules/demux/kate_categories.c:45
-#, fuzzy
msgid "Active regions"
-msgstr "Aktive Fenster"
+msgstr "Aktive Regionen"
#: modules/demux/kate_categories.c:46
-#, fuzzy
msgid "Semantic annotations"
-msgstr "Performanceoptionen"
+msgstr "Semantische Anmerkungen"
#: modules/demux/kate_categories.c:48
-#, fuzzy
msgid "Transcript"
-msgstr "Sanskritisch"
+msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:49 modules/demux/kate_categories.c:56
-#, fuzzy
msgid "Lyrics"
-msgstr "Lizenz"
+msgstr "Songtext"
#: modules/demux/kate_categories.c:50
msgid "Linguistic markup"
-msgstr ""
+msgstr "Auszeichnungsprache"
#: modules/demux/kate_categories.c:51
msgid "Cue points"
-msgstr ""
+msgstr "Hinweispunkte"
#: modules/demux/kate_categories.c:55 modules/demux/kate_categories.c:59
-#, fuzzy
msgid "Subtitles (images)"
-msgstr "Untertiteldateien"
+msgstr "Untertitel (Bilder)"
#: modules/demux/kate_categories.c:60
msgid "Slides (text)"
-msgstr ""
+msgstr "Dias (Text)"
#: modules/demux/kate_categories.c:61
-#, fuzzy
msgid "Slides (images)"
-msgstr "Eingabebilder (Feeds)"
+msgstr "Dias (Bilder)"
#: modules/demux/kate_categories.c:73
-#, fuzzy
msgid "Unknown category"
-msgstr "Unbekanntes Video"
+msgstr "Unbekannte Kategorie"
#: modules/demux/live555.cpp:77
msgid ""
@@ -12775,7 +12737,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Benutzernamen und Passwort ein."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Frames pro Sekunde"
@@ -12946,13 +12908,13 @@ msgstr "MP4-Stream-Demuxer"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "MusePack-Demuxer"
#: modules/demux/mpeg/es.c:50
msgid "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP audio"
-msgstr ""
+msgstr "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP Audio"
#: modules/demux/mpeg/h264.c:44
msgid "Desired frame rate for the H264 stream."
@@ -12974,9 +12936,8 @@ msgid "MPEG-4 video demuxer"
msgstr "MPEG-4-Videodemuxer"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:51
-#, fuzzy
msgid "MPEG-4 V"
-msgstr "MPEG4"
+msgstr ""
#: modules/demux/mpeg/mpgv.c:46
msgid "MPEG-I/II video demuxer"
@@ -13030,15 +12991,17 @@ msgid ""
"Use playlist options usually used to prevent ads skipping to detect ads and "
"prevent adding them to the playlist."
msgstr ""
+"Benutze Wiedergabelistenoptionen die normalerweise benutzt werden um das "
+"Ãœberspringen von Werbung zu verhindern um Werbung zu erkennen und verhindere "
+"das diese zur Wiedergabeliste hinzugefügt wird."
#: modules/demux/playlist/playlist.c:69
msgid "M3U playlist import"
msgstr "M3U-Wiedergabelistenimport"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:75
-#, fuzzy
msgid "RAM playlist import"
-msgstr "M3U-Wiedergabelistenimport"
+msgstr "RAM-Wiedergabelistenimport"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:81
msgid "PLS playlist import"
@@ -13140,11 +13103,10 @@ msgid "PVA demuxer"
msgstr "PVA-Demuxer"
#: modules/demux/rawdv.c:41
-#, fuzzy
msgid ""
"The demuxer will advance timestamps if the input can't keep up with the rate."
msgstr ""
-"Der Demuxer wird Timestamps verzögern, wenn der Input nicht mit der "
+"Der Demuxer wird Timestamps erweitern, wenn der Input nicht mit der "
"Datenrate mithalten kann."
#: modules/demux/rawdv.c:49
@@ -13152,12 +13114,12 @@ msgid "DV (Digital Video) demuxer"
msgstr "DV (Digital Video)-Mixer"
#: modules/demux/rawvid.c:46
-#, fuzzy
msgid ""
"This is the desired frame rate when playing raw video streams. In the form "
"30000/1001 or 29.97"
msgstr ""
-"Dies ist die gewünschte Framerate für die Wiedergabe von Raw-Videostreams."
+"Dies ist die gewünschte Framerate für die Wiedergabe von Raw-Videostreams. "
+"In der Form 30000/1001 oder 29.97"
#: modules/demux/rawvid.c:50
msgid "This specifies the width in pixels of the raw video stream."
@@ -13169,11 +13131,11 @@ msgstr "Dies gibt die Höhe des Raw-Videostreams an (in Pixeln)."
#: modules/demux/rawvid.c:57
msgid "Force chroma (Use carefully)"
-msgstr ""
+msgstr "Chroma erzwingen (Vorsichtig benutzen)"
#: modules/demux/rawvid.c:58
msgid "Force chroma. This is a four character string."
-msgstr ""
+msgstr "Chroma erzwingen. Dies ist eine Zeichenkette bestehend aus 4 Zeichen."
#: modules/demux/rawvid.c:60 modules/stream_out/switcher.c:95
#: modules/video_filter/canvas.c:53
@@ -13181,9 +13143,10 @@ msgid "Aspect ratio"
msgstr "Seitenverhältnis"
#: modules/demux/rawvid.c:62
-#, fuzzy
msgid "Aspect ratio (4:3, 16:9). Default assumes square pixels."
-msgstr "Seitenverhältnis (4:3, 16:9). Standardmäßig quadratische Pixel."
+msgstr ""
+"Seitenverhältnis (4:3, 16:9). Standardmäßig werden quadratische Pixel "
+"angenommen."
#: modules/demux/rawvid.c:66
msgid "Raw video demuxer"
@@ -13200,15 +13163,15 @@ msgstr "SMF-Demuxer"
#: modules/demux/subtitle.c:54 modules/demux/subtitle_asa.c:56
msgid "Apply a delay to all subtitles (in 1/10s, eg 100 means 10s)."
msgstr ""
+"Verzögerung auf alle Untertitel anwenden (in 1/10s, d.h. 100 bedeutet 10s)."
#: modules/demux/subtitle.c:56
-#, fuzzy
msgid ""
"Override the normal frames per second settings. This will only work with "
"MicroDVD and SubRIP (SRT) subtitles."
msgstr ""
-"Frames pro Sekunde übergehen. Dies wird nur mit MicroDVD und SubRIP "
-"Untertiteln funktionieren."
+"Frames pro Sekunde überschreiben. Dies wird nur mit MicroDVD und SubRIP "
+"(SRT) Untertiteln funktionieren."
#: modules/demux/subtitle.c:59
msgid ""
@@ -13218,6 +13181,11 @@ msgid ""
"\", \"realtext\", \"dks\", \"subviewer1\", and \"auto\" (meaning "
"autodetection, this should always work)."
msgstr ""
+"Erzwinge das Untertitel Format. Gültige Werte sind : \"microdvd\", \"subrip"
+"\", \"subviewer\", \"ssa1\", \"ssa2-4\", \"ass\", \"vplayer\", \"sami\", "
+"\"dvdsubtitle\", \"mpl2\", \"aqt\", \"pjs\", \"mpsub\", \"jacosub\", \"psb"
+"\", \"realtext\", \"dks\", \"subviewer1\", und \"auto\" (Autoerkennung, das "
+"sollte immer funktionieren)."
#: modules/demux/subtitle.c:75 modules/demux/subtitle_asa.c:65
msgid "Text subtitles parser"
@@ -13236,18 +13204,19 @@ msgid "Subtitles format"
msgstr "Untertitelformat"
#: modules/demux/subtitle_asa.c:58
-#, fuzzy
msgid ""
"Override the normal frames per second settings. This will only affect frame-"
"based subtitle formats without a fixed value."
msgstr ""
-"Frames pro Sekunde übergehen. Dies wird nur mit MicroDVD und SubRIP "
-"Untertiteln funktionieren."
+"Frames pro Sekunde überschreiben. Dies wird nur Frame-basierte "
+"Untertitelformate ohne einen festen Wert beeinfussen."
#: modules/demux/subtitle_asa.c:61
msgid ""
"Force the subtiles format. Use \"auto\", the set of supported values varies."
msgstr ""
+"Erzinge das Untertitel Format. Benutzen sie \"auto\", die Menge der "
+"Unterstützten Werte variiert."
#: modules/demux/subtitle_asa.c:64
msgid "Subtitles (asa demuxer)"
@@ -13268,15 +13237,14 @@ msgid "Set id of ES to PID"
msgstr "ID von ES auf PID setzen"
#: modules/demux/ts.c:103
-#, fuzzy
msgid ""
"Set the internal ID of each elementary stream handled by VLC to the same "
"value as the PID in the TS stream, instead of 1, 2, 3, etc. Useful to do "
"'#duplicate{..., select=\"es=<pid>\"}'."
msgstr ""
-"Gibt die interne ID von jedem Elementarstream die VLC verwendet auf die, die "
-"als PID im TS Stream angegeben wird. Wichtig für '#duplicate{..., select="
-"\"es=<pid>\"}'."
+"Setze die interne ID jedes Elementarstreams die VLC verwendet auf den selben "
+"Wert wie die PID im TS Stream, anstatt 1, 2, 3, etc. Sinnvoll ist '#duplicate"
+"{..., select=\"es=<pid>\"}'."
#: modules/demux/ts.c:108
msgid "Fast udp streaming"
@@ -13381,7 +13349,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "MPEG Transport Stream-Demuxer"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Teletext"
@@ -13390,29 +13358,24 @@ msgid "Teletext subtitles"
msgstr "Teletextuntertitel"
#: modules/demux/ts.c:179
-#, fuzzy
msgid "Teletext: additional information"
-msgstr "Medien-Information"
+msgstr "Teletext: weitere Information"
#: modules/demux/ts.c:180
-#, fuzzy
msgid "Teletext: program schedule"
-msgstr "Teletextseite"
+msgstr "Teletext: Programmplan"
#: modules/demux/ts.c:181
-#, fuzzy
msgid "Teletext subtitles: hearing impaired"
-msgstr "Teletextuntertitel für Gehörgeschädigte"
+msgstr "Teletextuntertitel: für Gehörgeschädigte"
#: modules/demux/ts.c:3424
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles: hearing impaired"
-msgstr "4:3 Gehörgeschädigte"
+msgstr "DVB Untertitel: für Gehörgeschädigte"
#: modules/demux/ts.c:3678 modules/demux/ts.c:3720
-#, fuzzy
msgid "clean effects"
-msgstr "Kopfhörer-Effekt"
+msgstr "Effekte entfernen"
#: modules/demux/ts.c:3682 modules/demux/ts.c:3724
msgid "hearing impaired"
@@ -13420,7 +13383,7 @@ msgstr "Gehörgeschädigte"
#: modules/demux/ts.c:3686 modules/demux/ts.c:3728
msgid "visual impaired commentary"
-msgstr ""
+msgstr "Sehbehinderten Kommertar"
#: modules/demux/tta.c:45
msgid "TTA demuxer"
@@ -13436,19 +13399,19 @@ msgstr "TY-Stream-Audio/Video-Demux"
#: modules/demux/ty.c:771
msgid "Closed captions 1"
-msgstr ""
+msgstr "Optionale Untertitel 1"
#: modules/demux/ty.c:772
msgid "Closed captions 2"
-msgstr ""
+msgstr "Optionale Untertitel 2"
#: modules/demux/ty.c:773
msgid "Closed captions 3"
-msgstr ""
+msgstr "Optionale Untertitel 3"
#: modules/demux/ty.c:774
msgid "Closed captions 4"
-msgstr ""
+msgstr "Optionale Untertitel 4"
#: modules/demux/vc1.c:44
msgid "Desired frame rate for the VC-1 stream."
@@ -13487,30 +13450,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Dateien auch aus allen Unterverzeichnissen öffnen?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Öffnen"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Einstellungen"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Meldungen"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Datei öffnen"
@@ -13551,23 +13514,25 @@ msgstr "Gehe zu Kapitel"
msgid "Speed"
msgstr "Geschwindigkeit"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Fenster"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13594,12 +13559,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Schließen"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Alles auswählen"
@@ -13649,7 +13614,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Ãœbernehmen"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13714,20 +13679,20 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:111
msgid "Filename of image file to use on the overlay framebuffer."
-msgstr ""
+msgstr "Dateiname des Bildes das im Overlay Framebuffer benutzt wird."
#: modules/gui/fbosd.c:113
msgid "Transparency of the image"
msgstr "Transparenz des Bilds"
#: modules/gui/fbosd.c:114
-#, fuzzy
msgid ""
"Transparency value of the new image used in blending. By default it set to "
"fully opaque (255). (from 0 for full transparency to 255 for full opacity)"
msgstr ""
-"Logo-Transparenz-Wert (von 0 für volle Transparenz bis 255 für komplette "
-"Deckkraft)."
+"Transparenz-Wert des neuen beim Überblenden benutzten Bildes. Standardmäßig "
+"ist dieser auf volle Deckkraft (255) gesetzt. (Werte von 0 für volle "
+"Transparenz bis 255 für komplette Deckkraft)."
#: modules/gui/fbosd.c:118 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:929
#: modules/misc/logger.c:116 modules/video_filter/marq.c:88
@@ -13736,7 +13701,7 @@ msgstr "Text"
#: modules/gui/fbosd.c:119
msgid "Text to display on the overlay framebuffer."
-msgstr ""
+msgstr "Text der auf dem Overlay Framebuffer angezeigt wird."
#: modules/gui/fbosd.c:121 modules/video_filter/erase.c:58
#: modules/video_filter/logo.c:80 modules/video_filter/osdmenu.c:51
@@ -13757,15 +13722,14 @@ msgid "Y coordinate of the rendered image"
msgstr "Y-Koordinate des gerenderten Bilds"
#: modules/gui/fbosd.c:129
-#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the picture position on the overlay (0=center, 1=left, "
"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, e."
"g. 6=top-right)."
msgstr ""
-"Sie können die Unterbildposition im Video festlegen (0=zentriert, 1=links, "
+"Sie können die Bildposition auf dem Overlay festlegen (0=zentriert, 1=links, "
"2=rechts, 4=oben, 8=unten; Sie können auch Kombinationen dieser Werte "
-"benutzen)."
+"benutzen, z.B. 6=oben-rechts)."
#: modules/gui/fbosd.c:133 modules/misc/freetype.c:90
#: modules/misc/win32text.c:64 modules/video_filter/marq.c:117
@@ -13807,7 +13771,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:147
msgid "Clear overlay framebuffer"
-msgstr ""
+msgstr "Overlay Framebuffer leeren"
#: modules/gui/fbosd.c:148
msgid ""
@@ -13815,6 +13779,9 @@ msgid ""
"transparent. All previously rendered images and text will be cleared from "
"the cache."
msgstr ""
+"Das angezeigte Overlay Bild wird entfernt indem das Overlay komplett "
+"transparent gemacht wird. Alle vorher gerenderten Bilder und Texte werden "
+"aus dem Cache entfernt."
#: modules/gui/fbosd.c:152
msgid "Render text or image"
@@ -13822,21 +13789,22 @@ msgstr "Text oder Bild rendern"
#: modules/gui/fbosd.c:153
msgid "Render the image or text in current overlay buffer."
-msgstr ""
+msgstr "Rendere das Bild oder den Text in den aktuellen Overlay Buffer."
#: modules/gui/fbosd.c:156
-#, fuzzy
msgid "Display on overlay framebuffer"
-msgstr "Gezeigte Frames"
+msgstr "Auf dem Overlay Framebuffer anzeigen"
#: modules/gui/fbosd.c:157
msgid ""
"All rendered images and text will be displayed on the overlay framebuffer."
msgstr ""
+"Alle gerenderten Bilder und Texte werden auf dem Overlay Framebuffer "
+"angezeigt."
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13850,7 +13818,7 @@ msgstr "Befehle"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "GNU/Linux osd/overlay framebuffer-Interface"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Ãœber VLC media player"
@@ -13864,7 +13832,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "VLC ist von:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Lizenz"
@@ -13872,8 +13840,8 @@ msgstr "Lizenz"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC media player-Hilfe"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -13887,7 +13855,7 @@ msgstr "Lesezeichen"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13906,7 +13874,7 @@ msgstr "Extrahieren"
msgid "Time"
msgstr "Zeit"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Ohne Titel"
@@ -13964,78 +13932,94 @@ msgstr "Sek."
msgid "Jump to time"
msgstr "Zu Zeitpunkt springen"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Zufällig an"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Zufällig aus"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Eines wiederholen"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Alle wiederholen"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Wiederholen aus"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Halbe Größe"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Normale Größe"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Doppelte Größe"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Immer im Vordergrund"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "An Bildschirm anpassen"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "Seitenverhältnis erzwingen"
+msgstr "Seitenverhältnis sperren"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Datei öffnen..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Ein Stück vorwärts"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Ein Stück rückwärts"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Benutzername"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Fehler und Warnungen"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "Aufräumen"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Details einblenden"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Zurückspulen"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Vorwärtsspulen"
@@ -14160,11 +14144,11 @@ msgstr "Maximales Level"
#: modules/gui/macosx/extended.m:95
msgid "Restore Defaults"
-msgstr "Standardwerte wiederherstellen"
+msgstr "Standards wiederherstellen"
#: modules/gui/macosx/extended.m:102 modules/gui/macosx/macosx.m:57
msgid "Opaqueness"
-msgstr "Undurchsichtigkeit"
+msgstr "Transparenz"
#: modules/gui/macosx/extended.m:172 modules/gui/macosx/extended.m:234
msgid "Adjust Image"
@@ -14201,11 +14185,11 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(es wird nichts abgespielt)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr "VLC's letzte Version für Ihr OS ist die 0.9-Serie."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
@@ -14213,7 +14197,7 @@ msgstr ""
"VLC's letzte Version für Ihr OS ist VLC 0.8.6i, welches anfällig für "
"bekannte Sicherheitsprobleme ist."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
@@ -14223,11 +14207,11 @@ msgstr ""
"und anfällig für bekannte Sicherheitsprobleme ist. Wir empfehlen Ihnen die "
"Aktualisierung Ihres Macs auf eine moderne Version von Mac OS X."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "Ihre Version von Mac OS X wird nicht länger unterstützt."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
@@ -14237,206 +14221,201 @@ msgstr ""
"\n"
"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "CrashLog öffnen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
msgstr "Protokoll speichern..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Nach Update suchen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Einstellungen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Dienste"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "VLC ausblenden"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Andere ausblenden"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Alle einblenden"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "VLC beenden"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Ablage"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Erweitertes Datei-Öffnen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Volume öffnen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Netzwerk öffnen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Aufnahmegerät öffnen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Benutzte Dokumente"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Menü löschen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Streaming/Export-Assistent..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Ausschneiden"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Einfügen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Wiedergabe"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr "Lauter"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Leiser"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Vollbildausgabegerät"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Postprocessing"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Im Dock ablegen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Fenster schließen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Steuerung..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Equalizer..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Erweiterte Steuerung..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Lesezeichen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Wiedergabeliste..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Medien-Information..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Meldungen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Fehler und Warnungen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Alle nach vorne bringen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "VLC media player-Hilfe"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "Lies Mich/FAQ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Online-Dokumentation..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN-Website..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Etwas spenden..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Online-Forum..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Lauter"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Leiser"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Senden"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Nicht senden"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "VLC wurde kürzlich unerwartet beendet"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14451,69 +14430,69 @@ msgstr ""
"Gerne auch Links zu Beispieldateien, URLs von Netzwerkstreams oder ähnlich "
"hilfreiche Informationen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr "Ich stimme zu, möglicherweise zu diesen Bericht kontaktiert zu werden."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
"Nur Ihre Standard-E-Mail-Adresse wird ohne weitere Informationen übermittelt."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Lautstärke: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "Suche nach Updates fehlgeschlagen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr "Die Suche nach Updates wurde in diesem Build nicht aktiviert."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "Absturzprotokoll erfolgreich versendet"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Vielen Dank für Ihren Bericht!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "Fehler beim Senden des Absturzprotokolls"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Kein CrashLog gefunden"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Fortfahren"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "Konnte keine Spuren eines vorherigen Absturzes finden."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Alte Einstellungen entfernen?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
"Wir haben gerade eine alte Version von VLC's Einstellungsdatei gefunden."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "In den Papierkorb legen und VLC neustarten"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr "VLC Debug-Protokoll (%s).rtfd"
@@ -14645,14 +14624,14 @@ msgstr "Quelle öffnen"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Media Resource Locator (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Aufnahme"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14672,7 +14651,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Als Pipe anstatt als Datei behandeln"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Devicename"
@@ -14680,11 +14659,11 @@ msgstr "Devicename"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Keine DVD-Menüs benutzen"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "'VIDEO_TS' Ordner"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14737,17 +14716,15 @@ msgstr "Protokoll:"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
-msgstr "Unicast"
+msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
-msgstr "Multicast"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:213
msgid "Screen Capture Input"
@@ -14762,46 +14739,42 @@ msgid "Frames per Second:"
msgstr "Frames pro Sekunde:"
#: modules/gui/macosx/open.m:216
-#, fuzzy
msgid "Subscreen left:"
-msgstr "Höhe des Bildschirmteils"
+msgstr "Bildschirmteil links:"
#: modules/gui/macosx/open.m:217
-#, fuzzy
msgid "Subscreen top:"
-msgstr "Breite des Bildschirmteils"
+msgstr "Bildschirmteil oben:"
#: modules/gui/macosx/open.m:218
-#, fuzzy
msgid "Subscreen width:"
msgstr "Breite des Bildschirmteils"
#: modules/gui/macosx/open.m:219
-#, fuzzy
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Höhe des Bildschirmteils"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Aktueller Kanal:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Vorheriger Kanal"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Nächster Kanal"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Kanalinformationen abrufen..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV wurde nicht gestartet"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
@@ -14809,73 +14782,69 @@ msgstr ""
"VLC konnte sich nicht mit EyeTV verbinden.\n"
"Bitte stellen Sie sicher, das VLCs EyeTV-Plugin installiert wurde."
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "EyeTV jetzt starten"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "Plugin herunterladen"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Untertitel-Datei laden:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Einstellungen..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "Parameter überschreiben"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Verzögerung"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Untertitelcodierung"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Schriftgröße"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Untertitelausrichtung"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Schrift-Eigenschaften"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Untertitel-Datei"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS-Ordner"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Keine %@s gefunden"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "VIDEO_TS-Ordner öffnen"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "iSight-Aufnahme-Input"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14892,11 +14861,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Echtzeit-Tonaufnahmen werden nicht unterstützt."
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Composite-Eingang"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "S-Video-Eingang"
@@ -14975,204 +14944,201 @@ msgstr "Datei speichern"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Wiedergabeliste speichern..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Knoten ausklappen"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
-msgstr "Jetzt herunterladen"
+msgstr "Cover herunterladen"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Metadaten abrufen"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
-msgstr "Im Finden anzeigen"
+msgstr "Im Finder anzeigen"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Knoten nach Namen sortieren"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Knoten nach Autor sortieren"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Keine Objekte in der Wiedergabeliste"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "In Wiedergabeliste suchen"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Ordner zur Wiedergabeliste hinzufügen"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Dateiformat:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "Extended M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
msgid "HTML Playlist"
-msgstr "Lua-Wiedergabeliste"
+msgstr "HTML-Wiedergabeliste"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i Objekte"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 Objekt"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Wiedergabeliste speichern"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-Information"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Leerer Ordner"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Medien-Information"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Ort"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Metadaten speichern"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Codecdetails"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Von Medium gelesen"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Input-Bitrate"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
-#, fuzzy
msgid "Demuxed"
-msgstr "Verarbeitet"
+msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Stream-Bitrate"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Decodierte Blöcke"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Gezeigte Frames"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Verlorene Frames"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Streaming"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Gesendete Pakete"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Gesendete Bytes"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Senderate"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Gespielte Puffer"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Verlorene Puffer"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr "Fehler beim Speichern der Metadaten"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "VLC war nicht in der Lage, die Metadaten zu speichern."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Information"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Standardwerte"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Basis"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Einstellungen zurücksetzen"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -15180,15 +15146,15 @@ msgstr ""
"Achtung. Dies wird die VLC media player-Einstellungen zurücksetzen.\n"
"Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Wählen Sie einen Ordner"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Wählen Sie eine Datei"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
@@ -15250,11 +15216,6 @@ msgstr "Bevorzugte Audiosprache"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "Last.fm-Ãœbertragungen aktivieren"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Benutzername"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Visualisierung"
@@ -15380,7 +15341,7 @@ msgstr "OSD aktivieren"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:279
msgid "Black screens in Fullscreen mode"
-msgstr "Im Vollbildmodus andere Bildschirme schwärzen"
+msgstr "Bei Vollbild Bildschirme schwärzen"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:281 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:280
#: modules/stream_out/display.c:54 modules/video_filter/deinterlace.c:132
@@ -15399,7 +15360,7 @@ msgstr "Ausgabemodul"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Videoschnappschüsse"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Ordner"
@@ -15415,83 +15376,83 @@ msgstr "Präfix"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "Sequentielle Nummerierung"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "Eigenes"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "Niedrigste Latenz"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "Niedrige Latenz"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Hohe Latenz"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Höchste Latenz"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Interface-Einstellungen nicht gespeichert"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
"Beim Speichern Ihrer Einstellungen über SimplePrefs ist ein Fehler (%i) "
"aufgetreten."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Audioeinstellungen nicht gespeichert"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Videoeinstellungen nicht gespeichert"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "Input-Einstellungen nicht gespeichert"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "On-Screen-Display/Untertiteleinstellungen nicht gespeichert"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Hotkeys nicht gespeichert"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
"Wählen Sie den Ordner, in dem Ihre Videoschnappschüsse gespeichert werden "
"sollen."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Wählen"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -15499,16 +15460,16 @@ msgstr ""
"Drücken Sie neue Tasten für\n"
"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "Ungültige Kombination"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
"Leider können diese Tasten nicht als Hotkey-Tastenkürzel zugewiesen werden."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "Diese Kombination ist bereits von \"%@\" belegt."
@@ -15971,7 +15932,6 @@ msgstr ""
"werden."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:424
-#, fuzzy
msgid ""
"This page lists all the settings. Click \"Finish\" to start streaming or "
"transcoding."
@@ -16178,9 +16138,8 @@ msgstr ""
"Transcodieren oder Streamen."
#: modules/gui/maemo/maemo.c:65
-#, fuzzy
msgid "Maemo hildon interface"
-msgstr "Hauptinterfaces"
+msgstr "Maemo Hildon Interface"
#: modules/gui/minimal_macosx/macosx.c:58
msgid "Minimal Mac OS X interface"
@@ -16952,12 +16911,10 @@ msgid "QNX RTOS video and audio output"
msgstr "QNX RTOS-Video- und Audioausgabe."
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:323
-#, fuzzy
msgid "Shift+L"
-msgstr "Shift"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:471
-#, fuzzy
msgid "Previous Chapter/Title"
msgstr "Vorheriges Kapitel"
@@ -16966,63 +16923,52 @@ msgid "Menu"
msgstr "Menü"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:483
-#, fuzzy
msgid "Next Chapter/Title"
msgstr "Nächstes Kapitel"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:520
-#, fuzzy
msgid "Teletext Activation"
-msgstr "Teletext an"
+msgstr "Teletext aktivieren"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:536
-#, fuzzy
msgid "Toggle Transparency "
-msgstr "Transparenz"
+msgstr "Transparenz umschalten"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:42
-#, fuzzy
msgid ""
"Play\n"
"If the playlist is empty, open a medium"
msgstr ""
-"Wiedergabe\n"
+"Wiedergabe starten\n"
"Falls die Wiedergabeliste leer ist, ein Medium öffnen"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "De-Fullscreen"
-msgstr "Vollbild"
+msgstr "Vollbild beenden"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "Extended panel"
-msgstr "Erweiterte Steuerung"
+msgstr "Erweitertes Steuerungspanel"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "A->B Loop"
-msgstr "In Schleife"
+msgstr "A->B Schleife"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "Frame By Frame"
msgstr "Frame nach Frame"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "Trickplay Reverse"
-msgstr "Umgekehrt sortieren"
+msgstr "Trickplay Rückwärts"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step backward"
msgstr "Ein Stück rückwärts"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step forward"
msgstr "Ein Stück vorwärts"
@@ -17031,9 +16977,8 @@ msgid "Stop playback"
msgstr "Wiedergabe stoppen"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
-#, fuzzy
msgid "Open a medium"
-msgstr "Öffnet ein Volume"
+msgstr "Öffne ein Medium"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:108
msgid "Previous media in the playlist"
@@ -17048,9 +16993,8 @@ msgid "Toggle the video in fullscreen"
msgstr "Video im Vollbildmodus wechseln"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
-#, fuzzy
msgid "Toggle the video out fullscreen"
-msgstr "Video im Vollbildmodus wechseln"
+msgstr "Vollbildmodus beenden"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
msgid "Show extended settings"
@@ -17065,31 +17009,26 @@ msgid "Take a snapshot"
msgstr "Videoschnappschuss machen"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
-#, fuzzy
msgid "Loop from point A to point B continuously."
-msgstr ""
-"Von Punkt A nach Punkt B kontinuierlich wiederholen.\n"
-"Klicken, um Punkt A zu setzen"
+msgstr "Von Punkt A nach Punkt B kontinuierlich wiederholen."
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
msgid "Frame by frame"
msgstr "Frame nach Frame"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Reverse"
-msgstr "Hall"
+msgstr "Rückwärts"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "Ton an"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr "Wiedergabe pausieren"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -17097,11 +17036,11 @@ msgstr ""
"Von Punkt A nach Punkt B kontinuierlich wiederholen.\n"
"Klicken, um Punkt A zu setzen"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "Klicken, um Punkt B zu setzen"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "Die A-nach-B-Schleife beenden"
@@ -17160,9 +17099,8 @@ msgid "Force update of this dialog's values"
msgstr "Aktualisierung der Werte dieses Dialogs erzwingen"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:129
-#, fuzzy
msgid "Comments"
-msgstr "Kommentar"
+msgstr "Kommentare"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:336
msgid "Extra metadata and other information are shown in this panel.\n"
@@ -17183,14 +17121,12 @@ msgid "Statistics about the currently playing media or stream."
msgstr "Statistik über das gerade abgespielte Medium bzw. Stream."
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:529
-#, fuzzy
msgid "Corrupted"
-msgstr "Datei beschädigt"
+msgstr "Beschädigt"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:531
-#, fuzzy
msgid "Discontinuities"
-msgstr "Verzerrungsfilter"
+msgstr "Unregelmäßigkeiten"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:544
msgid "Sent bitrate"
@@ -17201,22 +17137,20 @@ msgid "Current visualization"
msgstr "Aktuelle Visualisierung"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:281
-#, fuzzy
msgid ""
"Current playback speed.\n"
"Click to adjust"
msgstr ""
"Aktuelle Wiedergabegeschwindigkeit.\n"
-"Zum Anpassen rechtsklicken"
+"Zum Anpassen klicken"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:349
msgid "Revert to normal play speed"
msgstr "Auf normale Wiedergabegeschwindigkeit zurücksetzen"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:420
-#, fuzzy
msgid "Download cover art"
-msgstr "Jetzt herunterladen"
+msgstr "Coverbild herunterladen"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:457
msgid "Toggle between elapsed and remaining time"
@@ -17246,54 +17180,55 @@ msgstr "Untertiteldatei öffnen"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Volume auswerfen"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "DVB-Typ:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Transponder-Symbolrate"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Bandbreite"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Kanäle:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Ausgewählte Ports:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "Input-Caching:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr "VLC-Geschwindigkeit benutzen"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Automatische Verbindung"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Radio-Gerätename"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
+"Ihre Anzeige wird geöffnet und abgespielt um zu streamen oder zu speichern."
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Erweiterte Optionen"
@@ -17308,6 +17243,7 @@ msgstr "URI"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:128
msgid "Click to toggle between loop one, loop all"
msgstr ""
+"Klicken sie um zwischen Eins Wiederholen und Alle Wiederholen zu wechseln."
#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:152
msgid "Show the current item"
@@ -17326,15 +17262,13 @@ msgid "Select an action to change the associated hotkey"
msgstr "Wählen Sie eine Aktion um den zugewiesenen Hotkey zu ändern"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1147
-#, fuzzy
msgid "Hotkey"
-msgstr "Hotkeys"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1148
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1354
-#, fuzzy
msgid "Global"
-msgstr "[Global]"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1155
msgid "Set"
@@ -17370,12 +17304,10 @@ msgid "Input && Codecs"
msgstr "Input && Codecs"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:185
-#, fuzzy
msgid "Video Settings"
msgstr "Videoeinstellungen"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:220
-#, fuzzy
msgid "Audio Settings"
msgstr "Audioeinstellungen"
@@ -17402,6 +17334,8 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:468
msgid "This is VLC's skinnable interface. You can download other skins at"
msgstr ""
+"Das ist das das Skin-Fähige Interface des VLCs. Hier können sie weitere "
+"Skins herunterladen"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:567
msgid "Configure Hotkeys"
@@ -17429,7 +17363,7 @@ msgstr "&Anwenden"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17438,65 +17372,52 @@ msgstr "&Abbrechen"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:41
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:138
-#, fuzzy
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:49
-#, fuzzy
msgid "Edit selected profile"
-msgstr "Ausgewählte Datei automatisch abspielen"
+msgstr "Ausgewähltes Profil bearbeiten"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Delete selected profile"
-msgstr "Das ausgewählte Objekt löschen"
+msgstr "Ausgewähltes Profil löschen"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Create a new profile"
-msgstr "Ein neues Lesezeichen erstellen"
+msgstr "Neues Profil erstellen"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:399
msgid " Profile Name Missing"
-msgstr ""
+msgstr "Profilname fehlt"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:400
-#, fuzzy
msgid "You must set a name for the profile."
-msgstr "Wählen Sie einen Namen für die Protokolldatei"
+msgstr "Sie müssen einen Namen für das Profil angeben"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:42
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
-#, fuzzy
msgid "Source"
-msgstr "Bandbreite"
+msgstr "Quelle"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Source:"
-msgstr "Bandbreite"
+msgstr "Quelle:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Type:"
-msgstr "Typ"
+msgstr "Typ:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "File/Directory"
-msgstr "Verzeichnis"
+msgstr "Datei/Verzeichnis"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:89
-#, fuzzy
msgid "This module writes the transcoded stream to a file."
-msgstr ""
-"Benutzen Sie dies, um einen Stream erneut zu kodieren und ihn in einer Datei "
-"zu speichern."
+msgstr "Dieses Modul schreibt den umgewandelten Stream in eine Datei."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:124
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:110
-#, fuzzy
msgid "Save file..."
msgstr "Datei sichern..."
@@ -17506,29 +17427,30 @@ msgid "Containers (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
msgstr "Container (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:137
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via HTTP."
-msgstr "Dies erlaubt das Streamen über ein Netzwerk."
+msgstr ""
+"Dieses Modul gibt den umgewandelten Stream über HTTP an ein Netzwerk aus."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:182
msgid ""
"This module outputs the transcoded stream to a network via the mms protocol."
msgstr ""
+"Dieses Modul gibt den Transkodierten Stream in einem Netzwerk über das mms "
+"Protokoll aus."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via UDP."
-msgstr "Dies erlaubt das Streamen über ein Netzwerk."
+msgstr ""
+"Dieses Modul gibt den umgewandelten Stream über UDP an ein Netzwerk aus."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:273
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via RTP."
-msgstr "Dies erlaubt das Streamen über ein Netzwerk."
+msgstr ""
+"Dieses Modul gibt den umgewandelten Stream über RTP an ein Netzwerk aus."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:308
-#, fuzzy
msgid "Audio Port"
-msgstr "Audio-Port:"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:309
msgid "Video Port"
@@ -17537,15 +17459,15 @@ msgstr "Video-Port"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:349
msgid "This module outputs the transcoded stream to an Icecast server."
msgstr ""
+"Dieses Modul überträgt den Transkodierten Stream zu einen Icecast Server."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:370
msgid "Mount Point"
msgstr "Mount Point"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:371
-#, fuzzy
msgid "Login:pass"
-msgstr "Login:passwort:"
+msgstr "Login:Passwort"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:40
msgid "Edit Bookmarks"
@@ -17584,45 +17506,41 @@ msgid "Bytes"
msgstr "Bytes"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:44
-#, fuzzy
msgid "Convert"
msgstr "&Konvertieren"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:57
-#, fuzzy
msgid "Destination file:"
-msgstr "Ziel"
+msgstr "Zieldatei:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Browse"
-msgstr " Durchsuchen "
+msgstr "Durchsuchen "
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:70
-#, fuzzy
msgid "Display the output"
-msgstr "Streamausgabe anzeigen"
+msgstr "Ausgabe anzeigen"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:71
msgid "This display the resulting media, but can slow things down."
msgstr ""
+"Dies zeigt das resultierende Medium an, kann allerdings den Prozess "
+"verlangsamen."
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Settings"
msgstr "&Einstellungen"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
-#, fuzzy
msgid "&Start"
-msgstr "&Einstellungen"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:42
msgid "Errors"
msgstr "Fehler"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&Löschen"
@@ -17804,16 +17722,14 @@ msgid "Modules tree"
msgstr "Modulbaum"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:111
-#, fuzzy
msgid "C&lear"
-msgstr "Löschen"
+msgstr "&Löschen"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:112
msgid "&Save as..."
msgstr "&Speichern als..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Saves all the displayed logs to a file"
msgstr "Alle angezeigten Protokolle in eine Datei speichern"
@@ -17826,16 +17742,14 @@ msgid "&Update"
msgstr "Akt&ualisieren"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:247
-#, fuzzy
msgid "Save log file as..."
-msgstr "Datei sichern..."
+msgstr "Protokolldatei sichern als..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:249
msgid "Texts / Logs (*.log *.txt);; All (*.*) "
msgstr "Texte/Protokolle (*.log *.txt);; Alle (*.*) "
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:256
-#, fuzzy
msgid ""
"Cannot write to file %1:\n"
"%2."
@@ -17843,65 +17757,65 @@ msgstr ""
"Kann Datei %1 nicht schreiben:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
-msgstr "V&olume öffnen"
+msgstr "Medium öffnen"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Datei"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Volume"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Netzwerk"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "Aufnahme&gerät öffnen"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "Au&swählen"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "Anhäng&en"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Wiedergabe"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "&Stream"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Konvertieren"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Konvertieren/Speichern"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:62
-#, fuzzy
msgid "Open URL"
-msgstr "MRL Öffnen"
+msgstr "URL Öffnen"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:77
msgid "Enter URL here..."
-msgstr ""
+msgstr "URL hier eingeben..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:79
msgid "Please enter the URL or path to the media you want to play"
msgstr ""
+"Bitte geben sie die URL oder den Pfad zu dem Medium das sie abspielen "
+"möchten ein"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:83
msgid ""
@@ -17909,15 +17823,17 @@ msgid ""
"or the path to a file on your computer,\n"
"it will be automatically selected."
msgstr ""
+"Wenn ihre Zwischenablage eine gültige URL\n"
+"oder den Pfad zu einer Datei auf ihrem Computer enthält,\n"
+"wird diese automatisch ausgewählt."
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Plugins and extensions"
-msgstr "Ignorierte Erweiterungen"
+msgstr "Plugins und Erweiterungen"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
msgid "Capability"
-msgstr ""
+msgstr "Leistungsfähigkeit"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
#, fuzzy
@@ -17925,14 +17841,12 @@ msgid "Score"
msgstr "Bandbreite"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:73
-#, fuzzy
msgid "&Search:"
-msgstr "Suchen"
+msgstr "&Suchen:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:37
-#, fuzzy
msgid "Deletes the selected item"
-msgstr "Das ausgewählte Objekt löschen"
+msgstr "Löscht das ausgewählte Objekt"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:61
msgid "Show settings"
@@ -17943,23 +17857,20 @@ msgid "Simple"
msgstr "Einfach"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:66
-#, fuzzy
msgid "Switch to simple preferences view"
-msgstr "Zu den einfachen Einstellungen wechseln"
+msgstr "Zur einfachen Einstellungsansicht wechseln"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:69
-#, fuzzy
msgid "Switch to full preferences view"
-msgstr "Zu den einfachen Einstellungen wechseln"
+msgstr "Zur erweiterten Einstellungsansicht wechseln"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:81
msgid "&Save"
msgstr "&Speichern"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:82
-#, fuzzy
msgid "Save and close the dialog"
-msgstr "Alle erweiterten Optionen in den Dialogen anzeigen."
+msgstr "Speichern und Dialog schließen"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:84
msgid "&Reset Preferences"
@@ -17982,9 +17893,12 @@ msgid ""
"You should start by checking that source matches what you want your input to "
"be and then press the \"Next\" button to continue.\n"
msgstr ""
+"Dieser Dialog erlaubt es ihnen ihre Medien zu streamen oder für den lokalen "
+"Gebrauch, in ihrem privaten Netzwerk oder dem Internet zu konvertieren.\n"
+"Sie sollten damit beginnen zu überprüfen ob die Quelle ihr gewünschter Input "
+"ist und dann auf die \"Weiter\" Schaltfläche klicken um fortzufahren.\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:53
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream output string.\n"
"This is automatically generated when you change the above settings,\n"
@@ -17997,136 +17911,111 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:47
msgid "Toolbars Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Werkzeugleisteneditor"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Toolbar Elements"
-msgstr "Dummy-Elemente"
+msgstr "Werkzeugleisten-Elemente"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:58
-#, fuzzy
msgid "Next widget style:"
-msgstr "Nächster Titel"
+msgstr "Nächster Widget Stil:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Flat Button"
-msgstr "Dicke Umrandung"
+msgstr "Flache Schaltfläche"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Big Button"
-msgstr "Auslöseknopf"
+msgstr "Große Schaltfläche"
-# TODO
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Native Slider"
-msgstr "Eingeborene amerikanische Musik"
+msgstr "Nativer Schieberegler"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Hauptwerkzeugleiste"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "Toolbar position:"
-msgstr "Logoposition"
+msgstr "Position der Werkzeugleiste:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Under the Video"
-msgstr "Das Bild klonen."
+msgstr "Unter dem Video"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
-#, fuzzy
msgid "Above the Video"
-msgstr "Das Fenster schließen"
+msgstr "Ãœber dem Video"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:102
-#, fuzzy
msgid "Advanced Widget toolbar:"
-msgstr "Erweiterte Videofiltersteuerungen"
+msgstr "Erweiterte Widget Werkzeugleiste:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Time Toolbar"
-msgstr "Zeitsteuerung"
+msgstr "Zeit Werkzeugleiste"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
-#, fuzzy
msgid "Fullscreen Controller"
-msgstr "Vollbildsteuerung anzeigen"
+msgstr "Vollbildsteuerung"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:142
-#, fuzzy
msgid "Select profile:"
-msgstr "Wählen Sie eine Datei"
+msgstr "Profil auswählen:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:148
-#, fuzzy
msgid "Delete the current profile"
-msgstr "Zurücksetzen des aktuellen Plugin-Caches"
+msgstr "Aktuelles Profil löschen"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:183
-#, fuzzy
msgid "Cl&ose"
-msgstr "Schließen"
+msgstr "Sch&ließen"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:213 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:455
-#, fuzzy
msgid "Profile Name"
-msgstr "Protokoll-Dateiname"
+msgstr "Profilname"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:214
-#, fuzzy
msgid "Please enter the new profile name."
-msgstr "Bitte den Zielcomputer angeben"
+msgstr "Bitte geben sie den neuen Profilnamen ein."
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:294
-#, fuzzy
msgid "Spacer"
-msgstr "Space"
+msgstr "Trenner"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:299
msgid "Expanding Spacer"
-msgstr ""
+msgstr "Ausdehnbarer Abstandshalter"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:328
-#, fuzzy
msgid "Splitter"
-msgstr "Spatializer"
+msgstr "Trenner"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:335
-#, fuzzy
msgid "Time Slider"
-msgstr "Time To Live"
+msgstr "Zeit Schieberegler"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:348
-#, fuzzy
msgid "Small Volume"
-msgstr "Standardlautstärke"
+msgstr "Kleiner Lautstärkeregler"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "DVD menus"
-msgstr "DVD (Menüs)"
+msgstr "DVD-Menüs"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:410
-#, fuzzy
msgid "Advanced Buttons"
-msgstr "Erweiterte Optionen"
+msgstr "Erweiterte Schaltflächen"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:76
-#, fuzzy
msgid "Broadcast"
-msgstr "Broadcasts"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:77
-#, fuzzy
msgid "Schedule"
-msgstr "Plan einstellen"
+msgstr "Planen"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:78
msgid "Video On Demand ( VOD )"
@@ -18154,56 +18043,46 @@ msgid " days"
msgstr " Tage"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:133
-#, fuzzy
msgid "I&mport"
-msgstr "Import"
+msgstr "I&mportieren"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:136
-#, fuzzy
msgid "E&xport"
-msgstr "Export"
+msgstr "E&xportieren"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:268
-#, fuzzy
msgid "Save VLM configuration as..."
-msgstr "&VLM-Konfigurationsdatei..."
+msgstr "&VLM-Konfigurationsdatei sichern..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:270 modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:357
-#, fuzzy
msgid "VLM conf (*.vlm);;All (*)"
-msgstr "VLM-Konf (*.vlm) ;; Alle (*.*)"
+msgstr "VLM-Konfiguration (*.vlm);; Alle (*)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:355
-#, fuzzy
msgid "Open VLM configuration..."
-msgstr "&VLM-Konfigurationsdatei..."
+msgstr "&VLM-Konfigurationsdatei öffnen..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:549
-#, fuzzy
msgid "Broadcast: "
-msgstr "Broadcasts"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:617
-#, fuzzy
msgid "Schedule: "
-msgstr "Plan einstellen"
+msgstr "Plan:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:639
-#, fuzzy
msgid "VOD: "
-msgstr "VOD"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:468
msgid "Open Directory"
msgstr "Verzeichnis öffnen"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:507
-#, fuzzy
msgid "Open playlist..."
msgstr "Wiedergabeliste &öffnen"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:518
-#, fuzzy
msgid "Save playlist as..."
msgstr "Wiedergabeliste speichern..."
@@ -18212,17 +18091,14 @@ msgid "XSPF playlist (*.xspf);; "
msgstr "XSPF-Wiedergabeliste (*.xspf);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:521
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist (*.m3u);; "
-msgstr "M3U-Wiedergabeliste (*.m3u);; Alle (*.*) "
+msgstr "M3U-Wiedergabeliste (*.m3u);;"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:522
-#, fuzzy
msgid "HTML playlist (*.html)"
-msgstr "Nächster Titel"
+msgstr "HTML-Wiedergabeliste (*.html)"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:667
-#, fuzzy
msgid "Open subtitles..."
msgstr "Untertitel öffnen"
@@ -18247,7 +18123,6 @@ msgid "Privacy and Network Warning"
msgstr "Privatsphären- und Netzwerkwarnung"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"<p>The <i>VideoLAN Team</i> doesn't like when an application goes online "
"without authorization.</p>\n"
@@ -18298,9 +18173,8 @@ msgid "&Tools"
msgstr "&Extras"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:292 modules/gui/qt4/menus.cpp:403
-#, fuzzy
msgid "V&iew"
-msgstr "Ansicht"
+msgstr "Ans&icht"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:293
msgid "&Help"
@@ -18343,27 +18217,22 @@ msgid "&Quit"
msgstr "Beenden"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:356
-#, fuzzy
msgid "&Effects and Filters"
-msgstr "Effektliste"
+msgstr "&Effekte und Filter"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:359
-#, fuzzy
msgid "&Track Synchronization"
-msgstr "Synchronisierung"
+msgstr "&Titel Synchronisierung"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:378
-#, fuzzy
msgid "Plu&gins and extensions"
-msgstr "Ignorierte Erweiterungen"
+msgstr "Plu&gins und Erweiterungen"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "&Preferences"
msgstr "Einstellungen"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:406
-#, fuzzy
msgid "Play&list"
msgstr "Wiedergabeliste"
@@ -18372,7 +18241,6 @@ msgid "Ctrl+L"
msgstr "Strg+L"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:425
-#, fuzzy
msgid "Mi&nimal View"
msgstr "Mi&nimale Ansicht..."
@@ -18389,18 +18257,16 @@ msgid "&Advanced Controls"
msgstr "Erweiterte Steuerung"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:452
-#, fuzzy
msgid "Quit after Playback"
-msgstr "Wiedergabe pausieren"
+msgstr "Nach Wiedergabe beenden"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:458
msgid "Visualizations selector"
msgstr "Visualisierungsauswahl"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:465
-#, fuzzy
msgid "Customi&ze Interface..."
-msgstr "Dummy-Interface"
+msgstr "Interface Anpassen..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:497
msgid "Audio &Track"
@@ -18447,7 +18313,6 @@ msgid "&Zoom"
msgstr "&Zoomen"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:567
-#, fuzzy
msgid "Sca&le"
msgstr "Skalieren"
@@ -18464,14 +18329,12 @@ msgid "&Deinterlace"
msgstr "&Deinterlace"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:571
-#, fuzzy
msgid "&Post processing"
msgstr "Postprocessing"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:599
-#, fuzzy
msgid "Manage &bookmarks"
-msgstr "&Lesezeichen"
+msgstr "&Lesezeichen verwalten"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:605
msgid "T&itle"
@@ -18502,41 +18365,34 @@ msgid "Check for &Updates..."
msgstr "Nach &Updates suchen..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:746
-#, fuzzy
msgid "&Faster"
msgstr "Schneller"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:755
-#, fuzzy
msgid "N&ormal Speed"
-msgstr "Normale Größe"
+msgstr "N&ormale Geschwindigkeit"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:763
-#, fuzzy
msgid "Slo&wer"
msgstr "Langsamer"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:770
-#, fuzzy
msgid "&Jump Forward"
-msgstr "Ein Stück vorwärts"
+msgstr "Vorwärts springen"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:775
-#, fuzzy
msgid "Jump Bac&kward"
-msgstr "Ein Stück rückwärts"
+msgstr "Rückwärts springen"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:790
msgid "&Stop"
msgstr "&Stopp"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:797
-#, fuzzy
msgid "Pre&vious"
msgstr "Vorheriges"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:799
-#, fuzzy
msgid "Ne&xt"
msgstr "Nächstes"
@@ -18565,10 +18421,9 @@ msgstr "VLC media player anzeigen"
msgid "&Open Media"
msgstr "V&olume öffnen"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
-msgstr "Leer"
+msgstr " - Leer -"
#: modules/gui/qt4/menus.hpp:36
msgid "Open &Folder..."
@@ -18591,7 +18446,7 @@ msgstr ""
"wenn der Einstellungsdialog geöffnet wird."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Systray-Icon"
@@ -18612,9 +18467,8 @@ msgid "VLC will start with just an icon in your taskbar"
msgstr "VLC wird nur mit einem Icon in Ihrer Taskleiste starten"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:88
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to the native video size"
-msgstr "Interaktiver-Puzzle-Videofilter"
+msgstr "Interface an die native Videogröße anpassen"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:89
msgid ""
@@ -18623,6 +18477,10 @@ msgid ""
" - The video will fit to the interface size\n"
" By default, interface resize to the native video size."
msgstr ""
+"Sie haben zwei Auswahlmöglichkeiten:\n"
+" - Das Interface wird sich an die native Videogröße anpassen\n"
+" - Das Video wird sich der Interfacegröße anpassen\n"
+" Standardmäßig passt sich das Interface der nativen Videogröße an."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:94
msgid "Show playing item name in window title"
@@ -18717,11 +18575,12 @@ msgstr "Die zuletzt gespielten Objekte im Menü speichern"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:135
msgid "List of words separated by | to filter"
-msgstr ""
+msgstr "Liste von Wörtern getrennt von | zum Filtern"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:136
msgid "Regular expression used to filter the recent items played in the player"
msgstr ""
+"Regulärer Ausdruck zum Filtern der zuletzt im Player gespielten Einträge"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:139
msgid "Define the colors of the volume slider "
@@ -18773,9 +18632,8 @@ msgid "Show a controller in fullscreen mode"
msgstr "Eine Steuerung im Vollbildmodus anzeigen"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:157
-#, fuzzy
msgid "Embed the file browser in open dialog"
-msgstr "Pfad zur Benutzung im Datei-Öffnen-Dialog"
+msgstr "Den Dateibrowser in den Öffnen-Dialog einbetten"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:169
msgid "Qt interface"
@@ -18798,16 +18656,14 @@ msgstr "Voreinstellung"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:246
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:101
-#, fuzzy
msgid "Dialog"
-msgstr "Deaktivieren"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:248
msgid "Show extended options"
msgstr "Erweiterte Optionen anzeigen"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:250
-#, fuzzy
msgid "Show &more options"
msgstr "&Mehr Optionen anzeigen"
@@ -18816,9 +18672,8 @@ msgid "Change the caching for the media"
msgstr "Zwischenspeicherung des Mediums ändern"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:255
-#, fuzzy
msgid " ms"
-msgstr "ms"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:256
msgid "Start Time"
@@ -18842,18 +18697,16 @@ msgid "Complete MRL for VLC internal"
msgstr "Komplette MRL für interne Zwecke"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:267
-#, fuzzy
msgid "Edit Options"
-msgstr "Audio Optionen"
+msgstr "Einstellungen bearbeiten"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:269
msgid "Change the start time for the media"
msgstr "Die Startzeit des Mediums ändern"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:271
-#, fuzzy
msgid "s"
-msgstr " "
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:273
msgid "Select play mode"
@@ -18868,9 +18721,8 @@ msgid "Select the capture device type"
msgstr "Wählen Sie den Aufnahmegerätetyp"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:102
-#, fuzzy
msgid "Device Selection"
-msgstr "Volumeauswahl"
+msgstr "Geräteauswahl"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:103 modules/gui/qt4/ui/sout.h:354
msgid "Options"
@@ -18913,16 +18765,16 @@ msgid "Choose one or more media file to open"
msgstr "Wählen Sie eine oder mehrere zu öffnende Mediendateien"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:204
-#, fuzzy
msgid "File Selection"
-msgstr "Volumeauswahl"
+msgstr "Dateiauswahl"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:205
msgid "You can select local files with the following list and buttons."
msgstr ""
+"Sie können lokale Dateien mit der folgenden Liste und den Schaltflächen "
+"auswählen."
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:206
-#, fuzzy
msgid "Add..."
msgstr "Datei hinzufügen..."
@@ -19025,6 +18877,8 @@ msgid ""
"You just need to fill one of the three following parameters, VLC will "
"autodetect the other using the original aspect ratio"
msgstr ""
+"Sie müssen nur eine der folgenden drei Parameter ausfüllen, VLC wird die "
+"anderen aufgrund des original Seitenverhältnisses herausfinden"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:480 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:483
msgid "00000; "
@@ -19039,12 +18893,10 @@ msgid "Video codec"
msgstr "Videocodec"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:488
-#, fuzzy
msgid "Keep original audio track"
-msgstr "Originalgröße beibehalten"
+msgstr "Original Audiospur beibehalten"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:493
-#, fuzzy
msgid "Sample Rate"
msgstr "Abtastrate"
@@ -19069,6 +18921,8 @@ msgid ""
"Add destinations following the streaming methods you need. Be sure to check "
"with transcoding that the format is compatible with the method used."
msgstr ""
+"Fügen sie Ziele im Anschluss an die Streaming Methoden die sie benötigen an. "
+"Stellen sie sicher, dass das Format mit der gewählten Methode kompatibel ist."
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:339
msgid "Display locally"
@@ -19091,9 +18945,8 @@ msgid "Group name"
msgstr "Gruppenname"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:352
-#, fuzzy
msgid "Generated stream output string"
-msgstr "Allgemeine Stream-Output-Einstellungen"
+msgstr "Erzeugter Stream-Output-String"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:335
msgid "Default volume"
@@ -19104,9 +18957,8 @@ msgid "256 corresponds to 100%, 1024 to 400%"
msgstr "256 entspricht 100%, 1024 400%"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:339
-#, fuzzy
msgid " %"
-msgstr " "
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:341
msgid "Save volume on exit"
@@ -19169,10 +19021,10 @@ msgid "File associations:"
msgstr "Dateizuordnungen:"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:318
-#, fuzzy
msgid "Enqueue files when in one instance mode"
msgstr ""
-"Dateien an die Wiedergabeliste anhängen, wenn der 1-Instanz-Modus aktiv ist."
+"Dateien an die Wiedergabeliste anhängen, wenn der Eine-Instanz-Modus aktiv "
+"ist"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:319
msgid "Association Setup"
@@ -19219,7 +19071,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Steuerung im Vollbildmodus anzeigen"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Skins"
@@ -19228,9 +19080,8 @@ msgid "Skin file"
msgstr "Skin-Datei"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:340
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to video size"
-msgstr "Interaktiver-Puzzle-Videofilter"
+msgstr "Interface auf Videogröße anpassen"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:211
msgid "Subtitles Language"
@@ -19380,9 +19231,8 @@ msgid "Synchronize left and right"
msgstr "Links und rechts synchronisieren"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:894
-#, fuzzy
msgid "Magnification/Zoom"
-msgstr "Vergrößerung"
+msgstr "Vergrößerung/Zoom"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:895
msgid "Puzzle game"
@@ -19537,9 +19387,8 @@ msgid "VLM configurator"
msgstr "VLM-Konfiguration"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:288
-#, fuzzy
msgid "Media Manager Edition"
-msgstr "Media Manager-Edition"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:289
msgid "Name:"
@@ -19586,41 +19435,38 @@ msgid "Open a skin file"
msgstr "Eine Skin-Datei öffnen"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:219
-#, fuzzy
msgid "Skin files |*.vlt;*.wsz;*.xml"
-msgstr "Skin-Dateien (*.vlt;*.wsz)|*.vlt;*.wsz|Skin-Dateien (*.xml)|*.xml|"
+msgstr "Skin-Dateien |*.vlt;*.wsz;*.xml"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:226
msgid "Open playlist"
msgstr "Wiedergabeliste öffnen"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "Playlist Files|"
-msgstr "Wiedergabelistendateien"
+msgstr "Wiedergabelistendateien|"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
msgid "Save playlist"
msgstr "Wiedergabeliste speichern"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
-#, fuzzy
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
-msgstr "XSPF-Wiedergabeliste|*.xspf|M3U-Datei|*.m3u"
+msgstr "XSPF Wiedergabeliste|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML Wiedergabeliste|*.html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Zu benutzender Skin"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Pfad zum zu benutzenden Skin."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Einstellung des zuletzt benutzten Skins"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19628,20 +19474,20 @@ msgstr ""
"Fensterkonfiguration des zuletzt benutzten Skins. Diese Option wird "
"automatisch aktualisiert. Bitte nicht verändern."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Ein Systray-Icon für VLC anzeigen"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "VLC in der Taskleiste anzeigen"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Transparenzeffekte aktivieren"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19650,26 +19496,24 @@ msgstr ""
"hauptsächlich nützlich, wenn sich Fenster beim Verschieben nicht korrekt "
"verhalten."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Skin für die Wiedergabeliste verwenden"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Skinbares Interface"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
-#, fuzzy
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
-msgstr "Skins - Lade-Demux"
+msgstr "Skins Loader Demux"
#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:67
msgid "Select skin"
msgstr "Skin auswählen"
#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:86
-#, fuzzy
msgid "Open skin ..."
msgstr "Skin öffnen..."
@@ -19684,12 +19528,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"(c) 1996-2008 - the VideoLAN Team\n"
"\n"
msgstr ""
-"(c) 1996-2006 - das VideoLAN-Team\n"
+"(c) 1996-2008 - das VideoLAN-Team\n"
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:508
@@ -19737,18 +19580,14 @@ msgstr ""
"Fenster darzustellen."
#: modules/gui/wince/wince.cpp:67
-#, fuzzy
msgid "WinCE interface"
-msgstr ""
-"\n"
-" (WinCE-Interface)\n"
-"\n"
+msgstr "WinCE Interface"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:78
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "WinCE-Dialogprovider"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "Ordnermetadaten"
@@ -20088,9 +19927,8 @@ msgstr ""
"Einstellungen und starten Sie VLC neu."
#: modules/misc/dummy/dummy.c:40
-#, fuzzy
msgid "Dummy image chroma format"
-msgstr "Dummy-Farbbildausgabe"
+msgstr "Dummybild Chroma Format"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:42
msgid ""
@@ -20148,12 +19986,10 @@ msgid "Dummy decoder function"
msgstr "Dummy-Decoderfunktion"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:89
-#, fuzzy
msgid "Dump decoder"
msgstr "Dummy-Decoder"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:90
-#, fuzzy
msgid "Dump decoder function"
msgstr "Dummy-Decoderfunktion"
@@ -20203,12 +20039,12 @@ msgstr ""
"Die Deckkraft (Gegenteil von Transparenz) von eingeblendetem Text. 0 = "
"transparent, 255 = komplett undurchsichtig."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Text-Standardfarbe"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20221,12 +20057,12 @@ msgstr ""
"stehen für Rot, dann Grün und Blau. #000000 = Schwarz, #FF0000 = Rot, "
"#00FF00 = Grün, #FFFF00 = Gelb (Rot + Grün), #FFFFFF = Weiß"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Relative Schriftgröße"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -20236,22 +20072,22 @@ msgstr ""
"wird. Wenn eine absolute Schriftgröße angegeben wird, wird diese Einstellung "
"ignoriert."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Kleiner"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Klein"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Groß"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Größer"
@@ -20338,7 +20174,7 @@ msgstr "Energiemanagementsperre"
#: modules/misc/inhibit.c:150
msgid "Playing some media."
-msgstr ""
+msgstr "Spiele einige Medien."
#: modules/misc/logger.c:122
msgid "Log format"
@@ -20394,6 +20230,8 @@ msgid ""
"Lua interface configuration string. Format is: '[\"<interface module name>"
"\"] = { <option> = <value>, ...}, ...'."
msgstr ""
+"Lua Interface Konfigurations String. Das Format ist: '[\"<Interfacemodulname>"
+"\"] = { <Option> = <Wert>, ...}, ...'."
#: modules/misc/lua/vlc.c:61
msgid "Lua Art"
@@ -20435,11 +20273,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Growl-Benachrichtigungsplugin"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Gerade läuft"
@@ -20483,19 +20321,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN-Gerade-läuft"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Timeout (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Wie lange die Benachrichtigung angezeigt werden soll"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Benachrichtigung"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "LibNotify-Benachrichtigungsplugin"
@@ -20509,6 +20347,13 @@ msgid ""
"$N Name, $O Audio language, $P Position, $R Rate, $S Sample rate, $T Time "
"elapsed, $U Publisher, $V Volume"
msgstr ""
+"Format des Strings der an Telepathy gesendet wird. Standardmäßig \"Künstler "
+"- Titel\" ($a - $t). Sie können die folgenden Variablen benutzen: $a "
+"Künstler, $b Album, $c Copyright, $d Beschreibung, $e Encoder, $g Genre, $l "
+"Sprache, $n Nummer, $p Now Playing, $r Rating, $s Untertitelsprache, $t "
+"Titel, $u URL, $A Datum, $B Bitrate, $C Kampitel, $D Laufzeit, $F URI, $I "
+"Video Titel, $L Verbleibende Zeit, $N Name, $O Audiosprache, $P Position, $R "
+"Rate, $S Abtastrate, $T Vergangene Zeit, $U Publisher, $V Lautstärke"
#: modules/misc/notify/telepathy.c:81
msgid "Telepathy \"Now Playing\" (MissionControl)"
@@ -20567,9 +20412,8 @@ msgid "XML OSD configuration importer"
msgstr "XML-basierter Importierer für OSD-Konfigurationen"
#: modules/misc/playlist/export.c:50
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist export"
-msgstr "M3U-Wiedergabelistenexporter"
+msgstr "M3U-Wiedergabelistenexport"
#: modules/misc/playlist/export.c:56
#, fuzzy
@@ -20581,9 +20425,8 @@ msgid "XSPF playlist export"
msgstr "XSPF-Wiedergabelistenexport"
#: modules/misc/playlist/export.c:68
-#, fuzzy
msgid "HTML playlist export"
-msgstr "M3U-Wiedergabelistenexporter"
+msgstr "HTML-Wiedergabelistenexport"
#: modules/misc/probe/hal.c:58 modules/services_discovery/hal.c:84
msgid "HAL devices detection"
@@ -20609,15 +20452,15 @@ msgstr "Integrierte QT-GUI-Hilfe"
msgid "video"
msgstr "Video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Name für die Schrift, die Sie benutzen möchten"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Textrenderer für Mac"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Quartz-Schriftrenderer"
@@ -20657,7 +20500,7 @@ msgstr "MUX für RAW RTSP-Transport"
#: modules/misc/rtsp.c:75
msgid "Sets the timeout option in the RTSP session string"
-msgstr ""
+msgstr "Setzt die Timout Option im RTSP Session String"
#: modules/misc/rtsp.c:77
msgid ""
@@ -20666,6 +20509,10 @@ msgid ""
"some IPTV STBs (such as those made by HansunTech) which get confused by it. "
"The default is 5."
msgstr ""
+"Definiert welche Timeout-Option zum RTSP Session ID String hinzugefügt wird. "
+"Wenn diese auf eine negative Nummer gesetzt wird, wird die Timeout-Option "
+"komplett entfernt. Dies wird bei einigen IPTV STBs benötigt die davon "
+"verwirrt werden (z.B. von HansunTech). Standardwert ist 5."
#: modules/misc/rtsp.c:83
msgid "RTSP VoD"
@@ -20956,7 +20803,6 @@ msgid "Data alignment"
msgstr "Datenausrichtung"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:129
-#, fuzzy
msgid ""
"Enforces alignment of all access units on PES boundaries. Disabling this "
"might save some bandwidth but introduce incompatibilities."
@@ -21107,9 +20953,8 @@ msgid "H.264 video packetizer"
msgstr "H.264-Videopacketizer"
#: modules/packetizer/mlp.c:48
-#, fuzzy
msgid "MLP/TrueHD parser"
-msgstr "Vorbereiter"
+msgstr "MLP/TrueHD Parser"
#: modules/packetizer/mpeg4audio.c:183
msgid "MPEG4 audio packetizer"
@@ -21137,9 +20982,8 @@ msgid "MPEG-I/II video packetizer"
msgstr "MPEG-I/II-Videopacketizer"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:72
-#, fuzzy
msgid "MPEG Video"
-msgstr "MPEG-1 Videocodec"
+msgstr ""
#: modules/packetizer/vc1.c:51
msgid "VC-1 packetizer"
@@ -21307,17 +21151,16 @@ msgid "Universal Plug'n'Play discovery"
msgstr "Universal Plug'n'Play-Suche"
#: modules/stream_filter/decomp.c:52
-#, fuzzy
msgid "Decompression"
-msgstr "QP-Kurvencompression"
+msgstr "Dekompression"
#: modules/stream_filter/rar.c:47
msgid "Uncompressed RAR"
-msgstr ""
+msgstr "Unkomprimiertes RAR"
#: modules/stream_filter/record.c:49
msgid "Internal stream record"
-msgstr ""
+msgstr "Interne Streamaufzeichnung"
#: modules/stream_out/autodel.c:46
msgid "Autodel"
@@ -21369,9 +21212,8 @@ msgstr ""
"um die Stream-IDs zu bekommen, die bridge_in registrieren wird."
#: modules/stream_out/bridge.c:60
-#, fuzzy
msgid "Name of current instance"
-msgstr "Zurücksetzen des aktuellen Plugin-Caches"
+msgstr "Name der aktuellen Instanz"
#: modules/stream_out/bridge.c:62
msgid ""
@@ -21381,7 +21223,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/bridge.c:65
msgid "Fallback to placeholder stream when out of data"
-msgstr ""
+msgstr "Fallback auf Platzhalter Stream wenn ohne Daten."
#: modules/stream_out/bridge.c:67
msgid ""
@@ -21393,15 +21235,15 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/bridge.c:72
msgid "Placeholder delay"
-msgstr ""
+msgstr "Platzhalter Verzögerung"
#: modules/stream_out/bridge.c:74
msgid "Delay (in ms) before the placeholder kicks in."
-msgstr ""
+msgstr "Verzögerung (in ms) bevor der Platzhalter anläuft."
#: modules/stream_out/bridge.c:76
msgid "Wait for I frame before toggling placholder"
-msgstr ""
+msgstr "Warte auf I Frame bevor der Platzhalter geschaltet wird"
#: modules/stream_out/bridge.c:78
msgid ""
@@ -21410,6 +21252,10 @@ msgid ""
"the expense of a slightly longer delay, depending on the frequence of I "
"frames in the streams."
msgstr ""
+"Wenn aktiviert, wird nur bei I-Frames zwischen dem Platzhalter und dem "
+"normalen Stream umgeschaltet. Dies wird Artefakte beim Stream-umschalten auf "
+"Kosten einer etwas längeren Verzögerung entfernen, abhängig von der Frequenz "
+"der I-Frames in den Streams."
#: modules/stream_out/bridge.c:92
msgid "Bridge"
@@ -21528,7 +21374,6 @@ msgid "Elementary stream output"
msgstr "Elementare Streamausgabe"
#: modules/stream_out/es.c:85
-#, fuzzy
msgid "Generic"
msgstr "Allgemein"
@@ -21604,15 +21449,16 @@ msgid "Mosaic bridge stream output"
msgstr "Mosaic-Bridge-Streamausgabe"
#: modules/stream_out/raop.c:141
-#, fuzzy
msgid "Hostname or IP address of target device"
-msgstr "VNC-Hostname oder IP-Adresse"
+msgstr "Hostname oder IP-Adresse des Zielgeräts"
#: modules/stream_out/raop.c:144
msgid ""
"Output volume for analog output: 0 for silence, 1..255 from almost silent to "
"very loud."
msgstr ""
+"Ausgangslautstärke für Analog Ausgang: 0 für Stille, 1..255 von fast still "
+"bis sehr laut"
#: modules/stream_out/raop.c:148
msgid "RAOP"
@@ -21623,18 +21469,16 @@ msgid "Remote Audio Output Protocol stream output"
msgstr "Streamausgabe für Remote Audio Output Protocol"
#: modules/stream_out/record.c:50
-#, fuzzy
msgid "Destination prefix"
-msgstr "Ziel"
+msgstr "Ziel Prefix"
#: modules/stream_out/record.c:52
msgid "Prefix of the destination file automatically generated"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix für die automatisch generierte Zieldatei"
#: modules/stream_out/record.c:57
-#, fuzzy
msgid "Record stream output"
-msgstr "RTP-Streamausgabe"
+msgstr "Streamausgabe aufnehmen"
#: modules/stream_out/rtp.c:73
msgid "This is the output URL that will be used."
@@ -21830,23 +21674,28 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/standard.c:54
msgid "address to bind to (helper setting for dst)"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse zum anbinden (Hilfsteinstellung für dst)"
#: modules/stream_out/standard.c:56
msgid ""
"address:port to bind vlc to listening incoming streams helper setting for "
"dst,dst=bind+'/'+path. dst-parameter overrides this"
msgstr ""
+"Adresse:Port um den VLC anzubinden um nach eingehenden Streams zu lauschen "
+"(Hilfseinstellung für dst, dst=bind+'/'+path. dst-parameter überschreibt "
+"dies)"
#: modules/stream_out/standard.c:58
msgid "filename for stream (helper setting for dst)"
-msgstr ""
+msgstr "Dateiname für Stream (Hilfseinstellung für dst)"
#: modules/stream_out/standard.c:60
msgid ""
"Filename for stream helper setting for dst, dst=bind+'/'+path, dst-parameter "
"overrides this"
msgstr ""
+"Dateiname für Stream (Hilfseinstellung für dst, dst=bind+'/'+path, dst-"
+"parameter überschreibt dies)"
#: modules/stream_out/standard.c:67
msgid "Session groupname"
@@ -22152,34 +22001,32 @@ msgstr "Einblendungen/Untertitel"
msgid ""
"New target video bitrate. Quality is ok for -10/15\\% of the originalbitrate."
msgstr ""
+"Neue Ziel Videobitrate. Qualität ist ok für -10/15\\% der Originalbitrate."
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:66
-#, fuzzy
msgid "Shaping delay"
-msgstr "Shaping-Verzögerung (ms)"
+msgstr "Shaping-Verzögerung"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:68
-#, fuzzy
msgid "Amount of data used for transrating in ms."
-msgstr "Die Anzahl von Threads, die für das Transcodieren verwendet werden."
+msgstr ""
+"Anzahl der Daten die für die Abtastratenumsetzung benutzt werden in ms."
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:70
msgid "Use MPEG4 matrix"
-msgstr ""
+msgstr "benutze MPEG4 Matrix"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:72
-#, fuzzy
msgid "Use the MPEG4 quantification matrix."
-msgstr "MPEG4-Quantisierungsmatrix"
+msgstr "Benutze die MPEG4-Quantisierungsmatrix."
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:79
msgid "MPEG2 video transrating stream output"
msgstr "MPEG2-Videotransratenstreamausgabe"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:82
-#, fuzzy
msgid "Transrate"
-msgstr "Transparent"
+msgstr ""
#: modules/video_chroma/grey_yuv.c:55 modules/video_chroma/i420_ymga.c:54
#: modules/video_chroma/i420_yuy2.c:89 modules/video_chroma/i422_i420.c:57
@@ -22301,6 +22148,18 @@ msgid ""
"You can also have a look at pictures and some movies showing such a device "
"in live action."
msgstr ""
+"Dieses Modul erlaubt es ein sogenanntes AtmoLight Gerät, das an ihrem "
+"Computer angeschlossen ist, zu steuern.\n"
+"AtmoLight ist die hausgemachte Version von dem was Philips AmbiLight nennt.\n"
+"Wenn sie weitere Informationen benötigen besuchen sie uns auf\n"
+"\n"
+"http://www.vdr-wiki.de/wiki/index.php/Atmo-plugin\n"
+" http://www.vdr-wiki.de/wiki/index.php/AtmoWin\n"
+"\n"
+"Dort können sie detaillierte Bauanleitungen finden und erfahren woher sie "
+"die benötigten Teile bekommen.\n"
+"Sie können sich auch Bilder und ein paar Videos, die ein solches Gerät im "
+"Einsatz zeigen, ansehen."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:134
msgid "Save Debug Frames"
@@ -22426,33 +22285,32 @@ msgstr "Software-Weißanpassung verwenden"
msgid ""
"Should the buildin driver do a white adjust or your LED stripes? recommend."
msgstr ""
+"Soll der eingebaute Treiber einen Weißabgleich ihrer LED Streifen machen? "
+"(Empfohlen)."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:177
-#, fuzzy
msgid "White Red"
-msgstr "Weiß"
+msgstr "Weiß Rot"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:178
msgid "Red value of a pure white on your LED stripes."
-msgstr ""
+msgstr "Rotwert von Reinweiß bei ihren LED Streifen."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:180
-#, fuzzy
msgid "White Green"
-msgstr "Weiß"
+msgstr "Weiß Grün"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:181
msgid "Green value of a pure white on your LED stripes."
-msgstr ""
+msgstr "Grünwert von Reinweiß bei ihren LED Streifen."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:183
-#, fuzzy
msgid "White Blue"
-msgstr "Weiß"
+msgstr "Weiß Blau"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:184
msgid "Blue value of a pure white on your LED stripes."
-msgstr ""
+msgstr "Blauwert von Reinweiß bei ihren LED Streifen."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:187
msgid "Serial Port/Device"
@@ -22476,10 +22334,12 @@ msgid ""
"Increasing this value will result in color more depending on the border of "
"the frame."
msgstr ""
+"Das erhöhen dieses Wertes wird in Farben resultieren die mehr vom Rand des "
+"Frames abhängen."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:197
msgid "Overall brightness of your LED stripes"
-msgstr ""
+msgstr "Gesamtheligkeit ihrer LED Streifen"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:198
#, fuzzy
@@ -22491,10 +22351,12 @@ msgid ""
"Pixels with a saturation lower than this will be ignored. Should be greater "
"than one for letterboxed videos."
msgstr ""
+"Pixel mit einer niedrigeren Sättigung werden ignoriert. Sollte größer als 1 "
+"sein bei Letterbox-Videos."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:202
msgid "Hue windowing"
-msgstr ""
+msgstr "Farbton Windowing"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:203
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:205
@@ -22503,7 +22365,7 @@ msgstr "Für Statistiken verwendet."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:204
msgid "Sat windowing"
-msgstr ""
+msgstr "Sättigungs Windowing"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:207
msgid "Filter length (ms)"
@@ -22521,15 +22383,15 @@ msgstr "Filterschwelle"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:211
msgid "How much a color has to be changed for an immediate color change."
-msgstr ""
+msgstr "Wieviel Farbe geändert werden muss für einen sofortigen Farbwechsel."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:213
msgid "Filter Smoothness (in %)"
-msgstr ""
+msgstr "Filter Weichheit (in %)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:214
msgid "Filter Smoothness"
-msgstr ""
+msgstr "Filter Weichheit (in %)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:217
msgid "Filter mode"
@@ -22538,6 +22400,7 @@ msgstr "Filtermodus"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:218
msgid "kind of filtering which should be use to calcuate the color output"
msgstr ""
+"Art der Filterung die benutzt werden soll um die Farbausgabe zu berechnen"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:226
msgid "No Filtering"
@@ -22560,11 +22423,12 @@ msgid ""
"Helps to get the video output and the light effects in sync. Values around "
"20ms should do the trick."
msgstr ""
+"Hilft die Videoausgabe und die Lichteffekte zu synchronisieren. Werte um "
+"20ms sollten reichen."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:237
-#, fuzzy
msgid "Channel summary"
-msgstr "Kanal-Mixer"
+msgstr "Kanalübersicht"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:238
msgid "Channel left"
@@ -22619,29 +22483,27 @@ msgid "Summary gradient"
msgstr "Verlauf"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:263
-#, fuzzy
msgid "Left gradient"
-msgstr "Verlauf"
+msgstr "Linker Verlauf"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:264
-#, fuzzy
msgid "Right gradient"
-msgstr "Verlauf"
+msgstr "Rechter Verlauf"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:265
-#, fuzzy
msgid "Top gradient"
-msgstr "Verlauf"
+msgstr "Oberer Verlauf"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:266
-#, fuzzy
msgid "Bottom gradient"
-msgstr "Verlauf"
+msgstr "Unterer Verlauf"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:267
msgid ""
"Defines a small bitmap with 64x48 pixels, containing a grayscale gradient"
msgstr ""
+"Definiert eine kleine Bitmap mit 64x48 Pixeln die einen Graustufenverlauf "
+"enthält"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:271
msgid "Filename of AtmoWinA.exe"
@@ -22681,7 +22543,7 @@ msgstr "Wählen Sie zwischen dem eingebauten und dem externen AtmoLight-Treiber"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:315
msgid "Enter the connection of your AtmoLight hardware"
-msgstr ""
+msgstr "Geben sie die Anbindung ihrer AtmoLight Hardware an"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:324
msgid "Illuminate the room with this color on pause"
@@ -22692,9 +22554,8 @@ msgid "Illuminate the room with this color on shutdown"
msgstr "Den Raum während des Beendens mit dieser Farbe beleuchten"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:356
-#, fuzzy
msgid "Settings for the built-in Live Video Processor only"
-msgstr "Einstellungen für das VLC Hauptinterface"
+msgstr "Einstellungen nur für den eingebauten Live Video Processor"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:393
msgid "Change channel assignment (fixes wrong wiring)"
@@ -22702,7 +22563,7 @@ msgstr "Kanalzuordnung ändern (gleicht falsche Verkabelung aus)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:422
msgid "Adjust the white light to your LED stripes"
-msgstr ""
+msgstr "Stimmen sie das Weiße Licht an ihren LED Streifen ab"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:444
msgid "Change gradients"
@@ -22723,57 +22584,52 @@ msgid "The number of time the blend will be performed"
msgstr "Anzahl, wie oft der gleiche Input wiederholt werden soll"
#: modules/video_filter/blendbench.c:55
-#, fuzzy
msgid "Alpha of the blended image"
-msgstr "X-Koordinate des gerenderten Untertitels"
+msgstr "Alphawert des überblendeten Bildes"
#: modules/video_filter/blendbench.c:56
msgid "Alpha with which the blend image is blended"
-msgstr ""
+msgstr "Alphawert mit welchem das gemischte Bild überblendet wird"
#: modules/video_filter/blendbench.c:58
msgid "Image to be blended onto"
-msgstr ""
+msgstr "Bild auf welches überblendet werden soll"
#: modules/video_filter/blendbench.c:59
-#, fuzzy
msgid "The image which will be used to blend onto"
-msgstr "Für die Verbindung benutzter User-Agent."
+msgstr "Das Bild auf welches überblendet wird"
#: modules/video_filter/blendbench.c:61
-#, fuzzy
msgid "Chroma for the base image"
-msgstr "Beschneidet das Bild"
+msgstr "Chroma für das Ausgangsbild"
#: modules/video_filter/blendbench.c:62
msgid "Chroma which the base image will be loaded in"
-msgstr ""
+msgstr "Chroma in welche das Basisbild geladen wird"
#: modules/video_filter/blendbench.c:64
msgid "Image which will be blended."
-msgstr ""
+msgstr "Bild welches überblendet wird"
#: modules/video_filter/blendbench.c:65
msgid "The image blended onto the base image"
-msgstr ""
+msgstr "Das Bild welches in das Basisbild gemischt wird"
#: modules/video_filter/blendbench.c:67
-#, fuzzy
msgid "Chroma for the blend image"
-msgstr "Beschneidet das Bild"
+msgstr "Chroma für das Überblendungsbild"
#: modules/video_filter/blendbench.c:68
msgid "Chroma which the blend image will be loadedin"
-msgstr ""
+msgstr "Chroma in welches das überblendete Bild geladen wird"
#: modules/video_filter/blendbench.c:74
msgid "Blending benchmark filter"
-msgstr ""
+msgstr "Ãœberblenden Benchmark Filter"
#: modules/video_filter/blendbench.c:75
-#, fuzzy
msgid "Blendbench"
-msgstr "blendbench"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/blendbench.c:80
msgid "Benchmarking"
@@ -22784,12 +22640,10 @@ msgid "Base image"
msgstr "Basisbild"
#: modules/video_filter/blendbench.c:92
-#, fuzzy
msgid "Blend image"
-msgstr "Eingabebilder (Feeds)"
+msgstr "Ãœberblendungsbild"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:39
-#, fuzzy
msgid ""
"This effect, also known as \"greenscreen\" or \"chroma key\" blends the "
"\"blue parts\" of the foreground image of the mosaic on the background (like "
@@ -22868,29 +22722,29 @@ msgid "Image height"
msgstr "Bildhöhe"
#: modules/video_filter/canvas.c:55
-#, fuzzy
msgid "Set aspect (like 4:3) of the video canvas"
msgstr "Seitenverhältnis des Videobereichs (z.B. 4:3) festlegen"
#: modules/video_filter/canvas.c:56
-#, fuzzy
msgid "Padd video"
-msgstr "Eingebettetes Video"
+msgstr "Video auffüllen"
#: modules/video_filter/canvas.c:58
msgid ""
"If enabled, video will be padded to fit in canvas after scaling. Otherwise, "
"video will be cropped to fix in canvas after scaling."
msgstr ""
+"Wenn aktiviert wird das Video ausgedehnt um nach dem Skalieren in das Canvas "
+"zu passen. Ansonsten wird das Video abgeschnitten um nach dem Skalieren in "
+"das Canvas zu passen."
#: modules/video_filter/canvas.c:67
-#, fuzzy
msgid "Automatically resize and padd a video"
-msgstr "Automatisch "
+msgstr "Video automatisch in der Größe anpassen und ausdehnen"
#: modules/video_filter/chain.c:43
msgid "Video filtering using a chain of video filter modules"
-msgstr ""
+msgstr "Video Filtering unter Benutzung einer Kette von Videofilter Modulen"
#: modules/video_filter/clone.c:61
msgid "Number of video windows in which to clone the video."
@@ -22982,9 +22836,8 @@ msgstr ""
"bedeutet 4/3."
#: modules/video_filter/crop.c:86
-#, fuzzy
msgid "Number of images for change"
-msgstr "Anzahl von Ausgabekanälen"
+msgstr "Anzahl von Bildern für die Änderung"
#: modules/video_filter/crop.c:87
msgid ""
@@ -22994,9 +22847,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/crop.c:89
-#, fuzzy
msgid "Number of lines for change"
-msgstr "Anzahl von Ausgabekanälen"
+msgstr "Anzahl von Zeilen für die Änderung"
#: modules/video_filter/crop.c:90
msgid ""
@@ -23012,16 +22864,20 @@ msgstr "Anzahl der nicht schwarzen Pixel"
msgid ""
"The maximum of non-black pixels in a line to consider that the line is black."
msgstr ""
+"Das maximum nicht-schwarzer Pixel in einer Linie damit die Linie als schwarz "
+"aufgefasst wird."
#: modules/video_filter/crop.c:96
msgid "Skip percentage (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Sprung Prozentsatz (%)"
#: modules/video_filter/crop.c:97
msgid ""
"Percentage of the line to consider while checking for black lines. This "
"allows to skip logos in black borders and crop them anyway."
msgstr ""
+"Prozentsatz der zu berücksichtigenden Linie während nach schwarzen Linien "
+"gesucht wird. Dies ermöglicht es Logos mit schwarzem Rand zu entfernen."
#: modules/video_filter/crop.c:99
msgid "Luminance threshold "
@@ -23029,7 +22885,7 @@ msgstr "Helligkeitsschwelle"
#: modules/video_filter/crop.c:100
msgid "Maximum luminance to consider a pixel as black (0-255)."
-msgstr ""
+msgstr "Maximale Helligkeit um einen Pixel als schwarz aufzufassen (0-255)"
#: modules/video_filter/crop.c:104
msgid "Crop video filter"
@@ -23044,84 +22900,78 @@ msgid "VLC could not open the video output module."
msgstr "VLC konnte das Videoausgabemodul nicht öffnen."
#: modules/video_filter/croppadd.c:47
-#, fuzzy
msgid "Pixels to crop from top"
-msgstr "Video beschneiden (oben)"
+msgstr "Pixel die vom oberen Rand abgeschnitten werden sollen"
#: modules/video_filter/croppadd.c:49
-#, fuzzy
msgid "Number of pixels to crop from the top of the image."
-msgstr "Anzahl der Pixel, die am oberen Rand abgeschnitten werden sollen."
+msgstr ""
+"Anzahl der Pixel, die am oberen Rand des Bildes abgeschnitten werden sollen."
#: modules/video_filter/croppadd.c:50
-#, fuzzy
msgid "Pixels to crop from bottom"
-msgstr "Video beschneiden (unten)"
+msgstr "Pixel die vom unteren Rand abgeschnitten werden sollen"
#: modules/video_filter/croppadd.c:52
-#, fuzzy
msgid "Number of pixels to crop from the bottom of the image."
-msgstr "Anzahl der Pixel, die am unteren Rand abgeschnitten werden sollen."
+msgstr ""
+"Anzahl der Pixel, die am unteren Rand des Bildes abgeschnitten werden sollen."
#: modules/video_filter/croppadd.c:53
-#, fuzzy
msgid "Pixels to crop from left"
-msgstr "Video beschneiden (links)"
+msgstr "Pixel die vom linken Rand abgeschnitten werden sollen"
#: modules/video_filter/croppadd.c:55
-#, fuzzy
msgid "Number of pixels to crop from the left of the image."
-msgstr "Anzahl der Pixel, die am linken Rand abgeschnitten werden sollen."
+msgstr ""
+"Anzahl der Pixel, die am linken Rand des Bildes abgeschnitten werden sollen."
#: modules/video_filter/croppadd.c:56
-#, fuzzy
msgid "Pixels to crop from right"
-msgstr "Video beschneiden (rechts)"
+msgstr "Pixel die vom rechten Rand abgeschnitten werden sollen"
#: modules/video_filter/croppadd.c:58
-#, fuzzy
msgid "Number of pixels to crop from the right of the image."
-msgstr "Anzahl der Pixel, die am rechten Rand abgeschnitten werden sollen."
+msgstr ""
+"Anzahl der Pixel, die am rechten Rand des Bildes abgeschnitten werden sollen."
#: modules/video_filter/croppadd.c:60
-#, fuzzy
msgid "Pixels to padd to top"
-msgstr "Video auffüllen (oben)"
+msgstr "Pixel die am oberen Rand hinzugefügt werden."
#: modules/video_filter/croppadd.c:62
-#, fuzzy
msgid "Number of pixels to padd to the top of the image after cropping."
-msgstr "Anzahl der Pixel, die am oberen Rand abgeschnitten werden sollen."
+msgstr ""
+"Anzahl der Pixel, die am oberen Rand nach dem Abschneiden hinzugefügt werden."
#: modules/video_filter/croppadd.c:63
-#, fuzzy
msgid "Pixels to padd to bottom"
-msgstr "Video auffüllen (unten)"
+msgstr "Pixel die am unteren Rand hinzugefügt werden."
#: modules/video_filter/croppadd.c:65
-#, fuzzy
msgid "Number of pixels to padd to the bottom of the image after cropping."
-msgstr "Anzahl der Pixel, die am unteren Rand abgeschnitten werden sollen."
+msgstr ""
+"Anzahl der Pixel, die am unteren Rand nach dem Abschneiden hinzugefügt "
+"werden."
#: modules/video_filter/croppadd.c:66
-#, fuzzy
msgid "Pixels to padd to left"
-msgstr "Video auffüllen (links)"
+msgstr "Pixel die am linken Rand hinzugefügt werden."
#: modules/video_filter/croppadd.c:68
-#, fuzzy
msgid "Number of pixels to padd to the left of the image after cropping."
-msgstr "Anzahl der Pixel, die am linken Rand abgeschnitten werden sollen."
+msgstr ""
+"Anzahl der Pixel, die am linken Rand nach dem Abschneiden hinzugefügt werden."
#: modules/video_filter/croppadd.c:69
-#, fuzzy
msgid "Pixels to padd to right"
-msgstr "Video auffüllen (rechts)"
+msgstr "Pixel die am rechten Rand hinzugefügt werden."
#: modules/video_filter/croppadd.c:71
-#, fuzzy
msgid "Number of pixels to padd to the right of the image after cropping."
-msgstr "Anzahl der Pixel, die am rechten Rand abgeschnitten werden sollen."
+msgstr ""
+"Anzahl der Pixel, die am rechten Rand nach dem Abschneiden hinzugefügt "
+"werden."
#: modules/video_filter/croppadd.c:79 modules/video_filter/scale.c:59
#: modules/video_filter/swscale.c:68 modules/video_filter/swscale_maemo.c:52
@@ -23130,7 +22980,7 @@ msgstr "Videoskalierungsfilter"
#: modules/video_filter/croppadd.c:96
msgid "Padd"
-msgstr ""
+msgstr "Ausdehnen"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:112 modules/video_output/x11/xvmc.c:130
msgid "Deinterlace mode"
@@ -23173,33 +23023,28 @@ msgid "Deinterlacing video filter"
msgstr "Video-Deinterlacingfilter"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:58
-#, fuzzy
msgid "Input FIFO"
-msgstr "Input"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:59
msgid "FIFO which will be read for commands"
-msgstr ""
+msgstr "FIFO aus welchem Kommandos ausgelesen werden"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:61
-#, fuzzy
msgid "Output FIFO"
-msgstr "Ausgabe"
+msgstr "Ausgabe FIFO"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:62
-#, fuzzy
msgid "FIFO which will be written to for responses"
-msgstr "Datei, in der die Audio-Samples gespeichert werden."
+msgstr "FIFO in welches Rückmeldung geschrieben werden"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:65
-#, fuzzy
msgid "Dynamic video overlay"
-msgstr "Dirac Videodecoder"
+msgstr "Dynamisches Video Overlay"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:66
-#, fuzzy
msgid "Overlay"
-msgstr "Overlay"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/erase.c:55
msgid "Image mask"
@@ -23458,6 +23303,8 @@ msgid ""
"Number of milliseconds between string updates. This is mainly usefull when "
"using meta data or time format string sequences."
msgstr ""
+"Millisekunden zwischen String Aktualisierungen. Dies ist vorallem nützlich "
+"wenn Metadaten oder Zeitformat Stringsequenzen benutzt werden."
#: modules/video_filter/marq.c:130
msgid "Marquee position"
@@ -23618,9 +23465,8 @@ msgstr ""
"im \"mosaic-bridge\"-Modul zugewiesen."
#: modules/video_filter/mosaic.c:150
-#, fuzzy
msgid "Offsets in order"
-msgstr "Reihenfolge der Elemente"
+msgstr "Offsets in Reihenfolge"
#: modules/video_filter/mosaic.c:152
msgid ""
@@ -23647,9 +23493,8 @@ msgid "fixed"
msgstr "fest"
#: modules/video_filter/mosaic.c:168
-#, fuzzy
msgid "offsets"
-msgstr "X-Abstand"
+msgstr "Abstände"
#: modules/video_filter/mosaic.c:178
msgid "Mosaic video sub filter"
@@ -23685,7 +23530,7 @@ msgstr "Rauschen-Videofilter"
#: modules/video_filter/opencv_example.cpp:68
msgid "OpenCV face detection example filter"
-msgstr ""
+msgstr "OpenCV Gesichtserkennung Beispielfilter"
#: modules/video_filter/opencv_example.cpp:69
msgid "OpenCV example"
@@ -23693,20 +23538,19 @@ msgstr "OpenCV-Beispiel"
#: modules/video_filter/opencv_example.cpp:78
msgid "Haar cascade filename"
-msgstr ""
+msgstr "Haar Kaskade Dateiname"
#: modules/video_filter/opencv_example.cpp:79
msgid "Name of XML file containing Haar cascade description"
-msgstr ""
+msgstr "Name der XML Datei die die Haar Kaskaden Beschreibung einhält"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:68
-#, fuzzy
msgid "Use input chroma unaltered"
-msgstr "Video-Input-Chroma-Format"
+msgstr "Input Chroma unverändert benutzen"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:69
msgid "I420 - first plane is greyscale"
-msgstr ""
+msgstr "I420 - Erste Ebene ist Graustufe"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:69
msgid "RGB32"
@@ -23757,14 +23601,15 @@ msgstr ""
"Filter geschickt wird"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:92
-#, fuzzy
msgid "OpenCV filter chroma"
-msgstr "Datei öffnen"
+msgstr "OpenCV Filter Chroma"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:93
msgid ""
"Chroma to convert picture to before sending it to the internal OpenCV filter"
msgstr ""
+"Chroma um das Bild zu konvertieren bevor es in den internen OpenCV Filter "
+"gesendet wird"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:96
msgid "Wrapper filter output"
@@ -23773,20 +23618,19 @@ msgstr "Wrapper-Filterausgabe"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:97
msgid "Determines what (if any) video is displayed by the wrapper filter"
msgstr ""
+"Bestimmt welches Video (wenn überhaupt) vom Wrapper Filter angezeigt wird"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:100
-#, fuzzy
msgid "Wrapper filter verbosity"
-msgstr "Float32-Output benutzen"
+msgstr "Wrapper Filter Verbosity"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:101
msgid "Determines wrapper filter verbosity level"
-msgstr ""
+msgstr "Bestimmt das Verbose Level des Wrapper Filters"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:104
-#, fuzzy
msgid "OpenCV internal filter name"
-msgstr "FFmpeg-Videofilter"
+msgstr "Interner OpenCV Filtername"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:105
msgid "Name of internal OpenCV plugin filter to use"
@@ -23906,33 +23750,39 @@ msgstr "Durch Kommata getrennte Liste der aktiven Fenster; Standardmäßig alle"
#: modules/video_filter/panoramix.c:101
msgid "Panoramix: wall with overlap video filter"
-msgstr ""
+msgstr "Panoramix: Mauer mit Ãœberlappungs Videofilter"
#: modules/video_filter/panoramix.c:113
msgid "Offset X offset (automatic compensation)"
-msgstr ""
+msgstr "Offset X Offset (automatische Kompensation)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:114
msgid ""
"Select if you want an automatic offset in horizontal (in case of "
"misalignment due to autoratio control)"
msgstr ""
+"Wählen sie dies falls sie ein automatisches Offset in horizontaler Richtung "
+"wünschen (falls es eine falsche Justierung bei der automatischen Regelung "
+"gab)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:117
msgid "length of the overlapping area (in %)"
-msgstr ""
+msgstr "Länge des überlappenden Bereichs (in %)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:118
msgid "Select in percent the length of the blended zone"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen sie den Prozentsatz der Länge der überblendeten Zone"
#: modules/video_filter/panoramix.c:121
msgid "height of the overlapping area (in %)"
-msgstr ""
+msgstr "Höhe des überlappenden Bereichs (in %)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:122
+#, fuzzy
msgid "Select in percent the height of the blended zone (case of 2x2 wall)"
msgstr ""
+"Wählen sie den Prozentsatz der Höhe der überblendeten Zone (im Falle einer "
+"2x2 Mauer)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:125
msgid "Attenuation"
@@ -23943,6 +23793,9 @@ msgid ""
"Check this option if you want attenuate blended zone by this plug-in (if "
"option is unchecked, attenuate is made by opengl)"
msgstr ""
+"Wählen sie diese Einstellung wenn sie eine abgeschwächte Überblendung mit "
+"diesem Plugin erreichen wollen (wenn die Einstellung nicht gewählt ist wird "
+"die Abschwächung von opengl erledigt)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:129
msgid "Attenuation, begin (in %)"
@@ -23951,14 +23804,18 @@ msgstr "Dämpfung, Beginn (in %)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:130
msgid "Select in percent the Lagrange coeff of the beginning blended zone"
msgstr ""
+"Wählen sie den Lagrange Koeffizienten des Anfangs der überblendeten Zone in "
+"Prozent aus."
#: modules/video_filter/panoramix.c:133
msgid "Attenuation, middle (in %)"
-msgstr ""
+msgstr "Mittlere Dämpfung (in %)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:134
msgid "Select in percent the Lagrange coeff of the middle of blended zone"
msgstr ""
+"Wählen sie den Lagrange Koeffizienten der Mitte der überblendeten Zone in "
+"Prozent aus."
#: modules/video_filter/panoramix.c:137
msgid "Attenuation, end (in %)"
@@ -23967,139 +23824,160 @@ msgstr "Dämpfung, Ende (in %)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:138
msgid "Select in percent the Lagrange coeff of the end of blended zone"
msgstr ""
+"Wählen sie den Lagrange Koeffizienten des Endes der überblendeten Zone in "
+"Prozent aus."
#: modules/video_filter/panoramix.c:141
msgid "middle position (in %)"
-msgstr ""
+msgstr "Mittlere Position"
#: modules/video_filter/panoramix.c:142
msgid ""
"Select in percent (50 is center) the position of the middle point (Lagrange) "
"of blended zone"
msgstr ""
+"Die Position des Mittelpunkts der überblendeten Zone in Prozent (50 ist die "
+"Mitte) auswählen"
#: modules/video_filter/panoramix.c:145
msgid "Gamma (Red) correction"
-msgstr ""
+msgstr "Gamma (Rot) Korrektur"
#: modules/video_filter/panoramix.c:146
msgid ""
"Select the gamma for the correction of blended zone (Red or Y component)"
msgstr ""
+"Gamma für die Korrektur der überblendeten Zone auswählen (Rot oder Y "
+"Komponente)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:149
msgid "Gamma (Green) correction"
-msgstr ""
+msgstr "Gamma (Grün) Korrektur"
#: modules/video_filter/panoramix.c:150
msgid ""
"Select the gamma for the correction of blended zone (Green or U component)"
msgstr ""
+"Gamma für die Korrektur der überblendeten Zone auswählen (Grün oder U "
+"Komponente)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:153
msgid "Gamma (Blue) correction"
-msgstr ""
+msgstr "Gamma (Blau) Korrektur"
#: modules/video_filter/panoramix.c:154
msgid ""
"Select the gamma for the correction of blended zone (Blue or V component)"
msgstr ""
+"Gamma für die Korrektur der überblendeten Zone auswählen (Blau oder V "
+"Komponente)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:157
msgid "Black Crush for Red"
-msgstr ""
+msgstr "Black-Crush für Rot"
#: modules/video_filter/panoramix.c:158
msgid "Select the Black Crush of blended zone (Red or Y component)"
msgstr ""
+"Wählen sie den Black-Crush der überblendeten Zone (Rot oder Y Komponente)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:159
msgid "Black Crush for Green"
-msgstr ""
+msgstr "Black-Crush für Grün"
#: modules/video_filter/panoramix.c:160
msgid "Select the Black Crush of blended zone (Green or U component)"
msgstr ""
+"Wählen sie den Black-Crush der überblendeten Zone (Grün oder U Komponente)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:161
msgid "Black Crush for Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Black-Crush für Blau"
#: modules/video_filter/panoramix.c:162
msgid "Select the Black Crush of blended zone (Blue or V component)"
msgstr ""
+"Wählen sie den Black-Crush der überblendeten Zone (Blau oder V Komponente)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:164
msgid "White Crush for Red"
-msgstr ""
+msgstr "White-Crush für Rot"
#: modules/video_filter/panoramix.c:165
msgid "Select the White Crush of blended zone (Red or Y component)"
msgstr ""
+"Wählen sie den White-Crush der überblendeten Zone (Rot oder Y Komponente)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:166
msgid "White Crush for Green"
-msgstr ""
+msgstr "White-Crush für Grün"
#: modules/video_filter/panoramix.c:167
msgid "Select the White Crush of blended zone (Green or U component)"
msgstr ""
+"Wählen sie den White-Crush der überblendeten Zone (Grün oder U Komponente)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:168
msgid "White Crush for Blue"
-msgstr ""
+msgstr "White-Crush für Blau"
#: modules/video_filter/panoramix.c:169
msgid "Select the White Crush of blended zone (Blue or V component)"
msgstr ""
+"Wählen sie den White-Crush der überblendeten Zone (Blau oder V Komponente)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:171
msgid "Black Level for Red"
-msgstr ""
+msgstr "Schwarzwert für Rot"
#: modules/video_filter/panoramix.c:172
msgid "Select the Black Level of blended zone (Red or Y component)"
msgstr ""
+"Wählen sie den Schwarzwert der überblendeten Zone (Rot oder Y Komponente)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:173
msgid "Black Level for Green"
-msgstr ""
+msgstr "Schwarzwert für Grün"
#: modules/video_filter/panoramix.c:174
msgid "Select the Black Level of blended zone (Green or U component)"
msgstr ""
+"Wählen sie den Schwarzwert der überblendeten Zone (Grün oder U Komponente)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:175
msgid "Black Level for Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Schwarzwert für Blau"
#: modules/video_filter/panoramix.c:176
msgid "Select the Black Level of blended zone (Blue or V component)"
msgstr ""
+"Wählen sie den Schwarzwert der überblendeten Zone (Blau oder V Komponente)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:178
msgid "White Level for Red"
-msgstr ""
+msgstr "Weißwert für Rot"
#: modules/video_filter/panoramix.c:179
msgid "Select the White Level of blended zone (Red or Y component)"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen sie den Weißwert der überblendeten Zone (Rot oder Y Komponente)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:180
msgid "White Level for Green"
-msgstr ""
+msgstr "Weißwert für Grün"
#: modules/video_filter/panoramix.c:181
msgid "Select the White Level of blended zone (Green or U component)"
msgstr ""
+"Wählen sie den Weißwert der überblendeten Zone (Grün oder U Komponente)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:182
msgid "White Level for Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Weißwert für Blau"
#: modules/video_filter/panoramix.c:183
msgid "Select the White Level of blended zone (Blue or V component)"
msgstr ""
+"Wählen sie den Weißwert der überblendeten Zone (Blau oder V Komponente)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:197
msgid "Xinerama option"
@@ -24132,7 +24010,6 @@ msgid "Video post processing filter"
msgstr "Video-Nachbearbeitungsfilter"
#: modules/video_filter/postproc.c:75
-#, fuzzy
msgid "Postproc"
msgstr "Postprocessing"
@@ -24158,12 +24035,14 @@ msgstr "Anzahl der Puzzlespalten"
#: modules/video_filter/puzzle.c:67
msgid "Make one tile a black slot"
-msgstr ""
+msgstr "Mache eine Kachel zu einem Schwarzen Slot"
#: modules/video_filter/puzzle.c:68
msgid ""
"Make one slot black. Other tiles can only be swapped with the black slot."
msgstr ""
+"Mache einen Slot schwarz. Andere Kacheln können nur mit den schwarzen Slot "
+"getauscht werden."
#: modules/video_filter/puzzle.c:73
msgid "Puzzle interactive game video filter"
@@ -24378,9 +24257,8 @@ msgid "Image format"
msgstr "Bildformat"
#: modules/video_filter/scene.c:58
-#, fuzzy
msgid "Format of the output images (png, jpeg, ...)."
-msgstr "Format der ausgegebenen Bilder (png oder jpg)."
+msgstr "Format der ausgegebenen Bilder (png, jpeg, ...)."
#: modules/video_filter/scene.c:61
msgid ""
@@ -24447,24 +24325,20 @@ msgstr ""
"erstellen. In diesem Fall wird keine Zahl an den Dateinamen angehängt."
#: modules/video_filter/scene.c:92
-#, fuzzy
msgid "Scene filter"
-msgstr "Access-Filter"
+msgstr "Scene Filter"
#: modules/video_filter/scene.c:93
-#, fuzzy
msgid "Scene video filter"
-msgstr "Schärfen-Videofilter"
+msgstr "Scene Videofilter"
#: modules/video_filter/sharpen.c:47
-#, fuzzy
msgid "Sharpen strength (0-2)"
-msgstr "Schärfen (0-2)"
+msgstr "Schärfen (Stärke: 0-2)"
#: modules/video_filter/sharpen.c:48
-#, fuzzy
msgid "Set the Sharpen strength, between 0 and 2. Defaults to 0.05."
-msgstr "Stellt den Bildkontrast zwischen 0 und 2 ein. Standardmäßig 1."
+msgstr "Stellt die Bildschärfe zwischen 0 und 2 ein. Standardmäßig 0.05."
#: modules/video_filter/sharpen.c:66
msgid "Augment contrast between contours."
@@ -24527,9 +24401,8 @@ msgid "Bicubic spline"
msgstr "Bicubic Spline"
#: modules/video_filter/swscale.c:69
-#, fuzzy
msgid "Swscale"
-msgstr "Skalieren"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/transform.c:65
msgid "Transform type"
@@ -24604,9 +24477,8 @@ msgid "Wave video filter"
msgstr "Wellen-Videofilter"
#: modules/video_filter/yuvp.c:48
-#, fuzzy
msgid "YUVP converter"
-msgstr "YUVP-Renderer benutzen"
+msgstr "YUVP-Converter"
#: modules/video_output/aa.c:58
msgid "ASCII Art"
@@ -24637,9 +24509,8 @@ msgstr ""
"ist der X-Identifier dieses Fensters (0 bedeutet keins)."
#: modules/video_output/drawable.c:48
-#, fuzzy
msgid "Drawable"
-msgstr "Deaktivieren"
+msgstr "Zeichenbar"
#: modules/video_output/drawable.c:49
msgid "Embedded X window video"
@@ -24654,13 +24525,12 @@ msgid "Run fb on current tty."
msgstr "Framebuffer auf aktuellem TTY ausführen."
#: modules/video_output/fb.c:85
-#, fuzzy
msgid ""
"Run framebuffer on current TTY device (default enabled). (disable tty "
"handling with caution)"
msgstr ""
-"Framebuffer auf aktuellem TTY-Gerät ausführen. (Vorsicht beim Ausschalten "
-"des TTY-Handling.)"
+"Framebuffer auf aktuellem TTY-Gerät ausführen (standardmäßig aktiviert). "
+"(Vorsicht beim Ausschalten des TTY-Handlings!)"
#: modules/video_output/fb.c:96
msgid "Framebuffer resolution to use."
@@ -24684,11 +24554,13 @@ msgid ""
"in hardware then you must disable this option. It then does double buffering "
"in software."
msgstr ""
+"Wenn ihr Framebuffer Hardwarebeschleunigung unterstützt oder Double "
+"Buffering in Hardware anwendet müssen sie diese Option deaktivieren. Sie "
+"wendet Double Buffering in Software an."
#: modules/video_output/fb.c:122
-#, fuzzy
msgid "GNU/Linux framebuffer video output"
-msgstr "GNU/Linux-Framebuffer-Ausgabe (auf der Konsole)"
+msgstr "GNU/Linux Framebuffer Videoausgabe"
#: modules/video_output/ggi.c:59 modules/video_output/x11/glx.c:104
#: modules/video_output/x11/x11.c:55 modules/video_output/x11/xvideo.c:61
@@ -24802,15 +24674,13 @@ msgid "Windows GDI video output"
msgstr "Windows GDI-Videoausgabe"
#: modules/video_output/omapfb.c:88
-#, fuzzy
msgid "OMAP Framebuffer device"
-msgstr "Framebuffer-Device"
+msgstr "OMAP Framebuffer Device"
#: modules/video_output/omapfb.c:90
-#, fuzzy
msgid "OMAP Framebuffer device to use for rendering (usually /dev/fb0)."
msgstr ""
-"Das Framepuffer-Device, das zum Rendern benutzt werden soll (üblicherweise /"
+"OMAP Framebuffer Device, das zum Rendern benutzt werden soll (üblicherweise /"
"dev/fb0)."
#: modules/video_output/omapfb.c:94
@@ -24818,20 +24688,20 @@ msgid ""
"Force use of a specific chroma for output. Default is Y420 (specific to N770/"
"N8xx hardware)."
msgstr ""
+"Erzwinge die Benutzung einer speziellen Chroma für die Ausgabe. Standard ist "
+"Y420 (speziell für N770/N8xx Hardware)."
#: modules/video_output/omapfb.c:96
-#, fuzzy
msgid "Embed the overlay"
-msgstr "Zeit einblenden"
+msgstr "Overlay einbinden"
#: modules/video_output/omapfb.c:98
msgid "Embed the framebuffer overlay into a X11 window"
-msgstr ""
+msgstr "Bette das Framebufferoverlay in ein X11 Fenster ein"
#: modules/video_output/omapfb.c:110
-#, fuzzy
msgid "OMAP framebuffer video output"
-msgstr "GNU/Linux-Framebuffer-Ausgabe (auf der Konsole)"
+msgstr "OMAP Framebuffer Videoausgabe"
#: modules/video_output/opengl.c:111
msgid "OpenGL Provider"
@@ -24913,46 +24783,43 @@ msgid "Snapshot cache size (number of images to keep)."
msgstr "Schnappschuss-Cachegröße (Anzahl der zu behaltenden Bilder)."
#: modules/video_output/snapshot.c:80
-#, fuzzy
msgid "Snapshot output"
-msgstr "Schnappschuss-Modul"
+msgstr "Schnappschuss Ausgabe"
#: modules/video_output/svgalib.c:61
msgid "SVGAlib video output"
msgstr "SVGAlib-Videoausgabe"
#: modules/video_output/vmem.c:56
-#, fuzzy
msgid "Pitch"
-msgstr "Pfad"
+msgstr ""
#: modules/video_output/vmem.c:57
msgid "Video memory buffer pitch in bytes."
-msgstr ""
+msgstr "Videospeicherbuffer Pitch in Bytes."
#: modules/video_output/vmem.c:60
-#, fuzzy
msgid ""
"Output chroma for the memory image as a 4-character string, eg. \"RV32\"."
msgstr ""
-"Ausgabe-Chroma für das Schnappschussbild (ein 4-Zeichen-String, wie \"RV32"
-"\")."
+"Ausgabe-Chroma für das Speicherbild (ein 4-Zeichen-String, wie \"RV32\")."
#: modules/video_output/vmem.c:64
msgid ""
"Address of the locking callback function. This function must fill in valid "
"plane memory address information for use by the video renderer."
msgstr ""
+"Adresse der blockierende Callback Funktion. Diese Funktion muss valide "
+"Speicheradressinformationen für die Benutzung durch den Video Renderer "
+"eingeben."
#: modules/video_output/vmem.c:75
-#, fuzzy
msgid "Video memory output"
-msgstr "Videofilter-Modul"
+msgstr "Videospeicherausgabe"
#: modules/video_output/vmem.c:76
-#, fuzzy
msgid "Video memory"
-msgstr "Video-Port"
+msgstr "Videospeicher"
#: modules/video_output/x11/glx.c:90 modules/video_output/x11/xvideo.c:47
msgid "XVideo adaptor number"
@@ -25100,9 +24967,8 @@ msgid "You can choose the default deinterlace mode"
msgstr "Sie können den standardmäßigen Deinterlace-Modus auswählen"
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:134
-#, fuzzy
msgid "You can choose the crop style to apply."
-msgstr "Sie können den standardmäßigen Skalierungsmodus auswählen."
+msgstr "Sie können den Beschneidungsstil der angewendet werden soll auswählen."
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:151
msgid "XVMC extension video output"
@@ -25117,14 +24983,12 @@ msgid "(Experimental) XCB video output"
msgstr "(Experimentelle) XCB-Videoausgabe"
#: modules/video_output/xcb/window.c:55
-#, fuzzy
msgid "XCB window"
-msgstr "Fenster schließen"
+msgstr "XCB Fenster"
#: modules/video_output/xcb/window.c:56
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video window"
-msgstr "DirectX-Videoausgabe"
+msgstr "(Experimentell) XCB Videofenster"
#: modules/video_output/xcb/window.c:207
msgctxt "ASCII"
@@ -25137,23 +25001,20 @@ msgid "VLC"
msgstr "VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:235
-#, fuzzy
msgid "VLC"
-msgstr "VLC"
+msgstr ""
#: modules/video_output/yuv.c:51
-#, fuzzy
msgid "device, fifo or filename"
-msgstr "Den Namen der Protokolldatei festlegen."
+msgstr "Gerät, FIFO oder Dateiname"
#: modules/video_output/yuv.c:52
msgid "device, fifo or filename to write yuv frames too."
-msgstr ""
+msgstr "Gerät, FIFO oder Dateiname zum Schreiben von YUV Frames."
#: modules/video_output/yuv.c:58
-#, fuzzy
msgid "YUV4MPEG2 header (default disabled)"
-msgstr " (standardmäßig aus)"
+msgstr "YUV4MPEG2 Header (standardmäßig deaktiviert)"
#: modules/video_output/yuv.c:59
msgid ""
@@ -25161,21 +25022,21 @@ msgid ""
"YV12/I420 fourcc. By default vlc writes the fourcc of the picture frame into "
"the output destination."
msgstr ""
+"Der YUV4MPEG2 Header ist kompatibel mit der mplayer yuv Video Ausgabe und "
+"benötigt YV12/I420 fourcc. Standardmäßig schreibt VLC den fourcc des Picture "
+"Frames in das Ausgabeziel. "
#: modules/video_output/yuv.c:66
-#, fuzzy
msgid "YUV output"
-msgstr "Ausgabe"
+msgstr "YUV Ausgabe"
#: modules/video_output/yuv.c:67
-#, fuzzy
msgid "YUV video output"
-msgstr "X11-Videoausgabe"
+msgstr "YUV Videoausgabe"
#: modules/visualization/galaktos/plugin.c:48
-#, fuzzy
msgid "GaLaktos visualization"
-msgstr "GaLaktos-Visualisierungsplugin"
+msgstr "GaLaktos-Visualisierung"
#: modules/visualization/goom.c:61
msgid "Goom display width"
@@ -25234,15 +25095,16 @@ msgstr "Die Höhe des Effekte-Videofensters in Pixeln."
#: modules/visualization/visual/visual.c:54
msgid "More bands : 80 / 20"
-msgstr ""
+msgstr "Mehr Bänder : 80 / 20"
#: modules/visualization/visual/visual.c:56
msgid "More bands for the spectrum analyzer : 80 if enabled else 20."
msgstr ""
+"Mehr Bänder für den Spektrum Analyzer : 80 wenn aktiviert, ansonsten 20."
#: modules/visualization/visual/visual.c:58
msgid "More bands for the spectrometer : 80 if enabled else 20."
-msgstr ""
+msgstr "Mehr Bänder für das Spektrometer: 80 wenn aktiviert, ansonsten 20."
#: modules/visualization/visual/visual.c:60
msgid "Band separator"
@@ -25321,9 +25183,8 @@ msgid "Peak extra width"
msgstr "Peak-Extrabreite"
#: modules/visualization/visual/visual.c:98
-#, fuzzy
msgid "Additions or subtractions of pixels on the peak width."
-msgstr "Additionen oder Subtraktionen von Pixeln in der Wellenbergbreite."
+msgstr "Additionen oder Subtraktionen von Pixeln am Punkt der größten Breite."
#: modules/visualization/visual/visual.c:100
msgid "V-plane color"
@@ -25353,6 +25214,9 @@ msgstr "Visualisierungsfilter"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Spektrum-Analysierer"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS-Ordner"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Videoencoder"
@@ -25376,15 +25240,6 @@ msgstr "Spektrum-Analysierer"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "Verbleibende Zeit: %i Sekunden"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Fehler und Warnungen"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Aufräumen"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Details einblenden"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr ""
diff --git a/po/el.gmo b/po/el.gmo
index cf9b71e..1163389 100644
Binary files a/po/el.gmo and b/po/el.gmo differ
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 1d16a0f..60ec9c9 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-22 01:24+0000\n"
"Last-Translator: Simos Xenitellis <simos74 at gmx.net>\n"
"Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "ΚÏÏιες διεπαφÎÏ‚"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Ρυθμίσεις για την κÏÏια διεπαφή"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "ΔιεπαφÎÏ‚ ελÎγχου"
@@ -74,10 +74,10 @@ msgstr "Ρυθμίσεις για τον Îλεγχο διεπαφών της ε
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Ρυθμίσεις συντομεÏσεων πληκτÏολογίου"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
"ΦίλτÏα ήχου Îχουν χÏησιμοποιηθεί για την μετεπεξεÏγασία του Î·Ï‡Î·Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÎ®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Απεικονίσεις"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Modules εξαγωγής"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "ΑυτÎÏ‚ είναι γενικÎÏ‚ Ïυθμίσεις για ηχητικÎÏ‚ ενότητες εξαγωγής"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "ΔιάφοÏα"
@@ -132,9 +132,9 @@ msgstr "ΔιάφοÏα"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "ΔιάφοÏες Ïυθμίσεις ήχου και ενοτήτων του"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Γενικά"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "ΓενικÎÏ‚ Ïυθμίσεις εισαγωγής. Î Ïοσοχή στην χÏήση αυτών."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Ροή εξόδου"
@@ -371,11 +371,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "η υλοποίηση του VLC για το Video On Demand"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -397,8 +397,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Γενική συμπεÏιφοÏά της λίστας αναπαÏαγωγής"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Ανακάλυψη υπηÏεσιών"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr ""
"στοιχεία στην λίστα αναπαÏαγωγής."
# #-#-#-#-# gnome-system-tools.HEAD.el.po (gnome-system-tools.HEAD.el) #-#-#-#-#
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Για Ï€ÏοχωÏημÎνους"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Ρυθμίσεις για Ï€ÏοχωÏημÎνους"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Δίκτυο"
@@ -566,11 +566,11 @@ msgstr "ΠεÏί"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "ΑναπαÏαγωγή"
msgid "Fetch Information"
msgstr "ΠεÏιγÏαφή"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Αποθήκευση ως..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Άνοιγμα ΑÏχείου ..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Επανάληψη όλων"
@@ -634,8 +634,8 @@ msgstr "Επανάληψη ενός"
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Τυχαίο"
@@ -802,8 +802,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "ΑπενεÏγοποίηση"
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "ΦίλτÏα video"
msgid "Equalizer"
msgstr "Ισοσταθμιστής"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "ΦίλτÏα ήχου"
@@ -839,8 +839,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Ολικό κÎÏδος"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Κανάλια ήχου"
@@ -855,7 +855,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "ΣτεÏεοφωνικό"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -868,7 +868,7 @@ msgid "Left"
msgstr "ΑÏιστεÏά"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Κινητής Υποδιαστολής"
msgid "string"
msgstr "συμβολοσειÏά"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -994,44 +994,44 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Κομμάτι"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Î ÏόγÏαμμα"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Κλίμακα"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Îαί"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Ηχητικός αποκωδικοποιητής Vorbis"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Ροή %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Υπότιτλος"
@@ -1039,23 +1039,23 @@ msgstr "Υπότιτλος"
#
# #-#-#-#-# nautilus.HEAD.el.po (el) #-#-#-#-#
#
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Είδος"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση ήχου"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "κωδικοποιητής"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
@@ -1066,83 +1066,83 @@ msgstr "Γλώσσα"
#
# #-#-#-#-# gal.HEAD.el.po (el) #-#-#-#-#
#
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "ΠεÏιγÏαφή"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Κανάλια"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Sample rate"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%d Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bits ανά sample"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, fuzzy, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%d kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Î ÏοκαθοÏισμÎνο Ïοή"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Î ÏοκαθοÏισμÎνο Ïοή"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Ανάλυση"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Ανάλυση οθόνης"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Συχνότητα frame"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
@@ -1151,16 +1151,16 @@ msgstr ""
# #-#-#-#-# gnomemeeting.HEAD.el.po (el) #-#-#-#-#
#
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "ΚαλλιτÎχνης"
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Είδος"
msgid "Copyright"
msgstr "Πνευματικό Δικαίωμα"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Άλμπουμ"
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "ΡÏθμιση"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "ΤώÏα ΑναπαÏάγεται"
@@ -1224,12 +1224,12 @@ msgstr "Κομμάτι "
msgid "Bookmark"
msgstr "Σελιδοδείκτης"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Î ÏογÏάμματα"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Κεφάλαιο"
@@ -1239,19 +1239,19 @@ msgstr "Κεφάλαιο"
msgid "Navigation"
msgstr "Πλοήγηση"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Τμήμα video"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Ηχητικό κομμάτι"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Τμήμα υπότιτλων"
@@ -1286,31 +1286,31 @@ msgstr "Î ÏοηγοÏμενο κεφάλαιο"
msgid "Media: %s"
msgstr "ΠολυμÎσα %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Î Ïοσθήκη διεπαφής"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "Έλεγχος"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
#, fuzzy
msgid "Telnet Interface"
msgstr "ΔιασÏνδεση"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
#, fuzzy
msgid "Web Interface"
msgstr "ΔιασÏνδεση"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1394,34 +1394,34 @@ msgstr ""
# #-#-#-#-# nautilus.HEAD.el.po (el) #-#-#-#-#
#
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "ΜεγÎθυνση"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Ï„ÎταÏτο"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 ήμισυ"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 ΑÏχικό"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Διπλό"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Αυτόματο"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1431,11 +1431,11 @@ msgstr ""
"χÏησιμοποιοÏνται από το VLC. ΜποÏείτε να επιλÎξετε την κυÏία διεπαφή, "
"επιπÏόσθετα modules διεπαφών και να οÏίσετε διάφοÏες σχετικÎÏ‚ Ïυθμίσεις."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Module διεπαφής"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1443,11 +1443,11 @@ msgstr ""
"Αυτή είναι η κυÏία διεπαφή που χÏησιμοποιείται από το VLC. H Ï€ÏοεπιλεγμÎνη "
"συμπεÏιφοÏά Îχει Ï€ÏοκαθοÏιστεί να επιλÎγει το καλÏτεÏο διαθÎσιμο module."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "ΕπιπÏόσθετα modules διεπαφών"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1459,25 +1459,25 @@ msgstr ""
"χÏήση του κόμματος για να χωÏίσετε τις διεπαφÎÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Î¿Ï…Ï‚. (κοινÎÏ‚ τιμÎÏ‚ "
"είναι \"rc\" (remote control), \"http\", \"gestures\" ...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "ΜποÏείτε να επιλÎξετε διεπαφÎÏ‚ ελÎγχου για το VLC"
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Verbosity (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1487,23 +1487,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Σωπάστε"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "ΑπενεÏγοποίηση όλων των ειδοποιήσεων"
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Î ÏοκαθοÏισμÎνο Ïοή"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Αυτή ή Ïοή θα αναπαÏάγεται πάντα στην ÎναÏξη του VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1511,11 +1511,11 @@ msgstr ""
"ΜποÏείτε να επιλÎξετε μόνοι σας την γλώσσα για την διεπαφή σας. Η γλώσσα του "
"συστήματος επιλÎγεται αυτόματα αν το \"auto\" Îχει καθοÏιστεί εδώ."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "ΈγχÏωμα μηνÏματα"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1524,11 +1524,11 @@ msgstr ""
"Το τεÏματικό σας απαιτεί χÏωματισμό Linux για να υποστηÏίξει την εÏγασία "
"αυτή."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Εμφάνιση πεÏισσότεÏων επιλογών"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1537,11 +1537,11 @@ msgstr ""
"διαθÎσιμες επιλογÎÏ‚, συμπεÏιλαμβανομÎνων αυών που οι πεÏισσότεÏοι χÏήστες "
"δεν θα Ï€ÏÎπει ποτΠνα αγγίξουν."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Εμφάνιση διεπαφής με ποντίκι"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1549,18 +1549,18 @@ msgstr ""
"Όταν αυτό είναι ενεÏγοποιημÎνο, η διεπαφή εμφανίζεται όταν μετακινείτε τον "
"κεÏσοÏά σας στα άκÏα της οθόνης στην πεÏίπτωση πλήÏους οθόνης."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
#, fuzzy
msgid "Interface interaction"
msgstr "ΓενικÎÏ‚ Ïυθμίσεις διασÏνδεσης"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1573,11 +1573,11 @@ msgstr ""
"αυτά τα φίλτÏα εδώ και Ïυθμίστε τα στην ενότητα των modules \"ηχητικών "
"φίλτÏων\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Module εξαγωγής ήχου"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1585,12 +1585,12 @@ msgstr ""
"Αυτή είναι η ηχητική Îξοδος που χÏησιμοποιεί το VLC. Η Ï€ÏοεπιλεγμÎνη "
"συμπεÏιφοÏά Ï€ÏοκαθοÏίζεται αυτόματα με την πλÎον ικανή διαθÎσιμη μÎθοδο."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση ήχου"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1599,30 +1599,30 @@ msgstr ""
"αποκωδικοποίησης δεν θα Ï€Ïαγματοποιηθεί, μα θα σας εξασφαλίσει ελαφÏÏŽÏ‚ "
"πεÏισσότεÏη Î¹ÏƒÏ‡Ï ÎµÏ€ÎµÎ¾ÎµÏγαστοÏ."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Εξαναγκασμός σε μονοφωνικό ήχο"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Αυτό θα εξαναγκάσει σε μονή ηχητική Îξοδο."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Î ÏοκαθοÏισμÎνη Îνταση ήχου"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"ΜποÏείτε να καθοÏίσετε την Ï€ÏοεπιλεγμÎνη Îνταση ήχητικής εξόδου εδώ, σε "
"διάστημα από 0 Îως και 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Σώσιμο εντάσεως ήχου"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1630,11 +1630,11 @@ msgstr ""
"Αυτό σώζει την Îνταση ήχητικής εξόδου όταν θα χÏησιμοποιείτε την λειτουÏγία "
"σίγασης. Δεν είναι αναγκαίο να αλλάξετε την επιλογή χειÏοκίνητα."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Βήμα εντάσεως ήχητικής εξόδου"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
@@ -1642,11 +1642,11 @@ msgstr ""
"Το μÎγεθος βήματος της Îνταση ήχητικής εξόδου Ïυθμίζεται με την επιλογή, με "
"Îνα διάστημα από 0 ως και 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Συχνότητα ήχου εξόδου (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1655,11 +1655,11 @@ msgstr ""
"τιμÎÏ‚ ειναι -1 (Ï€ÏοκαθοÏισμÎνη), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, "
"8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Υψηλής ποιότητας ηχητικό resampling"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1670,11 +1670,11 @@ msgstr ""
"σας, για το λόγο αυτό μποÏείτε να την απενεÏγοποιήσετε και Îνας μικÏότεÏης "
"ποιότητας αλγόÏιθμος Î·Ï‡Î·Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï resampling θα χÏησιμοποιηθεί."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Ηχητική desynchronization compensation"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1683,11 +1683,11 @@ msgstr ""
"χιλιοστά του δευτεÏολÎπτου. ΜποÏεί να φανεί χÏήσιμο αν παÏατηÏήσετε διαφοÏά "
"φάσης ανÎμεσα σε βίντεο και ήχο"
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "ΛειτουÏγία καναλιών εξόδου ήχου"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1697,12 +1697,12 @@ msgstr ""
"χÏησιμοποιηθεί ως Ï€ÏοκαθοÏισμÎνη όπου δυνατόν (πχ εάν το hardware την "
"υποστηÏίζει ενώ η Ïοή ήχου αναπαÏάγεται)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "ΧÏησιμοποίηση S/PDIF όπου διαθÎσιμο"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1710,12 +1710,12 @@ msgstr ""
"Το S/PDIF μποÏεί να χÏησιμοποιηθεί εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÎµÏ†ÏŒÏƒÎ¿Î½ το hardware σας το "
"υποστηÏίζει συνάμα με την αναπαÏαγωγή της Ïοής ήχου"
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "ΕξαναγκασμÎνη ανίχνευση Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1728,73 +1728,73 @@ msgstr ""
"Surround, ενεÏγοποιώντας αυτή την επιλογή, πιθανόν να βελτιώσει την "
"ποιότητα, ειδικά αν συνδιαστεί με τον μείκτη καναλιών των ακουστικών."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "ΕνεÏγό"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "κλειστό"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Το παÏόν Ï€ÏοσθÎτει φίλτÏα μετεπεξεÏγασίας ήχου, για Ï„Ïοποποίηση της απόδοσης "
"του ήχου."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "ΗχητικÎÏ‚ εμφανίσεις "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Το παÏόν Ï€ÏοσθÎτει modules απεικόνισης (αναλυτή φάσματος,κλπ.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Επιλογή ενός αÏχείου"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
#, fuzzy
msgid "Replay preamp"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή Ροής"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr "από."
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "Î ÏοκαθοÏισμÎνο Ïοή"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
#, fuzzy
msgid "Peak protection"
msgstr "Μείωση ήχου"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση ήχου"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
@@ -1802,14 +1802,14 @@ msgstr ""
# #-#-#-#-# nautilus.HEAD.el.po (el) #-#-#-#-#
#
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "ΚανÎνα"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1823,11 +1823,11 @@ msgstr ""
"αυτά τα φίλτÏα εδώ και Ïυθμίστε τα στην ενότητα των modules \"φίλτÏων βίντεο"
"\". ΜποÏείτε επίσης να Ïυθμίσετε διάφοÏες άλλες επιλογÎÏ‚ βίντεο."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Module εξόδου βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1836,12 +1836,12 @@ msgstr ""
"Ï€ÏοκαθοÏισμÎνη Îχει οÏισθεί η αυτόματη επιλογή της καταλληλότεÏης "
"διαθÎσιμης μεθόδου."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1850,13 +1850,13 @@ msgstr ""
"αποκωδικοποίηση του σταδίου βίντεο δεν θα Ï€Ïαγματοποιηθεί και θα "
"εξοικονομήσετε σε δÏναμη επεξεÏγαστοÏ."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Μήκος βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1864,13 +1864,13 @@ msgstr ""
"ΜποÏείτε να εξαναγκάσετε το μήκος του βίντεο. Εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï (-1) το VLC θα "
"Ï€ÏοσαÏμοστεί ανάλογα στα χαÏακτηÏιστικά."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Ύψος βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1878,11 +1878,11 @@ msgstr ""
"ΜποÏείτε να εξαναγκάσετε το Ïψος του βίντεο. Εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï (-1) το VLC θα "
"Ï€ÏοσαÏμοστεί ανάλογα στα χαÏακτηÏιστικά."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "ΤεταγμÎνη Χ του βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
@@ -1890,11 +1890,11 @@ msgstr ""
"ΜποÏείτε να εξαναγκάσετε την θÎση της επάνω αÏιστεÏής γωνίας του παÏαθÏÏου "
"του βίντεο. (X τεταγμÎνη)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "ΤεταγμÎνη Î¥ του βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1902,11 +1902,11 @@ msgstr ""
"ΜποÏείτε να εξαναγκάσετε την θÎση της επάνω αÏιστεÏής γωνίας του παÏαθÏÏου "
"του βίντεο. ( Î¥ τεταγμÎνη)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Τίτλος βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1914,11 +1914,11 @@ msgstr ""
"Î ÏοσαÏμοσμÎνος τίτλος για το παÏάθυÏο του βίντεο (σε πεÏίπτωση που το βίντεο "
"δεν ειναι ενσωματωμÎνο στην διεπαφή)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "ΕυθυγÏάμμιση βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr ""
"μποÏείτε να χÏησιμοποιήσετε και συνδιασμοÏÏ‚ των τιμών αυτών, όπως 6=4+2 που "
"σημαίνει αÏιστεÏά επάνω)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "ΚÎντÏο"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr "ΚÎντÏο"
msgid "Top"
msgstr "Επάνω"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr "Επάνω"
msgid "Bottom"
msgstr "Κάτω"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1964,7 +1964,7 @@ msgstr "Κάτω"
msgid "Top-Left"
msgstr "Πάνω-ΑÏιστεÏά"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr "Πάνω-ΑÏιστεÏά"
msgid "Top-Right"
msgstr "Πάνω-Δεξιά"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr "Πάνω-Δεξιά"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Κάτω-ΑÏιστεÏά"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1988,19 +1988,19 @@ msgstr "Κάτω-ΑÏιστεÏά"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Κάτω-Δεξιά"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "ΜεγÎνθηση βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "ΜποÏείτε να μεγενθÏνετε το video με τον ειδικό παÏάγοντα."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Έξοδος βίντεο αποχÏώσεων του γκÏί"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -2009,27 +2009,27 @@ msgstr ""
"του χÏώματος δεν εχουν αποκωδικοποιηθεί , πιθανόν να εξοικονομηθεί "
"επεξεÏγαστική ισχÏÏ‚."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "ΠλήÏης οθόνη ως Îξοδος"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "ΈναÏξη βίντεο σε πλήÏη οθόνη"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Overlay εξόδου βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -2038,79 +2038,79 @@ msgstr ""
"σας (ικανότητα απευθείας απόδοσης βίντεο). Το VLC θα Ï€Ïοσπαθήσει να το "
"χÏησιμοποιείσει εξ'οÏισμοÏ."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Πάντα στην κοÏυφή"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "ΤοποθÎτηση του παÏαθÏÏου βίντεο πάντα πάνω από τα υπόλοιπα παÏάθυÏα."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
#, fuzzy
msgid "Show media title on video"
msgstr "Overlays/Υπότιτλοι"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
#, fuzzy
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "ΤοποθÎτηση του παÏαθÏÏου βίντεο πάντα πάνω από τα υπόλοιπα παÏάθυÏα."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Overlays/Υπότιτλοι"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "Overlays/Υπότιτλοι"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "Αντίθεση της εισόδου βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "ΑπενεÏγοποίηση Ï€ÏοφÏλαξης οθόνης"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "ΑπενεÏγοποίηση της Ï€ÏοφÏλαξης οθόνης κατα τη διάÏκεια της αναπαÏαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
#, fuzzy
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "ΑπενεÏγοποίηση της Ï€ÏοφÏλαξης οθόνης κατα τη διάÏκεια της αναπαÏαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
#, fuzzy
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr "ΑπενεÏγοποίηση της Ï€ÏοφÏλαξης οθόνης κατα τη διάÏκεια της αναπαÏαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Διακοσμήσεις παÏαθÏÏου"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2118,70 +2118,70 @@ msgstr ""
"Το VLC μποÏεί να αποφÏγει την δημιουÏγία παÏαθÏÏου από αÏπαγή, καÏÎ, κ.λ."
"Ï€. ..., γÏÏω από το βίντεο, δίνοντας Îνα μικÏÏŒ παÏάθυÏο."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
#, fuzzy
msgid "Video output filter module"
msgstr "Ήχος"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Module φίλτÏου βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Ο κατάλογος όπου οι Ï€Ïοεπισκοπήσεις βίντεο θα αποθηκεÏονται."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "ΤÏπος Ï€Ïοεπισκοπήσεων βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
"ΤÏπος εικόνων που θα χÏησιμοποιοÏνται Ï€Ïοα αποθÏκευση των Ï€Ïοεπισκοπήσεων "
"βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Οθόνη Ï€Ïοεπισκόπησης των Ï€Ïοεπισκοπήσεων βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
"Εμφάνισε την Ï€Ïοεπισκόπηση βίντεο στο πάνω και αÏιστεÏÏŒ μÎÏος της οθόνης."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "ΤÏπος Ï€Ïοεπισκοπήσεων βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
@@ -2190,12 +2190,12 @@ msgstr ""
"ΜποÏείτε να εξαναγκάσετε το Ïψος του βίντεο. Εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï (-1) το VLC θα "
"Ï€ÏοσαÏμοστεί ανάλογα στα χαÏακτηÏιστικά."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "ÎœÎγεθος βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
@@ -2205,11 +2205,11 @@ msgstr ""
"ΜποÏείτε να εξαναγκάσετε το Ïψος του βίντεο. Εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï (-1) το VLC θα "
"Ï€ÏοσαÏμοστεί ανάλογα στα χαÏακτηÏιστικά."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Αποκοπή βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2217,11 +2217,11 @@ msgstr ""
"Το παÏόν εξαναγκάζει την αποκοπή του βίντεο της πηγής. ΑποδεκτÎÏ‚ μοÏφÎÏ‚ "
"είναι x:y (4:3, 16:9, etc.) που εκφÏάζουν την συνολική εμφάνιση της εικόνας."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Λόγος διάστασης πηγής"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2236,51 +2236,51 @@ msgstr ""
"κλπ.) που εκφÏάζουν την συνολική εμφάνιση της εικόνας, ή μία κινητή τιμή "
"(1.25, 1.3333, κλπ.) που εκφÏάζει την τετÏαγωνικότητα του pixel."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Ρυθμίσεις βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "ΦίλτÏο βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "ΔιόÏθωση Ïψους HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2291,11 +2291,11 @@ msgstr ""
"απενεÏγοποιήσετε αυτή την επιλογή μόνον εάν το βίντεό σας Îχει μη ÏƒÏ„Î¬Î½Ï„Î±Ï "
"format απαιτώντας και τις 1088 γÏαμμÎÏ‚."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "ΠαÏακολοÏθηση του λόγου διάστασης του pixel"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2305,12 +2305,12 @@ msgstr ""
"τετÏάγωνα pixel (1:1). Αν Îχετε οθόνη 16:9 , ίσως χÏειαστείτε να τον "
"αλλάξετε σε 4:3 ώστε να διατηÏηθοÏν οι αναλογίες."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Μεταπήδηση καÏÎ"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
#, fuzzy
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
@@ -2319,11 +2319,11 @@ msgstr ""
"Αυτή η επιλογή ενεÏγοποιεί το framedropping στα δείγματα MPEG-2. Το "
"framedropping συμβαίνει όταν ο υπολογιστής σας δεν είναι αÏκετά ισχυÏός."
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "ΑπόÏÏιψη καθυστεÏημÎνων καÏÎ"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2331,11 +2331,11 @@ msgstr ""
"Αυτή η επιλογή αφαιÏεί καÏΠτα οποία Îχουν καθυστεÏήσει (Îφτασαν στην Îξοδο "
"βίντεο αÏγότεÏα απ'ότι ÎÏ€Ïεπε)"
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Σιωπηλός συγχÏονισμός"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2343,28 +2343,28 @@ msgstr ""
"Αυτή η επιλογή Ï€ÏοτÏÎπει το γÎμισμα του αÏχείου καταγÏαφής με πληÏοφοÏίες "
"που σχετίζονται με το debugging του Î¼Î·Ï‡Î±Î½Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï… βίντεο."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση υποστήÏιξης FPU"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "ΠλήÏης οθόνη"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2374,11 +2374,11 @@ msgstr ""
"υποσυστήματος εισόδου, όπως είναι οι συσκευÎÏ‚ DVD και VCD, των Ïυθμίσεων "
"του πεÏιβάλλοντος δικτÏου καθώς και του ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï Ï…Ï€Î¿Ï„Î¯Ï„Î»Ï‰Î½."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2386,11 +2386,11 @@ msgstr ""
"Όταν χÏησιμοποιείται είσοδος PVR (ή μια ανοÏθόδοξη πηγή), θα Ï€ÏÎπει να το "
"οÏίστε στο 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "ΣυγχÏονισμός ÏολογιοÏ"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2399,11 +2399,11 @@ msgstr ""
"πηγÎÏ‚ Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Ï‡Ïόνου. ΧÏησιμοποιήστε το αν παÏατηÏείτε αλλοιωμÎνη "
"αναπαÏαγωγή Ïοών δικτÏου."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "ΣυγχÏονισμός δικτÏου"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2414,41 +2414,41 @@ msgstr ""
# #-#-#-#-# gnome-system-tools.HEAD.el.po (gnome-system-tools.HEAD.el) #-#-#-#-#
#
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Î Ïοεπιλογή"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "ΘÏÏα UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
"Αυτή ειναι η εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î¸ÏÏα που χÏησιμοποιείται για Ïοες UDP. Η εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï "
"ειναι η 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU της διεπαφής δικτÏου"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
@@ -2457,80 +2457,80 @@ msgstr ""
"Αυτό είναι το μÎγιστο μÎγεθος πακÎτων που μποÏεί να μεταδωθεί μÎσω της "
"διεπαφής δικτÏου. Στο Ethernet αυτό είναι 1500 bytes"
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "ÎŒÏιο Hop (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "ΔιασÏνδεση"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "ΔιεÏθυνση διεπαφής εξόδου IPv4 multicast"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "ηχητικό κομμάτι"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "ΑÏιθμός Ïοής του Î·Ï‡Î·Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ¿Î¼Î¼Î±Ï„Î¹Î¿Ï Ï€Ïος χÏήση (από 0 Îως n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Τμήμα υποτίτλων"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "ΑÏιθμός Ïοής του ÎºÎ¿Î¼Î¼Î±Ï„Î¹Î¿Ï Ï…Ï€Î¿Ï„Î¯Ï„Î»Ï‰Î½ Ï€Ïος χÏήση (από 0 Îως n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Γλώσσα ήχου"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2538,11 +2538,11 @@ msgstr ""
"Γλώσσα του Î·Ï‡Î·Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ¿Î¼Î¼Î±Ï„Î¹Î¿Ï Ï€Î¿Ï… επιθυμείτε να χÏησιμοποιήσετε (κόμμα για "
"να διαχωÏίσετε, δÏο ή Ï„Ïία γÏάμματα για τον κωδικό χώÏας)"
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Γλώσσα υποτίτλων"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
@@ -2551,80 +2551,80 @@ msgstr ""
"Γλώσσα του ÎºÎ¿Î¼Î¼Î±Ï„Î¹Î¿Ï Ï…Ï€ÏŒÏ„Î¹Ï„Î»Î¿Ï… που επιθυμείτε να χÏησιμοποιήσετε (κόμμα για "
"να διαχωÏίσετε, δÏο ή Ï„Ïία γÏάμματα για τον κωδικό χώÏας)"
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "Ταυτότητα Î·Ï‡Î·Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ¿Î¼Î¼Î±Ï„Î¹Î¿Ï"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "Ταυτότητα Ïοής του Î·Ï‡Î·Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ¿Î¼Î¼Î±Ï„Î¹Î¿Ï Ï€Ïος χÏήση."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "Ταυτότητα ÎºÎ¿Î¼Î¼Î±Ï„Î¹Î¿Ï Ï…Ï€Î¿Ï„Î¯Ï„Î»Ï‰Î½"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "ID Ïοής του τμήματος υπότιτλου που θα χÏησιμοποιήσετε."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Επαναλήψεις εισόδου"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "ΑÏιθμός χÏόνου, η ιδία είσοδος θα απαναληφθεί"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "ÎÏα ÎναÏξης"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Η Ïοή θα ξεκινήσει από αυτή την θÎση ( σε δευτεÏόλεπτα)"
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Σταμάτημα χÏόνου"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Η Ïοή θα σταματήσει σε αυτή την θÎση ( σε δευτεÏόλεπτα)"
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "ΡοÏντι"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
#, fuzzy
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Η Ïοή θα ξεκινήσει από αυτή την θÎση ( σε δευτεÏόλεπτα)"
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "Πιο γÏήγοÏα"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Λίστα Εισαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2634,60 +2634,60 @@ msgstr ""
"Αυτή η λειτουÏγία είναι πειÏαματική και δεν υποστηÏίζει όλα τα φοÏμάτ. "
"ΧÏησιμοποιήστε μιά λίστα εισόδων διαχωÏισμÎνη από '#'."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Λίστα σελιδοδεικτών για μία Ïοή"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "ΕγγÏαφή καταλόγου"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Φάκελος όπου η εγγÏαφή θα αποθηκευθεί"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "ΓενικÎÏ‚ Ïυθμίσεις Ïοής εξαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
#, fuzzy
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Επιλογή ΑÏχείου"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
#, fuzzy
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "ΘÎση"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr "Όνομα"
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2695,11 +2695,11 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Εξαναγκασμός θÎσης υπότιτλου"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2707,22 +2707,22 @@ msgstr ""
"ΜποÏείτε να χÏησιμοποιήσετε αυτή την επιλογή για να τοποθετήσετε τους "
"υπότιτλους κάτω από την ταινία,αντί για πάνω. Δοκιμάστε διαφοÏετικÎÏ‚ θÎσεις."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Εμφάνιση πάνω στην οθόνη (OSD)"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2730,21 +2730,21 @@ msgstr ""
"Το VLCμποÏεί να εμφανίσει μηνÏματα στην οθόνη. AÏ…Ï„ÏŒ καλείται OSD (On Screen "
"Display)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Module φίλτÏου υποεικόνων"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
#, fuzzy
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
@@ -2754,11 +2754,11 @@ msgstr ""
"επικαλÏπτουν κάποιες εικόνες ή κείμενο πάνω στο βίντεο ( σαν Îνα logo, ή "
"Ï„ÏÎχον κείμενο...)."
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Αυτόματη ανίχνευση αÏχείων υποτίτλων"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2766,11 +2766,11 @@ msgstr ""
"Αυτόματη ανίχνευση αÏχείου υποτίτλων ,εάν δεν Îχει οÏισθεί όνομα αÏχείου "
"υποτίτλων (βασιζόμενη στο όνομα αÏχείου της ταινίας)"
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2781,11 +2781,11 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Αυτόματη ανίχνευση διαδÏομής υποτίτλων"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2793,11 +2793,11 @@ msgstr ""
"Αναζήτηση αÏχείου υποτίτλων και σε αυτά τα μονοπάτια, αν ο υπότιτλός σας δεν "
"εβÏίσκεται στο Ï„ÏÎχον κατάλογο."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "ΧÏησιμοποίηση αÏχείου υποτίτλων"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2805,11 +2805,11 @@ msgstr ""
"ΦόÏτωμα Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… αÏχείου υπότιτλου. Îα χÏησιμοποιείτε όταν αυτόματα δεν "
"είναι δυνατή η εÏÏεση του αÏχείου Ï…Ï€ÏŒÏ„Î¹Ï„Î»Î¿Ï ÏƒÎ±Ï‚."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Συσκευή DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2817,15 +2817,15 @@ msgstr ""
"Αυτό είναι ο Ï€Ïος χÏήση Ï€ÏοεπιλεγμÎνος οδηγός DVD (ή αÏχείο). Μην ξεχασετε "
"την άνω κάτω τελεία μετα το γÏάμμα του Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï (Ï€.χ. D:)."
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Αυτή ειναι η Ï€ÏοκαθοÏισμÎνη συσκευή DVD για χÏήση."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Συσκευή VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2833,15 +2833,15 @@ msgstr ""
"Αυτή ειναι η Ï€ÏοκαθοÏισμÎνη συσκευή VCD για χÏήση. Άν δεν οÏίσετε κάτι, θα "
"ξεκινήσουμε ανίχνευση για αÏμόζουσα συσκευή CD-ROM ."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Αυτή είναι η Ï€ÏοκαθοÏισμÎνη συσκευή VCD για χÏήση"
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Συσκευή Î¿Ï€Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï… ήχου"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2850,127 +2850,127 @@ msgstr ""
"Αν δεν δηλώσετε κάποια, θα αναζητήσουμε για εσάς την κατάλληλη συσκευή CD-"
"ROM."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
"Αυτή εστί ή Ï€ÏοκαθοÏισμÎνη συσκευή Î¿Ï€Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï… ήχου που χÏησιμοποιείται."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Εξαναγκασμός IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "Το IPv6 θα χÏησιμοποιηθεί εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î³Î¹Î± όλες τις συνδÎσεις"
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Εξαναγκασμός IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "Το IPv4 θα χÏησιμοποιηθεί εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î³Î¹Î± όλες τις συνδÎσεις"
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "ΧÏονική λήξη σÏνδεσης TCP"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Î ÏοκαθοÏισμÎνη λήξη χÏόνου του TCP (σε χιλιοστά του δευτεÏολÎπτου). "
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "ΕξυπηÏετητης SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Όνομα χÏήστη SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Όνομα χÏήστη Ï€Ïος χÏήση για την σÏνδεση με τον διαμεσολαβητή SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Κωδικός χÏήστη SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Κωδικός Ï€Ïος χÏήση για την σÏνδεση με τον διαμεσολαβητή SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "ΜεταδεδομÎνα συγγÏαφÎα"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Σας επιτÏÎπει να οÏίσετε μεταδεδομÎνα \"συγγÏαφÎα\" ως είσοδο."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "ΜεταδεδομÎνα καλλιτÎχνη"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Σας επιτÏÎπει να οÏίσετε μεταδεδομÎνα \"καλλιτÎχνη\" ως είσοδο."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "ΜεταδεδομÎνα είδους"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Σας επιτÏÎπει να οÏίσετε μεταδεδομÎνα \"είδους\" ως είσοδο."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "ΜεταδεδομÎνα πνευματικών δικαιωμάτων"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
"Σας επιτÏÎπει να οÏίσετε μεταδεδομÎνα \"πνευματικών δικαιωμάτων\" ως είσοδο."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "ΜεταδεδομÎνα πεÏιγÏαφής"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Σας επιτÏÎπει να οÏίσετε μεταδεδομÎνα \"πεÏιγÏαφής\" ως είσοδο."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "ΗμεÏομηνία μεταδεδομÎνων"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "ΜεταδεδομÎνα διεÏθυνσης"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Σας επιτÏÎπει να οÏίσετε μεταδεδομÎνα διεÏθυνσης για μια είσοδο."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2981,169 +2981,169 @@ msgstr ""
"Ï€ÏοχωÏημÎνοι χÏήστες θα Ï€ÏÎπει να μεταβάλλουν αυτή την επιλογή καθώς μποÏεί "
"να σταματήσει την αναπαÏαγωγή όλων των Ïοών σας."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Î Ïοτιμώμενη λίστα αποκωδικοποιητών"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Î Ïοτιμώμενη λίστα κωδικοποιητών"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Το παÏών σας επιτÏÎπει να επιλÎξετε μια λίστα κωδικοποιητών την οποία το "
"VLC θα χÏησιμοποιήσει κατα Ï€ÏοτεÏαιότητα"
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Î ÏοεπιλεγμÎνη αλυσίδα Ïοής εξόδου (stream output chain)"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Εμφάνιση κατα τη διάÏκεια της Ïοής"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "ΑναπαÏαγωγή Ïοής κατά τη διάÏκειά της."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση της εξόδου Ïοής βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση της εξόδου Ïοής ήχου"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση της εξόδου Ïοής SPU"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "ΔιατήÏηση της εξόδου Ïοής ανοιχτή"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
#, fuzzy
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Ρυθμίσεις modules Ï€Ïοσβάσεως εξόδου Ïοής"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Module πολυπλÎκτη"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Module Ï€Ïόσβασης εξόδου"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Έλεγχος Ïοής SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Διάστημα ανακοίνωσης SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3151,11 +3151,11 @@ msgstr ""
"ΑυτÎÏ‚ οι επιλογÎÏ‚ σας επιτÏÎπουν να ενεÏγοποιήσετε ειδικÎÏ‚ βελτιώσεις της "
"CPU . Καλό θα ήταν να τις αφήσετε ενεÏγοποιημÎνες ."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση υποστήÏιξης FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3163,11 +3163,11 @@ msgstr ""
"Αν ο επεξεÏγαστής σας Îχει μονάδα Ï…Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÎºÎ¹Î½Î·Ï„Î®Ï‚ υποδιαστολής , το VLC "
"μποÏεί να το αξιοποιήσει"
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση υποστήÏιξης CPU MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3175,11 +3175,11 @@ msgstr ""
"Αν ο επεξεÏγαστής σας υποστηÏίζει το σετ εντολών MMX, το VLC μποÏεί να το "
"αξιοποιήσει"
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση υποστήÏιξης CPU 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3187,11 +3187,11 @@ msgstr ""
"Αν ο επεξεÏγαστής σας υποστηÏίζει το σετ εντολών 3D Now! , το VLC μποÏεί να "
"το αξιοποιήσει"
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση υποστήÏιξης CPU MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3199,11 +3199,11 @@ msgstr ""
"Άν ο επεξεÏγαστής σας υποστηÏίζει το σετ εντολών MMX EXT, το VLC μποÏεί να "
"το αξιοποιήσει ."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση υποστήÏιξης CPU SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3211,11 +3211,11 @@ msgstr ""
"Άν ο επεξεÏγαστής σας υποστηÏίζει το σετ εντολών SSE, το VLC μποÏεί να το "
"αξιοποιήσει ."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση υποστήÏιξης CPU SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3223,11 +3223,11 @@ msgstr ""
"Άν ο επεξεÏγαστής σας υποστηÏίζει το σετ εντολών SSE2 , το VLC μποÏεί να το "
"αξιοποιήσει ."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση υποστήÏιξης CPU AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3235,17 +3235,17 @@ msgstr ""
"Αν ο επεξεÏγαστής σας υποστηÏίζει το σετ εντολών AltiVec, το VLC μποÏεί να "
"το αξιοποιήσει"
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Module αντιγÏαφής μνήμης"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3254,33 +3254,33 @@ msgstr ""
"Ï€ÏοκαθοÏισμÎνο για το VLC είναι το ταχÏτεÏο το οποίο και υποστηÏίζεται από "
"το harware σας."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Îœodule Ï€Ïσβάσεως"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Module φίλτÏου υποεικόνων"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"ΦίλτÏα βίντεο Îχουν χÏησιμοποιηθεί για την μετεπεξεÏγασία της Ïοής του βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Module αποπολυπλÎκτη"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3288,11 +3288,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "ΕπίτÏεψε Ï€ÏοτεÏαιότητα Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Ï‡Ïόνου"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3304,97 +3304,97 @@ msgstr ""
"παÏαταÏτα να μπλοκάÏει το σÏστημά σας , ή να το καταστήσει Ï€Î¿Î»Ï Î±Ïγό. Θα "
"Ï€ÏÎπει να το ενεÏγοποιήσετε μόνον αν γνωÏίζετε τι κάνετε."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "ΡÏθμιση Ï€ÏοτεÏαιότητας του VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "ΠοÏεία αναζήτησης modules"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "αÏχείο Ïυθμίσεων VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Συλλογή στατιστικών"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Συλλογή διαφόÏων στατιστικών"
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "ΚαταγÏαφή συμβάντων σε αÏχείο"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "ΚαταγÏαφή όλων των μηνυμάτων του VLC σε αÏχείο."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "ΚαταγÏαφή συμβάντων σε syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "ΚαταγÏαφή όλων των μηνυμάτων του VLC σε syslog(UNIX systems)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Îα Ï„ÏÎχει το VLC σε Îνα μόνο παÏάθυÏο"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3409,7 +3409,7 @@ msgstr ""
"αναπαÏαγωγή του αÏχείου με το ήδη ανοιχτό VLC ή να το θÎσει στη λίστα "
"αναπαÏαγωγής."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3426,27 +3426,27 @@ msgstr ""
"αναπαÏαγωγή του αÏχείου με το ήδη ανοιχτό VLC ή να το θÎσει στη λίστα "
"αναπαÏαγωγής."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "ΑÏξηση της Ï€ÏοτεÏαιότητας της εφαÏμογής"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3462,13 +3462,13 @@ msgstr ""
"να καταλάβει όλο το χÏόνο του επεξεÏγαστή και να καταστήσει το όλο σÏστημα "
"ασταθÎÏ‚, κάτι το οποίο ίσως απαιτήσει την επανεκκίνηση του υπολογιστή σας."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
"Î Ïοσθήκη αντικειμÎνων στη λίστα αναπαÏαγωγής όταν βÏίσκεται σε κατάσταση "
"ενός παÏαθÏÏου"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3476,7 +3476,7 @@ msgstr ""
"Όταν βÏίσκεται σε κατάσταση ενός παÏαθÏÏου Ï€ÏοσθÎτει τα αντικείμενα στη "
"λίστα αναπαÏαγωγής, ενώ συνεχίζει να αναπαÏάγει το Ï„ÏÎχον στοιχείο."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3484,41 +3484,41 @@ msgstr ""
"ΑυτÎÏ‚ οι επιλογÎÏ‚ Ï€ÏοσδιοÏίζουν τη συμπεÏιφοÏά της λίστας αναπαÏαγωγής. "
"Κάποιες από αυτÎÏ‚ μποÏοÏν να αλλάξουν στο παÏάθυÏο της λίστας αναπαÏαγωγής."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3526,201 +3526,201 @@ msgstr ""
"Δίνει οδηγίες για την ανακάλυψη modules Ï€Ïος εκφόÏτωση, κατανεμημÎνα σε ήμι "
"πίνακες. Οι τυπικÎÏ‚ τιμÎÏ‚ είναι sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Τυχαία αναπαÏαγωγή αÏχείων επ' άπειÏον"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"Ο VLC θα αναπαÏάγει τυχαία τα αÏχεία από την λίστα αναπαÏαγωγής Îως ότου "
"διακοπεί."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "Ο VLC θα αναπαÏάγει αÏχεία από την λίστα αναπαÏαγωγής επ' άπειÏον."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Επανάληψη του Ï„ÏÎχοντος κομματιοÏ"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
"Ο VLC θα συνεχίσει να αναπαÏάγει το Ï„ÏÎχον αÏχείο από την λίστα αναπαÏαγωγής."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή και σταμάτημα"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
"Διακοπή της λίστας αναπαÏαγωγής μετά από την αναπαÏαγωγή κάθε κομμάτιου της."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Αντικείμενο από τη Λίστα ΑναπαÏαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "ΠλήÏης οθόνη"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
"ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για την κατάσταση της πλήÏους οθόνης "
"swap"
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
#, fuzzy
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "ΓÎμισμα πλήÏους οθόνης"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
"ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για την κατάσταση της πλήÏους οθόνης "
"swap"
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή/ΠαÏση"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
"ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για την κατάσταση της εν παÏση swap"
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "ΠαÏση μόνο"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "ΕπιλÎξτε τη συντόμευση πληκτÏολογίου για να χÏησιμοποιήσετε την παÏση"
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή μόνο"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε τη συντόμευση πληκτÏολογίου για να χÏησιμοποιήσετε την αναπαÏαγωγή"
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Πιο γÏήγοÏα"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για την ταχεία αναπαÏαγωγή"
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Πιο αÏγά"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
"ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για την εν αÏγή κίνηση αναπαÏαγωγή"
# #-#-#-#-# gnomemeeting.HEAD.el.po (el) #-#-#-#-#
#
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Κανονικό ÎœÎγεθος"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
"ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για την δημιουÏγία σελιδοδείκτη λίστας "
"αναπαÏαγωγής."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Πιο γÏήγοÏα"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Πιο αÏγά"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Επόμενο"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε τη συντόμευση πληκτÏολογίου που θα χÏησιμοποιηθεί για μεταπήδηση "
"στο επόμενο κομμάτι της λίστας αναπαÏαγωγής."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Î ÏοηγοÏμενο"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε τη συντόμευση πληκτÏολογίου που θα χÏησιμοποιηθεί για μεταπήδηση "
@@ -3728,471 +3728,471 @@ msgstr ""
# #-#-#-#-# nautilus.HEAD.el.po (el) #-#-#-#-#
#
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Διακοπή"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε τη συντόμευση πληκτÏολογίου που θα χÏησιμοποιηθεί για διακοπή της "
"αναπαÏαγωγής ."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "ΘÎση"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε τη συντόμευση πληκτÏολογίου που θα χÏησιμοποιηθεί για εμφάνιση της "
"θÎσης ."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Î Î¿Î»Ï Î¼Î¹ÎºÏή μεταπήδηση Ï€Ïος τα πίσω"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε τη συντόμευση πληκτÏολογίου που θα χÏησιμοποιηθεί για Ï€Î¿Î»Ï Î¼Î¹ÎºÏή "
"μεταπήδηση Ï€Ïος τα πίσω."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "ΜικÏή μεταπήδηση Ï€Ïος τα πίσω"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε τη συντόμευση πληκτÏολογίου που θα χÏησιμοποιηθεί για μικÏή "
"μεταπήδηση Ï€Ïος τα πίσω."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "ÎœÎÏ„Ïια μεταπήδηση Ï€Ïος τα πίσω"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε τη συντόμευση πληκτÏολογίου που θα χÏησιμοποιηθεί για μÎÏ„Ïια "
"μεταπήδηση Ï€Ïος τα πίσω."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Μεγάλη μεταπήδηση πίσω"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε συντόμευση πληκτÏολογίου για να κάνετε μεγάλη μετοτόπιση Ï€Ïος τα "
"πίσω."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Î Î¿Î»Ï Î¼Î¹ÎºÏή μεταπήδηση εμπÏός"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
"ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για μία Ï€Î¿Î»Ï ÏƒÏντομη μεταπήδηση Ï€Ïος τα "
"μπÏοστά."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "ΜικÏή μεταπήδηση εμπÏός"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
"ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για μία μικÏή μεταπήδηση Ï€Ïος τα "
"μπÏοστά."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Μεσαία μεταπήδηση εμπÏός"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για μία μεσαία μεταπήδηση."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Μεγάλη μεταπήδηση εμπÏός"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε συντόμευση πληκτÏολογίου για να κάνετε μεγάλη μετοτόπιση Ï€Ïος τα "
"εμπÏός."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Επόμενο αÏχείο"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
"ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για να διαλÎγετε τον επόμενο τίτλο από "
"το DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Î Î¿Î»Ï Î¼Î¹ÎºÏÏŒ μήκος μετατόπισης"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Î Î¿Î»Ï Î¼Î¹ÎºÏÏŒ μήκος μετατόπισης, σε δευτεÏόλεπτα."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "ΜικÏÏŒ μήκος μετάβασης"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "ΜικÏÏŒ μήκος μετάβασης,σε δευτεÏόλεπτα."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Μεσαίο μήκος μετάβασης"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "ÎœÎÏ„Ïιο μήκος μεταπήδησης , σε δεÏτεÏα ."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Μεγάλο μήκος μεταπήδησης"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Μεγάλο μήκος μεταπήδησης , σε δεÏτεÏα ."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Έξοδος"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε τη συντόμευση πληκτÏολογίου που θα χÏησιμοποιηθεί για την Îξοδο "
"απ΄την εφαÏμογή."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Πλοήγηση πάνω"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε το πλήκτÏο για την μετακίνηση του επιλογÎα Ï€Ïος τα πάνω στα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï "
"του DVD ."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Πλοήγηση κάτω"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε το πλήκτÏο για την μετακίνηση του επιλογÎα Ï€Ïος τα κάτω στα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï "
"του DVD ."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Πλοήγηση αÏιστεÏά"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε το πλήκτÏο για την μετακίνηση του επιλογÎα Ï€Ïος τα αÏιστεÏά στα "
"Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Ï„Î¿Ï… DVD ."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Πλοήγηση δεξιά"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε το πλήκτÏο για την μετακίνηση του επιλογÎα Ï€Ïος τα δεξιά στα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï "
"του DVD ."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε το πλήκτÏο για την ενεÏγοποίηση του επιλεγμÎνου στοιχείου στα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï "
"του DVD ."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Μετάβαση στο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "ΕπιλÎξτε το πλήκτÏο που θα σας μεταφÎÏει στο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Επιλογή Ï€ÏοηγοÏμενου τίτλου του DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
"ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για να διαλÎγετε τον Ï€ÏοηγοÏμενο τίτλο "
"από το DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Επιλογή επόμενου τίτλου του DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
"ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για να διαλÎγετε τον επόμενο τίτλο από "
"το DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Επιλογή Ï€ÏοηγοÏμενου κεφαλαίου του DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
"ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για να διαλÎγετε το Ï€ÏοηγοÏμενο "
"κεφάλαιο από το DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Επιλογή επόμενου κεφαλαίου του DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
"ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για να διαλÎγετε το επόμενο κεφάλαιο "
"από το DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "ΑÏξηση Îντασης"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για την αÏξηση εντάσεως ήχου."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Μείωση Îντασης"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "ΕπιλÎξτε την ακολουθία πλήκτÏων για την ελάτωση της εντάσεως ήχου."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Σίγαση"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "ΕπιλÎξτε την ακολουθία πλήκτÏων για την σίγαση ήχου."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "ΑÏξηση της καθυστÎÏησης υπότιλων"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε την ακολουθία πλήκτÏων για την αÏξηση της καθυστÎÏησης υπότιλων."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Ελάτωση της καθυστÎÏησης υπότιλων."
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε την ακολουθία πλήκτÏων για την μείωση της καθυστÎÏησης υπότιλων."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Î Ïόσθετη καθυστÎÏηση ήχου"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "ΕπιλÎξτε την ακολουθία πλήκτÏων για την αÏξηση της καθυστÎÏησης ήχου."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "ΑφαίÏεση Ï€Ïόσθετης καθυστÎÏησης ήχου"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "ΕπιλÎξτε την ακολουθία πλήκτÏων για την μείωση της καθυστÎÏησης ήχου."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή σελιδοδείκτη 1 λίστας αναπαÏαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή λίστας σελιδοδείκτη 2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή λίστας σελιδοδείκτη 3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή λίστας σελιδοδείκτη 4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή λίστας σελιδοδείκτη 5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή λίστας σελιδοδείκτη 6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή λίστας σελιδοδείκτη 7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή λίστας σελιδοδείκτη 8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή λίστας σελιδοδείκτη 9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή λίστας σελιδοδείκτη 10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
"ΕπιλÎξτε την ακολουθία πλήκτÏων για την αναπαÏαγωγή Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… σελιδοδείκτη."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "ΟÏισμός σελιδοδείκτη 1 λίστας αναπαÏαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "ΟÏισμός σελιδοδείκτη 2 λίστας αναπαÏαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "ΟÏισμός σελιδοδείκτη 3 λίστας αναπαÏαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "ΟÏισμός σελιδοδείκτη 4 λίστας αναπαÏαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "ΟÏίστε σελιδοδείκτη 5 λίστας αναπαÏαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "ΟÏίστε σελιδοδείκτη 6 λίστας αναπαÏαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "ΟÏίστε σελιδοδείκτη 7 λίστας αναπαÏαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "ΟÏισμός λίστας αναπαÏαγωγής σελιδοδείκτη 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "ΡÏθμιση λίστας αναπαÏαγωγής σελιδοδείκτη 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "ΡÏθμιση λίστας αναπαÏαγωγής σελιδοδείκτη 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
"ΕπÎλεξε την συντόμευση πληκτÏολογίου για την δημιουÏγία σελιδοδείκτη λίστας "
"αναπαÏαγωγής."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Σελιδοδείκτης λίστας αναπαÏαγωγής 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Σελιδοδείκτης λίστας αναπαÏαγωγής 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Σελιδοδείκτης λίστας αναπαÏαγωγής 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Σελιδοδείκτης λίστας αναπαÏαγωγής 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Σελιδοδείκτης λίστας αναπαÏαγωγής 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Σελιδοδείκτης λίστας αναπαÏαγωγής 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Σελιδοδείκτης λίστας αναπαÏαγωγής 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Σελιδοδείκτης λίστας αναπαÏαγωγής 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή σελιδοδείκτη 9 λίστας αναπαÏαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή σελιδοδείκτη 10 λίστας αναπαÏαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Αυτό σας επιτÏÎπει να οÏίσετε σελιδοδείκτες λιστών αναπαÏαγωγής."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Μετάβαση στην πεÏιήγηση ιστοÏικοÏ"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4200,11 +4200,11 @@ msgstr ""
"ΕπιλÎξτε το πλήκτÏο για την επιστÏοφή (στο Ï€ÏοηγοÏμενο κομμάτι πολυμÎσων) "
"στο ιστοÏικό πλοήγησης."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Μετάβαση μπÏοστά στο ιστοÏικό πλοήγησης"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4212,241 +4212,241 @@ msgstr ""
"ΕπιλÎξτε το πλήκτÏο για την μετάβαση μπÏοστά (στο επόμενο κομμάτι πολυμÎσων) "
"στο ιστοÏικό πλοήγησης."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "&ΠλήÏης Οθόνη"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
#, fuzzy
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "ΔιασÏνδεση"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
#, fuzzy
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "ΔιασÏνδεση"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Εμφάνιση διεπαφής"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "ΑπόκÏυψη διεπαφής"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "ΚατÎβασε την διεπαφή κάτω απο τα υπόλοιπα παÏαθυÏα"
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Λήψη στιγμιότυπου βίντεο"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Λαμβάνει στιγμιότυπο βίντεο και το εγγÏάφει στο δίσκο."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "ΕγγÏαφή"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
# #-#-#-#-# nautilus.HEAD.el.po (el) #-#-#-#-#
#
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
#, fuzzy
msgid "Un-Zoom"
msgstr "ΜεγÎθυνση"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "ΠλήÏης οθόνη ως Îξοδος"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "Επανάληψη του Ï„ÏÎχοντος κομματιοÏ"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "ΔιασÏνδεση"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "ΔιασÏνδεση"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4496,105 +4496,105 @@ msgstr ""
" από\n"
"\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Στιγμιότυπο οθόνης"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Ιδιότητες παÏαθÏÏου"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Υποεικόνες"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Υπότιτλοι"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Ρυθμίσεις κομματιοÏ"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Έλεγχος αναπαÏαγωγής"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Î ÏοκαθοÏισμÎνες συσκευÎÏ‚"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Ρυθμίσεις δικτÏου"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "ΑποκωδικοποιητÎÏ‚"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Είσοδος"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Ειδικά modules"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Î Ïόσθετες ΛειτουÏγίες"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "EπιλογÎÏ‚ για την απόδοση"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "ΣυντομεÏσεις πληκτÏολογίου"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "ΜεγÎθη μετατόπισης"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
#, fuzzy
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr "εκτÏπωση βοηθείας για το VLC (μποÏεί να συνδειαστεί με --Ï€ÏοχωÏημÎνα)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
#, fuzzy
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
@@ -4603,20 +4603,20 @@ msgstr ""
"εκτÏπωση βοηθείας για το VLC και όλα του τα modules (μποÏεί να συνδειαστεί "
"με --Ï€ÏοχωÏημÎνα)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "εκτÏπωση λίστας διαθÎσιμων modules"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
#, fuzzy
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "εκτÏπωση λίστας διαθÎσιμων modules"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
@@ -4625,31 +4625,31 @@ msgstr ""
"εκτÏπωση βοηθείας για Îνα συγκεκÏιμÎνο module (μποÏεί να συνδειαστεί με --"
"Ï€ÏοχωÏημÎνα)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "ανάκληση της Ï„ÏÎχουσας ÏÏθμισης στις Ï€ÏοκαθοÏισμÎνες τιμÎÏ‚"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "χÏησιμοποίηση ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÎ¿Ï Î±Ïχείου Ïυθμίσεων"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "ΤÏπωσε πληÏοφοÏίες Îκδοσης"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "κÏÏιο Ï€ÏόγÏαμμα"
@@ -4696,14 +4696,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Λήψη αÏχείου..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4770,21 +4771,27 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "ΑόÏιστο"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+#, fuzzy
+msgid "Post processing"
+msgstr "Ποιότητα Ï€ÏοεπεξεÏγασίας"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Deinterlace"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Αποκοπή"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Λόγος διαστάσεων"
@@ -4862,7 +4869,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4877,8 +4884,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "ΑÏιθμός συσκευής για την χÏήση του Ï€ÏοσαÏμοστή"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Συχνότητα transponder/multiplex"
@@ -5106,19 +5113,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Επίγειο εÏÏος ζώνης [0=αυτόματο,6,7,8 σε MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "%d Hz"
@@ -5276,7 +5283,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "CD ήχου"
@@ -5560,7 +5567,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Δίσκος"
@@ -5666,8 +5673,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Όνομα συσκευής βίντεο"
@@ -5680,8 +5687,8 @@ msgstr ""
"δεν οÏιστεί κάτι, θα γίνει χÏήση της Ï€ÏοκαθοÏισμÎνης συσκευής."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Όνομα ηχητικής συσκευής"
@@ -5695,7 +5702,7 @@ msgstr ""
"δεν οÏιστεί κάτι, θα γίνει χÏήση της Ï€ÏοκαθοÏισμÎνης συσκευής."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "ÎœÎγεθος βίντεο"
@@ -5956,7 +5963,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "ΑÏχείο πιστοποιητικοÏ"
@@ -5965,7 +5972,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "Διεπαφή HTTP x509 PEM αÏχείο πιστοποίησης (ενεÏγοποιεί SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "ΑÏχείο Î¹Î´Î¹Ï‰Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï"
@@ -5975,7 +5982,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "Διεπαφή HTTP x509 PEM αÏχείο πιστοποίησης (ενεÏγοποιεί SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "ΑÏχείο Root CA"
@@ -5985,7 +5992,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "Διεπαφή HTTP x509 PEM αÏχείο πιστοποίησης (ενεÏγοποιεί SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "ΑÏχείο CRL"
@@ -6221,7 +6228,7 @@ msgstr "Είσοδος αÏχείου"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6560,8 +6567,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Συσκευή Ïαδιοφώνου PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Είδος"
@@ -6593,8 +6600,8 @@ msgstr ""
# sysdeps/names/proctime.c:48
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Συχνότητα"
@@ -6658,7 +6665,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "από."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Ένταση ήχου"
@@ -6715,12 +6722,12 @@ msgstr "Είσοδος καÏτών κωδικοποιητών IVTV MPEG"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "Δεν βÏÎθηκε πηγή εισόδου"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6867,7 +6874,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6908,7 +6915,7 @@ msgstr "Οθόνη %d"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Ύψος βίντεο"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6931,8 +6938,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Είσοδος οθόνης"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Οθόνη"
@@ -7124,7 +7131,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Είσοδος Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Κανονικό"
@@ -7509,7 +7516,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7715,7 +7722,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "΄Ονομα χÏήστη που θα ζητηθεί για την Ï€Ïόσβαση της Ïοής."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8430,8 +8437,8 @@ msgstr "Όνομα συσκευής ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Συσκευή ήχου"
@@ -8505,7 +8512,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (ΚωδικοποιημÎνη Îξοδος)"
@@ -8660,8 +8667,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Ήχος"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8757,7 +8764,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "ΚανÎνα"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9730,101 +9737,101 @@ msgid "Outline"
msgstr "Oldies"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "ΜαÏÏο"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "ΓκÏι"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Ασημί"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Λευκό"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "ΚαφÎ"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Κόκκινο"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fuchsia"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "ΚίτÏινο"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Λαδί"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Î Ïάσινο"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Ταμίλ"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Lime"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Μωβ"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9832,15 +9839,15 @@ msgid "Navy"
msgstr "Îαβάχο"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "ΜπλÎ"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9982,7 +9989,7 @@ msgstr "Αποκωδικοποιητής υπότιτλων DVD"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Ρυθμίσεις αποπλÎκτηυπότιτλων."
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "Αποκωδικοποιητής βίντεο MPEG I/II (χÏησιμοποιεί libmpeg2)"
@@ -10297,11 +10304,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -11175,7 +11182,7 @@ msgstr "Κατάσταση σιωπηÏής λειτουÏγίας"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Κατάσταση σιωπηÏής λειτουÏγίας"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Στατιστικά"
@@ -11378,198 +11385,198 @@ msgstr "ΣυντομεÏσεις πληκτÏολογίου"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Διεπαφή Gtk+"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Έλεγχος"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "ΘÎση"
# #-#-#-#-# nautilus.HEAD.el.po (el) #-#-#-#-#
#
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "κανÎνα"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
#, fuzzy
msgid "Hotkeys"
msgstr "ΣυντομεÏσεις πληκτÏολογίου"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
#, fuzzy
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "MTU της διεπαφής δικτÏου"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Έλεγχος"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Συσκευή ήχου"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Ηχητικό κομμάτι: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Τμήμα υποτίτλων"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Esperanto"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "ΠεÏιτομή: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Î ÏοσαÏμογή στην οθόνη"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση ήχου"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "ΛειτουÏγία αποδιαπλοκής: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, fuzzy, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "ΜεγÎνθηση βίντεο"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Άνοιγμα Υποτίτλων"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Ήχος"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
#, fuzzy
msgid "Recording"
msgstr "end"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "end"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Μείωση Îντασης"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
#, fuzzy
msgid "Host address"
msgstr "ΔιεÏθυνση"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Κατάλογος Ï€ÏοÎλευσης"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
#, fuzzy
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "Διεπαφή HTTP x509 PEM αÏχείο πιστοποίησης (ενεÏγοποιεί SSL)"
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
#, fuzzy
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "Διεπαφή HTTP x509 PEM αÏχείο πιστοποίησης (ενεÏγοποιεί SSL)"
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
#, fuzzy
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "Διεπαφή HTTP x509 PEM αÏχείο πιστοποίησης (ενεÏγοποιεί SSL)"
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Διεπαφή απομακÏυσμÎνου ελÎγχου VLM"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11704,8 +11711,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Άνοιγμα Ï€Ïόσοψης"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12371,12 +12378,12 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr "WAV demuxer"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
#, fuzzy
msgid "AVI Index"
msgstr "ΕυÏετήÏιο"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12384,16 +12391,16 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
#, fuzzy
msgid "Repair"
msgstr "Îεπαλική"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
#, fuzzy
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "ΕυÏετήÏιο"
@@ -12593,7 +12600,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -12768,7 +12775,7 @@ msgstr "ΑποπολυπλÎκτης Real"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
#, fuzzy
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "ΑποπολυπλÎκτης Real"
@@ -13207,7 +13214,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "Επιλογή γωνίας"
@@ -13321,30 +13328,30 @@ msgstr "Άνοιγμα και όλων των αÏχείων από τους Ï…
# #-#-#-#-# nautilus.HEAD.el.po (el) #-#-#-#-#
#
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Άνοιγμα"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Î Ïοτιμήσεις"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "ΜηνÏματα"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Άνοιγμα ΑÏχείου"
@@ -13385,7 +13392,7 @@ msgstr "Μετάβαση στο Κεφάλαιο"
msgid "Speed"
msgstr "ΤαχÏτητα"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "ΠαÏάθυÏο"
@@ -13396,16 +13403,18 @@ msgstr "ΠαÏάθυÏο"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13460,12 +13469,12 @@ msgstr "Κλείσιμο"
# #-#-#-#-# nautilus.HEAD.el.po (el) #-#-#-#-#
#
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "ΕπεξεÏγασία"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Επιλογή Όλων"
@@ -13576,7 +13585,7 @@ msgstr "ΕφαÏμογή"
# #-#-#-#-# nautilus.HEAD.el.po (el) #-#-#-#-#
#
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13776,7 +13785,7 @@ msgstr ""
#
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13792,7 +13801,7 @@ msgstr "Εντολή"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "Έξοδος βίντεο κονσόλας framebuffer του GNU/Linux"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "ΠεÏί του αναπαÏαγωγÎα πολυμÎσων VLC"
@@ -13806,7 +13815,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Άδεια χÏήσης"
@@ -13815,8 +13824,8 @@ msgstr "Άδεια χÏήσης"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "ΑναπαÏαγωγός πολυμÎσων VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "ΕυÏετήÏιο"
@@ -13830,7 +13839,7 @@ msgstr "Σελιδοδείκτες"
msgid "Add"
msgstr "Î Ïοσθήκη"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13849,7 +13858,7 @@ msgstr "Αποσυμπίεση"
msgid "Time"
msgstr "ΧÏόνος"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Άτιτλον"
@@ -13907,82 +13916,102 @@ msgstr "δευτ."
msgid "Jump to time"
msgstr "Μεταπήδηση στο χÏόνο"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση τυχαίου"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "ΑπενεÏγοποίηση τυχαίου"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Επανάληψη ενός"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση Επανάληψης"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "ΑπενεÏγοποίηση Επανάληψης"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Μισό ÎœÎγεθος"
# #-#-#-#-# gnomemeeting.HEAD.el.po (el) #-#-#-#-#
#
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Κανονικό ÎœÎγεθος"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Διπλάσιο ÎœÎγεθος"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
#, fuzzy
msgid "Float on Top"
msgstr "Πάντα στην κοÏυφή"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Î ÏοσαÏμογή στην οθόνη"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "ΔιόÏθωση λόγου διάστασης (Aspect Ratio)"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Άνοιγμα ΑÏχείου ..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Βήμα ΕμπÏός"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Βήμα Πίσω"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "Όνομα ΧÏήστη"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "ΕκκαθάÏιση"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "Εμφάνιση όλων"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Μετακίνηση στην αÏχή"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "ΓÏήγοÏα ÎœÏοστά"
@@ -14170,109 +14199,109 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "Δεν υπάÏχουν αÏχεία στη λίστα αναπαÏωγής"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Άνοιγμα ΑÏχείου ΚαταγÏαφής ΚαταÏÏεÏσεων..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "Αποθήκευση ως..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Έλεγχος για ενημεÏώσεις..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Î Ïοτιμήσεις..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "ΥπηÏεσίες"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "ΑπόκÏυψη του VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "ΑπόκÏυψη των Άλλων"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Εμφάνιση όλων"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "ΚλÎισιμο του VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:ΑÏχείο"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Î ÏοχωÏημÎνες επιλογÎÏ‚..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Άνοιγμα Δίσκου..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Άνοιγμα ΔικτÏου..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Άνοιγμα &Συσκευής ΣÏλληψης..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Άνοιγμα Î Ïόσφατου"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "ΕκκαθάÏιση του ΜενοÏ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Οδηγός Διαδικασίας Ροών/Εξαγωγής..."
# #-#-#-#-# gtkhtml.HEAD.el.po (gtkhtml.HEAD.el) #-#-#-#-#
#
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Αποκοπή"
@@ -14302,7 +14331,7 @@ msgstr "Αποκοπή"
#
# #-#-#-#-# gtkhtml.HEAD.el.po (gtkhtml.HEAD.el) #-#-#-#-#
#
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "ΑντιγÏαφή"
@@ -14327,89 +14356,83 @@ msgstr "ΑντιγÏαφή"
#
# #-#-#-#-# gtkhtml.HEAD.el.po (gtkhtml.HEAD.el) #-#-#-#-#
#
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Επικόλληση"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Î ÏοκαθοÏισμÎνη Îνταση ήχου"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Î ÏοκαθοÏισμÎνη Îνταση ήχου"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "ΠλήÏης οθόνη ως Îξοδος"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-#, fuzzy
-msgid "Post processing"
-msgstr "Ποιότητα Ï€ÏοεπεξεÏγασίας"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "Διαφάνεια"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Ελαχιστοποίηση ΠαÏαθÏÏου"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Κλείσιμο ΠαÏαθÏÏου"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "Ελεγκτής"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
#, fuzzy
msgid "Equalizer..."
msgstr "Ισοσταθμιστής"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "ΕκτεταμÎνα ΧειÏιστήÏια"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Σελιδοδείκτες"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "Λίστα αναπαÏαγωγής"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "Μετα-πληÏοφοÏίες"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
#, fuzzy
msgid "Messages..."
msgstr "ΜηνÏματα"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "ΜεταφοÏά Όλων ΜπÏοστά"
@@ -14430,64 +14453,64 @@ msgstr "ΜεταφοÏά Όλων ΜπÏοστά"
#
# #-#-#-#-# yelp.HEAD.el.po (yelp 2.9.1) #-#-#-#-#
#
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Βοήθεια"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
#, fuzzy
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "ΑναπαÏαγωγός πολυμÎσων VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "ΔιάβασÎΜε..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
#, fuzzy
msgid "Online Documentation..."
msgstr "ΤεκμηÏίωση στο διαδÏκτιο"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Δικτυακός τόπος του VideoLAN"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "Î ÏοσφοÏά δωÏεάς"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "Διαδικτυακός Τόπος Συζήτησης"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "ΑÏξηση Îντασης"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Μείωση Îντασης"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "end"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "ÎœÎγεθος γÏαμματοσειÏάς"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14496,68 +14519,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Ένταση: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Δεν βÏÎθηκε ΑÏχείο ΚαταγÏαφής ΚαταÏÏεÏσεων"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "ΣυνÎχεια"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "ΑδÏνατη η ανεÏÏεση ίχνων από Ï€ÏοηγοÏμενη κατάÏÏευση."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "ΑναίÏεση Ï€Ïοτιμήσεων"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14679,15 +14702,15 @@ msgstr "Î‘Î½Î¿Î¹Ï‡Ï„Î¿Ï ÎšÏŽÎ´Î¹ÎºÎ±"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "Άλλοι κωδικοποιητÎÏ‚ κεφαλαίων"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14707,7 +14730,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Όνομα συσκευής"
@@ -14716,11 +14739,11 @@ msgstr "Όνομα συσκευής"
msgid "No DVD menus"
msgstr "ΧÏήση των καταλόγων του DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Φάκελος VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14765,14 +14788,14 @@ msgstr "Î Ïωτόκολλο"
msgid "Address"
msgstr "ΔιεÏθυνση"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "multicast"
@@ -14810,103 +14833,99 @@ msgstr "Οθόνη %d"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Ύψος βίντεο"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "Κανάλι:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "Î ÏοηγοÏμενο Κεφάλαιο"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "Επόμενο κεφάλαιο"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "ΜεταφόÏτωση Ï„ÏŽÏα"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "ΦόÏτωση αÏχείου υποτίτλων:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Ρυθμίσεις..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "ΠαÏάκαμψη παÏαμÎÏ„Ïων"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "ΚαθυστÎÏηση"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Κωδικοποίηση υποτίτλων"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "ÎœÎγεθος γÏαμματοσειÏάς"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Στοίχηση υποτίτλων"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Ιδιότητες ΓÏαμματοσειÏάς"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "ΑÏχείο Υποτίτλων"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Κατάλογος VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Δεν βÏÎθηκαν %@s"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Άνοιγμα καταλόγου VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14916,12 +14935,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Επιλογή εισόδου"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "Ρυθμίσεις βίντεο"
@@ -15003,220 +15022,220 @@ msgstr "Αποθήκευση ΑÏχείου"
msgid "Author"
msgstr "ΣυγγÏαφÎας"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Σώσιμο λίστας αναπαÏαγωγής..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
#, fuzzy
msgid "Expand Node"
msgstr "Ήχος"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
msgstr "ΜεταφόÏτωση Ï„ÏŽÏα"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "ΜεταδεδομÎνα είδους"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Ανακατανομή Κόμβων ανά Όνομα"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Ανακατανομή Κόμβων ανά Συντάκτη"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Δεν υπάÏχουν αÏχεία στη λίστα αναπαÏωγής"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Αναζήτηση στη Λίστα ΑναπαÏαγωγής"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Î Ïοσθήκη ΦακÎλου στη Λίστα ΑναπαÏαγωγής"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
#, fuzzy
msgid "File Format:"
msgstr "Ανάγνωση αÏχείου"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
#, fuzzy
msgid "Extended M3U"
msgstr "ΕκτεταμÎνος ΔιαχειÏιστής"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Λίστα αναπαÏαγωγής"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i αντικείμενα"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
#, fuzzy
msgid "1 item"
msgstr "%i αντικείμενα"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Αποθήκευση λίστας αναπαÏαγωγής"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Μετα-πληÏοφοÏίες"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Άδειος φάκελος"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "Μετα-πληÏοφοÏίες"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Λατινικά"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "Metadata"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Γενικά"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "Î ÏοεπιλογÎÏ‚"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
#, fuzzy
msgid "Input bitrate"
msgstr "Ήχος"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
#, fuzzy
msgid "Demuxed"
msgstr "ΠολυπλÎκτες"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Ρυθμός δειγματοληψίας Ïοής"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
#, fuzzy
msgid "Decoded blocks"
msgstr "ΑποκωδικοποιητÎÏ‚"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "ΚαθυστÎÏηση"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
#, fuzzy
msgid "Lost frames"
msgstr "ΑπόÏÏιψη καθυστεÏημÎνων καÏÎ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Ροή"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "ΑπεσταλμÎνα πακÎτα"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "ΑπεσταλμÎνα bytes"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Ρυθμός αποστολής"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
#, fuzzy
msgid "Played buffers"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή πιο γÏήγοÏα"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
#, fuzzy
msgid "Lost buffers"
msgstr "ΑπόÏÏιψη καθυστεÏημÎνων καÏÎ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "ΠληÏοφοÏίες"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "ΕπαναφοÏά όλων"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "ΜπασκίÏ"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "ΑναίÏεση Ï€Ïοτιμήσεων"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -15224,15 +15243,15 @@ msgstr ""
"Î Ïοσοχή, αυτό θα επαναφÎÏει όλες τις Ï€Ïοτιμήσεις του VLC.\n"
"ΘÎλεις Ï€Ïαγματικά να συνεχίσες;"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Επιλογή ενός καταλόγου"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Επιλογή ενός αÏχείου"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Επιλογή"
@@ -15309,12 +15328,6 @@ msgstr "Γλώσσα ήχου"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "Όνομα ΧÏήστη"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -15483,7 +15496,7 @@ msgstr "Modules εξαγωγής"
msgid "Video snapshots"
msgstr "ΤÏπος Ï€Ïοεπισκοπήσεων βίντεο"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "ΦίλτÏα"
@@ -15502,100 +15515,100 @@ msgstr "Î Ïοηγ"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "ΠαÏαμετÏοποίηση:"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Φυσιολογικός"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "ΓενικÎÏ‚ Ïυθμίσεις διασÏνδεσης"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Ρυθμίσεις ήχου"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Ρυθμίσεις βίντεο"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "ΣυντομεÏσεις πληκτÏολογίου"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
#, fuzzy
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "ΕπÎλεξε τη Ïοή που θα εισαχθεί."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Επιλογή"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "Μη αποδεκτή επιλογή"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -17147,27 +17160,27 @@ msgstr "Συχνότητα frame"
msgid "Reverse"
msgstr "ΑφαίÏεση"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "Σίγαση"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Τοπική αναπαÏαγωγή"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -17326,62 +17339,62 @@ msgstr "Εξαγωγή δίσκου"
#
# #-#-#-#-# nautilus.HEAD.el.po (el) #-#-#-#-#
#
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "Είδος"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
#, fuzzy
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Transponder FEC"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "Μήκος βίντεο"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "Κανάλια"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "ΕπιλεγμÎνα:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "Το σήμα εισόδου Îχει αλλάξει "
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "Αυτόματη επανασÏνδεση"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "Όνομα ηχητικής συσκευής"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "Î ÏοχωÏημÎνες επιλογÎÏ‚"
@@ -17529,7 +17542,7 @@ msgstr "ΕφαÏμογή"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17729,7 +17742,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Σφάλματα"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
#, fuzzy
msgid "&Clear"
msgstr "ΕκκαθάÏιση"
@@ -17967,57 +17980,57 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "Άνοιγμα MRL"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&ΑÏχείο"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "Δίσκος"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "Δίκτυο"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "Άνοιγμα &Συσκευής ΣÏλληψης..."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "Επιλογή"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "Ροή"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
#, fuzzy
msgid "&Convert"
msgstr "ΑντιστÏοφή χÏωμάτων"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
#, fuzzy
msgid "&Convert / Save"
msgstr "ΑντιστÏοφή χÏωμάτων"
@@ -18787,7 +18800,7 @@ msgstr "ΑναπαÏαγωγός πολυμÎσων VLC"
msgid "&Open Media"
msgstr "Άνοιγμα MRL"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "Άδειο"
@@ -18813,7 +18826,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
#, fuzzy
msgid "Systray icon"
msgstr "ΚοÏεσμός"
@@ -19490,7 +19503,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "ΠεÏιτομή των οÏίων στην πλήÏη οθόνη"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Î Ïόσοψη"
@@ -19987,54 +20000,54 @@ msgstr "Αποθήκευση λίστας Ï„Ïαγουδιών"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "ΑÏχείο M3U|*.m3u|Λίστας αναπαÏαγωγής XSPF |*.xspf"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Î Ïόσοψη που θα χÏησιμοποιηθεί"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "ΔιαδÏομή Ï€Ïος την Ï€Ïόσοψη που θα χÏησιμοποιηθεί."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "ΡÏθμιση της Ï€Ïόσοψης που χÏησιμοποιήθηκες τελευταία"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Εμφάνιση του VLC στη ΓÏαμμή ΕÏγασιών"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "ΑδÏνατη η εÏÏεση λίστας αναπαÏαγωγής"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Διεπαφή με δυνατότητα αλλαγής Ï€Ïόσοψης"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -20121,7 +20134,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
#, fuzzy
msgid "Folder meta data"
msgstr "ΜεταδεδομÎνα είδους"
@@ -20589,12 +20602,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Î ÏοεπιλεγμÎνο χÏώμα κειμÎνου"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20603,12 +20616,12 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Σχετικό μÎγεθος ΓÏαμματοσειÏάς"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
#, fuzzy
msgid ""
@@ -20616,22 +20629,22 @@ msgid ""
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr "από "
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "ΜικÏότεÏο"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "ΜικÏÏŒ"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Μεγάλο"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "ΜεγαλÏτεÏο"
@@ -20814,11 +20827,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "ΤώÏα ΑναπαÏάγεται"
@@ -20861,20 +20874,20 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
#, fuzzy
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "ΧÏονική λήξη"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -20988,16 +21001,16 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "βίντεο"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Είδος κειμÎνου Î¿Ï€Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï… CD"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Είδος κειμÎνου Î¿Ï€Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï… CD"
@@ -25810,6 +25823,9 @@ msgstr "ΦίλτÏο εικονοποιητή"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Αναλυτής φάσματος"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Κατάλογος VIDEO_TS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Κωδικοποιητής Video"
@@ -25834,14 +25850,6 @@ msgstr "Αναλυτής φάσματος"
#~ msgstr "Κωδικός Ï€Ïόσβασης"
#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "ΕκκαθάÏιση"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Εμφάνιση όλων"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Γίνεται Έλεγχος για Αναβαθμίσεις..."
diff --git a/po/en_GB.gmo b/po/en_GB.gmo
index 1f281f0..2324e39 100644
Binary files a/po/en_GB.gmo and b/po/en_GB.gmo differ
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 5142658..052ba35 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n"
"Last-Translator: Sam Hocevar <sam at zoy.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Skinnable Interface"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Settings for the main interface"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
#, fuzzy
msgid "Control interfaces"
msgstr "Remote control interface"
@@ -87,10 +87,10 @@ msgstr "Settings for VLC’s control interfaces"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Audio encoders settings"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Audio filters are used to postprocess the audio stream."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualisations"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Output modules"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "These are general settings for audio output modules."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Miscellaneous"
@@ -147,9 +147,9 @@ msgstr "Miscellaneous"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Help options"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "General"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "General settings"
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr ""
@@ -348,11 +348,11 @@ msgstr ""
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "VLC’s implementation of Video On Demand"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -371,8 +371,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
#, fuzzy
msgid "Services discovery"
msgstr "Choose directory"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr ""
@@ -407,7 +407,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Advanced options…"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr ""
@@ -535,11 +535,11 @@ msgstr "_About…"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
msgid "Fetch Information"
msgstr "Visualisations"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Save As…"
msgid "Open Folder..."
msgstr "Open File…"
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr ""
@@ -603,8 +603,8 @@ msgstr "Random Off"
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Random"
@@ -773,8 +773,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Disable"
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Video title"
msgid "Equalizer"
msgstr "Equaliser"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Audio filters"
@@ -811,8 +811,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "&Shuffle Playlist"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Audio Channels"
@@ -827,7 +827,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -840,7 +840,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Left"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
msgid "string"
msgstr ""
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -967,163 +967,163 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Programme"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Scope"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Vorbis audio encoder"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Type"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "Float32 audio mixer"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Language"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Description"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Channels"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Sample rate"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%d Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bits per sample"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, fuzzy, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%d kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Sout stream"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Sout stream"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Resolution"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Display resolution"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Frame rate"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Title"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artist"
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Genre"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr ""
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Setting"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
#, fuzzy
msgid "Now Playing"
msgstr "Rating"
@@ -1188,12 +1188,12 @@ msgstr "Subtitle track: %s"
msgid "Bookmark"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programmes"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr ""
@@ -1203,19 +1203,19 @@ msgstr ""
msgid "Navigation"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Subtitles Track"
@@ -1250,32 +1250,32 @@ msgstr ""
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Add Interface"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "Codec"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
#, fuzzy
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Skinnable Interface"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
#, fuzzy
msgid "Web Interface"
msgstr "Add Interface"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
#, fuzzy
msgid "Debug logging"
msgstr "File logging interface"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
#, fuzzy
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Genre"
@@ -1354,34 +1354,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Press the RETURN key to continue…\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
#, fuzzy
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
@@ -1392,11 +1392,11 @@ msgstr ""
"You can select the main interface, additional interface modules, and define "
"various related options."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
#, fuzzy
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
@@ -1405,11 +1405,11 @@ msgstr ""
"This option allows you to select the interface used by VLC.\n"
"The default behaviour is to automatically select the best module available."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
#, fuzzy
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
@@ -1422,16 +1422,16 @@ msgstr ""
"a comma separated list of interface modules. (common values are logger, "
"gestures, sap, rc, http or screensaver)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
#, fuzzy
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Remote control interface"
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
#, fuzzy
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
@@ -1440,11 +1440,11 @@ msgstr ""
"This options sets the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1454,24 +1454,24 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
#, fuzzy
msgid "Default stream"
msgstr "Sout stream"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
#, fuzzy
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
@@ -1480,11 +1480,11 @@ msgstr ""
"This option allows you to set the language of the interface. The system "
"language is auto-detected if \"auto\" is specified here."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Colour messages"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
#, fuzzy
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
@@ -1493,11 +1493,11 @@ msgstr ""
"When this option is turned on, the messages sent to the console will be "
"colourised. Your terminal needs Linux colour support for this to work."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
#, fuzzy
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
@@ -1507,29 +1507,29 @@ msgstr ""
"all the available options, including those that most users should never "
"touch."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
#, fuzzy
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Add Interface"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
#, fuzzy
msgid "Interface interaction"
msgstr "Enable trellis quantisation"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
#, fuzzy
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
@@ -1543,11 +1543,11 @@ msgstr ""
"Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" "
"modules section."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
#, fuzzy
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
@@ -1556,12 +1556,12 @@ msgstr ""
"This option allows you to select the audio output method used by VLC. The "
"default behaviour is to automatically select the best method available."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
#, fuzzy
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
@@ -1570,41 +1570,41 @@ msgstr ""
"You can completely disable the audio output. In this case, the audio "
"decoding stage will not take place, thus saving some processing power."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
#, fuzzy
msgid "Default audio volume"
msgstr "Next file"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
#, fuzzy
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Audio output modules settings"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
#, fuzzy
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
@@ -1612,11 +1612,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1624,11 +1624,11 @@ msgstr ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1638,11 +1638,11 @@ msgstr ""
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Audio desynchronisation compensation"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
#, fuzzy
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
@@ -1652,12 +1652,12 @@ msgstr ""
"milliseconds. This can be handy if you notice a lag between the video and "
"the audio."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
#, fuzzy
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Audio output access method"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
#, fuzzy
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
@@ -1668,13 +1668,13 @@ msgstr ""
"used by default when possible (ie. if your hardware supports it as well as "
"the audio stream being played)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
#, fuzzy
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "No help available"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
#, fuzzy
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
@@ -1683,12 +1683,12 @@ msgstr ""
"This option allows you to use the S/PDIF audio output by default when your "
"hardware supports it as well as the audio stream being played."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1696,45 +1696,45 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
#, fuzzy
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound"
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Audio visualisations "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
#, fuzzy
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
"This allows you to add visualisation modules (spectrum analyser, etc.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Next file"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
#, fuzzy
msgid "Replay preamp"
msgstr "Codec setting"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
@@ -1742,43 +1742,43 @@ msgid ""
msgstr ""
"Allows you to modify the user agent that will be used for the connection."
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "Sout stream"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
#, fuzzy
msgid "Peak protection"
msgstr "Display resolution"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Enable trellis quantisation"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1791,11 +1791,11 @@ msgstr ""
"adjusting, …). Enable these filters here and configure them in the \"video "
"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
#, fuzzy
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
@@ -1804,12 +1804,12 @@ msgstr ""
"This option allows you to select the video output method used by VLC. The "
"default behaviour is to automatically select the best method available."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
#, fuzzy
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
@@ -1818,13 +1818,13 @@ msgstr ""
"You can completely disable the video output. In this case, the video "
"decoding stage will not take place, thus saving some processing power."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
@@ -1833,13 +1833,13 @@ msgstr ""
"You can enforce the video width here. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
@@ -1848,12 +1848,12 @@ msgstr ""
"You can enforce the video height here. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
#, fuzzy
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Video encoder"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
@@ -1862,12 +1862,12 @@ msgstr ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window here "
"(y coordinate)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
#, fuzzy
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Video encoder"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
@@ -1876,21 +1876,21 @@ msgstr ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window here "
"(y coordinate)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Video title"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
#, fuzzy
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
"centred (0=centre, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Centre"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "Centre"
msgid "Top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1960,19 +1960,19 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Greyscale video output"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1980,104 +1980,104 @@ msgstr ""
"Output video in greyscale. As the colour information aren’t decoded, this "
"can save some processing power."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
#, fuzzy
msgid "Embedded video"
msgstr "Greyscale video output"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
#, fuzzy
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Embed video in interface"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
#, fuzzy
msgid "Show media title on video"
msgstr "Subtitles Track"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Subtitles Track"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "Subtitles Track"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "ffmpeg demuxer"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
#, fuzzy
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
@@ -2085,20 +2085,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"If this option is enabled, VLC will always start a video in fullscreen mode."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
#, fuzzy
msgid "Video output filter module"
msgstr "Video output muxer"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
#, fuzzy
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
@@ -2107,51 +2107,51 @@ msgstr ""
"This will allow you to add a post-processing filter to enhance the picture "
"quality, for instance deinterlacing, or to clone or distort the video window."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
#, fuzzy
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
"Allows you to modify the user name that will be used for the connection."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
#, fuzzy
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Video bitrate"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "Display the snapshot preview in the screen’s top-left corner."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Video bitrate"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
@@ -2160,12 +2160,12 @@ msgstr ""
"You can enforce the video height here. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Video crop left"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
@@ -2175,22 +2175,22 @@ msgstr ""
"You can enforce the video height here. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
#, fuzzy
msgid "Video cropping"
msgstr "Video crop left"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
#, fuzzy
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
@@ -2205,123 +2205,123 @@ msgstr ""
"y (4:3, 16:9, etc.) expressing the global image aspect, or a float value "
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Video title"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Video title"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
#, fuzzy
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Codec setting"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
#, fuzzy
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Codec setting"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
#, fuzzy
msgid "Drop late frames"
msgstr "Display resolution"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Skinnable Interface"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2331,11 +2331,11 @@ msgstr ""
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2343,59 +2343,59 @@ msgstr ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Clock synchronisation"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Enable"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
@@ -2404,11 +2404,11 @@ msgstr ""
"This is the typical size of UDP packets that we expect. On Ethernet it is "
"usually 1500."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
#, fuzzy
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
@@ -2418,37 +2418,37 @@ msgstr ""
"Indicate here the Time To Live of the multicast packets sent by the stream "
"output."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Remote control interface"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
#, fuzzy
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Remote control interface"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr ""
"Only use this option if you want to read multi-programme stream (like DVB "
"stream for example)."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
@@ -2469,34 +2469,34 @@ msgstr ""
"Only use this option if you want to read a multi-programme stream (like DVB "
"streams for example)."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
#, fuzzy
msgid "Audio track"
msgstr "Subtitle track: %s"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
#, fuzzy
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
"Give the default type of audio you want to use in a DVD. (Developers only)"
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles track"
msgstr "Subtitles Track"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
#, fuzzy
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
"Give the default type of audio you want to use in a DVD. (Developers only)"
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
#, fuzzy
msgid "Audio language"
msgstr "Language"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
@@ -2504,12 +2504,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Give the default type of audio you want to use in a DVD. (Developers only)"
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
#, fuzzy
msgid "Subtitle language"
msgstr "Subtitles Track"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
@@ -2517,73 +2517,73 @@ msgid ""
msgstr ""
"Give the default type of audio you want to use in a DVD. (Developers only)"
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
#, fuzzy
msgid "Audio track ID"
msgstr "Subtitle track: %s"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
#, fuzzy
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
"Give the default type of audio you want to use in a DVD. (Developers only)"
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
#, fuzzy
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "Subtitles Track"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
#, fuzzy
msgid "Stop time"
msgstr "Codec setting"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "Codec setting"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
#, fuzzy
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
@@ -2591,11 +2591,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Allows you to modify the user name that will be used for the connection."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2605,11 +2605,11 @@ msgstr ""
"is experimental, not all formats are supported. Use a “#†separated list of "
"input."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
#, fuzzy
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
@@ -2620,43 +2620,43 @@ msgstr ""
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Choose directory"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
"Allows you to modify the user name that will be used for the connection."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Keep stream output open"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
#, fuzzy
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Choose directory"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
#, fuzzy
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Options"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
@@ -2664,7 +2664,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Allows you to modify the user name that will be used for the connection."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2676,11 +2676,11 @@ msgstr ""
"these filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules "
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2688,23 +2688,23 @@ msgstr ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
#, fuzzy
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Subtitles Track"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
#, fuzzy
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
@@ -2713,32 +2713,32 @@ msgstr ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display). You can disable this feature here."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
#, fuzzy
msgid "Text rendering module"
msgstr "Text rendering"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
@@ -2746,11 +2746,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Subtitle auto-detection fuzziness"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2768,11 +2768,11 @@ msgstr ""
"3 = subtitle file matching the movie name with additional chars\n"
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Subtitle auto-detection paths"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2780,11 +2780,11 @@ msgstr ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2792,11 +2792,11 @@ msgstr ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2804,15 +2804,15 @@ msgstr ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don’t forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2820,15 +2820,15 @@ msgstr ""
"This is the default VCD device to use. If you don’t specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Audio CD device"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2836,134 +2836,134 @@ msgstr ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don’t specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
#, fuzzy
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
"If you check this box, IPv6 will be used by default for all UDP and HTTP "
"connections."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
#, fuzzy
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
"If you check this box, IPv4 will be used by default for all UDP and HTTP "
"connections."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
#, fuzzy
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
"Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
"should be set in millisecond units."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2973,12 +2973,12 @@ msgstr ""
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
#, fuzzy
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Preferred encoders list"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2988,28 +2988,28 @@ msgstr ""
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Preferred encoders list"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority"
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -3017,38 +3017,38 @@ msgstr ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
#, fuzzy
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
@@ -3057,11 +3057,11 @@ msgstr ""
"This allows you to choose if the video stream should be redirected to the "
"stream output facility when this last one is enabled."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
#, fuzzy
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
@@ -3070,12 +3070,12 @@ msgstr ""
"This allows you to choose if the video stream should be redirected to the "
"stream output facility when this last one is enabled."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
#, fuzzy
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "File stream output"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
#, fuzzy
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
@@ -3084,11 +3084,11 @@ msgstr ""
"This allows you to choose if the video stream should be redirected to the "
"stream output facility when this last one is enabled."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Keep stream output open"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3098,12 +3098,12 @@ msgstr ""
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
#, fuzzy
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Stream output access modules settings"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
#, fuzzy
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
@@ -3112,37 +3112,37 @@ msgstr ""
"Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
"should be set in millisecond units."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Preferred packetiser list"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetisers."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
#, fuzzy
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
@@ -3151,11 +3151,11 @@ msgstr ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone"
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
#, fuzzy
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements"
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
#, fuzzy
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
@@ -3173,21 +3173,21 @@ msgstr ""
"These options allow you to enable special CPU optimisations.\n"
"You should always leave all these enabled."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3195,11 +3195,11 @@ msgstr ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3207,11 +3207,11 @@ msgstr ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3219,11 +3219,11 @@ msgstr ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3231,11 +3231,11 @@ msgstr ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3243,11 +3243,11 @@ msgstr ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3255,7 +3255,7 @@ msgstr ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3263,11 +3263,11 @@ msgstr ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3275,32 +3275,32 @@ msgstr ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Deinterlace video"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "Video filters are used to postprocess the video stream."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3308,11 +3308,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3324,11 +3324,11 @@ msgstr ""
"however lock up your whole machine, or make it very very slow. You should "
"only activate this if you know what you’re doing."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3338,20 +3338,20 @@ msgstr ""
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
#, fuzzy
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
@@ -3360,72 +3360,72 @@ msgstr ""
"This option allows you to specify an additional path for VLC to look for its "
"modules."
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
#, fuzzy
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Advanced options..."
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
#, fuzzy
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
"This option allows you to specify an additional path for VLC to look for its "
"modules."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
#, fuzzy
msgid "Log to file"
msgstr "Choose file"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3439,7 +3439,7 @@ msgstr ""
"explorer. This option will allow you to play the file with the already "
"running instance or enqueue it."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3455,27 +3455,27 @@ msgstr ""
"explorer. This option will allow you to play the file with the already "
"running instance or enqueue it."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
#, fuzzy
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
@@ -3492,17 +3492,17 @@ msgstr ""
"the processor time and render the whole system unresponsive which might "
"require a reboot of your machine."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3510,41 +3510,41 @@ msgstr ""
"These options define the behaviour of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialogue box."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3552,665 +3552,665 @@ msgstr ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semicolons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
#, fuzzy
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"When selected, VLC will randomly play files in the playlist until "
"interrupted."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
#, fuzzy
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
"If you want VLC to keep playing the playlist indefinitely then enable this "
"option."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
#, fuzzy
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
"When this is active, VLC will keep playing the current playlist item over "
"and over again."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
#, fuzzy
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "&Shuffle Playlist"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "&Shuffle Playlist"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Frame rate"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
#, fuzzy
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Go backward"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
#, fuzzy
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Go backward"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Next file"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
#, fuzzy
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
#, fuzzy
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
#, fuzzy
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Next file"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
#, fuzzy
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
#, fuzzy
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
#, fuzzy
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Next file"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
#, fuzzy
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Subtitle delay up"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Subtitle delay down"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
#, fuzzy
msgid "Audio delay up"
msgstr "Subtitle delay up"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
#, fuzzy
msgid "Audio delay down"
msgstr "Subtitle delay down"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4218,11 +4218,11 @@ msgstr ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4230,245 +4230,245 @@ msgstr ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
#, fuzzy
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Choose subtitle track"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
#, fuzzy
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Choose subtitle track"
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
#, fuzzy
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Codec setting"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
#, fuzzy
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Codec setting"
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
#, fuzzy
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Greyscale video output"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
#, fuzzy
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Deinterlace video"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
#, fuzzy
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Deinterlace video"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
#, fuzzy
msgid "Show interface"
msgstr "Add Interface"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
#, fuzzy
msgid "Hide interface"
msgstr "Add Interface"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
#, fuzzy
msgid "Record"
msgstr "Append to file"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Greyscale video output"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "Next file"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Deinterlace video"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Choose subtitle track"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4518,25 +4518,25 @@ msgstr ""
" vlc:pause pause execution of playlist items\n"
" vlc:quit quit VLC\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
#, fuzzy
msgid "Window properties"
msgstr "Device properties"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
#, fuzzy
msgid "Subpictures"
msgstr "Subtitles Track"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
@@ -4544,137 +4544,137 @@ msgstr "Subtitles Track"
msgid "Subtitles"
msgstr "Subtitles Track"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
#, fuzzy
msgid "Track settings"
msgstr "Audio encoders settings"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
#, fuzzy
msgid "Default devices"
msgstr "Next file"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
#, fuzzy
msgid "Network settings"
msgstr "Decoder modules settings"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
#, fuzzy
msgid "Input"
msgstr "&Shuffle Playlist"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
#, fuzzy
msgid "CPU"
msgstr "TCP"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
#, fuzzy
msgid "Special modules"
msgstr "Audio output access method"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
#, fuzzy
msgid "Performance options"
msgstr "Advanced options..."
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
#, fuzzy
msgid "Jump sizes"
msgstr "Rate control buffer size"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "main program"
@@ -4720,14 +4720,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
#, fuzzy
@@ -4795,21 +4796,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr ""
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
#, fuzzy
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Codec setting"
@@ -4899,7 +4905,7 @@ msgstr ""
"should be set in millisecond units."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4916,8 +4922,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -5139,19 +5145,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "%d Hz"
@@ -5316,7 +5322,7 @@ msgstr ""
"should be set in millisecond units."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
#, fuzzy
msgid "Audio CD"
@@ -5640,7 +5646,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
#, fuzzy
msgid "Disc"
msgstr "Disable"
@@ -5761,8 +5767,8 @@ msgstr ""
"value should be set in milliseconds units."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
#, fuzzy
msgid "Video device name"
msgstr "Video Device"
@@ -5776,8 +5782,8 @@ msgstr ""
"don’t specify anything, the default device will be used."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
#, fuzzy
msgid "Audio device name"
msgstr "Audio Device"
@@ -5792,7 +5798,7 @@ msgstr ""
"don’t specify anything, the default device will be used."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
#, fuzzy
msgid "Video size"
msgstr "Video title"
@@ -6072,7 +6078,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "Subtitles Track"
@@ -6082,7 +6088,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -6091,7 +6097,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "Choose file"
@@ -6101,7 +6107,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
#, fuzzy
msgid "CRL file"
msgstr "Choose file"
@@ -6350,7 +6356,7 @@ msgstr "TCP input"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6718,8 +6724,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Video Device"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
#, fuzzy
msgid "Norm"
msgstr "Random"
@@ -6752,8 +6758,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr ""
@@ -6818,7 +6824,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr ""
@@ -6874,12 +6880,12 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "no input\n"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -7032,7 +7038,7 @@ msgstr ""
"should be set in milliseconds units."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
#, fuzzy
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -7073,7 +7079,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "Next file"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -7096,8 +7102,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
#, fuzzy
msgid "Screen"
msgstr "Scope"
@@ -7317,7 +7323,7 @@ msgstr "Video"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -7701,7 +7707,7 @@ msgstr ""
"should be set in millisecond units."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr ""
@@ -7914,7 +7920,7 @@ msgstr ""
"Allows you to give a user name that will be requested to access the stream."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8649,8 +8655,8 @@ msgstr "Audio Device"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Audio Device"
@@ -8725,7 +8731,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8879,8 +8885,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "File audio output"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8977,7 +8983,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9991,7 +9997,7 @@ msgid "Outline"
msgstr "Codec"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
#, fuzzy
@@ -9999,14 +10005,14 @@ msgid "Black"
msgstr "Backwards"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Grey"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -10014,7 +10020,7 @@ msgid "Silver"
msgstr "Title"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -10022,15 +10028,15 @@ msgid "White"
msgstr "Title"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -10038,22 +10044,22 @@ msgid "Red"
msgstr "Append to file"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
#, fuzzy
@@ -10061,8 +10067,8 @@ msgid "Olive"
msgstr "Codec"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
#, fuzzy
@@ -10070,7 +10076,7 @@ msgid "Green"
msgstr "Genre"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -10078,7 +10084,7 @@ msgid "Teal"
msgstr "Disable"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -10086,7 +10092,7 @@ msgid "Lime"
msgstr "Title"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -10094,22 +10100,22 @@ msgid "Purple"
msgstr "Stream "
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -10247,7 +10253,7 @@ msgstr "DVD subtitles packetiser"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Subtitle demuxer settings"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
#, fuzzy
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG-I/II video demuxer"
@@ -10565,11 +10571,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -11453,7 +11459,7 @@ msgstr "Stereo"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Stereo"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
#, fuzzy
msgid "Statistics"
@@ -11662,193 +11668,193 @@ msgstr "Audio encoders settings"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Remote control interface"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Codec"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Codec setting"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "Codec"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
#, fuzzy
msgid "Hotkeys"
msgstr "Audio encoders settings"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
#, fuzzy
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Remote control interface"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Codec"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Audio Device"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Subtitle track: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Subtitle track: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Codec setting"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Bitrate"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Float32 audio mixer"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, fuzzy, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Deinterlace video"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Subtitle delay up"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Subtitle delay up"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
#, fuzzy
msgid "Recording"
msgstr "Append to file"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "Append to file"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
#, fuzzy
msgid "Host address"
msgstr "Choose file"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
#, fuzzy
msgid "Source directory"
msgstr "Choose directory"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Remote control interface"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr ""
@@ -11997,8 +12003,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Options:"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
#, fuzzy
@@ -12664,12 +12670,12 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr "PS demuxer"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
#, fuzzy
msgid "AVI Index"
msgstr "PS demuxer"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12677,15 +12683,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
#, fuzzy
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "PS demuxer"
@@ -12888,7 +12894,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -13068,7 +13074,7 @@ msgstr "MP4 stream demuxer"
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
#, fuzzy
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "PS demuxer"
@@ -13516,7 +13522,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "ISO 13818-1 MPEG Transport Stream demuxstream"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "DVB subtitles decoder"
@@ -13634,16 +13640,16 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#, fuzzy
msgid "Open"
msgstr "Options:"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
#, fuzzy
@@ -13651,7 +13657,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "VLC preferences"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
#, fuzzy
@@ -13659,8 +13665,8 @@ msgid "Messages"
msgstr "Colour messages"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
#, fuzzy
msgid "Open File"
@@ -13710,7 +13716,7 @@ msgstr "Video title"
msgid "Speed"
msgstr "Scope"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
#, fuzzy
msgid "Window"
msgstr "Greyscale video output"
@@ -13718,16 +13724,18 @@ msgstr "Greyscale video output"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13756,12 +13764,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Codec"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "Next file"
@@ -13818,7 +13826,7 @@ msgid "Apply"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -14002,7 +14010,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
#, fuzzy
@@ -14017,7 +14025,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr ""
@@ -14031,7 +14039,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licence"
@@ -14039,8 +14047,8 @@ msgstr "Licence"
msgid "VLC media player Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
#, fuzzy
msgid "Index"
msgstr "PS demuxer"
@@ -14056,7 +14064,7 @@ msgstr "Bookmark %i"
msgid "Add"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -14077,7 +14085,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr "Title"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Title"
@@ -14135,88 +14143,108 @@ msgstr ""
msgid "Jump to time"
msgstr "Codec setting"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Random On"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "Random Off"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
#, fuzzy
msgid "Repeat One"
msgstr "Random Off"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
#, fuzzy
msgid "Repeat All"
msgstr "Random Off"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
#, fuzzy
msgid "Repeat Off"
msgstr "Random Off"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
#, fuzzy
msgid "Half Size"
msgstr "Copy packetiser"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
#, fuzzy
msgid "Normal Size"
msgstr "Copy packetiser"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
#, fuzzy
msgid "Double Size"
msgstr "Copy packetiser"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Codec setting"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Open File…"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
#, fuzzy
msgid "Step Forward"
msgstr "Backwards"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
#, fuzzy
msgid "Step Backward"
msgstr "Backwards"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "Stereo"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "Video bitrate"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "Codec Description"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
#, fuzzy
msgid "Rewind"
msgstr "Append to file"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
#, fuzzy
msgid "Fast Forward"
msgstr "Backwards"
@@ -14391,264 +14419,259 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "&Shuffle Playlist"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Open Disc…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "Save As…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
#, fuzzy
msgid "Check for Update..."
msgstr "Visualisations"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Preferences…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
#, fuzzy
msgid "Services"
msgstr "Video Device"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
#, fuzzy
msgid "Hide Others"
msgstr "Video title"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
#, fuzzy
msgid "Show All"
msgstr "&Shuffle Playlist"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
#, fuzzy
msgid "1:File"
msgstr "Title"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Advanced options…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Open Disc…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Open Network…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Open &Capture Device…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
#, fuzzy
msgid "Open Recent"
msgstr "Open &File…\tCtrl-F"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
#, fuzzy
msgid "Clear Menu"
msgstr "Video bitrate"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
#, fuzzy
msgid "Copy"
msgstr "Copyright"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
#, fuzzy
msgid "Paste"
msgstr "Date"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
#, fuzzy
msgid "Playback"
msgstr "Backwards"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Next file"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Next file"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Video Device"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "TCP input"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimise Window"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "Codec"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
#, fuzzy
msgid "Equalizer..."
msgstr "Equaliser"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Text renderer settings"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Bookmark %i"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "_Playlist…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "Visualisations"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Messages…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "ReadMe…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Video bitrate"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "Advanced options..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "Dolby Surround"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "Append to file"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "Video title"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14657,70 +14680,70 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
#, fuzzy
msgid "No CrashLog found"
msgstr "no input\n"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
#, fuzzy
msgid "Continue"
msgstr "Interlingue"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "VLC preferences"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14835,15 +14858,15 @@ msgstr "Codec setting"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "Stereo"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14863,7 +14886,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
#, fuzzy
msgid "Device name"
msgstr "Video Device"
@@ -14872,12 +14895,12 @@ msgstr "Video Device"
msgid "No DVD menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Choose directory"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr ""
@@ -14923,14 +14946,14 @@ msgstr "Decoder modules settings"
msgid "Address"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "UDP/RTP input"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "UDP/RTP input"
@@ -14968,113 +14991,108 @@ msgstr "Next file"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Next file"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "Channels"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "Audio Channels"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "Channels"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
#, fuzzy
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Choose file"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Settings…"
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
#, fuzzy
msgid "Override parametters"
msgstr "visualiser"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
#, fuzzy
msgid "Delay"
msgstr "Rating"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
#, fuzzy
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "DVB subtitles decoder"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
#, fuzzy
msgid "Font size"
msgstr "Video title"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Subtitles Track"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
#, fuzzy
msgid "Font Properties"
msgstr "Properties"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
#, fuzzy
msgid "Subtitle File"
msgstr "Subtitles Track"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-#, fuzzy
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Choose directory"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
#, fuzzy
msgid "No %@s found"
msgstr "no input\n"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
#, fuzzy
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Choose directory"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -15084,12 +15102,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Choose file"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "Options"
@@ -15185,166 +15203,166 @@ msgstr "Next file"
msgid "Author"
msgstr "Author"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Save Playlist…"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
#, fuzzy
msgid "Expand Node"
msgstr "Audio encoder"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Video settings"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
#, fuzzy
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Reverse stereo"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
#, fuzzy
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Reverse stereo"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
#, fuzzy
msgid "No items in the playlist"
msgstr "&Shuffle Playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
#, fuzzy
msgid "Search in Playlist"
msgstr "&Shuffle Playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
#, fuzzy
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "&Shuffle Playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
#, fuzzy
msgid "File Format:"
msgstr "Subtitle delay up"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
#, fuzzy
msgid "Extended M3U"
msgstr "Text renderer settings"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "&Shuffle Playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, fuzzy, c-format
msgid "%i items"
msgstr "Video title"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
#, fuzzy
msgid "1 item"
msgstr "Video title"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
#, fuzzy
msgid "Save Playlist"
msgstr "&Shuffle Playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
#, fuzzy
msgid "Empty Folder"
msgstr "Title"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "Visualisations"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Resolution"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "Video settings"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "General"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "Codec Description"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
#, fuzzy
msgid "Input bitrate"
msgstr "Sout stream"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
#, fuzzy
msgid "Demuxed"
msgstr "Demuxers"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
#, fuzzy
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Video bitrate"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "Display resolution"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
#, fuzzy
msgid "Lost frames"
msgstr "Choose file"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
@@ -15352,82 +15370,82 @@ msgstr "Choose file"
msgid "Streaming"
msgstr "Codec setting"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
#, fuzzy
msgid "Sent packets"
msgstr "Group packets"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
#, fuzzy
msgid "Sent bytes"
msgstr "Group packets"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
#, fuzzy
msgid "Send rate"
msgstr "Sample rate"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
#, fuzzy
msgid "Played buffers"
msgstr "Display resolution"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
#, fuzzy
msgid "Lost buffers"
msgstr "Choose file"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "Visualisations"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
#, fuzzy
msgid "Reset All"
msgstr "Date"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "Backwards"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
#, fuzzy
msgid "Reset Preferences"
msgstr "VLC preferences"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a directory"
msgstr "Choose directory"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a file"
msgstr "Next file"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "Resolution"
@@ -15503,12 +15521,6 @@ msgstr "Language"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "Stereo"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -15680,7 +15692,7 @@ msgstr "Output modules"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Video bitrate"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "Title"
@@ -15699,101 +15711,101 @@ msgstr "Stream "
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "Author"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Normal"
msgstr "Copy packetiser"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "General settings"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Audio filters settings"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Video settings"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Audio encoders settings"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
#, fuzzy
msgid "Choose"
msgstr "Choose file"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "Resolution"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -17380,26 +17392,26 @@ msgstr "Frame rate"
msgid "Reverse"
msgstr "Genre"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Backwards"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -17546,62 +17558,62 @@ msgstr "DVB subtitles decoder"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Next file"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "Type"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
#, fuzzy
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Greyscale video output"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "Next file"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "Channels"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "Resolution"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "Next file"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "Settings…"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "Audio Device"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "Advanced options"
@@ -17749,7 +17761,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17941,7 +17953,7 @@ msgid "Errors"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
#, fuzzy
msgid "&Clear"
msgstr "Video bitrate"
@@ -18171,58 +18183,58 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "Codec setting"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Title"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "Disable"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "Decoder modules settings"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "Open &Capture Device…"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "Resolution"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "Rating"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "Stream info…"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
#, fuzzy
msgid "&Convert"
msgstr "Stereo"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
#, fuzzy
msgid "&Convert / Save"
msgstr "Stereo"
@@ -18920,7 +18932,7 @@ msgstr ""
msgid "&Open Media"
msgstr "Codec setting"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -18945,7 +18957,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
#, fuzzy
msgid "Systray icon"
msgstr "Polarisation"
@@ -19613,7 +19625,7 @@ msgstr ""
"history."
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr ""
@@ -20072,57 +20084,57 @@ msgstr "&Shuffle Playlist"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "&Shuffle Playlist"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "Dolby Surround"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
#, fuzzy
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Polarisation"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
#, fuzzy
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Random Off"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "&Shuffle Playlist"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Skinnable Interface"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -20202,7 +20214,7 @@ msgstr "Windows Service interface"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "wxWindows dialogues provider"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -20683,12 +20695,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20697,38 +20709,38 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
#, fuzzy
msgid "Relative font size"
msgstr "Rate control buffer size"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Smaller"
msgstr "Scope"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Small"
msgstr "Scope"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Large"
msgstr "Language"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Larger"
@@ -20920,11 +20932,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "Rating"
@@ -20970,20 +20982,20 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "Rating"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
#, fuzzy
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Title"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -21096,16 +21108,16 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "Video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Force a video rendering mode."
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Force a video rendering mode."
@@ -25870,6 +25882,10 @@ msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Spectrum"
#, fuzzy
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Choose directory"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Video encoder"
@@ -25886,14 +25902,6 @@ msgstr "Spectrum"
#~ msgstr "Title"
#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Video bitrate"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Codec Description"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Visualisations"
diff --git a/po/es.gmo b/po/es.gmo
index 8f1fb03..87be810 100644
Binary files a/po/es.gmo and b/po/es.gmo differ
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index c2baf64..5b4ebc5 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-09 21:42+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish-English\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Interfaces principales"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Opciones para la interfaz principal"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Interfaces de control"
@@ -72,10 +72,10 @@ msgstr "Opciones para interfaces de control de VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Opciones de teclas rápidas"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Los filtros de audio se usan para postprocesar la emisión de audio."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualizaciones"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Módulos de salida"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Éstas son opciones generales para módulos de salida de audio"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Miscelánea"
@@ -129,9 +129,9 @@ msgstr "Miscelánea"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Opciones varias de audio y módulos."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "General"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Ajustes de entrada general. Usar con cuidado."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Salida de emisión"
@@ -358,11 +358,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "Implementación de VLC de Video On Demand (Solicitud de VÃdeo)"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -384,8 +384,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Comportamiento general de lista de reproducción"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Servicios discovery"
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
"Módulos de servicios discovery son los que automáticamente añaden objetos a "
"la lista de reproducción."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Opciones Avanzadas"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Red"
@@ -544,11 +544,11 @@ msgstr "Acerca de"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Reproducir"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Obtener Información"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Salvar..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Abrir Directorio..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Repetir todo"
@@ -603,8 +603,8 @@ msgstr "Repetir uno"
msgid "No repeat"
msgstr "No repetir"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Aleatorio"
@@ -797,8 +797,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Se alcanzó el número máximo de filtros (%d)."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Deshabilitar"
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Medidor Vu"
msgid "Equalizer"
msgstr "Ecualizador"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Filtros de audio"
@@ -833,8 +833,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Reproducir ganancia"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Canales de Audio"
@@ -849,7 +849,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Estéreo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -862,7 +862,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Izquierdo"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "flotante"
msgid "string"
msgstr "cadena"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Biblioteca de Medios"
@@ -989,148 +989,148 @@ msgstr ""
"VLC no soporta el formato de audio o vÃdeo \"%4.4s\". Desafortunadamente no "
"hay modo de que lo arregles."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Pista"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Programa"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Escala"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "SÃ"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Decodificador de Closed Captions"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Emisión %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "SubtÃtulo"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "Audio original"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Códec"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Lenguaje"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Canales"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Tasa de Muestra"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bits por muestra"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Tasa de Bits"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Reproducir ganancia por defecto"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Reproducir ganancia por defecto"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, fuzzy, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.1f GB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Resolución"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Resolución de pantalla"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Tasa de fotograma"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Tu entrada no puede abrirse"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
"VLC es incapaz de abrir el MRL '%s'. Ver el registro para más detalles."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC no puede reconocer el formato de entrada"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
@@ -1139,16 +1139,16 @@ msgstr ""
"detalles."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "TÃtulo"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artista"
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Género"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Ãlbum"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Opción"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Reproduciendo Ahora"
@@ -1209,12 +1209,12 @@ msgstr "ID de pista "
msgid "Bookmark"
msgstr "Favorito"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programas"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "CapÃtulo"
@@ -1224,19 +1224,19 @@ msgstr "CapÃtulo"
msgid "Navigation"
msgstr "Navegación"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Pista de VÃdeo"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Pista de Audio"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Pista de SubtÃtulos"
@@ -1271,28 +1271,28 @@ msgstr "CapÃtulo anterior"
msgid "Media: %s"
msgstr "Medio: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Añadir Interfaz"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Consola"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Interfaz Telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Interfaz Web"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Registro de debug"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Gestos de Ratón"
@@ -1373,34 +1373,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Pulsa tecla RETORNO para continuar...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Cuarto"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Medio"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Original"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Doble"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Automático"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1410,11 +1410,11 @@ msgstr ""
"elegir la interfaz principal, módulos de interfaz adicionales, y definir "
"varias opciones relacionadas."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Módulo de interfaz"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1422,11 +1422,11 @@ msgstr ""
"Esta opción te permite elegir la interfaz usada por VLC. El comportamiento "
"por defecto es elegir automaticamente el mejor módulo posible."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Módulos extra de interfaz"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1438,15 +1438,15 @@ msgstr ""
"interfaz separados por comas. (valores comunes son \"rc\" (control remoto), "
"\"http\", \"gestures\" ...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Puedes elegir interfaces de control para VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Locuacidad (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1454,11 +1454,11 @@ msgstr ""
"Éste el nivel de locuacidad (0=sólo errores y mensajes estándar, 1=avisos, "
"2=debug)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1468,23 +1468,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Cállate"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Deshabilita todos los mensajes de aviso e información."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Emisión por defecto"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Esta emisión siempre se abrirá al iniciar VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1492,11 +1492,11 @@ msgstr ""
"Puedes elegir manualmente un lenguaje para la interfaz. El lenguaje del "
"sistema se autodetecta si se especifica aquà \"auto\"."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Mensajes de color"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1504,11 +1504,11 @@ msgstr ""
"Esto habilita la coloración de los mensajes enviados a la consola. Tu "
"terminal necesita soporte de color Linux para que funcione."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Mostrar opciones avanzadas"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1517,11 +1517,11 @@ msgstr ""
"las opciones posibles, incluyendo las que la mayorÃa de usuarios no deberÃan "
"tocar nunca."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Mostrar interfaz con ratón"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1529,11 +1529,11 @@ msgstr ""
"Al habilitar esto, la interfaz se muestra cuando mueves el ratón al borde de "
"la pantalla en pantalla completa."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Interacción de interfaz"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr ""
"Al habilitar esto, la interfaz mostrará una caja de diálogo cada vez que se "
"requiera algún input de usuario."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1553,11 +1553,11 @@ msgstr ""
"visuales (analizador espectral, etc.). Habilita aquà estos filtros, y "
"configúralos en la sección de módulos \"audio filters\" (filtros de audio)."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Módulo de salida de audio"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1565,12 +1565,12 @@ msgstr ""
"Éste es el método de salida de audio usado por VLC. El comportamiento por "
"defecto es elegir automáticamente el mejor método posible."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Habilitar audio"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1578,29 +1578,29 @@ msgstr ""
"Puedes deshabilitar totalmente la salida de audio. La decodificación de "
"audio no se hará, y asà se salvará algo de potencia de procesamiento."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Forzar audio mono"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Esto forzará una salida de audio mono"
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Volumen de audio por defecto"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"Puedes poner el volumen de salida de audio por defecto aquÃ, de 0 a 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Volumen guardado de salida de audio"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1608,11 +1608,11 @@ msgstr ""
"Esto guarda el volumen de salida de audio al elegir la función mudo. No "
"deberÃas cambiar esta opción manualmente."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Paso de volumen de salida de audio"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
@@ -1620,11 +1620,11 @@ msgstr ""
"El tamaño del paso del volumen es ajustable usando esta opción, en un rango "
"de 0 a 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Frecuencia de salida de audio (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1632,11 +1632,11 @@ msgstr ""
"Aquà puedes forzar la frecuencia de salida de audio. Valores comunes son -1 "
"(por defecto), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Remuestreo de audio de alta calidad"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1646,11 +1646,11 @@ msgstr ""
"remuestreo puede consumir mucho procesador, puedes deshabilitarlo y entonces "
"se usará un algoritmo de remuestreo menor."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Compensar desincronización de audio"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1658,11 +1658,11 @@ msgstr ""
"Esto retrasa la salida de audio. El retraso debe darse en milisegundos. "
"Puede ser útil si notas un retraso entre el vÃdeo y el audio."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Modo de canales de salida de audio"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1672,12 +1672,12 @@ msgstr ""
"sea posible (ej. si tu hardware lo soporta, asà como la emisión de audio "
"reproducida)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Usar S/PDIF si disposible"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1685,12 +1685,12 @@ msgstr ""
"S/PDIF puede usarse por defecto cuando tu hardware y la emisión de audio "
"reproducida lo soportan."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Forzar detección de Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1703,43 +1703,43 @@ msgstr ""
"mejorar tu experiencia, especialmente cuando se combina con el Mezclador de "
"Canal de Auriculares."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Activar"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Apagar"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Esto añade filtros de postproceso de audio, para modificar la generación de "
"sonido."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Visualizaciones de audio"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Esto añade módulos de visualización (analizador espectral, etc.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
#, fuzzy
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Modo de reproducir ganancia"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Elegir el modo de ganancia de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "Reproducir preamp"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
@@ -1747,45 +1747,45 @@ msgstr ""
"Esto te permite cambiar nivel objetivo por defecto (89 dB) para emitir con "
"información de reproducir ganancia"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Reproducir ganancia por defecto"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
"Esta es la ganancia usada para emisión sin información de ganancia de "
"reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
#, fuzzy
msgid "Peak protection"
msgstr "Protección de pico"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
#, fuzzy
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "Proteger contra el clipping de sonido"
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Habilitar audio"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1799,11 +1799,11 @@ msgstr ""
"módulos \"filtros de vÃdeo\". También puedes poner diversas opciones de "
"vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Módulo de salida de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1811,12 +1811,12 @@ msgstr ""
"Éste es el método de salida de vÃdeo usado por VLC. El modo por defecto es "
"elegir automáticamente el mejor método posible."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Habilitar vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1824,13 +1824,13 @@ msgstr ""
"Puedes deshabilitar totalmente la salida de vÃdeo. La fase de decodificación "
"de vÃdeo no sucederá, lo que salvará algo de potencia del procesador."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Anchura del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1838,13 +1838,13 @@ msgstr ""
"Puedes forzar la anchura de vÃdeo. Por defecto (-1) VLC se adaptará a las "
"caracterÃsticas de vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Altura del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1852,11 +1852,11 @@ msgstr ""
"Puedes forzar la altura de vÃdeo. Por defecto (-1) VLC se adaptará a las "
"caracterÃsticas del vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Coodenada X de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
@@ -1864,11 +1864,11 @@ msgstr ""
"Puedes forzar la posición de la esquina superior izquierda de la ventana de "
"vÃdeo (coordenada X)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Coodenada Y de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1876,11 +1876,11 @@ msgstr ""
"Puedes forzar la posición de la esquina superior izquierda de la ventana de "
"vÃdeo (coordenada Y)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "TÃtulo del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1888,11 +1888,11 @@ msgstr ""
"TÃtulo personalizado para la ventana de vÃdeo (en caso de que el vÃdeo no "
"esté incrustado en la interfaz)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Alineación del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr ""
"(0=centro, 1=izquierda, 2=derecha, 4=arriba, 8=abajo, también puedes usar "
"combinaciones de estos valores, como 6=4+2 indicando derecha arriba)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Centro"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "Centro"
msgid "Top"
msgstr "Arriba"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "Arriba"
msgid "Bottom"
msgstr "Abajo"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "Abajo"
msgid "Top-Left"
msgstr "Arriba Izquierda"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1945,7 +1945,7 @@ msgstr "Arriba Izquierda"
msgid "Top-Right"
msgstr "Arriba Derecha"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "Arriba Derecha"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Abajo Izquierda"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1961,19 +1961,19 @@ msgstr "Abajo Izquierda"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Abajo Derecha"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Zoom de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Puedes hacer zoom en el vÃdeo con el valor especificado."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Escala de grises de salida de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1981,27 +1981,27 @@ msgstr ""
"VÃdeo de salida en escala de grises. Como la información de color no se "
"decodifica, esto puede ahorrar algo de potencia del procesador."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "VÃdeo integrado"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Integrar salida de vÃdeo en interfaz principal."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Salida de vÃdeo a pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Iniciar vÃdeo en modo pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Transparencia de salida de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -2009,48 +2009,48 @@ msgstr ""
"Revestir es la capacidad de aceleración por hardware de tu tarjeta de vÃdeo "
"(capacidad de generar vÃdeo directamente). VLC intentará usarla por defecto."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Siempre sobre todo"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Pone siempre la ventana de vÃdeo sobre las otras ventanas."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Mostrar tÃtulo del medio sobre el vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Mostrar el tÃtulo del vÃdeo sobre la pelÃcula."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Mostrar tÃtulo del vÃdeo x milisegundos"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"Mostrar el tÃtulo del vÃdeo n milisegundos, por defecto 5000 ms (5 segs.)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Posición del tÃtulo del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr "Lugar del vÃdeo donde mostrar el tÃtulo (por defecto centrado abajo)."
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
#, fuzzy
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "Ocultar cursor y controlador de pantalla completa tras x milisegundos"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
#, fuzzy
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
@@ -2059,19 +2059,19 @@ msgstr ""
"Ocultar el cursor del ratón y el controlador de pantalla completa tras n "
"milisegundos, por defecto 3000 ms (3 segs.)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Deshabilitar salvapantallas"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Deshabilitar el salvapantallas durante la reproducción de vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Inhibir el administrador de energÃa durante reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
@@ -2079,11 +2079,11 @@ msgstr ""
"Inhibe el administrador de energÃa durante cualquier reproducción, para "
"evitar que el ordenador se suspenda por inactividad."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Decoraciones de ventana"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2091,19 +2091,19 @@ msgstr ""
"VLC puede evitar crear tÃtulo de ventana, marcos, etc... alrededor del "
"vÃdeo., dando una ventana \"mÃnima\"."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Módulo de filtro de salida de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr "Esto añade filtros de salida de vÃdeo como clonar o pared"
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Módulo de filtro de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2111,52 +2111,52 @@ msgstr ""
"Esto añade filtros de post-proceso para mejorar la calidad de imagen, por "
"ejemplo desentrelazado, o distorsionar el vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Directorio de capturas de pantalla de vÃdeo (o nombre de archivo)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Directorio donde las capturas de pantalla se almacenarán."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Prefijo de archivo de captura fotográfica de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Formato captura fotográfica de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
"Formato de imagen a usar para almacenar las capturas de pantalla de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Mostrar previsualización de captura de pantalla de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
"Mostrar la previsualización de capturas en la esquina izquierda de la "
"pantalla."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Usar nºs secuenciales en vez de improntas de tiempo"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
"Usar nºs secuenciales en vez de improntas de tiempo para numerar capturas de "
"pantalla"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Anchura de captura fotográfica de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2165,11 +2165,11 @@ msgstr ""
"anchura original (-1). Usando 0 escalará la anchura para mantener la tasa de "
"aspecto."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Altura de captura fotográfica de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
@@ -2179,11 +2179,11 @@ msgstr ""
"mantendrá la altura original (-1). Usando 0 escalará la altura para mantener "
"la tasa de aspecto."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Recorte de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2191,11 +2191,11 @@ msgstr ""
"Esto fuerza el recorte de la fuente de vÃdeo. Formatos aceptados son x:y "
"(4:3, 16:9, etc.) expresando el aspecto global de imagen."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Relación de aspecto de fuente"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2210,31 +2210,31 @@ msgstr ""
"imagen, o un valor flotante (1.25, 1.3333, etc.) expresando cuadratura del "
"pÃxel."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Escalado de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Filtro de escalado de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Lista de tasas de recorte personalizadas"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2242,11 +2242,11 @@ msgstr ""
"Lista de tasas de recorte separadas por comas que se añadirá a la lista de "
"tasas de recorte de la interfaz."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Lista de tasas de aspecto personalizado"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2254,11 +2254,11 @@ msgstr ""
"Lista de tasas de aspecto separadas por comas que se añadirá a la lista de "
"tasas de aspecto de la interfaz."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Fijar altura HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2269,11 +2269,11 @@ msgstr ""
"deshabilitar esta opción si el vÃdeo tiene un formato no estándar que "
"requiera las 1088 lÃneas."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Proporción de aspecto de pÃxel de monitor"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2283,12 +2283,12 @@ msgstr ""
"pÃxeles cuadrados (1:1). Si tienes pantalla de 16:9, podrÃa necesitar "
"cambiarse a 4:3 para mantener proporciones."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Omitir fotogramas"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
@@ -2296,11 +2296,11 @@ msgstr ""
"Habilita desechar fotogramas en emisiones MPEG2. El desechar fotogramas "
"sucede cuando tu computadora no es lo suficientemente potente"
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Descartar fotogramas finales"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2308,11 +2308,11 @@ msgstr ""
"Esto desecha fotogramas que llegan tarde (llegan a la salida de vÃdeo tras "
"su fecha de muestra propuesta)."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Sincronización silenciosa"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2320,28 +2320,28 @@ msgstr ""
"Esto evita inundar el registro de mensajes con salida de depuración del "
"mecanismo de sincronización de la salida de vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "Habilitar soporte FPU"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2351,11 +2351,11 @@ msgstr ""
"entrada, tales como el aparato DVD o VCD, las opciones de interfaz de red o "
"el canal de subtÃtulos."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Contador reloj de referencia promedio"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2363,11 +2363,11 @@ msgstr ""
"Al usar la entrada PVR (o una fuente muy irregular), deberÃas poner ésto a "
"10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Sincronización de reloj"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2376,11 +2376,11 @@ msgstr ""
"a tiempo real. Úsalo si experimentas reproducción a saltos de emisiones en "
"red."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Sincronización de red"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2388,40 +2388,40 @@ msgstr ""
"Esto permite sincronizar remotamente relojes de servidor y cliente. Los "
"ajustes detallados están disponibles en Avanzado / Sinc de Red."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Por Defecto"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "Puerto UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
"Éste es el puerto por defecto usado para emisiones UDP. Por defecto es 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU de la interfaz de red"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
@@ -2429,11 +2429,11 @@ msgstr ""
"Este es el tamaño máximo de paquetes de capas de aplicación que pueden "
"transmitirse sobre la red (en bytes)."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "LÃmite de salto (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2443,20 +2443,20 @@ msgstr ""
"los paquetes multiemisión enviados por la salida de emisión (-1 = usa por "
"defecto integrado en sistema operativo)."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Interfaz de salida multiemisión"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
"Interfaz de multiemisión por defecto. Esto anula la tabla de enrutamiento."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Dirección de interfaz de salida multiemisión IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2464,11 +2464,11 @@ msgstr ""
"Dirección IPv4 para el interfaz de multiemisión por defecto. Esto anula la "
"tabla de enrutamiento."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "Punto de Código DiffServ"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
@@ -2477,7 +2477,7 @@ msgstr ""
"Tipo De Servicio IPv4, o Clase de Tráfico IPv6). Esto se usa para Calidad de "
"Servicio de red."
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2486,7 +2486,7 @@ msgstr ""
"opción si deseas leer una emisión multi-programa (como emisiones DVB por "
"ejemplo)."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2496,27 +2496,27 @@ msgstr ""
"separados por comas. Sólo usa esta opción si deseas leer una emisión multi-"
"programa (como emisiones DVB por ejemplo)."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Pista de audio"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Nº de emisión de la pista de audio a usar (de 0 a n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Pista de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Nº de emisión de la pista de subtÃtulos a usar (de 0 a n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Lenguaje de audio"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2524,11 +2524,11 @@ msgstr ""
"Lenguaje de la pista de audio a usar (separados por comas, dos o tres "
"códigos de letras de paÃs)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Lenguaje de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2536,68 +2536,68 @@ msgstr ""
"Idioma de pista de subtÃtulos a usar (separados por comas, dos o tres "
"códigos alfabéticos de paÃses)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ID de pista de audio"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "ID de emisión de la pista de audio a usar."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ID de pista de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "ID de emisión de la pista de subtÃtulos a usar."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Repeticiones de Entrada"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Número de veces que la misma entrada se repetirá"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Tiempo de inicio"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "La emisión iniciará en esta posición (en segundos)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Tiempo de detención"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "La emisión parará en esta posición (en segundos)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Tiempo de ejecución"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "La emisión se ejecutará esta duración (en segundos)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "Más Rápido"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Lista de entrada"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2605,11 +2605,11 @@ msgstr ""
"Te permite dar una lista de entradas, separadas por comas, que se "
"concatenarán tras la normal."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Esclavo de entrada (experimental)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2619,11 +2619,11 @@ msgstr ""
"caracterÃstica es experimental, no se soportan todos los formatos. Usa una "
"lista de entradas separadas por '#'."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Lista de favoritos para una emisión"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2633,40 +2633,40 @@ msgstr ""
"\"{name=nombre-del-favorito,time=tiempo-de-compensación-opcional,bytes=byte-"
"de-compensación-opcional},{...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Directorio de capturas de pantalla de vÃdeo (o nombre de archivo)"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Directorio donde se almacenará la grabación."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Cadena generada de salida de emisión"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Directorio de timeshift"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "Directorio usado para almacenar los archivos temporales de timeshift."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Granularidad de timeshift"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
@@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr ""
"Éste es el tamaño de los archivos temporales a usar para almacenar las "
"emisiones timeshifted."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2687,11 +2687,11 @@ msgstr ""
"HabilÃtalos aquà y configúralos en la sección de módulos \"filtros de sub-"
"imágenes\". También puedes poner diversas opciones de sub-imágenes."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Forzar posición de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2699,22 +2699,22 @@ msgstr ""
"Puedes usar esta opción para colocar los subtÃtulos bajo la pelÃcula, en vez "
"de estar sobre la pelÃcula. Prueba varias posiciones."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Habilitar sub-imágenes"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Puedes deshabilitar completamente el proceso de sub-imágenes."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Mostrar En Pantalla"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2722,11 +2722,11 @@ msgstr ""
"VLC puede mostrar mensajes sobre el vÃdeo. Esto se llama OSD (On Screen "
"Display - Mostrar En Pantalla)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Módulo de generación de texto"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2734,11 +2734,11 @@ msgstr ""
"VLC normalmente usa Freetype para la generación, pero esto te permite usar "
"svg por ejemplo."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Módulo de filtro de sub-imágenes"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
#, fuzzy
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
@@ -2747,11 +2747,11 @@ msgstr ""
"Esto añade los llamados \"filtros de subimagen\". Estos filtros superponen "
"algunas imágenes o texto sobre el vÃdeo (como un logo, texto arbitrario...)."
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Autodetectar archivo de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2759,11 +2759,11 @@ msgstr ""
"Automáticamente detecta un archivo de subtÃtulos, si no se especifica "
"ninguno (basado en el nombre de archivo de la pelÃcula)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Exactitud en autodetección de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2782,11 +2782,11 @@ msgstr ""
"adicionales\n"
"4 = archivo de subtÃtulos exactamente igual al nombre de pelÃcula"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Rutas de autodetección de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2794,11 +2794,11 @@ msgstr ""
"Busca un archivo de subtÃtulos en estas rutas también, si tu archivo de "
"subtÃtulos no se halló en el directorio actual."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Usar archivo de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2806,11 +2806,11 @@ msgstr ""
"Carga este archivo de subtÃtulos. A usar cuando autodetectar no puede "
"detectar tu archivo de subtÃtulos."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Aparato DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2818,15 +2818,15 @@ msgstr ""
"El aparato (o archivo) DVD a usar por defecto. No olvides los dos puntos "
"tras la letra de unidad (ej. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Éste es el aparato DVD a usar por defecto."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Aparato VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2834,15 +2834,15 @@ msgstr ""
"Éste es el aparato VCD a usar por defecto. Si no especificas nada, "
"buscaremos un aparato CD-ROM adecuado."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Éste es el aparato VCD a usar por defecto."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Aparato de CD de Audio"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2850,39 +2850,39 @@ msgstr ""
"Éste es el aparato de CD de Audio a usar por defecto. Si no especificas "
"nada, buscaremos un aparato CD-ROM adecuado."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Éste es el aparato CD de Audio a usar por defecto."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Forzar IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 se usará por defecto para todas las conexiones."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Forzar IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 se usará por defecto para todas las conexiones."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Finalización de conexión TCP"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Finalización conexión TCP (en milisegundos)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "Servidor SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2890,88 +2890,88 @@ msgstr ""
"Servidor SOCKS proxy a usar. Debe estar en la forma dirección:puerto . Se "
"usará para toda conexión TCP"
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Nombre de usuario SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Nombre de usuario a usar para conectar al SOCKS proxy."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Clave SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Clave a usar para conectar al SOCKS proxy."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Metadata de tÃtulo"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Te permite especificar un metadata \"tÃtulo\" para una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Metadata de autor"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Te permite especificar un metatadata de \"autor\" para una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Metadata de artista"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Te permite especificar un metadata de \"artista\" para una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Metadata de género"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Te permite especificar un metadata de \"género\" para una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Metadata de copyright"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Te permite especificar un metadata de \"copyright\" para una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Metadata de descripción"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
"Te permite especificar un metadata de \"Descripción\" para una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Metadata de fecha"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Te permite especificar un metadata \"fecha\" para una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "Metadata de URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Te permite especificar un metadata \"url\" para una entrada."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2981,11 +2981,11 @@ msgstr ""
"(métodos de descompresión). Sólo usuarios avanzados deberÃan alterar esta "
"opción, pues puede mermar la reproducción de todas tus emisiones."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Lista de decodificadores preferida"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2996,22 +2996,22 @@ msgstr ""
"deberÃan alterar esta opción, pues puede mermar la reproducción de todas tus "
"emisiones."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Lista de codificadores preferida"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Esto te permite elegir una lista de codificadores que VLC usará "
"prioritariamente."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "Preferir complementos del sistema sobre VLC"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
@@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr ""
"Indica si VLC preferirá complementos nativos instalados en el sistema sobre "
"los propios complementos de VLC si hay opción disponible."
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -3027,11 +3027,11 @@ msgstr ""
"Estas opciones te permiten configurar opciones globales por defecto para el "
"subsistema de salida de emisión."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Cadena de salida de emisión por defecto"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -3041,27 +3041,27 @@ msgstr ""
"documentación para aprender cómo crear tales cadenas. Aviso: esta cadena se "
"habilitará para todas las emisiones."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Habilitar emisión de toda ES"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Emitir toda emisión elemental (vÃdeo, audio y subtÃtulos)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Mostrar mientras se vuelca"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Reproducir localmente la emisión mientras se emite."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Habilitar salida de emisión de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3069,11 +3069,11 @@ msgstr ""
"Elige si la emisión de vÃdeo deberÃa redirigirse al dispositivo de salida de "
"emisión cuando éste último está habilitado."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Habilitar salida de emisión de audio"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3081,11 +3081,11 @@ msgstr ""
"Elige si la emisión de audio deberÃa redirigirse al dispositivo de salida de "
"emisión cuando éste último esté habilitado."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Habilitar salida de emisión SPU"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3093,11 +3093,11 @@ msgstr ""
"Elige si las emisiones SPU deberÃan redirigirse al dispositivo de salida de "
"emisión cuando éste último esté habilitado."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Mantener abierta salida de emisión"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3107,11 +3107,11 @@ msgstr ""
"de múltiples objetos de listas de reproducción (automáticamente inserta la "
"salida de emisión conjunta si no se especifica)"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Cacheado de muxor de salida de emisión (ms)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
@@ -3119,39 +3119,39 @@ msgstr ""
"Esto te permite configurar la cantidad de cacheo inicial para el muxor de "
"salida de emisión. Este valor deberÃa ponerse en milisegundos."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Lista de empaquetador preferida"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Esto te permite elegir el orden en el que VLC elegirá sus empaquetadores."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Módulo mux"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "Esta es una entrada legado para permitirte configurar módulos mux"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Módulo de salida de acceso"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
"Esta es una entrada legado para permitirte configurar módulos de salida de "
"acceso"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Controlar fluido de SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3159,11 +3159,11 @@ msgstr ""
"Si se habilita esta opción, el fluido en la dirección multiemisión SAP se "
"controlará. Esto se necesita si deseas hacer anuncios en el MBone."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Intervalo de anuncio de SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr ""
"Cuando se deshabilita el control de fluido de SAP, esto te deja poner el "
"intervalo fijo entre anuncios de SAP."
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3179,11 +3179,11 @@ msgstr ""
"Estas opciones te permiten habilitar optimizaciones especiales de CPU. "
"DeberÃas dejarlas siempre habilitadas."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Habilitar soporte FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3191,11 +3191,11 @@ msgstr ""
"Si tu procesador tiene unidad de cálculo de coma flotante, VLC puede "
"aprovecharla."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Habilitar soporte CPU MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3203,11 +3203,11 @@ msgstr ""
"Si tu procesador soporta el conjunto de instrucciones MMX, VLC puede "
"aprovecharlas."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Habilitar soporte CPU 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3215,11 +3215,11 @@ msgstr ""
"Si tu procesador soporta el conjunto de instrucciones 3D Now!, VLC puede "
"aprovecharlas."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Habilitar soporte CPU MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3227,11 +3227,11 @@ msgstr ""
"Si tu procesador soporta el conjunto de instrucciones MMX EXT, VLC puede "
"aprovecharlas."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Habilitar soporte CPU SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3239,11 +3239,11 @@ msgstr ""
"Si tu procesador soporta el conjunto de instrucciones SSE, VLC puede "
"aprovecharlas."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Habilitar soporte CPU SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3251,11 +3251,11 @@ msgstr ""
"Si tu procesador soporta el conjunto de instrucciones SSE2, VLC puede "
"aprovecharlas."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Habilitar soporte CPU AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr ""
"Si tu procesador soporta el conjunto de instrucciones AltiVec, VLC puede "
"aprovecharlas."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3271,11 +3271,11 @@ msgstr ""
"Estas opciones te permiten elegir módulos por defecto. Déjalas en paz a "
"menos que sepas lo que realmente estás haciendo..."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Módulo de copia de memoria"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3283,11 +3283,11 @@ msgstr ""
"Puedes elegir qué módulo de copia de memoria quieres usar. Por defecto VLC "
"eligirá el más rápido soportado por tu hardware."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Módulos de acceso"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3297,23 +3297,23 @@ msgstr ""
"no se detecta automáticamente. No se deberÃa poner como una opción global a "
"menos que sepas lo que haces."
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Módulo de filtro de sub-imágenes"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"Los filtros de acceso se usan para modificar la emisión que se está leyendo. "
"Esto se usa por ejemplo para timeshifting."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Módulos demux"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3325,11 +3325,11 @@ msgstr ""
"detecta automáticamente. No se deberÃa poner como opción global a menos que "
"sepas realmente lo que haces."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Permitir prioridad a tiempo real"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3341,11 +3341,11 @@ msgstr ""
"bloquear toda tu máquina, o ponerla muy, muy lenta. Sólo deberÃas activar "
"esto si sabes lo que estás haciendo."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Ajustar prioridad de VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3355,20 +3355,20 @@ msgstr ""
"por defecto de VLC. Puedes usarla para afinar la prioridad de VLC ante otros "
"programas, o ante otras instancias VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr "(Experimental) No cachear en el nivel de acceso."
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr "Esta opción es útil si deseas reducir la latencia al leer una emisión"
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Ruta de búsqueda de módulos"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3376,69 +3376,69 @@ msgstr ""
"Ruta adicional para VLC para buscar sus módulos. Puedes añadir varias rutas "
"concatenándolas usando \"PATH_SEP\" como separador"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Archivo de configuración VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Leer un archivo de configuración VLM tan pronto como VLM se inicie."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Usar una caché de complementos"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
"Usa una caché de complementos que mejorará mucho el tiempo de inicio de VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Recopilar estadÃsticas"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Recopilar estadÃsticas varias."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Ejecutar como proceso daemon"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Ejecuta VLC como un proceso daemon en segundo plano"
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Escribir id de proceso a archivo"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "Escribe la identificación del proceso a un archivo especificado."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Grabar a archivo"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Anotar todo mensaje de VLC a un archivo de texto."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Conectar a syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
#, fuzzy
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Log todo mensaje de VLC a syslog (sistemas UNIX)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Sólo permitir un VLC ejecutándose"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3452,7 +3452,7 @@ msgstr ""
"opción te permite reproducir el archivo con el VLC ya ejecutado o ponerlo en "
"cola."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3469,28 +3469,28 @@ msgstr ""
"Esta opción requiere que esté activo el D-Bus session daemon y que el VLC "
"ejecutado use interfaz de control D-Bus."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC se inicia por asociación a archivo"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"Dice a VLC que está siendo lanzado debido a una asociación a archivo en el SO"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Una instancia al iniciarse desde archivo"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Permitir sólo una instancia ejecutándose al iniciarse desde archivo."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Aumentar la prioridad del proceso"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3506,12 +3506,12 @@ msgstr ""
"procesador y dejarÃa bloqueado todo el sistema, lo cual puede requerir un "
"reinicio de tu máquina."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
"Enlistar objetos a lista de reproducción al estar en modo de una instancia"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
#, fuzzy
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr ""
"Al usar la opción de sólo una instancia, enqueue objetos a lista de "
"reproducción y sigue reproduciendo el objeto actual."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3528,11 +3528,11 @@ msgstr ""
"Estas opciones definen el comportamiento de la lista de reproducción. "
"Algunas pueden anularse en la caja de diálogo de lista de reproducción."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Pre-analizar archivos automáticamente"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3540,31 +3540,31 @@ msgstr ""
"Automáticamente preanaliza archivos añadidos a la lista de reproducción "
"(para obtener algún metadato)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "PolÃtica sobre el arte del álbum"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Elegir cómo se descargará el arte del álbum."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Sólo descarga manual"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "Cuando la pista inicie su reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "Cuando la pista se añada"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Módulos de servicios discovery"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3572,48 +3572,48 @@ msgstr ""
"Especifica los módulos de servicios discovery a cargar, separados por punto "
"y coma. Valores tÃpicos son sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Ejecutar archivos aleatoriamente para siempre"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"VLC reproducirá archivos aleatoriamente de la lista hasta ser interrumpido."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC se mantendrá reproduciendo la lista indefinidamente."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Repetir objeto actual"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC se mantendrá reproduciendo el actual objeto de la lista."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Reproducir y parar"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Detiene lista de reproducción tras cada objeto reproducido."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Reproducir y salir"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Salir si no hay más objetos en lista de reproducción."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Usar biblioteca de medios"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
@@ -3621,11 +3621,11 @@ msgstr ""
"La biblioteca de medios es salvada automáticamente y recargada cada vez que "
"inicias VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Mostrar árbol de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
@@ -3633,552 +3633,552 @@ msgstr ""
"La lista de reproducción puede usar un árbol para categorizar algunos "
"objetos, como el contenido de un directorio."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Estas opciones son las teclas enlazadas globales de VLC, conocidas como "
"\"teclas rápidas\"."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Elige tecla a usar para cambiar el estado de pantalla completa."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Salir de pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Elige tecla a usar para salir del estado de pantalla completa."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Reproducir/Pausar"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Elige tecla a usar para cambiar el estado de pausa."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Sólo pausa"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Elige tecla a usar para pausa."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Sólo reproducir"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Elige tecla a usar para reproducir."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Más Rápido"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Elige tecla a usar para reproducción acelerada."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Más Lento"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Elige tecla a usar para reproducción frenada."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Tamaño Normal"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Elige la tecla para poner este favorito de lista de reproducción."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Más Rápido"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Más Lento"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Elige tecla a usar para saltar al objeto siguiente en lista de reproducción."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Previo"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Elige tecla a usar para saltar al objeto previo en la lista de reproducción."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Parar"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Elige tecla para detener reproducción."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Posición"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Elige tecla para mostrar la posición."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Salto muy corto atrás"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Elija tecla para hacer un salto muy corto atrás."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Salto corto atrás"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Elige tecla rápida para hacer un salto corto atrás."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Medio salto atrás"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Elige tecla rápida para hacer un salto medio atrás."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Salto largo atrás"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Elige tecla rápida para hacer un salto largo atrás."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Salto muy corto adelante"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Elija tecla para hacer un salto muy corto adelante."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Salto corto adelante"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Elija tecla a usar para hacer un corto salto adelante."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Medio salto adelante"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Elija tecla a usar para hacer un salto medio adelante."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Gran salto adelante"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Elija tecla a usar para hacer un gran salto adelante."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Archivo siguiente"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Elija tecla para pasar al siguiente tÃtulo del DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Longitud de salto muy corto"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Longitud de salto muy corto, en segundos."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Longitud de salto corto"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Longitud de salto corto, en segundos."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Longitud de salto medio"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Longitud de salto medio, en segundos."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Longitud de gran salto"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Longitud de gran salto, en segundos."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Salir"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Elige tecla para salir la aplicación"
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Navegar arriba"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "Elige la tecla para subir el selector en menús DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Navegar abajo"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "Elige la tecla para bajar el selector en menús DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Navegar a izquierda"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "Elige la tecla para mover el selector a izquierda en menús DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Navegar a derecha"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "Elige la tecla para mover el selector a derecha en menús DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Activar"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "Elige la tecla para activar el objeto elegido en manús DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Ir al menú DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Elija tecla para ir al menú DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Elija tÃtulo anterior"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Elija tecla para pasar al tÃtulo previo del DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Elija tÃtulo DVD siguiente"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Elija tecla para pasar al siguiente tÃtulo del DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Elija capÃtulo anterior de DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Elija tecla para pasar al capÃtulo previo del DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Elija capÃtulo siguiente de DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Elija tecla para pasar al siguiente capÃtulo del DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Subir volumen"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Elige tecla para subir el volumen."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Bajar volumen"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Elige tecla para bajar el volumen"
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Mudo"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Elige tecla a usar para silenciar audio."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Más retraso de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Elige tecla para aumentar el retraso de subtÃtulos."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Menos retraso de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Elige tecla para reducir el retraso de subtÃtulos."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Más retraso de audio"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Elige tecla para aumentar el retraso de audio."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Menos retraso de audio"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Elige tecla para reducir el retraso de audio."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Reproducir favorito 1 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Reproducir favorito 2 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Reproducir favorito 3 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Reproducir favorito 4 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Reproducir favorito 5 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Reproducir favorito 6 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Reproducir favorito 7 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Reproducir favorito 8 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Reproducir favorito 9 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Reproducir favorito 10 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Elige la tecla para reproducir este favorito."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Pon favorito 1 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Pon favorito 2 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Pon favorito 3 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Pon favorito 4 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Pon favorito 5 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Pon favorito 6 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Pon favorito 7 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Pon favorito 8 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Pon favorito 9 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Pon favorito 10 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Elige la tecla para poner este favorito de lista de reproducción."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Favorito 1 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Favorito 2 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Favorito 3 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Favorito 4 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Favorito 5 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Favorito 6 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Favorito 7 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Favorito 8 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Favorito 9 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Favorito 10 de lista de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Esto te permite definir favoritos de listas de reproducción."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Retroceder en el historial de exploración"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4186,11 +4186,11 @@ msgstr ""
"Elige tecla a usar para retroceder (al objeto de medios anterior) en el "
"historial de exploración."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Avanzar en el historial de exploración"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4198,166 +4198,166 @@ msgstr ""
"Elige tecla a usar para avanzar (al objeto de medios siguiente) en el "
"historial de exploración."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Girar por pista de audio"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Rota por las pistas de audio disponibles(lenguajes)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Repetir pista de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Rota por las pistas de subtÃtulos disponibles."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Ciclar proporción de aspecto de fuente"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Rota por una lista predefinida de tasas de aspecto fuente."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Ciclar recorte de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Rota por una lista predefinida de formatos de corte."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Cambiar modo pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Ciclar modos de desentrelazado"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Rota por modos de desentrelazado."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Mostrar interfaz"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Superpone la interfaz sobre las demás ventanas."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Ocultar interfaz"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Poner la interfaz bajo las demás ventanas."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Tomar captura de pantalla de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Toma una captura de pantalla de vÃdeo y la escribe en disco."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Grabar"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Iniciar/parar filtro de acceso de grabación"
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Desechar"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "Interruptor de filtro de acceso de desecho de medios."
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "Normal/Repetir/Constante"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "Cambia entre modos de lista de reproducción Normal/Repetir/Constante"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Cambiar reproducción aleatoria de lista"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Alejar Zoom"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Recorta un pÃxel de la parte superior del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Añade un pÃxel a la parte superior del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Recorta un pÃxel de la izquierda del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Añade un pÃxel a la izquierda del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Recorta un pÃxel del lado inferior del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Añade un pÃxel al lado inferior del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Recortar un pÃxel de la derecha del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Añade un pÃxel a la derecha del vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Cambiar modo fondo de escritorio en salida de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
@@ -4365,76 +4365,76 @@ msgstr ""
"Cambiar modo de fondo de pantalla en salida de vÃdeo. Sólo funciona con la "
"salida de vÃdeo directx de momento."
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "Mostrar menú OSD sobre la salida de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "No mostrar menú OSD en la salida de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "No mostrar menú OSD sobre la salida de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
#, fuzzy
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "Resaltar widget de la derecha"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
#, fuzzy
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr "Mover el menú OSD resaltado al widget de la derecha"
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
#, fuzzy
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "Resaltar widget de la izquierda"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
#, fuzzy
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr "Mover el menú OSD resaltado al widget de la izquierda"
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
#, fuzzy
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "Resaltar widget de arriba"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
#, fuzzy
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr "Mover el menú OSD resaltado al widget de arriba"
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
#, fuzzy
msgid "Highlight widget below"
msgstr "Resaltar widget de abajo"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
#, fuzzy
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr "Mover el menú OSD resaltado al widget de abajo"
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "Elegir widget actual"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Rota por aparatos de audio"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Rota por los aparatos de audio disponibles"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4505,105 +4505,105 @@ msgstr ""
"reprod. cierto tiempo\n"
" vlc:quit Objeto especial para salir de VLC\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Captura de pantalla"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Propiedades de ventana"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Subimágenes"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "SubtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Superposiciones"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Opciones de pista"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Control de reproducción"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Aparatos por defecto"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Opciones de red"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socks proxy"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Decodificadores"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Entrada"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Módulos especiales"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Complementos"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Opciones de optimización"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Teclas rápidas"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Tamaños de salto"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
"imprime ayuda de VLC (puede combinarse con --advanced y --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "Ayuda exhaustiva para VLC y sus módulos"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
@@ -4611,19 +4611,19 @@ msgstr ""
"imprime ayuda de VLC y sus módulos (puede combinarse con --advanced y --help-"
"verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "pide más locuacidad al mostrar la ayuda"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "imprime lista de módulos disponibles"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "imprime lista de módulos disponibles con detalles extra"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
@@ -4632,33 +4632,33 @@ msgstr ""
"imprime ayuda de módulo concreto (puede combinarse con --advanced y --help-"
"verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
"no se cargará opción de configuración ni se salvará al archivo de "
"configuración"
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "salva las opciones actuales de lÃnea de comandos en la config"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "restaurar la actual configuración a los valores por defecto"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "Usar archivo de configuración alternativo"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "reinicia la caché de los complementos actuales"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "imprimir información de versión"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "programa principal"
@@ -4706,14 +4706,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Descargando ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4784,21 +4785,26 @@ msgstr "Archivo descargado \"%s\" estaba corrupto. Por eso, fue borrado."
msgid "Undefined"
msgstr "Sin definir"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Post-Proceso"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Desentrelazar"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Recortar"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Aspecto-tasa"
@@ -4883,7 +4889,7 @@ msgstr ""
"milisegundos."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Tarjeta adaptadora a sintonizar"
@@ -4900,8 +4906,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Nº de aparato a usar en adaptador"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Frecuencia de transpondedor/multiplex"
@@ -5131,17 +5137,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Ancho de banda terrestre [0=auto,6,7,8 en MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5297,7 +5303,7 @@ msgstr ""
"milisegundos."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "CD de Audio"
@@ -5617,7 +5623,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Disco"
@@ -5730,8 +5736,8 @@ msgstr ""
"milisegundos."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Nombre de aparato de vÃdeo"
@@ -5744,8 +5750,8 @@ msgstr ""
"especificas nada, usará el aparato por defecto."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Nombre de aparato de audio"
@@ -5758,7 +5764,7 @@ msgstr ""
"especificas nada, usará el aparato por defecto."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Tamaño del vÃdeo"
@@ -6046,7 +6052,7 @@ msgstr ""
"limitará el rango de IPs autorizadas a conectar al servidor interno HTTP."
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Archivo de certificado"
@@ -6055,7 +6061,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "Archivo de certificado (habilita SSL) PEM x509 de interfaz HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Archivo de clave privada"
@@ -6064,7 +6070,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "Archivo de clave privada PEM x509 de interfaz HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Archivo CA raÃz"
@@ -6073,7 +6079,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "Archivo de certificados raÃz CA confiables PEM x509 de interfaz HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "Archivo CRL"
@@ -6310,7 +6316,7 @@ msgstr "Entrada de archivo"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6652,8 +6658,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Aparato de radio PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norma"
@@ -6684,8 +6690,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Altura de la emisión a capturar (-1 para autodetección)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frecuencia"
@@ -6746,7 +6752,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "Máscara de bits que usará la parte de audio de la tarjeta."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Volumen"
@@ -6802,11 +6808,11 @@ msgstr "Entrada de tarjetas Codificadoras MPEG"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Captura Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "No hay dispositivo de entrada"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6959,7 +6965,7 @@ msgstr ""
"milisegundos."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Tasa de fotogramas deseada para la captura."
@@ -6997,7 +7003,7 @@ msgstr "Ancho de subpantalla"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Altura de subpantalla"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "Seguir al ratón"
@@ -7020,8 +7026,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Entrada de Pantalla"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Pantalla"
@@ -7214,7 +7220,7 @@ msgstr "Entrada Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Entrada Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"
@@ -7596,7 +7602,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr "Valor de caché para VCDs. Este valor deberÃa ponerse en milisegundos."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7797,7 +7803,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Nombre de usuario que se solicita al acceder a la emisión."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8507,8 +8513,8 @@ msgstr "Nombre de Aparato ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Aparato de Audio"
@@ -8584,7 +8590,7 @@ msgstr ""
"\"Configuración Midi de Audio\" en /Aplicaciones/Utilidades. El modo estéreo "
"se está usando ahora."
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (Salida Codificada)"
@@ -8741,8 +8747,8 @@ msgstr "Identificador portaudio para el aparato de salida"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Salida de audio PORTAUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8834,7 +8840,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "Sin tecla"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9849,116 +9855,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "Perfil"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Negro"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Gris"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Plata"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Blanco"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Granate"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Rojo"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fucsia"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Amarillo"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Verde Oliva"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Verde"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Verde azulado"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Lima"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Púrpura"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Azul marino"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Azul"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -10093,7 +10099,7 @@ msgstr "Empaquetador Kate de subtÃtulos de texto"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Generadores de subtÃtulos usando libass"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "Decodificador de vÃdeo I/II (usando libmpeg2)"
@@ -10402,11 +10408,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -11383,7 +11389,7 @@ msgstr "Modo silencioso"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Modo silencioso."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "EstadÃsticas"
@@ -11574,131 +11580,131 @@ msgstr "Teclas rápidas"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Interfaz Gtk+"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Control de Tiempo"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Posición"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Teclas rápidas"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Interfaz de gestión de teclas rápidas"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Control Mux"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Aparato de Audio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Pista de audio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Pista de subtÃtulos: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Proporción de aspecto: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Recortar: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Ajustar a Pantalla"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Audio original"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Modo desentrelazado: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Modo zoom: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Retrasar subtÃtulos %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Retrasar audio %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Grabando"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Grabación hecha"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Volumen %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Dirección de Host"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11708,15 +11714,15 @@ msgstr ""
"interfaz de red (0.0.0.0). Si deseas que la interfaz HTTP esté disponible "
"sólo en la máquina local, pon 127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Directorio fuente"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Manipuladores"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11724,11 +11730,11 @@ msgstr ""
"Lista de extensiones de manipuladores y rutas de ejecutables (p. ej.: php=/"
"usr/bin/php,pl=/usr/bin/perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "Exportar arte de álbum como /art."
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
@@ -11736,31 +11742,31 @@ msgstr ""
"Permite exportar arte de álbum para objetos actuales de lista de "
"reproducción en las URLs /art y /art?id=<id>."
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "Archivo de certificado PEM x509 de interfaz HTTP (habilita SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "Archivo de clave privada PEM x509 de interfaz HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "Archivo de certificados raÃz CA confiables PEM x509 de interfaz HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "Archivo de Lista de Revocación de Certificados de interfaz HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Interfaz de control remoto HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11889,8 +11895,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Abriendo"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12539,11 +12545,11 @@ msgstr "Nunca arreglar"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Demuxor AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "Ãndice AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
#, fuzzy
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
@@ -12556,15 +12562,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Esto puede tardar mucho."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Reparar"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "No reparar"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Reparar Index AVI..."
@@ -12756,7 +12762,7 @@ msgstr "Pon un nombre de conexión válido y una clave."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Fotogramas por Segundo"
@@ -12927,7 +12933,7 @@ msgstr "Demuxor MP4 de emisión"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "Demuxor MusePack"
@@ -13367,7 +13373,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "Demuxor de Emisión de Transporte MPEG"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Teletexto"
@@ -13472,30 +13478,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "¿Abrir también archivos de todas las subcarpetas?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Abrir Archivo"
@@ -13536,23 +13542,25 @@ msgstr "Ir a CapÃtulo"
msgid "Speed"
msgstr "Velocidad"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Ventana"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13579,12 +13587,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Seleccionar todo"
@@ -13634,7 +13642,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13832,7 +13840,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13847,7 +13855,7 @@ msgstr "Comandos"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "Interfaz framebuffer osd/overlay GNU/Linux"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Acerca del reproductor de medios VLC"
@@ -13861,7 +13869,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "VLC te lo trajo:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licencia"
@@ -13869,8 +13877,8 @@ msgstr "Licencia"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "Ayuda de reproductor de medios VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Ãndice"
@@ -13884,7 +13892,7 @@ msgstr "Favoritos"
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13903,7 +13911,7 @@ msgstr "Extraer"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Sin tÃtulo"
@@ -13960,78 +13968,95 @@ msgstr "seg."
msgid "Jump to time"
msgstr "Saltar al tiempo"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Aleatorio SÃ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Aleatorio No"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Repetir Uno"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Repetir Todo"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Repetir No"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Mitad de Tamaño"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Tamaño Normal"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Tamaño Doble"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Flotar sobre Todo"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Ajustar a Pantalla"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Corregir Proporción de Aspecto"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Abrir Archivo..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Paso Adelante"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Paso Atrás"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Nombre de usuario"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Errores y Avisos"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "Limpiar"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Mostrar Detalles"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Rebobinar"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Avance Rápido"
@@ -14193,29 +14218,29 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(no se está reproduciendo nada)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
#, fuzzy
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "Tu versión de Mac OS X no se soporta"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
#, fuzzy
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
@@ -14223,209 +14248,204 @@ msgid ""
"%@"
msgstr "Reproductor de medios VLC requiere Mac OS X 10.4 o superior."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Abrir Registro de Fallos..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "&Salvar como..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Buscar Actualización..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Preferencias..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Servicios"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Ocultar VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Ocultar Otros"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Mostrar Todo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Salir de VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Archivo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Abrir Archivo Avanzado..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Abrir Disco..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Abrir Red..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Abrir Aparato de Captura..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Abrir Reciente"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Borrar Menú"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Asistente de Emisión/Exportación..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Cortar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Pegar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Reproducción"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Volumen por Defecto"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Volumen por Defecto"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Aparato de VÃdeo a Pantalla Completa"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Post-Proceso"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Transparente"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimizar Ventana"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Cerrar Ventana"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Controlador..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Ecualizador..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Controles Extendidos..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Favoritos..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Lista de Reproducción..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Información de Medios..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Mensajes..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Errores y Avisos..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Traer Todo al Frente"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Ayuda de reproductor de medios VLC..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "Léeme / FAQ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Documentación En LÃnea..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Página Web de VideoLAN..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Hacer una donación..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Foro Online..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Subir Volumen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Bajar Volumen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "No Enviar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "VLC falló anteriormente"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14439,11 +14459,11 @@ msgstr ""
"fallara, junto a otra información útil: un enlace para descargar un archivo "
"de muestra, una URL de una emisión de red, ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr "Acepto ser posiblemente contactado sobre este informe de errores."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
@@ -14451,58 +14471,58 @@ msgstr ""
"Sólo se enviará tu dirección de correo por defecto, sin incluir más "
"información."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Volumen: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "Búsqueda de actualización fallida"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr "Buscar actualizaciones no fue habilitado en esta versión."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "Informe de Errores enviado con éxito"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "¡Gracias por tu informe!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "Error al enviar el Informe de Errores"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "No se encontró Registro de Errores"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "No se pudo hallar ningún vestigio de cuelgues previos."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "¿Eliminar preferencias antiguas?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
"Hemos encontrado una versión más antigua de archivos de preferencias de VLC."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "Mover A La Papelera y Reiniciar VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14633,14 +14653,14 @@ msgstr "Abrir Fuente"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Localizador de Fuente de Medios (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Captura"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14660,7 +14680,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Tratar como tubo más que como archivo"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Nombre de aparato"
@@ -14668,11 +14688,11 @@ msgstr "Nombre de aparato"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Sin menús DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Carpeta VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14718,14 +14738,14 @@ msgstr "Protocolo"
msgid "Address"
msgstr "Dirección"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "uniemisión"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "multiemisión"
@@ -14762,27 +14782,27 @@ msgstr "Ancho de subpantalla"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Altura de subpantalla"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Canal actual:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Canal Previo"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Canal Siguiente"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Obteniendo Info de Canal..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV no está ejecutado"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
@@ -14790,73 +14810,69 @@ msgstr ""
"VLC no pudo conectar a EyeTV.\n"
"Asegúrate que instalaste el complemento EyeTV de VLC."
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "Ejecutar EyeTV ahora"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "Descargar Complemento"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Cargar archivo de subtÃtulos:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Opciones..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "Anular parámetros"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Retraso"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Codificación de subtÃtulos"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Tamaño de fuente"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Alineamiento de subtÃtulos"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Propiedades de Fuente de Letras"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Archivo de SubtÃtulos"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Directorio VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "%@s no encontrados"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Abrir Directorio VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "Entrada de Captura iSight"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14872,11 +14888,11 @@ msgstr ""
"\n"
"La entrada de Audio en Vivo no está soportada."
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Entrada compuesta"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "Entrada de S-VÃdeo"
@@ -14955,202 +14971,202 @@ msgstr "Salvar Archivo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Salvar Lista de Reproducción..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Expandir Nodo"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Descargar Arte de Carátula"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Recopilar Meta Data"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Ordenar Nodo por Nombre"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Ordenar Nodo por Autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Sin objetos en lista de reproducción"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Buscar en Lista de Reproducción"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Añadir Directorio a Lista de Reproducción"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Formato de Archivo:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "M3U extendida"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "Formato de Lista de Reproducción Compartible XML (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Lista de reproducción Lua"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i objetos"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 objeto"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Salvar Lista de Reproducción"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-información"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Directorio VacÃo"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Información de Medio"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Localización"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Salvar Metadatos"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "General"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Detalles de Códec"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Leer en medios"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Tasa de bits de entrada"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Demuxado"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Tasa de bits de emisión"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Bloques decodificados"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Fotogramas mostrados"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Fotogramas perdidos"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Emitiendo"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Paquetes enviados"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Bytes enviados"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Enviar tasa"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Búfers reproducidos"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Búffers perdidos"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr "Error al salvar meta"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "VLC fue incapaz de salvar los meta datos."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Información"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Restaurar Todo"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Básico"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Restaurar Preferencias"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -15158,15 +15174,15 @@ msgstr ""
"Cuidado, esto restaurará las preferencias del reproductor de medios VLC.\n"
"¿Seguro que deseas continuar?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Elige un directorio"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Elige un archivo"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Elegir"
@@ -15228,11 +15244,6 @@ msgstr "Idioma de Audio Preferido"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "Habilitar propuestas de Last.fm"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Nombre de usuario"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Visualización"
@@ -15377,7 +15388,7 @@ msgstr "Módulo de salida"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Capturas de vÃdeo"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Directorio"
@@ -15393,79 +15404,79 @@ msgstr "Prefijo"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "Numeración secuencial"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "Personalizar"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "La menor latencia"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "Baja latencia"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Alta latencia"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "La mayor latencia"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Opciones de Interfaz no salvadas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr "Ocurrió un error al salvar tu configuración via SimplePrefs (%i)."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Opciones de Audio no salvadas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Opciones de VÃdeo no salvadas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "Opciones de Entrada no salvadas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "Opciones de SubtÃtulos/OSD no salvadas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Teclas rápidas no salvadas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Elige el directorio donde salvar tus capturas de pantalla de vÃdeo."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Elige"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -15473,15 +15484,15 @@ msgstr ""
"Pulsa nuevas teclas para\n"
"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "Combinación no válida"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr "Lamentablemente, esas teclas no pueden asignarse como teclas rápidas."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "Esta combinación ya está usada por \"%@\"."
@@ -17038,16 +17049,16 @@ msgstr "Fotograma por fotograma"
msgid "Reverse"
msgstr "Reverberación"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "Quitar silencio"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Pausar reproducción"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -17055,11 +17066,11 @@ msgstr ""
"Bucle contÃnuo del punto A al punto B\n"
"Pulsa para poner punto A"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "Pulsa para poner punto B"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "Parar el bucle de A a B"
@@ -17200,54 +17211,54 @@ msgstr "Abrir archivo de subtÃtulos"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Expulsa disco"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "Tipo DVB:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Tasa sÃmbolo de transpondedor"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Ancho de banda"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Canales:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Puertos elegidos:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "Caché de entrada:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr "Usar ritmo VLC"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Autoconexión"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Nombre de aparato de radio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opciones Avanzadas"
@@ -17386,7 +17397,7 @@ msgstr "&Aplicar"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17578,7 +17589,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Errores"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&Borrar"
@@ -17799,50 +17810,50 @@ msgstr ""
"No se puede escribir archivo %1:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "&Abrir Medio"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "Archivo: &F"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Disco"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Red"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "Aparato de &Captura"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Elegir"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "&Enlistar"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "Re&producir"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "&Emisión"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Convertir"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Convertir / Salvar"
@@ -18511,7 +18522,7 @@ msgstr "Mostrar reproductor de medios VLC"
msgid "&Open Media"
msgstr "&Abrir Medio"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "VacÃo"
@@ -18537,7 +18548,7 @@ msgstr ""
"preferencias."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Icono de bandeja de sistema"
@@ -19187,7 +19198,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Mostrar un controlador a pantalla completa"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Pieles"
@@ -19580,19 +19591,19 @@ msgstr "Salvar lista de reproducción"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "Lista XSPF|*.xspf|Archivo M3U|*.m3u"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Piel a usar"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Ruta de la piel a usar."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Configuración de última piel usada"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19600,20 +19611,20 @@ msgstr ""
"Configuración de windows de la última piel usada. Esta opción se actualiza "
"automáticamente, no la toques."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Mostrar icono de bandeja de sistema para VLC"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Mostrar VLC en la barra de tareas"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Habilitar efectos de transparencia"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19621,16 +19632,16 @@ msgstr ""
"Puedes deshabilitar todos los efectos de transparencia si quieres. Esto es "
"útil principalmente cuando al mover ventanas no se comporta correctamente."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Usar una lista de reproducción con piel"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Interfaz con Piel"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "Demux cargador de pieles"
@@ -19718,7 +19729,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "proveedor de diálogos WinCE"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "Directorio de meta datos"
@@ -20171,12 +20182,12 @@ msgstr ""
"La opacidad (opuesto de transparencia) de texto a generar sobre el video. 0 "
"= transparente, 255 = totalmente opaco."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Color de texto por defecto"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20189,12 +20200,12 @@ msgstr ""
"luego azul. #000000 = negro, #FF0000 = rojo, #00FF00 = verde, #FFFF00 = "
"amarillo (rojo + verde), #FFFFFF = blanco"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Tamaño relativo de la fuente"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -20203,22 +20214,22 @@ msgstr ""
"Éste es el tamaño relativo por defecto de las fuentes que se generarán en el "
"vÃdeo. Si se pone tamaño de fuente absoluto, el tamaño relativo no contará."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Más pequeña"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Pequeña"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Grande"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Más grande"
@@ -20401,11 +20412,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Complemento de Notificación Growl"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Ahora reproduciendo"
@@ -20449,19 +20460,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "Reproduciendo Ahora MSN"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Tiempo de espera (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Cuánto se mostrará la notificación"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Notificar"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Complemento de Notificación LibNotify"
@@ -20583,15 +20594,15 @@ msgstr "Ayudante Qt Integrado GUI"
msgid "video"
msgstr "vÃdeo"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Nombre para la fuente que deseas usar"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Generador de Texto Mac"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Generador de fuente Quartz"
@@ -25297,6 +25308,9 @@ msgstr "Filtro de visualizador"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Espectrómetro"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Directorio VIDEO_TS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "VÃdeo Bajo Demanda ( VOD )"
@@ -25320,15 +25334,6 @@ msgstr "Espectrómetro"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "Tiempo restante: %i segundos"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Errores y Avisos"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Limpiar"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Mostrar Detalles"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Ocurrió un error al salvar tu configuración via SimplePrefs (%i)."
diff --git a/po/et.gmo b/po/et.gmo
index fec6bf4..fd50587 100644
Binary files a/po/et.gmo and b/po/et.gmo differ
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 48340b5..37159f0 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 1.0.0-pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-13 22:59+0200\n"
"Last-Translator: Eero <eerove[at]gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Kasutajaliides"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "VLC kasutajaliidese seaded"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr ""
@@ -67,10 +67,10 @@ msgstr "VLC kasutajaliidese seaded"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Redigeeri seadeid"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
#, fuzzy
msgid "Visualizations"
msgstr "Asukohad"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Väljundi moodulid"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Üldised voogedastuse väljundi seaded"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
#, fuzzy
msgid "Miscellaneous"
@@ -126,9 +126,9 @@ msgstr "Mitmesugused valikud"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Ãœldine sisend"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Seaded edasijõudnutele. Kasuta ettevaatlikult..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Voogedastuse väljund"
@@ -320,11 +320,11 @@ msgstr "DVD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -343,8 +343,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
#, fuzzy
msgid "Services discovery"
msgstr "&Teenuste kataloog"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Edasijõudnutele"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Seaded edasijõudnutele"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Võrk"
@@ -493,11 +493,11 @@ msgstr "&Programmist"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Taasesita"
msgid "Fetch Information"
msgstr "&Koodeki info"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Salvesta..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Ava kaust..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Korda kõiki"
@@ -554,8 +554,8 @@ msgstr "Korda ühte"
msgid "No repeat"
msgstr "Ilma korduseta"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr ""
@@ -716,8 +716,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
#, fuzzy
msgid "Disable"
msgstr "Kaabel"
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
msgid "Equalizer"
msgstr "Ekvalaiser..."
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
#, fuzzy
msgid "Audio filters"
msgstr "Audio filter"
@@ -755,8 +755,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
#, fuzzy
msgid "Audio Channels"
msgstr "Kanalid"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Server"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -787,7 +787,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Ãœlal vasakul"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr ""
msgid "string"
msgstr ""
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -917,7 +917,7 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
@@ -925,157 +925,157 @@ msgstr ""
msgid "Track"
msgstr "Must"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
#, fuzzy
msgid "Program"
msgstr "&Programm"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, fuzzy, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Voogedastus"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
#, fuzzy
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtiitrid"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "Algupärane suurus"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Koodek"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Keel"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Kanalid"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "6 MHz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
#, fuzzy
msgid "Display resolution"
msgstr "Ketta valik"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
#, fuzzy
msgid "Frame rate"
msgstr "Vorming"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artist"
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Ãœldine"
msgid "Copyright"
msgstr "Ãœlal paremal"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Kuva seaded"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr ""
@@ -1140,12 +1140,12 @@ msgstr ""
msgid "Bookmark"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programmid"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
#, fuzzy
msgid "Chapter"
@@ -1156,21 +1156,21 @@ msgstr "Keskel"
msgid "Navigation"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
#, fuzzy
msgid "Video Track"
msgstr "Video"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
#, fuzzy
msgid "Audio Track"
msgstr "Audio CD"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
#, fuzzy
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Subtiitrite vorming"
@@ -1209,30 +1209,30 @@ msgstr "Eelmine"
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Lisa kasutajaliides"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Konsool"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
#, fuzzy
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Veebiliides"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Veebiliides"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
#, fuzzy
msgid "Debug logging"
msgstr "Logimine"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1308,58 +1308,58 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Suurendus"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Neljandik"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Pool"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
#, fuzzy
msgid "1:1 Original"
msgstr "Algupärane suurus"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
#, fuzzy
msgid "Auto"
msgstr "Autor"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Kasutajaliidese moodul"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
#, fuzzy
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Kasutajaliidese moodul"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1367,25 +1367,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1395,73 +1395,73 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Lülita kõik hoiatus- ja infoteated välja."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
#, fuzzy
msgid "Default stream"
msgstr "Vaikeväärtused"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
#, fuzzy
msgid "Color messages"
msgstr "Teated"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Kuva valikud edasijõudnutele"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
#, fuzzy
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Kasutajaliidese moodul"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
#, fuzzy
msgid "Interface interaction"
msgstr "Kasutajaliides"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1469,130 +1469,130 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Audio väljundi moodul"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
#, fuzzy
msgid "Enable audio"
msgstr "Võimalda"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
#, fuzzy
msgid "Default audio volume"
msgstr "Vaikimisi helitugevus"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
#, fuzzy
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Audio väljundi moodul"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
#, fuzzy
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Audio väljundi moodul"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
#, fuzzy
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Audio väljundi moodul"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
#, fuzzy
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Audio väljundi moodul"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
#, fuzzy
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Abiinfo puudub"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1600,75 +1600,75 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#, fuzzy
msgid "On"
msgstr "Ava"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
#, fuzzy
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Audio seaded"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
#, fuzzy
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Kuvarežiim"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Vali fail"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr "Ei"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1685,95 +1685,95 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Video väljundi moodul"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
#, fuzzy
msgid "Enable video"
msgstr "Võimalda"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Video laius"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Video kõrgus"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Video X-koordinaat"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Video Y-koordinaat"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Video pealkiri"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
#, fuzzy
msgid "Video alignment"
msgstr "Subtiitrite joondus"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Keskel"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Keskel"
msgid "Top"
msgstr "Ãœleval"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Ãœleval"
msgid "Bottom"
msgstr "All"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "All"
msgid "Top-Left"
msgstr "Ãœlal vasakul"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "Ãœlal vasakul"
msgid "Top-Right"
msgstr "Ãœlal paremal"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Ãœlal paremal"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "All vasakul"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1832,219 +1832,219 @@ msgstr "All vasakul"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "All paremal"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
#, fuzzy
msgid "Zoom video"
msgstr "video"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
#, fuzzy
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Täisekraanvaade"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
#, fuzzy
msgid "Window decorations"
msgstr "Akna omadused"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
#, fuzzy
msgid "Video output filter module"
msgstr "Video väljundi moodul"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
#, fuzzy
msgid "Video filter module"
msgstr "Video filtrid"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Video laius"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Video kõrgus"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
#, fuzzy
msgid "Video cropping"
msgstr "Video seaded"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2053,416 +2053,416 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Video seaded"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "Täistugi"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Täisekraanvaade"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Kella sünkroniseerimine"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Võrgu sünkroniseerimine"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Võimalda"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP port"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
#, fuzzy
msgid "Audio track"
msgstr "Audio filter"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles track"
msgstr "Subtiitrite vorming"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
#, fuzzy
msgid "Audio language"
msgstr "Subtiitrite keel"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Subtiitrite keel"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
#, fuzzy
msgid "Audio track ID"
msgstr "Audio CD"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
#, fuzzy
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "Subtiitrite vorming"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
#, fuzzy
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "Subtiitrite kiirus:"
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Algusaeg"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
#, fuzzy
msgid "Stop time"
msgstr "Algusaeg"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr "Kiirotsing"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
#, fuzzy
msgid "Input list"
msgstr "Sisend"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
#, fuzzy
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Vali kataloog"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2470,74 +2470,74 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
#, fuzzy
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Kasuta subtiitrite faili"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
#, fuzzy
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Vali subtiitrite fail"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2548,492 +2548,492 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Kasuta subtiitrite faili"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD seade"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
#, fuzzy
msgid "VCD device"
msgstr "DVD seade"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Audio CD seade"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
#, fuzzy
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "Ãœhenduseks kasutatav parool."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
#, fuzzy
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "Ãœhenduseks kasutatav parool."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
#, fuzzy
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Ühendus ebaõnnestus"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
#, fuzzy
msgid "SOCKS server"
msgstr "Server"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
#, fuzzy
msgid "SOCKS user name"
msgstr "FTP kasutajanimi"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
#, fuzzy
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Ãœhenduseks kasutatav kasutajanimi."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
#, fuzzy
msgid "SOCKS password"
msgstr "FTP parool"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
#, fuzzy
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Ãœhenduseks kasutatav parool."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
#, fuzzy
msgid "Title metadata"
msgstr "Salvesta metaandmed"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
#, fuzzy
msgid "Author metadata"
msgstr "Metaandmed"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
#, fuzzy
msgid "Artist metadata"
msgstr "Metaandmed"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
#, fuzzy
msgid "Genre metadata"
msgstr "Salvesta metaandmed"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
#, fuzzy
msgid "Description metadata"
msgstr "Kirjeldus"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
#, fuzzy
msgid "Date metadata"
msgstr "Salvesta metaandmed"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
#, fuzzy
msgid "URL metadata"
msgstr "Metaandmed"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
#, fuzzy
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Eelistused"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
#, fuzzy
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Üldised voogedastuse väljundi seaded"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
#, fuzzy
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Voogedastuse väljund"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
#, fuzzy
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Voogedastuse väljund"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
#, fuzzy
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Voogedastuse väljund"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
#, fuzzy
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Üldised voogedastuse väljundi seaded"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
#, fuzzy
msgid "Mux module"
msgstr "Väljundi moodulid"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
#, fuzzy
msgid "Access output module"
msgstr "Juurdepääsu väljund"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
#, fuzzy
msgid "Memory copy module"
msgstr "Video väljundi moodul"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
#, fuzzy
msgid "Access module"
msgstr "Juurdepääsu moodulid"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Voogedastuse filtrid"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
#, fuzzy
msgid "Demux module"
msgstr "Juurdepääsu moodulid"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3041,11 +3041,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3053,100 +3053,100 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
#, fuzzy
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Logi faili"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
#, fuzzy
msgid "Collect statistics"
msgstr "&Statistika"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Logi faili"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
#, fuzzy
msgid "Log to syslog"
msgstr "Logi faili"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3165,27 +3165,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3195,926 +3195,926 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
#, fuzzy
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Kontrolli uuendusi automaatselt"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
#, fuzzy
msgid "Services discovery modules"
msgstr "&Teenuste kataloog"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
#, fuzzy
msgid "Repeat current item"
msgstr "Korda ühte"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Täisekraanvaade"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
#, fuzzy
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Täisekraanvaade"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Vali avamiseks üks või rohkem faili"
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
#, fuzzy
msgid "Play only"
msgstr "Taasesita"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Kiiremini"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Aeglasemalt"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "N&ormaalkiirus"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Kiiremini"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Aeglasemalt"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Järgmine"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Eelmine"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Asukoht"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Võrgu nimi"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Katkesta"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Aktiveeri"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
#, fuzzy
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Vali fail"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
#, fuzzy
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Vali fail"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
#, fuzzy
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Vali kataloog"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Vaigista"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
#, fuzzy
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Subtiitrite keel"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
#, fuzzy
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Subtiitrite keel"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
#, fuzzy
msgid "Audio delay up"
msgstr "Audio koodekid"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
#, fuzzy
msgid "Audio delay down"
msgstr "Audio seadme nimi"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Salvesta esitusloend"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Salvesta esitusloend"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Salvesta esitusloend"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Salvesta esitusloend"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Salvesta esitusloend"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Salvesta esitusloend"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Salvesta esitusloend"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Salvesta esitusloend"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Salvesta esitusloend"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
#, fuzzy
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Kasutajaliidese moodul"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
#, fuzzy
msgid "Show interface"
msgstr "Kasutajaliides"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
#, fuzzy
msgid "Hide interface"
msgstr "Lisa kasutajaliides"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Salvesta"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
#, fuzzy
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Suurendus"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "Vali fail"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Vali audio seade"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4151,160 +4151,160 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Akna omadused"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
#, fuzzy
msgid "Subpictures"
msgstr "Subtiitrid"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Subtiitrid"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
#, fuzzy
msgid "Track settings"
msgstr "Seaded edasijõudnutele"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
#, fuzzy
msgid "Playback control"
msgstr "Taasesitus"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
#, fuzzy
msgid "Default devices"
msgstr "Vaikeväärtused"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
#, fuzzy
msgid "Network settings"
msgstr "Video seaded"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metaandmed"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
#, fuzzy
msgid "Decoders"
msgstr "Muud koodekid"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Sisend"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
#, fuzzy
msgid "Special modules"
msgstr "Juurdepääsu moodulid"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Toimimise valikud"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
#, fuzzy
msgid "Hot keys"
msgstr " "
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "prindi versiooni info"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
#, fuzzy
msgid "main program"
msgstr "&Programm"
@@ -4350,14 +4350,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Allalaadimine..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4422,23 +4423,28 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr ""
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
#, fuzzy
msgid "Deinterlace"
msgstr "Kasutajaliides"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
#, fuzzy
msgid "Crop"
msgstr "Kopeeri"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr ""
@@ -4513,7 +4519,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4528,8 +4534,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4745,17 +4751,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -4909,7 +4915,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "Audio CD"
@@ -5177,7 +5183,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Ketas"
@@ -5282,8 +5288,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Video seadme nimi"
@@ -5294,8 +5300,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Audio seadme nimi"
@@ -5306,7 +5312,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Video suurus"
@@ -5565,7 +5571,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Sertifikaadi fail"
@@ -5574,7 +5580,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
#, fuzzy
msgid "Private key file"
msgstr "Sertifikaadi fail"
@@ -5584,7 +5590,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "Logi faili"
@@ -5594,7 +5600,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
#, fuzzy
msgid "CRL file"
msgstr "Logi faili"
@@ -5813,7 +5819,7 @@ msgstr "FTP sisend"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6130,8 +6136,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Raadio seade"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
#, fuzzy
msgid "Norm"
msgstr "Ei"
@@ -6163,8 +6169,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "sagedus"
@@ -6226,7 +6232,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
#, fuzzy
msgid "Volume"
@@ -6281,12 +6287,12 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "Sisendit ei leitud"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6423,7 +6429,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6457,7 +6463,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr ""
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6480,8 +6486,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Vali sisend"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
#, fuzzy
msgid "Screen"
msgstr "Roheline"
@@ -6672,7 +6678,7 @@ msgstr "S-video sisend"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "S-video sisend"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -7033,7 +7039,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7245,7 +7251,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Ãœhenduseks kasutatav kasutajanimi."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7928,8 +7934,8 @@ msgstr "Audio seadme nimi"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
#, fuzzy
msgid "Audio Device"
msgstr "Au&dio seade"
@@ -8002,7 +8008,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8146,8 +8152,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8239,7 +8245,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9177,87 +9183,87 @@ msgid "Outline"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Must"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Hall"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Hõbedane"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Valge"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Punane"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Kollane"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Roheline"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9265,29 +9271,29 @@ msgid "Lime"
msgstr "Aeg"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Lilla"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Sinine"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9419,7 +9425,7 @@ msgstr "Teleteksti subtiitrite dekooder"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr ""
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9723,11 +9729,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10557,7 +10563,7 @@ msgstr "Vaikne režiim"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Vaikne režiim"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
#, fuzzy
msgid "Statistics"
@@ -10754,183 +10760,183 @@ msgstr ""
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Asukoht"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "Eira"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Au&dio seade"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Subtiitrid"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr "Algupärane suurus"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, fuzzy, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Kasutajaliidese moodul"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr "1.00x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Subtiitrid (pildid)"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Audio seadme nimi"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Salvestamine"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "Salvestamine"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr " "
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
#, fuzzy
msgid "Source directory"
msgstr "Vali kataloog"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11055,8 +11061,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Avamine"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
#, fuzzy
@@ -11698,11 +11704,11 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11710,15 +11716,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Paranda"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Ära paranda"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -11903,7 +11909,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -12069,7 +12075,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12481,7 +12487,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Teletekst"
@@ -12589,30 +12595,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Ava"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Eelistused"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Teated"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Ava fail"
@@ -12657,23 +12663,25 @@ msgstr ""
msgid "Speed"
msgstr "Kiirus"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Aken"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12700,12 +12708,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Sulge"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Redigeeri"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Vali kõik"
@@ -12757,7 +12765,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Rakenda"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12928,7 +12936,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -12942,7 +12950,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr ""
@@ -12956,7 +12964,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Litsents"
@@ -12964,8 +12972,8 @@ msgstr "Litsents"
msgid "VLC media player Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -12979,7 +12987,7 @@ msgstr ""
msgid "Add"
msgstr "Lisa"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12998,7 +13006,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr "Aeg"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Pealkirjata"
@@ -13051,85 +13059,105 @@ msgstr ""
msgid "Jump to time"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
#, fuzzy
msgid "Repeat One"
msgstr "Korda ühte"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
#, fuzzy
msgid "Repeat All"
msgstr "Korda kõiki"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
#, fuzzy
msgid "Repeat Off"
msgstr "Korda kõiki"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
#, fuzzy
msgid "Half Size"
msgstr "Algupärane suurus"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
#, fuzzy
msgid "Normal Size"
msgstr "N&ormaalkiirus"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
#, fuzzy
msgid "Double Size"
msgstr "Kirja suurus"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "AM raadio"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Ava fail..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "Kasutajanimi"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+#, fuzzy
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Vead ja hoiatused..."
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "Puhasta menüü"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Kuva detailid"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
#, fuzzy
msgid "Rewind"
msgstr "Punane"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr ""
@@ -13297,248 +13325,243 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Ava ketas..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "&Salvesta kui..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Kontrolli uuendusi.."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Eelistused..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
#, fuzzy
msgid "Services"
msgstr "Seade"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Peida VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
#, fuzzy
msgid "Hide Others"
msgstr "Video filtrid"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Näita kõiki"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
#, fuzzy
msgid "Quit VLC"
msgstr "Katkesta"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
#, fuzzy
msgid "1:File"
msgstr "Fail"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Ava fail..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Ava ketas..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Ava võrgust..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Ava ketas..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Ava hiljutine"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Puhasta menüü"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Lõika"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Kopeeri"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Aseta"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Taasesitus"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Vaikimisi helitugevus"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Video seade"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "Läbipaistvus"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Sulge aken"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "Vali..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Ekvalaiser..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Esitusloend..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "Meedia &info"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Teated..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Vead ja hoiatused..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Abi"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "Juhend / KKK"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN veebileht..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Tee annetus..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "Ava kaust..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Saada"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Ära saada"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13547,67 +13570,67 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "Uuneduse kontrollimine ebaõnnestus"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Jätka"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Eemaldada vanad eelistused?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr "Me leidisme just vanema versiooni VLC eelistuste failist."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13720,14 +13743,14 @@ msgstr "Allikas"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13747,7 +13770,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
#, fuzzy
msgid "Device name"
msgstr "Audio seadme nimi"
@@ -13757,11 +13780,11 @@ msgstr "Audio seadme nimi"
msgid "No DVD menus"
msgstr "--- DVD menüü"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -13806,13 +13829,13 @@ msgstr "Võrgu protokoll"
msgid "Address"
msgstr "Aadress"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr ""
@@ -13845,110 +13868,105 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "Kanal"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "Eelmine"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "Kanal"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "Allalaadimine..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
#, fuzzy
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Lisa subtiitrite fail"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
#, fuzzy
msgid "Settings..."
msgstr "&Voogedastus..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
#, fuzzy
msgid "Delay"
msgstr "Taasesita"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
#, fuzzy
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Subtiitrid"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Kirja suurus"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Subtiitrite joondus"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Kirja omadused"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Subtiitrite fail"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-#, fuzzy
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Kataloog"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
#, fuzzy
msgid "No %@s found"
msgstr "Sisendit ei leitud"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
#, fuzzy
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Ava kataloog"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13958,11 +13976,11 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Komposiitsisend"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "S-video sisend"
@@ -14048,150 +14066,150 @@ msgstr "Salvesta fail"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Salvesta esitusloend..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Salvesta metaandmed"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Otsi esitusloendist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Lisa kaust esitusloendisse"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Faili vorming:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Esitusloend"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Salvesta esitusloend"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-info"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Tühi kaust"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "Meedia &info"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Asukoht"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Salvesta metaandmed"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Ãœldine"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Koodeki üksikasjad"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
#, fuzzy
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Voogedastuse filtrid"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "Kuvarežiim"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
#, fuzzy
msgid "Lost frames"
msgstr " "
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
@@ -14199,75 +14217,75 @@ msgstr " "
msgid "Streaming"
msgstr "&Voogedastus..."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
#, fuzzy
msgid "Send rate"
msgstr "Saada"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "Info..."
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Taasta kõik"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "Must"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
#, fuzzy
msgid "Reset Preferences"
msgstr "&Lähtesta eelistused"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Vali kataloog"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Vali fail"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Vali"
@@ -14339,12 +14357,6 @@ msgstr "Eelisatatud subtiitrite keel"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "Kasutajanimi"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr ""
@@ -14503,7 +14515,7 @@ msgstr "Väljundi moodulid"
msgid "Video snapshots"
msgstr "S-video sisend"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Kaust"
@@ -14519,97 +14531,97 @@ msgstr ""
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "Lõika"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Normal"
msgstr "Vorming"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Audio seaded"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Video seaded"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Vali"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16117,27 +16129,27 @@ msgstr ""
msgid "Reverse"
msgstr "Lähtesta"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "Vaigista"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Taasesitus"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16276,59 +16288,59 @@ msgstr "Kasuta subtiitrite faili"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Vali fail"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "Video laius"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "Kanalid"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "Vali sisend"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "Sisend:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "Audio seadme nimi"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Valikud edasijõudnutele"
@@ -16463,7 +16475,7 @@ msgstr "&Rakenda"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16649,7 +16661,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Vead"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&Puhasta"
@@ -16859,54 +16871,54 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "Ava fail"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Fail"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "Ketas"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Võrk"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "Au&dio seade"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Vali"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "Taasesita"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "Voogedastus"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr ""
@@ -17538,7 +17550,7 @@ msgstr ""
msgid "&Open Media"
msgstr "Ava fail"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr "- Tühi - "
@@ -17562,7 +17574,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr ""
@@ -18173,7 +18185,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
#, fuzzy
msgid "Skins"
msgstr "Signaalid"
@@ -18574,55 +18586,55 @@ msgstr "Salvesta esitusloend"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Kuva VLC tegumireal"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Võimada läbipaistvuse efekte"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Otsi esitusloendist"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
#, fuzzy
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Veebiliides"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -18701,7 +18713,7 @@ msgstr "Veebiliides"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
#, fuzzy
msgid "Folder meta data"
msgstr "Salvesta metaandmed"
@@ -19164,12 +19176,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Teksti vaikevärv"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19178,34 +19190,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Väiksem"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Väike"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Suur"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Suurem"
@@ -19385,11 +19397,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr ""
@@ -19430,19 +19442,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Teavita"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -19551,15 +19563,15 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr ""
@@ -24043,11 +24055,12 @@ msgid "Spectrum analyser"
msgstr ""
#, fuzzy
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Kataloog"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "FFmpeg video filter"
#~ msgstr "Video filtrid"
#~ msgid "Password:"
#~ msgstr "Parool:"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Kuva detailid"
diff --git a/po/eu.gmo b/po/eu.gmo
index 6b5250e..4a06c47 100644
Binary files a/po/eu.gmo and b/po/eu.gmo differ
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index b9c6b0e..2dab464 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-28 13:13+0000\n"
"Last-Translator: julen <julen.ugalde at gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque <eu at li.org>\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Interfaze nagusiak"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Interfaze nagusirako ezarpenak"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Kontroleko interfazeak"
@@ -72,10 +72,10 @@ msgstr "VLC-ren kontroleko interfazeen ezarpenak"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "\"Hotkey\"-en ezarpenak"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Audio iragazkiak \"audio stream\"-a prozesatzeko erabiltzen dira"
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Bistaratzeak"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Irteera moduluak"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Hauek irteerako audio moduluentzako ezarpen orokorrak dira"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Nahaste-borraste"
@@ -129,9 +129,9 @@ msgstr "Nahaste-borraste"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Hainbat audio ezarpen eta moduluak."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Orokorra"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Sarrerako ezarpen orokorrak. Kontuz erabili."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Irteerako stream-a"
@@ -360,11 +360,11 @@ msgstr "VoD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "VLC-ren Video On Deman inplementazioa"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -386,8 +386,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Erreprodukzio-zerrendako portaera orokorra"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Zerbitzuen aurkikuntza"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
"Service discovery moduluek zerrendari automatikoki elementuak gehitzen "
"dizkien moduluak dira."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Aurreratuak"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Ezarpen aurreratuak"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Sarea"
@@ -549,11 +549,11 @@ msgstr "Auto"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
msgid "Fetch Information"
msgstr "Meta-informazioa"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Folder..."
msgstr "Audio iragazkiak"
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr ""
@@ -613,8 +613,8 @@ msgstr ""
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr ""
@@ -776,8 +776,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Desgaitu"
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Audio iragazkiak"
msgid "Equalizer"
msgstr "Ekualizadorea"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Audio iragazkiak"
@@ -812,8 +812,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Auko kanalak"
@@ -828,7 +828,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "estereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -841,7 +841,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Ezker"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "flotantea"
msgid "string"
msgstr "katea"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -967,163 +967,163 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Programa"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Esparrua"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Azpititulua"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Mota"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "Audioa gaitu"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Kodeka"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Hizkuntza"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Deskribapena"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Kanalak"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Lagin-abiadura"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%d Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bitak lagineko"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Bit-abiadura"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, fuzzy, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%d kbps"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Stream lehentsia"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Stream lehentsia"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Erresoluzioa"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Pantailaren erresoluzioa"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Fotogramen tasa"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Titulua"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artista"
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Generoa"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr ""
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Ezarpena"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Orain erreproduzitzen"
@@ -1187,12 +1187,12 @@ msgstr "%i. pista"
msgid "Bookmark"
msgstr "Laster-marka"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programak"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Kapitulua"
@@ -1202,19 +1202,19 @@ msgstr "Kapitulua"
msgid "Navigation"
msgstr "Nabigazioa"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Bideo pista"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Audio pista"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Azpitituluen pista"
@@ -1249,31 +1249,31 @@ msgstr "Aurreko kapitulua"
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Interfazea gehitu"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "Kontroleko interfazeak"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
#, fuzzy
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Interfaze"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
#, fuzzy
msgid "Web Interface"
msgstr "Interfaze"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1353,34 +1353,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Sakatu RETURN jarraitzeko...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1389,11 +1389,11 @@ msgstr ""
"Aukera hauek VLC-k erabilitako interfazeak konfiguratzen uzten dizu. "
"Interfaze nagusia aukera dezakezu, beste interfaze moduluak gehitu, etab."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Interfaze modulua"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1401,11 +1401,11 @@ msgstr ""
"Hau da VLC-k erabilitako interfaze nagusia. Portaera lehentsia modulurik "
"onena automatikoki aukeratzea da."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Aparteko interfaze moduluak"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1417,15 +1417,15 @@ msgstr ""
"moduluen zerrenda bat erabili. (balore arruntak \"rc\" (remote control), "
"\"http\", \"gestures\" ... dira)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Kontrol-interfazeak aukera ditzakezu VLC-rako."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Hitz-jariotasuna (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1433,11 +1433,11 @@ msgstr ""
"Hitz-jariotasun maila da hau (0=bakarrik erroreak eta mezu tipikoak, "
"1=arrisku-oharrak, 2=debug)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1447,23 +1447,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Isuldu"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Arrisku-ohar eta informazio mezu guztiak itzali."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Stream lehentsia"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Stream hau beti egongo da irekita VLC hastean."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1471,11 +1471,11 @@ msgstr ""
"Hizkuntza bat aukera dezakezu interfazerako. Sistemaren hizkuntza "
"automatikoki antzematen da hemen \"auto\" zehaztuz gero."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Kolorezko mezuak"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1483,11 +1483,11 @@ msgstr ""
"Konsolari bidalitako mezuen margoketa gaitzen du. Zure terminalak koloreak "
"onartu behar ditu honetarako."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Aukera aurreratuak erakutsi"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1496,11 +1496,11 @@ msgstr ""
"guztiak erakutsiko dituzte, erabiltzaile gehienek ukitu beharko ez "
"zituztenak barne."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Interfazea erakutsi saguaz"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1508,12 +1508,12 @@ msgstr ""
"Hau gaituta dagoenean, interfazea erakusten da sagua mugitzen denean "
"pantailaren ertzetan, pantaila osoko moduan."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
#, fuzzy
msgid "Interface interaction"
msgstr "Interfazearen ezarpen orokorrak"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
#, fuzzy
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
@@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr ""
"Hau gaituta dagoenean, interfazea erakusten da sagua mugitzen denean "
"pantailaren ertzetan, pantaila osoko moduan."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1534,11 +1534,11 @@ msgstr ""
"iragazkiak gehitzeko. Gai itzazu iragazki hauek hemen, eta konfigura itzazu "
"\"audio iragazkiak\" moduluen sekzioan."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Audio-irteera modulua"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1546,12 +1546,12 @@ msgstr ""
"Hau da VLC-k erabilitako audio irteera metodoa. Eskuragarri dagoen metodorik "
"onena aukeratzea da portaera lehentsia."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Audioa gaitu"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1559,28 +1559,28 @@ msgstr ""
"Audio irteera guztiz desgaitu dezakezu. Audioa dekodifikatzeko etapa ez da "
"erabiliko, prozesatze-potentzia gordez."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Audio-mono behartu"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Honek audio-mono irteera behartzen du"
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Audio bolumen lehentsia"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "Audio irteerako bolumen lehentsia ezar dezakezu hemen, 0-tik 1024-ra."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Audio irteerako gordetako bolumena"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1588,21 +1588,21 @@ msgstr ""
"Honek audio irteeraren bolumena gordetzen du mute funtzioa erabiltzen "
"duzunean. Ez duzu hau zertan aldatu."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Audio irteeraren bolumenaren urratsa"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr "Urratsaren tamaina ezar daikete aukera honen bidez, 0-tik 1024-ra."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Audio irteeraren frekuentzia (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1610,11 +1610,11 @@ msgstr ""
"Audio irteeraren frekuentzia ezar dezakezu hemen. Balio arruntak -1 "
"(lehentsia), 8000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000 dira."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Kalitate handiko audio resampling-a"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1624,11 +1624,11 @@ msgstr ""
"Kalitate handiko audio resampling-ak prozesadorea erabil dezake intensiboki, "
"beraz desgaitu dezakezu eta algorimo \"merkeagoa\" erabiliko da bere ordez."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Audioaren desinkronizazio-konpentsazioa"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1637,11 +1637,11 @@ msgstr ""
"Hau baliagarria izan daiteke hutsune bat nabaritzen baduzu bideo eta "
"audioaren artean."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Audio irteerako kanalen modua"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1651,12 +1651,12 @@ msgstr ""
"ditu honek (hau da, zure hardwarrak eta erreproduzitzen ari den audio "
"streamak eusten badituzte)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "S/PDIF erabili ahal denean"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1664,12 +1664,12 @@ msgstr ""
"S/PDIF modu lehentsian erabili ahal da zure hardwarrak eta erreproduzitzen "
"ari den audio streamak eusten badute."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Dolby Surrond detektatzera behartu"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1681,83 +1681,83 @@ msgstr ""
"kodifikatuta ez badago ere, aukera hau hartzeak zure esperientzia hobe "
"lezake, batez ere Headphone Channel Mixer-rekin konbinatuta badago."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "On"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Off"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Honek post-prozesu iragazkiak gehitzen ditu, sound-rendering-a aldatzeko."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Audio bistaratzeak "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
"Honek bistaratze moduluak gehitzen ditu (espektro-analizatzailea, etab.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Bideo iragazki modulua"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "Stream lehentsia"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Audioa gaitu"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1770,11 +1770,11 @@ msgstr ""
"etab.). Fitro hauek hemen gaitu eta konfiguratu \"bideo iragazkiak\" "
"sekzioan. Mota askotako bideo aukerak ere ezar ditzakezu."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Bideo irteera modulua"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1782,12 +1782,12 @@ msgstr ""
"Hau da VLC-k erabilitako bideo irteera modulua. Eskuragarri dagoen metodorik "
"onena aukeratzea da portaera lehentsia."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Bideoa gaitu"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1795,13 +1795,13 @@ msgstr ""
"Bideo irteera guztiz desgaitu dezakezu. Bideo dekodifikazio fasea ez da "
"gertatuko, eta horrela prozesamendu denbora gordeko da.."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Bideo zabalera"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1809,13 +1809,13 @@ msgstr ""
"Bideo zabalera behar dezakezu. Aukera lehentsian (-1), VLC-k bideoaren "
"ezaugarriekin egokituko du."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Bideo garaiera"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1823,21 +1823,21 @@ msgstr ""
"Bideo garaiera behar dezakezu. Aukera lehentsian (-1), VLC-k bideoaren "
"ezaugarriekin egokituko du."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Bideo X koordenatua"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr "Bideo leihoaren goi-ezkerreko izkina ezar dezakezu (X koordinatua)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Bideo Y koordinatua"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1845,11 +1845,11 @@ msgstr ""
"Bideo-leihoaren goi-ezkerreko izkinaren posizioa behar dezakezu (Y "
"koordenatua)"
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Bideoaren titulua"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1857,11 +1857,11 @@ msgstr ""
"Bideo leihorako titulu pertsonalizatua (bideoa interfazean integratuta ez "
"badago)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Bideo-lerrokatzea"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr ""
"da (0=erdia, 1=ezkerra, 2=eskuina, 4=goia, 8=behea). Balore hauek konbinatu "
"ahal dira, adibidez 6=4+2 goi-eskuin izango da."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Erdi"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr "Erdi"
msgid "Top"
msgstr "Goi"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Goi"
msgid "Bottom"
msgstr "Behe"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "Behe"
msgid "Top-Left"
msgstr "Goi-ezker"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "Goi-ezker"
msgid "Top-Right"
msgstr "Goi-eskuin"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "Goi-eskuin"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Behe-ezkerra"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1930,19 +1930,19 @@ msgstr "Behe-ezkerra"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Behe-eskuina"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Bideo zoom-a"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Gris-eskala bideo irteeran"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1950,123 +1950,123 @@ msgstr ""
"Gris-eskala bideo irteeran. Kolorearen informazioa dekodifikatzen ez denez, "
"honek prozesatze denbora gorde dezake."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
#, fuzzy
msgid "Embedded video"
msgstr "Bideoa gaitu"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
#, fuzzy
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Interfaze nagusirako ezarpenak"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Bideo irteera pantaila osoan"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Hasi bideoa pantaila osoan"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Beti gainean"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Beti jarri bideo leihoa beste leihoen gainean."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
#, fuzzy
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Beti jarri bideo leihoa beste leihoen gainean."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "Bideo X koordenatua"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Pantaila-babeslea desgaitu"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Desgaitu pantaila-babeslea bideoa erreproduzitzen ari den bitartean"
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
#, fuzzy
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Desgaitu pantaila-babeslea bideoa erreproduzitzen ari den bitartean"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
#, fuzzy
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr "Desgaitu pantaila-babeslea bideoa erreproduzitzen ari den bitartean"
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Leihoen dekorazioa"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
#, fuzzy
msgid "Video output filter module"
msgstr "Bideo irteera modulua"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Bideo iragazki modulua"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
#, fuzzy
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
@@ -2076,50 +2076,50 @@ msgstr ""
"hobetzeko, adibidez deinterlacing, edo bideo leihoa klonatzeko edo "
"desitxuratzeko."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
#, fuzzy
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Bideo argazkien direktorioa"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Bideo argazkiak gordeko diren direktorioa."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
#, fuzzy
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Bideo argazkien direktorioa"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Bideo argazkien direktorioa"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
@@ -2128,12 +2128,12 @@ msgstr ""
"Bideo garaiera behar dezakezu. Aukera lehentsian (-1), VLC-k bideoaren "
"ezaugarriekin egokituko du."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Bideo argazkien direktorioa"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
@@ -2143,21 +2143,21 @@ msgstr ""
"Bideo garaiera behar dezakezu. Aukera lehentsian (-1), VLC-k bideoaren "
"ezaugarriekin egokituko du."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Iturriaren formatu-ratio"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2172,52 +2172,52 @@ msgstr ""
"adieraziz, edo zenbaki erreal bat (1.25, 1.333, etab), pixelaren "
"\"karratutasuna\" adieraziz."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Bideo ezarpenak"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Bideo X koordenatua"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
#, fuzzy
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Iturriaren formatu-ratio"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "HDTV garaiera finkatu"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2228,11 +2228,11 @@ msgstr ""
"desgaitu beharko zenuke zure bideoak formatu ez-estandar bat badauka eta "
"1088 linea eskatzen baditu."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Pantailako pixelen formatu-ratio"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2242,12 +2242,12 @@ msgstr ""
"pixel karratuak (1:1) dituzte. 16:9 pantaila bat badaukazu, agian hemen 4:3 "
"jarri beharko zenuke, proportzioak ondo mantentzeko."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Tramak jauzi"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
#, fuzzy
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
@@ -2256,11 +2256,11 @@ msgstr ""
"Aukera honek MPEG2 stream-etik tramak jauzten (framedropping) uzten dizu. "
"Framedropping-a zure ordenagailua nahiko potentea ez denean gertatzen da"
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Atzeratutako tramak jaregin"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2268,106 +2268,106 @@ msgstr ""
"Honek atzeratutako tramak jaregiten ditu (bideo irteera erakutsi behar baino "
"beranduago iristen dira)."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Interfaze"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Gaitu"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP ataka"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "Hau UDP stream-etan erabilitako ataka lehentsia da. Lehentsia 1234 da."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "Sare-interfazearen MTU-a"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
@@ -2376,11 +2376,11 @@ msgstr ""
"Sare-interfazetik bidali daizeken pakete tamainarik handiena da hau. "
"Etherneten normalean 1500 byte dira."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Salto-muga (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
#, fuzzy
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
@@ -2390,82 +2390,82 @@ msgstr ""
"Irteerako stream-etik bidalitako multicast paketen salto-muga (\"Time-To-Live"
"\" edo TTL) da hau."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "IPv6 multicast irteera interfazea"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
#, fuzzy
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
"IPv6 multicast irteera interfaze lehentsia. Bideratze taulari ez zaio "
"jaramonik egingo."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "IPv4 multicast irteerako interfazearen helbidea"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
@@ -2474,136 +2474,136 @@ msgstr ""
"Erabili nahi duzun azpititulu-pistaren hizkuntza (komaz bereiztuta, bi edo "
"hiru letrako herrialde kodigoa)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "Audio pistaren ID"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "Erabilitako audio pistaren stream ID."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "Azpititulu pista ID"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "Erabilitako azpititulu pistaren stream ID."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Sarreraren errepikatze"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Zenbat aldiz errepikatuko den sarrera bakoitza"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Hasiera-unea"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Stream-a posizio honetan hasiko da (segundutan)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Gelditze-unea"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "Gelditze-unea"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
#, fuzzy
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Stream-a posizio honetan hasiko da (segundutan)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Bideo argazkien direktorioa"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Bideo argazkiak gordeko diren direktorioa."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Irteerako stream-aren ezarpen orokorrak."
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2611,32 +2611,32 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Azpi-irudiak gaitu"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Azpi-irudien prozesatzea guztiz desgaitu dezakezu."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "On Screen Display"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2644,31 +2644,31 @@ msgstr ""
"VLC-k mezuak erakutsi ditzake bideoan. Honek OSD (On Screen Display) du "
"izena."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Azpi-irudi iragazki modulua"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Azpititulu fitxategiak autodetektatu"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2676,11 +2676,11 @@ msgstr ""
"Azpititulu fitxategi bat automatikoki detektatzen du, izen bat zehazten ez "
"bada (filmaren fitxategi-izenean oinarritzen da)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Azpitituluen autodetekzio mota"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2698,466 +2698,466 @@ msgstr ""
"3 = azpititulu fitxategiak filmaren izena dauka gehitutako karaktereekin\n"
"4 = azpititulu fitxategiak filmaren izena da"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Azpi-irudi iragazki modulua"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "Bideo iragazkiak \"bideo stream\"-a prozesatzeko erabiltzen dira."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3165,11 +3165,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3177,97 +3177,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3286,27 +3286,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3316,904 +3316,904 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
#, fuzzy
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Hasi bideoa pantaila osoan"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Hasi bideoa pantaila osoan"
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Fotogramen tasa"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Hasi bideoa pantaila osoan"
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Hurrengo kapitulua"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Hasi bideoa pantaila osoan"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Bideo irteera pantaila osoan"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "Bideo iragazki modulua"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Audio iragazkiak"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4250,152 +4250,152 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr ""
@@ -4441,14 +4441,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4514,21 +4515,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr ""
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr ""
@@ -4608,7 +4614,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4623,8 +4629,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4842,19 +4848,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "%d Hz"
@@ -5008,7 +5014,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
#, fuzzy
msgid "Audio CD"
@@ -5284,7 +5290,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
#, fuzzy
msgid "Disc"
msgstr "Danieraz"
@@ -5394,8 +5400,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
#, fuzzy
msgid "Video device name"
msgstr "Bideo X koordenatua"
@@ -5407,8 +5413,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
#, fuzzy
msgid "Audio device name"
msgstr "Audio kodekak"
@@ -5420,7 +5426,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
#, fuzzy
msgid "Video size"
msgstr "Bideoaren titulua"
@@ -5681,7 +5687,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr ""
@@ -5690,7 +5696,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -5699,7 +5705,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr ""
@@ -5708,7 +5714,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr ""
@@ -5927,7 +5933,7 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6248,8 +6254,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
#, fuzzy
msgid "Norm"
msgstr "Fotogramen tasa"
@@ -6282,8 +6288,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
#, fuzzy
msgid "Frequency"
msgstr "Frantsesez"
@@ -6348,7 +6354,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr ""
@@ -6404,11 +6410,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6545,7 +6551,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6581,7 +6587,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "Bideo garaiera"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6604,8 +6610,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
#, fuzzy
msgid "Screen"
msgstr "estereo"
@@ -6796,7 +6802,7 @@ msgstr "Bideo"
msgid "Video4Linux input"
msgstr ""
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -7164,7 +7170,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
#, fuzzy
msgid "VCD"
msgstr "VoD"
@@ -7374,7 +7380,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8061,8 +8067,8 @@ msgstr "estereo"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
#, fuzzy
msgid "Audio Device"
msgstr "Audio iragazkiak"
@@ -8134,7 +8140,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8282,8 +8288,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8380,7 +8386,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9353,14 +9359,14 @@ msgid "Outline"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9368,7 +9374,7 @@ msgid "Gray"
msgstr "Alemanieraz"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9376,7 +9382,7 @@ msgid "Silver"
msgstr "estereo"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9384,45 +9390,45 @@ msgid "White"
msgstr "Titulua"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
#, fuzzy
@@ -9430,21 +9436,21 @@ msgid "Green"
msgstr "Generoa"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9452,22 +9458,22 @@ msgid "Purple"
msgstr "Stream-a"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9604,7 +9610,7 @@ msgstr "Azpitituluen pista"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Azpititulu demultiplexatzailearen ezarpenak"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9917,11 +9923,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10763,7 +10769,7 @@ msgstr "Bit-abiadura"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Bit-abiadura"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
#, fuzzy
msgid "Statistics"
@@ -10965,190 +10971,190 @@ msgstr "\"Hotkey\"-en ezarpenak"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Sare-interfazearen MTU-a"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Kontroleko interfazeak"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Kontroleko interfazeak"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
#, fuzzy
msgid "Hotkeys"
msgstr "\"Hotkey\"-en ezarpenak"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
#, fuzzy
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Sare-interfazearen MTU-a"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Kontroleko interfazeak"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Audio iragazkiak"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Audio pistaren ID"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Azpititulu pista ID"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Iturriaren formatu-ratio"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, fuzzy, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Konpiladorea: %s\n"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Bideo iragazki modulua"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Audioa gaitu"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, fuzzy, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Interfaze modulua"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, fuzzy, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Bideo zoom-a"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Azpititulu demultiplexatzailearen ezarpenak"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Audio kodekak"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
#, fuzzy
msgid "Host address"
msgstr "Atzeratutako tramak jaregin"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
#, fuzzy
msgid "Source directory"
msgstr "Zerbitzuen aurkikuntza"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Kontroleko interfazeak"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr ""
@@ -11281,8 +11287,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "On"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
#, fuzzy
@@ -11946,11 +11952,11 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Demultiplexadoreak"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11958,15 +11964,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -12152,7 +12158,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -12323,7 +12329,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12750,7 +12756,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "Azpititulua"
@@ -12865,16 +12871,16 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#, fuzzy
msgid "Open"
msgstr "On"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
#, fuzzy
@@ -12882,7 +12888,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "VLC hobespenak"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
#, fuzzy
@@ -12890,8 +12896,8 @@ msgid "Messages"
msgstr "Kolorezko mezuak"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
#, fuzzy
msgid "Open File"
@@ -12941,23 +12947,25 @@ msgstr "Kapitulua"
msgid "Speed"
msgstr "estereo"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12986,12 +12994,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Kodeka"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "Azpi-irudi iragazki modulua"
@@ -13045,7 +13053,7 @@ msgid "Apply"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13226,7 +13234,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
#, fuzzy
@@ -13241,7 +13249,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr ""
@@ -13255,7 +13263,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
#, fuzzy
msgid "License"
msgstr "Login"
@@ -13264,8 +13272,8 @@ msgstr "Login"
msgid "VLC media player Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -13280,7 +13288,7 @@ msgstr "Laster-marka"
msgid "Add"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13301,7 +13309,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr "Titulua"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Azpititulua"
@@ -13356,81 +13364,101 @@ msgstr ""
msgid "Jump to time"
msgstr "Gelditze-unea"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
#, fuzzy
msgid "Normal Size"
msgstr "Fotogramen tasa"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
#, fuzzy
msgid "Float on Top"
msgstr "Beti gainean"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Iturriaren formatu-ratio"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
#, fuzzy
msgid "Open File..."
msgstr "Audio iragazkiak"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "Atzeratutako tramak jaregin"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "Kodekaren deskripzioa"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr ""
@@ -13598,264 +13626,259 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Sarea"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "Stream-a"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
#, fuzzy
msgid "Check for Update..."
msgstr "Meta-informazioa"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "VLC hobespenak"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
#, fuzzy
msgid "Services"
msgstr "estereo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
#, fuzzy
msgid "Show All"
msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
#, fuzzy
msgid "1:File"
msgstr "Iragazkiak"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Ezarpen aurreratuak"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
#, fuzzy
msgid "Open Disc..."
msgstr "Sarea"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "Sarea"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Gris-eskala bideo irteeran"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
#, fuzzy
msgid "Clear Menu"
msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
#, fuzzy
msgid "Copy"
msgstr "Copyright"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
#, fuzzy
msgid "Paste"
msgstr "Data"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
#, fuzzy
msgid "Playback"
msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Audio bolumen lehentsia"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Audio bolumen lehentsia"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Bideo irteera pantaila osoan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "Frantsesez"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "Kontroleko interfazeak"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
#, fuzzy
msgid "Equalizer..."
msgstr "Ekualizadorea"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "CDDB Datu Gehiago"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Laster-marka"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "Meta-informazioa"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Bideoaren titulua"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "Meta-informazioa"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "Audio iragazkiak"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "Gaitu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "Fotogramen tasa"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13864,68 +13887,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "VLC hobespenak"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14041,15 +14064,15 @@ msgstr ""
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "Kapitulua"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14069,7 +14092,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr ""
@@ -14077,11 +14100,11 @@ msgstr ""
msgid "No DVD menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
#, fuzzy
msgid "DVD"
@@ -14128,13 +14151,13 @@ msgstr "Sarea"
msgid "Address"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "Sout stream"
@@ -14172,109 +14195,105 @@ msgstr "Bideo garaiera"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Bideo garaiera"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "Kanalak"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "Aurreko kapitulua"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "Kanalak"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
#, fuzzy
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Azpititulu fitxategiak autodetektatu"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
#, fuzzy
msgid "Settings..."
msgstr "Ezarpena"
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
#, fuzzy
msgid "Delay"
msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
#, fuzzy
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Azpitituluen pista"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Bideo-lerrokatzea"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
#, fuzzy
msgid "Subtitle File"
msgstr "Azpi-irudi iragazki modulua"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
#, fuzzy
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Sarea"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14284,12 +14303,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Audio ezarpenak"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "Bideo ezarpenak"
@@ -14379,162 +14398,162 @@ msgstr "Bideoaren titulua"
msgid "Author"
msgstr "Egilea"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
#, fuzzy
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Bideo ezarpenak"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
#, fuzzy
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
#, fuzzy
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
#, fuzzy
msgid "File Format:"
msgstr "Fotogramen tasa"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
#, fuzzy
msgid "Extended M3U"
msgstr "CDDB Datu Gehiago"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
#, fuzzy
msgid "Save Playlist"
msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-informazioa"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
#, fuzzy
msgid "Empty Folder"
msgstr "Iragazkiak"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "Meta-informazioa"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Erresoluzioa"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "Bideo ezarpenak"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Orokorra"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "Kodekaren deskripzioa"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
#, fuzzy
msgid "Input bitrate"
msgstr "Bit-abiadura"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
#, fuzzy
msgid "Demuxed"
msgstr "Demultiplexadoreak"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
#, fuzzy
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Bit-abiadura"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "Atzeratutako tramak jaregin"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
#, fuzzy
msgid "Lost frames"
msgstr "Atzeratutako tramak jaregin"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
@@ -14542,80 +14561,80 @@ msgstr "Atzeratutako tramak jaregin"
msgid "Streaming"
msgstr "Stream-a"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
#, fuzzy
msgid "Sent packets"
msgstr "Bit-abiadura"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
#, fuzzy
msgid "Sent bytes"
msgstr "Bit-abiadura"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
#, fuzzy
msgid "Send rate"
msgstr "Bit-abiadura"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
#, fuzzy
msgid "Played buffers"
msgstr "Atzeratutako tramak jaregin"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
#, fuzzy
msgid "Lost buffers"
msgstr "Atzeratutako tramak jaregin"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "Meta-informazioa"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
#, fuzzy
msgid "Reset Preferences"
msgstr "VLC hobespenak"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a directory"
msgstr "Bideo iragazki modulua"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a file"
msgstr "Bideo iragazki modulua"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "Azpi-irudi iragazki modulua"
@@ -14690,12 +14709,6 @@ msgstr "Azpitituluen pista"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "Atzeratutako tramak jaregin"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -14861,7 +14874,7 @@ msgstr "Irteera moduluak"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Bideo argazkien direktorioa"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "Iragazkiak"
@@ -14880,100 +14893,100 @@ msgstr "Stream-a"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "Auto"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Normal"
msgstr "Fotogramen tasa"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Interfazearen ezarpen orokorrak"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Audio ezarpenak"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Bideo ezarpenak"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "\"Hotkey\"-en ezarpenak"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "Iraupena"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16492,26 +16505,26 @@ msgstr "Fotogramen tasa"
msgid "Reverse"
msgstr "estereo"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16655,59 +16668,59 @@ msgstr "Azpititulu fitxategiak autodetektatu"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Bideo iragazki modulua"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "Mota"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "Bideo zabalera"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "Kanalak"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "Azpi-irudi iragazki modulua"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "Bit-abiadura"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "Aukera aurreratuak erakutsi"
@@ -16851,7 +16864,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17043,7 +17056,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Erroreak"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
#, fuzzy
msgid "&Clear"
msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
@@ -17268,57 +17281,57 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "Audio iragazkiak"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Iragazkiak"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "Danieraz"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "Sarea"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "Gris-eskala bideo irteeran"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "Azpi-irudi iragazki modulua"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "Stream-a"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr ""
@@ -18007,7 +18020,7 @@ msgstr ""
msgid "&Open Media"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -18033,7 +18046,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr ""
@@ -18686,7 +18699,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Hasi bideoa pantaila osoan"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
#, fuzzy
msgid "Skins"
msgstr "Tramak jauzi"
@@ -19134,56 +19147,56 @@ msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "Bideoaren titulua"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
#, fuzzy
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Interfaze"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -19260,7 +19273,7 @@ msgstr "Interfaze nagusiak"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -19716,12 +19729,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19730,35 +19743,35 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Large"
msgstr "Hizkuntza"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr ""
@@ -19940,11 +19953,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "Orain erreproduzitzen"
@@ -19987,19 +20000,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "Orain erreproduzitzen"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -20112,16 +20125,16 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "Bideo"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "CD-Text Generoa"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "CD-Text Generoa"
@@ -24744,10 +24757,6 @@ msgstr "Espektroa"
#~ msgstr "Pasahitza"
#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Kodekaren deskripzioa"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Meta-informazioa"
diff --git a/po/fa.gmo b/po/fa.gmo
index b0c9fda..86f7664 100644
Binary files a/po/fa.gmo and b/po/fa.gmo differ
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 4de700f..5220ba7 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 0.8.6b1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-08 12:41+0330\n"
"Last-Translator: SalarSoft <salarsoftwares at gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "واسط‌های اصلی"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "تنظیمات واسط اصلی"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "واسط‌های کنترلی"
@@ -73,10 +73,10 @@ msgstr "تنظیمات واسط‌های کنترلی وی‌ال‌سی"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "تنظیمات میان‌برها"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "صاÙی‌های صوتی برای پس‌پردازش جریان صدا به کار می‌روند."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "تصویرسازی‌ها"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "پیمانه‌های خروجی"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "اینها تنظیمات عمومی پیمانه‌های خروجی صدا هستند."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "متÙرقه"
@@ -130,9 +130,9 @@ msgstr "متÙرقه"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "تنظیمات Ùˆ پیمانه‌های صوتی متÙرقه"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "عمومی"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "تنظیمات عمومی ورودی. با اØتیاط استÙاده شود."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "خروجی جاری"
@@ -337,11 +337,11 @@ msgstr "ویدئوی درخواستی"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "پیاده‌سازی ویدئوی درخواستی برای وی‌ال‌سی"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -362,8 +362,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "رÙتار عمومی Ùهرست پخش"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "کش٠سرویس"
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr ""
"پیمانه‌های کش٠سرویس وسایلی هستند Ú©Ù‡ به طور خودکار مواردی به Ùهرست پخش اضاÙÙ‡ "
"می‌کنند."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "پیشرÙته"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "تنظیمات پیشرÙته"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "شبکه"
@@ -523,11 +523,11 @@ msgstr "درباره"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "پخش"
msgid "Fetch Information"
msgstr "گرÙتن اطلاعات"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "ذخیره..."
msgid "Open Folder..."
msgstr " باز کردن از مسير..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "تکرار همه"
@@ -583,8 +583,8 @@ msgstr "تکرار یکی"
msgid "No repeat"
msgstr "بدون تکرار"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "تصادÙÛŒ"
@@ -742,8 +742,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Øداکثر تعداد صاÙی‌ها (%Id) استÙاده شده است."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "خاموش"
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "صاÙی‌های ویدئو"
msgid "Equalizer"
msgstr "اکولایزر"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "صاÙی‌های صدا"
@@ -778,8 +778,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "پخش دوباره"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "کانال‌های صدا"
@@ -794,7 +794,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "استریو"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -807,7 +807,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Ú†Ù¾"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "عدد اعشاری"
msgid "string"
msgstr "رشته"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
#, fuzzy
msgid "Media Library"
@@ -939,163 +939,163 @@ msgstr ""
"اØتمالاً وی‌ال‌سی قالب صوتی یا ویدئویی «%4.4s» را پشتیبانی نمی‌کند. متأسÙانه راهی "
"برای انجام این کار وجود ندارد."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "قطعه"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %Id]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "برنامه"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "مقیاس"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "بله"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "کدگشای صدای ÙˆÙربیس"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "جریان %Id"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "زیرنویس"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "نوع"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "صدای اصلی"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Ú©Ùدک"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "زبان"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "شرØ"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "کانال‌ها"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "نرخ نمونه"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%Id هرتز"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "بیت بر نمونه"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "نرخ بیتی"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, fuzzy, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%Id کیلوبیت بر ثانیه"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "جریان پیش‌Ùرض"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "جریان پیش‌Ùرض"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "تÙکیک‌پذیری"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "تÙکیک‌پذیری نمایش"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "سرعت Ùریم‌ها"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "ورودی شما باز نمی‌شود"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr "قالب «%s» تشخیص داده نشد. برای جزئیات بیشتر پروندهٔ ثبتی را ببینید."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "اجرا"
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "ژانر"
msgid "Copyright"
msgstr "ØÙ‚ تکثیر"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "آلبوم"
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Ù…Øیط"
msgid "URL"
msgstr "نشانی"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "در Øال پخش"
@@ -1158,12 +1158,12 @@ msgstr "قطعه"
msgid "Bookmark"
msgstr "نشانک"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "برنامه‌ها"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Ùصل"
@@ -1173,19 +1173,19 @@ msgstr "Ùصل"
msgid "Navigation"
msgstr "ناوش"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "قطعه ویدئو"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "شیار صدا"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "شیار زیرنویس"
@@ -1220,28 +1220,28 @@ msgstr "Ùصل قبلی"
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "اضاÙÙ‡ کردن واسط"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "پیشانه"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "واسط تÙلنت"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "واسط وبی"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "ثبت اطلاعات اشکال‌زدایی"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Øرکت‌های موشی"
@@ -1317,34 +1317,34 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "زوم"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "۱:۴ ربع"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "Û±:Û² نصÙ"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "۱:۱ اصلی"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "۲:۱ دو برابر"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "خودکار"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1354,11 +1354,11 @@ msgstr ""
"می‌توانید واسط اصلی یا پیمانه‌های واسط اضاÙÛŒ را انتخاب کنید Ùˆ یا گزینه‌های "
"مرتبط مختل٠را تعیین کنید."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "پیمانهٔ واسط"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1366,11 +1366,11 @@ msgstr ""
"این واسط اصلی مورد استÙادهٔ وی‌ال‌سی است. رÙتار پیش‌Ùرض آن انتخاب بهترین پیمانهٔ "
"موجود است."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "پیمانه‌های واسط اضاÙÛŒ"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1382,26 +1382,26 @@ msgstr ""
"ویرگول از یکدیگر جدا شده‌اند. (مقادیر معمول «rc» (کنترل از راه دور)"
"ØŒ â€Â«http»، â€â€Â«gedtures» Ùˆ ... هستند)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "می‌توانید واسط‌های کنترلی وی‌ال‌سی را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "تÙصیل (Û°â€ØŒÛ±ØŒâ€Û²)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
"Ø³Ø·Ø ØªÙصیل (Û° = Ùقط خطاها Ùˆ پیغام‌های استاندارد، Û± = اخطارها، Û² = اشکال‌زدایی)"
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1411,23 +1411,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "بی سر و صدا"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "همهٔ اخطارها و پیغام‌های اطلاعاتی خاموش شوند"
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "جریان پیش‌Ùرض"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "این جریان همیشه در آغاز وی‌ال‌سی باز خواهد شد."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1435,11 +1435,11 @@ msgstr ""
"می‌توانید زبان واسط را دستی انتخاب کنید. اگر اینجا «خودکار» را انتخاب کنید "
"زبان سیستم به طور خودکار تشخیص داده خواهد شد."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "پیغام‌های رنگی"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1447,11 +1447,11 @@ msgstr ""
"این گزینه رنگ‌آمیزی پیغام‌های ارسالی به پیشانه را به کار می‌اندازد. برای کار "
"کردن آن لازم است پایانهٔ شما از رنگ‌های لینوکسی پشتیبانی کند."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "نمایش گزینه‌های پیشرÙته"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1459,11 +1459,11 @@ msgstr ""
"وقتی این گزینه روشن باشد، ترجیØات Ùˆ/یا واسط‌ها همهٔ گزینه‌های موجود، از جمله "
"آنهایی که بیشتر کاربران هیچ‌وقت تغییر نمی‌دهند را نمایش می‌دهند. "
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "نمایش واسط با موشی"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1471,11 +1471,11 @@ msgstr ""
"وقتی این گزینه روشن باشد، در Øالت تمام‌صÙØÙ‡ وقتی موشی را به لبهٔ صÙØÙ‡ ببرید "
"واسط نمایش داده می‌شود."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "تعامل با واسط"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr ""
"وقتی این گزینه روشن باشد، واسط هر وقت ورودی کاربر لازم باشد Ù…Øاوره‌ای نمایش "
"می‌دهد."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1495,11 +1495,11 @@ msgstr ""
"اینجا به کار بیاندازید، Ùˆ در قسمت انتخاب پیمانه‌های «صاÙی‌های صدا» پیکربندی "
"کنید."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "پیمانهٔ خروجی صدا"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1507,12 +1507,12 @@ msgstr ""
"این روش خروجی صدای مورد استÙادهٔ وی‌ال‌سی است. رÙتار پیش‌Ùرض انتخاب خودکار "
"بهترین روش موجود است."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "به کار انداختن صدا"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1520,28 +1520,28 @@ msgstr ""
"می‌توانید خروجی صدا را به Ú©Ù„ÛŒ از کار بیاندازید. مرØلهٔ کدگشایی صدا انجام "
"نخواهد یاÙت Ùˆ بنابراین مقداری از قدرت پردازشی صرÙه‌جویی خواهد شد."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "اجبار صدای مونو"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "این گزینه سبب اجبار به خروجی صدای مونو خواهد شد."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "بلندی صدای پیش‌Ùرض"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "می‌توانید بلندی صدای پیش‌Ùرض را، در Ù…Øدودهٔ Û° تا Û±Û°Û²Û´ØŒ اینجا تنظیم کنید."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "بلندی صدای ضبط شدهٔ خروجی صدا"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1549,21 +1549,21 @@ msgstr ""
"این گزینه هنگامی که صدا را قطع می‌کنید، بلندی صدای خروجی را ذخیره می‌کند. "
"نباید این گزینه را دستی تغییر دهید."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "گام تغییر صدای خروجی صدا"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr "اندازهٔ هر گام تغییر صدا اینجا در Ù…Øدودهٔ Û° تا Û±Û°Û²Û´ØŒ تنظیم می‌شود."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "بسامد خروجی صدا (هرتز)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1571,11 +1571,11 @@ msgstr ""
"می‌توانید بسامد خروجی صدا را اینجا تنظیم کنید. مقادیر معمول عبارتند از ‎-۱ "
"(پیش‌Ùرض)ØŒ Û´Û¸Û°Û°Û°ØŒ Û´Û´Û±Û°Û°ØŒ Û³Û²Û°Û°Û°ØŒ Û±Û¶Û°Û°Û°ØŒ ۱۱۰۲۵، Û¸Û°Û°Û°."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "نمونه‌برداری مجدد صدا با Ú©ÛŒÙیت بالا"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1586,11 +1586,11 @@ msgstr ""
"می‌توانید آن را خاموش کنید و به جایش از الگوریتم نمونه‌برداری کم‌هزینه‌تری "
"استÙاده کنید."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "مقدار جبرانی ناهمگامی صدا"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1598,11 +1598,11 @@ msgstr ""
"این گزینه سبب تأخیر خروجی صدا می‌شود. تأخیر باید به میلی‌ثانیه داده شود. این "
"امکان مواقعی به درد می‌خورد که بین تصویر و صدا اختلا٠زمان وجود داشته باشد."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Øالت کانال‌های خروجی صدا"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1612,12 +1612,12 @@ msgstr ""
"استÙاده خواهد شد تنظیم می‌کند (یعنی اگر سخت‌اÙزار شما Ùˆ همین طور جریان صدای در "
"Øال پخش پشتیبانی کند)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "استÙاده از S/PDIF در صورت وجود"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1625,12 +1625,12 @@ msgstr ""
"هر وقت سخت‌اÙزار شما Ùˆ همین طور جریان صدای در Øال پخش پشتیبانی کند، می‌توان به "
"صورت پیش‌Ùرض از S/PDIF استÙاده کرد."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "اجبار به تشخیص دالبی سراند"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1642,82 +1642,82 @@ msgstr ""
"سراند کدگذاری نشده، روشن کردن این گزینه ممکن است سبب بهبود صدایی که می‌شنوید "
"شود، به‌خصوص وقتی با میکسر کانال هدÙون ترکیب شود."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "روشن"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "خاموش"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"این گزینه صاÙی‌های پس‌پردازش صدا را اضاÙÙ‡ می‌کند Ùˆ صدای خروجی را تغییر می‌دهد."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "تصویرسازی‌های صوتی "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "این گزینه پیمانه‌های تصویرسازی (تØلیل‌گر Ø·ÛŒÙÛŒ Ùˆ غیره) را اضاÙÙ‡ می‌کند."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "یک پرونده انتخاب کنید"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "جریان پیش‌Ùرض"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "به کار انداختن صدا"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "هیچ‌کدام"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1726,11 +1726,11 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "پیمانهٔ خروجی ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1738,12 +1738,12 @@ msgstr ""
"این روش خروجی ویدئوی مورد استÙادهٔ وی‌ال‌سی است. رÙتار پیش‌Ùرض انتخاب خودکار "
"بهترین روش موجود است."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "به کار انداختن ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1751,13 +1751,13 @@ msgstr ""
"می‌توانید خروجی ویدئو را کاملاً از کار بیاندازید. مرØلهٔ کدگشایی ویدئو انجام "
"نمی‌شود Ùˆ بنابراین در انرژی پردازش صرÙه‌جویی خواهد شد."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "عرض ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1765,13 +1765,13 @@ msgstr ""
"می‌توانید عرض ویدئو را به طور اجباری مشخص کنید. به طور پیش‌Ùرض (‎-Û±) وی‌ال‌سی با "
"خصوصیات ویدئو تطبیق پیدا می‌کند."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "ارتÙاع ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1779,11 +1779,11 @@ msgstr ""
"می‌توانید ارتÙاع ویدئو را به طور اجباری مشخص کنید. به طور پیش‌Ùرض (‎-Û±) وی‌ال‌سی "
"با خصوصیات ویدئو تطبیق پیدا می‌کند."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "مختصات X ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
@@ -1791,11 +1791,11 @@ msgstr ""
"می‌توانید موقعیت گوشهٔ بالا و چپ پنجرهٔ ویدئو (مختصات X) را به طور اجباری مشخص "
"کنید."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "مختصات Y ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1803,11 +1803,11 @@ msgstr ""
"می‌توانید موقعیت گوشهٔ بالا و چپ پنجرهٔ ویدئو (مختصات Y) را به طور اجباری مشخص "
"کنید."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "عنوان ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1815,11 +1815,11 @@ msgstr ""
"عنوان سÙارشی برای پنجرهٔ ویدئو (در Øالتی Ú©Ù‡ ویدئو به صورت توکار در واسط "
"جاسازی نشده باشد)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "چینش ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr ""
"خواهد گرÙت (Û°=وسط، Û±=چپ، Û²=راست، Û´=بالا، Û¸=پایین، در ضمن می‌توانید ترکیب این "
"موارد را هم استÙاده کنید، مثلاً Û¶=Û´+Û² یعنی بالا Ùˆ Ú†Ù¾)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "وسط"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "وسط"
msgid "Top"
msgstr "بالا"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "بالا"
msgid "Bottom"
msgstr "پایین"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "پایین"
msgid "Top-Left"
msgstr "بالا و چپ"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "بالا و چپ"
msgid "Top-Right"
msgstr "بالا و راست"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "بالا و راست"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "پایین و چپ"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1888,19 +1888,19 @@ msgstr "پایین و چپ"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "پایین و راست"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "زوم ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "می‌توانید به اندازهٔ عامل مشخص شده ویدئو را زوم کنید."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "خروجی ویدئوی بی‌رنگ"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1908,107 +1908,107 @@ msgstr ""
"خروجی دادن بی‌رنگ ویدئو. چون اطلاعات رنگ کدگشایی نمی‌شوند، این کار باعث "
"صرÙه‌جویی در مصر٠پردازنده می‌شود."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
#, fuzzy
msgid "Embedded video"
msgstr "خروجی ویدئوی توکار"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
#, fuzzy
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "نصب توکار ویدئو در واسط"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "خروجی ویدئو تمام‌صÙØÙ‡"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "آغاز ویدئو در Øالت تمام‌صÙØÙ‡"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "همیشه در بالا"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "پنجرهٔ ویدئو همیشه روی دیگر پنجره‌ها قرار بگیرد."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
#, fuzzy
msgid "Show media title on video"
msgstr "کدگذاری متنی زیرنویس‌ها"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
#, fuzzy
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "پنجرهٔ ویدئو همیشه روی دیگر پنجره‌ها قرار بگیرد."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "کدگذاری متنی زیرنویس‌ها"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "کدگذاری متنی زیرنویس‌ها"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "کنتراست ورودی ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "از کار انداختن Ù…ØاÙظ صÙخهٔ نمایش"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "از کار انداختن Ù…ØاÙظ صÙØÙ‡Ù” نمایش هنگام پخش ویدئو."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
#, fuzzy
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "از کار انداختن Ù…ØاÙظ صÙØÙ‡Ù” نمایش هنگام پخش ویدئو."
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
#, fuzzy
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr "از کار انداختن Ù…ØاÙظ صÙØÙ‡Ù” نمایش هنگام پخش ویدئو."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "تزئینات پنجره"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2016,66 +2016,66 @@ msgstr ""
"می‌توانید جلوی ایجاد عنوان پنجره، چهارچوب و غیره در اطرا٠ویدئو را بگیرید تا "
"یک پنجرهٔ «Øداقل» ساخته شود."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "پیمانهٔ صاÙÛŒ خروجی ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "پیمانهٔ صاÙÛŒ ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "شاخهٔ عکس‌های ویدئو (یا نام پرونده)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "شاخه‌ای که عکس‌های ویدئو آنجا ذخیره می‌شوند."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "پیشوند پروندهٔ عکس‌های تصویر"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "قالب عکس‌های تصویر"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "قالب تصویری Ú©Ù‡ برای ذخیرهٔ عکس‌های ویدئو استÙاده می‌شود"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "پیش‌نمایش عکس‌های ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "پیش‌نمایش عکس در گوشهٔ بالا Ùˆ Ú†Ù¾ صÙØÙ‡Ù” نمایش."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "استÙاده از دنبالهٔ اعداد به جای Ù…Ùهر زمان"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr "استÙاده از دنبالهٔ اعداد به جای Ù…Ùهر زمان برای شماره‌گذاری عکس‌ها"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "قالب عکس‌های تصویر"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
@@ -2084,12 +2084,12 @@ msgstr ""
"می‌توانید ارتÙاع ویدئو را به طور اجباری مشخص کنید. به طور پیش‌Ùرض (‎-Û±) وی‌ال‌سی "
"با خصوصیات ویدئو تطبیق پیدا می‌کند."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "ارتÙاع بوم ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
@@ -2099,11 +2099,11 @@ msgstr ""
"می‌توانید ارتÙاع ویدئو را به طور اجباری مشخص کنید. به طور پیش‌Ùرض (‎-Û±) وی‌ال‌سی "
"با خصوصیات ویدئو تطبیق پیدا می‌کند."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Øاشیه‌گیری ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2111,11 +2111,11 @@ msgstr ""
"سبب Øاشیه‌گیری ویدئوی مبدأ می‌شود. قالب‌های پذیرÙته شده عبارتند از x:y â€(Û´:۳، "
"۱۶:۹ و غیره) که نسبت‌های سراسری تصویر را بیان می‌کنند."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "نسبت طول و عرض مبدأ"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2124,31 +2124,31 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "بزرگ‌نمایی ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "بزرگ‌نمایی ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Ùهرست نسبت‌های Øاشیه‌گیری سÙارشی"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2156,11 +2156,11 @@ msgstr ""
"Ùهرست نسبت‌های Øاشیه‌گیری Ú©Ù‡ با ویرگول جدا شده‌اند Ùˆ در Ùهرست نسبت‌های Øاشیه‌گیری "
"واسط اضاÙÙ‡ می‌شوند."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "نسبت‌های طول به عرض سÙارشی"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2168,228 +2168,228 @@ msgstr ""
"Ùهرست نسبت‌های طول به عرض تصویر Ú©Ù‡ در Ùهرست نسبت‌های طول به عرض واسط اضاÙÙ‡ "
"می‌شوند."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "تعمیر ارتÙاع HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "نسبت طول به عرض نقاط نمایشگر"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "به کار انداختن پشتیبانی FPU"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "تمام‌صÙØÙ‡"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "همگام‌سازی شبکه"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "پیش‌Ùرض"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "روشن"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "درگاه UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "درگاه پیش‌Ùرض مورد استÙاده برای جریان‌های UDP. مقدار پیش‌Ùرض Û±Û²Û³Û´ است."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "قطعه صدا"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "شمارهٔ جریان شیار صدای مورد استÙاده (از Û° تا n)"
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "شیار زیرنویس"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "شمارهٔ جریان شیار زیرنویس مورد استÙاده (از Û° تا n)"
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "زبان صدا"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2397,11 +2397,11 @@ msgstr ""
"زبان شیار صدایی Ú©Ù‡ می‌خواهید استÙاده شود (کد کشور دو یا سه ØرÙÛŒ جدا شده با "
"ویرگول)"
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "زبان زیرنویس"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
@@ -2410,139 +2410,139 @@ msgstr ""
"زبان شیار زیرنویسی Ú©Ù‡ می‌خواهید استÙاده شود (کد کشور دو یا سه ØرÙÛŒ جدا شده با "
"ویرگول)"
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "شناسهٔ شیار صدا"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "شناسهٔ جریان شیار صوتی مورد استÙاده."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "شناسهٔ شیار زیرنویس"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "شناسهٔ جریان شیار زیرنویس مورد استÙاده."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "تکرارهای ورودی"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "تعداد دÙعات تکرار یک ورودی"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "زمان آغاز"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "جریان از این موقعیت (به ثانیه) آغاز می‌شود."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "زمان توقÙ"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "جریان در این موقعیت (به ثانیه) متوق٠می‌شود."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "روندیایی"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
#, fuzzy
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "جریان از این موقعیت (به ثانیه) آغاز می‌شود."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "سریع‌تر"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Ùهرست ورودی"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "شاخهٔ عکس‌های ویدئو (یا نام پرونده)"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "شاخه‌ای که عکس‌های ویدئو آنجا ذخیره می‌شوند."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "تنظیمات عمومی خروجی جریان"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
#, fuzzy
msgid "Timeshift directory"
msgstr "باز کردن شا&خه..."
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr "این پیمانهٔ کدگذاری زیرنویس (Ùˆ گزینه‌های مرتبط با آن) استÙاده خواهد شد."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2550,11 +2550,11 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "تعیین اجباری موقعیت زیرنویس"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2562,22 +2562,22 @@ msgstr ""
"با این گزینه می‌توانید زیرنویس‌های را به جای روی Ùیلم، زیر Ùیلم قرار دهید. چند "
"جای مختل٠را امتØان کنید."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "نمایش روی صÙØÙ‡"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2585,11 +2585,11 @@ msgstr ""
"وی‌ال‌سی می‌تواند پیغام‌ها را روی ویدئو نشان دهد. این امکان OSD â€(نمایش روی صÙØÙ‡) "
"نامیده می‌شود."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "پیمانهٔ رسم متن"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2597,21 +2597,21 @@ msgstr ""
"وی‌ال‌سی معمولاً برای رسم متن از Ùری‌تایپ استÙاده می‌کند، ولی با این گزینه "
"می‌توانید مثلاً از svg استÙاده کنید."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "تشخیص خودکار پرونده‌های زیرنویس"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2619,11 +2619,11 @@ msgstr ""
"تشخیص خودکار پروندهٔ زیرنویس در صورتی که نام پروندهٔ زیرنویسی مشخص نشده باشد "
"(تشخیص بر مبنای نام پروندهٔ Ùیلم صورت می‌گیرد)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2634,11 +2634,11 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "مسیرهای تشخیص خودکار زیرنویس"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2646,11 +2646,11 @@ msgstr ""
"در صورتی Ú©Ù‡ پروندهٔ زیرنویس در شاخهٔ Ùعلی پیدا نشد، در این مسیرها هم به دنبال "
"زیرنویس جستجو شود."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "استÙاده از پروندهٔ زیرنویس"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2658,202 +2658,202 @@ msgstr ""
"بار کردن این پروندهٔ زیرنویس. مواقعی استÙاده شود Ú©Ù‡ وی‌ال‌سی به طور خودکار "
"پروندهٔ زیرنویستان را تشخیص نمی‌دهد."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "دستگاه دی‌وی‌دی"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr "این دی‌وی‌دی‌گردان پیش‌Ùرض"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "این دستگاه دی‌وی‌دی‌گردان مورد استÙادهٔ پیش‌Ùرض است."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "دستگاه وی‌سی‌دی"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "این دستگاه وی‌سی‌دی‌خوان مورد استÙادهٔ پیش‌Ùرض است."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "دستگاه سی‌دی صوتی"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "این دستگاه سی‌دی صوتی مورد استÙادهٔ پیش‌Ùرض است."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "نام کاربری SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "نام کاربری‌ای Ú©Ù‡ برای اتصال به پیشکار SOCKS استÙاده شود."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "گذرواژهٔ SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "گذرواژه‌ای Ú©Ù‡ برای اتصال به پیشکار SOCKS استÙاده شود."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "متادادهٔ عنوان"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "متادادهٔ مؤلÙ"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "متادادهٔ ØÙ‚ تکثیر"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "متادادهٔ شرØ"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "متادادهٔ تاریخ"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "متادادهٔ نشانی"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Ùهرست کدگشاهای مرجØ"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Ùهرست کدگذارهای مرجØ"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"در این قسمت می‌توانید قهرستی از کدگذارهایی را Ú©Ù‡ وی‌ال‌سی در استÙاده از آنها "
"اولویت قائل خواهد بود انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -2861,11 +2861,11 @@ msgstr ""
"با این گزینه‌ها می‌توانید گزینه‌های سراسری پیش‌Ùرض زیرسیستم خروجی جریان را تنظیم "
"کنید."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "زنجیرهٔ خروجی جریان پیش‌Ùرض"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -2875,68 +2875,68 @@ msgstr ""
"چنین زنجیره‌هایی به مستندات مراجعه کنید. اخطار: این زنجیره برای همهٔ جریان‌ها "
"به کار خواهد اÙتاد."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "نمایش در Øال جریان‌سازی"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "پخش Ù…ØÙ„ÛŒ جریان در Øین ساختن آن."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "به کار انداختن خروجی جریان ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "به کار انداختن خروجی جریان صدا"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "به کار انداختن جریان SPU"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "باز نگاه داشتن خروجی جریان"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
#, fuzzy
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
@@ -2945,62 +2945,62 @@ msgstr ""
"مقدار ØاÙظهٔ نهان پیش‌Ùرض برای جریان‌های PVR. این مقدار باید به میلی‌ثانیه داده "
"شود."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "به کار انداختن پشتیبانی FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3008,11 +3008,11 @@ msgstr ""
"اگر پردازندهٔ شما واØد Ù…Øاسبات ممیز شناور داشته باشد، وی‌ال‌سی می‌تواند از آن "
"استÙادهٔ بهینه کند."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "به کار انداختن پشتیبانی MMX پردازنده"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3020,11 +3020,11 @@ msgstr ""
"اگر پردازندهٔ شما از مجموعه دستورات MMX پشتیبانی می‌کند، وی‌ال‌سی می‌تواند از این "
"دستورات استÙادهٔ بهینه کند."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "به کار انداختن پشتیبانی 3D Now!‎ پردازنده"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3032,11 +3032,11 @@ msgstr ""
"اگر پردازندهٔ شما از مجموعه دستورات 3D Now!‎ پشتیبانی می‌کند، وی‌ال‌سی می‌تواند از "
"این دستورات استÙادهٔ بهینه کند."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "به کار انداختن پشتیبانی MMX EXT پردازنده"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3044,11 +3044,11 @@ msgstr ""
"اگر پردازندهٔ شما از مجموعه دستورات MMX EXT پشتیبانی می‌کند، وی‌ال‌سی می‌تواند از "
"این دستورات استÙادهٔ بهینه کند."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "به کار انداختن پشتیبانی SSE پردازنده"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3056,11 +3056,11 @@ msgstr ""
"اگر پردازندهٔ شما از مجموعه دستورات SSE پشتیبانی می‌کند، وی‌ال‌سی می‌تواند از این "
"دستورات استÙادهٔ بهینه کند."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "به کار انداختن پشتیبانی SSE2 پردازنده"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3068,11 +3068,11 @@ msgstr ""
"اگر پردازندهٔ شما از مجموعه دستورات SSE2 پشتیبانی می‌کند، وی‌ال‌سی می‌تواند از "
"این دستورات استÙادهٔ بهینه کند."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "به کار انداختن پشتیبانی AltiVec پردازنده"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3080,17 +3080,17 @@ msgstr ""
"اگر پردازندهٔ شما از مجموعه دستورات AltiVec پشتیبانی می‌کند، وی‌ال‌سی می‌تواند از "
"این دستورات استÙادهٔ بهینه کند."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "پیمانهٔ نسخه‌برداری از ØاÙظه"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3098,32 +3098,32 @@ msgstr ""
"می‌توانید انتخاب کنید از کدام پیمانهٔ نسخه‌برداری از ØاÙظه استÙاده کنید. وی‌ال‌سی "
"به طور پیش‌Ùرض از سریع‌ترین پیمانهٔ مورد پشتیبانی سخت‌اÙزار شما استÙاده می‌کند."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "پیمانهٔ دسترسی"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "پیمانهٔ صاÙÛŒ ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "صاÙی‌های ویدئویی برای پس‌پردازش جریان ویدئو به کار می‌روند."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3131,11 +3131,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3143,98 +3143,98 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "مسیر جستجوی پیمانه‌ها"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
#, fuzzy
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr "مسیر اضاÙÛŒ برای جستجوی پیمانه‌های وی‌ال‌سی."
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "پروندهٔ پیکربندی VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "خواندن یک پروندهٔ پیکربندی VLM به Ù…Øض آغاز وی‌ال‌سی."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "جمع‌آوری آمار"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "جمع‌آوری آمار متÙرقه."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "اجرای به صورت شبØ"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "وی‌ال‌سی را به صورت یک Ùراروند Ø´Ø¨Ø Ø¯Ø± پس‌زمینه اجرا می‌کند."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "ثبت در پرونده"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "ثبت همهٔ پیغام‌های وی‌ال‌سی در یک پروندهٔ متنی."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "ثبت در syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "ثبت همهٔ پیغام‌های وی‌ال‌سی در syslog (برای سیستم‌های یونیکسی)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Ùقط یک نمونه اجرا شود"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr ""
"پرونده‌ای دو بار کلیک می‌کنید یک وی‌ال‌سی جدید باز شود. با این گزینه می‌توانید "
"پرونده را با همان وی‌ال‌سی در Øال اجرا پخش کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3262,29 +3262,29 @@ msgstr ""
"پرونده‌ای دو بار کلیک می‌کنید یک وی‌ال‌سی جدید باز شود. با این گزینه می‌توانید "
"پرونده را با همان وی‌ال‌سی در Øال اجرا پخش کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "به دلیل اجرای پرونده آغاز می‌شود VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"به وی‌ال‌سی Ú¯Ùته شود به دلیل اتØادش با یک نوع پرونده در سیستم‌عامل راه‌اندازی "
"می‌شود"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "یک نمونه هنگام آغاز از پرونده"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "هنگامی Ú©Ù‡ از پرونده آغاز می‌شود Ùقط یک نمونه از برنامه اجرا شود."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "اÙزایش اولویت Ùراروند"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3294,57 +3294,57 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "پیمانه‌های تشخیص سرویس‌ها"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3352,861 +3352,861 @@ msgstr ""
"پیمانه‌های تشخیص سرویسی که بار شوند را، که با نقطه ویرگول از یکدیگر جدا "
"شده‌اند، مشخص می‌کند.مقادیر معمول عبارتند از sapØŒ â€halØŒ ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "پخش تصادÙÛŒ پرونده‌ها برای همیشه"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"وی‌ال‌سی پرونده‌های موجود در Ùهرست پخش را به صورت تصادÙÛŒ پخش می‌کند تا زمانی Ú©Ù‡ "
"متوق٠شود."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "وی‌ال‌سی موارد Ùهرست پخش را به دÙعات نامØدود پخش خواهد کرد."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "تکرار همین مورد"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "وی‌ال‌سی به پخش همین مورد از Ùهرست پخش ادامه می‌دهد."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "پخش Ùˆ توقÙ"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "توق٠Ùهرست پخش پس از پخش هر یک از موارد Ùهرست پخش."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "پخش و خروج"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "وقتی مورد دیگری در Ùهرست پخش نیست خارج شود."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
#, fuzzy
msgid "Use media library"
msgstr "اÙزودن به کتابخانه"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "نمايش Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"این تنظیمات مقیدسازی‌های کلیدی سراسری وی‌ال‌سی هستند که «میان‌بر» نامیده می‌شوند."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "تمام‌صÙØÙ‡"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "میان‌بر مورد استÙاده برای تعویض Øالت پخش تمام‌صÙØÙ‡ را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "خروج از تمام ‌صÙØÙ‡"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "میان‌بر مورد استÙاده برای تعویض Øالت پخش تمام‌صÙØÙ‡ را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "پخش/مکث"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "میان‌بر مورد استÙاده برای تعویض وضعیت Ù…Ú©Ø« را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Ùقط Ù…Ú©Ø«"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "میان‌بر مورد استÙاده برای Ù…Ú©Ø« را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Ùقط پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "میان‌بر مورد استÙاده برای پخش را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "سریع‌تر"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "میان‌بر مورد استÙاده برای پخش با Øرکت سریع را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "آهسته‌تر"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "میان‌بر مورد استÙاده برای پخش با Øرکت آهسته را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "اندازهٔ عادی"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "کلید تنظیم این نشانک Ùهرست پخش را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "سریع‌تر"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "آهسته‌تر"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "بعدی"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"میان‌بر مورد استÙاده برای گذشتن از مورد بعدی در Ùهرست پخش را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "قبلی"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"میان‌بر مورد استÙاده برای گذشتن از مورد قبلی در Ùهرست پخش را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "توقÙ"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "میان‌بر مورد استÙاده برای توق٠پخش را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "موقعیت"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "میان‌بر نمایش موقعیت را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "پرش بسیار کوتاه به عقب"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "میان‌بر پرش بسیار کوتاه به عقب را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "پرش کوتاه به عقب"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "میان‌بر پرش کوتاه به عقب را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "پرش متوسط به عقب"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "میان‌بر پرش متوسط رو به عقب را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "پرش بلند به عقب"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "میان‌بر پرش بلند به عقب را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "پرش بسیار کوتاه به جلو"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "میان‌بر پرش بسیار کوتاه به جلو را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "پرش کوتاه به جلو"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "میان‌بر پرش کوتاه به جلو را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "پرش متوسط به جلو"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "میان‌بر پرش متوسط به جلو را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "پرش بلند به جلو"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "میان‌بر پرش بلند به جلو را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Ùریم‌های گم‌شده"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "کلید انتخاب عنوان بعدی در دی‌وی‌دی را انتخاب کنید"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "طول پرش بسیار کوتاه"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "طول پرش بسیار کوتاه، به ثانیه."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "طول پرش کوتاه"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "طول پرش کوتاه، به ثانیه."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "طول پرش متوسط"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "طول پرش متوسط، به ثانیه."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "طول پرش بلند"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "طول پرش بلند، به ثانیه"
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "خروج"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "میان‌بر مورد استÙاده برای خروج از برنامه را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "ناوش به بالا"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
"میان‌بر مورد استÙاده برای بالا بردن مکان‌نما در منوی دی‌وی‌دی را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "ناوش به پایین"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
"میان‌بر مورد استÙاده برای پایین بردن مکان‌نما در منوی دی‌وی‌دی را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "ناوش به چپ"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
"میان‌بر مورد استÙاده برای بردن مکان‌نما به Ú†Ù¾ در منوی دی‌وی‌دی را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "ناوش به راست"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
"میان‌بر مورد استÙاده برای بردن مکان‌نما به راست در منوی دی‌وی‌دی را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Ùعال‌سازی"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "میان‌بر مورد استÙاده برای Ùعال‌سازی مورد در منوی دی‌وی‌دی را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "رÙتن به منوی دی‌وی‌دی"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "میان‌بر مورد استÙاده برای رÙتن به منوی دی‌وی‌دی را انتخاب کنید"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "انتخاب عنوان دی‌وی‌دی قبلی"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "کلید انتخاب عنوان قبلی در دی‌وی‌دی را انتخاب کنید"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "عنوان دی‌وی‌دی بعدی را انتخاب کنید"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "کلید انتخاب عنوان بعدی در دی‌وی‌دی را انتخاب کنید"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "انتخاب Ùصل قبل دی‌وی‌دی"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "کلید انتخاب Ùصل قبلی دی‌وی‌دی را انتخاب کنید"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "انتخاب Ùصل بعدی دی‌وی‌دی"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "کلید انتخاب Ùصل بعدی دی‌وی‌دی را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "زیاد کردن صدا"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "کلید زیاد کردن صدا را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "کم کردن صدا"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "کلید کم کردن صدا را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "بی‌صدا"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "کلید قطع صدا را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "زیاد کردن تأخیر زیرنویس"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "کلید اÙزایش تأخیر زیرنویس را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "کم کردن تأخیر زیرنویس"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "کلید کاهش تأخیر زیرنویس را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "زیاد کردن تأخیر صدا"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "کلید اÙزایش تأخیر صدا را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "کم کردن تأخیر صدا"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "کلید کاهش تأخیر صدا را وارد کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "پخش نشانک Û± Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "پخش نشانک Û² Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "پخش نشانک Û³ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "پخش نشانک Û´ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "پخش نشانک Ûµ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "پخش نشانک Û¶ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "پخش نشانک Û· Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "پخش نشانک Û¸ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "پخش نشانک Û¹ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "پخش نشانک Û±Û° Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "کلید پخش این نشانک را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "تنظیم نشانک Û± Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "تنظیم نشانک Û² Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "تنظیم نشانک Û³ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "تنظیم نشانک Û´ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "تنظیم نشانک Ûµ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "تنظیم نشانک Û¶ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "تنظیم نشانک Û· Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "تنظیم نشانک Û¸ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "تنظیم نشانک Û¹ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "تنظیم نشانک Û±Û° Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "کلید تنظیم این نشانک Ùهرست پخش را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "نشانک Û± Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "نشانک Û² Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "نشانک Û³ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "نشانک Û´ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "نشانک Ûµ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "نشانک Û¶ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "نشانک Û· Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "نشانک Û¸ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "نشانک Û¹ Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "نشانک Û±Û° Ùهرست پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "به این ترتیب می‌توانید نشانک‌های Ùهرست پخشتان را تعیین کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "عقب رÙتن در مرور تاریخچه"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
"کلید رÙتن به عقب (به مورد پخش شدنی قبل) در مرور تاریخچه را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "جلو رÙتن در مرور تاریخچه"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
"دکمهٔ رÙتن به جلو (به مورد پخش شدنی بعد) در مرور تاریخچه را انتخاب کنید."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "چرخش در شیار صوتی"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "چرخیدن در شیارهای صوتی (زبان‌های) موجود"
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "چرخش در شیار زیرنویس"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "چرخیدن در شیارهای زیرنویس موجود."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "چرخش در نسبت طول و عرض مبدأ"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "چرخیدن در Ùهرست از پیش تعیین شدهٔ نسبت‌های طول Ùˆ عرض مبدأ"
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "چرخش در Øاشیه‌گیری ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "چرخیدن در Ùهرست از پیش تعیین شدهٔ قالب‌های Øاشیه‌گیری."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "چرخش در Øالت‌های نادرهم‌باÙÛŒ"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "چرخیدن در Øالت‌های نادرهم‌باÙÛŒ."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "نمایش واسط"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "آوردن واسط روی بقیهٔ پنجره‌ها."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "مخÙÛŒ کردن واسط"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "پایین کشیدن واسط به زیر بقیهٔ پنجره‌ها."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "عکس گرÙتن از ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "یک عکس از ویدئو می‌گیرد و آن را در دیسک ذخیره می‌کند."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "ضبط"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "آغاز/توق٠صاÙÛŒ دسترسی ضبط."
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "تخلیه"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Øاشیه‌گیری به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ بالای ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "لغو Øاشیه‌گیری به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ بالای ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Øاشیه‌گیری به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ Ú†Ù¾ ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "برگرداندن Øاشیه به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ Ú†Ù¾ ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Øاشیه‌گیری به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ پایین ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "برگرداندن Øاشیه به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ پایین ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Øاشیه‌گیری به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ راست ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "برگرداندن Øاشیه به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ راست ویدئو"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "خروجی ویدئو تمام‌صÙØÙ‡"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "تکرار همین مورد"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "چرخیدن در Øالت‌های نادرهم‌باÙÛŒ."
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "چرخیدن در شیارهای صوتی (زبان‌های) موجود"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4275,152 +4275,152 @@ msgstr ""
"certain time\n"
" vlc:quit Special item to quit VLC\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "عکس"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "ویژگی‌های پنجره"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "زیرنویس‌ها"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "تنظیمات شیار"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "کنترل پخش"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "دستگاه‌های پیش‌Ùرض"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "تنظیمات شبکه"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "پیشکار SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "متاداده"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "کدگشاها"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "ورودی"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "پردازنده"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "پیمانه‌های ویژه"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "متصل شونده‌ها"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "گزینه‌های کارآیی"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "میان‌برها"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "اندازهٔ پرش‌ها"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "برنامهٔ اصلی"
@@ -4467,14 +4467,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "بارگیری Ùوری"
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4540,21 +4541,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "تعیین نشده"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "نادرهم‌باÙÛŒ"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Øاشیه‌گیری"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "نسبت طول و عرض"
@@ -4638,7 +4644,7 @@ msgstr ""
"مقدار ØاÙظهٔ نهان برای جریان‌های DV. این مقدار باید به میلی‌ثانیه وارد شود."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4653,8 +4659,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4875,19 +4881,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "%Id هرتز"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "%Id هرتز"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "%Id هرتز"
@@ -5047,7 +5053,7 @@ msgstr ""
"شود."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "سی‌دی صوتی"
@@ -5321,7 +5327,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "دیسک"
@@ -5429,8 +5435,8 @@ msgstr ""
"مقدار ØاÙظهٔ نهان برای جریان‌های دیرکت‌شو. این مقدار باید به میلی‌ثانیه داده شود."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "نام دستگاه ویدئو"
@@ -5443,8 +5449,8 @@ msgstr ""
"دستگاه پیش‌Ùرض استÙاده خواهد شد."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "نام دستگاه صدا"
@@ -5458,7 +5464,7 @@ msgstr ""
"دستگاه پیش‌Ùرض استÙاده خواهد شد."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "اندازهٔ ویدئو"
@@ -5727,7 +5733,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "پروندهٔ کلید خصوصی"
@@ -5737,7 +5743,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "پروندهٔ کلید خصوصی"
@@ -5746,7 +5752,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "ثبت در پرونده"
@@ -5756,7 +5762,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "پروندهٔ CRL"
@@ -5978,7 +5984,7 @@ msgstr "ورودی پرونده"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6322,8 +6328,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "دستگاه رادیوی PVRâ€"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
#, fuzzy
msgid "Norm"
msgstr "عادی"
@@ -6355,8 +6361,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "ارتÙاع جریانی Ú©Ù‡ ضبط می‌شود (‎-Û± برای تشخیص خودکار)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "بسامد"
@@ -6422,7 +6428,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "بلندی صدا"
@@ -6476,12 +6482,12 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "ورودی‌ای پیدا نشد"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6628,7 +6634,7 @@ msgstr ""
"شود."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6667,7 +6673,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "ارتÙاع کناره"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6690,8 +6696,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "ورودی صÙØÙ‡Ù” نمایش"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "صÙØÙ‡Ù” نمایش"
@@ -6887,7 +6893,7 @@ msgstr "ویدئو"
msgid "Video4Linux input"
msgstr ""
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "استاندارد"
@@ -7270,7 +7276,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr "مقدار ØاÙظهٔ نهان برای وی‌سی‌دی.این مقدار باید به میلی‌ثانیه داده شود."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "وی‌سی‌دی"
@@ -7482,7 +7488,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "نام کاربری Ú©Ù‡ برای اتصال استÙاده می‌شود."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8196,8 +8202,8 @@ msgstr "نام دستگاه ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "دستگاه صدا"
@@ -8269,7 +8275,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8417,8 +8423,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "خروجی صدای ALSA"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8519,7 +8525,7 @@ msgstr "دو جهتی"
msgid "Non-key"
msgstr "هیچ‌کدام"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9486,116 +9492,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "خط دور"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "سیاه"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "خاکستری"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "نقره‌ای"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "سÙید"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "قهوه‌ای"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "قرمز"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "زرد"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "زیتونی"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "سبز"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "سبزآبی"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "سبز لیمویی"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "بنÙØ´"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "سورمه‌ای"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "آبی"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9732,7 +9738,7 @@ msgstr "کدگشای زیرنویس DVB"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "تنظیمات جداساز زیرنویس"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
#, fuzzy
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "کدگشای صدای AAC (با استÙاده از libfaad2â€)"
@@ -10053,11 +10059,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10913,7 +10919,7 @@ msgstr "Øالت نرخ بیتی)"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Øالت نرخ بیتی)"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
#, fuzzy
msgid "Statistics"
@@ -11118,193 +11124,193 @@ msgstr "میان‌برها"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "مخÙÛŒ کردن واسط"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "کنترل کننده"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "موقعیت"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "هیچ‌کدام"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "میان‌برها"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "کنترل کننده"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "دستگاه صدا: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "قطعه صدا: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "قطعه زیرنویس: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "نسبت طول و عرض: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "نسبت برش Øاشیه: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "جا کردن در صÙØÙ‡"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "صدای اصلی"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, fuzzy, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Øالت نادرهم‌باÙÛŒ"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, fuzzy, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "زوم ویدئو"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "ÙªÛ±Û°Û°"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "زیاد کردن تأخیر زیرنویس"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "زیاد کردن تأخیر صدا"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
#, fuzzy
msgid "Recording"
msgstr "کدگشایی"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "نسبت ضبط"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "بلندی صدا: ٪%Id"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
#, fuzzy
msgid "Host address"
msgstr "نشانی میزبان RTSP"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
#, fuzzy
msgid "Source directory"
msgstr "انتخاب شاخه"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
#, fuzzy
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP(S)"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "واسط‌های کنترلی"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
#, fuzzy
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP(S)"
@@ -11441,8 +11447,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "باز کردن"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12104,11 +12110,11 @@ msgstr "هرگز"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "دستگاه ویدئوی PVRâ€"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12116,16 +12122,16 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
#, fuzzy
msgid "Repair"
msgstr "نپالی"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -12324,7 +12330,7 @@ msgstr "لطÙاً نام گره را وارد کنید"
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -12497,7 +12503,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12935,7 +12941,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "جریان انتقال MPEG"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "کدگشای زیرنویس‌های متنی"
@@ -13052,30 +13058,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "پرونده‌های همهٔ زیرپوشه‌ها هم باز شوند؟"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "باز کردن"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "تنظیمات"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "پیغام‌ها"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "باز کردن پرونده"
@@ -13116,23 +13122,25 @@ msgstr "رÙتن به Ùصل"
msgid "Speed"
msgstr "سرعت"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "پنجره"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13161,12 +13169,12 @@ msgid "Close"
msgstr "بستن"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "انتخاب همه"
@@ -13216,7 +13224,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "اÙعمال"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13398,7 +13406,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13413,7 +13421,7 @@ msgstr "Ùرمان"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
#, fuzzy
msgid "About VLC media player"
msgstr "دربارهٔ پخش‌کنندهٔ صدا و تصویر وی‌ال‌سی..."
@@ -13428,7 +13436,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "مجوز"
@@ -13437,8 +13445,8 @@ msgstr "مجوز"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "پخش‌کنندهٔ صدا و تصویر وی‌ال‌سی"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -13452,7 +13460,7 @@ msgstr "نشانک‌ها"
msgid "Add"
msgstr "اضاÙÙ‡"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13471,7 +13479,7 @@ msgstr "استخراج"
msgid "Time"
msgstr "زمان"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "بی‌عنوان"
@@ -13524,81 +13532,99 @@ msgstr "ثانیه"
msgid "Jump to time"
msgstr "پرش به زمان"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "تصادÙÛŒ روشن"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "تصادÙÛŒ خاموش"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "تکرار یکی"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
#, fuzzy
msgid "Repeat All"
msgstr "تکرار همه"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "تکرار خاموش"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "اندازهٔ نصÙ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "اندازهٔ عادی"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "اندازهٔ دو برابر"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
#, fuzzy
msgid "Float on Top"
msgstr "همیشه رو"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "جا کردن در صÙØÙ‡"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "نسبت طول و عرض"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "باز کردن پرونده..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "یک قدم به جلو"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "یک قدم به عقی"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "نام کاربری FTP"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "خطاها و اخطارها"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "پاک‌سازی"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "نمایش جزئیات"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "برگرداندن به عقی"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
#, fuzzy
msgid "Fast Forward"
msgstr "یک قدم به جلو"
@@ -13766,255 +13792,250 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(موردی در Øال پخش نیست)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "باز کردن ثبت وقایع Ùروپاشی"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "ذخیره در..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "بررسی وجود به‌هنگام‌سازی..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "تنظیمات..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "سرویس‌ها"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "مخÙÛŒ کردن وی‌ال‌سی"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "مخÙÛŒ کردن بقیه"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "نمایش همه"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "VLC خروج از"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "۱:پرونده"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "باز کردن &پیشرÙته..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "باز کردن دیسک..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "باز کردن از شبکه..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "باز کردن دستگاه &ضبط..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "باز کردن موارد اخیر"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "پاک‌سازی منو"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "راهنمای گام به گام جریان‌سازی/صدور..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "برش"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "نسخه‌برداری"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "چسباندن"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "پخش"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "بلندی صدای پیش‌Ùرض"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "بلندی صدای پیش‌Ùرض"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "خروجی ویدئو تمام‌صÙØÙ‡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "Ø´ÙاÙیت"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Øداقل کردن پنجره"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "بستن پنجره"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "کنترل کننده"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
#, fuzzy
msgid "Equalizer..."
msgstr "اکولایزر"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "کنترل‌های بیشتر"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "نشانک‌ها"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Ùهرست پخش"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "اطلاعات رسانه"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "پیغام‌ها"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
#, fuzzy
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "خطاها و اخطارها"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "جلو آوردن همه"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "راهنما"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
#, fuzzy
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "پخش‌کنندهٔ صدا و تصویر وی‌ال‌سی"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "ذخیره..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
#, fuzzy
msgid "Online Documentation..."
msgstr "مستندات برخط"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "وب‌گاه ویدئولَن"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "مقدونی"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "مستندات برخط"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "زیاد کردن صدا"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "کم کردن صدا"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "پایان"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "اندازهٔ قلم"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14023,68 +14044,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "بلندی صدا: ٪%Id"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "ثبت Ùروپاشی پیدا نشد"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "ادامه"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "اثری از Ùروپاشی قبلی دیده نمی‌شود."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "برگرداندن تنظیمات به مقادیر پیش‌Ùرض"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14206,15 +14227,15 @@ msgstr "باز کردن مبدأ"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "یابندهٔ منابع رسانه‌ای (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "باز کردن دستگاه &ضبط..."
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14234,7 +14255,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "به عنوان لوله برخورد شود نه پرونده"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "نام دستگاه"
@@ -14243,12 +14264,12 @@ msgstr "نام دستگاه"
msgid "No DVD menus"
msgstr "استÙاده از منوهای دی‌وی‌دی"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "شاخهٔ VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "دی‌وی‌دی"
@@ -14294,14 +14315,14 @@ msgstr "همگام‌سازی شبکه"
msgid "Address"
msgstr "نشانی"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "مولتی‌کَست UDP/RTP"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "مولتی‌کَست UDP/RTP"
@@ -14339,103 +14360,99 @@ msgstr "ارتÙاع کناره"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "ارتÙاع کناره"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "کانال:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "Ùصل قبلی"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "کانال"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "بارگیری Ùوری"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "بار کردن پروندهٔ زیرنویس:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "تنظیمات..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "ارجØیت بر پارامترها"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "تأخیر"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "â€EPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "کدگذاری زیرنویس"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "اندازهٔ قلم"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "چینش زیرنویس"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "ویژگی‌های قلم"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "پروندهٔ زیرنویس"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "شاخهٔ VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "%@s پیدا نشد"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "باز کردن شاخهٔ VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14445,12 +14462,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "بدون ورودی"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "گزینه‌های ویدئو"
@@ -14531,225 +14548,225 @@ msgstr "ذخیرهٔ پرونده"
msgid "Author"
msgstr "مؤلÙ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "ذخیرهٔ Ùهرست پخش..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "باز کردن گره"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
msgstr "بارگیری Ùوری"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "متادادهٔ عنوان"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "مرتب کردن گره بر مبنای نام"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "مرتب کردن گره بر مبنای مؤلÙ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "موردی در Ùهرست پخش نیست"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "جستجو در Ùهرست پخش"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "اضاÙÙ‡ کردن پوشه به Ùهرست پخش"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "قالب پرونده:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "â€M3U گسترش‌یاÙته"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "قالب Ùهرست پخش قابل اشتراک XML â€(XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Ùهرست پخش"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, fuzzy, c-format
msgid "%i items"
msgstr "ن&مایش موارد"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
#, fuzzy
msgid "1 item"
msgstr "ن&مایش موارد"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "ذخیرهٔ Ùهرست پخش"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "اطلاعات متا"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "خالی کردن پوشه"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "اطلاعات متا"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "لاتینی"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "متاداده"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "عمومی"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "نمایش جزئیات"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "نرخ بیتی ورودی"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
#, fuzzy
msgid "Demuxed"
msgstr "جداسازها"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "نرخ بیتی جریان"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "بلوک‌های کدگشایی شده"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Ùریم‌های نمایش داده شده"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Ùریم‌های گم‌شده"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "جریان‌سازی"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "بسته‌های ارسالی"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "بایت‌های ارسالی"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "سرعت ارسال"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "میان‌گیرهای پخش شده"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "میان‌گیرهای گم‌شده"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "اطلاعات"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "برگرداندن همه به مقادیر اولیه"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "باشغیری"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "برگرداندن تنظیمات به مقادیر پیش‌Ùرض"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "یک شاخه انتخاب کنید"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "یک پرونده انتخاب کنید"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "انتخاب"
@@ -14812,12 +14829,6 @@ msgstr "زبان پیش Ùرض صدا"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "نام کاربری FTP"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "جلوه ها"
@@ -14975,7 +14986,7 @@ msgstr "پیمانه‌های خروجی"
msgid "Video snapshots"
msgstr "قالب عکس‌های تصویر"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "خالی کردن پوشه"
@@ -14994,99 +15005,99 @@ msgstr "قبلی"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "سÙارشی‌سازی:"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "عادی"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "تنظیمات عمومی واسط"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "تنظیمات صدا"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "تنظیمات ویدئو"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "میان‌برها"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "انتخاب"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "انتخاب نامعتبر"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16666,27 +16677,27 @@ msgstr "سرعت Ùریم‌ها"
msgid "Reverse"
msgstr "هرگز"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "بی‌صدا"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "پخش"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16833,60 +16844,60 @@ msgstr "باز کردن پروندهٔ زیرنویس"
msgid "Eject the disc"
msgstr "یک پرونده انتخاب کنید"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "نوع"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "پهنای باند"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "کانال‌ها"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "ورودی صÙØÙ‡Ù” نمایش"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "ورودی تغییر کرد "
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "اتصال مجدد خودکار"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "نام دستگاه صدا"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "گزینه‌های پیشرÙته"
@@ -17028,7 +17039,7 @@ msgstr "اÙعمال تغییرات"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17224,7 +17235,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "خطاها"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&پاک‌سازی"
@@ -17455,52 +17466,52 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "باز کردن رسانه"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&پرونده"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "دیسک"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "شبکه"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "باز کردن دستگاه &ضبط..."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "انتخاب"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "پخش"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "جریان داده"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "تبدیل"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "تبدیل و ذخيره"
@@ -18166,7 +18177,7 @@ msgstr "VLC نمایش پخش کننده"
msgid "&Open Media"
msgstr "باز کردن رسانه"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -18190,7 +18201,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
#, fuzzy
msgid "Systray icon"
msgstr "آیکون کوچک"
@@ -18837,7 +18848,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "گرÙتن Øاشیه‌ها در Øالت تمام‌صÙØÙ‡"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "پوسته ها"
@@ -19288,56 +19299,56 @@ msgstr "ذخیرهٔ Ùهرست پخش"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "صدور Ùهرست پخش XSPF"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "باز کردن پرونده"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Ùهرست پخش پیدا نمی‌شود"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
#, fuzzy
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "واسط وبی"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -19414,7 +19425,7 @@ msgstr "واسط‌های اصلی"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
#, fuzzy
msgid "Folder meta data"
msgstr "متادادهٔ عنوان"
@@ -19892,12 +19903,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"کدری (عکس Ø´ÙاÙیت) متن Ú©Ù‡ بر ویدئو رسم خواهد شد. Û° = Ø´ÙاÙØŒ Û²ÛµÛµ = کاملاً مات. "
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "رنگ پیش‌Ùرض متن"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19906,12 +19917,12 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
#, fuzzy
msgid ""
@@ -19921,22 +19932,22 @@ msgstr ""
"این اندازهٔ پیش‌Ùرض قلم‌هایی است Ú©Ù‡ روی ویدئو رسم خواهند شد. این گزینه اگر چیزی "
"غیر از Û° تنظیم شود بر اندازهٔ نسبی قلم ارجØیت خواهد داشت."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "ریزتر"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "ریز"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "درشت"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "درشت‌تر"
@@ -20114,11 +20125,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "در Øال پخش"
@@ -20163,19 +20174,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "در Øال پخش"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "زمان انقضا (میلی‌ثانیه)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "هر اطلاع چه مدت نمایش داده شود "
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "اطلاع"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -20287,17 +20298,17 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "ویدئو"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "نام پروندهٔ قلمی Ú©Ù‡ می‌خواهید استÙاده کنید"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "رسم‌کنندهٔ متن"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "رسم کنندهٔ قلم win32"
@@ -24969,6 +24980,9 @@ msgstr "صاÙÛŒ تصویرساز"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "تØلیل‌گر Ø·ÛŒÙÛŒ"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "شاخهٔ VIDEO_TS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "کدگذار ویدئو"
@@ -24996,15 +25010,6 @@ msgstr "تØلیل‌گر Ø·ÛŒÙÛŒ"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "زمان باقی‌مانده: %Ii ثانیه"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "خطاها و اخطارها"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "پاک‌سازی"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "نمایش جزئیات"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "در Øال بررسی وجود به‌هنگام‌سازی..."
diff --git a/po/fi.gmo b/po/fi.gmo
index e2cf528..9e69498 100644
Binary files a/po/fi.gmo and b/po/fi.gmo differ
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 7640c2a..137e2e1 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 0.86\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-29 11:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-21 19:28+0200\n"
"Last-Translator: Otto Kekäläinen <otto at sange.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Pääkäyttöliittymät"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Pääkäyttöliittymän asetukset"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Säädinten käyttöliittymät"
@@ -67,10 +67,10 @@ msgstr "VLC:n säädinten käyttöliittymien asetukset"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Pikanäppäinten asetukset"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -94,10 +94,10 @@ msgstr "Suodattimet"
#: include/vlc_config_cat.h:58
msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
-msgstr "Äänisuodattimia käytetään äänivirran käsittelyyn."
+msgstr "Äänisuodattimia käytetään äänivirtauksen käsittelyyn."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualisointi"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Ulostulomoduulit"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Äänenulostulomoduulien yleisasetukset."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Muut"
@@ -122,9 +122,9 @@ msgstr "Muut"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Muut ääniasetukset ja -moduulit"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Valitse tästä haluamasi videoulostulo ja määritä sen asetukset."
#: include/vlc_config_cat.h:81
msgid "Video filters are used to process the video stream."
-msgstr "Videosuodattimia käytetään videovirran käsittelyyn."
+msgstr "Videosuodattimia käytetään videovirtauksen käsittelyyn."
#: include/vlc_config_cat.h:83
msgid "Subtitles/OSD"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:103
msgid "Stream filters"
-msgstr "Virtojen suodattimet"
+msgstr "Virtausten suodattimet"
#: include/vlc_config_cat.h:105
msgid ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Kanavoinnin purku"
#: include/vlc_config_cat.h:109
msgid "Demuxers are used to separate audio and video streams."
-msgstr "Kanavoinninpurkutoiminnolla erotetaan ääni- ja videovirtoja."
+msgstr "Kanavoinninpurkutoiminnolla erotetaan ääni- ja videovirtauksia."
#: include/vlc_config_cat.h:111
msgid "Video codecs"
@@ -229,9 +229,9 @@ msgstr "Yleinen sisääntulo"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Yleiset syöteasetukset. Käytä varoen."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
-msgstr "Suoratoiston ulostulo"
+msgstr "Virtaustoiston ulostulo"
#: include/vlc_config_cat.h:126
msgid ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:134
msgid "General stream output settings"
-msgstr "Suoratoiston yleiset ulostuloasetukset"
+msgstr "Virtaustoiston yleiset ulostuloasetukset"
#: include/vlc_config_cat.h:136
msgid "Muxers"
@@ -304,8 +304,8 @@ msgid ""
"SAP is a way to publically announce streams that are being sent using "
"multicast UDP or RTP."
msgstr ""
-"SAP on toiminto virtojen julkaisemiseen lähiverkossa käyttäen multicastia "
-"UDP- tai RTP-protokollilla."
+"SAP on toiminto virtaustoistojen julkaisemiseen lähiverkossa käyttäen "
+"multicastia UDP- tai RTP-protokollilla."
#: include/vlc_config_cat.h:170
msgid "VOD"
@@ -315,11 +315,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -338,8 +338,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Soittolistan yleistoiminta:"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Palvelujen haku"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Lisäasetukset"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Lisäasetukset"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Verkko"
@@ -492,11 +492,11 @@ msgstr "Tietoj&a"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Toista"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Nouda tietoja"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Lisää solmu"
#: include/vlc_intf_strings.h:58
msgid "Stream..."
-msgstr "Suoratoista..."
+msgstr "Virtaustoisto..."
#: include/vlc_intf_strings.h:59
msgid "Save..."
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Tallenna..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Avaa kansio..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Toista kaikki"
@@ -551,8 +551,8 @@ msgstr "Toista yhtä"
msgid "No repeat"
msgstr "Ei toistoa"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Satunnaistoisto"
@@ -715,8 +715,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Suodattimia ei voi tuota enempää (%d) lisätä."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Poista käytöstä"
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Aktiiviset suodattimet"
msgid "Equalizer"
msgstr "Taajuuskorjain"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Äänisuodattimet"
@@ -751,8 +751,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Toiston vahvistus"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Äänikanavat"
@@ -767,7 +767,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Vasen"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "liukuluku"
msgid "string"
msgstr "merkkijono"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Mediakirjasto"
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Kirjanmerkki %i"
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:689 modules/stream_out/es.c:373
#: modules/stream_out/es.c:388
msgid "Streaming / Transcoding failed"
-msgstr "Suoratoisto tai transkoodaus epäonnistui"
+msgstr "Virtaustoisto tai transkoodaus epäonnistui"
#: src/input/decoder.c:279
msgid "VLC could not open the packetizer module."
@@ -907,165 +907,165 @@ msgstr ""
"VLC ei tue ääni- tai videomuotoa \"%4.4s\". Valitettavasti et voi itse "
"korjata asiaa."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Raita"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Ohjelma"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Asteikko"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Purkaja epäonnistui: virhe %d"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
-msgstr "Suoratoista %d"
+msgstr "Virtaustoista %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Tekstitys"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "Alkuperäinen ääni"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Koodekki"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Kanavat"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Näytteenottotaajuus"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bittejä näytettä kohti"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Bittinopeus"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kt/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Oletusarvoinen toistonvahvistus"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Oletusarvoinen toistonvahvistus"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Tarkkuus"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Näytön tarkkuus"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Ruutunopeus"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Syötettä ei voi avata"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
"VLC ei kyennyt avaamaan MRL-sijaintia \"%s\". Katso lokista lisätietoja."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
#, fuzzy
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "Syötteen muotoa ei voi tunnistaa"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr "Kohteen \"%s\" muotoa ei voi tunnistaa. Katso lokista lisätietoja."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Nimi"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Esittäjä"
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Tyylilaji"
msgid "Copyright"
msgstr "Tekijänoikeus"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Albumi"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Asetus"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Toistetaan"
@@ -1126,12 +1126,12 @@ msgstr "Raidan tunnus"
msgid "Bookmark"
msgstr "Kirjanmerkki"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Ohjelmat"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Luku"
@@ -1141,19 +1141,19 @@ msgstr "Luku"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigaatio"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Videoraita"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Ääniraita"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Tekstitysraita"
@@ -1188,28 +1188,28 @@ msgstr "Edellinen luku"
msgid "Media: %s"
msgstr "Media: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Lisää käyttöliittymä"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Konsoli"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Telnet-käyttöliittymä"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Web-käyttöliittymä"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Virheenkorjausloki"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Hiirieleet"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr ""
#: src/libvlc.c:1345
msgid "To get exhaustive help, use '-H'."
-msgstr ""
+msgstr "Saadaksesi tyhjentävät ohjeet, käytä '-H'"
#: src/libvlc.c:1693
msgid " (default enabled)"
@@ -1286,55 +1286,55 @@ msgstr ""
"\n"
"Paina Enteriä jatkaaksesi...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Suurenna"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Neljäsosa"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Puolikas"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Alkuperäinen"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Kaksinkertainen"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Automaattinen"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Käyttöliittymämoduuli"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Käyttöliittymän lisämoduulit"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1342,25 +1342,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Sanaisuus (0, 1, 2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1370,69 +1370,69 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Pysy vaiti"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
-msgstr "Oletustietovirta"
+msgstr "Oletusvirtaus"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Värilliset sanomat"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Näytä lisäasetukset"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Näytä hiiriavusteinen käyttöliittymä"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Vuorovaikutteinen käyttöliittymä"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1440,123 +1440,123 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Äänitulon moduuli"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Käytä ääntä"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Pakota käyttämään monoääntä"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Oletusäänenvoimakkuus"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Tallennettu äänitulon voimakkuus"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Äänitulon voimakkuuden ohitus"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Äänitulon taajuus (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Korkealaatuinen äänen näytteenoton uudistus"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Äänen tahdistuksenpoiston kompensaatio"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Äänikanavien ulostulon tila"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Käytä S/PDIF-ominaisuutta, jos mahdollista"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Havaitse Dolby Surround aina"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1564,81 +1564,81 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Päällä"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Pois päältä"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Äänivisualisoinnit "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Toistonvahvistustila"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Valitse toistonvahvistustila"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "Toiston esivahvistin"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-"Tällä valitaan oletusarvoinen virran kohdetaso (89 dB) käyttämällä toiston "
-"esivahvistustietoja"
+"Tällä valitaan oletusarvoinen virtauksen kohdetaso (89 dB) käyttämällä "
+"toiston esivahvistustietoja"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Oletusarvoinen toistonvahvistus"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
-msgstr "Tätä vahvistusta käytetään toistolle ilman toistonvahvistustietoja"
+msgstr "Tätä vahvistusta käytetään virtaukselle ilman toistonvahvistustietoja"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Huippujen suojaus"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "Suojaudu äänen leikkaantumiselta"
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Käytä ääntä"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Ei mikään"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1652,11 +1652,11 @@ msgstr ""
"valitse niiden asetukset \"videosuodattimet\"-moduulikohdassa. Myös mitä "
"erilaisimpia videon asetuksia voidaan säätää."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Videon ulostulomoduuli"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1664,24 +1664,24 @@ msgstr ""
"Tämä on VLC:n käyttämä videon ulostulometodi. Oletustoiminto valitsee "
"automaattisesti parhaan mahdollisen metodin."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Käytä videota"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Videon leveys"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1689,13 +1689,13 @@ msgstr ""
"Voit pakottaa käyttämään tiettyä leveyttä videossa. Oletusarvoisesti (-1) "
"VLC mukautuu videon ominaisuuksiin."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Videon korkeus"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1703,48 +1703,48 @@ msgstr ""
"Voit pakottaa käyttämään tiettyä korkeutta videossa. Oletusarvoisesti (-1) "
"VLC mukautuu videon ominaisuuksiin."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Videon X-koordinaatti"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Videon Y-koordinaatti"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Videon nimi"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Videon tasaus"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Keski"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "Keski"
msgid "Top"
msgstr "Ylä"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "Ylä"
msgid "Bottom"
msgstr "Ala"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Ala"
msgid "Top-Left"
msgstr "Vasen ylänurkka"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Vasen ylänurkka"
msgid "Top-Right"
msgstr "Oikea ylänurkka"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "Oikea ylänurkka"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Vasen alanurkka"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1803,118 +1803,118 @@ msgstr "Vasen alanurkka"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Oikea alanurkka"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Zoomaa videota"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Videota voi zoomata tietyin tekijöin."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Harmaasävyvideo"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Upotettu video"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Upota videon ulostulo pääkäyttöliittymään."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Koko näytön video"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Käynnistä video koko näytön tilassa"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Lomita videon ulostulo"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Aina päällimmäisenä"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Sijoita videoikkuna aina kaikkien ikkunoiden ylle."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Näytä median otsiko videolla"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Näytä videon otsikko videokuvan ylälaidassa."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Näytä videon otsikko x millisekuntia."
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "Näytä videon otsikko n millisekuntia, oletus on 5000 ms (5 s.)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Videon otsikon sijainti"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr "Videon kohta jossa otsikko näytetään (oletuksena alhaalla keskellä)."
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
#, fuzzy
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "Näytä videon otsikko n millisekuntia, oletus on 5000 ms (5 s.)"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
#, fuzzy
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr "Näytä videon otsikko n millisekuntia, oletus on 5000 ms (5 s.)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Estä näytönsäästäjä"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Estä näytönsäästäjä videotoiston aikana."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Ikkunan sisältö"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -1922,88 +1922,88 @@ msgstr ""
"VLC voi luoda minimikokoisen ikkunan estämällä ikkunan otsikon, kehysten ja "
"sen sellaisten luomisen videon ympärille."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Videoulostulon suodatinmoduuli"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Videosuodatinmoduuli"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Video-otosten hakemisto (tai tiedostonimi)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Hakemisto, johon video-otokset tallennetaan."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Video-otoksen tiedostoetuliite"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Video-otoksen muoto"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "Video-otosten tallentamiseen käytetty kuvamuoto"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Näytä video-otoksen esikatselu"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "Näytä otoksen esikatselu näytön vasemmassa ylänurkassa."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Käytä aikaleiman sijasta järjestysnumeroita"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr "Käytä otosten numerointiin aikaleiman sijasta järjestysnumeroita"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Videokuvankaappaukset"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Videon esikatselun korkeus"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Videon rajaus"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2011,11 +2011,11 @@ msgstr ""
"Tämä pakottaa rajaamaan lähdevideon. Hyväksyttyjä muotoja ovat x:y (4:3, "
"16:9 jne), jotka globaalia kuvasuhdetta."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Lähteen kuvasuhde"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2024,130 +2024,130 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Videon automaattiset mittasuhteet"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Videonskaalauksen suodatin"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Mukautettujen rajaussuhteiden luettelo"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Mukautettujen kuvasuhteiden luettelo"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Korjaa HDTV:n korkeus"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Kuvaruudun kuvapisteiden kuvasuhde"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Ohita ruutuja"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Pudota myöhäiset ruudut"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Hiljainen tahdistus"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "Salli teeman muuttaminen"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Vain koko näyttö"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Aikaviittauksen keskiarvolaskuri"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2155,283 +2155,283 @@ msgstr ""
"PVR-ulostuloa (tai hyvin epätasaista lähdettä) käytettäessä tämän arvoksi "
"pitäisi asettaa 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Kellotahdistus"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Verkon tahdistus"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Oletusarvo"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Käytä"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP-portti"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
-msgstr "Tämä on UDP-toistoissa käytetty oletusportti. Oletus on 1234."
+msgstr "Tämä on UDP-virtauksessa käytetty oletusportti. Oletus on 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "Verkkoliittymän MTU"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Hyppyraja (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Ryhmäulostulon liittymä"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr "Oletusarvoinen ryhmäliittymä (multicast). Tämä ohittaa reititystaulun."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "IPv4-ryhmäulostuloliittymäosoite"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
#, fuzzy
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "Lisää näytepiste: "
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Ääniraita"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
-msgstr "Käytettävän ääniraidan numero, väliltä 0 ja n."
+msgstr "Käytettävän ääniraidan numero (väliltä 0 ja n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Tekstitysraita"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
-msgstr "Käytettävän tekstitysraidan numero, väliltä 0 ja n."
+msgstr "Käytettävän tekstitysraidan numero (väliltä 0 ja n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Äänen kieli"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Tekstityskieli"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "Ääniraidan tunnus"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "Käytettävän ääniraidan tunnus."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "Tekstitysraidan tunnus"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "Käytettävän tekstitysraidan tunnus."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Syötteiden kertauksia"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Kuinka monta kertaa samaa syötettä toistetaan"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Aloitusaika"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Tietovirta aloitetaan tästä kohdasta (sekunteina)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Lopetusaika"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Tietovirta lopetetaan tähän kohtaan (sekunteina)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Käyntiaika"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Tietovirtaa toistetaan tämän ajan (sekunteina)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "Nopeampi toisto"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Syöteluettelo"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Oheissyöte (kokeellinen)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Tietovirran kirjanmerkkiluettelo"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Video-otosten hakemisto (tai tiedostonimi)"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Kansio, jossa tietokantatiedosto tallennetaan"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Muistin tulostevirran koko ei ole muutettavissa"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
#, fuzzy
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Avaa hakemisto..."
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Ajansiirron rakeisuus"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2439,73 +2439,73 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Pakota tekstityksen sijainti"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Käytä alikuvia"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Alikuvien käsittely voidaan ottaa pois käytöstä kokonaan."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "On Screen Display -näyttö"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Tekstinrenderöintimoduuli"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Alikuvien suodatinmoduuli"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Havaitse tekstitystiedostot automaattisesti"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
#, fuzzy
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Tekstityksen automaattisen havaitsemisen sumeus"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2524,478 +2524,478 @@ msgstr ""
"3 = tekstitystiedosto, jonka nimessä on elokuvan nimi ja muitakin merkkejä\n"
"4 = tekstitystiedosto, jonka nimi vastaa tarkalleen elokuvan nimeä"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Tekstityksen automaattisen havaitsemisen polut"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Käytä tekstitystiedostoa"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD-laite"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Tämä on oletusarvoisesti käytettävä DVD-laite."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD-laite"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Tämä on oletusarvoisesti käytettävä VCD-laite."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Ääni-CD-laite"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Tämä on oletusarvoisesti käytettävä ääni-CD-laite."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Pakota käyttämään IPv6-käytäntöä"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6-käytäntöä käytetään kaikille yhteyksille oletuksena."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Pakota käyttämään IPv4-käytäntöä"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4-käytäntöä käytetään kaikille yhteyksille oletuksena."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "TCP-yhteyden aikakatkaisu"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "TCP-yhteyden oletusaikakatkaisu (millisekunteina)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS-palvelin"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS-käyttäjänimi"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "SOCKS-välipalvelimen yhteyksissä käytettävä käyttäjänimi."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS-salasana"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "SOCKS-välipalvelimen yhteyksissä käytettävä salasana."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Nimen metatiedot"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Tekijän metatiedot"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Esittäjän metatiedot"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Määrittelee esittäjän metatiedot syötettä varten."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Tyylilajin metatiedot"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Tekijänoikeuksien metatiedot"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Kuvauksen metatiedot"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Päiväyksen metatiedot"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "Osoitteen metatiedot"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Pakkauksenpurkujen luettelo suositusjärjestyksessä"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Pakkausmuotojen luettelo suositusjärjestyksessä"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr "Tästä voi valita VLC:n käyttämät pakkausmuodot suositusjärjestyksessä."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
#, fuzzy
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "Käytä mieluummin järjestelmän kuin VLC:n liitännäisiä"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
-msgstr "Suoratoiston ulostulon oletusketju"
+msgstr "Tietovirran ulostulon oletusketju"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
-msgstr "Käytä suoratoistoa kaikissa ES:öissä"
+msgstr "Käytä virtaustoistoa kaikissa ES:issä"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-"Lähetä suoratoistona kaikki perustiedot (eli kuva, ääni ja tekstitykset)"
+"Lähetä virtaustoistona kaikki perustiedot (eli kuva, ääni ja tekstitykset)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
-msgstr "Näytä toistettaessa suorana"
+msgstr "Näytä toistettaessa virtaustoistoa"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
-msgstr "Toista suoratoistoa paikallisesti suoratoiston aikana."
+msgstr "Toista virtaustoistoa paikallisesti virtaustoiston aikana."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
-msgstr "Käytä videoulostulon suoratoistoa"
+msgstr "Käytä videoulostulon tietovirtaa"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
-msgstr "Käytä ääniulostulon suoratoistoa"
+msgstr "Käytä ääniulostulon tietovirtaa"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
-msgstr "Käytä SPU-ulostulon suoratoistoa"
+msgstr "Käytä SPU-ulostulon tietovirtaa"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
-msgstr "Pidä suoratoiston ulostuloa avoinna"
+msgstr "Pidä tietovirran ulostuloa avoinna"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Pakkaajien luettelo suositusjärjestyksessä"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Kanavointimoduuli"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "Tällä vanhentuneella asetuksella määritellään kanavointimoduulit"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
#, fuzzy
msgid "Access output module"
msgstr "Valitse kansio moduleille"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
#, fuzzy
msgid "Control SAP flow"
msgstr " F - CTS/RTS-ohjaus :"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
#, fuzzy
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "ajanjakso ei kelpaa: %s"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
#, fuzzy
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Salli teeman muuttaminen"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
#, fuzzy
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Kytke päälle/pois välityspalvelimen tuki"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
#, fuzzy
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Kytke päälle/pois välityspalvelimen tuki"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
#, fuzzy
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Kytke päälle/pois välityspalvelimen tuki"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
#, fuzzy
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Kytke päälle/pois välityspalvelimen tuki"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
#, fuzzy
msgid "Memory copy module"
msgstr "Valitse kansio moduleille"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
#, fuzzy
msgid "Access module"
msgstr "Modulikansiot"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Alikuvien suodatinmoduuli"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "Videosuodattimia käytetään videovirran esikäsittelyyn."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Kanavoinninpurkumoduuli"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3003,12 +3003,12 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
#, fuzzy
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Kytke tosiaikainen esikatselu päälle/pois"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3016,104 +3016,104 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
#, fuzzy
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Ohitetaan virheellinen prioriteetti \"%s\""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
#, fuzzy
msgid "Modules search path"
msgstr "Tyylimallien hakupolku"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
#, fuzzy
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Vedosasetustiedosto"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
#, fuzzy
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Pakettivarasto on tyhjä"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Kerää tilastotietoja"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
#, fuzzy
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Tallenna Tilastokuva"
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Suorita taustaprosessina"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
#, fuzzy
msgid "Write process id to file"
msgstr "Tiedostoon \"%s\" ei voitu kirjoittaa."
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Kirjoita lokia tiedostoon"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Kirjoita lokia syslog-lokiin"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
#, fuzzy
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Ainostaan yhtä {}-paria tuetaan lauseessa -exec%s ... +"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3122,7 +3122,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3132,28 +3132,28 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
#, fuzzy
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Kasvata liitännäisen tärkeyttä"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3163,961 +3163,961 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Esijäsentele tiedostot automaattisesti"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
#, fuzzy
msgid "Album art policy"
msgstr "Määrittele lukitussäännöt"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Vain manuaalinen lataus"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "Kun kappaletta aloitetaan soittamaan"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "Välittömästi kappaleen lisäämiseen jälkeen"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Palvelujenhakumoduulit"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Käytä tiedostojen loputonta satunnaistoistoa"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"VLC soittaa tiedostoja satunnaisesti soittolistalta kunnes keskeytetään."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC soittaa soittolistaa ikuisesti."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Toista koko ajan nykyistä kohdetta"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Toista ja keskeytä"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Pysäytä soittolista jokaisen kohteen jälkeen."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Toista ja poistu"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Poistu jos soittolistalla ei ole enää kohteita."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Käytä mediakirjastoa"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Näytä puumainen soittolista"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr "Soittolista voi kategorioida joitain kohteita kuten kansion sisällön."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr "Nämä asetukset ovat VLC:n globaaleja pikanäppäimiä."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Koko näyttö"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Valitse pikanäppäin, jolla siirrytään koko näytön tilaan"
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Poistu koko näytön tilasta"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Valitse pikanäppäin koko näytön tilasta poistumiselle."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Toista/tauko"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Vain tauko"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Valitse käytettävä äänen nauhoituslaite"
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Vain toisto"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Valitse pelattava pelityyppi"
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Nopeampi toisto"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Valitse pikatoiston pikanäppäin."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Hitaampi toisto"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Valitse hitaan toiston pikanäppäin."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr "Normaali nopeus"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Valitse pikanäppäin toiston keskeyttämistä varten."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Nopeampi toisto"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Hitaampi toisto"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Valitse pikanäppäin, jolla siirrytään luettelossa seuraavaan kohteeseen."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Edellinen"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Valitse pikanäppäin, jolla siirrytään luettelossa edelliseen kohteeseen."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Keskeytä"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Valitse pikanäppäin toiston keskeyttämistä varten."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Sijainti"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Valitse "
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Hyvin lyhyt kelaus taaksepäin"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Lyhyt kelaus taaksepäin"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Keskipitkä kelaus taaksepäin"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Pitkä kelaus taaksepäin"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Hyvin lyhyt kelaus eteenpäin"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Lyhyt kelaus eteenpäin"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Keskipitkä kelaus eteenpäin"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Pitkä kelaus eteenpäin"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Seuraava raita"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Valitse käytettävä äänen nauhoituslaite"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
#, fuzzy
msgid "Short jump length"
msgstr "%s: virheellinen jälkiliitteen pituus"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
#, fuzzy
msgid "Medium jump length"
msgstr "%s: virheellinen jälkiliitteen pituus"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
#, fuzzy
msgid "Long jump length"
msgstr "%s: virheellinen jälkiliitteen pituus"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Lopeta"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Pakota väärin toimiva sovellus sulkeutumaan"
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
#, fuzzy
msgid "Navigate up"
msgstr "Siirrä ylös"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
#, fuzzy
msgid "Navigate down"
msgstr "Siirrä alas"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
#, fuzzy
msgid "Navigate left"
msgstr "<b>Aikaa jäljellä</b>"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
#, fuzzy
msgid "Navigate right"
msgstr "Oikea reunus"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Aktivoi"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Siirry DVD-valikkoon"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
#, fuzzy
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "DVD:n ohjelmaa %d ei voitu avata"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
#, fuzzy
msgid "Select next DVD title"
msgstr "DVD:n ohjelmaa %d ei voitu avata"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
#, fuzzy
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Ei voitu siirtyä kappaleeseen %d DVD:n ohjelmassa %d"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
#, fuzzy
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Seuraava kappale/elokuva"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Lisää äänenvoimakkuutta"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Vähennä äänenvoimakkuutta"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Vaimenna"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Valitse, millä näppäimellä äänet vaimenevat."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Lisää tekstityksen kestoa"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Valitse millä näppäimellä tekstityksen kestoa lisätään."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Vähennä tekstityksen kestoa"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Valitse millä näppäimellä tekstityksen kestoa lasketaan."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Lisää äänen kestoa"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Valitse millä näppäimellä äänen kestoa lisätään."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Vähennä äänen kestoa"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Valitse millä näppäimellä äänen kestoa lasketaan."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
#, fuzzy
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
#, fuzzy
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
#, fuzzy
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
#, fuzzy
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
#, fuzzy
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
#, fuzzy
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
#, fuzzy
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
#, fuzzy
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
#, fuzzy
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Tee kirjanmerkki %i\tAlt-%i"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Aseta lukujen kanta desimaaliseksi (kantaluku 10)"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "_Lisää kirjanmerkki"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "_Lisää kirjanmerkki"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "_Lisää kirjanmerkki"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "_Lisää kirjanmerkki"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "_Lisää kirjanmerkki"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "_Lisää kirjanmerkki"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "_Lisää kirjanmerkki"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "_Lisää kirjanmerkki"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "_Lisää kirjanmerkki"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Jakaminen luvulla 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
#, fuzzy
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Siirry takaisin perumishistoriassa"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
#, fuzzy
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Siirry eteenpäin perumishistoriassa"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
#, fuzzy
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Kopioidaan ääniraitaa"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
#, fuzzy
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Analysoidaan raitaa %02i"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
#, fuzzy
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Asettaa 4:3 (TV) kuvasuhteen"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
#, fuzzy
msgid "Cycle video crop"
msgstr "_Rajaa valintaan"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
#, fuzzy
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Vaihda tilojen välillä"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Näytä käyttöliittymä"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Kätke käyttöliittymä"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Tallenna kaappaus nykyisestä videosta"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Nauhoita"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Vedosta"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
#, fuzzy
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "%s: syöte sisältää silmukan:"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
#, fuzzy
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Äänen toistaminen esikatselun aikana päälle/pois"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Loitonna"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
#, fuzzy
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "Napsauta oikeaa väriä"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
#, fuzzy
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "Korosta käynnistimet kun hiiri on niiden päällä"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
#, fuzzy
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "Pidä ikkuna päällimmäisenä"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
#, fuzzy
msgid "Highlight widget below"
msgstr "Kuvapisteitä rivien alla"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "Valitse nykyisen tason päällä oleva taso"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Vaihtoehtoinen lähtevän äänen laite"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4190,159 +4190,159 @@ msgstr ""
"määritetyksi ajaksi\n"
" vlc:quit Erityiskohde, joka lopettaa VLC:n\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Kaappaa"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Ikkunan ominaisuudet"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Tekstitykset"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
#, fuzzy
msgid "Overlays"
msgstr "Ylipiirrot: "
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
#, fuzzy
msgid "Track settings"
msgstr "Asetusten arvo"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Toistonhallinta"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Oletuslaitteet"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Verkkoasetukset"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
#, fuzzy
msgid "Socks proxy"
msgstr "SOCKS-välipalvelimen portti"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metatiedot"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Syöte"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "Suoritin"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Erityismoduulit"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Lisäosat"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Suorituskykyasetukset"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Pikanäppäimet"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Kelauskoot"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
-msgstr ""
+msgstr "Tyhjentävät ohjeet VLC:lle ja sen moduuleille"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
#, fuzzy
msgid "print a list of available modules"
msgstr "Luettele saatavilla olevat rajoitetut moduulit"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
#, fuzzy
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "Palauta valittujen suodattimien oletusarvot"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
#, fuzzy
msgid "use alternate config file"
msgstr "Käytä annettua sessionrc-tiedostoa"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
#, fuzzy
msgid "print version information"
msgstr "Tulosta versiotiedot"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
#, fuzzy
msgid "main program"
msgstr "Lopeta ohjelma"
@@ -4390,14 +4390,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Lataa nyt"
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4463,21 +4464,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "Määrittelemätön"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Jälkikäsittely"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Lomituksenpoisto"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Rajaa"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Kuvasuhde"
@@ -4554,7 +4560,7 @@ msgid ""
msgstr "Puskurointi DVB virralle. Arvo annetaan millisekuntteina."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Viritettävä sovitinkortti"
@@ -4569,8 +4575,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Lähettimen ja kanavoinnin taajuus"
@@ -4800,19 +4806,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "Prosessorin MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "Prosessorin MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "Prosessorin MHz"
@@ -4981,7 +4987,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "Äänilevy"
@@ -5259,7 +5265,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Levy"
@@ -5374,8 +5380,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Videolaitteen nimi"
@@ -5386,8 +5392,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Äänilaitteen nimi"
@@ -5398,7 +5404,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Videon koko"
@@ -5661,7 +5667,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Sertifikaattitiedosto"
@@ -5670,7 +5676,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Yksityisavaintiedosto"
@@ -5679,7 +5685,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "CA-juuritiedosto"
@@ -5688,7 +5694,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL-tiedosto"
@@ -5911,7 +5917,7 @@ msgstr "Tiedoston syöte"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6242,8 +6248,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Vaihtoehtoinen lähtevän äänen laite"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Standardi"
@@ -6274,8 +6280,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Taajuus"
@@ -6340,7 +6346,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Äänenvoimakkuus"
@@ -6394,12 +6400,12 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "Syötettä ei löydy"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6542,7 +6548,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6580,7 +6586,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "Kasvata korkeutta"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6604,8 +6610,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Syöteparametrit"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Kuvaruutu"
@@ -6796,7 +6802,7 @@ msgstr ""
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Syöteparametrit"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Standardi"
@@ -7168,7 +7174,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7388,7 +7394,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8086,8 +8092,8 @@ msgstr "ALSA-laitteen nimi"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Äänilaite"
@@ -8160,7 +8166,7 @@ msgstr ""
"työkalulla (sijaitsee /Ohjelmat/Lisäohjelmat-kansiossa). Nyt käytetään "
"stereotilaa."
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (Pakattu ulostulo)"
@@ -8310,8 +8316,8 @@ msgstr "Ulostulolaitteen Portaudio-tunniste"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "PORTAUDIO-äänen ulostulo"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8406,7 +8412,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr "Epästandardi näppäin"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9369,116 +9375,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "Ääriviiva"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Musta"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Harmaa"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Hopea"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Valkoinen"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Ruskeanpunainen"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Punainen"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fuksianpunainen"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Keltainen"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Oliivi"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Vihreä"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Vihertävän sininen"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Limetti"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Purppura"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Laivastonsininen"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Sininen"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9617,7 +9623,7 @@ msgstr "tekstityksen fontti"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Tekstityksen kanavoinninpurkuasetukset"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9941,11 +9947,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10824,7 +10830,7 @@ msgstr "Simulaatiotila"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Simulaatiotila"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Tilastot"
@@ -11024,190 +11030,190 @@ msgstr "Pikanäppäimet"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "XUL-käyttöliittymäasiakirja"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Hallinta"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Sijainti"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "ei mikään"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Pikanäppäimet"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
#, fuzzy
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "XUL-käyttöliittymäasiakirja"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Hallinta"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Äänilaite"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Kopioidaan ääniraitaa"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Sektoreita/ura:"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
#, fuzzy
msgid "N/A"
msgstr "Ei saatavilla"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Näyttösuhde"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, fuzzy, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Rajaa"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Sovita näytölle"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Alkuperäinen ääni"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, fuzzy, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Simulaatiotila"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, fuzzy, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Simulaatiotila"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100 %"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr " D - Rivinvaihtoviive(ms):"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr " D - Rivinvaihtoviive(ms):"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Nauhoittaa"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Nauhoitus valmis"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Äänenvoimakkuus %d %%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Isäntäosoite"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Lähdekansio"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Käsittelijät"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
#, fuzzy
msgid "Export album art as /art."
msgstr "Vie Gimp-palettina"
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP-etäohjauskäyttöliittymä"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
#, fuzzy
msgid "HTTP SSL"
msgstr "Vaadi SSL"
@@ -11342,8 +11348,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Avaa"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12028,11 +12034,11 @@ msgstr "Älä korjaa koskaan"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI-kanavoinninpurku"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI-indeksi"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
#, fuzzy
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
@@ -12044,15 +12050,15 @@ msgstr ""
"moitteetta.\n"
"Haluatko yrittää korjata tiedoston (tämä voi kestää kauan)?"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Korjaa"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Älä korjaa"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Korjataan AVI-indeksiä..."
@@ -12240,7 +12246,7 @@ msgstr "Anna oikea käyttäjänimi ja salasana."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Kuvia sekunnissa"
@@ -12418,7 +12424,7 @@ msgstr "virtaa ei löydy"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
#, fuzzy
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "Musepack-ääni"
@@ -12860,7 +12866,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "Sivukoko"
@@ -12975,30 +12981,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Avataanko alikansioidenkin tiedostot?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Avaa"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Asetukset"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Viestit"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Avaa tiedosto"
@@ -13039,23 +13045,25 @@ msgstr "Siirry lukuun"
msgid "Speed"
msgstr "Nopeus"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Ikkuna"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13082,12 +13090,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Sulje"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Valitse kaikki"
@@ -13137,7 +13145,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Käytä"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13314,7 +13322,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13329,7 +13337,7 @@ msgstr "Komento"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Tietoja VLC-mediasoittimesta"
@@ -13343,7 +13351,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Lisenssi"
@@ -13351,8 +13359,8 @@ msgstr "Lisenssi"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC-mediasoittimen ohjeet"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Indeksi"
@@ -13366,7 +13374,7 @@ msgstr "Kirjanmerkit"
msgid "Add"
msgstr "Lisää"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13385,7 +13393,7 @@ msgstr "Pura"
msgid "Time"
msgstr "Aika"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Nimetön"
@@ -13443,78 +13451,96 @@ msgstr "sek."
msgid "Jump to time"
msgstr "Siirry ajankohtaan"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Satunnaistoisto päälle"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Satunnaistoisto pois"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Toista yhtä"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Toista kaikkia"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Toisto pois"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Puolikoko"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Normaali koko"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Kaksinkertainen koko"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Pysy päällimmäisenä"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Sovita näytölle"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Pakota kuvasuhde"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Avaa tiedosto..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Siirry seuraavaan"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Siirry edelliseen"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "Käyttäjätunnus"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Virheet ja varoitukset"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "Tyhjennä"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Näytä lisätietoja"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Kelaa taaksepäin"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Pikakelaus eteenpäin"
@@ -13678,250 +13704,245 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(kohteita ei toisteta)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Avaa CrashLog"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "Talle&nna nimellä..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Tarkista päivitykset..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Asetukset..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Palvelut"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Kätke VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Kätke muut"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Näytä kaikki"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Lopeta VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Arkisto"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Avaa lisäasetuksilla..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Avaa levy..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Avaa verkko..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Avaa kaappauslaite..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Avaa äskeiset"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Tyhjennä valikko"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Suoratoiston tai tuonnin ohjattu toiminto..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Leikkaa"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Kopioi"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Liitä"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Toisto"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Oletusäänenvoimakkuus"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Oletusäänenvoimakkuus"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Koko näytön video"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Jälkikäsittely"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Läpinäkyvä"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Pienennä ikkuna"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Sulje ikkuna"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "Säätimet"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
#, fuzzy
msgid "Equalizer..."
msgstr "Taajuuskorjain"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Laajennetut säätimet"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Kirjanmerkit..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Soittolista..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Mediatiedot..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Viestit..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
#, fuzzy
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Virheet ja varoitukset"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Tuo kaikki eteen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Ohje"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "VLC-mediasoittimen ohje..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "Lue minut..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
#, fuzzy
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Verkko-ohje"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN:in verkkosivut"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "Lahjoita"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "Keskustelualue"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Lisää voimakkuutta"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Vähennä voimakkuutta"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "lopun"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "Älä korjaa"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13930,68 +13951,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Voimakkuus: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "CrashLog-lokia ei löydy"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Jatka"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "Edellisestä jumiutumisesta ei löydy mitään jälkeä."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Nollaa asetukset"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14112,14 +14133,14 @@ msgstr "Vapaa lähde"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "MRL-osoite"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Kaappaa"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14139,7 +14160,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Käsittele putkena äläkä tiedostona"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Laitenimi"
@@ -14147,12 +14168,12 @@ msgstr "Laitenimi"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Ei DVD-valikkoja"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS-kansio"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14197,14 +14218,14 @@ msgstr "Protokolla"
msgid "Address"
msgstr "Osoite"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "multicast"
@@ -14243,103 +14264,99 @@ msgstr "Kasvata korkeutta"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Kasvata korkeutta"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "Kanava:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "Edellinen luku"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "Kanava"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Noudetaan kanavan tietoja..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "Lataa nyt"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Lataa tekstitystiedosto:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Asetukset..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "Korvausarvot"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Kesto"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Tekstityksen koodaus"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Fonttikoko"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Tekstityksen tasaus"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Fontin ominaisuudet"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Tekstitystiedosto"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS-kansio"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Kohdetta %@s ei löydy"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Avaa VIDEO_TS-kansio"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14349,12 +14366,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Valitse syöte"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "Videon nauhoituslaite"
@@ -14434,221 +14451,221 @@ msgstr "Tallenna tiedosto"
msgid "Author"
msgstr "Esittäjä"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Tallenna soittolista..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Laajenna solmu"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Lataa nyt"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Kansion metatiedot"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Lajittele solmu nimen mukaan"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Lajittele solmu tekijän mukaan"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Soittolistassa ei ole kohteita"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Hae soittolistasta"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Lisää kansio soittolistaan"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Tiedostomuoto:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "Laajennettu M3U-luettelo"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "Jaettava XML-soittolistaformaatti (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Tyhjennä soittolista"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i kohdetta"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
#, fuzzy
msgid "1 item"
msgstr "%i kohdetta"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Tallenna soittolista"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Metatiedot"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Tyhjä kansio"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Mediatiedot"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Sijainti"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "&Tallenna metatiedot"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Yleiset"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "&Koodekin lisätiedot"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Mediaa luettu"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Bittinopeus"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Kanavaa purettu"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Toiston bittinop."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Puretut lohkot"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Näytettyjä ruutuja"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Hukkaruutuja"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Suoratoisto"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Lähetetyt paketit"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Lähetetyt tavut"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Lähetysnopeus"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Soitetut puskurit"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Kadotetut puskurit"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Tietoja"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Nollaa kaikki"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Perus"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Nollaa asetukset"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr "Tämä nollaa VLC-soittimen asetukset. Haluatko jatkaa?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Valitse kansio"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Valitse tiedosto"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Valitse"
@@ -14714,12 +14731,6 @@ msgstr "Haluttu äänen kieli"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "Käyttäjätunnus"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -14881,7 +14892,7 @@ msgstr "Ulostulomoduulit"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Videokuvankaappaukset"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Kansio"
@@ -14897,100 +14908,100 @@ msgstr "Etuliite"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "Järjestysnumerot"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "Mukauta"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "Alhaisin latenssi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "Alhainen latenssi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normaali"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Korkea latenssi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Korkein latenssi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Käyttöliittymän asetuksia ei talletettu"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Ääniasetukset"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Videoasetukset"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Pikanäppäin toiminnolle "
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
#, fuzzy
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Valitse nyt syötteesi sisältö."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Valitse"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
#, fuzzy
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr "Paina uusia näppäimiä toiminnolle "
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "Virheellinen valinta"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16500,16 +16511,16 @@ msgstr "Ruutunopeus"
msgid "Reverse"
msgstr "Vaihda lajittelusuunta"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "Älä vaimenna"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Keskeytä toisto"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -16517,11 +16528,11 @@ msgstr ""
"Toista pisteestä A pisteeseen B silmukkana\n"
"Napsauta asettaaksesi piste A"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "Napsauta asettaaksesi piste B"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "Pysäytä A:sta B:hen -silmukka"
@@ -16666,57 +16677,57 @@ msgstr "Avaa tekstitystiedosto"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Valitse laite"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "DVB-tyyppi:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
#, fuzzy
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Keskimääräinen latausnopeus:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Kaistanleveys"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Kanavat:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Valitut portit:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "Syötteen puskurointi:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Use VLC pace"
msgstr "Pakettivarasto on tyhjä"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "Yhteysvalinnat"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Radiolaitteen nimi"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Lisäasetukset"
@@ -16851,7 +16862,7 @@ msgstr "Käytä"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17045,7 +17056,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Virheet"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&Pyyhi"
@@ -17257,51 +17268,51 @@ msgstr ""
"En voi kirjoittaa tiedostoon %1:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "&Avaa media"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Tiedosto"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Levy"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Verkko"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "Kaappaa &laite"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "Valitse"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "&Lisää jonoon"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Toista"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "&Suoratoista"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Muunna"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Muunna / tallenna"
@@ -17972,7 +17983,7 @@ msgstr "Näytä VLC-mediasoitin"
msgid "&Open Media"
msgstr "&Avaa media"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "Tyhjä"
@@ -17997,7 +18008,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Kuvake tehtäväpalkissa"
@@ -18632,7 +18643,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Näytä kontrollit kokoruututilassa"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
#, fuzzy
msgid "Skins"
msgstr "- teemoja ei ole saatavilla -"
@@ -19071,60 +19082,60 @@ msgstr "Tallenna soittolista"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "XSPF-soittolista (*.xspf);; "
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "Käytettävä DSN"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "<b>Vaihto+D</b> näyttää polun"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
#, fuzzy
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Viimeisin käytetty arkistotyyppi"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
#, fuzzy
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Näytä vihjeet alussa"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
#, fuzzy
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Ota visuaaliset tehosteet käyttöön?"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Avaa Rhythmbox-soittolista..."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
#, fuzzy
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Verkkolaite"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
#, fuzzy
msgid "Skins loader demux"
msgstr "Käynnistyslataimen valinnat"
@@ -19203,7 +19214,7 @@ msgstr "Verkkolaite"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "Tarjoajaa ei ole määritetty"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "Kansion metatiedot"
@@ -19661,13 +19672,13 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
#, fuzzy
msgid "Text default color"
msgstr "Päätteen tekstin oletusarvoinen väri"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19676,38 +19687,38 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
#, fuzzy
msgid "Relative font size"
msgstr "Kirjasimen koko verrattuna oletuskokoon"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Smaller"
msgstr "Pienempi"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Small"
msgstr "Pieni"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Large"
msgstr "Iso"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Larger"
@@ -19895,12 +19906,12 @@ msgstr "W95 Laaj (LBA)"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
#, fuzzy
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Ilmoitusalueliitännäinen."
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "Toistetaan"
@@ -19947,21 +19958,21 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "Tulosta toistettava elokuva"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
#, fuzzy
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "MS-video"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
#, fuzzy
msgid "Notify"
msgstr "Saapumishuomautus"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
#, fuzzy
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Ilmoitusalueliitännäinen."
@@ -20078,17 +20089,17 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "Video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "haluat käyttää sitä laitteelle"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "GdkScreen renderöijälle"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "GdkScreen renderöijälle"
@@ -24836,6 +24847,9 @@ msgstr "Visualisoinnin suodatin"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Spektrin tarkastelu"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS-kansio"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "koodaimen versio"
@@ -24967,15 +24981,6 @@ msgstr "Spektrin tarkastelu"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "Aikaa jäljellä: %i sekuntia"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Virheet ja varoitukset"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Tyhjennä"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Näytä lisätietoja"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Tarkistetaan päivityksiä..."
diff --git a/po/fr.gmo b/po/fr.gmo
index 76051c2..f05cc1f 100644
Binary files a/po/fr.gmo and b/po/fr.gmo differ
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c9d3685..e0070e3 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# $Id$
#
# Translation updated by
-# Éric Lassauge <lassauge {AT} users {dot} sourceforge {dot} net> - April 2009
+# Éric Lassauge <lassauge {AT} users {dot} sourceforge {dot} net> - June 2009
# Previous Translators
# Samuel Hocevar <sam at zoy.org>
# Jean-Pierre Kuypers <Kuypers at sri.ucl.ac.be>
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-11 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-08 17:53+0100\n"
"Last-Translator: Éric lassauge <<lassauge {AT} users {dot} sourceforge {dot} "
"net>>\n"
"Language-Team: French <fr at li.org>\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Interfaces principales"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Paramètres de l’interface principale"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Interfaces de contrôle"
@@ -79,10 +79,10 @@ msgstr "Paramètres des interfaces de contrôle"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Paramètres des raccourcis"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Les filtres audio sont utilisés pour traiter le flux audio"
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualisations"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Modules de sortie"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Voici les paramètres pour les modules de sortie audio."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Divers"
@@ -134,9 +134,9 @@ msgstr "Divers"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Paramètres et modules audio divers."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Général lecture"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Réglages de lecture. À utiliser avec précaution."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Flux de sortie"
@@ -361,11 +361,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "Vidéo à la demande"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -387,8 +387,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Comportement général de la liste de lecture"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Découverte de services"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
"Les modules de découverte de services ajoutent automatiquement des éléments "
"Ã la liste de lecture."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Avancé"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Options avancées"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Réseau"
@@ -541,11 +541,11 @@ msgstr "À &propos"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Lire"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Récupérer des informations"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Enregistrer…"
msgid "Open Folder..."
msgstr "Ouvrir un dossier…"
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Tout répéter"
@@ -600,8 +600,8 @@ msgstr "Répéter un morceau"
msgid "No repeat"
msgstr "Ne pas répéter"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Aléatoire"
@@ -792,8 +792,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Le nombre maximum de filtres (%d) a été atteint."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Désactiver"
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Vu mètre"
msgid "Equalizer"
msgstr "Égaliseur"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Filtres audio"
@@ -827,8 +827,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Replay gain"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Canaux audio"
@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stéréo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -856,7 +856,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Gauche"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Flottant"
msgid "string"
msgstr "Chaîne"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Bibliothèque"
@@ -983,144 +983,144 @@ msgstr ""
"VLC ne supporte probablement pas le format audio ou vidéo « %4.4s ». "
"Malheureusement il n’y a rien à faire."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Piste"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s.[%s.%d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Programme"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr "Brouillé"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Sous-titrage %u"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Flux %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Sous-titres "
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Type "
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr "Id original"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Codec "
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Langue "
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Description"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Canaux "
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Fréquence d’échantillonnage"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bits par échantillon "
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Débit "
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr "Valeur du ReplayGain pour la piste"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr "Valeur du ReplayGain pour l'album"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Résolution "
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Résolution d’affichage "
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Débit d’images "
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Votre média d'entrée ne peut être ouvert"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
"VLC ne peut pas ouvrir « %s ». Vérifiez les messages pour plus de détails."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "Impossible de reconnaitre le format du média d'entrée"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
@@ -1129,16 +1129,16 @@ msgstr ""
"détails."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Titre"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artiste"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Genre"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Paramètre"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Actuellement"
@@ -1199,12 +1199,12 @@ msgstr "ID Piste"
msgid "Bookmark"
msgstr "Signet"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programmes"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Chapitre"
@@ -1214,19 +1214,19 @@ msgstr "Chapitre"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Piste vidéo"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Piste audio"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Piste de sous-titres"
@@ -1261,28 +1261,28 @@ msgstr "Chapitre précédent"
msgid "Media: %s"
msgstr "Média : %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Ajouter une interface"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Console"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Interface telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Interface web"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Enregistrement des messages"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Mouvements de la souris"
@@ -1338,9 +1338,9 @@ msgstr ""
"avoir la liste des modules disponibles."
#: src/libvlc.c:1981
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "VLC version %s\n"
-msgstr "VLC %s\n"
+msgstr "VLC version %s (%s)\n"
#: src/libvlc.c:1982
#, c-format
@@ -1368,34 +1368,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Appuyez sur [Entrée] pour continuer…\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "¼"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "½"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "Taille normale"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "Taille double"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1405,11 +1405,11 @@ msgstr ""
"sélectionner l’interface principale, les interfaces supplémentaires, et "
"définir de multiples options s’y rapportant."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Module d’interface"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1417,11 +1417,11 @@ msgstr ""
"Cette option permet de choisir l’interface utilisée par VLC. Le comportement "
"par défaut est de choisir automatiquement la meilleure interface."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Modules d’interface supplémentaires"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1433,15 +1433,15 @@ msgstr ""
"des virgules (les valeurs courantes sont « rc » (commande à distance), "
"« http », « gestures »)."
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Interfaces de contrôle pour VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Niveau de verbosité (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1449,11 +1449,11 @@ msgstr ""
"Cette option fixe le niveau de verbosité (0=uniquement les erreurs et les "
"messages standard, 1=avertissements, 2=débogage)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr "Choisissez les éléments qui peuvent affichers des messages"
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1470,24 +1470,24 @@ msgstr ""
"types d'éléments. Notez que vous devez toujours utiliser l'option « -vvv » "
"pour afficher les messages."
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Ne rien afficher"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
"Cette option désactive tous les messages d’avertissement et d’information."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Flux par défaut"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Ce flux sera toujours ouvert au démarrage de VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1495,11 +1495,11 @@ msgstr ""
"Cette option permet de choisir la langue de l’interface. Si « auto » est "
"spécifié, la langue du système sera automatiquement détectée."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Messages en couleur"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1507,11 +1507,11 @@ msgstr ""
"Envoyer les messages à la console en couleur. Vous devez avoir un terminal "
"qui reconnaît les couleurs Linux pour profiter de cette option."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Afficher les options avancées"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1519,11 +1519,11 @@ msgstr ""
"Afficher toutes les options disponibles dans les préférences, y compris "
"celles auxquelles la majorité des utilisateurs ne touchent jamais."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Afficher l’interface avec la souris"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1531,11 +1531,11 @@ msgstr ""
"Montrer l’interface lorsque la souris est déplacée vers le bord de l’écran "
"(en plein écran)."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Interaction avec l’utilisateur"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr ""
"Quand cette option est activée, l’interface affichera une boite de dialogue "
"chaque fois que l’utilisateur doit entrer des données."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1555,11 +1555,11 @@ msgstr ""
"spectre…). Pour paramétrer ces filtres, allez dans les options des modules "
"« filtres audio »."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Module de sortie audio"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1567,12 +1567,12 @@ msgstr ""
"Module de sortie audio utilisée par VLC. Le comportement par défaut est de "
"choisir automatiquement le meilleur module disponible."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Activer l’audio"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1580,28 +1580,28 @@ msgstr ""
"Cette option désactive complètement la sortie audio. Le décodage des pistes "
"audio ne sera alors pas réalisé, et cela économisera du temps processeur."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Forcer la sortie mono"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Cette option force une sortie audio mono."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Volume audio par défaut"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "Spécifiez ici le volume de la sortie audio, de 0 à 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Volume enregistré de la sortie audio"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1609,22 +1609,22 @@ msgstr ""
"Le volume courant est enregistré dans cette variable quand vous sélectionnez "
"« muet ». Vous ne devriez pas modifier cette valeur manuellement."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Pas de réglage du volume"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
"Cett option permet de modifier le pas de réglage du volume audio, de 0 à 1024"
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Fréquence de la sortie audio (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1632,11 +1632,11 @@ msgstr ""
"Vous pouvez forcer la fréquence de sortie audio. Les valeurs courantes sont -"
"1 (par défaut), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Rééchantillonnage audio haute-qualité"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1646,11 +1646,11 @@ msgstr ""
"Si vous le désactivez, un algorithme de rééchantillonnage moins gourmand "
"sera utilisé à la place."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Compensation de la désynchronisation audio"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1658,11 +1658,11 @@ msgstr ""
"Retarder la sortie audio, en donnant un nombre de millisecondes. Cela peut "
"être utile si vous remarquez un décalage entre le son et l’image."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Mode préféré des canaux de sortie audio"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1672,12 +1672,12 @@ msgstr ""
"est possible (c.à .d. si le matériel en est capable, de même que le flux "
"audio à jouer)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Utiliser S/PDIF si possible"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1685,12 +1685,12 @@ msgstr ""
"Utiliser par défaut la sortie audio S/PDIF lorsque le matériel la reconnaît, "
"de même que le flux audio en train d’être joué."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Forcer la détection Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1703,40 +1703,40 @@ msgstr ""
"performances, particulièrement si elle est combinée avec le filtre d’effet "
"\"casque\"."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Oui"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Non"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr "Ajouter des filtres de post-traitement audio pour modifier le son."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Visualisations audio "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
"Ajouter des modules de visualisation audio (analyseur de spectre, etc )."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Mode Replay gain"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Sélectionner le mode ReplayGain"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "Préampli Replay"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
@@ -1744,28 +1744,28 @@ msgstr ""
"Cette option vous permet de changer la valeur par défaut (89 dB) pour les "
"flux avec une information ReplayGain"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Valeur par défaut du ReplayGain"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
"Valeur par défaut utilisée pour les flux sans information de ReplayGain"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Protection contre les pics"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "Protection contre les coupures du son"
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Activer l'étirement temporel audio"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
@@ -1773,14 +1773,14 @@ msgstr ""
"Ceci permet de jouer l'audio à une vitesse supérieure ou inférience sans "
"affecter la tonie (« pitch »)"
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Aucun"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1794,11 +1794,11 @@ msgstr ""
"Activez ces filtres ici et configurez-les dans la section « module de filtre "
"vidéo ». Vous pouvez également régler diverses options vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Module de sortie vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1806,12 +1806,12 @@ msgstr ""
"Module de sortie vidéo utilisé par VLC. Le comportement par défaut est de "
"choisir automatiquement le meilleur module disponible."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Activer la vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1819,13 +1819,13 @@ msgstr ""
"Désactiver la sortie vidéo. Le décodage des pistes vidéo ne sera pas "
"effectué, afin d’économiser du temps processeur."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Largeur de la vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1833,13 +1833,13 @@ msgstr ""
"Forcer la largeur de l’image. Par défaut (-1) VLC s’adapte aux propriétés de "
"la vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Hauteur de la vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1847,33 +1847,33 @@ msgstr ""
"Forcer la hauteur de l’image ici. Par défaut VLC s’adaptera aux propriétés "
"de la vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Position Y de la vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
"Forcer la position du coin haut-gauche de la fenêtre vidéo (coordonnée X)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Position Y de la vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
"Forcer la position du coin haut-gauche de la fenêtre vidéo (coordonnée Y)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Titre de la vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1881,11 +1881,11 @@ msgstr ""
"Titre personnalisé pour la fenêtre vidéo (si celle-ci n’est pas intégrée "
"dans le contrôleur)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Alignement vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr ""
"spécifier une combinaison des ces valeurs, comme par exemple 6=4+2, donc en "
"haut à droite)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Centré"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr "Centré"
msgid "Top"
msgstr "Haut"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "Haut"
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "Bas"
msgid "Top-Left"
msgstr "Haut-Gauche"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "Haut-Gauche"
msgid "Top-Right"
msgstr "Haut-Droite"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "Haut-Droite"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Bas-Gauche"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1955,19 +1955,19 @@ msgstr "Bas-Gauche"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Bas-Droite"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Zoom"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Vous pouvez agrandir l’image d’un facteur spécifié."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Sortie vidéo en niveaux de gris"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1975,27 +1975,27 @@ msgstr ""
"Sortie vidéo en noir et blanc. L’information de couleur présente dans la "
"vidéo ne sera pas décodée, ce qui permet d’économiser du temps processeur."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Vidéo intégrée"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Intégrer la vidéo dans l’interface principale"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Sortie vidéo en plein écran"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Démarrer en plein écran"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Sortie vidéo en overlay"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -2004,47 +2004,47 @@ msgstr ""
"(capacité à afficher la vidéo directement). VLC tentera de l’utiliser par "
"défaut."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Toujours au-dessus"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Toujours placer la fenêtre vidéo au-dessus des autres fenêtres"
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Incruster le titre dans la vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Afficher le titre au sommet de la vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Montrer le titre de la vidéo pendant x millisecondes."
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"Montrer le titre de la vidéo pendant n millisecondes, le défaut est 5000 ms "
"(5 secs)."
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Position du titre de la vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
"Endroit de la vidéo où afficher le titre (par défaut en bas au centre)."
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "Cacher le curseur et le contrôleur plein écran après x millisecondes"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
@@ -2052,19 +2052,19 @@ msgstr ""
"Cacher le curseur de la souris et le contrôleur plein écran après x "
"millisecondes, le défaut est 3000 ms (3 secs)."
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Désactiver l’économiseur d’écran"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Désactiver l’économiseur d’écran pendant la lecture"
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Désactiver le gestionnaire d’énergie pendant la lecture"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
@@ -2072,11 +2072,11 @@ msgstr ""
"Désactiver le gestionnaire d’énergie pendant la lecture, pour éviter que "
"l’ordinateur soit mis en veille pour cause d’inactivité."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Décorations de fenêtres"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2084,19 +2084,19 @@ msgstr ""
"Ne pas créer de cadre autour de la fenêtre, si possible. Ceci permet d’avoir "
"une fenêtre \"minimale\"."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Module de filtre de sortie vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr "Ajouter des filtres de sorie vidéo comme clone ou mur"
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Module de filtre vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2105,49 +2105,49 @@ msgstr ""
"par exemple du désentrelacement, ou pour dupliquer ou déformer la fenêtre "
"vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Dossier des captures"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Dossier où les captures d’écran seront stockées."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Préfix des captures d’écran"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Format des captures d’écran"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "Format d’image à utiliser pour stocker les captures d’écran."
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Prévisualisation de la capture"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "Afficher une pré-visualisation de la capture d’écran sur la vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Utiliser une numérotation séquentielle au lieu de la date et l’heure"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
"Utiliser une numérotation séquentielle au lieu de la date et l’heure pour "
"enregistrer les captures d’écran"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Largeur des captures d’écran"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2155,11 +2155,11 @@ msgstr ""
"Forcer la largeur de la capture d’écran. Par défaut, la largeur est "
"conservée (-1). La valeur 0 redimensionnera en conservant les proportions."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Hauteur des captures d’écran"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
@@ -2168,11 +2168,11 @@ msgstr ""
"Forcer la hauteur de la capture d’écran. Par défaut, la hauteur est "
"conservée (-1). La valeur 0 redimensionnera en conservant les proportions."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Rognage"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2180,11 +2180,11 @@ msgstr ""
"Forcer un format de rognage de la vidéo. Les formats acceptés sont du type x:"
"y (4:3, 16:9, ...) exprimant l’aspect global de l’image."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Format d’écran de la source"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2198,21 +2198,21 @@ msgstr ""
"acceptés sont de la forme x:y (4:3, 16:9, etc.), ou une valeur décimale "
"(1,25, 1,3333, etc.)."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Dimensionnement vidéo auto"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
"Laissez la vidéo changer de taille pour une fenêtre donnée ou pour le plein "
"écran."
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Facteur de redimensionnement vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
@@ -2220,11 +2220,11 @@ msgstr ""
"Facteur d'échelle si mise à l'échelle automatique inhibée.\n"
"Par défaut à 1.0 (taille vidéo originale)."
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Liste des rognages personnalisés"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2232,11 +2232,11 @@ msgstr ""
"Liste des rognages (séparés par des virgules) qui seront ajoutés à la liste "
"des rognages de l'interface"
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Liste de formats d'écran personnalisés"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2244,11 +2244,11 @@ msgstr ""
"Liste de formats d'écran (séparés par des virgules) qui seront ajoutés à la "
"liste des formats d'écran de l'interface"
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Corrige la hauteur HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2259,11 +2259,11 @@ msgstr ""
"ne désactiver cette option que si votre vidéo est dans un format non-"
"standard nécessitant les 1088 lignes."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Format des pixels de l’écran"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2273,12 +2273,12 @@ msgstr ""
"carrés (1:1). Si vous avez un écran 16:9, vous devrez peut-être utiliser 4:3 "
"afin de préserver les proportions."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Sauter des images"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
@@ -2286,11 +2286,11 @@ msgstr ""
"Ceci active la suppression d’images sur les flux MPEG-2. La suppression "
"d’images se produit lorsque votre ordinateur n’est pas assez puissant."
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Suppression des images en retard"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2298,11 +2298,11 @@ msgstr ""
"Supprimer les images en retard (qui arrivent à la sortie vidéo après la date "
"à laquelle elles auraient dû être affichées)."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Synchronisation silencieuse"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2310,11 +2310,11 @@ msgstr ""
"Activez cette option pour éviter que de nombreux messages de synchronisation "
"vidéo n’apparaissent dans le journal."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr "Événements souris ou clavier gérés au niveau « vout »."
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
@@ -2324,15 +2324,15 @@ msgstr ""
"(seulement en plein écran) ou 3 (pas de gestion). La gestion complète est la "
"valeur par défaut."
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr "Support total"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Plein écran seulement"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2342,11 +2342,11 @@ msgstr ""
"périphériques DVD ou VCD), ainsi que l’interface réseau, ou le canal de sous-"
"titres."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Compteur moyen de référence de l’horloge"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2354,11 +2354,11 @@ msgstr ""
"Lors de l’utilisation de l’entrée PVR ou de toute autre source très "
"irrégulière, vous devriez régler cette valeur à 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Synchronisation de l’horloge"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2367,11 +2367,11 @@ msgstr ""
"synchronisation d’horloge pour les sources temps-réel. Utilisez ceci si vous "
"avez des problèmes de lecture sur des flux réseau."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Synchronisation réseau"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2379,40 +2379,40 @@ msgstr ""
"Synchroniser les horloges du serveur et des clients. Les réglages détaillés "
"sont dans Avancé / Synchronisation"
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Prédéfini(e)"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "Port UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
"Port utilisé par défaut pour les flux UDP. Le port par défaut est 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU de l’interface réseau"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
@@ -2420,11 +2420,11 @@ msgstr ""
"Taille maximale (en ottets )des paquets pouvant être transmis sur le réseau. "
"En Ethernet, elle est généralement de 1500 octets."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Temps de vie (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2434,21 +2434,21 @@ msgstr ""
"valeur par défaut, -1, signifie que le choix sera laissé au système "
"d’exploitation)."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Interface de sortie multicast"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
"Indiquez l’interface de sortie multicast IPv6. Ce réglage passe outre la "
"table de routage."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Adresse IPv4 de l’interface de sortie multicast"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2456,11 +2456,11 @@ msgstr ""
"Indiquez l’adresse IPv4 de l’interface de sortie multicast Ce réglage passe "
"outre la table de routage."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "DiffServ Code Point"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr ""
"service IPv4, ou classe de trafic IPv6). Cette valeur est utilisée pour la "
"qualité de service du réseau."
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr ""
"cette option que pour lire un flux multiprogramme (tel qu’un flux DVB, par "
"exemple)."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2488,27 +2488,27 @@ msgstr ""
"séparés par des virgules. N’utilisez cette option que pour lire un flux "
"multiprogramme (tel qu’un flux DVB, par exemple)."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Piste audio"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Numéro de flux du canal audio à utiliser (de 0 à n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Piste de sous-titres"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Numéro de flux du canal de sous-titres à utiliser (de 0 à n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Langue audio"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2516,11 +2516,11 @@ msgstr ""
"Langue du canal audio que vous souhaitez utiliser (séparé par des virgules, "
"codes de pays à deux ou trois lettres)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Langue des sous-titres"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2528,67 +2528,67 @@ msgstr ""
"Langue de la piste de sous-titres que vous souhaitez utiliser (séparé par "
"des virgules, codes de pays à deux ou trois lettres)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ID de la piste audio"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "Identifiant du canal audio à utiliser (de 0 à n)."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ID de la piste de sous-titres"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "Identifiant du canal de sous-titres à utiliser (de 0 à n)."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Répétitions de l’entrée"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Nombre de fois où la même entrée sera répétée"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Temps de début"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Le flux commencera à cette position, en secondes."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Temps d’arrêt"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Le flux s’arrêtera à cette position, en secondes."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Temps de lecture"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Le flux sera joué pendant tant de secondes."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr "Avance rapide"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr "Favoriser la vitesse à la précision lors de la recherche"
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Liste des entrées"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2596,11 +2596,11 @@ msgstr ""
"Ceci vous permet de spécifier une liste de flux à lire, séparés par des "
"virgules. Les flux seront lus les uns à la suite des autres."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Entrée auxiliaire (expérimental)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2610,11 +2610,11 @@ msgstr ""
"expérimentale, tous les formats ne sont pas supportés. Utilisez une liste de "
"flux séparés par des \"#\""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Liste des signets pour un flux"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2623,19 +2623,19 @@ msgstr ""
"Liste de signets pour un flux sous la forme « {name=nom-du-signet,time=date-"
"facultative,bytes=position-facultative-en-octets},{…} »."
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Dossier des captures"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Dossier de sauvegarde de l’enregistrement."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Préférer l'enregistrement natif des flux"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
@@ -2643,26 +2643,26 @@ msgstr ""
"Quand c'est possible, le flux d'entrée sera enregistré plutôt que d'utiliser "
"le module de sortie de flux"
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Dossier temporaire pour le différé"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "Dossier utilisé pour stocker les fichiers temporaires du différé"
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Granularité en différé"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
"Taille des fichiers temporaires à utiliser pour stocker le flux différé."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2675,11 +2675,11 @@ msgstr ""
"« subpicture filters ». Vous pouvez également effectuer des réglages divers "
"ici."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Forcer la position des sous-titres"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2687,24 +2687,24 @@ msgstr ""
"Utilisez cette option pour placer les sous-titres sous le film, au lieu de "
"les avoir en surimpression. Essayez différentes positions."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Incrustations"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
"Il est possible de désactiver totalement la possibilité d’ajouter des "
"incrustations."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Affichage à l’écran (OSD)"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2712,11 +2712,11 @@ msgstr ""
"VLC peut incruster des messages sur la vidéo. Cette fonctionnalité est "
"appelée OSD (On Screen Display)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Module de rendu du texte"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2724,11 +2724,11 @@ msgstr ""
"Normalement VLC utilise Freetype pour le rendu du texte mais cette option "
"vous laisse la possibilité d’utiliser SVG par exemple."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Module d’incrustations"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
@@ -2736,22 +2736,22 @@ msgstr ""
"Ajouter des « filtres d’incrustations ». Ces filtres ajoutent des images ou "
"du texte sur la vidéo (tels qu’un logo, du texte,…)."
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Autodétecte le fichier de sous-titres"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
"Détecter automatiquement un fichier de sous-titres si aucun n’est spécifié."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Tolérance d’autodétection des sous-titres"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2770,11 +2770,11 @@ msgstr ""
"caractères supplémentaires\n"
"4 = le nom du fichier de sous-titres correspond exactement au nom du film"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Dossiers des sous-titres"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2782,22 +2782,22 @@ msgstr ""
"Cherche un fichier de sous-titres dans ces dossiers si le fichier de sous-"
"titres n’a pas été trouvé dans le dossier du film."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Utiliser un fichier de sous-titres"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
"Charge ce fichier de sous-titres. À utiliser quand l’autodétection échoue."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Périphérique DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2805,15 +2805,15 @@ msgstr ""
"Spécifie le périphérique DVD (ou fichier) à utiliser par défaut. N’oubliez "
"pas les deux-points après la lettre du disque (ex. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Ceci est le périphérique DVD à utiliser par défaut."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Périphérique VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2821,15 +2821,15 @@ msgstr ""
"Spécifie le nom du lecteur de CD-ROM à utiliser par défaut. Si vous ne "
"spécifiez rien, VLC cherchera un lecteur de CD-ROM par lui-même."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Ceci est le périphérique VCD à utiliser par défaut."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Lecteur de CD audio"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2837,39 +2837,39 @@ msgstr ""
"Spécifie le nom du lecteur de CD audio à utiliser par défaut. Si vous ne "
"spécifiez rien, VLC cherchera un lecteur de CD-ROM par lui-même."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Ceci est le lecteur de CD audio à utiliser par défaut."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Forcer l’utilisation d’IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "Utiliser IPv6 par défaut pour toutes les connexions."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Forcer l’utilisation d’IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "Utiliser IPv4 par défaut pour toutes les connexions."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Temps d’expiration TCP"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Temps d’expiration par défaut des connexions TCP en millisecondes. "
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "serveur SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2877,87 +2877,87 @@ msgstr ""
"Serveur SOCKS à utiliser. Il doit être de la forme adresse:port . Il sera "
"utilisé pour toutes les connexions TCP."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Nom d’utilisateur SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Nom d’utilisateur à utiliser pour la connexion au serveur SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Mot de passe SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Mot de passe à utiliser pour la connexion au serveur SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Titre"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Permet de spécifier un « titre » pour une entrée."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Auteur"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Permet de spécifier un « auteur » pour une entrée."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Artiste"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Permet de spécifier un « artiste » pour une entrée."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Genre"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Permet de spécifier un « genre » pour une entrée."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Copyright"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Permet de spécifier un « copyright » pour une entrée."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Description"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Permet de spécifier une « description » pour une entrée."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Date"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Permet de spécifier une « date » pour une entrée."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Permet de spécifier une « url » pour une entrée."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2967,11 +2967,11 @@ msgstr ""
"sélectionne ses décodeurs. Seuls les utilisateurs avancés devraient modifier "
"cette option, car cela peut empêcher la lecture de tous les flux."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Liste de décodeurs préférés."
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2981,20 +2981,20 @@ msgstr ""
"sélectionne ses décodeurs. Seuls les utilisateurs avancés devraient modifier "
"cette option, car cela peut empêcher la lecture de tous les flux."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Liste d’encodeurs préférés"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr "Liste d’encodeurs que VLC choisira en priorité."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "Préférer les plugins systèmes plutôt que ceux de VLC"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
@@ -3002,7 +3002,7 @@ msgstr ""
"Indique si VLC doit préférer les plugins natifs installés sur le système "
"plutôt que les propres plugins de VLC chaque fois que le choix est possible."
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -3010,11 +3010,11 @@ msgstr ""
"Ces options permettent de régler les options globales par défaut pour le "
"système de flux de sortie."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Chaine de sortie de flux par défaut"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -3024,57 +3024,57 @@ msgstr ""
"vous référer à la documentation pour savoir comment construire ces chaînes. "
"Attention: cette chaîne sera activée pour tous les flux."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Activer la diffusion de tous les flux élémentaires"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Diffuser tous les flux élémentaires (vidéo, audio et sous-titres)."
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Afficher pendant la diffusion"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Afficher le flux pendant la diffusion."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Activer le flux de sortie vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr "Diffuser le flux vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Activer le flux de sortie audio"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr "Diffuser les flux audio."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Diffuser les sous-titres"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr "Diffuser les flux de sous-titres."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Garder le flux de sortie actif"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3084,11 +3084,11 @@ msgstr ""
"la liste de lecture (insère automatiquement le module de flux de sortie "
"« regroupement » si non spécifié)."
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Taille du cache du multiplexeur du flux de sortie (en millisecondes)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
@@ -3096,39 +3096,39 @@ msgstr ""
"Cette option permet de modifier la taille du cache pour le flux de sortie. "
"Cette valeur est en millisecondes."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Liste des empaqueteurs préférés"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Cette option permet de choisir l’ordre dans lequel VLC choisira ses "
"empaqueteurs (packetizers, ce sont des modules de prétraitement des flux)."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Module de multiplexage"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
"Cette option vous permet de choisir un module de multiplexage par défaut"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Module de sortie"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr "Cette option vous permet de choisir un module de sortie par défaut."
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Réguler le débit SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3136,11 +3136,11 @@ msgstr ""
"Réguler le débit sur l’adresse multicast SAP. Ceci est nécessaire si vous "
"voulez faire des annonces sur le MBone."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Délai entre les annonces SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3148,7 +3148,7 @@ msgstr ""
"Quand la régulation du débit SAP est désactivée, ceci vous permet de régler "
"le délai entre les annonces SAP."
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3156,22 +3156,22 @@ msgstr ""
"Ces options permettent d’activer les optimisations processeur. Il est "
"conseillé de toujours laisser ces options activées."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Activer le support FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
"Si votre processeur a une unité de calcul décimal, VLC peut en profiter."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Activer le support MMX du processeur"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3179,11 +3179,11 @@ msgstr ""
"Si votre processeur reconnaît le jeu d’instructions MMX, VLC peut en "
"profiter."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Activer le support 3D Now! du processeur"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3191,11 +3191,11 @@ msgstr ""
"Si votre processeur reconnaît le jeu d’instructions 3D Now!, VLC peut en "
"profiter."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Activer le support MMX EXT du processeur"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3203,11 +3203,11 @@ msgstr ""
"Si votre processeur reconnaît le jeu d’instructions MMX EXT, VLC peut en "
"profiter."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Activer le support SSE du processeur"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3215,11 +3215,11 @@ msgstr ""
"Si votre processeur reconnaît le jeu d’instructions SSE, VLC peut en "
"profiter."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Activer le support SSE2 du processeur"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3227,11 +3227,11 @@ msgstr ""
"Si votre processeur reconnaît le jeu d’instructions SSE2, VLC peut en "
"profiter."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Activer le support AltiVec du processeur"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr ""
"Si votre processeur reconnaît le jeu d’instructions AltiVec, VLC peut en "
"profiter."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3247,11 +3247,11 @@ msgstr ""
"Cette option vous permet de sélectionner les modules par défaut. Ne modifiez "
"pas ces options si vous ne savez pas parfaitement ce que vous faites."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Module de copie mémoire"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3259,11 +3259,11 @@ msgstr ""
"Vous pouvez sélectionner le module de copie mémoire à utiliser. Par défaut "
"VLC sélectionnera le module le plus rapide reconnu par votre processeur."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Module d’accès"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3273,19 +3273,19 @@ msgstr ""
"correct n’est pas correctement détecté. Vous ne devriez pas toucher cette "
"option sans savoir ce que vous faites."
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
msgstr "Filtres de flux"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "Les filtres de flux permettent de modifier le flux en train d’être lu."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Module de démultiplexage"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3296,11 +3296,11 @@ msgstr ""
"correctement détecté. Vous ne devriez pas toucher cette option sans savoir "
"ce que vous faites."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Utiliser la priorité temps-réel"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3312,11 +3312,11 @@ msgstr ""
"système, ou le rendre très très lent. Vous ne devriez activer cela que si "
"vous savez parfaitement ce que vous faites."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Ajustement de priorité"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3326,22 +3326,22 @@ msgstr ""
"VLC. Vous pouvez utiliser ceci pour modifier la priorité de VLC par rapport "
"aux autres programmes ou par rapport aux autres instances de VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr "(Expérimental) Ne pas gérer de cache au niveau de l'accès."
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
"Cette option est utile si vous vouler réduire la latence lors de la lecture "
"d'un flux"
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Chemin de recherche des modules"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3349,72 +3349,72 @@ msgstr ""
"Chemin supplémentaire pour trouver les modules de VLC. Vous pouvez ajouter "
"plusieurs chemins en utilisant « PATH_SEP » comme séparateur"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Fichier de configuration VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Charger un fichier de configuration dès que VLM démarre."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Utiliser le cache de modules"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
"Utiliser un cache des modules qui réduira fortement le temps de lancement de "
"VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Collecter des statistiques"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Collecter diverses statistiques."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Fonctionner en tant que démon"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
"Ceci permet de faire fonctionner VLC en tant que démon (processus en tâche "
"de fond)."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Écrire l'id du processus dans un ficher"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "Écris l'id du processus dans le ficher spécifié."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Journaliser dans un fichier"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Journaliser tous les messages de VLC dans un fichier texte."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Journaliser vers Syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
"Journaliser tous les messages de VLC vers Syslog, sur les systèmes Unix."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "N’autorise qu’une seule instance"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgstr ""
"vous permettra de jouer le fichier avec l’instance en cours ou de le mettre "
"Ã la file."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3445,29 +3445,29 @@ msgstr ""
"vous permettra de jouer le fichier avec l’instance en cours ou de le mettre "
"à la file. Cette option nécessite que le démon DBus de session soit actif."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC a été demarré par l’ouverture d’un fichier associé"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"Informe VLC qu’il a été lancé à cause d’une association à un type de fichier "
"par le système d’exploitation"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Une seule instance lorsque démarré depuis un fichier"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "N’autorise qu’une seule instance lorsque démarrer depuis un fichier"
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Augmenter la priorité du processus"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3483,11 +3483,11 @@ msgstr ""
"le temps processus et empêcher la totalité du système, ce qui pourrait "
"nécessiter un redémarrage de votre machine."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "Mettre en file dans la liste de lecture en mode instance unique"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3495,7 +3495,7 @@ msgstr ""
"Lorsque le mode « une seule instance » est utilisé, ceci permet de mettre les "
"éléments en file dans la liste de lecture"
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3504,11 +3504,11 @@ msgstr ""
"d’entre elles peuvent être outrepassées dans la fenêtre de la liste de "
"lecture."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Recherche des métadonnées"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3516,31 +3516,31 @@ msgstr ""
"Rechercher automatiquement les métadonnées des fichiers ajoutés à la liste "
"de lecture."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "Politique de téléchargement des couvertures"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Choisir comment les couvertures vont être téléchargées."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Téléchargement manuel seulement"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "Quand la lecture commence pour la piste"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "Dès que la piste est ajoutée à la liste de lecture"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Modules de découverte de services"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3548,47 +3548,47 @@ msgstr ""
"Vous permet de spécifier les modules de découverte de services à lancer, "
"séparés par des « : ». Les valeurs courantes sont sap, hal…"
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Aléatoire"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr "Jouer les fichiers de la liste de lecture dans un ordre aléatoire."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "Jouer la liste de lecture indéfiniment."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Répéter l’élément actuel"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "Jouer en boucle l’élément actuel de la liste de lecture."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Lire un seul élément"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Stopper la liste de lecture après chaque élément."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Lire un seul élément puis quitter"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Quitter si il n’y a plus d’élements dans la liste de lecture"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Utilier la bibliothèque"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
@@ -3596,11 +3596,11 @@ msgstr ""
"La bibliothèque est automatiquement sauvegardée et rechargée chaque fois que "
"vous relancez VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Utiliser l’arborescence de la liste de lecture"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
@@ -3608,601 +3608,601 @@ msgstr ""
"La liste de lecture peut utiliser un arbre pour afficher les éléments, comme "
"par exemple le contenu d'un dossier."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr "Réglages des raccourcis clavier (« hotkeys »)."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Plein écran"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour passer en plein écran."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Quitter le plein écran"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour quitter le plein "
"écran."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Lecture/Pause"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour activer/désactiver la "
"pause."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Pause seulement"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour passer en pause."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Jouer seulement"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour jouer."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Avance rapide"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour l’avance rapide."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Ralenti"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour le ralenti."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr "Vitesse normale"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour régler la vitesse "
"normale."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Avance rapide"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Ralenti"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Suivant"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour passer à l’élément "
"suivant de la liste de lecture."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Précédent"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour passer à l’élément "
"précédent de la liste de lecture."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour arrêter la lecture."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Position"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour afficher la position."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Très court saut arrière"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour faire un saut arrière "
"très court."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Saut arrière court"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour faire un saut arrière "
"court."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Saut arrière"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour faire un saut arrière."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Saut arrière long"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour faire un saut arrière "
"long."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Saut avant très court"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour faire un saut avant "
"très court."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Saut avant court"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Sélectionnez la combinaison de touches à faire un saut avant court."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Saut avant"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour faire un saut avant."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Saut avant long"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour faire un saut avant "
"long."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr "Image suivante"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour sélectionner l'image "
"vidéo suivante."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Longueur du saut très court"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Longeur du « saut très court », en secondes."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Longueur du saut court"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Longeur du « saut court », en secondes."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Longueur du saut"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Longueur du saut, en secondes"
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Taille du saut avant long"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Longueur du « saut long », en secondes."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Quitter"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour quitter VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Aller vers le haut"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour se déplacer vers le "
"haut dans les menus DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Aller vers le bas"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour se déplacer vers le "
"bas dans les menus DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Aller vers la gauche"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour se déplacer vers la "
"gauche dans les menus DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Aller vers la droite"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour se déplacer vers la "
"droite dans les menus DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Activer"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour activer l’élément "
"sélectionné du menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Aller au menu DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour aller au menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Titre DVD précédent"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour passer au titre "
"précédent du DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Titre DVD suivant"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour sélectionner le titre "
"suivant du DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Chapitre DVD précédent"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour sélectionner le "
"chapitre précédent du DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Sélectionner le chapitre DVD suivant"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour sélectionner le "
"chapitre suivant du DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Augmenter le volume"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour augmenter le volume."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Baisser le volume"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour diminuer le volume."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Muet"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour couper l’audio."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Retarder les sous-titres"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour augmenter le retard "
"des sous-titres."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Avancer les sous-titres"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour diminuer le retard "
"des sous-titres."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Retarder l’audio"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour augmenter le retard "
"de l’audio."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Avancer l’audio"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour diminuer le retard de "
"l’audio."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Lire le favori n°1"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Lire le favori n°2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Lire le favori n°3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Lire le favori n°4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Lire le favori n°5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Lire le favori n°6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Lire le favori n°7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Lire le favori n°8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Lire le favori n°9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Lire le favori n°10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour lire ce favori."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Régler le favori n°1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Régler le favori n°2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Régler le favori n°3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Régler le favori n°4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Régler le favori n°5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Régler le favori n°6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Régler le favori n°7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Régler le favori n°8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Régler le favori n°9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Régler le favori n°10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour régler ce favori."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Favori n°1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Favori n°2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Favori n°3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Favori n°4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Favori n°5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Favori n°6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Favori n°7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Favori n°8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Favori n°9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Favori n°10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Définir des favoris de liste de lecture."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Précédent (historique)"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4210,11 +4210,11 @@ msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour passer à l’élément "
"précédent de l’historique de navigation."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Suivant (historique)"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4222,165 +4222,165 @@ msgstr ""
"Sélectionnez la combinaison de touches à utiliser pour passer à l’élément "
"suivant de l’historique de navigation."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Défiler les pistes audio"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Boucler entre les différentes pistes audio disponibles (langues)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Défiler les pistes de sous-titres"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Boucler entre les différentes pistes de sous-titres."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Boucler entre les aspects"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Boucler dans une liste prédéfinie de formats d’écran."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Boucler entre les rognages"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Boucler dans une liste prédéfinie de formats de rognage."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Dimensionnement vidéo auto"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr "Activer ou inhiber la mise à l'échelle automatique."
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr "Augmenter le facteur d'échelle"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr "Augmenter le facteur d'échelle."
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr "Diminuer le facteur d'échelle"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr "Diminuer le facteur d'échelle."
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Boucler le désentrelacement"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Boucler entre les différents modes de désentrelacement."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Afficher l’interface"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Montrer l’interface devant les autres fenêtres"
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Masquer l’interface"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Cacher l’interface derrière les autres fenêtres"
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Prendre une capture d’écran"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Prend une capture d’écran et l’écrit sur le disque"
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Enregistrer"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Démarrer/arrêter le filtre d’enregistrement"
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Dump"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "Déclenchement du filtre de dump"
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "Normal/Répéter/Boucler"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "Basculer les modes de liste de lecture Normal/Répéter/Boucler"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Basculer le mode de lecture aléatoire"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Dézoomer"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Rogner un pixel en haut de la vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Rogner un pixel en haut de la vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Rogner un pixel à gauche de la vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Enlève un pixel de rognage à gauche de la vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Rogner un pixels en bas de la vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Enlève un pixel de rognage en bas de la vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Rogner un pixel à droite de la vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Enlève un pixel de rognage à droite de la vidéo."
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Basculer le mode papier peint de la sortie vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
@@ -4388,67 +4388,67 @@ msgstr ""
"Basculer le mode papier peint dans le module de sortie vidéo. Marche "
"seulement avec le module de sortie vidéo directx pour l’instant."
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "Afficher le menu d'affichage à l'écran en haut de la vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Ne pas afficher le menu d'affichage à l'écran en haut de la vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Ne pas afficher le menu d'affichage à l'écran sur vidéo"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "Mettre en valeur les widgets sur la droite"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr "Déplacer le menu d'affichage à l'écran dans le widget de droite"
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "Mettre en valeur les widgets sur la gauche"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr "Déplacer le menu d'affichage à l'écran dans le widget de gauche"
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "Mettre en valeur les widgets en haut"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr "Déplacer le menu d'affichage à l'écran dans le widget en haut"
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "Mettre en valeur les widgets en bas"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr "Déplacer le menu d'affichage à l'écran dans le widget en bas"
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Sélectionner le widget courant"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr "Sélectionner le widget courant réalise l'action associée"
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Boucler entre les différents périphériques audio"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Boucler entre les différents périphériques audio disponibles"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4518,106 +4518,106 @@ msgstr ""
" vlc://pause Mettre en pause la liste de lecture\n"
" vlc://quit Quitter VLC\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Capture d’écran"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Propriétés de la fenêtre"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Incrustations"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Sous-titres"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Overlays"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Paramètres de la piste"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Contrôle de lecture"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Périphériques par défaut"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Paramètres réseau"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Proxy SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Métadonnées"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Décodeurs"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Entrée"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "Processeur"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Modules spéciaux"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Modules"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Options de performance"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Combinaisons de touches"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Tailles des sauts"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
"Afficher l’aide de VLC (peut être combiné avec « --advanced » et « --help-"
"verbose »)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "Aide extensive pour VLC et ses modules"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
@@ -4625,19 +4625,19 @@ msgstr ""
"Afficher l’aide de VLC et de ses modules (peut être combiné avec « --"
"advanced » et « --help-verbose »)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "Afficher plus de détails dans l’aide"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "Affiche la liste des modules disponibles"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "Affiche la liste des modules disponibles avec tous les détails"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
@@ -4646,34 +4646,34 @@ msgstr ""
"et « --help-verbose »). Préfixez le nom du module avec « = » pour être plus "
"précis."
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
"aucune option de configuration ne sera chargée ou enregistrée dans le "
"fichier de configuration"
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
"Enregistre les options de la ligne de commande actuelle dans la configuration"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "Remet à zéro la configuration"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "Utilise un autre fichier de configuration"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "Remet à zéro le cache des modules"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "Affiche le numéro de version"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "Programme principal"
@@ -4720,14 +4720,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Téléchargement…"
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4800,21 +4801,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "Indéfini"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Post-traitement"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Désentrelacer"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Rogner"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Aspect"
@@ -4891,7 +4897,7 @@ msgstr ""
"Taille du cache pour les flux DVB (satellite, câble, TNT), en millisecondes."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Carte à paramétrer"
@@ -4908,8 +4914,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Numéro du périphérique à utiliser sur la carte"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Fréquence du transpondeur/multiplexeur"
@@ -5124,17 +5130,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Bande passante terrestre [0=auto,6,7,8 en MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5285,7 +5291,7 @@ msgid ""
msgstr "Taille du cache pour les CD Audio, en millisecondes."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "CD audio"
@@ -5603,7 +5609,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Disque"
@@ -5713,8 +5719,8 @@ msgid ""
msgstr "Taille du cache pour les flux DirectShow, en millisecondes."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Nom du périphérique vidéo"
@@ -5727,8 +5733,8 @@ msgstr ""
"vous ne spécifiez rien, le périphérique par défaut sera utilisé."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Nom du périphérique audio"
@@ -5741,7 +5747,7 @@ msgstr ""
"vous ne spécifiez rien, le périphérique par défaut sera utilisé."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Taille de la vidéo"
@@ -6020,7 +6026,7 @@ msgstr ""
"serveur HTTP interne."
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Fichier certificat"
@@ -6029,7 +6035,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "Fichier de certificat x509 pour l’interface HTTP (active SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Fichier de clé privée"
@@ -6038,7 +6044,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "Fichier de clé privée x509 pour l’interface HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Fichier CA"
@@ -6047,7 +6053,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "Fichier d’autorité de certification x509 pour l’interface HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "Fichier CRL"
@@ -6283,7 +6289,7 @@ msgstr "Lecture de fichiers"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6610,8 +6616,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Périphérique radio PVR."
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norme"
@@ -6642,8 +6648,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Hauteur de la vidéo à capturer (-1 pour autodétecter)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Fréquence"
@@ -6706,7 +6712,7 @@ msgstr ""
"par la partie audio de la carte."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
@@ -6762,11 +6768,11 @@ msgstr "Entrée pour cartes MPEG IVTV"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Capture Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "Aucune entrée trouvée"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6835,7 +6841,7 @@ msgstr "Max sources RTP"
#: modules/access/rtp/rtp.c:61
msgid "How many distinct active RTP sources are allowed at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de sources RTP actives distinctes permises à la fois."
#: modules/access/rtp/rtp.c:63
msgid "RTP source timeout (sec)"
@@ -6843,7 +6849,7 @@ msgstr "Temps d’expiration RTP (en secondes)"
#: modules/access/rtp/rtp.c:65
msgid "How long to wait for any packet before a source is expired."
-msgstr ""
+msgstr "Durée d'attente d'un paquet avant expiration de la source."
#: modules/access/rtp/rtp.c:67
msgid "Maximum RTP sequence number dropout"
@@ -6910,7 +6916,7 @@ msgid ""
msgstr "Taille du cache pour les captures d’écran, en millisecondes."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Débit d’images pour la capture."
@@ -6947,7 +6953,7 @@ msgstr "Taille sous-écran"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Hauteur sous-écran"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "Suivre la souris"
@@ -6963,14 +6969,16 @@ msgstr "Image du pointeur de la souris"
msgid ""
"If specifed, will use the image to draw the mouse pointer on the capture."
msgstr ""
+"Si renseigné, utilisera l'image pour afficher le pointeur de la souris dans "
+"la capture."
#: modules/access/screen/screen.c:94
msgid "Screen Input"
msgstr "Module de capture d’écran"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Écran"
@@ -7158,7 +7166,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Lecture Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -7528,7 +7536,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr "Taille du cache pour les VCD, en millisecondes."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7732,7 +7740,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Nom d’utilisateur qui sera demandé pour accéder au flux."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8434,8 +8442,8 @@ msgstr "Nom du périphérique ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Périphérique audio"
@@ -8511,7 +8519,7 @@ msgstr ""
"« Audio Midi Setup » du menu « /Applications/Utilitaire ». Le mode stéréo est "
"actuellement utilisé."
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (sortie encodée)"
@@ -8673,8 +8681,8 @@ msgstr "Identifiant Portaudio du périphérique"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Sortie audio Portaudio"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8764,7 +8772,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "Non-key"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8880,12 +8888,14 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:94
msgid "Allow speed tricks"
-msgstr ""
+msgstr "Permettre les trucages de vitesse"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:96
msgid ""
"Allow non specification compliant speedup tricks. Faster but error-prone."
msgstr ""
+"Permettre les trucages de vitesse non conforme à la spécification. Plus "
+"rapide, mais source d'erreurs."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:98
msgid "Skip frame (default=0)"
@@ -9320,6 +9330,8 @@ msgid ""
"Lossless coding ignores bitrate and quality settings, allowing for perfect "
"reproduction of the original"
msgstr ""
+"Les codages sans perte ignore les paramètres de débit et de qualité, "
+"permettant de reproduire parfaitement l'original."
#: modules/codec/dirac.c:75
msgid "Prefilter"
@@ -9334,14 +9346,12 @@ msgid "Centre Weighted Median"
msgstr "Moyenne pondérée au centre"
#: modules/codec/dirac.c:81
-#, fuzzy
msgid "Rectangular Linear Phase"
-msgstr "Capteur séquentiel linéaire"
+msgstr "Phase linéaire rectangulaire"
#: modules/codec/dirac.c:81
-#, fuzzy
msgid "Diagonal Linear Phase"
-msgstr "Capteur séquentiel linéaire"
+msgstr "Phase linéaire diagonale"
#: modules/codec/dirac.c:84
msgid "Amount of prefiltering"
@@ -9359,6 +9369,8 @@ msgstr "Format chromatographique"
msgid ""
"Picking chroma format will force a conversion of the video into that format"
msgstr ""
+"Choisir un format de chroma va forcer une conversion de la vidéo vers ce "
+"format"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:0"
@@ -9435,13 +9447,12 @@ msgid "Total vertical block length including overlaps"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:141
-#, fuzzy
msgid "Motion vector precision"
-msgstr "Distance maximale de recherche"
+msgstr "Précision du vecteur de mouvement"
#: modules/codec/dirac.c:142
msgid "Motion vector precision in pels."
-msgstr ""
+msgstr "Précision en pixels du vecteur de mouvement."
#: modules/codec/dirac.c:147
msgid "Simple ME search area x:y"
@@ -9454,9 +9465,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:153
-#, fuzzy
msgid "Three component motion estimation"
-msgstr "Chroma dans l’estimation de mouvement"
+msgstr "Estimation de mouvement 3 composants"
#: modules/codec/dirac.c:154
msgid "Use chroma as part of the motion estimation process"
@@ -9477,11 +9487,12 @@ msgstr "Nombre d'itérations DWT"
#: modules/codec/dirac.c:166
msgid "Also known as DWT levels"
msgstr ""
+"Connu également en tant que niveaux DWT (transformée en ondelette discrète, "
+"en anglais Discrete Wavelet Transform) "
#: modules/codec/dirac.c:170
-#, fuzzy
msgid "Enable multiple quantizers"
-msgstr "%s: re-définition multiples du symbole « %s »"
+msgstr "Autoriser des quantificateurs multiples"
#: modules/codec/dirac.c:171
msgid "Enable multiple quantizers per subband (one per codeblock)"
@@ -9493,9 +9504,8 @@ msgid "Enable spatial partitioning"
msgstr "Rayon du _filtre spatial :"
#: modules/codec/dirac.c:179
-#, fuzzy
msgid "Disable arithmetic coding"
-msgstr "Désactiver l'écran de démarrage"
+msgstr "Inhiber le codage arithmétique"
#: modules/codec/dirac.c:180
msgid "Use variable length codes instead, useful for very high bitrates"
@@ -9766,116 +9776,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "Contour"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Noir"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Gris"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Argent"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Blanc"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Marron"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Rouge"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fuchsia"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Jaune"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Olive"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Vert"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Emeraude"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Citron vert"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Violet"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Marine"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Bleu"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9890,6 +9900,8 @@ msgid ""
"Kate streams can be rendered using the Tiger library. Disabling this will "
"only render static text and bitmap based streams."
msgstr ""
+"Rendu des flux Kate avec la bibliotèque Tiger. Inhiber ceci ne permettra que "
+"les flux basés sur du texte ou des images bitmap."
#: modules/codec/kate.c:221
msgid "Rendering quality"
@@ -9900,6 +9912,8 @@ msgid ""
"Select rendering quality, at the expense of speed. 0 is fastest, 1 is "
"highest quality."
msgstr ""
+"Sélectionner la qualité du rendu, au détriment de la vitesse. 0 le plus "
+"rapide, 1 la meilleure qualité."
#: modules/codec/kate.c:226
msgid "Default font effect"
@@ -9910,6 +9924,8 @@ msgid ""
"Add a font effect to text to improve readability against different "
"backgrounds."
msgstr ""
+"Ajouter un effet sur le rendu du texte pour augmenter la lisibilité pour "
+"différents arrière-plans."
#: modules/codec/kate.c:231
msgid "Default font effect strength"
@@ -9917,7 +9933,7 @@ msgstr "Puissande de l'effet par défaut pour la police"
#: modules/codec/kate.c:232
msgid "How pronounced to make the chosen font effect (effect dependent)."
-msgstr ""
+msgstr "Importance de l'effet sur le texte (dépend de l'effet)."
#: modules/codec/kate.c:236
msgid "Default font description"
@@ -10000,7 +10016,7 @@ msgstr "Empaqueteur de sous-titres Kate"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Paramètres de sous-titres avec libass"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "Décodeur vidéo MPEG I/II (utilisant libmpeg2)"
@@ -10272,19 +10288,19 @@ msgstr "Celte (Latin-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:143
msgid "South-Eastern European (Latin-10)"
-msgstr ""
+msgstr "Europe du Sud-Est (Latin-10)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:145
msgid "Simplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)"
-msgstr ""
+msgstr "Chinois simplifié (ISO-2022-CN-EXT)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:146
msgid "Simplified Chinese Unix (EUC-CN)"
-msgstr ""
+msgstr "Chinois simplifié Unix (EUC-CN)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:147
msgid "Japanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
-msgstr ""
+msgstr "Japonais (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:148
msgid "Japanese Unix (EUC-JP)"
@@ -10295,12 +10311,12 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr "Japonais (Shift_JIS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr "Coréen (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr "Coréen (EUC-KR/CP949)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
-msgstr "Coréen Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "Coréen (ISO-2022-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
msgid "Traditional Chinese (Big5)"
@@ -10312,7 +10328,7 @@ msgstr "Chinois traditionel Unix (EUC-TW)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:154
msgid "Hong-Kong Supplementary (HKSCS)"
-msgstr ""
+msgstr "Hong-Kong Supplementaire (HKSCS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:156
msgid "Vietnamese (VISCII)"
@@ -11260,7 +11276,7 @@ msgstr "Mode « calme »"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Mode « calme »."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiques"
@@ -11280,9 +11296,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:383
-#, fuzzy
msgid "Access unit delimiters"
-msgstr "Pixels par unité :"
+msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:384
msgid "Generate access unit delimiter NAL units."
@@ -11392,9 +11407,8 @@ msgid "VBI & Teletext"
msgstr "VBI & Télétexte"
#: modules/codec/zvbi.c:687
-#, fuzzy
msgid "Subpage"
-msgstr "Space"
+msgstr "Sous-page"
#: modules/codec/zvbi.c:701
msgid "Page"
@@ -11447,32 +11461,32 @@ msgstr "Raccourcis globaux"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Interface de combinaisons de touches"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr "Contrôle du volume"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
msgstr "Contrôle de la position"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorer"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Raccourcis"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Interface de combinaisons de touches"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Molette de la souris"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
@@ -11480,94 +11494,94 @@ msgstr ""
"La molette de la souris peut contrôler le volume, la position ou être "
"complètement ignorée"
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Périphérique audio : %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Piste audio : %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Piste de sous-titres : %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Ratio d’aspect : %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Rognage : %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr "R. Ã z. du zoom"
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Adapté à l'écran"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr "Taille originale"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Désentrelacement : %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Mode de Zoom : %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr "1.00x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr "%.2fx"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Retard des sous-titres %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Retard de l'audio %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Enregistrement"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Enregistrement effectué"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Volume : %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Adresse de l’hôte"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11578,15 +11592,15 @@ msgstr ""
"l’interface HTTP ne soit disponible que pour la machine locale, utilisez "
"127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Dossier source"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Prise en charge d’extensions"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11594,11 +11608,11 @@ msgstr ""
"Programmes de prise en charge pour diverses extensions et le chemin du "
"programme en question (par exemple: php=/usr/bin/php,pl=/usr/bin/perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "Exporter la jaquette vers « /art »"
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
@@ -11606,31 +11620,31 @@ msgstr ""
"Permet d'exporter les jaquettes pour les éléments de la liste de lecture "
"courante vers les URLS /art et /art? id=<id>."
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "Fichier de certificat x509 pour l’interface HTTP (active SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "Fichier de clé privée x509 pour l’interface HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "Fichier d’autorité de certification x509 pour l’interface HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "Fichier de révocations de certificats x509 pour l’interface HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Interface de commande à distance HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11655,6 +11669,7 @@ msgstr "Interface de contrôle à distance par infra-rouge"
#: modules/control/motion.c:72
msgid "Use the rotate video filter instead of transform"
msgstr ""
+"Utiliser le filtre de rotation vidéo plutôt que celui de transformation"
#: modules/control/motion.c:78
msgid "motion"
@@ -11756,8 +11771,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Ouverture"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12195,22 +12210,22 @@ msgstr "+-[Entrée]"
#: modules/control/rc.c:2006 modules/gui/ncurses.c:2001
#, c-format
msgid "| input bytes read : %8.0f kB"
-msgstr "| octets lus en entrée : %8.0f kO"
+msgstr "| octets lus en entrée : %8.0f ko"
#: modules/control/rc.c:2008 modules/gui/ncurses.c:2004
#, c-format
msgid "| input bitrate : %6.0f kb/s"
-msgstr "| débit en entrée : %6.0f kO/s"
+msgstr "| débit en entrée : %6.0f kb/s"
#: modules/control/rc.c:2010 modules/gui/ncurses.c:2006
#, c-format
msgid "| demux bytes read : %8.0f kB"
-msgstr "| octets lus en demux : %8.0f kO"
+msgstr "| octets lus en demux : %8.0f ko"
#: modules/control/rc.c:2012 modules/gui/ncurses.c:2009
#, c-format
msgid "| demux bitrate : %6.0f kb/s"
-msgstr "| debit en demux : %6.0f kO/s"
+msgstr "| debit en demux : %6.0f kb/s"
#: modules/control/rc.c:2016 modules/gui/ncurses.c:2019
msgid "+-[Video Decoding]"
@@ -12262,12 +12277,12 @@ msgstr "| paquets envoyés : %5i"
#: modules/control/rc.c:2036 modules/gui/ncurses.c:2060
#, c-format
msgid "| bytes sent : %8.0f kB"
-msgstr "| octets envoyés : %8.0f kO"
+msgstr "| octets envoyés : %8.0f ko"
#: modules/control/rc.c:2038
#, c-format
msgid "| sending bitrate : %6.0f kb/s"
-msgstr "| débit émission : %6.0f kO/s"
+msgstr "| débit émission : %6.0f kb/s"
#: modules/control/showintf.c:66
msgid "Threshold"
@@ -12404,11 +12419,11 @@ msgstr "Ne Jamais réparer"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Démultiplexeur AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "Index AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12421,15 +12436,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Cette opération peut être longue."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Réparer"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Ne pas réparer"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Réparation de l’index AVI..."
@@ -12472,32 +12487,28 @@ msgid "Closed captions"
msgstr "Sous-titres"
#: modules/demux/kate_categories.c:42
-#, fuzzy
msgid "Textual audio descriptions"
-msgstr "CD audio numérique"
+msgstr "Description audio textuelle"
#: modules/demux/kate_categories.c:43
msgid "Karaoke"
msgstr "Karaoké"
#: modules/demux/kate_categories.c:44
-#, fuzzy
msgid "Ticker text"
-msgstr "champ de mot de passe"
+msgstr "Texte déroulant"
#: modules/demux/kate_categories.c:45
msgid "Active regions"
msgstr "Régions actives"
#: modules/demux/kate_categories.c:46
-#, fuzzy
msgid "Semantic annotations"
-msgstr "Décodeur d’annotations CMML"
+msgstr "Annotations sémantiques"
#: modules/demux/kate_categories.c:48
-#, fuzzy
msgid "Transcript"
-msgstr "Transparent"
+msgstr "Transcription"
#: modules/demux/kate_categories.c:49 modules/demux/kate_categories.c:56
msgid "Lyrics"
@@ -12508,23 +12519,20 @@ msgid "Linguistic markup"
msgstr "Marqueur de langue"
#: modules/demux/kate_categories.c:51
-#, fuzzy
msgid "Cue points"
-msgstr "Points flous"
+msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:55 modules/demux/kate_categories.c:59
msgid "Subtitles (images)"
msgstr "Sous-titres (images)"
#: modules/demux/kate_categories.c:60
-#, fuzzy
msgid "Slides (text)"
-msgstr "champ de mot de passe"
+msgstr "Diapos (texte)"
#: modules/demux/kate_categories.c:61
-#, fuzzy
msgid "Slides (images)"
-msgstr "_Supprimer les images"
+msgstr "Diapos (images)"
#: modules/demux/kate_categories.c:73
msgid "Unknown category"
@@ -12618,7 +12626,7 @@ msgstr "S’il vous plait entrez un identifiant et un mot de passe valides."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Images par seconde"
@@ -12788,7 +12796,7 @@ msgstr "Démultiplexeur de flux MP4"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "Démultiplexeur MPC"
@@ -12945,9 +12953,8 @@ msgid "Shoutcast"
msgstr "Shoutcast"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:411
-#, fuzzy
msgid "Listeners"
-msgstr "Linéaire"
+msgstr ""
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:412
msgid "Load"
@@ -12997,20 +13004,19 @@ msgstr ""
#: modules/demux/rawvid.c:50
msgid "This specifies the width in pixels of the raw video stream."
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie la largeur en pixel du flux vidéo brut."
#: modules/demux/rawvid.c:54
msgid "This specifies the height in pixels of the raw video stream."
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie la hauteur en pixel du flux vidéo brut."
#: modules/demux/rawvid.c:57
-#, fuzzy
msgid "Force chroma (Use carefully)"
-msgstr "Imposer l’utilisation de module « dump »"
+msgstr "Forcer la chroma (à utiliser avec précaution)"
#: modules/demux/rawvid.c:58
msgid "Force chroma. This is a four character string."
-msgstr ""
+msgstr "Forcer la chroma. Ceci est une chaîne de 4 caractères."
#: modules/demux/rawvid.c:60 modules/stream_out/switcher.c:95
#: modules/video_filter/canvas.c:53
@@ -13218,7 +13224,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "Démultiplexeur MPEG Transport Stream"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Télétexte"
@@ -13319,30 +13325,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Ouvrir aussi les fichiers des sous-dossiers ?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Ouvrir"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Préférences"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Ouvrir un &fichier"
@@ -13383,23 +13389,25 @@ msgstr "Chapitre"
msgid "Speed"
msgstr "Vitesse"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Fenêtre"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13407,11 +13415,11 @@ msgstr "Ok"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:413
msgid "VLC media player: Open Media Files"
-msgstr "Ouvrir des fichiers de média"
+msgstr "Lecteur multimédia VLC : ouvrir des fichiers de média"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:417
msgid "VLC media player: Open Subtitle File"
-msgstr "VLC media player : Ouvrir un fichier de sous-titres"
+msgstr "Lecteur multimédia VLC : ouvrir un fichier de sous-titres"
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:70
msgid "Drop files to play"
@@ -13426,12 +13434,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Fermer"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Édition"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Tout sélectionner"
@@ -13481,7 +13489,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13662,7 +13670,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13676,7 +13684,7 @@ msgstr "Commandes"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "Sortie vidéo pour le framebuffer de GNU/Linux"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "À propos du lecteur multimédia VLC"
@@ -13690,16 +13698,16 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "VLC vous a été amené par :"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licence"
#: modules/gui/macosx/about.m:184
msgid "VLC media player Help"
-msgstr "Aide du Lecteur multimédia VLC"
+msgstr "Aide du lecteur multimédia VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -13713,7 +13721,7 @@ msgstr "Signets"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13732,7 +13740,7 @@ msgstr "Extraire"
msgid "Time"
msgstr "Temps"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Sans titre"
@@ -13789,78 +13797,97 @@ msgstr "sec."
msgid "Jump to time"
msgstr "Aller à "
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Aléatoire Oui"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Aléatoire Non"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Répéter un"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Tout répéter"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Sans répétition"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Taille moitiée"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Taille normale"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Taille double"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Flotter au-dessus"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Ajuster à l’écran"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Forcer le format d'affichage"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Ouvrir un fichier…"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Avancer"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Reculer"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Nom d’utilisateur"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+#, fuzzy
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Erreurs et avertissements…Aide u "
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "Tout effacer"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "Détails des codecs"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Retour arrière"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Avance rapide"
@@ -14025,11 +14052,11 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(pas d'élément à jouer)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr "La dernière version de VLC pour votre système est la série 0.9."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
@@ -14037,7 +14064,7 @@ msgstr ""
"La dernière version de VLC pour votre système est la version 0.8.6i, qui "
"peut contenir des problèmes de sécurité connus."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
@@ -14048,220 +14075,215 @@ msgstr ""
"recommandons que vous mettiez à jour votre Mac avec une version moderne de "
"Mac OS X."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "Votre version de Mac Os X n'est pas supportée"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-"VLC a besoin de Mac OS X 10.5 ou plus.\n"
+"Le lecteur multimédia VLC a besoin de Mac OS X 10.5 ou plus.\n"
"\n"
"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Ouvrir le « CrashLog »…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
msgstr "Enregistrer les messages d'erreur…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Chercher des mises à jour…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Préférences…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Services"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Masquer VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Masquer les autres"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Tout afficher"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Quitter VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Fichier"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Ouvrir un fichier en mode avancé…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Ouvrir un disque…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Ouvrir un flux réseau…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Ouvrir un périphérique de capture…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Ouvrir un flux récent"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Tout effacer"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Assistant de diffusion/trancodage…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Couper"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Copier"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Coller"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Lecture"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr "Augmenter le volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Réduire le volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Sortie vidéo en plein écran"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Post-traitement"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Réduire/agrandir la fenêtre"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Fermer la fenêtre"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Contrôleur…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Égaliseur…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Contrôles étendus…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Signets…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Liste de lecture…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Informations sur le média…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Messages…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Erreurs et avertissements…Aide u "
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Tout ramener au premier plan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Aide"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Aide du lecteur multimédia VLC…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "Lisez-moi…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Documentation en ligne..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Site web de VideoLAN…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Faire un don…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Forum en ligne…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Augmenter le volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Baisser le volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Envoyer"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Ne pas envoyer"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "Crash antérieur de VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14276,70 +14298,70 @@ msgstr ""
"contexte d'utilisation de VLC lors du crash ainsi que d'autres informations "
"utiles : un lien vers un fichier d'exemples, l'URL d'un flux réseau,…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
"J'accepte d'être éventuellement contacté à propos de ce rapport d'anomalie."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr "Aucune autre information que votre couriel ne sera transférée."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Volume : %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "Impossible de vérifier les mises à jour"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
"La vérification des mises à jour n'est pas possible dans cette version de "
"VLC."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "Émission réussi du rapport de plantage"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Merci pour votre rapport !"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "Erreur à l'émisiion du rapport de plantage"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Aucun fichier CrashLog trouvé"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Continuer"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "Impossible de trouver un plantage précédent."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Effacer les anciennes préférences ?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr "Un ancien fichier de préférences de VLC a été trouvé."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "Déplacer le dans la corbeille et relancez VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr "VLC Debug Log (%s).rtfd"
@@ -14467,14 +14489,14 @@ msgstr "Ouvrir un flux"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Media Resource Locator (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Capture"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14494,7 +14516,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Considérer comme un tuyau plutôt que comme un fichier"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Nom du périphérique"
@@ -14502,11 +14524,11 @@ msgstr "Nom du périphérique"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Pas de menus DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Dossier VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14553,13 +14575,13 @@ msgstr "Protocole"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr "Unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr "Multicast"
@@ -14569,7 +14591,7 @@ msgstr "Entrée capture d'écran"
#: modules/gui/macosx/open.m:214
msgid "This facility allows you to process your screen's output."
-msgstr ""
+msgstr "Ceci permet de traiter la sortie de votre écran."
#: modules/gui/macosx/open.m:215
msgid "Frames per Second:"
@@ -14591,99 +14613,95 @@ msgstr "Largeur sous-écran :"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Hauteur sous-écran :"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Canal courant :"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Canal précédent"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Canal suivant"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Récupération des infos du canal…"
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV n'est pas lancé"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "Lancer EyeTV maintenatn"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "Télécharger"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Fichier de sous-titres :"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Paramètres…"
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "Outrepasser les paramètres"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Retard"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Encodage des sous-titres"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Taille"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Alignement des sous-titres"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Propriétés de police"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Fichier de sous-titres"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Dossier VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Aucun %@s trouvé"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Ouvrir un dossier VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "Capture iSight"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14693,11 +14711,11 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Entrée composite"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "Entrée S-vidéo"
@@ -14776,201 +14794,201 @@ msgstr "Enregistrer le fichier"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "&Enregistrer la liste de lecture…"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Déplier"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Télécharger la jaquette"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Récupérer les méta-données"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr "Montrer dans le « Finder »"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Trier le nœud par Nom"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Trier le nœud par Auteur"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Aucun élement dans la liste de lecture"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Chercher dans la liste de lecture"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Ajouter un dossier"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Format de fichier :"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "M3U étendu"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "XSPF (Format de Liste de Lecture échangeable XML)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Liste de lecture HTML"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i éléments"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 élément"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Enregistrer la liste de lecture"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Méta-données"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Dossier vide"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Méta-données"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Enregistrer les méta-donnée&s"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Général"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Détails des codecs"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Lu à la source"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Débit d’entrée"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Démultiplexé"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Débit du flux"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Blocs décodés"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Images affichées"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Images perdues"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Diffusion"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Paquets envoyés"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Octets envoyés"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Débit d’envoi"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Tampons joués"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Tampons perdus"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr "Erreur lors de la sauvegarde des méta-données"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "VLC est incapable d'enregistrer les méta-données."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Informations"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Tout rétablir"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Basique"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Rétablir"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -14978,15 +14996,15 @@ msgstr ""
"Attention, ceci va réinitialiser le fichier de configuration de VLC.\n"
"Désirez-vous vraiment continuer ?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Sélectionnez un dossier"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Sélectionner un fichier"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Sélectionner"
@@ -15048,11 +15066,6 @@ msgstr "Langue audio préférée"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "Activer la soumission à last.fm"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Nom d’utilisateur"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Visualisations"
@@ -15100,6 +15113,8 @@ msgid ""
"Use the complete preferences to configure custom caching values for each "
"access module."
msgstr ""
+"Utilisez les préférences étendues pour configurer des valeurs de cache "
+"personnalisées pour tous les modules d'accès."
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:250
msgid "HTTP Proxy"
@@ -15195,7 +15210,7 @@ msgstr "Modules de sortie"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Captures d’écran"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Dossier"
@@ -15211,83 +15226,81 @@ msgstr "Préfixe"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "Numérotation séquentielle"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
-#, fuzzy
msgid "Lowest latency"
-msgstr "les moins bien notés"
+msgstr "Plus failble latence"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
-#, fuzzy
msgid "Low latency"
-msgstr "Continue, basse"
+msgstr "Faible latence"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
-#, fuzzy
msgid "High latency"
-msgstr "Continue, Haute"
+msgstr "Haute latence"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
-#, fuzzy
msgid "Higher latency"
-msgstr "68000 ou plus"
+msgstr "Très haute latence"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Réglages de l’interface non enregistrés"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
+"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement des paramètres via "
+"« SimplePrefs » (%i)."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Paramètres audio nopn enregistrés"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Paramètres vidéo non enregsitrés"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "Paramètres d'entrée non enregistrés"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "Paramètres OSD/sous-titres non enregistrés"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Raccourcis clavier non enregistrés"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Choisissez le dossier pour enregister les captures d'écran."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Choisir"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -15295,15 +15308,15 @@ msgstr ""
"Appuyez sur la nouvelle combinaison pour\n"
"« %@ »"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "Combinaison invalide"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr "Désolé, mais cette combinaison de touches ne peut pas être utilisée."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "Cette combinaison est déjà utilisée par « %@ »."
@@ -16722,9 +16735,9 @@ msgid ""
"from local or network sources and is licensed under the GPL (http://www.gnu."
"org/copyleft/gpl.html)."
msgstr ""
-"VLC Media Player est un lecteur MPEG, MPEG 2, MP3 et DivX, capable de lire "
-"depuis des sources locales ou sur le réseau, sous license GPL (http://www."
-"gnu.org/copyleft/gpl.html)."
+"Le lecteur multimédia VLC est un lecteur MPEG, MPEG 2, MP3 et DivX, capable "
+"de lire depuis des sources locales ou sur le réseau, sous license GPL "
+"(http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html)."
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1339
msgid "Authors: the VideoLAN Team, http://www.videolan.org/team/"
@@ -16853,15 +16866,15 @@ msgstr "Image par image"
msgid "Reverse"
msgstr "En arrière"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "Son actif"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr "Pause après la lecture"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -16869,11 +16882,11 @@ msgstr ""
"Boucle entre les points A et B de façon continue\n"
"Cliquer pour le point A"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "Cliquer pour le point B"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "Stopper la boucle A->B"
@@ -17013,54 +17026,54 @@ msgstr "Ouvrir un fichier de sous-titres"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Éjecter le disque"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "Type de DVBÂ :"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Débit de symboles du transpondeur"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Bande passante"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Canaux :"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Ports sélectionnés :"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "Taille du cache de l’entrée :"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr "Mettre VLC au pas"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Connexion automatique"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Nom du périphérique radio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
-msgstr ""
+msgstr "Votre écran sera utilisé pour diffuser ou enregistrer son contenu."
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Options avancées"
@@ -17103,11 +17116,11 @@ msgstr "Global"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1155
msgid "Set"
-msgstr "Assigné"
+msgstr "Assigner"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1304
msgid "Unset"
-msgstr "Non-assigné"
+msgstr "Non assigné"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1355
msgid "Hotkey for "
@@ -17115,11 +17128,11 @@ msgstr "Raccourci pour "
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1358
msgid "Press the new keys for "
-msgstr "Appuyez sur la nouvelle combinaison pour "
+msgstr "Appuyez sur la nouvelle combinaison pour : "
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1389
msgid "Warning: the key is already assigned to \""
-msgstr "Attention : la combinaison est déjà assignée à « "
+msgstr "Attention : la combinaison est déjà assignée à  : \""
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1409
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1417
@@ -17194,7 +17207,7 @@ msgstr "&Appliquer"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17265,6 +17278,7 @@ msgstr "Diffuser par le réseau via HTTP."
msgid ""
"This module outputs the transcoded stream to a network via the mms protocol."
msgstr ""
+"Ce module diffuse le flux transcodé vers un réseau via le protocole mms."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:227
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via UDP."
@@ -17365,7 +17379,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Erreurs"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "Effa&cer"
@@ -17584,49 +17598,49 @@ msgstr ""
"Impossible d’écrire le fichier %1 :\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
msgstr "Ouvrir un média"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Fichier"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Disque"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Réseau"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "Périphérique de cap&ture"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Sélectionner"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "Mettre à la &file"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Lire"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "&Diffuser"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Convertir"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Convertir / Sauvegarder"
@@ -18244,7 +18258,7 @@ msgstr "Afficher le lecteur multimédia VLC"
msgid "&Open Media"
msgstr "&Ouvrir un média"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr " - Vide - "
@@ -18269,7 +18283,7 @@ msgstr ""
"dialogue de préférences."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Icône dans la barre système"
@@ -18895,7 +18909,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Affiche un contrôleur en mode plein écran"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Thèmes"
@@ -19023,6 +19037,8 @@ msgstr "Rafraîchir"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:60
msgid "No v4l2 instance found. Press the refresh button to try again."
msgstr ""
+"Impossible de trouver une instance de « v4l2 ». Appuyez sur le bouton "
+"[Rafraîchir] pour ré-essayer."
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:872
msgid "Transform"
@@ -19258,7 +19274,7 @@ msgstr "Ouvre un fichier de thème"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:219
msgid "Skin files |*.vlt;*.wsz;*.xml"
-msgstr "Fichiers de thèmes |*.vlt;*.wsz;*.xml"
+msgstr "Fichiers de thème |*.vlt;*.wsz;*.xml"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:226
msgid "Open playlist"
@@ -19276,19 +19292,19 @@ msgstr "Enregistrer la liste de lecture"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "Liste de lecture XSPF|*.xspf|M3U|*.m3u|HTML|*.html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Thème"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Chemin du fichier de thème à utiliser."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Configuration du dernier thème utilisé"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19296,20 +19312,20 @@ msgstr ""
"Configuration des fenêtres du dernier thème utilisé. Cette option est mise à "
"jour automatiquement."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Montrer une icône dans la barre système"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Montrer VLC sur la barre des tâches"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Active les effets de transparence"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19318,16 +19334,16 @@ msgstr ""
"Ceci est principalement utile si vous rencontrez des erreurs lors du "
"déplacement des fenêtres."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
-msgstr "Utiliser une playlist avec thème"
+msgstr "Utiliser une liste de lecture avec thème"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
-msgstr "Interface thémable"
+msgstr "Interface à thèmes"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "Démultiplexeur de chargement de thème"
@@ -19409,7 +19425,7 @@ msgstr "Interface WinCE"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "Fournisseur de dialogues WinCE"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "Dossier de méta-données"
@@ -19707,11 +19723,11 @@ msgstr "Votre mot de passe d'utilisateur last.fm"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:137
msgid "Scrobbler URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL Scrobbler"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:138
msgid "The URL set for an alternative scrobbler engine"
-msgstr ""
+msgstr "Les URLS pour une alternative à « scrobbler »"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:162
msgid "Audioscrobbler"
@@ -19857,12 +19873,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr "Opacité du texte affiché (0 = transparent, 255 = opaque). "
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Couleur par défaut du texte"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19875,12 +19891,12 @@ msgstr ""
"rouge, puis le vert, puis le bleu. Par exemple, #000000 = noir, #FF0000 = "
"rouge, #00FF00 = vert, #FFFF00 = jaune (rouge+vert), #FFFFFF = blanc."
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Taille relative"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -19889,22 +19905,22 @@ msgstr ""
"Taille par défaut relative des polices à afficher. Si une taille absolue est "
"spécifiée, la taille relative sera outrepassée."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Plus petit"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Petit"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Grand"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Plus grand"
@@ -20043,6 +20059,8 @@ msgid ""
"Lua interface configuration string. Format is: '[\"<interface module name>"
"\"] = { <option> = <value>, ...}, ...'."
msgstr ""
+"Chaîne de configuration Lua. Le format est : « [\"<nom du module d'interface>"
+"\"] = { <option> = <valeur>, ...}, ... »."
#: modules/misc/lua/vlc.c:61
msgid "Lua Art"
@@ -20084,11 +20102,11 @@ msgstr "Module de memcpy optimisé MMMEXT"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "Module de memcpy optimisé AltiVec"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Plugin d’annonce Growl"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Joue actuellement"
@@ -20131,19 +20149,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN En cours de lecture"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Délai d’expiration (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Combien de temps la notification sera affichée"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Notifications"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Plugin de notifications libnotify"
@@ -20253,15 +20271,15 @@ msgstr "Aide d’interface Qt Embedded"
msgid "video"
msgstr "vidéo"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Nom de police à utiliser"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Rendu du texte Mac"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Moteur de rendu Quartz"
@@ -20880,9 +20898,8 @@ msgid "SAP Announcements"
msgstr "Annonces SAP"
#: modules/services_discovery/sap.c:151
-#, fuzzy
msgid "SDP Descriptions parser"
-msgstr "analyseur : élément inconnu : '%c'\n"
+msgstr "Analyseur de descriptions SDP"
#: modules/services_discovery/sap.c:895 modules/services_discovery/sap.c:899
msgid "Session"
@@ -21021,9 +21038,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/stream_out/bridge.c:72
-#, fuzzy
msgid "Placeholder delay"
-msgstr "Délai : Aucun"
+msgstr ""
#: modules/stream_out/bridge.c:74
msgid "Delay (in ms) before the placeholder kicks in."
@@ -21762,9 +21778,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:66
-#, fuzzy
msgid "Shaping delay"
-msgstr "Tampon du multiplexeur (ms)"
+msgstr ""
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:68
msgid "Amount of data used for transrating in ms."
@@ -22078,9 +22093,8 @@ msgid "Overall brightness of your LED stripes"
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:198
-#, fuzzy
msgid "Darkness Limit"
-msgstr "Limite du monde connu"
+msgstr "Limite de teinte foncée"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:199
msgid ""
@@ -22104,9 +22118,8 @@ msgid "Sat windowing"
msgstr "Moins de saturation :"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:207
-#, fuzzy
msgid "Filter length (ms)"
-msgstr "Retard de l'audio %i ms"
+msgstr "Durée du filtre (ms)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:208
msgid ""
@@ -22114,9 +22127,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:210
-#, fuzzy
msgid "Filter threshold"
-msgstr "Filtre vidéo de saturation de couleur"
+msgstr "Seuil du filtre"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:211
msgid "How much a color has to be changed for an immediate color change."
@@ -22161,12 +22173,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:237
-#, fuzzy
msgid "Channel summary"
msgstr ""
-"\n"
-"Sommaire d'exécution:\n"
-"\n"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:238
msgid "Channel left"
@@ -22214,9 +22222,8 @@ msgid "bottom"
msgstr "bas"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:262
-#, fuzzy
msgid "Summary gradient"
-msgstr "Dégradé de couleur"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:263
msgid "Left gradient"
@@ -22250,9 +22257,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:275
-#, fuzzy
msgid "Use built-in AtmoLight"
-msgstr "%Jmasquage de la fonction interne « %D »"
+msgstr "Utiliser la fonction interne « Atmolight »"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:276
msgid ""
@@ -22297,9 +22303,8 @@ msgid "Adjust the white light to your LED stripes"
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:444
-#, fuzzy
msgid "Change gradients"
-msgstr "Dégradés de luminosité"
+msgstr "Gradients de changement"
#: modules/video_filter/blend.c:45
msgid "Video pictures blending"
@@ -22334,9 +22339,8 @@ msgid "The image which will be used to blend onto"
msgstr "Format d’image à utiliser pour stocker les captures d’écran."
#: modules/video_filter/blendbench.c:61
-#, fuzzy
msgid "Chroma for the base image"
-msgstr " --image-base <base> spécifier une adresse de l'image de base\n"
+msgstr "Chroma de l'image de base"
#: modules/video_filter/blendbench.c:62
msgid "Chroma which the base image will be loaded in"
@@ -22812,9 +22816,8 @@ msgid "Extract RGB component video filter"
msgstr "Filtre vidéo d'extraction de composants RGB"
#: modules/video_filter/filter_event_info.h:27
-#, fuzzy
msgid "video-filter-event"
-msgstr "Filtre vidéo écran bleu"
+msgstr "video-filter-event"
#: modules/video_filter/gaussianblur.c:47
#, fuzzy
@@ -22989,6 +22992,15 @@ msgid ""
"position (in %), $R = rate, $S = audio sample rate (in kHz), $T = time, $U = "
"publisher, $V = volume, $_ = new line) "
msgstr ""
+"Texte à afficher (les formats disponibles sont : - Relatifs au temps: %"
+"Y = année, %m = mois; %d = jour, %M = minute, %S = seconde, … Relatifs aux "
+"attributs: $a = artiste, $b = album, $c = copyright, $e = encodé par, "
+"$g = genre, $l = langue, $n = n° de piste, $p = en cours de lecture, "
+"$r = note, $s = langue des sous-titres, $t = titre, $u = url, $A = date, "
+"$B = tx audio (en kb/s) , $C = chapitre, $D = durée, $F = nom avec le chemin "
+"complet, $I = titre, $L = durée restante, $N = nom, $O = langue audio, "
+"$P = position (en %), $R = débit, $S = débit audio (en kHz), $T = temps, "
+"$U = éditeur, $V = volume, $_ = saut de ligne)."
#: modules/video_filter/marq.c:106 modules/video_filter/rss.c:143
msgid "X offset, from the left screen edge."
@@ -24148,9 +24160,8 @@ msgid "DirectFB video output http://www.directfb.org/"
msgstr "Sortie vidéo « DirectFB » (http://www.directfb.org/)"
#: modules/video_output/drawable.c:39
-#, fuzzy
msgid "ID of the video output X window"
-msgstr "Crée des clones de l’image"
+msgstr "ID de la fenêtre de sortie vidéo X11"
#: modules/video_output/drawable.c:41
msgid ""
@@ -24589,7 +24600,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:111
msgid "X11 display name"
-msgstr "Display X11"
+msgstr "Nom du display X11"
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:113
msgid ""
@@ -24617,7 +24628,7 @@ msgstr "Vous pouvez choisir le mode de désentrelacement par défaut"
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:134
msgid "You can choose the crop style to apply."
-msgstr "Vous pouvez choisir le mode de redimensionnement par défaut."
+msgstr "Vous pouvez choisir le style de redimensionnement par défaut."
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:151
msgid "XVMC extension video output"
@@ -24629,7 +24640,7 @@ msgstr "XCB"
#: modules/video_output/xcb/x11.c:57
msgid "(Experimental) XCB video output"
-msgstr "Sortie vidéo « XCB »"
+msgstr "Sortie vidéo « XCB » (expérimental)"
#: modules/video_output/xcb/window.c:55
msgid "XCB window"
@@ -24637,12 +24648,12 @@ msgstr "Fenêtre XCB"
#: modules/video_output/xcb/window.c:56
msgid "(Experimental) XCB video window"
-msgstr "Sortie vidéo « XCB » (expérimental)"
+msgstr "Fenêtre vidéo « XCB » (expérimental)"
#: modules/video_output/xcb/window.c:207
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC media player"
-msgstr "VLC media player"
+msgstr "Lecteur multimédia VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:209
msgctxt "ASCII"
@@ -24650,7 +24661,6 @@ msgid "VLC"
msgstr "VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:235
-#, fuzzy
msgid "VLC"
msgstr "VLC"
@@ -24660,7 +24670,7 @@ msgstr "périphérique, fifo ou nom de fichier"
#: modules/video_output/yuv.c:52
msgid "device, fifo or filename to write yuv frames too."
-msgstr "périphérique, fifo ou nom de fichier pour écrire les trames yuv."
+msgstr "périphérique, fifo ou nom de fichier où écrire les trames yuv."
#: modules/video_output/yuv.c:58
msgid "YUV4MPEG2 header (default disabled)"
@@ -24675,7 +24685,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_output/yuv.c:66
msgid "YUV output"
-msgstr "Sortie YUV"
+msgstr "Sortie « YUV »"
#: modules/video_output/yuv.c:67
msgid "YUV video output"
@@ -24741,7 +24751,7 @@ msgstr "Hauteur de la fenêtre des effets vidéo, en pixels."
#: modules/visualization/visual/visual.c:54
msgid "More bands : 80 / 20"
-msgstr "Plus de bandes :80 / 20"
+msgstr "Plus de bandes : 80 / 20"
#: modules/visualization/visual/visual.c:56
msgid "More bands for the spectrum analyzer : 80 if enabled else 20."
@@ -24859,531 +24869,23 @@ msgstr "Filtre de visualisation"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Analyseur de spectre"
-#~ msgid "Video On Demand"
-#~ msgstr "Vidéo à la demande (VOD)"
-
-#~ msgid "VLC media player "
-#~ msgstr "Lecteur multimédia VLC "
-
-#~ msgid "FFmpeg video filter"
-#~ msgstr "Filtre vidéo ffmpeg"
-
-#~ msgctxt "ASCII VLC media player"
-#~ msgid "VLC media player"
-#~ msgstr "Lecteur multimédia VLC"
-
-#~ msgid "Afar"
-#~ msgstr "Afar"
-
-#~ msgid "Abkhazian"
-#~ msgstr "Abkhaze"
-
-#~ msgid "Afrikaans"
-#~ msgstr "Afrikaans"
-
-#~ msgid "Albanian"
-#~ msgstr "Albanien"
-
-#~ msgid "Amharic"
-#~ msgstr "Amharique"
-
-#~ msgid "Arabic"
-#~ msgstr "Arabe"
-
-#~ msgid "Armenian"
-#~ msgstr "Arménien"
-
-#~ msgid "Assamese"
-#~ msgstr "Assamais"
-
-#~ msgid "Avestan"
-#~ msgstr "Avestique"
-
-#~ msgid "Aymara"
-#~ msgstr "Aymara"
-
-#~ msgid "Azerbaijani"
-#~ msgstr "Azéri"
-
-#~ msgid "Bashkir"
-#~ msgstr "Bachkir"
-
-#~ msgid "Basque"
-#~ msgstr "Basque"
-
-#~ msgid "Belarusian"
-#~ msgstr "Biélorusse"
-
-#~ msgid "Bengali"
-#~ msgstr "Bengali"
-
-#~ msgid "Bihari"
-#~ msgstr "Bihari"
-
-#~ msgid "Bislama"
-#~ msgstr "Bichlamar"
-
-#~ msgid "Bosnian"
-#~ msgstr "Bosniaque"
-
-#~ msgid "Breton"
-#~ msgstr "Breton"
-
-#~ msgid "Bulgarian"
-#~ msgstr "Bulgare"
-
-#~ msgid "Burmese"
-#~ msgstr "Birman"
-
-#~ msgid "Catalan"
-#~ msgstr "Catalan"
-
-#~ msgid "Chamorro"
-#~ msgstr "Chaorro"
-
-#~ msgid "Chechen"
-#~ msgstr "Tchétchène"
-
-#~ msgid "Chinese"
-#~ msgstr "Chinois"
-
-#~ msgid "Church Slavic"
-#~ msgstr "Slavon"
-
-#~ msgid "Chuvash"
-#~ msgstr "Chuvash"
-
-#~ msgid "Cornish"
-#~ msgstr "Cornique"
-
-#~ msgid "Corsican"
-#~ msgstr "Corse"
-
-#~ msgid "Czech"
-#~ msgstr "Tchèque"
-
-#~ msgid "Danish"
-#~ msgstr "Danois"
-
-#~ msgid "Dutch"
-#~ msgstr "Néerlandais"
-
-#~ msgid "Dzongkha"
-#~ msgstr "Dzongkha"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "Anglais"
-
-#~ msgid "Estonian"
-#~ msgstr "Estonien"
-
-#~ msgid "Faroese"
-#~ msgstr "Féroïen"
-
-#~ msgid "Fijian"
-#~ msgstr "Fidjien"
-
-#~ msgid "Finnish"
-#~ msgstr "Finnois"
-
-#~ msgid "French"
-#~ msgstr "Français"
-
-#~ msgid "Frisian"
-#~ msgstr "Frison"
-
-#~ msgid "Georgian"
-#~ msgstr "Géorgien"
-
-#~ msgid "German"
-#~ msgstr "Allemand"
-
-#~ msgid "Gaelic (Scots)"
-#~ msgstr "Gaélique (écossais)"
-
-#~ msgid "Irish"
-#~ msgstr "Irlandais"
-
-#~ msgid "Gallegan"
-#~ msgstr "Galicien"
-
-#~ msgid "Manx"
-#~ msgstr "Mannois"
-
-#~ msgid "Greek, Modern ()"
-#~ msgstr "Grec moderne"
-
-#~ msgid "Guarani"
-#~ msgstr "Guarani"
-
-#~ msgid "Gujarati"
-#~ msgstr "Gujarati"
-
-#~ msgid "Hebrew"
-#~ msgstr "Hébreux"
-
-#~ msgid "Herero"
-#~ msgstr "Herero"
-
-#~ msgid "Hindi"
-#~ msgstr "Hindi"
-
-#~ msgid "Hiri Motu"
-#~ msgstr "Hiri motu"
-
-#~ msgid "Hungarian"
-#~ msgstr "Hongrois"
-
-#~ msgid "Icelandic"
-#~ msgstr "Islandais"
-
-#~ msgid "Inuktitut"
-#~ msgstr "Inuktitut"
-
-#~ msgid "Interlingue"
-#~ msgstr "Interlingue"
-
-#~ msgid "Interlingua"
-#~ msgstr "Interlingua"
-
-#~ msgid "Indonesian"
-#~ msgstr "Indonésien"
-
-#~ msgid "Inupiaq"
-#~ msgstr "Inupiaq"
-
-#~ msgid "Italian"
-#~ msgstr "Italien"
-
-#~ msgid "Javanese"
-#~ msgstr "Javanais"
-
-#~ msgid "Japanese"
-#~ msgstr "Japonais"
-
-#~ msgid "Kalaallisut (Greenlandic)"
-#~ msgstr "Groenlandais"
-
-#~ msgid "Kannada"
-#~ msgstr "Kannada"
-
-#~ msgid "Kashmiri"
-#~ msgstr "Kashmiri"
-
-#~ msgid "Kazakh"
-#~ msgstr "Kazakh"
-
-#~ msgid "Khmer"
-#~ msgstr "Khmer"
-
-#~ msgid "Kikuyu"
-#~ msgstr "Kikuyu"
-
-#~ msgid "Kinyarwanda"
-#~ msgstr "Rwanda"
-
-#~ msgid "Kirghiz"
-#~ msgstr "Kirghize"
-
-#~ msgid "Komi"
-#~ msgstr "Komi"
-
-#~ msgid "Korean"
-#~ msgstr "Coréen"
-
-#~ msgid "Kuanyama"
-#~ msgstr "Kuanyama"
-
-#~ msgid "Kurdish"
-#~ msgstr "Kurde"
-
-#~ msgid "Lao"
-#~ msgstr "Lao"
-
-#~ msgid "Latin"
-#~ msgstr "Latin"
-
-#~ msgid "Latvian"
-#~ msgstr "Letton"
-
-#~ msgid "Lingala"
-#~ msgstr "Lingala"
-
-#~ msgid "Lithuanian"
-#~ msgstr "Lituanien"
-
-#~ msgid "Letzeburgesch"
-#~ msgstr "Luxembourgeois"
-
-#~ msgid "Macedonian"
-#~ msgstr "Macédonien"
-
-#~ msgid "Marshall"
-#~ msgstr "Marshall"
-
-#~ msgid "Malayalam"
-#~ msgstr "Malayalam"
-
-#~ msgid "Maori"
-#~ msgstr "Maori"
-
-#~ msgid "Marathi"
-#~ msgstr "Marathi"
-
-#~ msgid "Malay"
-#~ msgstr "Malais"
-
-#~ msgid "Malagasy"
-#~ msgstr "Malgache"
-
-#~ msgid "Maltese"
-#~ msgstr "Maltais"
-
-#~ msgid "Moldavian"
-#~ msgstr "Moldave"
-
-#~ msgid "Mongolian"
-#~ msgstr "Mongol"
-
-#~ msgid "Nauru"
-#~ msgstr "Nauruan"
-
-#~ msgid "Navajo"
-#~ msgstr "Navaho"
-
-#~ msgid "Ndebele, South"
-#~ msgstr "Ndébélé du Nord"
-
-#~ msgid "Ndebele, North"
-#~ msgstr "Ndébélé du Sud"
-
-#~ msgid "Ndonga"
-#~ msgstr "Ndonga"
-
-#~ msgid "Nepali"
-#~ msgstr "Népalais"
-
-#~ msgid "Norwegian"
-#~ msgstr "Norvégien"
-
-#~ msgid "Norwegian Nynorsk"
-#~ msgstr "Norvégien"
-
-#~ msgid "Norwegian Bokmaal"
-#~ msgstr "Norvégien Bokmål"
-
-#~ msgid "Chichewa; Nyanja"
-#~ msgstr "Chichewa ; Nyanja"
-
-#~ msgid "Occitan (post 1500); Provencal"
-#~ msgstr "Occitan (après 1500) ; Provençal"
-
-#~ msgid "Oriya"
-#~ msgstr "Oriya"
-
-#~ msgid "Oromo"
-#~ msgstr "Galla"
-
-#~ msgid "Ossetian; Ossetic"
-#~ msgstr "Ossète"
-
-#~ msgid "Panjabi"
-#~ msgstr "Pendjabi"
-
-#~ msgid "Persian"
-#~ msgstr "Perse"
-
-#~ msgid "Pali"
-#~ msgstr "Pali"
-
-#~ msgid "Polish"
-#~ msgstr "Polonais"
-
-#~ msgid "Portuguese"
-#~ msgstr "Portugais"
-
-#~ msgid "Pushto"
-#~ msgstr "Pachto"
-
-#~ msgid "Quechua"
-#~ msgstr "Quechua"
-
-#~ msgid "Original audio"
-#~ msgstr "Bande son originale"
-
-#~ msgid "Raeto-Romance"
-#~ msgstr "Rhéto-roman"
-
-#~ msgid "Romanian"
-#~ msgstr "Roumain"
-
-#~ msgid "Rundi"
-#~ msgstr "Rundi"
-
-#~ msgid "Sango"
-#~ msgstr "Sango"
-
-#~ msgid "Sanskrit"
-#~ msgstr "Sanskrit"
-
-#~ msgid "Serbian"
-#~ msgstr "Serbe"
-
-#~ msgid "Croatian"
-#~ msgstr "Croate"
-
-#~ msgid "Sinhalese"
-#~ msgstr "Singhalais"
-
-#~ msgid "Slovak"
-#~ msgstr "Slovaque"
-
-#~ msgid "Slovenian"
-#~ msgstr "Slovène"
-
-#~ msgid "Northern Sami"
-#~ msgstr "Sami du Nord"
-
-#~ msgid "Samoan"
-#~ msgstr "Samoan"
-
-#~ msgid "Shona"
-#~ msgstr "Shona"
-
-#~ msgid "Sindhi"
-#~ msgstr "Sindhi"
-
-#~ msgid "Somali"
-#~ msgstr "Somali"
-
-#~ msgid "Sotho, Southern"
-#~ msgstr "Sotho du Sud"
-
-#~ msgid "Spanish"
-#~ msgstr "Espagnol"
-
-#~ msgid "Sardinian"
-#~ msgstr "Sarde"
-
-#~ msgid "Swati"
-#~ msgstr "Swati"
-
-#~ msgid "Sundanese"
-#~ msgstr "Soudanais"
-
-#~ msgid "Swahili"
-#~ msgstr "Swahili"
-
-#~ msgid "Swedish"
-#~ msgstr "Suédois"
-
-#~ msgid "Tahitian"
-#~ msgstr "Tahitien"
-
-#~ msgid "Tamil"
-#~ msgstr "Tamil"
-
-#~ msgid "Tatar"
-#~ msgstr "Tatar"
-
-#~ msgid "Telugu"
-#~ msgstr "Telugu"
-
-#~ msgid "Tajik"
-#~ msgstr "Tadjik"
-
-#~ msgid "Tagalog"
-#~ msgstr "Tagalog"
-
-#~ msgid "Thai"
-#~ msgstr "Thaï"
-
-#~ msgid "Tibetan"
-#~ msgstr "Tibétain"
-
-#~ msgid "Tigrinya"
-#~ msgstr "Tigrigna"
-
-#~ msgid "Tonga (Tonga Islands)"
-#~ msgstr "Tongan (ÃŽles Tonga)"
-
-#~ msgid "Tswana"
-#~ msgstr "Tswana"
-
-#~ msgid "Tsonga"
-#~ msgstr "Tsonga"
-
-#~ msgid "Turkish"
-#~ msgstr "Turc"
-
-#~ msgid "Turkmen"
-#~ msgstr "Turkmène"
-
-#~ msgid "Twi"
-#~ msgstr "Twi"
-
-#~ msgid "Uighur"
-#~ msgstr "Ouïgour"
-
-#~ msgid "Urdu"
-#~ msgstr "Ourdou"
-
-#~ msgid "Uzbek"
-#~ msgstr "Ouzbek"
-
-#~ msgid "Volapuk"
-#~ msgstr "Volapük"
-
-#~ msgid "Welsh"
-#~ msgstr "Gallois"
-
-#~ msgid "Wolof"
-#~ msgstr "Wolof"
-
-#~ msgid "Xhosa"
-#~ msgstr "Xhosa"
-
-#~ msgid "Yiddish"
-#~ msgstr "Yiddish"
-
-#~ msgid "Yoruba"
-#~ msgstr "Yoruba"
-
-#~ msgid "Zhuang"
-#~ msgstr "Zhuang"
-
-#~ msgid "Zulu"
-#~ msgstr "Zoulou"
-
-#~ msgid "Login:"
-#~ msgstr "Nom d'utilisateur :"
-
-#~ msgid "Password:"
-#~ msgstr "Mot de passe :"
-
-#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
-#~ msgstr "Temps restant: %i secondes"
-
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Erreurs et avertissements"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Effacer"
+#~ msgid "packetizer"
+#~ msgstr "empaqueteurs"
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Montre les détails"
+#~ msgid "decoder"
+#~ msgstr "décodeur"
-#~ msgid "UDP/RTP"
-#~ msgstr "UDP/RTP"
+#~ msgid "Hardware decoding"
+#~ msgstr "Décodage matériel"
-#~ msgid "UDP/RTP Multicast"
-#~ msgstr "Multidiff. UDP/RTP"
+#~ msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+#~ msgstr "Coréen Unix (EUC-KR)"
-#~ msgid "New Node"
-#~ msgstr "Nouvelle branche"
+#~ msgid "WPL playlist import"
+#~ msgstr "Import de liste de lecture WPL"
-#~ msgid "Please enter a name for the new node."
-#~ msgstr "Nom de la branche"
+#~ msgid "ZPL playlist import"
+#~ msgstr "Import de liste de lecture ZPL"
-#~ msgid "Integrate video in interface"
-#~ msgstr "Intégrer la vidéo dans l’interface"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Dossier VIDEO_TS"
diff --git a/po/fur.gmo b/po/fur.gmo
index 6ddd188..3c33abf 100644
Binary files a/po/fur.gmo and b/po/fur.gmo differ
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 834d0e8..9cf6ae5 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-22 20:42+0000\n"
"Last-Translator: A. Decorte <klenje at adriacom.it>\n"
"Language-Team: Friulian <fur at li.org>\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
msgid "Settings for the main interface"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr ""
@@ -72,10 +72,10 @@ msgstr ""
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Impostazions des scurtis"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "I filtris video a son doprâts pe post-lavorazion dai flus video."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Viodudis"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Modui in jessude"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Impostazions variis su audio e modui."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Variis"
@@ -129,9 +129,9 @@ msgstr "Variis"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Impostazions variis su audio e modui."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Gjenerâl"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Impostazions avanzadis. Doprilis cun atenzion."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr ""
@@ -322,11 +322,11 @@ msgstr "VSR"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "La implementazion dal VLC pal Video Su Richieste"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Compuartament gjenerâl des listis di scolte"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzadis"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Impostazions avanzadis"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Rêt"
@@ -501,11 +501,11 @@ msgstr "Informazions su"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Riprodûs"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Altris informazions"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Salve"
msgid "Open Folder..."
msgstr "Vierç un file..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Ripet dut"
@@ -567,8 +567,8 @@ msgstr "Ripet une volte"
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Casuâl"
@@ -736,8 +736,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Disative"
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Filtri video"
msgid "Equalizer"
msgstr "Ecualizatôr"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Filtris audio"
@@ -772,8 +772,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Canâi audio"
@@ -788,7 +788,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -801,7 +801,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Çampe"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr ""
msgid "string"
msgstr ""
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -927,163 +927,163 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Trace"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Program"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Salve"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Flus %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Sot titul"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Tip"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "Ative audio"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Lenghe"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Descrizion"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Canâi"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%d Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, fuzzy, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%d kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Flus predeterminât"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Flus predeterminât"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Risoluzion"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Risoluzion dal visôr"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Frecuence fotograms"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Titul"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artist"
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Gjenar"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr ""
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Cumò in esecuzion"
@@ -1147,12 +1147,12 @@ msgstr "Trace "
msgid "Bookmark"
msgstr "Segnelibri"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programs"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Cjapitul"
@@ -1162,19 +1162,19 @@ msgstr "Cjapitul"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigazion"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Trace video"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Trace audio"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Trace dai sot titui"
@@ -1209,31 +1209,31 @@ msgstr "Cjapitul precedent"
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "Siere"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
#, fuzzy
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Mostre interface"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
#, fuzzy
msgid "Web Interface"
msgstr "Mostre interface"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1313,55 +1313,55 @@ msgstr ""
"\n"
"Frache il boton INVIO par lâ indevant...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 un cuart"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 metât"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 origjinâl"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 dopli"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Automatic"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1369,25 +1369,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1397,23 +1397,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Sta cuiet"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Distude ducj i messaçs di avîs e informazion."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Flus predeterminât"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Chest flus al vignarà viert a ogni inviament di VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1421,48 +1421,48 @@ msgstr ""
"Tu puedis sielzi a man une lenghe pal program. La lenghe dal sisteme e je "
"doprade in automatic se tu sielzis \"auto\"."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Piture i messaçs"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Mostre lis opzions avanzadis"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
#, fuzzy
msgid "Interface interaction"
msgstr "Fuarce la creazion dal indis"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1470,123 +1470,123 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Ative audio"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Volum predeterminât dal audio"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Dopre S/PDIF cuant che al è disponibil"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Sfuarce il rilevament dal Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1594,82 +1594,82 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Impiât"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Distudât"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Sielç un file"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
#, fuzzy
msgid "Replay preamp"
msgstr "Invie flus"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "Flus predeterminât"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Ative audio"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1678,86 +1678,86 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Ative video"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Largjece video"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Altece video"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Inliniament video"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr ""
"(0), centrât (0=centre, 1=çampe, 2=diestre, 4=in alt, 8=in somp, tu puedis "
"ancje combinâ chescj valôrs, 6=4+2 al vûl dî in alt a diestre)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Centre"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Centre"
msgid "Top"
msgstr "In alt"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "In alt"
msgid "Bottom"
msgstr "In somp"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "In somp"
msgid "Top-Left"
msgstr "In alt a çampe"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "In alt a çampe"
msgid "Top-Right"
msgstr "In alt a diestre"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "In alt a diestre"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "In somp a çampe"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1826,224 +1826,224 @@ msgstr "In somp a çampe"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "In somp a diestre"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Jessude video su dit il visôr"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Invie il video te modalitât su dut il visôr"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Simpri in prin plan"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Met simpri il barcon dal video parsore di chei altris barcons."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
#, fuzzy
msgid "Show media title on video"
msgstr "Codifiche test dai sot titui"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
#, fuzzy
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Met simpri il barcon dal video parsore di chei altris barcons."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Codifiche test dai sot titui"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "Codifiche test dai sot titui"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "Filtris audio"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Disative il salve-visôr"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Disative il salve-visôr dilunc la riproduzion video."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
#, fuzzy
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Disative il salve-visôr dilunc la riproduzion video."
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
#, fuzzy
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr "Disative il salve-visôr dilunc la riproduzion video."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Decorazions dai barcons"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
#, fuzzy
msgid "Video output filter module"
msgstr "Modui in jessude"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "La cartele dulà salvâ lis istantaniis dai videos."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Formât istantaniis videos"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
"Il formât des figuris che al vignarà doprât par salvâ lis istantaniis dai "
"videos."
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Mostre anteprime des istantaniis dai videos."
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
"Mostre une anteprime de istantanie intal cjanton in alt a çampe dal barcon."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Formât istantaniis videos"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Formât istantaniis videos"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Tai dal video"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2052,269 +2052,269 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Impostanzions pal video"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Filtri video"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Comede altece HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Salte fotograms"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "Ative supuart FPU"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Dut il visôr"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Predeterminât"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Ative"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "Puarte UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "La puarte predeterminade pai flus UDP. Il valôr standard al è 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Cambie interface"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Lenghe audio"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2322,11 +2322,11 @@ msgstr ""
"La lenghe de trace audio che tu vuelis doprâ (codiçs dal paîs di dôs o trê "
"letaris separâts di virgulis)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Lenghe sot titui"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
@@ -2335,137 +2335,137 @@ msgstr ""
"La lenghe de trace dai sot titui che tu vuelis doprâ (codiçs dal paîs di dôs "
"o trê letaris separâts di virgulis)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Timp iniziâl"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Il flus al vignarà inviât in chest moment (in seconts)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Timp finâl"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Il flus si fermarà in chest moment (in seconts)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "Rundi"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
#, fuzzy
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Il flus al vignarà inviât in chest moment (in seconts)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Cartele di origjin"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "La cartele dulà salvâ lis istantaniis dai videos."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Sielç une jessude pal flus"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
#, fuzzy
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Cartele pes istantaniis dai videos"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2473,32 +2473,32 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Sfuarce posizion sot titui"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Mostre sul visôr"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2506,41 +2506,41 @@ msgstr ""
"VLC al pues mostrâ i messaçs parsore dal video. Chest al è clamât OSD (On "
"Screen Display)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Rileve in automatic files dai sot titui"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2551,31 +2551,31 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Troi pal rilevament automatic dai sot titui"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Dopre file sot titui"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Dispositîf DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2583,319 +2583,319 @@ msgstr ""
"Chest al è il drive DVD (o il file) predeterminât di doprâ. No sta dismenteâ "
"i doi ponts daspò de letere dal drive (es. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Chest al è il dispositîf DVD predeterminât di doprâ."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Dispositîf VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Chest al è il dispositîf VCD predeterminât di doprâ."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Dispositîf CD audio"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Chest al è il dispositîf CD audio predeterminât di doprâ."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Sfuarce IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Sfuarce IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -2903,118 +2903,118 @@ msgstr ""
"Chestis opzions ti permetin di ativâ speciâls otimizazions pe CPU. Tu "
"varessis di lassâlis dutis ativadis."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Ative supuart FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Ative supuart CPU MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Ative supuart CPU 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Metodi streaming"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "I filtris video a son doprâts pe post-lavorazion dai flus video."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3022,11 +3022,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Permet prioritât timp reâl"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3034,97 +3034,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Met dongje statistichis"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Met dongje variis statistichis."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3133,7 +3133,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3143,27 +3143,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Aumente la prioritât dal procès"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3173,912 +3173,912 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Riprodûs files casualmentri par simpri"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
"VLC al continuarâ a riprodusi cheste liste di riproduzion cence fermâsi mai."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Torne a riprodusi l'element corint"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Riprodûs e ferme"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
#, fuzzy
msgid "Play and exit"
msgstr "Riprodûs e ferme"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
#, fuzzy
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "%i elements inte liste di riproduzion"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
#, fuzzy
msgid "Use media library"
msgstr "Riprodutôr multimediâl VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Salve liste di riproduzion"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Dut il visôr"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Sielç la scurte di doprâ par passâ ae modalitât a dut il visôr"
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
#, fuzzy
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Implene dut il visôr"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Sielç la scurte di doprâ par passâ ae modalitât a dut il visôr"
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Riproduzion/Pause"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Dome pause"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Sielç la scurte di doprâ par meti in pause."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Dome riproduzion"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Sielç la scurte di doprâ par riprodusi."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Normâl"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Sielç la scurte di doprâ par lâ fûr de aplicazion."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Bilineâr svelt"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Sucessîf"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Precedent"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Ferme"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Posizion"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "File sucessîf"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Sielç la scurte di doprâ par meti in pause."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Jes"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Sielç la scurte di doprâ par lâ fûr de aplicazion."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Va al menù dal DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Alce il volum"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Sbasse il volum"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Cuiet"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Sielç la scurte par gjavâ l'audio"
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Dut il &visôr"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Cjape istantanie dal video"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Al cjape une istantanie dal video e la scrîf sul disc."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Ative modaliât sfont "
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
#, fuzzy
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "No sta mostrâ altris erôrs"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
#, fuzzy
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "No sta mostrâ altris erôrs"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "Torne a riprodusi l'element corint"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Dispositîf CD audio"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4115,152 +4115,152 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Istantanie"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Propietâts barcon"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Sot titui"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Dispositîfs predeterminâts"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Impostazions de rêt"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Opzions pes prestazions"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Scurtis"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "stampe informazions su la version"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr ""
@@ -4307,14 +4307,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Daûr a discjamâ"
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4379,21 +4380,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "No definît"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Taie"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr ""
@@ -4472,7 +4478,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4487,8 +4493,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4711,19 +4717,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "%d Hz"
@@ -4880,7 +4886,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "CD audio"
@@ -5153,7 +5159,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Disc"
@@ -5260,8 +5266,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Non dispositîf video"
@@ -5272,8 +5278,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Non dispositîf audio"
@@ -5284,7 +5290,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Dimensions video"
@@ -5548,7 +5554,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "Dopre file sot titui"
@@ -5558,7 +5564,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -5567,7 +5573,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "Sielç un file"
@@ -5577,7 +5583,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
#, fuzzy
msgid "CRL file"
msgstr "file"
@@ -5804,7 +5810,7 @@ msgstr "Puarte audio"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6136,8 +6142,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Non dispositîf audio"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
#, fuzzy
msgid "Norm"
msgstr "Normâl"
@@ -6169,8 +6175,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frecuence"
@@ -6234,7 +6240,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Volum"
@@ -6290,12 +6296,12 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "Nissun %@s cjatât"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6440,7 +6446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6482,7 +6488,7 @@ msgstr "Visôr %d"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Altece video"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6506,8 +6512,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Visôr"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Visôr"
@@ -6702,7 +6708,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -7072,7 +7078,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
#, fuzzy
msgid "VCD"
msgstr "VSR"
@@ -7295,7 +7301,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7997,8 +8003,8 @@ msgstr "Non dispositîf audio"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
#, fuzzy
msgid "Audio Device"
msgstr "Dispositîf CD audio"
@@ -8072,7 +8078,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8222,8 +8228,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "URL de jessude audio"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8322,7 +8328,7 @@ msgstr "Bilineâr"
msgid "Non-key"
msgstr "clâf"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
#, fuzzy
@@ -9303,14 +9309,14 @@ msgid "Outline"
msgstr "Nete"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Neri"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9318,7 +9324,7 @@ msgid "Gray"
msgstr "Todesc"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9326,7 +9332,7 @@ msgid "Silver"
msgstr "Servidôr"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9334,7 +9340,7 @@ msgid "White"
msgstr "Titul"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9342,15 +9348,15 @@ msgid "Maroon"
msgstr "Breton"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
#, fuzzy
@@ -9358,8 +9364,8 @@ msgid "Fuchsia"
msgstr "Fusion"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
#, fuzzy
@@ -9367,7 +9373,7 @@ msgid "Yellow"
msgstr "lent"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
#, fuzzy
@@ -9375,15 +9381,15 @@ msgid "Olive"
msgstr "Vieris"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Vert"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9391,7 +9397,7 @@ msgid "Teal"
msgstr "Tamil"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9399,7 +9405,7 @@ msgid "Lime"
msgstr "MIME"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9407,7 +9413,7 @@ msgid "Purple"
msgstr "Precedent"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9415,15 +9421,15 @@ msgid "Navy"
msgstr "Navajo"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Blu"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9560,7 +9566,7 @@ msgstr "Sot titui SVCD"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Codifiche dai sot titui"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9875,11 +9881,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10726,7 +10732,7 @@ msgstr "Mût cidin"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Mût cidin"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Statistichis"
@@ -10930,190 +10936,190 @@ msgstr "Scurtis"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Interface Gtk2"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Controi"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Posizion"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "nissun"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Scurtis"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Interface pe gjestion des scurtis"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Controi"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Dispositîf CD audio"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Trace audio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Trace sot titui: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "ND"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, fuzzy, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Compilatôr: %s\n"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Adate al visôr"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Ative audio"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, fuzzy, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Mût stereo"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Ritart dai sot titui"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Trace audio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
#, fuzzy
msgid "Recording"
msgstr "Codifiche CBR"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "Codifiche CBR"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Volum: %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Direzion host"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Cartele di origjin"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Cambie interface"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11242,8 +11248,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Vierç"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11895,11 +11901,11 @@ msgstr "Rivoc"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Indis AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "Indis AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
#, fuzzy
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
@@ -11910,16 +11916,16 @@ msgstr ""
"Chest file AVI nol funzione coretementri. La ricercje no larà ben.\n"
"Vuelistu provâ a comedâlu (chest al pues cjapâ un timp lunc) ?"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
#, fuzzy
msgid "Repair"
msgstr "Nepalês"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
#, fuzzy
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Daûr a comedâ indis AVI"
@@ -12108,7 +12114,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Fotograms par secont"
@@ -12277,7 +12283,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12713,7 +12719,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "Sielç l'angul"
@@ -12825,30 +12831,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Vierç"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Preferencis"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Messaçs"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Vierç un file"
@@ -12889,23 +12895,25 @@ msgstr "Va al cjapitul"
msgid "Speed"
msgstr "Sveltece"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Barcon"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12935,12 +12943,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Siere"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Edite"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Selezione dut"
@@ -12991,7 +12999,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Apliche"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13173,7 +13181,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13188,7 +13196,7 @@ msgstr "Comant"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Informazions sul riprodutôr multimediâl VLC"
@@ -13202,7 +13210,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licence"
@@ -13211,8 +13219,8 @@ msgstr "Licence"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "Riprodutôr multimediâl VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Indis"
@@ -13226,7 +13234,7 @@ msgstr "Segnelibris"
msgid "Add"
msgstr "Zonte"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13245,7 +13253,7 @@ msgstr "Tire fûr"
msgid "Time"
msgstr "Ore"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Cence titul"
@@ -13298,88 +13306,108 @@ msgstr "sec."
msgid "Jump to time"
msgstr "Va a un moment"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Casuâl atîf"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "Casuâl no atîf"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Torne a riprodûsi une volte"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
#, fuzzy
msgid "Repeat All"
msgstr "Ripet dut"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Torne a riprodûsi no atîf"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
#, fuzzy
msgid "Half Size"
msgstr "Dimension"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
#, fuzzy
msgid "Normal Size"
msgstr "Normâl"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
#, fuzzy
msgid "Double Size"
msgstr "Normâl"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
#, fuzzy
msgid "Float on Top"
msgstr "Simpri in prin plan"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
#, fuzzy
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Adate al visôr"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Aplicazion"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Vierç un file..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
#, fuzzy
msgid "Step Forward"
msgstr "tempoâl"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
#, fuzzy
msgid "Step Backward"
msgstr "tempoâl"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "Non utent"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "Puarte dal client"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "Mostre dut"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
#, fuzzy
msgid "Rewind"
msgstr "barcon1"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
#, fuzzy
msgid "Fast Forward"
msgstr "tempoâl"
@@ -13557,259 +13585,254 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "%i elements inte liste di riproduzion"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Vierç un disc..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "Salve sicu..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Controle inzornaments..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Preferencis..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Servizis"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Plate VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
#, fuzzy
msgid "Hide Others"
msgstr "Altri"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Mostre dut"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Jes di VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:File"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Impostazions avanzadis"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Vierç un disc..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Vierç conession di rêt..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Vierç un disc..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Vierç ultins"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
#, fuzzy
msgid "Clear Menu"
msgstr "Siere menù"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Taie"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Copie"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Tache"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Riproduzion"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Volum predeterminât dal audio"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Volum predeterminât dal audio"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Jessude video su dit il visôr"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "Trasparence"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Ridûs a icone il barcon"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Siere il barcon"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "Controi"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
#, fuzzy
msgid "Equalizer..."
msgstr "Ecualizatôr"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Controi estindûts"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Segnelibris"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "Liste di scolte"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "Meta-informazions"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
#, fuzzy
msgid "Messages..."
msgstr "Messaçs"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Jutori"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
#, fuzzy
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Riprodutôr multimediâl VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "Leimi..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
#, fuzzy
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Jutori in rêt"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Sît web di VideoLAN"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "Fâs une donazion"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "Grop di discussion in linee"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Alce il volum"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Sbasse il volum"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "Ative audio"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "Dimension caratars"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13818,69 +13841,69 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Volum: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
#, fuzzy
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Nissun %@s cjatât"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Va indevant"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Azere lis preferencis"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13996,15 +14019,15 @@ msgstr "Risultive vierte"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "Cjapitul %d"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14024,7 +14047,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Non dal dispositîf"
@@ -14033,11 +14056,11 @@ msgstr "Non dal dispositîf"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Dopre i menus DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Cartele VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14083,14 +14106,14 @@ msgstr "Protocol:"
msgid "Address"
msgstr "Direzion"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "multicast"
@@ -14129,103 +14152,99 @@ msgstr "Visôr %d"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Altece video"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "Canâl:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "Cjapitul precedent"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "Cjapitul sucessîf"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "Discjame cumò"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Cjame sù files cui sot titui:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Impostazions"
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Ritart"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Codifiche dai sot titui"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Dimension caratars"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Inliniament dai sot titui"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Propietâts caratars"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "File dai sot titui"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Cartele VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Nissun %@s cjatât"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Vierç la cartele VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14235,12 +14254,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Sielç un file"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "Tai dal video"
@@ -14328,164 +14347,164 @@ msgstr "Salve file"
msgid "Author"
msgstr "Autôr"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
#, fuzzy
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Sa&lve liste di riproduzion..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Discjame cumò"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Salve impostazions"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
#, fuzzy
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Ordene par non"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
#, fuzzy
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Orden par troi"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
#, fuzzy
msgid "No items in the playlist"
msgstr "%i elements inte liste di riproduzion"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
#, fuzzy
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Salve liste di riproduzion"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Zonte cartele ae liste di riproduzion"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
#, fuzzy
msgid "File Format:"
msgstr "Formât sot titui"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
#, fuzzy
msgid "Extended M3U"
msgstr "Controi estindûts"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Liste di scolte"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i elements"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
#, fuzzy
msgid "1 item"
msgstr "%i elements"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Salve liste di riproduzion"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-informazions"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
#, fuzzy
msgid "Empty Folder"
msgstr "Filtris"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "Meta-informazions"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Latin"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "Salve impostazions"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Gjenerâl"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "Mostre dut"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
#, fuzzy
msgid "Input bitrate"
msgstr "Flus in jentrade"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
#, fuzzy
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Meditative"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "Salte fotograms"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
#, fuzzy
msgid "Lost frames"
msgstr "Salte fotograms"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
@@ -14493,61 +14512,61 @@ msgstr "Salte fotograms"
msgid "Streaming"
msgstr "Flus"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Pacuts mandâts"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Bytes mandâts"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
#, fuzzy
msgid "Send rate"
msgstr "Meditative"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
#, fuzzy
msgid "Played buffers"
msgstr "Salte fotograms"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
#, fuzzy
msgid "Lost buffers"
msgstr "Salte fotograms"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Informazions"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Azere dut"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "Neri"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Azere lis preferencis"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -14556,15 +14575,15 @@ msgstr ""
"VLC.\n"
"Sêstu sigûr di volê la indevant?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Sielç une cartele"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Sielç un file"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "_Selezione"
@@ -14639,12 +14658,6 @@ msgstr "Lenghe audio"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "Non utent"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -14812,7 +14825,7 @@ msgstr "Modui in jessude"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Formât istantaniis videos"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "Filtris"
@@ -14831,99 +14844,99 @@ msgstr "Precedent"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "Personalize:"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normâl"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Impostazions gjenerâls pal video"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Impostazions audio"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Impostanzions pal video"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Scurtis"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Sielç"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "Selezion invalide"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16452,27 +16465,27 @@ msgstr "Frecuence fotograms"
msgid "Reverse"
msgstr "Rivoc"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "Cuiet"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Riproduzion locâl"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16619,61 +16632,61 @@ msgstr "Vierç file dai sot titui"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Pare fûr disc"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "Tip"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "Largjece video"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "Canâi"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "Selezionât"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "Flus in jentrade"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "Torne a conetiti in automatic"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "Non dispositîf audio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opzions avanzadis"
@@ -16822,7 +16835,7 @@ msgstr "Apliche"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17018,7 +17031,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Erôrs"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
#, fuzzy
msgid "&Clear"
msgstr "Nete"
@@ -17252,58 +17265,58 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "Vierç MRL"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "File:"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "Disc"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "Rêt"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "Cjapitul %d"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "_Selezione"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "Riprodûs"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "Flus"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
#, fuzzy
msgid "&Convert"
msgstr "Nete"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
#, fuzzy
msgid "&Convert / Save"
msgstr "Nete"
@@ -18017,7 +18030,7 @@ msgstr "Riprodutôr multimediâl VLC"
msgid "&Open Media"
msgstr "Vierç MRL"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -18043,7 +18056,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Icone dongje dal orloi"
@@ -18709,7 +18722,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Implene dut il visôr"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Mascaris"
@@ -19165,55 +19178,55 @@ msgstr "Salve liste di riproduzion"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "Liste di riproduzion XSPF"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Mascare di doprâ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Troi de mascare di doprâ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Mostre la icone di VLC inte guantiere di sisteme."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Mostre VLC inte sbare da lis aplicazions"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Ative i efiets di trasparence"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "1 element inte liste di riproduzion"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
#, fuzzy
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Interface minimâl"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -19296,7 +19309,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -19744,12 +19757,12 @@ msgstr ""
"La opacitât (opost de trasparence) dal test che al sarà disegnât sul video. "
"0 = trasparent, 255 = opac. "
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Colôr predeterminât dal test"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19758,34 +19771,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Dimension relative caratars"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Plui piçule"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Piçule"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Grande"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Plui grande"
@@ -19969,11 +19982,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "Cumò in esecuzion"
@@ -20017,20 +20030,20 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN - cumò in esecuzion"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
#, fuzzy
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Ore"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -20144,17 +20157,17 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Non dal file dal caratar che tu vuelis doprâ"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Gjenar CD-Text"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Gjenar CD-Text"
@@ -24810,6 +24823,9 @@ msgstr "Filtri video"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Spetri"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Cartele VIDEO_TS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Codec video"
@@ -24835,14 +24851,6 @@ msgstr "Spetri"
#~ msgstr "Peraule clâf"
#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Puarte dal client"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Mostre dut"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Daûr a controlâ i inzornaments..."
diff --git a/po/gl.gmo b/po/gl.gmo
index 8ac9d6d..82bd601 100644
Binary files a/po/gl.gmo and b/po/gl.gmo differ
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 3246ff4..eaed6b0 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VLC-0.8.4-test2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-01 03:36+0100\n"
"Last-Translator: Iván Seoane Pardo <ivam.sp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Interfaces principais"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Axustes prá interface principal"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Interfaces de control"
@@ -72,10 +72,10 @@ msgstr "Axustes prás interfaces de control do VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Axustes de teclas rápidas"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Os filtros de audio úsanse pra posprocesa-lo fluxo de audio."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualizazóns"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Módulos de saÃda"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Estes son os axustes xerais prós módulos de saÃda do audio"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Outras"
@@ -129,9 +129,9 @@ msgstr "Outras"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Outros axustes de audio e módulos."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Xeral"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Axustes xerais de entrada. Usar con coidado."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "SaÃda de fluxo"
@@ -359,11 +359,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "Implementazón do «vÃdeo a petizón» (VOD - Video On Demand) do VLC"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -385,8 +385,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Comportamento xeral da lista de reproduzón"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Servizos Discovery"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
"Os módulos de servizos Discovery son aplicazóns que engaden automaticamente "
"elementos á lista de reproduzón."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Axustes avanzados"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Rede"
@@ -547,11 +547,11 @@ msgstr "Sobre..."
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Reproducir"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Máis informazón"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Gardar..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Abrir carta&fol..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Repetir todo"
@@ -608,8 +608,8 @@ msgstr "Repetir elemento"
msgid "No repeat"
msgstr "Non repetir"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Aleatorio"
@@ -803,8 +803,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Alcanzouse o número máximo de filtros (%d)."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Inhabilitar"
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr ""
msgid "Equalizer"
msgstr "Ecualizador"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Filtros de audio"
@@ -839,8 +839,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Tipo de gañancia da repetizón"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Canles de audio"
@@ -855,7 +855,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Estéreo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -868,7 +868,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Esquerda"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "flotante"
msgid "string"
msgstr "cadea"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Biblioteca de medios"
@@ -994,163 +994,163 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Pista"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Programa"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Escala"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Si"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Descodificador de anotazóns CMML"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Fluxo %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "SubtÃtulos"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "Audio orixinal"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Códec"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Descrizón"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Canles"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Frecuencia de mostraxe"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bits por mostra"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Taxa de bits"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Fluxo predeterminado"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Fluxo predeterminado"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Resoluzón"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Resoluzón de pantalla"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Taxa de fotogramas"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "TÃtulo"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artista"
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Xénero"
msgid "Copyright"
msgstr "Dereitos de autor"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Ãlbum"
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Axuste"
msgid "URL"
msgstr "Enderezo"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Reproducir agora"
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgstr "ID da pista"
msgid "Bookmark"
msgstr "Marcador"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programas"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "CapÃtulo"
@@ -1227,19 +1227,19 @@ msgstr "CapÃtulo"
msgid "Navigation"
msgstr "Navegazón"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Pista de vÃdeo"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Pista de audio"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Pista de subtÃtulos"
@@ -1274,28 +1274,28 @@ msgstr "CapÃtulo anterior"
msgid "Media: %s"
msgstr "Medios: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Engadir interface"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Consola"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Interface Télnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Interface Web"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Rexisto de depurazón"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Xestos do rato"
@@ -1375,34 +1375,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Preme a tecla RETORNO pra continuar...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Ampliar/reducir"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Cuarto"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Medio"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Orixinal"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Dobre"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Automático"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1412,11 +1412,11 @@ msgstr ""
"selecciona-la interface principal, módulos de interface adicionais, e "
"definir varias opzóns relacionadas."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Módulo de interface"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1424,11 +1424,11 @@ msgstr ""
"Esta é a interface principal usada polo VLC. O comportamento predeterminado "
"é o de seleccionar automaticamente o millor módulo dispoñÃbel."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Módulos de interface adicionais"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1440,15 +1440,15 @@ msgstr ""
"de interface separados por vÃrgulas (os valores comúns son «rc» [control "
"remoto], «http», «gestures» [xestos do rato], ...)."
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Podes selecciona-las interfaces de control usadas polo VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Detallado das mensaxes (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1456,11 +1456,11 @@ msgstr ""
"Este é o nÃvel de detallado das mensaxes (0=só erros e mensaxes estándar, "
"1=avisos, 2=depurazón de erros)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1470,23 +1470,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Silencioso"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Desactiva tódalas mensaxes de aviso e de informazón."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Fluxo predeterminado"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Este fluxo sempre se abrirá ó arrinca-lo VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1494,11 +1494,11 @@ msgstr ""
"Podes seleccionar manualmente unha lingua prá interface. Detectarase "
"automaticamente a lingua do sistema se se especifica aquà «automático»."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Mensaxes con cores"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1506,11 +1506,11 @@ msgstr ""
"Isto habilita a colorizazón das mensaxes enviadas á consola. O teu teminal "
"necesita soporte de cor Linux pra que isto funcione."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Amosar as opzóns avanzadas"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1519,11 +1519,11 @@ msgstr ""
"tódalas opzóns dispoñÃbeis, incluÃndo as que a meirande parte dos usuarios "
"non deberÃan tocar nunca."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Amosar interface co rato"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1531,11 +1531,11 @@ msgstr ""
"Cando isto está habilitado, amósase a interface cando móve-lo rato á beira "
"da pantalla, no modo pantalla completa."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Interaczón da interface"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr ""
"Cando isto está habilitado, a interface há amosar unha caixa de diálogo cada "
"vez que se requira unha certa entrada do usuario."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1555,11 +1555,11 @@ msgstr ""
"visuais (analisador de espectro, etc.). Habilita aquà estes filtros, e "
"configúraos na seczón de módulos «filtros de audio»."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Módulo de saÃda do audio"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1567,12 +1567,12 @@ msgstr ""
"Este é o método de saÃda do audio usado polo VLC. O comportamento "
"predeterminado é o de seleccionar automaticamente o millor método dispoñÃbel."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Habilita-lo audio"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1580,30 +1580,30 @@ msgstr ""
"Podes inhabilita-la saÃda de audio completamente. O proceso de descodificado "
"do audio non acontecerá, aforrando asà algunha potencia do procesador."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Forza-lo audio en mono"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Isto forzará unha saÃda de audio en mono."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Volume do audio predeterminado"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"Aquà podes pó-lo volume predeterminado da saÃda de audio, nun rango de 0 ata "
"1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Volume gardado da saÃda de audio"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1611,11 +1611,11 @@ msgstr ""
"Isto garda o volume da saÃda de audio cando úsa-la funzón de silencio. Non "
"deberÃas mudar esta opzón manualmente."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Pasos de volume da saÃda de audio"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
@@ -1623,11 +1623,11 @@ msgstr ""
"O tamaño de pasos do volume é axustábel usando esta opzón, nun rango de 0 "
"ata 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Frecuencia de saÃda do audio (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1635,11 +1635,11 @@ msgstr ""
"Aquà podes forza-la frecuencia da saÃda de audio. Os valores comúns son -1 "
"(predeterminado), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025 e 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Remostraxe do audio de alta calidade"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1649,11 +1649,11 @@ msgstr ""
"remostraxe pode consumir moita potencia do procesador polo que podes "
"inhabilitala e asà usará un algoritmo de remostraxe menor."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Compensazón de desincronizazón do audio"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1661,11 +1661,11 @@ msgstr ""
"Isto atrasa a saÃda de audio. O atraso débese pór en milisegundos. Pode ser "
"útil se notas un atraso entre o vÃdeo e o audio."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Modo de canles da saÃda de audio"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1675,12 +1675,12 @@ msgstr ""
"predeterminado cando sexa posÃbel (por exemplo se o fluxo de audio que se "
"reproduce e o teu soporte fÃsico o admiten)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Usa-lo S/PDIF cando esteña dispoñÃbel"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1688,12 +1688,12 @@ msgstr ""
"O S/PDIF pódese usar de xeito predeterminado cando o teu soporte fÃsico e o "
"fluxo de audio que se reproduce o admiten."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Forza-la deteczón do són envolvente Dolby"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1706,44 +1706,44 @@ msgstr ""
"realza-la túa experiencia, especialmente cando se combina co mesturador de "
"canle dos auriculares."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Acendido"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Apagado"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Isto engade filtros de posprocesamento do audio, pra modifica-la "
"representazón do són."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Visualizazóns do audio"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Isto engade módulos de visualizazón (analisador de especto, etc.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
#, fuzzy
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Tipo de gañancia da repetizón"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Selecciona-las teclas pra reproducir este marcador."
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
#, fuzzy
msgid "Replay preamp"
msgstr "Tipo de gañancia da repetizón"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
@@ -1751,43 +1751,43 @@ msgid ""
msgstr ""
"PermÃteche especifica-lo porto de audio predeterminado prá transmisón RTP."
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "Fluxo predeterminado"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
#, fuzzy
msgid "Peak protection"
msgstr "Reduzón do ruÃdo"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Habilita-lo audio"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Ningún"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1801,11 +1801,11 @@ msgstr ""
"vÃdeo» na seczón de módulos. Tamén podes indicar moitas outras opzóns do "
"vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Módulo de saÃda do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1813,12 +1813,12 @@ msgstr ""
"Esta é a opzón do método de saÃda do vÃdeo usado polo VLC. O comportamento "
"predeterminado é o de seleccionar automaticamente o millor método dispoñÃbel."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Habilita-lo vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1826,13 +1826,13 @@ msgstr ""
"Podes inhabilitar totalmente a saÃda de vÃdeo. A descodificazón de vÃdeo non "
"será necesaria, aforrando asà algunha potencia do procesador."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Largura do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1840,13 +1840,13 @@ msgstr ""
"Podes forza-la largura do vÃdeo. De xeito predeterminado (-1) o VLC "
"adaptarase ás caraterÃsticas do vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Altura do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1854,11 +1854,11 @@ msgstr ""
"Podes forza-la altura do vÃdeo. De xeito predeterminado (-1) o VLC "
"adaptarase ás caraterÃsticas do vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Coordenada X do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
@@ -1866,11 +1866,11 @@ msgstr ""
"Podes forza-la posizón da esquina direita inferior da xanela do vÃdeo "
"(coordenada X)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Coordenada Y do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1878,11 +1878,11 @@ msgstr ""
"Podes forza-la posizón da esquina direita inferior da xanela do vÃdeo "
"(coordenada Y)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "TÃtulo do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1890,11 +1890,11 @@ msgstr ""
"TÃtulo personalizado prá xanela de vÃdeo (no caso de que non se integre o "
"vÃdeo na interface)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Aliñamento do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr ""
"(0=centro, 1=esquerda, 2=direita, 4=enriba, 8=embaixo, tamén podes usar "
"combinazóns destes valores, coma 6=4+2 que significa enriba á direita)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Centro"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "Centro"
msgid "Top"
msgstr "Enriba"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "Enriba"
msgid "Bottom"
msgstr "Embaixo"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "Embaixo"
msgid "Top-Left"
msgstr "Enriba á esquerda"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "Enriba á esquerda"
msgid "Top-Right"
msgstr "Enriba á direita"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Enriba á direita"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Embaixo á esquerda"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1963,19 +1963,19 @@ msgstr "Embaixo á esquerda"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Embaixo á direita"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Ampliar/reducir vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Podes ampliar ou reduci-lo vÃdeo co valor especificado."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "SaÃda do vÃdeo en escala de grises"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1983,104 +1983,104 @@ msgstr ""
"SaÃda do vÃdeo en escala de grises. Como a informazón da cor do vÃdeo non se "
"descodifica, isto pode aforrar algunha potencia no procesador."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
#, fuzzy
msgid "Embedded video"
msgstr "SaÃda de vÃdeo integrado"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Integra a saÃda de vÃdeo na interface principal."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "SaÃda do vÃdeo en pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Iniciar o vÃdeo no modo pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Transparencia da saÃda de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Sempre visÃbel"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Situa-la xanela do vÃdeo sempre por riba das outras xanelas."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
#, fuzzy
msgid "Show media title on video"
msgstr "Superposizóns/SubtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
#, fuzzy
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Situa-la xanela do vÃdeo sempre por riba das outras xanelas."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Superposizóns/SubtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "Filtro de vÃdeo pra detectar movemento"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Inhabilita-lo protector de pantalla"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Inhabilita o protector de pantalla durante a reproduzón de vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
#, fuzzy
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Inhabilita o protector de pantalla durante a reproduzón de vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Decorazóns da xanela"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2088,20 +2088,20 @@ msgstr ""
"O VLC pode evita-la creazón do tÃtulo da xanela, fotogramas, etc... ó redor "
"do vÃdeo, dando unha xanela «mÃnima»."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
#, fuzzy
msgid "Video output filter module"
msgstr "Módulo de saÃda do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Módulo de filtro do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
#, fuzzy
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
@@ -2110,81 +2110,81 @@ msgstr ""
"Isto engade filtros de posprocesamento pra millora-la calidade de imaxe, por "
"exemplo o desentrelazamento, ou pra copiar ou distorsiona-la xanela de vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Directorio (ou nome de ficheiro) da captura de pantalla do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Directorio onde se almacenarán as capturas de pantalla do vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Prefixo do ficheiro da captura de pantalla do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Formato das capturas de pantalla"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
"Formato da imaxe que se usará pra almacena-las capturas de pantalla do vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Amosa-la previsualizazón da captura de pantalla do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
"Amosa a previsualizazón da captura de pantalla na esquina superior esquerda "
"da pantalla."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Largura da captura de pantalla do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Altura da captura de pantalla do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Recorte do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Proporzón de aspeto da fonte"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2199,31 +2199,31 @@ msgstr ""
"da imaxe, ou un valor flotante (1.25, 1.3333, etc.) expresando a equidade de "
"pÃxel."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Redimensionamento de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Filtro de redimensionamento do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Lista das proporzóns de recorte personalizadas"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2231,11 +2231,11 @@ msgstr ""
"Lista de proporzóns de recorte separadas por vÃrgulas que se engadirán na "
"lista de proporzóns de recorte da interface."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Lista das proporzóns de aspeto personalizadas"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2243,11 +2243,11 @@ msgstr ""
"Lista de proporzóns de aspeto separadas por vÃrgulas que se engadirán na "
"lista de proporzóns de aspeto da interface."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Fixa-la altura do HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2258,11 +2258,11 @@ msgstr ""
"esta opzón só se o teu vÃdeo tén un formato non-estándar que require as 1088 "
"liñas."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Supervisar proporzón de aspeto de pÃxel"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2272,12 +2272,12 @@ msgstr ""
"teñen pÃxeis cadrados (1:1). Se tés un unha pantalla de 16:9, pode que o "
"teñas que mudar a 4:3 pra mante-las proporzóns."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Saltar fotogramas"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
#, fuzzy
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
@@ -2287,11 +2287,11 @@ msgstr ""
"fluxo MPEG2. Os cadros caÃdos aparecen cando o teu computador non tén "
"potencia dabondo."
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Deixar fotogramas serodios"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2299,11 +2299,11 @@ msgstr ""
"Isto abandona os fotogramas que chegan tarde (chegan á saÃda de vÃdeo "
"despois da súa data prevista de visualizazón)."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Sincronizazón silenciosa"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2311,28 +2311,28 @@ msgstr ""
"Isto evita inunda-lo rexisto de mensaxes con informazón de depurazón do "
"mecanismo de sincronizazón da saÃda de vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "Habilita-lo soporte FPU"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2342,11 +2342,11 @@ msgstr ""
"tales coma o dispositivo de DVD ou de VCD, os axustes da interface de rede "
"ou a canle de subtÃtulos."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Contador medio da referencia do reloxo"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2354,11 +2354,11 @@ msgstr ""
"Ó usa-la entrada PVR (ou unha fonte moi irregular), deberÃas pór isto a "
"10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Sincronizazón do reloxo"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2366,51 +2366,51 @@ msgstr ""
"É posÃbel inhabilita-la sincronizazón do reloxo de entrada prás fontes a "
"tempo real. Usa isto se tés unha reproduzón con saltos dos fluxos de rede."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Sincronizazón de rede"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "Porto UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
"Este é o porto predeterminado usado polo fluxo UDP. O valor predeterminado é "
"1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "A MTU (Unidade Máxima de Transferencia) da interface de rede"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
@@ -2419,11 +2419,11 @@ msgstr ""
"Este é o tamaño máximo do paquete que se pode transmitir sobre a interface "
"de rede. Nunha rede Ethernet é xeralmente de 1500 bytes."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "LÃmite de salto (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
#, fuzzy
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
@@ -2434,23 +2434,23 @@ msgstr ""
"paquetes de multiemisón enviados pola saÃda de fluxo (o valor predeterminado "
"0 usa o sistema operativo incorporado)."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Interface de saÃda multiemisón IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
#, fuzzy
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
"Interface de multiemisón IPv6 predeterminada. Isto anula a táboa de "
"encamiñamento."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Enderezo da interface de saÃda multiemisón IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2458,17 +2458,17 @@ msgstr ""
"Enderezo da interface de multiemisón IPv4 predeterminada. Isto anula a táboa "
"de encamiñamento."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2476,7 +2476,7 @@ msgstr ""
"Escolle o programa a seleccionar dando o ID de servizo. Usa esta opzón só se "
"queres ler un fluxo multiprograma (coma por exemplo fluxos DVB)."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2486,27 +2486,27 @@ msgstr ""
"servizo (SID) separados por vÃrgulas. Usa esta opzón só se desexas ler un "
"fluxo multiprograma (coma por exemplo fluxos DVB)."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Pista de audio"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Número de fluxo da pista de audio a usar (de 0 a n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Pista de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Número de fluxo da pista de subtÃtulos a usar (de 0 a n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Lingua do audio"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2514,11 +2514,11 @@ msgstr ""
"Lingua da pista de audio que queres usar (separados por vÃrgulas, dous ou "
"tres códigos alfabéticos de paÃses)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Lingua dos subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
@@ -2527,70 +2527,70 @@ msgstr ""
"Lingua da pista de subtÃtulos que queres usar (separados por vÃrgulas, dous "
"ou tres códigos alfabéticos de paÃses)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ID da pista de audio"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "ID de fluxo da pista de audio a usar."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ID da pista de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "ID de fluxo da pista de subtÃtulos a usar."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Repetizóns de entrada"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Número do tempo que a mesma entrada será repetida"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Tempo de comezo"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "O fluxo comezará nesta posizón (en segundos)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Tempo de parada"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "O fluxo parará nesta posizón (en segundos)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "Rundi"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
#, fuzzy
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "O fluxo comezará nesta posizón (en segundos)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "Máis rápido"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Lista de entrada"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2598,11 +2598,11 @@ msgstr ""
"Podes dar unha lista de entradas separadas por vÃrgulas que se encadearán "
"despois da normal."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Escravo de entrada (experimental)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2612,11 +2612,11 @@ msgstr ""
"caraterÃstica é experimental, e non admite tódolos formatos. Usa un «#» pra "
"separa-la lista de entradas."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Lista de marcadores pra un fluxo"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2626,42 +2626,42 @@ msgstr ""
"«{name=nome-do-marcador,time=tempo-de-deslocamento-opcional,bytes=byte-de-"
"deslocamento-opcional},{...}»."
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Directorio (ou nome de ficheiro) da captura de pantalla do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Directorio onde se almacenará a gravazón."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Axustes xerais da saÃda de fluxo"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Directorio timeshift"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
"Directorio usado pra almacena-los ficheiros temporais timeshift (que poden "
"parar e repeti-la reproduzón mentres se transmite ou grava)."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Granulazón do timeshift (parar e repetir)"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
@@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr ""
"fluxos timeshift (que poden parar e repeti-la reproduzón mentres se "
"transmite ou grava)."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2683,11 +2683,11 @@ msgstr ""
"etc.). HabilÃtaos aquà e configúraos na seczón de módulos «filtros de "
"subimaxes». Tamén podes pór outras opzóns de subimaxes."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Forzar posizón de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2695,22 +2695,22 @@ msgstr ""
"Podes usar esta opzón pra situa-los subtÃtulos baixo a pelÃcula, no canto de "
"estar encol da pelÃcula. Proba varias posizóns."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Habilitar subimaxes"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Podes inhabilita-lo posprocesamento de subimaxe completamente."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Amosar na pantalla (OSD)"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2718,31 +2718,31 @@ msgstr ""
"O VLC pode amosar mensaxes no vÃdeo. Isto chámase OSD (On Screen Display - "
"Amosar Na Pantalla)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Módulo de representazón do texto"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Módulo de filtro das subimaxes"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Autodetectar ficheiro de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2751,11 +2751,11 @@ msgstr ""
"ningún nome de ficheiro de subtÃtulos (dacordo co nome de ficheiro da "
"pelÃcula)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Exatitude na autodeteczón dos subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2774,11 +2774,11 @@ msgstr ""
"adicionais\n"
"4 = ficheiro de subtÃtulos exatamente igual ó nome da pelÃcula"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Localizazóns de autodeteczón dos subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2786,11 +2786,11 @@ msgstr ""
"Búscase tamén un ficheiro de subtÃtulos nestas localizazóns, se non se "
"atopou o teu ficheiro de subtÃtulos no directorio actual."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Usar ficheiro de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2798,11 +2798,11 @@ msgstr ""
"Carga este ficheiro de subtÃtulos. Úsase cando non se detecta "
"automaticamente o teu ficheiro de subtÃtulos."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Dispositivo de DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2810,15 +2810,15 @@ msgstr ""
"Este é o dispositivo (ou ficheiro) DVD predeterminado a usar. Non esquéza-"
"los dous puntos trala letra do dispositivo (por exemplo D:)."
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Este é o dispositivo DVD predeterminado a usar."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Dispositivo de VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2826,15 +2826,15 @@ msgstr ""
"Este é o dispositivo VCD predeterminado a usar. Se non especificas nada, "
"buscaremos un dispositivo CD-ROM axeitado."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Este é o dispositivo VCD predeterminado a usar."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Dispositivo de CD de audio"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2842,39 +2842,39 @@ msgstr ""
"Este é o dispositivo CD de audio predeterminado a usar. Se non especificas "
"nada, buscaremos un dispositivo CD-ROM axeitado."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Este é o dispositivo CD de audio predeterminado a usar."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Forzar IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "O IPv6 usarase de xeito predeterminado pra tódalas conexóns."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Forzar IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "O IPv4 usarase de xeito predeterminado pra tódalas conexóns."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Tempo de vencemento TCP"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Tempo de vencemento predeterminado das conexóns TCP (en milisegundos)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "Servidor SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2882,88 +2882,88 @@ msgstr ""
"Servidor intermedio SOCKS a usar. Debe ser da forma enderezo:porto. Usarase "
"pra tódalas conexóns TCP."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Nome de usuario SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Nome de usuario que se usará prá conexón ó servidor intermedio SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Contrasinal SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Contrasinal que se usará prá conexón ó servidor intermedio SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Metadatos do tÃtulo"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "PermÃteche especificar uns metadatos do «tÃtulo» pra unha entrada."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Metadatos do autor"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "PermÃteche especificar uns metadatos do «autor» pra unha entrada."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Metadatos do artista"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "PermÃteche especificar uns metadatos do «artista» pra unha entrada."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Metadatos do xénero"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "PermÃteche especificar uns metadatos do «xénero» pra unha entrada."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Metadatos dos dereitos de autor"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
"PermÃteche especificar uns metadatos dos «dereitos de autor» pra unha entrada."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Metadatos da descrizón"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "PermÃteche especificar uns metadatos da «descrizón» pra unha entrada."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Metadatos da data"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "PermÃteche especificar uns metadatos da «data» pra unha entrada."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "Metadatos do enderezo"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "PermÃteche especificar uns metadatos do «enderezo» pra unha entrada."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2973,11 +2973,11 @@ msgstr ""
"de descompresón) que usa o VLC. Só os usuarios avanzados deberÃan alterar "
"esta opzón xa que pode creba-la reproduzón de tódolos fluxos."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Lista dos descodificadores preferidos"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2988,28 +2988,28 @@ msgstr ""
"usuarios avanzados deberÃan alterar esta opzón xa que poden creba-la "
"reproduzón de tódolos fluxos."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Lista dos codificadores preferidos"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Isto permÃteche seleccionar unha lista de codificadores que o VLC usará con "
"prioridade."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -3017,11 +3017,11 @@ msgstr ""
"Estas opzóns permÃtenche configura-las opzóns globais predeterminadas pró "
"subsistema da saÃda de fluxo."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Cadea da saÃda de fluxo predeterminada"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -3031,27 +3031,27 @@ msgstr ""
"documentazón pra aprender como construÃr tales cadeas. Aviso: esta cadea "
"habilitarase pra tódolos fluxos."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Habilita-la transmisón de tódolos fluxos elementais"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Transmite tódolos fluxos elementais (vÃdeo, audio e subtÃtulos)."
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Amosar mentres se transmite"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Reproduce localmente o fluxo mentres se transmite."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Habilita-la saÃda do fluxo de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3059,11 +3059,11 @@ msgstr ""
"Escolle se se deberÃa redirixi-lo fluxo de vÃdeo á instalazón da saÃda de "
"fluxo cando esta última está habilitada."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Habilita-la saÃda do fluxo de audio"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3071,11 +3071,11 @@ msgstr ""
"Escolle se se deberÃa redirixi-lo fluxo de audio á instalazón da saÃda de "
"fluxo cando esta última está habilitada."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Habilita-la saÃda de fluxo SPU"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3083,11 +3083,11 @@ msgstr ""
"Escolle se se deberÃa redirixi-los fluxos SPU á instalazón da saÃda de fluxo "
"cando esta última está habilitada."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Manter aberta a saÃda de fluxo"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3097,11 +3097,11 @@ msgstr ""
"múltiplos elementos das listas de reproduzón (automaticamente insire a saÃda "
"de fluxo obtida se non se especifica)"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
#, fuzzy
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
@@ -3110,42 +3110,42 @@ msgstr ""
"PermÃteche modifica-lo valor predeterminado da memoria de reserva pra fluxos "
"RTSP. Este valor deberÃase pór en unidades de milisegundo."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Lista de empaquetador preferida"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Isto permÃteche selecciona-la orde na que o VLC escollerá os seus "
"empaquetadores."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Módulo de multiplexador"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
"Esta é unha entrada de herdanza pra che permitir configurar módulos de "
"multiplexadores."
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Módulo da saÃda de aceso"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
"Esta é unha entrada de herdanza que che permite configurar módulos da saÃda "
"de aceso"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Regular fluxo SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3153,11 +3153,11 @@ msgstr ""
"Regula o fluxo no enderezo de multiemisón SAP. Isto é necesario se desexas "
"facer anuncios no MBone."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Intervalo de anuncio SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr ""
"Cando a regulazón de fluxo SAP está inhabilitada, isto permÃteche pó-lo "
"intervalo fixo entre anuncios SAP."
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3173,11 +3173,11 @@ msgstr ""
"Estas opzóns permÃtenche habilita-las optimizazóns especiais do procesador. "
"DeberÃalos deixar todos habilitados."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Habilita-lo soporte FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3185,11 +3185,11 @@ msgstr ""
"Se o teu procesador tén unha unidade de cálculo de punto flotante, o VLC "
"pódea aproveitar."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Habilita-lo soporte MMX do procesador"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3197,11 +3197,11 @@ msgstr ""
"Se o teu procesador admite o conxunto de instruzóns MMX, o VLC pódeo "
"aproveitar."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Habilita-lo soporte 3D Now! do procesador"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3209,11 +3209,11 @@ msgstr ""
"Se o teu procesador admite o conxunto de instruzóns 3D Now!, o VLC pódeo "
"aproveitar."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Habilita-lo soporte MMX EXT do procesador"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3221,11 +3221,11 @@ msgstr ""
"Se o teu procesador admite o conxunto de instruzóns MMX EXT, o VLC pódeo "
"aproveitar."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Habilita-lo soporte SSE do procesador"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3233,11 +3233,11 @@ msgstr ""
"Se o teu procesador admite o conxunto de instruzóns SSE, o VLC pódeo "
"aproveitar."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Habilita-lo soporte SSE2 do procesador"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3245,11 +3245,11 @@ msgstr ""
"Se o teu procesador admite o conxunto de instruzóns SSE2, o VLC pódeo "
"aproveitar."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Habilita-lo soporte AltiVec do procesador"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr ""
"Se o teu procesador admite o conxunto de instruzóns AltiVec, o VLC pódeo "
"aproveitar."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3265,11 +3265,11 @@ msgstr ""
"Estas opzóns permÃtenche seleccionar módulos predeterminados. Déixaas asà a "
"non ser que realmente sáiba-lo que estás a facer..."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Módulo da copia de memoria"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3278,11 +3278,11 @@ msgstr ""
"predeterminado, o VLC seleccionará o máis rápido admitido polo teu soporte "
"fÃsico."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Módulos de aceso"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3292,21 +3292,21 @@ msgstr ""
"automaticamente o aceso correto. Non deberÃas pór isto coma unha opzón "
"global a non ser que sáiba-lo que estás a facer."
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Módulo de filtro das subimaxes"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "Os filtros de vÃdeo úsanse pra posprocesa-lo fluxo de vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Módulo de desmultiplexador"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3318,11 +3318,11 @@ msgstr ""
"desmultiplexador correto. Non deberÃas pór isto coma unha opzón global a non "
"ser que sáiba-lo que estás a facer."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Permitir prioridade a tempo real"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3334,11 +3334,11 @@ msgstr ""
"Nembargante pode bloquear toda a túa máquina, ou facela moi, moi lenta. Só "
"deberÃas activar isto se sabes que estás a facer."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Axustar prioridade do VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3348,93 +3348,93 @@ msgstr ""
"predeterminadas do VLC. Pódelo usar pra afina-la prioridade do VLC perante "
"outros programas, ou perante outras instancias do VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Ruta de procura de módulos"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
#, fuzzy
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr "Localizazón adicional pra que o VLC busque os seus módulos."
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Ficheiro de configurazón VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Usar unha memoria de reserva prás extensóns"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
"Usa unha memoria de reserva prás extensóns que millorará moito o tempo de "
"arrinque do VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Recadar estatÃsticas"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Recada outras estatÃsticas."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Executar coma proceso «daemon»"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
"Executa o VLC coma un proceso «daemon» (tamén coñecido coma proceso «demo») en "
"segundo plano."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Rexistar nun ficheiro"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Rexista tódalas mensaxes do VLC nun ficheiro de texto."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Rexistar baixo o syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
"Rexista tódalas mensaxes do VLC baixo o syslog (envÃo de mensaxes de rexisto "
"nunha rede) nos sistemas UNIX."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Permitir un só VLC executándose"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr ""
"explorador. Esta opzón permÃteche reproduci-lo ficheiro coa instancia do VLC "
"xa executada ou pólo na fila."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3464,27 +3464,27 @@ msgstr ""
"explorador. Esta opzón permÃteche reproduci-lo ficheiro coa instancia do VLC "
"xa executada ou pólo na fila."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Unha soa instancia cando se comeza dende un ficheiro"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Permite executar unha soa instancia cando se comeza dende un ficheiro."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Aumenta-la prioridade do proceso"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3500,13 +3500,13 @@ msgstr ""
"tempo e rendemento do procesador facendo que o sistema enteiro non "
"respostase e houbese que rearrinca-la túa máquina."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
"Pó-los elementos na fila da lista de reproduzón cando esteña en modo dunha "
"instancia."
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgstr ""
"Ó usa-la opzón dunha soa instancia, os elementos póñense na fila da lista de "
"reproduzón e mantense reproducindo o elemento actual."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3522,11 +3522,11 @@ msgstr ""
"Estas opzóns definen o comportamento da lista de reproduzón. Algunhas delas "
"pódense anular na caixa de diálogo da lista de reproduzón."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Preanalisa-los ficheiros automaticamente"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3534,31 +3534,31 @@ msgstr ""
"Preanalisa automaticamente os ficheiros engadidos á lista de reproduzón (pra "
"recuperar algúns metadatos)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "PolÃtica de capa de álbum"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Escolle como ván ser descargadas as capas dos álbuns."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Módulos de servizos Discovery"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3566,658 +3566,658 @@ msgstr ""
"Especifica os módulos de servizos Discovery a cargar, separados por puntos e "
"vÃrgulas. Os valores tÃpicos son sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Reproduci-los ficheiros ó chou eternamente"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"O VLC reproducirá ó chou os ficheiros da lista de reproduzón ata ser "
"interrompido."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "O VLC manterase reproducindo a lista de reproduzón indefinidamente."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Repetir elemento actual"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
"O VLC manterase reproducindo o elemento actual da lista de reproduzón "
"indefinidamente."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Reproducir e deter"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Detén a lista de reproduzón despois de cada elemento reproducido."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
#, fuzzy
msgid "Play and exit"
msgstr "Reproducir e deter"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
#, fuzzy
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Sen elementos na listaxe de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Usa-la biblioteca de medios"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Usa-la árbore da listaxe de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Estes axustes son as teclas asociadas globais do VLC, coñecidas coma «teclas "
"rápidas»."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
"Selecciona-las teclas rápidas que usarás pra troca-lo estado de pantalla "
"completa."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "SaÃr do modo Pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
"Podes seleccionar as teclas rápidas que hás usar pra deixa-lo estado de "
"pantalla completa."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Reproducir/Pausar"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Selecciona-las teclas rápidas que usarás pra reproducir/pausar."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Pausar só"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Selecciona-las teclas rápidas que usarás pra pausar."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Reproducir só"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Selecciona-las teclas rápidas que usarás pra reproducir."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Máis rápido"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
"Selecciona-las teclas rápidas que usarás pra un avanzo da reproduzón máis "
"rápido."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Máis lento"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
"Selecciona-las teclas rápidas que usarás pra un movemento da reproduzón máis "
"lento."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Tamaño normal"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Selecciona-las teclas pra pór este marcador na lista de reproduzón."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Máis rápido"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Máis lento"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Selecciona-las teclas rápidas que usarás pra ir ó elemento seguinte da lista "
"de reproduzón."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Selecciona-las teclas rápidas que usarás pra ir ó elemento anterior da lista "
"de reproduzón."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Deter"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Podes selecciona-las teclas rápidas pra dete-la reproduzón."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Posizón"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Selecciona a tecla rápida pra amosa-la posizón."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Salto moi curto cara a tras"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
"Podes selecciona-las teclas rápidas que usarás pra facer un salto moi curto "
"cara a tras."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Salto curto cara a tras"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
"Podes selecciona-las teclas rápidas que usarás pra facer un salto curto cara "
"a tras."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Salto medio cara a tras"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
"Podes selecciona-las teclas rápidas que usarás pra facer un salto medio cara "
"a tras."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Salto longo cara a tras"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
"Podes selecciona-las teclas rápidas que usarás pra facer un salto longo cara "
"a tras."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Salto moi curto cara a diante"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
"Podes selecciona-las teclas rápidas que usarás pra facer un salto moi curto "
"cara a diante."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Salto curto cara a diante"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
"Podes selecciona-las teclas rápidas que usarás pra facer un salto curto cara "
"a diante."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Salto medio cara a diante"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
"Podes selecciona-las teclas rápidas que usarás pra facer un salto medio cara "
"a diante."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Salto longo cara a diante"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
"Podes selecciona-las teclas rápidas que usarás pra facer un salto longo cara "
"a diante."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Pista seguinte"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
"PermÃteche selecciona-las teclas pra escolle-lo tÃtulo seguinte do DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Lonxitude do salto moi curto"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Lonxitude do salto moi curto, en segundos."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Lonxitude do salto curto"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Lonxitude do salto curto, en segundos."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Lonxitude do salto medio"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Lonxitude do salto medio, en segundos."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Lonxitude do salto longo"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Lonxitude do salto longo, en segundos."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "SaÃr"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
"PermÃteche selecciona-las teclas rápidas que usarás pra saÃr da aplicazón."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Navegar cara a riba"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
"PermÃteche selecciona-las teclas pra move-lo selector cara a riba nos menús "
"dos DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Navegar cara a baixo"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
"PermÃteche selecciona-las teclas pra move-lo selector cara a baixo nos menús "
"dos DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Navegar cara á esquerda"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
"PermÃteche selecciona-las teclas pra move-lo selector cara á esquerda nos "
"menús dos DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Navegar cara á direita"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
"PermÃteche selecciona-las teclas pra move-lo selector cara á direita nos "
"menús dos DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Activar"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
"PermÃteche selecciona-las teclas pra activa-lo elemento seleccionado nos "
"menús dos DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Ir ó menú do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "PermÃteche selecciona-las teclas pra ir ó menú do DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Selecciona-lo anterior tÃtulo do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
"PermÃteche selecciona-las teclas pra escolle-lo tÃtulo anterior do DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Selecciona-lo seguinte tÃtulo do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
"PermÃteche selecciona-las teclas pra escolle-lo tÃtulo seguinte do DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Selecciona-lo anterior capÃtulo do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
"PermÃteche selecciona-las teclas pra escolle-lo capÃtulo anterior do DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Selecciona-lo seguinte capÃtulo do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
"PermÃteche selecciona-las teclas pra escolle-lo capÃtulo seguinte do DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Subir volume"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Seleccionar unha tecla pra incrementa-lo volume de audio."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Baixar volume"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Seleccionar unha tecla pra decrementa-lo volume de audio."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "En silencio"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
"Podes selecciona-las teclas rápidas que usarás pra pó-lo audio en silencio."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Máis atraso dos subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Selecciona-la tecla pra incrementa-lo atraso dos subtÃtulos."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Menos atraso dos subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Selecciona-la tecla pra decrementa-lo atraso dos subtÃtulos."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Máis atraso do audio"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Selecciona-la tecla pra incrementa-lo atraso do audio."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Menos atraso do audio"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Selecciona-la tecla pra decrementa-lo atraso do audio."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Reproducir o marcador 1 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Reproducir o marcador 2 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Reproducir o marcador 3 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Reproducir o marcador 4 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Reproducir o marcador 5 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Reproducir o marcador 6 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Reproducir o marcador 7 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Reproducir o marcador 8 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Reproducir o marcador 9 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Reproducir o marcador 10 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Selecciona-las teclas pra reproducir este marcador."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Pó-lo marcador 1 na lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Pó-lo marcador 2 na lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Pó-lo marcador 3 na lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Pó-lo marcador 4 na lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Pó-lo marcador 5 na lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Pó-lo marcador 6 na lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Pó-lo marcador 7 na lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Pó-lo marcador 8 na lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Pó-lo marcador 9 na lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Pó-lo marcador 10 na lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Selecciona-las teclas pra pór este marcador na lista de reproduzón."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Marcador 1 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Marcador 2 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Marcador 3 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Marcador 4 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Marcador 5 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Marcador 6 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Marcador 7 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Marcador 8 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Marcador 9 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Marcador 10 da lista de reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "PermÃteche defini-los marcadores da lista de reproduzón."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Recuar no historial de explorazón"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4225,11 +4225,11 @@ msgstr ""
"Selecciona-las teclas pra recuar (ó anterior elemento de medios) no "
"historial de explorazón."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Avanzar no historial de explorazón"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4237,237 +4237,237 @@ msgstr ""
"Selecciona-las teclas pra avanzar (ó seguinte elemento de medios) no "
"historial de explorazón."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Repetir pista de audio"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Ciclo a través das pistas de audio dispoñÃbeis (linguas)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Repetir pista de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Ciclo a través das pistas de subtÃtulos dispoñÃbeis."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Repetir proporzón de aspeto da fonte"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
"Ciclo a través dunha listaxe predefinida de proporzóns de aspeto da fonte."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Repetir recorte do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Ciclo a través dunha listaxe predefinida de formatos de recorte."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Trocar &pantalla completa"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Repetir modos de desentrelazamento"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Ciclo a través dos modos de desentrelazamento."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Amosar a interface"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Sube a interface por riba de tódalas outras xanelas."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Agochar a interface"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Baixa a interface por baixo de tódalas outras xanelas."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Facer captura de pantalla"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Toma unha captura de pantalla do vÃdeo e escrÃbea no disco."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Gravar"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Comeza ou detén o filtro de aceso da gravazón."
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Envorcar"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
#, fuzzy
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "Comeza ou detén o filtro de aceso da gravazón."
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Desfacer ampliar/reducir"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Recortar un pÃxel por riba do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Desfacer recortar un pÃxel por riba do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Recortar un pÃxel pola esquerda do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Desfacer recortar un pÃxel pola esquerda do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Recortar un pÃxel por embaixo do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Desfacer recortar un pÃxel por embaixo do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Recortar un pÃxel pola direita do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Desfacer recortar un pÃxel pola direita do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Troca-lo modo de fondo de escritorio na saÃda de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "Repetir elemento actual"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Ciclo a través dos modos de desentrelazamento."
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Ciclo a través das pistas de audio dispoñÃbeis (linguas)."
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4539,105 +4539,105 @@ msgstr ""
" vlc:quit Elemento especial pra saÃr "
"do VLC\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Captura de pantalla"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "CaraterÃsticas da xanela"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Subimaxes"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "SubtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Axustes de pista"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Control da reproduzón"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Dispositivos predeterminados"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Axustes da rede"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Servidor intermedio SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metadatos"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Descodificadores"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Entrada"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM (VideoLAN Media Manager - Xestor de medios do VideoLAN)"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Módulos especiais"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Extensóns"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Opzóns de funcionamento"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Teclas rápidas"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Tamaño dos saltos"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
#, fuzzy
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr "Imprime na pantalla a axuda pró VLC (pódese combinar con --advanced)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
#, fuzzy
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
@@ -4646,20 +4646,20 @@ msgstr ""
"Imprime na pantalla a axuda pró VLC e tódolos seus módulos (pódese combinar "
"con --advanced)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "Pide máis detalles adicionais ó amosa-la axuda"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "Imprime unha lista dos módulos dispoñÃbeis"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
#, fuzzy
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "Imprime unha listaxe dos módulos dispoñÃbeis"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
@@ -4667,31 +4667,31 @@ msgid ""
msgstr ""
"Imprime axuda sobre un módulo especÃfico (pódese combinar con --advanced)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "Garda as opzóns actuais da liña de instruzóns na configurazón"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "Reaxusta a configurazón actual ós valores predeterminados"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "Usa un ficheiro de configurazón alternativo"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "Reaxusta a memoria de reserva das extensóns actuais"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "Imprime informazón da versón"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "programa principal"
@@ -4738,14 +4738,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Baixar agora"
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4810,21 +4811,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "Indefinido"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Posprocesar"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Desentrelazar"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Recortar"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Proporzón"
@@ -4912,7 +4918,7 @@ msgstr ""
"milisegundos."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Tarxeta adaptadora a sintonizar"
@@ -4929,8 +4935,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Número do dispositivo a usar no adaptador"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Frecuencia de transpondedor/multiplexador"
@@ -5157,17 +5163,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Amplitude de banda terrestre [0=automático,6,7,8 en MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5323,7 +5329,7 @@ msgstr ""
"deberÃase pór en milisegundos."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "CD de audio"
@@ -5646,7 +5652,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Disco"
@@ -5761,8 +5767,8 @@ msgstr ""
"en milisegundos."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Nome do dispositivo de vÃdeo"
@@ -5775,8 +5781,8 @@ msgstr ""
"especificas nada, usarase o dispositivo predeterminado."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Nome do dispositivo de audio"
@@ -5790,7 +5796,7 @@ msgstr ""
"especificas nada, usarase o dispositivo predeterminado."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Tamaño do vÃdeo"
@@ -6059,7 +6065,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Ficheiro de certificado"
@@ -6068,7 +6074,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "Ficheiro de certificado (habilita SSL) PEM x509 da interface HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Ficheiro de clave privada"
@@ -6077,7 +6083,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "Ficheiro de clave privada PEM x509 da interface HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Ficheiro raÃz CA"
@@ -6086,7 +6092,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "Ficheiro de certificados raÃz CA confiábeis PEM x509 da interface HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "Ficheiro CRL"
@@ -6330,7 +6336,7 @@ msgstr "Entrada de ficheiro"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6669,8 +6675,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Dispositivo de radio PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norma"
@@ -6701,8 +6707,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Alto do fluxo a capturar (-1 pra autodetectar)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frecuencia"
@@ -6764,7 +6770,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "Máscara de bits que se usará pola parte de audio da tarxeta."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
@@ -6820,12 +6826,12 @@ msgstr "Entrada de tarxetas de codificazón MPEG IVTV"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "Entrada non atopada"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6972,7 +6978,7 @@ msgstr ""
"pór milisegundos."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Taxa de fotogramas desexada prá captura."
@@ -7011,7 +7017,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr ""
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -7034,8 +7040,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Entrada depantalla"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Pantalla"
@@ -7230,7 +7236,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Entrada Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"
@@ -7607,7 +7613,7 @@ msgstr ""
"milisegundos."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7808,7 +7814,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Nome de usuario que se preguntará ó aceder ó fluxo."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8534,8 +8540,8 @@ msgstr "Nome de dispositivo ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Dispositivo de audio"
@@ -8608,7 +8614,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (saÃda codificada)"
@@ -8765,8 +8771,8 @@ msgstr "Identificador Portaudio pró dispositivo de saÃda."
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "SaÃda de audio PORTAUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8859,7 +8865,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "Ningunha clave"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9861,116 +9867,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "Contorno"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Negro"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Gris"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Prata"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Branco"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Marrón"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Vermello"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Violeta"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Amarelo"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Oliva"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Verde"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Verde azulado"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Lima"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Púrpura"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Azula mariño"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Azul"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -10107,7 +10113,7 @@ msgstr "Empaquetador de subtÃtulos de DVD"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Axustes do desmultiplexador de subtÃtulos"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "Descodificador de vÃdeo MPEG I/II (usando libmpeg2)"
@@ -10417,11 +10423,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -11362,7 +11368,7 @@ msgstr "Modo silencioso"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Modo silencioso."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "EstatÃsticas"
@@ -11558,149 +11564,149 @@ msgstr "Teclas rápidas"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Interface de xestón das teclas rápidas"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Superposizón do tempo"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Posizón"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "ningún"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Teclas rápidas"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Interface de xestón das teclas rápidas"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Controlador"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Dispositivo de audio"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Pista de audio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Pista de subtÃtulos: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Proporzón de aspeto: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Recorte: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Axustar á pantalla"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Audio orixinal"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Modo de desentrelazamento: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Modo: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Máis atraso dos subtÃtulos"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Máis atraso do audio"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
#, fuzzy
msgid "Recording"
msgstr "Descodificado"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "Taxa de gravazón"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Volume: %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Enderezo do computador conectado á rede"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Directorio da fonte"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Manexadores"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11708,42 +11714,42 @@ msgstr ""
"Lista das extensóns do manexador e das localizazóns de executábeis (por "
"exemplo: php=/usr/bin/php,pl=/usr/bin/perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "Ficheiro de certificado PEM x509 da interface HTTP (habilita SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "Ficheiro de clave privada PEM x509 da interface HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
"Ficheiro de certificados raÃz CA confiábeis PEM x509 da interface HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "Ficheiro da lista de revocazón de certificados da interface HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Interface de control remoto HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "SSL de HTTP"
@@ -11875,8 +11881,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Abrir"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12629,11 +12635,11 @@ msgstr "Nunca"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Desmultiplexador AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "Ãndice AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
#, fuzzy
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
@@ -12644,16 +12650,16 @@ msgstr ""
"Este ficheiro AVI está crebado polo que non se reproducirá axeitadamente.\n"
"¿Queres probar a reparalo (pode tardar un bo anaco)?"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
#, fuzzy
msgid "Repair"
msgstr "NepalÃ"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
#, fuzzy
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Arranxando Ãndice AVI"
@@ -12846,7 +12852,7 @@ msgstr "Por favor, introduce un nome de conexón válido e un contrasinal."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Fotogramas por segundo"
@@ -13022,7 +13028,7 @@ msgstr "Desmultiplexador de fluxo MP4"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "Desmultiplexador MusePack"
@@ -13454,7 +13460,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "Desmultiplexador de fluxo de transporte MPEG"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Teletexto"
@@ -13564,30 +13570,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "¿Abrir tamén os ficheiros de tódolos subcartafoles?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Mensaxes"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Abrir ficheiro"
@@ -13628,23 +13634,25 @@ msgstr "Ir a capÃtulo"
msgid "Speed"
msgstr "Velocidade"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Xanela"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13671,12 +13679,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Pechar"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Seleccionar todo"
@@ -13726,7 +13734,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13920,7 +13928,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13936,7 +13944,7 @@ msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
"SaÃda de vÃdeo do almacenador intermediario de fotograma da consola GNU/Linux"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Sobre o VLC media player"
@@ -13950,7 +13958,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licenza"
@@ -13958,8 +13966,8 @@ msgstr "Licenza"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "Axuda do reprodutor de medios VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Ãndice"
@@ -13973,7 +13981,7 @@ msgstr "Marcadores"
msgid "Add"
msgstr "Engadir"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13992,7 +14000,7 @@ msgstr "ExtraÃr"
msgid "Time"
msgstr "Tempo"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Sen tÃtulo"
@@ -14048,78 +14056,97 @@ msgstr "seg."
msgid "Jump to time"
msgstr "Ir a"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Aleatorio acendido"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Aleatorio apagado"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Repetir un"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Repetir todo"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Non repetir"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Tamaño medio"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Tamaño normal"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Tamaño dobre"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Flotar encol de todo"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Axustar á pantalla"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Corrixir proporzón de aspeto"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Abrir ficheiro..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Paso adiante"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Paso atrás"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Nome de usuario"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+#, fuzzy
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Amosar os erros e os avisos"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "Limpar menú"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Amosar os detalles"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Rebobinar"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Avance rápido"
@@ -14279,29 +14306,29 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "%i elementos na listaxe de reproduzón"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
#, fuzzy
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "Non hai soporte para a túa versón do Mac OS X"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
#, fuzzy
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
@@ -14309,216 +14336,211 @@ msgid ""
"%@"
msgstr "O reprodutor de medios VLC requer o Mac OS X 10.4 ou superior."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Abrir rexisto de erros"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "&Gardar coma..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Comprobar actualizazóns..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Preferencias"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Servizos"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Agochar VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Agochar outros"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Amosar todo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "SaÃr do VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Ficheiro"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "&Abrir (avanzado)..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Abrir disco..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Abrir rede..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Abrir dispositivo de captura..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Abrir recente"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Limpar menú"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Asistente de transmisón/exportazón..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Cortar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Pegar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Reproduzón"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Volume predeterminado"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Volume predeterminado"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "SaÃda do vÃdeo en pantalla completa"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Posprocesar"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "Transparencia"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimiza-la xanela"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Pecha-la xanela"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Controlador..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Ecualizador..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Controis estendidos..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Marcadores..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Lista de reproduzón..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Informazón dos medios..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Mensaxes..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Traer todo ó fronte"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Axuda"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Axuda do reprodutor de medios VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "Leme..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Documentazón en liña..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Sitio Web do VideoLan..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Facer unha doazón..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Foro en liña..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Subir volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Baixar volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "fin"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "Tamaño da letra"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14527,68 +14549,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Volume: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Non se atopou rexisto de trabamentos"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Reaxusta-las preferencias"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14707,15 +14729,15 @@ msgstr "Abrir fonte"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Localizador de Fonte de Medios (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "CapÃtulo"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14735,7 +14757,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Tratar coma un tubo máis ca coma un ficheiro"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Nome do dispositivo"
@@ -14743,12 +14765,12 @@ msgstr "Nome do dispositivo"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Sen menús de DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Directorio VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14793,14 +14815,14 @@ msgstr "Protocolo"
msgid "Address"
msgstr "Enderezo"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "uniemisón"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "multiemisón"
@@ -14837,100 +14859,96 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Altura do vÃdeo"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Canle actual:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Canle anterior"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Canle seguinte"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "Baixar agora"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Cargar ficheiro de subtÃtulos"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Axustes..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "Parámetros de invalidazón"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Atraso"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Codificazón de subtÃtulos"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Tamaño do tipo de letra"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Aliñazón dos subtÃtulos"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Propriedades do tipo de letra"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Ficheiro de subtÃtulos"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Directorio VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Ningún %@s atopado"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Abri-lo directorio VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14940,12 +14958,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Escolle entrada"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "Caravilla de entrada do vÃdeo"
@@ -15025,207 +15043,207 @@ msgstr "Gardar ficheiro"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Gardar lista de reproduzón..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Expandi-lo grupo"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Baixar agora"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Metadatos"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Ordena-lo grupo por nome"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Ordena-lo grupo por autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Sen elementos na lista de reproduzón"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Buscar na lista de reproduzón"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Engadir cartafol á lista de reproduzón"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Formato do ficheiro"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "M3U estendido"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Listaxe de reproduzón"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i elementos"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 elemento"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Garda-la lista de reproduzón"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Metainformazón"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Cartafol baleiro"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Informazón dos medios"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Localizazón"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "Metadatos da data"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Xeral"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "Descrizón do códec"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Lido nos medios"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Taxa de bits de entrada"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Desmultiplexado"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Taxa de bits de fluxo"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Bloques descodificados"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Fotogramas amosados"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Fotogramas perdidos"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Transmisón"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Paquetes enviados"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Bytes enviados"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Taxa enviada"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Almacenaxe intermedia reproducida"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Almacenaxe intermedia perdida"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Informazón"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Reaxustar todo"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "Bashkir"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Reaxusta-las preferencias"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -15233,15 +15251,15 @@ msgstr ""
"Isto reaxustará as preferencias do VLC media player.\n"
"¿Tés a certeza de que queres continuar?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Selecciona un directorio"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Seleccionar un ficheiro"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
@@ -15309,11 +15327,6 @@ msgstr "Lingua preferida do audio"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Nome de usuario"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Visualizazón"
@@ -15463,7 +15476,7 @@ msgstr "Módulo de saÃda"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Capturas de pantalla do vÃdeo"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Cartafol"
@@ -15479,100 +15492,100 @@ msgstr "Prefixo"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "Numerazón secuencial"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "Personalizar:"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Axustes da interface"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Axustes do audio"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Axustes do vÃdeo"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Tecla rápida para "
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
#, fuzzy
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Escolle aquà a túa entrada de fluxo"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Escoller"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "Seleczón inválida"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -17155,27 +17168,27 @@ msgstr "Fotograma por fotograma"
msgid "Reverse"
msgstr "Reverberazón"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "En silencio"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Pausar a reproduzón"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -17314,61 +17327,61 @@ msgstr "Abrir ficheiro de subtÃtulos"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Seleccionar un ficheiro"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "Tipo de DVB:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
#, fuzzy
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Taxa de sÃmbolo do transpostador en kHz"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "Largura do vÃdeo"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Canles:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "Porto de cliente"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "A entrada mudou"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Use VLC pace"
msgstr "Usa-la memoria de reserva SAP"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "Reconectar automaticamente"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "Nome do dispositivo de audio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opzóns avanzadas"
@@ -17511,7 +17524,7 @@ msgstr "&Aplicar"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17704,7 +17717,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Erros"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&Limpar"
@@ -17916,50 +17929,50 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "Abrir medi&os"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Ficheiro"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Disco"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Rede"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "&Dispositivo de captura"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Seleccionar"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "&Pór na fila"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Reproducir"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "&Transmitir"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Converter"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "Converter / &Gardar"
@@ -18622,7 +18635,7 @@ msgstr "Amosar o reprodutor de medios VLC"
msgid "&Open Media"
msgstr "Abrir medi&os"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "Baleiro"
@@ -18647,7 +18660,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Icona na bandexa de sistema"
@@ -19300,7 +19313,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Beiras de recorte en pantalla completa"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Peles"
@@ -19709,38 +19722,38 @@ msgstr "Gardar lista de reproduzón"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "Exportador da listaxe de reproduzón XSPF"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Pel a usar"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Localizazón da pel a usar."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Configurazón da última pel usada"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Amosa unha icona do VLC na bandexa de sistema."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Amosa o VLC na barra de tarefas."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Habilitar efeitos de transparencia"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19748,17 +19761,17 @@ msgstr ""
"Podes inhabilitar tódolos efeitos de transparencia se queres. Isto é útil "
"principalmente cando ó mover xanelas non se comportan corretamente."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Incapaz de atopa-la listaxe de reproduzón"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Interface con pel"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "Desmultiplexador cargador de peles"
@@ -19845,7 +19858,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "Fornecedor de diálogos WinCE"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
#, fuzzy
msgid "Folder meta data"
msgstr "Metadatos do tÃtulo"
@@ -20297,12 +20310,12 @@ msgstr ""
"A opacidade (oposto de transparencia) do texto que se interpretará no vÃdeo. "
"0 = transparente, 255 = opaco totalmente."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Cor predeterminada do texto"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20311,34 +20324,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Tamaño relativo do tipo de letra"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "O máis pequeno"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Pequeno"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Grande"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "O máis grande"
@@ -20519,11 +20532,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Extensón de notificazón Growl"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "Reproducir agora"
@@ -20570,20 +20583,20 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN: Reproducindo agora"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
#, fuzzy
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Tempo de vencemento"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
#, fuzzy
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Extensón de notificazón Growl"
@@ -20699,17 +20712,17 @@ msgstr "Axudante GUI Qt integrado"
msgid "video"
msgstr "vÃdeo"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Nome de ficheiro pró tipo de letra que queres usar."
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Intérprete de texto"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Intérprete do tipo de letra Freetype2"
@@ -25424,6 +25437,9 @@ msgstr "Filtro do visualizador"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Analisador de espectro"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Directorio VIDEO_TS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Codificador de vÃdeo"
@@ -25445,13 +25461,6 @@ msgstr "Analisador de espectro"
#~ msgstr "Contrasinal:"
#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Limpar menú"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Amosar os detalles"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Ocorreu un erro mentres se comprobaban as actualizazóns..."
diff --git a/po/he.gmo b/po/he.gmo
index 31812ff..4768b2c 100644
Binary files a/po/he.gmo and b/po/he.gmo differ
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index f5f0cd4..45ee13f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-09 16:45+0000\n"
"Last-Translator: Yaniv Abir <yanivabir at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he at li.org>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "×ž×ž×©×§×™× ×¨×שיי×"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "הגדרות לממשק הר×שי"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "ממשקי שליטה"
@@ -74,10 +74,10 @@ msgstr "הגדרות לממשקי השליטה של VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "הגדרות קיצורי מקלדת"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "×ž×¡× × ×™ שמע ×ž×•×¤×¢×œ×™× ×œ×©× ×¢×™×‘×•×“ מחדש של שטף × ×ª×•× ×™ השמע"
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "××¤×§×˜×™× ×—×–×•×ª×™×™×"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "מודולי פלט"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "×לה הגדרות כלליות למודולי פלט שמע."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "×©×•× ×•×ª"
@@ -131,9 +131,9 @@ msgstr "×©×•× ×•×ª"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "הגדרות ומודולי שמע ×©×•× ×™×"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "כללי"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "הגדרות קלט כלליות. השתמשו בזהירות."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "פלט כשדר זור×"
@@ -355,11 +355,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "×™×™×©×•× ×©×œ VLC ל-\"ויד×ו בדרישה\" (Video On Demand)"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -380,8 +380,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "×”×ª× ×”×’×•×ª כללית של רשימת ההשמעה"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "גילוי שירותי×"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
"מודולי גילוי ×©×™×¨×•×ª×™× ×”× ×מצעי הפעלה ×©×ž×•×¡×™×¤×™× ×¤×¨×™×˜×™×, ב×ופן ×וטומטי, לרשימת "
"ההשמעה."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "מתקד×"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "הגדרות מתקדמות"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "רשת"
@@ -543,11 +543,11 @@ msgstr "×ודות"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "× ×’×Ÿ"
msgid "Fetch Information"
msgstr "מידע × ×•×¡×£"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "שמירה בש×..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "פתח קובץ..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "חזור על הכל"
@@ -609,8 +609,8 @@ msgstr "חזור על ×חד"
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "×קר××™"
@@ -777,8 +777,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "×ל ת×פשר"
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "×ž×¡× × ×™ שמע"
msgid "Equalizer"
msgstr "×קווילייזר"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "×ž×¡× × ×™ שמע"
@@ -814,8 +814,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "× ×’×Ÿ רשימה"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "ערוצי שמע"
@@ -830,7 +830,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "סטרי×ו"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "Left"
msgstr "שמ×ל"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "מספר ×‘× ×§×•×“×” צפה"
msgid "string"
msgstr "מחרוזת"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -969,164 +969,164 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "רצועה"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "×ª×›× ×™×ª"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "שמירה"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "כן"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "×ž×¤×¢× ×— שמע Vorbis"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "שטף × ×ª×•× ×™× %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "כתובית"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "סוג"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "×פשר שמע"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "מקודד/×ž×¤×¢× ×—"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "שפה"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "תי×ור"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "ערוצי×"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "קצב דגימה"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%d Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "×‘×™×˜×™× ×œ×“×’×™×ž×”"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "קצב סיביות"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, fuzzy, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%d kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "שדר ×–×•×¨× ×‘×¨×™×¨×ª מחדל"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "שדר ×–×•×¨× ×‘×¨×™×¨×ª מחדל"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "רזולוציה"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "רצולוציית תצוגה"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "קצב פריימי×"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "×מן"
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "×–×™×× ×¨"
msgid "Copyright"
msgstr "זכויות יוצרי×"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "×לבו×"
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "הגדרות"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "משמיע כעת"
@@ -1190,12 +1190,12 @@ msgstr "רצועה "
msgid "Bookmark"
msgstr "×¡×™×ž× ×™×™×”"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "×ª×›× ×™×•×ª"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "פרק"
@@ -1205,19 +1205,19 @@ msgstr "פרק"
msgid "Navigation"
msgstr "× ×™×•×•×˜"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "רצועת ויד×ו"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "רצועת שמע"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "רצועת כתוביות"
@@ -1252,31 +1252,31 @@ msgstr "הפרק הקוד×"
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "הוספת ממשק"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "סגור"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
#, fuzzy
msgid "Telnet Interface"
msgstr "ממשק"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
#, fuzzy
msgid "Web Interface"
msgstr "ממשק"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
#, fuzzy
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "מחוות"
@@ -1358,34 +1358,34 @@ msgstr ""
"\n"
"לחץ על מקש ה-RETURN להמשך...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "זו×"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 רבע"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 חצי"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 מקורי"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 כפול"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "×וטומטי"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1394,11 +1394,11 @@ msgstr ""
"×”×פשרויות הללו מ×פשרות לך להגדיר ×ת ממשקי המשתמש ×”×ž×©×•×ž×©×™× ×¢\"×™ VLC. × ×™×ª×Ÿ "
"לבחור ×ת הממשק הר×שי, ×ž×•×“×œ×™× ×©×œ ×ž×ž×©×§×™× × ×•×¡×¤×™×, ולהגדיר מבחר ×פשרויות ×©×•× ×•×ª."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "מודול ממשק"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1406,11 +1406,11 @@ msgstr ""
"זהו ממשק המשתמש הר×שי המשומש ×¢\"×™ VLC. ×”×”×ª× ×”×’×•×ª הטבעית ×”×™× ×œ×‘×—×•×¨ ב×ופן "
"×וטומטי ×ת המודול הטוב ביותר ×©×‘× ×ž×¦×."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "מודלי ממשק × ×•×¡×¤×™×"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1421,15 +1421,15 @@ msgstr ""
"המחדל. השתמש ברשימה מופרדת ×¢\"×™ פסיק של ממשקי×. (לדוגמ×: \"rc\" , \"http\", "
"\"gestures\" ועוד)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "× ×™×ª×Ÿ לבחור ממשקי שליטה ל-VLC"
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "פלט של הודעות מערכת (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1437,11 +1437,11 @@ msgstr ""
"זוהי רמת הפלט של הודעות מערכת (0=שגי×ות והודעות רגילות בלבד, 1=×זהרות, "
"2=הודעות × ×™×¤×•×™: debug)"
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1451,23 +1451,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "שקט"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "×ל תציג ×זהרות והודעות ××™× ×¤×•×¨×ž×¦×™×”."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "שדר ×–×•×¨× ×‘×¨×™×¨×ª מחדל"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "זהו השדר ×”×–×•×¨× ×שר יפתח תמיד ×¢× ×¢×œ×™×™×ª VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1475,48 +1475,48 @@ msgstr ""
"× ×™×ª×Ÿ לבחור ×ת שפת הממשק ב×ופן ×™×“× ×™. שפת המערכת תזוהה ב×ופן ×וטומטי ×× ×ª×‘×—×¨ ב-"
"\"×וטומטי\""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "הודעות ×¦×‘×¢×•× ×™×•×ª"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "הצג ×פשרויות מתקדמות"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "הצג ממשק ×¢× ×¢×›×‘×¨"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
#, fuzzy
msgid "Interface interaction"
msgstr "הגדרות ממשק כלליות"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1524,49 +1524,49 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "מודול פלט שמע"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "×פשר שמע"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "קבע שמע חד ערוצי (mono)"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "קובע שפלט השמע יהיה חד ערוצי (mono)"
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "עוצמת שמע ברירת מחדל"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "ב×פשרותך לקבוע ×›×ן ×ת עוצמת השמע כברירת מחדל, בטווח שבין 0 ל- 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "שמירת עוצמת השמע"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1574,22 +1574,22 @@ msgstr ""
"בחירה ב×פשרות הזו תשמור ×ת עוצמת השמע ×›×שר תשתמש ×‘×¤×•× ×§×¦×™×™×ª השתקת השמע. עליך "
"×œ× ×œ×©× ×•×ª ×פשרות זו ב×ופן ×™×“× ×™."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "גודל הצעד בין רמת עוצמת שמע ×חת ל×חרת"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
"גודל הצעד בין רמת עוצמת שמע ×חת ל×חרת × ×™×ª×Ÿ ×œ×©×™× ×•×™ ×›×ן, בטווח שבין 0 ל 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "תדר פלט השמע"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1597,55 +1597,55 @@ msgstr ""
"ב×פשרותך לקבוע ×ת תדר הפלט. ×¢×¨×›×™× ×©×›×™×—×™×: 1- (ברירת מחדל), 48000, 44100, "
"32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "פיצוי על חוסר ×¡×™×›×¨×•× ×™×–×¦×™×”"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1653,82 +1653,82 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "בחרו קובץ"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "שדר ×–×•×¨× ×‘×¨×™×¨×ª מחדל"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
#, fuzzy
msgid "Peak protection"
msgstr "הפחתת רעש"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "×פשר שמע"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "×©×•× ×“×‘×¨"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1737,93 +1737,93 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "מודול פלט הויד×ו"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "רוחב ויד×ו"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "גובה ויד×ו"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "יישור ויד×ו"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "מרכז"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "מרכז"
msgid "Top"
msgstr "למעלה"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1850,7 +1850,7 @@ msgstr "למעלה"
msgid "Bottom"
msgstr "למטה"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr "למטה"
msgid "Top-Left"
msgstr "שמ×ל למעלה"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "שמ×ל למעלה"
msgid "Top-Right"
msgstr "ימין למעלה"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "ימין למעלה"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "שמ×ל למטה"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1882,222 +1882,222 @@ msgstr "שמ×ל למטה"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "ימין למטה"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "פלט ויד×ו ×‘×’×•×•× ×™ ×פור"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
#, fuzzy
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "הטבע ×ת הויד×ו בממשק"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
#, fuzzy
msgid "Show media title on video"
msgstr "מקודד כתוביות"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "מקודד כתוביות"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "מקודד כתוביות"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "×ž×¡× ×Ÿ וויד×ו - גל××™ ×ª× ×•×¢×”"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "×ž× ×¢ שומר מסך"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "×ž×•× ×¢ ×ת הפעלת שומר המסך בזמן × ×™×’×•×Ÿ ויד×ו."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
#, fuzzy
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "×ž×•× ×¢ ×ת הפעלת שומר המסך בזמן × ×™×’×•×Ÿ ויד×ו."
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
#, fuzzy
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr "×ž×•× ×¢ ×ת הפעלת שומר המסך בזמן × ×™×’×•×Ÿ ויד×ו."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
#, fuzzy
msgid "Video output filter module"
msgstr "מודול פלט הויד×ו"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
#, fuzzy
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "קצב ×”×¤×¨×™×™×ž×™× ×©×œ קלט הויד×ו"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "קצב ×”×¤×¨×™×™×ž×™× ×©×œ קלט הויד×ו"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "קצב ×”×¤×¨×™×™×ž×™× ×©×œ קלט הויד×ו"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2106,413 +2106,413 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "הגדרות ויד×ו"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "עיוות"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "מסך מל×"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "×¡×™× ×›×•×¨× ×™×–×¦×™×™×ª רשת"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "ממשק ×ž×™× ×™×ž×œ×™"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "רצועת שמע"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "רצועת כתוביות"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "× ×’×™× ×” מהירה"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "תיקיית הקלטות"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "מ×פשר לבחור ×ת התיקייה בה הקלטות יישמרו"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "הגדרות כלליות של ×©×“×¨×™× ×–×•×¨×ž×™×"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
#, fuzzy
msgid "Timeshift directory"
msgstr "תיקיית הקלטות"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2520,73 +2520,73 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
#, fuzzy
msgid "Text rendering module"
msgstr "מודול ×¤×¢× ×•×— Tarkin"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "×–×”×” קובץ כתוביות ב×ופן ×וטומטי"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2597,31 +2597,31 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "השתמש בקובץ כתוביות"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "התקן DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2629,15 +2629,15 @@ msgstr ""
"×›×•× ×Ÿ (×ו קובץ) ×”-DVD בו ייעשה שימוש כברירת מחדל. ×ל תשכחו להוסיף × ×§×•×“×•×ª×™×™× "
"×חרי ×ות ×”×›×•× ×Ÿ (למשל: D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "זהו התקן ה-DVD שייעשה בו שימוש כברירת מחדל."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "התקן VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2645,15 +2645,15 @@ msgstr ""
"זהו התקן ×”-VCD שייעשה בו שימוש כברירת מחדל. ×× ×œ× ×™×•×’×“×¨ התקן מסוי×, VLC יחפש "
"×›×•× ×Ÿ ×ª×§×œ×™×˜×•×¨×™× ×ž×ª××™×."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "זהו התקן ה-VCD שייעשה בו שימוש כברירת מחדל."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "התקן תקליטורי שמע"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2661,408 +2661,408 @@ msgstr ""
"זהו התקן ×”×ª×§×œ×™×˜×¨×™× ×©×™×™×¢×©×” בו שימוש כברירת מחדל לשמע. ×× ×œ× ×™×•×’×“×¨ ×›×•× ×Ÿ "
"מסויי×, VLC יחפש ×›×•× ×Ÿ ×ª×§×œ×™×˜×•×¨×™× ×ž×ª××™× ×‘×¢×¦×ž×•."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "זהו התקן ×”×ª×§×œ×™×˜×•×¨×™× ×©×™×™×¢×©×” בו שימוש כברירת מחדל."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "שרת SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "×©× ×ž×©×ª×ž×© SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "סיסמת SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "רשימת ×ž×§×•×“×“×™× ×ž×•×¢×“×¤×™×"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "מודלי ממשק × ×•×¡×¤×™×"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "×ž×¡× × ×™ ויד×ו ×ž×•×¤×¢×œ×™× ×œ×©× ×¢×™×‘×•×“ מחדש של שטף × ×ª×•× ×™ הויד×ו"
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3070,11 +3070,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3082,97 +3082,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "×פשר הרצת עותק ×חד בלבד"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3181,7 +3181,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3196,29 +3196,29 @@ msgstr ""
"לפתוח קובץ מהסייר, ×פשרות זו ×ª×’×¨×•× ×œ×§×•×‘×¥ ×œ×”×ª× ×’×Ÿ בעותק פתוח של ×”×ª×•×›× ×”, ×ו "
"שתציב ×ותו ברשימת ההשמעה."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
#, fuzzy
msgid "One instance when started from file"
msgstr "×פשר הרצת עותק ×חד בלבד"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
#, fuzzy
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "×פשר הרצת עותק ×חד בלבד"
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3228,11 +3228,11 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "הצב ×¤×¨×™×˜×™× ×‘×¨×©×™×ž×ª ההשמעה כשמספר ×”×¢×•×ª×§×™× ×”×¨×¦×™× ×ž×•×’×‘×œ ל×חד"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3240,900 +3240,900 @@ msgstr ""
"בעת שימוש בהגבלת מספר ×”×¢×•×ª×§×™× ×”×¨×¦×™× ×œ×חד, ×§×‘×¦×™× ×©× ×¤×ª×—×• יוצבו ברשימת ההשמעה "
"×•×œ× ×™×¤×¨×™×¢×• ×œ× ×’×™× ×ª הקובץ ×”× ×•×›×—×™."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "× ×’×Ÿ ב×ופן ×קר××™ ×œ× ×¦×—"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "חזור על ×”× ×•×›×—×™"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "× ×’×Ÿ והפסק"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
#, fuzzy
msgid "Play and exit"
msgstr "× ×’×Ÿ והפסק"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
#, fuzzy
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת למעבר לפריט ×”×‘× ×‘×¨×©×™×ž×ª ההשמעה."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
#, fuzzy
msgid "Use media library"
msgstr "× ×’×Ÿ המדיה VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "הפריט ×”×‘× ×‘×¨×©×™×ž×ª ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "מסך מל×"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת למסך מל×."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
#, fuzzy
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "מסך מל×"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת למסך מל×."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "× ×’×Ÿ/השהה"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת ×œ× ×’×™× ×” ×ו השהייה."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "השהייה בלבד"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת להשהייה."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "× ×’×™× ×” בלבד"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת ×œ× ×’×™× ×”."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "× ×’×™× ×” מהירה"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת ×œ× ×’×™× ×” מהירה."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "× ×’×™× ×” ×יטית"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת ×œ× ×’×™× ×” ×יטית במיוחד."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "גודל רגיל"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת ליצי××” ×ž×”×ª×›× ×™×ª."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "× ×’×™× ×” מהירה"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "× ×’×™× ×” ×יטית"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "הב×"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת למעבר לפריט ×”×‘× ×‘×¨×©×™×ž×ª ההשמעה."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "הקוד×"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת למעבר לפריט ×”×§×•×“× ×‘×¨×©×™×ž×”."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "עצור"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "רצועה הב××”"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת לבחירה בפרק ×”×‘× ×‘-DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "יצי××”"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת ליצי××” ×ž×”×ª×›× ×™×ª."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "בחירה בפרק ×”-DVD הקוד×"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת לבחירה בפרק ×”×§×•×“× ×‘-DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת לבחירה בפרק ×”×‘× ×‘-DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "הגבר עוצמה"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת להגברת עוצמת הקול."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "×”× ×ž×š עוצמה"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "בחרו ×ת קיצור המקלדת ×œ×”× ×ž×›×ª עוצמת הקול."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "השתק"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "× ×’×™× ×ª ×¡×™×ž× ×™×™×” 1 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "× ×’×™× ×ª ×¡×™×ž× ×™×™×” 2 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "× ×’×™× ×ª ×¡×™×ž× ×™×™×” 3 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "× ×’×™× ×ª ×¡×™×ž× ×™×™×” 4 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "× ×’×™× ×ª ×¡×™×ž× ×™×™×” 5 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "× ×’×™× ×ª ×¡×™×ž× ×™×™×” 6 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "× ×’×™× ×ª ×¡×™×ž× ×™×™×” 7 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "× ×’×™× ×ª ×¡×™×ž× ×™×™×” 8 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "× ×’×™× ×ª ×¡×™×ž× ×™×™×” 9 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "× ×’×™× ×ª ×¡×™×ž× ×™×™×” 10 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "קביעת ×¡×™×ž× ×™×™×” 1 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "קביעת ×¡×™×ž× ×™×™×” 2 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "קביעת ×¡×™×ž× ×™×™×” 3 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "קביעת ×¡×™×ž× ×™×™×” 4 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "קביעת ×¡×™×ž× ×™×™×” 5 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "קביעת ×¡×™×ž× ×™×™×” 6 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "קביעת ×¡×™×ž× ×™×™×” 7 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "קביעת ×¡×™×ž× ×™×™×” 8 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "קביעת ×¡×™×ž× ×™×™×” 9 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "קביעת ×¡×™×ž× ×™×™×” 10 ברשימת ההשמעה"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "×¡×™×ž× ×™×™×ª רשימת השמעה 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "×¡×™×ž× ×™×™×ª רשימת השמעה 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "×¡×™×ž× ×™×™×ª רשימת השמעה 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "×¡×™×ž× ×™×™×ª רשימת השמעה 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "×¡×™×ž× ×™×™×ª רשימת השמעה 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "×¡×™×ž× ×™×™×ª רשימת השמעה 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "×¡×™×ž× ×™×™×ª רשימת השמעה 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "×¡×™×ž× ×™×™×ª רשימת השמעה 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "×¡×™×ž× ×™×™×ª רשימת השמעה 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "×¡×™×ž× ×™×™×ª רשימת השמעה 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "הצג ממשק"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "×”×—×‘× ×ž×ž×©×§"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
#, fuzzy
msgid "Un-Zoom"
msgstr "זו×"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
#, fuzzy
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "קבע ×ת בהירות קלט הויד×ו"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "חזור על ×”× ×•×›×—×™"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "התקן שמע"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4170,152 +4170,152 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "מ××¤×™×™× ×™ חלון"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "כתוביות"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "הגדרות רצועה"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "הגדרות רשת"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "×ž×¤×¢× ×—×™×"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "קלט"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "מעבד"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "×ž×•×“×•×œ×™× ×ž×™×•×—×“×™×"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "תוספי×"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "×פשרויות ביצועי×"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "קיצורי מקלדת"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr ""
@@ -4362,14 +4362,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "מוריד..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4436,21 +4437,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "×œ× ×ž×•×’×“×¨"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr ""
@@ -4527,7 +4533,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4542,8 +4548,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4765,19 +4771,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "%d Hz"
@@ -4936,7 +4942,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "תקליטור שמע"
@@ -5209,7 +5215,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "תקליטור"
@@ -5321,8 +5327,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "×©× ×”×ª×§×Ÿ ויד×ו"
@@ -5335,8 +5341,8 @@ msgstr ""
"ציין ×ת ×©× ×”×ª×§×Ÿ השמע לשימוש. ×× ×œ× ×™×™×‘×—×¨ התקן, ×œ× ×™×™×¢×©×” שימוש ×‘×©×•× ×”×ª×§×Ÿ שמע."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "×©× ×”×ª×§×Ÿ שמע"
@@ -5349,7 +5355,7 @@ msgstr ""
"ציין ×ת ×©× ×”×ª×§×Ÿ השמע לשימוש. ×× ×œ× ×™×™×‘×—×¨ התקן, ×œ× ×™×™×¢×©×” שימוש ×‘×©×•× ×”×ª×§×Ÿ שמע."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "גודל ויד×ו"
@@ -5615,7 +5621,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "השתמש בקובץ כתוביות"
@@ -5625,7 +5631,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -5634,7 +5640,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "בחר קובץ"
@@ -5644,7 +5650,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "קובץ CRL"
@@ -5867,7 +5873,7 @@ msgstr "קלט FTP"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6199,8 +6205,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "התקן ויד×ו PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
#, fuzzy
msgid "Norm"
msgstr "רגיל"
@@ -6232,8 +6238,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
#, fuzzy
msgid "Frequency"
msgstr "צרפתית"
@@ -6298,7 +6304,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "עוצמה"
@@ -6354,12 +6360,12 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "×œ× × ×ž×¦× ×§×œ×˜"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6501,7 +6507,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6537,7 +6543,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "גובה ויד×ו"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6560,8 +6566,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "קלט מסך"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "מסך"
@@ -6755,7 +6761,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "קלט Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "×¡×˜× ×“×¨×˜×™"
@@ -7133,7 +7139,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7342,7 +7348,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8043,8 +8049,8 @@ msgstr "×©× ×”×ª×§×Ÿ ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "התקן שמע"
@@ -8116,7 +8122,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8265,8 +8271,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "פלט שמע Linux OSS"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8366,7 +8372,7 @@ msgstr "×”×™× ×“×™×ª"
msgid "Non-key"
msgstr "×©×•× ×“×‘×¨"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
#, fuzzy
@@ -9340,35 +9346,35 @@ msgid "Outline"
msgstr "× ×§×”"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "שחור"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "×פור"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "כסוף"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "לבן"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9376,45 +9382,45 @@ msgid "Maroon"
msgstr "×‘×¨×˜×•× ×™×ª"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "×דו×"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "ורוד"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "צהוב"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "זית"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "ירוק"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9422,36 +9428,36 @@ msgid "Teal"
msgstr "טמיל"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "ירוק בהיר (ליי×)"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "סגול"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "כחול × ×™×™×‘×™"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "כחול"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9589,7 +9595,7 @@ msgstr "×ž×¤×¢× ×— כתוביות DVD"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "קידוד כתוביות"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "×ž×¤×¢× ×— ויד×ו MPEG I/II (בעזרת libmpeg2)"
@@ -9905,11 +9911,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10760,7 +10766,7 @@ msgstr "מצב שקט"
msgid "Quiet mode."
msgstr "מצב שקט"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
#, fuzzy
msgid "Statistics"
@@ -10962,192 +10968,192 @@ msgstr "קיצורי מקלדת"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "ממשק × ×™×”×•×œ קיצורי מקלדת"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "סגור"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "שיטת המיקו×"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "×©×•× ×“×‘×¨"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
#, fuzzy
msgid "Hotkeys"
msgstr "קיצורי מקלדת"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "ממשק × ×™×”×•×œ קיצורי מקלדת"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "סגור"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "התקן שמע"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "רצועת שמע: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "רצועת כתוביות: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, fuzzy, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "מהדר:%s\n"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "הת×× ×œ×ž×¡×š"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "×פשר שמע"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, fuzzy, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "מודול ממשק"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "רצועת כתוביות: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "×©× ×”×ª×§×Ÿ שמע"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
#, fuzzy
msgid "Recording"
msgstr "×¤×¢× ×•×—"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "×¤×¢× ×•×—"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "עוצמה: %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
#, fuzzy
msgid "Host address"
msgstr "כתובת"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "תיקיית מקור"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "ממשקי שליטה"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11279,8 +11285,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "פתיחה"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11940,12 +11946,12 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr "התקן ויד×ו PVR"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
#, fuzzy
msgid "AVI Index"
msgstr "××™× ×“×§×¡"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11953,16 +11959,16 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
#, fuzzy
msgid "Repair"
msgstr "× ×¤×לית"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -12157,7 +12163,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "×¤×¨×™×™×ž×™× ×œ×©× ×™×™×”"
@@ -12330,7 +12336,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12756,7 +12762,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "×ž×¤×¢× ×— כתוביות טקסט"
@@ -12871,30 +12877,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "×”×× ×œ×¤×ª×•×— ×’× ×ת ×”×§×‘×¦×™× ×ž×›×œ תתי התיקיות?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "פתיחה"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "העדפות"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "הודעות"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "פתח קובץ"
@@ -12938,23 +12944,25 @@ msgstr "לך לפרק"
msgid "Speed"
msgstr "מהירות"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "חלון"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12981,12 +12989,12 @@ msgid "Close"
msgstr "סגור"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "בחר הכל"
@@ -13038,7 +13046,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "החל"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13212,7 +13220,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13227,7 +13235,7 @@ msgstr "פקודה"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "×ודות × ×’×Ÿ המדיה VLC"
@@ -13241,7 +13249,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "רשיון"
@@ -13250,8 +13258,8 @@ msgstr "רשיון"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "× ×’×Ÿ המדיה VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "××™× ×“×§×¡"
@@ -13265,7 +13273,7 @@ msgstr "×¡×™×ž× ×™×•×ª"
msgid "Add"
msgstr "הוספה"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13285,7 +13293,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr "ירוק בהיר (ליי×)"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "×œ×œ× ×©×"
@@ -13339,82 +13347,102 @@ msgstr "secam"
msgid "Jump to time"
msgstr "לך לפרק"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "×קר××™"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "×œ× ×קר××™"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "חזור על ×חד"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "חזור על הכל"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "בלי חזרה"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "חצי גודל"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "גודל רגיל"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "גודל כפול"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
#, fuzzy
msgid "Float on Top"
msgstr "תמיד למעלה"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "הת×× ×œ×ž×¡×š"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "יישו×"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "פתח קובץ..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
#, fuzzy
msgid "Step Forward"
msgstr "קדימה"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
#, fuzzy
msgid "Step Backward"
msgstr "קדימה"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "×©× ×ž×©×ª×ž×©"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr " × ×§×” "
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "הצג הכל"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "×חורה"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "קדימה"
@@ -13591,263 +13619,258 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "×ין ×¤×¨×™×˜×™× ×‘×¨×©×™×ž×ª ההשמעה"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "פתח תקליטור..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "שמירה בש×..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "חפש ×¢×“×›×•× ×™×..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "העדפות..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
#, fuzzy
msgid "Services"
msgstr "×”×ª×§× ×™×"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "×”×—×‘× ×ת VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
#, fuzzy
msgid "Hide Others"
msgstr "×”×—×‘× ×ž×ž×©×§"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "הצג הכל"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "יצי××” מ-VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
#, fuzzy
msgid "1:File"
msgstr "קובץ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "×פשרויות מתקדמות..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "פתח תקליטור..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "רשת..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "פתח תקליטור..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
#, fuzzy
msgid "Open Recent"
msgstr "תיקיית הקלטות"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "× ×§×” תפריט"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "חתוך"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "העתק"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "הדבק"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
#, fuzzy
msgid "Playback"
msgstr "× ×’×Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "עוצמת שמע ברירת מחדל"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "עוצמת שמע ברירת מחדל"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "התקן ויד×ו"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "שקיפות"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "מזער חלון"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "סגור חלון"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "סגור"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
#, fuzzy
msgid "Equalizer..."
msgstr "×קווילייזר"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "מידע מורחב CDDB"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "×¡×™×ž× ×™×•×ª"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "רשימת השמעה"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "מידע × ×•×¡×£"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
#, fuzzy
msgid "Messages..."
msgstr "&הודעות..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "עזרה"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
#, fuzzy
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "× ×’×Ÿ המדיה VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "×§×¨× ×ותי..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
#, fuzzy
msgid "Online Documentation..."
msgstr "תיעוד מקוון"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "×תר ×”××™× ×¨× ×˜ של VideoLAN"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "תרומה"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "×¤×•×¨×•× ×ž×§×•×•×Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "הגבר עוצמה"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "×”× ×ž×š עוצמה"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "הרחב"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "גודל גופן"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13856,69 +13879,69 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "עוצמה: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
#, fuzzy
msgid "No CrashLog found"
msgstr "×œ× × ×ž×¦× %@s"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "המשך"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "שחזר העדפות"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14034,15 +14057,15 @@ msgstr "קוד פתוח"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "פרק"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14062,7 +14085,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "×©× ×”×ª×§×Ÿ"
@@ -14071,11 +14094,11 @@ msgstr "×©× ×”×ª×§×Ÿ"
msgid "No DVD menus"
msgstr "השתמש בתפריטי DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "תיקיית VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14121,14 +14144,14 @@ msgstr "פרוטוקול:"
msgid "Address"
msgstr "כתובת"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "משתמש"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "קלט UDP/RTP"
@@ -14167,107 +14190,102 @@ msgstr "גובה ויד×ו"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "גובה ויד×ו"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "ערוץ:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "הפרק הקוד×"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "ערוצי×"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "הורד כעת"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "טען קובץ כתוביות:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "הגדרות..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
#, fuzzy
msgid "Delay"
msgstr "× ×’×Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
#, fuzzy
msgid "FPS"
msgstr "PS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "קידוד כתוביות"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "גודל גופן"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "קובץ כתוביות"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "מ××¤×™×™× ×™ גופן"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "קובץ כתוביות"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-#, fuzzy
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "פתח תיקיית VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "×œ× × ×ž×¦× %@s"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "פתח תיקיית VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14277,12 +14295,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "בחרו קלט"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "×פשרויות ויד×ו"
@@ -14375,161 +14393,161 @@ msgstr "שמור קובץ"
msgid "Author"
msgstr "מחבר"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "שמור רשימת השמעה..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
msgstr "הורד כעת"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "הגדרות רצועה"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
#, fuzzy
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "מיין ×¢\"פ ש×"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
#, fuzzy
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "ממוין לפי ×לבו×"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "×ין ×¤×¨×™×˜×™× ×‘×¨×©×™×ž×ª ההשמעה"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "חיפוש ברשימת ההשמעה"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "הוסף תיקייה לרשימת ההשמעה"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
#, fuzzy
msgid "File Format:"
msgstr "פורמט VCD"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
#, fuzzy
msgid "Extended M3U"
msgstr "מידע מורחב CDDB"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "רשימת השמעה"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "שמור רשימת השמעה"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
#, fuzzy
msgid "Empty Folder"
msgstr "קובץ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "מידע × ×•×¡×£"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "×œ×˜×™× ×™×ª"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "הגדרות רצועה"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "כללי"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "הצג הכל"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
#, fuzzy
msgid "Input bitrate"
msgstr "קצב סיביות השמע"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
#, fuzzy
msgid "Demuxed"
msgstr "מפרידי שטפי × ×ª×•× ×™× (Demuxers)"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
#, fuzzy
msgid "Stream bitrate"
msgstr "קצב סיביות השמע"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
#, fuzzy
msgid "Decoded blocks"
msgstr "×ž×¤×¢× ×—×™×"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "רצולוציית תצוגה"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
@@ -14537,64 +14555,64 @@ msgstr ""
msgid "Streaming"
msgstr "הגדרות..."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
#, fuzzy
msgid "Sent packets"
msgstr "קצב סיביות השמע"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
#, fuzzy
msgid "Sent bytes"
msgstr "קצב סיביות השמע"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
#, fuzzy
msgid "Send rate"
msgstr "קצב סיביות השמע"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
#, fuzzy
msgid "Played buffers"
msgstr "× ×’×Ÿ מהר יותר"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
#, fuzzy
msgid "Lost buffers"
msgstr "× ×’×Ÿ מהר יותר"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "מידע × ×•×¡×£"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "שחזר הכל"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "חזרה"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "שחזר העדפות"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
#, fuzzy
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
@@ -14603,15 +14621,15 @@ msgstr ""
"זהירות - פעולה זו תשחזר ×ת הגדרות × ×’×Ÿ המדיה VLC.\n"
"×”×× ××ª× ×‘×˜×•×—×™× ×©×‘×¨×¦× ×•×›× ×œ×”×ž×©×™×š?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "בחרו תיקייה"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "בחרו קובץ"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "בחר"
@@ -14686,12 +14704,6 @@ msgstr "בחירת שפת שמע"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "×©× ×ž×©×ª×ž×©"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -14858,7 +14870,7 @@ msgstr "מודולי פלט"
msgid "Video snapshots"
msgstr "קצב ×”×¤×¨×™×™×ž×™× ×©×œ קלט הויד×ו"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "קובץ"
@@ -14877,99 +14889,99 @@ msgstr "הקוד×"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "מהדר: "
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "רגיל"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "הגדרות ממשק כלליות"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, fuzzy, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr "×ירעה שגי××” ×©×›× ×¨××” מפריעה לביצוע בקשתך:"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "הגדרות שמע"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "הגדרות ויד×ו"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "קיצורי מקלדת"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "בחרו"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "בחירה ×œ× ×ª×§× ×™×ª"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16506,27 +16518,27 @@ msgstr "קצב פריימי×"
msgid "Reverse"
msgstr "הסרה"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "השתק"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "× ×’×Ÿ"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16674,61 +16686,61 @@ msgstr "השתמש בקובץ כתוביות"
msgid "Eject the disc"
msgstr "בחרו קובץ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "סוג תקליטור"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "רוחב ויד×ו"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "ערוצי×"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "קלט מסך"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "הקלט ×”×©×ª× ×” "
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "התחבר מחדש ×וטומטית"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "×©× ×”×ª×§×Ÿ שמע"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "×פשרויות מתקדמות"
@@ -16877,7 +16889,7 @@ msgstr "החל"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17071,7 +17083,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "שגי×ות"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
#, fuzzy
msgid "&Clear"
msgstr "× ×§×”"
@@ -17302,57 +17314,57 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "פתח דיסק..."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&קובץ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "תקליטור"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "רשת"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "התקן ויד×ו"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "בחר"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "× ×’×Ÿ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "שטף × ×ª×•× ×™× %d"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
#, fuzzy
msgid "&Convert"
msgstr "× ×§×”"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
#, fuzzy
msgid "&Convert / Save"
msgstr "× ×§×”"
@@ -18059,7 +18071,7 @@ msgstr "× ×’×Ÿ המדיה VLC"
msgid "&Open Media"
msgstr "פתח דיסק..."
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -18085,7 +18097,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
#, fuzzy
msgid "Systray icon"
msgstr "רוויה"
@@ -18754,7 +18766,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "מסך מל×"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
#, fuzzy
msgid "Skins"
msgstr "גדלי×"
@@ -19211,56 +19223,56 @@ msgstr "שמור רשימת השמעה"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "כל רשימות ההשמעה|*.pls;*.m3u;*.asx;*.b4s|קבצי M3U|*.m3u"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "קבצי מעטפת"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "×פשר ×פקט שקיפות"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "חיפוש ברשימת ההשמעה"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
#, fuzzy
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "ממשק ×ž×™× ×™×ž×œ×™"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -19340,7 +19352,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -19796,12 +19808,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr "×טימות (ההפך משקיפות) הטקסט. 0 = שקוף, 225 - ××˜×•× ×œ×—×œ×•×˜×™×Ÿ. "
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19810,34 +19822,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "קטן יותר"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "קטן"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "גדול"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "גדול יותר"
@@ -20020,11 +20032,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "משמיע כעת"
@@ -20067,20 +20079,20 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "משמיע כעת"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
#, fuzzy
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "טיבטית"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -20194,16 +20206,16 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "ויד×ו"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "מודול ×¤×¢× ×•×— Tarkin"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "מודול ×¤×¢× ×•×— Tarkin"
@@ -24855,6 +24867,10 @@ msgid "Spectrum analyser"
msgstr "ספקטרו×"
#, fuzzy
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "פתח תיקיית VIDEO_TS"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "מקודד ויד×ו"
@@ -24879,14 +24895,6 @@ msgstr "ספקטרו×"
#~ msgstr "סיסמה"
#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr " × ×§×” "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "הצג הכל"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "×ירעה שגי××” ×©×›× ×¨××” מפריעה לביצוע בקשתך:"
diff --git a/po/hi.gmo b/po/hi.gmo
index 2fb6d80..d987530 100644
Binary files a/po/hi.gmo and b/po/hi.gmo differ
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 8c1ba8e..9f07c9c 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc-translate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-24 06:09+0000\n"
"Last-Translator: viyyer <viyyer at sarai.net>\n"
"Language-Team: Hindi\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
msgid "Settings for the main interface"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr ""
@@ -70,10 +70,10 @@ msgstr ""
msgid "Hotkeys settings"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "विà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨"
@@ -127,9 +127,9 @@ msgstr "विà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "सामानà¥à¤¯"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "विसà¥à¤¤à¥ƒà¤¤ सेटà¥à¤Ÿà¤¿à¤‚ग. सावधानी से पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करें"
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr ""
@@ -327,11 +327,11 @@ msgstr ""
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -350,8 +350,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr ""
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "विसà¥à¤¤à¥ƒà¤¤"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "नेटवरà¥à¤•"
@@ -500,11 +500,11 @@ msgstr "के बारेे में..."
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
msgid "Fetch Information"
msgstr "नेविगेशन"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Folder..."
msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr ""
@@ -562,8 +562,8 @@ msgstr ""
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr ""
@@ -725,8 +725,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
msgid "Equalizer"
msgstr ""
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
@@ -761,8 +761,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "ऑडियो चैनलà¥à¤¸"
@@ -777,7 +777,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¿à¤°à¤¿à¤¯à¥‹"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -790,7 +790,7 @@ msgid "Left"
msgstr "बांये"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr ""
msgid "string"
msgstr ""
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -916,161 +916,161 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "पà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤®"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "सà¥à¤•à¥‹à¤ª"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "क़िसà¥à¤®"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "कोडेक"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%d हरà¥à¤¤à¥à¤œ"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
#, fuzzy
msgid "Title"
msgstr "फैल"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "कलाकार"
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr ""
msgid "Copyright"
msgstr "सà¥à¤µà¤¤à¥à¤µà¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr ""
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "समायोजन"
msgid "URL"
msgstr "यूआरà¤à¤²"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "अà¤à¤¿ बज"
@@ -1132,12 +1132,12 @@ msgstr ""
msgid "Bookmark"
msgstr "पसंद"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "पà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤®"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "अधà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
@@ -1147,19 +1147,19 @@ msgstr "अधà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
msgid "Navigation"
msgstr "नेविगेशन"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr ""
@@ -1194,31 +1194,31 @@ msgstr ""
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "बीच में"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
#, fuzzy
msgid "Telnet Interface"
msgstr "इंटरफ़ेस"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
#, fuzzy
msgid "Web Interface"
msgstr "इंटरफ़ेस"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1293,56 +1293,56 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
#, fuzzy
msgid "Auto"
msgstr "आवाज़"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1350,25 +1350,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1378,70 +1378,70 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
#, fuzzy
msgid "Interface interaction"
msgstr "सामानà¥à¤¯ इंटरफ़ेस विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1449,123 +1449,123 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1573,79 +1573,79 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "बनà¥à¤¦"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1654,93 +1654,93 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "बीच में"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "बीच में"
msgid "Top"
msgstr "ऊपर"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "ऊपर"
msgid "Bottom"
msgstr "नीचे"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "नीचे"
msgid "Top-Left"
msgstr "ऊपर-बांये"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "ऊपर-बांये"
msgid "Top-Right"
msgstr "ऊपर-दायें"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "ऊपर-दायें"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "नीचे-बांये"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1799,214 +1799,214 @@ msgstr "नीचे-बांये"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "नीचे-दायें"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "हमेशा ऊपर रहें"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "िवडीयो"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "िवडीयो"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2015,411 +2015,411 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr ""
"वीडियो\n"
"वीडियो सेटà¥à¤Ÿà¤¿à¤‚à¥à¤—"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "पूरा सकà¥à¤°à¥€à¤¨"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "वी à¤à¤² सी इंटरफ़ेस विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "नेटवरà¥à¤•"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2427,72 +2427,72 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2503,465 +2503,465 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "इंटरफ़ेस"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -2969,11 +2969,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -2981,97 +2981,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3080,7 +3080,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3090,27 +3090,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3120,900 +3120,900 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "गीत-सूची"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "पूरा सकà¥à¤°à¥€à¤¨"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
#, fuzzy
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "पूरा सकà¥à¤°à¥€à¤¨"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "बजाà¤à¤/ठहरें"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "बीच में"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "अगला"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "पिछला"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "रोकें"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "कोडेक क नाम"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "आवाज़"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4050,152 +4050,152 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
#, fuzzy
msgid "main program"
msgstr "बाहर िनकलो"
@@ -4242,14 +4242,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4314,21 +4315,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr ""
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr ""
@@ -4407,7 +4413,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4422,8 +4428,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4641,19 +4647,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "%d हरà¥à¤¤à¥à¤œ"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "%d हरà¥à¤¤à¥à¤œ"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "%d हरà¥à¤¤à¥à¤œ"
@@ -4806,7 +4812,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
#, fuzzy
msgid "Audio CD"
@@ -5080,7 +5086,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
#, fuzzy
msgid "Disc"
msgstr "दानिश"
@@ -5191,8 +5197,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
#, fuzzy
msgid "Video device name"
msgstr "आवाज़"
@@ -5204,8 +5210,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
#, fuzzy
msgid "Audio device name"
msgstr "आवाज़"
@@ -5217,7 +5223,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
#, fuzzy
msgid "Video size"
msgstr "िवडीयो"
@@ -5475,7 +5481,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr ""
@@ -5484,7 +5490,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -5493,7 +5499,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr ""
@@ -5502,7 +5508,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr ""
@@ -5721,7 +5727,7 @@ msgstr "आवाज़"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6040,8 +6046,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "आवाज़"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr ""
@@ -6073,8 +6079,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
#, fuzzy
msgid "Frequency"
msgstr "फà¥à¤°à¤¾à¤‚सीसी"
@@ -6138,7 +6144,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr ""
@@ -6194,11 +6200,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6337,7 +6343,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6372,7 +6378,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr ""
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6395,8 +6401,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
#, fuzzy
msgid "Screen"
msgstr "पूरा सकà¥à¤°à¥€à¤¨"
@@ -6589,7 +6595,7 @@ msgstr ""
msgid "Video4Linux input"
msgstr ""
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -6950,7 +6956,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr ""
@@ -7157,7 +7163,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7839,8 +7845,8 @@ msgstr "आवाज़"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
#, fuzzy
msgid "Audio Device"
msgstr "आवाज़"
@@ -7912,7 +7918,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8057,8 +8063,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8150,7 +8156,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9093,14 +9099,14 @@ msgid "Outline"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9108,7 +9114,7 @@ msgid "Gray"
msgstr "जरà¥à¤®à¤¨à¥€"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9116,7 +9122,7 @@ msgid "Silver"
msgstr "फैल"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9124,66 +9130,66 @@ msgid "White"
msgstr "फैल"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9191,22 +9197,22 @@ msgid "Purple"
msgstr "पिछला"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9341,7 +9347,7 @@ msgstr "फैल"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "फैल"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9647,11 +9653,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10485,7 +10491,7 @@ msgstr "इंटरफ़ेस"
msgid "Quiet mode."
msgstr "इंटरफ़ेस"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
#, fuzzy
msgid "Statistics"
@@ -10682,186 +10688,186 @@ msgstr ""
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "इंटरफ़ेस"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "बीच में"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "बीच में"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "आवाज़"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "आवाज़ "
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "फैल"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "साफà¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° के बारेे में..."
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "पूरा सकà¥à¤°à¥€à¤¨"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, fuzzy, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "इंटरफ़ेस"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "फैल"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
#, fuzzy
msgid "Source directory"
msgstr "नेटवरà¥à¤•"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "वी à¤à¤² सी इंटरफ़ेस विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr ""
@@ -10988,8 +10994,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
#, fuzzy
@@ -11639,11 +11645,11 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11651,15 +11657,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -11844,7 +11850,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -12012,7 +12018,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12432,7 +12438,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "फैल"
@@ -12544,15 +12550,15 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
#, fuzzy
@@ -12560,7 +12566,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "वी à¤à¤² सी पसंद नापसंद"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
#, fuzzy
@@ -12568,8 +12574,8 @@ msgid "Messages"
msgstr "सी डि पाठसूचना"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
#, fuzzy
msgid "Open File"
@@ -12619,23 +12625,25 @@ msgstr "अधà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
msgid "Speed"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¿à¤°à¤¿à¤¯à¥‹"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12664,12 +12672,12 @@ msgid "Close"
msgstr "कोडेक"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "फैल"
@@ -12723,7 +12731,7 @@ msgid "Apply"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12898,7 +12906,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
#, fuzzy
@@ -12913,7 +12921,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr ""
@@ -12927,7 +12935,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
#, fuzzy
msgid "License"
msgstr "फैल"
@@ -12936,8 +12944,8 @@ msgstr "फैल"
msgid "VLC media player Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -12952,7 +12960,7 @@ msgstr "पसंद"
msgid "Add"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12973,7 +12981,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr "फैल"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "फैल"
@@ -13027,80 +13035,100 @@ msgstr ""
msgid "Jump to time"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
#, fuzzy
msgid "Float on Top"
msgstr "हमेशा ऊपर रहें"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "साफà¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° के बारेे में..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
#, fuzzy
msgid "Open File..."
msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "फैल"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "गीत-सूची"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "गीत-सूची"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr ""
@@ -13268,264 +13296,259 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "नेटवरà¥à¤•"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "गीत-सूची"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "वी à¤à¤² सी पसंद नापसंद"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
#, fuzzy
msgid "Services"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¿à¤°à¤¿à¤¯à¥‹"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
#, fuzzy
msgid "Hide Others"
msgstr "अनà¥à¤¯"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
#, fuzzy
msgid "Show All"
msgstr "गीत-सूची"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
#, fuzzy
msgid "1:File"
msgstr "फैल"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "विसà¥à¤¤à¥ƒà¤¤"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
#, fuzzy
msgid "Open Disc..."
msgstr "नेटवरà¥à¤•"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "नेटवरà¥à¤•"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "आवाज़"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
#, fuzzy
msgid "Clear Menu"
msgstr "गीत-सूची"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
#, fuzzy
msgid "Copy"
msgstr "सà¥à¤µà¤¤à¥à¤µà¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
#, fuzzy
msgid "Paste"
msgstr "तारीख़"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
#, fuzzy
msgid "Playback"
msgstr "गीत-सूची"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "इंटरफ़ेस"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "इंटरफ़ेस"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "िवडीयो"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "फà¥à¤°à¤¾à¤‚सीसी"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "बीच में"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "सी डि डि बी"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "पसंद"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "गीत-सूची"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "नेविगेशन"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
#, fuzzy
msgid "Help"
msgstr "मदत"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "िवडीयो"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "नेविगेशन"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¿à¤°à¤¿à¤¯à¥‹"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "िवडीयो"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13534,68 +13557,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "वी à¤à¤² सी पसंद नापसंद"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13710,15 +13733,15 @@ msgstr ""
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "अधà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13738,7 +13761,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
#, fuzzy
msgid "Device name"
msgstr "आवाज़"
@@ -13747,11 +13770,11 @@ msgstr "आवाज़"
msgid "No DVD menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr ""
@@ -13796,13 +13819,13 @@ msgstr "नेटवरà¥à¤•"
msgid "Address"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr ""
@@ -13837,110 +13860,106 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "कोडेक क नाम"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "आवाज़"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "कोडेक क नाम"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
#, fuzzy
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "फैल"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
#, fuzzy
msgid "Settings..."
msgstr "समायोजन"
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
#, fuzzy
msgid "Delay"
msgstr "गीत-सूची"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
#, fuzzy
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "फैल"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
#, fuzzy
msgid "Font size"
msgstr "िवडीयो"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "फैल"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
#, fuzzy
msgid "Subtitle File"
msgstr "फैल"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
#, fuzzy
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "नेटवरà¥à¤•"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13950,12 +13969,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "बाहर िनकलो"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "िवडीयो"
@@ -14042,152 +14061,152 @@ msgstr "फैल"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
#, fuzzy
msgid "Save Playlist..."
msgstr "गीत-सूची"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr ""
"वीडियो\n"
"वीडियो सेटà¥à¤Ÿà¤¿à¤‚à¥à¤—"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
#, fuzzy
msgid "Search in Playlist"
msgstr "गीत-सूची"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
#, fuzzy
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "गीत-सूची"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
#, fuzzy
msgid "File Format:"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤°"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
#, fuzzy
msgid "Extended M3U"
msgstr "सी डि डि बी"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "गीत-सूची"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
#, fuzzy
msgid "Save Playlist"
msgstr "गीत-सूची"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
#, fuzzy
msgid "Empty Folder"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤°"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "नेविगेशन"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr ""
"वीडियो\n"
"वीडियो सेटà¥à¤Ÿà¤¿à¤‚à¥à¤—"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "सामानà¥à¤¯"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "गीत-सूची"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
#, fuzzy
msgid "Stream bitrate"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¿à¤°à¤¿à¤¯à¥‹"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
@@ -14195,12 +14214,12 @@ msgstr ""
"वीडियो\n"
"वीडियो सेटà¥à¤Ÿà¤¿à¤‚à¥à¤—"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
@@ -14208,75 +14227,75 @@ msgstr ""
msgid "Streaming"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¿à¤°à¤¿à¤¯à¥‹"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "नेविगेशन"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
#, fuzzy
msgid "Reset Preferences"
msgstr "वी à¤à¤² सी पसंद नापसंद"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a directory"
msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a file"
msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "फैल"
@@ -14353,12 +14372,6 @@ msgstr "फैल"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "फैल"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -14524,7 +14537,7 @@ msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
msgid "Video snapshots"
msgstr "िवडीयो"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤°"
@@ -14542,101 +14555,101 @@ msgstr "पिछला"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "आवाज़"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "सामानà¥à¤¯ इंटरफ़ेस विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr ""
"वीडियो\n"
"वीडियो सेटà¥à¤Ÿà¤¿à¤‚à¥à¤—"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
#, fuzzy
msgid "Choose"
msgstr "बाहर िनकलो"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "समय-सीमा"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16145,26 +16158,26 @@ msgstr "बीच में"
msgid "Reverse"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¿à¤°à¤¿à¤¯à¥‹"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "गीत-सूची"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16309,59 +16322,59 @@ msgstr "फैल"
msgid "Eject the disc"
msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "क़िसà¥à¤®"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "कोडेक क नाम"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "फैल"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "आवाज़"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "आवाज़"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "ऑडियो फिलà¥à¤Ÿà¥‡à¤°"
@@ -16506,7 +16519,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16697,7 +16710,7 @@ msgid "Errors"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
#, fuzzy
msgid "&Clear"
msgstr "गीत-सूची"
@@ -16921,57 +16934,57 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "फैल"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "फैल"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "दानिश"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "नेटवरà¥à¤•"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "आवाज़"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "फैल"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "गीत-सूची"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¿à¤°à¤¿à¤¯à¥‹"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr ""
@@ -17661,7 +17674,7 @@ msgstr ""
msgid "&Open Media"
msgstr "फैल"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -17686,7 +17699,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr ""
@@ -18346,7 +18359,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "पूरा सकà¥à¤°à¥€à¤¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr ""
@@ -18796,56 +18809,56 @@ msgstr "गीत-सूची"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "फैल"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "गीत-सूची"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
#, fuzzy
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "इंटरफ़ेस"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -18922,7 +18935,7 @@ msgstr "इंटरफ़ेस"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -19380,12 +19393,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19394,36 +19407,36 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Smaller"
msgstr "फैल"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Large"
msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr ""
@@ -19605,11 +19618,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "अà¤à¤¿ बज"
@@ -19652,19 +19665,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "अà¤à¤¿ बज"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -19777,15 +19790,15 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "िवडीयो"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr ""
@@ -24299,10 +24312,6 @@ msgstr ""
#~ msgstr "फैल"
#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "गीत-सूची"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "Select one or more files"
#~ msgstr "फैल"
diff --git a/po/hu.gmo b/po/hu.gmo
index c968906..51af3f5 100644
Binary files a/po/hu.gmo and b/po/hu.gmo differ
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index acf3183..e3bb046 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,14 +4,15 @@
# $Id$
#
# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>, 2005, 2006, 2007, 2008.
+# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Videolan\n"
+"Project-Id-Version: vlc.hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-02 22:23+0200\n"
-"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>\n"
-"Language-Team: Hungarian <gnome at fsf.hu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-13 04:15+0200\n"
+"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -52,19 +53,18 @@ msgid "Settings for VLC's interfaces"
msgstr "A VLC felületeinek beállÃtásai"
#: include/vlc_config_cat.h:40
-#, fuzzy
msgid "Main interfaces settings"
-msgstr "Ãltalános felületbeállÃtások"
+msgstr "ElsÅ‘dleges felületbeállÃtások"
#: include/vlc_config_cat.h:42
msgid "Main interfaces"
-msgstr "Fő felületek"
+msgstr "Elsődleges felületek"
#: include/vlc_config_cat.h:43
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "A VLC elsÅ‘dleges felületének beállÃtásai"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Vezérlőfelületek"
@@ -75,12 +75,12 @@ msgstr "A VLC kezelÅ‘felületeinek beállÃtásai"
#: include/vlc_config_cat.h:48 include/vlc_config_cat.h:49
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
msgid "Hotkeys settings"
-msgstr "Forróbillentyűk beállÃtásai"
+msgstr "Gyorsbillentyűk beállÃtásai"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -103,12 +103,11 @@ msgid "Filters"
msgstr "Szűrők"
#: include/vlc_config_cat.h:58
-#, fuzzy
msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "A hangszűrők a hangfolyam utófeldolgozására használatosak."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Vizualizációk"
@@ -121,11 +120,10 @@ msgid "Output modules"
msgstr "Kimeneti modulok"
#: include/vlc_config_cat.h:64
-#, fuzzy
msgid "General settings for audio output modules."
-msgstr "Ezek a hangkimeneti modulok általános beállÃtásai."
+msgstr "A hangkimeneti modulok általános beállÃtásai."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Egyéb"
@@ -134,9 +132,9 @@ msgstr "Egyéb"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Egyéb hangbeállÃtások és modulok."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -159,7 +157,6 @@ msgid "Choose your preferred video output and configure it here."
msgstr "Válassza ki az elÅ‘nyben részesÃtett videokimenetet és állÃtsa be itt."
#: include/vlc_config_cat.h:81
-#, fuzzy
msgid "Video filters are used to process the video stream."
msgstr "A videoszűrők a videofolyam utófeldolgozására használatosak."
@@ -168,50 +165,43 @@ msgid "Subtitles/OSD"
msgstr "Feliratok/képernyőkijelzés"
#: include/vlc_config_cat.h:84
-#, fuzzy
msgid ""
"Settings related to On-Screen-Display, subtitles and \"overlay subpictures\""
msgstr ""
"A képernyőkijelzéssel (OSD), feliratokkal és „alképek átfedésével†"
-"kapcsolatos egyéb beállÃtások."
+"kapcsolatos beállÃtások."
#: include/vlc_config_cat.h:93
msgid "Input / Codecs"
msgstr "Bemenet / kodekek"
#: include/vlc_config_cat.h:94
-#, fuzzy
msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
-msgstr "A csak videó dekódolók és kódolók beállÃtásai."
+msgstr "A bemenet, szétválasztás, dekódolás és kódolás beállÃtásai."
#: include/vlc_config_cat.h:97
msgid "Access modules"
msgstr "Hozzáférési modulok"
#: include/vlc_config_cat.h:99
-#, fuzzy
msgid ""
"Settings related to the various access methods. Common settings you may want "
"to alter are HTTP proxy or caching settings."
msgstr ""
-"A VLC által használt különböző hozzáférési módszerekkel kapcsolatos "
-"beállÃtások. Itt a HTTP proxy vagy a gyorsÃtótárazási beállÃtásokat érdemes "
-"változtatni."
+"A különbözÅ‘ hozzáférési módszerekkel kapcsolatos beállÃtások. Itt a HTTP "
+"proxy vagy a gyorsÃtótárazási beállÃtások módosÃtása lehet hasznos."
#: include/vlc_config_cat.h:103
-#, fuzzy
msgid "Stream filters"
-msgstr "Alképszűrők"
+msgstr "Folyamszűrők"
#: include/vlc_config_cat.h:105
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream filters are special modules that allow advanced operations on the "
"input side of VLC. Use with care..."
msgstr ""
-"A hozzáférési szűrők különleges modulok, amelyek speciális műveleteket "
-"tesznek lehetÅ‘vé a VLC bemeneti oldalán. Itt ne módosÃtson semmit, hacsak "
-"nem tudja, hogy mit csinál."
+"A műsorszűrők különleges modulok, amelyek speciális műveleteket tesznek "
+"lehetővé a VLC bemeneti oldalán. Óvatosan használja."
#: include/vlc_config_cat.h:108
msgid "Demuxers"
@@ -228,7 +218,7 @@ msgstr "Videokodekek"
#: include/vlc_config_cat.h:112
msgid "Settings for the video-only decoders and encoders."
-msgstr "A csak videó dekódolók és kódolók beállÃtásai."
+msgstr "A csak videódekódolók és kódolók beállÃtásai."
#: include/vlc_config_cat.h:114
msgid "Audio codecs"
@@ -247,21 +237,18 @@ msgid "Settings for audio+video and miscellaneous decoders and encoders."
msgstr "A hang+videó és egyéb dekódolók és kódolók beállÃtásai."
#: include/vlc_config_cat.h:120
-#, fuzzy
msgid "General Input"
-msgstr "Ãltalános"
+msgstr "Ãltalános bemenet"
#: include/vlc_config_cat.h:121
-#, fuzzy
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Ãltalános bemeneti beállÃtások. Óvatosan használja."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Műsorkimenet"
#: include/vlc_config_cat.h:126
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream output settings are used when acting as a streaming server or when "
"saving incoming streams.\n"
@@ -271,13 +258,13 @@ msgid ""
"Sout streams modules allow advanced stream processing (transcoding, "
"duplicating...)."
msgstr ""
-"A műsorkimenet lehetővé teszi, hogy a VLC műsorszóró-kiszolgálóként "
-"működjön, vagy bejövő műsorokat mentsen.\n"
+"A műsorkimenet beállÃtásai műsorszóró-kiszolgálóként való működéskor vagy "
+"bejövő műsorok mentésekor kerülnek felhasználásra.\n"
"A műsorok elÅ‘ször egyesÃtésre kerülnek, majd egy „hozzáférési kimenet†"
-"modulon keresztül lesznek küldve, amely vagy fájlba menti az műsort, vagy "
+"modulon keresztül lesznek küldve, amely vagy fájlba menti a műsort, vagy "
"műsorszórást végez (UDP, HTTP, RTP/RTSP).\n"
"Az sout műsormodulok lehetővé teszik a speciális műsorfeldolgozást "
-"(átkódolás, többszörözés...)."
+"(átkódolás, többszörözés…)."
#: include/vlc_config_cat.h:134
msgid "General stream output settings"
@@ -294,7 +281,7 @@ msgid ""
"always force a specific muxer. You should probably not do that.\n"
"You can also set default parameters for each muxer."
msgstr ""
-"Az egyesÃtÅ‘k hozzák létre az alapvetÅ‘ műsorok (hang, videó, ...) "
+"Az egyesÃtÅ‘k hozzák létre az alapvetÅ‘ műsorok (hang, videó, …) "
"összekapcsolására szolgáló betokozó formátumokat. Ez a beállÃtás lehetÅ‘vé "
"teszi egy adott egyesÃtÅ‘ kényszerÃtését. ValószÃnűleg nem kell ezt tennie.\n"
"Ezen kÃvül beállÃthatja az egyes egyesÃtÅ‘k alapértelmezett paramétereit."
@@ -366,11 +353,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "A Video On Demand VLC-féle megvalósÃtása"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -392,8 +379,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Lejátszólista általános viselkedése"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Szolgáltatásfelismerés"
@@ -405,33 +392,29 @@ msgstr ""
"A szolgáltatásfelismerési modulok automatikusan elemeket adnak hozzá a "
"lejátszólistához."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Speciális"
#: include/vlc_config_cat.h:187
-#, fuzzy
msgid "Advanced settings. Use with care..."
-msgstr "Speciális beállÃtások. Csak saját felelÅ‘ségre."
+msgstr "Speciális beállÃtások. Óvatosan használja."
#: include/vlc_config_cat.h:189
msgid "CPU features"
msgstr "CPU szolgáltatások"
#: include/vlc_config_cat.h:190
-#, fuzzy
msgid ""
"You can choose to disable some CPU accelerations here. Use with extreme care!"
-msgstr ""
-"Innen néhány CPU gyorsÃtást tilthat le. ValószÃnűleg ezek a beállÃtásokat "
-"nem kell módosÃtania."
+msgstr "Innen néhány CPU gyorsÃtást tilthat le. Különösen óvatosan használja!"
#: include/vlc_config_cat.h:193
msgid "Advanced settings"
msgstr "Speciális beállÃtások"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Hálózat"
@@ -502,61 +485,55 @@ msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:34
msgid "Quick &Open File..."
-msgstr "Gy&ors fájlnyitás..."
+msgstr "Gy&ors fájlnyitás…"
#: include/vlc_intf_strings.h:35
msgid "&Advanced Open..."
-msgstr "&Speciális megnyitás..."
+msgstr "&Speciális megnyitás…"
#: include/vlc_intf_strings.h:36
msgid "Open &Directory..."
-msgstr "Könyvtár megny&itása..."
+msgstr "Könyvtár megny&itása…"
#: include/vlc_intf_strings.h:38
msgid "Select one or more files to open"
msgstr "Válassza ki a megnyitandó fájlokat"
#: include/vlc_intf_strings.h:42
-#, fuzzy
msgid "Media &Information"
-msgstr "Médiainformációk"
+msgstr "Média&információk"
#: include/vlc_intf_strings.h:43
-#, fuzzy
msgid "&Codec Information"
-msgstr "K&odekinformációk..."
+msgstr "K&odekinformációk"
#: include/vlc_intf_strings.h:44
-#, fuzzy
msgid "&Messages"
-msgstr "Ãœzenetek"
+msgstr "Ü&zenetek"
#: include/vlc_intf_strings.h:45
-#, fuzzy
msgid "Jump to Specific &Time"
-msgstr "Adott i&dőre ugrás..."
+msgstr "Adott i&dőre ugrás"
#: include/vlc_intf_strings.h:46 modules/gui/qt4/menus.cpp:598
msgid "&Bookmarks"
msgstr "&Könyvjelzők"
#: include/vlc_intf_strings.h:47
-#, fuzzy
msgid "&VLM Configuration"
-msgstr "&VLM beállÃtása..."
+msgstr "&VLM beállÃtása"
#: include/vlc_intf_strings.h:49
-#, fuzzy
msgid "&About"
-msgstr "Névjegy"
+msgstr "&Névjegy"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -567,7 +544,7 @@ msgstr "Lejátszás"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Információk lekérése"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -577,7 +554,7 @@ msgstr "Törlés"
#: include/vlc_intf_strings.h:55
msgid "Information..."
-msgstr "Információk..."
+msgstr "Információk…"
#: include/vlc_intf_strings.h:56
msgid "Sort"
@@ -589,17 +566,17 @@ msgstr "Csomópont hozzáadása"
#: include/vlc_intf_strings.h:58
msgid "Stream..."
-msgstr "Műsor..."
+msgstr "Műsor…"
#: include/vlc_intf_strings.h:59
msgid "Save..."
-msgstr "Mentés..."
+msgstr "Mentés…"
#: include/vlc_intf_strings.h:60
msgid "Open Folder..."
-msgstr "Mappa megnyitása..."
+msgstr "Mappa megnyitása…"
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Összes ismétlése"
@@ -611,8 +588,8 @@ msgstr "Egy ismétlése"
msgid "No repeat"
msgstr "Nincs ismétlés"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Véletlenszerű"
@@ -630,24 +607,23 @@ msgstr "Hozzáadás a médiatárhoz"
#: include/vlc_intf_strings.h:74
msgid "Add file..."
-msgstr "Fájl hozzáadása..."
+msgstr "Fájl hozzáadása…"
#: include/vlc_intf_strings.h:75
msgid "Advanced open..."
-msgstr "Speciális megnyitás..."
+msgstr "Speciális megnyitás…"
#: include/vlc_intf_strings.h:76
msgid "Add directory..."
-msgstr "Könyvtár hozzáadása..."
+msgstr "Könyvtár hozzáadása…"
#: include/vlc_intf_strings.h:78
msgid "Save Playlist to &File..."
-msgstr "Lejátszólista mentése &fájlba..."
+msgstr "Lejátszólista &mentése fájlba…"
#: include/vlc_intf_strings.h:79
-#, fuzzy
msgid "Open Play&list..."
-msgstr "&Lejátszólista..."
+msgstr "&Lejátszólista megnyitása…"
#: include/vlc_intf_strings.h:81
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1141
@@ -659,9 +635,8 @@ msgid "Search Filter"
msgstr "Keresési szűrő"
#: include/vlc_intf_strings.h:84
-#, fuzzy
msgid "&Services Discovery"
-msgstr "Szolgáltatásfelismerés"
+msgstr "Sz&olgáltatásfelismerés"
#: include/vlc_intf_strings.h:88
msgid ""
@@ -723,7 +698,7 @@ msgid ""
"\"Edge detection\" video distortion effect.\n"
"Try changing the various settings for different effects"
msgstr ""
-"„Szélérzékelés†videotorzÃtási hatás.\n"
+"„Körvonal-érzékelés†videotorzÃtási hatás.\n"
"KülönbözÅ‘ hatások eléréséhez módosÃtsa a különbözÅ‘ beállÃtásokat."
#: include/vlc_intf_strings.h:115
@@ -736,7 +711,6 @@ msgstr ""
"beállÃtásokban kiválasztott szÃnű részeket."
#: include/vlc_intf_strings.h:119
-#, fuzzy
msgid ""
"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; "
"charset=utf-8\" /></head><body><h2>Welcome to VLC media player Help</"
@@ -769,22 +743,22 @@ msgstr ""
"h2><h3>Dokumentáció</h3><p>A VLC dokumentációját a VideoLAN <a href=\"http://"
"wiki.videolan.org\">wiki</a> webhelyén találhatja meg.</p><p>Ha még nem "
"használta a VLC médialejátszót, akkor olvassa el a <br><a href=\"http://wiki."
-"videolan.org/Documentation:VLC_for_dummies\"><em>A VLC médialejátszó "
+"videolan.org/Documentation:VLC_for_dummies\"><em>VLC médialejátszó "
"bemutatása</em></a> cÃmű oldalt.</p><p>A lejátszó használatáról a <br>„<a "
"href=\"http://wiki.videolan.org/Documentation:Play_HowTo\"><em>Hogyan lehet "
-"fájlokat lejátszani a VLC médialejátszóval</em></a>†dokumentumban. </p><p>A "
-"mentési, átalakÃtási, átkódolási, kódolási, egyesÃtési és műsorszórási "
-"feladatokkal kapcsolatban hasznos információkat találhat a <a href=\"http://"
-"wiki.videolan.org/Documentation:Streaming_HowTo\">műsorszórási "
-"dokumentációban</a>.</p><p>Ha bizonytalan a terminológiával kapcsolatban, "
-"akkor tekintse meg a <a href=\"http://wiki.videolan.org/Knowledge_Base"
-"\">tudásbázist</a>.</p><p>Az elsődleges billentyűparancsok megismeréséhez "
+"fájlokat lejátszani a VLC médialejátszóval</em></a>†dokumentumban olvashat. "
+"</p><p>A mentési, átalakÃtási, átkódolási, kódolási, egyesÃtési és "
+"műsorszórási feladatokkal kapcsolatban hasznos információkat találhat a <a "
+"href=\"http://wiki.videolan.org/Documentation:Streaming_HowTo\">műsorszórási "
+"dokumentációban</a>.</p><p><a href=\"http://wiki.videolan.org/Knowledge_Base"
+"\">Ha bizonytalan a terminológiával kapcsolatban, akkor tekintse meg a "
+"tudásbázist</a>.</p><p>Az elsődleges billentyűparancsok megismeréséhez "
"olvassa el a <a href=\"http://wiki.videolan.org/Hotkeys\">gyorsbillentyűk</"
"a> oldalt. </p><h3>SegÃtség</h3><p>Kérdések feltétele elÅ‘tt tekintse meg a "
"<a href=\"http://wiki.videolan.org/Frequently_Asked_Questions\">Gyakran "
"ismételt kérdéseket</a>.</p><p>Ezután segÃtséget kérhet (és adhat) a <a href="
"\"http://forum.videolan.org\">fórumokon</a>, a <a href=\"http://www.videolan."
-"org/vlc/lists.html\">levelezőlistákon</a> vagy az IRC csatornán ( <a href="
+"org/vlc/lists.html\">levelezőlistákon</a> vagy az IRC csatornán (<a href="
"\"http://www.videolan.org/webirc/\"><em>#videolan</em></a> az irc.freenode."
"net hálózaton).</p><h3>Közreműködés a projektben</h3><p>Szabadideje egy "
"részének a közösségre áldozásával: sminkek tervezésével, a dokumentáció "
@@ -804,8 +778,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "A szűrők legnagyobb száma (%d) elérve."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Tiltás"
@@ -830,7 +804,7 @@ msgstr "Vu-mérő"
msgid "Equalizer"
msgstr "HangszÃnszabályzó"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Hangszűrők"
@@ -839,8 +813,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "VisszhangerÅ‘sÃtés"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Hangcsatornák"
@@ -855,7 +829,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Sztereó"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -868,7 +842,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Bal"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -906,7 +880,7 @@ msgstr "lebegőpontos szám"
msgid "string"
msgstr "karakterlánc"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Médiatár"
@@ -995,164 +969,160 @@ msgstr ""
"A VLC nem támogatja a(z) „%4.4s†hang- vagy videoformátumot. Sajnos nem "
"tehet semmit ennek kijavÃtásáért."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Szám"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Program"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
-msgstr "Ãtméretezés"
+msgstr "Kevert"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
-#: src/input/es_out.c:1938
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/es_out.c:1939
+#, c-format
msgid "Closed captions %u"
-msgstr "Zárt fejezetek 1"
+msgstr "Zárt fejezetek %u"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "%d. műsor"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Felirat"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "TÃpus"
-#: src/input/es_out.c:2673
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
-msgstr "Eredeti hang"
+msgstr "Eredeti azonosÃtó"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Kodek"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Nyelv"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "LeÃrás"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Csatornák"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Mintavételi frekvencia"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bitek mintánként"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitsebesség"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/mp"
-#: src/input/es_out.c:2729
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
-msgstr "Alapértelmezett visszhangerÅ‘sÃtés"
+msgstr "Szám visszhangerÅ‘sÃtése"
-#: src/input/es_out.c:2731
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
-msgstr "Alapértelmezett visszhangerÅ‘sÃtés"
+msgstr "Album visszhangerÅ‘sÃtése"
-#: src/input/es_out.c:2733
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/es_out.c:2734
+#, c-format
msgid "%.2f dB"
-msgstr "%.1f GB"
+msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Felbontás"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Képernyő felbontása"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "FrissÃtési sebesség"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "A bemenet nem nyitható meg"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr "A VLC nem képes megnyitni a(z) „%s†MRL-t."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "A VLC nem ismerte fel a bemenet formátumát"
-#: src/input/input.c:2595
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/input.c:2617
+#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
"A(z) „%s†formátuma nem ismerhető fel. A részletekért nézze meg a naplót."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "CÃm"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Előadó"
@@ -1164,7 +1134,7 @@ msgstr "Műfaj"
msgid "Copyright"
msgstr "Szerzői jog"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1189,7 +1159,7 @@ msgstr "BeállÃtás"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Most játszott"
@@ -1213,12 +1183,12 @@ msgstr "SzámazonosÃtó"
msgid "Bookmark"
msgstr "Könyvjelző"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programok"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Fejezet"
@@ -1228,19 +1198,19 @@ msgstr "Fejezet"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigáció"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Képsáv"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Hangsáv"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Feliratsáv"
@@ -1275,28 +1245,28 @@ msgstr "Előző fejezet"
msgid "Media: %s"
msgstr "Média: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Kezelőfelület hozzáadása"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Konzol"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Telnet felület"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Webes felület"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Hibakeresési naplózás"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Egérmozdulatok"
@@ -1378,36 +1348,36 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
"\n"
-"Nyomja meg az ENTER-t a folytatáshoz...\n"
+"Nyomja meg az ENTER-t a folytatáshoz…\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "NagyÃtás"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Negyed"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Fél"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Eredeti"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Kétszeres"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Automatikus"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1417,11 +1387,11 @@ msgstr ""
"Kiválaszthatja az elsődleges felületet, további felületi modulokat, és "
"különböző kapcsolódó opciókat határozhat meg."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Felületmodul"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1429,11 +1399,11 @@ msgstr ""
"Itt adható meg a VLC által használandó elsődleges felület. Alapesetben a VLC "
"kiválasztja az elérhető legjobb modult."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "További felületi modulok"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1443,17 +1413,17 @@ msgstr ""
"Kiválaszthat további, a VLC által használandó felületeket. Ezek az "
"alapértelmezett felület mellett a háttérben lesznek elindÃtva. Használja a "
"felületmodulok vesszővel elválasztott listáját. (gyakori értékek az "
-"„rc†(távirányÃtás), „httpâ€, „gestures†...)"
+"„rc†(távirányÃtás), „httpâ€, „gestures†…)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Vezérlőfelületeket választhat ki a VLC-hez."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Részletesség (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1461,11 +1431,11 @@ msgstr ""
"A részletesség szintje (0=csak hibák és szabvány üzenetek, "
"1=figyelmeztetések, 2=hibakeresés)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr "Válassza ki, melyik objektumok Ãrjanak ki hibakeresési üzeneteket"
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1482,23 +1452,23 @@ msgstr ""
"hibakeresési üzenetek megjelenÃtéséhez továbbra is a -vvv használata "
"szükséges."
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Csöndben legyen"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Az összes figyelmeztető- és információs üzenet kikapcsolása."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Alapértelmezett folyam"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Ez a műsor alapértelmezetten megnyitásra kerül a VLC indÃtásakor."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1506,11 +1476,11 @@ msgstr ""
"Saját kezűleg kiválaszthatja kezelőfelület nyelvét. Az „auto†esetén a "
"rendszer automatikusan felismeri a rendszer nyelvét."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "SzÃnes üzenetek"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1518,11 +1488,11 @@ msgstr ""
"Ezen opció bekapcsolásakor a konzolnak küldött üzenetek ki lesznek szÃnezve. "
"Ennek feltétele, hogy a terminál rendelkezzen a Linux szÃnek támogatásával."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Speciális beállÃtások megjelenÃtése"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1531,11 +1501,11 @@ msgstr ""
"összes elérhető lehetőséget megmutatják, beleértve azokat is, amelyeket a "
"legtöbb felhasználónak soha nem kell használnia."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Kezelőfelület mutatása az egérrel"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1544,11 +1514,11 @@ msgstr ""
"képernyő széle felé mozgatja teljes képernyős módban."
# fixme: jobb ötlet?
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Felület interakciója"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1556,7 +1526,7 @@ msgstr ""
"Ha ez be van kapcsolva, akkor a felület megjelenÃt egy párbeszédablakot ha "
"felhasználói adatbevitel szükséges."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1569,11 +1539,11 @@ msgstr ""
"Ezeket a szűrőket itt engedélyezheti és a „hangszűrő†modulok között "
"állÃthatja be."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Hangkimeneti modul"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1581,12 +1551,12 @@ msgstr ""
"Itt adható meg a VLC által használandó hangkimeneti mód. Alapesetben a VLC "
"kiválasztja az elérhető legjobb módot."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Hang engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1594,28 +1564,28 @@ msgstr ""
"Teljesen ki is kapcsolhatja a hangkimenetet. Ebben az esetben a hang nem "
"lesz dekódolva, amivel processzor-erÅ‘forrás takarÃtható meg."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Mono hangkimenet kényszerÃtése"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Ez a mono hangkimenet használatát fogja kikényszerÃteni."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Alapértelmezett hangerő"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "Itt adható meg az alapértelmezett kimeneti hangerő, 0-tól 1024-ig."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Mentett kimeneti hangerő"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1623,11 +1593,11 @@ msgstr ""
"Ez elmenti a kimeneti hangerÅ‘t a némÃtás kiválasztásakor. Ne változtassa meg "
"ezt a beállÃtást."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Kimeneti hangerő lépésköze"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
@@ -1635,11 +1605,11 @@ msgstr ""
"A hangerÅ‘ lépésköze ezen opció használatával beállÃtható, a 0-1024 "
"tartományban."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Kimeneti hangerő frekvenciája (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1647,11 +1617,11 @@ msgstr ""
"Itt kényszerÃtheti a hangfrekvenciát. A gyakori értékek: -1 "
"(alapértelmezett), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Jó minőségű hang-újramintavételezés"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1661,11 +1631,11 @@ msgstr ""
"minÅ‘ségű hang-újramintavételezés processzorigényes, Ãgy kikapcsolhatja és "
"helyette egy olcsóbb újramintavételezési algoritmus kerül felhasználásra."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "A hang elcsúszásának kiegyenlÃtése"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1674,11 +1644,11 @@ msgstr ""
"ezredmásodpercben kell megadni. Ez akkor lehet hasznos, ha késleltetést "
"észlel a kép és a hang között."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "A hangkimeneti csatornák módja"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1687,12 +1657,12 @@ msgstr ""
"Ez az opció lehetÅ‘vé teszi a hangkimeneti csatornák módjának beállÃtását, ha "
"az lehetséges (azaz mind a hardver, mind a lejátszott hangfolyam támogatja)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "S/PDIF hangkimenet használata, ha elérhető"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1700,12 +1670,12 @@ msgstr ""
"Az S/PDIF hangkimenet alapértelmezetten használható, ha azt mind a hardver, "
"mind a lejátszott hangfolyam támogatja."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "A Dolby Surround felismerésének kényszerÃtése"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1717,40 +1687,40 @@ msgstr ""
"Surrounddal kódolva, ezen lehetÅ‘ség bekapcsolása javÃthatja az élményt, "
"különösen a fejhallgató csatorna keverővel kombinálva."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Be"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Ki"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Ez hang-utófeldolgozó szűrÅ‘ket ad hozzá a hangleképezés módosÃtása érdekében."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Hangvizualizációk "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Ez vizualizációs modulokat ad hozzá (spektrumanalizátor, stb.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "VisszhangerÅ‘sÃtés módja"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Válassza ki a visszhangerÅ‘sÃtés módját"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "Visszajátszás elÅ‘erÅ‘sÃtése"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
@@ -1758,29 +1728,29 @@ msgstr ""
"LehetÅ‘vé teszi az alapértelmezett célszint (89 dB) módosÃtását "
"visszhangerÅ‘sÃtési információkat tartalmazó műsorokhoz."
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Alapértelmezett visszhangerÅ‘sÃtés"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
"A visszhangerÅ‘sÃtési információkat nem tartalmazó műsorokhoz használt "
"erÅ‘sÃtés"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Zajvédelem"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "Védelem a hangugrás ellen"
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Hangnyújtás engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
@@ -1788,14 +1758,14 @@ msgstr ""
"Ez lehetővé teszi a hang alacsonyabb vagy magasabb sebességen történő "
"lejátszását a hangmagasság befolyásolása nélkül."
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Semmi"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1808,11 +1778,11 @@ msgstr ""
"megszüntetése, képigazÃtás, stb.). Ezeket a szűrÅ‘ket itt engedélyezheti és a "
"„videoszűrő†modulok között állÃthatja be."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Videokimeneti modul"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1820,12 +1790,12 @@ msgstr ""
"Itt adható meg a VLC által használt videokimeneti mód. Alapesetben a VLC "
"kiválasztja a legjobb módot."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Video engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1833,13 +1803,13 @@ msgstr ""
"Teljesen letilthatja a videokimenetet. Ebben az esetben a videodekódolási "
"szakasz nem megy végbe, Ãgy csökken a processzor terhelése."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Videó szélessége"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1847,13 +1817,13 @@ msgstr ""
"Itt kikényszerÃtheti a videó szélességét. Alapértelmezésben (-1) a VLC a "
"videó jellemzőihez fog alkalmazkodni."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Videó magassága"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1861,11 +1831,11 @@ msgstr ""
"Itt kikényszerÃtheti a videó magasságát. Alapértelmezésben (-1) a VLC a "
"videó jellemzőihez fog alkalmazkodni."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Videó X koordinátája"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
@@ -1873,11 +1843,11 @@ msgstr ""
"Itt kikényszerÃtheti a videoablak bal felsÅ‘ sarkának (X koordinátájának) "
"pozÃcióját."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Videó Y koordinátája"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1885,22 +1855,22 @@ msgstr ""
"Itt kikényszerÃtheti a videoablak bal felsÅ‘ sarkának (Y koordinátájának) "
"pozÃcióját."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Videó cÃme"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
"A videoablak egyéni cÃme (amennyiben a videó nincs beágyazva a felületbe)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Kép igazÃtása"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1911,7 +1881,7 @@ msgstr ""
"értékek kombinációi is használhatók, például a 6=4+2 a jobb felsÅ‘ igazÃtást "
"jelent)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1920,7 +1890,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Középre"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1930,7 +1900,7 @@ msgstr "Középre"
msgid "Top"
msgstr "Fent"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1938,7 +1908,7 @@ msgstr "Fent"
msgid "Bottom"
msgstr "Lent"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1946,7 +1916,7 @@ msgstr "Lent"
msgid "Top-Left"
msgstr "Bal felső sarok"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1954,7 +1924,7 @@ msgstr "Bal felső sarok"
msgid "Top-Right"
msgstr "Jobb felső sarok"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1962,7 +1932,7 @@ msgstr "Jobb felső sarok"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Bal alsó sarok"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1970,19 +1940,19 @@ msgstr "Bal alsó sarok"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Jobb alsó sarok"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Videó nagyÃtása"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "FelnagyÃthatja a videót a megadott szorzóval."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Szürkeskálás videokimenet"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1990,27 +1960,27 @@ msgstr ""
"Szürkeárnyalatos videokimenet. Mivel a videó szÃninformációi nem lesznek "
"dekódolva, ez lehetővé teszi a processzor terhelésének csökkentését is."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Beágyazott videó"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Videokimenet beágyazása az elsődleges felületbe."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Teljes képernyős videokimenet"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Videó indÃtása teljes képernyÅ‘s módban"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Videokimenet átfedése"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -2019,51 +1989,47 @@ msgstr ""
"megjelenÃtésének képessége). A VLC alapértelmezésben megpróbálja ezt "
"használni."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Mindig felül"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "A videoablakot mindig a többi ablak felett helyezze el."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "A média cÃmének megjelenÃtése a videón"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "A videó cÃmének megjelenÃtése a film tetején."
-#: src/libvlc-module.c:435
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "A videó cÃmének megjelenÃtése x ezredmásodpercre"
-#: src/libvlc-module.c:437
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"A videó cÃmének megjelenÃtése n ezredmásodpercre, az alapértelmezett 5000 em "
"(5 mp)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "A videó cÃmének helye"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
"A cÃm megjelenÃtése a videó ezen részén (alapértelmezésben lent középen)."
-#: src/libvlc-module.c:443
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "A kurzor és a teljesméret-vezérlő elrejtése x ezredmásodperc után"
-#: src/libvlc-module.c:446
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
@@ -2071,19 +2037,19 @@ msgstr ""
"Az egérkurzor és a teljesméret-vezérlő elrejtése n ezredmásodperc után, az "
"alapértelmezett 3000 em (3 mp)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Képernyővédő kikapcsolása"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "A képernyővédő kikapcsolása lejátszáskor."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Az energiakezelő démon korlátozása lejátszáskor"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
@@ -2091,11 +2057,11 @@ msgstr ""
"Korlátozza az energiakezelÅ‘ démont lejátszáskor, Ãgy megakadályozza a "
"számÃtógép inaktivitás miatti felfüggesztését."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Ablakdekorációk"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2103,19 +2069,19 @@ msgstr ""
"A VLC megelÅ‘zheti az ablakcÃmke, kereteket stb. rajzolását a videó köré, Ãgy "
"egy minimális ablakot biztosÃt."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Videokimenet-szűrő modul"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr "Ez videokimenet-szűrőket, mint a klónozás vagy a fal, vesz fel"
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Videoszűrő modul"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2123,48 +2089,48 @@ msgstr ""
"Ez utófeldolgozó szűrÅ‘ket biztosÃt a képminÅ‘ség javÃtása (például "
"váltottsorosság-mentesÃtéssel) vagy a videó torzÃtása érdekében."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Video-pillanatképek könyvtára (vagy fájlnév)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "A videó pillanatképek tárolására használt könyvtár."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Video-pillanatképek fájlelőtagja"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Videó pillanatképek formátuma"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "A video-pillanatképek tárolására használandó képformátum"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Videó pillanatkép elÅ‘nézet készÃtése"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
"A pillanatkép elÅ‘nézetének megjelenÃtése a képernyÅ‘ bal felsÅ‘ sarkában."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Sorszámok használata időpecsét helyett"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr "A pillanatképek számozására sorszámok használata időpecsét helyett"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Videó pillanatkép szélessége"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2173,11 +2139,11 @@ msgstr ""
"megtartja az eredeti szélességet (-1). A 0 használata a méretarány "
"megtartásához szükséges méretre nagyÃtja a szélességet."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Videó pillanatkép magassága"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
@@ -2187,11 +2153,11 @@ msgstr ""
"megtartja az eredeti magasságot (-1). A 0 használata a méretarány "
"megtartásához szükséges méretre nagyÃtja a magasságot."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Videó levágása"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2199,11 +2165,11 @@ msgstr ""
"Ez kikényszerÃti a forrásvideó levágását. Az elfogadott formátumok x:y "
"alakúak (4:3, 16:9, stb.), amelyek kifejezik a globális képméretet."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Forrás méretaránya"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2218,31 +2184,32 @@ msgstr ""
"vagy egy lebegőpontos érték (1.25, 1.3333, stb.) amely a képpont "
"négyzetességét fejezi ki."
-#: src/libvlc-module.c:523
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
-msgstr "Video átméretezése"
+msgstr "Video automatikus átméretezése"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
+"A videó méretezése, hogy elférjen adott ablakban vagy a teljes képernyőn."
-#: src/libvlc-module.c:527
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
-msgstr "Videoméretező szűrő"
+msgstr "Videoméretezési tényező"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
+"Méretezési tényező, ha az automatikus méretezés ki van kapcsolva.\n"
+"Az alapértelmezett az 1.0 (eredeti videoméret)."
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Levágási arányok egyéni listája"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2250,11 +2217,11 @@ msgstr ""
"A felületen a levágási arányok listájára felkerülő levágási arányok "
"vesszővel elválasztott listája."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Méretarányok egyéni listája"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2262,11 +2229,11 @@ msgstr ""
"A felületen a méretarányok listájára felkerülő méretarányok vesszővel "
"elválasztott listája."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "HDTV magasság javÃtása"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2276,11 +2243,11 @@ msgstr ""
"kódoló a magasságot tévesen 1088 sorra állÃtja is. Ezt csak akkor kapcsolja "
"ki, ha a videó formátuma nem szabványos és mind az 1088 sort igényli."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Monitor képpontjainak méretaránya"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2290,12 +2257,12 @@ msgstr ""
"képpontokkal rendelkezik (1:1). Ha 16:9 arányú képernyővel rendelkezik, "
"akkor ezt módosÃtsa 4:3-ra az arányok megtartása érdekében."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Képkockák kihagyása"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
@@ -2303,11 +2270,11 @@ msgstr ""
"Ez lehetővé teszi a képkockadobást MPEG2 műsoron. A képkockadobás akkor "
"történik meg, ha a számÃtógépe nem elég erÅ‘s."
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Elkéső képkockák eldobása"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2315,11 +2282,11 @@ msgstr ""
"Ez eldobja az elkésÅ‘ képkockákat (amelyek a videopufferbe a kÃvánt "
"megjelenÃtési dátumuk után érkeznek)."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Csendes szinkronizálás"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2328,28 +2295,29 @@ msgstr ""
"érdekében a videokimenet szinkronizálási mechanizmusából származó "
"hibakeresési kimenettel."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
-msgstr ""
+msgstr "Billentyű- és egéresemények kezelése videokimeneti szinten."
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
+"Lehetséges értékek: 1 (teljes eseménykezelés-támogatás), 2 (eseménykezelés "
+"csak teljes képernyőn) vagy 3 (nincs eseménykezelés). Az alapértelmezés a "
+"teljes eseménykezelés."
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
-msgstr "FPU támogatás engedélyezése"
+msgstr "Teljes támogatás"
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
-msgstr "Teljes képernyő"
+msgstr "Csak teljes képernyő"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2359,11 +2327,11 @@ msgstr ""
"vagy VCD eszköz, a hálózati csatoló beállÃtásai vagy a feliratcsatorna "
"viselkedésének módosÃtását."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Órahivatkozások átlagszámlálója"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2371,11 +2339,11 @@ msgstr ""
"Ha PVR bemenetet (vagy egy nagyon szabálytalan forrást) használ, akkor "
"állÃtsa ezt 10000-re."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Óraszinkronizáció"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2383,11 +2351,11 @@ msgstr ""
"Lehetséges a bemeneti óra valósidejű forrásokhoz szinkronizálásának "
"letiltása. Ezt akkor használja, ha a hálózati műsorok lejátszása döcögős."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Hálózati szinkronizáció"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2396,39 +2364,39 @@ msgstr ""
"részletes beállÃtások a Speciális -> Hálózati szinkronizálás alatt érhetÅ‘k "
"el."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezett"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Engedélyezés"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP port"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "Ez az UDP műsorok alapértelmezett portja. Az alapértelmezés az 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "A hálózati csatoló MTU-ja"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
@@ -2436,11 +2404,11 @@ msgstr ""
"A hálózaton átvihető alkalmazásrétegbeli csomagok maximális mérete "
"(bájtokban)."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Ugrási korlát (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2450,20 +2418,20 @@ msgstr ""
"még élettartamként vagy TTL-ként). A -1 érték az operációs rendszer "
"beépÃtett alapértelmezésének használatát jelenti."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Multicast kimenet felülete"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
"Alapértelmezett multicast csatoló. Ez felülbÃrálja az útválasztási táblát."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "IPv4 multicast kimeneti kezelÅ‘felület cÃme"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2471,11 +2439,11 @@ msgstr ""
"Az alapértelmezett multicast csatoló IPv4 cÃme. Ez felülbÃrálja az "
"útválasztási táblát."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "DiffServ kódpont"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
@@ -2484,7 +2452,7 @@ msgstr ""
"szolgáltatási minőséghez vagy IPv6 forgalomosztályhoz). Ez a hálózat "
"szolgáltatásminőségéhez használatos."
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2493,7 +2461,7 @@ msgstr ""
"megadásával. Csak akkor használja ezt a lehetőséget, ha többprogramos műsort "
"(mint például a DVB műsorok) kÃván olvasni."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2504,27 +2472,27 @@ msgstr ""
"lehetÅ‘séget, ha többprogramos műsort (mint például a DVB műsorok) kÃván "
"olvasni."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Hangsáv"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "A használandó hangsáv sorszáma (0 és n között)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Feliratsáv"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "A használandó feliratsáv sorszáma (0 és n között)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Hang nyelve"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2532,11 +2500,11 @@ msgstr ""
"A használandó hangsáv nyelve (vesszővel elválasztva, két vagy hárombetűs "
"országkód)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Felirat nyelve"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2544,68 +2512,67 @@ msgstr ""
"A használandó feliratsáv nyelve (vesszővel elválasztva, két vagy hárombetűs "
"országkód)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "Hangsáv azonosÃtója"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "A használandó hangsáv műsorazonosÃtója."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "Feliratsáv azonosÃtója"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "A használandó feliratsáv műsorazonosÃtója."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Bemenet ismétlődései"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Az azonos bemenet ismétlődéseinek száma."
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Kezdési idő"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "A műsor ebben a pozÃcióban indul (másodpercben)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "LeállÃtási idÅ‘"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "A műsor ebben a pozÃcióban áll le (másodpercben)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Futásidő"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "A műsor ennyi ideig fog futni (másodpercben)."
-#: src/libvlc-module.c:700
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
-msgstr "Gyorsabban"
+msgstr "Gyors tekerés"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
-msgstr ""
+msgstr "A tekerés inkább gyors legyen, mint pontos"
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Bemeneti lista"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2613,11 +2580,11 @@ msgstr ""
"Megadható a bemenetek vesszőkkel elválasztott listája, amelyek összefűzésre "
"kerülnek a normális után."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Bemeneti szolga (kÃsérleti)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2627,11 +2594,11 @@ msgstr ""
"kÃsérleti, nem minden formátum támogatott. Használja a bemenetek #-ekkel "
"elválasztott listáját."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Könyvjelzőlista egy műsorhoz"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2640,22 +2607,21 @@ msgstr ""
"Saját kezűleg is megadhatja könyvjelzők egy listáját egy műsorhoz a "
"következő formában:\n"
" „{name=könyvjelzőnév,time=elhagyható-időeltolás,bytes=elhagyható-"
-"bájteltolás},{...}â€"
+"bájteltolás},{…}â€"
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Felvétel könyvtára vagy fájlneve"
-#: src/libvlc-module.c:723
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
-msgstr "Az a könyvtár vagy fájlnév, amelyben a felvételek tárolásra kerülnek"
+msgstr "A felvételek tárolására használandó könyvtár vagy fájlnév"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "NatÃv műsorfelvétel elÅ‘nyben részesÃtése"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
@@ -2663,26 +2629,27 @@ msgstr ""
"Ha lehetséges, a bemeneti műsor kerül rögzÃtésre a műsorkimeneti modul "
"használata helyett"
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Időeltolt könyvtár"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "Az időeltolt átmeneti fájlok tárolására szolgáló könyvtár."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Időeltolás finomsága"
-#: src/libvlc-module.c:736
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
-msgstr "Az időeltolt műsorok tárolására használt átmeneti fájlok mérete."
+msgstr ""
+"Az időeltolt műsorok tárolására használt átmeneti fájlok maximális mérete "
+"bájtokban."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2690,15 +2657,15 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
"Ezek az opciók lehetővé teszik az alkép alrendszer viselkedésének "
-"befolyásolását. Például engedélyezhet alkép szűrőket (logó, stb.). \n"
-"Ezeket a szűrőket itt engedélyezheti és az „alkép szűrő†modulok között "
+"befolyásolását. Például engedélyezhet alképszűrőket (logó, stb.). \n"
+"Ezeket a szűrőket itt engedélyezheti és az „alképszűrő†modulok között "
"állÃthatja be. Ezen kÃvül sok egyéb alkép-opciót is beállÃthat."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Felirat pozÃciójának kényszerÃtése"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2706,22 +2673,22 @@ msgstr ""
"Ezt az opciót a feliratok film alá helyezésére használhatja a film felett "
"helyett. Próbáljon ki több pozÃciót is."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Alképek engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Teljesen letilthatja az alkép-feldolgozást."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Képernyőkijelzés"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2729,11 +2696,11 @@ msgstr ""
"A VLC képes üzeneteket megjelenÃteni a videón. Ennek neve képernyÅ‘kijelzés "
"(OSD)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "SzövegmegjelenÃtési modul"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2741,25 +2708,23 @@ msgstr ""
"A VLC általában a Freetype-ot használja a megjelenÃtéshez, de ez lehetÅ‘vé "
"teszi például SVG használatát."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
-msgstr "Alkép szűrő modul"
+msgstr "Alképszűrő modul"
-#: src/libvlc-module.c:767
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-"Ez úgynevezett „alkép szűrőket†ad hozzá. Ezek a szűrők képeket vagy "
-"szöveget jelenÃtenek meg a videó felett (például egy logót, tetszÅ‘leges "
-"szöveget...)."
+"Ez úgynevezett „alképszűrÅ‘ket†biztosÃt. Ezek a szűrÅ‘k képeket vagy szöveget "
+"jelenÃtenek meg a videó felett (például logót vagy tetszÅ‘leges szöveget)."
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Feliratfájlok automatikus felismerése"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2767,11 +2732,11 @@ msgstr ""
"Automatikusan felismeri a feliratfájlt, ha nincs feliratfájlnév megadva (a "
"film fájlnevének alapján)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Felirat automatikus felismerésének zajossága"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2789,11 +2754,11 @@ msgstr ""
"3 = a film cÃmét és további karaktereket tartalmazó feliratfájl\n"
"4 = a film cÃmével pontosan egyezÅ‘ feliratfájl"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Felirat automatikus felismerésének útvonalai"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2801,11 +2766,11 @@ msgstr ""
"Feliratfájlok keresése ezeken az útvonalakon is, ha a feliratfájl nem "
"található az aktuális könyvtárban."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Feliratfájl használata"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2813,11 +2778,11 @@ msgstr ""
"Ezen feliratfájl betöltése. Akkor használatos, ha az automatikus felismerés "
"nem képes feliratfájlt felismerni."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD meghajtó"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2825,15 +2790,15 @@ msgstr ""
"Ez az alapértelmezésben használandó DVD meghajtó (vagy fájl). Ne feledje a "
"kettőspontot (például: D:) a meghajtó betűjele után."
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Ez az alapértelmezetten használandó DVD eszköz."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD meghajtó"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2841,15 +2806,15 @@ msgstr ""
"Ez az alapértelmezetten használandó VCD eszköz. Ha nem ad meg semmit, akkor "
"a program egy megfelelő CD-ROM eszközt fog keresni."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Ez az alapértelmezetten használandó VCD eszköz."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Hang CD eszköz"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2857,39 +2822,39 @@ msgstr ""
"Ez az alapértelmezetten használandó hang CD eszköz. Ha nem ad meg semmit, "
"akkor a program egy megfelelő CD-ROM eszközt fog keresni."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Ez az alapértelmezetten használandó hang CD eszköz."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "IPv6 kényszerÃtése"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "Alapértelmezésben minden kapcsolathoz IPv6 kerül felhasználásra."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "IPv4 kényszerÃtése"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "Alapértelmezésben minden kapcsolathoz IPv4 kerül felhasználásra."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "TCP kapcsolat időtúllépése"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "TCP kapcsolat alapértelmezett időtúllépése (ezredmásodpercben). "
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS kiszolgáló"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2897,87 +2862,87 @@ msgstr ""
"A használandó SOCKS proxykiszolgáló. Ezt cÃm:port formátumban kell megadni "
"és minden TCP kapcsolathoz felhasználásra kerül."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS felhasználónév"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "A SOCKS proxykiszolgálóra kapcsolódáshoz használandó felhasználónév."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS jelszó"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "A SOCKS proxyhoz való kapcsolódáshoz használandó jelszó."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "CÃm metaadatok"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "LehetÅ‘vé teszi „cÃm†metaadatok megadását a bemenethez."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Szerző metaadatok"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Lehetővé teszi „szerző†metaadatok megadását a bemenethez."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Előadó metaadatok"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Lehetővé teszi „előadó†metaadatok megadását a bemenethez."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Műfaj metaadatok"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Lehetővé teszi „műfaj†metaadatok megadását a bemenethez."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Szerzői jogi metaadatok"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Lehetővé teszi „szerzői jogi†metaadatok megadását a bemenethez."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Hossz metaadatok"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Lehetővé teszi „hossz†metaadatok megadását a bemenethez."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Dátum metaadatok"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Lehetővé teszi „dátum†metaadatok megadását a bemenethez."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL metaadatok"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Lehetővé teszi „url†metaadatok megadását a bemenethez."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2986,11 +2951,11 @@ msgstr ""
"Ezzel az opcióval megváltoztathatja a VLC által a kodekek (kicsomagolási "
"módszerek) kiválasztásához használt módszert."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "ElÅ‘nyben részesÃtett dekódolók listája"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -3001,22 +2966,22 @@ msgstr ""
"másokkal próbálkozna. Csak haladó felhasználóknak ajánlott ez a funkció, "
"mert képes tönkretenni az összes műsor lejátszását a rendszerén."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "ElÅ‘nyben részesÃtett kódolók listája"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Ez lehetővé teszi azon kódolók listájának kiválasztását, amelyeket a VLC "
"sorrendben használni fog."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "RendszerbÅ‘vÃtmények elÅ‘nyben részesÃtése a VLC-vel szemben"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
@@ -3024,7 +2989,7 @@ msgstr ""
"Jelzi, hogy a VLC a rendszerre telepÃtett natÃv bÅ‘vÃtményeket részesÃti-e "
"elÅ‘nyben a saját bÅ‘vÃtményeivel szemben, ha lehetÅ‘ség van választásra."
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -3032,11 +2997,11 @@ msgstr ""
"Ezek az opciók lehetővé teszik a műsorkimeneti alrendszer globális opcióinak "
"beállÃtását."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Alapértelmezett műsor kimeneti lánca"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -3046,27 +3011,27 @@ msgstr ""
"dokumentációhoz az ilyen láncok felépÃtésével kapcsolatos információkért. "
"Figyelmeztetés: ez a lánc az összes műsorhoz engedélyezve lesz."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Az összes ES szórásának engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Az összes elemi műsor (videó, hang és felirat) szórása"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "MegjelenÃtés műsorszórás közben"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Lehetővé teszi a műsor helyi lejátszását műsorszórás közben."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Videóműsor-kimenet engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3074,11 +3039,11 @@ msgstr ""
"Válassza ki, hogy a videoműsor átirányÃtásra kerüljön-e a műsorkimenet "
"szolgáltatáshoz, ha ez utóbbi engedélyezve van."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Hangműsor-kimenet engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3086,11 +3051,11 @@ msgstr ""
"Válassza ki, hogy a hangműsor átirányÃtásra kerüljön-e a műsorkimenet "
"szolgáltatáshoz, ha ez utóbbi engedélyezve van."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "SPU műsorkimenet engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3098,11 +3063,11 @@ msgstr ""
"Válassza ki, hogy az SPU műsorok átirányÃtásra kerüljenek-e a műsorkimenet "
"szolgáltatáshoz, ha ez utóbbi engedélyezve van."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Műsorkimenet nyitva tartása"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3112,11 +3077,11 @@ msgstr ""
"lejátszólista-elem között (automatikusan beszúrja a gyűjtő műsorkimenetet, "
"ha nincs megadva)."
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Műsorkimenet-egyesÃtÅ‘ gyorsÃtótára (em)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
@@ -3124,42 +3089,42 @@ msgstr ""
"LehetÅ‘vé teszi a műsorkimenet-egyesÃtÅ‘ kiinduló gyorsÃtótára méretének "
"beállÃtását. Ezt az értéket ezredmásodpercben kell megadni."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "ElÅ‘nyben részesÃtett darabolólista"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Ez lehetővé teszi azon sorrend megadását, amelyben a VLC a darabolókat "
"kiválasztja."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "EgyesÃtÅ‘ modul"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
"Ez egy elavult bejegyzés, amely lehetÅ‘vé teszi az egyesÃtÅ‘ modulok "
"beállÃtását."
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Hozzáférési kimenet modul"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
"Ez egy elavult bejegyzés, amely lehetővé teszi a hozzáférési kimenet modulok "
"beállÃtását"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "SAP túlcsordulás ellenőrzése"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3168,11 +3133,11 @@ msgstr ""
"ellenÅ‘rizve lesz. Ez akkor szükséges, ha az MBone használatával kÃván "
"bejelentéseket tenni."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "SAP bejelentési időköz"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3180,7 +3145,7 @@ msgstr ""
"Ha az SAP folyamvezérlés ki van kapcsolva, ez lehetővé teszi az SAP "
"bejelentések közötti rögzÃtett idÅ‘köz beállÃtását."
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3188,11 +3153,11 @@ msgstr ""
"Ezek az opciók lehetővé teszik speciális CPU optimalizációk engedélyezését. "
"Ezeket mindig hagyja bekapcsolva."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "FPU támogatás engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3200,11 +3165,11 @@ msgstr ""
"Ha a processzor rendelkezik lebegőpontos számolóegységgel, akkor a VLC ki "
"tudja azt használni."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "A CPU MMX támogatásának engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3212,11 +3177,11 @@ msgstr ""
"Ha a processzor alkalmas MMX utasÃtások végrehajtására, akkor a VLC ki tudja "
"azt használni."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "A CPU 3D Now! támogatásának engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3224,11 +3189,11 @@ msgstr ""
"Ha a processzor alkalmas 3D Now! utasÃtások végrehajtására, akkor a VLC ki "
"tudja azt használni."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "A CPU MMX EXT támogatásának engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3236,11 +3201,11 @@ msgstr ""
"Ha a processzor alkalmas MMX EXT utasÃtások végrehajtására, akkor a VLC ki "
"tudja azt használni."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "A CPU SSE támogatásának engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3248,11 +3213,11 @@ msgstr ""
"Ha a processzor alkalmas SSE utasÃtások végrehajtására, akkor a VLC ki tudja "
"azt használni."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "A CPU SSE2 támogatásának engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3260,11 +3225,11 @@ msgstr ""
"Ha a processzor alkalmas SSE2 utasÃtások végrehajtására, akkor a VLC ki "
"tudja azt használni."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "A CPU Altivec támogatásának engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3272,7 +3237,7 @@ msgstr ""
"Ha a processzor alkalmas Altivec utasÃtások végrehajtására, akkor a VLC ki "
"tudja azt használni."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3280,11 +3245,11 @@ msgstr ""
"Ezek az opciók lehetővé teszik az alapértelmezett modulok kiválasztását. Ne "
"nyúljon ezekhez, hacsak nem tudja pontosan, hogy mit csinál."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Memóriamásoló modul"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3292,11 +3257,11 @@ msgstr ""
"Megadhatja a használandó memóriamásoló modult. Alapértelmezésben a VLC "
"kiválasztja a rendszerben használható leggyorsabbat."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Hozzáférési modul"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3306,23 +3271,19 @@ msgstr ""
"a megfelelő hozzáférés nem lett automatikusan felismerve. Ne használja ezt a "
"globális beállÃtást, hacsak nem tudja pontosan mit tesz."
-#: src/libvlc-module.c:1038
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
-msgstr "Alkép szűrő modul"
+msgstr "Műsorszűrő modul"
-#: src/libvlc-module.c:1040
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
-msgstr ""
-"A hozzáférésszűrÅ‘k az olvasott műsor módosÃtására használhatók. Ez például "
-"az időeltolásnál kerül felhasználásra."
+msgstr "A műsorszűrÅ‘k az olvasott műsor módosÃtására használhatók."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Szétválasztó modul"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3334,11 +3295,11 @@ msgstr ""
"nem lett automatikusan felismerve. Ne használja ezt a globális beállÃtást, "
"hacsak nem tudja pontosan mit tesz."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Valós idejű prioritás engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3350,11 +3311,11 @@ msgstr ""
"lefagyaszthatja a számÃtógépet vagy nagyon lassúvá teheti. Ezt csak akkor "
"kapcsolja be, ha tudja mit csinál."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "A VLC prioritásának módosÃtása"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3364,22 +3325,22 @@ msgstr ""
"prioritásaihoz. Ennek használatával beállÃthatja a VLC prioritását más "
"programokhoz vagy más VLC példányokhoz képest."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr "(KÃsérleti) Ne gyorsÃtótárazzon a hozzáférési szinten."
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
"Ez a beállÃtás akkor hasznos, ha csökkenteni akarja a késleltetést "
"műsorfolyamok olvasásakor"
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Modulok keresési útvonala"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3387,69 +3348,69 @@ msgstr ""
"KiegészÃtÅ‘ útvonal, ahol a VLC a moduljait keresheti. Több útvonal is "
"megadható a „PATH_SEP†elválasztóval összefűzve."
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "VLM beállÃtófájl"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "VLM beállÃtásfájl olvasása a VLM indÃtásakor."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "BÅ‘vÃtmény-gyorsÃtótár használata"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
"BÅ‘vÃtmény-gyorsÃtótár használata, amely lényegesen javÃtja a VLC indulási "
"idejét."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Statisztikák gyűjtése"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Egyéb statisztikák gyűjtése."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Futtatás démonfolyamatként"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "A VLC-t a háttérben, démonfolyamatként futtatja."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "FolyamatazonosÃtó fájlba Ãrása"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "A folyamat azonosÃtójának megadott fájlba Ãrása."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Naplózás fájlba"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Minden VLC üzenet naplózása szövegfájlba."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Naplózás a rendszernaplóba"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Minden VLC üzenet mentése a rendszernaplóba (UNIX rendszereknél)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Csak egy futó példány engedélyezése"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3463,8 +3424,7 @@ msgstr ""
"lehetővé teszi a fájl lejátszását a már futó példányban, vagy a sorba "
"állÃtását."
-#: src/libvlc-module.c:1111
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3474,34 +3434,34 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
"A VLC egyetlen példányának engedélyezése néha hasznos lehet, ha például a "
-"VLC-t társÃtotta néhány médiatÃpushoz és nem akar egy új VLC példányt nyitni "
+"VLC-t társÃtotta néhány médiatÃpushoz és nem akar új VLC példányt nyitni "
"minden alkalommal, amikor megnyit egy fájlt a fájlkezelÅ‘ben. Ez a beállÃtás "
"lehetővé teszi a fájl lejátszását a már futó példányban, vagy a sorba "
"állÃtását. Ez a beállÃtás megköveteli a D-Bus munkamenetdémon jelenlétét, "
"valamint hogy a futó VLC példány használja a D-Bus vezérlőfelületet."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "A VLC fájltársÃtásból indult"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"Közli a VLC-vel, hogy az operációs rendszer fájltársÃtásán keresztül indult"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Csak egy példány fájlból való indÃtáskor"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Csak egy futó példány engedélyezése fájlból való indÃtáskor."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "A folyamat prioritásának növelése"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3517,11 +3477,11 @@ msgstr ""
"processzoridőt, ezáltal az egész rendszer válaszadási képessége annyira "
"leromolhat, hogy szükségessé teheti a gép újraindÃtását."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "Elemek sorba állÃtása a lejátszólistán egy példányos módban."
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3529,7 +3489,7 @@ msgstr ""
"Ha a csak egy példány opciót használja, az elemek sorba lesznek állÃtva a "
"lejátszólistán és folytatódik az aktuális elem lejátszása."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3537,11 +3497,11 @@ msgstr ""
"Ezek az opciók meghatározzák a lejátszólista viselkedését. Ezek közül néhány "
"felülbÃrálható a lejátszólista párbeszédablakban."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Fájlok automatikus előfeldolgozása"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3549,81 +3509,81 @@ msgstr ""
"Automatikusan előfeldogozott fájlok hozzáadva a lejátszólistához (bizonyos "
"metaadatok lekéréséhez)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "Albumgrafika-irányelv"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Válassza ki, hogyan kÃvánja letöltetni az albumgrafikát."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Csak kézi letöltés"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "Szám lejátszásának megkezdésekor"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "A szám felvételekor azonnal"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Szolgáltatásfelismerési modulok"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
"Megadja a betöltendő szolgáltatásfelismerési modulokat, pontosvesszőkkel "
-"elválasztva. A tipikus értékek az sap, hal, ..."
+"elválasztva. A tipikus értékek az sap, hal, …"
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "VégtelenÃtett lejátszás, véletlenszerű sorrendben"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"A VLC leállÃtásig a lejátszólista fájljait véletlenszerű sorrendben játssza "
"le."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "A VLC végtelenÃtve játssza le a lejátszólistát."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Az aktuális elem ismétlése"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "A VLC végtelenÃtve játssza le az aktuális lejátszólista-elemet."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Lejátszás és megállÃtás"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "A lejátszólista leállÃtása minden egyes lejátszott elem után."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Lejátszás és kilépés"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Kilépés, ha nincs több elem a lejátszólistán."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Médiatár használata"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
@@ -3631,11 +3591,11 @@ msgstr ""
"A médiatár automatikusan mentésre és újratöltésre kerül a VLC minden "
"indÃtásakor."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Lejátszólistafa megjelenÃtése"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
@@ -3643,583 +3603,575 @@ msgstr ""
"A lejátszólista használhat fát egyes elemek, például egy könyvtár "
"tartalmának kategorizálására."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Ezek a beállÃtások a globális VLC billentyű-hozzárendelések, gyorsbillentyű "
"néven is ismertek."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Teljes képernyő"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
"Válassza ki a teljes képernyős állapot átváltására használandó "
"gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Teljes képernyő elhagyása"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Válassza ki a teljes képernyő elhagyására használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Lejátszás/szünet"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
"Válassza ki a szüneteltetett állapot átváltására használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Csak szünet"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Válassza ki a szüneteltetésre használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Csak lejátszás"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Válassza ki a lejátszásra használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Gyorsabban"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
"Válassza ki a gyors előretekeréssel lejátszásra használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Lassabban"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Válassza ki a lassÃtott lejátszásra használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1228
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
-msgstr "Normál méret"
+msgstr "Normál sebesség"
-#: src/libvlc-module.c:1229
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
-"Válassza ki ezen lejátszólista könyvjelzÅ‘ beállÃtásához használandó "
-"billentyűt."
+"Válassza ki a lejátszás normál sebességűre állÃtáshoz használandó billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
-msgstr "Gyorsabban"
+msgstr "Gyorsabban (kicsivel)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
-msgstr "Lassabban"
+msgstr "Lassabban (kicsivel)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Következő"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Válassza ki a lejátszólista következő elemére ugráshoz használandó "
"gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Előző"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Válassza ki a lejátszólista előző elemére ugráshoz használandó "
"gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Ãllj"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Válassza ki a lejátszás megállÃtásához használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "PozÃció"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Válassza ki a pozÃció kijelzéséhez használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Nagyon rövid vissza ugrás"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
"Válassza ki a nagyon rövid vissza ugráshoz használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Rövid vissza ugrás"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Válassza ki a rövid vissza ugráshoz használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Közepes vissza ugrás"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Válassza ki a közepes vissza ugráshoz használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Nagy vissza ugrás"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Válassza ki a nagy vissza ugráshoz használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Nagyon rövid előre ugrás"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Válassza ki a nagyon rövid előre ugráshoz használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Rövid előre ugrás"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Válassza ki a rövid előre ugráshoz használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Közepes előre ugrás"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Válassza ki a közepes előre ugráshoz használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Hosszú előre ugrás"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Válassza ki a hosszú előre ugráshoz használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
-msgstr "Elveszett képkockák"
+msgstr "Következő képkocka"
-#: src/libvlc-module.c:1270
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
-msgstr ""
-"Válassza ki a DVD-rÅ‘l a következÅ‘ cÃm kiválasztásához használandó billentyűt."
+msgstr "Válassza ki a következő képkockára lépésre használandó billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Nagyon rövid ugrás hossza"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Nagyon rövid ugrás hossza, másodpercekben."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Rövid ugrás hossza"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Rövid ugrás hossza, másodpercekben."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Közepes ugrás hossza"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Közepes ugrás hossza, másodpercekben."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Hosszú ugrás hossza"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Hosszú ugrás hossza, másodpercekben."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Kilépés"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
"Válassza ki az alkalmazásból való kilépéshez használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Navigáció fel"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
"Válassza ki a DVD menüben a választó felfelé mozgatásához használandó "
"billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Navigáció le"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
"Válassza ki a DVD menüben a választó lefelé mozgatásához használandó "
"billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Navigáció balra"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
"Válassza ki a DVD menüben a választó balra mozgatásához használandó "
"billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Navigáció jobbra"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
"Válassza ki a DVD menüben a választó jobbra mozgatásához használandó "
"billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Aktiválás"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
"Válassza ki a DVD menüben a kiválasztott elem aktiválásához használandó "
"billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Ugrás a DVD menüre"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Válassza ki a DVD menübe lépés gyorsbillentyűjét"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "ElÅ‘zÅ‘ DVD cÃm kiválasztása"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
"Válassza ki a DVD-rÅ‘l az elÅ‘zÅ‘ cÃm kiválasztásához használandó billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "KövetkezÅ‘ DVD cÃm kiválasztása"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
"Válassza ki a DVD-rÅ‘l a következÅ‘ cÃm kiválasztásához használandó billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Előző fejezet kiválasztása"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
"Válassza ki a DVD-n az előző fejezet kiválasztásához használandó billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Következő DVD fejezet kiválasztása"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
"Válassza ki a DVD-n a következő fejezet kiválasztásához használandó "
"billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "HangosÃtás"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Válassza ki a hangerő növeléséhez használandó billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "HalkÃtás"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Válassza ki a hangerő csökkentéséhez használandó billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "NémÃtás"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Válassza ki a hang némÃtására használandó gyorsbillentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Felirat késleltetése fel"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
"Válassza ki a felirat késleltetésének növeléséhez használandó billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Felirat késleltetése le"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
"Válassza ki a felirat késleltetésének csökkentéséhez használandó billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Hang késleltetése fel"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Válassza ki a hang késleltetésének növeléséhez használandó billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Hang késleltetése le"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
"Válassza ki a hang késleltetésének csökkentéséhez használandó billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Lejátszólista 1. könyvjelzőjének lejátszása"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Lejátszólista 2. könyvjelzőjének lejátszása"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Lejátszólista 3. könyvjelzőjének lejátszása"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Lejátszólista 4. könyvjelzőjének lejátszása"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Lejátszólista 5. könyvjelzőjének lejátszása"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Lejátszólista 6. könyvjelzőjének lejátszása"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Lejátszólista 7. könyvjelzőjének lejátszása"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Lejátszólista 8. könyvjelzőjének lejátszása"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Lejátszólista 9. könyvjelzőjének lejátszása"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Lejátszólista 10. könyvjelzőjének lejátszása"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Válassza ki a könyvjelző lejátszásához használandó billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Lejátszólista 1. könyvjelzÅ‘jének beállÃtása"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Lejátszólista 2. könyvjelzÅ‘jének beállÃtása"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Lejátszólista 3. könyvjelzÅ‘jének beállÃtása"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Lejátszólista 4. könyvjelzÅ‘jének beállÃtása"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Lejátszólista 5. könyvjelzÅ‘jének beállÃtása"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Lejátszólista 6. könyvjelzÅ‘jének beállÃtása"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Lejátszólista 7. könyvjelzÅ‘jének beállÃtása"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Lejátszólista 8. könyvjelzÅ‘jének beállÃtása"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Lejátszólista 9. könyvjelzÅ‘jének beállÃtása"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Lejátszólista 10. könyvjelzÅ‘jének beállÃtása"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
"Válassza ki ezen lejátszólista könyvjelzÅ‘ beállÃtásához használandó "
"billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Lejátszólista 1. könyvjelző"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Lejátszólista 2. könyvjelző"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Lejátszólista 3. könyvjelző"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Lejátszólista 4. könyvjelző"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Lejátszólista 5. könyvjelző"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Lejátszólista 6. könyvjelző"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Lejátszólista 7. könyvjelző"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Lejátszólista 8. könyvjelző"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Lejátszólista 9. könyvjelző"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Lejátszólista 10. könyvjelző"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Ez lehetővé teszi lejátszólista-könyvjelzők megadását."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Vissza a böngészőelőzményekben"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4227,11 +4179,11 @@ msgstr ""
"Válassza ki a böngészőelőzményekben a visszafelé (előző médiaelemre) "
"lépéshez használandó billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Előre a böngészőelőzményekben"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4239,165 +4191,165 @@ msgstr ""
"Válassza ki a böngészőelőzményekben az előre (következő médiaelemre) "
"lépéshez használandó billentyűt."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Hangsáv választás"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Körbelépkedés az elérhető hangsávokon (nyelveken)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Felirat választás"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Körbelépkedés az elérhető feliratsávokon."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Körbelépkedés a forrásméretarányokon"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Körbelépkedés forrásméretarányok előre meghatározott listáján."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Körbelépkedés a videolevágásokon"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Körbelépkedés levágási formátumok előre meghatározott listáján."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikus méretezés"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
-msgstr ""
+msgstr "Automatikus méretezés be- vagy kikapcsolása."
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "Méretezési tényező növelése"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "Méretezési tényező növelése."
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "Méretezési tényező csökkentése"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "Méretezési tényező csökkentése."
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Körbelépkedés a váltottsorosság-megszüntetési módokon"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Körbelépkedés a váltottsorosság-megszüntetési módokon."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Kezelőfelület mutatása"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "A kezelőfelület az összes többi ablak elé hozása."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Kezelőfelület elrejtése"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "A kezelőfelület elrejtése az összes többi ablak alá."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Videó pillanatkép készÃtése"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "KészÃt egy képet a videóról és azt a lemezre Ãrja."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Felvétel"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Felvételi hozzáférési szűrÅ‘ indÃtása/leállÃtása."
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "KiÃrás"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "MédiakiÃratási hozzáférési szűrÅ‘ aktiválása."
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
-msgstr "Normál/Ismétlés/Ciklus"
+msgstr "Normál/Ismétlés/Végtelen"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
-msgstr "Váltás a Normál/Ismétlés/Ciklus lejátszólista-módok között"
+msgstr "Váltás a Normál/Ismétlés/Végtelen lejátszólista-módok között"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Véletlenszerű lejátszás átváltása"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "KicsinyÃtés"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Egy képpont levágása a videó tetejéről"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Egy képpont visszaadása a videó tetejéhez"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Egy képpont levágása a videó bal oldaláról"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Egy képpont visszaadása a videó bal oldalához"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Egy képpont levágása a videó aljáról"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Egy képpont visszaadása a videó aljához"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Egy képpont levágása a videó jobb oldaláról"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Egy képpont visszaadása a videó jobb oldalához"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "A videokimenet háttérkép módjának átváltása"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
@@ -4405,71 +4357,71 @@ msgstr ""
"A videokimenet háttérkép módjának átváltása. Jelenleg csak a directx "
"videokimenettel működik."
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "KépernyÅ‘kijelzés (OSD) menü megjelenÃtése a videokimenet felett"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Ne jelenjen meg képernyőkijelzés (OSD) menü a videokimeneten"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Ne jelenjen meg képernyőkijelzés (OSD) menü a videokimenet felett"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "A jobb oldali felületi elem kiemelése"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
"A képernyőkijelzés (OSD) menükiemelés mozgatása a jobb oldali felületi elemre"
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "A bal oldali felületi elem kiemelése"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
"A képernyőkijelzés (OSD) menükiemelés mozgatása a bal oldali felületi elemre"
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "A felső felületi elem kiemelése"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
"A képernyőkijelzés (OSD) menükiemelés mozgatása a felső felületi elemre"
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "Az alsó felületi elem kiemelése"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
"A képernyőkijelzés (OSD) menükiemelés mozgatása az alsó felületi elemre"
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Az aktuális felületi elem kiemelése"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr "A jelenlegi felületi elem kiemelése végrehajtja a társÃtott műveletet."
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Körbelépkedés a hangeszközökön"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Körbelépkedés az elérhető hangeszközökön"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4505,7 +4457,7 @@ msgid ""
"certain time\n"
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-"Használat: %s [kapcsolók] [műsor] ...\n"
+"Használat: %s [kapcsolók] [műsor] …\n"
"Megadhat több műsort is a parancssorban. Ezek felkerülnek a "
"lejátszólistára.\n"
"Az elsőként megadott elem kerül először lejátszásra.\n"
@@ -4519,7 +4471,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Műsorok MRL szintaxisa:\n"
" [[hozzáférés][/demux]://URL[@[cÃm][:fejezet][-[cÃm][:fejezet]]] [:"
-"kapcsoló=érték ...]\n"
+"kapcsoló=érték …]\n"
"\n"
" Sok globális --kapcsoló használható MRL-re jellemző :kapcsoló alakban.\n"
" Több :kapcsoló=érték pár is megadható.\n"
@@ -4533,169 +4485,169 @@ msgstr ""
" [dvd://][eszköz][@raw_eszköz] DVD eszköz\n"
" [vcd://][eszköz] VCD eszköz\n"
" [cdda://][eszköz] Hang CD eszköz\n"
-" udp:[[<forrás cÃm>]@[<kapcsolódási cÃm>][:<kapcsolási port>]]\n"
+" udp://[[<forrás cÃm>]@[<kapcsolódási cÃm>][:<kapcsolási port>]]\n"
" Egy műsorkiszolgáló által elküldött UDP "
"műsor.\n"
-" vlc:pause:<másodpercek> Speciális elem, adott időre szünetelteti a "
-"lejátszást\n"
-" vlc:quit Speciális elem, a kilépéshez a VLC-ből\n"
+" vlc://pause:<másodpercek> Speciális elem, adott időre szünetelteti "
+"a lejátszást\n"
+" vlc://quit Speciális elem, a kilépéshez a VLC-ből\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Pillanatkép"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
-msgstr "Ablak tulajdonságok"
+msgstr "Ablaktulajdonságok"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Alképek"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Feliratok"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Ãtfedések"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "SávbeállÃtások"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Visszajátszás vezérlése"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Alapértelmezett eszközök"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Hálózati beállÃtásai"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socks proxy"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metaadatok"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Dekódolók"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Bemenet"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Speciális modulok"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "BÅ‘vÃtmények"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "TeljesÃtménybeállÃtások"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Gyorsbillentyűk"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Ugrási méretek"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-"a VLC súgójának kiÃrása (kombinálható az --advanced és a --help-verbose "
+"A VLC súgójának kiÃrása (kombinálható az --advanced és a --help-verbose "
"kapcsolókkal)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "Részletes súgó a VLC-hez és moduljaihoz"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-"a VLC súgójának és az összes moduljának kiÃrása (kombinálható az --advanced "
+"A VLC súgójának és az összes moduljának kiÃrása (kombinálható az --advanced "
"és a --help-verbose kapcsolókkal)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
-msgstr "rákérdezés az extra részletességre a súgó megjelenÃtésekor"
+msgstr "Rákérdezés az extra részletességre a súgó megjelenÃtésekor"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
-msgstr "elérhető modulok kilistázása"
+msgstr "Elérhető modulok kilistázása"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
-msgstr "az elérhető modulok kilistázása extra részletességgel"
+msgstr "Az elérhető modulok kilistázása extra részletességgel"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-"adott modul súgójának kiÃrása (kombinálható az --advanced és a --help-"
-"verbose kapcsolókkal). A modul nevét megelőző = jel pontos egyezést követel "
-"meg."
+"Adott modul súgójának kiÃrása (kombinálható az --advanced és a --help-"
+"verbose kapcsolókkal). Az = jellel kezdődő modulnév pontos illesztést "
+"eredményez."
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-"a konfigurációs beállÃtások nem lesznek sem betöltve, sem fájlba mentve"
+"A konfigurációs beállÃtások nem lesznek sem betöltve, sem fájlba mentve"
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
-msgstr "a jelenlegi parancssori beállÃtások mentése a konfigurációban"
+msgstr "A jelenlegi parancssori beállÃtások mentése a konfigurációban"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
-msgstr "jelenlegi konfiguráció visszaállÃtása az alapértelmezett értékekre"
+msgstr "Jelenlegi konfiguráció visszaállÃtása az alapértelmezett értékekre"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
-msgstr "alternatÃv beállÃtófájl használata"
+msgstr "AlternatÃv beállÃtófájl használata"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
-msgstr "aktuális bÅ‘vÃtmény gyorsÃtótárának visszaállÃtása"
+msgstr "Aktuális bÅ‘vÃtmény gyorsÃtótárának visszaállÃtása"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
-msgstr "verzió információjának kiÃrása"
+msgstr "Verzióinformációk kiÃrása"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
-msgstr "főprogram"
+msgstr "FÅ‘program"
#: src/misc/update.c:1471
#, c-format
@@ -4718,14 +4670,13 @@ msgid "%ld B"
msgstr "%ld B"
#: src/misc/update.c:1590
-#, fuzzy
msgid "Saving file failed"
-msgstr "Fájlmentés"
+msgstr "A fájl mentése meghiúsult"
#: src/misc/update.c:1591
#, c-format
msgid "Failed to open \"%s\" for writing"
-msgstr ""
+msgstr "„%s†nem nyitható meg Ãrásra"
#: src/misc/update.c:1607 src/misc/update.c:1629
#, c-format
@@ -4734,25 +4685,26 @@ msgid ""
"Downloading... %s/%s %.1f%% done"
msgstr ""
"%s\n"
-"Letöltés... %s/%s %.1f%% kész"
+"Letöltés… %s/%s %.1f%% kész"
#: src/misc/update.c:1610
msgid "Downloading ..."
-msgstr "Letöltés..."
+msgstr "Letöltés…"
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
-msgstr "Mégsem"
+msgstr "Mégse"
#: src/misc/update.c:1646
#, c-format
@@ -4794,7 +4746,7 @@ msgid "File not verifiable"
msgstr "A fájl nem ellenőrizhető"
#: src/misc/update.c:1704
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"It was not possible to securely verify the downloaded file \"%s\". Thus, it "
"was deleted."
@@ -4819,33 +4771,36 @@ msgstr "A letöltött „%s†fájl sérült volt. Emiatt törlésre került."
msgid "Undefined"
msgstr "Nincs megadva"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Utófeldolgozás"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Váltottsorosság megszüntetése"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Levágás"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Méretarány"
#: src/video_output/vout_intf.c:402
-#, fuzzy
msgid "Autoscale video"
-msgstr "Video engedélyezése"
+msgstr "Video automatikus méretezése"
#: src/video_output/vout_intf.c:409
-#, fuzzy
msgid "Scale factor"
-msgstr "Ãtméretezési tényezÅ‘ (0.1-2.0)"
+msgstr "Méretezési tényező"
#: modules/access/alsa.c:72 modules/access/oss.c:67
msgid "Capture the audio stream in stereo."
@@ -4881,35 +4836,32 @@ msgid "Caching value in ms"
msgstr "GyorsÃtótárazás hossza ezredmásodpercben"
#: modules/access/alsa.c:80
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for Alsa captures. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"A V4L felvételek gyorsÃtótárazási értéke. Ezt az értéket ezredmásodpercben "
+"Az Alsa felvételek gyorsÃtótárazási értéke. Ezt az értéket ezredmásodpercben "
"kell megadni."
#: modules/access/alsa.c:87
msgid "Alsa"
-msgstr ""
+msgstr "Alsa"
#: modules/access/alsa.c:88
-#, fuzzy
msgid "Alsa audio capture input"
-msgstr "JACK hangbemenet"
+msgstr "Alsa hangfelvételi bemenet"
#: modules/access/bd/bd.c:54
-#, fuzzy
msgid "Caching value for BDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"DVD-k gyorsÃtótárazási értéke. Ezt az értéket ezredmásodpercben kell megadni."
+"BD-k gyorsÃtótárazási értéke. Ezt az értéket ezredmásodpercben kell megadni."
#: modules/access/bd/bd.c:61
msgid "BD"
-msgstr ""
+msgstr "BD"
#: modules/access/bd/bd.c:62
msgid "Blu-Ray Disc Input"
-msgstr ""
+msgstr "Blu-Ray lemez bemenet"
#: modules/access/bda/bda.c:48 modules/access/dvb/access.c:86
msgid ""
@@ -4919,7 +4871,7 @@ msgstr ""
"megadni."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "BeállÃtani kÃvánt adapter"
@@ -4936,8 +4888,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Az adapteren használni kÃvánt eszköz száma"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Adóvevő/multiplex frekvencia"
@@ -5034,7 +4986,6 @@ msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)"
msgstr "lnb_lof1 antenna (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:106
-#, fuzzy
msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz (usually 9.75GHz)"
msgstr "Alacsony sávú helyi Osc frekvencia kHz-ben (általában 9,75 GHz)"
@@ -5043,7 +4994,6 @@ msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)"
msgstr "lnb_lof2 antenna (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:109
-#, fuzzy
msgid "High Band Local Osc Freq in kHz (usually 10.6GHz)"
msgstr "Magas sávú helyi Osc frekvencia kHz-ben (általában 10,6 GHz)"
@@ -5052,7 +5002,6 @@ msgid "Antenna lnb_slof (kHz)"
msgstr "lnb_slof antenna (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:113
-#, fuzzy
msgid "Low Noise Block switch freq in kHz (usually 11.7GHz)"
msgstr ""
"Alacsony zajszintű blokk kapcsolófrekvenciája kHz-ben (általában 11,7 GHz)"
@@ -5063,70 +5012,64 @@ msgstr "Moduláció tÃpusa"
#: modules/access/bda/bda.c:117
msgid "QAM, PSK or VSB modulation method"
-msgstr ""
+msgstr "QAM, PSK vagy VSB modulálási módszer"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM16"
-msgstr ""
+msgstr "QAM16"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM32"
-msgstr ""
+msgstr "QAM32"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM64"
-msgstr ""
+msgstr "QAM64"
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM128"
-msgstr "128"
+msgstr "QAM128"
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM256"
-msgstr "256"
+msgstr "QAM256"
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "BPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr "BPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "QPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr "QPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "8VSB"
-msgstr ""
+msgstr "8VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "16VSB"
-msgstr ""
+msgstr "16VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:125 modules/access/bda/bda.c:126
-#, fuzzy
msgid "ATSC Major Channel"
-msgstr "Hangcsatorna"
+msgstr "ATSC felső csatorna"
#: modules/access/bda/bda.c:127 modules/access/bda/bda.c:128
-#, fuzzy
msgid "ATSC Minor Channel"
-msgstr "Hangcsatorna"
+msgstr "ATSC alsó csatorna"
#: modules/access/bda/bda.c:129 modules/access/bda/bda.c:130
msgid "ATSC Physical Channel"
-msgstr ""
+msgstr "ATSC fizikai csatorna"
#: modules/access/bda/bda.c:133
-#, fuzzy
msgid "FEC rate"
-msgstr "Létrehozás"
+msgstr "FEC sebesség"
#: modules/access/bda/bda.c:134
msgid "FEC rate includes DVB-T high priority stream FEC Rate"
msgstr ""
+"A FEC sebesség a DVB-T magas prioritású műsor FEC sebességét tartalmazza"
#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
msgid "1/2"
@@ -5166,17 +5109,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Szárazföldi sávszélesség [0=auto, 6,7,8 MHz-ben]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5289,30 +5232,30 @@ msgid "Circular Right"
msgstr "Körkörös jobbra"
#: modules/access/bda/bda.c:185
-#, fuzzy
msgid "Satellite Range Code"
-msgstr "Műhold szélessége"
+msgstr "Műhold tartománykódja"
#: modules/access/bda/bda.c:186
msgid "Satellite Range Code as defined by manufacturer e.g. DISEqC switch code"
msgstr ""
+"A műhold gyártó által megadott tartománykódja, például DISEqC kapcsolókód"
#: modules/access/bda/bda.c:188
-#, fuzzy
msgid "Network Name"
-msgstr "Hálózat: "
+msgstr "Hálózat neve"
+# FIXME: WTF?
#: modules/access/bda/bda.c:189
msgid "Unique network name in the System Tuning Spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Egyedi hálózatnév a rendszerhangolási térben"
#: modules/access/bda/bda.c:190
msgid "Network Name to Create"
-msgstr ""
+msgstr "Létrehozandó hálózatnév"
#: modules/access/bda/bda.c:191
msgid "Create Unique name in the System Tuning Spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Egyedi név létrehozása a rendszerhangolási térben"
#: modules/access/bda/bda.c:194 modules/access/dvb/access.c:194
msgid "DVB"
@@ -5331,7 +5274,7 @@ msgstr ""
"ezredmásodpercben kell megadni."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "Hang CD"
@@ -5361,9 +5304,9 @@ msgid "CDDB Server port to use."
msgstr "A használandó CDDB kiszolgáló portja."
#: modules/access/cdda.c:505
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Audio CD - Track %02i"
-msgstr "Hang CD – %i. szám"
+msgstr "Hang CD – %02i. szám"
#: modules/access/cdda/access.c:285
msgid "CD reading failed"
@@ -5651,7 +5594,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Lemez"
@@ -5756,17 +5699,16 @@ msgid "DSS"
msgstr "DSS"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:101
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for DirectShow streams. This value should be set in "
"milliseconds."
msgstr ""
-"A DirectShow műsorok gyorsÃtótárazási értéke. Ez az érték ezredmásodpercben "
-"állÃtandó be."
+"A DirectShow műsorok gyorsÃtótárazási értéke. Ezt az értéket "
+"ezredmásodpercben kell megadni."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Videóeszköz neve"
@@ -5779,8 +5721,8 @@ msgstr ""
"akkor az alapértelmezett eszköz kerül felhasználásra."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Hangeszköz neve"
@@ -5793,7 +5735,7 @@ msgstr ""
"akkor az alapértelmezett eszköz kerül felhasználásra."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Videóméret"
@@ -5805,7 +5747,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"A DirectShow bÅ‘vÃtmény által megjelenÃtett videó mérete. Ha nem ad meg "
"semmit, akkor az eszközhöz alapértelmezett méret kerül felhasználásra. "
-"Megadhat egy szabványos méretet (cif, d1, ...) vagy használhatja a "
+"Megadhat egy szabványos méretet (cif, d1, …) vagy használhatja a "
"<szélesség>x<magasság> formátumot."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:118 modules/access/v4l.c:79
@@ -5985,18 +5927,18 @@ msgstr "BeállÃtás"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:467 modules/access/dshow/dshow.cpp:544
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:979 modules/access/dshow/dshow.cpp:1032
-#, fuzzy
msgid "Capture failed"
msgstr "A rögzÃtés meghiúsult"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:468
msgid "No video or audio device selected."
-msgstr ""
+msgstr "Nincs kiválasztva video- vagy hangeszköz."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:545
-#, fuzzy
msgid "VLC cannot open ANY capture device.Check the error log for details."
-msgstr "A VLC nem képes megnyitni a(z) „%s†MRL-t."
+msgstr ""
+"A VLC nem képes megnyitni egyetlen rögzÃtÅ‘eszközt sem. Részletekért nézze "
+"meg a naplót."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:980
#, c-format
@@ -6011,10 +5953,9 @@ msgid "The capture device \"%s\" does not support the required parameters."
msgstr "A(z) „%s†felvevőeszköz nem támogatja a szükséges paramétereket."
#: modules/access/dv.c:73
-#, fuzzy
msgid "Caching value for DV streams. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"A DVB műsorok gyorsÃtótárazási értéke. Ezt az értéket ezredmásodpercben kell "
+"A DV műsorok gyorsÃtótárazási értéke. Ezt az értéket ezredmásodpercben kell "
"megadni."
#: modules/access/dv.c:77
@@ -6022,9 +5963,8 @@ msgid "Digital Video (Firewire/ieee1394) input"
msgstr "Digitális video (Firewire/ieee1394) bemenet"
#: modules/access/dv.c:78
-#, fuzzy
msgid "DV"
-msgstr "DVB"
+msgstr "DV"
#: modules/access/dvb/access.c:138
msgid "Modulation type for front-end device."
@@ -6079,7 +6019,7 @@ msgstr ""
"jogosultságait."
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "TanúsÃtványfájl"
@@ -6089,7 +6029,7 @@ msgstr ""
"A HTTP felület x509 PEM formátumú tanúsÃtványfájlja (engedélyezi az SSL-t)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Privát kulcs fájl"
@@ -6098,7 +6038,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "A HTTP felület x509 PEM formátumú titkos kulcsfájlja"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "FÅ‘ tanúsÃtvány fájl"
@@ -6109,7 +6049,7 @@ msgstr ""
"tanúsÃtványfájlja"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL fájl"
@@ -6138,9 +6078,8 @@ msgstr ""
"futtatásával jelenÃtheti meg."
#: modules/access/dvb/access.c:987
-#, fuzzy
msgid "Invalid polarization"
-msgstr "Érvénytelen kombináció"
+msgstr "Érvénytelen polarizáció"
#: modules/access/dvb/access.c:988
#, c-format
@@ -6150,11 +6089,11 @@ msgstr "A megadott „%c†polarizáció érvénytelen."
#: modules/access/dvb/scan.c:311
#, c-format
msgid "%.1f MHz (%d services)"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f MHz (%d szolgáltatás)"
#: modules/access/dvb/scan.c:321
msgid "Scanning DVB-T"
-msgstr ""
+msgstr "DVB-T vizsgálata"
#: modules/access/dvdnav.c:69 modules/access/dvdread.c:72
msgid "DVD angle"
@@ -6195,7 +6134,6 @@ msgid "Playback failure"
msgstr "Lejátszási hiba"
#: modules/access/dvdnav.c:318
-#, fuzzy
msgid ""
"VLC cannot set the DVD's title. It possibly cannot decrypt the entire disc."
msgstr ""
@@ -6247,12 +6185,11 @@ msgid "DVD without menus"
msgstr "DVD menük nélkül"
#: modules/access/dvdread.c:106
-#, fuzzy
msgid "DVDRead Input (no menu support)"
msgstr "DVDRead bemenet (menütámogatás nélkül)"
#: modules/access/dvdread.c:252
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DVDRead could not open the disc \"%s\"."
msgstr "A DVDRead nem tudta megnyitni a(z) „%s†lemezt."
@@ -6286,9 +6223,8 @@ msgstr ""
"ezredmásodpercben kell megadni."
#: modules/access/eyetv.m:68
-#, fuzzy
msgid "EyeTV input"
-msgstr "FTP bemenet"
+msgstr "EyeTV bemenet"
#: modules/access/fake.c:46
msgid ""
@@ -6324,14 +6260,14 @@ msgid "Duration in ms"
msgstr "Hossz ezredmásodpercben"
#: modules/access/fake.c:57
-#, fuzzy
msgid ""
"Duration of the fake streaming before faking an end-of-file (default is -1 "
"meaning that the stream is unlimited when fake is forced, or lasts for 10 "
"seconds otherwise. 0, means that the stream is unlimited)."
msgstr ""
-"Megadja a hamis műsor hosszát, mielÅ‘tt hamisÃtana egy fájlvége jelet "
-"(alapértelmezett a 0, azaz végtelen műsor)."
+"A hamis műsor hossza, mielÅ‘tt hamisÃtana egy fájlvége jelet (alapértelmezett "
+"a -1, azaz végtelen műsor a hamisÃtás kényszerÃtésekor, vagy 10 másodperc "
+"egyébként; a 0 végtelen műsort jelent)."
#: modules/access/fake.c:63 modules/codec/fake.c:89
msgid "Fake"
@@ -6355,7 +6291,7 @@ msgstr "Fájl bemenet"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6519,9 +6455,8 @@ msgid "Forward Cookies"
msgstr "Sütik továbbÃtása"
#: modules/access/http.c:96
-#, fuzzy
msgid "Forward Cookies across http redirections "
-msgstr "Sütik továbbÃtása HTTP átirányÃtásokon át."
+msgstr "Sütik továbbÃtása HTTP átirányÃtásokon át"
#: modules/access/http.c:99
msgid "HTTP input"
@@ -6543,7 +6478,6 @@ msgstr ""
"%s."
#: modules/access/jack.c:64
-#, fuzzy
msgid ""
"Make VLC buffer audio data captured from jack for the specified length in "
"milliseconds."
@@ -6649,32 +6583,27 @@ msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
msgstr "Microsoft Media Server (MMS) bemenet"
#: modules/access/mtp.c:71
-#, fuzzy
msgid "MTP input"
-msgstr "FTP bemenet"
+msgstr "MTP bemenet"
#: modules/access/mtp.c:72
-#, fuzzy
msgid "MTP"
-msgstr "TCP"
+msgstr "MTP"
#: modules/access/oss.c:74
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for OSS captures. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"A V4L felvételek gyorsÃtótárazási értéke. Ezt az értéket ezredmásodpercben "
+"Az OSS felvételek gyorsÃtótárazási értéke. Ezt az értéket ezredmásodpercben "
"kell megadni."
#: modules/access/oss.c:82
-#, fuzzy
msgid "OSS"
msgstr "DSS"
#: modules/access/oss.c:83
-#, fuzzy
msgid "OSS input"
-msgstr "SMB bemenet"
+msgstr "OSS bemenet"
#: modules/access/pvr.c:62
msgid ""
@@ -6701,8 +6630,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "PVR rádióeszköz"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norma"
@@ -6733,8 +6662,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "A felveendő műsor magassága (-1 esetén automatikus)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frekvencia"
@@ -6795,7 +6724,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "A kártya hang része által használandó bitmaszk."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Hangerő"
@@ -6851,11 +6780,11 @@ msgstr "IVTV MPEG kódolókártyák bemenete"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Quicktime felvétel"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "Nincs bemeneti eszköz"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6888,13 +6817,15 @@ msgstr "Meddig kell várni a késÅ‘ RTP csomagokra (a teljesÃtmény rovására)
#: modules/access/rtp/rtp.c:45
msgid "RTCP (local) port"
-msgstr ""
+msgstr "RTCP (helyi) port"
#: modules/access/rtp/rtp.c:47
msgid ""
"RTCP packets will be received on this transport protocol port. If zero, "
"multiplexed RTP/RTCP is used."
msgstr ""
+"Az RTCP csomagok ezen az átviteliprotokoll-porton lesznek fogadva. Ha nulla, "
+"egyesÃtett RTP/RTCP lesz használva."
#: modules/access/rtp/rtp.c:50 modules/stream_out/rtp.c:134
msgid "SRTP key (hexadecimal)"
@@ -6964,7 +6895,7 @@ msgstr "RTP"
#: modules/access/rtp/rtp.c:85
msgid "Real-Time Protocol (RTP) input"
-msgstr ""
+msgstr "Valósidejű protokoll (RTP) bemenet"
#: modules/access/rtsp/access.c:46 modules/access_output/udp.c:67
#: modules/demux/live555.cpp:75
@@ -7007,7 +6938,7 @@ msgstr ""
"kell megadni."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "A felvétel kÃvánt képkockasebessége."
@@ -7044,7 +6975,7 @@ msgstr "Részképernyő szélessége"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Részképernyő magassága"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "Egér követése"
@@ -7053,22 +6984,22 @@ msgid "Follow the mouse when capturing a subscreen."
msgstr "Egér követése részképernyő felvételekor."
#: modules/access/screen/screen.c:78
-#, fuzzy
msgid "Mouse pointer image"
-msgstr "A kép klónozása"
+msgstr "Egérmutató képe"
#: modules/access/screen/screen.c:80
msgid ""
"If specifed, will use the image to draw the mouse pointer on the capture."
msgstr ""
+"Ha meg van adva, a kép használatával rajzolja ki az egérmutatót a felvételre."
#: modules/access/screen/screen.c:94
msgid "Screen Input"
msgstr "Képernyőbemenet"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Képernyő"
@@ -7253,6 +7184,9 @@ msgid ""
"Alsa or OSS audio capture in the v4l access is deprecated. please use "
"'v4l:// :input-slave=alsa://' or 'v4l:// :input-slave=oss://' instead."
msgstr ""
+"Az Alsa vagy OSS hangrögzÃtés a v4l hozzáférés esetén elavult. Helyette "
+"használja a „v4l:// :input-slave=alsa://†vagy „v4l:// :input-slave=oss://†"
+"egyikét."
#: modules/access/v4l.c:141
msgid "Video4Linux"
@@ -7262,7 +7196,7 @@ msgstr "Kép menü"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Kép menü"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Szabványos"
@@ -7304,28 +7238,30 @@ msgid "IO Method (READ, MMAP, USERPTR)."
msgstr "I/O eljárás (READ, MMAP, USERPTR)."
#: modules/access/v4l2.c:88
-#, fuzzy
msgid "Force width (-1 for autodetect, 0 for driver default)."
-msgstr "A szélesség kényszerÃtése (-1 esetén automatikus)."
+msgstr ""
+"Szélesség kényszerÃtése (-1: automatikus felismerés, 0: meghajtó "
+"alapértelmezése)."
#: modules/access/v4l2.c:91
-#, fuzzy
msgid "Force height (-1 for autodetect, 0 for driver default)."
-msgstr "A magasság kényszerÃtése (-1 esetén automatikus)."
+msgstr ""
+"Magasság kényszerÃtése (-1: automatikus felismerés, 0: meghajtó "
+"alapértelmezése)."
#: modules/access/v4l2.c:93
-#, fuzzy
msgid "Framerate to capture, if applicable (0 for autodetect)."
msgstr ""
-"A felvétel másodpercenkénti képszáma, ha van értelme (-1 esetén automatikus)."
+"A felvétel másodpercenkénti képkockasebessége, ha van értelme (0 esetén "
+"automatikus)."
#: modules/access/v4l2.c:97
msgid "Use libv4l2"
-msgstr ""
+msgstr "libv4l2 használata"
#: modules/access/v4l2.c:99
msgid "Force usage of the libv4l2 wrapper."
-msgstr ""
+msgstr "A libv4l2 átalakÃtó használatának kényszerÃtése"
#: modules/access/v4l2.c:102
msgid "Reset v4l2 controls"
@@ -7568,6 +7504,9 @@ msgid ""
"Alsa or OSS audio capture in the v4l2 access is deprecated. please use "
"'v4l2:// :input-slave=alsa://' or 'v4l2:// :input-slave=oss://' instead."
msgstr ""
+"Az Alsa vagy OSS hangrögzÃtés a v4l2 hozzáférés esetén elavult. Helyette "
+"használja a „v4l2:// :input-slave=alsa://†vagy „v4l2:// :input-"
+"slave=oss://†egyikét."
#: modules/access/v4l2.c:220
msgid "READ"
@@ -7598,7 +7537,7 @@ msgstr "Másodlagos nyelv (csak analóg TV-tunerek esetén)"
#: modules/access/v4l2.c:231
msgid "Second audio program (Analog TV tuners only)"
-msgstr "Másodi hangprogram (csak analóg TV-tunerek esetén)"
+msgstr "Második hangprogram (csak analóg TV-tunerek esetén)"
#: modules/access/v4l2.c:232
msgid "Primary language left, Secondary language right"
@@ -7638,7 +7577,7 @@ msgstr ""
"VCD-k gyorsÃtótárazási értéke. Ezt az értéket ezredmásodpercben kell megadni."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7839,7 +7778,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "A műsor eléréséhez bekérendő felhasználónév."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8012,8 +7951,8 @@ msgid ""
"Default caching value for outbound UDP streams. This value should be set in "
"milliseconds."
msgstr ""
-"A kimenÅ‘ UDP műsorok alapértelmezett gyorsÃtótárazási idÅ‘tartama. Ezt az "
-"értéket ezredmásodpercben kell megadni."
+"A kimenÅ‘ UDP műsorok alapértelmezett gyorsÃtótárazási értéke. Ezt az értéket "
+"ezredmásodpercben kell megadni."
#: modules/access_output/udp.c:72
msgid "Group packets"
@@ -8181,7 +8120,7 @@ msgstr "A belső felkeverési algoritmus engedélyezése (nem javasolt)."
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:102
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:111
msgid "ATSC A/52 (AC-3) audio decoder"
-msgstr "ATSC A/52 (AC-3) hang dekódoló"
+msgstr "ATSC A/52 (AC-3) hangdekódoló"
#: modules/audio_filter/converter/a52tospdif.c:55
msgid "Audio filter for A/52->S/PDIF encapsulation"
@@ -8249,7 +8188,7 @@ msgstr "Globális erÅ‘sÃtés"
#: modules/audio_filter/equalizer.c:71
msgid "Set the global gain in dB (-20 ... 20)."
-msgstr "Globális erÅ‘sÃtés beállÃtása dB-ben (-20 ... 20)."
+msgstr "Globális erÅ‘sÃtés beállÃtása dB-ben (-20 … 20)."
#: modules/audio_filter/equalizer.c:74
msgid "Equalizer with 10 bands"
@@ -8446,9 +8385,8 @@ msgid "Audio filter for ugly resampling"
msgstr "Hangszűrő a csúnya újra-mintavételezéshez"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:47
-#, fuzzy
msgid "Audio tempo scaler synched with rate"
-msgstr "Hangsebesség szinkronizálása a lejátszás sebességéhez"
+msgstr "Hangsebesség szinkronizálása a sebességhez"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:48
msgid "Scaletempo"
@@ -8479,42 +8417,36 @@ msgid "Length in milliseconds to search for best overlap position"
msgstr "A legjobb átfedési pozÃció keresésének hossza ezredmásodpercben"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:48
-#, fuzzy
msgid "Room size"
-msgstr "Véletlenszerű"
+msgstr "Szoba mérete"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:49
msgid "Defines the virtual surface of the roomemulated by the filter."
-msgstr ""
+msgstr "A szűrÅ‘ által emulált szoba virtuális felszÃnét adja meg."
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:52
-#, fuzzy
msgid "Room width"
-msgstr "Videó szélessége"
+msgstr "Szoba szélessége"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Width of the virtual room"
-msgstr "A pillanatkép szélessége."
+msgstr "A virtuális szoba szélessége"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
-#, fuzzy
msgid "Wet"
-msgstr "BeállÃtás"
+msgstr "Nedves"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:58
msgid "Dry"
-msgstr ""
+msgstr "Száraz"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Damp"
-msgstr "KiÃrás"
+msgstr "Nyirkos"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Audio Spatializer"
-msgstr "TérbeliesÃtés"
+msgstr "Hang térbeliesÃtése"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:66
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:59
@@ -8527,7 +8459,7 @@ msgstr "32 bites lebegőpontos hangkeverő"
#: modules/audio_mixer/spdif.c:49
msgid "Dummy S/PDIF audio mixer"
-msgstr "Üres S/PDIF hang kódoló"
+msgstr "Üres S/PDIF hangkódoló"
#: modules/audio_mixer/trivial.c:50
msgid "Trivial audio mixer"
@@ -8549,8 +8481,8 @@ msgstr "ALSA eszköz neve"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Hangeszköz"
@@ -8627,7 +8559,7 @@ msgstr ""
"hangbeállÃtó†segédprogram használatával állÃtsa be. Most a sztereó mód "
"kerül felhasználásra."
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (kódolt kimenet)"
@@ -8659,15 +8591,16 @@ msgstr ""
"ezt az üzemmódot."
#: modules/audio_output/directx.c:233
-#, fuzzy
msgid "Select speaker configuration"
-msgstr "Lua felület beállÃtása"
+msgstr "Válassza ki a hangszóró beállÃtását"
#: modules/audio_output/directx.c:234
msgid ""
"Select speaker configuration you want to use. This option doesn't upmix! So "
"NO e.g. Stereo -> 5.1 conversion."
msgstr ""
+"Válassza ki a hangszóró használandó beállÃtását. Ez a lehetÅ‘ség nem végez "
+"felkeverést! Ãgy például nincs sztereó → 5.1 átalakÃtás."
#: modules/audio_output/directx.c:238
msgid "DirectX audio output"
@@ -8784,8 +8717,8 @@ msgstr "A kimeneti eszköz Portaudio azonosÃtója"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Portaudio hangkimenet"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8848,14 +8781,12 @@ msgid "ADPCM audio decoder"
msgstr "ADPCM hangdekódoló"
#: modules/codec/aes3.c:48
-#, fuzzy
msgid "AES3/SMPTE 302M audio decoder"
-msgstr "MPEG hangdekódoló"
+msgstr "AES3/SMPTE 302M hangdekódoló"
#: modules/codec/aes3.c:53
-#, fuzzy
msgid "AES3/SMPTE 302M audio packetizer"
-msgstr "A/52 hangdaraboló"
+msgstr "AES3/SMPTE 302M hangdaraboló"
#: modules/codec/araw.c:49
msgid "Raw/Log Audio decoder"
@@ -8877,7 +8808,7 @@ msgstr "Kétirányú"
msgid "Non-key"
msgstr "Kulcs nélkül"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8907,11 +8838,11 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:94
msgid "AltiVec FFmpeg audio/video decoder ((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
-msgstr "AltiVec FFmpeg hang/videó dekódoló ((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgstr "AltiVec FFmpeg hang/videódekódoló ((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:98
msgid "FFmpeg audio/video decoder"
-msgstr "FFmpeg hang/videó dekódoló"
+msgstr "FFmpeg hang/videódekódoló"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:102
msgid "Decoding"
@@ -8993,12 +8924,14 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:94
msgid "Allow speed tricks"
-msgstr ""
+msgstr "Sebességtrükkök engedélyezése"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:96
msgid ""
"Allow non specification compliant speedup tricks. Faster but error-prone."
msgstr ""
+"A specifikációnak nem megfelelÅ‘ gyorsÃtó trükkök engedélyezése. Gyorsabb, de "
+"hibára hajlamos."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:98
msgid "Skip frame (default=0)"
@@ -9361,6 +9294,13 @@ msgid ""
"This is not an error inside VLC media player.\n"
"Do not contact the VideoLAN project about this issue.\n"
msgstr ""
+"Úgy tűnik, a telepÃtett FFMPEG (libavcodec) nem tartalmazza a következÅ‘ "
+"kódolót:\n"
+"%s.\n"
+"Ha nem tudja, hogyan javÃthatja ezt, kérjen segÃtséget a disztribúciójától.\n"
+"\n"
+"Ez nem a VLC médialejátszó hibája.\n"
+"A problémával kapcsolatban ne kérje a VLC fejlesztÅ‘k segÃtségét.\n"
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:681 modules/codec/avcodec/encoder.c:690
msgid "VLC could not open the encoder."
@@ -9392,7 +9332,7 @@ msgstr "CSRI/asa-t használó átalakÃtó feliratmegjelenÃtÅ‘khöz"
#: modules/codec/cvdsub.c:51
msgid "CVD subtitle decoder"
-msgstr "CVD felirat dekódoló"
+msgstr "CVD feliratdekódoló"
#: modules/codec/cvdsub.c:56
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
@@ -9400,229 +9340,218 @@ msgstr "Chaoji VCD felirat daraboló"
#: modules/codec/dirac.c:62
msgid "Constant quality factor"
-msgstr ""
+msgstr "Ãllandó minÅ‘ségtényezÅ‘"
#: modules/codec/dirac.c:63
msgid "If bitrate=0, use this value for constant quality"
-msgstr ""
+msgstr "Ha a bitsebesség 0, használja ezt az állandó minőség megadásához"
#: modules/codec/dirac.c:66
-#, fuzzy
msgid "CBR bitrate (kbps)"
-msgstr "Bitsebesség (kb/mp)"
+msgstr "CBR bitsebesség (kb/mp)"
#: modules/codec/dirac.c:67
msgid "A value > 0 enables constant bitrate mode"
-msgstr ""
+msgstr "A 0-tól nagyobb érték bekapcsolja az állandó bitsebességű módot"
#: modules/codec/dirac.c:70
-#, fuzzy
msgid "Enable lossless coding"
-msgstr "Megabass mód engedélyezése"
+msgstr "Veszteségmentes kódolás engedélyezése"
#: modules/codec/dirac.c:71
msgid ""
"Lossless coding ignores bitrate and quality settings, allowing for perfect "
"reproduction of the original"
msgstr ""
+"A veszteségmentes kódolás figyelmen kÃvül hagyja a bitsebesség és minÅ‘ség "
+"beállÃtásait, lehetÅ‘vé téve az eredeti tökéletes másolását"
#: modules/codec/dirac.c:75
-#, fuzzy
msgid "Prefilter"
-msgstr "Profil"
+msgstr "Előszűrő"
#: modules/codec/dirac.c:76
-#, fuzzy
msgid "Enable adaptive prefiltering"
-msgstr "HangmegjelenÃtés engedélyezése/tiltása."
+msgstr "AdaptÃv elÅ‘szűrés engedélyezése"
#: modules/codec/dirac.c:80
msgid "Centre Weighted Median"
-msgstr ""
+msgstr "Középre súlyozott átlag"
#: modules/codec/dirac.c:81
msgid "Rectangular Linear Phase"
-msgstr ""
+msgstr "Négyszögű lineáris fázis"
#: modules/codec/dirac.c:81
msgid "Diagonal Linear Phase"
-msgstr ""
+msgstr "Ãtlós lineáris fázis"
#: modules/codec/dirac.c:84
msgid "Amount of prefiltering"
-msgstr ""
+msgstr "Előszűrés mennyisége"
#: modules/codec/dirac.c:85
msgid "Higher value implies more prefiltering"
-msgstr ""
+msgstr "A magasabb érték több előszűrést jelent"
#: modules/codec/dirac.c:88
-#, fuzzy
msgid "Chroma format"
-msgstr "SDL szÃnességformátum"
+msgstr "SzÃnességformátum"
#: modules/codec/dirac.c:89
msgid ""
"Picking chroma format will force a conversion of the video into that format"
msgstr ""
+"A szÃnességformátum kiválasztása kikényszerÃti a videó adott formátumúra "
+"alakÃtását"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:0"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:0"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:2"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:2"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:4:4"
-msgstr ""
+msgstr "4:4:4"
#: modules/codec/dirac.c:97
-#, fuzzy
msgid "Distance between 'P' frames"
-msgstr "A képkockák közötti legnagyobb QP lépés."
+msgstr "„P†képkockák közötti távolság"
#: modules/codec/dirac.c:101
-#, fuzzy
msgid "Number of 'P' frames per GOP"
-msgstr "Referencia-képkockák száma"
+msgstr "„P†képkockák száma GOP-onként"
#: modules/codec/dirac.c:105
-#, fuzzy
msgid "Picture coding mode"
-msgstr "A felvétel kész"
+msgstr "Képkódolási mód"
#: modules/codec/dirac.c:106
msgid ""
"Field coding is where interlaced fields are coded seperately as opposed to a "
"pseudo-progressive frame"
msgstr ""
+"A mezőkódolás esetén az összekapcsolt mezők külön vannak kódolva, szemben az "
+"ál-progresszÃv képkockával"
#: modules/codec/dirac.c:111
msgid "auto - let encoder decide based upon input (Best)"
-msgstr ""
+msgstr "auto - a kódoló döntse el a megadott érték alapján (legjobb)"
#: modules/codec/dirac.c:112
msgid "force coding frame as single picture"
-msgstr ""
+msgstr "kódoló képkocka kényszerÃtése egyetlen képként"
#: modules/codec/dirac.c:113
msgid "force coding frame as seperate interlaced fields"
-msgstr ""
+msgstr "kódoló képkocka kényszerÃtése külön összekapcsolt mezÅ‘kként"
#: modules/codec/dirac.c:117
msgid "Width of motion compensation blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Mozgáskompenzációs blokkok szélessége"
#: modules/codec/dirac.c:121
msgid "Height of motion compensation blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Mozgáskompenzációs blokkok magassága"
#: modules/codec/dirac.c:126
msgid "Block overlap (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Blokkok átfedése (%)"
#: modules/codec/dirac.c:127
msgid "Amount that each motion block should be overlapped by its neighbours"
-msgstr ""
+msgstr "Minden mozgásblokkot ennyivel fedjenek át a szomszédai"
#: modules/codec/dirac.c:132
-#, fuzzy
msgid "xblen"
-msgstr "logikai"
+msgstr "xblen"
#: modules/codec/dirac.c:133
msgid "Total horizontal block length including overlaps"
-msgstr ""
+msgstr "VÃzszintes blokkok teljes hossza átfedésekkel"
#: modules/codec/dirac.c:137
-#, fuzzy
msgid "yblen"
-msgstr "logikai"
+msgstr "yblen"
#: modules/codec/dirac.c:138
msgid "Total vertical block length including overlaps"
-msgstr ""
+msgstr "Függőleges blokkok teljes hossza átfedésekkel"
#: modules/codec/dirac.c:141
-#, fuzzy
msgid "Motion vector precision"
-msgstr "Mozgásvektor legnagyobb hossza"
+msgstr "Mozgásvektor pontossága"
#: modules/codec/dirac.c:142
msgid "Motion vector precision in pels."
-msgstr ""
+msgstr "Mozgásvektor pontossága."
#: modules/codec/dirac.c:147
msgid "Simple ME search area x:y"
-msgstr ""
+msgstr "Egyszerű ME keresési terület x:y"
#: modules/codec/dirac.c:148
msgid ""
"(Not recommended) Perform a simple (non hierarchical block matching motion "
"vector search with search range of +/-x, +/-y"
msgstr ""
+"(Nem javasolt) Egyszerű, nem hierarchikus, blokkillesztéses mozgásvektor-"
+"keresés végrehajtása a +/-x, +/-y keresési tartományban"
#: modules/codec/dirac.c:153
-#, fuzzy
msgid "Three component motion estimation"
-msgstr "SzÃnesség a mozgásbecslésnél"
+msgstr "Háromkomponensű mozgásbecslés"
#: modules/codec/dirac.c:154
-#, fuzzy
msgid "Use chroma as part of the motion estimation process"
-msgstr "SzÃnesség a mozgásbecslésnél"
+msgstr "SzÃnesség használata a mozgásbecslési folyamat részeként"
#: modules/codec/dirac.c:157
-#, fuzzy
msgid "Intra picture DWT filter"
-msgstr "Alképszűrők"
+msgstr "Képen belüli DWT szűrő"
#: modules/codec/dirac.c:161
-#, fuzzy
msgid "Inter picture DWT filter"
-msgstr "Alképszűrők"
+msgstr "Képek közti DWT szűrő"
#: modules/codec/dirac.c:165
-#, fuzzy
msgid "Number of DWT iterations"
-msgstr "Sorok száma"
+msgstr "DWT ismétlések száma"
#: modules/codec/dirac.c:166
msgid "Also known as DWT levels"
-msgstr ""
+msgstr "DWT szintekként is ismert"
#: modules/codec/dirac.c:170
-#, fuzzy
msgid "Enable multiple quantizers"
-msgstr "TérbeliesÃtÅ‘ engedélyezése"
+msgstr "Több kvantáló engedélyezése"
#: modules/codec/dirac.c:171
msgid "Enable multiple quantizers per subband (one per codeblock)"
-msgstr ""
+msgstr "Több kvantáló engedélyezése alsávonként (kódblokkonként egy)"
#: modules/codec/dirac.c:175
-#, fuzzy
msgid "Enable spatial partitioning"
-msgstr "TérbeliesÃtÅ‘ engedélyezése"
+msgstr "Térbeli felosztás engedélyezése"
#: modules/codec/dirac.c:179
msgid "Disable arithmetic coding"
-msgstr ""
+msgstr "Aritmetikus kódolás tiltása"
#: modules/codec/dirac.c:180
msgid "Use variable length codes instead, useful for very high bitrates"
-msgstr ""
+msgstr "Változó hosszúságú kódok használata, magas bitsebesség esetén hasznos"
#: modules/codec/dirac.c:185
-#, fuzzy
msgid "cycles per degree"
-msgstr "Szög fokban"
+msgstr "ismétlések fokonként"
#: modules/codec/dirac.c:207
msgid "Dirac video encoder using dirac-research library"
-msgstr ""
+msgstr "Dirac videokódoló a dirac-research függvénytár használatával"
#: modules/codec/dmo/dmo.c:102
msgid "DirectMedia Object decoder"
@@ -9688,12 +9617,11 @@ msgstr "A kódolt felirat Y koordinátája"
#: modules/codec/dvbsub.c:91
msgid "DVB subtitles decoder"
-msgstr "DVB felirat dekódoló"
+msgstr "DVB feliratdekódoló"
#: modules/codec/dvbsub.c:92 modules/demux/ts.c:3361 modules/demux/ts.c:3418
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles"
-msgstr "feliratok"
+msgstr "DVB feliratok"
#: modules/codec/dvbsub.c:105
msgid "DVB subtitles encoder"
@@ -9785,11 +9713,11 @@ msgstr "Hamis video dekóder"
#: modules/codec/flac.c:186
msgid "Flac audio decoder"
-msgstr "Flac hang dekódoló"
+msgstr "Flac hangdekódoló"
#: modules/codec/flac.c:192
msgid "Flac audio encoder"
-msgstr "Flac hang kódoló"
+msgstr "Flac hangkódoló"
#: modules/codec/flac.c:199
msgid "Flac audio packetizer"
@@ -9809,7 +9737,7 @@ msgstr "FluidSynth MIDI szintetizátor"
#: modules/codec/fluidsynth.c:43
msgid "FluidSynth"
-msgstr ""
+msgstr "FluidSynth"
#: modules/codec/invmem.c:54 modules/video_output/vmem.c:51
msgid "Video memory buffer width."
@@ -9855,196 +9783,202 @@ msgid ""
"libvlc_media_new(libvlc, \"fake://\", &ex);. Besides is simillar to vmem "
"video output module."
msgstr ""
+"Ez a modul lehetÅ‘vé teszi videoműsor előállÃtását a libvlc-t használó "
+"megjelenÃtÅ‘programból előálló nyers képbÅ‘l. A modul libvlc-bÅ‘l való "
+"használatához állÃtsa a --codec értékét invmem-re, minden --invmem-* "
+"beállÃtást a vlc_argv-ben és használja a libvlc_media_new(libvlc, \"fake://"
+"\", &ex); hÃvást. Emellett ez hasonló a vmem videokimeneti modulhoz."
#: modules/codec/invmem.c:79 modules/codec/invmem.c:80
-#, fuzzy
msgid "Memory video decoder"
-msgstr "Theora videó dekódoló"
+msgstr "Memória videódekódoló"
#: modules/codec/kate.c:196 modules/codec/subtitles/subsdec.c:196
msgid "Formatted Subtitles"
msgstr "Formázott feliratok"
#: modules/codec/kate.c:197
-#, fuzzy
msgid ""
"Kate streams allow for text formatting. VLC partly implements this, but you "
"can choose to disable all formatting.Note that this has no effect is "
"rendering via Tiger is enabled."
msgstr ""
"A Kate műsorok lehetÅ‘vé teszik a szövegformázást. A VLC részben megvalósÃtja "
-"ezt, de le is tilthatja az összes formázást."
+"ezt, de le is tilthatja az összes formázást. Ne feledje, hogy ennek nincs "
+"hatása, ha a Tigert használó megjelenÃtés engedélyezett."
#: modules/codec/kate.c:204
-#, fuzzy
msgid "Shadow"
-msgstr "Ãrnyék eltolása"
+msgstr "Ãrnyék"
#: modules/codec/kate.c:204 modules/misc/freetype.c:120
msgid "Outline"
msgstr "Körvonal"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Fekete"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Szürke"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Ezüst"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Fehér"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Gesztenyebarna"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Vörös"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fukszia"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Sárga"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "OlÃvazöld"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Zöld"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Kékeszöld"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Élénkzöld"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Lila"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Tengerészkék"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Kék"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
msgstr "Világoskék"
#: modules/codec/kate.c:216
-#, fuzzy
msgid "Use Tiger for rendering"
-msgstr "Közvetlen megjelenÃtés"
+msgstr "Tiger használata megjelenÃtéshez"
#: modules/codec/kate.c:217
msgid ""
"Kate streams can be rendered using the Tiger library. Disabling this will "
"only render static text and bitmap based streams."
msgstr ""
+"A Kate műsorok a Tiger programkönyvtár használatával is megjelenÃthetÅ‘k. "
+"Ennek letiltása csak statikus szöveget és bitkép alapú műsort jelenÃt meg."
#: modules/codec/kate.c:221
-#, fuzzy
msgid "Rendering quality"
-msgstr "Kódolás minősége"
+msgstr "MegjelenÃtés minÅ‘sége"
#: modules/codec/kate.c:222
msgid ""
"Select rendering quality, at the expense of speed. 0 is fastest, 1 is "
"highest quality."
msgstr ""
+"Válassza ki a megjelenÃtés minÅ‘ségét a sebesség rovására. A 0 a leggyorsabb, "
+"az 1 a legjobb minőség."
#: modules/codec/kate.c:226
-#, fuzzy
msgid "Default font effect"
-msgstr "Fejhallgató hanghatás"
+msgstr "Alapértelmezett betűkészlethatás"
#: modules/codec/kate.c:227
msgid ""
"Add a font effect to text to improve readability against different "
"backgrounds."
msgstr ""
+"Betűkészlethatás hozzáadása a szöveghez az olvashatóság javÃtása érdekében "
+"különböző hátterek előtt."
#: modules/codec/kate.c:231
msgid "Default font effect strength"
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezett betűkészlethatás erőssége"
#: modules/codec/kate.c:232
msgid "How pronounced to make the chosen font effect (effect dependent)."
msgstr ""
+"A kiválasztott betűkészlethatás mennyire legyen hangsúlyos (függ a hatástól)."
#: modules/codec/kate.c:236
-#, fuzzy
msgid "Default font description"
-msgstr "Munkamenet leÃrása"
+msgstr "Alapértelmezett betűkészlet leÃrása"
#: modules/codec/kate.c:237
msgid ""
@@ -10052,49 +9986,58 @@ msgid ""
"font parameters (name, size, etc) to use. A blank name will let Tiger choose "
"font parameters where appropriate."
msgstr ""
+"A használandó betűkészlet-leÃrás, ha a Kate műsor nem adja meg a konkrétan "
+"használandó betűkészlet paramétereit (név, méret, stb.). A név elhagyása "
+"lehetővé teszi a Tiger számára a betűkészlet-paraméterek kiválasztását, ha "
+"lehet."
#: modules/codec/kate.c:242
-#, fuzzy
msgid "Default font color"
-msgstr "Szöveg alapértelmezett szÃne"
+msgstr "Betűkészlet alapértelmezett szÃne"
#: modules/codec/kate.c:243
msgid ""
"Default font color to use if the Kate stream does not specify a particular "
"font color to use."
msgstr ""
+"A betűkészlet alapértelmezetten használandó szÃne, ha a Kate műsor nem adja "
+"meg a konkrétan használandó szÃnt."
#: modules/codec/kate.c:247
-#, fuzzy
msgid "Default font alpha"
-msgstr "Alapértelmezett folyam"
+msgstr "Betűkészlet alapértelmezett alfája"
#: modules/codec/kate.c:248
msgid ""
"Transparency of the default font color if the Kate stream does not specify a "
"particular font color to use."
msgstr ""
+"A betűkészlet alapértelmezetten használandó szÃnének átlátszósága, ha a Kate "
+"műsor nem adja meg a konkrétan használandó szÃnt."
#: modules/codec/kate.c:252
-#, fuzzy
msgid "Default background color"
-msgstr "Alapértelmezett hangerő"
+msgstr "Alapértelmezett háttérszÃn"
#: modules/codec/kate.c:253
msgid ""
"Default background color if the Kate stream does not specify a background "
"color to use."
msgstr ""
+"Alapértelmezett háttérszÃn, ha a Kate műsor nem adja meg a konkrétan "
+"használandó háttérszÃnt."
#: modules/codec/kate.c:257
msgid "Default background alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezett háttér alfája"
#: modules/codec/kate.c:258
msgid ""
"Transparency of the default background color if the Kate stream does not "
"specify a particular background color to use."
msgstr ""
+"Az alapértelmezett háttérszÃn átlátszósága, ha a Kate műsor nem adja meg a "
+"konkrétan használandó háttérszÃnt."
#: modules/codec/kate.c:264
msgid ""
@@ -10105,20 +10048,24 @@ msgid ""
"Note that changing settings below will not take effect until a new stream is "
"played. This will hopefully be fixed soon."
msgstr ""
+"A Kate kodek szöveg- és kép alapú átfedésekhez készült.\n"
+"A Tiger megjelenÃtÅ‘-programkönyvtár szükséges az összetett Kate műsorok "
+"megjelenÃtéséhez, de a VLC ennek hiányában is képes a statikus szöveg- és "
+"képalapú feliratok megjelenÃtésére.\n"
+"Ne feledje, hogy az alábbi beállÃtások módosÃtása nem lép életbe új műsor "
+"lejátszásáig. Ez a hiányosság remélhetÅ‘leg hamarosan javÃtásra kerül."
#: modules/codec/kate.c:273
msgid "Kate"
msgstr "Kate"
#: modules/codec/kate.c:274
-#, fuzzy
msgid "Kate overlay decoder"
-msgstr "Hamis video dekóder"
+msgstr "Kate átfedésdekóder"
#: modules/codec/kate.c:293
-#, fuzzy
msgid "Tiger rendering defaults"
-msgstr "SzövegmegjelenÃtési modul"
+msgstr "Tiger megjelenÃtés alapértelmezései"
#: modules/codec/kate.c:329
msgid "Kate text subtitles packetizer"
@@ -10128,13 +10075,13 @@ msgstr "Kate szövegfelirat-daraboló"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Libass-t használó feliratmegjelenÃtÅ‘k"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
-msgstr "MPEG I/II videó dekódoló (libmpeg2 használatával)"
+msgstr "MPEG I/II videódekódoló (libmpeg2 használatával)"
#: modules/codec/lpcm.c:52
msgid "Linear PCM audio decoder"
-msgstr "Lineáris PCM hang dekódoló"
+msgstr "Lineáris PCM hangdekódoló"
#: modules/codec/lpcm.c:57
msgid "Linear PCM audio packetizer"
@@ -10142,39 +10089,39 @@ msgstr "Lineáris PCM hangdaraboló"
#: modules/codec/mash.cpp:71
msgid "Video decoder using openmash"
-msgstr "Videó dekódoló openmash használatával"
+msgstr "Openmash-t használó videódekódoló"
#: modules/codec/mpeg_audio.c:113
msgid "MPEG audio layer I/II/III decoder"
-msgstr "MPEG hang I/II/III réteg dekódoló"
+msgstr "MPEG hang I/II/III rétegdekódoló"
#: modules/codec/mpeg_audio.c:124
msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
-msgstr "MPEG hang I/II/III réteg daraboló"
+msgstr "MPEG hang I/II/III rétegdaraboló"
#: modules/codec/png.c:59
msgid "PNG video decoder"
-msgstr "PNG videó dekódoló"
+msgstr "PNG videódekódoló"
#: modules/codec/quicktime.c:68
msgid "QuickTime library decoder"
-msgstr "QuickTime könyvtár dekódoló"
+msgstr "QuickTime könyvtárdekódoló"
#: modules/codec/rawvideo.c:72
msgid "Pseudo raw video decoder"
-msgstr "Hamis nyers videó dekódoló"
+msgstr "Hamis nyers videódekódoló"
#: modules/codec/rawvideo.c:79
msgid "Pseudo raw video packetizer"
-msgstr "Hamis nyers videó daraboló"
+msgstr "Hamis nyers videódaraboló"
#: modules/codec/realaudio.c:65
msgid "RealAudio library decoder"
-msgstr "RealAudio könyvtár dekódoló"
+msgstr "RealAudio könyvtárdekódoló"
#: modules/codec/realvideo.c:132
msgid "RealVideo library decoder"
-msgstr "RealAudio könyvtárdekódoló"
+msgstr "RealVideo könyvtárdekódoló"
#: modules/codec/schroedinger.c:51
msgid "Schroedinger video decoder"
@@ -10186,12 +10133,11 @@ msgstr "SDL képdekódoló"
#: modules/codec/sdl_image.c:61
msgid "SDL_image video decoder"
-msgstr "SDL_image videó dekódoló"
+msgstr "SDL_image videódekódoló"
#: modules/codec/shine/shine_mod.c:66
-#, fuzzy
msgid "MP3 fixed point audio encoder"
-msgstr "A(z) „%s†nem egy hangkódoló."
+msgstr "MP3 fixpontos hangkódoló"
#: modules/codec/speex.c:56 modules/codec/speex.c:844
#: modules/gui/macosx/open.m:197 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:920
@@ -10199,9 +10145,8 @@ msgid "Mode"
msgstr "Mód"
#: modules/codec/speex.c:58
-#, fuzzy
msgid "Enforce the mode of the encoder."
-msgstr "A VLC nem tudta megnyitni a kódolót."
+msgstr "A kódolót módjának kényszerÃtése."
#: modules/codec/speex.c:60 modules/codec/theora.c:95
#: modules/codec/twolame.c:55 modules/codec/vorbis.c:165
@@ -10209,29 +10154,24 @@ msgid "Encoding quality"
msgstr "Kódolás minősége"
#: modules/codec/speex.c:62
-#, fuzzy
msgid "Enforce a quality between 0 (low) and 10 (high)."
-msgstr ""
-"A kódolás minÅ‘ségének beállÃtása 1.0 (alacsony) és 10.0 (magas) között."
+msgstr "A kódolás minÅ‘ségének kényszerÃtése 0 (alacsony) és 10 (magas) között."
#: modules/codec/speex.c:64
-#, fuzzy
msgid "Encoding complexity"
-msgstr "Kódolás minősége"
+msgstr "Kódolás összetettsége"
#: modules/codec/speex.c:66
-#, fuzzy
msgid "Enforce the complexity of the encoder."
-msgstr "A szüneteltetési szÃn zöld összetevÅ‘je"
+msgstr "A kódolás összetettségének kényszerÃtése"
#: modules/codec/speex.c:68
-#, fuzzy
msgid "Maximal bitrate"
msgstr "Legnagyobb bitsebesség"
#: modules/codec/speex.c:70
msgid "Enforce the maximal VBR bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "A legnagyobb VBR bitsebesség kényszerÃtése"
#: modules/codec/speex.c:72 modules/codec/vorbis.c:175
msgid "CBR encoding"
@@ -10242,46 +10182,48 @@ msgid ""
"Enforce a constant bitrate encoding (CBR) instead of default variable "
"bitrate encoding (VBR)."
msgstr ""
+"Ãllandó bitsebességű kódolás (CBR) kényszerÃtése az alapértelmezett változó "
+"bitsebességű kódolás (VBR) helyett."
#: modules/codec/speex.c:77
msgid "Voice activity detection"
-msgstr ""
+msgstr "Hangaktivitás felismerése"
#: modules/codec/speex.c:79
msgid ""
"Enable voice activity detection (VAD). It is automatically activated in VBR "
"mode."
msgstr ""
+"A hangaktivitás-felismerés (VAD) engedélyezése. VBR módban automatikusan "
+"engedélyezve van."
#: modules/codec/speex.c:82
-#, fuzzy
msgid "Discontinuous Transmission"
-msgstr "Folyamatos műsor"
+msgstr "Nem folyamatos átvitel"
#: modules/codec/speex.c:84
msgid "Enable discontinuous transmission (DTX)."
-msgstr ""
+msgstr "A nem folyamatos átvitel (DTX) engedélyezése."
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Narrow-band (8kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Keskeny sáv (8kHz)"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Wide-band (16kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Széles sáv (16kHz)"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Ultra-wideband (32kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Ultra széles sáv (32kHz)"
#: modules/codec/speex.c:95
msgid "Speex audio decoder"
-msgstr "Speex hang dekódoló"
+msgstr "Speex hangdekódoló"
#: modules/codec/speex.c:97
-#, fuzzy
msgid "Speex"
-msgstr "Sebesség"
+msgstr "Speex"
#: modules/codec/speex.c:101
msgid "Speex audio packetizer"
@@ -10289,11 +10231,11 @@ msgstr "Speex hangdaraboló"
#: modules/codec/speex.c:106
msgid "Speex audio encoder"
-msgstr "Speex hang kódoló"
+msgstr "Speex hangkódoló"
#: modules/codec/spudec/spudec.c:46
msgid "DVD subtitles decoder"
-msgstr "DVD felirat dekódoló"
+msgstr "DVD feliratdekódoló"
#: modules/codec/spudec/spudec.c:53
msgid "DVD subtitles packetizer"
@@ -10301,169 +10243,164 @@ msgstr "DVD feliratdaraboló"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:98
msgid "Universal (UTF-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Univerzális (UTF-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:99
msgid "Universal (UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "Univerzális (UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:100
msgid "Universal (big endian UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "Univerzális (nagy endian UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:101
msgid "Universal (little endian UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "Univerzális (kis endian UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:102
msgid "Universal, Chinese (GB18030)"
-msgstr ""
+msgstr "Univerzális, kÃnai (GB18030)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:106
msgid "Western European (Latin-9)"
-msgstr ""
+msgstr "Nyugat-európai (Latin-9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:107
msgid "Western European (Windows-1252)"
-msgstr ""
+msgstr "Nyugat-európai (Windows-1252)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:109
msgid "Eastern European (Latin-2)"
-msgstr ""
+msgstr "Kelet-európai (Latin-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:110
msgid "Eastern European (Windows-1250)"
-msgstr ""
+msgstr "Kelet-európai (Windows-1250)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:112
-#, fuzzy
msgid "Esperanto (Latin-3)"
-msgstr "eszperantó"
+msgstr "Eszperantó (Latin-3)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:114
msgid "Nordic (Latin-6)"
-msgstr ""
+msgstr "Északi (Latin-6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:116
msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
-msgstr ""
+msgstr "Cirill (Windows-1251)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:117
-#, fuzzy
msgid "Russian (KOI8-R)"
-msgstr "Orosz"
+msgstr "Orosz (KOI8-R)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:118
-#, fuzzy
msgid "Ukrainian (KOI8-U)"
-msgstr "ukrán"
+msgstr "Ukrán (KOI8-U)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:120
msgid "Arabic (ISO 8859-6)"
-msgstr ""
+msgstr "Arab (ISO 8859-6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:121
msgid "Arabic (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "Arab (Windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:123
msgid "Greek (ISO 8859-7)"
-msgstr ""
+msgstr "Görög (ISO 8859-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:124
msgid "Greek (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "Görög (Windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:126
msgid "Hebrew (ISO 8859-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Héber (ISO 8859-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:127
msgid "Hebrew (Windows-1255)"
-msgstr ""
+msgstr "Héber (Windows-1255)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:129
msgid "Turkish (ISO 8859-9)"
-msgstr ""
+msgstr "Török (ISO 8859-9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:130
msgid "Turkish (Windows-1254)"
-msgstr ""
+msgstr "Török (Windows-1254)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:133
msgid "Thai (TIS 620-2533/ISO 8859-11)"
-msgstr ""
+msgstr "Thai (TIS 620-2533/ISO 8859-11)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:134
msgid "Thai (Windows-874)"
-msgstr ""
+msgstr "Thai (Windows-874)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:136
msgid "Baltic (Latin-7)"
-msgstr ""
+msgstr "Balti (Latin-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:137
msgid "Baltic (Windows-1257)"
-msgstr ""
+msgstr "Balti (Windows-1257)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:140
msgid "Celtic (Latin-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Kelta (Latin-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:143
msgid "South-Eastern European (Latin-10)"
-msgstr ""
+msgstr "Délkelet-európai (Latin-10)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:145
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)"
-msgstr "EgyszerűsÃtett kÃnai"
+msgstr "EgyszerűsÃtett kÃnai (ISO-2022-CN-EXT)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:146
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese Unix (EUC-CN)"
-msgstr "EgyszerűsÃtett kÃnai"
+msgstr "EgyszerűsÃtett kÃnai Unix (EUC-CN)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:147
msgid "Japanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
-msgstr ""
+msgstr "Japán (7 bites JIS/ISO-2022-JP-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:148
msgid "Japanese Unix (EUC-JP)"
-msgstr ""
+msgstr "Japán Unix (EUC-JP)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:149
msgid "Japanese (Shift JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "Japán (Shift JIS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr "Koreai Unix (EUC-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
-msgstr ""
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "Koreai (ISO-2022-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
msgid "Traditional Chinese (Big5)"
-msgstr ""
+msgstr "Hagyományos kÃnai (Big5)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:153
msgid "Traditional Chinese Unix (EUC-TW)"
-msgstr ""
+msgstr "Hagyományos kÃnai Unix (EUC-TW)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:154
msgid "Hong-Kong Supplementary (HKSCS)"
-msgstr ""
+msgstr "Hongkongi kiegészÃtÅ‘ (HKSCS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:156
-#, fuzzy
msgid "Vietnamese (VISCII)"
-msgstr "vietnami"
+msgstr "Vietnami (VISCII)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:157
msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnami (Windows-1258)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:189
msgid "Subtitles text encoding"
@@ -10543,9 +10480,8 @@ msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Philips OGT (SVCD felirat) daraboló"
#: modules/codec/tarkin.c:80
-#, fuzzy
msgid "Tarkin decoder"
-msgstr "Tarkin dekódoló modul"
+msgstr "Tarkin dekódoló"
#: modules/codec/telx.c:55
msgid "Override page"
@@ -10600,7 +10536,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/theora.c:104
msgid "Theora video decoder"
-msgstr "Theora videó dekódoló"
+msgstr "Theora videódekódoló"
#: modules/codec/theora.c:110
msgid "Theora video packetizer"
@@ -10694,7 +10630,7 @@ msgstr "Vorbis hangkódoló"
#: modules/codec/wmafixed/wma.c:83
msgid "WMA v1/v2 fixed point audio decoder"
-msgstr ""
+msgstr "WMA v1/v2 fixpontos hangdekódoló"
#: modules/codec/x264.c:52
msgid "Maximum GOP size"
@@ -10783,13 +10719,13 @@ msgid "Adaptive B-frame decision"
msgstr "AdaptÃv B-képkocka döntés"
#: modules/codec/x264.c:90
-#, fuzzy
msgid ""
"Force the specified number of consecutive B-frames to be used, except "
"possibly before an I-frame.Range 0 to 2."
msgstr ""
"A megadott számú egymást követÅ‘ B-képkocka használatának kényszerÃtése, "
-"kivéve egy lehetséges I-képkocka előtt."
+"kivéve egy lehetséges I-képkocka előtt. Az érvényes tartomány 0 és 2 között "
+"van."
#: modules/codec/x264.c:94
msgid ""
@@ -11209,7 +11145,6 @@ msgid "Subpixel motion estimation and partition decision quality"
msgstr "Képponton belüli mozgásbecslés és partÃció döntési minÅ‘ség"
#: modules/codec/x264.c:280
-#, fuzzy
msgid ""
"This parameter controls quality versus speed tradeoffs involved in the "
"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
@@ -11217,7 +11152,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ez a paraméter határozza meg a minőség - sebesség kompromisszumot a "
"mozgásbecslés döntési eljárásnál (alacsonyabb = gyorsabb, magasabb = jobb "
-"minőség). Az érvényes tartomány 1 és 7 között van."
+"minőség). Az érvényes tartomány 1 és 9 között van."
#: modules/codec/x264.c:285
msgid ""
@@ -11419,7 +11354,7 @@ msgstr "Csendes üzemmód"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Csendes üzemmód."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Statisztika"
@@ -11498,9 +11433,8 @@ msgid "auto"
msgstr "automatikus"
#: modules/codec/x264.c:418
-#, fuzzy
msgid "H.264/MPEG4 AVC encoder (x264)"
-msgstr "H.264/MPEG4 AVC kódoló (az x264 könyvtár használatával)"
+msgstr "H.264/MPEG4 AVC kódoló (x264)"
#: modules/codec/xvmc/xxmc.c:104
msgid "MPEG I/II hw video decoder (using libmpeg2)"
@@ -11554,14 +11488,12 @@ msgid "VBI & Teletext"
msgstr "VBI és Teletext"
#: modules/codec/zvbi.c:687
-#, fuzzy
msgid "Subpage"
-msgstr "Å°r"
+msgstr "Aloldal"
#: modules/codec/zvbi.c:701
-#, fuzzy
msgid "Page"
-msgstr "Sebesség"
+msgstr "Oldal"
#: modules/control/dbus.c:128
msgid "dbus"
@@ -11601,142 +11533,135 @@ msgstr "Egérmozdulatok vezérlőfelület"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:46
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:49
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys"
-msgstr "Gyorsbillentyűk"
+msgstr "Globális gyorsbillentyűk"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:49
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:52
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys interface"
-msgstr "Gyorsbillentyűk kezelőfelülete"
+msgstr "Globális gyorsbillentyűk kezelőfelülete"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
-msgstr "Idő felügyelete"
+msgstr "Hangerőszabályzás"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
-msgstr "PozÃció"
+msgstr "PozÃcióvezérlés"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
-msgstr "nincs"
+msgstr "Mellőzés"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Gyorsbillentyűk"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Gyorsbillentyűk kezelőfelülete"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
-msgstr "EgyesÃtés felügyelete"
+msgstr "Vezérlés egérgörgő x-tengelyével"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
+"Az egérgörgÅ‘ x tengelye vezérelheti a hangerÅ‘t, a pozÃciót vagy figyelmen "
+"kÃvül hagyható"
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Hangeszköz: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Hangsáv: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Feliratsáv: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Méretarány: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Levágás: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
-msgstr ""
+msgstr "NagyÃtás visszaállÃtása"
-#: modules/control/hotkeys.c:595
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
msgstr "KépernyÅ‘höz igazÃtás"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
-msgstr "Eredeti hang"
+msgstr "Eredeti méret"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Váltottsorosság-megszüntetési mód: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "NagyÃtási mód: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
-msgstr "100%"
+msgstr "1.00x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
-msgstr ""
+msgstr "%.2fx"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Felirat késleltetése %i em"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Hang késleltetése %i em"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Felvétel"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "A felvétel kész"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Hangerő %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Kiszolgáló cÃm"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11746,15 +11671,15 @@ msgstr ""
"összes hálózati csatoló (0.0.0.0). Ha a HTTP felületet csak a helyi gépen "
"szeretné elérhetővé tenni, akkor a 127.0.0.1 értéket adja meg."
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Forráskönyvtár"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Kezelők"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11762,11 +11687,11 @@ msgstr ""
"Kezelőkiterjesztések és végrehajtható programok elérési útjainak listája "
"(például: php=/usr/bin/php,pl=/usr/bin/perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "Az albumgrafika exportálása /art-ként."
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
@@ -11774,34 +11699,34 @@ msgstr ""
"Lehetővé teszi a jelenlegi lejátszólista-elemek albumgrafikájának "
"exportálását a /art és a /art?id=<azonosÃtó> URL cÃmeken."
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
"A HTTP felület x509 PEM formátumú tanúsÃtványfájlja (engedélyezi az SSL-t)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "A HTTP felület x509 PEM formátumú titkos kulcsfájlja."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
"A HTTP felület x509 PEM formátumú, hitelesÃtésszolgáltató által hitelesÃtett "
"tanúsÃtványfájlja."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "A HTTP felület tanúsÃtvány-visszavonási lista fájlja."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP távirányÃtási felület"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11831,11 +11756,11 @@ msgstr "A videó forgatása szűrÅ‘ használata az átalakÃtás helyett"
#: modules/control/motion.c:78
msgid "motion"
-msgstr "mozgás"
+msgstr "Mozgás"
#: modules/control/motion.c:81
msgid "motion control interface"
-msgstr "mozdulatok vezérlőfelület"
+msgstr "Mozdulatok vezérlőfelület"
#: modules/control/motion.c:82
msgid ""
@@ -11930,8 +11855,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Megnyitás"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12532,9 +12457,8 @@ msgid "FFmpeg demuxer"
msgstr "FFmpeg szétválasztó"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:53
-#, fuzzy
msgid "Avformat"
-msgstr "Formátum"
+msgstr "AV formátum"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:61
msgid "FFmpeg muxer"
@@ -12584,12 +12508,11 @@ msgstr "Soha ne javÃtson"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI szétválasztó"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI index"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
-#, fuzzy
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12601,17 +12524,17 @@ msgstr ""
"\n"
"Ez sokáig tarthat."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "JavÃtás"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Ne javÃtsa"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
-msgstr "Az AVI index javÃtása..."
+msgstr "Az AVI index javÃtása…"
#: modules/demux/cdg.c:45
msgid "CDG demuxer"
@@ -12646,71 +12569,60 @@ msgid "GME demuxer (Game_Music_Emu)"
msgstr "GME szétválasztó (Game_Music_Emu)"
#: modules/demux/kate_categories.c:40
-#, fuzzy
msgid "Closed captions"
-msgstr "Zárt fejezetek 1"
+msgstr "Zárt fejezetek"
#: modules/demux/kate_categories.c:42
-#, fuzzy
msgid "Textual audio descriptions"
-msgstr "Munkamenet leÃrása"
+msgstr "Szöveges hangleÃrások"
#: modules/demux/kate_categories.c:43
-#, fuzzy
msgid "Karaoke"
-msgstr "kazah"
+msgstr "Karaoke"
#: modules/demux/kate_categories.c:44
-#, fuzzy
msgid "Ticker text"
-msgstr "Teletext"
+msgstr "Futó szöveg"
#: modules/demux/kate_categories.c:45
-#, fuzzy
msgid "Active regions"
-msgstr "AktÃv ablakok"
+msgstr "AktÃv régiók"
#: modules/demux/kate_categories.c:46
-#, fuzzy
msgid "Semantic annotations"
-msgstr "TeljesÃtménybeállÃtások"
+msgstr "Szemantikus magyarázatok"
#: modules/demux/kate_categories.c:48
-#, fuzzy
msgid "Transcript"
-msgstr "szankszrit"
+msgstr "Ãtirat"
#: modules/demux/kate_categories.c:49 modules/demux/kate_categories.c:56
-#, fuzzy
msgid "Lyrics"
-msgstr "Licenc"
+msgstr "Dalszöveg"
#: modules/demux/kate_categories.c:50
msgid "Linguistic markup"
-msgstr ""
+msgstr "Nyelvészeti jelölés"
#: modules/demux/kate_categories.c:51
msgid "Cue points"
-msgstr ""
+msgstr "Segédpontok"
#: modules/demux/kate_categories.c:55 modules/demux/kate_categories.c:59
-#, fuzzy
msgid "Subtitles (images)"
-msgstr "Feliratfájlok"
+msgstr "Feliratok (képek)"
#: modules/demux/kate_categories.c:60
msgid "Slides (text)"
-msgstr ""
+msgstr "Diák (szöveg)"
#: modules/demux/kate_categories.c:61
-#, fuzzy
msgid "Slides (images)"
-msgstr "Ãtvinni kÃvánt kép"
+msgstr "Diák (képek)"
#: modules/demux/kate_categories.c:73
-#, fuzzy
msgid "Unknown category"
-msgstr "Ismeretlen videó"
+msgstr "Ismeretlen kategória"
#: modules/demux/live555.cpp:77
msgid ""
@@ -12801,7 +12713,7 @@ msgstr "Adjon meg egy érvényes bejelentkezési nevet és jelszót."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Másodpercenkénti képkockaszám"
@@ -12975,13 +12887,13 @@ msgstr "MP4 műsorszétválasztó"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "MusePack szétválasztó"
#: modules/demux/mpeg/es.c:50
msgid "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP audio"
-msgstr ""
+msgstr "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP hang"
#: modules/demux/mpeg/h264.c:44
msgid "Desired frame rate for the H264 stream."
@@ -13001,9 +12913,8 @@ msgid "MPEG-4 video demuxer"
msgstr "MPEG-4 videoszétválasztó"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:51
-#, fuzzy
msgid "MPEG-4 V"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-4 V"
#: modules/demux/mpeg/mpgv.c:46
msgid "MPEG-I/II video demuxer"
@@ -13064,9 +12975,8 @@ msgid "M3U playlist import"
msgstr "M3U lejátszólista importálása"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:75
-#, fuzzy
msgid "RAM playlist import"
-msgstr "M3U lejátszólista importálása"
+msgstr "RAM lejátszólista importálása"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:81
msgid "PLS playlist import"
@@ -13135,13 +13045,12 @@ msgid "Shoutcast"
msgstr "Shoutcast"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:411
-#, fuzzy
msgid "Listeners"
-msgstr "Lineáris"
+msgstr "Figyelők"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:412
msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Betöltés"
#: modules/demux/ps.c:43
msgid "Trust MPEG timestamps"
@@ -13181,11 +13090,12 @@ msgid "DV (Digital Video) demuxer"
msgstr "DV (Digital Video) szétválasztó"
#: modules/demux/rawvid.c:46
-#, fuzzy
msgid ""
"This is the desired frame rate when playing raw video streams. In the form "
"30000/1001 or 29.97"
-msgstr "A kÃvánt képkockasebesség nyers videofolyamok lejátszásakor."
+msgstr ""
+"A kÃvánt képkockasebesség nyers videoműsorok lejátszásakor. 30000/1001 vagy "
+"29.97 formátumban adható meg."
#: modules/demux/rawvid.c:50
msgid "This specifies the width in pixels of the raw video stream."
@@ -13209,11 +13119,9 @@ msgid "Aspect ratio"
msgstr "Méretarány"
#: modules/demux/rawvid.c:62
-#, fuzzy
msgid "Aspect ratio (4:3, 16:9). Default assumes square pixels."
msgstr ""
-"A méretarány (4:3, 16:9). Az alapértelmezés szerint a képpontok négyzet "
-"alakúak."
+"A méretarány (4:3, 16:9). Alapértelmezés szerint a képpontok négyzet alakúak."
#: modules/demux/rawvid.c:66
msgid "Raw video demuxer"
@@ -13297,7 +13205,7 @@ msgstr "Extra paraméter"
msgid "Allows a user to specify an extra pmt (pmt_pid=pid:stream_type[,...])."
msgstr ""
"Lehetővé teszi a felhasználónak extra paraméter meghatározását (pmt_pid=pid:"
-"műsor_tÃpus[,...])"
+"műsor_tÃpus[,…])"
#: modules/demux/ts.c:102
msgid "Set id of ES to PID"
@@ -13311,7 +13219,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"A VLC által kezelt elemi műsorok belsÅ‘ azonosÃtóját ugyanarra az értékre "
"állÃtja, mint a TS műsor PID-je, az 1, 2, 3, stb helyett. Hasznos lehet a "
-"'#duplicate{..., select=\"es=<pid>\"}' végrehajtásához."
+"'#duplicate{…, select=\"es=<pid>\"}' végrehajtásához."
#: modules/demux/ts.c:108
msgid "Fast udp streaming"
@@ -13416,7 +13324,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "MPEG továbbÃtó műsorszétválasztó"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Teletext"
@@ -13425,24 +13333,20 @@ msgid "Teletext subtitles"
msgstr "Teletext feliratok"
#: modules/demux/ts.c:179
-#, fuzzy
msgid "Teletext: additional information"
-msgstr "Ha az érték nem nulla, további hibakeresÅ‘ információt biztosÃt."
+msgstr "Teletext: további információk"
#: modules/demux/ts.c:180
-#, fuzzy
msgid "Teletext: program schedule"
-msgstr "Teletext oldal"
+msgstr "Teletext: műsorújság"
#: modules/demux/ts.c:181
-#, fuzzy
msgid "Teletext subtitles: hearing impaired"
-msgstr "Teletext feliratok hallássérülteknek"
+msgstr "Teletext feliratok: hallássérülteknek"
#: modules/demux/ts.c:3424
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles: hearing impaired"
-msgstr "4:3 hallássérült"
+msgstr "DVB feliratok: hallássérülteknek"
#: modules/demux/ts.c:3678 modules/demux/ts.c:3720
msgid "clean effects"
@@ -13521,30 +13425,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Megnyitja a fájlokat az összes alkönyvtárban is?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Megnyitás"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "BeállÃtások"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Ãœzenetek"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Fájl megnyitása"
@@ -13585,23 +13489,25 @@ msgstr "Fejezethez ugrás"
msgid "Speed"
msgstr "Sebesség"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Ablak"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13628,12 +13534,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Bezárás"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Mindent kijelöl"
@@ -13683,7 +13589,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Alkalmazás"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13870,7 +13776,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13884,7 +13790,7 @@ msgstr "Parancsok"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "GNU/Linux osd/átfedés framebuffer felület"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "VLC médialejátszó névjegye"
@@ -13898,7 +13804,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "A VLC-t készÃtette:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licenc"
@@ -13906,8 +13812,8 @@ msgstr "Licenc"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC médialejátszó súgó"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Tárgymutató"
@@ -13921,7 +13827,7 @@ msgstr "Könyvjelzők"
msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13940,7 +13846,7 @@ msgstr "Kivonás"
msgid "Time"
msgstr "Idő"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Névtelen"
@@ -13997,78 +13903,97 @@ msgstr "mp"
msgid "Jump to time"
msgstr "Ugrás időpontra"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Véletlen lejátszás bekapcsolva"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Véletlen lejátszás kikapcsolva"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Egy szám ismétlése"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Minden ismétlése"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Ismétlés kikapcsolva"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Fél méret"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Normál méret"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Dupla méret"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Lebegés felül"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "KépernyÅ‘höz igazÃtás"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "Méretarány kiigazÃtása"
+msgstr "Méretarány zárolása"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
-msgstr "Fájl megnyitása..."
+msgstr "Fájl megnyitása…"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Előreléptetés"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Visszaléptetés"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Felhasználónév"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+#, fuzzy
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Hibák és figyelmeztetések…"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "Menü törlése"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "Kodek részletei"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Visszatekerés"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Előretekerés"
@@ -14231,240 +14156,237 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(nincs lejátszott elem)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
-msgstr ""
+msgstr "A VLC utolsó kiadása erre az operációs rendszerre a 0.9-es sorozat."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
+"A VLC utolsó kiadása erre az operációs rendszerre a 0.8.6i, amely biztonsági "
+"hibákat tartalmaz."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
+"A VLC utolsó kiadása erre az operációs rendszerre a 0.7.2, amely biztonsági "
+"hibákat tartalmaz. Javasoljuk a Mac frissÃtését a Mac OS X korszerűbb "
+"változatára."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
-msgstr "A Mac OS X ezen verziója nem támogatott"
+msgstr "A Mac OS X ezen verziója már nem támogatott"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
-msgstr "A VLC médialejátszó a Mac OS X 10.4 vagy újabb változatát igényli."
+msgstr ""
+"A VLC médialejátszó %s a Mac OS X 10.5 vagy újabb változatát igényli.\n"
+"\n"
+"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
-msgstr "Összeomlási napló megnyitása..."
+msgstr "Összeomlási napló megnyitása…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
-msgstr "Mentés má&sként..."
+msgstr "Napló mentése másként…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
-msgstr "FrissÃtés keresése..."
+msgstr "FrissÃtés keresése…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
-msgstr "BeállÃtások..."
+msgstr "BeállÃtások…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Szolgáltatások"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "A VLC elrejtése"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Egyebek elrejtése"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Összes megjelenÃtése"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Kilépés a VLC-ből"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Fájl"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
-msgstr "&Speciális megnyitás..."
+msgstr "Speciális megnyitás…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
-msgstr "Lemez megnyitása..."
+msgstr "Lemez megnyitása…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
-msgstr "Hálózat megnyitása..."
+msgstr "Hálózat megnyitása…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
-msgstr "Felvevőeszköz megnyitása..."
+msgstr "Felvevőeszköz megnyitása…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Legutóbbi megnyitása"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Menü törlése"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
-msgstr "Műsorszórás/exportálás varázsló..."
+msgstr "Műsorszórás/exportálás varázsló…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Kivágás"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Másolás"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Beillesztés"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Lejátszás"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
-msgstr "Alapértelmezett hangerő"
+msgstr "Hangerő növelése"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
-msgstr "Alapértelmezett hangerő"
+msgstr "Hangerő csökkentése"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Teljes képernyős videoeszköz"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Utófeldolgozás"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Ãtlátszó"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Ablak minimalizálása"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Ablak bezárása"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
-msgstr "Vezérlő..."
+msgstr "Vezérlő…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
-msgstr "HangszÃnszabályzó..."
+msgstr "HangszÃnszabályzó…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
-msgstr "További vezérlők..."
+msgstr "További vezérlők…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
-msgstr "Könyvjelzők..."
+msgstr "Könyvjelzők…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
-msgstr "Lejátszólista..."
+msgstr "Lejátszólista…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
-msgstr "Médiainformációk..."
+msgstr "Médiainformációk…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
-msgstr "Ãœzenetek..."
+msgstr "Üzenetek…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
-msgstr "Hibák és figyelmeztetések..."
+msgstr "Hibák és figyelmeztetések…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Összes előtérbe hozása"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
-msgstr "VLC médialejátszó súgója..."
+msgstr "VLC médialejátszó súgója…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
-msgstr "Olvassel / GyIK..."
+msgstr "Olvassel / GyIK…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
-msgstr "Online dokumentáció..."
+msgstr "Online dokumentáció…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
-msgstr "A VideoLAN webhelye..."
+msgstr "A VideoLAN webhelye…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
-msgstr "Támogatás..."
+msgstr "Támogatás…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
-msgstr "Online fórum..."
+msgstr "Online fórum…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "HangosÃtás"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "HalkÃtás"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Küldés"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Ne küldje"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "A VLC korábban összeomlott"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14478,71 +14400,72 @@ msgstr ""
"más hasznos információkkal együtt, például letölthető példafájlra mutató "
"hivatkozással vagy a hálózati műsor URL-cÃmével."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
+"Beleegyezem, hogy esetleg megkeressenek ezzel a hibajelentéssel kapcsolatban."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
+"Csak az alapértelmezett e-mail cÃme kerül beküldésre, más információk nélkül-"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Hangerő: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "FrissÃtés keresése meghiúsult"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr "A frissÃtések keresése nem engedélyezett ebben a változatban."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "Az összeomlás-jelentés sikeresen elküldve"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Köszönjük jelentését!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "Hiba az összeomlás-jelentés küldésekor"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Nem található összeomlási napló"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Folytatás"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "Nincs nyoma korábbi összeomlásnak."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
-msgstr "BeállÃtások visszaállÃtása"
+msgstr "EltávolÃtja a régi beállÃtásokat?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
-msgstr ""
+msgstr "A VLC beállÃtásfájljának régebbi változata is megtalálható."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
-msgstr ""
+msgstr "Ãthelyezés a Lomtárba és a VLC újraindÃtása"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
-msgstr ""
+msgstr "VLC hibanapló(%s).rtfd"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:52
msgid "Video device"
@@ -14668,14 +14591,14 @@ msgstr "Forrás megnyitása"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Media Resource Locator (MRL, médiaforrás leÃró)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Felvétel"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14688,14 +14611,14 @@ msgstr "Felvétel"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:295
#: modules/gui/wince/preferences_widgets.cpp:510
msgid "Browse..."
-msgstr "Tallózás..."
+msgstr "Tallózás…"
#: modules/gui/macosx/open.m:175
msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Kezelés adatcsatornaként és nem fájlként"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Eszköz neve"
@@ -14703,20 +14626,18 @@ msgstr "Eszköz neve"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Nincs DVD menü"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
-msgstr "VIDEO_TS könyvtár"
+msgstr "VIDEO_TS mappa"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
#: modules/gui/macosx/open.m:189
-#, fuzzy
msgid "IP Address"
-msgstr "CÃm"
+msgstr "IP-cÃm"
#: modules/gui/macosx/open.m:192
msgid ""
@@ -14724,6 +14645,9 @@ msgid ""
"URL in the field above. If you want to open a RTP or UDP stream, press the "
"button below."
msgstr ""
+"Hagyományos hálózati műsor(HTTP, RTSP, MMS, FTP, stb.) megnyitásához adja "
+"meg az URL cÃmet a fenti mezÅ‘ben. RTP vagy UDP műsor megnyitásához nyomja "
+"meg a lenti gombot."
#: modules/gui/macosx/open.m:193
msgid ""
@@ -14734,10 +14658,16 @@ msgid ""
"To open a stream using a different protocol, just press Cancel to close this "
"sheet."
msgstr ""
+"Multicast műsor megnyitásához Ãrja beg a műsorszolgáltató által megadott "
+"megfelelÅ‘ IP cÃmet. Unicast módban a VLC automatikusan a gépének IP-cÃmét "
+"fogja használni.\n"
+"\n"
+"A műsor más protokoll használatával való megnyitásához nyomja meg a Mégse "
+"gombot ezen ablak bezárásához."
#: modules/gui/macosx/open.m:196
msgid "Open RTP/UDP Stream"
-msgstr ""
+msgstr "RTP/UDP műsor megnyitása"
#: modules/gui/macosx/open.m:198 modules/gui/qt4/ui/open_net.h:121
msgid "Protocol"
@@ -14753,17 +14683,15 @@ msgstr "Protokoll"
msgid "Address"
msgstr "CÃm"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
-msgstr "unicast"
+msgstr "Unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
-msgstr "multicast"
+msgstr "Multicast"
#: modules/gui/macosx/open.m:213
msgid "Screen Capture Input"
@@ -14778,46 +14706,42 @@ msgid "Frames per Second:"
msgstr "Másodpercenkénti képkockaszám:"
#: modules/gui/macosx/open.m:216
-#, fuzzy
msgid "Subscreen left:"
-msgstr "Részképernyő magassága"
+msgstr "Részképernyő balra:"
#: modules/gui/macosx/open.m:217
-#, fuzzy
msgid "Subscreen top:"
-msgstr "Részképernyő szélessége"
+msgstr "Részképernyő fent:"
#: modules/gui/macosx/open.m:218
-#, fuzzy
msgid "Subscreen width:"
-msgstr "Részképernyő szélessége"
+msgstr "Részképernyő szélessége:"
#: modules/gui/macosx/open.m:219
-#, fuzzy
msgid "Subscreen height:"
-msgstr "Részképernyő magassága"
+msgstr "Részképernyő magassága:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Jelenlegi csatorna:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Előző csatorna"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Következő csatorna"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
-msgstr "Csatornainformációk lekérése..."
+msgstr "Csatornainformációk lekérése…"
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "Az EyeTV nincs elindÃtva"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
@@ -14825,73 +14749,69 @@ msgstr ""
"A VLC nem tud csatlakozni az EyeTV-hez.\n"
"GyÅ‘zÅ‘djön meg, hogy telepÃtette a VLC EyeTV bÅ‘vÃtményét."
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "Az EyeTV elindÃtása most"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "BÅ‘vÃtmény letöltése"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Feliratfájl betöltése:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
-msgstr "BeállÃtások..."
+msgstr "BeállÃtások…"
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "Paraméterek felülbÃrálása"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Késleltetés"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Feliratok kódolása"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Betűméret"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Felirat igazÃtása"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "BetűtÃpus tulajdonságai"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Feliratfájl"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS könyvtár"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Nem található %@s"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "VIDEO_TS könyvtár megnyitása"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "iSight felvételbemenet"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14907,11 +14827,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Az élőhang-bemenet nem támogatott."
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Összetett bemenet"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "S-Video bemenet"
@@ -14990,203 +14910,201 @@ msgstr "Fájlmentés"
msgid "Author"
msgstr "Szerző"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
-msgstr "Lejátszólista mentése..."
+msgstr "Lejátszólista mentése…"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Csomópont kibontása"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
-msgstr "Letöltés most"
+msgstr "BorÃtó letöltése"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Metadatok lekérése"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
-msgstr ""
+msgstr "MegjelenÃtés a Finderben"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Csomópont rendezése név szerint"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Csomópont rendezése szerző szerint"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Nincsenek elemek a lejátszólistán"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Keresés a lejátszólistán"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Mappa hozzáadása a lejátszólistához"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Fájlformátum:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "BÅ‘vÃtett M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "XML megosztható lejátszólista-formátum (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
msgid "HTML Playlist"
-msgstr "Lua lejátszólista"
+msgstr "HTML lejátszólista"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i elem"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 elem"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Lejátszólista mentése"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-információk"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Ãœres mappa"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Médiainformációk"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Hely"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Metaadatok mentése"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Ãltalános"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Kodek részletei"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Olvasás a médián"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Bemeneti bitsebesség"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Szétválasztva"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Műsor bitsebessége"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Dekódolt blokkok"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "MegjelenÃtett képkockák"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Elveszett képkockák"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Műsorszórás"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Elküldött csomagok"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Elküldött bájtok"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Küldési sebesség"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Lejátszott pufferek"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Elveszett pufferek"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr "Hiba a metaadatok mentésekor"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "A VLC nem tudta elmenteni a metaadatokat."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Információk"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Összes alaphelyzetbe"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Alap"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "BeállÃtások visszaállÃtása"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -15194,15 +15112,15 @@ msgstr ""
"Ez visszaállÃtja a VLC médialejátszó beállÃtásait.\n"
"Biztosan folytatja?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Válasszon egy könyvtárat"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Válasszon egy fájlt"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Válasszon"
@@ -15242,7 +15160,7 @@ msgstr "Bemenet és kodekek beállÃtásai"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:222 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:348
msgid "Effects"
-msgstr "Effektek"
+msgstr "Hatások"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:223
msgid "Enable Audio"
@@ -15264,11 +15182,6 @@ msgstr "Hang elÅ‘nyben részesÃtett nyelve"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "A Last.fm beküldés engedélyezése"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Felhasználónév"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Vizualizáció"
@@ -15369,7 +15282,7 @@ msgstr "MegjelenÃtési beállÃtások"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:269 modules/gui/macosx/wizard.m:346
#: modules/gui/macosx/wizard.m:414
msgid "Choose..."
-msgstr "Kiválasztás..."
+msgstr "Kiválasztás…"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:270
msgid "Font Color"
@@ -15413,7 +15326,7 @@ msgstr "Kimeneti modul"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Videó pillanatképek"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Mappa"
@@ -15429,81 +15342,81 @@ msgstr "Előtag"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "Egymást követő számozás"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "Egyéni"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "Legkisebb késleltetés"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "Kis késleltetés"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Hagyományos"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Nagy késleltetés"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Nagyobb késleltetés"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "A felület beállÃtásai nincsenek mentve"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
"Hiba történt a beállÃtások mentésekor az egyszerű beállÃtásokon keresztül (%"
"i)."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "A hangbeállÃtások nincsenek mentve"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "A videobeállÃtások nincsenek mentve"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "A bemeneti beállÃtások nincsenek mentve"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "A képernyÅ‘kijelzés / feliratok beállÃtásai nincsenek mentve"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "A gyorsbillentyűk nincsenek mentve"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Válassza ki a video-pillanatképek mentési mappáját."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Válasszon"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -15511,15 +15424,15 @@ msgstr ""
"Nyomja meg a következő új billentyűit:\n"
" „%@â€"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "Érvénytelen kombináció"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr "Sajnos ezek a billentyűk nem oszthatók ki gyorsbillentyűkként."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "Ezt a kombinációt már használja a következÅ‘: „%@â€."
@@ -15988,7 +15901,6 @@ msgstr ""
"felhasználó nem tilthatja le, mivel a kép részei lesznek."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:424
-#, fuzzy
msgid ""
"This page lists all the settings. Click \"Finish\" to start streaming or "
"transcoding."
@@ -16077,7 +15989,7 @@ msgid ""
"Enter either a valid path or use the \"Choose...\" button to select a "
"location."
msgstr ""
-"Adjon meg egy érvényes útvonalat vagy a „Kiválasztás...†gomb segÃtségével "
+"Adjon meg egy érvényes útvonalat vagy a „Kiválasztás…†gomb segÃtségével "
"válasszon egy helyet."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1154
@@ -16189,9 +16101,8 @@ msgstr ""
"egyszerű átkódolás vagy műsorszórás."
#: modules/gui/maemo/maemo.c:65
-#, fuzzy
msgid "Maemo hildon interface"
-msgstr "Fő felületek"
+msgstr "Maemo hildon felület"
#: modules/gui/minimal_macosx/macosx.c:58
msgid "Minimal Mac OS X interface"
@@ -16228,7 +16139,7 @@ msgstr "[Véletlenszerű] "
#: modules/gui/ncurses.c:1507
msgid "[Loop]"
-msgstr "[Ciklus]"
+msgstr "[Végtelen]"
#: modules/gui/ncurses.c:1519
#, c-format
@@ -16929,7 +16840,7 @@ msgstr " Alkalmaz "
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1298
msgid " Cancel "
-msgstr " Mégsem "
+msgstr " Mégse "
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1303
msgid "Preference"
@@ -16964,34 +16875,29 @@ msgstr "QNX RTOS kép és hang kimenet"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:323
msgid "Shift+L"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+L"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:471
-#, fuzzy
msgid "Previous Chapter/Title"
-msgstr "Előző fejezet"
+msgstr "ElÅ‘zÅ‘ fejezet/cÃm"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:477
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:483
-#, fuzzy
msgid "Next Chapter/Title"
-msgstr "Következő fejezet"
+msgstr "KövetkezÅ‘ fejezet/cÃm"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:520
-#, fuzzy
msgid "Teletext Activation"
-msgstr "Teletext be"
+msgstr "Teletext aktiválása"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:536
-#, fuzzy
msgid "Toggle Transparency "
-msgstr "Ãtlátszóság"
+msgstr "Ãtlátszóság átváltása "
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:42
-#, fuzzy
msgid ""
"Play\n"
"If the playlist is empty, open a medium"
@@ -17000,50 +16906,42 @@ msgstr ""
"Ha a lejátszólista üres, média megnyitása"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "De-Fullscreen"
-msgstr "Teljes képernyő"
+msgstr "Teljes képernyő ki"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "Extended panel"
-msgstr "További vezérlők"
+msgstr "BÅ‘vÃtett panel"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "A->B Loop"
-msgstr "Ismétlés"
+msgstr "A→B ismétlés"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "Frame By Frame"
msgstr "Képkockáról képkockára"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "Trickplay Reverse"
-msgstr "Sorrend megfordÃtása"
+msgstr "Trükklejátszás fordÃtva"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step backward"
-msgstr "Visszaléptetés"
+msgstr "Visszalépés"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step forward"
-msgstr "Előreléptetés"
+msgstr "Előrelépés"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
msgid "Stop playback"
msgstr "Lejátszás leállÃtása"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
-#, fuzzy
msgid "Open a medium"
-msgstr "&Média megnyitása"
+msgstr "Média megnyitása"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:108
msgid "Previous media in the playlist"
@@ -17055,12 +16953,11 @@ msgstr "Következő média a lejátszólistán"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
msgid "Toggle the video in fullscreen"
-msgstr "Videó teljes képernyős módba váltása"
+msgstr "Teljes képernyős módba váltás"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
-#, fuzzy
msgid "Toggle the video out fullscreen"
-msgstr "Videó teljes képernyős módba váltása"
+msgstr "Teljes képernyős mód kikapcsolása"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
msgid "Show extended settings"
@@ -17075,31 +16972,26 @@ msgid "Take a snapshot"
msgstr "Pillanatkép készÃtése"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
-#, fuzzy
msgid "Loop from point A to point B continuously."
-msgstr ""
-"Folyamatos ismétlés A és B pontok között.\n"
-"Kattintson az A pont kijelöléséhez"
+msgstr "Folyamatos ismétlés A és B pontok között."
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
msgid "Frame by frame"
msgstr "Képkockáról képkockára"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Reverse"
-msgstr "Visszhang"
+msgstr "FordÃtva"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "NémÃtás ki"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr "Lejátszás szüneteltetése"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -17107,11 +16999,11 @@ msgstr ""
"Folyamatos ismétlés A és B pontok között\n"
"Kattintson az A pont kijelöléséhez"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "Kattintson a B pont kijelöléséhez"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "Az A-B ismétlés leállÃtása"
@@ -17170,9 +17062,8 @@ msgid "Force update of this dialog's values"
msgstr "A párbeszédablak értékei frissÃtésének kényszerÃtése"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:129
-#, fuzzy
msgid "Comments"
-msgstr "Megjegyzés"
+msgstr "Megjegyzések"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:336
msgid "Extra metadata and other information are shown in this panel.\n"
@@ -17192,14 +17083,12 @@ msgid "Statistics about the currently playing media or stream."
msgstr "Különböző statisztikák a jelenleg lejátszott médiáról vagy műsorról."
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:529
-#, fuzzy
msgid "Corrupted"
-msgstr "A fájl sérült"
+msgstr "Sérült"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:531
-#, fuzzy
msgid "Discontinuities"
-msgstr "TorzÃtási szűrÅ‘k"
+msgstr "Folytonossági hibák"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:544
msgid "Sent bitrate"
@@ -17210,22 +17099,20 @@ msgid "Current visualization"
msgstr "Jelenlegi vizualizáció"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:281
-#, fuzzy
msgid ""
"Current playback speed.\n"
"Click to adjust"
msgstr ""
"Aktuális lejátszási sebesség.\n"
-"Kattintson a jobb egérgombbal a módosÃtáshoz"
+"Kattintson a módosÃtáshoz"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:349
msgid "Revert to normal play speed"
msgstr "Vissza normál lejátszási sebességre"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:420
-#, fuzzy
msgid "Download cover art"
-msgstr "Letöltés most"
+msgstr "BorÃtó letöltése"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:457
msgid "Toggle between elapsed and remaining time"
@@ -17255,54 +17142,54 @@ msgstr "Feliratfájl megnyitása"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Lemez kiadása"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "DVB tÃpus:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Adóvevő jelsebessége"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Sávszélesség"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Csatornák:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Kiválasztott portok:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "Bemenet gyorsÃtótárazása:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr "VLC sebesség használata"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Automatikus csatlakozás"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Rádióeszköz neve"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
-msgstr ""
+msgstr "A műsor megnyÃlik és lejátszásra kerül a szórásához vagy mentéséhez."
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Speciális beállÃtások"
@@ -17311,13 +17198,12 @@ msgid "Double click to get media information"
msgstr "Médiainformációkért kattintson duplán"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/sorting.h:57
-#, fuzzy
msgid "URI"
-msgstr "URL"
+msgstr "URI"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:128
msgid "Click to toggle between loop one, loop all"
-msgstr ""
+msgstr "Kattintson az egy elem vagy az összes ismétlésének átváltásához"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:152
msgid "Show the current item"
@@ -17336,15 +17222,13 @@ msgid "Select an action to change the associated hotkey"
msgstr "Válassza ki a műveletet a társÃtott gyorsbillentyű módosÃtásához"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1147
-#, fuzzy
msgid "Hotkey"
-msgstr "Gyorsbillentyűk"
+msgstr "Gyorsbillentyű"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1148
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1354
-#, fuzzy
msgid "Global"
-msgstr "[Globális]"
+msgstr "Globális"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1155
msgid "Set"
@@ -17380,12 +17264,10 @@ msgid "Input && Codecs"
msgstr "Bemenet és kodekek"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:185
-#, fuzzy
msgid "Video Settings"
-msgstr "VideobeállÃtások"
+msgstr "VideóbeállÃtások"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:220
-#, fuzzy
msgid "Audio Settings"
msgstr "HangbeállÃtások"
@@ -17410,11 +17292,9 @@ msgstr ""
"vagy külön-külön beállÃthatja Å‘ket."
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:468
-#, fuzzy
msgid "This is VLC's skinnable interface. You can download other skins at"
msgstr ""
-"Ez a VLC sminkelhetÅ‘ felülete. Sminkeket a következÅ‘ cÃmrÅ‘l tölthet le: <"
-"a href="
+"Ez a VLC sminkelhetÅ‘ felülete. Sminkeket a következÅ‘ cÃmrÅ‘l tölthet le:"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:567
msgid "Configure Hotkeys"
@@ -17442,73 +17322,63 @@ msgstr "&Alkalmazás"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
msgid "&Cancel"
-msgstr "Mé&gsem"
+msgstr "Mé&gse"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:41
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:138
-#, fuzzy
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:49
-#, fuzzy
msgid "Edit selected profile"
-msgstr "Kijelölt fájl automatikus lejátszása"
+msgstr "Kijelölt profil szerkesztése"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Delete selected profile"
-msgstr "A kijelölt elem eltávolÃtása"
+msgstr "Kijelölt profil eltávolÃtása"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Create a new profile"
-msgstr "Új könyvjelzÅ‘ beállÃtása"
+msgstr "Új profil létrehozása"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:399
msgid " Profile Name Missing"
-msgstr ""
+msgstr "A profil neve hiányzik"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:400
-#, fuzzy
msgid "You must set a name for the profile."
-msgstr "Válassza ki a naplófájl nevét"
+msgstr "Meg kell adni a profil nevét."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:42
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
-#, fuzzy
msgid "Source"
-msgstr "Hatáskör"
+msgstr "Forrás"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Source:"
-msgstr "Hatáskör"
+msgstr "Forrás:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Type:"
-msgstr "TÃpus"
+msgstr "TÃpus:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "File/Directory"
-msgstr "Könyvtár"
+msgstr "Fájl/könyvtár"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:89
msgid "This module writes the transcoded stream to a file."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a modul az átkódolt műsort fájlba menti."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:124
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:110
-#, fuzzy
msgid "Save file..."
-msgstr "Mentés má&sként..."
+msgstr "Fájl mentése…"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:125
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:112
@@ -17516,29 +17386,25 @@ msgid "Containers (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
msgstr "Tárolók (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:137
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via HTTP."
-msgstr "Műsorszórás egy hálózaton."
+msgstr "Ez a modul az átkódolt műsort HTTP felett kiküldi a hálózatra."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:182
msgid ""
"This module outputs the transcoded stream to a network via the mms protocol."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a modul az átkódolt műsort MMS protokollon kiküldi a hálózatra."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via UDP."
-msgstr "Műsorszórás egy hálózaton."
+msgstr "Ez a modul az átkódolt műsort UDP felett kiküldi a hálózatra."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:273
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via RTP."
-msgstr "Műsorszórás egy hálózaton."
+msgstr "Ez a modul az átkódolt műsort RTP felett kiküldi a hálózatra."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:308
-#, fuzzy
msgid "Audio Port"
-msgstr "Hangport:"
+msgstr "Hangport"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:309
msgid "Video Port"
@@ -17546,16 +17412,15 @@ msgstr "Videoport"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:349
msgid "This module outputs the transcoded stream to an Icecast server."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a modul az átkódolt műsort Icecast kiszolgálóra küldi ki."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:370
msgid "Mount Point"
msgstr "Csatolási pont"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:371
-#, fuzzy
msgid "Login:pass"
-msgstr "Felhasználónév:jelszó:"
+msgstr "Felhasználónév:jelszó"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:40
msgid "Edit Bookmarks"
@@ -17594,45 +17459,39 @@ msgid "Bytes"
msgstr "Bájt"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:44
-#, fuzzy
msgid "Convert"
-msgstr "Ãt&alakÃtás"
+msgstr "Konvertálás"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:57
-#, fuzzy
msgid "Destination file:"
-msgstr "Célelőtag"
+msgstr "Célfájl:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Browse"
-msgstr " Tallózás "
+msgstr "Tallózás"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:70
-#, fuzzy
msgid "Display the output"
-msgstr "MegjelenÃtés műsorkimenet"
+msgstr "Kimenet megjelenÃtése"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:71
msgid "This display the resulting media, but can slow things down."
-msgstr ""
+msgstr "Ez megjelenÃti az eredményül kapott műsort, de lassÃthat."
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Settings"
-msgstr "BeállÃtás"
+msgstr "BeállÃtások"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
-#, fuzzy
msgid "&Start"
-msgstr "Statisztika"
+msgstr "In&dÃtás"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:42
msgid "Errors"
msgstr "Hibák"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&Törlés"
@@ -17642,7 +17501,7 @@ msgstr "Jövőbeli hibák elrejtése"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:42
msgid "Adjustments and Effects"
-msgstr "Hangolások és hatások"
+msgstr "Hangolás és hatások"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:56
msgid "Graphic Equalizer"
@@ -17654,7 +17513,7 @@ msgstr "Hanghatások"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:73
msgid "Video Effects"
-msgstr "Videoeffektek"
+msgstr "Videohatások"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:76
msgid "Synchronization"
@@ -17728,7 +17587,7 @@ msgid ""
"create the best free software."
msgstr ""
"Köszönetet szeretnénk mondani az egész VLC közösségnek, a tesztelőknek, a "
-"felhasználóinknak, és az alábbi (és az innen hiányzó...) személyeknek a "
+"felhasználóinknak, és az alábbi (és az innen hiányzó…) személyeknek a "
"legjobb szabad szoftver elkészÃtése érdekében végzett közreműködéséért."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:164
@@ -17749,7 +17608,7 @@ msgstr "&Verzió újraellenőrzése"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:215
msgid "Checking for an update..."
-msgstr "FrissÃtés keresése..."
+msgstr "FrissÃtés keresése…"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:219
msgid ""
@@ -17761,11 +17620,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:267
msgid "Launching an update request..."
-msgstr "FrissÃtési kérés indÃtása..."
+msgstr "FrissÃtési kérés indÃtása…"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:273
msgid "Select a directory..."
-msgstr "Válasszon egy könyvtárat..."
+msgstr "Válasszon egy könyvtárat…"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:306
msgid "&Yes"
@@ -17785,7 +17644,7 @@ msgstr "A VLC médialejátszó legfrissebb változatával rendelkezik."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:330
msgid "An error occurred while checking for updates..."
-msgstr "Hiba történt a frissÃtések keresésekor..."
+msgstr "Hiba történt a frissÃtések keresésekor…"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:56
msgid "&General"
@@ -17816,16 +17675,14 @@ msgid "Modules tree"
msgstr "Modulfa"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:111
-#, fuzzy
msgid "C&lear"
-msgstr "Törlés"
+msgstr "&Törlés"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:112
msgid "&Save as..."
-msgstr "Mentés má&sként..."
+msgstr "Mentés má&sként…"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Saves all the displayed logs to a file"
msgstr "Minden megjelenÃtett napló fájlba mentése"
@@ -17838,16 +17695,14 @@ msgid "&Update"
msgstr "&FrissÃtés"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:247
-#, fuzzy
msgid "Save log file as..."
-msgstr "Mentés má&sként..."
+msgstr "Naplófájl mentése másként…"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:249
msgid "Texts / Logs (*.log *.txt);; All (*.*) "
msgstr "Szövegek/naplók (*.log *.txt);; Minden (*.*) "
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:256
-#, fuzzy
msgid ""
"Cannot write to file %1:\n"
"%2."
@@ -17855,65 +17710,63 @@ msgstr ""
"Nem Ãrható a fájl (%1):\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
-msgstr "&Média megnyitása"
+msgstr "Média megnyitása"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Fájl"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "L&emez"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Hálózat"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "F&elvevőeszköz"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
-msgstr "&Válasszon"
+msgstr "&Kiválasztás"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "&Sorba állÃtás"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Lejátszás"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "&Műsorszórás"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "Ãt&alakÃtás"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "ÃtalakÃtás / me&ntés"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:62
-#, fuzzy
msgid "Open URL"
-msgstr "Megnyitás"
+msgstr "URL megnyitása"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:77
msgid "Enter URL here..."
-msgstr ""
+msgstr "Adja meg az URL cÃmet…"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:79
msgid "Please enter the URL or path to the media you want to play"
-msgstr ""
+msgstr "Adja meg a lejátszani kÃvánt műsor vagy fájl URL cÃmét vagy útvonalát"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:83
msgid ""
@@ -17921,28 +17774,27 @@ msgid ""
"or the path to a file on your computer,\n"
"it will be automatically selected."
msgstr ""
+"Ha a vágólap érvényes URL cÃmet tartalmaz,\n"
+"vagy érvényes fájlútvonalat a számÃtógépen,\n"
+"az automatikusan kiválasztásra kerül."
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Plugins and extensions"
-msgstr "Figyelmen kÃvül hagyott kiterjesztések"
+msgstr "BÅ‘vÃtmények és kiterjesztések"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
msgid "Capability"
-msgstr ""
+msgstr "Képesség"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Score"
-msgstr "Hatáskör"
+msgstr "Pontszám"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:73
-#, fuzzy
msgid "&Search:"
-msgstr "Keresés"
+msgstr "&Keresés:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:37
-#, fuzzy
msgid "Deletes the selected item"
msgstr "A kijelölt elem eltávolÃtása"
@@ -17955,23 +17807,20 @@ msgid "Simple"
msgstr "Egyszerű"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:66
-#, fuzzy
msgid "Switch to simple preferences view"
-msgstr "Váltás az egyszerű beállÃtásokra"
+msgstr "Váltás az egyszerű beállÃtásnézetre"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:69
-#, fuzzy
msgid "Switch to full preferences view"
-msgstr "Váltás az egyszerű beállÃtásokra"
+msgstr "Váltás a teljes beállÃtásnézetre"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:81
msgid "&Save"
msgstr "&Mentés"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:82
-#, fuzzy
msgid "Save and close the dialog"
-msgstr "Az összes speciális beállÃtás megjelenÃtése a párbeszédablakokban."
+msgstr "Mentés és az ablak bezárása"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:84
msgid "&Reset Preferences"
@@ -17979,7 +17828,7 @@ msgstr "BeállÃtások &visszaállÃtása"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:310
msgid "Are you sure you want to reset your VLC media player preferences?"
-msgstr ""
+msgstr "Biztosan visszaállÃtja a VLC médialejátszó beállÃtásait?"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:41 modules/gui/qt4/ui/sout.h:332
msgid "Stream Output"
@@ -17992,9 +17841,12 @@ msgid ""
"You should start by checking that source matches what you want your input to "
"be and then press the \"Next\" button to continue.\n"
msgstr ""
+"Ez a párbeszédablak lehetÅ‘vé teszi a műsorszórást vagy -átalakÃtást helyi, "
+"magánhálózati vagy internetes használatra.\n"
+"EllenÅ‘rizze, hogy forrásként valóban a feldolgozni kÃvánt fájl van megadva "
+"és nyomja meg a „Következő†gombot a folytatáshoz.\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:53
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream output string.\n"
"This is automatically generated when you change the above settings,\n"
@@ -18002,142 +17854,119 @@ msgid ""
msgstr ""
"Műsorkimeneti karakterlánc.\n"
"Ez automatikusan áll elÅ‘ a fenti beállÃtások módosÃtásakor,\n"
-"de saját kezűleg is frissÃtheti."
+"de saját kezűleg is módosÃthatja."
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:47
msgid "Toolbars Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Eszköztárszerkesztő"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Toolbar Elements"
-msgstr "Látszólagos elemek"
+msgstr "Eszköztárelemek"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:58
-#, fuzzy
msgid "Next widget style:"
-msgstr "KövetkezÅ‘ cÃm"
+msgstr "KövetkezÅ‘ felületielem-stÃlus:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Flat Button"
-msgstr "Vastag körvonal"
+msgstr "Lapos gomb"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Big Button"
-msgstr "IndÃtógomb"
+msgstr "Nagy gomb"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Native Slider"
-msgstr "Indián"
+msgstr "NatÃv csúszka"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Fő eszköztár"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "Toolbar position:"
-msgstr "Logó elhelyezkedése"
+msgstr "Eszköztár elhelyezkedése:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Under the Video"
-msgstr "A kép klónozása"
+msgstr "A videó alatt"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
-#, fuzzy
msgid "Above the Video"
-msgstr "A videoszűrők névjegye"
+msgstr "A videó felett"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:102
-#, fuzzy
msgid "Advanced Widget toolbar:"
-msgstr "Speciális videoszűrő-vezérlők"
+msgstr "Speciális felületielem-eszköztár:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Time Toolbar"
-msgstr "Idő felügyelete"
+msgstr "Idő eszköztár"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
-#, fuzzy
msgid "Fullscreen Controller"
-msgstr "Teljes képernyÅ‘s vezérlÅ‘ megjelenÃtése"
+msgstr "Teljes képernyős vezérlő"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:142
-#, fuzzy
msgid "Select profile:"
-msgstr "Válasszon egy fájlt"
+msgstr "Válasszon profilt:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:148
-#, fuzzy
msgid "Delete the current profile"
-msgstr "aktuális bÅ‘vÃtmény gyorsÃtótárának visszaállÃtása"
+msgstr "Aktuális profil törlése"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:183
-#, fuzzy
msgid "Cl&ose"
-msgstr "Bezárás"
+msgstr "&Bezárás"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:213 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:455
-#, fuzzy
msgid "Profile Name"
-msgstr "Naplófájl neve"
+msgstr "Profil neve"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:214
-#, fuzzy
msgid "Please enter the new profile name."
-msgstr "Adja meg a csomópont nevét."
+msgstr "Adja meg az új profil nevét."
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:294
-#, fuzzy
msgid "Spacer"
-msgstr "Å°r"
+msgstr "Helykitöltő"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:299
msgid "Expanding Spacer"
-msgstr ""
+msgstr "Rugalmas helykitöltő"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:328
-#, fuzzy
msgid "Splitter"
-msgstr "TérbeliesÃtés"
+msgstr "Elválasztó"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:335
msgid "Time Slider"
-msgstr ""
+msgstr "Időcsúszka"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:348
-#, fuzzy
msgid "Small Volume"
-msgstr "Alapértelmezett hangerő"
+msgstr "Kis hangerő"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "DVD menus"
-msgstr "Nincs DVD menü"
+msgstr "DVD menük"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:410
-#, fuzzy
msgid "Advanced Buttons"
-msgstr "Speciális beállÃtások"
+msgstr "Speciális gombok"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:76
-#, fuzzy
msgid "Broadcast"
-msgstr "Podcastok"
+msgstr "Szórás"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:77
-#, fuzzy
msgid "Schedule"
-msgstr "Ãœtemezés beállÃtása"
+msgstr "Ütemezés"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:78
msgid "Video On Demand ( VOD )"
-msgstr ""
+msgstr "Igény szerinti videó (VOD)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:83
msgid "Hours / Minutes / Seconds:"
@@ -18161,76 +17990,64 @@ msgid " days"
msgstr " nap"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:133
-#, fuzzy
msgid "I&mport"
-msgstr "Importálás"
+msgstr "I&mportálás"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:136
-#, fuzzy
msgid "E&xport"
-msgstr "Exportálás"
+msgstr "E&xportálás"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:268
-#, fuzzy
msgid "Save VLM configuration as..."
-msgstr "&VLM beállÃtása..."
+msgstr "VLM beállÃtások mentése másként…"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:270 modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:357
-#, fuzzy
msgid "VLM conf (*.vlm);;All (*)"
-msgstr "VLM beállÃtás (*.vlm) ;; Minden (*.*)"
+msgstr "VLM beállÃtás (*.vlm);;Minden (*)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:355
-#, fuzzy
msgid "Open VLM configuration..."
-msgstr "&VLM beállÃtása..."
+msgstr "VLM beállÃtások megnyitása…"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:549
-#, fuzzy
msgid "Broadcast: "
-msgstr "Podcastok"
+msgstr "Szórás: "
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:617
-#, fuzzy
msgid "Schedule: "
-msgstr "Ãœtemezés beállÃtása"
+msgstr "Ütemezés: "
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:639
-#, fuzzy
msgid "VOD: "
-msgstr "VOD"
+msgstr "VOD: "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:468
msgid "Open Directory"
msgstr "Könyvtár megnyitása"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:507
-#, fuzzy
msgid "Open playlist..."
-msgstr "Lejátszólista megnyitása"
+msgstr "Lejátszólista megnyitása…"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:518
-#, fuzzy
msgid "Save playlist as..."
-msgstr "Lejátszólista mentése..."
+msgstr "Lejátszólista mentése másként…"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:520
msgid "XSPF playlist (*.xspf);; "
msgstr "XSPF lejátszólista (*.xspf);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:521
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist (*.m3u);; "
-msgstr "M3U lejátszólista (*.m3u);; Minden (*.*) "
+msgstr "M3U lejátszólista (*.m3u);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:522
msgid "HTML playlist (*.html)"
-msgstr ""
+msgstr "HTML lejátszólista (*.html)"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:667
-#, fuzzy
msgid "Open subtitles..."
-msgstr "Feliratok megnyitása"
+msgstr "Feliratok megnyitása…"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:39
msgid "Media Files"
@@ -18253,7 +18070,6 @@ msgid "Privacy and Network Warning"
msgstr "Magánszféra- és hálózati figyelmeztetés"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"<p>The <i>VideoLAN Team</i> doesn't like when an application goes online "
"without authorization.</p>\n"
@@ -18267,12 +18083,12 @@ msgstr ""
"<p>A <i>VideoLAN csapat</i> nem szereti, ha egy alkalmazás felhatalmazás "
"nélkül a hálózatra kapcsolódik.</p>\n"
"<p>A <i>VLC médialejátszó</i> korlátozott információkat kérhet az "
-"internetrÅ‘l, például CD-borÃtókat, vagy elérhetÅ‘ frissÃtéseket kereshet.</"
+"internetrÅ‘l, CD-borÃtók letöltéséhez vagy elérhetÅ‘ frissÃtések kereséséhez.</"
"p>\n"
"<p>A <i>VLC médialejátszó</i> <b>NEM</b> küld vagy gyűjt <b>SEMMILYEN</b> "
"információkat a programhasználati szokásairól, még névtelenül sem.</p>\n"
-"<p>Ezek miatt ellenÅ‘rizze az alábbi beállÃtásokat, az alapértelmezés szerint "
-"szinte semmilyen webhozzáférés nincs.</p>\n"
+"<p>Ezek miatt válasszon az alábbi beállÃtások közül, az alapértelmezés "
+"szerint szinte semmilyen webhozzáférés nincs.</p>\n"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1039
msgid "Control menu for the player"
@@ -18303,9 +18119,8 @@ msgid "&Tools"
msgstr "&Eszközök"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:292 modules/gui/qt4/menus.cpp:403
-#, fuzzy
msgid "V&iew"
-msgstr "Nézet"
+msgstr "&Nézet"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:293
msgid "&Help"
@@ -18313,73 +18128,65 @@ msgstr "&Súgó"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:306 modules/gui/qt4/menus.cpp:807
msgid "&Open File..."
-msgstr "&Fájl megnyitása..."
+msgstr "&Fájl megnyitása…"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:312 modules/gui/qt4/menus.cpp:811
msgid "Open &Disc..."
-msgstr "Leme&z megnyitása..."
+msgstr "Leme&z megnyitása…"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:314
-#, fuzzy
msgid "Open &Network Stream..."
-msgstr "&Hálózat megnyitása..."
+msgstr "&Hálózati műsor megnyitása…"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:316 modules/gui/qt4/menus.cpp:815
msgid "Open &Capture Device..."
-msgstr "F&elvevőeszköz megnyitása..."
+msgstr "F&elvevőeszköz megnyitása…"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:321
msgid "Open &Location from clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Hely megnyitása &vágólapról"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:326
-#, fuzzy
msgid "&Recent Media"
-msgstr "&Média megnyitása"
+msgstr "Leg&utóbbi média"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:338
msgid "Conve&rt / Save..."
-msgstr "Ãt&alakÃtás/mentés..."
+msgstr "Ãt&alakÃtás/mentés…"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:340
msgid "&Streaming..."
-msgstr "&Műsorszórás..."
+msgstr "&Műsorszórás…"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:346 modules/gui/qt4/menus.cpp:1047
msgid "&Quit"
msgstr "&Kilépés"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:356
-#, fuzzy
msgid "&Effects and Filters"
-msgstr "Effektlista"
+msgstr "&Hatások és szűrők"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:359
-#, fuzzy
msgid "&Track Synchronization"
-msgstr "Szinkronizálás"
+msgstr "&Sávszinkronizálás"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:378
-#, fuzzy
msgid "Plu&gins and extensions"
-msgstr "Figyelmen kÃvül hagyott kiterjesztések"
+msgstr "BÅ‘&vÃtmények és kiterjesztések"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "&Preferences"
-msgstr "BeállÃtások"
+msgstr "&BeállÃtások"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:406
-#, fuzzy
msgid "Play&list"
-msgstr "Lejátszólista"
+msgstr "&Lejátszólista"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:407
msgid "Ctrl+L"
msgstr "Ctrl+L"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:425
-#, fuzzy
msgid "Mi&nimal View"
msgstr "&Minimális nézet"
@@ -18389,29 +18196,27 @@ msgstr "Ctrl+H"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:435
msgid "&Fullscreen Interface"
-msgstr "Teljes ké&pernyős felület"
+msgstr "&Teljes képernyős felület"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:443
msgid "&Advanced Controls"
msgstr "S&peciális vezérlőelemek"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:452
-#, fuzzy
msgid "Quit after Playback"
-msgstr "Lejátszás szüneteltetése"
+msgstr "Kilépés a lejátszás után"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:458
msgid "Visualizations selector"
msgstr "Vizualizáció-választó"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:465
-#, fuzzy
msgid "Customi&ze Interface..."
-msgstr "Látszólagos kezelőfelület"
+msgstr "&Felület személyre szabása…"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:497
msgid "Audio &Track"
-msgstr "Hangsá&v"
+msgstr "&Hangsáv"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:498
msgid "Audio &Channels"
@@ -18427,7 +18232,7 @@ msgstr "&Vizualizációk"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:546
msgid "Video &Track"
-msgstr "Ké&psáv"
+msgstr "Vi&deósáv"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:549
msgid "&Subtitles Track"
@@ -18439,7 +18244,7 @@ msgstr "&Teljes képernyő"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:558
msgid "Always &On Top"
-msgstr "&Mindig felül"
+msgstr "Mindig &felül"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:560
msgid "DirectX Wallpaper"
@@ -18454,13 +18259,12 @@ msgid "&Zoom"
msgstr "&NagyÃtás"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:567
-#, fuzzy
msgid "Sca&le"
-msgstr "Ãtméretezés"
+msgstr "Ãt&méretezés"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:568
msgid "&Aspect Ratio"
-msgstr "&Méretarány"
+msgstr "Mér&etarány"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:569
msgid "&Crop"
@@ -18471,14 +18275,12 @@ msgid "&Deinterlace"
msgstr "Vált&ottsorosság megszüntetése"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:571
-#, fuzzy
msgid "&Post processing"
-msgstr "Utófeldolgozás"
+msgstr "&Utófeldolgozás"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:599
-#, fuzzy
msgid "Manage &bookmarks"
-msgstr "&Könyvjelzők"
+msgstr "&Könyvjelzők kezelése"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:605
msgid "T&itle"
@@ -18486,7 +18288,7 @@ msgstr "&CÃm"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:606
msgid "&Chapter"
-msgstr "F&ejezet"
+msgstr "&Fejezet"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:607
msgid "&Navigation"
@@ -18498,59 +18300,51 @@ msgstr "&Program"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:674
msgid "Configure podcasts..."
-msgstr "Podcastok beállÃtása..."
+msgstr "Podcastok beállÃtása…"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:693
msgid "&Help..."
-msgstr "&Súgó..."
+msgstr "&Súgó…"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:696
msgid "Check for &Updates..."
-msgstr "&FrissÃtések keresése..."
+msgstr "&FrissÃtések keresése…"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:746
-#, fuzzy
msgid "&Faster"
-msgstr "Gyorsabban"
+msgstr "&Gyorsabban"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:755
-#, fuzzy
msgid "N&ormal Speed"
-msgstr "Normál méret"
+msgstr "N&ormál sebesség"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:763
-#, fuzzy
msgid "Slo&wer"
-msgstr "Lassabban"
+msgstr "&Lassabban"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:770
-#, fuzzy
msgid "&Jump Forward"
-msgstr "Előreléptetés"
+msgstr "Elő&reléptetés"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:775
-#, fuzzy
msgid "Jump Bac&kward"
-msgstr "Visszaléptetés"
+msgstr "&Visszaléptetés"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:790
-#, fuzzy
msgid "&Stop"
-msgstr "Ãllj"
+msgstr "Ã&llj"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:797
-#, fuzzy
msgid "Pre&vious"
-msgstr "Előző"
+msgstr "&Előző"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:799
-#, fuzzy
msgid "Ne&xt"
-msgstr "Következő"
+msgstr "&Következő"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:813
msgid "Open &Network..."
-msgstr "&Hálózat megnyitása..."
+msgstr "&Hálózat megnyitása…"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:930
msgid "Leave Fullscreen"
@@ -18572,17 +18366,17 @@ msgstr "VLC médialejátszó megjelenÃtése"
msgid "&Open Media"
msgstr "&Média megnyitása"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
-msgstr ""
+msgstr " – Üres – "
#: modules/gui/qt4/menus.hpp:36
msgid "Open &Folder..."
-msgstr "Ma&ppa megnyitása..."
+msgstr "Ma&ppa megnyitása…"
#: modules/gui/qt4/menus.hpp:38
msgid "Open D&irectory..."
-msgstr "Könyvtár megny&itása..."
+msgstr "Könyvtár megny&itása…"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:74
msgid "Show advanced preferences over simple ones"
@@ -18597,7 +18391,7 @@ msgstr ""
"megjelenÃtése az egyszerűek helyett."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Rendszertálca-ikon"
@@ -18618,9 +18412,8 @@ msgid "VLC will start with just an icon in your taskbar"
msgstr "A VLC csak egy tálcaikonként fog indulni"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:88
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to the native video size"
-msgstr "InteraktÃv kirakójáték videoszűrÅ‘"
+msgstr "Felület átméretezése a natÃv videomérethez"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:89
msgid ""
@@ -18629,6 +18422,10 @@ msgid ""
" - The video will fit to the interface size\n"
" By default, interface resize to the native video size."
msgstr ""
+"Két lehetősége van:\n"
+" - A felület át lesz méretezve a natÃv videomérethez\n"
+" - A videó fog illeszkedni a felület méretéhez\n"
+"Alapértelmezésben a felület fog illeszkedni a natÃv videomérethez."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:94
msgid "Show playing item name in window title"
@@ -18717,17 +18514,18 @@ msgid "Ask for network policy at start"
msgstr "Hálózati irányelv bekérése induláskor"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:133
-#, fuzzy
msgid "Save the recently played items in the menu"
-msgstr "a jelenlegi parancssori beállÃtások mentése a konfigurációban"
+msgstr "A legutóbb lejátszott elemek mentése a menüben"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:135
msgid "List of words separated by | to filter"
-msgstr ""
+msgstr "Szűrendő szavak | jellel elválasztott listája"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:136
msgid "Regular expression used to filter the recent items played in the player"
msgstr ""
+"A lejátszóban a legutóbbi elemek lejátszólistájának szűrésére használt "
+"reguláris kifejezés"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:139
msgid "Define the colors of the volume slider "
@@ -18779,9 +18577,8 @@ msgid "Show a controller in fullscreen mode"
msgstr "VezérlÅ‘ megjelenÃtése teljes képernyÅ‘s módban"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:157
-#, fuzzy
msgid "Embed the file browser in open dialog"
-msgstr "A fájl megnyitása párbeszédablakban használandó útvonal"
+msgstr "A fájlböngésző beágyazása a megnyitás párbeszédablakba"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:169
msgid "Qt interface"
@@ -18794,9 +18591,8 @@ msgstr "QT felület"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:278 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:168
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:58
-#, fuzzy
msgid "Form"
-msgstr "Formátum"
+msgstr "Å°rlap"
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:129
msgid "Preset"
@@ -18804,16 +18600,14 @@ msgstr "BeállÃtás"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:246
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:101
-#, fuzzy
msgid "Dialog"
-msgstr "Tiltás"
+msgstr "Párbeszédablak"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:248
msgid "Show extended options"
msgstr "Speciális beállÃtások megjelenÃtése"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:250
-#, fuzzy
msgid "Show &more options"
msgstr "&További beállÃtások megjelenÃtése"
@@ -18822,9 +18616,8 @@ msgid "Change the caching for the media"
msgstr "A média gyorsÃtótárazásának módosÃtása"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:255
-#, fuzzy
msgid " ms"
-msgstr "mms"
+msgstr " em"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:256
msgid "Start Time"
@@ -18832,7 +18625,7 @@ msgstr "Kezdési idő"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:257
msgid "Play another media synchronously (extra audio file, ...)"
-msgstr "Másik média lejátszása szinkronban (másik hangfájl...)"
+msgstr "Másik média lejátszása szinkronban (másik hangfájl…)"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:258
msgid "Extra media"
@@ -18847,9 +18640,8 @@ msgid "Complete MRL for VLC internal"
msgstr "Teljes MRL a VLC belső használatára"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:267
-#, fuzzy
msgid "Edit Options"
-msgstr "BeállÃtások"
+msgstr "BeállÃtások szerkesztése"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:269
msgid "Change the start time for the media"
@@ -18857,7 +18649,7 @@ msgstr "A média indÃtási idejének módosÃtása"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:271
msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "mp"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:273
msgid "Select play mode"
@@ -18872,12 +18664,10 @@ msgid "Select the capture device type"
msgstr "Válassza ki a felvevÅ‘eszköz tÃpusát"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:102
-#, fuzzy
msgid "Device Selection"
-msgstr "Lemezkiválasztás"
+msgstr "Eszközválasztás"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:103 modules/gui/qt4/ui/sout.h:354
-#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "BeállÃtások"
@@ -18887,7 +18677,7 @@ msgstr "Speciális beállÃtások elérése az eszköz hangolásához"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:107
msgid "Advanced options..."
-msgstr "Speciális beállÃtások..."
+msgstr "Speciális beállÃtások…"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:291
msgid "Disc Selection"
@@ -18895,7 +18685,7 @@ msgstr "Lemezkiválasztás"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:294
msgid "SVCD/VCD"
-msgstr ""
+msgstr "SVCD/VCD"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:296
msgid "Disable DVD Menus (for compatibility)"
@@ -18918,25 +18708,22 @@ msgid "Choose one or more media file to open"
msgstr "Válassza ki a megnyitandó médiafájlokat"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:204
-#, fuzzy
msgid "File Selection"
-msgstr "Lemezkiválasztás"
+msgstr "Fájlválasztás"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:205
msgid "You can select local files with the following list and buttons."
-msgstr ""
+msgstr "A lenti lista és gombok használatával válasszon helyi fájlokat."
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:206
-#, fuzzy
msgid "Add..."
-msgstr "Fájl hozzáadása..."
+msgstr "Hozzáadás…"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:209
msgid "Add a subtitles file"
msgstr "Feliratfájl hozzáadása"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:211
-#, fuzzy
msgid "Use a sub&titles file"
msgstr "&Feliratfájl használata"
@@ -18970,100 +18757,88 @@ msgid "Podcast URLs list"
msgstr "Podcast URL cÃmek listája"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:456
-#, fuzzy
msgid "MPEG-TS"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-TS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:457
-#, fuzzy
msgid "MPEG-PS"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-PS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:458
-#, fuzzy
msgid "WAV"
-msgstr "AVI"
+msgstr "WAV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:459
-#, fuzzy
msgid "ASF/WMV"
-msgstr "ASF"
+msgstr "ASF/WMV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:460
-#, fuzzy
msgid "Ogg/Ogm"
-msgstr "Ogg/OGM egyesÃtÅ‘"
+msgstr "Ogg/Ogm"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:461
msgid "RAW"
-msgstr ""
+msgstr "RAW"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:462
-#, fuzzy
msgid "MPEG 1"
-msgstr "MPEG1"
+msgstr "MPEG 1"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:463
msgid "FLV"
-msgstr ""
+msgstr "FLV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:465
-#, fuzzy
msgid "MP4/MOV"
-msgstr "MP4/MOV egyesÃtÅ‘"
+msgstr "MP4/MOV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:467
-#, fuzzy
msgid "MKV"
-msgstr "MOV"
+msgstr "MKV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:468
msgid "Encapsulation"
msgstr "Betokozás"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:472 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:491
-#, fuzzy
msgid " kb/s"
-msgstr "%u kb/mp"
+msgstr " kb/mp"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:473
-#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
-msgstr "FrissÃtési sebesség"
+msgstr "Képkockasebesség"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:475
msgid " fps"
-msgstr ""
+msgstr " fps"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:477
msgid ""
"You just need to fill one of the three following parameters, VLC will "
"autodetect the other using the original aspect ratio"
msgstr ""
+"A következő három paraméter közül csak egyet kell kitöltenie, a VLC a többit "
+"automatikusan felismeri az eredeti képarány alapján."
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:480 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:483
-#, fuzzy
msgid "00000; "
-msgstr "00:00:00"
+msgstr "00000; "
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:485
-#, fuzzy
msgid "Keep original video track"
-msgstr "Eredeti méret megtartása"
+msgstr "Eredeti videosáv megtartása"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:486
msgid "Video codec"
msgstr "Videokodek"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:488
-#, fuzzy
msgid "Keep original audio track"
-msgstr "Eredeti méret megtartása"
+msgstr "Eredeti hangsáv megtartása"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:493
-#, fuzzy
msgid "Sample Rate"
-msgstr "Mintavételi frekvencia"
+msgstr "Mintavételezési sebesség"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:494
msgid "Audio codec"
@@ -19074,35 +18849,33 @@ msgid "Overlay subtitles on the video"
msgstr "Feliratok átfedése a videón"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:335 modules/gui/qt4/ui/sout.h:345
-#, fuzzy
msgid "Destinations"
-msgstr "Célállomás"
+msgstr "Célok"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:336
-#, fuzzy
msgid "New destination"
-msgstr "Célállomás"
+msgstr "Új cél"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:338
msgid ""
"Add destinations following the streaming methods you need. Be sure to check "
"with transcoding that the format is compatible with the method used."
msgstr ""
+"Vegye fel a műsorszórási módszerek után a szükséges célokat. Ãtkódolás "
+"használatával győződjön meg róla, hogy a formátum és a használt módszer "
+"kompatibilis."
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:339
-#, fuzzy
msgid "Display locally"
-msgstr "Lejátszás helyben"
+msgstr "MegjelenÃtés helyileg"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:342
-#, fuzzy
msgid "Activate Transcoding"
-msgstr "Feliratok kódolása"
+msgstr "Ãtkódolás aktiválása"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:346
-#, fuzzy
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr "Egyéb"
+msgstr "Egyéb beállÃtások"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:347
msgid "Stream all elementary streams"
@@ -19126,7 +18899,7 @@ msgstr "A 256 100 százaléknak, az 1024 400 százaléknak felel meg"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:339
msgid " %"
-msgstr ""
+msgstr " %"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:341
msgid "Save volume on exit"
@@ -19189,9 +18962,8 @@ msgid "File associations:"
msgstr "FájltársÃtások:"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:318
-#, fuzzy
msgid "Enqueue files when in one instance mode"
-msgstr "Fájlok sorba állÃtása a lejátszólistán egy példányos módban"
+msgstr "Fájlok sorba állÃtása egy példányos módban"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:319
msgid "Association Setup"
@@ -19202,18 +18974,16 @@ msgid "Activate update notifier"
msgstr "FrissÃtésfigyelÅ‘ aktiválása"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:324
-#, fuzzy
msgid "Save recently played items"
-msgstr "a jelenlegi parancssori beállÃtások mentése a konfigurációban"
+msgstr "Nemrég játszott elemek mentése"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:325
-#, fuzzy
msgid "Filter"
-msgstr "Szűrők"
+msgstr "Szűrõ"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:327
msgid "Separate words by | (without space)"
-msgstr ""
+msgstr "A szavakat | jellel válassza el (szóköz nélkül)"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:329
msgid "Interface Type"
@@ -19240,7 +19010,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "VezérlÅ‘ megjelenÃtése teljes képernyÅ‘n"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Sminkek"
@@ -19249,9 +19019,8 @@ msgid "Skin file"
msgstr "Sminkfájl"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:340
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to video size"
-msgstr "InteraktÃv kirakójáték videoszűrÅ‘"
+msgstr "Felület átméretezése a videomérethez"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:211
msgid "Subtitles Language"
@@ -19267,7 +19036,7 @@ msgstr "Alapértelmezett kódolás"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:215
msgid "Effect"
-msgstr "Effekt"
+msgstr "Hatás"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:216
msgid "Font color"
@@ -19279,12 +19048,11 @@ msgstr "SzövegszÃn"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:888
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:890
msgid " px"
-msgstr ""
+msgstr " pont"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:285
-#, fuzzy
msgid "Accelerated video output (Overlay)"
-msgstr "GyorsÃtott videokimenet"
+msgstr "GyorsÃtott videokimenet (átfedés)"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:287
#: modules/video_output/msw/directx.c:132
@@ -19304,22 +19072,20 @@ msgid "Enable wallpaper mode"
msgstr "Háttérkép mód engedélyezése"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:292
-#, fuzzy
msgid "Deinterlacing Mode"
msgstr "Váltottsorosság-mentesÃtési mód"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:293
-#, fuzzy
msgid "Force Aspect Ratio"
-msgstr "Méretarány kiigazÃtása"
+msgstr "Méretarány kényszerÃtése"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:298
msgid "vlc-snap"
-msgstr ""
+msgstr "vlc-kép"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:172
msgid "Stuff"
-msgstr ""
+msgstr "Cucc"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:174
msgid "Edit settings"
@@ -19366,13 +19132,14 @@ msgid "Clear List"
msgstr "Lista törlése"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:59
-#, fuzzy
msgid "Refresh"
-msgstr "Lista frissÃtése"
+msgstr "FrissÃtés"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:60
msgid "No v4l2 instance found. Press the refresh button to try again."
msgstr ""
+"Nem található v4l2 példány. Nyomja meg a frissÃtés gombot az "
+"újrapróbálkozáshoz."
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:872
msgid "Transform"
@@ -19403,7 +19170,6 @@ msgid "Synchronize left and right"
msgstr "Szinkronizálás balra és jobbra"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:894
-#, fuzzy
msgid "Magnification/Zoom"
msgstr "NagyÃtás"
@@ -19446,7 +19212,7 @@ msgstr "SzÃnek kivonása"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:904
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:910
msgid ">HHHHHH;#"
-msgstr ""
+msgstr ">HHHHHH;#"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:906 modules/video_filter/colorthres.c:69
msgid "Color threshold"
@@ -19462,7 +19228,7 @@ msgstr "SzÃnes móka"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:913
msgid "Water effect"
-msgstr "VÃz effekt"
+msgstr "VÃz hatás"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:915 modules/meta_engine/id3genres.h:67
#: modules/video_filter/noise.c:54
@@ -19593,12 +19359,11 @@ msgstr "EgyesÃtés felügyelete"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:298
msgid "AAAA; "
-msgstr ""
+msgstr "AAAA; "
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:299
-#, fuzzy
msgid "Loop"
-msgstr "[Ciklus]"
+msgstr "Ismétlés"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:303
msgid "Media Manager List"
@@ -19609,41 +19374,38 @@ msgid "Open a skin file"
msgstr "Sminkfájl megnyitása"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:219
-#, fuzzy
msgid "Skin files |*.vlt;*.wsz;*.xml"
-msgstr "Sminkfájlok (*.vlt;*.wsz)|*.vlt;*.wsz|Sminkfájlok (*.xml)|*.xml"
+msgstr "Sminkfájlok | *.vlt;*.wsz;*.xml"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:226
msgid "Open playlist"
msgstr "Lejátszólista megnyitása"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "Playlist Files|"
-msgstr "Lejátszólista-fájlok"
+msgstr "Lejátszólista-fájlok|"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
msgid "Save playlist"
msgstr "Lejátszólista mentése"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
-#, fuzzy
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
-msgstr "XSPF lejátszólista|*.xspf|M3U fájl|*.m3u"
+msgstr "XSPF lejátszólista|*.xspf|M3U fájl|*.m3u|HTML lejátszólista|*.html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Használandó smink"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "A használandó smink útvonala."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Az utoljára használt smink beállÃtásai"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19651,20 +19413,20 @@ msgstr ""
"Az utoljára használt smink beállÃtása Windows alatt. Ez a beállÃtás "
"automatikusan frissÃtésre kerül, ne módosÃtsa."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "A VLC rendszertálca-ikonjának megjelenÃtése"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "A VLC megjelenÃtése a tálcán"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Ãtlátszósági hatások engedélyezése"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19672,16 +19434,16 @@ msgstr ""
"Letilthatja az összes átlátszósági hatást. Ez főleg akkor hasznos, ha az "
"ablakok mozgatása nem viselkedik megfelelően."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Sminkelt lejátszólista használata"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Sminkelhető felület"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "Sminkbetöltő szétválasztó"
@@ -19690,9 +19452,8 @@ msgid "Select skin"
msgstr "Válasszon sminket"
#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:86
-#, fuzzy
msgid "Open skin ..."
-msgstr "Smink megnyitása..."
+msgstr "Smink megnyitása…"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:506
msgid ""
@@ -19705,12 +19466,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"(c) 1996-2008 - the VideoLAN Team\n"
"\n"
msgstr ""
-"(c) 1996-2006 - a VideoLAN csapat\n"
+"(c) 1996-2009 - a VideoLAN csapat\n"
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:508
@@ -19738,9 +19498,8 @@ msgstr ""
"segÃtségével is:"
#: modules/gui/wince/preferences.cpp:832
-#, fuzzy
msgid "Unknown"
-msgstr "Ismeretlen videó"
+msgstr "Ismeretlen"
#: modules/gui/wince/preferences_widgets.cpp:525
msgid "Choose directory"
@@ -19757,18 +19516,14 @@ msgid ""
msgstr "A videó a felületen belül jelenik meg, nem külön ablakban."
#: modules/gui/wince/wince.cpp:67
-#, fuzzy
msgid "WinCE interface"
-msgstr ""
-"\n"
-"(WinCE kezelőfelület)\n"
-"\n"
+msgstr "WinCE kezelőfelület"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:78
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "WinCE párbeszéd-szolgáltató"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "Mappa metadatai"
@@ -20066,11 +19821,11 @@ msgstr "A last.fm fiókjának jelszava"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:137
msgid "Scrobbler URL"
-msgstr ""
+msgstr "Scrobbler URL"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:138
msgid "The URL set for an alternative scrobbler engine"
-msgstr ""
+msgstr "AlternatÃv scrobbler motor URL cÃme"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:162
msgid "Audioscrobbler"
@@ -20167,16 +19922,13 @@ msgstr "Látszólagos dekódoló"
msgid "Dummy decoder function"
msgstr "Látszólagos dekódolófüggvény"
-# konyvjelzo
#: modules/misc/dummy/dummy.c:89
-#, fuzzy
msgid "Dump decoder"
-msgstr "Látszólagos dekódoló"
+msgstr "KiÃrás dekódoló"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:90
-#, fuzzy
msgid "Dump decoder function"
-msgstr "Látszólagos dekódolófüggvény"
+msgstr "KiÃrás dekódolófüggvény"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:95
msgid "Dummy encoder function"
@@ -20224,12 +19976,12 @@ msgstr ""
"A képen megjelenÃtett szöveg átlátszatlansága. 0 = átlátszó, 255 = teljesen "
"átlátszatlan."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Szöveg alapértelmezett szÃne"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20243,12 +19995,12 @@ msgstr ""
"fekete, #FF0000 = vörös, #00FF00 = zöld, #FFFF00 = sárga (vörös + zöld), "
"#FFFFFF = fehér."
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "A betűkészlet viszonylagos mérete"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -20257,22 +20009,22 @@ msgstr ""
"Ez a képen megjelenÃtendÅ‘ betűk alapértelmezett viszonylagos mérete. Az "
"abszolút betűkészletméret felülbÃrálja a relatÃv méretet."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Kisebb"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Kicsi"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Nagy"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Nagyobb"
@@ -20291,14 +20043,14 @@ msgstr ""
#: modules/misc/freetype.c:110
msgid "Font Effect"
-msgstr "Betűkészlet-effekt"
+msgstr "Betűkészlethatás"
#: modules/misc/freetype.c:111
msgid ""
"It is possible to apply effects to the rendered text to improve its "
"readability."
msgstr ""
-"A megjelenÃtett szövegre lehetséges effekteket alkalmazni, az "
+"A megjelenÃtett szövegre lehetséges hatásokat alkalmazni, az "
"olvashatóságának javÃtásához."
#: modules/misc/freetype.c:120
@@ -20356,7 +20108,7 @@ msgstr "Energiakezelés korlátozása"
#: modules/misc/inhibit.c:150
msgid "Playing some media."
-msgstr ""
+msgstr "Média lejátszása."
#: modules/misc/logger.c:122
msgid "Log format"
@@ -20412,7 +20164,7 @@ msgid ""
"\"] = { <option> = <value>, ...}, ...'."
msgstr ""
"Lua felületbeállÃtási karakterlánc. A formátum: '[„<felületi modul neve>â€] = "
-"{ <beállÃtás> = <érték>, ...}, ...'."
+"{ <beállÃtás> = <érték>, …}, …'."
#: modules/misc/lua/vlc.c:61
msgid "Lua Art"
@@ -20454,11 +20206,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Growl értesÃtés bÅ‘vÃtmény"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Most játszott"
@@ -20502,19 +20254,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN - Most játszott"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Időtúllépés (em)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Az értesÃtés megjelenÃtésének ideje"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "ÉrtesÃtés"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "LibNotify értesÃtési bÅ‘vÃtmény"
@@ -20537,9 +20289,8 @@ msgstr ""
"mintavételi frekvencia, $T eltelt idő, $U kiadó, $V hangerő"
#: modules/misc/notify/telepathy.c:81
-#, fuzzy
msgid "Telepathy \"Now Playing\" (MissionControl)"
-msgstr "Telepathy „Most játszott†a MissionControl használatával"
+msgstr "Telepathy „Most játszott†(MissionControl)"
#: modules/misc/notify/xosd.c:67
msgid "Flip vertical position"
@@ -20593,23 +20344,20 @@ msgid "XML OSD configuration importer"
msgstr "XML képernyÅ‘kijelzés (OSD) beállÃtásimportáló"
#: modules/misc/playlist/export.c:50
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist export"
-msgstr "M3U lejátszólista-exportáló"
+msgstr "M3U lejátszólista-támogatás"
#: modules/misc/playlist/export.c:56
-#, fuzzy
msgid "Old playlist export"
-msgstr "Régi lejátszólista-exportáló"
+msgstr "Régi lejátszólista-exportálás"
#: modules/misc/playlist/export.c:62
msgid "XSPF playlist export"
msgstr "XSPF lejátszólista-exportálás"
#: modules/misc/playlist/export.c:68
-#, fuzzy
msgid "HTML playlist export"
-msgstr "M3U lejátszólista-exportáló"
+msgstr "HTML lejátszólista-exportálás"
#: modules/misc/probe/hal.c:58 modules/services_discovery/hal.c:84
msgid "HAL devices detection"
@@ -20635,15 +20383,15 @@ msgstr "QT beágyazott GUI segéd"
msgid "video"
msgstr "videó"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "A használandó betűkészlet neve"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Mac szövegmegjelenÃtÅ‘"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Quartz betűmegjelenÃtÅ‘"
@@ -21135,9 +20883,8 @@ msgid "H.264 video packetizer"
msgstr "H.264 videódaraboló"
#: modules/packetizer/mlp.c:48
-#, fuzzy
msgid "MLP/TrueHD parser"
-msgstr "ElÅ‘készÃtÅ‘"
+msgstr "MLP/TrueHD feldolgozó"
#: modules/packetizer/mpeg4audio.c:183
msgid "MPEG4 audio packetizer"
@@ -21165,9 +20912,8 @@ msgid "MPEG-I/II video packetizer"
msgstr "MPEG-I/II videódaraboló"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:72
-#, fuzzy
msgid "MPEG Video"
-msgstr "Videó"
+msgstr "MPEG videó"
#: modules/packetizer/vc1.c:51
msgid "VC-1 packetizer"
@@ -21332,18 +21078,16 @@ msgid "Universal Plug'n'Play discovery"
msgstr "Univerzális Plug'n'Play feltérképezés"
#: modules/stream_filter/decomp.c:52
-#, fuzzy
msgid "Decompression"
-msgstr "QP görbetömörÃtés"
+msgstr "Kicsomagolás"
#: modules/stream_filter/rar.c:47
msgid "Uncompressed RAR"
-msgstr ""
+msgstr "TömörÃtetlen RAR"
#: modules/stream_filter/record.c:49
-#, fuzzy
msgid "Internal stream record"
-msgstr "NatÃv műsorfelvétel elÅ‘nyben részesÃtése"
+msgstr "Belső műsorfelvétel"
#: modules/stream_out/autodel.c:46
msgid "Autodel"
@@ -21362,15 +21106,16 @@ msgstr ""
"meg†a műsor."
#: modules/stream_out/bridge.c:46
-#, fuzzy
msgid "Destination bridge-in name"
-msgstr "Cél videokódoló"
+msgstr "Cél bemeneti hÃd neve"
#: modules/stream_out/bridge.c:48
msgid ""
"Name of the destination bridge-in. If you do not need more than one bridge-"
"in at a time, you can discard this option."
msgstr ""
+"A cél bemeneti hÃd neve. Ha egyszerre csak egy bemeneti hidat használ, ez a "
+"beállÃtás elhagyható."
#: modules/stream_out/bridge.c:52
msgid ""
@@ -21395,19 +21140,20 @@ msgstr ""
"regisztrálandó műsorazonosÃtók megkapása érdekében adandó eltolás."
#: modules/stream_out/bridge.c:60
-#, fuzzy
msgid "Name of current instance"
-msgstr "aktuális bÅ‘vÃtmény gyorsÃtótárának visszaállÃtása"
+msgstr "Aktuális példány neve"
#: modules/stream_out/bridge.c:62
msgid ""
"Name of this bridge-in instance. If you do not need more than one bridge-in "
"at a time, you can discard this option."
msgstr ""
+"Ezen bemenetihÃd-példány neve. Ha egyszerre csak egy bemeneti hidat használ, "
+"ez a beállÃtás elhagyható."
#: modules/stream_out/bridge.c:65
msgid "Fallback to placeholder stream when out of data"
-msgstr ""
+msgstr "Visszaállás a helykitöltő műsorra, ha elfogynak az adatok"
#: modules/stream_out/bridge.c:67
msgid ""
@@ -21416,18 +21162,22 @@ msgid ""
"configure a place holder stream when the real source breaks. Source and "
"placeholder streams should have the same format. "
msgstr ""
+"Ha igazra van állÃtva, a hÃd eldob minden bemeneti elemi műsort, kivéve ha "
+"nem kap adatokat másik bemeneti hÃdtól. Ez helykitöltÅ‘ műsor beállÃtására "
+"használható, ha a valódi forrás meghibásodik. A forrás és helykitöltő "
+"műsoroknak azonos formátumúnak kell lenniük."
#: modules/stream_out/bridge.c:72
msgid "Placeholder delay"
-msgstr ""
+msgstr "Helykitöltő késleltetése"
#: modules/stream_out/bridge.c:74
msgid "Delay (in ms) before the placeholder kicks in."
-msgstr ""
+msgstr "Késleltetés (ezredmásodpercben) a helykitöltő aktiválásáig."
#: modules/stream_out/bridge.c:76
msgid "Wait for I frame before toggling placholder"
-msgstr ""
+msgstr "Várakozás I-képkockára a helykitöltő aktiválása előtt"
#: modules/stream_out/bridge.c:78
msgid ""
@@ -21436,6 +21186,10 @@ msgid ""
"the expense of a slightly longer delay, depending on the frequence of I "
"frames in the streams."
msgstr ""
+"Ha engedélyezett, a helykitöltő és a normál műsor közti váltás csak I-"
+"képkockáknál történik. Ez eltávolÃtja a melléktermékeket a műsorról a "
+"váltáskor, de valamivel növeli a késleltetést, az I-képkockák gyakoriságának "
+"függvényében a műsorokban."
#: modules/stream_out/bridge.c:92
msgid "Bridge"
@@ -21554,7 +21308,6 @@ msgid "Elementary stream output"
msgstr "Elemi műsorkimenet"
#: modules/stream_out/es.c:85
-#, fuzzy
msgid "Generic"
msgstr "Ãltalános"
@@ -21631,23 +21384,24 @@ msgid "Mosaic bridge stream output"
msgstr "MozaikhÃd műsorkimenet"
#: modules/stream_out/raop.c:141
-#, fuzzy
msgid "Hostname or IP address of target device"
-msgstr "VNC gépnév vagy IP-cÃm."
+msgstr "Céleszköz gépneve vagy IP-cÃme"
#: modules/stream_out/raop.c:144
msgid ""
"Output volume for analog output: 0 for silence, 1..255 from almost silent to "
"very loud."
msgstr ""
+"Analóg kimenet kimeneti hangereje: 0=csend, 1..255 a halktól a nagyon "
+"hangosig."
#: modules/stream_out/raop.c:148
msgid "RAOP"
-msgstr ""
+msgstr "RAOP"
#: modules/stream_out/raop.c:149
msgid "Remote Audio Output Protocol stream output"
-msgstr ""
+msgstr "Távoli hangkimeneti protokoll (RAOP) műsorkimenet"
#: modules/stream_out/record.c:50
msgid "Destination prefix"
@@ -21787,14 +21541,14 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/rtp.c:125
msgid "RTP/RTCP multiplexing"
-msgstr "RTP/RTCP multiplexálás"
+msgstr "RTP/RTCP egyesÃtés"
#: modules/stream_out/rtp.c:127
msgid ""
"This sends and receives RTCP packet multiplexed over the same port as RTP "
"packets."
msgstr ""
-"Ez a multiplexált RTCP csomagokat az RTP csomagokkal egyező porton keresztül "
+"Ez az egyesÃtett RTCP csomagokat az RTP csomagokkal egyezÅ‘ porton keresztül "
"küldi és fogadja."
#: modules/stream_out/rtp.c:130
@@ -22167,12 +21921,12 @@ msgid "Overlays/Subtitles"
msgstr "Ãtfedések/feliratok"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:63
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"New target video bitrate. Quality is ok for -10/15\\% of the originalbitrate."
msgstr ""
-"Új célvideó bitsebessége. A minőség még elfogadható az eredeti bitsebesség -"
-"10/15 százaléka esetén."
+"Új célvideó bitsebessége. A minőség még elfogadható az eredeti "
+"bitsebességtől 10-15 százalékkal kisebb érték esetén."
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:66
msgid "Shaping delay"
@@ -22195,9 +21949,8 @@ msgid "MPEG2 video transrating stream output"
msgstr "MPEG2 videosebesség-módosÃtás műsorkimenet"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:82
-#, fuzzy
msgid "Transrate"
-msgstr "Ãtlátszó"
+msgstr "MinÅ‘ségmódosÃtás"
#: modules/video_chroma/grey_yuv.c:55 modules/video_chroma/i420_ymga.c:54
#: modules/video_chroma/i420_yuy2.c:89 modules/video_chroma/i422_i420.c:57
@@ -22379,7 +22132,7 @@ msgid ""
"another beer?)"
msgstr ""
"A videó megállÃtásakor megjelenÃtendÅ‘ szÃn beállÃtása (hasznos a következÅ‘ "
-"sör beszeréséhez)."
+"sör beszerzéséhez)."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:153
msgid "Pause-Red"
@@ -22594,7 +22347,7 @@ msgid ""
"Helps to get the video output and the light effects in sync. Values around "
"20ms should do the trick."
msgstr ""
-"SegÃti a videokimenet és fényeffektek szinkronizálását. A 20 ezredmásodperc "
+"SegÃti a videokimenet és fényhatások szinkronizálását. A 20 ezredmásodperc "
"körüli értékek megfelelőek."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:237
@@ -22796,7 +22549,6 @@ msgid "Blending benchmark filter"
msgstr "Ãtmenet-teljesÃtményteszt szűrÅ‘"
#: modules/video_filter/blendbench.c:75
-#, fuzzy
msgid "Blendbench"
msgstr "Ãtmenet-teljesÃtményteszt"
@@ -22813,7 +22565,6 @@ msgid "Blend image"
msgstr "Ãtvinni kÃvánt kép"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:39
-#, fuzzy
msgid ""
"This effect, also known as \"greenscreen\" or \"chroma key\" blends the "
"\"blue parts\" of the foreground image of the mosaic on the background (like "
@@ -22895,15 +22646,16 @@ msgid "Set aspect (like 4:3) of the video canvas"
msgstr "A videovászon méretarányának (például 4:3) beállÃtása"
#: modules/video_filter/canvas.c:56
-#, fuzzy
msgid "Padd video"
-msgstr "Beágyazott videó"
+msgstr "Videó kitöltése"
#: modules/video_filter/canvas.c:58
msgid ""
"If enabled, video will be padded to fit in canvas after scaling. Otherwise, "
"video will be cropped to fix in canvas after scaling."
msgstr ""
+"Ha engedélyezi, a videó ki lesz töltve, hogy átméretezés után elférjen a "
+"vásznon, egyébként le lesz vágva."
#: modules/video_filter/canvas.c:67
msgid "Automatically resize and padd a video"
@@ -23305,7 +23057,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/gradient.c:75
msgid "Edge"
-msgstr "Szél"
+msgstr "Körvonal"
#: modules/video_filter/gradient.c:75
msgid "Hough"
@@ -23342,8 +23094,8 @@ msgid ""
"simply enter its filename."
msgstr ""
"A használandó képfájlok teljes útvonala. A formátum: <kép>[,<késleltetés em-"
-"ben>[,<alfa>]][;<kép>[,<késleltetés>[,<alfa>]]][;...]. Ha csak egy fájlja "
-"van, akkor adja meg annak nevét."
+"ben>[,<alfa>]][;<kép>[,<késleltetés>[,<alfa>]]][;…]. Ha csak egy fájlja van, "
+"akkor adja meg annak nevét."
#: modules/video_filter/logo.c:74
msgid "Logo animation # of loops"
@@ -23428,7 +23180,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"A megjelenÃtendÅ‘ futó szöveg. Az elérhetÅ‘ formátum-karakterláncok: IdÅ‘vel "
"kapcsolatos: %Y = év, %m = hónap, %d = nap, %H = óra, %M = perc, %S = "
-"másodperc, ... Metaadatokkal kapcsolatos: $a = előadó, $b = album, $c = "
+"másodperc, … Metaadatokkal kapcsolatos: $a = előadó, $b = album, $c = "
"szerzÅ‘i jog, $d = leÃrás, $e = kódoló, $g = műfaj, $l = nyelv, $n = sorszám, "
"$p = most játszott, $r = értékelés, $s = feliratok nyelve, $t = cÃm, $u = "
"URL, $A = dátum, $B = hang bitsebessége (kb/mp), $C = fejezet, $D = "
@@ -24153,7 +23905,6 @@ msgid "Video post processing filter"
msgstr "Video-utófeldolgozó szűrő"
#: modules/video_filter/postproc.c:75
-#, fuzzy
msgid "Postproc"
msgstr "Utófeldolgozás"
@@ -24398,9 +24149,8 @@ msgid "Image format"
msgstr "Képformátum"
#: modules/video_filter/scene.c:58
-#, fuzzy
msgid "Format of the output images (png, jpeg, ...)."
-msgstr "A kimeneti képek formátuma (PNG vagy JPG)."
+msgstr "A kimeneti képek formátuma (pgn, jpeg, …)."
#: modules/video_filter/scene.c:61
msgid ""
@@ -24434,24 +24184,24 @@ msgid "Filename prefix"
msgstr "Fájlnévelőtag"
#: modules/video_filter/scene.c:75
-#, fuzzy
msgid ""
"Prefix of the output images filenames. Output filenames will have the "
"\"prefixNUMBER.format\" form if replace is not true."
msgstr ""
"A kimeneti képek fájlnevének elÅ‘tagja. A kimeneti fájlok neve „elÅ‘tagSORSZÃM."
-"formátum†alakú lesz."
+"formátum†alakú lesz, ha a helyettesÃtés nincs bekapcsolva."
#: modules/video_filter/scene.c:79
-#, fuzzy
msgid "Directory path prefix"
-msgstr "Célelőtag"
+msgstr "Könyvtárútvonal-előtag"
#: modules/video_filter/scene.c:80
msgid ""
"Directory path where images files should be saved.If not set, then images "
"will be automatically saved in users homedir."
msgstr ""
+"A képfájlok mentéséhez használandó könyvtárútvonal. Ha nincs beállÃtva, a "
+"képek a felhasználó saját könyvtárába kerülnek."
#: modules/video_filter/scene.c:84
msgid "Always write to the same file"
@@ -24466,14 +24216,12 @@ msgstr ""
"az esetben a szám nem kerül a fájlnév végére."
#: modules/video_filter/scene.c:92
-#, fuzzy
msgid "Scene filter"
-msgstr "Hozzáférési szűrők"
+msgstr "Jelenet szűrő"
#: modules/video_filter/scene.c:93
-#, fuzzy
msgid "Scene video filter"
-msgstr "ÉlesÃtés videoszűrÅ‘"
+msgstr "Jelenet videoszűrő"
#: modules/video_filter/sharpen.c:47
msgid "Sharpen strength (0-2)"
@@ -24545,9 +24293,8 @@ msgid "Bicubic spline"
msgstr "Bikubikus spline"
#: modules/video_filter/swscale.c:69
-#, fuzzy
msgid "Swscale"
-msgstr "Ãtméretezés"
+msgstr "Szoftveres méretezés"
#: modules/video_filter/transform.c:65
msgid "Transform type"
@@ -24615,9 +24362,8 @@ msgid "Wave video filter"
msgstr "Wave videoszűrő"
#: modules/video_filter/yuvp.c:48
-#, fuzzy
msgid "YUVP converter"
-msgstr "YUVP megjelenÃtÅ‘ használata"
+msgstr "YUVP átalakÃtó"
#: modules/video_output/aa.c:58
msgid "ASCII Art"
@@ -24636,30 +24382,28 @@ msgid "DirectFB video output http://www.directfb.org/"
msgstr "DirectFB videokimenet: http://www.directfb.org/"
#: modules/video_output/drawable.c:39
-#, fuzzy
msgid "ID of the video output X window"
-msgstr "Több másolatot készÃt a videokimenet ablakról"
+msgstr "A videokimeneti X ablak azonosÃtója"
#: modules/video_output/drawable.c:41
msgid ""
"VLC can embed its video output in an existing X11 window. This is the X "
"identifier of that window (0 means none)."
msgstr ""
+"A VLC be tudja ágyazni videokimenetét egy meglévő X11 ablakba. Ez az ablak X "
+"azonosÃtója (0=nincs)."
#: modules/video_output/drawable.c:48
-#, fuzzy
msgid "Drawable"
-msgstr "Tiltás"
+msgstr "Rajzolható"
#: modules/video_output/drawable.c:49
-#, fuzzy
msgid "Embedded X window video"
-msgstr "Beágyazott videó"
+msgstr "Beágyazott X ablak videó"
#: modules/video_output/drawable.c:59
-#, fuzzy
msgid "Embedded Windows video"
-msgstr "Beágyazott videó"
+msgstr "Beágyazott Windows videó"
#: modules/video_output/fb.c:83
msgid "Run fb on current tty."
@@ -24700,9 +24444,8 @@ msgstr ""
"pufferelés szoftveresen lesz megvalósÃtva."
#: modules/video_output/fb.c:122
-#, fuzzy
msgid "GNU/Linux framebuffer video output"
-msgstr "GNU/Linux konzolos framebuffer videokimenet"
+msgstr "GNU/Linux framebuffer videokimenet"
#: modules/video_output/ggi.c:59 modules/video_output/x11/glx.c:104
#: modules/video_output/x11/x11.c:55 modules/video_output/x11/xvideo.c:61
@@ -24815,36 +24558,33 @@ msgid "Windows GDI video output"
msgstr "Windows GDI videokimenet"
#: modules/video_output/omapfb.c:88
-#, fuzzy
msgid "OMAP Framebuffer device"
-msgstr "Framebuffer eszköz"
+msgstr "OMAP framebuffer eszköz"
#: modules/video_output/omapfb.c:90
-#, fuzzy
msgid "OMAP Framebuffer device to use for rendering (usually /dev/fb0)."
-msgstr "A megjelenÃtéshez használandó framebuffer eszköz (általában /dev/fb0)."
+msgstr ""
+"A megjelenÃtéshez használandó OMAP framebuffer eszköz (általában /dev/fb0)."
#: modules/video_output/omapfb.c:94
-#, fuzzy
msgid ""
"Force use of a specific chroma for output. Default is Y420 (specific to N770/"
"N8xx hardware)."
msgstr ""
"Az adott szÃnesség használatának kényszerÃtése a kimenethez. Az "
-"alapértelmezett az I420."
+"alapértelmezett az Y420 (az N770/N8xx hardverre jellemző)."
#: modules/video_output/omapfb.c:96
msgid "Embed the overlay"
-msgstr ""
+msgstr "Ãtfedés beágyazása"
#: modules/video_output/omapfb.c:98
msgid "Embed the framebuffer overlay into a X11 window"
-msgstr ""
+msgstr "A framebuffer átfedés beágyazása X11 ablakba"
#: modules/video_output/omapfb.c:110
-#, fuzzy
msgid "OMAP framebuffer video output"
-msgstr "GNU/Linux konzolos framebuffer videokimenet"
+msgstr "OMAP framebuffer videokimenet"
#: modules/video_output/opengl.c:111
msgid "OpenGL Provider"
@@ -24925,9 +24665,8 @@ msgid "Snapshot cache size (number of images to keep)."
msgstr "Pillanatkép gyorsÃtótára (megtartandó képek száma)."
#: modules/video_output/snapshot.c:80
-#, fuzzy
msgid "Snapshot output"
-msgstr "Pillanatképmodul"
+msgstr "Pillanatkép-kimenet"
#: modules/video_output/svgalib.c:61
msgid "SVGAlib video output"
@@ -24948,18 +24687,17 @@ msgstr ""
"A memóriakép kimeneti szÃnessége 4 karakterbÅ‘l álló láncként, például „RV32â€."
#: modules/video_output/vmem.c:64
-#, fuzzy
msgid ""
"Address of the locking callback function. This function must fill in valid "
"plane memory address information for use by the video renderer."
msgstr ""
"A zárolási visszahÃvás-függvény cÃme. Ennek a függvénynek érvényes "
-"memóriacÃmet kell visszaadnia, amelyet a videomegjelenÃtÅ‘ fog használni."
+"memóriacÃm-információkat kell visszaadnia, amelyet a videomegjelenÃtÅ‘ fog "
+"használni."
#: modules/video_output/vmem.c:75
-#, fuzzy
msgid "Video memory output"
-msgstr "Videomemória modul"
+msgstr "Videomemória-kimenet"
#: modules/video_output/vmem.c:76
msgid "Video memory"
@@ -25118,53 +24856,45 @@ msgstr "XVMC kiterjesztés videokimenet"
#: modules/video_output/xcb/x11.c:56
msgid "XCB"
-msgstr ""
+msgstr "XCB"
#: modules/video_output/xcb/x11.c:57
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video output"
-msgstr "DirectX videokimenet"
+msgstr "(kÃsérleti) XCB videokimenet"
#: modules/video_output/xcb/window.c:55
-#, fuzzy
msgid "XCB window"
-msgstr "Ablak bezárása"
+msgstr "XCB ablak"
#: modules/video_output/xcb/window.c:56
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video window"
-msgstr "DirectX videokimenet"
+msgstr "(kÃsérleti) XCB videoablak"
#: modules/video_output/xcb/window.c:207
-#, fuzzy
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC media player"
msgstr "VLC médialejátszó"
#: modules/video_output/xcb/window.c:209
-#, fuzzy
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC"
-msgstr "VLM"
+msgstr "VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:235
-#, fuzzy
msgid "VLC"
-msgstr "VLM"
+msgstr "VLC"
#: modules/video_output/yuv.c:51
-#, fuzzy
msgid "device, fifo or filename"
-msgstr "Felvétel könyvtára vagy fájlneve"
+msgstr "Eszköz, fifo vagy fájlnév"
#: modules/video_output/yuv.c:52
msgid "device, fifo or filename to write yuv frames too."
-msgstr ""
+msgstr "A YUV képkockák Ãrásához használandó eszköz, fifo vagy fájlnév."
#: modules/video_output/yuv.c:58
-#, fuzzy
msgid "YUV4MPEG2 header (default disabled)"
-msgstr " (alapértelmezésben tiltva)"
+msgstr "YUV4MPEG2 fejléc (alapértelmezésben tiltva)"
#: modules/video_output/yuv.c:59
msgid ""
@@ -25172,21 +24902,21 @@ msgid ""
"YV12/I420 fourcc. By default vlc writes the fourcc of the picture frame into "
"the output destination."
msgstr ""
+"A YUV4MPEG2 fejléc kompatibilis az mplayer yuv videokimenetével és "
+"megköveteli a YV12/I420 fourcc használatát. Alapértelmezésben a VLC a "
+"képkocka fourcc értékét a kimeneti célra Ãrja."
#: modules/video_output/yuv.c:66
-#, fuzzy
msgid "YUV output"
-msgstr "Kimenet"
+msgstr "YUV kimenet"
#: modules/video_output/yuv.c:67
-#, fuzzy
msgid "YUV video output"
-msgstr "X11 videokimenet"
+msgstr "YUV videokimenet"
#: modules/visualization/galaktos/plugin.c:48
-#, fuzzy
msgid "GaLaktos visualization"
-msgstr "GaLaktos vizualizációs bÅ‘vÃtmény"
+msgstr "GaLaktos vizualizáció"
#: modules/visualization/goom.c:61
msgid "Goom display width"
@@ -25221,39 +24951,39 @@ msgstr "Goom"
#: modules/visualization/goom.c:74
msgid "Goom effect"
-msgstr "Goom effekt"
+msgstr "Goom hatás"
#: modules/visualization/visual/visual.c:41
msgid "Effects list"
-msgstr "Effektlista"
+msgstr "Hatáslista"
#: modules/visualization/visual/visual.c:43
msgid ""
"A list of visual effect, separated by commas.\n"
"Current effects include: dummy, scope, spectrum."
msgstr ""
-"Vizuális effektek vesszővel elválasztott listája.\n"
-"A jelenlegi effektek: dummy, scope, spectrum."
+"Vizuális hatások vesszővel elválasztott listája.\n"
+"A jelenlegi hatások: dummy, scope, spectrum."
#: modules/visualization/visual/visual.c:48
msgid "The width of the effects video window, in pixels."
-msgstr "Az effektablak szélessége képpontban."
+msgstr "A hatásablak szélessége képpontban."
#: modules/visualization/visual/visual.c:52
msgid "The height of the effects video window, in pixels."
-msgstr "Az effektablak magassága képpontban."
+msgstr "A hatásablak magassága képpontban."
#: modules/visualization/visual/visual.c:54
msgid "More bands : 80 / 20"
-msgstr ""
+msgstr "Több sáv: 80/20"
#: modules/visualization/visual/visual.c:56
msgid "More bands for the spectrum analyzer : 80 if enabled else 20."
-msgstr ""
+msgstr "Több sáv a spektrumanalizátorhoz: 80, ha engedélyezett, 20 egyébként."
#: modules/visualization/visual/visual.c:58
msgid "More bands for the spectrometer : 80 if enabled else 20."
-msgstr ""
+msgstr "Több sáv a spektrométerhez: 80, ha engedélyezett, 20 egyébként."
#: modules/visualization/visual/visual.c:60
msgid "Band separator"
@@ -25363,1059 +25093,5 @@ msgstr "Vizualizáló szűrő"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Spektrumanalizátor"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video On Demand"
-#~ msgstr "Videokódoló"
-
-#~ msgid "VLC media player "
-#~ msgstr "VLC médialejátszó"
-
-#~ msgid "FFmpeg video filter"
-#~ msgstr "FFmpeg videoszűrő"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Autodetect"
-#~ msgstr "Automatikus törlés"
-
-#~ msgid "Login:"
-#~ msgstr "Felhasználó:"
-
-#~ msgid "Password:"
-#~ msgstr "Jelszó:"
-
-#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
-#~ msgstr "Hátralévő idő: %i másodperc"
-
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Hibák és figyelmeztetések"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Törlés"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Részletek megjelenÃtése"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hiba történt a beállÃtások mentésekor az egyszerű beállÃtásokon keresztül "
-#~ "(%i)."
-
-#~ msgid "New Node"
-#~ msgstr "Új csomópont"
-
-#~ msgid "UDP/RTP"
-#~ msgstr "UDP/RTP"
-
-#~ msgid "UDP/RTP Multicast"
-#~ msgstr "UDP/RTP Multicast"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select one or more files"
-#~ msgstr "Válassza ki a megnyitandó fájlokat"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "textFormat"
-#~ msgstr "Formátum"
-
-#~ msgid ""
-#~ "These are the settings for the input, demultiplexing and decoding parts "
-#~ "of VLC. Encoder settings can also be found here."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ezek a VLC bemeneti, szétválasztó és dekódoló részeinek beállÃtásai. A "
-#~ "kódoló beállÃtásai is itt találhatók."
-
-#~ msgid "Other advanced settings"
-#~ msgstr "További speciális beállÃtások"
-
-#~ msgid "Media &Information..."
-#~ msgstr "Média&információk..."
-
-#~ msgid "&Messages..."
-#~ msgstr "Ü&zenetek..."
-
-#~ msgid "&Extended Settings..."
-#~ msgstr "BÅ‘&vÃtett beállÃtások..."
-
-#~ msgid "&Bookmarks..."
-#~ msgstr "&Könyvjelzők..."
-
-#~ msgid "&About..."
-#~ msgstr "&Névjegy..."
-
-#~ msgid "&Load Playlist File..."
-#~ msgstr "&Lejátszólistafájl betöltése..."
-
-#~ msgid "Additional &Sources"
-#~ msgstr "&KiegészÃtÅ‘ források"
-
-#~ msgid "Based upon Git commit [%s]\n"
-#~ msgstr "[%s] Git-változaton alapszik\n"
-
-#~ msgid "American English"
-#~ msgstr "Amerikai angol"
-
-#~ msgid "Arabic"
-#~ msgstr "Arab"
-
-#~ msgid "Brazilian Portuguese"
-#~ msgstr "Brazil portugál"
-
-#~ msgid "British English"
-#~ msgstr "Brit angol"
-
-#~ msgid "Bulgarian"
-#~ msgstr "bolgár"
-
-#~ msgid "Catalan"
-#~ msgstr "Katalán"
-
-#~ msgid "Chinese Traditional"
-#~ msgstr "Hagyományos kÃnai"
-
-#~ msgid "Czech"
-#~ msgstr "Cseh"
-
-#~ msgid "Danish"
-#~ msgstr "Dán"
-
-#~ msgid "Dutch"
-#~ msgstr "Holland"
-
-#~ msgid "Finnish"
-#~ msgstr "Finn"
-
-#~ msgid "French"
-#~ msgstr "Francia"
-
-#~ msgid "Galician"
-#~ msgstr "GalÃciai"
-
-#~ msgid "Georgian"
-#~ msgstr "Grúz"
-
-#~ msgid "German"
-#~ msgstr "Német"
-
-#~ msgid "Hebrew"
-#~ msgstr "Héber"
-
-#~ msgid "Hungarian"
-#~ msgstr "Magyar"
-
-#~ msgid "Italian"
-#~ msgstr "Olasz"
-
-#~ msgid "Japanese"
-#~ msgstr "Japán"
-
-#~ msgid "Korean"
-#~ msgstr "Koreai"
-
-#~ msgid "Malay"
-#~ msgstr "Maláj"
-
-#~ msgid "Occitan"
-#~ msgstr "Okcitán"
-
-#~ msgid "Persian"
-#~ msgstr "Perzsa"
-
-#~ msgid "Polish"
-#~ msgstr "Lengyel"
-
-#~ msgid "Portuguese"
-#~ msgstr "Portugál"
-
-#~ msgid "Punjabi"
-#~ msgstr "Pandzsábi"
-
-#~ msgid "Romanian"
-#~ msgstr "Román"
-
-#~ msgid "Serbian"
-#~ msgstr "Szerb"
-
-#~ msgid "Slovak"
-#~ msgstr "Szlovák"
-
-#~ msgid "Slovenian"
-#~ msgstr "Szlovén"
-
-#~ msgid "Spanish"
-#~ msgstr "Spanyol"
-
-#~ msgid "Swedish"
-#~ msgstr "Svéd"
-
-#~ msgid "Turkish"
-#~ msgstr "Török"
-
-#~ msgid "Access filter module"
-#~ msgstr "Hozzáférési szűrőmodul"
-
-#~ msgid "Minimize number of threads"
-#~ msgstr "A szálak számának minimalizálása"
-
-#~ msgid "This option minimizes the number of threads needed to run VLC."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ez az opció minimalizálja a VLC futtatásához szükséges szálak számát."
-
-#~ msgid "(Experimental) Minimize latency whenreading live stream."
-#~ msgstr "(KÃsérleti) A késleltetés csökkentése élÅ‘ műsorfolyam olvasásakor."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "print help on a specific module (can be combined with --advanced and --"
-#~ "help-verbose)"
-#~ msgstr ""
-#~ "a VLC súgójának és az összes moduljának kiÃrása (kombinálható az --"
-#~ "advanced és a --help-verbose kapcsolókkal)"
-
-#~ msgid "Afar"
-#~ msgstr "afar"
-
-#~ msgid "Abkhazian"
-#~ msgstr "abház"
-
-#~ msgid "Afrikaans"
-#~ msgstr "afrikaansz"
-
-#~ msgid "Albanian"
-#~ msgstr "albán"
-
-#~ msgid "Amharic"
-#~ msgstr "amhara"
-
-#~ msgid "Armenian"
-#~ msgstr "örmény"
-
-#~ msgid "Assamese"
-#~ msgstr "asszámi"
-
-#~ msgid "Avestan"
-#~ msgstr "aveszti"
-
-#~ msgid "Aymara"
-#~ msgstr "aymara"
-
-#~ msgid "Azerbaijani"
-#~ msgstr "azeri"
-
-#~ msgid "Bashkir"
-#~ msgstr "baskÃr"
-
-#~ msgid "Basque"
-#~ msgstr "baszk"
-
-#~ msgid "Belarusian"
-#~ msgstr "fehérorosz"
-
-#~ msgid "Bengali"
-#~ msgstr "bengáli"
-
-#~ msgid "Bihari"
-#~ msgstr "bihari"
-
-#~ msgid "Bislama"
-#~ msgstr "biszlama"
-
-#~ msgid "Bosnian"
-#~ msgstr "bosnyák"
-
-#~ msgid "Breton"
-#~ msgstr "breton"
-
-#~ msgid "Burmese"
-#~ msgstr "burmai"
-
-#~ msgid "Chamorro"
-#~ msgstr "chamorro"
-
-#~ msgid "Chechen"
-#~ msgstr "csecsen"
-
-#~ msgid "Chinese"
-#~ msgstr "kÃnai"
-
-#~ msgid "Church Slavic"
-#~ msgstr "egyházi szláv"
-
-#~ msgid "Chuvash"
-#~ msgstr "csuvas"
-
-#~ msgid "Cornish"
-#~ msgstr "cornwalli"
-
-#~ msgid "Corsican"
-#~ msgstr "korzikai"
-
-#~ msgid "Dzongkha"
-#~ msgstr "dzongkha"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "angol"
-
-#~ msgid "Estonian"
-#~ msgstr "észt"
-
-#~ msgid "Faroese"
-#~ msgstr "feröi"
-
-#~ msgid "Fijian"
-#~ msgstr "fidzsi"
-
-#~ msgid "Frisian"
-#~ msgstr "frÃz"
-
-#~ msgid "Gaelic (Scots)"
-#~ msgstr "kelta (skót)"
-
-#~ msgid "Irish"
-#~ msgstr "Ãr"
-
-#~ msgid "Gallegan"
-#~ msgstr "galÃciai"
-
-#~ msgid "Manx"
-#~ msgstr "manx"
-
-#~ msgid "Greek, Modern ()"
-#~ msgstr "görög, modern"
-
-#~ msgid "Guarani"
-#~ msgstr "guarani"
-
-#~ msgid "Gujarati"
-#~ msgstr "gudzsarati"
-
-#~ msgid "Herero"
-#~ msgstr "herero"
-
-#~ msgid "Hindi"
-#~ msgstr "hindi"
-
-#~ msgid "Hiri Motu"
-#~ msgstr "hiri motu"
-
-#~ msgid "Icelandic"
-#~ msgstr "izlandi"
-
-#~ msgid "Inuktitut"
-#~ msgstr "inuktitut"
-
-#~ msgid "Interlingue"
-#~ msgstr "interlingue"
-
-#~ msgid "Interlingua"
-#~ msgstr "Interlingva"
-
-#~ msgid "Indonesian"
-#~ msgstr "indonéz"
-
-#~ msgid "Inupiaq"
-#~ msgstr "inupiak"
-
-#~ msgid "Javanese"
-#~ msgstr "jávai"
-
-#~ msgid "Kalaallisut (Greenlandic)"
-#~ msgstr "kalaallisut (grönlandi)"
-
-#~ msgid "Kannada"
-#~ msgstr "kannada"
-
-#~ msgid "Kashmiri"
-#~ msgstr "kasmÃri"
-
-#~ msgid "Khmer"
-#~ msgstr "khmer"
-
-#~ msgid "Kikuyu"
-#~ msgstr "kikuyu"
-
-#~ msgid "Kinyarwanda"
-#~ msgstr "kiruanda"
-
-#~ msgid "Kirghiz"
-#~ msgstr "kirgiz"
-
-#~ msgid "Komi"
-#~ msgstr "komi"
-
-#~ msgid "Kuanyama"
-#~ msgstr "kuanyama"
-
-#~ msgid "Kurdish"
-#~ msgstr "kurd"
-
-#~ msgid "Lao"
-#~ msgstr "lao"
-
-#~ msgid "Latin"
-#~ msgstr "latin"
-
-#~ msgid "Latvian"
-#~ msgstr "lett"
-
-#~ msgid "Lingala"
-#~ msgstr "lingala"
-
-#~ msgid "Lithuanian"
-#~ msgstr "litván"
-
-#~ msgid "Letzeburgesch"
-#~ msgstr "letzeburgi"
-
-#~ msgid "Macedonian"
-#~ msgstr "macedón"
-
-#~ msgid "Marshall"
-#~ msgstr "marshall-szigeteki"
-
-#~ msgid "Malayalam"
-#~ msgstr "malajalam"
-
-#~ msgid "Maori"
-#~ msgstr "maori"
-
-#~ msgid "Marathi"
-#~ msgstr "marathi"
-
-#~ msgid "Malagasy"
-#~ msgstr "malagasi"
-
-#~ msgid "Maltese"
-#~ msgstr "máltai"
-
-#~ msgid "Moldavian"
-#~ msgstr "moldáv"
-
-#~ msgid "Mongolian"
-#~ msgstr "mongol"
-
-#~ msgid "Nauru"
-#~ msgstr "naurui"
-
-#~ msgid "Navajo"
-#~ msgstr "navajo"
-
-#~ msgid "Ndebele, South"
-#~ msgstr "ndebele (déli)"
-
-#~ msgid "Ndebele, North"
-#~ msgstr "ndebele (északi)"
-
-#~ msgid "Ndonga"
-#~ msgstr "ndonga"
-
-#~ msgid "Nepali"
-#~ msgstr "nepáli"
-
-#~ msgid "Norwegian"
-#~ msgstr "norvég"
-
-#~ msgid "Norwegian Nynorsk"
-#~ msgstr "norvég nynorsk"
-
-#~ msgid "Norwegian Bokmaal"
-#~ msgstr "norvég bokmal"
-
-#~ msgid "Chichewa; Nyanja"
-#~ msgstr "chichewa; nyanja"
-
-#~ msgid "Occitan (post 1500); Provencal"
-#~ msgstr "okcitán (1500 után)"
-
-#~ msgid "Oriya"
-#~ msgstr "orija"
-
-#~ msgid "Oromo"
-#~ msgstr "oromo"
-
-#~ msgid "Ossetian; Ossetic"
-#~ msgstr "oszét"
-
-#~ msgid "Panjabi"
-#~ msgstr "pandzsábi"
-
-#~ msgid "Pali"
-#~ msgstr "pali"
-
-#~ msgid "Pushto"
-#~ msgstr "pastu"
-
-#~ msgid "Quechua"
-#~ msgstr "kecsua"
-
-#~ msgid "Raeto-Romance"
-#~ msgstr "rétoromán"
-
-#~ msgid "Rundi"
-#~ msgstr "rundi"
-
-#~ msgid "Sango"
-#~ msgstr "szango"
-
-#~ msgid "Croatian"
-#~ msgstr "horvát"
-
-#~ msgid "Sinhalese"
-#~ msgstr "szingaléz"
-
-#~ msgid "Northern Sami"
-#~ msgstr "északi szami"
-
-#~ msgid "Samoan"
-#~ msgstr "szamoai"
-
-#~ msgid "Shona"
-#~ msgstr "shona"
-
-#~ msgid "Sindhi"
-#~ msgstr "szindi"
-
-#~ msgid "Somali"
-#~ msgstr "szomáli"
-
-#~ msgid "Sotho, Southern"
-#~ msgstr "sotho (déli)"
-
-#~ msgid "Sardinian"
-#~ msgstr "szárd"
-
-#~ msgid "Swati"
-#~ msgstr "swati"
-
-#~ msgid "Sundanese"
-#~ msgstr "szundanéz"
-
-#~ msgid "Swahili"
-#~ msgstr "szuahéli"
-
-#~ msgid "Tahitian"
-#~ msgstr "tahiti"
-
-#~ msgid "Tamil"
-#~ msgstr "tamil"
-
-#~ msgid "Tatar"
-#~ msgstr "tatár"
-
-#~ msgid "Telugu"
-#~ msgstr "telugu"
-
-#~ msgid "Tajik"
-#~ msgstr "tadzsik"
-
-#~ msgid "Tagalog"
-#~ msgstr "tagalog"
-
-#~ msgid "Thai"
-#~ msgstr "thai"
-
-#~ msgid "Tibetan"
-#~ msgstr "tibeti"
-
-#~ msgid "Tigrinya"
-#~ msgstr "tigrinya"
-
-#~ msgid "Tonga (Tonga Islands)"
-#~ msgstr "tonga (Tonga-szigetek)"
-
-#~ msgid "Tswana"
-#~ msgstr "tswana"
-
-#~ msgid "Tsonga"
-#~ msgstr "tsonga"
-
-#~ msgid "Turkmen"
-#~ msgstr "türkmén"
-
-#~ msgid "Twi"
-#~ msgstr "twi"
-
-#~ msgid "Uighur"
-#~ msgstr "ujgur"
-
-#~ msgid "Urdu"
-#~ msgstr "urdu"
-
-#~ msgid "Uzbek"
-#~ msgstr "üzbég"
-
-#~ msgid "Volapuk"
-#~ msgstr "volapük"
-
-#~ msgid "Welsh"
-#~ msgstr "walesi"
-
-#~ msgid "Wolof"
-#~ msgstr "wolof"
-
-#~ msgid "Xhosa"
-#~ msgstr "xhosa"
-
-#~ msgid "Yiddish"
-#~ msgstr "jiddis"
-
-#~ msgid "Yoruba"
-#~ msgstr "joruba"
-
-#~ msgid "Zhuang"
-#~ msgstr "zuang"
-
-#~ msgid "Zulu"
-#~ msgstr "zulu"
-
-#~ msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]"
-#~ msgstr "QAM konstellációs pontosk [16, 32, 64, 128, 256]"
-
-#~ msgid "16"
-#~ msgstr "16"
-
-#~ msgid "32"
-#~ msgstr "32"
-
-#~ msgid "64"
-#~ msgstr "64"
-
-#~ msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]"
-#~ msgstr ""
-#~ "Magas prioritású FEC sebessége [Nincs megadva, 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8]"
-
-#~ msgid "Illegal Polarization"
-#~ msgstr "Érvénytelen polarizáció"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Caching value for DV streams. Thisvalue should be set in milliseconds."
-#~ msgstr ""
-#~ "A DV műsorok gyorsÃtótárazási értéke. Az értéket ezredmásodpercben kell "
-#~ "megadni."
-
-#~ msgid "dv"
-#~ msgstr "dv"
-
-#~ msgid "EyeTV access module"
-#~ msgstr "EyeTV hozzáférési modul"
-
-#~ msgid "Bandwidth limit (bytes/s)"
-#~ msgstr "Sávszélesség-korlát (bájt/mp)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The bandwidth module will drop any data in excess of that many bytes per "
-#~ "seconds."
-#~ msgstr ""
-#~ "A sávszélesség modul minden adatot eldob, amely ezt a másodpercenkénti "
-#~ "bájtmennyiséget meghaladja."
-
-#~ msgid "Bandwidth limiter"
-#~ msgstr "Sávszélesség-korlátozó"
-
-#~ msgid "Force use of dump module"
-#~ msgstr "A kiÃratás modul használatának kényszerÃtése"
-
-#~ msgid "Activate the dump module even for media with fast seeking."
-#~ msgstr "A kiÃratás modul aktiválása gyors tekerésre képes média esetén is."
-
-#~ msgid "Maximum size of temporary file (Mb)"
-#~ msgstr "Az átmeneti fájl legnagyobb mérete (MB)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The dump module will abort dumping of the media if more than this much "
-#~ "megabyte were performed."
-#~ msgstr ""
-#~ "A kiÃratás modul megszakÃtja az adatok kiÃratását, ha a megadottnál több "
-#~ "megabájt kiÃrása után."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Record directory"
-#~ msgstr "Forráskönyvtár"
-
-#~ msgid "Force use of the timeshift module"
-#~ msgstr "Az idÅ‘eltolás modul használatának kényszerÃtése"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Force use of the timeshift module even if the access declares that it can "
-#~ "control pace or pause."
-#~ msgstr ""
-#~ "Az idÅ‘eltolás modul használatának kényszerÃtése akkor is, ha a hozzáférés "
-#~ "képes vezérelni a sebességet vagy szünetet tartani."
-
-#~ msgid "Timeshift"
-#~ msgstr "Időeltolás"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of the device to use. If you don't specify anything, /dev/video0 "
-#~ "will be used."
-#~ msgstr ""
-#~ "A használandó eszköz neve. Ha nem ad meg semmit, a /dev/video0 kerül "
-#~ "felhasználásra."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of the audio device to use. If you don't specify anything, \"/dev/dsp"
-#~ "\" will be used for OSS."
-#~ msgstr ""
-#~ "A használandó hangeszköz neve. Ha nem ad meg semmit, akkor a „/dev/dsp†"
-#~ "kerül felhasználásra az OSS-hez."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of the audio device to use. If you don't specify anything, \"/dev/dsp"
-#~ "\" will be used for OSS, \"hw\" for Alsa."
-#~ msgstr ""
-#~ "A használandó hangeszköz neve. Ha nem ad meg semmit, akkor a „/dev/dsp†"
-#~ "kerül felhasználásra az OSS-hez, a „hw†az ALSA-hoz."
-
-#~ msgid "Audio method"
-#~ msgstr "Hangmódszer"
-
-#~ msgid "Audio method to use: 0 to disable audio, 1 for OSS."
-#~ msgstr "A használandó hangmódszer: 0 a hang letiltásához, 1 az OSS-hez."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Audio method to use: 0 to disable audio, 1 for OSS, 2 for ALSA, 3 for "
-#~ "ALSA or OSS (ALSA is preferred)."
-#~ msgstr ""
-#~ "A használandó hangmód: 0 a hang letiltásához, 1 az OSS-hez, 2 az ALSA-"
-#~ "hoz, 3 az ALSA-hoz vagy OSS-hez (ha az ALSA az elÅ‘nyben részesÃtett)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of the audio device to use. If you don't specify anything, no audio "
-#~ "device will be used."
-#~ msgstr ""
-#~ "A használandó hangeszköz neve. Ha nem ad meg semmit, nem kerül hangeszköz "
-#~ "felhasználásra."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Samplerate of the captured audio stream, in Hz (eg: 11025, 22050, 44100)"
-#~ msgstr ""
-#~ "A felvett hangműsor mintavételi frekvenciája, Hz-ben (például: 11024, "
-#~ "22050, 44100)"
-
-#~ msgid "The above message had unknown log level"
-#~ msgstr "A fenti üzenet naplózási szintje ismeretlen"
-
-#~ msgid "The above message had unknown vcdimager log level"
-#~ msgstr "A fenti üzenet vcdimager naplózási szintje ismeretlen"
-
-#~ msgid "spatializer"
-#~ msgstr "TérbeliesÃtÅ‘"
-
-#~ msgid "aRts audio output"
-#~ msgstr "aRts hangkimenet"
-
-#~ msgid "EsounD audio output"
-#~ msgstr "EsounD hangkimenet"
-
-#~ msgid "Esound server"
-#~ msgstr "Esound kiszolgáló"
-
-#~ msgid "VLC could not find encoder \"%s\"."
-#~ msgstr "A VLC nem találja a(z) „%s†kódolót."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cinepak video decoder"
-#~ msgstr "Hamis video dekóder"
-
-#~ msgid "Dirac video decoder"
-#~ msgstr "Dirac video dekódoló"
-
-#~ msgid "Dirac video encoder"
-#~ msgstr "Dirac videokódoló"
-
-#~ msgid "%d Hz"
-#~ msgstr "%d Hz"
-
-#~ msgid "Kate text subtitles decoder"
-#~ msgstr "Kate feliratdekódoló"
-
-#~ msgid "Kate comment"
-#~ msgstr "Kate megjegyzés"
-
-#~ msgid "Speex comment"
-#~ msgstr "Speex megjegyzés"
-
-#~ msgid "Theora comment"
-#~ msgstr "Theora megjegyzés"
-
-#~ msgid "Vorbis comment"
-#~ msgstr "Vorbis megjegyzés"
-
-#~ msgid "Define playlist bookmarks."
-#~ msgstr "Lejátszólista-könyvjelzők megadása."
-
-#~ msgid "Buffer"
-#~ msgstr "Puffer"
-
-#~ msgid "Backward"
-#~ msgstr "Vissza"
-
-#~ msgid "Raw A/52 demuxer"
-#~ msgstr "Nyers A/52 szétválasztó"
-
-#~ msgid "Raw DTS demuxer"
-#~ msgstr "Nyers DTS szétválasztó"
-
-#~ msgid "MPEG-4 audio demuxer"
-#~ msgstr "MPEG-4 hangszétválasztó"
-
-#~ msgid "MPEG audio / MP3 demuxer"
-#~ msgstr "MPEG hang / MP3 szétválasztó"
-
-#~ msgid "(Experimental) Real-Time Protocol demuxer"
-#~ msgstr "(KÃsérleti) Valósidejű protokoll (RTP) szétválasztó"
-
-#~ msgid "4:3 subtitles"
-#~ msgstr "4:3 feliratok"
-
-#~ msgid "16:9 subtitles"
-#~ msgstr "16:9 feliratok"
-
-#~ msgid "2.21:1 subtitles"
-#~ msgstr "2.21:1 feliratok"
-
-#~ msgid "16:9 hearing impaired"
-#~ msgstr "16:9 hallássérült"
-
-#~ msgid "2.21:1 hearing impaired"
-#~ msgstr "2.21:1 hallássérült"
-
-#~ msgid "Compiled by %s, based on Git commit %s"
-#~ msgstr "FordÃtotta: %s, a következÅ‘ Git verzió alapján: %s"
-
-#~ msgid "Quick Open File..."
-#~ msgstr "Gyors fájlnyitás..."
-
-#~ msgid "Quartz video"
-#~ msgstr "Quartz videó"
-
-#~ msgid "HTTP/FTP/MMS/RTSP"
-#~ msgstr "HTTP/FTP/MMS/RTSP"
-
-#~ msgid "Allow timeshifting"
-#~ msgstr "Időeltolás engedélyezése"
-
-#~ msgid "Access Filter"
-#~ msgstr "Hozzáférési szűrő"
-
-#~ msgid "Choose the font to display your Subtitles with."
-#~ msgstr "Válassza ki a feliratok megjelenÃtéséhez használandó betűkészletet."
-
-#~ msgid " State : Stopped %s"
-#~ msgstr " Ãllapot: %s leállÃtva"
-
-#~ msgid " State : Buffering %s"
-#~ msgstr " Ãllapot: %s pufferelése"
-
-#~ msgid "Based on Git commit: "
-#~ msgstr "Ezen Git változat alapján:"
-
-#~ msgid "Login"
-#~ msgstr "Bejelentkezés"
-
-#~ msgid "Switch to complete preferences"
-#~ msgstr "Váltás a teljes beállÃtásokra"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This will reset your VLC media player preferences.\n"
-#~ "Are you sure you want to continue?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ez visszaállÃtja a VLC médialejátszó beállÃtásait.\n"
-#~ "Biztosan folytatja?"
-
-#~ msgid "Open playlist file"
-#~ msgstr "Lejátszólista-fájl megnyitása"
-
-#~ msgid "Choose a filename to save playlist"
-#~ msgstr "Válasszon egy fájlnevet a lejátszólista mentéséhez"
-
-#~ msgid "Choose a filename to save the VLM configuration..."
-#~ msgstr "Válassza ki a fájlnevet a VLM beállÃtások mentéséhez..."
-
-#~ msgid "Open a VLM Configuration File"
-#~ msgstr "VLM beállÃtófájl megnyitása"
-
-#~ msgid "&Playlist"
-#~ msgstr "Le&játszólista"
-
-#~ msgid "Show P&laylist"
-#~ msgstr "L&ejátszólista megjelenÃtése"
-
-#~ msgid "&Preferences..."
-#~ msgstr "&BeállÃtások..."
-
-#~ msgid "Load File..."
-#~ msgstr "Fájl betöltése..."
-
-#~ msgid "Tools"
-#~ msgstr "Eszközök"
-
-#~ msgid "Show Playlist"
-#~ msgstr "Lejátszólista megjelenÃtése"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimal View..."
-#~ msgstr "Minimális nézet"
-
-#~ msgid "Toggle Fullscreen Interface"
-#~ msgstr "Teljes képernyős felület átváltása"
-
-#~ msgid "Use non native buttons and volume slider"
-#~ msgstr "Nem natÃv gombok és hangerÅ‘csúszka használata"
-
-#~ msgid "Card Selection"
-#~ msgstr "Kártya kijelölése"
-
-#~ msgid "Customize"
-#~ msgstr "Személyre szabás"
-
-#~ msgid "Outputs"
-#~ msgstr "Kimenetek"
-
-#~ msgid "Prefer UDP over RTP"
-#~ msgstr "UDP elÅ‘nyben részesÃtése az RTP-vel szemben"
-
-#~ msgid "Using this option is not recommended in most of the cases."
-#~ msgstr "Ezen lehetőség használata nem javasolt az esetek többségében."
-
-#~ msgid "Integrate video in interface"
-#~ msgstr "Videó beágyazása a felületbe"
-
-#~ msgid ""
-#~ "All playlists|*.pls;*.m3u;*.asx;*.b4s;*.xspf|M3U files|*.m3u|XSPF "
-#~ "playlist|*.xspf"
-#~ msgstr ""
-#~ "Minden lejátszólista|*.pls;*.m3u;*.asx;*.b4s;*.xspf|M3U fájlok|*.m3u|XSPF "
-#~ "lejátszólista|*.xspf"
-
-#~ msgid "WinCE interface module"
-#~ msgstr "WinCE kezelőfelület modul"
-
-#~ msgid "MusicBrainz"
-#~ msgstr "MusicBrainz"
-
-#~ msgid "MusicBrainz meta data"
-#~ msgstr "MusicBrainz metaadatok"
-
-#~ msgid "RRD output file"
-#~ msgstr "RRD kimeneti fájl"
-
-#~ msgid "Output data for RRDTool in this file."
-#~ msgstr "Adatok kiÃrása az RRDTool számára ebbe a fájlba."
-
-#~ msgid "Bonjour"
-#~ msgstr "Bonjour"
-
-#~ msgid "Devices"
-#~ msgstr "Eszközök"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This automatically enables timeshifting for streams discovered through "
-#~ "SAP announcements."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ez automatikusan engedélyezi az időeltolást az SAP bejelentéseken "
-#~ "keresztül feltérképezett műsorokhoz."
-
-#~ msgid "Universal Plug'n'Play discovery ( Intel SDK )"
-#~ msgstr "Univerzális Plug'n'Play feltérképezés (Intel SDK)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
-#~ "multicast packets sent by the stream output (0 = use operating system "
-#~ "built-in default)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ez a műsorkimenet által küldött multicast csomagok ugrási korlátja "
-#~ "(ismert még élettartamként vagy TTL-ként). A 0 érték az operációs "
-#~ "rendszer beépÃtett alapértelmezésének használatát jelenti."
-
-#~ msgid "Image video output"
-#~ msgstr "Kép videokimenet"
-
-#~ msgid "Cube"
-#~ msgstr "Kocka"
-
-#~ msgid "Transparent Cube"
-#~ msgstr "ÃttetszÅ‘ kocka"
-
-#~ msgid "Cylinder"
-#~ msgstr "Henger"
-
-#~ msgid "Torus"
-#~ msgstr "Tórusz"
-
-#~ msgid "Sphere"
-#~ msgstr "Gömb"
-
-#~ msgid "SQUAREXY"
-#~ msgstr "SQUAREXY"
-
-#~ msgid "SQUARER"
-#~ msgstr "SQUARER"
-
-#~ msgid "ASINXY"
-#~ msgstr "ASINXY"
-
-#~ msgid "ASINR"
-#~ msgstr "ASINR"
-
-#~ msgid "SINEXY"
-#~ msgstr "SINEXY"
-
-#~ msgid "SINER"
-#~ msgstr "SINER"
-
-#~ msgid "OpenGL sampling accuracy "
-#~ msgstr "OpenGL mintavételezés pontossága"
-
-#~ msgid "Select the accuracy of 3D object sampling(1 = min and 10 = max)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Válassza ki a 3D objektum mintavételezésének pontosságát (1 = min, 10 = "
-#~ "max)"
-
-#~ msgid "OpenGL Cylinder radius"
-#~ msgstr "OpenGL henger sugara"
-
-#~ msgid "Radius of the OpenGL cylinder effect, if enabled"
-#~ msgstr "Az OpenGL henger effekt sugara, ha engedélyezett"
-
-#~ msgid "Point of view x-coordinate"
-#~ msgstr "Nézőpont x koordinátája"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Point of view (X coordinate) of the cube/cylinder effect, if enabled."
-#~ msgstr "A kocka/henger effekt nézőpontja (X koordináta), ha engedélyezett."
-
-#~ msgid "Point of view y-coordinate"
-#~ msgstr "Nézőpont y koordinátája"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Point of view (Y coordinate) of the cube/cylinder effect, if enabled."
-#~ msgstr "A kocka/henger effekt nézőpontja (Y koordináta), ha engedélyezett."
-
-#~ msgid "Point of view z-coordinate"
-#~ msgstr "Nézőpont z koordinátája"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Point of view (Z coordinate) of the cube/cylinder effect, if enabled."
-#~ msgstr "A kocka/henger effekt nézőpontja (Z koordináta), ha engedélyezett."
-
-#~ msgid "OpenGL cube rotation speed"
-#~ msgstr "OpenGL kocka forgatási sebessége"
-
-#~ msgid "Rotation speed of the OpenGL cube effect, if enabled."
-#~ msgstr "Az OpenGL kocka effekt forgatási sebessége, ha engedélyezett."
-
-#~ msgid "Several visual OpenGL effects are available."
-#~ msgstr "Számos vizuális OpenGL effekt érhető el."
-
-#~ msgid "Number of bands"
-#~ msgstr "Sávok száma"
-
-#~ msgid "Number of bands used by spectrum analyzer, should be 20 or 80."
-#~ msgstr "A spektrumanalizátor által használandó sávok száma, 20 vagy 80."
-
-#~ msgid "Number of bands used by the spectrometer, from 20 to 80."
-#~ msgstr "A spektrométer által használandó sávok száma, 20 és 80 között."
-
-#~ msgid "Cancelled"
-#~ msgstr "MegszakÃtva"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS könyvtár"
diff --git a/po/id.gmo b/po/id.gmo
index 028580e..7f8c19d 100644
Binary files a/po/id.gmo and b/po/id.gmo differ
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 12ab10b..74f8f6d 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: id\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-28 15:00+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-08 04:00+0700\n"
"Last-Translator: Luqman Hakim <ovdl at rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesia <id at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
"see the file named COPYING for details.\n"
"Written by the VideoLAN team; see the AUTHORS file.\n"
msgstr ""
-"Program ini datang TANPA JAMINAN, batasan yang dibenarkan oleh undang-"
+"Program ini datang TANPA JAMINAN, sesuai batasan yang dibenarkan oleh undang-"
"undang.\n"
"Anda dapat mendistribusikannya dibawah lisensi GNU General Public License;\n"
"lihat file bernama COPYING untuk keterangan lebih lanjut.\n"
@@ -44,42 +44,41 @@ msgstr "Pilih \"Pilihan Lanjutan\" untuk melihat semua pilihan."
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:77
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:967 modules/misc/dummy/dummy.c:67
msgid "Interface"
-msgstr "Antarmuka"
+msgstr "Antar muka"
#: include/vlc_config_cat.h:38
msgid "Settings for VLC's interfaces"
msgstr "Tetapan untuk antarmuka VLC"
#: include/vlc_config_cat.h:40
-#, fuzzy
msgid "Main interfaces settings"
-msgstr "Tetapan antaramuka am"
+msgstr "Seting antarmuka utama"
#: include/vlc_config_cat.h:42
msgid "Main interfaces"
-msgstr "Antarmuka utama"
+msgstr "Antar muka utama"
#: include/vlc_config_cat.h:43
msgid "Settings for the main interface"
-msgstr "Tetapan untuk antarmuka utama"
+msgstr "Tetapan untuk antar muka utama"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
-msgstr "Antarmuka kawalan"
+msgstr "Antar muka kontrol"
#: include/vlc_config_cat.h:46
msgid "Settings for VLC's control interfaces"
-msgstr "Tetapan untuk antaramuka kawalan VLC"
+msgstr "Seting untuk antar muka kontrol VLC"
#: include/vlc_config_cat.h:48 include/vlc_config_cat.h:49
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Tetapan Hotkey"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -94,7 +93,7 @@ msgstr "Tetapan audio"
#: include/vlc_config_cat.h:55
msgid "General audio settings"
-msgstr "Tetapan audio am"
+msgstr "Tetapan audio umum"
#: include/vlc_config_cat.h:57 include/vlc_config_cat.h:79
#: src/video_output/video_output.c:509
@@ -102,12 +101,11 @@ msgid "Filters"
msgstr "Penapis"
#: include/vlc_config_cat.h:58
-#, fuzzy
msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
-msgstr "Penapis audio digunakan untuk pasca proses strim audio."
+msgstr "Penapis audio yang digunakan memproses stream audio."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualisasi"
@@ -124,7 +122,7 @@ msgstr "Modul output"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Ini adalah tetapan am untuk modul output audio."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Lain-lain"
@@ -133,9 +131,9 @@ msgstr "Lain-lain"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Lain-lain tetapan audio dan modul."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -184,7 +182,7 @@ msgstr "Tetapan untuk dekoder dan enkoder video-saja."
#: include/vlc_config_cat.h:97
msgid "Access modules"
-msgstr "Modul Capaian"
+msgstr "Modul Akses"
#: include/vlc_config_cat.h:99
#, fuzzy
@@ -196,9 +194,8 @@ msgstr ""
"Tetapan biasa yang anda ingin untuk mengubah tetapan proksi dan caching."
#: include/vlc_config_cat.h:103
-#, fuzzy
msgid "Stream filters"
-msgstr "Penapis Subgambar"
+msgstr "Penapis Stream"
#: include/vlc_config_cat.h:105
#, fuzzy
@@ -247,11 +244,10 @@ msgid "General Input"
msgstr "Input Umum"
#: include/vlc_config_cat.h:121
-#, fuzzy
msgid "General input settings. Use with care..."
-msgstr "Tetapan input am. Gunakan dengan cermat."
+msgstr "Tetapan input umum. Gunakan secara hati-hati..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Output stream"
@@ -330,7 +326,7 @@ msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:159
msgid "Sout stream"
-msgstr "Strim Sout"
+msgstr "Stream Sout"
#: include/vlc_config_cat.h:160
msgid ""
@@ -362,11 +358,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "Implementasi Video atas Permintaan pada VLC"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -388,8 +384,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Kelakuan senarai tayang am"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Penemuan Servis"
@@ -401,33 +397,31 @@ msgstr ""
"Modul penemuan servis adalah kemudahan yang automatik menambah item kepada "
"senarai tayang."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Lanjutan"
#: include/vlc_config_cat.h:187
-#, fuzzy
msgid "Advanced settings. Use with care..."
-msgstr "Tetapan lanjutan. Guna dengan cermat."
+msgstr "Tetapan lanjutan. Gunakan secara hati-hati..."
#: include/vlc_config_cat.h:189
msgid "CPU features"
msgstr "Fitur-fitur CPU"
#: include/vlc_config_cat.h:190
-#, fuzzy
msgid ""
"You can choose to disable some CPU accelerations here. Use with extreme care!"
msgstr ""
-"Anda dapat memilih untuk melumpuhkan pencepat CPU di sini. Anda mungkin "
-"tidak perlu menghapus tetapan ini."
+"Anda dapat memilih untuk mematikan pencepat CPU di sini. Gunakan ini dengan "
+"kehati-hatian tinggi!"
#: include/vlc_config_cat.h:193
msgid "Advanced settings"
msgstr "Tetapan Lanjutan"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Rangkaian"
@@ -538,17 +532,16 @@ msgid "&VLM Configuration"
msgstr "Konfigurasi &VLM"
#: include/vlc_intf_strings.h:49
-#, fuzzy
msgid "&About"
-msgstr "Perihal"
+msgstr "Tent&ang"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -560,7 +553,7 @@ msgstr "Tayang"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Ambil maklumat"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -592,7 +585,7 @@ msgstr "Simpan..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Buka Folder..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Ulang semua"
@@ -604,8 +597,8 @@ msgstr "Repeat one"
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Rawak"
@@ -632,14 +625,12 @@ msgid "Advanced open..."
msgstr "Pilihan lanjutan..."
#: include/vlc_intf_strings.h:76
-#, fuzzy
msgid "Add directory..."
-msgstr "Tambah &Direktori..."
+msgstr "Tambah direktori..."
#: include/vlc_intf_strings.h:78
-#, fuzzy
msgid "Save Playlist to &File..."
-msgstr "Simpan Senarai Tayang..."
+msgstr "Simpan Playlist ke &File..."
#: include/vlc_intf_strings.h:79
msgid "Open Play&list..."
@@ -694,9 +685,8 @@ msgid "Waves"
msgstr "Gelombang"
#: include/vlc_intf_strings.h:101
-#, fuzzy
msgid "\"Waves\" video distortion effect"
-msgstr "Tambah kesan herotan"
+msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:103
#, fuzzy
@@ -772,8 +762,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Jumlah filter maksimum (%d) telah tercapai."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Dilumpuhkan"
@@ -798,7 +788,7 @@ msgstr "Vu meter"
msgid "Equalizer"
msgstr "Penyama"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Penapis audio"
@@ -808,8 +798,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Jenis Gandaan Main semula"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Saluran Audio"
@@ -824,7 +814,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -837,7 +827,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Kiri"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -875,7 +865,7 @@ msgstr "apung"
msgid "string"
msgstr "rentetan"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Pustaka Media"
@@ -893,12 +883,12 @@ msgstr "%s: pilihan `--%s' tidak mengizinkan argumen\n"
#: src/extras/getopt.c:664
#, c-format
msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: pilihan `%c%s' tidak benarkan argumen\n"
+msgstr "%s: pilihan `%c%s' tidak mengizinkan argumen\n"
#: src/extras/getopt.c:682 src/extras/getopt.c:858
#, c-format
msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: pilihan `%s' perlukan argumen\n"
+msgstr "%s: pilihan `%s' memerlukan argumen\n"
#: src/extras/getopt.c:711 src/extras/getopt.c:717
#, fuzzy, c-format
@@ -941,7 +931,7 @@ msgstr "Tandalaman %i"
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:689 modules/stream_out/es.c:373
#: modules/stream_out/es.c:388
msgid "Streaming / Transcoding failed"
-msgstr "Strim/Transkod gagal"
+msgstr "Streaming / Transkoding gagal"
#: src/input/decoder.c:279
msgid "VLC could not open the packetizer module."
@@ -952,175 +942,172 @@ msgid "VLC could not open the decoder module."
msgstr "VLC tidak dapat membuka modul dekoder."
#: src/input/decoder.c:678
-#, fuzzy
msgid "No suitable decoder module"
-msgstr "Tiada modul dekoder untuk format"
+msgstr "Tidak ada modul dekoder yang cocok"
#: src/input/decoder.c:679
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"VLC does not support the audio or video format \"%4.4s\". Unfortunately "
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-"VLC berkemungkinan tidak menyokong format audio atau video \"%4.4s\". "
-"Malangnya anda tidka mungkin dapat menyelesaikannya."
+"VLC tidak mendukung format audio atau video \"%4.4s\". Sayangnya tidak ada "
+"jalan bagi Anda untuk memperbaiki hal ini."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Trek"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Program"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Skala"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Dekoder catatan CMML"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtitle"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr "ID Asli"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Saluran"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Kadar pensampelan"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bit per sampel"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Kadar bit"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
-msgstr "Strim lalai"
+msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2731
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
-msgstr "Strim lalai"
+msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Resolusi"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Resolusi tampilan"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Kadar kerangka"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Input Anda tidak dapat dibuka"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr "VLC tidak dapat membuka MRL '%s'. Periksa log untuk perincian."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC gagal mengenali format input"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr "Format '%s' tidak dapat dikesan. Sila lihat log untuk perincian."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Judul"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artis"
@@ -1132,7 +1119,7 @@ msgstr "Genre"
msgid "Copyright"
msgstr "Hakcipta"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1157,7 +1144,7 @@ msgstr "Tetapan"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Kini Tayangkan"
@@ -1181,12 +1168,12 @@ msgstr "Track ID"
msgid "Bookmark"
msgstr "Penanda Laman"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Program"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Bab"
@@ -1196,19 +1183,19 @@ msgstr "Bab"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigasi"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Trek Video"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Trek Audio"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Trek Subtitle"
@@ -1243,28 +1230,28 @@ msgstr "Bab terdahulu"
msgid "Media: %s"
msgstr "Media: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Tambah antarmuka"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Konsol"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Antarmuka Telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Antarmuka Web"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Menglog debug"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Gerakan Mouse"
@@ -1345,34 +1332,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Tekan tombol RETURN untuk meneruskan...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Zum"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Seperempat"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Setengah"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Asal"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Double"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1382,11 +1369,11 @@ msgstr ""
"Anda dapat memilih antarmuka utama, modul antarmuka tambahan, dan tentukan "
"berbagai pilihan berkaitan."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Modul antarmuka"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1394,11 +1381,11 @@ msgstr ""
"Ini adalah antarmuka utama yang digunakan oleh VLC. Perilaku default adalah "
"secara otomatis memilih modul terbaik yang tersedia."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Modul antarmuka tambahan"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1410,27 +1397,27 @@ msgstr ""
"daftar dipisah koma untuk modul antarmuka. (nilai umum adalah \"rc"
"\" (kawalan jauh), \"http\", \"gestures\" ...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Anda dapat memilih antarmuka kawalan untuk VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
-msgstr "Kemeleretan (0,1,2)"
+msgstr "Verbositas (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-"Ini adalah tahap kemeleretan (0-hanya ralat dan mesej piawai, 1=amaran, "
-"2=nyahpijat)."
+"Ini adalah level verbositas (0=hanya pesan kesalahan dan pesan kesalahan, "
+"1=peringatan, 2=debug)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1440,23 +1427,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Duduk diam"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Matikan segala peringatan dan pesan informasi."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Stream default"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
-msgstr "Strim ini akan sentiasa dibuka ketika menjalankan VLC."
+msgstr "Stream ini akan selalu dibuka ketika menjalankan VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1464,56 +1451,55 @@ msgstr ""
"Anda dapat memilih secara manual bahasa antarmuka. Bahasa sistem terdeteksi "
"langsung jika \"auto\" ditentukan di sini."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Pesan warna"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-"Ini membolehkan pewarnaan pesan yang dikirim ke konsol. Terminal Anda "
+"Ini menghidupkan pewarnaan pesan yang dikirim ke konsol. Terminal Anda "
"memerlukan dukungan warna Linux untuk melakukannya."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Tampilkan pilihan lanjutan"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-"Apabila dibolehkan, keutamaan dan/atau antaramuka akan tunjukkan semua "
-"pilihan yang ada, termasuk yang tidak sepatutnya disentuh oleh kebanyakan "
-"pengguna."
+"Apabila dihidupkan, keutamaan dan/atau antar muka akan menampilkan semua "
+"pilihan yang ada, termasuk yang tidak disentuh oleh kebanyakan pengguna."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Tampilkan antarmuka dengan mouse"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-"Apabila dibolehkan, keutamaan dan/atau antaramuka akan ditunjukkan apabila "
-"menggerakkan tetikus pada hujung skrin dalam mod skrin penuh."
+"Apabila dihidupkan, antar muka akan ditampilkan apabila Anda menggerakkan "
+"tetikus pada ujung layar dalam mode layar penuh."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Interaksi antarmuka"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-"Apabila dibolehkan, antarmuka akan menunjukkan kotak dialog setiap kali "
+"Apabila dihidupkan, antarmuka akan menunjukkan kotak dialog setiap kali "
"input pengguna diperlukan."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1525,11 +1511,11 @@ msgstr ""
"(penganalisa spektrum, dll.) Bolehkan penapis di sini, dan konfigurasikan "
"dalam seksi modul \"penapis audio\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Modul output audio"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1537,12 +1523,12 @@ msgstr ""
"Ini adalah metode output audio yang digunakan oleh VLC. Kelakuan default "
"adalah secara otomatis memilih metode terbaik yang tersedia."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Benarkan audio"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1551,42 +1537,42 @@ msgstr ""
"tidak akan mengambil tempat, sehingga akan menghemat sedikit tenaga "
"memproses."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Paksa audio mono"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Ini akan memaksa output audio mono."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Default volume audio"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"Anda dapat menentukan default volume output audio di sini, dalam range "
"antara 0 hingga 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
-msgstr "Output audio volum disimpan"
+msgstr "Output audio volume disimpan"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-"Ini akan menyimpan volum output audio apabila anda gunakan fungsi senyap. "
-"Anda seharusnya tidak mengubah pilihan ini secara manual."
+"Ini akan menyimpan volume output audio ketika Anda menggunakan fungsi "
+"senyap. Anda seharusnya tidak mengubah pilihan ini secara manual."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Langkah volume output audio"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
@@ -1594,11 +1580,11 @@ msgstr ""
"Besar langkah untuk volume dapat disesuaikan menggunakan pilihan ini, dalam "
"range 0 hingga 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Frekuensi output audio (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1606,11 +1592,11 @@ msgstr ""
"Anda dapat memaksa frekuensi output audio di sini. Nilai biasa adalah -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Pensampelan ulang audio kualitas tinggi"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1621,23 +1607,23 @@ msgstr ""
"dapat mematikannya dan algoritma pensampelan ulang rendah yang akan "
"digunakan."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Gantian nyahsegerak audio"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-"Ini akan melengahkan output audio. Lengahan mestilah diberi dalam milidetik. "
-"Ini berguna jika Anda melihat lag antara video dan audio."
+"Ini akan menjeda output audio. Jeda harus diberikan dalam milidetik. Ini "
+"berguna jika Anda melihat lag antara video dan audio."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Mode saluran output audio"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1647,12 +1633,12 @@ msgstr ""
"default jika dimungkinkan (cth. jika perangkat keras Anda mendukungnya "
"begitu juga dengan stream audio yang dimainkan)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Gunakan S/PDIF jika tersedia"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1660,105 +1646,102 @@ msgstr ""
"S/PDIF dapat digunakan secara default apabila perangkat keras Anda "
"mendukungnya begitu juga dengan stream audio yang dimainkan."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Paksa pendeteksian Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
"actually encoded with Dolby Surround, turning on this option might enhance "
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-"Gunakannya apabila Anda tahu strim Anda adalah (atau bukan) dikodekan dengan "
-"Dolby Surround tetapi gagal terdeteksi. Meskipun jika stream sebenarnya "
-"tidak dikodekan dengan Dolby Surround, hidupkan pilihan ini mungkin akan "
-"meningkatkan pengalaman Anda, terutamanya apabila digabungkan dengan "
-"Headphone Channel Mixer."
+"Gunakan ini bila Anda tahu bahwa stream Anda dienkode (atau tidak dienkode) "
+"dengan Dolby Surround tetapi gagal terdeteksi seperti yang seharusnya. "
+"Meskipun jika stream sebenarnya tidak dikodekan dengan Dolby Surround, "
+"menghidupkan pilihan ini mungkin akan meningkatkan pengalaman Anda, terutama "
+"bila digabungkan dengan Headphone Channel Mixer."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "On"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Off"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Ini akan menambah penapis pasca memproses audio, untuk mengubah persembahan "
"bunyi."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Visualisasi audio"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Ini akan menambah modul visualisasi (penganalisa spektrum, dll.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
#, fuzzy
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Jenis Gandaan Main semula"
-#: src/libvlc-module.c:321
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
-msgstr "Pilih fail"
+msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:323
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
-msgstr "Play Stream"
+msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-"Ini akan membenarkan anda menentukan port audio lalai untuk striming RTP."
+"Ini mengizinkan Anda mengubah level tujuan default (89 dB) untuk stream "
+"dengan informasi replay gain"
-#: src/libvlc-module.c:328
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
-msgstr "Strim lalai"
+msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Proteksi puncak"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Benarkan audio"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Tiada"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1766,16 +1749,16 @@ msgid ""
"\"video filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video "
"options."
msgstr ""
-"Pilihan ini membenarkan anda mengubahsuai kelakuan subsistem output video. "
-"Anda boleh, sebagai contoh bolehkan penapis video (mengurai, melaras imej, "
-"dll.). Bolehkan penapis di sini dan konfigurnya dalam seksyen modul "
-"\"penapis video\". Anda juga boleh banyak lain-lain tetapkan pilihan video."
+"Pilihan ini mengizinkan Anda mengubah perilaku subsistem output video. Anda "
+"dapat, sebagai contoh menghidupkan penapis video (deinterlacing, penyesuaian "
+"gambar, dll.). Menghidupkan penapis di sini dan konfigurasikan dalam seksi "
+"modul \"penapis video\". Anda juga dapat menetapkan berbagai pilihan video."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Modul output video"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1783,26 +1766,26 @@ msgstr ""
"Ini adalah metode output video yang digunakan oleh VLC. Perilaku default "
"adalah memilih metode terbaik yang tersedia secara otomatis."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
-msgstr "Benarkan video"
+msgstr "Hidupkan video"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-"Anda boleh lumpuhkan terus output video. Tahap decodeing video tidak akan "
-"mengambil tempat, maka menghemat sedikit daya proses."
+"Anda dapat mematikan output video secara keseluruhan. Tahap decoding video "
+"tidak akan mengambil tempat, sehingga menghemat sedikit daya proses."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Lebar video"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1810,13 +1793,13 @@ msgstr ""
"Anda dapat menentukan lebar video. Secara default (-1) VLC akan menyesuaikan "
"dengan karakteristik video."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Tinggi video"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1824,44 +1807,44 @@ msgstr ""
"Anda dapat menentukan tinggi video. Secara default (-1) VLC akan "
"menyesuaikan kepada karakteristik video."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Koordinat X video"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
"Anda dapat menentukan posisi pojok kiri atas window video (koordinat X)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Koordinat Y video"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
"Anda dapat menentukan posisi pojok kiri atas window video (koordinat Y)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Judul video"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
"Judul adat untuk window video (jika video tidak tertanam dalam antarmuka)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Perataan video"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1871,7 +1854,7 @@ msgstr ""
"ditengah (0=tengah, 1-kiri, 2=kanan, 4=atas, 8=bawah, Anda juga dapat "
"menggunakan kombinasi nilai-nilai ini, seperti 6=4+2 bermakna atas-kanan)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1880,7 +1863,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Tengah"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1890,7 +1873,7 @@ msgstr "Tengah"
msgid "Top"
msgstr "Atas"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1898,7 +1881,7 @@ msgstr "Atas"
msgid "Bottom"
msgstr "Bawah"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1906,7 +1889,7 @@ msgstr "Bawah"
msgid "Top-Left"
msgstr "Kiri-Atas"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1914,7 +1897,7 @@ msgstr "Kiri-Atas"
msgid "Top-Right"
msgstr "Kanan-Atas"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1922,7 +1905,7 @@ msgstr "Kanan-Atas"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Kiri-Bawah"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1930,19 +1913,19 @@ msgstr "Kiri-Bawah"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Kanan-Bawah"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Zum video"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Anda boleh zum video dengan menentukan faktor."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Grayscale video output"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1950,27 +1933,27 @@ msgstr ""
"Video output dalam skala kelabu. Dengan informasi warna tidak didekodekan, "
"ini akan menghemat daya proses."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Video tertanam"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Benam input video di dalam antarmuka utama."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Output video layar penuh"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Jalankan video dalam mode layar penuh"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Lapisan output video"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -1979,74 +1962,74 @@ msgstr ""
"(kemampuan untuk merender video secara langsung). VLC akan mencoba "
"menggunakannya secara default."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Sentiasa di atas"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Sentiasa tempatkan window video di atas window lain."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Tampilkan judul media pada video"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Tampilkan judul video di atas film."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Tampilkan judul video untuk x milidetik"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "Tampilkan judul video untuk n milidetik, default 5000 ms (5 detik)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Posisi judul video"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Matikan screensaver"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Matikan screensaver selama pemutaran video."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
#, fuzzy
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Lumpuhkan penyelamat skrin semasa mainbalik video."
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
#, fuzzy
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr "Lumpuhkan penyelamat skrin semasa mainbalik video."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Dekorasi window"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2054,67 +2037,67 @@ msgstr ""
"VLC dapat menghindari penciptaan judul window, bingkai, dll... di sekeliling "
"video, menjadikan window yang \"minima\"."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Modul penapis output video"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Modul penapis video"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-"Ini akan menambah penapis pasca-memproses untuk meningkatkan kualiti gambar, "
-"sebagai contoh mengurai, atau mengherotkan video."
+"Ini akan menambah penapis pasca-memproses untuk meningkatkan kualitas "
+"gambar, sebagai contoh mengurai, atau mengherotkan video."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Direktori snapshot video (atau nama fail)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Direktori di mana snapshot video akan disimpan."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Awalan file snapshot video"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Format snapshot video"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
-msgstr "Format imej di mana akan digunakan untuk menyimpan snapshot video"
+msgstr "Format gambar yang akan digunakan untuk menyimpan snapshot video"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Tampilkan preview snapshot video"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "Tampilkan preview snapshot dalam sudut kiri-atas layar."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Gunakan nomor sekuensial, bukan timestamp"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr "Gunakan nomor sekuensial, bukan timestamp, untuk penomoran snapshot"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Lebar snapshot video"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
@@ -2123,25 +2106,25 @@ msgstr ""
"Anda boleh melaksanakan tinggi video. Dengan lalai (-1) VLC akan "
"menyesuaikan kepada sifat video."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Tinggi video snapshot"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
"Anda dapat menentukan tinggi video snapshot. Secara default ia akan "
-"mempertahankan tinggi asli (-1). Menggunkanan 0 akan menskala ketinggian "
+"mempertahankan tinggi asli (-1). Menggunakan 0 akan menskala ketinggian "
"untuk menjaga rasio aspek."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Mencantas video"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2149,11 +2132,11 @@ msgstr ""
"Ini akan memaksa cantasan video sumber. Format diterima adalah x:y (4:3, "
"16:9, dll.) menyatakan aspek imej global."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Rasio aspek sumber"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2163,74 +2146,75 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ini akan memaksa rasio aspek sumber. Sebagai contoh, terdapat DVD yang "
"mengklaim sebagai 16:9 tetapi yang sebenarnya adalah 4:3. Ini dapat juga "
-"dijadikan kias untuk VLC apabila film tidak punya informasi rasio aspek. "
-"Format yang diterima adalah x:y (4:3, 16:9, dll.) menyatakan aspek gambar "
-"global, atau nilai float (1.25, 1.3333, dll.) menyatakan kejituan piksel."
+"dijadikan petunjuk untuk VLC apabila film tidak punya informasi rasio aspek. "
+"Format yang diterima adalah x:y (4:3, 16:9, dll.) yang menyatakan aspek "
+"gambar global, atau nilai float (1.25, 1.3333, dll.) menyatakan kejituan "
+"piksel."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Penskalaan video"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Penapis penskalaan video"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
-msgstr "Senarai kadar cantasan.biasa"
+msgstr "Daftar rasio cantasan biasa"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-"Senarai dipisah koma nisbah cantasan yang akan ditambah di dalam antaramuka "
-"senarai nisbah cantasan."
+"Daftar terpisah koma rasio cantasan yang akan ditambahkan dalam daftar rasio "
+"cantasan antar muka."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Daftar aspek rasio kebiasaan"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-"Senarai nisbah aspek dipisah koma yang akan ditambah dalam antaramuka "
-"senarai nisbah aspek."
+"Daftar terpisah koma nilai rasio aspek yang akan ditambahkan dalam daftar "
+"rasio aspek antar muka."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
-msgstr "Tetapkan tinggi HDTV"
+msgstr "Perbaiki tinggi HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
"Ini mengizinkan pengendalian yang tepat atas format video HDTV-100 walaupun "
-"jika enkoder dengan salah menetapkan tinggi 1088 garis. Anda seharusnya "
+"jika enkoder dengan salah menetapkan tinggi ke 1088 garis. Anda seharusnya "
"mematikan pilihan ini hanya jika video Anda memiliki format tidak standar "
"yang memerlukan 1088 garis secara keseluruhan."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
-msgstr "Rasio aspek peksel monitor"
+msgstr "Rasio aspek piksel monitor"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2240,25 +2224,24 @@ msgstr ""
"kotak (1:1). Jika Anda mempunyai screen 16:9, Anda mungkin perlu mengubah "
"ini menjadi 4:3 untuk menjaga proposi."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Lewati frame"
-#: src/libvlc-module.c:557
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-"Tetapan ini membenarkan penjatuhan bingkai pada strim MPEG2. Penjatuhan "
-"bingkai berlaku apabila komputer anda tidak cukup berkuasa"
+"Hidupkan pembuangan bingkai (framedropping) pada stream MPEG2. Pembuangan "
+"bingkai terjadi bila komputer Anda tidak memilki daya yang mencukupi"
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Jatuhkan bingkai lewat"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2266,54 +2249,53 @@ msgstr ""
"Ini akan menjatuhkan bingkai yang lewat (sampai kepada output video yang "
"sepatutnya memaparkan tarikh)."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Segerak senyap"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-"Ini mengelakkan kebanjiran mesej log dengan output nyahpijatdaripada "
-"mekanisma penyegerakan output video."
+"Ini menghindarkan kebanjiran pesan log dengan output debug dari mekanisme "
+"sinkronisasi output video."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "Hidupkan dukungan FPU"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
-msgstr "Layar Penuh"
+msgstr "Hanya-Layar Penuh"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-"Pilihan ini membenarkan anda mengubahsuai kelakuan subsistem input, "
-"umpamanya DVD atau peranti VCD, tetapan antaramuka rangkaian atau saluran "
-"sarikata."
+"Pilihan ini mengizinkan Anda mengubah kelakuan subsistem input, seperti DVD "
+"atau peranti VCD, tetapan antar muka jaringan atau saluran subtitle."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Jam pembilang purata rujukan"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2321,11 +2303,11 @@ msgstr ""
"Apabila menggunakan input PVR (atau sumber paling tidak biasa), anda perlu "
"tetapkan kepada 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Sinkronisasi waktu"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2333,11 +2315,11 @@ msgstr ""
"Dimungkinkan untuk melumpuhkan sinkronisasi waktu input untuk sumber real "
"time. Gunakan jika anda merasakan playback tersendat pada stream jaringan."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Sinkronisasi jaringan"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2346,40 +2328,40 @@ msgstr ""
"server dan klien. Rincian tetapan tersedia pada Lanjutan / Sinkronisasi "
"Jaringan."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Default"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Benarkan"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "Port UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
"Ini adalah port default yang digunakan untuk stream UDP. Default adalah 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU dari antar muka jaringan "
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
@@ -2388,11 +2370,11 @@ msgstr ""
"Ini adalah saiz paket maksima yang boleh dihantar melalui antaramuka "
"rangkaian. Pada Ethernet biasanya adalah 1500 bait."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Batasan hop (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
#, fuzzy
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
@@ -2403,38 +2385,39 @@ msgstr ""
"paket multicast yang dihantar oleh output strim (0 = gunakan lalai terbina "
"dalam sistem pengoperasian)."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Antaramuka output IPv6 multicast"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
#, fuzzy
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr "IPv6 lalai antaramuka multicast . Ini akan tindan jadual laluan."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Alamat antar muka output multicast IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-"Alamat IPv4 untuk default antarmuka multicast. Ini akan menindih tabel route."
+"Alamat IPv4 untuk default antar muka multicast. Ini akan menindih tabel "
+"route."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2442,37 +2425,37 @@ msgstr ""
"Pilih program dengan memberikan ID Servis. Hanya gunakan pilihan ini jika "
"Anda ingin membaca stream multi-program (contohnya stream DVB)."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
"Pilih program pilihan dengan memberi daftar ID Servis (SID) terpisah-koma. "
-"Hanya gunakan pilihan ini jika Anda ingin membaca strim multi-program "
+"Hanya gunakan pilihan ini jika Anda ingin membaca stream multi-program "
"(contohnya stream DVB)."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Trek audio"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Nomor stream dari trek audio yang digunakan (dari 0 hingga n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Trek subtitle"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Nomor stream dari trek subtitle yang digunakan (dari 0 hingga n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Bahasa audio"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2480,82 +2463,81 @@ msgstr ""
"Bahasa trek audio yang ingin Anda gunakan (terpisah koma, dua atau tiga "
"huruf kode negara)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Bahasa subtitle"
-#: src/libvlc-module.c:672
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-"Bahasa trek sarikata yang anda ingin guna (dipisah koma, dua atau tiga "
-"aksara kod negara)."
+"Bahasa trek subtitle yang ingin Anda gunakan (dipisah koma, dua atau tiga "
+"huruf kode negara)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "Trek ID audio"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "ID Strim trek audio untuk digunakan."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "Trek ID subtitle"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
-msgstr "ID Strim trek subtitle untuk digunakan."
+msgstr "ID Stream trek subtitle untuk digunakan."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Pengulangan input"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Jumlah waktu input yang sama akan diulang"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Waktu mulai"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Stream ini akan dimulai pada posisi ini (dalam detik)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Waktu henti"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Stream ini akan dihentikan pada posisi ini (dalam detik)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Run time"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
#, fuzzy
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Strim ini akan dimulakan pada posisi (dalam saat)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "Percepat"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Daftar input"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2563,11 +2545,11 @@ msgstr ""
"Anda dapat memberikan daftar input terpisah koma yang akan dicantumkan "
"bersama setelah yang normal."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Input slave (eksperimen)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2577,11 +2559,11 @@ msgstr ""
"Fitur ini adalah eksperimen, tidak semua format didukung. Gunakan daftar "
"input dipisah '#'. "
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
-msgstr "Daftar tanda buku untuk strim"
+msgstr "Daftar tanda buku untuk stream"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2591,40 +2573,40 @@ msgstr ""
"bentuk \"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-"
"offset},{...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Direktori snapshot video (atau nama fail)"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Directori di mana rekaman akan disimpan."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Tetapan output strim am"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Direktori masa ganti"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "Direktori yang digunakan untuk menyimpan file sementara masa ganti."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Butiran masa ganti"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
@@ -2633,7 +2615,7 @@ msgstr ""
"Ini adalah saiz fail sementara yang akan digunakan untuk menyimpan strim "
"masa ganti."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2645,11 +2627,11 @@ msgstr ""
"tetapan ini di sini dan mengkonfigurasinya dalam bagian modul \"penapis "
"subgambar\". Anda dapat juga menentukan berbagai pilihan subgambar."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Paksa posisi subtitle"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2657,22 +2639,22 @@ msgstr ""
"Anda dapat menggunakan pilihan ini untuk menempatkan subtitle dibawah film, "
"alih-alih di atas film. Coba beberapa posisi."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Benarkan sub-gambar"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Anda dapat mematikan pemrosesan sub-gambar secara keseluruhan."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Tampilan Atas Layar (OSD)"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2680,11 +2662,11 @@ msgstr ""
"VLC dapat menampilkan pesan di atas video. Ini disebut OSD (Tampilan Atas "
"Layar)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Modul mengemuka teks"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2692,11 +2674,11 @@ msgstr ""
"VLC biasanya menggunakan Freetype untuk mengemuka, tetapi ini mengizinkan "
"Anda untuk menggunakan svg sebagai misalan."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Modul penapis subgambar"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
#, fuzzy
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
@@ -2705,11 +2687,11 @@ msgstr ""
"Ini akan menambah \"penapis subgambar\". Penapis ini melapisi sebahagian "
"imej atau teks atas video (seperti logo, teks pertimbangan...)."
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Deteksi otomatis file subtitle"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2717,11 +2699,11 @@ msgstr ""
"Deteksi otomatis file subtitle, jika tidak terdapat file subtitle yang "
"ditentukan (berdasarkan pada nama file film)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Kekaburan deteksi otomatis subtitle"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2739,11 +2721,11 @@ msgstr ""
"3 = file subtitle yang sama dengan nama film dengan karakter tambahan\n"
"4 = file subtitle yang sama persis dengan nama film"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
-msgstr "Laluan auto kesan subtitle"
+msgstr "Path untuk deteksi otomatis subtitle"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2751,11 +2733,11 @@ msgstr ""
"Cari file subtitle dalam path ini juga, jika file subtitle Anda tidak "
"ditemukan dalam direktori saat ini."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Gunakan file subtitle"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2763,11 +2745,11 @@ msgstr ""
"Muat file subtitle. Untuk digunakan apabila deteksi otomatis tidak dapat "
"menemukan file subtitle Anda."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Peranti DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2775,15 +2757,15 @@ msgstr ""
"Ini merupakan default drive pemutar DVD (atau file) yang digunakan. Jangan "
"lupa titik dua setelah huruf drive (contoh. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Ini adalah default pemutar DVD yang digunakan."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Peranti VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2791,15 +2773,15 @@ msgstr ""
"Ini adalah default drive pemutar VCD yang digunakan. Jika Anda tidak "
"menentukan apapun, kami akan mengimbas peranti CD-ROM yang sesuai."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Ini adalah default pemutar VCD yang digunakan."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Peranti CD Audio"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2807,39 +2789,39 @@ msgstr ""
"Ini adalah default drive pemutar Audio CD yang digunakan. Jika Anda tidak "
"menentukan apapun, kami akan mengimbas peranti CD-ROM yang sesuai."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Ini adalah default pemutar Audio CD yang digunakan."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Paksa IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 akan digunakan secara default untuk semua koneksi."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Paksa IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 akan digunakan secara default untuk semua koneksi."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Timeout koneksi TCP"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Default timeout koneksi TCP (dalam milidetik)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "Server SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2847,87 +2829,87 @@ msgstr ""
"Server proksi SOCKS yang digunakan. Ini harus dalam bentuk alamat:port. Ini "
"akan digunakan untuk semua sambungan TCP"
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Nama pengguna SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Nama pengguna yang digunakan untuk koneksi pada proksi SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Password SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Password yang digunakan untuk koneksi pada proksi SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Judul metadata"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Mengizinkan Anda menentukan \"judul\" metadata untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Pengarang metadata"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Mengizinkan Anda menentukan metadata \"pengarang\" untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Metadata artis"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Mengizinkan Anda menentukan metadata \"artis\" untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Metadata genre"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Mengizinkan Anda menentukan metadata \"genre\" untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
-msgstr "Metadata hakcipta"
+msgstr "Metadata hak cipta"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Mengizinkan Anda menentukan metadata \"hakcipta\" untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
-msgstr "Huraian metadata"
+msgstr "Metadata deskripsi"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Mengizinkan Anda menentukan metadata \"keterangan\" untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
-msgstr "Tarikh metadata"
+msgstr "Metadata penanggalan"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Mengizinkan Anda menentukan metadata \"tanggal\" untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
-msgstr "URL metadata"
+msgstr "Metadata URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Mengizinkan Anda menentukan metadata \"url\" untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2937,11 +2919,11 @@ msgstr ""
"dekompresi). Hanya pengguna lanjutan yang sebaiknya mengubah pilihan ini "
"karena ini dapat mengganggu palyback dari semua stream Anda."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Daftar dekoder yang dikehendaki"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2952,28 +2934,28 @@ msgstr ""
"pengguna lanjutan yang sebaiknya mengubah pilihan ini karena dapat "
"mengganggu playback dari semua stream Anda."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Daftar encoder yang dikehendaki"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Ini akan mengizinkan Anda memilih daftar enkoder yang akan digunakan VLC "
"dalam urutan prioritas."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -2981,92 +2963,92 @@ msgstr ""
"Pilihan ini mengizinkan Anda menetapkan pilihan default global untuk "
"subsistem output stream."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Default rantai stream output"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-"Anda boleh masukkan rantai output lalai di sini. Rujuk dokumentasi untuk "
-"belajar bagaimana untuk membina rantai seumpamanya. Amaran: rantai ini akan "
-"dibolehkan untuk semua strim. "
+"Anda dapat mengisikan rantai default stream output di sini. Mengaculah pada "
+"dokumentasi untuk mempelajari bagaimana untuk membangun rantai demikian. "
+"Perhatian: rantai ini akan dihidupkan untuk semua stream. "
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Hidupkan streaming untuk semua ES"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
-msgstr "Strim semua strim asas (video, audio dan sarikata)"
+msgstr "Stream semua stream antara (video, audio dan subtitle)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Tampilkan ketika streaming"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Tayang lokal strim semasa menstrimnya."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Hidupkan output stream video"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-"Pilih sama ada strim video perlu diarahkan kepada kemudahan output strim "
-"apabila yang akhir ini dibolehkan."
+"Pilih apakah stream video perlu diarahkan kepada fasilitas output stream "
+"apabila yang akhir ini dihidupkan."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
-msgstr "Hidupkan output strim audio"
+msgstr "Hidupkan output stream audio"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-"Pilih sama ada strim audio perlu diarahkan kepada kemudahan output strim "
-"apabila yang akhir ini dibolehkan."
+"Pilih apakah stream audio perlu diarahkan kepada fasilitas output stream "
+"apabila yang akhir ini dihidupkan."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
-msgstr "Hidupkan output strim SPU"
+msgstr "Hidupkan output stream SPU"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-"Pilih sama ada stream SPU perlu diarahkan kepada kemudahan output strim "
-"apabila yang akhir ini dibolehkan."
+"Pilih apakah stream SPU perlu diarahkan kepada fasilitas output stream "
+"apabila yang akhir ini dihidupkan."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
-msgstr "Sentiasa buka output strim"
+msgstr "Selalu buka output stream"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-"Ini akan membenarkan anda biarkan kejadian output strim unik melintasi item "
-"senarai tayang banyak (automatik selit output strim ditemui jika tidak "
-"ditentukan)"
+"Ini akan mengizinkan Anda membiarkan instans output stream unik melintasi "
+"beberapa item playlist (secara otomatis menyisipkan output stream yang "
+"terkumpul jika tidak ditentukan)"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
#, fuzzy
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Stream output access modules settings"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
#, fuzzy
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
@@ -3075,40 +3057,40 @@ msgstr ""
"Benarkan anda mengubahsuai nilai caching lalai untuk strim RTSP. Nilai ini "
"perlu ditetapkan dalam unit milisaat."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Daftar packetizer yang dikehendaki"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Ini mengizinkan Anda memilih urutan di mana VLC akan memilih packetizernya."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Modul mux"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
"Ini adalah masukan legasi untuk membolehkan Anda menkonfigurasikan modul mux"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Modul akses output"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
"Ini adalah masukan legasi untuk mengizinkan Anda mengkonfigurasi modul akses "
"output"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Mengontrol aliran SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3116,11 +3098,11 @@ msgstr ""
"Jika pilihan ini dihidupkan, aliran pada alamat multicast SAP akan "
"dikontrol. Ini diperlukan jika Anda ingin membuat pengumuman pada MBone."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Jeda pengumumam SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3128,19 +3110,19 @@ msgstr ""
"Apabila kawalan alilran dilumpuhkan, ini akan membolehkan anda tetapkan "
"dalaman tetap antara pengumuman SAP."
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-"Pilihan ini akan membenarkan anda membolehkan pengoptima CPU istimewa. Anda "
-"perlu sentiasa biarkan kesemuanya dibolehkan."
+"Pilihan ini akan mengizinkan Anda menghidupkan optimasi khusus CPU. Anda "
+"sebaiknya membiarkan semua ini dihidupkan."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Hidupkan dukungan FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3148,11 +3130,11 @@ msgstr ""
"Jika prosessor Anda mempunyai floating point calculation unit, VLC dapat "
"menggunakan kelebihan ini."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Hidupkan dukungan CPU MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3160,11 +3142,11 @@ msgstr ""
"Jika prosessor Anda mendukung MMX instruction set, VLC dapat menggunakan "
"kelebihan ini."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Hidupkan dukungan CPU 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3172,11 +3154,11 @@ msgstr ""
"Jika prosessor Anda mendukung 3D Now! instruction set, VLC dapat menggunakan "
"kelebihan ini."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Hidupkan dukungan CPU MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3184,11 +3166,11 @@ msgstr ""
"Jika prosessor Anda mendukung MMX EXT instruction set, VLC dapat menggunakan "
"kelebihan ini."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Hidupkan dukungan CPU SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3196,11 +3178,11 @@ msgstr ""
"Jika prosesor Anda mendukung SSE instructions set, VLC dapat menggunakan "
"kelebihan ini."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Hidupkan dukungan CPU SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3208,11 +3190,11 @@ msgstr ""
"Jika prosesor Anda mendukung SSE2 instructions set, VLC dapat menggunakan "
"kelebihan ini."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Hidupkan dukungan CPU AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3220,7 +3202,7 @@ msgstr ""
"Jika prosessor Anda mendukung AltiVec instruction set, VLC dapat menggunakan "
"kelebihan ini."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3228,11 +3210,11 @@ msgstr ""
"Pilihan ini mengizinkan Anda memilih modul default. Biarkan hal ini kecuali "
"bila Anda benar-benar tahu apa yang Anda lakukan."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Modul salin memori"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3240,11 +3222,11 @@ msgstr ""
"Anda dapat memilih modul salinan memori ingin Anda gunakan. Secara default "
"VLC akan memilih yang paling cepat yang didukung oleh perkakas Anda."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Modul akses"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3255,39 +3237,39 @@ msgstr ""
"tidak menetapkan ini sebagai pilihan global kecuali bila Anda benar-benar "
"tahu apa yang Anda lakukan."
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Modul penapis subgambar"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"Penapis capaian digunakan untuk mengubahsuai strim yang sedang dibaca. Ini "
"digunakan untuk misalan bagi gantian masa."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Modul demux"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
"automatically detected. You should not set this as a global option unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-"Demuxer digunakan untuk memisahkan strim \"asas\" (seperti audio dan strim "
-"video). Anda boleh gunakannya jika ia adalah demuxer yang betul tidak "
-"automatik dikesan. Anda tidak perlu tetapkannya sebagai pilihan global "
-"melainkan anda benar-benar tahu apa yang anda lakukan."
+"Demuxer digunakan untuk memisahkan stream \"antara\" (seperti stream audio "
+"dan video). Anda dapat menggunakannya jika demuxer yang tepat tidak secara "
+"otomatis dideteksi. Anda seharusnya tidak perlu menetapkan sebagai pilihan "
+"global kecuali bila Anda benar-benar tahu apa yang Anda lakukan."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Izinkan prioritas real-time"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3300,11 +3282,11 @@ msgstr ""
"perlahan. Anda seharusnya mengaktifkan ini jika benar-benar tahu apa yang "
"Anda lakukan."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Laras kepentingan VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3314,87 +3296,87 @@ msgstr ""
"VLC. Anda boleh gunakannya untuk menala keutamaan VLC terhadap program lain, "
"atau terhadap misalan VLC lain."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Laluan carian modul"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
#, fuzzy
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr "Laluan tambahan untuk VLC mencari modulnya."
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "File konfigurasi VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Baca file konfigurasi VLM segera setelah VLM dimulai."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Gunakan cache plugin"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr "Gunakan cache plugin yang akan sangat memperbaiki waktu startup VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Kumpulkan statistik"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Kumpulkan statistik lain-lain."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Jalankan sebagai proses daemon"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Jalankan VLC sebagai proses daemon latar belakang."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Tulis proses id ke file"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "Tulis proses id ke dalam file yang ditentukan."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Log ke file"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Log semua pesan VLC pada file teks."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Log ke syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Log semua mesej VLC kepada syslog (sistem UNIX)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Hanya mengizinkan satu instans VLC berjalan"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3402,13 +3384,13 @@ msgid ""
"explorer. This option will allow you to play the file with the already "
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-"Benarkan hanya satu misalan VLC dilarikan kadangkala sangat berguna, sebagai "
-"contoh jika anda mengaitkan VLC dengan sebahagian jenis media dan anda tidak "
-"mahukan misalan VLC baru dibuka sebaik sahaja anda klik dua kali dalam "
-"pelungsur. Pilihan ini membenarkan anda memainkan fail dengan misalan yang "
-"sedia terbuka atau masuk dalam giliran."
+"Mengizinkan hanya ada satu instans VLC yang dijalankan kadangkala sangat "
+"berguna, sebagai contoh jika Anda mengaitkan VLC dengan beberapa jenis media "
+"dan Anda tidak menginginkan instans VLC baru dibuka setiap kali Anda klik "
+"dua kali pada file dalam explorer. Pilihan ini mengizinkan Anda memutar file "
+"dengan instans yang sudah berjalan atau memasukkannya dalam antrian."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3424,29 +3406,29 @@ msgstr ""
"pelungsur. Pilihan ini membenarkan anda memainkan fail dengan misalan yang "
"sedia terbuka atau masuk dalam giliran."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC dijalankan dari asosiasi file"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"Memberitahu VLC apabila dijalankan berdasarkan asosiasi file pada sistem "
"operasi"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Satu misalan apabila dimulakan daripada fail"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Hanya benarkan satu misalan dilarikan apabila dimulakan daripada fail"
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Naikkan tingkat prioritas proses"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3462,11 +3444,11 @@ msgstr ""
"keseluruhan sistem tidak bertindak balas yang mana mungkin memerlukan but "
"semual sistem anda."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "Bariskan item kepada senarai tayang apabila mod satu misalan"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3474,7 +3456,7 @@ msgstr ""
"Apabila menggunakan pilihan hanya satu instans, bariskan item pada playlist "
"dan tetap putar item saat ini."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3482,11 +3464,11 @@ msgstr ""
"Pilihan ini menentukan kelakuan playlist Beberapa di antaranya dapat "
"ditindih pada kotak dialog playlist."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Preparse file secara otomatis"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3494,32 +3476,32 @@ msgstr ""
"Preparse file yang ditambahkan pada playlist (untuk dapatkan sedikit "
"metadata) secara otomatis."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "Kebijakan seni album"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Hanya unduh secara manual"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
#, fuzzy
msgid "When track starts playing"
msgstr "Muat turun apabila trek mula menayangkan"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Modul penemuan servis"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3527,47 +3509,47 @@ msgstr ""
"Tentukan modul penerokaan servis untuk dimuat, dipisahkan dengan semi-colon. "
"Nilai kebiasaan adalah sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
-msgstr "Tayang fail rawak selamanya"
+msgstr "Putar file secara random selamanya"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
-msgstr "VLC akan tayang rawak fail dalam senarai tayang sehingga diganggu."
+msgstr "VLC akan memutar file dalam playlist secara random hingga diinterupsi."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
-msgstr "VLC akan sentiasa tayang senarai tayang cara tidak tentu."
+msgstr "VLC akan selalu memutar playlist tanpa batasan."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Ulang item semasa"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
-msgstr "VLC akan sentiasa memainkan item senarai tayang semasa."
+msgstr "VLC akan selalu memutar item playlist saat ini."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Tayang dan henti"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
-msgstr "Henti senarai tayang selepas setiap item senarai tayang dimainkan."
+msgstr "Hentikan playlist setelah setiap item playlist diputar."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Tayang dan keluar"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
-msgstr "Keluar apabila tiada lagi item dalam playlist."
+msgstr "Keluar bila tidak ada lagi item dalam playlist."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Gunakan pustaka media"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
@@ -3575,12 +3557,12 @@ msgstr ""
"Pustaka media secara otomatis tersimpan dan dimuat kembali setiap kali Anda "
"menjalankan VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Guna pokok senarai tayang"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
#, fuzzy
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
@@ -3590,553 +3572,548 @@ msgstr ""
"item, seperti kandungan direktori. \"Lalai\" bermakna yang pepohon akan "
"digunakan apabila benar-benar perlu."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Tetapan ini adalah pengikat kunci VLC global, dikenali sebagai \"hotkey\"."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Layar Penuh"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Pilih hotkey untuk digunakan untuk swap keadaan skrin penuh."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Tinggalkan layar penuh"
-#: src/libvlc-module.c:1217
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
-msgstr "Pilih hotkey untuk diguna untuk swap keadaan skrin penuh."
+msgstr "Pilih hotkey untuk digunakan untuk keluar dari situasi layar penuh."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Tayang/Jeda"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Pilih hotkey untuk diguna pada keadaan jeda swap."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Jeda sahaja"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Pilih hotkey untuk jeda."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Tayang Sahaja"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Pilih hotkey untuk tayang."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Percepat"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
-msgstr "Pilih hotkey digunakan untuk mainbalik maju pantas."
+msgstr "Pilih hotkey yang digunakan untuk mainbalik maju pantas."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Perlahan"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
-msgstr "Pilih hotkey digunakan untuk mainbalik gerak perlahan."
+msgstr "Pilih hotkey yang digunakan untuk mainbalik gerak perlahan."
-#: src/libvlc-module.c:1228
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
-msgstr "Saiz Normal"
+msgstr "Kadar normal"
-#: src/libvlc-module.c:1229
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
-msgstr "Pilih kunci untuk tetapkan senarai tayang tanda buku ini."
+msgstr "Pilih hotkey untuk menetapkan kadar playback ke normal."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Percepat"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Perlahan"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Maju"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-"Pilih hotkey digunakan untuk lompat kepada item kemudian dalam senarai "
-"tayang."
+"Pilih hotkey yang digunakan untuk melompat ke item selanjutnya dalam "
+"playlist."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Terdahulu"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-"Pilih hotkey digunakan untuk lompat kepada item terdahulu dalam senarai "
-"tayang."
+"Pilih hotkey yang digunakan untuk melompat ke item sebelumnya dalam playlist."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Henti"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Pilih hotkey untuk henti."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Posisi"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Pilih hotkey untuk papar pisisi."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Lompat undur sangat pendek"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Pilih hotkey digunakan untuk buat undur sangat cepat."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Lompat terbelakang pendek"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Pilih hotkey untuk bina lompat undur pendek."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Lompat terbelakang sedang"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Pilih hotkey untuk diguna untuk bina lompat undur sedang."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Lompat terbelakang panjang"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Pilih hotkey untuk diguna untuk bina lompat undur panjang."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Lompat maju sangat pendek"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Pilih hotkey digunakan untuk maju sangat cepat."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Lompat maju pendek"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Pilih hotkey untuk diguna untuk bina lompat maju pendek."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Lompat maju sedang"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Pilih hotkey untuk diguna untuk bina lompat maju sedang."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Lompat maju panjang"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Pilih hotkey untuk diguna untuk bina lompat undur panjang."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr "Bingkai berikut"
-#: src/libvlc-module.c:1270
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
-msgstr "Pilih kunci untuk memilih judul berikut daripada menu DVD."
+msgstr "Pilih hotkey untuk digunakan menuju ke bingkai video berikutnya."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Panjang lompat sangat pendek"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Panjang lompat sangat pendek, dalam detik."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Panjang lompatan pendek"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Panjang lompat pendek, dalam detik."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Panjang lompatan sedang"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Panjang lompat sedang, dalam detik."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Panjang lompatan jauh"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Panjang lompat panjang, dalam detik."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Keluar"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Pilih hotkey untuk keluar dari aplikasi."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Layari atas"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "Pilih kunci untuk memindahkan pemilih ke atas dalam menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Layari bawah"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "Pilih kunci untuk memindahkan pemilih ke bawah dalam menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Layari kiri"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "Pilih kunci untuk memindahkan pemilih ke kiri dalam menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Layari kanan"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "Pilih kunci untuk memindahkan pemilih ke kanan dalam menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Aktifkan"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "Pilih kunci untuk mengaktifkan item dipilih dalam menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Pergi menu DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Pilih kunci untuk membawa anda kepada menu DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Pilih judul DVD terdahulu"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Pilih kunci untuk memilih judul terdahulu daripada menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Pilih judul DVD berikut"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Pilih kunci untuk memilih judul berikut daripada menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Pilih bab DVD terdahulu"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Pilih kunci untuk memilih bab daripada DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Pilih bab DVD berikut"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Pilih kunci untuk memilih bab berikut daripada DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
-msgstr "Volum naik"
+msgstr "Volume naik"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Pilih kunci untuk menambah volum audio."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
-msgstr "Volum turun"
+msgstr "Volume turun"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Pilih kunci untuk mengurangkan volum audio."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Bisu"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Pilih kunci untuk senyapkan audio."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Volum naik"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
-msgstr "Pilih kunci untuk menambah lengahan sarikata."
+msgstr "Pilih kunci untuk menaikkan jeda subtitle."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
-msgstr "Lengahan sarikata diturunkan"
+msgstr "Jeda subtitle diturunkan"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
-msgstr "Pilih kunci untuk mengurangkan lengahan sarikata."
+msgstr "Pilih kunci untuk menaikkan jeda subtitle."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
-msgstr "Lengahan audio naik"
+msgstr "Jeda audio naik"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
-msgstr "Pilih kunci untuk menambah lengahan audio."
+msgstr "Pilih kunci untuk menaikkan jeda audio."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
-msgstr "Lengahan audio turun"
+msgstr "Jeda audio turun"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
-msgstr "Pilih kunci untuk mengurangkan lengahan audio."
+msgstr "Pilih kunci untuk menurunkan jeda audio."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 1"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Pilih kunci untuk tayangkan tanda buku ini."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Pilih kunci untuk tetapkan senarai tayang tanda buku ini."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Ini akan mengizinkan Anda menentukan playlist tanda buku."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Undur dalam sejarah melungsur"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4144,252 +4121,248 @@ msgstr ""
"Pilih hotkey digunakan untuk undur (kepada item media terdahulu) dalam "
"pelungsuran sejarah."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Maju dalam sejarah melungsur "
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-"Pilih hotkey digunakan untuk maju (kepada item media kemudian) dalam "
+"Pilih hotkey yang digunakan untuk maju (ke item media selanjutnya) dalam "
"pelungsuran sejarah."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Putar trek audio"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Kitar semula trek (bahasa) audio yang ada."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Kitar trek sarikata"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Kitar lalu trek sarikata yang ada."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Nisbah aspek sumber kitar"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Kitar semula senarai pra tentu nisbah aspek sumber."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Kitar cantas video"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Kitar semula senarai pra tentu format cantasan."
-#: src/libvlc-module.c:1372
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
-msgstr "&Fullscreen"
+msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "Naikkan faktor skala"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "Naikkan faktor skala."
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "Turunkan faktor skala"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "Turunkan faktor skala."
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Kitar mod urai"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Kitar lalu mod urai."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Tampilkan antarmuka"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Naikkan antarmuka di atas semua window lain."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Sembunyikan antarmuka"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Turunkan antarmuka di bawah semua window lain."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Ambil snapshot video"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Ambil snapshot video dan tulis pada disk."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Rekod"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Penapis capaian rekod mula/henti."
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
#, fuzzy
msgid "Dump"
msgstr "Boneka"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
#, fuzzy
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "Penapis capaian rekod mula/henti."
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Nyahzum"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Cantas satu piksel dari atas video"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Nyahcantas satu piksel dari atas video."
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Cantas satu piksel dari kiri video"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Nyahcantas satu piksel dari kiri video"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Cantas satu piksel dari bawah video"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Nyahcantas satu piksel dari bawah video"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Cantas satu piksel dari kanan video"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Nyahcantas satu piksel dari kanan video"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Benarkan mod kertas dinding"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
-msgstr "Jangan papar sebarang video"
+msgstr "Jangan tampilkan Menu OSD pada output video"
-#: src/libvlc-module.c:1432
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
-msgstr "Jangan papar sebarang video"
+msgstr "Jangan tampilkan Menu OSD di atas output video"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
-msgstr "Ulang item semasa"
+msgstr "Pilih widget saat ini"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Kitar lalu mod urai."
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Kitar semula trek (bahasa) audio yang ada."
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4460,127 +4433,127 @@ msgstr ""
"masa tertentu\n"
" vlc:quit Item khas untuk keluar VLC\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Snapshot"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Ciri-ciri window"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Subgambar"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Subtitle"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Lapisan"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Tetapan trek"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Kawalan mainbalik"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Peranti default"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Tetapan jaringan"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Proksi Socks"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Dekoder"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Input"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Modul istimewa"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Plugin"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Pilihan pertunjukan"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Hotkey"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Besar lompatan"
-#: src/libvlc-module.c:2618
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
-msgstr "cetak bantuan untuk VLC (boleh digabungkan dengan --advanced)"
+msgstr ""
+"cetak bantuan untuk VLC (dapat digabungkan dengan --advanced dan --help-"
+"verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-"cetak bantuan untuk VLC dan semua modulnya (boleh digabungkan dengan --"
-"advanced)"
+"cetak bantuan untuk VLC dan semua modulnya (dapat digabungkan dengan --"
+"advanced dan --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "minta lebih kemeleretan ketika menampilkan bantuan"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "cetak daftar modul yang tersedia"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
#, fuzzy
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "cetak senarai mdul yang wujud"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
@@ -4588,31 +4561,31 @@ msgid ""
msgstr ""
"cetak bantuan pada modul tertentu (boleh digabungkan dengan --advanced)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "simpan pilihan baris perintah saat ini ke dalam konfigurasi"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "Reset konfigurasi saat ini kembali ke nilai default"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "gunakan file konfig alternatif"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "ulang tetap cache plugin semasa"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "tampilkan informasi versi"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "program utama"
@@ -4657,14 +4630,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Downloading ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4701,9 +4675,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1703
-#, fuzzy
msgid "File not verifiable"
-msgstr "Sorok Antaramuka"
+msgstr "File tidak dapat diverifikasi"
#: src/misc/update.c:1704
#, c-format
@@ -4729,21 +4702,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "Tidak ditentukan"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Pasca memproses"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Deinterlace"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Pangkas"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Aspek-rasio"
@@ -4753,13 +4731,12 @@ msgid "Autoscale video"
msgstr "Benarkan video"
#: src/video_output/vout_intf.c:409
-#, fuzzy
msgid "Scale factor"
-msgstr "Faktor skala (0.1-2.0)"
+msgstr "Faktor skala"
#: modules/access/alsa.c:72 modules/access/oss.c:67
msgid "Capture the audio stream in stereo."
-msgstr "Tangkap strim audio dalam stereo."
+msgstr "Tangkap stream audio dalam stereo."
#: modules/access/alsa.c:74 modules/access/oss.c:68
#: modules/access_output/shout.c:94
@@ -4813,7 +4790,7 @@ msgstr "Nilai caching untuk DVD. Nilai ini perlu ditetapkan dalam milidetik."
#: modules/access/bd/bd.c:61
msgid "BD"
-msgstr ""
+msgstr "BD"
#: modules/access/bd/bd.c:62
msgid "Blu-Ray Disc Input"
@@ -4826,7 +4803,7 @@ msgstr ""
"Nilai caching untuk stream DVB. Nilai ini perlu ditetapkan dalam milidetik."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Kartu adapter untuk tala"
@@ -4843,8 +4820,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Nomor piranti yang digunakan pada adapter"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Frekuensi transponder/multiplex"
@@ -4888,9 +4865,8 @@ msgstr ""
"\"bugdet\"."
#: modules/access/bda/bda.c:82
-#, fuzzy
msgid "Network Identifier"
-msgstr "Tetapan rangkaian"
+msgstr "Penanda Jaringan"
#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:108
msgid "Satellite number in the Diseqc system"
@@ -4974,23 +4950,23 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM16"
-msgstr ""
+msgstr "QAM16"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM32"
-msgstr ""
+msgstr "QAM32"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM64"
-msgstr ""
+msgstr "QAM64"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM128"
-msgstr ""
+msgstr "QAM128"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM256"
-msgstr ""
+msgstr "QAM256"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "BPSK"
@@ -5002,30 +4978,27 @@ msgstr "QPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "8VSB"
-msgstr ""
+msgstr "8VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "16VSB"
-msgstr ""
+msgstr "16VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:125 modules/access/bda/bda.c:126
-#, fuzzy
msgid "ATSC Major Channel"
-msgstr "Saluran Audio"
+msgstr "Saluran Utama ATSC"
#: modules/access/bda/bda.c:127 modules/access/bda/bda.c:128
-#, fuzzy
msgid "ATSC Minor Channel"
-msgstr "Saluran Audio"
+msgstr "Saluran Pendukung (Minor) ATSC"
#: modules/access/bda/bda.c:129 modules/access/bda/bda.c:130
msgid "ATSC Physical Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Saluran Fisik ATSC"
#: modules/access/bda/bda.c:133
-#, fuzzy
msgid "FEC rate"
-msgstr "Buat"
+msgstr "Kadar FEC"
#: modules/access/bda/bda.c:134
msgid "FEC rate includes DVB-T high priority stream FEC Rate"
@@ -5053,7 +5026,7 @@ msgstr "7/8"
#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/dvb/access.c:144
msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)"
-msgstr "Kadar kod strim prioriti rendah terrestrial (FEC)"
+msgstr "Kadar kode stream prioritas rendah terrestrial (FEC)"
#: modules/access/bda/bda.c:141
msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]"
@@ -5068,23 +5041,23 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Jalur lebar terrestrial [0=auto,6,7,8 dalam MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:153 modules/access/dvb/access.c:150
msgid "Terrestrial guard interval"
-msgstr "Jeda kawal terrestrial"
+msgstr "Interval penjagaan terrestrial"
#: modules/access/bda/bda.c:154
msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]"
@@ -5238,7 +5211,7 @@ msgstr ""
"milidetik."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "CD Audio"
@@ -5268,9 +5241,9 @@ msgid "CDDB Server port to use."
msgstr "Port CDDB server yang digunakan."
#: modules/access/cdda.c:505
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Audio CD - Track %02i"
-msgstr "CD Audio - Trek %i"
+msgstr "CD Audio - Trek %02i"
#: modules/access/cdda/access.c:285
msgid "CD reading failed"
@@ -5391,7 +5364,7 @@ msgid ""
" %t : The track title or MRL if no title\n"
" %% : a % \n"
msgstr ""
-"Format diguna dalam Judul Playlist GUI. Sama dengan tanggal UNIX \n"
+"Format yang digunakan dalam Judul Playlist GUI. Sama dengan tanggal UNIX \n"
"Penentu format diawali dengan simbol persen. Penentu adalah: \n"
" %M : MRL saat ini\n"
" %m : Nomor Katalog Media CD-DA (MCN)\n"
@@ -5415,7 +5388,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Pilihlah apakah menggunakan CD Paranoia untuk jitter/pembetulan kesalahan.\n"
"none: no paranoia - paling cepat.\n"
-"overlap: hanya lakukan pengesan tindanan - tidak dianjurkan.\n"
+"overlap: hanya melakukan deteksi overlap - tidak dianjurkan.\n"
"full: jitter lengkap dan deteksi pembetulan kesalahan - paling lambat.\n"
#: modules/access/cdda/cdda.c:116
@@ -5553,7 +5526,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Cakera"
@@ -5581,9 +5554,8 @@ msgid "Track %i"
msgstr "Trek %i"
#: modules/access/dc1394.c:67
-#, fuzzy
msgid "dc1394 input"
-msgstr "Tiada input"
+msgstr "input dc1394"
#: modules/access/directory.c:64
msgid "Subdirectory behavior"
@@ -5621,8 +5593,8 @@ msgid ""
"This is useful if you add directories that contain playlist files for "
"instance. Use a comma-separated list of extensions."
msgstr ""
-"File dengan ekstensi ini tidak akan ditambahkan pada playlist apabila "
-"membuka direktori.\n"
+"File dengan ekstensi ini tidak akan ditambahkan pada playlist ketika membuka "
+"direktori.\n"
"Ini berguna jika Anda menambah direktori yang mengandung file senarai tayang "
"untuk misalan. Gunakan daftar dipisah-koma bagi ekstensi."
@@ -5640,7 +5612,7 @@ msgstr "Kabel"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:87
msgid "Antenna"
-msgstr "Antenna"
+msgstr "Antena"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:94
msgid "TV"
@@ -5667,8 +5639,8 @@ msgstr ""
"milidetik."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Nama peranti video"
@@ -5681,8 +5653,8 @@ msgstr ""
"tidak menentukan apa-apa, peranti default akan digunakan."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Nama peranti audio"
@@ -5696,7 +5668,7 @@ msgstr ""
"tidak menentukan apa-apa, peranti lalai akan digunakan."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Besaran video"
@@ -5734,7 +5706,7 @@ msgid ""
"default, 25, 29.97, 50, 59.94, etc.)"
msgstr ""
"Paksa input video DirectShow untuk menggunakan kadar bingkai tertentu (cth. "
-"0 bermakna lalai, 25, 29.97, 50, 59,94, dll.)"
+"0 bermakna default, 25, 29.97, 50, 59,94, dll.)"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:126
msgid "Device properties"
@@ -5743,7 +5715,9 @@ msgstr "Ciri-ciri peranti"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:128
msgid ""
"Show the properties dialog of the selected device before starting the stream."
-msgstr "Tunjuk dialoh ciriperanti dipilih sebelum mmemulakan strim."
+msgstr ""
+"Tampilkan properti dialog dari piranti yang dipilih sebelum memulai "
+"streaming."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:130
msgid "Tuner properties"
@@ -5770,8 +5744,8 @@ msgid ""
"Set the tuner country code that establishes the current channel-to-frequency "
"mapping (0 means default)."
msgstr ""
-"Tetapkan kode negara penala yang menubuhkan peta saluran-ke-frekuensi semasa "
-"(0 bermakna lalai)."
+"Tetapkan kode negara penala yang membangun pemetaan saluran-ke-frekuensi "
+"saat ini (0 bermakna default)."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:141
msgid "Tuner input type"
@@ -5853,9 +5827,8 @@ msgid "Select audio input format with the given sample rate (if non 0)"
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:173
-#, fuzzy
msgid "Audio bits per sample"
-msgstr "Bit per sampel"
+msgstr "Bit audio per sampel"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:175
msgid "Select audio input format with the given bits/sample (if non 0)"
@@ -5926,7 +5899,7 @@ msgstr "Jenis modulasi untuk peranti depan."
#: modules/access/dvb/access.c:141
msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)"
-msgstr "Kadar kod strim prioriti tinggi terrestrial (FEC)"
+msgstr "Kadar kode stream prioritas tinggi terrestrial (FEC)"
#: modules/access/dvb/access.c:159
msgid "HTTP Host address"
@@ -5971,44 +5944,44 @@ msgstr ""
"layak untuk log kepada HTTP server internal."
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "File sertifikat"
#: modules/access/dvb/access.c:180
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
-msgstr "File sertifikat PEM x509 antarmuka HTTP (mengenablekan SSL)"
+msgstr "File sertifikat PEM x509 antar muka HTTP (menghidupkan SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "File kunci pribadi"
#: modules/access/dvb/access.c:184
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
-msgstr "File kunci pribadi PEM x509 antarmuka HTTP"
+msgstr "File kunci pribadi PEM x509 antar muka HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "File root CA"
#: modules/access/dvb/access.c:187
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
-msgstr "Antarmuka HTTP PEM x509 dipercaya fail sijil CA root"
+msgstr "File Sertifikat trusted root CA x509 PEM antar muka HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "File CRL"
#: modules/access/dvb/access.c:191
msgid "HTTP interface Certificates Revocation List file"
-msgstr "Antaramuka HTTP fail Senarai Pembatalan Sijil"
+msgstr "File Daftar Penarikan Sertifikat antar muka HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:195
msgid "DVB input with v4l2 support"
-msgstr "Input DVB dengan sokongan v4l2"
+msgstr "Input DVB dengan dukungan v4l2"
#: modules/access/dvb/access.c:248
msgid "HTTP server"
@@ -6092,7 +6065,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/dvdread.c:81
msgid "Method used by libdvdcss for decryption"
-msgstr "Metod digunakan oleh libdvdcss untuk nyahsulit"
+msgstr "Metode yang digunakan oleh libdvdcss untuk deskripsi"
#: modules/access/dvdread.c:83
msgid ""
@@ -6201,8 +6174,8 @@ msgid ""
"Set the ID of the fake elementary stream for use in #duplicate{} constructs "
"(default 0)."
msgstr ""
-"Tetapkan ID srim permulaan palsu untuk diguna dalam binaan #duplicate{} "
-"(lalai 0)."
+"Tetapkan ID stream antara palsu untuk digunakan dalam konstruktor #duplicate"
+"{} (default 0)."
#: modules/access/fake.c:55
msgid "Duration in ms"
@@ -6238,7 +6211,7 @@ msgstr "File masukan"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6285,11 +6258,11 @@ msgstr "Password yang akan digunakan untuk koneksi."
#: modules/access/ftp.c:67
msgid "FTP account"
-msgstr "Akaun FTP "
+msgstr "Akun FTP"
#: modules/access/ftp.c:68
msgid "Account that will be used for the connection."
-msgstr "Account yang akan digunakan untuk koneksi."
+msgstr "Akun yang akan digunakan untuk koneksi."
#: modules/access/ftp.c:73
msgid "FTP input"
@@ -6314,7 +6287,7 @@ msgstr "Koneksi VLC ke server telah ditentukan ditolak."
#: modules/access/ftp.c:214
msgid "Your account was rejected."
-msgstr "Akaun Anda ditolak."
+msgstr "Akun Anda ditolak."
#: modules/access/ftp.c:223
msgid "Your password was rejected."
@@ -6356,12 +6329,12 @@ msgstr "Password HTTP proxy"
#: modules/access/http.c:73
msgid "If your HTTP proxy requires a password, set it here."
-msgstr "Jika HTTP proxy Anda membutuhkan passwor, tentukan di sini."
+msgstr "Jika HTTP proxy Anda membutuhkan password, tentukan di sini."
#: modules/access/http.c:77
msgid ""
"Caching value for HTTP streams. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "Nilai caching untuk strim HTTP. Nilai ini ditentukan dalam milidetik."
+msgstr "Nilai caching untuk stream HTTP. Nilai ini ditentukan dalam milidetik."
#: modules/access/http.c:80
msgid "HTTP user agent"
@@ -6398,9 +6371,8 @@ msgstr ""
"jenis lain strim HTTP."
#: modules/access/http.c:95
-#, fuzzy
msgid "Forward Cookies"
-msgstr "Maju"
+msgstr ""
#: modules/access/http.c:96
msgid "Forward Cookies across http redirections "
@@ -6439,14 +6411,12 @@ msgid "Read the audio stream at VLC pace rather than Jack pace."
msgstr "Anggap sebagai salur bukannya sebagai fail"
#: modules/access/jack.c:69
-#, fuzzy
msgid "Auto Connection"
-msgstr "Auto sambung semula"
+msgstr "Koneksi Otomatis"
#: modules/access/jack.c:71
-#, fuzzy
msgid "Automatically connect VLC input ports to available output ports."
-msgstr "Automatik pra-hurai fail"
+msgstr "Menghubungkan port input VLC dengan output port secara otomatis."
#: modules/access/jack.c:74
msgid "JACK audio input"
@@ -6457,9 +6427,8 @@ msgid "JACK Input"
msgstr "Input JACK"
#: modules/access/mmap.c:42
-#, fuzzy
msgid "Use file memory mapping"
-msgstr "Guna memori kongsi"
+msgstr "Gunakan pemetaan memori file"
#: modules/access/mmap.c:44
msgid "Try to use memory mapping to read files and block devices."
@@ -6467,7 +6436,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/mmap.c:54
msgid "MMap"
-msgstr ""
+msgstr "MMap"
#: modules/access/mmap.c:55
#, fuzzy
@@ -6478,7 +6447,7 @@ msgstr "output penapis pembunkus"
msgid ""
"Caching value for MMS streams. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"Nilai caching untuk strim MMS. Nilai ini sebaiknya ditentukan dalam "
+"Nilai caching untuk stream MMS. Nilai ini sebaiknya ditentukan dalam "
"milidetik."
#: modules/access/mms/mms.c:54
@@ -6490,12 +6459,12 @@ msgid ""
"MMS streams can contain several elementary streams, with different bitrates. "
"You can choose to select all of them."
msgstr ""
-"Strim MMS boleh mengandungi pelbagai strim permulaan, dengan kadat bit "
-"berbeza. Anda boleh pilih untuk memilih semuanya."
+"Stream MMS dapat berisi berberapa stream antara, dengan kadar bit berbeda-"
+"beda. Anda dapat menentukan untuk memilih semuanya."
#: modules/access/mms/mms.c:59
msgid "Maximum bitrate"
-msgstr "Kadar bit maksima"
+msgstr "Kadar bit maksimum"
#: modules/access/mms/mms.c:61
msgid "Select the stream with the maximum bitrate under that limit."
@@ -6574,14 +6543,14 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Peranti radio PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Normal"
#: modules/access/pvr.c:72 modules/access/v4l.c:92
msgid "Norm of the stream (Automatic, SECAM, PAL, or NTSC)."
-msgstr "Norma strim (Automatik, SECAM, PAL, atau NTSC)."
+msgstr "Norma dari stream (Otomatis, SECAM, PAL, atau NTSC)."
#: modules/access/pvr.c:75 modules/access/v4l.c:96 modules/access/v4l2.c:86
#: modules/codec/invmem.c:53 modules/demux/rawvid.c:49
@@ -6592,7 +6561,7 @@ msgstr "Lebar"
#: modules/access/pvr.c:76
msgid "Width of the stream to capture (-1 for autodetection)."
-msgstr "Lebar strim untuk ditangkap (-1 untuk deteksi otomatis)."
+msgstr "Lebar stream untuk ditangkap (-1 untuk deteksi otomatis)."
#: modules/access/pvr.c:79 modules/access/v4l.c:99 modules/access/v4l2.c:89
#: modules/codec/invmem.c:56 modules/demux/rawvid.c:53
@@ -6606,8 +6575,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Tinggi strim untuk ditangkap (-1 untuk deteksi otomatis)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frekuensi"
@@ -6669,7 +6638,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "Topeng bit yang digunakan oleh bagian audio dari kartu."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
@@ -6726,11 +6695,11 @@ msgstr "Input kad mengkod MPEG IVTV"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "Tidak ada piranti input yang ditemukan"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6760,9 +6729,8 @@ msgid "How long to wait for late RTP packets (and delay the performance)."
msgstr ""
#: modules/access/rtp/rtp.c:45
-#, fuzzy
msgid "RTCP (local) port"
-msgstr "input TCP"
+msgstr "Port RTCP (lokal)"
#: modules/access/rtp/rtp.c:47
msgid ""
@@ -6772,7 +6740,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/rtp/rtp.c:50 modules/stream_out/rtp.c:134
msgid "SRTP key (hexadecimal)"
-msgstr ""
+msgstr "Kunci SRTP (heksadesimal)"
#: modules/access/rtp/rtp.c:52
msgid ""
@@ -6797,9 +6765,8 @@ msgid "How many distinct active RTP sources are allowed at a time."
msgstr ""
#: modules/access/rtp/rtp.c:63
-#, fuzzy
msgid "RTP source timeout (sec)"
-msgstr "Had masa SAP (saat)"
+msgstr "Timeout sumber RTP (detik)"
#: modules/access/rtp/rtp.c:65
msgid "How long to wait for any packet before a source is expired."
@@ -6842,7 +6809,7 @@ msgstr "Nilai cache (ms)"
msgid ""
"Caching value for RTSP streams. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"Nilai caching untuk strim RTSP. Nilai ini seharusnya ditentukan dalam "
+"Nilai caching untuk stream RTSP. Nilai ini seharusnya ditentukan dalam "
"milidetik."
#: modules/access/rtsp/access.c:52 modules/access/rtsp/access.c:53
@@ -6874,7 +6841,7 @@ msgstr ""
"milidetik."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Kadar bingkai ditangkap yang diinginkan."
@@ -6910,7 +6877,7 @@ msgstr "Lebar sublayar"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Tinggi sublayar"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6933,8 +6900,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Input Layar"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Layar"
@@ -6968,7 +6935,7 @@ msgstr "Input SMB"
msgid ""
"Caching value for TCP streams. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"Nilai caching untuk strim TCP. Nilai ini sebaiknya ditentukan dalam "
+"Nilai caching untuk stream TCP. Nilai ini sebaiknya ditentukan dalam "
"milidetik."
#: modules/access/tcp.c:50
@@ -6983,7 +6950,7 @@ msgstr "input TCP"
msgid ""
"Caching value for UDP streams. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"Nilai caching untuk strim UDP. Nilai ini sebaiknya ditentukan dalam "
+"Nilai caching untuk stream UDP. Nilai ini sebaiknya ditentukan dalam "
"milidetik."
#: modules/access/udp.c:58
@@ -7034,11 +7001,11 @@ msgstr "Saluran Audio untuk diguna, jika terdapat beberapa input audio."
#: modules/access/v4l.c:97
msgid "Width of the stream to capture (-1 for autodetect)."
-msgstr "Lebar strim untuk ditangkap (-1 untuk deteksi otomatis)."
+msgstr "Lebar stream untuk ditangkap (-1 untuk deteksi otomatis)."
#: modules/access/v4l.c:100
msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetect)."
-msgstr "Tinggi strim untuk ditangkap (-1 untuk deteksi otomatis)."
+msgstr "Tinggi stream untuk ditangkap (-1 untuk deteksi otomatis)."
#: modules/access/v4l.c:102 modules/access/v4l2.c:105
#: modules/gui/macosx/extended.m:97 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:878
@@ -7103,7 +7070,7 @@ msgstr "pengurangan"
#: modules/access/v4l.c:121
msgid "Decimation level for MJPEG streams"
-msgstr "Aras pengurangan untuk strim MJPEG"
+msgstr "Tingkat pengurangan untuk stream MJPEG"
#: modules/access/v4l.c:122
msgid "Quality"
@@ -7127,7 +7094,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Input Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Standar"
@@ -7508,7 +7475,7 @@ msgstr ""
"Nilai caching untuk VCD. Nilai ini sebaiknya ditentukan dalam milidetik."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7637,7 +7604,7 @@ msgstr "Bilangan blok CD untuk dimasukkan dalam baca tunggal."
#: modules/access/vcdx/vcd.c:122
msgid "Use playback control?"
-msgstr "Guna kawalan mainbalik?"
+msgstr "Gunakan kontrol mainbalik?"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:123
msgid ""
@@ -7659,23 +7626,23 @@ msgstr "Jika ditetapkan, panjang bar cari ialah trek bukannya panjang masukan."
#: modules/access/vcdx/vcd.c:135
msgid "Show extended VCD info?"
-msgstr "Tunjuk info VCD dipanjang?"
+msgstr "Tampilkan informasi tambahan dari VCD?"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:136
msgid ""
"Show the maximum amount of information under Stream and Media Info. Shows "
"for example playback control navigation."
msgstr ""
-"Tampilkan jumlah maksimal informasi di bawah Informasi Stream dan Media. "
-"Tampilkan contoh navigasi kawalan mainbalik."
+"Tampilkan jumlah maksimum informasi di bawah Informasi Stream dan Media. "
+"Tampilkan contoh navigasi kontrol mainbalik."
#: modules/access/vcdx/vcd.c:143
msgid "Format to use in the playlist's \"author\" field."
-msgstr "Format untuk digunakan dalam senarai tayang medan \"pengarang\"."
+msgstr "Format yang digunakan dalam isian \"pengarang\" pada playlist."
#: modules/access/vcdx/vcd.c:149
msgid "Format to use in the playlist's \"title\" field."
-msgstr "Format untuk diguna dalam medan senarai tayang \"judul\"."
+msgstr "Format yang digunakan dalam isian \"judul\" dalam playlist."
#: modules/access_output/dummy.c:45 modules/stream_out/dummy.c:51
msgid "Dummy stream output"
@@ -7695,19 +7662,19 @@ msgstr "Tambahkan kepada file jika ada, alih-alih menggantikannya."
#: modules/access_output/file.c:69
msgid "File stream output"
-msgstr "Output strim fail"
+msgstr "Output stream file"
#: modules/access_output/http.c:65 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:355
#: modules/misc/audioscrobbler.c:133
msgid "Username"
-msgstr "Namapengguna"
+msgstr "Username"
#: modules/access_output/http.c:66
msgid "User name that will be requested to access the stream."
-msgstr "Nama pengguna yang akan meminta capaian strim."
+msgstr "Username yang akan diminta untuk mengakses stream."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7762,7 +7729,7 @@ msgstr "Iklankan dengan Bonjour"
#: modules/access_output/http.c:91
msgid "Advertise the stream with the Bonjour protocol."
-msgstr "Iklankan strim dengan protokol Bonjour."
+msgstr "Iklankan stream dengan protokol Bonjour."
#: modules/access_output/http.c:95
msgid "HTTP stream output"
@@ -7811,9 +7778,9 @@ msgid ""
"possible to stream MP3 instead, so you can forward MP3 streams to the "
"shoutcast/icecast server."
msgstr ""
-"Kebiasaannya anda perlu suap modul shoutcast dengan strim Ogg. Adalah "
-"mungkin untuk strim MP3, supaya anda boleh majukan strim MP3 kepada pelayan "
-"shoutcast/icecast."
+"Biasanya Anda harus memfeed modul shoutcast dengan stream Ogg. Adalah "
+"mungkin untuk stream MP3, sehingga Anda dapat memforward strem MP3 kepada "
+"server shoutcast/icecast."
#: modules/access_output/shout.c:81
msgid "Genre description"
@@ -7833,11 +7800,11 @@ msgstr "URL dengan informasi tentang stream atau saluran Anda. "
#: modules/access_output/shout.c:92
msgid "Bitrate information of the transcoded stream. "
-msgstr "Kadar bit maklumat strim tertranskod. "
+msgstr "Informasi kadar bit dari stream tertranskodekan. "
#: modules/access_output/shout.c:95
msgid "Samplerate information of the transcoded stream. "
-msgstr "Kadar pensampelan malumat strim tertranskod."
+msgstr "Informasi kadar pensampelan dari stream tertranskodekan. "
#: modules/access_output/shout.c:97
msgid "Number of channels"
@@ -7845,15 +7812,15 @@ msgstr "Jumlah saluran"
#: modules/access_output/shout.c:98
msgid "Number of channels information of the transcoded stream. "
-msgstr "Jumlah informasi saluran dari stream tertranskode."
+msgstr "Jumlah informasi saluran dari stream tertranskodekan."
#: modules/access_output/shout.c:100
msgid "Ogg Vorbis Quality"
-msgstr "Kualitas Vorbis Ogg"
+msgstr "Kualitas Ogg Vorbis"
#: modules/access_output/shout.c:101
msgid "Ogg Vorbis Quality information of the transcoded stream. "
-msgstr "Informasi Kualitas Ogg Vorbis pada stream tertranskode. "
+msgstr "Informasi Kualitas Ogg Vorbis pada stream tertranskodekan. "
#: modules/access_output/shout.c:103
msgid "Stream public"
@@ -7878,7 +7845,7 @@ msgid ""
"Default caching value for outbound UDP streams. This value should be set in "
"milliseconds."
msgstr ""
-"Nilai caching lalai untuk strim UDP tuju keluar. Nilai ini seharusnya "
+"Nilai caching default untuk stream UDP menuju keluar. Nilai ini seharusnya "
"ditentukan dalam milidetik."
#: modules/access_output/udp.c:72
@@ -7897,11 +7864,11 @@ msgstr ""
#: modules/access_output/udp.c:80
msgid "UDP stream output"
-msgstr "Output strim UDP"
+msgstr "Output stream UDP"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/dolby.c:49
msgid "Simple decoder for Dolby Surround encoded streams"
-msgstr "Dekoder mudah untuk strim dikod dengan Dolby Surround"
+msgstr "Dekoder sederhana untuk stream yang dienkodekan dengan Dolby Surround"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/dolby.c:50
msgid "Dolby Surround decoder"
@@ -7931,7 +7898,7 @@ msgstr "Jarak antara speaker depan kiri dan pendengar dalam meter."
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:70
msgid "Compensate delay"
-msgstr "Gantirugi lengah"
+msgstr "Jeda kompensasi"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:72
msgid ""
@@ -7939,9 +7906,9 @@ msgid ""
"disturbing for the synchronization between lips-movement and speech. In "
"case, turn this on to compensate."
msgstr ""
-"Lengahan yang diperkenalkan oleh algoritma fizikal mungkin kadangkala "
-"mengganggu penyegerakkan antara pergerakan-bibir dan pertuturan. Jika "
-"berlaku, hidupkannya sebagai pampasan."
+"Jeda yang diperkenalkan oleh algoritma fisik mungkin kadangkala mengganggu "
+"sinkronisasi antara pergerakan-bibir dan penuturan. Jika terjadi, hidupkan "
+"ini sebagai kompensasi."
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:76
msgid "No decoding of Dolby Surround"
@@ -8025,7 +7992,7 @@ msgstr "Penapis audio untuk mengadun saluran trivial"
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:89
msgid "A/52 dynamic range compression"
-msgstr "Mampatan julat dinamik A/52"
+msgstr "Kompresi dynamic range A/52"
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:91
#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:85
@@ -8035,19 +8002,19 @@ msgid ""
"without disturbing anyone. If you disable the dynamic range compression the "
"playback will be more adapted to a movie theater or a listening room."
msgstr ""
-"Pemampatan julat dinamik membuatkan bunyi kuat lebih lembut, dan bunyi "
-"lembut lebih kuat, jadi anda boleh mudah mendengar kepada strim dalam "
-"persekitaran bising tanpa ganguan sesiapa. Jika lumpuhkan pemampatan julat "
-"dinamik mainbalik akan lebih disesuaikan kepada teater wayang atau bilik "
-"mendengar."
+"Kompresi dynamic range menghasilkan bunyi kuat lebih lembut, dan bunyi "
+"lembut lebih kuat, jadi Anda dapat lebih mudah mendengar ke stream dalam "
+"lingkungan bising tanpa mengganggu siapapun. Jika Anda mematikan kompresi "
+"dynamic range mainbalik akan lebih disesuaikan ke teater film atau ruang "
+"dengar."
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:96
msgid "Enable internal upmixing"
-msgstr "Bolehkan upmixing dalaman"
+msgstr "Hidupkan upmixing internal"
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:98
msgid "Enable the internal upmixing algorithm (not recommended)."
-msgstr "Bolehkan algoritma mengadun naik dalaman (tidak digalakkan)."
+msgstr "Hidupkan algoritma upmixing internal (tidak disarankan)."
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:102
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:111
@@ -8060,12 +8027,12 @@ msgstr "Penapis audio untuk A/52->pembungkusan S/PDIF"
#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:83
msgid "DTS dynamic range compression"
-msgstr "Pemampatan julat dinamik DTS"
+msgstr "Pemampatan range dinamik DTS"
#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:95
#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:101
msgid "DTS Coherent Acoustics audio decoder"
-msgstr "Dekoder audio Akustik Logik DTS"
+msgstr "Dekoder audio Akustik Koheren DTS"
#: modules/audio_filter/converter/dtstospdif.c:72
msgid "Audio filter for DTS->S/PDIF encapsulation"
@@ -8222,13 +8189,13 @@ msgid ""
"A higher number of buffers will increase the response time of the filter to "
"a spike but will make it less sensitive to short variations."
msgstr ""
-"Ini adalah nombor penimbal audio yang mana pengukuran kkuasan dibuat. Nombor "
-"lebih penimbal lebih tinggi akan meningkatkan masa tindakbalas penapis untuk "
-"terpacak tetapi akan menjadikannya kurang sensitif kepada variasi pendek."
+"Ini adalah jumlah buffer audio di mana pengukuran kekuatan dibuat. Jumlah "
+"buffer lebih tinggi akan meningkatkan waktu respon penapis untuk terpacak "
+"tetapi akan menjadikannya kurang sensitif kepada variasi pendek."
#: modules/audio_filter/normvol.c:76
msgid "Max level"
-msgstr "Paras maksima"
+msgstr "Level maksimum"
#: modules/audio_filter/normvol.c:77
msgid ""
@@ -8236,14 +8203,14 @@ msgid ""
"volume will be normalized. This value is a positive floating point number. A "
"value between 0.5 and 10 seems sensible."
msgstr ""
-"Jika kuasa purata pada penimbal N akhir adalah lebih tinggi dari nilai ini, "
-"volum akan dinormalkan. Nilai ini adalah nombor titik apungan positif. Nilai "
+"Jika daya rata-rata pada buffer N akhir adalah lebih tinggi dari nilai ini, "
+"volume akan dinormalkan. Nilai ini adalah angka titik apungan positif. Nilai "
"antara 0.5 dan 10 adalah wajar."
#: modules/audio_filter/normvol.c:83 modules/audio_filter/normvol.c:84
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:230 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:350
msgid "Volume normalizer"
-msgstr "Penormalan volum"
+msgstr "Penormalan volume"
#: modules/audio_filter/param_eq.c:51 modules/audio_filter/param_eq.c:52
msgid "Parametric Equalizer"
@@ -8251,7 +8218,7 @@ msgstr "Penyama Parametrik"
#: modules/audio_filter/param_eq.c:57
msgid "Low freq (Hz)"
-msgstr "Frek rendah (Hz)"
+msgstr "Frekuensi rendah (Hz)"
#: modules/audio_filter/param_eq.c:59
#, fuzzy
@@ -8367,14 +8334,12 @@ msgid "Defines the virtual surface of the roomemulated by the filter."
msgstr ""
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:52
-#, fuzzy
msgid "Room width"
-msgstr "Lebar video"
+msgstr "Lebar ruangan"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Width of the virtual room"
-msgstr "Lebar gambar snapshot."
+msgstr "Lebar dari ruangan virtual"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
#, fuzzy
@@ -8429,8 +8394,8 @@ msgstr "Nama Peranti ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Peranti Audio"
@@ -8452,8 +8417,8 @@ msgstr "Tiada Peranti Audio"
#: modules/audio_output/alsa.c:327
msgid "No audio device name was given. You might want to enter \"default\"."
msgstr ""
-"Tiada nama peranti autio diberi. Anda mungkin ingin memasukkan yang \"lalai"
-"\"."
+"Tidak ada nama piranti audio diberikan. Anda mungkin ingin memasukkan "
+"\"default\"."
#: modules/audio_output/alsa.c:434 modules/audio_output/alsa.c:473
#: modules/audio_output/alsa.c:485 modules/audio_output/auhal.c:246
@@ -8500,18 +8465,18 @@ msgid "Audio device is not configured"
msgstr "Peranti audio tidak dikonfigurasikan"
#: modules/audio_output/auhal.c:432
-#, fuzzy
msgid ""
"You should configure your speaker layout with the \"Audio Midi Setup\" "
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-"Anda perlu konfigur susunan pembesar suara anda dengan \"Utiliti Pemasang "
-"Audio Midi\" di dalam /Aplikasi/Utiliti. Mod stereo kini sedang diguna."
+"Anda perlu mengkonfigurasikan susunan speaker Anda dengan \"Utilitas "
+"Pemasang Audio Midi\" di dalam /Aplikasi/Utilitas. Mode stereo sekarang "
+"sedang digunakan."
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
-msgstr "%s (Output terenkode)"
+msgstr "%s (Output terenkodekan)"
#: modules/audio_output/directx.c:225 modules/audio_output/portaudio.c:105
msgid "Output device"
@@ -8522,8 +8487,8 @@ msgid ""
"DirectX device number: 0 default device, 1..N device by number(Note that the "
"default device appears as 0 AND another number)."
msgstr ""
-"Nombor peranti DirectX: 0 peranti lalai, 1..N peranti dengan nombor"
-"(Perhatian yang peranti lalai muncul sebagai 0 dan nombor lain)."
+"Nomor peranti DirectX: 0 peranti default, 1..N peranti berdasar nomor "
+"(Perhatikan bahwa peranti default terlihat sebagai 0 DAN nomor lain)."
#: modules/audio_output/directx.c:229 modules/audio_output/waveout.c:155
msgid "Use float32 output"
@@ -8608,9 +8573,8 @@ msgid "Roku HD1000 audio output"
msgstr "Output audio Roku HD1000"
#: modules/audio_output/jack.c:68
-#, fuzzy
msgid "Automatically connect to writable clients"
-msgstr "Automatik pra-hurai fail"
+msgstr "Secara otomatis terhubung dengan klien yang dapat ditulisi (writeable)"
#: modules/audio_output/jack.c:70
msgid ""
@@ -8634,7 +8598,7 @@ msgstr "Output audio JACK"
#: modules/audio_output/oss.c:101
msgid "Try to work around buggy OSS drivers"
-msgstr "Cuba melakukan sesuatu pada pemacu OSS berpijat"
+msgstr "Mencoba melakukan sesuatu pada driver OSS yang bermasalah"
#: modules/audio_output/oss.c:103
msgid ""
@@ -8642,14 +8606,13 @@ msgid ""
"completely filled (the sound gets heavily hashed). If you have one of these "
"drivers, then you need to enable this option."
msgstr ""
-"Terdapat peranti OSS berpijat tidak menyukai apabila penimbal dalamannya "
-"dipenuhi (bunyi dicincang teruk). Jika anda mempunyai sau daripadanya, maka "
-"anda perlu bolehkan pilihan ini."
+"Terdapat driver OSS bermasalah yang tidak menyukai apabila buffer "
+"internalnya dipenuhi (bunyi terputus-putus). Jika Anda mempunyai salah satu "
+"driver tersebut, maka Anda perlu menghidupkan pilihan ini."
#: modules/audio_output/oss.c:109
-#, fuzzy
msgid "UNIX OSS audio output"
-msgstr "Output audio Linux OSS"
+msgstr "Output audio UNIX OSS"
#: modules/audio_output/oss.c:114
msgid "OSS DSP device"
@@ -8663,8 +8626,8 @@ msgstr "Pengenal portaudio untuk peranti output"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Output audio PORTAUUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8685,16 +8648,15 @@ msgstr "Output audio fail"
#: modules/audio_output/sdl.c:69
msgid "Simple DirectMedia Layer audio output"
-msgstr "Output audio Lapisan DirectMedia Mudah"
+msgstr "Output audio Lapisan DirectMedia sederhana"
#: modules/audio_output/waveout.c:148
msgid "Microsoft Soundmapper"
msgstr ""
#: modules/audio_output/waveout.c:159
-#, fuzzy
msgid "Select Audio Device"
-msgstr "Peranti Audio"
+msgstr "Pilih Peranti Audio"
#: modules/audio_output/waveout.c:160
msgid ""
@@ -8703,9 +8665,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/audio_output/waveout.c:163
-#, fuzzy
msgid "Default Audio Device"
-msgstr "Peranti lalai"
+msgstr "Peranti Audio Default"
#: modules/audio_output/waveout.c:167
msgid "Win32 waveOut extension output"
@@ -8757,7 +8718,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "Non-key"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8902,15 +8863,15 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:108
msgid "Debug mask"
-msgstr "Topeng Nyahpijat"
+msgstr "Debug mask"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:109
msgid "Set ffmpeg debug mask"
-msgstr "Tetapkan topeng nyahpijat ffmpeg"
+msgstr "Tetapkan debug mask ffmpeg"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:112
msgid "Visualize motion vectors"
-msgstr "Menvisual vektor bergerak"
+msgstr "Menvisualisasikan vektor bergerak"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:114
msgid ""
@@ -8921,12 +8882,12 @@ msgid ""
"4 - visualize backward predicted MVs of B frames\n"
"To visualize all vectors, the value should be 7."
msgstr ""
-"Anda boleh melapisi vektor gerakan (panah menunjukkan bagaimana imej "
-"bergerak) pada imej. Nilai ini adalah topeng, berdasarkan nilai berikut:\n"
-"1 - membayangkan MV bingkai P dijangka maju\n"
-"2 - membayangkan MV bingkai B dijangka maju\n"
-"4 - Membayangkan MV bingkai B dijangka undur\n"
-"Untuk membayang semua vektor, nilai sepatutnya 7."
+"Anda dapat mengoverlay vektor gerakan (panah menunjukkan bagaimana gambar "
+"bergerak) pada gambar. Nilai ini adalah topeng, berdasarkan nilai berikut:\n"
+"1 - memvisualisasikan ke depan vektor bergerak dari bingkai P\n"
+"2 - memvisualisasikan ke depan vektor bergerak dari bingkai B\n"
+"4 - memvisualisasikan ke belakang vektor bergerak dari bingkai B\n"
+"Untuk memvisualisasikan semua vektor, nilai seharusnya adalah 7."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:121
msgid "Low resolution decoding"
@@ -8950,8 +8911,8 @@ msgid ""
"Skipping the loop filter (aka deblocking) usually has a detrimental effect "
"on quality. However it provides a big speedup for high definition streams."
msgstr ""
-"Meloncati penapis gelung (aka deblocking) biasanya menjejaskan kesan pada "
-"kualitas. Bagaimanapun ia menyediakan kelajuan tinggi untuk strim definisi "
+"Meloncati penapis gelung (aka deblocking) biasanya memiliki efek merusak "
+"kualitas. Bagaimanapun ia menyediakan kelajuan tinggi untuk streamm definisi "
"tinggi."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:135
@@ -8988,11 +8949,12 @@ msgstr "Hidupkan algoritma yang didedikasikan untuk bingkai urai."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:150
msgid "Interlaced motion estimation"
-msgstr "Anggaran gerak urai"
+msgstr "Estimasi gerak interlaced"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:151
msgid "Enable interlaced motion estimation algorithms. This requires more CPU."
-msgstr "Bolehkan algoritma penganggar gerak urai. Memerlukan lebih CPU."
+msgstr ""
+"Hidupkan algoritma pengestimasi gerak interlaced. Memerlukan lebih CPU."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:154
msgid "Pre-motion estimation"
@@ -9004,15 +8966,15 @@ msgstr "Hidupkan algoritma estimasi pra-gerak."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:158
msgid "Rate control buffer size"
-msgstr "Saiz penimbal kawalan kadar"
+msgstr "Besar kadar buffer kontrol"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:159
msgid ""
"Rate control buffer size (in kbytes). A bigger buffer will allow for better "
"rate control, but will cause a delay in the stream."
msgstr ""
-"Saiz penimbal kawalan kadar (dalam kbyte). Penimbal lebih besar dibenarkan "
-"untuk kawalan kadar lebih baik, tetapi akan mengakibatkan lengahan strim."
+"Besar kadar buffer kontrol (dalam kbyte). Buffer lebih besar mengizinkan "
+"untuk kontrol kadar lebih baik, tetapi akan mengakibatkan jeda dalam stream."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:163
msgid "Rate control buffer aggressiveness"
@@ -9024,15 +8986,15 @@ msgstr "Keagesifan penimbal kawalan kadar."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:167
msgid "I quantization factor"
-msgstr "Faktor Pengkuantitian I"
+msgstr "Faktor Pengkuantitasan I"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:169
msgid ""
"Quantization factor of I frames, compared with P frames (for instance 1.0 => "
"same qscale for I and P frames)."
msgstr ""
-"Faktor pengkuantitian bingkai I, dibandingkan dengan bingkai P )sebagai "
-"misalan 1.0=> qskala sama untuk bingkai I dan P)."
+"Faktor pengkuantitasan bingkai I, dibandingkan dengan bingkai P (misalnya "
+"1.0=> qskala sama untuk bingkai I dan P)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:172 modules/codec/x264.c:335
#: modules/demux/mod.c:78
@@ -9070,8 +9032,8 @@ msgid ""
"Quality level for the encoding of motions vectors (this can slow down the "
"encoding very much)."
msgstr ""
-"Tingkat kualitas untuk mengkod vektor gerak (ini akan sangat memperlahankan "
-"mengkod)."
+"Tingkat kualitas untuk mengenkodekan vektor gerak (ini akan sangat "
+"melambatkan proses enkoding)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:189
msgid ""
@@ -9107,7 +9069,8 @@ msgstr "Pengkuantitian Trellis"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:204
msgid "Enable trellis quantization (rate distortion for block coefficients)."
-msgstr "Hidupkan pengkuantitian trellis (kadar distorsi untuk koefisien blok)."
+msgstr ""
+"Hidupkan pengkuantitasan trellis (kadar distorsi untuk koefisien blok)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:207
msgid "Fixed quantizer scale"
@@ -9129,7 +9092,7 @@ msgstr "Memenuhi piawai ketat"
msgid ""
"Force a strict standard compliance when encoding (accepted values: -1, 0, 1)."
msgstr ""
-"Paksa patuhi piawaian tegas apabila mengkod (nilai diterima: -1, 0, 1)."
+"Paksa mematuhi standar ketat ketika mengenkode (nilai diterima: -1, 0, 1)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:215
msgid "Luminance masking"
@@ -9137,7 +9100,8 @@ msgstr "Menyembunyi terang"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:216
msgid "Raise the quantizer for very bright macroblocks (default: 0.0)."
-msgstr "Tingkatkan pengkuantitian macroblok sangat cerah (lalai: 0.0)."
+msgstr ""
+"Tingkatkan pengkuantitasan untuk macroblok sangat cerah (default: 0.0)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:219
msgid "Darkness masking"
@@ -9145,7 +9109,8 @@ msgstr "Menyembunyi gelap"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:220
msgid "Raise the quantizer for very dark macroblocks (default: 0.0)."
-msgstr "Tingkatkan pengkuantitian macroblok sangat gelap (default: 0.0)."
+msgstr ""
+"Tingkatkan pengkuantitasan untuk macroblok sangat gelap (default: 0.0)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:223
msgid "Motion masking"
@@ -9168,7 +9133,8 @@ msgid ""
"Raise the quantizer for macroblocks at the border of the frame (default: "
"0.0)."
msgstr ""
-"Tingkatkan pengkuantiti uuntuk makroblok pada sempadan bingkai (lalai: 0.0)."
+"Tingkatkan pengkuantitas untuk makroblok pada sempadan bingkai (default: "
+"0.0)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:231
msgid "Luminance elimination"
@@ -9195,9 +9161,8 @@ msgstr ""
"Spesifikasi H264 menyarankan 7."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:242
-#, fuzzy
msgid "Specify AAC audio profile to use"
-msgstr "Tentukan modul merungkai untuk diguna."
+msgstr "Tentukan profil audio AAC yang digunakan"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:243
msgid ""
@@ -9241,9 +9206,8 @@ msgid "Closed Captions decoder"
msgstr "Dekoder catatan CMML"
#: modules/codec/cdg.c:88
-#, fuzzy
msgid "CDG video decoder"
-msgstr "Dekoder video PNG"
+msgstr "Dekoder video CDG"
#: modules/codec/cmml/cmml.c:73
msgid "CMML annotations decoder"
@@ -9263,7 +9227,7 @@ msgstr "Dekoder sarikata CVD"
#: modules/codec/cvdsub.c:56
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
-msgstr "Packetizer sarikata VCD Chaoji"
+msgstr "Packetizer subtitle VCD Chaoji"
#: modules/codec/dirac.c:62
msgid "Constant quality factor"
@@ -9274,18 +9238,16 @@ msgid "If bitrate=0, use this value for constant quality"
msgstr "Jika bitrate=0, gunakan nilai ini untuk kualitas konstan"
#: modules/codec/dirac.c:66
-#, fuzzy
msgid "CBR bitrate (kbps)"
-msgstr "Kadar bit (kb/s)"
+msgstr "Kadar bit CBR (kbps)"
#: modules/codec/dirac.c:67
msgid "A value > 0 enables constant bitrate mode"
-msgstr ""
+msgstr "Nilai > 0 menghidupkan mode kadar bit konstan"
#: modules/codec/dirac.c:70
-#, fuzzy
msgid "Enable lossless coding"
-msgstr "Bolehkan mod megabass"
+msgstr "Hidupkan pengkodingan lossless"
#: modules/codec/dirac.c:71
msgid ""
@@ -9294,9 +9256,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:75
-#, fuzzy
msgid "Prefilter"
-msgstr "file"
+msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:76
#, fuzzy
@@ -9532,19 +9493,19 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dvbsub.c:68
msgid "Encoding X coordinate"
-msgstr "Mengkodekan koordinat X"
+msgstr "Mengenkodekan koordinat X"
#: modules/codec/dvbsub.c:69
msgid "X coordinate of the encoded subtitle"
-msgstr "Kordinat X sarikata dikodkan"
+msgstr "Koordinat X dari subtitle yang dienkodekan"
#: modules/codec/dvbsub.c:70
msgid "Encoding Y coordinate"
-msgstr "Mengkodekan koordinat Y"
+msgstr "Mengenkodekan koordinat Y"
#: modules/codec/dvbsub.c:71
msgid "Y coordinate of the encoded subtitle"
-msgstr "Kordinat Y sarikata dikodkan"
+msgstr "Koordinat Y dari subtitle yang dienkodekan"
#: modules/codec/dvbsub.c:91
msgid "DVB subtitles decoder"
@@ -9594,11 +9555,11 @@ msgstr "Tinggi video output."
#: modules/codec/fake.c:65 modules/video_filter/mosaic.c:136
msgid "Keep aspect ratio"
-msgstr "Biarkan nisbah aspek"
+msgstr "Biarkan rasio aspek"
#: modules/codec/fake.c:67
msgid "Consider width and height as maximum values."
-msgstr "Anggap lebar dan tinggi sebagai nilai maksimal."
+msgstr "Anggap lebar dan tinggi sebagai nilai maksimum."
#: modules/codec/fake.c:68
msgid "Background aspect ratio"
@@ -9618,17 +9579,16 @@ msgstr "Mengurai imeh setelah memuatkannya"
#: modules/codec/fake.c:74 modules/stream_out/transcode.c:74
msgid "Deinterlace module"
-msgstr "Modul urai"
+msgstr "Modul deinterlace"
#: modules/codec/fake.c:76
msgid "Deinterlace module to use."
-msgstr "Modul urai untuk digunakan"
+msgstr "Modul deinterlace yang digunakan"
#: modules/codec/fake.c:77 modules/video_output/fb.c:88
#: modules/video_output/omapfb.c:92 modules/video_output/yuv.c:54
-#, fuzzy
msgid "Chroma used."
-msgstr "Kroma"
+msgstr "Kroma yang digunakan."
#: modules/codec/fake.c:79 modules/video_output/fb.c:90
#: modules/video_output/yuv.c:56
@@ -9672,9 +9632,8 @@ msgid "Video memory buffer width."
msgstr ""
#: modules/codec/invmem.c:57 modules/video_output/vmem.c:54
-#, fuzzy
msgid "Video memory buffer height."
-msgstr "Tinggi video"
+msgstr "Tinggi buffer memori video."
#: modules/codec/invmem.c:59 modules/video_output/vmem.c:63
msgid "Lock function"
@@ -9738,116 +9697,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "Panduan"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Hitam"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Kelabu"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Perak"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Putih"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Maroon"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Merah"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fuchsia"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Kuning"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Olive"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Hijau"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Teal"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Lime"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Purple"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Navy"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Biru"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9865,9 +9824,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:221
-#, fuzzy
msgid "Rendering quality"
-msgstr "Kualiti mengenkod"
+msgstr "Kualitas rendering"
#: modules/codec/kate.c:222
msgid ""
@@ -9895,9 +9853,8 @@ msgid "How pronounced to make the chosen font effect (effect dependent)."
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:236
-#, fuzzy
msgid "Default font description"
-msgstr "Deskripsi sesi"
+msgstr "Deskripsi default font"
#: modules/codec/kate.c:237
msgid ""
@@ -9907,7 +9864,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:242
-#, fuzzy
msgid "Default font color"
msgstr "Warna default teks"
@@ -9983,7 +9939,7 @@ msgstr "Packetizer sarikata DVD"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Tetapan demuxer sarikata"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "Dekoder video MPEG I/II (menggunakan libmpeg2)"
@@ -10069,7 +10025,7 @@ msgstr "Kualitas enkoding"
#: modules/codec/speex.c:62
#, fuzzy
msgid "Enforce a quality between 0 (low) and 10 (high)."
-msgstr "Kualiltas pengkodean antara 1.0 (rendah) dan 10.0 (tinggi)."
+msgstr "Tentukan kualitas antara 0 (rendah) dan 10 (tinggi)."
#: modules/codec/speex.c:64
#, fuzzy
@@ -10081,9 +10037,8 @@ msgid "Enforce the complexity of the encoder."
msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:68
-#, fuzzy
msgid "Maximal bitrate"
-msgstr "Kadar bit maksima"
+msgstr "Kadar bit maksimum"
#: modules/codec/speex.c:70
msgid "Enforce the maximal VBR bitrate"
@@ -10132,7 +10087,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:95
msgid "Speex audio decoder"
-msgstr "Penyahkod audio Speex"
+msgstr "Dekoder audio Speex"
#: modules/codec/speex.c:97
msgid "Speex"
@@ -10140,7 +10095,7 @@ msgstr "Speex"
#: modules/codec/speex.c:101
msgid "Speex audio packetizer"
-msgstr "Packetizer udio Speex"
+msgstr "Packetizer audio Speex"
#: modules/codec/speex.c:106
msgid "Speex audio encoder"
@@ -10148,11 +10103,11 @@ msgstr "Pengenkod audio Speex"
#: modules/codec/spudec/spudec.c:46
msgid "DVD subtitles decoder"
-msgstr "Penyahkod sarikata DVD"
+msgstr "Penyahkod subtitle DVD"
#: modules/codec/spudec/spudec.c:53
msgid "DVD subtitles packetizer"
-msgstr "Packetizer sarikata DVD"
+msgstr "Packetizer subtitle DVD"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:98
msgid "Universal (UTF-8)"
@@ -10191,9 +10146,8 @@ msgid "Eastern European (Windows-1250)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:112
-#, fuzzy
msgid "Esperanto (Latin-3)"
-msgstr "Esperanto"
+msgstr "Esperanto (Latin-3)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:114
msgid "Nordic (Latin-6)"
@@ -10204,14 +10158,12 @@ msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:117
-#, fuzzy
msgid "Russian (KOI8-R)"
-msgstr "Rusia"
+msgstr "Russian (KOI8-R)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:118
-#, fuzzy
msgid "Ukrainian (KOI8-U)"
-msgstr "Ukraina"
+msgstr "Ukrainian (KOI8-U)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:120
msgid "Arabic (ISO 8859-6)"
@@ -10270,14 +10222,12 @@ msgid "South-Eastern European (Latin-10)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:145
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)"
-msgstr "China, Dimudahkan "
+msgstr "Simplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:146
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese Unix (EUC-CN)"
-msgstr "China, Dimudahkan "
+msgstr "Simplified Chinese Unix (EUC-CN)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:147
msgid "Japanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
@@ -10292,11 +10242,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10312,9 +10262,8 @@ msgid "Hong-Kong Supplementary (HKSCS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:156
-#, fuzzy
msgid "Vietnamese (VISCII)"
-msgstr "Vietnam"
+msgstr "Vietnamese (VISCII)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:157
msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
@@ -10416,9 +10365,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/telx.c:61
-#, fuzzy
msgid "Ignore subtitle flag"
-msgstr "Guna fail sarikata"
+msgstr "Abaikan tanda subtitle"
#: modules/codec/telx.c:62
msgid "Ignore the subtitle flag, try this if your subtitles don't appear."
@@ -10549,7 +10497,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:52
msgid "Maximum GOP size"
-msgstr "Besar GOP maksimal"
+msgstr "Besar GOP maksimum"
#: modules/codec/x264.c:53
msgid ""
@@ -10812,11 +10760,11 @@ msgstr "Penimbal VBR"
#: modules/codec/x264.c:168
msgid "Averaging period for the maximum local bitrate (in kbits)."
-msgstr "Tempoh purata untuk kadar bit lokal maksima (dalam kbits)."
+msgstr "Periode rata-rata untuk kadar bit lokal maksimum (dalam kbits)."
#: modules/codec/x264.c:171
msgid "Initial VBV buffer occupancy"
-msgstr "Pemillikan penimbal VBV permulaan"
+msgstr "Pemillikan buffer VBV permulaan"
#: modules/codec/x264.c:172
msgid ""
@@ -10839,9 +10787,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:182
-#, fuzzy
msgid "Strength of AQ"
-msgstr "Metod strim"
+msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:183
msgid ""
@@ -10869,7 +10816,7 @@ msgstr "Faktor QP antara P dan B. Range 1.0 hingga 2.0."
#: modules/codec/x264.c:197
msgid "QP difference between chroma and luma"
-msgstr "Perbezaan QP antara kroma dan luma"
+msgstr "Perbedaan QP antara chroma dan luma"
#: modules/codec/x264.c:198
msgid "QP difference between chroma and luma."
@@ -10898,23 +10845,23 @@ msgstr "Kompresi kurva QP. Range 0.0 (CBR) hingga 1.0 (QCP)."
#: modules/codec/x264.c:209 modules/codec/x264.c:213
msgid "Reduce fluctuations in QP"
-msgstr "Kurangkan ketidaktentuan dalam QP"
+msgstr "Kurangi fluktuasi dalam QP"
#: modules/codec/x264.c:210
msgid ""
"This reduces the fluctuations in QP before curve compression. Temporally "
"blurs complexity."
msgstr ""
-"Mengurangkan penurunan dalam QP sebelum kompresi kurva. Waktu kekompleksan "
-"kabur."
+"Mengurangi fluktuasi dalam QP sebelum kompresi kurva. Mengaburkan "
+"kekompleksan untuk sementara."
#: modules/codec/x264.c:214
msgid ""
"This reduces the fluctations in QP after curve compression. Temporally blurs "
"quants."
msgstr ""
-"Mengurangkan penurunan dalam QP selepas mampatan lengkok. Waktu sekelumit "
-"kabur."
+"Mengurangi fluktuasi dalam QP setelah kompresi kurva. Mengaburkan quants "
+"untuk sementara."
#: modules/codec/x264.c:219
msgid "Partitions to consider"
@@ -10932,7 +10879,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Penyekat untuk dipertimbangkan dalam mode analisa: \n"
" - tiada : \n"
-" - pantas: i4x4\n"
+" - cepat : i4x4\n"
" - normal: i4x4,p8x8,(i8x8)\n"
" - lambat: i4x4,p8x8,(i8x8),b8x8\n"
" - semua : i4x4,p8x8,(i8x8),b8x8,p4x4\n"
@@ -10995,14 +10942,14 @@ msgid ""
" - umh: uneven multi-hexagon search (better but slower)\n"
" - esa: exhaustive search (extremely slow, primarily for testing)\n"
msgstr ""
-"Pilih algoritma anggaran gerakan: - dia: carian intan, radius 1 (pantas)\n"
+"Pilih algoritma estimasi gerakan: - dia: carian intan, radius 1 (cepat)\n"
" - hex: carian berbentuk hexagon, radius 2\n"
-" - umh: carian multi-hexagon tidak rata (lebih baik tetapi lebih perlahan)\n"
-" - esa: carian menyeluruh (sangat lambat, terutamanya untuk percubaab)\n"
+" - umh: carian multi-hexagon tidak rata (lebih baik tetapi lebih lambat)\n"
+" - esa: carian menyeluruh (sangat lambat, diutamakan untuk testing)\n"
#: modules/codec/x264.c:259
msgid "Maximum motion vector search range"
-msgstr "Julat carian vektor gerakan maksima"
+msgstr "Range pencarian vektor gerakan maksimum"
#: modules/codec/x264.c:260
msgid ""
@@ -11016,9 +10963,8 @@ msgstr ""
"Range 0 hingga 64."
#: modules/codec/x264.c:265
-#, fuzzy
msgid "Maximum motion vector length"
-msgstr "Julat carian vektor gerakan maksima"
+msgstr "Range maksimum panjang vektor gerakan"
#: modules/codec/x264.c:266
msgid ""
@@ -11058,9 +11004,9 @@ msgid ""
"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
"quality). Range 1 to 7."
msgstr ""
-"Parameter ini mengawal kualiti melawan kelajuan melepas yang terlibat dalam "
-"proses keputusan anggaran pergerakan (terendah = terpantas dan tertinggi = "
-"kualiti lebih baik). Julat 1 hingga 7."
+"Parameter ini mengkontrol kualitas melawan kelajuan melepas yang terlibat "
+"dalam proses keputusan estimasi gerakan (terendah = tercepat dan tertinggi = "
+"kualitas lebih baik). Range 1 hingga 7."
#: modules/codec/x264.c:290
msgid ""
@@ -11069,8 +11015,8 @@ msgid ""
"quality). Range 1 to 6."
msgstr ""
"Parameter ini mengawal kualiti melawan kelajuan melepas yang terlibat dalam "
-"proses keputusan anggaran pergerakan (terendah = terpantas dan tertinggi = "
-"kualiti lebih baik). Julat 1 hingga 6."
+"proses keputusan anggaran pergerakan (terendah = tercepat dan tertinggi = "
+"kualitas lebih baik). Range 1 hingga 6."
#: modules/codec/x264.c:295
msgid ""
@@ -11084,7 +11030,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:300
msgid "RD based mode decision for B-frames"
-msgstr "Keputusan mod berasaskan RD untuk bingkai-B"
+msgstr "Keputusan mode beradasarkan RD untuk bingkai-B"
#: modules/codec/x264.c:301
msgid "RD based mode decision for B-frames. This requires subme 6 (or higher)."
@@ -11105,9 +11051,8 @@ msgstr ""
"bingkai rujukan, berbanding kepada hanya satu ref setiap makroblok."
#: modules/codec/x264.c:309
-#, fuzzy
msgid "Chroma in motion estimation"
-msgstr "Abbaikan kroma dalam jangkaan gerakan"
+msgstr "Estimasi chroma dalam gerakan"
#: modules/codec/x264.c:310
msgid "Chroma ME for subpel and mode decision in P-frames."
@@ -11123,7 +11068,7 @@ msgstr "Penghalusan gerakan sendi dwiarah."
#: modules/codec/x264.c:316
msgid "Adaptive spatial transform size"
-msgstr "Saiz jelma renggang adaptif"
+msgstr "Besar transformasi adaptif spasial"
#: modules/codec/x264.c:318
msgid "SATD-based decision for 8x8 transform in inter-MBs."
@@ -11164,24 +11109,25 @@ msgid ""
"Coefficient thresholding on P-frames.Eliminate dct blocks containing only a "
"small single coefficient."
msgstr ""
-"Koefisien tresholding pada bingkai-P. Menghapus block dct yang mengandung "
-"hanya koefisien tunggal kecil."
+"Koefisien tresholding pada bingkai-P. Menghapus block dct yang hanya "
+"mengandung koefisien tunggal kecil."
#: modules/codec/x264.c:336
msgid ""
"Dct-domain noise reduction. Adaptive pseudo-deadzone. 10 to 1000 seems to be "
"a useful range."
msgstr ""
-"Pengurangan hingar Dct-domain. Adaptif pseudo-zonmati.10 hingga 1000 adalah "
-"julat yang berguna."
+"Peredaman bising Dct-domain. Adaptif pseudo-deadzone.10 hingga 1000 adalah "
+"range yang berguna."
#: modules/codec/x264.c:340
msgid "Inter luma quantization deadzone"
-msgstr "Pengkuantitian zonmati Inter luma"
+msgstr "Pengkuantitasan deadzone Inter luma"
#: modules/codec/x264.c:341
msgid "Set the size of the inter luma quantization deadzone. Range 0 to 32."
-msgstr "Tetapkan saiz zon-mati pengkuantitian inter luma. Julat 0 hingga 32."
+msgstr ""
+"Tetapkan besar dari deadzone pengkuantitasan inter luma. Range 0 hingga 32."
#: modules/codec/x264.c:344
msgid "Intra luma quantization deadzone"
@@ -11248,7 +11194,7 @@ msgstr "Mode senyap"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Mode senyap."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
@@ -11271,11 +11217,11 @@ msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:383
msgid "Access unit delimiters"
-msgstr "Penghad unit capaian"
+msgstr "Pembatas akses unit"
#: modules/codec/x264.c:384
msgid "Generate access unit delimiter NAL units."
-msgstr "Jana penghad unit capaian unit NAL."
+msgstr "Jana pembatas akses unit unit NAL."
#: modules/codec/x264.c:390 modules/codec/x264.c:397
msgid "dia"
@@ -11400,9 +11346,8 @@ msgid "dbus"
msgstr "dbus"
#: modules/control/dbus.c:131
-#, fuzzy
msgid "D-Bus control interface"
-msgstr "Antaramuka kawalan"
+msgstr "Antar muka kontrol D-Bus"
#: modules/control/gestures.c:81
msgid "Motion threshold (10-100)"
@@ -11430,7 +11375,7 @@ msgstr "Gerak"
#: modules/control/gestures.c:102
msgid "Mouse gestures control interface"
-msgstr "Antaramuka kawalan gerakan tetikus"
+msgstr "Antar muka kontrol gerakan tetikus"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:46
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:49
@@ -11444,191 +11389,191 @@ msgstr "Hotkeys"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Gtk+ interface"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Controls"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Posisi"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "Abaikan"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Hotkeys"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
-msgstr "Antaramuka pengurusan Hotkey"
+msgstr "Antar muka manajemen hotkey"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Controls"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Piranti Audio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Trek audio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
-msgstr "Trek sarikata: %s"
+msgstr "Trek subtitle: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Aspek rasio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Pangkas: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Muat Skrin"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
-msgstr "Mod Urai: %s"
+msgstr "Mode Deinterlace: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
-msgstr "Mod Zum: %s"
+msgstr "Mode Zum: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr "1.00x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Volum naik"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Lengahan audio naik"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
#, fuzzy
msgid "Recording"
msgstr "Menyahkod"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "Nisbah merekod"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Volume %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
-msgstr "Alamat hos"
+msgstr "Alamat host"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-"Alamat dan port antaramuka HTTP yang akan didengar. Adalah lalai kepada "
-"semua antaramuka rangkaian (0.0.0.0). Jika anda ingin antaramuka HTTP hanya "
-"wujud pada mesin lokal, masukkan 127.0.0.1"
+"Alamat dan port antar muka HTTP yang akan didengar. Bernilai default ke "
+"semua antar muka jaringan (0.0.0.0). Jika Anda ingin antar muka HTTP hanya "
+"tersedia pada mesin lokal, masukkan 127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Direktori sumber"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Pengendali"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-"Senarai pengendali sambungan dan laluan pemboleh-laksana (untuk misalan: php/"
-"usr/bin/php,pl=/usr/bin/perl)."
+"Daftar dari pengendali ekstensi dan path executable (misal: php=/usr/bin/php,"
+"pl=/usr/bin/perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "File sertifikat x509 PEM untuk antar muka HTTP (menghidupkan SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "File kunci privat x509 PEM untuk antar muka HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "File sertifikat trusted root CA x509 PEM untuk antar muka HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
-msgstr "Antaramuka HTTP fail Senarai Sekat Sijil."
+msgstr "File Daftar Penarikan Sertifikat antar muka HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Antar muka kawalan jauh HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11722,8 +11667,8 @@ msgid ""
"configured."
msgstr ""
"Pilihan konfigurasi yang akan digunakan oleh Servis (cth. --foo=bar --no-"
-"foobar). Sepatutnya ia ditentukan pada masa pemasangan supaya Servis "
-"dikonfigur dengan betul."
+"foobar). Seharusnya ditentukan pada waktu instalasi sehingga Servis "
+"dikonfigurasikan secara tepat."
#: modules/control/ntservice.c:59
msgid ""
@@ -11731,9 +11676,10 @@ msgid ""
"install time so the Service is properly configured. Use a comma separated "
"list of interface modules. (common values are: logger, sap, rc, http)"
msgstr ""
-"Antramuka tambahan yang dilahirkan oleh Servis. Sepatutnya ditentukan pada "
-"masa pemasangan supaya Servis dikonfigur denganbetul. Guna senarai modul "
-"antaramuka dipisah koma. (nilai biasa adalah: penglog, sap, rc, http)"
+"Antar muka tambahan yang dilahirkan oleh Servis. Seharusnya ditentukan pada "
+"waktu instalasi sehingga Servis dikonfigurasikan secara tepat. Gunakan "
+"daftar terpisah koma dari modul-modul antar muka. (nilai biasa adalah: "
+"logger, sap, rc, http)"
#: modules/control/ntservice.c:65
msgid "NT Service"
@@ -11754,8 +11700,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Open skin"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11772,12 +11718,12 @@ msgstr "Ralat"
#: modules/control/rc.c:166
msgid "Show stream position"
-msgstr "Tunjuk posisi strim"
+msgstr "Tampilkan posisi stream"
#: modules/control/rc.c:167
msgid ""
"Show the current position in seconds within the stream from time to time."
-msgstr "Tunjuk posisi semasa dalam saat semasa strim dari masa ke masa."
+msgstr "Tampilkan posisi saat ini dalam detik dari stream dari waktu ke waktu."
#: modules/control/rc.c:170
msgid "Fake TTY"
@@ -11785,7 +11731,7 @@ msgstr "TTY Tiruan"
#: modules/control/rc.c:171
msgid "Force the rc module to use stdin as if it was a TTY."
-msgstr "Paksa modul rc untuk menggunakan stdin jika ia adalah TTY."
+msgstr "Paksa modul rc untuk menggunakan stdin seakan ia adalah TTY."
#: modules/control/rc.c:173
msgid "UNIX socket command input"
@@ -11805,11 +11751,11 @@ msgid ""
"port the interface will bind to."
msgstr ""
"Menerima perintah di atas soket Unix bukannya stdin. Anda dapat menentukan "
-"alamat dan port antaramuka akan dijilid."
+"alamat dan port antar muka akan ditambatkan."
#: modules/control/rc.c:182 modules/misc/dummy/dummy.c:52
msgid "Do not open a DOS command box interface"
-msgstr "Jangan buka antaramuka kotak arahan DOS"
+msgstr "Jangan buka antar muka kotak perintah DOS"
#: modules/control/rc.c:184
msgid ""
@@ -11817,10 +11763,10 @@ msgid ""
"the quiet mode will not bring this command box but can also be pretty "
"annoying when you want to stop VLC and no video window is open."
msgstr ""
-"Secara lalai plugin antaramuka rc akan memulakan kotak arahan DOS. "
-"Membolehkan mod senyap tidak akan memberikankotak arahan ini tetapi boleh "
-"menjadi menyakitkan mata apabila anta ingiin menghentikan VLC dan tiada "
-"tetingkap video yang dibuka."
+"Secara default plugin antar muka rc akan menjalankan kotak perintah DOS. "
+"Mengidupkan mode sunyi tidak akan memberikan kotak perintah ini tetapi akan "
+"cukup mengganggu bila Anda ingiin menghentikan VLC dan tidak ada window "
+"video yang terbuka."
#: modules/control/rc.c:191
msgid "RC"
@@ -11852,39 +11798,32 @@ msgid "| enqueue XYZ . . . . . . . . . queue XYZ to playlist"
msgstr "| enqueue XYZ . . . . . . . antrikan XYZ pada playlist"
#: modules/control/rc.c:854
-#, fuzzy
msgid "| playlist . . . . . show items currently in playlist"
-msgstr "| playlist . . . tunjuk item kini dalam senarai tayang"
+msgstr "| playlist . . . tampilkan item dalam playlist saat ini"
#: modules/control/rc.c:855
-#, fuzzy
msgid "| play . . . . . . . . . . . . . . . . . . play stream"
-msgstr "| play . . . . . . . . . . . . . . . . tayang strim"
+msgstr "| play . . . . . . . . . . . . . . . . putar stream"
#: modules/control/rc.c:856
-#, fuzzy
msgid "| stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . stop stream"
-msgstr "| stop . . . . . . . . . . . . . . . . henti strim"
+msgstr "| stop . . . . . . . . . . . . . . . . hentikan stream"
#: modules/control/rc.c:857
-#, fuzzy
msgid "| next . . . . . . . . . . . . . . next playlist item"
-msgstr "| next . . . . . . . . . . . . item senarai tayang berikut"
+msgstr "| next . . . . . . . . . . . . item playlist berikutnya"
#: modules/control/rc.c:858
-#, fuzzy
msgid "| prev . . . . . . . . . . . . previous playlist item"
-msgstr "| prev . . . . . . . . . . item senarai tayang terdahulu"
+msgstr "| prev . . . . . . . . . . item playlist sebelumnya"
#: modules/control/rc.c:859
-#, fuzzy
msgid "| goto . . . . . . . . . . . . . . goto item at index"
-msgstr "| goto . . . . . . . . . . . . pergi item pada indeks"
+msgstr "| goto . . . . . . . . . . . . tuju ke item pada indeks"
#: modules/control/rc.c:860
-#, fuzzy
msgid "| repeat [on|off] . . . . toggle playlist item repeat"
-msgstr "| f [on|off] . . . . . . . . . . tuil skrin penuh"
+msgstr "| repeat [on|off] . . . . toggle playlist item repeat"
#: modules/control/rc.c:861
#, fuzzy
@@ -11897,19 +11836,16 @@ msgid "| random [on|off] . . . . . . . toggle random jumping"
msgstr "| f [on|off] . . . . . . . . . . tuil skrin penuh"
#: modules/control/rc.c:863
-#, fuzzy
msgid "| clear . . . . . . . . . . . . . . clear the playlist"
-msgstr "| clear . . . . . . . . . . . bersihkan senarai tayang"
+msgstr "| clear . . . . . . . . . . . bersihkan playlist"
#: modules/control/rc.c:864
-#, fuzzy
msgid "| status . . . . . . . . . . . current playlist status"
-msgstr "| status . . . . . . . . . status senarai tayang semasa"
+msgstr "| status . . . . . . . . . status playlist saat ini"
#: modules/control/rc.c:865
-#, fuzzy
msgid "| title [X] . . . . . . set/get title in current item"
-msgstr "| title [X] . . . . tetap/ambil judul dalam item semasa"
+msgstr "| title [X] . . . . tetap/ambil judul dalam item saat ini"
#: modules/control/rc.c:866
#, fuzzy
@@ -12248,18 +12184,17 @@ msgid "Error: `goto' needs an argument greater than zero."
msgstr ""
#: modules/control/rc.c:1422
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Playlist has only %d elements"
-msgstr "Senarai tayang kosong"
+msgstr "Playlist hanya memiliki %d elemen"
#: modules/control/rc.c:1914 modules/control/rc.c:1957
msgid "Please provide one of the following parameters:"
msgstr "Silakan sediakan salah satu dari parameter berikut:"
#: modules/control/rc.c:1989
-#, fuzzy
msgid "Unknown command!"
-msgstr "Kad bunyi tidak diketahui"
+msgstr "Perintah tidak dikenal!"
#: modules/control/rc.c:2005 modules/gui/ncurses.c:1998
#, fuzzy
@@ -12334,7 +12269,7 @@ msgstr "Streaming"
#: modules/control/rc.c:2035 modules/gui/ncurses.c:2058
#, c-format
msgid "| packets sent : %5i"
-msgstr "| packet terkirim : %5i"
+msgstr "| paket terkirim : %5i"
#: modules/control/rc.c:2036 modules/gui/ncurses.c:2060
#, c-format
@@ -12406,7 +12341,7 @@ msgstr ""
#: modules/control/telnet.c:102
msgid "VLM remote control interface"
-msgstr "Antaramuka kawalan jauh VLM"
+msgstr "Antar muka kontrol jauh VLM"
#: modules/demux/aiff.c:49
msgid "AIFF demuxer"
@@ -12466,8 +12401,8 @@ msgid ""
"Recreate a index for the AVI file. Use this if your AVI file is damaged or "
"incomplete (not seekable)."
msgstr ""
-"Cipta semula indeks untik fail AVI. Gunakan ini jika file AVI rusak atau "
-"tidak lengkap (tidak dapat mencari)."
+"Buat ulang indeks untuk file AVI. Gunakan ini jika file AVI rusak atau tidak "
+"lengkap (tidak dapat mencari)."
#: modules/demux/avi/avi.c:60
msgid "Ask"
@@ -12485,12 +12420,11 @@ msgstr "Tidak pernah perbaiki"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Demuxer AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "Indeks AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
-#, fuzzy
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12502,15 +12436,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Ini mungkin akan membutuhkan waktu yang panjang."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Perbaiki"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Jangan perbaiki"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Memperbaiki Indeks AVI..."
@@ -12524,7 +12458,7 @@ msgstr "Mengeluarkan nama fail"
#: modules/demux/demuxdump.c:44
msgid "Name of the file to which the raw stream will be dumped."
-msgstr "Nama file yang strim raw akan disingkirkan."
+msgstr "Nama file yang stream mentah akan disingkirkan."
#: modules/demux/demuxdump.c:45
msgid "Append to existing file"
@@ -12567,14 +12501,12 @@ msgid "Ticker text"
msgstr "Teletext"
#: modules/demux/kate_categories.c:45
-#, fuzzy
msgid "Active regions"
-msgstr "Window aktif"
+msgstr "Region aktif"
#: modules/demux/kate_categories.c:46
-#, fuzzy
msgid "Semantic annotations"
-msgstr "Pilihan pertunjukan"
+msgstr "Anotasi semantik"
#: modules/demux/kate_categories.c:48
msgid "Transcript"
@@ -12607,9 +12539,8 @@ msgid "Slides (images)"
msgstr "Gambar blend"
#: modules/demux/kate_categories.c:73
-#, fuzzy
msgid "Unknown category"
-msgstr "Video tidak dikenali"
+msgstr "Kategori tidak diketahui"
#: modules/demux/live555.cpp:77
msgid ""
@@ -12664,7 +12595,7 @@ msgstr "Capaian RTSP/RTP dan demux"
#: modules/demux/live555.cpp:111 modules/demux/live555.cpp:112
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:255 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:249
msgid "Use RTP over RTSP (TCP)"
-msgstr "Guna RTP atas RTSP (TCP)"
+msgstr "Gunakan RTP di atas RTSP (TCP)"
#: modules/demux/live555.cpp:115
msgid "Client port"
@@ -12672,7 +12603,7 @@ msgstr "Port klien"
#: modules/demux/live555.cpp:116
msgid "Port to use for the RTP source of the session"
-msgstr "Port digunakan untuk sumber RTP sessi"
+msgstr "Port yang digunakan untuk sumber RTP dari sesi"
#: modules/demux/live555.cpp:118 modules/demux/live555.cpp:119
msgid "Force multicast RTP via RTSP"
@@ -12688,7 +12619,7 @@ msgstr "Terowongan port HTTP"
#: modules/demux/live555.cpp:127
msgid "Port to use for tunneling the RTSP/RTP over HTTP."
-msgstr "Port digunakan untuk terowong RTSP/RTP atas HTTP."
+msgstr "Port yang digunakan untuk terowong RTSP/RTP atas HTTP."
#: modules/demux/live555.cpp:617
msgid "RTSP authentication"
@@ -12696,22 +12627,21 @@ msgstr "Pengesahan RTSP"
#: modules/demux/live555.cpp:618
msgid "Please enter a valid login name and a password."
-msgstr "Sila masukkan nama login dan kata laluan yang sah."
+msgstr "Masukkan nama login dan password yang sah."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
-msgstr "Biingkai per Saat"
+msgstr "Bingkai per Detik"
#: modules/demux/mjpeg.c:48
msgid ""
"This is the desired frame rate when playing MJPEG from a file. Use 0 (this "
"is the default value) for a live stream (from a camera)."
msgstr ""
-"Ini adalah kadar bingkai yang diingini apabila menayangkan MJPEG daripada "
-"fail. Gunakan 0 (ini adalah nilai lalai) untuk strim langsung (daripada "
-"kamera)."
+"Ini adalah kadar bingkai yang diinginkan bila menayangkan MJPEG dari file. "
+"Gunakan 0 (ini adalah nilai default) untuk steam langsung (dari kamera)."
#: modules/demux/mjpeg.c:54
msgid "M-JPEG camera demuxer"
@@ -12762,16 +12692,16 @@ msgid ""
"Preload matroska files from the same family in the same directory (not good "
"for broken files)."
msgstr ""
-"Pra beban fail matroska daripada keluarga sama dalam direktori sama (tidak "
-"baik untuk fail rosak)."
+"Pra muat file matroska dari keluarga sama dalam direktori sama (tidak baik "
+"untuk file yang rusak)."
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:63
msgid "Seek based on percent not time"
-msgstr "Carian berdasarkan pada beratus bukan masa"
+msgstr "Carian berdasarkan pada persentase bukan waktu"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:64
msgid "Seek based on percent not time."
-msgstr "Carian berdasarkan pada beratus bukan masa."
+msgstr "Carian berdasarkan pada persentase bukan waktu."
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:67
msgid "Dummy Elements"
@@ -12783,9 +12713,8 @@ msgstr ""
"Baca dan membuang elemen EMBL tidak diketahui (tidak baik untuk fail rosak)."
#: modules/demux/mod.c:54
-#, fuzzy
msgid "Enable noise reduction algorithm."
-msgstr "Bolehkan algoritma pengurangan hingar"
+msgstr "Hidupkan algoritma pengurangan bising"
#: modules/demux/mod.c:55
msgid "Enable reverberation"
@@ -12797,7 +12726,7 @@ msgstr "Paras kumandang (dari 0 hingga 100, nilai default adalah 0)."
#: modules/demux/mod.c:58
msgid "Reverberation delay, in ms. Usual values are from to 40 to 200ms."
-msgstr "Lengahan kumandang, dalam ms. Nilai biasa dari 40 hingga 200ms."
+msgstr "Jeda gema, dalam ms. Nilai biasa dari 40 hingga 200ms."
#: modules/demux/mod.c:60
msgid "Enable megabass mode"
@@ -12835,11 +12764,11 @@ msgstr "Reverb"
#: modules/demux/mod.c:84
msgid "Reverberation level"
-msgstr "Aras gema"
+msgstr "Level gema"
#: modules/demux/mod.c:86
msgid "Reverberation delay"
-msgstr "Lengahan gema"
+msgstr "Jeda gema"
#: modules/demux/mod.c:88
msgid "Mega bass"
@@ -12863,27 +12792,27 @@ msgstr "Level Surround"
#: modules/demux/mod.c:100
msgid "Surround delay (ms)"
-msgstr "Lengahan Sekeliling (ms)"
+msgstr "Jeda Surround (ms)"
#: modules/demux/mp4/mp4.c:58
msgid "MP4 stream demuxer"
-msgstr "Demuxer strim MP4"
+msgstr "Demuxer stream MP4"
#: modules/demux/mp4/mp4.c:59 modules/gui/pda/pda_interface.c:1053
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "Demuxer MusePack"
#: modules/demux/mpeg/es.c:50
msgid "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP audio"
-msgstr ""
+msgstr "Audio MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP"
#: modules/demux/mpeg/h264.c:44
msgid "Desired frame rate for the H264 stream."
-msgstr "Kadar bingkai dingini untuk strim H264."
+msgstr "Kadar bingkai dingini untuk stream H264."
#: modules/demux/mpeg/h264.c:51
msgid "H264 video demuxer"
@@ -13037,12 +12966,13 @@ msgid "Shoutcast"
msgstr "Shoutcast"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:411
+#, fuzzy
msgid "Listeners"
-msgstr "Pendengar"
+msgstr "Linear"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:412
msgid "Load"
-msgstr "Muat"
+msgstr ""
#: modules/demux/ps.c:43
msgid "Trust MPEG timestamps"
@@ -13121,9 +13051,8 @@ msgid "Aspect ratio (4:3, 16:9). Default assumes square pixels."
msgstr "Nisbah aspek fail imej (4:3, 16:9). Lalai adalah piksel segiempat."
#: modules/demux/rawvid.c:66
-#, fuzzy
msgid "Raw video demuxer"
-msgstr "Demuxer video H264"
+msgstr "Demuxer video mentah"
#: modules/demux/real.c:70
msgid "Real demuxer"
@@ -13135,19 +13064,17 @@ msgstr "Demuxer SMF"
#: modules/demux/subtitle.c:54 modules/demux/subtitle_asa.c:56
msgid "Apply a delay to all subtitles (in 1/10s, eg 100 means 10s)."
-msgstr ""
-"Terapkan lengahan kepada semua sarikata (dalam 1/10s, cth 100 bermakna 10s)."
+msgstr "Terapkan jeda pada semua subtitle (dalam 1/10s, cth 100 bermakna 10s)."
#: modules/demux/subtitle.c:56
msgid ""
"Override the normal frames per second settings. This will only work with "
"MicroDVD and SubRIP (SRT) subtitles."
msgstr ""
-"Tindih bingkai normal per saat. Ia hanya akan berfungsi dengan sarikata "
+"Tindih bingkai normal per detik. Ini hanya akan berfungsi dengan subtitle "
"MicroDVD dan SubRIP (SRT)."
#: modules/demux/subtitle.c:59
-#, fuzzy
msgid ""
"Force the subtiles format. Valid values are : \"microdvd\", \"subrip\", "
"\"subviewer\", \"ssa1\", \"ssa2-4\", \"ass\", \"vplayer\", \"sami\", "
@@ -13155,9 +13082,11 @@ msgid ""
"\", \"realtext\", \"dks\", \"subviewer1\", and \"auto\" (meaning "
"autodetection, this should always work)."
msgstr ""
-"Paksa format sarikata. Nilai sah adalah : \"microdvd\", \"subrip\", \"ssa1"
-"\", \"ssa2-4\", \"ass\", \"vplayer\" \"sami\", \"dvdsubtitle\" dan \"auto"
-"\" (bermakna autokesan, ini sepatutnya sentiasa berfungsi)."
+"Paksa format subtitle. Nilai sah adalah : \"microdvd\", \"subrip\", "
+"\"subviewer\", \"ssa1\", \"ssa2-4\", \"ass\", \"vplayer\", \"sami\", "
+"\"dvdsubtitle\", \"mpl2\", \"aqt\", \"pjs\", \"mpsub\", \"jacosub\", \"psb"
+"\", \"realtext\", \"dks\", \"subviewer1\", dan \"auto\" (bermakna "
+"autodeteksi, ini seharusnya selalu berfungsi)."
#: modules/demux/subtitle.c:75 modules/demux/subtitle_asa.c:65
msgid "Text subtitles parser"
@@ -13219,7 +13148,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:108
msgid "Fast udp streaming"
-msgstr "Penstrim udp pantas"
+msgstr "Streaming udp cepat"
#: modules/demux/ts.c:110
msgid "Sends TS to specific ip:port by udp (you must know what you are doing)."
@@ -13241,7 +13170,7 @@ msgstr "CSA ck"
#: modules/demux/ts.c:116
msgid "Control word for the CSA encryption algorithm"
-msgstr "Kawalan kau untuk algoritma penyulitan CSA"
+msgstr "Kata pengontrol untuk algoritma enkripsi CSA"
#: modules/demux/ts.c:118 modules/mux/mpeg/ts.c:172
msgid "Second CSA Key"
@@ -13269,19 +13198,19 @@ msgstr "ID Sistem CAPMT"
#: modules/demux/ts.c:126
msgid "Only forward descriptors from this SysID to the CAM."
-msgstr "Hanya majukan huraian daripada SysID ini kepada CAM."
+msgstr "Hanya memforward deskriptor dari SysID ini kepada CAM."
#: modules/demux/ts.c:128
msgid "Packet size in bytes to decrypt"
-msgstr "Saiz paket dalam bait untuk dinyahsulit"
+msgstr "Ukuran paket dalam byte untuk didekripsikan"
#: modules/demux/ts.c:129
msgid ""
"Specify the size of the TS packet to decrypt. The decryption routines "
"subtract the TS-header from the value before decrypting. "
msgstr ""
-"Tentukan saiz paket TS untuk dinyahsulit. Rutin nyahsulit adalah "
-"mengurangkan pengepala-TS kepada nilai sebelum dinyahsulitkan."
+"Tentukan ukuran paket TS untuk didekripsikan. Rutin pendekripsian "
+"mengurangkan header-TS dari nilai sebelum didekripsikan."
#: modules/demux/ts.c:133
msgid "Filename of dump"
@@ -13304,22 +13233,22 @@ msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:141
msgid "Dump buffer size"
-msgstr "Saiz buangan penimbal"
+msgstr "Ukuran buangan buffer"
#: modules/demux/ts.c:143
msgid ""
"Tweak the buffer size for reading and writing an integer number of packets."
"Specify the size of the buffer here and not the number of packets."
msgstr ""
-"Tala saiz penimbal untuk membaca dan menulis nombor integer paket. Tentukan "
-"saiz penimbal di sini dan bukannya bilangan paket."
+"Tala ukuran buffer untuk membaca dan menulis nomor integer paket. Tentukan "
+"ukuran buffer di sini dan bukan jumlah paket."
#: modules/demux/ts.c:147
msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
-msgstr "Demuxer Strim Pengangkut MPEG"
+msgstr "Demuxer Stream Pengangkut MPEG"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Teletext"
@@ -13369,7 +13298,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/ty.c:60
msgid "TY Stream audio/video demux"
-msgstr "Demuz audio/video Strim TY"
+msgstr "Demuz audio/video Stream TY"
#: modules/demux/ty.c:771
msgid "Closed captions 1"
@@ -13426,30 +13355,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Buka file dari semua sub-folder juga?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Buka"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Keutamaan"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Pesan"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Buka File"
@@ -13490,23 +13419,25 @@ msgstr "Pergi ke Bab"
msgid "Speed"
msgstr "Kecepatan"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Window"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13522,7 +13453,7 @@ msgstr "VLC media player: Buka File Subtitle"
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:70
msgid "Drop files to play"
-msgstr "Jatuhkan fail untuk ditayangkan"
+msgstr "Jatuhkan file untuk diputar"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:79
msgid "playlist"
@@ -13533,12 +13464,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Tutup"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Pilih Semua"
@@ -13568,7 +13499,7 @@ msgstr "Buang"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:133
msgid "Remove All"
-msgstr "&Minimakan Semua"
+msgstr "Buang Semua"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:138
msgid "View"
@@ -13588,7 +13519,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Terap"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13597,7 +13528,7 @@ msgstr "Simpan"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:261
msgid "Defaults"
-msgstr "Lalai"
+msgstr "Defaults"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1045
msgid "Show Interface"
@@ -13621,7 +13552,7 @@ msgstr "Segerak Ufuk"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1069
msgid "Correct Aspect Ratio"
-msgstr "Betulkan Nisbah Aspek"
+msgstr "Betulkan Rasio Aspek"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1098
msgid "Stay On Top"
@@ -13629,7 +13560,7 @@ msgstr "Sentiada di Atas"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1104
msgid "Take Screen Shot"
-msgstr "Ambil Cekupan Skrin"
+msgstr "Ambil Screen Shot"
#: modules/gui/fbosd.c:101 modules/video_output/fb.c:79
msgid "Framebuffer device"
@@ -13656,7 +13587,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:113
msgid "Transparency of the image"
-msgstr "Transparensi gambar"
+msgstr "Transparansi gambar"
#: modules/gui/fbosd.c:114
msgid ""
@@ -13774,23 +13705,22 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
msgstr "Font"
#: modules/gui/fbosd.c:212
-#, fuzzy
msgid "Commands"
-msgstr "Arahan"
+msgstr "Perintah"
#: modules/gui/fbosd.c:217
#, fuzzy
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "Video output penimbal-bingkai konsol GNU/Linux "
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Perihal peman media VLC"
@@ -13804,7 +13734,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Lisensi"
@@ -13812,8 +13742,8 @@ msgstr "Lisensi"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "Bantuan VLC media player"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
@@ -13827,7 +13757,7 @@ msgstr "Tanda Buku"
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13846,7 +13776,7 @@ msgstr "Ekstrak"
msgid "Time"
msgstr "Masa"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Tiada tajuk"
@@ -13903,79 +13833,97 @@ msgstr "detik"
msgid "Jump to time"
msgstr "Lompat ke masa"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Hidupkan Rawak"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "Rawak Dimatikan"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Ulang Sekali"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Ulang Semua"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Tiada Ulangan"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Besar Setengah"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Besar Normal"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Besar Ganda"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Apung di Atas"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Muat Skrin"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "Betulkan Nisbah Aspek"
+msgstr "Paksa Rasio Aspek"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Buka File..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Maju Langkah"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Undur Langkah"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "Namapengguna"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Kesalahan dan Peringatan"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "Pembersihan"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Tampilkan Detail"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Gulung"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Maju Pantas"
@@ -14074,11 +14022,11 @@ msgstr "Zum interaktif"
#: modules/gui/macosx/extended.m:87
msgid "Enables an interactive Zoom feature"
-msgstr "Bolehkan ciri zum interaktif"
+msgstr "Hidupkan fitur zum interaktif"
#: modules/gui/macosx/extended.m:88
msgid "Volume normalization"
-msgstr "Penormalan volum"
+msgstr "Penormalan volume"
#: modules/gui/macosx/extended.m:89
msgid "Prevents the audio output from going over a predefined value."
@@ -14142,28 +14090,34 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(tdak ada item yang diputar)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
-msgstr ""
+msgstr "Rilis terakhir VLC untuk Sistem Operasi Anda adalah seri 0.9."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
+"Rilis terakhir VLC untuk Sistem Operasi Anda adalah VLC 0.8.6i, yang "
+"terbukti rentan dari sejumlah isu keamanan."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
+"Rilis terakhir VLC untuk Sistem Operasi Anda adalah VLC 0.7.2, yang sangat "
+"ketinggalan zaman dan terbukti rentan dari sejumlah isu keamanan. Kami "
+"menyarankan Anda untuk mengupdate Mac Anda ke versi Mac OS X yang lebih "
+"modern."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "Versi Mac OS X Anda tidak lagi didukung"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
@@ -14173,219 +14127,212 @@ msgstr ""
"\n"
"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Buka CrashLog..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "Save As..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Cek Update..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Keutamaan..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Servis"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Sembunyikan VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Sembunyikan Lain"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Tampilkan Semua"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Keluar VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:File"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Pilihan lanjutan..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Buka Cakera..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Buka Jaringan..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Buka Peranti Cekup..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Buka Terkini"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Lapangkan Menu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Wizard Menstrim/Mengeksport..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Potong"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Salin"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Tepek"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Tayang semula"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Volum audio lalat"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Volum audio lalat"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Output video skrin penuh"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Pasca memproses"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "Ketelusan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimalkan Window"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Tutup Window"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "Pengawal"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Equalizer..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Kawalan Dipanjang"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Tanda Buku"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
-msgstr "Senarai tayang"
+msgstr "Playlist..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Informasi Media..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
-msgstr "&Mesej..."
+msgstr "Pesan..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Kesalahan dan Peringatan..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Bawa Semua ke Depan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Bantuan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Bantuan VLC Media Player..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "BacaKu..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Dokumentasi Online..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN Website..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Berikan sumbangan..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Forum Online..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Naik Volum"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Turun Volum"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Kirim"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Jangan Dikirim"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14394,68 +14341,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Volume: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Terima kasih atas laporan Anda!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Tidak ada CrashLog yang ditemukan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Teruskan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "Tidak menemui sebarang jejak nahas terdahulu."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Reset Keutamaan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14484,7 +14431,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/macosx.m:61
msgid "Stretch video to fill window"
-msgstr "Regangkan video untuk penuhkan tetingkap"
+msgstr "Regangkan video untuk memenuhi window"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:62
msgid ""
@@ -14557,12 +14504,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/macosx.m:91
msgid "Mac OS X interface"
-msgstr "Antaramuka Mac OS X"
+msgstr "Antar muka Mac OS X"
#: modules/gui/macosx/open.m:49
-#, fuzzy
msgid "No device connected"
-msgstr "Tiada fail dipilih"
+msgstr "Tidak ada piranti yang tersambung"
#: modules/gui/macosx/open.m:50
msgid ""
@@ -14580,15 +14526,15 @@ msgstr "Sumber Terbuka"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Pelokasi Sumber Media (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "Kodek bab"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14608,7 +14554,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Anggap sebagai salur bukannya sebagai file"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Nama peranti"
@@ -14617,19 +14563,18 @@ msgstr "Nama peranti"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Guna Menu DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS folder"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
#: modules/gui/macosx/open.m:189
-#, fuzzy
msgid "IP Address"
-msgstr "Alamat"
+msgstr "Alamat IP"
#: modules/gui/macosx/open.m:192
msgid ""
@@ -14666,17 +14611,15 @@ msgstr "Protokol"
msgid "Address"
msgstr "Alamat"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
-msgstr "unicast"
+msgstr "Unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
-msgstr "multicast"
+msgstr "Multicast"
#: modules/gui/macosx/open.m:213
#, fuzzy
@@ -14712,99 +14655,95 @@ msgstr "Lebar sublayar"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Tinggi sublayar"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Saluran saat ini:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Saluran Sebelumnya"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Saluran Berikut"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "Download Plugin"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Muat fail sarikata:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Tetapan..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "Parameter menolak"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
-msgstr "Lengah"
+msgstr "Jeda"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Pengenkodean subtitle"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Ukuran Font"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Rataan subtitle"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Ciri-ciri Font"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "File Subtitle"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Direktori VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Tiada %@s ditemui"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Buka Direktory VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "iSight Capture Input"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14814,21 +14753,21 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Composite input"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "S-Video input"
#: modules/gui/macosx/output.m:136
msgid "Streaming/Saving:"
-msgstr "Striming/Menyimpan"
+msgstr "Streaming/Menyimpan:"
#: modules/gui/macosx/output.m:140
msgid "Streaming and Transcoding Options"
-msgstr "Pilihan Strim dan Trasnkod"
+msgstr "Pilihan Streaming dan Trasnkoding"
#: modules/gui/macosx/output.m:141
msgid "Display the stream locally"
@@ -14862,7 +14801,7 @@ msgstr "Skala"
#: modules/gui/macosx/output.m:180
msgid "Stream Announcing"
-msgstr "Pemberitahuan Strim"
+msgstr "Pemberitahuan Stream"
#: modules/gui/macosx/output.m:181 modules/gui/qt4/ui/sout.h:349
msgid "SAP announce"
@@ -14897,204 +14836,203 @@ msgstr "Simpan File"
msgid "Author"
msgstr "Pengarang"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Simpan Playlist..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Kembangkan Nod"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Download Cover Art"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Data meta folder"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Urutkan Node berdasar Nama"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Urutkan Node berdasar Pengarang"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Tidak ada item dalam playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Cari dalam Playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Tambah folder ke Playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Format File:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "M3U Diperpanjang"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "Format Senarai Tayang Boleh Kongsi XML (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Playlist Lua"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i item"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
-msgstr "%i item"
+msgstr "1 item"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Simpan Playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Informasi-meta"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Folder Kosong"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Informasi Media"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Simpan Metadata"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Umum"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Detail Codec"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Baca media"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Kadar bit input"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "diDemux"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
-msgstr "Kadar bit strim"
+msgstr "Kadar bit stream"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Blok dinyahkod"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Kerangka dipaparkan"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Hilang kerangka"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Streaming"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Paket terkirim"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Byte terkirim"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Kadar hantar"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Penimbal ditayangkan"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Penimbal hilang"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
-msgstr ""
+msgstr "VLC gagal menyimpan meta data."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Informasi"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Reset Semua"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Basic"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Reset Keutamaan"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -15102,15 +15040,15 @@ msgstr ""
"Awas ini akan mengulang tetap keutamaan pemain media VLC.\n"
"Anda yakin untuk meneruskannya?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Pilih direktori"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Pilih file"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Pilih"
@@ -15184,12 +15122,6 @@ msgstr "Bahasa audio"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "Namapengguna"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -15246,14 +15178,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:250
-#, fuzzy
msgid "HTTP Proxy"
msgstr "Proksi HTTP"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:251
-#, fuzzy
msgid "Password for HTTP Proxy"
-msgstr "Proksi HTTP"
+msgstr "Password untuk Proksi HTTP"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:252 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:245
msgid "Codecs / Muxers"
@@ -15308,14 +15238,12 @@ msgid "Choose..."
msgstr "Pilih..."
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:270
-#, fuzzy
msgid "Font Color"
-msgstr "Warna"
+msgstr "Warna Font"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:271
-#, fuzzy
msgid "Font Size"
-msgstr "Saiz Font"
+msgstr "Ukuran Font"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:273
#, fuzzy
@@ -15329,9 +15257,8 @@ msgstr "Bahasa audio"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:276
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:209
-#, fuzzy
msgid "Enable OSD"
-msgstr "Benarkan"
+msgstr "Hidupkan OSD"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:279
#, fuzzy
@@ -15344,9 +15271,8 @@ msgid "Display"
msgstr "Tampilan"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:282
-#, fuzzy
msgid "Enable Video"
-msgstr "Benarkan video"
+msgstr "Hidupkan Video"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:285
#, fuzzy
@@ -15354,11 +15280,10 @@ msgid "Output module"
msgstr "Modul output"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:287 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:294
-#, fuzzy
msgid "Video snapshots"
-msgstr "Format snapshot video"
+msgstr "Snapshot video"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Folder"
@@ -15376,100 +15301,96 @@ msgstr "Prev"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "Personalisasi:"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
-msgstr "Tetapan antaramuka am"
+msgstr "Tetapan antar muka tidak tersimpan"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
-msgstr "Tetapan audio"
+msgstr "Tetapan Audio tidak tersimpan"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
-msgstr "Tetapan video"
+msgstr "Tetapan video tidak tersimpan"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
-msgstr "Hotkeys"
+msgstr "Hotkeys tidak tersimpan"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
#, fuzzy
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Pilih input strim anda di sini."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Pilih"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "Pilihan Tidak Sah"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -15499,9 +15420,8 @@ msgid "No"
msgstr "Tidak"
#: modules/gui/macosx/update.m:184
-#, fuzzy
msgid "This version of VLC is the latest available."
-msgstr "Versi VLC ini adalah yang terkini."
+msgstr "Versi VLC ini adalah yang paling baru."
#: modules/gui/macosx/update.m:191
msgid "This version of VLC is outdated."
@@ -15602,36 +15522,37 @@ msgstr ""
msgid ""
"MPEG Audio Layer 3 (useable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, OGG and RAW)"
msgstr ""
-"MPEG Audio Lapisan 3 (digunakan dengan MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, OGG dan "
-"RAW) "
+"MPEG Audio Lapisan 3 (dapat digunakan dengan MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, "
+"OGG dan RAW)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:188
msgid "Audio format for MPEG4 (useable with MPEG TS and MPEG4)"
-msgstr "Format audio MPEG4 (digunakan dengan MPEG TS dan MPEG4)"
+msgstr "Format audio MPEG4 (dapat digunakan dengan MPEG TS dan MPEG4)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:191
msgid ""
"DVD audio format (useable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, OGG and RAW)"
msgstr ""
-"Format audio DVD (berguna dengan MPEG TS, MPEG TS, MPEG1, ASF OGG dan RAW)"
+"Format audio DVD (dapat digunakan dengan MPEG TS, MPEG TS, MPEG1, ASF OGG "
+"dan RAW)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:195
msgid "Vorbis is a free audio codec (useable with OGG)"
-msgstr "Vorbis adalah kodek audio bebas (digunakan dengan OGG)"
+msgstr "Vorbis adalah kodek audio bebas (dapat digunakan dengan OGG)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:198
msgid "FLAC is a lossless audio codec (useable with OGG and RAW)"
-msgstr "FLAC adalah kodek audio kurang-hilang (berguna dengan OGG dan RAW)"
+msgstr "FLAC adalah kodek audio lossless (dapat digunakan dengan OGG dan RAW)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:202
msgid "A free audio codec dedicated to compression of voice (useable with OGG)"
msgstr ""
-"Kodek audio bebas yang didedikasikan untuk mampatan suara (berguna dengan "
-"OGG)"
+"Kodek audio bebas yang didedikasikan untuk mampatan suara (dapat digunakan "
+"dengan OGG)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:206 modules/gui/macosx/wizard.m:209
msgid "Uncompressed audio samples (useable with WAV)"
-msgstr "Sampel audio tidak termampat (berguna dengan WAV)"
+msgstr "Sampel audio tidak termampat (dapat digunakan dengan WAV)"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:234
msgid "MPEG Program Stream"
@@ -15652,10 +15573,10 @@ msgid ""
"generally the best thing to do. Other computers can then access the stream "
"at http://yourip:8080 by default."
msgstr ""
-"Masukkan alamat lokal yang anda ingin dengar permintaan. Jangan masukkan apa-"
-"apa jika anda ingin dengan pada semua antaramuka rangkaian. Ini biasanya "
-"adalah perkara terbaik yang dilakukan. Komputer lain kemudiannya boleh "
-"mencapai strim pada http://ip-anda:8080 secara lalai."
+"Masukkan alamat lokal yang Anda ingin dengar permintaan. Jangan masukkan "
+"apapun jika Anda ingin mendengarkan pada semua antar muka jaringan. Ini "
+"biasanya adalah hal terbaik yang dilakukan. Komputer lain kemudian dapat "
+"mengakses stream pada http://ip-anda:8080 secara default."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:261
msgid ""
@@ -15663,9 +15584,9 @@ msgid ""
"efficient, as the server needs to send the stream several times, but "
"generally the most compatible"
msgstr ""
-"Guna ini untuk strim kepada beberapa komputer. Metod ini bukanlah yang "
-"paling efisyen, kerana pelayan perlu hantar strim beberapa kali, tetapi "
-"biasanya yang paling serasi."
+"Gunakan ini untuk menstream ke beberapa komputer. Metode ini bukanlah yang "
+"paling efisien, karena server butuh mengirimkan stream beberapa kali, tetapi "
+"biasanya yang paling kompatibel."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:264
msgid ""
@@ -15674,10 +15595,10 @@ msgid ""
"generally the best thing to do. Other computers can then access the stream "
"at mms://yourip:8080 by default."
msgstr ""
-"Masukkan alamat lokal yang anda ingin dengar permintaannya. Jangan masukkan "
-"apa-apa jika anda ingin dengan pada semua antaramuka rangkaian. Ini biasanya "
-"adalah perkara terbaik yang dilakukan. Komputer lain kemudiannya boleh "
-"mencapai strim pada http://ip-anda:8080 secara lalai."
+"Masukkan alamat lokal yang Anda ingin dengar permintaan. Jangan masukkan "
+"apapun jika Anda ingin mendengarkan pada semua antar muka jaringan. Ini "
+"biasanya adalah hal terbaik yang dilakukan. Komputer lain kemudian dapat "
+"mengakses stream pada mms://ip-anda:8080 secara default."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:268
msgid ""
@@ -15686,14 +15607,14 @@ msgid ""
"Note that only a small part of the MMS protocol is supported (MMS "
"encapsulated in HTTP)."
msgstr ""
-"Gunakan ini untuk strim kepada beberapa komputer dengan menggunakan protokol "
-"MMS Microsoft. Protokol ini digunakan sebagai metod pengangkut oleh "
-"kebanyakan perisian Mocrosoft. Perhatian yang hanya ssebahagian kecil "
-"daripada protokol MMS yang disokong (MMS disampulkan dalam HTTP)."
+"Gunakan ini untuk stream kepada beberapa komputer dengan menggunakan "
+"protokol MMS Microsoft. Protokol ini digunakan sebagai metode pengangkut "
+"oleh banyak perangkat lunak Mocrosoft. Perhatikan bahwa hanya sebagian kecil "
+"dari protokol MMS yang didukung (MMS dienkapsulasikan dalam HTTP)."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:273 modules/gui/macosx/wizard.m:283
msgid "Enter the address of the computer to stream to."
-msgstr "Masukkan alamat komputer untuk strim kepadanya."
+msgstr "Masukkan alamat komputer untuk stream kepadanya."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:274 modules/gui/macosx/wizard.m:372
msgid "Use this to stream to a single computer."
@@ -15715,8 +15636,8 @@ msgid ""
"network. This is the most efficient method to stream to several computers, "
"but it won't work over the Internet."
msgstr ""
-"Gunakan ini untuk strim kepada kumpulan dinamik komputer pada rangkaian "
-"dibenar-multicast. Ini adalah metod paling efisien untuk stream kepada "
+"Gunakan ini untuk stream kepada kumpulan dinamik komputer pada jaringan "
+"multicast-dihidupkan. Ini adalah metode paling efisien untuk stream kepada "
"beberapa komputer, tetapi tidak berfungsi di atas Internet."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:284
@@ -15733,10 +15654,10 @@ msgid ""
"network. This is the most efficient method to stream to several computers, "
"but it won't work over Internet. RTP headers will be added to the stream"
msgstr ""
-"Guna ini untuk strim kepada kumpulan dinamik komputer pada rangkaian "
-"dibolehkan-multicast. Ini adalah metod paling efisyen kepada beberapa "
-"komputer, tetapi tidak akan berfungsi pada Internet. Pengepala RTP akan "
-"ditambahkan kepada strim"
+"Gunakan ini untuk stream ke kumpulan dinamik komputer pada jaringan "
+"multicast-dihidupkan. Ini adalah metode paling efisien untuk stream ke "
+"beberapa komputer, tetapi tidak akan berfungsi pada Internet. RTP header "
+"akan ditambahkan ke stream"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:319
msgid "Back"
@@ -15745,7 +15666,7 @@ msgstr "Kembali"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:322 modules/gui/macosx/wizard.m:325
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1274
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
-msgstr "Wizard Strim/Transkoding"
+msgstr "Wizard Streaming/Transkoding"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:326
msgid "This wizard allows to configure simple streaming or transcoding setups."
@@ -15766,7 +15687,7 @@ msgid ""
"access to more features."
msgstr ""
"Wizard hanya memberi akses kepada subset kecil kemampuan stream dan transkod "
-"VLC. Dialog Buka dan 'Simpan/Striming' akan memberi akses kepada lebih "
+"VLC. Dialog Buka dan 'Simpan/Streaming' akan memberi akses kepada lebih "
"banyak fitur."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:335 modules/gui/macosx/wizard.m:493
@@ -15855,7 +15776,7 @@ msgid ""
"tracks. To change only the container format, proceed to next page."
msgstr ""
"Laman ini mengizinkan untuk mengubah format kompresi trek audio atau video. "
-"Untuk mengubah hanya format wadah, teruskan kepada laman seterusnya."
+"Untuk mengubah hanya format wadah, teruskan kepada laman berikutnya."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:382 modules/gui/macosx/wizard.m:441
msgid "Transcode audio"
@@ -15890,7 +15811,7 @@ msgid ""
"This page allows to select how the stream will be encapsulated. Depending on "
"previously chosen settings all formats won't be available."
msgstr ""
-"Laman ini mengizinkan untuk memilih bagaimana strim akan dienkapsulasi. "
+"Laman ini mengizinkan untuk memilih bagaimana stream akan dienkapsulasi. "
"Bergantung kepada tetapan dipilih terlebih dahulu tidak semua format "
"tersedia."
@@ -15919,9 +15840,8 @@ msgid "Local playback"
msgstr "Mainbalik lokal"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:407 modules/gui/macosx/wizard.m:416
-#, fuzzy
msgid "Add Subtitles to transcoded video"
-msgstr "Pilihan transkod tambahan"
+msgstr "Tambahkan subtitle ke video tertranskodekan"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:410
msgid "Additional transcode options"
@@ -15983,13 +15903,13 @@ msgid ""
"\n"
"Choose one before going to the next page."
msgstr ""
-"Tiada strim baru atau item senarai tayang sah telah dipilih.\n"
+"Tidak ada stream baru atau item playlist valid yang telah dipilih.\n"
"\n"
"Pilih satu sebelum pergi ke laman seterusnya."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:663
msgid "No valid destination"
-msgstr "Tiada destinasi sah"
+msgstr "Tidak ada destinasi sah"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:665
msgid ""
@@ -16084,7 +16004,7 @@ msgid ""
"Please note that VLC is not very suited for file to file transcoding. Its "
"transcoding features are however useful to save network streams, for example."
msgstr ""
-"Ini mengizinkan untuk simpan strim ke file. Ia dapat reenkode secara "
+"Ini mengizinkan untuk menyimpan stream ke file. Ia dapat reenkode secara "
"langsung. Apa yang dapat dibaca VLC dapat juga disimpan.\n"
"Perhatikan bahwa VLC tidak berapa sesuai untuk file ke file transkoding. "
"Fitur transkoding hanya sangat berguna untuk menghemat stream jaringan, "
@@ -16121,12 +16041,12 @@ msgid ""
"If you want to give a name to your stream, enter it here, else, a default "
"name will be used."
msgstr ""
-"Apabila strim menggunakan UDP, strim boleh diumumkan menggunakan protokol "
-"pengumuman SAP/SDP. Cara ini, klien tidak perlu taip alamat multicast, ia "
-"akan muncul pada senarai tayangnya jika mereka membolahkan antaramuka "
-"tambahan SAP.\n"
-"Jika anda ingin beri naka pada strim anda, masukkannya di sini, ataupun, "
-"nama lalai akan digunakan."
+"Ketika stream menggunakan UDP, stream dapat diumumkan menggunakan protokol "
+"pengumuman SAP/SDP. Cara ini, klien tidak perlu mengetikkan alamat "
+"multicast, ia akan muncul pada playlistnya jika mereka menghidupkan antar "
+"muka tambahan SAP.\n"
+"Jika Anda ingin memberi nama pada stream Anda, masukkan di sini, atau, nama "
+"default yang akan digunakan."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1895
msgid ""
@@ -16136,11 +16056,11 @@ msgid ""
"Note that this requires much more CPU power than simple transcoding or "
"streaming."
msgstr ""
-"Apabila pilihan ini dibolehkan, strim akan dimainkan keduanya dan ditranskod/"
-"distrim.\n"
+"Apabila pilihan ini dhidupkan, kedua stream akan dimainkan dan ditranskod/"
+"distream.\n"
"\n"
-"Perhatian yang ini memerlukan lebih kuasa CPU berbanding trankod atau strim "
-"mudah."
+"Perhatikan bahwa ini memerlukan daya CPU yang lebih besar dibandingkan "
+"trankoding atau streaming sederhana."
#: modules/gui/maemo/maemo.c:65
#, fuzzy
@@ -16148,9 +16068,8 @@ msgid "Maemo hildon interface"
msgstr "Antarmuka utama"
#: modules/gui/minimal_macosx/macosx.c:58
-#, fuzzy
msgid "Minimal Mac OS X interface"
-msgstr "Antaramuka Mac OS X"
+msgstr "Antar muka Mac OS X minimal"
#: modules/gui/minimal_macosx/macosx.c:68
msgid "Minimal Mac OS X OpenGL video output (opens a borderless window)"
@@ -16473,9 +16392,8 @@ msgid " Objects "
msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1968
-#, fuzzy
msgid " Stats "
-msgstr "&Tetapan"
+msgstr " Stats "
#: modules/gui/ncurses.c:2063
#, c-format
@@ -16487,14 +16405,12 @@ msgid " Playlist (All, one level) "
msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:2099
-#, fuzzy
msgid " Playlist (By category) "
-msgstr "Dengan kategori"
+msgstr " Playlist (Berdasar kategori) "
#: modules/gui/ncurses.c:2102
-#, fuzzy
msgid " Playlist (Manually added) "
-msgstr "Manual ditambah"
+msgstr " Playlist (Ditambahkan manual) "
#: modules/gui/ncurses.c:2197 modules/gui/ncurses.c:2201
#, c-format
@@ -16772,7 +16688,7 @@ msgstr "Toleransi Bitrate:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:949
msgid "Keyframe Interval:"
-msgstr "Jeda Kunci Bingkai:"
+msgstr "Interval Bingkai Kunci:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:958
msgid "Audio Codec:"
@@ -16780,7 +16696,7 @@ msgstr "Kodek Audio:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:967
msgid "Deinterlace:"
-msgstr "Urai:"
+msgstr "Deinterlace:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:976
msgid "Access:"
@@ -16938,9 +16854,8 @@ msgid "QNX RTOS video and audio output"
msgstr "Output video dan audio QNX RTOS"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:323
-#, fuzzy
msgid "Shift+L"
-msgstr "Shif"
+msgstr "Shift+L"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:471
#, fuzzy
@@ -17067,27 +16982,27 @@ msgstr "Kadar kerangka"
msgid "Reverse"
msgstr "Reverb"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "Bisu"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Mainbalik lokal"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -17100,7 +17015,7 @@ msgstr "Preamp"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:971
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1035
msgid "dB"
-msgstr ""
+msgstr "dB"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1124
#, fuzzy
@@ -17229,63 +17144,63 @@ msgstr "Buka file subtitle"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Eject disc"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "Jenis cakera"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
#, fuzzy
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Nisbah simbol transponder dalam kHz"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "Lebar sempadan"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "Saluran"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "Selected:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "Input telah berubah"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Use VLC pace"
msgstr "Guna cache SAP"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "Auto sambung semula"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "Nama peranti audio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "Pilihan lanjutan"
@@ -17433,7 +17348,7 @@ msgstr "Terap"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17444,7 +17359,7 @@ msgstr "&Batal"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:138
#, fuzzy
msgid "Profile"
-msgstr "file"
+msgstr "Purple"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:49
#, fuzzy
@@ -17468,7 +17383,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:400
#, fuzzy
msgid "You must set a name for the profile."
-msgstr "Plih satu antara muka atau lebih untuk dibuka"
+msgstr "Sila letakkan nama untuk nod baru."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:42
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
@@ -17492,9 +17407,8 @@ msgid "File/Directory"
msgstr "Direktori"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:89
-#, fuzzy
msgid "This module writes the transcoded stream to a file."
-msgstr "Gunakan ini untuk mengkod semula strim dan simpan ke fail."
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:124
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:110
@@ -17542,14 +17456,13 @@ msgid "This module outputs the transcoded stream to an Icecast server."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:370
-#, fuzzy
msgid "Mount Point"
-msgstr "Mongol"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:371
#, fuzzy
msgid "Login:pass"
-msgstr "Logmasuk:"
+msgstr "Login:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:40
#, fuzzy
@@ -17608,7 +17521,7 @@ msgstr "Lungsur..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:70
#, fuzzy
msgid "Display the output"
-msgstr "Tampilkan output strim"
+msgstr "Tampilkan output stream"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:71
msgid "This display the resulting media, but can slow things down."
@@ -17617,7 +17530,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:79
#, fuzzy
msgid "Settings"
-msgstr "&Tetapan"
+msgstr "Tetapan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
#, fuzzy
@@ -17629,7 +17542,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Ralat"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "Kosongkan"
@@ -17649,14 +17562,12 @@ msgid "Graphic Equalizer"
msgstr "Penyama Parametrik"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:62
-#, fuzzy
msgid "Audio Effects"
-msgstr "Kodek audio"
+msgstr "Efek Audio"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:73
-#, fuzzy
msgid "Video Effects"
-msgstr "Kodek audio"
+msgstr "Efek Video"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:76
msgid "Synchronization"
@@ -17759,9 +17670,8 @@ msgid "Launching an update request..."
msgstr "Periksa Kemaskini..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:273
-#, fuzzy
msgid "Select a directory..."
-msgstr "Pilih direktori"
+msgstr "Pilih direktori..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:306
msgid "&Yes"
@@ -17776,9 +17686,8 @@ msgid ") is available."
msgstr ") tersedia."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:326
-#, fuzzy
msgid "You have the latest version of VLC media player."
-msgstr "Perihal peman media VLC"
+msgstr "Anda memiliki versi terbaru dari VLC media player."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:330
msgid "An error occurred while checking for updates..."
@@ -17793,19 +17702,16 @@ msgid "&Extra Metadata"
msgstr "Metadata &Ekstra"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "&Codec Details"
-msgstr "Tunjuk Perincian"
+msgstr "Detail Kodek"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:64
-#, fuzzy
msgid "&Statistics"
-msgstr "Statistik"
+msgstr "&Statistik"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:70
-#, fuzzy
msgid "&Save Metadata"
-msgstr "Metadata"
+msgstr "&Simpan Metadata"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:75
msgid "Location:"
@@ -17822,23 +17728,20 @@ msgid "C&lear"
msgstr "Kosongkan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:112
-#, fuzzy
msgid "&Save as..."
-msgstr "Save As..."
+msgstr "&Simpan sebagai..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:113
msgid "Saves all the displayed logs to a file"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:121
-#, fuzzy
msgid "Verbosity Level"
-msgstr "Kemeleretan (0,1,2)"
+msgstr "Tingkat Verbositas"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:161
-#, fuzzy
msgid "&Update"
-msgstr "Kemaskini"
+msgstr "&Update"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:247
#, fuzzy
@@ -17855,57 +17758,55 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
-msgstr "Open MRL"
+msgstr "Buka Media"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Fail "
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "Cakera"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
-msgstr "Rangkaian"
+msgstr "Jari&ngan"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "Buka Peranti Cekup..."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "Pilih"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "Tayang"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "Strim"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
#, fuzzy
msgid "&Convert"
msgstr "Pembalikan wana"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
#, fuzzy
msgid "&Convert / Save"
msgstr "Pembalikan wana"
@@ -18067,7 +17968,7 @@ msgstr "Penapis video wave"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:113
#, fuzzy
msgid "Time Toolbar"
-msgstr "Controls"
+msgstr "Kontrol Waktu"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
#, fuzzy
@@ -18097,7 +17998,7 @@ msgstr "Nama file log"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:214
#, fuzzy
msgid "Please enter the new profile name."
-msgstr "Sila letakkan nama nod"
+msgstr "Sila letakkan nama untuk nod baru."
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:294
#, fuzzy
@@ -18125,7 +18026,7 @@ msgstr "Volum audio lalat"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
#, fuzzy
msgid "DVD menus"
-msgstr "DVD (menu)"
+msgstr "Guna Menu DVD"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:410
#, fuzzy
@@ -18179,18 +18080,16 @@ msgid "E&xport"
msgstr "Ekstrak"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:268
-#, fuzzy
msgid "Save VLM configuration as..."
-msgstr "VLM configuration"
+msgstr "Simpan konfigurasi VLM sebagai..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:270 modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:357
msgid "VLM conf (*.vlm);;All (*)"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:355
-#, fuzzy
msgid "Open VLM configuration..."
-msgstr "VLM configuration"
+msgstr "Buka konfigurasi VLM..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:549
#, fuzzy
@@ -18202,53 +18101,44 @@ msgid "Schedule: "
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:639
-#, fuzzy
msgid "VOD: "
-msgstr "VOD"
+msgstr "VOD: "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:468
-#, fuzzy
msgid "Open Directory"
-msgstr "Buka direktory"
+msgstr "Buka Direktori"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:507
-#, fuzzy
msgid "Open playlist..."
-msgstr "Buka Senarai tayang..."
+msgstr "Buka playlist..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:518
-#, fuzzy
msgid "Save playlist as..."
-msgstr "Simpan Senarai Tayang..."
+msgstr "Simpan playlist sebagai..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:520
-#, fuzzy
msgid "XSPF playlist (*.xspf);; "
-msgstr "Eksport senarai tayang XSPF"
+msgstr "XSPF playlist (*.xspf);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:521
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist (*.m3u);; "
-msgstr "Eksport senarai tayang XSPF"
+msgstr "M3U playlist (*.m3u);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:522
-#, fuzzy
msgid "HTML playlist (*.html)"
-msgstr "Item berikut di dalam senarai"
+msgstr "HTML playlist (*.html)"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:667
-#, fuzzy
msgid "Open subtitles..."
-msgstr "Buka Sarikata"
+msgstr "Buka subtitle..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:39
msgid "Media Files"
msgstr "File Media"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:59
-#, fuzzy
msgid "Subtitles Files"
-msgstr "Fail Sarikata:"
+msgstr "File Subtitle"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:64
msgid "All Files"
@@ -18450,9 +18340,8 @@ msgid "&Subtitles Track"
msgstr "Trek Sarikata"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:557
-#, fuzzy
msgid "&Fullscreen"
-msgstr "Skrin Penuh"
+msgstr "&Layar Penuh"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:558
#, fuzzy
@@ -18460,14 +18349,12 @@ msgid "Always &On Top"
msgstr "Sentiasa di atas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:560
-#, fuzzy
msgid "DirectX Wallpaper"
-msgstr "Kertas Dinding"
+msgstr "Wallpaper DirectX"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:562
-#, fuzzy
msgid "Sna&pshot"
-msgstr "Snapshot"
+msgstr "Sna&pshot"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:566
#, fuzzy
@@ -18480,9 +18367,8 @@ msgid "Sca&le"
msgstr "Skala"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:568
-#, fuzzy
msgid "&Aspect Ratio"
-msgstr "Nisbah Aspek"
+msgstr "Rasio &Aspek"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:569
#, fuzzy
@@ -18528,9 +18414,8 @@ msgid "Configure podcasts..."
msgstr "Selaras"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:693
-#, fuzzy
msgid "&Help..."
-msgstr "Bantuan"
+msgstr "&Bantuan"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:696
#, fuzzy
@@ -18543,9 +18428,8 @@ msgid "&Faster"
msgstr "Percepat"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:755
-#, fuzzy
msgid "N&ormal Speed"
-msgstr "Saiz Normal"
+msgstr "Kecepatan N&ormal"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:763
#, fuzzy
@@ -18604,24 +18488,22 @@ msgstr "Tampilkan VLC media player"
msgid "&Open Media"
msgstr "Buka Media"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "Kosong"
#: modules/gui/qt4/menus.hpp:36
-#, fuzzy
msgid "Open &Folder..."
-msgstr "Buka Fail..."
+msgstr "Buka &Folder..."
#: modules/gui/qt4/menus.hpp:38
msgid "Open D&irectory..."
msgstr "Buka Direktori..."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:74
-#, fuzzy
msgid "Show advanced preferences over simple ones"
-msgstr "Tunjuk pilihan lanjutan"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:75
msgid ""
@@ -18630,7 +18512,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Systray icon"
@@ -18720,9 +18602,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:121
-#, fuzzy
msgid "Number of days between two update checks"
-msgstr "Bilangan biingkai P antara dua bingkai I."
+msgstr "Jumlah hari antara dua cek update"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:123
msgid "Allow the volume to be set to 400%"
@@ -19010,12 +18891,12 @@ msgstr "Daftar URL Podcast"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:456
#, fuzzy
msgid "MPEG-TS"
-msgstr "MPEG PS"
+msgstr "MJPEG"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:457
#, fuzzy
msgid "MPEG-PS"
-msgstr "MPEG PS"
+msgstr "MJPEG"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:458
#, fuzzy
@@ -19037,8 +18918,9 @@ msgid "RAW"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:462
+#, fuzzy
msgid "MPEG 1"
-msgstr "MPEG 1"
+msgstr "MPEG1"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:463
msgid "FLV"
@@ -19057,7 +18939,7 @@ msgstr "MOV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:468
#, fuzzy
msgid "Encapsulation"
-msgstr "Metod Pengurungan"
+msgstr "Metode Enkapsulasi"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:472 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:491
#, fuzzy
@@ -19072,7 +18954,7 @@ msgstr "Kadar kerangka"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:475
#, fuzzy
msgid " fps"
-msgstr "fps"
+msgstr " "
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:477
msgid ""
@@ -19083,7 +18965,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:480 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:483
#, fuzzy
msgid "00000; "
-msgstr "0:00:00"
+msgstr "00:00:00"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:485
#, fuzzy
@@ -19091,8 +18973,9 @@ msgid "Keep original video track"
msgstr "Biarkan besar asal"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:486
+#, fuzzy
msgid "Video codec"
-msgstr "Codec video"
+msgstr "Kodek Video"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:488
#, fuzzy
@@ -19105,8 +18988,9 @@ msgid "Sample Rate"
msgstr "Kadar pensampelan"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:494
+#, fuzzy
msgid "Audio codec"
-msgstr "Codec audio"
+msgstr "Kodek audio"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:496
#, fuzzy
@@ -19270,9 +19154,8 @@ msgid "Separate words by | (without space)"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:329
-#, fuzzy
msgid "Interface Type"
-msgstr "Antaramuka"
+msgstr "Tipe Antar muka"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:330
#, fuzzy
@@ -19280,9 +19163,8 @@ msgid "Native"
msgstr "Meditative"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:331
-#, fuzzy
msgid "This is VLC's default interface, with a native look and feel."
-msgstr "Guna antaramuka minima, tanpa bar alatan dan menu yang kurang."
+msgstr "Ini adalah antar muka default VLC, dengan tampilan asli."
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:332
#, fuzzy
@@ -19299,7 +19181,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Cantas sempadan pada skrin penuh"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Kulit"
@@ -19350,7 +19232,7 @@ msgstr "Lapisan output video"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:287
#: modules/video_output/msw/directx.c:132
msgid "Use hardware YUV->RGB conversions"
-msgstr "Gunakan perkakas konversi YUV->RGB"
+msgstr "Gunakan konversi perangkat keras YUV->RGB"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:288
msgid "DirectX"
@@ -19371,9 +19253,8 @@ msgid "Deinterlacing Mode"
msgstr "Mod merungkai"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:293
-#, fuzzy
msgid "Force Aspect Ratio"
-msgstr "Betulkan Nisbah Aspek"
+msgstr "Paksa Rasio Aspek"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:298
msgid "vlc-snap"
@@ -19492,31 +19373,26 @@ msgstr "Hitam"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:897
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:926
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:932
-#, fuzzy
msgid "Columns"
-msgstr "Volum"
+msgstr "Kolom"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:898
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:925
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:931
-#, fuzzy
msgid "Rows"
-msgstr "Lungsur"
+msgstr "Baris"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:899 modules/video_filter/rotate.c:68
-#, fuzzy
msgid "Rotate"
-msgstr "Kadar bit"
+msgstr "Rotasi"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:900
-#, fuzzy
msgid "Angle"
-msgstr "Jungle"
+msgstr "Sudut"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:901
-#, fuzzy
msgid "Geometry"
-msgstr "Spektrometer"
+msgstr "Geometri"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:902
#, fuzzy
@@ -19653,9 +19529,8 @@ msgid "VLM configurator"
msgstr "Fail kongfigurasi VLM"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:288
-#, fuzzy
msgid "Media Manager Edition"
-msgstr "Maklumat-meta"
+msgstr "Edisi Media Manager"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:289
msgid "Name:"
@@ -19678,14 +19553,12 @@ msgid "Select Output"
msgstr "Pilih Output"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:295
-#, fuzzy
msgid "Time Control"
-msgstr "Controls"
+msgstr "Kontrol Waktu"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:296
-#, fuzzy
msgid "Mux Control"
-msgstr "Controls"
+msgstr "Kontrol Mux"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:298
msgid "AAAA; "
@@ -19727,19 +19600,19 @@ msgstr "Simpan senarai tayang"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "Eksport senarai tayang XSPF"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Kulit untuk digunakan"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Laluan kulit untuk digunakan."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
-msgstr "Konfig skin lepas yang diguna"
+msgstr "Konfig skin terakhir yang digunakan"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19747,20 +19620,20 @@ msgstr ""
"Konfigurasi window atas skin terakhir yang digunakan sebelumnya. Pilihan ini "
"terupdate secara otomatis, jangan disentuh."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Tampilkan icon VLC pada system tray"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Tampilkan VLC pada taskbar"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Hidupkan efek transparansi"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19769,17 +19642,17 @@ msgstr ""
"berguna terutama apabila memindahkan window yang tidak berfungsi seperti "
"seharusnya."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Gagal menemui senarai tayang"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Antar muka Berkulit"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "Demux pemuat kulit"
@@ -19851,7 +19724,7 @@ msgid ""
"Embed the video inside the interface instead of having it in a separate "
"window."
msgstr ""
-"Tanam video di dalam antaramuka disebalik meletakkannya pada tetingkap "
+"Tanam video di dalam antar muka daripada meletakkannya pada window "
"tersendiri."
#: modules/gui/wince/wince.cpp:67
@@ -19866,7 +19739,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "Penyedia dialog WinCE"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "Meta data folder"
@@ -20196,14 +20069,16 @@ msgstr ""
#: modules/misc/audioscrobbler.c:834
msgid "last.fm: Authentication failed"
-msgstr ""
+msgstr "last.fm: Otentifikasi gagal"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:835
#, fuzzy
msgid ""
"last.fm username or password is incorrect. Please verify your settings and "
"relaunch VLC."
-msgstr "Nama pengguna last.fm salah, sila sahkan tetapan anda"
+msgstr ""
+"Nama pengguna atau password last.fm salah, verifikasi ulang tetapan Anda dan "
+"jalankan kembali VLC."
#: modules/misc/dummy/dummy.c:40
msgid "Dummy image chroma format"
@@ -20227,7 +20102,7 @@ msgid ""
"Save the raw codec data if you have selected/forced the dummy decoder in the "
"main options."
msgstr ""
-"Simpan data kodek mentah jika anda telah pilih/paksa dekoder olok dalam "
+"Simpan data kodek mentah jika Anda telah pilih/paksa dekoder dummy dalam "
"pilihan utama."
#: modules/misc/dummy/dummy.c:54
@@ -20236,17 +20111,18 @@ msgid ""
"the quiet mode will not bring this command box but can also be pretty "
"annoying when you want to stop VLC and no video window is open."
msgstr ""
-"Dengan lalai plugin antaramuka olok akan memulakan kotak perintah DOS. "
-"Membolehkan mod senyap tidak akan bawa box perintah tetapi boleh menyakitkan "
-"mata apabila anda ingin menghentikan VLC dan tiada tetingkap video dibuka."
+"Secara default plugin antar muka dummy akan menjalankan kotak perintah DOS. "
+"Menghidupkan mode sunyi tidak akan membawa kotak perintah ini tetapi akan "
+"cukup mengganggu apabila Anda ingin menghentikan VLC dan tidak ada window "
+"video terbuka."
#: modules/misc/dummy/dummy.c:62
msgid "Dummy interface function"
-msgstr "Fungsi antarmuka dummy"
+msgstr "Fungsi antar muka dummy"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:66
msgid "Dummy Interface"
-msgstr "Antarmuka Dummy"
+msgstr "Antar muka Dummy"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:71
msgid "Dummy access function"
@@ -20309,7 +20185,7 @@ msgid ""
"font size."
msgstr ""
"Ini adalah besar font default yang akan dirender pada video. Jika ditetapkan "
-"kepada sesuatu yang lain dari 0 pilihan ini akan menindih besar font relatif."
+"pada sesuatu yang lain dari 0 pilihan ini akan menindih besar font relatif."
#: modules/misc/freetype.c:91 modules/misc/win32text.c:65
msgid ""
@@ -20319,12 +20195,12 @@ msgstr ""
"Kelegapan (balikan dari transparansi) pada teks yang akan diberikan pada "
"video. 0 = tansparan, 255 = legap keseluruhannya."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Warna default teks"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20337,12 +20213,12 @@ msgstr ""
"kemudian biru. #000000 = hitam, #FF0000 = merah, #00FF00 = hijau, #FFFF00 = "
"kuning (merah + hijau), #FFFFFF = putih"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Besar font relatif"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -20351,22 +20227,22 @@ msgstr ""
"Ini adalah default besar font relatif yang akan dirender pada video. Jika "
"besar font absolut ditetapkan, besar font relatif akan diabaikan."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Lebih kecil"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Kecil"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Besar"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Lebih besar"
@@ -20431,8 +20307,7 @@ msgstr "Jumlah sesi TLS disambung"
msgid ""
"This is the maximum number of resumed TLS sessions that the cache will hold."
msgstr ""
-"Ini adalah nombor maksima untuk menyambung sessi TLS yang akan dipegang "
-"cache."
+"Ini adalah jumlah maksimum dari sesi TLS sambungan yang akan dipegang cache."
#: modules/misc/gnutls.c:90
msgid "GnuTLS transport layer security"
@@ -20465,15 +20340,15 @@ msgid ""
"Specify the log format. Available choices are \"text\" (default), \"html\", "
"and \"syslog\" (special mode to send to syslog instead of file."
msgstr ""
-"Tentukan format log. Pilihan yang ada adalah \"teks\" (lalai), \"html\", dan "
-"\"syslog\" (mod khas untuk menghantar ke syslog selain fail."
+"Tentukan format log. Pilihan yang ada adalah \"teks\" (default), \"html\", "
+"dan \"syslog\" (mode khusus untuk mengirimkan ke syslog selain ke file."
#: modules/misc/logger.c:128
msgid ""
"Specify the log format. Available choices are \"text\" (default) and \"html"
"\"."
msgstr ""
-"Tentukan format log. Pilihan yang ada adalah \"teks\" (lalai) dan \"html\"."
+"Tentukan format log. Pilihan yang ada adalah \"teks\" (default) dan \"html\"."
#: modules/misc/logger.c:133
msgid "Logging"
@@ -20549,11 +20424,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Plugin Pemberitahuan Growl"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "Kini Tayangkan"
@@ -20595,26 +20470,26 @@ msgid ""
"Format of the string to send to MSN {0} Artist, {1} Title, {2} Album. "
"Defaults to \"Artist - Title\" ({0} - {1})."
msgstr ""
-"Format string yang dikirim ke MSN {0} Artis, {1} Judul, {2} Album. Lalai "
-"kepada \"Artis - Judul\" ({0} - {1})."
+"Format string yang dikirim ke MSN {0} Artis, {1} Judul, {2} Album. Default "
+"pada \"Artis - Judul\" ({0} - {1})."
#: modules/misc/notify/msn.c:75
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN Now-Playing"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Timeout (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Berapa lama pemberitahuan akan ditampilkan"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Beritahu"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Plugin Pemberitahuan LibNotify"
@@ -20670,7 +20545,7 @@ msgstr "Offset bayangan"
#: modules/misc/notify/xosd.c:77
msgid ""
"Offset between the text and the shadow (in pixels, defaults to 2 pixels)."
-msgstr "Offset antara teks dan bayang (dalam piksel, lalai kepada 2 piksel)."
+msgstr "Offset antara teks dan bayangan (dalam piksel, default ke 2 piksel)."
#: modules/misc/notify/xosd.c:81
msgid "Font used to display text in the XOSD output."
@@ -20682,17 +20557,15 @@ msgstr "Warna yang digunakan untuk menampilkan teks dalam output XOSD."
#: modules/misc/notify/xosd.c:88
msgid "XOSD interface"
-msgstr "Antaramuka XOSD"
+msgstr "Antar muka XOSD"
#: modules/misc/osd/parser.c:51
-#, fuzzy
msgid "OSD configuration importer"
-msgstr "Fail kongfigurasi VLM"
+msgstr ""
#: modules/misc/osd/parser.c:57
-#, fuzzy
msgid "XML OSD configuration importer"
-msgstr "Fail kongfigurasi VLM"
+msgstr ""
#: modules/misc/playlist/export.c:50
#, fuzzy
@@ -20719,15 +20592,15 @@ msgstr "Deteksi peranti HAL"
#: modules/misc/qte_main.cpp:70
msgid "Run as standalone Qt/Embedded GUI Server"
-msgstr "Jalankan sebagai standalone GUI Qt/terbenam Server"
+msgstr "Jalankan sebagai standalone GUI Qt/Embedded Server"
#: modules/misc/qte_main.cpp:71
msgid ""
"Use this option to run as standalone Qt/Embedded GUI Server. This option is "
"equivalent to the -qws option from normal Qt."
msgstr ""
-"Guna pilihan ini untuk melarikan pelayan GUI Qt/Tertanam tersendiri. Pilihan "
-"ini sama kepada pilihan -qws dalam Qt normal."
+"Gunakan pilihan ini untuk menjalankan server GUI Qt/Embedded standalone. "
+"Pilihan ini sama dengan pilihan -qws dalam Qt normal."
#: modules/misc/qte_main.cpp:76
msgid "Qt Embedded GUI helper"
@@ -20737,16 +20610,16 @@ msgstr "Qt Embedded GUI helper"
msgid "video"
msgstr "video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Nama font yang ingin Anda gunakan"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Pengemuka teks"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Pengemuka font Freetype2"
@@ -20905,7 +20778,7 @@ msgstr "\"Rating\" untuk diletakkan pada komentar ASF."
#: modules/mux/asf.c:62
msgid "Packet Size"
-msgstr "Saiz paket"
+msgstr "Ukuran paket"
#: modules/mux/asf.c:63
msgid "ASF packet size -- default is 4096 bytes"
@@ -20959,7 +20832,7 @@ msgstr "Muxer MP4/MOV"
#: modules/mux/mpeg/ps.c:49 modules/mux/mpeg/ts.c:157
msgid "DTS delay (ms)"
-msgstr "DTS delay (ms)"
+msgstr "Jeda DTS (ms)"
#: modules/mux/mpeg/ps.c:50
msgid ""
@@ -20967,9 +20840,9 @@ msgid ""
"the data in the stream, compared to the SCRs. This allows for some buffering "
"inside the client decoder."
msgstr ""
-"Lengahan DTS (pengkodan stem masa) dan PTS (persembahan stem masa) data di "
-"dalam strim, dibangdingkan dengan SCR. Ini membenarkan sedikit menimbal di "
-"dalam dekoder klien."
+"Jeda DTS (timestamp dekoding) dan PTS (timestamp presentasi) dari data di "
+"dalam strim, dibandingkan dengan SCR. Ini mengizinkankan sedikit melakukan "
+"buffering di dalam dekoder klien."
#: modules/mux/mpeg/ps.c:55
msgid "PES maximum size"
@@ -20994,7 +20867,8 @@ msgid ""
"Assign a fixed PID to the video stream. The PCR PID will automatically be "
"the video."
msgstr ""
-"Berikan PID tetap kepada strim video. PCR PID akan automatik sebagai video."
+"Berikan PID tetap kepada stream video. PCR PID akan secara otomatis sebagai "
+"video."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:100
msgid "Audio PID"
@@ -21002,7 +20876,7 @@ msgstr "PID audio"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:101
msgid "Assign a fixed PID to the audio stream."
-msgstr "Berikan PID tetap kepada strim audio."
+msgstr "Berikan PID tetap kepada stream audio."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:102
msgid "SPU PID"
@@ -21098,7 +20972,7 @@ msgstr ""
#: modules/mux/mpeg/ts.c:132
msgid "Shaping delay (ms)"
-msgstr "Pembentukan lengah (ms)"
+msgstr "Jeda pembentukan (ms)"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:133
msgid ""
@@ -21106,9 +20980,9 @@ msgid ""
"bitrate between the two boundaries. This avoids having huge bitrate peaks, "
"especially for reference frames."
msgstr ""
-"Potong strim dalam pecahan tempoh diberi, dan pastikan kadar bit tetap "
-"antara dua sempadan. Ini bagi mengelakkan dari berlakunya puncak kadar bit "
-"yang besar, terutamanya untuk bingkai rujukan."
+"Potong stream dalam pecahan durasi yang ditentukan, dan pastikan kadar bit "
+"tetap antara dua sempadan. Ini akan menghindarkan terjadinya puncak kadar "
+"bit yang besar, utamanya untuk bingkai rujukan."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:138
msgid "Use keyframes"
@@ -21158,25 +21032,25 @@ msgid ""
"the data in the stream, compared to the PCRs. This allows for some buffering "
"inside the client decoder."
msgstr ""
-"Lengahan DTS (pendekodean timestamp) dan PTS (presentasi timestamp) dari "
-"data di dalam stream, dibandingkan dengan PCR. Ini mengizinkan sedikit "
-"menimbal di dalam dekoder klien."
+"Jeda DTS (pendekodean timestamp) dan PTS (presentasi timestamp) dari data di "
+"dalam stream, dibandingkan dengan PCR. Ini mengizinkan sedikit buffering di "
+"dalam dekoder klien."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:163
msgid "Crypt audio"
-msgstr "Sulitkan audio"
+msgstr "Enkripsi audio"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:164
msgid "Crypt audio using CSA"
-msgstr "Sulitkan audio menggunakan CSA"
+msgstr "Enkripsi audio menggunakan CSA"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:165
msgid "Crypt video"
-msgstr "Sulitkan video"
+msgstr "Enkripsi video"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:166
msgid "Crypt video using CSA"
-msgstr "Sulitkan video menggunakan CSA"
+msgstr "Enkripsi video menggunakan CSA"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:168
msgid "CSA Key"
@@ -21186,8 +21060,7 @@ msgstr "Kunci CSA"
msgid ""
"CSA encryption key. This must be a 16 char string (8 hexadecimal bytes)."
msgstr ""
-"Kunci penyulitan CSA. Harus merupakan string 16 karakter (8 heksadesimal "
-"byte)."
+"Kunci enkripsi CSA. Harus merupakan string 16 karakter (8 heksadesimal byte)."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:176
#, fuzzy
@@ -21332,7 +21205,7 @@ msgstr "Timeout SAP (detik)"
msgid ""
"Delay after which SAP items get deleted if no new announcement is received."
msgstr ""
-"Lengahan apabila item SAP dihapuskan jika tiada pengumuman baru diterima."
+"Jeda setelah item SAP dihapuskan jika tidak ada pengumuman baru diterima."
#: modules/services_discovery/sap.c:102
msgid "Try to parse the announce"
@@ -21436,9 +21309,8 @@ msgid "Universal Plug'n'Play discovery"
msgstr "Universal Plug'n'Play discovery"
#: modules/stream_filter/decomp.c:52
-#, fuzzy
msgid "Decompression"
-msgstr "Kompresi kurva QP"
+msgstr "Dekompresi"
#: modules/stream_filter/rar.c:47
msgid "Uncompressed RAR"
@@ -21455,7 +21327,7 @@ msgstr "Auto"
#: modules/stream_out/autodel.c:47
msgid "Automatically add/delete input streams"
-msgstr "Tambah/hapus input stream otomatis"
+msgstr "Tambah/hapus input stream secara otomatis"
#: modules/stream_out/bridge.c:43
msgid ""
@@ -21482,9 +21354,9 @@ msgid ""
"this value (in milliseconds, should be >= 100 ms). For high values, you will "
"need to raise caching values."
msgstr ""
-"Gambar yang datang dari output video gambar akan dilengahkan berdasarkan "
-"nilai ini (dalam milidetik, seharusnya >= 100 ms). Untuk nilai tinggi, Anda "
-"perlu tingkatkan nilai caching."
+"Gambar yang datang dari output video gambar akan dijedakan berdasarkan nilai "
+"ini (dalam milidetik, seharusnya >= 100 ms). Untuk nilai tinggi, Anda perlu "
+"tingkatkan nilai caching."
#: modules/stream_out/bridge.c:56
msgid "ID Offset"
@@ -21496,7 +21368,7 @@ msgid ""
"IDs bridge_in will register."
msgstr ""
"Offset untuk menambah IS stream yang ditentukan dalam brigde_out untuk "
-"mendapatkan IN strim brigde_in yang akan didaftarkan."
+"mendapatkan ID stream brigde_in yang akan didaftarkan."
#: modules/stream_out/bridge.c:60
#, fuzzy
@@ -21571,15 +21443,15 @@ msgstr "Hidup/matikan rendering video."
#: modules/stream_out/display.c:46
msgid "Introduces a delay in the display of the stream."
-msgstr "Perkenalkan lengahan dalam paparan strim."
+msgstr "Mengenalkan jeda dalam tampilan stream."
#: modules/stream_out/display.c:55
msgid "Display stream output"
-msgstr "Tampilkan output strim"
+msgstr "Tampilkan output stream"
#: modules/stream_out/duplicate.c:44
msgid "Duplicate stream output"
-msgstr "Output strim pendua"
+msgstr "Duplikasikan output stream"
#: modules/stream_out/es.c:41 modules/stream_out/standard.c:45
msgid "Output access method"
@@ -21591,19 +21463,19 @@ msgstr "Ini adalah metode akses output yang akan digunakan."
#: modules/stream_out/es.c:45
msgid "Audio output access method"
-msgstr "Metod capaian output audio "
+msgstr "Metode akses output audio"
#: modules/stream_out/es.c:47
msgid "This is the output access method that will be used for audio."
-msgstr "Ini adalah metod capaian output yang akan digunakan untuk audio."
+msgstr "Ini adalah metode akses output yang akan digunakan untuk audio."
#: modules/stream_out/es.c:48
msgid "Video output access method"
-msgstr "Metod capaian output video"
+msgstr "Metode akses output video"
#: modules/stream_out/es.c:50
msgid "This is the output access method that will be used for video."
-msgstr "Ini adalah metod capaian output yang akan digunakan untuk video."
+msgstr "Ini adalah metode akses output yang akan digunakan untuk video."
#: modules/stream_out/es.c:52 modules/stream_out/standard.c:48
msgid "Output muxer"
@@ -21655,7 +21527,7 @@ msgstr "Ini adalah output URI yang akan digunakan untuk video."
#: modules/stream_out/es.c:79
msgid "Elementary stream output"
-msgstr "Output strim permulaan"
+msgstr "Output stream antara"
#: modules/stream_out/es.c:85
#, fuzzy
@@ -21670,7 +21542,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/gather.c:44
msgid "Gathering stream output"
-msgstr "Output strim perjumpaan"
+msgstr "Output stream pengumpul"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:138
msgid "Specify an identifier string for this subpicture"
@@ -21704,9 +21576,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:161
-#, fuzzy
msgid "Transparency of the mosaic picture."
-msgstr "Ketelusan logo"
+msgstr "Transparansi dari gambar mosaik."
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:163 modules/video_filter/marq.c:105
#: modules/video_filter/rss.c:142
@@ -21973,15 +21844,15 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/standard.c:67
msgid "Session groupname"
-msgstr "Nama kumpulan sessi"
+msgstr "Nama kumpulan sesi"
#: modules/stream_out/standard.c:69
msgid ""
"This allows you to specify a group for the session, that will be announced "
"if you choose to use SAP."
msgstr ""
-"Ini membenarkan anda menentukan kumpulan untuk sesi, yang akan diumumkan "
-"jika Anda memilih untuk menggunakan SAP."
+"Ini mengizinkan Anda menentukan grup untuk sesi, yang akan diumumkan jika "
+"Anda memilih untuk menggunakan SAP."
#: modules/stream_out/standard.c:101
msgid "Standard stream output"
@@ -22029,7 +21900,7 @@ msgstr "Besar GOP"
#: modules/stream_out/switcher.c:106
msgid "Number of P frames between two I frames."
-msgstr "Jumlah biingkai P antara dua bingkai I."
+msgstr "Jumlah bingkai P di antara dua bingkai I."
#: modules/stream_out/switcher.c:107
msgid "Quantizer scale"
@@ -22037,7 +21908,7 @@ msgstr "Skala Quantizer"
#: modules/stream_out/switcher.c:109
msgid "Fixed quantizer scale to use."
-msgstr "Skala pengkuantitian tetap untuk diguna."
+msgstr "Skala pengkuantitasan tetap yang digunakan."
#: modules/stream_out/switcher.c:110
msgid "Mute audio"
@@ -22049,7 +21920,7 @@ msgstr "Senyapkan audio apabila perintah bukan 0."
#: modules/stream_out/switcher.c:115
msgid "MPEG2 video switcher stream output"
-msgstr "Output strim pensuis video MPEG2"
+msgstr "Output stream pensuis video MPEG2"
#: modules/stream_out/transcode.c:55
msgid "Video encoder"
@@ -22078,7 +21949,7 @@ msgstr "Kadar bit video"
#: modules/stream_out/transcode.c:64
msgid "Target bitrate of the transcoded video stream."
-msgstr "Kadar bit sasaran strim video tertranskod."
+msgstr "Kadar bit sasaran stream video tertranskodekan."
#: modules/stream_out/transcode.c:65
msgid "Video scaling"
@@ -22126,7 +21997,7 @@ msgid ""
"Video filters will be applied to the video streams (after overlays are "
"applied). You must enter a comma-separated list of filters."
msgstr ""
-"Penapis video akan diterapkan kepada strim video (selepas lapisan "
+"Penapis video akan diterapkan kepada stream video (setelah overlay "
"diterapkan). Anda harus memasukkan daftar penapis terpisah koma."
#: modules/stream_out/transcode.c:94
@@ -22180,8 +22051,8 @@ msgid ""
"Audio filters will be applied to the audio streams (after conversion filters "
"are applied). You must enter a comma-separated list of filters."
msgstr ""
-"Penapis video akan diterapkan kepada strim audio (selepas penukaran lapisan "
-"diterapkan). Anda mesti memasukkan senarai penapis dipisah-koma."
+"Penapis video akan diterapkan kepada stream audio (setelah penapis konversi "
+"diterapkan). Anda harus memasukkan daftar filter terpisah-koma."
#: modules/stream_out/transcode.c:115
msgid "Subtitles encoder"
@@ -22210,10 +22081,10 @@ msgid ""
"overlayed directly onto the video. You must specify a comma-separated list "
"of subpicture modules"
msgstr ""
-"Ini membenarkan anda menambah lapisan (juga dikenali sebagai \"subgambar\" "
-"padastrim video transkod. Subgambar dihasilkan oleh penapis akan dilapiskan "
-"terus kepada video. Anda mesti tentukan senarai modul subgambar dipisahkan "
-"koma"
+"Ini mengizinkan Anda menambah overlay (juga dikenal sebagai \"subgambar\" "
+"pada stream video tertranskodekan. Subgambar dihasilkan oleh penapis akan "
+"dioverlaykan secara langsung ke video. Anda harus menentukan daftar terpisah-"
+"koma dari modul subgambar"
#: modules/stream_out/transcode.c:130 modules/video_filter/osdmenu.c:118
msgid "OSD menu"
@@ -22222,7 +22093,7 @@ msgstr "Menu OSD"
#: modules/stream_out/transcode.c:132
msgid ""
"Stream the On Screen Display menu (using the osdmenu subpicture module)."
-msgstr "Strim menu Paparan Atas Skrin (menggunakan modul subgambar osdmenu)."
+msgstr "Stream menu Paparan Atas Skrin (menggunakan modul subgambar osdmenu)."
#: modules/stream_out/transcode.c:134
msgid "Number of threads"
@@ -22263,7 +22134,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:163
msgid "Transcode stream output"
-msgstr "Output strim transkod"
+msgstr "Output stream tertranskodekan"
#: modules/stream_out/transcode.c:217
msgid "Overlays/Subtitles"
@@ -22287,7 +22158,7 @@ msgstr "Jumlah thread yang digunakan untuk transkode."
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:70
msgid "Use MPEG4 matrix"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan matriks MPEG4"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:72
#, fuzzy
@@ -22296,7 +22167,7 @@ msgstr "MPEG4 quantization matrix"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:79
msgid "MPEG2 video transrating stream output"
-msgstr "Output strim transrating video MPEG2"
+msgstr "Output stream transrating video MPEG2"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:82
#, fuzzy
@@ -22717,9 +22588,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:254
-#, fuzzy
msgid "disabled"
-msgstr "Dilumpuhkan"
+msgstr "dimatikan"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:255
msgid "summary"
@@ -22907,7 +22777,6 @@ msgid "Blend image"
msgstr "Gambar blend"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:39
-#, fuzzy
msgid ""
"This effect, also known as \"greenscreen\" or \"chroma key\" blends the "
"\"blue parts\" of the foreground image of the mosaic on the background (like "
@@ -22987,11 +22856,8 @@ msgid "Image height"
msgstr "Tinggi gambar"
#: modules/video_filter/canvas.c:55
-#, fuzzy
msgid "Set aspect (like 4:3) of the video canvas"
-msgstr ""
-"Ini akan tetapkan aspek (seperti 4:3) untuk kanvas video dan peti surat "
-"video mengikut kesesuaian."
+msgstr "Menetapkan aspek (seperti 4:3) untuk kanvas video"
#: modules/video_filter/canvas.c:56
#, fuzzy
@@ -23323,9 +23189,8 @@ msgid "Overlay"
msgstr "Lapisan"
#: modules/video_filter/erase.c:55
-#, fuzzy
msgid "Image mask"
-msgstr "Ubah imej"
+msgstr "Image mask"
#: modules/video_filter/erase.c:56
msgid "Image mask. Pixels with an alpha value greater than 50% will be erased."
@@ -23408,7 +23273,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/gradient.c:70
msgid "Apply cartoon effect"
-msgstr "Terap kesan kartun"
+msgstr "Terapkan efek kartun"
#: modules/video_filter/gradient.c:71
msgid "Apply cartoon effect. It is only used by \"gradient\" and \"edge\"."
@@ -23621,7 +23486,7 @@ msgstr "Jumlah tinggi mosaik, dalam piksel."
#: modules/video_filter/mosaic.c:97
msgid "Total width of the mosaic, in pixels."
-msgstr "Jumlah lebar mozek, dalam piksel."
+msgstr "Jumlah lebar mosaik, dalam piksel."
#: modules/video_filter/mosaic.c:99
msgid "Top left corner X coordinate"
@@ -23713,7 +23578,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/mosaic.c:138
msgid "Keep the original aspect ratio when resizing mosaic elements."
-msgstr "Kekalkan nisbah aspek asal apabila mensaiz semula elemen mozek."
+msgstr "Biarkan rasio aspek asal ketika mengubah ukuran elemen mosaik."
#: modules/video_filter/mosaic.c:140
msgid "Keep original size"
@@ -23757,8 +23622,8 @@ msgid ""
"value (in milliseconds). For high values you will need to raise caching at "
"input."
msgstr ""
-"Gambar yang datang dari elemen mosaik akan dilengahkan mengikut kepada nilai "
-"(dalam milidetik). Untuk nilai tinggi anda perlu menaikkan caching pada "
+"Gambar yang datang dari elemen mosaik akan dijedakan berdasar pada nilai ini "
+"(dalam milidetik). Untuk nilai tinggi Anda perlu menaikkan caching pada "
"input."
#: modules/video_filter/mosaic.c:168
@@ -23771,7 +23636,7 @@ msgstr "offset"
#: modules/video_filter/mosaic.c:178
msgid "Mosaic video sub filter"
-msgstr "Penapis sub video mozek"
+msgstr "Penapis sub video mosaik"
#: modules/video_filter/mosaic.c:179
msgid "Mosaic"
@@ -23791,12 +23656,11 @@ msgstr "Penapis kabus gerakan"
#: modules/video_filter/motiondetect.c:49
msgid "Motion detect video filter"
-msgstr "Penapis video kesan pergerakan"
+msgstr "Penapis video deteksi pergerakan"
#: modules/video_filter/motiondetect.c:50
-#, fuzzy
msgid "Motion Detect"
-msgstr "Kesan gerak"
+msgstr "Deteksi Gerak"
#: modules/video_filter/noise.c:53
#, fuzzy
@@ -24010,11 +23874,11 @@ msgstr "Window aktif"
#: modules/video_filter/panoramix.c:95
msgid "Comma separated list of active windows, defaults to all"
-msgstr "Senarai dipisah koma tetingkap aktif, lalai kepada semua"
+msgstr "Daftar terpisah koma dari window aktif, default ke semua"
#: modules/video_filter/panoramix.c:101
msgid "Panoramix: wall with overlap video filter"
-msgstr "Panoramik:dinding dengan penapis video berlapis"
+msgstr "Panoramik: dinding dengan penapis video berlapis"
#: modules/video_filter/panoramix.c:113
msgid "Offset X offset (automatic compensation)"
@@ -24253,12 +24117,10 @@ msgid "Postproc"
msgstr "Pasca memproses"
#: modules/video_filter/postproc.c:229
-#, fuzzy
msgid "Lowest"
msgstr "Terendah"
#: modules/video_filter/postproc.c:232
-#, fuzzy
msgid "Highest"
msgstr "Tertinggi"
@@ -24300,7 +24162,7 @@ msgstr "VNC Host"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:76
msgid "VNC hostname or IP address."
-msgstr ""
+msgstr "Nama host VNC atau alamat IP."
#: modules/video_filter/remoteosd.c:78
msgid "VNC Port"
@@ -24490,7 +24352,7 @@ msgstr "Format gambar"
#: modules/video_filter/scene.c:58
#, fuzzy
msgid "Format of the output images (png, jpeg, ...)."
-msgstr "Format gambar keluaran (png atau jpg)."
+msgstr "Format gambar keluaran (png, jpeg, ...)."
#: modules/video_filter/scene.c:61
msgid ""
@@ -24794,7 +24656,7 @@ msgid ""
"X11 hardware display to use.\n"
"By default, VLC will use the value of the DISPLAY environment variable."
msgstr ""
-"Tampilan hardware X11 yang digunakan.\n"
+"Tampilan perangkat keras X11 yang digunakan.\n"
"Secara default VLC akan menggunakan nilai variabel DISPLAY."
#: modules/video_output/hd1000v.cpp:60
@@ -24869,9 +24731,9 @@ msgid ""
"background. Note that this feature only works in overlay mode and the "
"desktop must not already have a wallpaper."
msgstr ""
-"Mod kertas dinding mengizinkan Anda menampilkan video sebagai latar "
-"belakang. Perhatikan bahwa fitur ini habnya bekerja pada mode overlay dan "
-"desktop harus belum memiliki wallpaper."
+"Mode wallpaper mengizinkan Anda menampilkan video sebagai latar belakang. "
+"Perhatikan bahwa fitur ini hanya bekerja pada mode overlay dan desktop harus "
+"belum memiliki wallpaper."
#: modules/video_output/msw/directx.c:183
msgid "DirectX video output"
@@ -24879,7 +24741,7 @@ msgstr "Output video DirectX"
#: modules/video_output/msw/directx.c:324
msgid "Wallpaper"
-msgstr ""
+msgstr "Wallpaper"
#: modules/video_output/msw/glwin32.c:69 modules/video_output/opengl.c:118
msgid "OpenGL video output"
@@ -24939,19 +24801,19 @@ msgstr ""
#: modules/video_output/qte/qte.cpp:82
msgid "QT Embedded display"
-msgstr "Tampilan QT terbenam"
+msgstr "Tampilan QT Embedded"
#: modules/video_output/qte/qte.cpp:84
msgid ""
"Qt Embedded hardware display to use. By default VLC will use the value of "
"the DISPLAY environment variable."
msgstr ""
-"Paparan perkakasan Qt Terbenam untuk diguna. Secara lalai VLC akan "
-"menggunakan pembolehubah persekitaran DISPLAY."
+"Tampilan perangkat keras Qt Embedded yang digunakan. Secara default VLC akan "
+"menggunakan nilai variabel DISPLAY."
#: modules/video_output/qte/qte.cpp:120
msgid "QT Embedded video output"
-msgstr "output video QT terbenam"
+msgstr "Output video QT Embedded"
#: modules/video_output/sdl.c:115
#, fuzzy
@@ -25040,7 +24902,7 @@ msgstr "Output memori video"
#: modules/video_output/vmem.c:76
msgid "Video memory"
-msgstr "memori video"
+msgstr "Memori video"
#: modules/video_output/x11/glx.c:90 modules/video_output/x11/xvideo.c:47
msgid "XVideo adaptor number"
@@ -25083,8 +24945,8 @@ msgid ""
"X11 hardware display to use. By default VLC will use the value of the "
"DISPLAY environment variable."
msgstr ""
-"Perkakas tampilan X11 yang digunakan. Secara default VLC akan menggunakan "
-"nilai variabel DISPLAY."
+"Perangkat keras tampilan X11 yang digunakan. Secara default VLC akan "
+"menggunakan nilai variabel DISPLAY."
#: modules/video_output/x11/glx.c:109 modules/video_output/x11/x11.c:60
#: modules/video_output/x11/xvideo.c:71 modules/video_output/x11/xvmc.c:121
@@ -25185,9 +25047,8 @@ msgstr ""
"0 pada skrin pertama, 1 untuk yang kedua."
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:131
-#, fuzzy
msgid "You can choose the default deinterlace mode"
-msgstr "Kitar lalu mod urai."
+msgstr "Anda dapat memilih default mode deinterlace"
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:134
#, fuzzy
@@ -25280,8 +25141,8 @@ msgid ""
"This allows you to set the resolution of the Goom display (bigger resolution "
"will be prettier but more CPU intensive)."
msgstr ""
-"Ini akan benarkan anda tetapkan resolusi paparan Groom (lebih besar resolusi "
-"lebih cantik tetapi lebih intensif CPU)."
+"Ini akan mengizinkan Anda menetapkan resolusi tampilan Groom (lebih besar "
+"resolusi lebih cantik tetapi lebih intensif CPU)."
#: modules/visualization/goom.c:66
msgid "Goom animation speed"
@@ -25442,37 +25303,17 @@ msgstr "Penapis penvisual"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Penganalisa spektrum"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video On Demand"
-#~ msgstr "Video encoder"
-
-#~ msgid "VLC media player "
-#~ msgstr "VLC media player "
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Direktori VIDEO_TS"
-#~ msgid "FFmpeg video filter"
-#~ msgstr "Penapis video FFmpeg"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "Autodetect"
-#~ msgstr "Auto"
-
-#~ msgid "Login:"
-#~ msgstr "Login:"
+#~ msgstr "Autodeteksi"
#~ msgid "Password:"
#~ msgstr "Password:"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
-#~ msgstr "Baki masa: %i saat"
-
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Kesalahan dan Peringatan"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Pembersihan"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Tampilkan Detail"
+#~ msgstr "Waktu tersisa: %i detik"
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
@@ -25481,4220 +25322,11 @@ msgstr "Penganalisa spektrum"
#~ msgid "New Node"
#~ msgstr "Node Baru"
-#~ msgid "Please enter a name for the new node."
-#~ msgstr "Sila letakkan nama untuk nod baru."
-
-#~ msgid "UDP/RTP"
-#~ msgstr "UDP/RTP"
-
-#~ msgid "UDP/RTP Multicast"
-#~ msgstr "Multicast UDP/RTP"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select one or more files"
-#~ msgstr "Plih satu atau lebih file untuk dibuka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use a sub&titles file"
-#~ msgstr "Guna fail sarikata"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "textFormat"
-#~ msgstr "Bentuk"
-
-#~ msgid "General interface settings"
-#~ msgstr "Tetapan antarmuka umum"
-
-#~ msgid ""
-#~ "These are the settings for the input, demultiplexing and decoding parts "
-#~ "of VLC. Encoder settings can also be found here."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ini adalah tetapan untuk bahagian input, demux dan nyahkod VLC. Tetapan "
-#~ "pengkod juga boleh ditemui di sini."
-
-#~ msgid "Other advanced settings"
-#~ msgstr "Tetapan lanjutan lain"
-
-#~ msgid "Media &Information..."
-#~ msgstr "&Informasi Media..."
-
-#~ msgid "&Messages..."
-#~ msgstr "&Mesej..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Extended Settings..."
-#~ msgstr "Tetapan enkoder"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Bookmarks..."
-#~ msgstr "Tanda Buku"
-
-#~ msgid "&About..."
-#~ msgstr "&About..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Load Playlist File..."
-#~ msgstr "Simpan Senarai Tayang..."
-
-#~ msgid "Additional &Sources"
-#~ msgstr "&Sumber Tambahan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Based upon Git commit [%s]\n"
-#~ msgstr "Berdasarkan kepada set perubahan svn [%s]\n"
-
-#~ msgid "American English"
-#~ msgstr "American English"
-
-#~ msgid "Arabic"
-#~ msgstr "Arab"
-
-#~ msgid "Bengali"
-#~ msgstr "Bengali"
-
-#~ msgid "Brazilian Portuguese"
-#~ msgstr "Portugis Brazil"
-
-#~ msgid "British English"
-#~ msgstr "British English"
-
-#~ msgid "Bulgarian"
-#~ msgstr "Bulgaria"
-
-#~ msgid "Catalan"
-#~ msgstr "Catalan"
-
-#~ msgid "Chinese Traditional"
-#~ msgstr "China, Tradisional "
-
-#~ msgid "Czech"
-#~ msgstr "Czech"
-
-#~ msgid "Danish"
-#~ msgstr "Denmark"
-
-#~ msgid "Dutch"
-#~ msgstr "Belanda"
-
-#~ msgid "Finnish"
-#~ msgstr "Finland"
-
-#~ msgid "French"
-#~ msgstr "Prancis"
-
-#~ msgid "Galician"
-#~ msgstr "Galician"
-
-#~ msgid "Georgian"
-#~ msgstr "Georgian"
-
-#~ msgid "German"
-#~ msgstr "Jerman"
-
-#~ msgid "Hebrew"
-#~ msgstr "Hebrew"
-
-#~ msgid "Hungarian"
-#~ msgstr "Hungaria"
-
-#~ msgid "Indonesian"
-#~ msgstr "Indonesia"
-
-#~ msgid "Italian"
-#~ msgstr "Itali"
-
-#~ msgid "Japanese"
-#~ msgstr "Jepang"
-
-#~ msgid "Korean"
-#~ msgstr "Korea"
-
-#~ msgid "Malay"
-#~ msgstr "Melayu"
-
-#~ msgid "Occitan"
-#~ msgstr "Occitan"
-
-#~ msgid "Persian"
-#~ msgstr "Parsi"
-
-#~ msgid "Polish"
-#~ msgstr "Polandia"
-
-#~ msgid "Portuguese"
-#~ msgstr "Portugis"
-
-#~ msgid "Punjabi"
-#~ msgstr "Punjabi"
-
-#~ msgid "Romanian"
-#~ msgstr "Romania"
-
-#~ msgid "Serbian"
-#~ msgstr "Serbia"
-
-#~ msgid "Slovak"
-#~ msgstr "Slovak"
-
-#~ msgid "Slovenian"
-#~ msgstr "Slovenia"
-
-#~ msgid "Spanish"
-#~ msgstr "Spanyol"
-
-#~ msgid "Swedish"
-#~ msgstr "Swedia"
-
-#~ msgid "Turkish"
-#~ msgstr "Turki"
-
-#~ msgid "Access filter module"
-#~ msgstr "Modul penapis capaian"
-
-#~ msgid "Minimize number of threads"
-#~ msgstr "Bilangan minima benang"
-
-#~ msgid "This option minimizes the number of threads needed to run VLC."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pilihan ini kan meminimakan bilangan benang diperlukan untuk melarikan "
-#~ "VLC."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cancelled"
-#~ msgstr "Batal"
-
-#~ msgid "Afar"
-#~ msgstr "Afar"
-
-#~ msgid "Abkhazian"
-#~ msgstr "Abkhaz"
-
-#~ msgid "Afrikaans"
-#~ msgstr "Afrika"
-
-#~ msgid "Albanian"
-#~ msgstr "Albania"
-
-#~ msgid "Amharic"
-#~ msgstr "Amharic"
-
-#~ msgid "Armenian"
-#~ msgstr "Armenia"
-
-#~ msgid "Assamese"
-#~ msgstr "Assam"
-
-#~ msgid "Avestan"
-#~ msgstr "Avestan"
-
-#~ msgid "Aymara"
-#~ msgstr "Aymara"
-
-#~ msgid "Azerbaijani"
-#~ msgstr "Azerbaijan"
-
-#~ msgid "Bashkir"
-#~ msgstr "Bashkir"
-
-#~ msgid "Basque"
-#~ msgstr "Basque"
-
-#~ msgid "Belarusian"
-#~ msgstr "Belarus"
-
-#~ msgid "Bihari"
-#~ msgstr "Bihari"
-
-#~ msgid "Bislama"
-#~ msgstr "Bislama"
-
-#~ msgid "Bosnian"
-#~ msgstr "Bosnia"
-
-#~ msgid "Breton"
-#~ msgstr "Breton"
-
-#~ msgid "Burmese"
-#~ msgstr "Burma"
-
-#~ msgid "Chamorro"
-#~ msgstr "Chamorro"
-
-#~ msgid "Chechen"
-#~ msgstr "Chechen"
-
-#~ msgid "Chinese"
-#~ msgstr "Cina"
-
-#~ msgid "Church Slavic"
-#~ msgstr "Church Slavic"
-
-#~ msgid "Chuvash"
-#~ msgstr "Chuvash"
-
-#~ msgid "Cornish"
-#~ msgstr "Cornish"
-
-#~ msgid "Corsican"
-#~ msgstr "Corsican"
-
-#~ msgid "Dzongkha"
-#~ msgstr "Dzongkha"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "Inggeris"
-
-#~ msgid "Estonian"
-#~ msgstr "Estonia"
-
-#~ msgid "Faroese"
-#~ msgstr "Faroese"
-
-#~ msgid "Fijian"
-#~ msgstr "Fiji"
-
-#~ msgid "Frisian"
-#~ msgstr "Frisia"
-
-#~ msgid "Gaelic (Scots)"
-#~ msgstr "Gaelic"
-
-#~ msgid "Irish"
-#~ msgstr "Irlandia"
-
-#~ msgid "Gallegan"
-#~ msgstr "Gallegan"
-
-#~ msgid "Manx"
-#~ msgstr "Manx"
-
-#~ msgid "Greek, Modern ()"
-#~ msgstr "Greek, Moden ()"
-
-#~ msgid "Guarani"
-#~ msgstr "Guarani"
-
-#~ msgid "Gujarati"
-#~ msgstr "Gujarati"
-
-#~ msgid "Herero"
-#~ msgstr "Name=Herero"
-
-#~ msgid "Hindi"
-#~ msgstr "Hindi"
-
-#~ msgid "Hiri Motu"
-#~ msgstr "Hiri Motu"
-
-#~ msgid "Icelandic"
-#~ msgstr "Iceland"
-
-#~ msgid "Inuktitut"
-#~ msgstr "Inuktitut"
-
-#~ msgid "Interlingue"
-#~ msgstr "Interlingue"
-
-#~ msgid "Interlingua"
-#~ msgstr "Interlingua"
-
-#~ msgid "Inupiaq"
-#~ msgstr "Inupiaq"
-
-#~ msgid "Javanese"
-#~ msgstr "Jawa"
-
-#~ msgid "Kalaallisut (Greenlandic)"
-#~ msgstr "Kalaallisut (Greenland)"
-
-#~ msgid "Kannada"
-#~ msgstr "Kannada"
-
-#~ msgid "Kashmiri"
-#~ msgstr "Kashmir"
-
-#~ msgid "Khmer"
-#~ msgstr "Khmer"
-
-#~ msgid "Kikuyu"
-#~ msgstr "Kikuyu"
-
-#~ msgid "Kinyarwanda"
-#~ msgstr "Kinyarwanda"
-
-#~ msgid "Kirghiz"
-#~ msgstr "Kirghiz"
-
-#~ msgid "Komi"
-#~ msgstr "Komi"
-
-#~ msgid "Kuanyama"
-#~ msgstr "Kuanyama"
-
-#~ msgid "Kurdish"
-#~ msgstr "Kurdish"
-
-#~ msgid "Lao"
-#~ msgstr "Lao"
-
-#~ msgid "Latin"
-#~ msgstr "Latin"
-
-#~ msgid "Latvian"
-#~ msgstr "Latvia"
-
-#~ msgid "Lingala"
-#~ msgstr "Lingala"
-
-#~ msgid "Lithuanian"
-#~ msgstr "Lithuania"
-
-#~ msgid "Letzeburgesch"
-#~ msgstr "Letzeburgesch"
-
-#~ msgid "Macedonian"
-#~ msgstr "Macedonia"
-
-#~ msgid "Marshall"
-#~ msgstr "Marshall"
-
-#~ msgid "Malayalam"
-#~ msgstr "Malayalam"
-
-#~ msgid "Maori"
-#~ msgstr "Maori"
-
-#~ msgid "Marathi"
-#~ msgstr "Marathi"
-
-#~ msgid "Malagasy"
-#~ msgstr "Malagasi"
-
-#~ msgid "Maltese"
-#~ msgstr "Malta"
-
-#~ msgid "Moldavian"
-#~ msgstr "Moldav"
-
-#~ msgid "Mongolian"
-#~ msgstr "Mongol"
-
-#~ msgid "Nauru"
-#~ msgstr "Nauru"
-
-#~ msgid "Navajo"
-#~ msgstr "Navajo"
-
-#~ msgid "Ndebele, South"
-#~ msgstr "Ndebele, Selatan"
-
-#~ msgid "Ndebele, North"
-#~ msgstr "Ndebele, Utara"
-
-#~ msgid "Ndonga"
-#~ msgstr "Ndonga"
-
-#~ msgid "Nepali"
-#~ msgstr "Nepal"
-
-#~ msgid "Norwegian"
-#~ msgstr "Norway"
-
-#~ msgid "Norwegian Nynorsk"
-#~ msgstr "Norway Nynorsk"
-
-#~ msgid "Norwegian Bokmaal"
-#~ msgstr "Norwegian Bokmaal"
-
-#~ msgid "Chichewa; Nyanja"
-#~ msgstr "Chichewa; Nyanja"
-
-#~ msgid "Occitan (post 1500); Provencal"
-#~ msgstr "Occitan (post 1500); Provencal"
-
-#~ msgid "Oriya"
-#~ msgstr "Oriya"
-
-#~ msgid "Oromo"
-#~ msgstr "Oromo"
-
-#~ msgid "Ossetian; Ossetic"
-#~ msgstr "Ossetic"
-
-#~ msgid "Panjabi"
-#~ msgstr "Panjabi"
-
-#~ msgid "Pali"
-#~ msgstr "Pali"
-
-#~ msgid "Pushto"
-#~ msgstr "Pushto"
-
-#~ msgid "Quechua"
-#~ msgstr "Quechua"
-
-#~ msgid "Raeto-Romance"
-#~ msgstr "Raeto-Romance"
-
-#~ msgid "Rundi"
-#~ msgstr "Rundi"
-
-#~ msgid "Sango"
-#~ msgstr "Sango"
-
-#~ msgid "Croatian"
-#~ msgstr "Croatia"
-
-#~ msgid "Sinhalese"
-#~ msgstr "Sinhal"
-
-#~ msgid "Northern Sami"
-#~ msgstr "Sami Utara"
-
-#~ msgid "Samoan"
-#~ msgstr "Samoan"
-
-#~ msgid "Shona"
-#~ msgstr "Shona"
-
-#~ msgid "Sindhi"
-#~ msgstr "Sindhi"
-
-#~ msgid "Somali"
-#~ msgstr "Somali"
-
-#~ msgid "Sotho, Southern"
-#~ msgstr "Sotho, Selatan"
-
-#~ msgid "Sardinian"
-#~ msgstr "Sardinian"
-
-#~ msgid "Swati"
-#~ msgstr "Swati"
-
-#~ msgid "Sundanese"
-#~ msgstr "Sundanese"
-
-#~ msgid "Swahili"
-#~ msgstr "Swahili"
-
-#~ msgid "Tahitian"
-#~ msgstr "Tahitian"
-
-#~ msgid "Tamil"
-#~ msgstr "Tamil"
-
-#~ msgid "Tatar"
-#~ msgstr "Tatar"
-
-#~ msgid "Telugu"
-#~ msgstr "Telugu"
-
-#~ msgid "Tajik"
-#~ msgstr "Tajik"
-
-#~ msgid "Tagalog"
-#~ msgstr "Tagalog"
-
-#~ msgid "Thai"
-#~ msgstr "Thai"
-
-#~ msgid "Tibetan"
-#~ msgstr "Tibetan"
-
-#~ msgid "Tigrinya"
-#~ msgstr "Tigrinya"
-
-#~ msgid "Tonga (Tonga Islands)"
-#~ msgstr "Tonga (Pulau Tonga)"
-
-#~ msgid "Tswana"
-#~ msgstr "Tswana"
-
-#~ msgid "Tsonga"
-#~ msgstr "Tsonga"
-
-#~ msgid "Turkmen"
-#~ msgstr "Turkmen"
-
-#~ msgid "Twi"
-#~ msgstr "Twi"
-
-#~ msgid "Uighur"
-#~ msgstr "Uighur"
-
-#~ msgid "Urdu"
-#~ msgstr "Urdu"
-
-#~ msgid "Uzbek"
-#~ msgstr "Uzbek"
-
-#~ msgid "Volapuk"
-#~ msgstr "Volapuk"
-
-#~ msgid "Welsh"
-#~ msgstr "Welsh"
-
-#~ msgid "Wolof"
-#~ msgstr "Wolof"
-
-#~ msgid "Xhosa"
-#~ msgstr "Xhosa"
-
-#~ msgid "Yiddish"
-#~ msgstr "Yiddish"
-
-#~ msgid "Yoruba"
-#~ msgstr "Yoruba"
-
-#~ msgid "Zhuang"
-#~ msgstr "Zhuang"
-
-#~ msgid "Zulu"
-#~ msgstr "Zulu"
-
-#~ msgid "Illegal Polarization"
-#~ msgstr "Pengutuban tidak sah"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Caching value for DV streams. Thisvalue should be set in milliseconds."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nilai caching untuk strim DV. Nilai ini perlu ditetapkan dalam milidetik."
-
-#~ msgid "dv"
-#~ msgstr "dv"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "EyeTV access module"
-#~ msgstr "Modul capaian"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bandwidth limiter"
-#~ msgstr "Lebar sempadan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Force use of dump module"
-#~ msgstr "Paksa penggunaan modul masa ganti"
-
-#~ msgid "Record directory"
-#~ msgstr "Direktori penyimpanan"
-
-#~ msgid "Force use of the timeshift module"
-#~ msgstr "Paksa penggunaan modul masa ganti"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Force use of the timeshift module even if the access declares that it can "
-#~ "control pace or pause."
-#~ msgstr ""
-#~ "Paksa penggunaan modul masa ganti walaupun jika capaian yang "
-#~ "diisytiharkan dapat mengawal langkah atau jeda."
-
-#~ msgid "Timeshift"
-#~ msgstr "Masa ganti"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of the device to use. If you don't specify anything, /dev/video0 "
-#~ "will be used."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nama peranti untuk diguna. Jika anda tidak menentukannya, /dev/video0 "
-#~ "akan diguna."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of the audio device to use. If you don't specify anything, \"/dev/dsp"
-#~ "\" will be used for OSS."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nama peranti untuk diguna. Jika anda tidak menentukannya, /dev/video0 "
-#~ "akan diguna."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of the audio device to use. If you don't specify anything, \"/dev/dsp"
-#~ "\" will be used for OSS, \"hw\" for Alsa."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nama peranti untuk diguna. Jika anda tidak menentukannya, /dev/video0 "
-#~ "akan diguna."
-
-#~ msgid "Audio method"
-#~ msgstr "Metode audio"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of the audio device to use. If you don't specify anything, no audio "
-#~ "device will be used."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nama peranti audio diguna. Jika anda tidak menentukan apa-apa, tiada "
-#~ "peranti audio yang akan diguna."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Samplerate of the captured audio stream, in Hz (eg: 11025, 22050, 44100)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kadar sampel strim audio ditangkap, dalam Hz (cth: 11025, 22050, 44100)"
-
-#~ msgid "The above message had unknown log level"
-#~ msgstr "Mesej di atas mempunyai paras log yang tidak diketahui"
-
-#~ msgid "The above message had unknown vcdimager log level"
-#~ msgstr "Mesej di atas terdapat paras log vcdimage yang tidak dikenali"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "spatializer"
-#~ msgstr "spatial"
-
-#~ msgid "aRts audio output"
-#~ msgstr "Output audio aRts"
-
-#~ msgid "EsounD audio output"
-#~ msgstr "Output audio EsouD"
-
-#~ msgid "Esound server"
-#~ msgstr "Pelayan Esound"
-
-#~ msgid "Cinepak video decoder"
-#~ msgstr "Dekoder video Cinepak"
-
-#~ msgid "Dirac video decoder"
-#~ msgstr "Penyahkod video Dirac"
-
-#~ msgid "Dirac video encoder"
-#~ msgstr "Pengenkod video Dirac"
-
-#~ msgid "%d Hz"
-#~ msgstr "%d Hz"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Kate text subtitles decoder"
-#~ msgstr "Dekoder sarikata teks"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Kate comment"
-#~ msgstr "Komen Speex"
-
-#~ msgid "Speex comment"
-#~ msgstr "Komentar Speex"
-
-#~ msgid "Theora comment"
-#~ msgstr "Komen Theora"
-
-#~ msgid "Vorbis comment"
-#~ msgstr "Komentar Vorbis"
-
-#~ msgid "Define playlist bookmarks."
-#~ msgstr "Tentukan tanda buku senarai tayang."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Buffer"
-#~ msgstr "Penimbal VBR"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Backward"
-#~ msgstr "Undur Langkah"
-
-#~ msgid "Raw A/52 demuxer"
-#~ msgstr "Demuxer Raw A/52"
-
-#~ msgid "Raw DTS demuxer"
-#~ msgstr "Demuxer RAW DTS"
-
-#~ msgid "MPEG-4 audio demuxer"
-#~ msgstr "Demuxer audio MPEG-4"
-
-#~ msgid "MPEG audio / MP3 demuxer"
-#~ msgstr "Demuxer MPEG audio/MP3"
-
-#~ msgid "4:3 subtitles"
-#~ msgstr "4:3 subtitles"
-
-#~ msgid "16:9 subtitles"
-#~ msgstr "16:9 subtitles"
-
-#~ msgid "2.21:1 subtitles"
-#~ msgstr "2.21:1 subtitles"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "16:9 hearing impaired"
-#~ msgstr "pendengaran terganggu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "2.21:1 hearing impaired"
-#~ msgstr "pendengaran terganggu"
-
-#~ msgid "Compiled by %s, based on Git commit %s"
-#~ msgstr "Dikompilasi oleh %s, berdasarkan Git commit %s"
-
-#~ msgid "Quick Open File..."
-#~ msgstr "Buka Fail Cepat..."
-
-#~ msgid "HTTP/FTP/MMS/RTSP"
-#~ msgstr "HTTP/FTP/MMS/RTSP"
-
-#~ msgid "Allow timeshifting"
-#~ msgstr "Benarkan menganjak masa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Access Filter"
-#~ msgstr "Penapis capaian"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save As:"
-#~ msgstr "Simp&an Sebagai..."
-
-#~ msgid "Login"
-#~ msgstr "Logmasuk"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This will reset your VLC media player preferences.\n"
-#~ "Are you sure you want to continue?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ini akan mengulang tetap keutamaan pemain media VLC.\n"
-#~ "Anda pasti untuk meneruskannya?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open playlist file"
-#~ msgstr "Buka senarai tayang"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Choose a filename to save playlist"
-#~ msgstr "Anda mesti pilih fail untuk disimpan kepadanya"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Choose a filename to save the VLM configuration..."
-#~ msgstr "Anda mesti pilih fail untuk disimpan kepadanya"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open a VLM Configuration File"
-#~ msgstr "Fail kongfigurasi VLM"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Playlist"
-#~ msgstr "Senarai tayang"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show P&laylist"
-#~ msgstr "Simpan senarai tayang"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Play&list..."
-#~ msgstr "Senarai tayang"
-
-#~ msgid "&Preferences..."
-#~ msgstr "Keutamaan..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Load File..."
-#~ msgstr "Simpan fail..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Tools"
-#~ msgstr "Alatan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Playlist"
-#~ msgstr "Simpan senarai tayang"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimal View..."
-#~ msgstr "Antaramuka minima"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Toggle Fullscreen Interface"
-#~ msgstr "Antaramuka Telnet"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Card Selection"
-#~ msgstr "Pemilihan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Customize"
-#~ msgstr "Personalisasi:"
-
-#~ msgid "Outputs"
-#~ msgstr "Output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Integrate video in interface"
-#~ msgstr "Antaramuka video terbenam"
-
-#~ msgid ""
-#~ "All playlists|*.pls;*.m3u;*.asx;*.b4s;*.xspf|M3U files|*.m3u|XSPF "
-#~ "playlist|*.xspf"
-#~ msgstr ""
-#~ "Semua senarai tayang|*.pls;*.m3u;*.asx;*.b4s;*.xspf|Fail M3U|*.m3u|"
-#~ "Senarai tayang XSPF|*.xspf"
-
-#~ msgid "WinCE interface module"
-#~ msgstr "Modul antaramuka WinCE"
-
-#~ msgid "RRD output file"
-#~ msgstr "Filel output RRD"
-
-#~ msgid "Output data for RRDTool in this file."
-#~ msgstr "Data output untuk RRDTool pada fail ini."
-
-#~ msgid "Bonjour"
-#~ msgstr "Bonjour"
-
-#~ msgid "Devices"
-#~ msgstr "Peranti"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This automatically enables timeshifting for streams discovered through "
-#~ "SAP announcements."
-#~ msgstr ""
-#~ "Automatik membolehkan gantian masa untuk strim yang diteroka melalui "
-#~ "pengumuman SAP."
-
-#~ msgid "Universal Plug'n'Play discovery ( Intel SDK )"
-#~ msgstr "Universal Plug'n'Play discovery ( Intel SDK )"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
-#~ "multicast packets sent by the stream output (0 = use operating system "
-#~ "built-in default)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ini adalah batasan hop (juga dikenali sebagai \"Time-To-Live atau TTL) "
-#~ "pada paket multicast yang dikirim oleh output stream (0 = gunakan default "
-#~ "dalam sistem operasi)."
-
-#~ msgid "Image video output"
-#~ msgstr "Keluaran gambar video"
-
-#~ msgid "Cube"
-#~ msgstr "Cube"
-
-#~ msgid "Transparent Cube"
-#~ msgstr "Transparent Cube"
-
-#~ msgid "Cylinder"
-#~ msgstr "Silinder"
-
-#~ msgid "Torus"
-#~ msgstr "Torus"
-
-#~ msgid "SQUAREXY"
-#~ msgstr "SQUAREXY"
-
-#~ msgid "SQUARER"
-#~ msgstr "SQUARER"
-
-#~ msgid "ASINXY"
-#~ msgstr "ASINXY"
-
-#~ msgid "ASINR"
-#~ msgstr "ASINR"
-
-#~ msgid "SINEXY"
-#~ msgstr "SINEXY"
-
-#~ msgid "SINER"
-#~ msgstr "SINER"
-
-#~ msgid "OpenGL sampling accuracy "
-#~ msgstr "Ketepatan persampelan OpenGL"
-
-#~ msgid "Select the accuracy of 3D object sampling(1 = min and 10 = max)"
-#~ msgstr "Pilih kejituan pensampelan objek 3D(1 = min dan 10 = mak)"
-
-#~ msgid "OpenGL Cylinder radius"
-#~ msgstr "Radius Silinder OpenGL"
-
-#~ msgid "Radius of the OpenGL cylinder effect, if enabled"
-#~ msgstr "Radius efek silinder OpenGL, jika dienablekan"
-
-#~ msgid "Point of view x-coordinate"
-#~ msgstr "Titik lihat kordinat-x"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Point of view (X coordinate) of the cube/cylinder effect, if enabled."
-#~ msgstr "Titik lihat (kordinat X) kesan kiub/silinder, jika dibolehkan."
-
-#~ msgid "Point of view y-coordinate"
-#~ msgstr "Titik lihat kordinat-y"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Point of view (Y coordinate) of the cube/cylinder effect, if enabled."
-#~ msgstr "Titik lihat (kordinat Y) kesan kiub/silinder, jika dibolehkan."
-
-#~ msgid "Point of view z-coordinate"
-#~ msgstr "Titik lihat kordinat-z"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Point of view (Z coordinate) of the cube/cylinder effect, if enabled."
-#~ msgstr "Titik lihat (kordinat Z) kesan kiub/silinder, jika dibolehkan."
-
-#~ msgid "OpenGL cube rotation speed"
-#~ msgstr "Kecepatan rotasi kubus OpenGL"
-
-#~ msgid "Rotation speed of the OpenGL cube effect, if enabled."
-#~ msgstr "Kecepatan rotasi efek kubus OpenGL, jika perlu."
-
-#~ msgid "Several visual OpenGL effects are available."
-#~ msgstr "Terdapat beberapa kesan OpenGL visual."
-
-#~ msgid "Number of bands"
-#~ msgstr "Jumlah jalur"
-
-#~ msgid "Number of bands used by spectrum analyzer, should be 20 or 80."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jumlah jalur yang digunakan oleh penganalisa spektrum, sepatutnya 20 atau "
-#~ "80."
-
-#~ msgid "Number of bands used by the spectrometer, from 20 to 80."
-#~ msgstr "Jumlah jalur digunakan oleh spektrometer, dari 20 hingga 80."
-
-#~ msgid "VLC could not find encoder \"%s\"."
-#~ msgstr "VLC tidak dapat mencari enkoder \"%s\"."
-
-#~ msgid "Quartz video"
-#~ msgstr "Video Kuartz"
-
-#~ msgid "MusicBrainz"
-#~ msgstr "MusicBrainz"
-
-#~ msgid "MusicBrainz meta data"
-#~ msgstr "Data meta MusicBrainz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
-#~ "instance deinterlacing, or to clone or distort the video window."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ini akan menambah penapis pasca-memproses untuk meningkatkan kualiti "
-#~ "gambar, sepagai contoh mengurai, atau untuk klon atau herot tetingkap "
-#~ "video."
-
-#~ msgid "Audio CD - Track "
-#~ msgstr "CD Audio - Trek"
-
-#~ msgid ""
-#~ "failed to convert subtitle encoding.\n"
-#~ "Try manually setting a character-encoding before you open the file."
-#~ msgstr ""
-#~ "gagal tukar mengkod sarikata.\n"
-#~ "Cuba manual menetapkan mengkod-aksara sebelum anda buka fail."
-
-#~ msgid "M3U file|*.m3u|XSPF playlist|*.xspf"
-#~ msgstr "Fail M3U|*.m3u|XSPF playlist|*.xspf"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Seam Carving video filter"
-#~ msgstr "Cantas penapis video"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Seam Carving"
-#~ msgstr "Streaming"
-
-#~ msgid "VLC - Controller"
-#~ msgstr "VLC - Pengawal"
-
-#~ msgid "About..."
-#~ msgstr "About..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A to B"
-#~ msgstr " kepada "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Extended settings"
-#~ msgstr "Tetapan enkoder"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open a device or a VIDEO_TS directory"
-#~ msgstr "Buka Direktory VIDEO_TS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Update List"
-#~ msgstr "Kemaskini"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Choose subtitles file"
-#~ msgstr "Guna fail sarikata"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Equalizer"
-#~ msgstr "Penyama"
-
-#~ msgid "&Title"
-#~ msgstr "&Title"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Undock from Interface"
-#~ msgstr "ncurses interface"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ctrl+U"
-#~ msgstr "Ctrl"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add Interfaces"
-#~ msgstr "Tambah ntaramuka"
-
-#~ msgid "Add node"
-#~ msgstr "Tambah nod"
-
-#~ msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-#~ msgstr "%s: pilihan tidak diiktiraf `--%s'\n"
-
-#~ msgid "Ok"
-#~ msgstr "Ok"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Subscreen width."
-#~ msgstr "Screen %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Subscreen height."
-#~ msgstr "Tinggi sempadan"
-
-#~ msgid "Get Stream Information"
-#~ msgstr "Dapatkan Maklumat Strim"
-
-#~ msgid "%i items in the playlist"
-#~ msgstr "%i item dalam senarai tayang"
-
-#~ msgid "1 item in the playlist"
-#~ msgstr "1 item dalam senarai tayang"
-
-#~ msgid "Some options are hidden. Check \"Advanced\" to display them."
-#~ msgstr ""
-#~ "Terdapat pilihan yang terselindung. Tanda \"Lanjutan\" untuk paparkannya."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input and Codecs"
-#~ msgstr "Input / Kodek"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "close"
-#~ msgstr "Tutup"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Choose a filename to save the logs under..."
-#~ msgstr "Anda mesti pilih fail untuk disimpan kepadanya"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Choose a VLM configuration file to open..."
-#~ msgstr "Fail kongfigurasi VLM"
-
-#~ msgid "Check for updates..."
-#~ msgstr "Check for updates..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No DVD Menus"
-#~ msgstr "Guna Menu DVD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Disk Device"
-#~ msgstr "Peranti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Native or Skins"
-#~ msgstr "Native American"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Subtitles languages"
-#~ msgstr "Bahasa sarikata"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skip Frames"
-#~ msgstr "Langkau kerangka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display Device"
-#~ msgstr "Paparan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable Wallpaper Mode"
-#~ msgstr "Benarkan mod kertas dinding"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "use Pause Color"
-#~ msgstr "Jeda sahaja"
-
-#~ msgid "Strict rate control"
-#~ msgstr "Kawalan ketat nisbah"
-
-#~ msgid "Enable the strict rate control algorithm."
-#~ msgstr "Bolehkan algritma kawalan kadar tegas."
-
-#~ msgid "Subpicture Filters"
-#~ msgstr "Penapis Subgambar"
-
-#~ msgid "Enabled"
-#~ msgstr "Dihidupkan"
-
-#~ msgid "Image:"
-#~ msgstr "Imej:"
-
-#~ msgid "Position:"
-#~ msgstr "Posisi:"
-
-#~ msgid "Timestamp:"
-#~ msgstr "Stem-masa:"
-
-#~ msgid "Color:"
-#~ msgstr "Warna:"
-
-#~ msgid "Opaqueness:"
-#~ msgstr "Kelegapan:"
-
-#~ msgid "(in pixels)"
-#~ msgstr "dalam piksel)"
-
-#~ msgid "Marquee:"
-#~ msgstr "Ukir:"
-
-#~ msgid "Timeout:"
-#~ msgstr "Masa tamat:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Not Available"
-#~ msgstr "Tidak bantuan didapati"
-
-#~ msgid "Previous track"
-#~ msgstr "Trek terdahulu"
-
-#~ msgid "Next track"
-#~ msgstr "Trek berikut"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Subtitles & OSD settings"
-#~ msgstr "Tetapan demuxer sarikata"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to time:"
-#~ msgstr "Pergi ke Judul"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F11"
-#~ msgstr "X11"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "2 pass"
-#~ msgstr "2 Lepas"
-
-#~ msgid "3dfx Glide video output"
-#~ msgstr "Output video Glide 3Dfx"
-
-#~ msgid "&OK"
-#~ msgstr "&OK"
-
-#~ msgid "&Delete"
-#~ msgstr "Pa&dam"
-
-#~ msgid "Adds a bookmark at the current position in the stream"
-#~ msgstr "Tambah penanda buku pada posisi semasa dalam strim"
-
-#~ msgid "Removes the selected bookmarks"
-#~ msgstr "Buang tanda buku dipilih"
-
-#~ msgid "Removes all the bookmarks for that stream"
-#~ msgstr "Buang semua tanda buku untuk strim berkenaan"
-
-#~ msgid "Edit the properties of a bookmark"
-#~ msgstr "Edit kepunyaan tanda buku"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you select two or more bookmarks, this will launch the streaming/"
-#~ "transcoding wizard to allow you to stream or save the part of the stream "
-#~ "between these bookmarks"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jika anda pilih dua atau lebih penanda buku, ini akan melancarkan wizard "
-#~ "strim/transkod untuk membenarkan anda menstrim atau menyimpan bahagian "
-#~ "strim antara tanda buku ini"
-
-#~ msgid "You must select two bookmarks"
-#~ msgstr "Anda mesti memilih dua tanda buku"
-
-#~ msgid "The stream must be playing or paused for bookmarks to work"
-#~ msgstr ""
-#~ "Stream mesti ditayangkan atau dihenti seketika untuk tanda laman berfungsi"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No input found. The stream must be playing or paused for bookmarks to "
-#~ "work."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tiada input ditemui. Strim mesti dimainkan atau dihenti seketika untuk "
-#~ "tanda buku berfungsi."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Input has changed, unable to save bookmark. Use \"pause\" while editing "
-#~ "bookmarks to keep the same input."
-#~ msgstr ""
-#~ "Input telah berubah, tidak dapat menyimpan tanda buku. Gunakan \"Henti "
-#~ "seketika\" ketika mengedit tanda buku untuk pengekalkan input yang sama."
-
-#~ msgid "Input has changed "
-#~ msgstr "Input telah berubah"
-
-#~ msgid "All Files (*.*)|*|Sound Files (*.mp3, *.ogg, etc.)|"
-#~ msgstr "Semua Fail (*.*)|*|Fail Bunyi (*.mp3, *.ogg, dll.)|"
-
-#~ msgid "Stream and Media Info"
-#~ msgstr "Info Strim dan Media"
-
-#~ msgid "Advanced information"
-#~ msgstr "Maklumat lanjutan"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The following errors occurred. More details might be available in the "
-#~ "Messages window."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ralat berikut berlaku. Perincian lanjut terdapat di dalam tetingkap Mesej."
-
-#~ msgid "&No"
-#~ msgstr "T&idak"
-
-#~ msgid "Don't show further errors"
-#~ msgstr "Jangan papat ralat lagi"
-
-#~ msgid "Playlist item info"
-#~ msgstr "Info item senarai tayang"
-
-#~ msgid "Save Messages As..."
-#~ msgstr "Simpan Mesej Sebagai..."
-
-#~ msgid "Options:"
-#~ msgstr "Pilihan:"
-
-#~ msgid "Open..."
-#~ msgstr "Buka ..."
-
-#~ msgid "Stream/Save"
-#~ msgstr "Strim/Simpan"
-
-#~ msgid "Use VLC as a stream server"
-#~ msgstr "Guna VLC sebagai pelaayan strim"
-
-#~ msgid "Change the default caching value (in milliseconds)"
-#~ msgstr "Tukar nilai caching lalai (dalam milisaat)"
-
-#~ msgid "Customize:"
-#~ msgstr "Personalisasi:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
-#~ "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
-#~ "controls above."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda boleh gunakan medan ini terus dengan menaip MRL penuh yang anda "
-#~ "ingin buka.\n"
-#~ "Alternatif, medan akan diisi automatik apabila anda gunakan kawalan di "
-#~ "atas."
-
-#~ msgid "Use an external subtitles file."
-#~ msgstr "Guna fail sarikata luaran."
-
-#~ msgid "Advanced Settings..."
-#~ msgstr "Tetapan Lanjutan..."
-
-#~ msgid "File:"
-#~ msgstr "Fail:"
-
-#~ msgid "Disc type"
-#~ msgstr "Jenis cakera"
-
-#~ msgid "Probe Disc(s)"
-#~ msgstr "Periksa Cakera"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Probe for a DVD, VCD or audio CD. First try the Device name entered for "
-#~ "the selected Disc type (DVD, DVD Menu, VCD, audio CD). If that doesn't "
-#~ "find media, try any device for the Disc type. If that doesn't work, then "
-#~ "try looking for CD-ROMs or DVD drives. The Disc type, Device name, and "
-#~ "some parameter ranges are set based on media we find."
-#~ msgstr ""
-#~ "Uji DVD, VCD atau CD audio. Pertama sekali cuba Peranti yang dimasukkan "
-#~ "namanya untuk jenid Cakera yang dipilih (DVD, Menu DVD, VCD atau CD "
-#~ "audio). Jika media tidak dijumpai, cuba peranti untuk jenis Cakera. Jika "
-#~ "tidak berfungsi juga, maka cuba luhat pemacu CD-ROM atau DVD. Jenis "
-#~ "Cakera, nama Peranti, dan sebahagian julat parameter ditetapkan "
-#~ "berdasarkan kepada media yang kami temui."
-
-#~ msgid "HTTP/HTTPS/FTP/MMS"
-#~ msgstr "HTTP/HTTPS/FTP/MMS"
-
-#~ msgid "RTSP"
-#~ msgstr "RTSP"
-
-#~ msgid "DVD device to use"
-#~ msgstr "Peranti DVD untuk digunakan"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of CD-ROM device to read Video CD from. If this field is left empty, "
-#~ "we will scan for a CD-ROM with a VCD in it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nama peranti CD-ROm untuk membaca CD Video. Jika medan ditinggalkan "
-#~ "kosong, kami akan imbas CD-ROm dengan VCD berada di dalamnya."
-
-#~ msgid "CD-ROM device to use"
-#~ msgstr "Peranti CD-ROM untuk diguna"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of CD-ROM device to read audio CD from. If this field is left empty, "
-#~ "we will scan for a CD-ROM with an audio CD in it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nama peranti CD-ROM untuk membaca CD audio. Jika medan ditinggalkan "
-#~ "kosong, kami akan imbas CD-ROm dengan CD berada di dalamnya."
-
-#~ msgid "Title number."
-#~ msgstr "Nombor judul."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "DVDs can have up to 32 subtitles numbered 0..31. Note this is not the "
-#~ "same thing as a subtitle name (e.g. 'en'). If a value -1 is used, no "
-#~ "subtitle will be shown."
-#~ msgstr ""
-#~ "DVD boleh mempunyai sehingga 32 sarikata dinomborkan 0..31. Perhatian "
-#~ "yang ini bukanlah sama dengan nama sarikata (cth. 'en'). Jika nilai -1 "
-#~ "diguna, tiada sarikat aakan dipaparkan."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Audio track number. DVDs can have up to 8 audio tracks numbered 0..7."
-#~ msgstr "Nombor trek audio. DVD boleh mempunyai 8 trek audio bernombor 0..7."
-
-#~ msgid "Playback control (PBC) usually starts with number 1."
-#~ msgstr "Kawalan Mainbalik (PBC) kebiasaannya dimulakan dengan nombor 1."
-
-#~ msgid "The first entry (the beginning of the first MPEG track) is 0."
-#~ msgstr "Masukan pertama (permulaan trek pertama MPEG) adalah 0."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Track number."
-#~ msgstr "Nombor Trek."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "SVCDs can have up to 4 subtitles numbered 0..3. If a value -1 is used, no "
-#~ "subtitle will be shown."
-#~ msgstr ""
-#~ "SVCD boleh mempunyai 4 sarikata bernombor 0..3. Jika nilai -1 digunakan, "
-#~ "tiada sarikata ditunjukkan."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Audio track number. VCDs can have up to 2 audio tracks numbered 0 or 1. "
-#~ msgstr ""
-#~ "Nombor trek audio. VCD boleh mempunyai sehingga 2 trek audio bernombor 0 "
-#~ "atau 1."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Audio CDs can have up to 100 tracks, the first track is usually 1. If 0 "
-#~ "is given, then all tracks are played."
-#~ msgstr ""
-#~ "CD audio boleh mempunyai sehingga 100 trek, trek pertama kebiasaannya "
-#~ "adalah 1. Jika 0 diberi, maka semua trek akan dimainkan."
-
-#~ msgid "Audio CDs can have up to 100 tracks, the first track is usually 1."
-#~ msgstr ""
-#~ "CD audio boleh mempunyai sehingga 100 trek, trek pertama kebiasaannya "
-#~ "adalah 1."
-
-#~ msgid "&Simple Add File..."
-#~ msgstr "Tambah Fail Mudah..."
-
-#~ msgid "Add &Directory..."
-#~ msgstr "Tambah &Direktori..."
-
-#~ msgid "&Add URL..."
-#~ msgstr "T&ambah URL..."
-
-#~ msgid "&Save Playlist..."
-#~ msgstr "Simpan Senarai Tayang..."
-
-#~ msgid "Sort by &Title"
-#~ msgstr "Isih dengan Judul"
-
-#~ msgid "&Reverse Sort by Title"
-#~ msgstr "Isih songsang dengan Judul"
-
-#~ msgid "&Shuffle"
-#~ msgstr "Kocok"
-
-#~ msgid "D&elete"
-#~ msgstr "&Padam"
-
-#~ msgid "&Manage"
-#~ msgstr "&Urus..."
-
-#~ msgid "S&ort"
-#~ msgstr "Sus&un"
-
-#~ msgid "&Selection"
-#~ msgstr "Pemilihan"
-
-#~ msgid "&View items"
-#~ msgstr "Lihat item"
-
-#~ msgid "Play this Branch"
-#~ msgstr "Tayang Cabang ini"
-
-#~ msgid "Preparse"
-#~ msgstr "Pra-hurai"
-
-#~ msgid "Sort this Branch"
-#~ msgstr "Isih Cabang ini"
-
-#~ msgid "Info"
-#~ msgstr "Info"
-
-#~ msgid "%i items in playlist"
-#~ msgstr "%i item dalam senarai tayang"
-
-#~ msgid "root"
-#~ msgstr "root"
-
-#~ msgid "XSPF playlist"
-#~ msgstr "Senarai tayang XSPF"
-
-#~ msgid "Playlist is empty"
-#~ msgstr "Senarai tayang kosong"
-
-#~ msgid "Can't save"
-#~ msgstr "Gagal simpan"
-
-#~ msgid "One level"
-#~ msgstr "Satu aras"
-
-#~ msgid "New node"
-#~ msgstr "Nod baru"
-
-#~ msgid "Alt"
-#~ msgstr "Alt"
-
-#~ msgid "Ctrl"
-#~ msgstr "Ctrl"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select the desired modules. For more advanced control, the resulting "
-#~ "\"chain\" can be modified."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pilihmodul yang diingini. Untuk kawalan lanjutan, keputusan \"rantai\" "
-#~ "boleh diubahsuai."
-
-#~ msgid "Stream output MRL"
-#~ msgstr "Output strim MRL"
-
-#~ msgid "Target:"
-#~ msgstr "Sasaran:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Specifies the MRL. This can be specified directly or filled in "
-#~ "automatically by adjusting the stream settings."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tentukan MRL. Ini boleh ditentukan terus atau diisi automatik dengan "
-#~ "menjajarkan tetapan strim."
-
-#~ msgid "MMSH"
-#~ msgstr "MMSH"
-
-#~ msgid "Channel name"
-#~ msgstr "Nama saluran"
-
-#~ msgid "Select all elementary streams"
-#~ msgstr "Pilih keseluruhan asas strim"
-
-#~ msgid "Subtitles codec"
-#~ msgstr "Kodek sarikata"
-
-#~ msgid "Subtitles overlay"
-#~ msgstr "Lapisan sarikata "
-
-#~ msgid "Subtitle options"
-#~ msgstr "Pilihan sarikata"
-
-#~ msgid "Subtitles file"
-#~ msgstr "Fail sarikata"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Override frames per second. It will only work with MicroDVD and SubRIP "
-#~ "subtitles."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tindih bingkai per saat. Ia hanya akan berfungsi dengan sarikata MicroDVD "
-#~ "dan SubRIP."
-
-#~ msgid "Set subtitle delay (in 1/10s)"
-#~ msgstr "Tetapkan lengahan sarikata (salam 1/10s)"
-
-#~ msgid "Open file"
-#~ msgstr "Buka fail"
-
-#~ msgid "Updates"
-#~ msgstr "Kemaskini"
-
-#~ msgid "Check for updates"
-#~ msgstr "Periksa kemaskinian"
-
-#~ msgid "Load Configuration"
-#~ msgstr "Muat Konfigurasi"
-
-#~ msgid "New broadcast"
-#~ msgstr "Siaran Baru"
-
-#~ msgid "VLM stream"
-#~ msgstr "Strim VLM"
-
-#~ msgid "This wizard helps you to stream, transcode or save a stream."
-#~ msgstr "Wizard akan membantu anda untuk strim, transkod atau simpan strim."
-
-#~ msgid "Use this to stream on a network."
-#~ msgstr "Guna ini untuk strim pada rangkaian."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This wizard only contains a small subset of VLC's streaming and "
-#~ "transcoding capabilities. Use the Open and Stream Output dialogs to "
-#~ "access all of them."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wizard ini mengandungi subset kecil kepupayaan strim dan tanskod VLC. "
-#~ "Guna dialog Buka dan Output Strim utuk capai semuanya."
-
-#~ msgid "Use this to stream on a network"
-#~ msgstr "Guna ini untuk strim pada rangkaian"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Saves the stream to a file. The stream must be a format that VLC "
-#~ "recognizes. If desired, the stream can also be transcoded to another "
-#~ "format.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please note that VLC is not very suited for file-to-file transcoding. Its "
-#~ "transcoding features are more appropriate for saving network streams."
-#~ msgstr ""
-#~ "Simpan strim ke fail. Strim mestilah format yang VLC kenali. Jika mahu, "
-#~ "strim boleh juga ditranskod kepada format lain.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ambil perhatian y ang VLC tidak begitu sesuai untuk transkod fail-ke-"
-#~ "fail. Ciri transkod ini adalah yang sepatutnya untuk menyimpan strim "
-#~ "rangkaian."
-
-#~ msgid "You must choose a stream"
-#~ msgstr "Anda perlu memilih strim"
-
-#~ msgid "Unable to find playlist"
-#~ msgstr "Gagal menemui senarai tayang"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Use this to read only a part of the stream. To use, enter the starting "
-#~ "and ending times (in seconds).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: You must be able to control the incoming stream (for example, a "
-#~ "file or a disc, but not a RTP/UDP network stream).\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Guna ini untuk baca-sahaja bahagian strim. Untuk guna, masukkan masa "
-#~ "permulaan dan perhujung (dalam saat).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nota: Anda mesti boleh mengawal strim masuk (sebagai contoh, fail atau "
-#~ "cakera, tetapi bukan strim rangkaian RTP/UDP).\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Changes the compression format of the audio or video tracks. To change "
-#~ "only the container format, proceed to the next page."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tukar format mampatan trek audio atau video. Untuk menukar hanya format "
-#~ "bekas, teruskan kepada laman seterusnya."
-
-#~ msgid "Transcode video (if available)"
-#~ msgstr "Transkod video (jika ada)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select the target video codec. Choose a codec to display more information "
-#~ "about it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pilih sasaran kodek video. PIlih kodek untuk memaparkan maklumat lanjunt "
-#~ "tentangnya."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select the target audio codec. Choose a codec to display more information "
-#~ "about it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pilih sasaran kodek audio. PIlih kodek untuk memaparkan maklumat lanjunt "
-#~ "tentangnya."
-
-#~ msgid "Determines how the input stream will be sent."
-#~ msgstr "Tentukan berapa strim input akan dihantar."
-
-#~ msgid "This does not appear to be a valid multicast address"
-#~ msgstr "Ini tidak muncul sebagai allamat multicast sah"
-
-#~ msgid "Please enter an address"
-#~ msgstr "Sila masukkan alamat"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Determines how the stream will be encapsulated. Depending on the previous "
-#~ "choices, some formats might not be available."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tentukan bagaimana strim akan disampulkan. Bergantung kepada pilihan "
-#~ "terdahulu, beberapa format mungkin tidak wujud."
-
-#~ msgid "Defines a few additional parameters for the transcoding."
-#~ msgstr "Takrifkan beberapa parameter tambahan untuk mentranskod."
-
-#~ msgid "You must choose a file to save to"
-#~ msgstr "Anda mesti pilih fail untuk disimpan kepadanya"
-
-#~ msgid "Defines a few additional parameters for the stream."
-#~ msgstr "Takrifkan beberapa parameter tambahan untuk strim."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Define the TTL (Time-To-Live) of the stream. This parameter is the "
-#~ "maximum number of routers your stream can go through. If you don't know "
-#~ "what it means, or if you want to stream on your local network only, leave "
-#~ "this setting to 1."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mentakrifkan TTL strim. Parameter ini adalah bilangan maksima penghala "
-#~ "yang strim anda boleh melaluinya. Jika anda tidak tahu maknanya, atau "
-#~ "jika anda ingin strim pada rangkaian lokal anda sahaja, tinggalkan "
-#~ "tetapan kepada 1."
-
-#~ msgid ""
-#~ "When streaming using RTP, you can announce your streams using the SAP/SDP "
-#~ "announcing protocol. This way, the clients won't have to type in the "
-#~ "multicast address, it will appear in their playlist if they enable the "
-#~ "SAP extra interface.\n"
-#~ "If you want to give a name to your stream, enter it here. Otherwise, a "
-#~ "default name will be used."
-#~ msgstr ""
-#~ "Apabila strim menggunakan UDP, strim boleh diumumkan menggunakan protokol "
-#~ "pengumuman SAP/SDP. Cara ini, klien tidak perlu taip alamat multicast, ia "
-#~ "akan muncul pada senarai tayangnya jika mereka membolahkan antaramuka "
-#~ "tambahan SAP.\n"
-#~ "Jika anda ingin beri naka pada strim anda, masukkannya di sini, ataupun, "
-#~ "nama lalai akan digunakan."
-
-#~ msgid "More information"
-#~ msgstr "Maklumat lanjut"
-
-#~ msgid "Save to file"
-#~ msgstr "Simpan kepada fail"
-
-#~ msgid "Transcode audio (if available)"
-#~ msgstr "Transkod audio (jika ada)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Controls the blending of equalizer bands. The higher this value is, the "
-#~ "more correlated their movement will be."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kawal sepaduan jalur penyama. Lebih tinggi nilai, perubahan akan lebih "
-#~ "berhubungkait."
-
-#~ msgid "Creates several clones of the image"
-#~ msgstr "Cipta beberapa klon imej"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cartoon effect"
-#~ msgstr "Terap kesan kartun"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Gradient effects (cartoon) on the image"
-#~ msgstr "Besarkan bahagian imej"
-
-#~ msgid "Image inversion"
-#~ msgstr "Balikan ime"
-
-#~ msgid "Blurring"
-#~ msgstr "Pengaburan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Adds water effect to the image"
-#~ msgstr "Tambah pengaburan gerakan pada imej"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Wave effect"
-#~ msgstr "Kesan fon kepala"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Adds wave effect to the image"
-#~ msgstr "Cantas bahagian imej yang ditakrifkan"
-
-#~ msgid "Magnifies part of the image"
-#~ msgstr "Besarkan bahagian imej"
-
-#~ msgid "Image adjustment"
-#~ msgstr "Pelarasan imej"
-
-#~ msgid "Video Options"
-#~ msgstr "Pilihan Video"
-
-#~ msgid "Aspect Ratio"
-#~ msgstr "Nisbah Aspek"
-
-#~ msgid "Prevents the audio output level from going over a predefined value."
-#~ msgstr "Hindar paras output audio daripada pergi kepada nilai pra-takrif."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable the equalizer. You can either manually adjust the bands or use a "
-#~ "preset (Audio Menu->Equalizer)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bolehkan penyama. Anda boleh sama ada manual laras jalur atau gunakan "
-#~ "praset (Menu Audio -> Penyama)."
-
-#~ msgid "Apply the equalizer twice. The resulting effect will be sharper."
-#~ msgstr ""
-#~ "Terapkan penapis penyama dua kali. Kesannya akan menjadi lebih tajam."
-
-#~ msgid "Smooth :"
-#~ msgstr "Licin:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Preamp\n"
-#~ "12.0dB"
-#~ msgstr ""
-#~ "Preamp\n"
-#~ "12.0dB"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Filtering effects to apply to the video. You must restart the stream for "
-#~ "these settings to take effect.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To configure these filters, go to Preferences / Video / Filters. In order "
-#~ "to control the order in which they are applied, enter a filters string in "
-#~ "the Video Filter Module inside the preferences."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kesan penapisan untuk diterapkan kepada video. Anda perlu mulakan semula "
-#~ "strim tetapan ini untuk mendapatkan kesan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Untuk konfigur penapis ini, pergi ke Keutamaan / Video / Penapis. Untuk "
-#~ "mengawal urutan yang mana ianya diterapkan, masukkan rentetan penapis "
-#~ "dalam Modul Penapis Video di dalam keutamaan."
-
-#~ msgid "More Information"
-#~ msgstr "Maklumat Lanjut"
-
-#~ msgid "Stopped"
-#~ msgstr "Dihenti"
-
-#~ msgid "Playing"
-#~ msgstr "Menayangkan"
-
-#~ msgid "Quick &Open File...\tCtrl-O"
-#~ msgstr "Buka Fail Cepat...\tCtrl-O"
-
-#~ msgid "Open &File...\tCtrl-F"
-#~ msgstr "Buka &Fail...\tCtrl-F"
-
-#~ msgid "Open Dir&ectory...\tCtrl-E"
-#~ msgstr "Buka Direktori...\tCtrl-E"
-
-#~ msgid "Open &Disc...\tCtrl-D"
-#~ msgstr "Buka Cakera...\tCtrl-D"
-
-#~ msgid "Open &Network Stream...\tCtrl-N"
-#~ msgstr "Buka Strim Rankaian&n...\tCtrl-N"
-
-#~ msgid "Open C&apture Device...\tCtrl-A"
-#~ msgstr "Buk&a Peranti Penangkap...\tCtrl-A"
-
-#~ msgid "&Wizard...\tCtrl-W"
-#~ msgstr "&Wizard...\tCtrl-W"
-
-#~ msgid "E&xit\tCtrl-X"
-#~ msgstr "Keluar\tCtrl-X"
-
-#~ msgid "&Playlist...\tCtrl-P"
-#~ msgstr "Senarai tayang...\tCtrl-P"
-
-#~ msgid "&Messages...\tCtrl-M"
-#~ msgstr "&Mesej...\tCtrl-M"
-
-#~ msgid "Stream and Media &Info...\tCtrl-I"
-#~ msgstr "Info Strim dan Media...\tCtrl-I"
-
-#~ msgid "VLM Control...\tCtrl-V"
-#~ msgstr "Kawalan VLM...\tCtrl-V"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "VideoLAN's Website"
-#~ msgstr "Laman Web VideoLAN"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Online Help"
-#~ msgstr "Forum dalam Talian"
-
-#~ msgid "Embedded playlist"
-#~ msgstr "Senarai tayang terbenam"
-
-#~ msgid "Previous playlist item"
-#~ msgstr "Item terdahulu di dalam senarai "
-
-#~ msgid "Play slower"
-#~ msgstr "Tayang lebih perlahan"
-
-#~ msgid "Play faster"
-#~ msgstr "Tayang lebih pantas"
-
-#~ msgid "Extended &GUI\tCtrl-G"
-#~ msgstr "&GUI Diperluas\tCtrl-G"
-
-#~ msgid "&Bookmarks...\tCtrl-B"
-#~ msgstr "Tanda &Buku...\tCtrl-B"
-
-#~ msgid "Preference&s...\tCtrl-S"
-#~ msgstr "Keutamaan(&s)...\tCtrl-S"
-
-#~ msgid ""
-#~ " (wxWidgets interface)\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "(Antaramuka wxWidgets)\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The VideoLAN team <videolan at videolan.org>\n"
-#~ "http://www.videolan.org/\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pasukan VideoLAN <videolan at videolan.org>\n"
-#~ "http://www.videolan.org/\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "About %s"
-#~ msgstr "Perihal %s"
-
-#~ msgid "Show/Hide Interface"
-#~ msgstr "Papar/Lindung Antaramuka"
-
-#~ msgid "Open &File..."
-#~ msgstr "Buka &Fail..."
-
-#~ msgid "Media &Info..."
-#~ msgstr "&Info Media..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "MPEG-1 Video codec (useable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, OGG and RAW)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kodek Video MPEG-1(digunakan dengan MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, OGG dan RAW)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MPEG-2 Video codec (useable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, OGG and RAW)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kodek Video MPEG-2 (digunakan dengan MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, OGG dan RAW)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MPEG-4 Video codec (useable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, MPEG4, OGG "
-#~ "and RAW)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kodek Video MPEG-4 (digunakan dengan MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, MPEG4, "
-#~ "OGG dan RAW)"
-
-#~ msgid "H264 is a new video codec (useable with MPEG TS and MPEG4)"
-#~ msgstr "H264 adalah kodek video (digunakan dengan MPEG TS dan MPEG4)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "WMV (Windows Media Video) 7 (useable with MPEG TS, MPEG1, ASF and OGG)"
-#~ msgstr ""
-#~ "WMV (Windows Media Video) 7 (digunakan dengan MPEG TS, MPEG1, ASF dan OGG)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "WMV (Windows Media Video) 8 (useable with MPEG TS, MPEG1, ASF and OGG)"
-#~ msgstr ""
-#~ "WMV (Windows Media Video) 8 (digunakan dengan MPEG TS, MPEG1, ASF dan OGG)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "WMV (Windows Media Video) 9 (useable with MPEG TS, MPEG1, ASF and OGG)"
-#~ msgstr ""
-#~ "WMV (Windows Media Video) 9 (digunakan dengan MPEG TS, MPEG1, ASF dan OGG)"
-
-#~ msgid "Theora is a free general-purpose codec (useable with MPEG TS)"
-#~ msgstr "Theora adalah kodek bebas guna (digunakan dengan MPEG TS)"
-
-#~ msgid "RTP Unicast"
-#~ msgstr "RTP Unicast"
-
-#~ msgid "Stream to a single computer."
-#~ msgstr "Strim kepada komputer tunggal."
-
-#~ msgid "RTP Multicast"
-#~ msgstr "RTP Multicast"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Stream to a dynamic group of computers on a multicast-enabled network. "
-#~ "This is the most efficient method to stream to several computers, but it "
-#~ "does not work over the Internet."
-#~ msgstr ""
-#~ "Gunakan ini untuk strim kepada kumpulan dinamik komputer pada rangkaian "
-#~ "dibenar-multicast. Ini adalah metod paling efisyen untuk strim kepada "
-#~ "beberapa komputer, tetapi tidak berfungsi di atas Internet."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter the multicast address to stream to. This must be an IP address "
-#~ "between 224.0.0.0 an 239.255.255.255. For private use, enter an address "
-#~ "beginning with 239.255."
-#~ msgstr ""
-#~ "Masukkan alamat multicast untuk strim kepadanya dalam medan ini. Mestilah "
-#~ "alamat IP antara 224.0.0.0 dan 239.255.255.255. Untuk kegunaan peribadi, "
-#~ "masukkan alamat yang dimulakan dengan 239.255."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Stream to several computers. This method is less efficient, as the server "
-#~ "needs to send the stream several times."
-#~ msgstr ""
-#~ "Strim ke beberapa komputer. Metod ini kurang efisyen, oleh kerana pelayan "
-#~ "perlu menghantar strim beberapa kali."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter the local addresses you want to listen to. Do not enter anything if "
-#~ "you want to listen to all adresses or if you don't understand. This is "
-#~ "generally the best thing to do. Other computers can then access the "
-#~ "stream at http://yourip:8080 by default."
-#~ msgstr ""
-#~ "Masukkan alamat lokal yang anda ingin dengar permintaan. Jangan masukkan "
-#~ "apa-apa jika anda ingin dengar pada semua antaramuka ataupun jika anda "
-#~ "tidak faham. Biasanya ini adalah perkara terbaik yang dilakukan. Komputer "
-#~ "lain kemudiannya boleh mencapai strim pada http://ip-anda:8080 secrara "
-#~ "lalai."
-
-#~ msgid "Bookmarks dialog"
-#~ msgstr "Dialog tanda buku"
-
-#~ msgid "Show bookmarks dialog at startup"
-#~ msgstr "Paparkan dialog tanda buku pada permulaan"
-
-#~ msgid "Extended GUI"
-#~ msgstr "GUI Diperluas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Show extended GUI (equalizer, image adjust, video filters...) at startup"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tunjuk GUI tambahan (penyama, laras imej, penapis video...) pada permulaan"
-
-#~ msgid "Taskbar"
-#~ msgstr "Bar Tugas"
-
-#~ msgid "Minimal interface"
-#~ msgstr "Antaramuka minima"
-
-#~ msgid "Use minimal interface, with no toolbar and fewer menus."
-#~ msgstr "Guna antaramuka minima, tanpa bar alatan dan menu yang kurang."
-
-#~ msgid "Size to video"
-#~ msgstr "Saiz ke video"
-
-#~ msgid "Resize VLC to match the video resolution."
-#~ msgstr "Kecilkan VLC untuk padankan pada resulusi video."
-
-#~ msgid "Show labels in toolbar"
-#~ msgstr "Tunjuk label dalam bar alat "
-
-#~ msgid "Show labels below the icons in the toolbar."
-#~ msgstr "Papar label dibawah ikon pada bar alat."
-
-#~ msgid "Playlist view"
-#~ msgstr "Lihat senarai tayang"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There are two possible playlist views in the interface : the normal "
-#~ "playlist (separate window), or an embedded playlist (within the main "
-#~ "interface, but with less features). You can select which one will be "
-#~ "available on the toolbar (or both)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Terdapat dua kemungkinan lihat senarau tayang dalam antaramuka : senarai "
-#~ "tayang normal (tetingkap berasingan), atau senarai tayang tertanam (di "
-#~ "dalam antaramuka, dengan ciri yang kurang). Anda boleh pilih yang masa "
-#~ "satu akan wujud pada bar alat (atau keduanya)."
-
-#~ msgid "Embedded"
-#~ msgstr "Tertanam"
-
-#~ msgid "Both"
-#~ msgstr "Keduanya"
-
-#~ msgid "wxWidgets interface module"
-#~ msgstr "Modul antaramuka wxWidgets"
-
-#~ msgid "last config"
-#~ msgstr "konfig akhir"
-
-#~ msgid "wxWidgets dialogs provider"
-#~ msgstr "Penyedia dialog wxWidgets"
-
-#~ msgid "Distortion"
-#~ msgstr "Herotan"
-
-#~ msgid "Adds distortion effects"
-#~ msgstr "Tambah kesan herotan"
-
-#~ msgid "RTP reordering timeout in ms"
-#~ msgstr "Masa tamat memesan kembali RTP dalam ms"
-
-#~ msgid ""
-#~ "VLC reorders RTP packets. The input will wait for late packets at most "
-#~ "the time specified here (in milliseconds)."
-#~ msgstr ""
-#~ "VLC pesan semula paket RTP. Input akan menunggu untuk paket yang lambat "
-#~ "pada kebanyakan masa yang ditentukan di sini (dalam milisaat)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<filterName>[:<option>[:<option>...]][[,|/][-]<filterName>[:"
-#~ "<option>...]]...\n"
-#~ "long form example:\n"
-#~ "vdeblock:autoq/hdeblock:autoq/linblenddeint default,-vdeblock\n"
-#~ "short form example:\n"
-#~ "vb:a/hb:a/lb de,-vb\n"
-#~ "more examples:\n"
-#~ "tn:64:128:256\n"
-#~ "Filters Options\n"
-#~ "short long name short long option Description\n"
-#~ "* * a autoq cpu power dependent "
-#~ "enabler\n"
-#~ " c chrom chrominance filtring "
-#~ "enabled\n"
-#~ " y nochrom chrominance filtring "
-#~ "disabled\n"
-#~ "hb hdeblock (2 Threshold) horizontal deblocking "
-#~ "filter\n"
-#~ " 1. difference factor: default=64, higher -> more deblocking\n"
-#~ " 2. flatness threshold: default=40, lower -> more deblocking\n"
-#~ " the h & v deblocking filters share these\n"
-#~ " so u cant set different thresholds for h / v\n"
-#~ "vb vdeblock (2 Threshold) vertical deblocking "
-#~ "filter\n"
-#~ "h1 x1hdeblock Experimental h deblock "
-#~ "filter 1\n"
-#~ "v1 x1vdeblock Experimental v deblock "
-#~ "filter 1\n"
-#~ "dr dering Deringing filter\n"
-#~ "al autolevels automatic brightness / "
-#~ "contrast\n"
-#~ " f fullyrange stretch luminance to "
-#~ "(0..255)\n"
-#~ "lb linblenddeint linear blend deinterlacer\n"
-#~ "li linipoldeint linear interpolating "
-#~ "deinterlace\n"
-#~ "ci cubicipoldeint cubic interpolating "
-#~ "deinterlacer\n"
-#~ "md mediandeint median deinterlacer\n"
-#~ "fd ffmpegdeint ffmpeg deinterlacer\n"
-#~ "de default hb:a,vb:a,dr:a,al\n"
-#~ "fa fast h1:a,v1:a,dr:a,al\n"
-#~ "tn tmpnoise (3 Thresholds) Temporal Noise Reducer\n"
-#~ " 1. <= 2. <= 3. larger -> stronger "
-#~ "filtering\n"
-#~ "fq forceQuant <quantizer> Force quantizer\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<NamaPenapis>[:<pilihan>[:<pilihan>...]][[,|/][-]<NamaPenapis>[:"
-#~ "<pilihan>...]]...\n"
-#~ "contoh bentuk panjang:\n"
-#~ "vdeblock:autoq/hdeblock:autoq/linblenddeint default,-vdeblock\n"
-#~ "contoh bentuk pendek:\n"
-#~ "vb:a/hb:a/lb de,-vb\n"
-#~ "contoh lagi:\n"
-#~ "tn:64:128:256\n"
-#~ "Penapis Pilihan\n"
-#~ "short long name short long option Description\n"
-#~ "* * a autoq cpu power dependant "
-#~ "enabler\n"
-#~ " c chrom chrominance filtring "
-#~ "enabled\n"
-#~ " y nochrom chrominance filtring "
-#~ "disabled\n"
-#~ "hb hdeblock (2 Threshold) horizontal deblocking "
-#~ "filter\n"
-#~ " 1. difference factor: default=64, higher -> more deblocking\n"
-#~ " 2. flatness threshold: default=40, lower -> more deblocking\n"
-#~ " the h & v deblocking filters share these\n"
-#~ " so u cant set different thresholds for h / v\n"
-#~ "vb vdeblock (2 Threshold) vertical deblocking "
-#~ "filter\n"
-#~ "h1 x1hdeblock Experimental h deblock "
-#~ "filter 1\n"
-#~ "v1 x1vdeblock Experimental v deblock "
-#~ "filter 1\n"
-#~ "dr dering Deringing filter\n"
-#~ "al autolevels automatic brightness / "
-#~ "contrast\n"
-#~ " f fullyrange stretch luminance to "
-#~ "(0..255)\n"
-#~ "lb linblenddeint linear blend deinterlacer\n"
-#~ "li linipoldeint linear interpolating "
-#~ "deinterlace\n"
-#~ "ci cubicipoldeint cubic interpolating "
-#~ "deinterlacer\n"
-#~ "md mediandeint median deinterlacer\n"
-#~ "fd ffmpegdeint ffmpeg deinterlacer\n"
-#~ "de default hb:a,vb:a,dr:a,al\n"
-#~ "fa fast h1:a,v1:a,dr:a,al\n"
-#~ "tn tmpnoise (3 Thresholds) Temporal Noise Reducer\n"
-#~ " 1. <= 2. <= 3. larger -> stronger "
-#~ "filtering\n"
-#~ "fq forceQuant <quantizer> Force quantizer\n"
-
-#~ msgid "FFmpeg crop padd filter"
-#~ msgstr "Penapis lapik cantas FFmpeg"
-
-#~ msgid "FFmpeg chroma conversion"
-#~ msgstr "Penukaran kroma FFmpeg"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FFmpeg audio/video decoders/encoders"
-#~ msgstr "Enkoder audio/video FFmpeg"
-
-#~ msgid "Size of the black border to add at the top of the video."
-#~ msgstr "Saiz sempadan hitam untuk ditambah di atas video."
-
-#~ msgid "Size of the black border to add at the left of the video."
-#~ msgstr "Saiz sempadan hitam untuk ditambah di kiri video."
-
-#~ msgid "Size of the black border to add at the bottom of the video."
-#~ msgstr "Saiz sempadan hitam untuk ditambah di bawah video."
-
-#~ msgid "Size of the black border to add at the right of the video."
-#~ msgstr "Saiz sempadan hitam untuk ditambah di kanan video."
-
-#~ msgid "Video canvas width"
-#~ msgstr "Lebar kanvas video"
-
-#~ msgid "This will automatically crod and pad the video to a specified width."
-#~ msgstr "Ini akan automatik crod dan pad video kepada lebar tertentu."
-
-#~ msgid "Video canvas height"
-#~ msgstr "Tinggi kanvas video"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This will automatically crod and pad the video to a specified height."
-#~ msgstr "Ini akan automatik crod dan pad video kepada tinggi tertentu."
-
-#~ msgid "Video canvas aspect ratio"
-#~ msgstr "Nisbah aspek kanvas video"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Block"
-#~ msgstr "Hitam"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allow"
-#~ msgstr "Semua"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Prompt"
-#~ msgstr "Pop"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Authorise meta information fetching"
-#~ msgstr "Maklumat Strim"
-
-#~ msgid "Never"
-#~ msgstr "Tidak Sekali"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Security options"
-#~ msgstr "Pilihan sarikata"
-
-#~ msgid "Track Number"
-#~ msgstr "Nombor Trek"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Automatic multicast streaming"
-#~ msgstr "Automatik mencantas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "| check-updates [newer] [equal] [older]\n"
-#~ "| [undef] [info] [source] [binary] [plugin]"
-#~ msgstr ""
-#~ "| check-updates [newer] [equal] [older]\n"
-#~ "| [undef] [info] [source] [binary] [plugin]"
-
-#~ msgid "Video Device"
-#~ msgstr "Peranti Video"
-
-#~ msgid "Advanced Information"
-#~ msgstr "Maklumat Lanjutan"
-
-#~ msgid "Interfaces"
-#~ msgstr "Interfaces"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Network policy"
-#~ msgstr "Rangkaian:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Some random name"
-#~ msgstr "Nama Strim"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Find a name"
-#~ msgstr "Namafail"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Lua Meta"
-#~ msgstr "Metal"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This allows you to specify a name for the session, that will be announced "
-#~ "if you choose to use SAP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ini membenarkan anda menentukan nama untuk sessi, yang akan diumumkan "
-#~ "jika anda memilih untuk menggunakan SAP."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "About VLC media player..."
-#~ msgstr "Perihal peman media VLC"
-
-#~ msgid "Switch interface"
-#~ msgstr "Tukar antaramuka"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you live in France, it is not allowed to workaround any Digital "
-#~ "Restrictions Management measure."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jika anda tinggal di Perancis, adalah tidak dibenarkan untuk melakukan "
-#~ "sebarang ukuran Pengurusan Had Digital."
-
-#~ msgid "France"
-#~ msgstr "Perancis"
-
-#~ msgid "Concatenate with additional files"
-#~ msgstr "Cantuman dengan fail tambahan"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Play split files as if they were part of a unique file. You need to "
-#~ "specify a comma-separated list of files."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tayang fail pisah sebagaimana jika ianya adalah sebahagian dari fail "
-#~ "unik. Anda perlu tentukan senarai fail dipisah-koma."
-
-#~ msgid "Embedded video output"
-#~ msgstr "Output video tertanam"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Display the video in the controller window instead of a in separate "
-#~ "window."
-#~ msgstr ""
-#~ "Papar video dalam tetingkap pengawal disebalik tetingkap tersendiri."
-
-#~ msgid "The latest VLC media player release is %s (%i MB to download)."
-#~ msgstr "Pemain media VLC terkini adalah %s (%i MB untuk dimuat turun)."
-
-#~ msgid "Based on SVN revision: "
-#~ msgstr "Berdasarkan kepada revisi SVN:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Distribution License"
-#~ msgstr "Penapis herotan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Always show video area"
-#~ msgstr "Papar input video"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video Codec"
-#~ msgstr "Kodek Video:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Visualisation"
-#~ msgstr "Visualisasi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Always display the video"
-#~ msgstr "Papar input video"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Subtitles preferred language"
-#~ msgstr "Bahasa sarikata"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color invert"
-#~ msgstr "Pembalikan wana"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "DCCP transport"
-#~ msgstr "Port UDP"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "UDP-Lite transport"
-#~ msgstr "Port UDP"
-
-#~ msgid "Codec Name"
-#~ msgstr "Codec Name"
-
-#~ msgid "Codec Description"
-#~ msgstr "Huraian Kodek"
-
-#~ msgid "Help options"
-#~ msgstr "Pilihan bantuan"
-
-#~ msgid "print help for the advanced options"
-#~ msgstr "cetak bantuan untuk pilihan lanjutan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Force the Video4Linux2 video device to use a specific chroma format (eg. "
-#~ "I420, RV24, etc.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Paksa peranti video Video4Linux untuk menggunakan format kroma tertentu "
-#~ "(cth. I420 (lalai), R24, dll.)"
-
-#~ msgid "Charset"
-#~ msgstr "Set Aksara"
-
-#~ msgid "Charset declared in Content-Type header (default UTF-8)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Set aksara yang diisytiharkan dalam pengepala Content-Type (lalai UTF-8)."
-
-#~ msgid "Remember wizard options"
-#~ msgstr "Ingat pilihan wizard"
-
-#~ msgid "Remember the options in the wizard during one session of VLC."
-#~ msgstr "Ingat pilihan ini dalam wizard semasa sessi satu VLC."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video Device Name "
-#~ msgstr "Nama peranti video"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio Device Name "
-#~ msgstr "Nama peranti audio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video Adjustments and Effects"
-#~ msgstr "Kodek Video"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select the device"
-#~ msgstr "Pilih fail"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Available updates and related downloads.\n"
-#~ "(Double click on a file to download it)\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Kemaskini yang ada dan muat turun berkaitan.\n"
-#~ "(Dwi-klik pada fail untuk mmuatturunnya)\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Session descriptipn"
-#~ msgstr "Takrifan sessi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No random"
-#~ msgstr "Rawak"
-
-#~ msgid "Album/movie/show title"
-#~ msgstr "Judul album/woyang/pertunjukan"
-
-#~ msgid "Track number/position in set"
-#~ msgstr "Nombor/Posisi trek dalam set"
-
-#~ msgid "VLC could not open file \"%s\" (%s)."
-#~ msgstr "VLC could not open file \"%s\" (%s)."
-
-#~ msgid "Raw write"
-#~ msgstr "Tulis mentah"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Packets will be sent directly, without trying to fill the MTU (ie, "
-#~ "without trying to make the biggest possible packets in order to improve "
-#~ "streaming)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Paket akan dihantar secara terus, tanpa mencuba untuk memenuhkan MTU "
-#~ "(cth, tanpa cuba membuat sebesar paket yang mungkin bagi menambah baik "
-#~ "strim)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "RTCP destination port number"
-#~ msgstr "Nama sessi"
-
-#~ msgid "Autodetection of MTU"
-#~ msgstr "Auto kesan MTU"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Automatically detect the line's MTU. This will increase the size if "
-#~ "truncated packets are found"
-#~ msgstr ""
-#~ "Automatik kesan baris MTU. Ini akan meningkatkan saiz cantasan paket yang "
-#~ "ditemui."
-
-#~ msgid "goto is deprecated"
-#~ msgstr "goto telah dimansuhkan"
-
-#~ msgid "Replay Gain type"
-#~ msgstr "Jenis Gandaan Main semula"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Musepack can have a title-specific replay gain (volume control) or an "
-#~ "album-specific one. Choose which type you want to use"
-#~ msgstr ""
-#~ "Musepak boleh gandakan tayang semula spesifik-judul atau spesifik-album. "
-#~ "Pilih jenis yang anda ingin gunakan"
-
-#~ msgid "Report a Bug"
-#~ msgstr "Lapor Pijat"
-
-#~ msgid "Use DVD menus"
-#~ msgstr "Guna menu DVD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Track number/Position"
-#~ msgstr "Nombor/Posisi trek dalam set"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manage"
-#~ msgstr "&Urus..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ctrl+X"
-#~ msgstr "Ctrl"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dock playlist"
-#~ msgstr "senarai tayang"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open Directory..."
-#~ msgstr "Buka Direktori..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show columns"
-#~ msgstr "Showtunes"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show a systray icon to control VLC"
-#~ msgstr "Show a systray icon for VLC"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "OSS Device"
-#~ msgstr "Peranti DSP OSS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "DirectX Device"
-#~ msgstr "Peranti Video"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alsa Device"
-#~ msgstr "Peranti"
-
-#~ msgid "&View"
-#~ msgstr "&Lihat"
-
-#~ msgid "Audioscrobbler submission Plugin"
-#~ msgstr "Plugin penyerahan Audioscrobbler"
-
-#~ msgid "Bad last.fm Username"
-#~ msgstr "Nama pengguna last.fm buruk"
-
-#~ msgid "Diffie-Hellman prime bits"
-#~ msgstr "Bit prima Diffie-Hellman"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits, used "
-#~ "for TLS or SSL-based server-side encryption. This is generally not needed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ini membenarkan anda mengubahsuai bit nombor prima Diffie-Hellman, "
-#~ "digunakan untuk penyulitan sebelah-pelayan berasaskan-SSL atau TLS. "
-#~ "Kebiasaannya tidak diperlukan."
-
-#~ msgid "Check TLS/SSL server certificate validity"
-#~ msgstr "Periksa kesahihan sijil pelayan TLS/SSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This ensures that the server certificate is valid (i.e. signed by an "
-#~ "approved Certification Authority)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bagi memastikan yang sijil pelayan adalah sah (cth ditanda oleh Autoriti "
-#~ "Sijil yang diluluskan)."
-
-#~ msgid "Check TLS/SSL server hostname in certificate"
-#~ msgstr "Periksa namahos pelayan TLS/SSL dalam sijil"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This ensures that the server hostname in certificate matches the "
-#~ "requested host name."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ini akan memastikan namahos pelayan dalam sijil sepadan dengan nama hos "
-#~ "dipohon."
-
-#~ msgid "GnuTLS TLS encryption layer"
-#~ msgstr "Lapisan penyulitan TLS GnuTLS"
-
-#~ msgid "(no title)"
-#~ msgstr "(tiada judul)"
-
-#~ msgid "(no artist)"
-#~ msgstr "(tiada artis)"
-
-#~ msgid "(no album)"
-#~ msgstr "(tiada album)"
-
-#~ msgid "no artist"
-#~ msgstr "tiada artis"
-
-#~ msgid "no album"
-#~ msgstr "tiada album"
-
-#~ msgid "Multipart separator string"
-#~ msgstr "Rentetan pemisah pelbagai bahagian"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Multipart strings like MPJPEG use a specific string to separate its "
-#~ "content pieces. You can select this string. Default is --myboundary"
-#~ msgstr ""
-#~ "Rentetan beberapa bahagian seperti MPJPEG menggunakan rentetan spesifik "
-#~ "untuk memisahkan serpihan kandungannya. Lalai adalah --myboundary"
-
-#~ msgid "Podcast"
-#~ msgstr "Podcast"
-
-#~ msgid "SAP sessions"
-#~ msgstr "Sessi SAP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This allows you to give a broader description of the stream, that will be "
-#~ "announced in the SDP (Session Descriptor)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ini akan membenarkan anda memberi huraian lebih luas untuk strim, itu "
-#~ "akan diumumkan dalam SDP (Penerang Sessi)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ctrl+Z"
-#~ msgstr "Ctrl"
-
-#~ msgid "Fast mutex on NT/2K/XP (developers only)"
-#~ msgstr "Mutex pantas pada NT/2K/XP (pembangun sahaja)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "On Windows NT/2K/XP we use a slow mutex implementation but which allows "
-#~ "us to correctly implement condition variables. You can also use the "
-#~ "faster Win9x implementation but you might experience problems with it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pada Windows NT/2K/XP kami menggunakan implementasi mutex perlahan tetapi "
-#~ "hanya benarkan kita untuk betulkan pembolehubah keadaan implemen. Anda "
-#~ "juga boleh menggunakan implementasi Win9x lebih pantas tetapi anda "
-#~ "mungkin akan menghadapi masalah dengannya."
-
-#~ msgid "Condition variables implementation for Win9x (developers only)"
-#~ msgstr "Implementasi pembolehubah keadaan untuk Win9x (pembangun sahaja)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "On Windows 9x/Me you can use a fast but incorrect condition variables "
-#~ "implementation (more precisely there is a possibility for a race "
-#~ "condition to happen). However it is possible to use slower alternatives "
-#~ "which are more robust. Currently you can choose between implementation 0 "
-#~ "(which is the fastest but slightly incorrect), 1 (default) and 2."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pasa Windows 9x/ME anda boleh gunakan cepat tetapi implementasi "
-#~ "pembolehubah keadaan yang salah (lebih tepat di sini adalah terdapat "
-#~ "kemungkinan keadaan berlumba akan berlaku). Bagaimanapun ia mungkin akan "
-#~ "menggunakan alternatif lebih lambat yang mana lebih kuat. Kini anda boleh "
-#~ "pili antaraimplementasi 0 (terpantas tetapi terdapat sedikit kesilapan), "
-#~ "1 (lalai) dan 2."
-
-#~ msgid "FFmpeg audio/video decoder/encoder ((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
-#~ msgstr "Dekoder/Enkoder audio/video FFmpeg ((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Size of the video that will be displayed by the DirectShow plugin. If you "
-#~ "don't specify anything the default size for your device will be used."
-#~ msgstr ""
-#~ "Saiz audio yang akan dipaparkan oleh plugin DirectShow. Jika anda tidak "
-#~ "menentukan apa-apa saiz lalai untuk peranti anda akan digunakan."
-
-#~ msgid "Type 'pause' to continue."
-#~ msgstr "Taip 'jeda' untuk mengambung."
-
-#~ msgid "Sound Files"
-#~ msgstr "Fail Bunyi"
-
-#~ msgid "Growl server"
-#~ msgstr "Pelayan Growl"
-
-#~ msgid "Growl password"
-#~ msgstr "Kata laluan Growl"
-
-#~ msgid "Growl UDP port"
-#~ msgstr "Port UDp Growl"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the default size of the fonts that will be rendered on the video. "
-#~ "If set to something different than 0 this option will override the "
-#~ "relative font size. "
-#~ msgstr ""
-#~ "Ini adalah saiz lalai font yang akan dikemukakan pada video. Jika "
-#~ "tetapkan kepada sesuatu yang berlainan dari 0 pilihan ini akan menindih "
-#~ "saiz font relatif."
-
-#~ msgid "Listen to IPv4 announcements on the standard address."
-#~ msgstr "Dengar pengumuman IPv4 pada alamat piawai."
-
-#~ msgid "SDP file parser for UDP"
-#~ msgstr "Penghurai fail SDP untuk UDP"
-
-#~ msgid "This is the output access method that will be used."
-#~ msgstr "Ini ialah metod capaian output yang akan diguna."
-
-#~ msgid "This is the muxer that will be used."
-#~ msgstr "Inilah muxer yang akan digunakan."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Halve sample rate"
-#~ msgstr "Kadar pensampelan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video monitoring filter"
-#~ msgstr "Penapis penskalaan video"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video Monitor"
-#~ msgstr "Penapis video"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Statistics input file"
-#~ msgstr "Statistik"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Statistics output file"
-#~ msgstr "Fail output RRD"
-
-#~ msgid "General interface setttings"
-#~ msgstr "Tetapan antaramuka am"
-
-#~ msgid "Video snapshot directory"
-#~ msgstr "Direktori snapshot video"
-
-#~ msgid ""
-#~ "print help for VLC and all it's modules (can be combined with --advanced)"
-#~ msgstr ""
-#~ "cetak bantuan untuk VLC dan semua modulnya (boleh digabungkan dengan --"
-#~ "advenced)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Path to the x509 PEM private key file that will be used for HTTPS. Leave "
-#~ "empty if you don't have one."
-#~ msgstr ""
-#~ "Laluan kepada dail kunci persendirian PEM x509 yang akan diguna untuk "
-#~ "HTTPS. Biarkan kosong jika anda tidak memilikinya."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Path to the x509 PEM trusted root CA certificates (certificate authority) "
-#~ "file that will be used forHTTPS. Leave empty if you don't have one."
-#~ msgstr ""
-#~ "Laluan fail PEM x509 dipercaya sijil CA root (autoriti sijil) yang akan "
-#~ "digunakan untuk HTTPS. Tinggalkan kosong jika anda tidak memilikinya."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sets minimum interval between IDR-frames. In H.264, I-frames do not "
-#~ "necessarily bound a closed GOP because it is allowable for a P-frame to "
-#~ "be predicted from more frames than just the one frame before it (also see "
-#~ "frameref). Therefore, I-frames are not necessarily seekable. IDR-Frames "
-#~ "restrict subsequent P-frames from referring to any frame prior to the IDR-"
-#~ "Frame. \n"
-#~ "If scenecuts appear within this interval, they are still encoded as I-"
-#~ "frames, but do not start a new GOP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tetapkan jeda minima antara bingkai-IDR. Untuk H.264, bingkai-I tidak "
-#~ "semestinya dijilid GOP tertutup kerana iniakan membenarkan bingkai-P "
-#~ "dijangka daripada lebih bingkai bukannya hanya satu bungkai sebelumnya "
-#~ "(lihat juga frameref). Oleh itu, bingkai-I tidak semestinya boleh-dicari. "
-#~ "Bingkai-IDF menghadkan urutan bingkai-P daripada merujuk kepada sebarang "
-#~ "bingkai sebelum Bingkai-IDR. \n"
-#~ "Jika potong adegan muncul semasa jeda ini, ia masih dikodkan sebagai "
-#~ "bingkai-I, tetapi tidak memulakan GOP baru."
-
-#~ msgid "Extra I-Frames aggressivity"
-#~ msgstr "Keagresifa Binkai-I tambahan"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Scene-cut detection. Controls how aggressively to insert extra I-frames. "
-#~ "With small values of scenecut, the codec often has to force an I-frame "
-#~ "when it would exceed keyint. Good values of scenecut may find a better "
-#~ "location for the I-frame. Large values use more I-frames than necessary, "
-#~ "thus wasting bits. -1 disables scene-cut detection, so I-frames are be "
-#~ "inserted only every other keyint frames, which probably leads to ugly "
-#~ "encoding artifacts. (1-100)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Potong-adegan dikesan. Kawal bagaimana agresif untuk memasukkan bingkai-I "
-#~ "tambahan. Dengan nilai kecil potong-adegan, kodek kerap memaksa bingkai-I "
-#~ "apabbila ia melebihi keyint. Nilai potong-adegan yang bagus dapat menemui "
-#~ "lokasi yang lebihbaik untuk bingkai-I. Nilai lebih besar mengunakan lebih "
-#~ "bingkai-I daripada yang sepatutnya, maka merugikan bit. -1 melumpuhkan "
-#~ "mengesan potong-adegan, maka bingkai-I diselitkan hanya setiap bingkai "
-#~ "ketint lain, yang mungkin menghasilkan artifak mengkod yang buruk. (1-"
-#~ "100)."
-
-#~ msgid "Number of consecutive B-frames between I and P-frames. (1 to 16)"
-#~ msgstr "Nombor bingkai-B berturutan antara I dan bingkai-P. (1 hingga 16)."
-
-#~ msgid "B-frames usage"
-#~ msgstr "Penggunaan bingkai-B"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Bias the choice to use B-frames. Positive values cause more B-frames, "
-#~ "negative values cause less B-frames. "
-#~ msgstr ""
-#~ "Condongkan pilihan untuk gunakan bingkai-B. Nilai positif menyebabkan "
-#~ "lebih bingkai-B, nilai negatif mengurangkan bingkai-B. "
-
-#~ msgid ""
-#~ "CABAC (Context-Adaptive Binary Arithmetic Coding). Slightly slows down "
-#~ "encoding and decoding, but should save 10-15% bitrate."
-#~ msgstr ""
-#~ "CABAC (Context-Adaptive Binary Arithmetic Coding). Sedikit memperlahankan "
-#~ "mengkod dang menyahkod, tetapi sepatutnya menjimatkan kadat bit sebanyak "
-#~ "10-15%."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Number of previous frames used as predictors. This is effective in Anime, "
-#~ "but seems to make little difference in live-action source material. Some "
-#~ "decoders are unable to deal with large frameref values. From 1 to 16"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bilangan bingkai terdahulu digunakan sebagai penjangka. Efektif dalam "
-#~ "Animasi, tetapi menjadi sedikit perbezaan dalam material sumber aksi-"
-#~ "langsung. Terdapat dekoder yang tidak dapat menangani nilai frameref yang "
-#~ "besar. Dari 1 hingga 16."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This selects the quantizer to use. Lower values result in better "
-#~ "fidelity, but higher bitrates. 26 is a good default value. From 0 to 51. "
-#~ "0 means lossless"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ini akan memilih pengkuantitian untuk diguna. Nilai terendah menghasilkan "
-#~ "lebih kejituan, tetapi kadar data lebih tinggi. 26 adalah nilai lalai "
-#~ "yang baik. Daripada 0 hingga 51. 0 bermakna kehilangan-kurang"
-
-#~ msgid "1-pass Quality-based VBR. From 0 to 51"
-#~ msgstr "1-pass Berasas-kualiti VBR. Dari 0 hingga 51"
-
-#~ msgid "Minimum quantizer, 15/35 seems to be a useful range."
-#~ msgstr "Pengkuantiti minima, 15/35 kelihatan seperti julat berguna."
-
-#~ msgid "Allowed variance in average. bitrate (in kbits/s)."
-#~ msgstr "Perbezaan dibenar dalam purata. kadar bit (dalam kbit/s)."
-
-#~ msgid "Sets a maximum local bitrate in kbits/s."
-#~ msgstr "Tetapkan kadar bit lokal maksima dalam kbit/s."
-
-#~ msgid "Averaging period for the maximum local bitrate in kbits."
-#~ msgstr "Tempoh purata untuk kadar bit local maksima dalam kbits."
-
-#~ msgid "Sets the initial buffer occupancy as a fraction of the buffer size."
-#~ msgstr "Tetapkan pengguna penimbal awalan sebagai pecahan saiz penimbal."
-
-#~ msgid "QP factor between P and B."
-#~ msgstr "Faktor QP antara P dan B."
-
-#~ msgid "QP curve compression. (0.0=CBR to 1.0=QCP)"
-#~ msgstr "Pemampatan lengkuk QP. (0.0=CBR kepada 1.0=QCP)"
-
-#~ msgid "Direct MV prediction mode. "
-#~ msgstr "Mod jangkaan MV terus. "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Maximum distance to search for motion estimation, measured from predicted "
-#~ "position(s). Default of 16 is good for most footage, high motion "
-#~ "sequences may benefit from settings between 24-32. From 0 to 64."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jarak maksima carian untuk anggaran gerakan, diukur daripada posisi "
-#~ "jangkaan. Lalai 16 adalah baik untuk kebanyakan pengakhiran, jujukan "
-#~ "gerakan tinggi boleh memberi faedah daripada penetapan di antara 24-32. "
-#~ "Dari 0 hingga 64."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This parameter controls quality versus speed tradeoffs involved in the "
-#~ "motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
-#~ "quality). From 1 to 6."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kualiti kawalan parameter melawan kelajuan melepas yang dilibatkan dalam "
-#~ "proses keputusan anggaran pergerakan (terendah = terpantas dan tertinggi "
-#~ "= kualiti lebih baik). Dari 1 hingga 16."
-
-#~ msgid "RD based mode decision for B-frames."
-#~ msgstr "Keputusan mod berasaskan RD untuk bingkai-B."
-
-#~ msgid "RD based mode decision for B-frames. This requires subme 6."
-#~ msgstr "RD berasaskan mod keputusan untuk Bingkai-B. Memerlukan subme 6."
-
-#~ msgid "Dct-domain noise reduction. Adaptive pseudo-deadzone."
-#~ msgstr "Pengurangan hingar Dct-domain. Adaptif pseudo-zonmati."
-
-#~ msgid "PSNR calculation"
-#~ msgstr "Pengiraan PSNR"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
-#~ "network interfaces (0.0.0.0). If you want the telnet interface to be "
-#~ "available only on the local machine, enter 127.0.0.1"
-#~ msgstr ""
-#~ "Alamat dan port antaramuka HTTP yang akan didengar. Lalai kepada semua "
-#~ "antaramuka rangkaian (0.0.0.0). Jika anda ingin antaramuka telnet wujud "
-#~ "hanya pada mesin lokal, masukkan 127.0.0.1"
-
-#~ msgid "RTP/RTSP/SDP demuxer (using Live555.com)"
-#~ msgstr "Demuxer RTP/RTSP/SDP (menggunakan Live555.com)"
-
-#~ msgid "Port to use for tunneling the RTSP/RTP over HTTP"
-#~ msgstr "Port untuk digunakan untuk terowong RTSP/RTP atas HTTP"
-
-#~ msgid "Timestamp"
-#~ msgstr "Timestamp"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Windows configuration of the last used. This option is updated "
-#~ "automatically by the skins module."
-#~ msgstr ""
-#~ "Konfigurasi tetingkap yang diguna sebelumnya. Pilihan ini automatik "
-#~ "dikemaskini oleh modul kulit."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is possible to apply effects to the renderedtext to improve its "
-#~ "readability."
-#~ msgstr ""
-#~ "Adalah mungkin untuk menerapkan kesan kepada teks dipersembah untuk "
-#~ "meningkatkan baca-upayanya."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enforces alignment of all access units on PES boundaries. This is a waste "
-#~ "of bandwidth."
-#~ msgstr ""
-#~ "Paksa penjajaran unit capaian pada sempadan PED. Ini memabazir lebarjalur."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Pictures coming from the picture video outputs will be delayed accord to "
-#~ "thi value (in milliseconds, should be >= 100 ms). For high values, you "
-#~ "will need to raise caching values."
-#~ msgstr ""
-#~ "Gambar yang datang dari output video gambar akan dilengahkan mengikut "
-#~ "nilai thi (dalam milisaat, sepatutnya >= 100 ms). Untuk nilai tinggi, "
-#~ "anda perlu tingkatkan nilai caching."
-
-#~ msgid "This is the subtitles coded that will be used."
-#~ msgstr "Ini asalah sarikata terkod yang akan diguna."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Width in pixels of the border than can be drawn horizontally around the "
-#~ "mosaic."
-#~ msgstr ""
-#~ "Lebar piksel sempadan kemudiannya boleh dilukis mendatar keliling mozek."
-
-#~ msgid "Select effect"
-#~ msgstr "Select effect"
-
-#~ msgid "Select angle"
-#~ msgstr "Select angle"
-
-#~ msgid "VC-1 decoder module"
-#~ msgstr "VC-1 decoder module"
-
-#~ msgid "Video filters settings"
-#~ msgstr "Tetapan penapis video"
-
-#~ msgid "CDDB Artist"
-#~ msgstr "CDDB Artist"
-
-#~ msgid "CDDB Category"
-#~ msgstr "CDDB Category"
-
-#~ msgid "CDDB Disc ID"
-#~ msgstr "CDDB Disc ID"
-
-#~ msgid "CDDB Extended Data"
-#~ msgstr "CDDB Extended Data"
-
-#~ msgid "CDDB Genre"
-#~ msgstr "CDDB Genre"
-
-#~ msgid "CDDB Year"
-#~ msgstr "CDDB Year"
-
-#~ msgid "CDDB Title"
-#~ msgstr "CDDB Title"
-
-#~ msgid "CD-Text Arranger"
-#~ msgstr "CD-Text Arranger"
-
-#~ msgid "CD-Text Composer"
-#~ msgstr "CD-Text Composer"
-
-#~ msgid "CD-Text Disc ID"
-#~ msgstr "ID Cakera CD-Text"
-
-#~ msgid "CD-Text Genre"
-#~ msgstr "CD-Text Genre"
-
-#~ msgid "CD-Text Message"
-#~ msgstr "CD-Text Message"
-
-#~ msgid "CD-Text Songwriter"
-#~ msgstr "CD-Text Songwriter"
-
-#~ msgid "CD-Text Performer"
-#~ msgstr "CD-Text Performer"
-
-#~ msgid "CD-Text Title"
-#~ msgstr "CD-Text Title"
-
-#~ msgid "ISO-9660 Application ID"
-#~ msgstr "ID Aplikasi ISO-9660"
-
-#~ msgid "ISO-9660 Preparer"
-#~ msgstr "ISO-9660 Preparer"
-
-#~ msgid "ISO-9660 Publisher"
-#~ msgstr "ISO-9660 Publisher"
-
-#~ msgid "ISO-9660 Volume"
-#~ msgstr "ISO-9660 Volume"
-
-#~ msgid "ISO-9660 Volume Set"
-#~ msgstr "Set Volum ISO-9660"
-
-#~ msgid "IPv6 multicast output interface"
-#~ msgstr "Antaramuka output IPv6 multicast"
-
-#~ msgid "Default IPv6 multicast interface. This overrides the routing table."
-#~ msgstr "IPv6 lalai antaramuka multicast . Ini akan tindan jadual laluan."
-
-#~ msgid "All items, unsorted"
-#~ msgstr "Semua item, bertabur"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select the video input source, such as composite, s-video, or tuner. "
-#~ "Since these settings are hardware-specfic, you should find good settings "
-#~ "in the \"Device config\" area, and use those numbers here. -1 means that "
-#~ "settings will not be changed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pilihh sumber input video, seumpama komposit, s-video, atau penala. Oleh "
-#~ "kerana tetapan ini adalah spesifik-perkakasan, anda perlu cari tetapan "
-#~ "bagus dalam kawasan \"Device config\", dan gunakan nombor berkenaan di "
-#~ "sini. -1 bermakna yang tetapan tidak akan diubah."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the size of the temporary files tha will be used to store the "
-#~ "timeshifted streams."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ini adalah saiz fail sementara yang akan digunakan untuk menyimpan strim "
-#~ "masa ganti."
-
-#~ msgid "Name to give to this stream/channel on the icecast server."
-#~ msgstr "Nama diberi untuk strim/saluran pada pelayan icecast."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You normally have to feed the shoutcast module with Ogg streams. It is "
-#~ "also possible to stream MP3 instead, so you can forward MP3 streams to "
-#~ "the icecast server."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kebiasaannya anda perlu suap modul shoutcast dengan strim Ogg. Adalah "
-#~ "mungkin untuk strim MP3, maka and aboleh majukan strim MP3 kepada pelayan "
-#~ "icecast."
-
-#~ msgid "Time-To-Live of the outgoing stream."
-#~ msgstr "Time-To-Live strim keluar"
-
-#~ msgid "Audio filter for fixed32<->float32 conversion"
-#~ msgstr "Penapis audio untuk pertukaran fixed32<->float32"
-
-#~ msgid "Audio filter for fixed32->s16 conversion"
-#~ msgstr "Penapis audio untuk pertukaran fixed32->s16"
-
-#~ msgid "Audio filter for float32->s16 conversion"
-#~ msgstr "Penapis audio untuk pertukaran float32->s16"
-
-#~ msgid "Audio filter for float32->s8 conversion"
-#~ msgstr "Penapis audio untuk pertukaran float32->s8"
-
-#~ msgid "Audio filter for float32->u16 conversion"
-#~ msgstr "Penapis audio untuk pertukaran float32->u16"
-
-#~ msgid "Audio filter for float32->u8 conversion"
-#~ msgstr "Penapis audio untuk pertukaran float32->u8"
-
-#~ msgid "Audio filter for s16->fixed32 conversion"
-#~ msgstr "Penapis audio untuk pertukaran s16->fixed32"
-
-#~ msgid "Audio filter for s16->float32 conversion"
-#~ msgstr "Penapis audio untuk pertukaran s16->float32"
-
-#~ msgid "Audio filter for s16->float32 with endianness conversion"
-#~ msgstr "Penapis audio untuk pertukaran enndienness s16->float32 enndienness"
-
-#~ msgid "Audio filter for s8->float32 conversion"
-#~ msgstr "Penapis audio untuk pertukaran s8->float32"
-
-#~ msgid "Audio filter for u8->fixed32 conversion"
-#~ msgstr "Penapis audio untuk pertukaran u8->fixed3"
-
-#~ msgid "Audio filter for u8->float32 conversion"
-#~ msgstr "Penapis audio untuk pertukaran u8->float32"
-
-#~ msgid "Linux OSS audio output"
-#~ msgstr "Output audio Linux OSS"
-
-#~ msgid "Corba control"
-#~ msgstr "Kawalan Corba"
-
-#~ msgid "Reactivity"
-#~ msgstr "Reaktiviti"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The corba interface will handle events every 50ms/Reactivity. 5000 "
-#~ "appears to be a sensible value."
-#~ msgstr ""
-#~ "Antaramuka corba akan mengawal peristiwa setiap 50ms/Reaktiviti. 5000 "
-#~ "kelihatan seperti nilai yang munasabah."
-
-#~ msgid "corba control module"
-#~ msgstr "modul kawalan corba"
-
-#~ msgid "| time-format STRING . . . overlay STRING in video"
-#~ msgstr "| time-format STRING . . . lapisan STRING dalam video"
-
-#~ msgid "| time-x X . . . . . . . . . . . .offset from left"
-#~ msgstr "| time-x X . . . . . . . . . . . .offset dari kiri"
-
-#~ msgid "| time-y Y . . . . . . . . . . . . offset from top"
-#~ msgstr "| time-y Y . . . . . . . . . . . . offset dari atas"
-
-#~ msgid "| time-position #. . . . . . . . relative position"
-#~ msgstr "| posisi-masa #. . . . . . . . posisi berhubung"
-
-#~ msgid "| time-color # . . . . . . . . . . font color, RGB"
-#~ msgstr "| warna-masa # . . . . . . . . . . warna fon, RGB"
-
-#~ msgid "| time-opacity # . . . . . . . . . . . . . opacity"
-#~ msgstr "| kelegapan-masa # . . . . . . . . . . . . . kelegapan"
-
-#~ msgid "| time-size # . . . . . . . . font size, in pixels"
-#~ msgstr "| time-size # . . . . . . . . saiz font, dalam piksel"
-
-#~ msgid "Fixing AVI Index"
-#~ msgstr "Membaiki Indeks AVI"
-
-#~ msgid "Creating AVI Index ..."
-#~ msgstr "Mencipta Indeks AVI ..."
-
-#~ msgid "Playlist metademux"
-#~ msgstr "Senarai tayang metademux"
-
-#~ msgid "Segment filename"
-#~ msgstr "Namafail segmen"
-
-#~ msgid "Muxing application"
-#~ msgstr "Menggandakan(mux) aplikasi"
-
-#~ msgid "Writing application"
-#~ msgstr "Menulis Aplikasi"
-
-#~ msgid "Native playlist import"
-#~ msgstr "Import senarai tayang asli"
-
-#~ msgid "Podcast Link"
-#~ msgstr "Pautan Podcast"
-
-#~ msgid "Podcast Copyright"
-#~ msgstr "Hakcipta Podcast"
-
-#~ msgid "Podcast Category"
-#~ msgstr "Kategori Podcast"
-
-#~ msgid "Podcast Keywords"
-#~ msgstr "Katakunci Podcast"
-
-#~ msgid "Podcast Subtitle"
-#~ msgstr "Sarikata Podcast"
-
-#~ msgid "Podcast Publication Date"
-#~ msgstr "Tarikh Penerbitan Podcast"
-
-#~ msgid "Podcast Author"
-#~ msgstr "Pengarang Podcast"
-
-#~ msgid "Podcast Subcategory"
-#~ msgstr "Subkategori Podcast"
-
-#~ msgid "Podcast Duration"
-#~ msgstr "Tempoh Podcast"
-
-#~ msgid "Podcast Type"
-#~ msgstr "Jenis Podcast"
-
-#~ msgid "Mime type"
-#~ msgstr "Jenis mime"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This panel allows to select video effects filters to apply.\n"
-#~ "The filters can be configured indivudually in the Preferences, in the "
-#~ "subsections of Video/Filters\n"
-#~ ".To choose the order in which the filter are applied, a filter option "
-#~ "string can be set in the Preferences, Video / Filters section."
-#~ msgstr ""
-#~ "Panel ini membenarkan untuk memilih penapis kesan video untuk "
-#~ "diterapkan.\n"
-#~ "Penapis boleh dikonfigur individu dalam Keutamaan, dalam subseksyen Video/"
-#~ "Penapis\n"
-#~ ".Untuk memilih urutan bbagaimana penapis diterapkan, rentetan pilihan "
-#~ "penapis boleh ditetapkan dalam Keutamaan, Video / Seksyen Penapis."
-
-#~ msgid ""
-#~ "An error has occurred which probably prevented the proper execution of "
-#~ "the program:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ralat berlaku yang mungkin mencegah pelaksanaa program dengan betul:"
-
-#~ msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
-#~ msgstr "Jika anda percaya yang ia adalah pijat, sila ikut arahan pada:"
-
-#~ msgid "Open Messages Window"
-#~ msgstr "Buka Tetingkap Mesej"
-
-#~ msgid "Dismiss"
-#~ msgstr "Surai"
-
-#~ msgid "Do not display further errors"
-#~ msgstr "Jangan papar ralat lagi"
-
-#~ msgid ""
-#~ "In fullscreen mode, crop the picture if necessary in order to fill the "
-#~ "screen without black borders (OpenGL only)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dalam mod skrin penuh, cantas gambar jika perlu untuk penuhkan skrin "
-#~ "tanpa semadan hitam (hanya OpenGL)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable skinned playlist"
-#~ msgstr "Gagal menemui senarai tayang"
-
-#~ msgid "%i items in playlist (%i not shown)"
-#~ msgstr "%i items in playlist (%i not shown)"
-
-#~ msgid "M3U file"
-#~ msgstr "Fail M3U"
-
-#~ msgid "Sorted by Artist"
-#~ msgstr "Sorted by Artist"
-
-#~ msgid "Sorted by Album"
-#~ msgstr "Isih dengan Album"
-
-#~ msgid "UDP/IPv4 network abstraction layer"
-#~ msgstr "Lapisan abstrak rangkaian UDP/IPv4"
-
-#~ msgid "UDP/IPv6 network abstraction layer"
-#~ msgstr "Lapisan abstrak rangkaian UDP/IPv6"
-
-#~ msgid "Playlist stress tests"
-#~ msgstr "Senarai tayang ujian tekanan"
-
-#~ msgid "DAAP shares"
-#~ msgstr "Kongsi DAAP"
-
-#~ msgid "DAAP access"
-#~ msgstr "Capaian DAAP"
-
-#~ msgid "Session Announcements (SAP)"
-#~ msgstr "Pemberitahuan Sessi (SAP)"
-
-#~ msgid "This allows you to specify the Time-To-Live for the output stream."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ini akan membenarkan anda menentukan Masa-Untuk-Hidup untuk strim output."
-
-#~ msgid "Automatic black border cropping."
-#~ msgstr "Pemangkas sempadan hitam automatik"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Distort mode, one of \"wave\", \"ripple\", \"gradient\", \"edge\", \"hough"
-#~ "\" and \"psychedelic\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mod herotan, salah satu dari \"gelombang\", \"riak\", \"curam\", \"bucu"
-#~ "\", \"hough\" dan \"berkilau\"."
-
-#~ msgid "Distort video filter"
-#~ msgstr "Penapis video herot"
-
-#~ msgid "Number of loops for the logo animation.1 = continuous, 0 = disabled"
-#~ msgstr "Bilangan gelung untuk animasi logo. 1 = berterisan, 0 = lumpuh"
-
-#~ msgid "Marquee text to display."
-#~ msgstr "Ukiran teks untuk dipaparkan."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Positioning method for the mosaic. auto: automatically choose the best "
-#~ "number of rows and columns. fixed: use the user-defined number of rows "
-#~ "and columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "Metod kedudukan untuk mozek. auto: automatik pilih nombor terbaik baris "
-#~ "dan lajur. tetap: guna nombor pra-takrif untuk baris dan lajur."
-
-#~ msgid "A file containing a simple playlist"
-#~ msgstr "Fail mengandungi senarai tayang mudah"
-
-#~ msgid "History parameter"
-#~ msgstr "Parameter sejarah"
-
-#~ msgid "The umber of frames used for detection."
-#~ msgstr "Bingkai berwarna serbuk kopi diguna untuk mengesan."
-
-#~ msgid "Time format string (%Y%m%d %H%M%S)"
-#~ msgstr "Rentetan format masa (%Y%m%d %H%M%S)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Time format string (%Y = year, %m = month, %d = day, %H = hour, %M = "
-#~ "minute, %S = second)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Rentetan format masa (%Y = tahun, %m = bulan, %d = hari, %H = jam, %M = "
-#~ "minit, %S = saat)."
-
-#~ msgid "X offset, from the left screen edge"
-#~ msgstr "Offset Y, dari sudut kiri skrin"
-
-#~ msgid "Y offset, down from the top"
-#~ msgstr "Offset Y, turun dari atas"
-
-#~ msgid "Time display sub filter"
-#~ msgstr "Paparan masa suub penapis"
-
-#~ msgid "Standard Play"
-#~ msgstr "Tayang Piawai"
-
-#~ msgid "Choose when to download and cache album art."
-#~ msgstr "Pilih bila hendak muat turun dan cache album seni."
-
-#~ msgid "Never download"
-#~ msgstr "Jangan muat turun"
-
-#~ msgid "Download when track starts playing"
-#~ msgstr "Muat turun apabila trek mula menayangkan"
-
-#~ msgid "Download everything ASAP"
-#~ msgstr "Muat turun kesemuanya ASAP"
-
-#~ msgid "\"%s\"'s file type is unknown."
-#~ msgstr "Jenis fail \"%s\" tidak diketahui."
-
-#~ msgid "Justification"
-#~ msgstr "Pembuktian"
-
-#~ msgid "last.fm username not set"
-#~ msgstr "nama pengguna last.fm tidak ditetapkan"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have to set a username, and then restart VLC.\n"
-#~ "Visit https://www.last.fm/join/ if you don't have one."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda perlu menetapkan nama pengguna, dan kemudian mulakan semula VLC.\n"
-#~ "Lawati https://www.last.fm/join/ jika anda tidak memilikinya."
-
-#~ msgid "Growl"
-#~ msgstr "Growl"
-
-#~ msgid "MSN"
-#~ msgstr "MSN"
-
-#~ msgid "Vertical border width"
-#~ msgstr "Lebar sempadan mengufuk"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Width in pixels of the border than can be drawn vertically around the "
-#~ "mosaic."
-#~ msgstr ""
-#~ "Lebar piksel sempadan kemudiannya boleh dilukis menegak keliling mozek."
-
-#~ msgid "Horizontal border width"
-#~ msgstr "Lebar sempadan mendatar"
-
-#~ msgid "DCA"
-#~ msgstr "DCA"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Subpictures get a default timeout of 15 seconds added to their remaining "
-#~ "time.This will ensure that they are at least the specified time visible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Subgambar dapat hadmasa lalai sebanyak 15 saat ditambah kepada masa yang "
-#~ "tinggal. Ini bagi memastikan sekurang-kurangnya masa ditentukan tampak."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This has no effect on actual encoding quality, it just prevents the stats "
-#~ "from being calculated (for speed)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tidak terdapat kesan pada kualiti mengkod sebenar, ia hanyalah untuk "
-#~ "mengelak stat daripada dikira (untuk kelajuan)."
-
-#~ msgid "Image"
-#~ msgstr "Imej"
-
-#~ msgid "Center-Center"
-#~ msgstr "Center-Center"
-
-#~ msgid "Left-Center"
-#~ msgstr "Left-Center"
-
-#~ msgid "Right-Center"
-#~ msgstr "Right-Center"
-
-#~ msgid "Center-Top"
-#~ msgstr "Center-Top"
-
-#~ msgid "Left-Top"
-#~ msgstr "Left-Top"
-
-#~ msgid "Right-Top"
-#~ msgstr "Right-Top"
-
-#~ msgid "Center-Bottom"
-#~ msgstr "Center-Bottom"
-
-#~ msgid "Left-Bottom"
-#~ msgstr "Left-Bottom"
-
-#~ msgid "Right-Bottom"
-#~ msgstr "Right-Bottom"
-
-#~ msgid "Number of streams"
-#~ msgstr "Bilangan strim"
-
-#~ msgid "Maximum number of Shoutcast radio streams which would be listed."
-#~ msgstr "Bilangan maksima strim radio Shoutcast yang mana disenaraikan."
-
-#~ msgid "More info"
-#~ msgstr "More info"
-
-#~ msgid "Control interface settings"
-#~ msgstr "Control interface settings"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Use the settings of the \"freetype\" module to choose the font you want "
-#~ "VLC to use for text rendering (to display subtitles for example)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Use the settings of the \"freetype\" module to choose the font you want "
-#~ "VLC to use for text rendering (to display subtitles for example)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can enforce the position of the top left corner of the video window "
-#~ "here (x coordinate)."
-#~ msgstr ""
-#~ "You can enforce the position of the top left corner of the video window "
-#~ "here (x coordinate)."
-
-#~ msgid "You can specify a custom video window title here."
-#~ msgstr "You can specify a custom video window title here."
-
-#~ msgid "Program to select"
-#~ msgstr "Program to select"
-
-#~ msgid "Programs to select"
-#~ msgstr "Programs to select"
-
-#~ msgid "DTS"
-#~ msgstr "DTS"
-
-#~ msgid "By default the encoding is CBR."
-#~ msgstr "By default the encoding is CBR."
-
-#~ msgid "Default to 4212"
-#~ msgstr "Default to 4212"
-
-#~ msgid "Go To Position"
-#~ msgstr "Go To Position"
-
-#~ msgid "Name of DVD device to read from."
-#~ msgstr "Name of DVD device to read from."
-
-#~ msgid "Name of CD-ROM device to read Video CD from."
-#~ msgstr "Name of CD-ROM device to read Video CD from."
-
-#~ msgid "Name of CD-ROM device to read audio CD from."
-#~ msgstr "Name of CD-ROM device to read audio CD from."
-
-#~ msgid "&Shuffle Playlist"
-#~ msgstr "&Shuffle Playlist"
-
-#~ msgid "Check for updates now !"
-#~ msgstr "Check for updates now !"
-
-#~ msgid "Font filename"
-#~ msgstr "Font filename"
-
-#~ msgid "Podcast Service Discovery"
-#~ msgstr "Podcast Service Discovery"
-
-#~ msgid "IPv4-SAP listening"
-#~ msgstr "IPv4-SAP listening"
-
-#~ msgid "IPv6-SAP listening"
-#~ msgstr "IPv6-SAP listening"
-
-#~ msgid "Height in pixels"
-#~ msgstr "Height in pixels"
-
-#~ msgid "Width in pixels"
-#~ msgstr "Width in pixels"
-
-#~ msgid "Ascii Art"
-#~ msgstr "Ascii Art"
-
-#~ msgid "Small playlist"
-#~ msgstr "Small playlist"
-
-#~ msgid "M3U file|*.m3u"
-#~ msgstr "M3U file|*.m3u"
-
-#~ msgid "raw DV demuxer"
-#~ msgstr "raw DV demuxer"
-
-#~ msgid "Enable CABAC"
-#~ msgstr "Enable CABAC"
-
-#~ msgid "Analyse mode"
-#~ msgstr "Analyse mode"
-
-#~ msgid "Properties"
-#~ msgstr "Properties"
-
-#~ msgid "from "
-#~ msgstr "from "
-
-#~ msgid "type : "
-#~ msgstr "type : "
-
-#~ msgid "URL : "
-#~ msgstr "URL : "
-
-#~ msgid "file size : "
-#~ msgstr "file size : "
-
-#~ msgid "file md5 hash : "
-#~ msgstr "file md5 hash : "
-
-#~ msgid "Choose a mirror"
-#~ msgstr "Choose a mirror"
-
-#~ msgid ""
-#~ "VLC is an open-source and cross-platform multimedia player for various "
-#~ "audio and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, etc.) as "
-#~ "well as DVDs, VCDs, CD audio, and various streaming protocols.\n"
-#~ "\n"
-#~ "VLC is also a streaming server with transcoding capabilities (UDP unicast "
-#~ "and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for high-bandwidth networks.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For more information, have a look at the web site."
-#~ msgstr ""
-#~ "VLC asalah pemain multimedia sumber-terbuka dan platform-silang untuk "
-#~ "pelbagai firmat audio dan video (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, "
-#~ "dll.) begitu juga DVD, VCD, CD audio, dan pelbagai protokol pengaliran.\n"
-#~ "\n"
-#~ "VLC juga sebagai pelayan pengaliran dengan keupayaan pemindahan antara "
-#~ "kod (unikas dan multikas UDP, HTTP, dll.) paling utama direka untuk "
-#~ "rangkaian jalurlebar-tinggi.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For more information, have a look at the web site."
-
-#~ msgid "Jump 3 seconds backwards"
-#~ msgstr "Jump 3 seconds backwards"
-
-#~ msgid "Jump 10 seconds backwards"
-#~ msgstr "Jump 10 seconds backwards"
-
-#~ msgid "Jump 1 minute backwards"
-#~ msgstr "Jump 1 minute backwards"
-
-#~ msgid "Jump 5 minutes backwards"
-#~ msgstr "Jump 5 minutes backwards"
-
-#~ msgid "Jump 3 seconds forward"
-#~ msgstr "Jump 3 seconds forward"
-
-#~ msgid "Jump 10 seconds forward"
-#~ msgstr "Jump 10 seconds forward"
-
-#~ msgid "Jump 1 minute forward"
-#~ msgstr "Jump 1 minute forward"
-
-#~ msgid "Jump 5 minutes forward"
-#~ msgstr "Jump 5 minutes forward"
-
-#~ msgid "HTTP/HTTPS"
-#~ msgstr "HTTP/HTTPS"
-
-#~ msgid "Settings related to the various access filter used by VLC.\n"
-#~ msgstr "Settings related to the various access filter used by VLC.\n"
-
-#~ msgid "Choose program (SID)"
-#~ msgstr "Choose program (SID)"
-
-#~ msgid "Choose programs"
-#~ msgstr "Choose programs"
-
-#~ msgid "Choose audio track"
-#~ msgstr "Choose audio track"
-
-#~ msgid "Choose subtitles track"
-#~ msgstr "Choose subtitles track"
-
-#~ msgid "Segment "
-#~ msgstr "Segment "
-
-#~ msgid "[0=stereo, 1=dual-mono, 2=joint-stereo]"
-#~ msgstr "[0=stereo, 1=dual-mono, 2=joint-stereo]"
-
-#~ msgid "Current version"
-#~ msgstr "Current version"
-
-#~ msgid "Released on"
-#~ msgstr "Released on"
-
-#~ msgid "Your version"
-#~ msgstr "Your version"
-
-#~ msgid "Mirror"
-#~ msgstr "Mirror"
-
-#~ msgid "UPnP"
-#~ msgstr "UPnP"
-
-#~ msgid "Streamming"
-#~ msgstr "Streamming"
-
-#~ msgid "RSS"
-#~ msgstr "RSS"
-
-#~ msgid "Windows GAPI"
-#~ msgstr "Windows GAPI"
-
-#~ msgid "Windows GDI"
-#~ msgstr "Windows GDI"
-
-#~ msgid "Access modules settings"
-#~ msgstr "Access modules settings"
-
-#~ msgid "Audio output modules settings"
-#~ msgstr "Audio output modules settings"
-
-#~ msgid "Decoder modules settings"
-#~ msgstr "Decoder modules settings"
-
-#~ msgid "Demuxers settings"
-#~ msgstr "Demuxers settings"
-
-#~ msgid "Text renderer settings"
-#~ msgstr "Text renderer settings"
-
-#~ msgid "Video track"
-#~ msgstr "Video track"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Usage: %s [options] [items]...\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Usage: %s [options] [items]...\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "[module] [description]\n"
-#~ msgstr "[module] [description]\n"
-
-#~ msgid "Choose channel"
-#~ msgstr "Choose channel"
-
-#~ msgid "Choose a stream output"
-#~ msgstr "Choose a stream output"
-
-#~ msgid "Loop playlist on end"
-#~ msgstr "Loop playlist on end"
-
-#~ msgid "Dummy stream ouput"
-#~ msgstr "Dummy stream ouput"
-
-#~ msgid "File stream ouput"
-#~ msgstr "File stream ouput"
-
-#~ msgid "UDP stream ouput"
-#~ msgstr "UDP stream ouput"
-
-#~ msgid "udp stream output"
-#~ msgstr "udp stream output"
-
-#~ msgid "Truncated stream"
-#~ msgstr "Truncated stream"
-
-#~ msgid "Stream "
-#~ msgstr "Stream "
-
-#~ msgid "Codec name"
-#~ msgstr "Codec name"
-
-#~ msgid "Planes"
-#~ msgstr "Planes"
-
-#~ msgid "Number of Streams"
-#~ msgstr "Number of Streams"
-
-#~ msgid "Flags"
-#~ msgstr "Flags"
-
-#~ msgid "Audio Bitrate"
-#~ msgstr "Audio Bitrate"
-
-#~ msgid "playlist metademux"
-#~ msgstr "playlist metademux"
-
-#~ msgid "Segment Filename"
-#~ msgstr "Segment Filename"
-
-#~ msgid "Muxing Application"
-#~ msgstr "Muxing Application"
-
-#~ msgid "Writing Application"
-#~ msgstr "Writing Application"
-
-#~ msgid "Codec Setting"
-#~ msgstr "Codec Setting"
-
-#~ msgid "Codec Info"
-#~ msgstr "Codec Info"
-
-#~ msgid "Codec Download"
-#~ msgstr "Codec Download"
-
-#~ msgid "Display Resolution"
-#~ msgstr "Display Resolution"
-
-#~ msgid "Instrumental Pop"
-#~ msgstr "Instrumental Pop"
-
-#~ msgid "Instrumental Rock"
-#~ msgstr "Instrumental Rock"
-
-#~ msgid "Pop/Funk"
-#~ msgstr "Pop/Funk"
-
-#~ msgid "Psychadelic"
-#~ msgstr "Psychadelic"
-
-#~ msgid "Acid Punk"
-#~ msgstr "Acid Punk"
-
-#~ msgid "Acid Jazz"
-#~ msgstr "Acid Jazz"
-
-#~ msgid "Rock & Roll"
-#~ msgstr "Rock & Roll"
-
-#~ msgid "Hard Rock"
-#~ msgstr "Hard Rock"
-
-#~ msgid "Prev Chapter"
-#~ msgstr "Prev Chapter"
-
-#~ msgid "Play List"
-#~ msgstr "Play List"
-
-#~ msgid "VideoLAN Client: Open Subtitle File"
-#~ msgstr "VideoLAN Client: Open Subtitle File"
-
-#~ msgid "<unknown>"
-#~ msgstr "<unknown>"
-
-#~ msgid "GNOME"
-#~ msgstr "GNOME"
-
-#~ msgid "GNOME interface"
-#~ msgstr "GNOME interface"
-
-#~ msgid "_Open File..."
-#~ msgstr "_Open File..."
-
-#~ msgid "Open a file"
-#~ msgstr "Open a file"
-
-#~ msgid "Open _Disc..."
-#~ msgstr "Open _Disc..."
-
-#~ msgid "Open a DVD or VCD"
-#~ msgstr "Open a DVD or VCD"
-
-#~ msgid "_Network Stream..."
-#~ msgstr "_Network Stream..."
-
-#~ msgid "Select a network stream"
-#~ msgstr "Select a network stream"
-
-#~ msgid "_Eject Disc"
-#~ msgstr "_Eject Disc"
-
-#~ msgid "_Title"
-#~ msgstr "_Title"
-
-#~ msgid "_Chapter"
-#~ msgstr "_Chapter"
-
-#~ msgid "_Language"
-#~ msgstr "_Language"
-
-#~ msgid "_Subtitles"
-#~ msgstr "_Subtitles"
-
-#~ msgid "_Fullscreen"
-#~ msgstr "_Fullscreen"
-
-#~ msgid "_Audio"
-#~ msgstr "_Audio"
-
-#~ msgid "_Video"
-#~ msgstr "_Video"
-
-#~ msgid "Net"
-#~ msgstr "Net"
-
-#~ msgid "Stop Stream"
-#~ msgstr "Stop Stream"
-
-#~ msgid "Pause Stream"
-#~ msgstr "Pause Stream"
-
-#~ msgid "Play Slower"
-#~ msgstr "Play Slower"
-
-#~ msgid "Fast"
-#~ msgstr "Fast"
-
-#~ msgid "Play Faster"
-#~ msgstr "Play Faster"
-
-#~ msgid "Previous file"
-#~ msgstr "Previous file"
-
-#~ msgid "Next File"
-#~ msgstr "Next File"
-
-#~ msgid "Title:"
-#~ msgstr "Title:"
-
-#~ msgid "Chapter:"
-#~ msgstr "Chapter:"
-
-#~ msgid "(c) 1996-2003 the VideoLAN team"
-#~ msgstr "(c) 1996-2003 the VideoLAN team"
-
-#~ msgid "HTTP/FTP/MMS"
-#~ msgstr "HTTP/FTP/MMS"
-
-#~ msgid "FEC"
-#~ msgstr "FEC"
-
-#~ msgid "Url"
-#~ msgstr "Url"
-
-#~ msgid "Path:"
-#~ msgstr "Path:"
-
-#~ msgid "Gtk+"
-#~ msgstr "Gtk+"
-
-#~ msgid "_File"
-#~ msgstr "_File"
-
-#~ msgid "_Close"
-#~ msgstr "_Close"
-
-#~ msgid "E_xit"
-#~ msgstr "E_xit"
-
-#~ msgid "Exit the program"
-#~ msgstr "Exit the program"
-
-#~ msgid "_View"
-#~ msgstr "_View"
-
-#~ msgid "_Settings"
-#~ msgstr "_Settings"
-
-#~ msgid "_Help"
-#~ msgstr "_Help"
-
-#~ msgid "_About..."
-#~ msgstr "_About..."
-
-#~ msgid "About this application"
-#~ msgstr "About this application"
-
-#~ msgid "_Play"
-#~ msgstr "_Play"
-
-#~ msgid "Go to:"
-#~ msgstr "Go to:"
-
-#~ msgid "_Invert"
-#~ msgstr "_Invert"
-
-#~ msgid "_Select"
-#~ msgstr "_Select"
-
-#~ msgid "Gtk2 interface"
-#~ msgstr "Gtk2 interface"
-
-#~ msgid "_New"
-#~ msgstr "_New"
-
-#~ msgid "_Edit"
-#~ msgstr "_Edit"
-
-#~ msgid "_About"
-#~ msgstr "_About"
-
-#~ msgid "Languages"
-#~ msgstr "Languages"
-
-#~ msgid "KDE interface"
-#~ msgstr "KDE interface"
-
-#~ msgid "Fit To Screen"
-#~ msgstr "Fit To Screen"
-
-#~ msgid "Repeat Playlist"
-#~ msgstr "Repeat Playlist"
-
-#~ msgid "TTL"
-#~ msgstr "TTL"
-
-#~ msgid "Ogg"
-#~ msgstr "Ogg"
-
-#~ msgid "Pause stream"
-#~ msgstr "Pause stream"
-
-#~ msgid "Play stream"
-#~ msgstr "Play stream"
-
-#~ msgid "MRL :"
-#~ msgstr "MRL :"
-
-#~ msgid "FTP"
-#~ msgstr "FTP"
-
-#~ msgid "file://"
-#~ msgstr "file://"
-
-#~ msgid "ftp://"
-#~ msgstr "ftp://"
-
-#~ msgid "http://"
-#~ msgstr "http://"
-
-#~ msgid "udp://@:1234"
-#~ msgstr "udp://@:1234"
-
-#~ msgid "udp6://@:1234"
-#~ msgstr "udp6://@:1234"
-
-#~ msgid "rtp://"
-#~ msgstr "rtp://"
-
-#~ msgid "rtp6://"
-#~ msgstr "rtp6://"
-
-#~ msgid "Stream:"
-#~ msgstr "Stream:"
-
-#~ msgid "client"
-#~ msgstr "client"
-
-#~ msgid "/dev/dsp"
-#~ msgstr "/dev/dsp"
-
-#~ msgid "/dev/video"
-#~ msgstr "/dev/video"
-
-#~ msgid "Codec :"
-#~ msgstr "Codec :"
-
-#~ msgid "http://www.videolan.org"
-#~ msgstr "http://www.videolan.org"
-
-#~ msgid "FileInfo"
-#~ msgstr "FileInfo"
-
-#~ msgid "Open a DVD or (S)VCD"
-#~ msgstr "Open a DVD or (S)VCD"
-
-#~ msgid "Open a network stream"
-#~ msgstr "Open a network stream"
-
-#~ msgid "Eject the DVD/CD"
-#~ msgstr "Eject the DVD/CD"
-
-#~ msgid "Exit this program"
-#~ msgstr "Exit this program"
-
-#~ msgid "Show the program logs"
-#~ msgstr "Show the program logs"
-
-#~ msgid "About this program"
-#~ msgstr "About this program"
-
-#~ msgid "Simple &Open ..."
-#~ msgstr "Simple &Open ..."
-
-#~ msgid "Open &Satellite Stream..."
-#~ msgstr "Open &Satellite Stream..."
-
-#~ msgid "&Eject Disc"
-#~ msgstr "&Eject Disc"
-
-#~ msgid "E&xit"
-#~ msgstr "E&xit"
-
-#~ msgid "&File info..."
-#~ msgstr "&File info..."
-
-#~ msgid ""
-#~ " (wxWindows interface)\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " (wxWindows interface)\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Playlist Item options"
-#~ msgstr "Playlist Item options"
-
-#~ msgid "Group Info"
-#~ msgstr "Group Info"
-
-#~ msgid "Video For Linux"
-#~ msgstr "Video For Linux"
-
-#~ msgid "CD Audio"
-#~ msgstr "CD Audio"
-
-#~ msgid "WebCam"
-#~ msgstr "WebCam"
-
-#~ msgid "TV Card"
-#~ msgstr "TV Card"
-
-#~ msgid "Kfir"
-#~ msgstr "Kfir"
-
-#~ msgid "&Simple Add..."
-#~ msgstr "&Simple Add..."
-
-#~ msgid "&Disable"
-#~ msgstr "&Disable"
-
-#~ msgid "&Select All"
-#~ msgstr "&Select All"
-
-#~ msgid "Item Infos"
-#~ msgstr "Item Infos"
-
-#~ msgid "no info"
-#~ msgstr "no info"
-
-#~ msgid "General Settings"
-#~ msgstr "General Settings"
-
-#~ msgid "Delay subtitles (in 1/10s)"
-#~ msgstr "Delay subtitles (in 1/10s)"
-
-#~ msgid "Video Device Advanced Options"
-#~ msgstr "Video Device Advanced Options"
-
-#~ msgid "Bitrate Options"
-#~ msgstr "Bitrate Options"
-
-#~ msgid "Fonts"
-#~ msgstr "Fonts"
-
-#~ msgid "HTTP 1.0 daemon"
-#~ msgstr "HTTP 1.0 daemon"
-
-#~ msgid "log filename"
-#~ msgstr "log filename"
-
-#~ msgid "SAP interface"
-#~ msgstr "SAP interface"
-
-#~ msgid "Dummy stream"
-#~ msgstr "Dummy stream"
-
-#~ msgid "Standard stream"
-#~ msgstr "Standard stream"
-
-#~ msgid "Transcode stream"
-#~ msgstr "Transcode stream"
-
-#~ msgid "List of vout modules"
-#~ msgstr "List of vout modules"
-
-#~ msgid "logo video filter"
-#~ msgstr "logo video filter"
-
-#~ msgid "XOSD module"
-#~ msgstr "XOSD module"
-
-#~ msgid "xosd interface"
-#~ msgstr "xosd interface"
-
-#~ msgid "Close Menu"
-#~ msgstr "Close Menu"
-
-#~ msgid "Advanced open options"
-#~ msgstr "Advanced open options"
-
-#~ msgid "HTTP interface bind port"
-#~ msgstr "HTTP interface bind port"
-
-#~ msgid "osd text filter"
-#~ msgstr "osd text filter"
-
-#~ msgid "&Title:"
-#~ msgstr "&Title:"
-
-#~ msgid "&Chapter:"
-#~ msgstr "&Chapter:"
-
-#~ msgid "Open &file..."
-#~ msgstr "Open &file..."
-
-#~ msgid "Open &disc..."
-#~ msgstr "Open &disc..."
-
-#~ msgid "&Network stream..."
-#~ msgstr "&Network stream..."
-
-#~ msgid "&Hide interface"
-#~ msgstr "&Hide interface"
-
-#~ msgid "&Add interface"
-#~ msgstr "&Add interface"
-
-#~ msgid "Spawn a new interface"
-#~ msgstr "Spawn a new interface"
-
-#~ msgid "C&hannels"
-#~ msgstr "C&hannels"
-
-#~ msgid "Sc&reen"
-#~ msgstr "Sc&reen"
-
-#~ msgid "&Language"
-#~ msgstr "&Language"
-
-#~ msgid "&Subtitles"
-#~ msgstr "&Subtitles"
-
-#~ msgid "New stream"
-#~ msgstr "New stream"
-
-#~ msgid "&Add subtitles..."
-#~ msgstr "&Add subtitles..."
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Exit"
-
-#~ msgid "Select next title"
-#~ msgstr "Select next title"
-
-#~ msgid "&Mute"
-#~ msgstr "&Mute"
-
-#~ msgid "Open network"
-#~ msgstr "Open network"
-
-#~ msgid "&Disc..."
-#~ msgstr "&Disc..."
-
-#~ msgid "&Network..."
-#~ msgstr "&Network..."
-
-#~ msgid "Delete &all"
-#~ msgstr "Delete &all"
-
-#~ msgid "Native Windows interface"
-#~ msgstr "Native Windows interface"
-
-#~ msgid "Language 0x%x"
-#~ msgstr "Language 0x%x"
-
-#~ msgid "All files"
-#~ msgstr "All files"
-
-#~ msgid "Add file"
-#~ msgstr "Add file"
-
-#~ msgid "Stream Output MRL"
-#~ msgstr "Stream Output MRL"
-
-#~ msgid "A_udio"
-#~ msgstr "A_udio"
-
-#~ msgid "Open a File"
-#~ msgstr "Open a File"
-
-#~ msgid "Open file..."
-#~ msgstr "Open file..."
-
-#~ msgid "Open disc..."
-#~ msgstr "Open disc..."
-
-#~ msgid "Network stream..."
-#~ msgstr "Network stream..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Big"
-#~ msgstr "Jejambat"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Extra Audio File"
-#~ msgstr "Penapis audio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Media File"
-#~ msgstr "Fail Media"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "QWidget"
-#~ msgstr "Lebar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "margin"
-#~ msgstr "Amharic"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "spacing"
-#~ msgstr "Caching"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "QPushButton"
-#~ msgstr "Pushto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Line"
-#~ msgstr "Linear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "line"
-#~ msgstr "Panduan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "orientation"
-#~ msgstr "Maklumat lanjut"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "QGroupBox"
-#~ msgstr "Kumpulan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "enabled"
-#~ msgstr "benarkan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "checkable"
-#~ msgstr "benarkan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "horizontalLayout_3"
-#~ msgstr "Jentik mendatar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Disk"
-#~ msgstr "Cakera"
+#~ msgid "Video On Demand"
+#~ msgstr "Video On Demand"
-#, fuzzy
-#~ msgid "|Video Files (*.avi, *.mpg, etc.)|"
-#~ msgstr "Semua Fail (*.*)|*|Fail Bunyi (*.mp3, *.ogg, dll.)|"
+#~ msgid "VLC media player "
+#~ msgstr "VLC media player "
-#, fuzzy
-#~ msgid "|Playlist Files (*.m3u, *.pls, etc.)|"
-#~ msgstr "Semua Fail (*.*)|*|Fail Bunyi (*.mp3, *.ogg, dll.)|"
+#~ msgid "FFmpeg video filter"
+#~ msgstr "Penapis video FFmpeg"
diff --git a/po/it.gmo b/po/it.gmo
index 21479a0..c1374f5 100644
Binary files a/po/it.gmo and b/po/it.gmo differ
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index de39e15..4ebab63 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-16 09:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-08 02:03+0100\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128 at baslug.org>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it at lists.kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Interfacce principali"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Impostazioni per l'interfaccia principale"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Interfacce di controllo"
@@ -77,10 +77,10 @@ msgstr "Impostazioni delle interfacce di controllo di VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Impostazioni delle scorciatoie"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "I filtri audio sono utilizzati per elaborare il flusso audio."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualizzazioni"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Moduli d'uscita"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Impostazioni generali per i moduli di uscita audio."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Varie"
@@ -132,9 +132,9 @@ msgstr "Varie"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Impostazioni e moduli audio vari."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Generale"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Impostazioni generali di ingresso. Usare con attenzione..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Trasmissione in uscita"
@@ -361,11 +361,11 @@ msgstr "VOD (video su richiesta)"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "Implementazione VLC di Video On Demand"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -387,8 +387,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Comportamento generale della scaletta"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Rilevamento servizi"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
"I moduli di rilevamento sono funzioni che aggiungono automaticamente "
"elementi alla scaletta."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzate"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Impostazioni avanzate"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Rete"
@@ -543,11 +543,11 @@ msgstr "Inform&azioni"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Riproduci"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Scarica informazioni"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Salva..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Apri cartella..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Ripeti tutto"
@@ -602,8 +602,8 @@ msgstr "Ripeti uno"
msgid "No repeat"
msgstr "Nessuna ripetizione"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Casuale"
@@ -791,8 +791,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Il numero massimo di filtri (%d) è stato raggiunto."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Disabilita"
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Vu meter"
msgid "Equalizer"
msgstr "Equalizzatore"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Filtri audio"
@@ -826,8 +826,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Gudagno di riproduzione"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Canali audio"
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -855,7 +855,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Sinistra"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "virgola mobile"
msgid "string"
msgstr "stringa"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Raccolta multimediale"
@@ -982,145 +982,145 @@ msgstr ""
"VLC non supporta il formato audio o video \"%4.4s\". Sfortunatamente non c'è "
"modo di risolvere il problema."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Traccia"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Programma"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr "Disturbato"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Sottotitoli chiusi %u"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Diffusione %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Sottotitolo"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr "ID originale"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Codifica"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Canali"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Campionamento"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bit per campione"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr "Gudagno di riproduzione traccia"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr "Gudagno di riproduzione album"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Risoluzione"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Risoluzione video"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Immagini al secondo"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "L'ingresso non può essere aperto"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
"VLC non è in grado di aprire il MRL '%s'. Controlla il registro per i "
"dettagli."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC non può riconoscere il formato d'ingresso"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
@@ -1129,16 +1129,16 @@ msgstr ""
"i dettagli."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artista"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Genere"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Impostazione"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "In riproduzione"
@@ -1199,12 +1199,12 @@ msgstr "ID Traccia "
msgid "Bookmark"
msgstr "Segnalibro"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programmi"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Capitolo"
@@ -1214,19 +1214,19 @@ msgstr "Capitolo"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigazione"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Traccia video"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Traccia audio"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Traccia sottotitoli"
@@ -1261,28 +1261,28 @@ msgstr "Capitolo precedente"
msgid "Media: %s"
msgstr "Media: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Aggiungi interfaccia"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Controllo"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Interfaccia telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Interfaccia web"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Registrazione log di debug"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Movimenti del mouse"
@@ -1367,34 +1367,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Premere il tasto INVIO per continuare...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Quarto"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Metà "
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Originale"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Doppio"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1404,11 +1404,11 @@ msgstr ""
"È possibile selezionare l'interfaccia principale, dei moduli di interfaccia "
"supplementari e definire diverse opzioni."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Modulo di interfaccia"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1416,11 +1416,11 @@ msgstr ""
"Questa è l'interfaccia principale usata da VLC. Il comportamento predefinito "
"è di selezionare automaticamente il miglior modulo disponibile."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Moduli d'interfaccia supplementari"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1432,15 +1432,15 @@ msgstr ""
"Utilizzare un elenco separato da virgole dei moduli di interfaccia. (valori "
"tipici sono \"rc\" (telecomando), \"http\", \"gestures\" ...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Puoi selezionare le interfacce di controllo per VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Dettaglio messaggi (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1448,11 +1448,11 @@ msgstr ""
"Questo è livello di dettaglio dei messaggi (0=solo errori e messaggi "
"standard, 1=avvisi, 2=debug)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr "Scegli quali oggetti dovrebbero fornire messaggi di debug"
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1462,23 +1462,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Silenzioso"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Disattiva tutti gli avvisi e i messaggi informativi."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Flusso predefinito"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Questo flusso sarà aperto sempre all'avvio di VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1486,11 +1486,11 @@ msgstr ""
"Puoi selezionare manualmente la lingua dell'interfaccia. La lingua di "
"sistema viene rilevata automaticamente se \"auto\" viene specificato qui."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Messaggi colorati"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1498,11 +1498,11 @@ msgstr ""
"Abilita la colorazione dei messaggi inviati alla console. Per funzionare, "
"necessita di un terminale con il supporto colori di Linux."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Mostra opzioni avanzate"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1511,11 +1511,11 @@ msgstr ""
"mostreranno tutte le opzioni disponibili, incluse quelle che la maggior "
"parte degli utenti non dovrebbe mai modificare."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Mostra interfaccia con il mouse"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1523,11 +1523,11 @@ msgstr ""
"Quando questa opzione è abilitata, l'interfaccia viene mostrata quando "
"sposti il mouse al bordo dello schermo in modalità schermo intero."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Interazione con l'interfaccia"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
#, fuzzy
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
"Quando è abilitata, l'interfaccia mostrerà un finestra di dialogo ogni volta "
"che è richiesto un comando dell'utente."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1549,11 +1549,11 @@ msgstr ""
"Abilita questi filtri qui, e configurali nella sezione dei moduli \"Filtri "
"audio\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Modulo uscita audio"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1561,12 +1561,12 @@ msgstr ""
"È il metodo di uscita audio utilizzato da VLC. Il comportamento predefinito "
"è di selezionare automaticamente il miglior metodo disponibile."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Abilita audio"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1575,30 +1575,30 @@ msgstr ""
"parte di decodifica audio non verrà effettuata, il che fa risparmiare "
"potenza di calcolo."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Forza audio mono"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Verrà forzata un'uscita audio mono."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Volume predefinito"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"È possibile impostare qui il volume di uscita audio predefinito, in un "
"intervallo che va da 0 a 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Volume uscita audio registrato"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1606,11 +1606,11 @@ msgstr ""
"Salva il volume dell'uscita audio quando è selezionata l'opzione Silenzia. "
"Non dovresti modificare questa opzione manualmente."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Passo del volume dell'uscita audio"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
@@ -1618,11 +1618,11 @@ msgstr ""
"Questa opzione regola la dimensione del passo del volume dell'uscita audio, "
"da 0 a 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Frequenza uscita audio (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1630,11 +1630,11 @@ msgstr ""
"È possibile imporre la frequenza dell'uscita audio. I valori più comuni sono "
"-1 (predefinito), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Ricampionamento audio alta qualità "
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1644,11 +1644,11 @@ msgstr ""
"processore, per cui è possibile disabilitarlo. Un algoritmo di "
"ricampionamento più leggero verrà utilizzato in alternativa."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Compensazione desincronizzazione audio"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1656,11 +1656,11 @@ msgstr ""
"Ritarda l'uscita audio. Il ritardo deve essere espresso in millisecondi. Può "
"essere comodo se tra video e audio non c'è sincronia."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Modalità canali di uscita audio"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1670,12 +1670,12 @@ msgstr ""
"predefinita quando possibile (ad es. se è supportata dall'hardware e dal "
"flusso audio)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Utilizza S/PDIF quando possibile"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1683,12 +1683,12 @@ msgstr ""
"S/PDIF può essere utilizzato come predefinito se è supportato dall'hardware "
"e dal flusso audio."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Forza il rilevamento del Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1696,40 +1696,40 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Attivo"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Spento"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Aggiunge filtri audio di post-elaborazione, per modificare la resa del suono."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Visualizzazioni audio "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Aggiunge i moduli di visualizzazione (analizzatore di spettro, ecc.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Modalità guadagno di riproduzione"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Seleziona la modalità del guadagno di riproduzione"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "Preamplificazione di riproduzione"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
@@ -1737,41 +1737,41 @@ msgid ""
msgstr ""
"Permette di specificare la porta audio predefinita per la trasmissione RTP."
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Gudagno di riproduzione predefinito"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Protezione di picco"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Abilita audio"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1785,11 +1785,11 @@ msgstr ""
"attivati qui e configurati nella sezione dei moduli Filtri video. È "
"possibile inoltre configurare svariate opzioni video."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Modulo uscita video"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1797,12 +1797,12 @@ msgstr ""
"È il metodo di uscita video utilizzato da VLC. Il comportamento predefinito "
"è di selezionare automaticamente il miglior metodo disponibile."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Abilita video"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1811,13 +1811,13 @@ msgstr ""
"parte di decodifica video non verrà effettuata, il che fa risparmiare di "
"potenza di calcolo."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Ampiezza video"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1825,13 +1825,13 @@ msgstr ""
"È possibile forzare qui la larghezza del video. Per impostazione predefinita "
"(-1) VLC si adatterà alle caratteristiche del video."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Altezza video"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1839,11 +1839,11 @@ msgstr ""
"È possibile forzare qui l'altezza video. Per impostazione predefinita (-1) "
"VLC si adatterà alle caratteristiche del video."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Coordinata X del video"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
@@ -1851,11 +1851,11 @@ msgstr ""
"È possibile forzare la posizione dell'angolo in alto a sinistra della "
"finestra video (coordinata X)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Coordinata Y del video"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1863,11 +1863,11 @@ msgstr ""
"È possibile forzare la posizione dell'angolo in alto a sinistra della "
"finestra video (coordinata Y)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Titolo video"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
#, fuzzy
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
@@ -1876,11 +1876,11 @@ msgstr ""
"Titolo personalizzato per la finestra del video (nel caso in cui il video "
"non sia integrato nell'interfaccia)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Allineamento video"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr ""
"2=destra, 4=alto, 8=basso; è possibile usare combinare questi valore, ad es. "
"6=4+2 significa alto-destra)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Centro"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr "Centro"
msgid "Top"
msgstr "Alto"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "Alto"
msgid "Bottom"
msgstr "Basso"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "Basso"
msgid "Top-Left"
msgstr "In alto a sinistra"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgstr "In alto a sinistra"
msgid "Top-Right"
msgstr "In alto a destra"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "In alto a destra"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "In basso a sinistra"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1950,19 +1950,19 @@ msgstr "In basso a sinistra"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "In basso a destra"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Ingrandimento video"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "È possibile ingrandire il video di un fattore specificato."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Uscita video in scala di grigi"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1970,77 +1970,77 @@ msgstr ""
"Uscita video in scala di grigio. Poiché le informazioni sul colore non "
"vengono decodificate, permette di risparmiare potenza di calcolo."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Video integrato"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Include l'uscita video nell'interfaccia principale."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Uscita video a schermo intero"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Avvia il video a schermo intero"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Uscita video sovrapposta"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Sempre in primo piano"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Mettere la finestra video sempre in primo piano rispetto alle altre."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Mostra titolo del media nel video"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
#, fuzzy
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Mettere la finestra video sempre in primo piano rispetto alle altre."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Mostra titolo del video per n millisecondi"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"Mostra titolo del video per n millisecondi, il valore predefinito è 5000 ms "
"(5 sec.)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Posizione del titolo del video"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
"Posizione del video in cui visualizzare il titolo (predefinito in basso al "
"centro)."
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "Nascondi puntatore e controllo a schermo intero dopo x millisecondi"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
@@ -2048,31 +2048,31 @@ msgstr ""
"Nascondi puntatore e controllo a schermo intero dopo n millisecondi, "
"predefinito 3000 ms (3 sec.)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Disabilita Salvaschermo"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Disabilita il salvaschermo durante la riproduzione video."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
"Inibisce il demone di gestione dell'alimentazione durante la riproduzione"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
#, fuzzy
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr "Disabilita il salvaschermo durante la riproduzione video."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Decorazioni della finestra"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
#, fuzzy
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
@@ -2081,19 +2081,19 @@ msgstr ""
"Se l'opzione è abilitata, VLC aprirà sempre i video in modalità a schermo "
"intero."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Modulo di filtro dell'uscita video"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Modulo filtro video"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2101,53 +2101,53 @@ msgstr ""
"Aggiunge filtri di post-elaborazione per migliorare la qualità "
"dell'immagine, per esempio deinterlacciando o distorcendo il video."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Cartella delle schermate video (o nome file)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Cartella dove saranno archiviate le schermate video."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Prefisso file delle schermate video"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Formato delle schermate video"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
"Il formato immagine che sarà utilizzato per memorizzare la schermata del "
"video"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Visualizza l'anteprima della schermata video"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
"Visualizza l'anteprima della schermata nell'angolo in alto a sinistra dello "
"schermo."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Usa numeri sequenziali al posto del formato orario"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
"Usa numeri sequenziali al posto del formato orario per la numerazione delle "
"schermate"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Larghezza della schermata video"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2156,11 +2156,11 @@ msgstr ""
"predefinita, manterrà la larghezza originale (-1). L'utilizzo di 0 riscalerà "
"la larghezza per mantenere le proporzioni."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Altezza della schermata video"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
@@ -2170,21 +2170,21 @@ msgstr ""
"È possibile forzare qui l'altezza video. Per impostazione predefinita (-1) "
"VLC si adatterà alle caratteristiche del video."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Ritaglio video"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Formato immagine sorgente"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2199,39 +2199,39 @@ msgstr ""
"(4:3, 16:9, ecc.), che esprime il formato immagine globale, oppure un valore "
"in virgola mobile (1.25, 1.3333, ecc) che esprime la quadratura del pixel."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Ridimensionamento video automatico"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Fattore di ridimensionamento video"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Elenco proporzioni personalizzate"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2239,11 +2239,11 @@ msgstr ""
"Elenco separato da virgole di proporzioni che saranno aggiunte all'elenco di "
"proporzioni dell'interfaccia."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Fissa altezza HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2254,11 +2254,11 @@ msgstr ""
"disabilitare questa opzione solo se il tuo video ha un formato non standard "
"che richiede 1088 righe."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Proporzioni pixel del monitor"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2268,12 +2268,12 @@ msgstr ""
"quadrati (1:1). Se hai uno schermo 16:9, potresti voler cambiare in 4:3 per "
"mantenere le proporzioni."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Salta fotogrammi"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
#, fuzzy
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
@@ -2283,47 +2283,47 @@ msgstr ""
"di fotogrammi si verifica quando il tuo computer non è sufficientemente "
"potente."
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
#, fuzzy
msgid "Drop late frames"
msgstr "Frame B"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Sincronizzazione silenziosa"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr "Supporto completo"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Solo schermo intero"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2333,11 +2333,11 @@ msgstr ""
"d'ingresso, come la periferica DVD o VCD, i parametri dell'interfaccia di "
"rete o il canale dei sottotitoli."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Contatore della media dell'orologio di riferimento"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2345,21 +2345,21 @@ msgstr ""
"Per utilizzare l'input PVR (o un'altra sorgente particolarmente irregolare), "
"è bene impostare questo valore a 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Sincronizzazione orologio"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Sincronizzazione di rete"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2368,41 +2368,41 @@ msgstr ""
"impostazioni dettagliate sono disponibili in Avanzate / Sincronizzazione di "
"rete."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "Porta UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
"Questa è la porta predefinita utilizzata per i flussi UDP. Il valore "
"predefinito è 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU dell'interfaccia di rete"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
@@ -2410,11 +2410,11 @@ msgstr ""
"È la dimensione massima dei pacchetti dello strato applicazione che può "
"essere trasmessa sulla rete (in byte)."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Limite hop (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
#, fuzzy
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
@@ -2424,19 +2424,19 @@ msgstr ""
"Specificare qui la durata di vita (TTL) dei pacchetti multicast inviati dal "
"modulo di trasmissione in uscita (stream output)."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Interfaccia di uscita multicast"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Indirizzo dell'interfaccia di uscita multicast IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2444,51 +2444,51 @@ msgstr ""
"Indirizzo IPv4 per l'interfaccia multicast predefinita. Ignora la tabella di "
"routing."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Traccia audio"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Trasmetti il numero della traccia audio da utilizzare (da 0 a n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Traccia sottotitoli"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
"Trasmetti il numero della traccia di sottotitoli da utilizzare (da 0 a n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Lingua dell'audio"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2496,11 +2496,11 @@ msgstr ""
"Lingua della traccia audio che si desidera utilizzare (separate da virgole, "
"codice paese di due o tre lettere)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Lingua dei sottotitoli"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2508,69 +2508,69 @@ msgstr ""
"Lingua della traccia dei sottotitoli da utilizzare (separate da virgola, due "
"o tre lettere per il codice paese)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ID traccia audio"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "ID del flusso della traccia audio da utilizzare."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ID traccia sottotitoli"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "ID del flusso della traccia di sottotitoli da utilizzare."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
#, fuzzy
msgid "Input repetitions"
msgstr "Opzioni Uscita"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Numero di volte in cui il medesimo ingresso verrà ripetuto"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Ora di inizio"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Il flusso inizierà da questa posizione (in secondi)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Ora di fine"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Il flusso si fermerà a questa posizione (in secondi)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "Rundi"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Quanto durerà il flusso (in secondi)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr "Posizionamento veloce"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Elenco ingressi"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2578,22 +2578,22 @@ msgstr ""
"Puoi specificare un elenco di ingressi, separati da virgole, che saranno "
"concatenati dopo quello normale."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Ingresso secondario (sperimentale)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Elenco di segnalibri per un flusso"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2603,38 +2603,38 @@ msgstr ""
"nel formato \"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-"
"byte-offset},{...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Cartella di registrazione o nome file"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "La cartella o il nome del file di destinazione delle registrazioni"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Impostazioni generali del flusso in uscita"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Cartella del timeshift"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "Cartella utilizzata per archiviare i file temporanei del timeshift."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Granularità del timeshift"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr ""
"Permette di specificare il codec audio di destinazione per la trasmissione "
"in uscita."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2656,11 +2656,11 @@ msgstr ""
"qui e configurati nella sezione dei moduli di trattamento d'immagine. E' "
"possibile inoltre configurare svariate opzioni di trattamento d'immagine."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Forza la posizione dei sottotitoli"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2668,23 +2668,23 @@ msgstr ""
"Usare questa opzione per posizionare i sottotitoli sotto il film, invece che "
"in sovraimpressione. Provare diverse posizioni."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
#, fuzzy
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Immagini"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Messaggi in sovraimpressione (OSD)"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2692,11 +2692,11 @@ msgstr ""
"VLC può visualizzare messaggi sullo schermo. Si chiama OSD (On Screen "
"Display)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Modulo di rendering del testo"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2704,21 +2704,21 @@ msgstr ""
"VLC usa normalmente Freetype per il rendering, ma cò consente di usare per "
"esempio svg."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Modulo di trattamento d'immagine"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Rilevamento automatico dei file di sottotitoli"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2726,11 +2726,11 @@ msgstr ""
"Rileva automaticamente un file di sottotitoli, se nessun nome file di "
"sottotitoli è stato specificato (basato sul nome file del filmato)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Sensibilità della selezione automatica dei file di sottotitoli"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2748,11 +2748,11 @@ msgstr ""
"3 = file di sottotitoli con il nome del film, più alcuni caratteri\n"
"4 = file di sottotitoli con il nome esatto del film"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Cartelle della selezione automatica dei sottotitoli"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2760,11 +2760,11 @@ msgstr ""
"Cercare il file di sottotitoli anche nelle cartelle specificate, se non è "
"stato trovato nella cartella corrente."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Usa un file di sottotitoli"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2772,11 +2772,11 @@ msgstr ""
"Carica il file di sottotitoli specificato. Utilizzare quando la ricerca "
"automatica non riesce a trovarlo o a riconoscerlo."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Periferica DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2784,15 +2784,15 @@ msgstr ""
"Lettore DVD predefinito (o file) da utilizzare. Non dimenticare i due punti "
"dopo la lettera (ad es. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Periferica DVD predefinita da utilizzare."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Periferica VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2800,15 +2800,15 @@ msgstr ""
"Periferica VCD da utilizzare. In assenza di un valore predefinito, VLC "
"cercherà un lettore CD-ROM adatto."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Periferica VCD predefinita da utilizzare."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Lettore CD audio"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2816,41 +2816,41 @@ msgstr ""
"Periferica CD audio da utilizzare. In assenza di un valore predefinito, VLC "
"cercherà un lettore CD-ROM adatto."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Periferica CD audio predefinita da utilizzare."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Forza IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
"IPv6 sarà utilizzato come protocollo predefinito per tutte le connessioni."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Forza IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
"IPv4 verrà utilizzato come protocollo predefinito per tutte le connessioni."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Scadenza della connessione TCP"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Scadenza predefinita della connessione TCP (in millisecondi). "
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "Server SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2858,90 +2858,90 @@ msgstr ""
"Server proxy SOCKS da utilizzare. Deve essere nella forma indirizzo:porta. "
"Sarà utilizzato per tutte le connessione TCP"
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Nome utente SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Nome utente da utilizzare per la connessione al proxy SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Password SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Password da utilizzare per la connessione al proxy SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Informazioni titolo"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Permette di specificare una informazione sul titolo di un input."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Informazioni autore"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Permette di specificare una informazione sull'autore di un input."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Informazioni artista"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Permette di specificare una informazione sull'artista di un input."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Informazioni genere"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Permette di specificare una informazione sul genere di un input."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Informazioni sul diritto d'autore"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
"Permette di specificare una informazione sul diritto d'autore di un input."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Informazioni descrizione"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
"Permette di specificare una informazione di tipo \"descrizione\" per un "
"input."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Informazioni data"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Permette di specificare una informazione sulla data di un input."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "Informazioni URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Permette di specificare una informazione sull'URL di un input."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2952,39 +2952,39 @@ msgstr ""
"dovrebbero modificarla: un errore di configurazione può impedire la lettura "
"di tutti i tipi di input."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Elenco dei decodificatori preferiti"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Elenco dei codificatori preferiti"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Permette di specificare un elenco di codificatori che VLC considererà "
"prioritari."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "Preferisci i plugin di sistema a quelli di VLC"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -2992,38 +2992,38 @@ msgstr ""
"Queste opzioni permettono di configurare il sistema di trasmissione in "
"uscita (stream output)."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Sequenza di flussi in uscita predefinita"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Attivare la trasmissione di tutto l'ES"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Trasmetti tutti i flussi elementari (video, audio e sottotitoli)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Riproduzione durante la trasmissione"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Riproduci localmente il flusso durante la trasmissione."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Abilita trasmissione video in uscita"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3031,11 +3031,11 @@ msgstr ""
"Scegli se il flusso video deve essere ritrasmesso al modulo di trasmissione "
"in uscita, quando quest'ultimo è abilitato."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Abilita trasmissione audio in uscita"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3043,11 +3043,11 @@ msgstr ""
"Scegli se il flusso audio deve essere ritrasmesso al modulo di trasmissione "
"in uscita, quando questo è abilitato."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Abilita trasmissione SPU in uscita"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3055,11 +3055,11 @@ msgstr ""
"Sceglie se il flusso SPU deve essere ritrasmesso al modulo di trasmissione "
"in uscita, quando questo è abilitato."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Mantieni aperta l'uscita del flusso"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3069,12 +3069,12 @@ msgstr ""
"elementi della scaletta (inserisce automaticamente 'gather stream_out' se "
"non specificato)"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
#, fuzzy
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Impostazioni dei moduli per la trasmissione in uscita (stream output)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
#, fuzzy
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
@@ -3083,38 +3083,38 @@ msgstr ""
"Permette di modificare il valore di cache predefinito per le sorgenti dvb. "
"Valore in millisecondi."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Lista dei pacchettizzatori preferiti"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Permette di selezionare l'ordine col quale VLC sceglierà i suoi "
"pacchettizzatori."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Modulo mux"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "Permette di configurare i moduli multiplex (desueto)"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Modulo accesso uscita"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr "Permette di configurare i moduli di accesso in uscita (desueto)"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Controllo del flusso SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3122,11 +3122,11 @@ msgstr ""
"Se questa opzione è abilitata, il flusso verso l'indirizzo multicast SAP "
"sarà controllato. È necessario per fare annunci su MBone."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Intervallo annunci SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3134,7 +3134,7 @@ msgstr ""
"Quando il controllo di flusso SAP è disabilitato, permette di impostare "
"l'intervallo tra due annunci SAP."
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3143,11 +3143,11 @@ msgstr ""
"processori.\n"
"È bene lasciarle attive."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Abilita supporto FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3155,22 +3155,22 @@ msgstr ""
"Se il processore ha un'unità di calcolo in virgola mobile, VLC ne trarrà "
"vantaggio."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Abilita supporto CPU MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"Se il processore supporta il set di istruzioni MMX, VLC ne trarrà vantaggio."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Abilita supporto CPU 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3178,11 +3178,11 @@ msgstr ""
"Se il processore supporta il set di istruzioni 3D Now!, VLC ne trarrà "
"vantaggio."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Abilita supporto CPU MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3190,33 +3190,33 @@ msgstr ""
"Se il processore supporta il set di istruzioni MMX EXT, VLC ne trarrà "
"vantaggio."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Abilita supporto CPU SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"Se il processore supporta il set di istruzioni SSE, VLC ne trarrà vantaggio."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Abilita supporto CPU SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"Se il processore supporta il set di istruzioni SSE2, VLC ne trarrà vantaggio."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Abilita supporto CPU Altivec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3224,7 +3224,7 @@ msgstr ""
"Se il processore supporta il set di istruzioni AltiVec, VLC ne trarrà "
"vantaggio."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3232,11 +3232,11 @@ msgstr ""
"Queste opzioni permettono di selezionare i moduli predefiniti. Non vanno "
"modificate, tranne che da utenti veramente esperti."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Modulo copia memoria"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3244,33 +3244,33 @@ msgstr ""
"Selezionare il modulo di copia memoria. Come predefinito VLC selezionerà il "
"più veloce supportato dall'hardware."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Modulo accesso"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
msgstr "Modulo di filtro del flusso"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"I filtri di flusso sono utilizzati per modificare il flusso in fase di "
"lettura."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Modulo demux"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3282,11 +3282,11 @@ msgstr ""
"il corretto demultiplatore. Non dovresti impostarla come un'opzione globale "
"a meno che tu sappia davvero cosa stai facendo."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Eseguire VLC con priorità di tempo reale"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3299,11 +3299,11 @@ msgstr ""
"sistema o rallentarlo pesantemente. Non attivare senza sapere esattamente "
"perché."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Regolare la priorità di VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3313,22 +3313,22 @@ msgstr ""
"predefinita di VLC. Si può usare per adattare la priorità di VLC rispetto ad "
"altri programmi, oppure rispetto ad altre istanze di VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
"Questa opzione è utile se desideri ridurre la latenza durante la lettura di "
"un flusso"
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Percorso di ricerca moduli"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3336,69 +3336,69 @@ msgstr ""
"Percorso aggiuntivo per la ricerca dei moduli di VLC. Puoi aggiungere "
"diversi percorsi concatenandoli con \" PATH_SEP \" come separatore"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "File di configurazione VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Leggi un file di configurazione di VLM non appena VLM è avviato."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Usa una cache per i plugin"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
"Utilizza una cache per i plugin che migliorerà nettamente il tempo di avvio "
"di VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Raccogli statistiche"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Raccogli varie statistiche."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Esegui come processo daemon"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Esegue VLC come processo daemon, in background."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Scrivi ID di processo su file"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "Scrive l'id di processo nel file specificato."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Registra su file"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Registra tutti i messaggi di VLC in un file di testo."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Registra in syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Registra tutti i messaggi di VLC in syslog (sistemi UNIX)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Permetti l'esecuzione di una sola istanza"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3412,7 +3412,7 @@ msgstr ""
"di questi file. Questa opzione consentirà di riprodurre il file con "
"l'istanza già in esecuzione o di accodarlo."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3429,29 +3429,29 @@ msgstr ""
"D-Bus sia attivo e che l'istanza di VLC in esecuzione utilizzi l'interfaccia "
"di controllo di D-Bus."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC è avviato dall'associazione dei file"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"Informa VLC che è stato avviato grazie a un associazione file del sistema "
"operativo"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Una istanza se avviato da file"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Permette una sola istanza quando si avvia da file."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Aumenta la priorità del processo"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3466,17 +3466,17 @@ msgstr ""
"processore e bloccare completamente il sistema, obbligando l'utente a "
"riavviare la macchina."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "Accoda gli elementi alla scaletta se in modalità a istanza singola"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3484,11 +3484,11 @@ msgstr ""
"Queste opzioni definiscono il comportamento della scaletta. Alcune possono "
"essere ulteriormente modificate nella finestra di dialogo della scaletta."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Pre-analisi automatica dei file"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3496,31 +3496,31 @@ msgstr ""
"Pre-analisi automatica dei file aggiunti alla scaletta (per ottenere alcuni "
"metadati)"
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "Criterio delle copertine"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Scegli come saranno scaricate le copertine."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Solo scaricamento manuale"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "All'avvio della riproduzione della traccia"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "Non appena la traccia viene aggiunta"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Moduli di rilevamento servizi"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3528,864 +3528,864 @@ msgstr ""
"Specifica i moduli di rilevamento servizi da caricare, separati da punto e "
"virgola. Valori tipici sono sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Riproduci file casualmente in modo continuo"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"Se selezionata, VLC riproduce i file nella scaletta in ordine casuale e in "
"continuo (fino all'interruzione da parte dell'utilizzatore)."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC continuerà a riprodurre la scaletta all'infinito."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Ripeti l'elemento attuale"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC continuerà a riprodurre l'elemento attuale della scaletta."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Play e stop"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Ferma la scaletta dopo ogni elemento riprodotto."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Riproduci ed esci"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Esci se non ci sono altri elementi nella scaletta."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Usa la raccolta multimediale"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Visualizza l'albero della scaletta"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr "Parametri di controllo via tastiera, conosciuti come \"hotkeys\"."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Schermo intero"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Scelta del tasto di passaggio a schermo intero."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Abbandona schermo intero"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
"Selezione del tasto rapido da utilizzare per uscire dallo schermo intero."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Play/Pausa"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Scelta del tasto di riproduzione/pausa."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Pausa solamente"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Scelta del tasto per mettere in pausa."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Play solamente"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Scelta del tasto di riproduzione."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Più veloce"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Scelta del tasto di riproduzione accelerata."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Più lento"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Scelta del tasto di riproduzione rallentata."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr "Velocità normale"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Seleziona il tasto per impostare questo elemento preferito."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Più veloce (fine)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Più lento (fine)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Successivo"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr "Scelta del tasto per passare all'elemento successivo della scaletta."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr "Scelta del tasto per passare all'elemento precedente della scaletta."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Interrompi"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Seleziona il tasto per fermare la riproduzione."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Posizione"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Seleziona il tasto per visualizzare la posizione attuale."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Salto molto corto all'indietro"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Seleziona il tasto per fare un salto molto corto all'indietro."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Salto corto all'indietro"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Seleziona il tasto per fare un salto corto all'indietro."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Salto medio all'indietro"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Seleziona il tasto per fare un salto medio all'indietro."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Salto lungo all'indietro"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Seleziona il tasto per fare un salto lungo all'indietro."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Salto molto corto in avanti"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Seleziona il tasto per fare un salto molto corto in avanti."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Salto corto in avanti"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Seleziona il tasto per fare un salto corto in avanti."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Salto medio in avanti"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Seleziona il tasto per fare un salto medio in avanti."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Salto lungo in avanti"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Seleziona il tasto per fare un salto lungo in avanti."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr "Fotogramma successivo"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Seleziona il tasto per scegliere il titolo successivo dal DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Lunghezza del salto molto corto"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Lunghezza del salto molto corto, in secondi."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Lunghezza del salto corto"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Lunghezza del salto corto, in secondi."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Lunghezza del salto medio"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Lunghezza del salto medio, in secondi."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Lunghezza del salto lungo"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Lunghezza del salto lungo, in secondi."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Esci"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Seleziona il tasto per uscire dall'applicazione."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Navigazione: Alto"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
"Seleziona il tasto per muovere il selettore verso l'alto nei menu dei DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Navigazione: Basso"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
"Seleziona il tasto per muovere il selettore verso il basso nei menu dei DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Navigazione: Sinistra"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
"Seleziona il tasto per muovere il selettore verso sinistra nei menu dei DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Navigazione: Destra"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
"Seleziona il tasto per muovere il selettore verso destra nei menu dei DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Attiva"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
"Seleziona il tasto per attivare l'elemento selezionato nei menu dei DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Vai al menu del DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Seleziona il tasto per attivare il menu del DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Seleziona titolo precedente del DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Seleziona il tasto per scegliere il titolo precedente dal DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Seleziona titolo successivo del DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Seleziona il tasto per scegliere il titolo successivo dal DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Seleziona capitolo precedente del DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Seleziona il tasto per scegliere il capitolo precedente dal DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Seleziona capitolo successivo del DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Seleziona il tasto per scegliere il capitolo successivo dal DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Aumenta il volume"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Seleziona il tasto per aumentare il volume audio."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Riduci il volume"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Seleziona il tasto per ridurre il volume audio."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Silenzio"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Seleziona il tasto per silenziare l'audio."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Aumenta ritardo sottotitoli"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Seleziona il tasto per aumentare il ritardo dei sottotitoli."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Riduci ritardo sottotitoli"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Seleziona il tasto per ridurre il ritardo dei sottotitoli."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Aumenta ritardo audio"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Seleziona il tasto per aumentare il ritardo dell'audio."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Riduci ritardo audio"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Seleziona il tasto per ridurre il ritardo dell'audio."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Riproduci l'elemento preferito 1"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Riproduci l'elemento preferito 2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Riproduci l'elemento preferito 3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Riproduci l'elemento preferito 4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Riproduci l'elemento preferito 5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Riproduci l'elemento preferito 6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Riproduci l'elemento preferito 7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Riproduci l'elemento preferito 8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Riproduci l'elemento preferito 9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Riproduci l'elemento preferito 10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Seleziona il tasto per riprodurre questo segnalibro."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Imposta l'elemento preferito 1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Imposta l'elemento preferito 2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Imposta l'elemento preferito 3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Imposta l'elemento preferito 4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Imposta l'elemento preferito 5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Imposta l'elemento preferito 6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Imposta l'elemento preferito 7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Imposta l'elemento preferito 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Imposta l'elemento preferito 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Imposta l'elemento preferito 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Seleziona il tasto per impostare questo elemento preferito."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Elemento preferito 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Elemento preferito 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Elemento preferito 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Elemento preferito 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Elemento preferito 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Elemento preferito 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Elemento preferito 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Elemento preferito 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Elemento preferito 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Elemento preferito 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Permette di definire elementi preferiti della scaletta."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Indietro nella cronologia"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
"Seleziona il tasto per ritornare all'elemento precedente della cronologia."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Avanti nella cronologia"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
"Seleziona il tasto per passare all'elemento successivo della cronologia."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Scelta traccia audio"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
#, fuzzy
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Scelta a rotazione tra le diverse tracce audio disponibili (lingue)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Scelta traccia sottotitoli"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
#, fuzzy
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Scelta a rotazione tra le tracce di sottotitoli disponibili."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
#, fuzzy
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Formato immagine sorgente"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
#, fuzzy
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Formato immagine sorgente"
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
#, fuzzy
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Uscita video in scala di grigi"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
#, fuzzy
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Scelta a rotazione tra le tracce di sottotitoli disponibili."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Inverti muto"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr "Attiva o disattiva il ridimensionamento automatico."
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr "Aumenta il fattore di scala"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr "Aumenta il fattore di scala."
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr "Riduci il fattore di scala"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr "Riduci il fattore di scala."
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
#, fuzzy
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Modalità deinterlacciata"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
#, fuzzy
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Scelta a rotazione tra le tracce di sottotitoli disponibili."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Mostra interfaccia"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Porta l'interfaccia in primo piano su tutte le altre finestre"
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Nascondi interfaccia"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Nascondi l'interfaccia dietro tutte le altre finestre"
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Cattura schermata video"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Cattura schermata video e salvala su disco."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Registra"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "Normale/Ripeti/Cicla"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Riduci zoom"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Ritaglia un pixel dalla parte superiore del video"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Ritaglia un pixel dalla parte sinistra del video"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Ritaglia un pixel dalla parte bassa del video"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Ritaglia un pixel dalla parte destra del video"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "uscita video QT Embedded"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
#, fuzzy
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Elimina Errori Successivi"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
#, fuzzy
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Elimina Errori Successivi"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "Evidenzia oggetto sulla destra"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "Evidenzia oggetto sulla sinistra"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "Evidenzia oggetto in alto"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "Evidenzia oggetto in basso"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Seleziona l'oggeto attuale"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr "La selezione dell'oggetto corrente esegue l'azione associata."
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Scelta a rotazione tra le tracce di sottotitoli disponibili."
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Scelta a rotazione tra le diverse tracce audio disponibili (lingue)."
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4457,105 +4457,105 @@ msgstr ""
"playlist per un tempo determinato\n"
" vlc://quit Elemento speciale per uscire da VLC\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Schermata"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Proprietà della finestra"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Immagini"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Sottotitoli"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Sovraimpressioni"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Impostazioni traccia"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Controllo di riproduzione"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Dispositivi predefiniti"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Impostazioni dei rete"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Proxy socks"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metadati"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Decodificatori"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Ingresso"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Moduli speciali"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Moduli"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Opzioni relative alle prestazioni"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Tasti speciali"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Dimensioni salto"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
#, fuzzy
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr "mostra l'aiuto (può essere combinato con --advanced)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "Aiuto esauriente per VLC e i suoi moduli"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
#, fuzzy
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
@@ -4564,51 +4564,51 @@ msgstr ""
"mostra la guida di VLC e tutti i suoi moduli (può essere combinato con --"
"advanced)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "richiesta di maggiore dettaglio quando si visualizza la guida"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "mostra una lista dei moduli disponibili"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
#, fuzzy
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "mostra una lista dei moduli disponibili"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr "mostra l'aiuto su un modulo (può essere combinato con --advanced)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "salva le opzioni della linea di comando nel file di configurazione"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "azzera la configurazione corrente e ripristina i valori di default"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "usa un altro file di configurazione"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "azzera la memoria dei plugin"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "mostra informazioni sulla versione"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "programma principale"
@@ -4655,14 +4655,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Scaricamento in corso..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4727,21 +4728,26 @@ msgstr "Il file scaricato \"%s\" era danneggiato. Perciò, è stato eliminato."
msgid "Undefined"
msgstr "Non definito"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Post-elaborazione"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Deinterlacciamento"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Ritaglio"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Proporzioni"
@@ -4825,7 +4831,7 @@ msgstr ""
"millisecondi."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Scheda da configurare"
@@ -4842,8 +4848,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Numero della periferica da utilizzare sull'adattatore"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Frequenza del transponder/multiplex"
@@ -5063,17 +5069,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Banda passante terrestre [0=auto,6,7,8 in MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5227,7 +5233,7 @@ msgstr ""
"espresso in millisecondi."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "CD audio"
@@ -5545,7 +5551,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Disco"
@@ -5655,8 +5661,8 @@ msgstr ""
"in millisecondi."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Periferica video"
@@ -5669,8 +5675,8 @@ msgstr ""
"non di specifica nulla, il modulo utilizzerà la periferica predefinita."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Periferica audio"
@@ -5684,7 +5690,7 @@ msgstr ""
"non di specifica nulla, il modulo utilizzerà la periferica predefinita."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Risoluzione"
@@ -5956,7 +5962,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "File del certificato"
@@ -5965,7 +5971,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "File chiave privata"
@@ -5974,7 +5980,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "File root CA"
@@ -5983,7 +5989,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "File CLR"
@@ -6224,7 +6230,7 @@ msgstr "Ingresso FTP"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6560,8 +6566,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Dispositivo radio PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norma"
@@ -6592,8 +6598,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Altezza del flusso da acquisire (-1 per autorilevamento)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frequenza"
@@ -6658,7 +6664,7 @@ msgstr ""
"audio della scheda."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
@@ -6714,11 +6720,11 @@ msgstr "Ingresso per schede di codifica IVTV MPEG"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Acquisizione Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "Nessun dispositivo d'ingresso trovato"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6863,7 +6869,7 @@ msgstr ""
"espresso in millisecondi."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Velocità fotogrammi desiderata per l'acquisizione."
@@ -6905,7 +6911,7 @@ msgstr "Percorso screenshot"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Altezza del bordo"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "Segui il mouse"
@@ -6927,8 +6933,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Input schermo"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Schermo"
@@ -7123,7 +7129,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Ingresso Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -7484,7 +7490,7 @@ msgstr ""
"millisecondi."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7682,7 +7688,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Nome utente che sarà richiesto per accedere al flusso."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8336,13 +8342,12 @@ msgid "Width of the virtual room"
msgstr "Larghezza della stanza virtuale"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
-#, fuzzy
msgid "Wet"
-msgstr "Imposta"
+msgstr "Bagnato"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:58
msgid "Dry"
-msgstr ""
+msgstr "Asciutto"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:61
#, fuzzy
@@ -8386,8 +8391,8 @@ msgstr "Periferica ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Periferica audio"
@@ -8458,7 +8463,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (Uscita codificata)"
@@ -8612,8 +8617,8 @@ msgstr "Identificatore Portaudio per il dispositivo di uscita"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Uscita audio PORTAUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8704,7 +8709,7 @@ msgstr "Bilineare"
msgid "Non-key"
msgstr "Nessuno"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9712,116 +9717,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "Bordo"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Nero"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Grigio"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Argento"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Bianco"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Marrone"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Rosso"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fucsia"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Giallo"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Oliva"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Verde"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Teal"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Lime"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Viola"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Navy"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Blu"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9954,7 +9959,7 @@ msgstr "Incapsulazione sottotitoli DVD"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Impostazioni demuxer sottotitoli"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "Decodificatore video MPEG I/II (usa libmpeg2)"
@@ -10253,12 +10258,13 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr "Giapponese (Shift JIS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr "Coreano (ISO-2022-KR)"
+#, fuzzy
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr "Coreano Unix (EUC-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
-msgstr "Coreano Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "Coreano (ISO-2022-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
msgid "Traditional Chinese (Big5)"
@@ -11123,7 +11129,7 @@ msgstr "Modalità silente"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Modalità silente."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiche"
@@ -11310,32 +11316,32 @@ msgstr "Tasti speciali globali"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Interfaccia scorciatoie globali"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr "Controllo volume"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
msgstr "Controllo della posizione"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "Ignora"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Tasti speciali"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Interfaccia tasti di scelta rapida"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Controllo asse x della rotella del mouse"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
@@ -11343,95 +11349,95 @@ msgstr ""
"L'asse x della rotella del mouse può controllare il volume, la posizione o "
"la rotella può essere ignorata"
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Dispositivo audio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Traccia audio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Traccia sottotitoli: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Proporzioni: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Ritaglia: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Dimensione Schermo"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr "Dimensioni originali"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Modalità interlacciata: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Modalità zoom: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr "1.00x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr "%.2fx"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Ritardo sottotitoli %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Ritardo audio %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Registrazione"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Registrazione completata"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Volume %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Indirizzo host"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11442,55 +11448,55 @@ msgstr ""
"l'interfaccia HTTP sia disponibile solo sulla macchina locale, inserisci "
"127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Cartella sorgente"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Gestori"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "Esporta copertine come /art."
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Interfaccia di controllo a distanza HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11622,8 +11628,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Apertura"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12227,9 +12233,8 @@ msgid "FFmpeg demuxer"
msgstr "Demuxer FFmpeg"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:53
-#, fuzzy
msgid "Avformat"
-msgstr "Formato"
+msgstr "Avformat"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:61
msgid "FFmpeg muxer"
@@ -12280,11 +12285,11 @@ msgstr "Non correggere"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Demuxer AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "Indice AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12292,15 +12297,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Ripara"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Non riparare"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Correzione indice AVI..."
@@ -12484,7 +12489,7 @@ msgstr "Inserire un nome utente e una password valida."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Fotogrammi al secondo"
@@ -12651,7 +12656,7 @@ msgstr "Demuxer flussi MP4"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "Demuxer MusePack"
@@ -13078,7 +13083,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "Demultiplatore MPEG Transport Stream"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Televideo"
@@ -13179,30 +13184,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Aprire anche i file in tutte le sottocartelle?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Apri"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Messaggi"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Apri file"
@@ -13243,23 +13248,25 @@ msgstr "Vai a capitolo"
msgid "Speed"
msgstr "Velocità "
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Finestra"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13286,12 +13293,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Seleziona tutto"
@@ -13341,7 +13348,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Applica"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13505,9 +13512,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:152
-#, fuzzy
msgid "Render text or image"
-msgstr "Clona l'immagine"
+msgstr "Resa testo o immagine"
#: modules/gui/fbosd.c:153
msgid "Render the image or text in current overlay buffer."
@@ -13524,7 +13530,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13539,7 +13545,7 @@ msgstr "Comandi"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "Interfaccia framebuffer osd/sovrapposizione GNU/Linux"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Informazioni su lettore multimediale VLC"
@@ -13553,7 +13559,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "VLC ti è offerto da:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licenza"
@@ -13561,8 +13567,8 @@ msgstr "Licenza"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "Guida al lettore multimediale VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Indice"
@@ -13576,7 +13582,7 @@ msgstr "Segnalibri"
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13595,7 +13601,7 @@ msgstr "Estrazione"
msgid "Time"
msgstr "Tempo"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Senza Titolo"
@@ -13653,78 +13659,95 @@ msgstr "sec."
msgid "Jump to time"
msgstr "Salta a"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Casuale attivato"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Casuale disattivato"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Ripeti un elemento"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Ripeti tutto"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Non ripetere"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Dimensione dimezzata"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Dimensione normale"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Dimensione doppia"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Sempre in primo piano"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Dimensione Schermo"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Forza proporzioni"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Apri file..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Vai Avanti"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Vai Indietro"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Nome utente"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Errori e avvisi"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr " Pulisci "
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Mostra dettagli"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Riavvolgi"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Avanti veloce"
@@ -13886,11 +13909,11 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(nessun elemento in riproduzione)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr "L'ultima versione di VLC per il tuo sistema operativo è la serie 0.9."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
@@ -13898,7 +13921,7 @@ msgstr ""
"L'ultima versione per il tuo sistema operativo è VLC 0.8.6i, che è soggetta "
"a problemi di sicurazza noti."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
@@ -13908,11 +13931,11 @@ msgstr ""
"estremamente obsoleta e soggetta a problemi di sicurezza noti. Consigliamo "
"di aggiornare il Mac a una versione moderna di Mac OS X."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "La tua versione di Mac OS X non è più supportata"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
@@ -13922,206 +13945,201 @@ msgstr ""
"\n"
"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Apri rapporto d'errore..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
msgstr "Salva il registro..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Controlla aggiornamenti..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Preferenze..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Servizi"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Nascondi VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Nascondi Altre"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Mostra Tutte"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Esci da VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:File"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Opzioni d'apertura avanzate..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Apri disco..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Apri rete..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Apri dispositivo di acquisizione..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Apri recenti"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Svuota menu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Assistente di trasmissione/esportazione..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Taglia"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Incolla"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Riproduzione"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr "Aumenta volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Riduci volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Dispositivo video a schermo intero"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Post-elaborazione"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Trasparente"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Riduci finestra"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Chiudi finestra"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Controllo..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Equalizzatore..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Controlli estesi..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Segnalibri..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Scaletta..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Informazioni media..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Messaggi..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Errori e avvisi..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Porta tutto in primo piano"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Guida al lettore multimediale VLC..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "Leggimi / FAQ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Documentazione in linea..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Sito web di VideoLAN..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Effettua una donazione..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Forum in linea..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Alza volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Abbassa volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Invia"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Non inviare"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "VLC si è chiuso in modo inatteso in precedenza"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14130,70 +14148,70 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
"Accetto la possibilità di essere contatto per questa segnalazione di bug."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Volume: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "Controllo aggiornamenti non riuscito"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
"Il controllo degli aggiornamenti non è stato abilitato in questa versione."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "Segnalazione di crash inviata correttamente"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Grazie per la segnalazione!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "Errore durante l'invio della segnalazione di crash"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Nessun rapporto d'errore trovato"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Prosegui"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "Impossibile trovare traccia di un precedente crash."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Rimuovere le vecchie preferenze?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
"Abbiamo rilevato una versione precedente dei file delle preferenze di VLC."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "Sposta nel cestino e riavvia VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14310,14 +14328,14 @@ msgstr "Apri Risorsa"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Media Resource Locator (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Acquisisci"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14337,7 +14355,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Usa come una pipe e non come un file"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Periferica"
@@ -14345,11 +14363,11 @@ msgstr "Periferica"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Nessun menu DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Cartella VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14393,13 +14411,13 @@ msgstr "Protocollo"
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr "Unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr "Multicast"
@@ -14436,100 +14454,96 @@ msgstr "Percorso screenshot"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Altezza del bordo"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Canale attuale:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Canale precedente"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Canale successivo"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Recupero informazioni sul canale in corso..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV non è avviata"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "Avvia ora EyeTV"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "Scarica estensione"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Carica file dei sottotitoli:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Impostazioni..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
#, fuzzy
msgid "Override parametters"
msgstr "Valori predefiniti equalizzatore"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Ritardo"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "codifica testo sottotitoli"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Dimensione carattere"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Allineamento sottotitoli"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Proprietà carattere"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "File sottotitoli"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Cartella VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Nessun %@ trovato"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Apri cartella VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14539,11 +14553,11 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Ingresso composito"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "Ingresso S-Video"
@@ -14623,201 +14637,201 @@ msgstr "Salva file"
msgid "Author"
msgstr "Autore"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Salva scaletta..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Espandi nodo"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Scarica copertina"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Scarica metadati"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Ordina nodi per nome"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Ordine nodi per autore"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Nessun elemento nella scaletta"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Cerca nella scaletta"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Aggiungi cartella alla scaletta"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Formato file:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "M3U esteso"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Scaletta HTML"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i elementi"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 elemento"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Salva scaletta"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Metainformazioni"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Cartella vuota"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Informazioni su media"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Posizione"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Salva metadati"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Generale"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Dettagli codificatore"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Bitrate ingresso"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Demultiplato"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Bitrate del flusso"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Blocchi decodificati"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Fotogrammi visualizzati"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Fotogrammi persi"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Trasmissione"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Pacchetti inviati"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Byte inviati"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Velocità di invio"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Buffer riprodotti"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Buffer persi"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr "Errore durante il salvataggio del metadato"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "VLC non è stato in grado di salvare i metadati."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Informazioni"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Azzera tutto"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Di base"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Ripristina preferenze"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -14826,15 +14840,15 @@ msgstr ""
"multimediale VLC.\n"
"Sei sicuro di voler continuare?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Seleziona una cartella"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Seleziona un file"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"
@@ -14896,11 +14910,6 @@ msgstr "Lingua dell'audio preferita"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "Abilita invio a Last.fm"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Nome utente"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Visualizzazione"
@@ -15047,7 +15056,7 @@ msgstr "Modulo d'uscita"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Schermate video"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Cartella"
@@ -15063,80 +15072,80 @@ msgstr "Prefisso"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "Numerazione sequenziale"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "Latenza minore"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "Bassa latenza"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normale"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Alta latenza"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Latenza maggiore"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Impostazioni dell'interfaccia non salvate"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Impostazioni audio non salvate"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Impostazioni video non salvate"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "Impostazioni di ingresso non salvate"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "Impostazioni On Screen Display/Sottotitoli non salvate"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Scorciatoie non salvate"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
#, fuzzy
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Scegli qui il flusso d'ingresso."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Scegli"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -15144,15 +15153,15 @@ msgstr ""
"Premi i nuovi tasti per\n"
"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "Combinazione non valida"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "La combinazione è già utilizzata da \"%@\"."
@@ -16682,15 +16691,15 @@ msgstr "Fotogramma per fotogramma"
msgid "Reverse"
msgstr "Inverso"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "Rimuovi silenzio"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr "Sospendi la riproduzione"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -16698,11 +16707,11 @@ msgstr ""
"Cicla continuamente dal punto A al punto B.\n"
"Fai clic per impostare il punto A"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "Clic per impostare il punto B"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "Ferma il ciclo da A a B"
@@ -16837,56 +16846,56 @@ msgstr "Apri File Sottotitoli"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Espelli il disco"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "Tipo DVB:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Velocità dei simboli del transponder"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Ampiezza di banda"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Canali:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Porte selezionate:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "L'ingresso è cambiato "
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Use VLC pace"
msgstr "Usa cache SAP"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Connessione automatica"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Nome dispositivo radio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opzioni avanzate"
@@ -16916,7 +16925,7 @@ msgstr "Seleziona cartella"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1139
msgid "Select an action to change the associated hotkey"
-msgstr "Seleziona un'azione per associare la scorciatoia associata"
+msgstr "Seleziona un'azione per cambiare la scorciatoia associata"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1147
msgid "Hotkey"
@@ -17015,7 +17024,7 @@ msgstr "&Applica"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17188,7 +17197,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Errori"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&Svuota"
@@ -17406,49 +17415,49 @@ msgstr ""
"Impossibile scrivere il file %1:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
msgstr "Apri media"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&File"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Disco"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "Re&te"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "&Dispositivo di acquisizione"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Seleziona"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "Acco&da"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "Play"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "Flu&sso"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Converti"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Converti / Salva"
@@ -18063,7 +18072,7 @@ msgstr "Mostra lettore multimediale VLC"
msgid "&Open Media"
msgstr "Apri &media"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr "- Vuoto -"
@@ -18088,7 +18097,7 @@ msgstr ""
"finestra delle preferenze."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Icona nel systray"
@@ -18511,18 +18520,16 @@ msgid "00000; "
msgstr "00000; "
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:485
-#, fuzzy
msgid "Keep original video track"
-msgstr "Mantieni le dimensioni originali"
+msgstr "Mantieni la traccia video originale"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:486
msgid "Video codec"
msgstr "Codifica video"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:488
-#, fuzzy
msgid "Keep original audio track"
-msgstr "Mantieni le dimensioni originali"
+msgstr "Mantieni la traccia audio originale"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:493
msgid "Sample Rate"
@@ -18650,9 +18657,8 @@ msgid "File associations:"
msgstr "Associazione file:"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:318
-#, fuzzy
msgid "Enqueue files when in one instance mode"
-msgstr "Accoda gli elementi alla playlist in modalità a istanza singola"
+msgstr "Accoda gli elementi in modalità a istanza singola"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:319
msgid "Association Setup"
@@ -18699,7 +18705,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Mostra un controllo a schermo intero"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Temi"
@@ -19088,38 +19094,38 @@ msgstr "Salva scaletta"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "Scaletta XSPF|*.xspf|file M3U|*.m3u|scaletta HTML|*.html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Tema da utilizzare"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Percorso del tema da utilizzare."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Configurazione dell'ultimo tema utilizzato"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Mostra icona di VLC nel vassoio di sistema (systray)"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Mostra VLC nella barra delle applicazioni"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Attivare effetti di trasparenza"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19127,16 +19133,16 @@ msgstr ""
"Si possono disabilitare tutti gli effetti di trasparenza. Utile soprattutto "
"quando si riscontrano errori muovendo le finestre."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Utilizza una scaletta con tema"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Interfaccia personalizzabile"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "Demux caricamento temi"
@@ -19218,7 +19224,7 @@ msgstr "interfaccia WinCE"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "Fornitore finestre WinCE"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
#, fuzzy
msgid "Folder meta data"
msgstr "Informazioni titolo"
@@ -19677,12 +19683,12 @@ msgstr ""
"Opacità (contrario di trasparenza) del testo sovrapposto. 0 = trasparente, "
"255 = completamente opaco."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Colore predefinito del testo"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19691,12 +19697,12 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Dimensione relativa del carattere"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
#, fuzzy
msgid ""
@@ -19706,22 +19712,22 @@ msgstr ""
"La dimensione dei caratteri utilizzati dal modulo osd. Se impostata ad un "
"valore diverso da 0, modifica la dimensione relativa dei caratteri "
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Più piccolo"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Piccolo"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Grande"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Più grande"
@@ -19900,11 +19906,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AlitVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Plugin notifiche di Growl"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "In riproduzione"
@@ -19946,19 +19952,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN Sto ascoltando"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Scadenza (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Per quanto tempo sarà visualizzata la notifica"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Notifica"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Plugin di notifica Libnotify"
@@ -20067,16 +20073,16 @@ msgstr "Aiuto Qt Embedded GUI"
msgid "video"
msgstr "video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Nomedel carattere che si desidera utilizzare"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Rendering del testo"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Generatore di caratteri Freetype2"
@@ -21431,9 +21437,8 @@ msgid "Target output frame rate for the video stream."
msgstr "Bitrate medio della sorgente"
#: modules/stream_out/transcode.c:73
-#, fuzzy
msgid "Deinterlace the video before encoding."
-msgstr "Permette di deinterlacciare le immagini prima di codificarle."
+msgstr "Deinterlaccia il video prima della codifica."
#: modules/stream_out/transcode.c:76
msgid "Specify the deinterlace module to use."
@@ -23519,9 +23524,8 @@ msgid "FFmpeg post processing filter chains"
msgstr "Sequenze dei filtri di post-trattamento di FFmpeg"
#: modules/video_filter/postproc.c:74
-#, fuzzy
msgid "Video post processing filter"
-msgstr "Sequenze dei filtri di post-trattamento di FFmpeg"
+msgstr "Filtro di post-elaborazione del video"
#: modules/video_filter/postproc.c:75
#, fuzzy
@@ -23904,9 +23908,8 @@ msgid "Bicubic spline"
msgstr "Spline bicubica"
#: modules/video_filter/swscale.c:69
-#, fuzzy
msgid "Swscale"
-msgstr "Ridimensiona"
+msgstr "Swscale"
#: modules/video_filter/transform.c:65
msgid "Transform type"
@@ -24509,9 +24512,8 @@ msgid "VLC"
msgstr "VLM"
#: modules/video_output/xcb/window.c:235
-#, fuzzy
msgid "VLC"
-msgstr "VLM"
+msgstr "VLC"
#: modules/video_output/yuv.c:51
#, fuzzy
@@ -24725,6 +24727,9 @@ msgstr "Filtro visualizzatore"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Analizzatore di spettro"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Cartella VIDEO_TS"
+
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Video su richiesta (VOD)"
@@ -24746,15 +24751,6 @@ msgstr "Analizzatore di spettro"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "Tempo rimanente: %i secondi"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Errori e avvisi"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr " Pulisci "
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Mostra dettagli"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr ""
diff --git a/po/ja.gmo b/po/ja.gmo
index fe2ffcc..64829e6 100644
Binary files a/po/ja.gmo and b/po/ja.gmo differ
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5b3b9c0..0232035 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc git-master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-04 22:54+0900\n"
"Last-Translator: Tadashi Jokagi <elf at elf.no-ip.org>\n"
"Language-Team: Japanese <elf at elf.no-ip.org>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "メインインターフェース"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "メインインターフェースã®è¨å®š"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "制御インターフェース"
@@ -73,10 +73,10 @@ msgstr "VLC ã®åˆ¶å¾¡ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹è¨å®š"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "ホットã‚ーè¨å®š"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "オーディオフィルターã¯ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ ã®å¾Œå‡¦ç†ã«ä½¿ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚"
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "ビジュアル化"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "出力モジュール"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "ã“れらã¯ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªå‡ºåŠ›ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®ä¸€èˆ¬è¨å®šã§ã™"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "ãã®ä»–"
@@ -130,9 +130,9 @@ msgstr "ãã®ä»–"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "ãã®ä»–ã®ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªã¨ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®è¨å®šã§ã™ã€‚"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "ä¸€èˆ¬æƒ…å ±"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "全体的ãªå…¥åŠ›è¨å®šã€‚注æ„ã—ã¦ä½¿ã£ã¦ãã ã•ã„。"
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "ストリーム出力"
@@ -326,11 +326,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "VLC ã®ãƒ“デオオンデマンドã®å®Ÿè£…"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -349,8 +349,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "全体的ãªãƒ—レイリストã®æŒ¯ã‚‹èˆžã„"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "サービスã®æ¤œå‡º"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "高度ãªè¨å®š"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "高度ãªè¨å®š"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯"
@@ -502,11 +502,11 @@ msgstr "VideoLAN ã«ã¤ã„ã¦"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "å†ç”Ÿ"
msgid "Fetch Information"
msgstr "æƒ…å ±ã®å–å¾—"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "ä¿å˜ã™ã‚‹..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "フォルダーを開ã..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "ã™ã¹ã¦ç¹°ã‚Šè¿”ã™"
@@ -561,8 +561,8 @@ msgstr "1 回繰り返ã™"
msgid "No repeat"
msgstr "ç¹°ã‚Šè¿”ã•ãªã„"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "ランダム"
@@ -720,8 +720,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "フィルターã®æœ€å¤§æ•° (%d) ã«å±Šãã¾ã—ãŸã€‚"
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "無効"
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "ビデオ出力フィルター"
msgid "Equalizer"
msgstr "イコライザー"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "オーディオフィルター"
@@ -757,8 +757,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "å†ç”Ÿã‚²ã‚¤ãƒ³"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "オーディオãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "ステレオ"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -786,7 +786,7 @@ msgid "Left"
msgstr "å·¦"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "浮動å°æ•°ç‚¹"
msgid "string"
msgstr "æ–‡å—列"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "メディアライブラリー"
@@ -913,160 +913,160 @@ msgstr ""
"VLC ã¯ã“ã®ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ª/ビデオ形å¼ã€Œ%4.4sã€ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。残念ãªãŒã‚‰ã“"
"れを修æ£ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。"
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "トラック"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "プãƒã‚°ãƒ©ãƒ "
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "スケール"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "ã¯ã„"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "ã‚ャプション %u ã‚’é–‰ã˜ã¾ã—ãŸ"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "ストリーム%d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "å—幕"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr "元㮠ID"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "コーデック"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "言語"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "説明"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "サンプルレート"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "ビット/サンプル"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "ビットレート"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/秒"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr "トラックã®å†ç”Ÿã‚²ã‚¤ãƒ³"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr "アルãƒãƒ ã®å†ç”Ÿã‚²ã‚¤ãƒ³"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.2f GB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "解åƒåº¦"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "ディスプレイ解åƒåº¦é¸æŠž"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "フレームレート"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "入力を開ãã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr "VLC 㯠MRL「%sã€ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚詳細ã¯ãƒã‚°ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC ã¯å…¥åŠ›å½¢å¼ã‚’èªè˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr "「%sã€ã®å½¢å¼ã‚’検出ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚詳細ã¯ãƒã‚°ã‚’見ã¦ãã ã•ã„。"
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "é¡Œå"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "アーティスト"
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "ジャンル"
msgid "Copyright"
msgstr "著作権"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "アルãƒãƒ "
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "è¨å®š"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "å†ç”Ÿä¸"
@@ -1127,12 +1127,12 @@ msgstr "トラック ID"
msgid "Bookmark"
msgstr "ブックマーク"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "プãƒã‚°ãƒ©ãƒ "
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "ãƒãƒ£ãƒ—ター"
@@ -1142,19 +1142,19 @@ msgstr "ãƒãƒ£ãƒ—ター"
msgid "Navigation"
msgstr "ナビゲーション"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "ビデオトラック"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "オーディオトラック"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "å—幕トラック"
@@ -1189,28 +1189,28 @@ msgstr "å‰ã®ãƒãƒ£ãƒ—ター"
msgid "Media: %s"
msgstr "メディア: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "インターフェースã®è¿½åŠ "
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "コンソール"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Telnet インターフェース"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "ウェブインターフェース"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "デãƒãƒƒã‚°æƒ…å ±ã®è¨˜éŒ²"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "マウスジェスãƒãƒ£ãƒ¼"
@@ -1294,34 +1294,34 @@ msgstr ""
"\n"
"継続ã™ã‚‹ã«ã¯ ENTER ã‚ーを押ã—ã¦ãã ã•ã„。\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "拡大"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 1/4"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 åŠåˆ†"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 オリジナル"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 二å€"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "自動"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
#, fuzzy
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
@@ -1331,11 +1331,11 @@ msgstr ""
"使用ã™ã‚‹ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ãŒé¸æŠžå¯èƒ½ã§ã™ã€‚標準ã§è‡ªå‹•çš„ã«æœ€é©ãªãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ãŒé¸æŠž"
"ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "インターフェースモジュール"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1343,11 +1343,11 @@ msgstr ""
"ã“れ㯠VLC ã§ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã®è¨å®šã§ã™ã€‚標準ã®æŒ¯ã‚‹èˆžã„ã¯ã€åˆ©ç”¨"
"ã§ãる最é©ãªãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’自動的ã«é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "ãã®ä»–ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
#, fuzzy
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
@@ -1358,15 +1358,15 @@ msgstr ""
"使用ã™ã‚‹ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ãŒé¸æŠžå¯èƒ½ã§ã™ã€‚標準ã§è‡ªå‹•çš„ã«æœ€é©ãªãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ãŒé¸æŠž"
"ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "VLC ã®åˆ¶å¾¡ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã‚’é¸æŠžã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "動作メッセージã®å‡ºåŠ›ãƒ¬ãƒ™ãƒ« (0ã€1ã€2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1374,11 +1374,11 @@ msgstr ""
"VLC ã®å‹•ä½œæ™‚ã®æƒ…å ±ã®å‡ºåŠ›ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚’指定ã—ã¾ã™ (0: エラーã¨æ¨™æº–メッセージã®ã¿ã€"
"1: è¦å‘Šã€2=デãƒãƒƒã‚°)"
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1388,23 +1388,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "出力を抑制ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "ã™ã¹ã¦ã®è¦å‘Šã¨æƒ…å ±ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸å‡ºåŠ›ã‚’抑æ¢ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "標準ストリーム"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "ã“ã®ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ 㯠VLC ã‚’èµ·å‹•ã—ãŸã¨ãã«å¸¸ã«é–‹ãã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1412,11 +1412,11 @@ msgstr ""
"インターフェースã®è¨€èªžã‚’自分ã§é¸æŠžã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã“ã§ã€Œè‡ªå‹•ã€ã‚’指定ã—"
"ãŸå ´åˆã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ 言語ã¯è‡ªå‹•æ¤œå‡ºã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "色メッセージ"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
#, fuzzy
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
@@ -1425,31 +1425,31 @@ msgstr ""
"ã“ã®ã‚ªãƒ—ションをè¨å®šã™ã‚‹ã¨ã€ã‚³ãƒ³ã‚½ãƒ¼ãƒ«ã«é€ä¿¡ã•ã‚Œã‚‹ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã¯ã‚«ãƒ©ãƒ¼åŒ–ã•ã‚Œã¾"
"ã™ã€‚ã“ã®å‹•ä½œã¯ç«¯æœ«ãŒLinuxカラーをサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "高度ãªã‚ªãƒ—ションを表示ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "マウスã¨ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã‚’表示ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "インタラクションãªã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr ""
"ã“れを有効ã«ã—ãŸã¨ãã€ã„ãã¤ã‹ã®å ´é¢ã§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®å…¥åŠ›ãŒå¿…è¦ã«ãªã‚‹ã¨ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼"
"フェースã¯ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’表示ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1465,11 +1465,11 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "オーディオ出力モジュール"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1477,12 +1477,12 @@ msgstr ""
"VLC ãŒä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªå‡ºåŠ›ã®æ–¹æ³•ã§ã™ã€‚標準ã®æŒ¯ã‚‹èˆžã„ã¯ã€è‡ªå‹•ã§æœ€é©ã§åˆ©ç”¨å¯"
"能ãªæ–¹æ³•ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "オーディオを有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
#, fuzzy
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
@@ -1491,49 +1491,49 @@ msgstr ""
"オーディオ出力を完全ã«ç„¡åŠ¹ã«ã—ã¾ã™ã€‚オーディオã¯ãƒ‡ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。ã“ã‚Œã«ã‚ˆ"
"ã‚Šã€ã„ãらã‹ã®å‡¦ç†ãƒ‘ワーをセーブã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "強制的ã«ãƒ¢ãƒŽãƒ©ãƒ«éŸ³å£°"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "強制的ã«ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªå‡ºåŠ›ã‚’モノラルã«ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "標準ã®ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªéŸ³é‡"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "オーディオ・音é‡ã®æ—¢å®šå€¤ã‚’0ã‹ã‚‰1024ã®é–“ã§è¨å®šå¯èƒ½ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "ä¿å˜ã•ã‚ŒãŸã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªå‡ºåŠ›ã®éŸ³é‡"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "オーディオ出力音é‡ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
#, fuzzy
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr "オーディオ・音é‡ã®æ—¢å®šå€¤ã‚’0ã‹ã‚‰1024ã®é–“ã§è¨å®šå¯èƒ½ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "オーディオ出力周波数(Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1541,23 +1541,23 @@ msgstr ""
"強制的ã«ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªå‡ºåŠ›ã®å‘¨æ³¢æ•°ã‚’è¨å®šã§ãã¾ã™ã€‚値ã¯ã‚«ãƒ³ãƒžåŒºåˆ‡ã‚Šã§ã€-1(標準)ã€"
"48000ã€44100ã€32000ã€22050ã€16000ã€11025ã€8000 ãŒä½¿ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "高å“質オーディオリサンプリング"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
#, fuzzy
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "AltiVec モーション補æ£ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
#, fuzzy
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
@@ -1566,11 +1566,11 @@ msgstr ""
"オーディオ出力ã®é…れをè¨å®šã—ã¾ã™ã€‚ビデオã¨éŸ³å£°ã®ã‚ºãƒ¬ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã«ã¯ã€é©åˆ‡ãªå€¤"
"ã‚’è¨å®šã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "オーディオ出力ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
#, fuzzy
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
@@ -1579,12 +1579,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"オーディオ出力方法ãŒé¸æŠžå¯èƒ½ã§ã™ã€‚標準ã§è‡ªå‹•çš„ã«æœ€é©ãªæ–¹æ³•ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "利用ã§ãã‚‹ãªã‚‰ S/PDIF オーディオを使ã†"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
#, fuzzy
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
@@ -1592,12 +1592,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"オーディオ出力方法ãŒé¸æŠžå¯èƒ½ã§ã™ã€‚標準ã§è‡ªå‹•çš„ã«æœ€é©ãªæ–¹æ³•ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "ドルビーサラウンドを強制検出ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1605,79 +1605,79 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "オン"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "オフ"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "オーディオã®ãƒ“ジュアル化 "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "å†ç”Ÿã®ã‚²ã‚¤ãƒ³ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "å†ç”Ÿã®ã‚²ã‚¤ãƒ³ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®é¸æŠž"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "å†ç”Ÿã®ãƒ—リアンプ"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr "VLCãŒé¸æŠžã™ã‚‹ãƒ‘ケッタライザーã®é †åºã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "標準ã®å†ç”Ÿã‚²ã‚¤ãƒ³"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "ピークä¿è·"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "タイムストレッãƒã®ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "ãªã—"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1686,11 +1686,11 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "ビデオ出力モジュール"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
#, fuzzy
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
@@ -1699,12 +1699,12 @@ msgstr ""
"ã“ã®ã‚ªãƒ—ションã¯ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ“デオ出力方法ãŒé¸æŠžã§ãã¾ã™ã€‚標準ã§è‡ªå‹•çš„ã«æœ€é©ãªæ–¹"
"法ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "ビデオを有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
#, fuzzy
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
@@ -1713,13 +1713,13 @@ msgstr ""
"ビデオ出力を完全ã«ç„¡åŠ¹åŒ–ã—ã¾ã™ã€‚ビデオã¯ãƒ‡ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。ã“ã‚Œã«ã‚ˆã‚Šã€ã„ã"
"らã‹ã®å‡¦ç†ãƒ‘ワーをセーブã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "ビデオã®å¹…"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
@@ -1728,13 +1728,13 @@ msgstr ""
"ビデオã®å¹…を強制的ã«æŒ‡å®šã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚\n"
"※VLCã¯æ¨™æº–ã§ãƒ“デオã®ç‰¹æ€§ã«åˆã‚ã›ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "ビデオã®é«˜ã•"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
@@ -1743,48 +1743,48 @@ msgstr ""
"ビデオã®é«˜ã•ã‚’強制的ã«æŒ‡å®šã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚\n"
"※VLCã¯æ¨™æº–ã§ãƒ“デオã®ç‰¹æ€§ã«åˆã‚ã›ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "ビデオ X コーディãƒãƒ¼ãƒˆ"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "ビデオ y コーディãƒãƒ¼ãƒˆ"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "ビデオã®é¡Œå"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "ビデオã®ä½ç½®ã‚ã‚ã›"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "ä¸å¤®"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "ä¸å¤®"
msgid "Top"
msgstr "上"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "上"
msgid "Bottom"
msgstr "下"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "下"
msgid "Top-Left"
msgstr "左上"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "左上"
msgid "Top-Right"
msgstr "å³ä¸Š"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "å³ä¸Š"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "左下"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1843,19 +1843,19 @@ msgstr "左下"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "å³ä¸‹"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "ビデオズーム"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "ä»»æ„ã«ãƒ“デオをズームã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "グレースケールビデオ出力"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
#, fuzzy
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
@@ -1864,74 +1864,74 @@ msgstr ""
"ã“ã®ã‚ªãƒ—ションを使用ã™ã‚‹ã¨ã€VLCã¯ã‚«ãƒ©ãƒ¼æƒ…å ±ã‚’ãƒ‡ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã—ã¾ã›ã‚“。(ã“ã‚Œã«ã‚ˆã‚Šã€"
"ã„ãらã‹ã®å‡¦ç†ãƒ‘ワーをセーブã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚)"
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "埋ã‚è¾¼ã¿ãƒ“デオ"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
#, fuzzy
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "インターフェースã®ãƒ“デオ組ã¿è¾¼ã¿"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "フルスクリーンビデオ出力"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "全画é¢ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®ãƒ“デオ開始"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "オーãƒãƒ¼ãƒ¬ã‚¤ãƒ“デオ出力"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "常ã«æœ€å‰é¢"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
#, fuzzy
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "ビデオをクãƒãƒ¼ãƒ³ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒ“デオ・ウィンドウ数をé¸æŠžã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "ビデオã®ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã®é¡Œåを表示ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
#, fuzzy
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "ビデオをクãƒãƒ¼ãƒ³ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒ“デオ・ウィンドウ数をé¸æŠžã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "オーãƒãƒ¼ãƒ¬ã‚¤/å—幕"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "ビデオã®é¡Œåã®ä½ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "フルスクリーンコントãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ¼ã§ x ミリ秒経éŽã™ã‚‹ã¨ã‚«ãƒ¼ã‚½ãƒ«ã‚’éš ã™"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
@@ -1939,30 +1939,30 @@ msgstr ""
"フルスクリーンコントãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ¼ã§ x ミリ秒経éŽã™ã‚‹ã¨ãƒžã‚¦ã‚¹ã‚«ãƒ¼ã‚½ãƒ«ã‚’éš ã—ã¾ã™ã€‚標"
"準㯠300 ミリ秒 (3 秒) ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "スクリーンセーãƒãƒ¼ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "ビデオå†ç”Ÿä¸ã®ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã‚»ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’無効ã«ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
#, fuzzy
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "ビデオå†ç”Ÿä¸ã®ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã‚»ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’無効ã«ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "ウィンドウを装飾ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
#, fuzzy
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
@@ -1970,19 +1970,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"ã“ã®ã‚ªãƒ—ションを指定ã™ã‚‹ã¨ã€VLCã¯å¸¸ã«ãƒ“デオをフルスクリーン・モードã«ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "ビデオ出力フィルターモジュール"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "ビデオフィルターモジュール"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
#, fuzzy
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
@@ -1991,48 +1991,48 @@ msgstr ""
"ノンインタレースã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ã¾ãŸã¯ã€ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ³ã€æ¹¾æ›²åŒ–ã•ã‚ŒãŸãƒ“デオ・ウィンド"
"ウã®æ˜ åƒã‚¯ã‚©ãƒªãƒ†ã‚£ã«åŠ¹æžœã‚’åŠ ãˆã‚‹ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã‚’指定ã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "ビデオスナップショットã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼(ã‚‚ã—ãã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
#, fuzzy
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "VLCãŒé¸æŠžã™ã‚‹ãƒ‘ケッタライザーã®é †åºã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "ビデオスナップショットã®æŽ¥é 語"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "ビデオスナップショットã®å½¢å¼"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "ビデオã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットをä¿å˜ã™ã‚‹ã¨ãã«ç”¨ã„ã‚‹ç”»åƒå½¢å¼ã§ã™"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "ビデオã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットを表示ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "ç”»é¢ã®å·¦ä¸Šã®è§’ã«ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットã®ãƒ—レビューを表示ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "タイムスタンプã®ä»£ã‚ã‚Šã«é€£ç•ªã‚’使用ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr "スナップショットã®ç•ªå·ä»˜ã‘ã«ã‚¿ã‚¤ãƒ スタンプã®ä»£ã‚ã‚Šã«é€£ç•ªã‚’使用ã—ã¾ã™"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "ビデオスナップショット幅"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
@@ -2041,11 +2041,11 @@ msgstr ""
"ビデオã®é«˜ã•ã‚’強制的ã«æŒ‡å®šã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚\n"
"※VLCã¯æ¨™æº–ã§ãƒ“デオã®ç‰¹æ€§ã«åˆã‚ã›ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "ビデオスナップショットã®é«˜ã•"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
@@ -2055,21 +2055,21 @@ msgstr ""
"ビデオã®é«˜ã•ã‚’強制的ã«æŒ‡å®šã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚\n"
"※VLCã¯æ¨™æº–ã§ãƒ“デオã®ç‰¹æ€§ã«åˆã‚ã›ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "ビデオã®ç¸å–ã‚Š"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "ソースã®ã‚¢ã‚¹ãƒšã‚¯ãƒˆæ¯”"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
#, fuzzy
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
@@ -2084,191 +2084,191 @@ msgstr ""
"x:y (4:3, 16:9, etc.)ã®å½¢å¼ã§ã‚¢ã‚¹ãƒšã‚¯ãƒˆã‚’指定ã™ã‚‹ã‹ã€æµ®å‹•å°æ•°ç‚¹å€¤ (1.25, "
"1.3333, etc.)ã®å½¢å¼ã§ãƒ”クセルã®çŸ©å½¢ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "ビデオスケーリング"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "ビデオスケーリングフィルター"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "カスタムã®ç¸å–り率ã®ä¸€è¦§"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "カスタムã®ã‚¢ã‚¹ãƒšã‚¯ãƒˆæ¯”ã®ä¸€è¦§"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "HDTV ã®é«˜ã•ã‚’固定ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "モニターã®ãƒ”クセルアスペクト比"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "フレームを飛ã°ã™"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "é…ã‚ŒãŸãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã‚’æ¨ã¦ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "FPU サãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "全画é¢åŒ–"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "å¹³å‡ã‚«ã‚¦ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã®å‚照クãƒãƒƒã‚¯"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "時刻åŒæœŸ"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã®åŒæœŸ"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "標準"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "有効"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
#, fuzzy
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "UDPストリームã§ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚既定値ã¯1234ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã® MTU"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
@@ -2277,230 +2277,230 @@ msgstr ""
"期待ã™ã‚‹å…¸åž‹çš„ãªUDPパケットã®ã‚µã‚¤ã‚ºã§ã™ã€‚イーサãƒãƒƒãƒˆã§ã¯ã€ãã®å€¤ã¯ã€é€šå¸¸1500"
"ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "マルãƒã‚ャスト出力インターフェース"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
"標準ã®ãƒžãƒ«ãƒã‚ャストインターフェースã§ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯ãƒ«ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ルを上書ã"
"ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "IPv4 マルãƒã‚ャスト出力インターフェースã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "オーディオトラック"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
#, fuzzy
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
"DVDã®ä¸ã§ä½¿ç”¨ã—ãŸã„オーディオã®ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ç•ªå·ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚(1ã‹ã‚‰nã¾ã§)"
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "å—幕トラック"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
#, fuzzy
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "DVDã®ä¸ã§ä½¿ç”¨ã—ãŸã„å—幕ã®ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ç•ªå·ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚(1ã‹ã‚‰nã¾ã§)"
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "オーディオ言語"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
"オーディオトラックã§ä½¿ç”¨ã—ãŸã„言語ã§ã™ (カンマ区切りã§2～3æ–‡å—ã®å›½ã‚³ãƒ¼ãƒ‰)。"
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "å—幕ã®è¨€èªž"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr "å—幕ã§ä½¿ç”¨ã—ãŸã„言語ã§ã™ (カンマ区切りã§2～3æ–‡å—ã®å›½ã‚³ãƒ¼ãƒ‰)。"
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "オーディオトラック ID"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "使用ã™ã‚‹ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã®ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ ID ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "å—幕トラック ID"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "使用ã™ã‚‹å—幕トラックã®ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ ID ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
#, fuzzy
msgid "Input repetitions"
msgstr "出力オプション"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "開始時間"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "ストリームã¯ã“ã®ä½ç½®ã‹ã‚‰é–‹å§‹ã—ã¾ã™ (å˜ä½: 秒)。"
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "åœæ¢æ™‚é–“"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "ストリームã¯ã“ã®ä½ç½®ã§åœæ¢ã—ã¾ã™ (å˜ä½: 秒)。"
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "ランタイム"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "ストリームã¯ã“ã®æœŸé–“å†ç”Ÿã—ã¾ã™ (å˜ä½: 秒)。"
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "æ—©é€ã‚Š"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "入力一覧"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
#, fuzzy
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr "VLCãŒé¸æŠžã™ã‚‹ãƒ‘ケッタライザーã®é †åºã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "スレーブ入力 (実験)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "ストリームã®ãƒ–ックマーク一覧"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr "記録ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "VLC ãŒé¸æŠžã™ã‚‹ãƒ‘ケッタライザーã®é †åºã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "ストリームã®å‡ºåŠ›å…ˆã®é¸æŠž"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "タイムシフトã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "タイムシフトã®ä¸€æ™‚ファイルをä¿å˜ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "è’ã„タイムシフト"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr "VLCãŒé¸æŠžã™ã‚‹ãƒ‘ケッタライザーã®é †åºã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2508,11 +2508,11 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "強制的ãªå—幕ã®ä½ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2520,22 +2520,22 @@ msgstr ""
"ã“ã®ã‚ªãƒ—ションã¯æ˜ åƒä¸ã®å—幕ã®ä½ç½®ã‚’指定ã§ãã¾ã™ã€‚ã„ãã¤ã‹ã®ä½ç½®ã‚’試ã—ã¦ã¿ã¦"
"ãã ã•ã„。"
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "サブピクãƒãƒ£ãƒ¼ã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "オンスクリーンディスプレイ"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2543,42 +2543,42 @@ msgstr ""
"VLC ã¯ãƒ“デオ上ã«ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’表示ã§ãã¾ã™ã€‚ã“れを OSD ã¨ã‚ˆã³ã¾ã™ (On Screen "
"Display)。"
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "テã‚ストレンダリングモジュール"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "å—幕フィルターモジュール"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "å—幕ファイルã®è‡ªå‹•æ¤œå‡º"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
#, fuzzy
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "å—幕"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2589,32 +2589,32 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
#, fuzzy
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "å—幕"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "å—幕ファイルを使用"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD デãƒã‚¤ã‚¹"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
#, fuzzy
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
@@ -2623,237 +2623,237 @@ msgstr ""
"使用ã™ã‚‹æ—¢å®šã®DVDドライブ(ã¾ãŸã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)ã§ã™ã€‚ドライブ文å—ã®å¾Œã«ã‚³ãƒãƒ³ã‚’ä»˜åŠ "
"ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’忘れãªã„ã§ãã ã•ã„。(例 D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "DVDデãƒã‚¤ã‚¹ã®æ—¢å®šå€¤ã‚’è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD デãƒã‚¤ã‚¹"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "VCDデãƒã‚¤ã‚¹ã®æ—¢å®šå€¤ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "オーディオ CD デãƒã‚¤ã‚¹"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
#, fuzzy
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "VCDデãƒã‚¤ã‚¹ã®æ—¢å®šå€¤ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "強制的㫠IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
#, fuzzy
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
"ã“ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚’オンã«ã™ã‚‹ã¨ã€IPv6ãŒã™ã¹ã¦ã®UDPã¨HTTPã®æŽ¥ç¶šã§æ—¢å®šå€¤ã¨ã—"
"ã¦ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "強制的㫠IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
#, fuzzy
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
"ã“ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚’オンã«ã™ã‚‹ã¨ã€IPv4ãŒã™ã¹ã¦ã®UDPã¨HTTPã®æŽ¥ç¶šã§æ—¢å®šå€¤ã¨ã—"
"ã¦ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "TCP 接続ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ アウト"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "標準㮠TCP 接続ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ アウト(ミリ秒)ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS サーãƒãƒ¼"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS ユーザーå"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "SOCKS プãƒã‚シーã«æŽ¥ç¶šã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼åã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS パスワード"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "SOCKS プãƒã‚シーã«æŽ¥ç¶šã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ‘スワードã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "é¡Œåã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "入力ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã€Œé¡Œå(title)ã€ã®æŒ‡å®šã‚’許å¯ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "製作者ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "入力ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã€Œä½œæˆè€…(author)ã€ã®æŒ‡å®šã‚’許å¯ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "アーティストã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "入力ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã€Œã‚¢ãƒ¼ãƒ†ã‚£ã‚¹ãƒˆ(artist)ã€ã®æŒ‡å®šã‚’許å¯ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "ジャンルã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "入力ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã€Œã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ«(genre)ã€ã®æŒ‡å®šã‚’許å¯ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "著作権ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "入力ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã€Œè‘—作権表記(copyright)ã€ã®æŒ‡å®šã‚’許å¯ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "説明ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "入力ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã€Œèª¬æ˜Ž(description)ã€ã®æŒ‡å®šã‚’許å¯ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "日付ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "入力ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã€Œæ—¥ä»˜(date)ã€ã®æŒ‡å®šã‚’許å¯ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "入力ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã€ŒURLã€ã®æŒ‡å®šã‚’許å¯ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "é©ã—ãŸãƒ‡ã‚³ãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ä¸€è¦§"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "é©ã—ãŸã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ä¸€è¦§"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr "VLCãŒé¸æŠžã™ã‚‹ãƒ‘ケッタライザーã®é †åºã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "標準ã®ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ 出力ãƒã‚§ã‚¤ãƒ³"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "ã™ã¹ã¦ã® ES ã®ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒŸãƒ³ã‚°ã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
#, fuzzy
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "VLCãŒé¸æŠžã™ã‚‹ãƒ‘ケッタライザーã®é †åºã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "ストリーミングä¸ã®è¡¨ç¤º"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
#, fuzzy
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "VLCãŒé¸æŠžã™ã‚‹ãƒ‘ケッタライザーã®é †åºã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "ビデオストリームã®å‡ºåŠ›ã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
#, fuzzy
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
@@ -2862,11 +2862,11 @@ msgstr ""
"ビデオ・ストリーム出力機構ã®æœ€å¾Œã®ã‚‚ã®ãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ãƒ“デオ・ストリーム"
"ãŒå‡ºåŠ›æ©Ÿæ§‹ã«ãƒªãƒ€ã‚¤ãƒ¬ã‚¯ãƒˆã•ã‚Œã‚‹ã¹ãå ´åˆã€é¸æŠžå¯èƒ½ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "オーディオストリームã®å‡ºåŠ›ã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
#, fuzzy
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
@@ -2875,11 +2875,11 @@ msgstr ""
"ビデオ・ストリーム出力機構ã®æœ€å¾Œã®ã‚‚ã®ãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ãƒ“デオ・ストリーム"
"ãŒå‡ºåŠ›æ©Ÿæ§‹ã«ãƒªãƒ€ã‚¤ãƒ¬ã‚¯ãƒˆã•ã‚Œã‚‹ã¹ãå ´åˆã€é¸æŠžå¯èƒ½ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "SPU ストリーム出力を有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
#, fuzzy
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
@@ -2888,86 +2888,86 @@ msgstr ""
"ビデオ・ストリーム出力機構ã®æœ€å¾Œã®ã‚‚ã®ãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ãƒ“デオ・ストリーム"
"ãŒå‡ºåŠ›æ©Ÿæ§‹ã«ãƒªãƒ€ã‚¤ãƒ¬ã‚¯ãƒˆã•ã‚Œã‚‹ã¹ãå ´åˆã€é¸æŠžå¯èƒ½ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "ストリーム出力を開ã„ãŸã¾ã¾ç¶æŒã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
#, fuzzy
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "オーディオ出力モジュール"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
#, fuzzy
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr "ファイル・ストリームã®æ—¢å®šã®ã‚ャッシング値を変更ã§ãã¾ã™ã€‚å˜ä½ã¯ãƒŸãƒªç§’"
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
#, fuzzy
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "準備ã•ã‚Œã¦ã„るパケッタライザー一覧ã®é¸æŠž"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr "VLCãŒé¸æŠžã™ã‚‹ãƒ‘ケッタライザーã®é †åºã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Mux モジュール"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "muxモジュールをè¨å®šã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¬ã‚·ãƒ¼ãƒ»ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "オーディオ出力モジュールアクセス"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr "アクセス出力モジュールをè¨å®šã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¬ã‚·ãƒ¼ãƒ»ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "コントãƒãƒ¼ãƒ« SAP フãƒãƒ¼"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "SAP 通知間隔"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "FPU サãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
#, fuzzy
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
@@ -2976,11 +2976,11 @@ msgstr ""
"プãƒã‚»ãƒƒã‚µãŒAltiVecã®æ©Ÿèƒ½ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã«ã¯ã€ãã®ã‚¢ãƒ‰ãƒãƒ³ãƒ†ãƒ¼ã‚¸"
"を利用ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "CPU ã® MMX サãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -2988,11 +2988,11 @@ msgstr ""
"プãƒã‚»ãƒƒã‚µãŒMMXã®æ©Ÿèƒ½ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã«ã¯ã€VLCã¯ãã®ã‚¢ãƒ‰ãƒãƒ³ãƒ†ãƒ¼"
"ジを利用ã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "CPU ã® 3D Now! サãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3000,11 +3000,11 @@ msgstr ""
"プãƒã‚»ãƒƒã‚µãŒ3D Now!機能をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã«ã¯ã€VLCã¯ãã®ã‚¢ãƒ‰ãƒãƒ³ãƒ†ãƒ¼ã‚¸ã‚’"
"利用ã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "CPU ã® MMX 拡張機能サãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3012,11 +3012,11 @@ msgstr ""
"プãƒã‚»ãƒƒã‚µãŒMMXã®æ‹¡å¼µæ©Ÿèƒ½ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã«ã¯ã€VLCã¯ãã®ã‚¢ãƒ‰ãƒãƒ³"
"テージを利用ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "CPU ã® SSE サãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3024,11 +3024,11 @@ msgstr ""
"プãƒã‚»ãƒƒã‚µãŒSSEã®æ©Ÿèƒ½ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã«ã¯ã€VLCã¯ãã®ã‚¢ãƒ‰ãƒãƒ³ãƒ†ãƒ¼"
"ジを利用ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "CPU ã® SSE2 サãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
#, fuzzy
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
@@ -3037,11 +3037,11 @@ msgstr ""
"プãƒã‚»ãƒƒã‚µãŒSSEã®æ©Ÿèƒ½ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã«ã¯ã€VLCã¯ãã®ã‚¢ãƒ‰ãƒãƒ³ãƒ†ãƒ¼"
"ジを利用ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "CPU ã® AltiVec サãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3049,17 +3049,17 @@ msgstr ""
"プãƒã‚»ãƒƒã‚µãŒAltiVecã®æ©Ÿèƒ½ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã«ã¯ã€ãã®ã‚¢ãƒ‰ãƒãƒ³ãƒ†ãƒ¼ã‚¸"
"を利用ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "メモリーコピーモジュール"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3067,32 +3067,32 @@ msgstr ""
"使用ã—ãŸã„メモリーコピーã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚VLC ã¯æ¨™æº–ã§ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¦ã‚§ã‚¢ãŒ"
"サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„る最も速ã„ã‚‚ã®ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "アクセスモジュール"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "å—幕フィルターモジュール"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "ビデオフィルターã¯ãƒ“デオストリームã®å¾Œå‡¦ç†ã«ä½¿ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "分離モジュール"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3100,11 +3100,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "リアルタイム優先度を許å¯ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3112,98 +3112,98 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "VLC 優先度調整"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "モジュールã®æ¤œç´¢ãƒ‘ス"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
#, fuzzy
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr "VLCãŒãƒ—ラグインを見ã¤ã‘ã‚‹ã¨ãã«æ¤œç´¢ã•ã‚Œã‚‹è¿½åŠ ã®ãƒ‘スをè¨å®šã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "VLM è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "プラグインã‚ャッシュを使ã†"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "統計ã®åŽé›†"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "ã„ã‚ã„ã‚ãªçµ±è¨ˆã‚’åŽé›†ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "デーモンプãƒã‚»ã‚¹ã¨ã—ã¦å®Ÿè¡Œã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "ãƒãƒƒã‚¯ã‚°ãƒ©ã‚¦ãƒ³ãƒ‰ã®ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã¨ã—ã¦å®Ÿè¡Œã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "ファイルã«ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ ID を書ã込む"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "指定ã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ ID を書ãè¾¼ã¿ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "ファイルã«è¨˜éŒ²ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "ã™ã¹ã¦ã® VLC メッセージをテã‚ストファイルã«è¨˜éŒ²ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "syslog ã«è¨˜éŒ²ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "ã™ã¹ã¦ã® VLC メッセージを syslog ã«è¨˜éŒ²ã—ã¾ã™(UNIX システム)。"
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "ã²ã¨ã¤ã ã‘実行を許å¯ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3222,27 +3222,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC ã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«é–¢é€£ä»˜ã‘ã‹ã‚‰èµ·å‹•ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "ファイルã‹ã‚‰ã¯èµ·å‹•ã™ã‚‹ã¨ãã¯ã²ã¨ã¤ã ã‘実行ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "ファイルã‹ã‚‰èµ·å‹•ã™ã‚‹ã¨ãã€ã²ã¨ã¤ã ã‘ã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "プãƒã‚»ã‚¹ã®å„ªå…ˆåº¦ã‚’高ãã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3252,57 +3252,57 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "ã²ã¨ã¤ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®ã¨ãã€é …目をå†ç”Ÿä¸€è¦§ã«äºˆç´„è¿½åŠ ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "ファイルã®è‡ªå‹•è§£æžã‚’ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "アルãƒãƒ アートã®ãƒãƒªã‚·ãƒ¼"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "手動ã§ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã®ã¿"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "トラックã®å†ç”Ÿã‚’開始ã—ãŸã¨ã"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "トラックãŒè¿½åŠ ã•ã‚ŒãŸã¨ãã«ã™ã"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "サービス検出モジュール"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3310,860 +3310,860 @@ msgstr ""
"èªã¿è¾¼ã‚€ã‚µãƒ¼ãƒ“ス検出モジュールã®æŒ‡å®šã§ã€ã‚»ãƒŸã‚³ãƒãƒ³ã§åŒºåˆ‡ã‚Šã¾ã™ã€‚代表的ãªå€¤ã¯"
"「sapã€ã€ã€Œhalã€ãªã©ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "ãšã£ã¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ランダムã«å†ç”Ÿã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
#, fuzzy
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"ã“ã®ã‚ªãƒ—ションãŒé¸æŠžã•ã‚Œã‚‹ã¨VLCã¯ãƒ—レイリストã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ランダムã«å†ç”Ÿã—ã¾"
"ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC ã¯ç„¡æœŸé™ã«ãƒ—レイリストをå†ç”Ÿã—続ã‘ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "ç¾åœ¨ã®é …目を繰り返ã™"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC ã¯ç¾åœ¨ã®ãƒ—レイリストã®é …目をå†ç”Ÿã—続ã‘ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "å†ç”Ÿã¨åœæ¢"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "å†ç”Ÿã¨çµ‚了"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
#, fuzzy
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "プレイリストã«é …ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "メディアライブラリーを使ã†"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "プレイリストã®ãƒ„リーを表示ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"ã“れらã¯ã€Œãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーã€ã¨ã—ã¦çŸ¥ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€VLC 全体ã®ã‚ー割り当ã¦ã®è¨å®šã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "全画é¢åŒ–"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "全画é¢è¡¨ç¤ºã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‹ã¨ãã«ä½¿ã†ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "全画é¢ã‹ã‚‰æˆ»ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "全画é¢è¡¨ç¤ºã®çŠ¶æ…‹ã‹ã‚‰æˆ»ã‚‹ã¨ãã«ä½¿ã†ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "å†ç”Ÿ/一時åœæ¢"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "一時åœæ¢ã®çŠ¶æ…‹ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‹ã¨ãã«ä½¿ã†ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "一時åœæ¢ã®ã¿"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "一時åœæ¢ã«ä½¿ã†ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "å†ç”Ÿã®ã¿"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "å†ç”Ÿã«ä½¿ã†ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "æ—©é€ã‚Š"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "æ—©é€ã‚Šã«ä½¿ã†ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "スãƒãƒ¼"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "スãƒãƒ¼ãƒ¢ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã«ä½¿ã†ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "通常サイズ"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "ã“ã®ãƒ—レイリストブックマークをè¨å®šã™ã‚‹ã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "æ—©é€ã‚Š"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "スãƒãƒ¼"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "次"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "å‰"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "åœæ¢"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "å†ç”Ÿã‚’åœæ¢ã™ã‚‹ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "ä½ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "表示ä½ç½®ã®ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "ã»ã‚“ã®å°‘ã—å‰ã«ç§»å‹•ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "ã»ã‚“ã®å°‘ã—å‰ã«ç§»å‹•ã™ã‚‹ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "å°‘ã—å‰ã«ç§»å‹•ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "å°‘ã—å‰ã«ç§»å‹•ã™ã‚‹ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "ãã‚Œãªã‚Šã«å‰ã«ç§»å‹•ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "ãã‚Œãªã‚Šã«å‰ã«ç§»å‹•ã™ã‚‹ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "ã‹ãªã‚Šå‰ã«ç§»å‹•ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "ã‹ãªã‚Šå‰ã«ç§»å‹•ã™ã‚‹ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "ã»ã‚“ã®å°‘ã—å…ˆã«ç§»å‹•ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "ã»ã‚“ã®å°‘ã—å…ˆã«ç§»å‹•ã™ã‚‹ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "å°‘ã—å…ˆã«ç§»å‹•ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "å°‘ã—å…ˆã«ç§»å‹•ã™ã‚‹ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "ãã‚Œãªã‚Šã«å…ˆã«ç§»å‹•ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "ãã‚Œãªã‚Šã«å…ˆã«ç§»å‹•ã™ã‚‹ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "ã‹ãªã‚Šå…ˆã«ç§»å‹•ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "ã‹ãªã‚Šå…ˆã«ç§»å‹•ã™ã‚‹ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr "次ã®ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ "
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "プレイリストを開ã"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "éžå¸¸ã«çŸã„移動幅"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "éžå¸¸ã«çŸã„移動幅ã§ã€å˜ä½ã¯ç§’ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "çŸã„移動幅"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "çŸã„移動幅ã§ã€å˜ä½ã¯ç§’ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "ä¸ä½ã®ç§»å‹•å¹…"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "ä¸ä½ã®ç§»å‹•å¹…ã§ã€å˜ä½ã¯ç§’ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "é•·ã„移動幅"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "é•·ã„移動幅ã§ã€å˜ä½ã¯ç§’ã§ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "終了"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "アプリケーションを終了ã™ã‚‹ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "ナビゲーションを上ã¸"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "ナビゲーションを下ã¸"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "ナビゲーションを左ã¸"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "ナビゲーションをå³ã¸"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
#, fuzzy
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "プレイリストを開ã"
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "DVD メニューã«ç§»å‹•ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "DVD メニューã«ç§»å‹•ã™ã‚‹ã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "å‰ã® DVD ã®é¡Œåã‚’é¸æŠžã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "DVD ã‹ã‚‰å‰ã®é¡Œåã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "次㮠DVD ã®é¡Œåã‚’é¸æŠžã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "DVD ã‹ã‚‰æ¬¡ã®é¡Œåã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "å‰ã® DVD ãƒãƒ£ãƒ—ターをé¸æŠžã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "DVD ã‹ã‚‰å‰ã®ãƒãƒ£ãƒ—ターをé¸ã¶ã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "次㮠DVD ãƒãƒ£ãƒ—ターをé¸æŠžã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "DVD ã‹ã‚‰æ¬¡ã®ãƒãƒ£ãƒ—ターをé¸ã¶ã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "音é‡ã‚’上ã’ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "音é‡ã‚’上ã’ã‚‹ã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "音é‡ã‚’下ã’ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "音é‡ã‚’下ã’ã‚‹ã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "ミュートã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "一時åœæ¢ã«ä½¿ã†ãƒ›ãƒƒãƒˆã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "å—幕ã®é…延を増やã™"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "å—幕ã®é…延を増やã™ã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "å—幕ã®é…延を減らã™"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "å—幕ã®é…延を減らã™ã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "オーディオã®é…延を増やã™"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "オーディオã®é…延を増やã™ã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "オーディオã®é…延を減らã™"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "オーディオã®é…延を減らã™ã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "プレイリストブックマーク 1 ã‚’å†ç”Ÿã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "プレイリストブックマーク 2 ã‚’å†ç”Ÿã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "プレイリストブックマーク 3 ã‚’å†ç”Ÿã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "プレイリストブックマーク 4 ã‚’å†ç”Ÿã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "プレイリストブックマーク 5 ã‚’å†ç”Ÿã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "プレイリストブックマーク 6 ã‚’å†ç”Ÿã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "プレイリストブックマーク 7 ã‚’å†ç”Ÿã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "プレイリストブックマーク 8 ã‚’å†ç”Ÿã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "プレイリストブックマーク 9 ã‚’å†ç”Ÿã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "プレイリストブックマーク 10 ã‚’å†ç”Ÿã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "ã“ã®ãƒ–ックマークをå†ç”Ÿã™ã‚‹ã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "プレイリストブックマーク 1 ã‚’è¨å®šã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "プレイリストブックマーク 2 ã‚’è¨å®šã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "プレイリストブックマーク 3 ã‚’è¨å®šã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "プレイリストブックマーク 4 ã‚’è¨å®šã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "プレイリストブックマーク 5 ã‚’è¨å®šã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "プレイリストブックマーク 6 ã‚’è¨å®šã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "プレイリストブックマーク 7 ã‚’è¨å®šã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "プレイリストブックマーク 8 ã‚’è¨å®šã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "プレイリストブックマーク 9 ã‚’è¨å®šã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "プレイリストブックマーク 10 ã‚’è¨å®šã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "ã“ã®ãƒ—レイリストブックマークをè¨å®šã™ã‚‹ã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "プレイリストã®ãƒ–ックマーク 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "プレイリストã®ãƒ–ックマーク 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "プレイリストã®ãƒ–ックマーク 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "プレイリストã®ãƒ–ックマーク 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "プレイリストã®ãƒ–ックマーク 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "プレイリストã®ãƒ–ックマーク 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "プレイリストã®ãƒ–ックマーク 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "プレイリストã®ãƒ–ックマーク 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "プレイリストã®ãƒ–ックマーク 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "プレイリストã®ãƒ–ックマーク 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
#, fuzzy
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "ã“ã®ãƒ—レイリストブックマークをè¨å®šã™ã‚‹ã‚ーをé¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "å‚照履æ´å†…ã®å‰ã«ç§»å‹•ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "å‚照履æ´å†…ã®æ¬¡ã«ç§»å‹•ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "オーディオトラックを循環ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "å—幕トラックをå復ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
#, fuzzy
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "å—幕トラックã®é¸æŠž"
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "ソースã®ã‚¢ã‚¹ãƒšã‚¯ãƒˆæ¯”ã‚’å復ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
#, fuzzy
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "ソースã®ã‚¢ã‚¹ãƒšã‚¯ãƒˆæ¯”"
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
#, fuzzy
msgid "Cycle video crop"
msgstr "グレースケールビデオ出力"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "メインウィンドウã®è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤º(_I)"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "サイクルインタレース解除モード"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
#, fuzzy
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "ノンインタレース化モード"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "インターフェースã®è¡¨ç¤º"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
#, fuzzy
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’éš ã™"
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã‚’éš ã™"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
#, fuzzy
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’éš ã™"
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "ビデオã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットを撮る"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "ビデオã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットをå–ã£ã¦ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã«æ›¸ãè¾¼ã¿ã¾ã™ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "レコード"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "ダンプ"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "通常/ç¹°ã‚Šè¿”ã—/ループ"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "通常/ç¹°ã‚Šè¿”ã—/ループå†ç”Ÿã®ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰åˆ‡æ›¿"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "プレイリストã®ãƒ©ãƒ³ãƒ€ãƒ å†ç”Ÿã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "縮å°"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "QT埋ã‚è¾¼ã¿ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "ビデオ出力ã®ä¸Šã« OSD メニューを表示ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "ビデオ出力㫠OSD メニューを表示ã—ãªã„"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "ビデオ出力ã®ä¸Šã« OSD メニューを表示ã—ãªã„"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "ç¾åœ¨ã®ã‚¦ã‚£ã‚¸ã‚§ãƒƒãƒˆã‚’é¸æŠžã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "ノンインタレース化モード"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "å—幕トラックã®é¸æŠž"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4214,156 +4214,156 @@ msgstr ""
" vlc:pause ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒªã‚¹ãƒˆé …ç›®ã®å†ç”Ÿåœæ¢\n"
" vlc:quit VLC を終了\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "スナップショット"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "ウィンドウã®ãƒ—ãƒãƒ‘ティ"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
#, fuzzy
msgid "Subpictures"
msgstr "å—幕"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "å—幕"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "オーãƒãƒ¼ãƒ¬ã‚¤"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "トラックè¨å®š"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "å†ç”Ÿåˆ¶å¾¡"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "標準デãƒã‚¤ã‚¹"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯è¨å®š"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Sock プãƒã‚シー"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "メタデータ"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "デコーダー"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "入力"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "特殊モジュール"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "プラグイン"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "パフォーマンスオプションストリームã®ä¸€æ™‚åœæ¢"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "ホットã‚ー"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "移動幅"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr "VLC ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã®è¡¨ç¤º (--advanced 㨠--help-verbose を組ã¿åˆã‚ã›å¯èƒ½)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "VLC ã¨ãã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®å®Œå…¨ãªãƒ˜ãƒ«ãƒ—"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
#, fuzzy
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr "VLC ã¨ã™ã¹ã¦ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—を表示ã™ã‚‹ (--advanced ã¨ä½µç”¨ã§ãã¾ã™)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "有効ãªãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®ä¸€è¦§ã‚’表示ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
#, fuzzy
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "有効ãªãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®ä¸€è¦§ã‚’表示ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr "モジュールã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—を表示ã™ã‚‹ (--advanced ã¨ä½µç”¨ã§ãã¾ã™)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "è¨å®šã«ç¾åœ¨ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚ªãƒ—ションをä¿å˜ã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’標準値ã«ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "別ã®è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’使ã†"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒ—ラグインã‚ャッシュをリセットã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³æƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "メインプãƒã‚°ãƒ©ãƒ "
@@ -4410,14 +4410,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ã„ã¾ã™..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4482,21 +4483,26 @@ msgstr "ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã€Œ%sã€ã¯ä¸æ£ã ã£ãŸã®ã§ã€
msgid "Undefined"
msgstr "未定義"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "後処ç†"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "インタレース解除"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "ç¸å–ã‚Š"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "アスペクト比"
@@ -4581,7 +4587,7 @@ msgstr ""
"定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4596,8 +4602,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4817,17 +4823,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -4984,7 +4990,7 @@ msgstr ""
"定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "オーディオ CD"
@@ -5258,7 +5264,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "ディスク"
@@ -5361,8 +5367,8 @@ msgid ""
msgstr "ファイル・ストリームã®æ—¢å®šã®ã‚ャッシング値を変更ã§ãã¾ã™ã€‚å˜ä½ã¯ãƒŸãƒªç§’"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "ビデオデãƒã‚¤ã‚¹å"
@@ -5373,8 +5379,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "オーディオデãƒã‚¤ã‚¹å"
@@ -5385,7 +5391,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "ビデオã®å¤§ãã•"
@@ -5645,7 +5651,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "証明書ファイル"
@@ -5654,7 +5660,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "HTTP インターフェース㮠x509 PEM 証明書ファイル (SSL 有効)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "秘密éµã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
@@ -5663,7 +5669,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "HTTP インターフェース㮠x509 PEM 秘密éµãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "ルート CA ファイル"
@@ -5672,7 +5678,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL ファイル"
@@ -5911,7 +5917,7 @@ msgstr "ファイル入力"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6246,8 +6252,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "PVR ラジオデãƒã‚¤ã‚¹"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
#, fuzzy
msgid "Norm"
msgstr "ãªã—"
@@ -6279,8 +6285,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "周波数"
@@ -6339,7 +6345,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "音é‡"
@@ -6395,11 +6401,11 @@ msgstr "IVTV MPEG エンコードカード入力"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "QuickTime ã®ã‚ャプãƒãƒ£ãƒ¼"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "入力デãƒã‚¤ã‚¹ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6548,7 +6554,7 @@ msgstr ""
"定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
#, fuzzy
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "ストリームをナビゲートã™ã‚‹"
@@ -6586,7 +6592,7 @@ msgstr "副スクリーンã®å¹…"
msgid "Subscreen height"
msgstr "副スクリーンã®é«˜ã•"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "マウスã®è¿½è·¡"
@@ -6609,8 +6615,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "ç”»é¢å…¥åŠ›"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "スクリーン"
@@ -6802,7 +6808,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux 入力"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "標準"
@@ -7158,7 +7164,7 @@ msgstr ""
"定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7355,7 +7361,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8053,8 +8059,8 @@ msgstr "ALSA デãƒã‚¤ã‚¹å"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "オーディオデãƒã‚¤ã‚¹"
@@ -8122,7 +8128,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (エンコード済ã¿å‡ºåŠ›)"
@@ -8266,8 +8272,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "PORTAUDIO オーディオ出力"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8360,7 +8366,7 @@ msgstr "リニア"
msgid "Non-key"
msgstr "ãªã—"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9307,116 +9313,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "アウトライン"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "黒色"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "ç°è‰²"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "銀色"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "白色"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "æ —è‰²"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "赤色"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "明るã„紫紅色"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "黄色"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "オリーブ色"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "緑色"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "æš—ç·‘ã£ã½ã„é’色"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "ライム色"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "紫色"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "ãƒã‚¤ãƒ“ー"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "é’色"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9553,7 +9559,7 @@ msgstr "å—幕・デコーダー・モジュール"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "å—幕ã®åˆ†é›¢è¨å®š"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG I/II ビデオデコーダー (libmpeg2 使用)"
@@ -9872,11 +9878,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10728,7 +10734,7 @@ msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯"
msgid "Quiet mode."
msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "統計"
@@ -10921,190 +10927,190 @@ msgstr "ホットã‚ー"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Gtk+ インターフェース"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "時間制御"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "ä½ç½®"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "無視"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "ホットã‚ー"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "ホットã‚ー管ç†ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "制御"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "オーディオデãƒã‚¤ã‚¹: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "オーディオトラック: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "å—幕トラック: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "アスペクト比: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "ç¸å–ã‚Š: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "ç”»é¢ã«ã‚ã‚ã›ã‚‹"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "元㮠ID"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "インタレース解除モード: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "ズームモード: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, fuzzy, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr "%.2f GB"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "å—幕"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "オーディオé…延 %i ミリ秒"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "記録ä¸"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "記録を終了ã—ã¾ã—ãŸ"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "éŸ³é‡ %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "ホストアドレス"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "ソースディレクトリー"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©ãƒ¼"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "/art ã¨ã—ã¦ã‚¢ãƒ«ãƒãƒ アートをエクスãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚"
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
#, fuzzy
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "HTTP インターフェース㮠x509 PEM 証明書ファイル (SSL 有効)"
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
#, fuzzy
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "HTTP インターフェース㮠x509 PEM 秘密éµãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
#, fuzzy
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "HTTP インターフェース㮠x509 PEM 証明書ファイル (SSL 有効)"
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
#, fuzzy
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "HTTP インターフェース㮠x509 PEM 秘密éµãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP リモート制御インターフェース"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11231,8 +11237,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "é–‹ã„ã¦ã„ã¾ã™"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11906,11 +11912,11 @@ msgstr "ãšã£ã¨å›ºå®šã«ã—ãªã„"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI 分離機能"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI インデックス"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11918,15 +11924,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "修復ã™ã‚‹"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "修復ã—ãªã„"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "AVI インデックスを修æ£ã—ã¦ã„ã¾ã™..."
@@ -12115,7 +12121,7 @@ msgstr "æ£ã—ã„ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³åã¨ãƒ‘スワードを入力ã—ã¦ãã ã•ã„。
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "秒毎ã®ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ æ•°"
@@ -12280,7 +12286,7 @@ msgstr "MP4 ストリーム分離機能"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "MusePack 分離機能"
@@ -12690,7 +12696,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "ストリームã®å†ç”Ÿ"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "テレテã‚スト"
@@ -12796,30 +12802,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "é–‹ã"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "è¨å®š"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "メッセージ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "ファイルを開ã"
@@ -12860,23 +12866,25 @@ msgstr "ãƒãƒ£ãƒ—ターã«è¡Œã"
msgid "Speed"
msgstr "速度"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "ウィンドウ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12903,12 +12911,12 @@ msgid "Close"
msgstr "é–‰ã˜ã‚‹"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "編集"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "ã™ã¹ã¦ã‚’é¸æŠž"
@@ -12958,7 +12966,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "é©ç”¨"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13130,7 +13138,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13144,7 +13152,7 @@ msgstr "コマンド"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "GNU/Linux OSD/オーãƒãƒ¼ãƒ¬ã‚¤ã®ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "VLC メディア・プレイヤーã«ã¤ã„ã¦"
@@ -13158,7 +13166,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "ライセンス"
@@ -13166,8 +13174,8 @@ msgstr "ライセンス"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC メディアプレイヤーã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "インデックス"
@@ -13181,7 +13189,7 @@ msgstr "ブックマーク"
msgid "Add"
msgstr "è¿½åŠ ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13200,7 +13208,7 @@ msgstr "展開ã™ã‚‹"
msgid "Time"
msgstr "時間"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "タイトルãªã—"
@@ -13251,80 +13259,97 @@ msgstr "秒"
msgid "Jump to time"
msgstr "指定時間ã¸ã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ—"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "ランダムオン"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "ランダムオフ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "1 回繰り返ã™"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "ã™ã¹ã¦ç¹°ã‚Šè¿”ã™"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "ç¹°ã‚Šè¿”ã—オフ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "1/2 サイズ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "通常サイズ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "2å€ã‚µã‚¤ã‚º"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "常ã«å‰é¢"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "ç”»é¢ã«ã‚ã‚ã›ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "アスペクト比ã®å¼·åˆ¶"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "ファイルを開ã..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
#, fuzzy
msgid "Step Forward"
msgstr "転é€"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
#, fuzzy
msgid "Step Backward"
msgstr "逆転å†ç”Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "ユーザーå"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "エラーã¨è¦å‘Š"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "税ç†"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "詳細を表示ã™ã‚‹"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "å·»ã戻ã™"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
#, fuzzy
msgid "Fast Forward"
msgstr "転é€"
@@ -13486,29 +13511,29 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "プレイリスト㫠%s 個ã®é …ç›®"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
#, fuzzy
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "ã“ã® Mac OS X ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—æ案線"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
#, fuzzy
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
@@ -13516,209 +13541,204 @@ msgid ""
"%@"
msgstr "VLC メディアプレイヤー㯠Mac OS X 10.4 以上をè¦æ±‚ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "クラッシュãƒã‚°ã‚’é–‹ã..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "åå‰ã‚’付ã‘ã¦ä¿å˜ã™ã‚‹ (&S)..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "更新を確èªã™ã‚‹..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "è¨å®š..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "サービス"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "VLC ã‚’éš ã™"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã‚’éš ã™"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "ã™ã¹ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "VLC ã®çµ‚了"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:ファイル"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "高度ãªè¨å®šã§ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é–‹ã..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "ディスクを開ã..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚’é–‹ã"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "ã‚ャプãƒãƒ£ãƒ¼ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã‚’é–‹ã..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "最近使ã£ãŸé …目を開ã"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "メニューã®æ¶ˆåŽ»"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "ストリーム/エクスãƒãƒ¼ãƒˆã‚¦ã‚£ã‚¶ãƒ¼ãƒ‰..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "切りå–ã‚Š"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "コピー"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "貼り付ã‘"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "å†ç”Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "標準音é‡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "標準音é‡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "フルスクリーンã®ãƒ“デオ出力"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "後処ç†"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "é€éŽ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "ウィンドウを最å°åŒ–"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "ウィンドウを閉ã˜ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "コントãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ¼..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "イコライザー.."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "拡張制御..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "ブックマーク..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "プレイリスト..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢æƒ…å ±..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "メッセージ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "エラーã¨è¦å‘Š..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "ã™ã¹ã¦ã‚’å‰é¢ã«"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "VLC メディアプレイヤー"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "ã¯ã˜ã‚ã« / FAQ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "オンラインドã‚ュメント..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN ウェブサイト..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "寄付をã™ã‚‹..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "オンラインフォーラム..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "音é‡ã‚’上ã’ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "音é‡ã‚’下ã’ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "é€ä¿¡ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "é€ä¿¡ã—ãªã„"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13727,67 +13747,67 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr "ã“ã®ä¸éƒ½åˆå ±å‘Šã«ã¤ã„ã¦ã€ãŠãらã連絡ãŒå–れるã“ã¨ã«åŒæ„ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "音é‡: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "æ›´æ–°ã®ç¢ºèªã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr "ã“ã®ãƒ“ルドã¯æ›´æ–°ã®ç¢ºèªãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "ã‚¯ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥å ±å‘Šã®é€ä¿¡ã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "å ±å‘Šã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "ã‚¯ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥å ±å‘Šã®é€ä¿¡ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "クラッシュã®è¨˜éŒ²ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "続ã‘ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "å¤ã„è¨å®šã‚’削除ã—ã¾ã™ã‹?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "ゴミ箱ã«ç§»å‹•ã—㦠VLC ã®å†èµ·å‹•"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13897,14 +13917,14 @@ msgstr "ソースを開ã"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "メディア・リソース・ãƒã‚±ãƒ¼ã‚¿ (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "ã‚ャプãƒãƒ£ãƒ¼"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13924,7 +13944,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "ファイルã¨ã—ã¦ã§ã¯ãªãã€ãƒ‘イプã¨ã—ã¦æ‰±ã†"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "デãƒã‚¤ã‚¹å"
@@ -13932,11 +13952,11 @@ msgstr "デãƒã‚¤ã‚¹å"
msgid "No DVD menus"
msgstr "DVD メニューãªã—"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS フォルダ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -13982,14 +14002,14 @@ msgstr "プãƒãƒˆã‚³ãƒ«"
msgid "Address"
msgstr "アドレス"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "ユニã‚ャスト"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "マルãƒã‚ャスト"
@@ -14027,99 +14047,95 @@ msgstr "副スクリーンã®å¹…"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "副スクリーンã®é«˜ã•"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "å‰ã®ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "次ã®ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«æƒ…å ±ã‚’å–å¾—ã—ã¦ã„ã¾ã™..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTv ã¯èµ·å‹•ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "EyeTV を今ã™ãèµ·å‹•ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "プラグインã®ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "èªã¿è¾¼ã‚€å—幕ファイル:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "è¨å®š..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "パラメーターã®ä¸Šæ›¸ã"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "é…延"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "å—幕ã®ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã™"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "フォントã®å¤§ãã•"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "å—幕ã®ä½ç½®"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "フォントã®ãƒ—ãƒãƒ‘ティ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "å—幕ファイル"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS ディレクトリー"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "%@s ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "VIDEO_TS ディレクトリーを開ã"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14129,11 +14145,11 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "コンãƒã‚¸ãƒƒãƒˆå…¥åŠ›"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "S ビデオ入力"
@@ -14216,216 +14232,216 @@ msgstr "ファイルã®ä¿å˜"
msgid "Author"
msgstr "作æˆè€…"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "プレイリストã®ä¿å˜..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "ノードを展開ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "ã‚«ãƒãƒ¼ã‚¢ãƒ¼ãƒˆã‚’ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "メタデータをå–å¾—ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "åå‰ã§ãƒŽãƒ¼ãƒ‰ã‚’並ã¹æ›¿ãˆã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "著者ã§ãƒŽãƒ¼ãƒ‰ã‚’並ã¹æ›¿ãˆã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "プレイリストã«é …ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "プレイリストã§æ¤œç´¢ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "プレイリストã«ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "ファイル形å¼:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "æ‹¡å¼µ M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Lua プレイリスト"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i é …ç›®"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 é …ç›®"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "プレイリストをä¿å˜ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "ãƒ¡ã‚¿æƒ…å ±"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "空ã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢æƒ…å ±"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "å ´æ‰€"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "メタデータをä¿å˜ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "一般"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "コーデックã®è©³ç´°"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "メディアã®èªã¿è¾¼ã¿"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "入力ビットレート"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "ストリームビットレート"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "デコード済ã¿ãƒ–ãƒãƒƒã‚¯æ•°"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "表示ã—ãŸãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ æ•°"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "紛失ã—ãŸãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ æ•°"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "ストリーミング"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "é€ä¿¡ã—ãŸãƒ‘ケット数"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "é€ä¿¡ã—ãŸãƒã‚¤ãƒˆæ•°"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "é€ä¿¡ã—ãŸé€Ÿåº¦"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "å†ç”Ÿã•ã‚ŒãŸãƒãƒƒãƒ•ã‚¡"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "紛失ã—ãŸãƒãƒƒãƒ•ã‚¡"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr "メタã®ä¿å˜ä¸ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "VLC ã¯ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ä¿å˜ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "æƒ…å ±"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "ã™ã¹ã¦ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆ"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "基本"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "è¨å®šã‚’リセットã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "ディレクトリーをé¸æŠžã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "ファイルを瀬何託ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "é¸æŠž"
@@ -14487,11 +14503,6 @@ msgstr "é©åˆ‡ãªã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªè¨€èªž"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "Last.fm é€ä¿¡ã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "ユーザーå"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "ビジュアル化"
@@ -14635,7 +14646,7 @@ msgstr "出力モジュール"
msgid "Video snapshots"
msgstr "ビデオスナップショット"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "フォルダー"
@@ -14651,79 +14662,79 @@ msgstr "接é 語"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "数値ã§é€£ç•ªä»˜ã‘"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "よりé…延ãŒå°‘ãªã„"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "é…延ãŒå°‘ãªã„"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "通常"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "é…延ãŒå¤§ãã„"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "よりé…延ãŒå¤§ãã„"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "インターフェースè¨å®šã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, fuzzy, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr "自動的ã«æ›´æ–°ã‚’確èªã™ã‚‹"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "オーディオè¨å®šã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "ビデオè¨å®šã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "入力è¨å®šã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "OSD(On Screen Display)/å—幕ã®è¨å®šã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "ホットã‚ーをä¿å˜ã—ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "スナップショットをå–り込んã ビデオã®ä¿å˜ã‚’ã™ã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ã‚’é¸ã³ã¾ã™ã€‚"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "é¸æŠž..."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -14731,15 +14742,15 @@ msgstr ""
"æ–°ã—ã„ã‚ーを入力ã—ã¦ãã ã•ã„\n"
"「%@ã€"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "無効ãªçµ„ã¿åˆã‚ã›"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "「%@ã€ãŒã™ã§ã«ã“ã®çµ„ã¿åˆã‚ã›ã‚’使用ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
@@ -16223,16 +16234,16 @@ msgstr "フレームレート"
msgid "Reverse"
msgstr "リãƒãƒ¼ãƒ–"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "ミュートを解除ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "å†ç”Ÿã®ä¸€æ™‚åœæ¢"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -16240,11 +16251,11 @@ msgstr ""
"継続的ãªãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ A ã‹ã‚‰ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ B ã¾ã§ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ—\n"
"ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ A ã®è¨å®šä½ç½®ã§ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ B ã®è¨å®šä½ç½®ã§ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "A ã‹ã‚‰ B ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’åœæ¢ã™ã‚‹"
@@ -16378,57 +16389,57 @@ msgstr "å—幕ファイルを開ã"
msgid "Eject the disc"
msgstr "ディスクã®å–出ã—"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "DVB ã®ç¨®é¡ž:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
#, fuzzy
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "衛星 既定転é€ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ãƒ»ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "帯域"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "é¸æŠžæ¸ˆã¿:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "入力ã‚ャッシュ:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Use VLC pace"
msgstr "SAP ã‚ャッシュを使ã†"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "自動接続"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "ラジオデãƒã‚¤ã‚¹å"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "高度ãªã‚ªãƒ—ション"
@@ -16561,7 +16572,7 @@ msgstr "é©ç”¨ã™ã‚‹ (&A)"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16749,7 +16760,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "エラー"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "消去ã™ã‚‹ (&C)"
@@ -16962,50 +16973,50 @@ msgstr ""
"ファイル %1 ã«æ›¸ãè¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“: \n"
"%2。"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "メディアを開ã (&O)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "ファイル(&F)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "ディスク (&D)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ (&N)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "ã‚ャプãƒãƒ£ãƒ¼ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã‚’é–‹ã(&D)..."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "é¸æŠž (&S)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "äºˆç´„è¿½åŠ ã™ã‚‹ (&E)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "å†ç”Ÿã™ã‚‹ (&P)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "ストリーム(&S)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "変æ›ã™ã‚‹ (&C)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "å¤‰æ› / ä¿å˜ã™ã‚‹ (&C)"
@@ -17654,7 +17665,7 @@ msgstr "VLC メディアプレイヤーã®è¡¨ç¤º"
msgid "&Open Media"
msgstr "メディアを開ã (&O)"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "空"
@@ -17679,7 +17690,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "システムトレイアイコン"
@@ -18308,7 +18319,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "全画é¢è¡¨ç¤ºã§ã‚³ãƒ³ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ¼ã‚’表示ã™ã‚‹"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "スã‚ン"
@@ -18711,53 +18722,53 @@ msgstr "プレイリストをä¿å˜ã™ã‚‹"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "XSPF プレイリスト (*.xspf);; "
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "使用ã™ã‚‹ã‚¹ã‚ン"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "使用ã™ã‚‹ã‚¹ã‚ンã®ãƒ‘スã§ã™ã€‚"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "最後ã«ä½¿ç”¨ã—ãŸã‚¹ã‚ンã®è¨å®š"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "システムトレイ㧠VLC ã®ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã‚’表示ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "タスクãƒãƒ¼ã« VLC を表示ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "é€éŽã‚¨ãƒ•ã‚§ã‚¯ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "スã‚ン化ã•ã‚ŒãŸãƒ—レイリストを使用ã™ã‚‹"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "スã‚ン化インターフェース"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -18843,7 +18854,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "WinCE ダイアãƒã‚°æä¾›"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "フォルダーã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
@@ -19287,12 +19298,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "標準ã®ãƒ†ã‚スト色"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19301,34 +19312,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "フォントã®ç›¸å¯¾çš„ãªå¤§ãã•"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "ã¨ã¦ã‚‚å°ã•ã„"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "å°ã•ã„"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "大ãã„"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "ã¨ã¦ã‚‚大ãã„"
@@ -19505,11 +19516,11 @@ msgstr "MMX æ‹¡å¼µ memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Growl 通知プラグイン"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "å†ç”Ÿä¸"
@@ -19550,19 +19561,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "å†ç”Ÿ"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "タイムアウト (ミリ秒)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "通知"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "LibNotify 通知プラグイン"
@@ -19675,18 +19686,18 @@ msgstr "QT 埋ã‚込㿠GUI ヘルパー"
msgid "video"
msgstr "ビデオ"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
"DVDã®ä¸ã§ä½¿ç”¨ã—ãŸã„オーディオã®ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ç•ªå·ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚(1ã‹ã‚‰nã¾ã§)"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "テã‚ストレンダラー"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Freetype2 フォントレンダラー"
@@ -24201,6 +24212,9 @@ msgstr "ビジュアライザーフィルター"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "スペクトラム解æž"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS ディレクトリー"
+
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "ビデオオンデマンド"
@@ -24224,15 +24238,6 @@ msgstr "スペクトラム解æž"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "残り時間: %i 秒"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "エラーã¨è¦å‘Š"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "税ç†"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "詳細を表示ã™ã‚‹"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "自動的ã«æ›´æ–°ã‚’確èªã™ã‚‹"
diff --git a/po/ka.gmo b/po/ka.gmo
index 480b92b..d2e3782 100644
Binary files a/po/ka.gmo and b/po/ka.gmo differ
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index b4e596b..feacab6 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ka\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-23 18:31+0200\n"
"Last-Translator: Alexander Didebulidze <didebuli at in.tum.de>\n"
"Language-Team: Georgian <geognome at googlegroups.com>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "მთáƒáƒ•áƒáƒ ი ინტერფეისები"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "მთáƒáƒ•áƒáƒ ი ინტერფეისის პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "მáƒáƒ თვის ინტერფეისები"
@@ -71,10 +71,10 @@ msgstr "VLC-ს მáƒáƒ თვის ინტერფეისის პáƒ
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "ცხელი ღილáƒáƒ™áƒ”ბის პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "ჩáƒáƒ ჩრვიდეáƒ."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "ვიზუáƒáƒšáƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "გáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ“ულები"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "სხვáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ®áƒ•áƒ áƒáƒ£áƒ“ირპáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები დრმáƒáƒ“ულები."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "სხვáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ®áƒ•áƒ"
@@ -128,9 +128,9 @@ msgstr "სხვáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ®áƒ•áƒ"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "სხვáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ®áƒ•áƒ áƒáƒ£áƒ“ირპáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები დრმáƒáƒ“ულები."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "ზáƒáƒ’áƒáƒ“ი"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბიტი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები. სიფრთხილით მáƒáƒ”ქეცით."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "ნáƒáƒ™áƒáƒ“ის გáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜"
@@ -321,11 +321,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "დáƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ áƒáƒ•áƒ˜ სიის ზáƒáƒ“áƒáƒ“ი ქცევáƒ"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "სერვისების áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ©áƒ”ნáƒ"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "ქსელი"
@@ -496,11 +496,11 @@ msgstr "შესáƒáƒ®áƒ”ბ"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "დáƒáƒ™áƒ•áƒ áƒ"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Meta-ინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "შეინáƒáƒ®áƒ” ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "ყველáƒáƒ¡ გáƒáƒ›áƒ”áƒáƒ ებáƒ"
@@ -562,8 +562,8 @@ msgstr "გáƒáƒ›áƒ”áƒáƒ ებრერთი"
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "შემთხვევითი"
@@ -733,8 +733,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "გáƒáƒ›áƒáƒ თე"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "ვიდერფილტრები"
msgid "Equalizer"
msgstr "ეკვáƒáƒšáƒáƒ˜áƒ–ერი"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“ირფილტრები"
@@ -770,8 +770,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "ტიპი"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“იáƒáƒáƒ ხი"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "სტერეáƒ"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -799,7 +799,7 @@ msgid "Left"
msgstr "მáƒáƒ ცხენáƒ"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "float"
msgid "string"
msgstr "string"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -926,163 +926,163 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "კვáƒáƒšáƒ˜"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "სკáƒáƒšáƒ˜áƒ ებáƒ"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "დიáƒáƒ®"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Vorbis áƒáƒ£áƒ“ირდეკáƒáƒ“ერი"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "ნáƒáƒ™áƒáƒ“ი %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "ტიტრები"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "ჩáƒáƒ თე áƒáƒ£áƒ“იáƒ"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "კáƒáƒ“ეკი"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "ენáƒ"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "áƒáƒ¦áƒ¬áƒ”რილáƒáƒ‘áƒ"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "áƒáƒ ხი"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%d Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, fuzzy, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%d kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "ტიპი"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "ტიპი"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "გáƒáƒ ჩევáƒáƒ“áƒáƒ‘áƒ"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "ეკრáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ ჩევáƒáƒ“áƒáƒ‘áƒ"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "კáƒáƒ“რი წáƒáƒ›áƒ¨áƒ˜"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ ი"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "შემსრულებელი"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "ჟáƒáƒœáƒ ი"
msgid "Copyright"
msgstr "სáƒáƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ რუფლებები"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "áƒáƒšáƒ‘áƒáƒ›áƒ˜"
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "áƒáƒ®áƒšáƒ ვუკრáƒáƒ•"
@@ -1146,12 +1146,12 @@ msgstr "კვáƒáƒšáƒ˜"
msgid "Bookmark"
msgstr "სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ”"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ”ბი"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "თáƒáƒ•áƒ˜"
@@ -1161,19 +1161,19 @@ msgstr "თáƒáƒ•áƒ˜"
msgid "Navigation"
msgstr "ნáƒáƒ•áƒ˜áƒ’áƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "ვიდეáƒáƒ™áƒ•áƒáƒšáƒ˜"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“იáƒáƒ™áƒ•áƒáƒšáƒ˜"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "ტიტრების კვáƒáƒšáƒ˜"
@@ -1208,29 +1208,29 @@ msgstr "წინრთáƒáƒ•áƒ˜"
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "ინტერფეისის დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბáƒ"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "მáƒáƒ თვის ინტერფეისები"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Telnet ინტერფეისი"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "ვებ ინტერფეისი"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
#, fuzzy
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "თáƒáƒ’ვის ჟესტიკულირებáƒ"
@@ -1307,55 +1307,55 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "გáƒáƒ“იდებáƒ"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 მეáƒáƒ—ხედი"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 ნáƒáƒ®áƒ”ვáƒáƒ ი"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 áƒáƒ იგინáƒáƒšáƒ˜"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 áƒáƒ მáƒáƒ’ი"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "áƒáƒ•áƒ¢áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "ინტერფეისის მáƒáƒ“ული"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1363,25 +1363,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1391,69 +1391,69 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "ფერáƒáƒ“ი შეტყáƒáƒ‘ინებები"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "áƒáƒ©áƒ•áƒ”ნე დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1461,126 +1461,126 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“ირგáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ“ული"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "ჩáƒáƒ თე áƒáƒ£áƒ“იáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "ძáƒáƒšáƒ“áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ”ბით მáƒáƒœáƒ áƒáƒ£áƒ“იáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
#, fuzzy
msgid "Default audio volume"
msgstr "ნáƒáƒ’ულისხმევი áƒáƒ£áƒ“ირხმის სიმáƒáƒ¦áƒšáƒ”"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
#, fuzzy
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“ირხმის სიმáƒáƒ¦áƒšáƒ”"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
#, fuzzy
msgid "Audio output volume step"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“ირხმის სიმáƒáƒ¦áƒšáƒ”"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "მáƒáƒ¦áƒáƒšáƒ˜ ხáƒáƒ ისხის áƒáƒ£áƒ“იáƒáƒ¡ რესემპლინგი"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“იáƒáƒ¡ დესინქრáƒáƒœáƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒ›áƒžáƒ”ნსáƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“ირგáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ ხების რეჯიმი"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "თუ შესáƒáƒ–ლებელირგáƒáƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნე S/PDIF"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1588,75 +1588,75 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "ჩáƒáƒ თ."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "გáƒáƒ—იშ."
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "áƒáƒ£áƒ“იáƒáƒ¡ ვიზუáƒáƒšáƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
#, fuzzy
msgid "Replay gain mode"
msgstr "ტიპი"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ ჩევáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
#, fuzzy
msgid "Replay preamp"
msgstr "ტიპი"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "ჩáƒáƒ თე áƒáƒ£áƒ“იáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr "áƒáƒ áƒáƒ¤áƒ”რი"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1673,93 +1673,93 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "ვიდერგáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ“ული"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "ჩáƒáƒ თე ვიდეáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ სიფáƒáƒ თე"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ სიმáƒáƒ¦áƒšáƒ”"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ X კáƒáƒáƒ დინáƒáƒ¢áƒ˜"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ Y კáƒáƒáƒ დინáƒáƒ¢áƒ˜"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ ი"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ მდებáƒáƒ ეáƒáƒ‘áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "ცენტრში"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "ცენტრში"
msgid "Top"
msgstr "ზემáƒáƒ—"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "ზემáƒáƒ—"
msgid "Bottom"
msgstr "ქვემáƒáƒ—"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "ქვემáƒáƒ—"
msgid "Top-Left"
msgstr "ზემáƒáƒ— მáƒáƒ ცხნივ"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "ზემáƒáƒ— მáƒáƒ ცხნივ"
msgid "Top-Right"
msgstr "ზემáƒáƒ— მáƒáƒ ჯვნივ"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "ზემáƒáƒ— მáƒáƒ ჯვნივ"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "ქვემáƒáƒ— მáƒáƒ ცხნივ"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1818,222 +1818,222 @@ msgstr "ქვემáƒáƒ— მáƒáƒ ცხნივ"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "ქვემáƒáƒ— მáƒáƒ ჯვნივ"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ გáƒáƒ“იდებáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "შáƒáƒ•-თეთრი ვიდერგáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
#, fuzzy
msgid "Embedded video"
msgstr "ვიდეáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
#, fuzzy
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "ვიდერდუიმი"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "მთლიáƒáƒœ-ეკრáƒáƒœáƒ˜áƒáƒœáƒ˜ ვიდერგáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბრსრულეკრáƒáƒœáƒ˜áƒáƒœ რეჟიმში"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "მუდმივáƒáƒ“ წინრპლáƒáƒœáƒ–ე"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
#, fuzzy
msgid "Show media title on video"
msgstr "ტიტრები"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "ტიტრები"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "ტიტრები"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "კáƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜ ის ვიდეáƒ."
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "ეკრáƒáƒœáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒáƒ•áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ თვáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "ეკრáƒáƒœáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒáƒ•áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ თვრვიდეáƒáƒ¡ დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის დრáƒáƒ¡."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
#, fuzzy
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "ეკრáƒáƒœáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒáƒ•áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ თვრვიდეáƒáƒ¡ დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის დრáƒáƒ¡."
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
#, fuzzy
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr "ეკრáƒáƒœáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒáƒ•áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ თვრვიდეáƒáƒ¡ დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის დრáƒáƒ¡."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "ფáƒáƒœáƒ¯áƒ ის დეკáƒáƒ áƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
#, fuzzy
msgid "Video output filter module"
msgstr "ვიდერგáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ“ული"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "ვიდერფილტრის მáƒáƒ“ული"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒ¦áƒ”ბული სურáƒáƒ—ების დირექტáƒáƒ ირ(áƒáƒœ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒ¦áƒ”ბული სურáƒáƒ—ების ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის წინსáƒáƒ თი"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒ¦áƒ”ბული სურáƒáƒ—ების ფáƒáƒ მáƒáƒ¢áƒ˜"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒ¦áƒ”ბული სურáƒáƒ—ების ფáƒáƒ მáƒáƒ¢áƒ˜"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "ვიდერტილრსიმáƒáƒ¦áƒšáƒ”"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2042,165 +2042,165 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ სკáƒáƒšáƒ˜áƒ ებáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ სკáƒáƒšáƒ˜áƒ ებáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "HDTV სიმáƒáƒ¦áƒšáƒ˜áƒ¡ შესწáƒáƒ ებáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒ•áƒ” კáƒáƒ“რები"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "ჩáƒáƒ თე FPU სუპáƒáƒ ტი"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "მთლიáƒáƒœ ეკრáƒáƒœáƒ–ე"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "სáƒáƒáƒ—ის სინქრáƒáƒœáƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "ქსელის სინქრáƒáƒœáƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
@@ -2208,249 +2208,249 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr "ნáƒáƒ’ულისხმევი"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "ჩáƒáƒ თვáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP პáƒáƒ ტი"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "ქსელის ინტერფეისის MTU"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "მინიმáƒáƒšáƒ£áƒ ი"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“ირკვáƒáƒšáƒ˜"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "ტიტრების კვáƒáƒšáƒ˜"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“იáƒáƒ¡ ენáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "ტიტრების ენáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“ირკვáƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ID"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ტიტრების კვáƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ID"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "დáƒáƒ¬áƒ§áƒ”ბის დრáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "რუნდი"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒ¦áƒ”ბული სურáƒáƒ—ების დირექტáƒáƒ ირ(áƒáƒœ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი)"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "სტáƒáƒœáƒ“áƒáƒ ტული"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
#, fuzzy
msgid "Timeshift directory"
msgstr "ვიდერდირექტáƒáƒ იáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr "სიდიდე ის -სკენ."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2458,25 +2458,25 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "სუბ-სურáƒáƒ—ების ჩáƒáƒ თვáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
@@ -2484,47 +2484,47 @@ msgstr ""
msgid "On Screen Display"
msgstr "ჩáƒáƒ თ. ეკრáƒáƒœáƒ˜ დისპლეი"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2535,467 +2535,467 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "ტიტრების ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
#, fuzzy
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "ნáƒáƒ’ულისხმევი DVD -სკენ."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“ირCD მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "áƒáƒ˜áƒ«áƒ£áƒšáƒ” გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნáƒáƒ¡ IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "áƒáƒ˜áƒ«áƒ£áƒšáƒ” გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნáƒáƒ¡ IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS სერვერი"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლის სáƒáƒ®áƒ”ლი"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ ის მეტრინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "შემსრულებელის მეტრინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "ჟáƒáƒœáƒ ის მეტრინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "სáƒáƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ რუფლებების მეტრინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "ჩვენებრსრიმინგის დრáƒáƒ¡"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
#, fuzzy
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr "დუიმი მილიწáƒáƒ›áƒ”ბი."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "ჩáƒáƒ თე FPU სუპáƒáƒ ტი"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "ჩáƒáƒ თე CPU MMX სუპáƒáƒ ტი"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "ჩáƒáƒ თე CPU 3D Now!სუპáƒáƒ ტი"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "ჩáƒáƒ თე CPU MMX EXT სუპáƒáƒ ტი"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "ჩáƒáƒ თე CPU SSE სუპáƒáƒ ტი"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "ჩáƒáƒ თე CPU SSE2 სუპáƒáƒ ტი"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "ჩáƒáƒ თე CPU AltiVec სუპáƒáƒ ტი"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "ვიდერფილტრის მáƒáƒ“ული"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3003,11 +3003,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3015,97 +3015,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "VLM კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "პლáƒáƒ’ინის ქეშის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "პრáƒáƒ¢áƒáƒ™áƒáƒšáƒ˜áƒ ებრფáƒáƒ˜áƒšáƒ¨áƒ˜"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "პრáƒáƒ¢áƒáƒ™áƒáƒšáƒ˜áƒ ებრsyslog-ში"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3114,7 +3114,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3124,27 +3124,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3154,922 +3154,922 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "áƒáƒ®áƒšáƒáƒœáƒ“ელი ელემენტის გáƒáƒ›áƒ”áƒáƒ ებáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "დáƒáƒ™áƒ•áƒ რდრშეჩერებáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
#, fuzzy
msgid "Play and exit"
msgstr "დáƒáƒ™áƒ•áƒ რდრშეჩერებáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
#, fuzzy
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "áƒáƒ რდუიმი სიáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
#, fuzzy
msgid "Use media library"
msgstr "VLC მედირდáƒáƒ›áƒ™áƒ•áƒ ელი"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "შემდეგი სიáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "მთლიáƒáƒœ ეკრáƒáƒœáƒ–ე"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
#, fuzzy
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "მთლიáƒáƒœ ეკრáƒáƒœáƒ–ე"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "áƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ ჩიეთ áƒáƒ› სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¡áƒáƒ¡áƒ›áƒ”ლი ღილáƒáƒ™áƒ˜."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "დáƒáƒ™áƒ•áƒ áƒ/პáƒáƒ£áƒ–áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "მხáƒáƒšáƒáƒ“ დáƒáƒžáƒáƒ£áƒ–ებáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "მხáƒáƒšáƒáƒ“ დáƒáƒ™áƒ•áƒ áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "ნáƒáƒ მáƒáƒšáƒ£áƒ ი ზáƒáƒ›áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "áƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ ჩიეთ áƒáƒ› სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¡áƒáƒ¡áƒ›áƒ”ლი ღილáƒáƒ™áƒ˜."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "შემდეგი"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "წინáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "შეჩერებáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "პáƒáƒ–იციáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "დáƒáƒ™áƒáƒ გული კáƒáƒ“რები"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "áƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ ჩიეთ áƒáƒ› სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¡áƒáƒ¡áƒ›áƒ”ლი ღილáƒáƒ™áƒ˜."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
#, fuzzy
msgid "Navigate left"
msgstr "მáƒáƒ ცხენáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
#, fuzzy
msgid "Navigate right"
msgstr "მáƒáƒ ჯვენáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "გáƒáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ ებáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒ“ი DVD-ს მენიუში"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
#, fuzzy
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "áƒáƒ ჩევრDVD სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ ი"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
#, fuzzy
msgid "Select next DVD title"
msgstr "áƒáƒ ჩევრDVD სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ ი"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
#, fuzzy
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "áƒáƒ ჩევრDVD"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "DVD-ს შემდეგი თáƒáƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ›áƒáƒ ჩევáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "ხმის áƒáƒ¬áƒ”ვáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "ხმის ჩáƒáƒ¬áƒ”ვáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "გáƒáƒáƒ©áƒ£áƒ›áƒ”"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "ტიტრების დáƒáƒ’ვიáƒáƒœáƒ”ბáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
#, fuzzy
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "ტიტრები"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "დáƒáƒ£áƒ™áƒáƒ ი დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 1"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "დáƒáƒ£áƒ™áƒáƒ ი დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "დáƒáƒ£áƒ™áƒáƒ ი დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "დáƒáƒ£áƒ™áƒáƒ ი დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "დáƒáƒ£áƒ™áƒáƒ ი დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "დáƒáƒ£áƒ™áƒáƒ ი დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "დáƒáƒ£áƒ™áƒáƒ ი დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "დáƒáƒ£áƒ™áƒáƒ ი დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "დáƒáƒ£áƒ™áƒáƒ ი დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "დáƒáƒ£áƒ™áƒáƒ ი დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "დáƒáƒ¡áƒ•áƒ˜ დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "დáƒáƒ¡áƒ•áƒ˜ დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "დáƒáƒ¡áƒ•áƒ˜ დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "დáƒáƒ¡áƒ•áƒ˜ დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "დáƒáƒ¡áƒ•áƒ˜ დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "დáƒáƒ¡áƒ•áƒ˜ დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "დáƒáƒ¡áƒ•áƒ˜ დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "დáƒáƒ¡áƒ•áƒ˜ დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "დáƒáƒ¡áƒ•áƒ˜ დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "დáƒáƒ¡áƒ•áƒ˜ დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "áƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ ჩიეთ áƒáƒ› სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¡áƒáƒ¡áƒ›áƒ”ლი ღილáƒáƒ™áƒ˜."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
#, fuzzy
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ დუიმი"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
#, fuzzy
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ დუიმი"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Telnet ინტერფეისი"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
#, fuzzy
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "დეინტერლáƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
#, fuzzy
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "ყველáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "ინტერფეისის ჩვენებáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
#, fuzzy
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "ყველრსხვáƒ."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "ინტერფეისის დáƒáƒ›áƒáƒšáƒ•áƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
#, fuzzy
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "უფრრდáƒáƒ‘ლრყველრსხვáƒ."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ სურáƒáƒ—ის გáƒáƒ“áƒáƒ¦áƒ”ბáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
#, fuzzy
msgid "Dump"
msgstr "ფიქტიური"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "დáƒáƒžáƒáƒ¢áƒáƒ áƒáƒ•áƒ”ბáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "ჩáƒáƒ თვრრეჟიმი "
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "áƒáƒ®áƒšáƒáƒœáƒ“ელი ელემენტის გáƒáƒ›áƒ”áƒáƒ ებáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "ყველáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "ყველáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4106,153 +4106,153 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "სურáƒáƒ—ის გáƒáƒ“áƒáƒ¦áƒ”ბáƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "ფáƒáƒœáƒ¯áƒ ის პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "ტიტრები"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "კვáƒáƒšáƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
#, fuzzy
msgid "Playback control"
msgstr "დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის კáƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ˜"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "ქსელის პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socks პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "დეკáƒáƒ“ერები"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "შესáƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "სპეციáƒáƒšáƒ£áƒ ი მáƒáƒ“ულები"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "პლáƒáƒ’ინები"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "ცხელი ღილáƒáƒ™áƒ”ბი"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "áƒáƒ©áƒ•áƒ”ნე ინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒ ვერსიáƒáƒ–ე"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "მთáƒáƒ•áƒáƒ ი პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ"
@@ -4299,14 +4299,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "áƒáƒ®áƒšáƒáƒ•áƒ” გáƒáƒ“მáƒáƒ¬áƒ”რáƒ"
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4373,21 +4374,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "დáƒáƒ£áƒ“გენელი"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "დეინტერლáƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "ჩáƒáƒ›áƒáƒáƒ áƒ"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "გვერდების შეფáƒáƒ დებáƒ"
@@ -4469,7 +4475,7 @@ msgid ""
msgstr "დუიმი მილიწáƒáƒ›áƒ”ბი."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4484,8 +4490,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4711,19 +4717,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "%d Hz"
@@ -4887,7 +4893,7 @@ msgid ""
msgstr "დუიმი მილიწáƒáƒ›áƒ”ბი."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“ირCD"
@@ -5162,7 +5168,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "დისკი"
@@ -5271,8 +5277,8 @@ msgid ""
msgstr "დუიმი მილიწáƒáƒ›áƒ”ბი."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "ვიდერმáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ის სáƒáƒ®áƒ”ლი"
@@ -5284,8 +5290,8 @@ msgid ""
msgstr "ნáƒáƒ’ულისხმევი VCD -სკენ a."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“ირმáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ის სáƒáƒ®áƒ”ლი"
@@ -5297,7 +5303,7 @@ msgid ""
msgstr "ნáƒáƒ’ულისხმევი VCD -სკენ a."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ ზáƒáƒ›áƒ"
@@ -5554,7 +5560,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "პირáƒáƒ“ი გáƒáƒ¡áƒáƒ¦áƒ”ბის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜"
@@ -5564,7 +5570,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "პირáƒáƒ“ი გáƒáƒ¡áƒáƒ¦áƒ”ბის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜"
@@ -5574,7 +5580,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "HTTP სერთიფიკáƒáƒ¢áƒ”ბი სირფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Root CA ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜"
@@ -5584,7 +5590,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "HTTP სერთიფიკáƒáƒ¢áƒ”ბი სირფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜"
@@ -5811,7 +5817,7 @@ msgstr "ფáƒáƒ˜áƒš-შესáƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6147,8 +6153,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "PVR რáƒáƒ“ირმáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒ"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "ნáƒáƒ მáƒ"
@@ -6180,8 +6186,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "სიხშირე"
@@ -6244,7 +6250,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
#, fuzzy
msgid "Volume"
@@ -6299,12 +6305,12 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "áƒáƒ áƒ"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6450,7 +6456,7 @@ msgid ""
msgstr "დუიმი მილიწáƒáƒ›áƒ”ბი."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
#, fuzzy
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "ჩáƒáƒ ჩრვიდეáƒ."
@@ -6490,7 +6496,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ სიმáƒáƒ¦áƒšáƒ”"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6514,8 +6520,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "ეკრáƒáƒœáƒ˜"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "ეკრáƒáƒœáƒ˜"
@@ -6706,7 +6712,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux შესáƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
#, fuzzy
msgid "Standard"
@@ -7085,7 +7091,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7288,7 +7294,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7993,8 +7999,8 @@ msgstr "ALSA მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ის სáƒáƒ®áƒ”ლი"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“ირმáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒ"
@@ -8069,7 +8075,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8216,8 +8222,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "PORTAUDIO áƒáƒ£áƒ“ირგáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8314,7 +8320,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9301,14 +9307,14 @@ msgid "Outline"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "შáƒáƒ•áƒ˜"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9316,21 +9322,21 @@ msgid "Gray"
msgstr "გერმáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "ვერცხლისფერი"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "თეთრი"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9338,30 +9344,30 @@ msgid "Maroon"
msgstr "ბრეტáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "წითელი"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "ყვითელი"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
#, fuzzy
@@ -9369,15 +9375,15 @@ msgid "Olive"
msgstr "გáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ნდáƒ"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "მწვáƒáƒœáƒ”"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9385,7 +9391,7 @@ msgid "Teal"
msgstr "თáƒáƒ›áƒ˜áƒšáƒ£áƒ ი"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9393,7 +9399,7 @@ msgid "Lime"
msgstr "Mime"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9401,7 +9407,7 @@ msgid "Purple"
msgstr "წინáƒ"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9409,15 +9415,15 @@ msgid "Navy"
msgstr "ნáƒáƒ•áƒáƒ®áƒ"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "ლურჯი"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9553,7 +9559,7 @@ msgstr "DVD ტიტრების დეკáƒáƒ“ერი"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "ტიტრების კáƒáƒ“ირებáƒ"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
#, fuzzy
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "I II ვიდეáƒ"
@@ -9872,11 +9878,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10735,7 +10741,7 @@ msgstr "ჩუმი რეჯიმი"
msgid "Quiet mode."
msgstr "ჩუმი რეჯიმი."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "სტáƒáƒ¢áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ"
@@ -10937,195 +10943,195 @@ msgstr "ცხელი ღილáƒáƒ™áƒ”ბი"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "ცხელი ღილáƒáƒ™áƒ”ბი"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "მáƒáƒ თვის ინტერფეისები"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "პáƒáƒ–იციáƒ"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "áƒáƒ áƒ"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "ცხელი ღილáƒáƒ™áƒ”ბი"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
#, fuzzy
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "ცხელი ღილáƒáƒ™áƒ”ბი"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "მáƒáƒ თვის ინტერფეისები"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“ირმáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒ"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“ირკვáƒáƒšáƒ˜: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "ტიტრების კვáƒáƒšáƒ˜: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "áƒáƒ áƒáƒ ი მáƒáƒªáƒ”მული"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "გვერდების შეფáƒáƒ დებáƒ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, fuzzy, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "კáƒáƒ›áƒžáƒáƒ˜áƒšáƒ”რი: %s\n"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "ეკრáƒáƒœáƒ˜"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "ჩáƒáƒ თე áƒáƒ£áƒ“იáƒ"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "დეინტერლáƒáƒªáƒ˜áƒ რეჟიმი: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, fuzzy, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ გáƒáƒ“იდებáƒ"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "ტიტრები"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“იáƒ"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
#, fuzzy
msgid "Recording"
msgstr "კáƒáƒ“ირებáƒ"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "Y"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "ხმის რეგულáƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ მისáƒáƒ›áƒáƒ თი"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
#, fuzzy
msgid "Source directory"
msgstr "წყáƒáƒ რდირექტáƒáƒ იáƒ"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
#, fuzzy
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "HTTP სერთიფიკáƒáƒ¢áƒ”ბი სირფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜"
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
#, fuzzy
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "HTTP სერთიფიკáƒáƒ¢áƒ”ბი სირფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜"
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
#, fuzzy
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "HTTP სერთიფიკáƒáƒ¢áƒ”ბი სირფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "დáƒáƒ¨áƒáƒ ებული კáƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ინტერფეისი"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11258,8 +11264,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11985,11 +11991,11 @@ msgstr "áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI დემუქსერი"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI ინდექსი"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11997,16 +12003,16 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
#, fuzzy
msgid "Repair"
msgstr "ნეპáƒáƒšáƒ£áƒ ი"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
#, fuzzy
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "AVI ინდექსი"
@@ -12202,7 +12208,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
#, fuzzy
msgid "Frames per Second"
msgstr "კáƒáƒ“რი წáƒáƒ›áƒ¨áƒ˜"
@@ -12388,7 +12394,7 @@ msgstr "MP4 ნáƒáƒ™áƒáƒ“ის დემუქსერი"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "MusePack დემუქსერი"
@@ -12818,7 +12824,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "ტრáƒáƒœáƒ¡áƒžáƒáƒ ტი ნáƒáƒ™áƒáƒ“ი"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "ტიტრების ტექსტის დეკáƒáƒ“ერი"
@@ -12931,30 +12937,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "შეტყáƒáƒ‘ინებები"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ"
@@ -12997,23 +13003,25 @@ msgstr "თáƒáƒ•áƒ˜"
msgid "Speed"
msgstr "სიჩქáƒáƒ ე"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "ფáƒáƒœáƒ¯áƒáƒ áƒ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13040,12 +13048,12 @@ msgid "Close"
msgstr "დáƒáƒ®áƒ£áƒ ვáƒ"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ ებáƒ"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "ყველáƒáƒ¡ მáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒœáƒ"
@@ -13098,7 +13106,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13283,7 +13291,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13298,7 +13306,7 @@ msgstr "ბრძáƒáƒœáƒ”ბáƒ"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "VLC მედირდáƒáƒ›áƒ™áƒ•áƒ ელის შესáƒáƒ®áƒ”ბ"
@@ -13312,7 +13320,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "ლიცენზიáƒ"
@@ -13321,8 +13329,8 @@ msgstr "ლიცენზიáƒ"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC მედირდáƒáƒ›áƒ™áƒ•áƒ ელი"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
#, fuzzy
msgid "Index"
msgstr "ინდექსი"
@@ -13337,7 +13345,7 @@ msgstr "სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ”ები"
msgid "Add"
msgstr "დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბáƒ"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13357,7 +13365,7 @@ msgstr "áƒáƒ›áƒáƒáƒ ქივებáƒ"
msgid "Time"
msgstr "დრáƒ"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "უსáƒáƒ®áƒ”ლáƒ"
@@ -13412,89 +13420,109 @@ msgstr "წáƒáƒ›."
msgid "Jump to time"
msgstr "პრáƒáƒ¢áƒáƒ™áƒáƒšáƒ˜áƒ ებრფáƒáƒ˜áƒšáƒ¨áƒ˜"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
#, fuzzy
msgid "Random On"
msgstr "შემთხვევითი ჩáƒáƒ თ."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "შემთხვევითი გáƒáƒ—იშ."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
#, fuzzy
msgid "Repeat One"
msgstr "გáƒáƒ›áƒ”áƒáƒ ებრერთი"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
#, fuzzy
msgid "Repeat All"
msgstr "გáƒáƒ›áƒ”áƒáƒ ებრყველáƒ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
#, fuzzy
msgid "Repeat Off"
msgstr "გáƒáƒ›áƒ”áƒáƒ ებრგáƒáƒ—იშ."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "ნáƒáƒ®áƒ”ვáƒáƒ ი ზáƒáƒ›áƒ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "ნáƒáƒ მáƒáƒšáƒ£áƒ ი ზáƒáƒ›áƒ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
#, fuzzy
msgid "Double Size"
msgstr "ზáƒáƒ›áƒ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
#, fuzzy
msgid "Float on Top"
msgstr "მცურáƒáƒ•áƒ˜ ზემáƒáƒ—"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
#, fuzzy
msgid "Fit to Screen"
msgstr "ეკრáƒáƒœáƒ˜"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "სწáƒáƒ ირშეფáƒáƒ დებáƒ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
#, fuzzy
msgid "Step Forward"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
#, fuzzy
msgid "Step Backward"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლის სáƒáƒ®áƒ”ლი"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+#, fuzzy
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "შეცდáƒáƒ›áƒ”ბი დრგáƒáƒ¤áƒ თხილებები..."
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr " გáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ნდრ"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "ყველáƒáƒ¡ ჩვენებáƒ"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
#, fuzzy
msgid "Rewind"
msgstr "უკáƒáƒœ გáƒáƒ“áƒáƒ®áƒ•áƒ”ვáƒ"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
#, fuzzy
msgid "Fast Forward"
msgstr "სწრáƒáƒ¤áƒáƒ“ გáƒáƒ“áƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ"
@@ -13679,257 +13707,252 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "დáƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ•áƒ ელ სიáƒáƒ¨áƒ˜ %i ელემენტიáƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "გáƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნი"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "შეინáƒáƒ®áƒ” ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
#, fuzzy
msgid "Check for Update..."
msgstr "შემáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ბრგáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბáƒ."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "სერვისები"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "VLC-ს დáƒáƒ›áƒáƒšáƒ•áƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
#, fuzzy
msgid "Hide Others"
msgstr "დáƒáƒ›áƒáƒšáƒ•áƒ სხვები"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "ყველáƒáƒ¡ ჩვენებáƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "გáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი áƒáƒ¤áƒªáƒ˜áƒ”ბი..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "დისკის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "ქსელიდáƒáƒœ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "გáƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნი ჩáƒáƒ¬áƒ”რე მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒ."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
#, fuzzy
msgid "Open Recent"
msgstr "გáƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნი"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "მენიუს გáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ნდáƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
#, fuzzy
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "ნáƒáƒ™áƒáƒ“ი ექსპáƒáƒ ტირებáƒ."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "áƒáƒ›áƒáƒáƒ áƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "კáƒáƒžáƒ˜áƒ ებáƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "ჩáƒáƒ¡áƒ›áƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
#, fuzzy
msgid "Playback"
msgstr "გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბáƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "ნáƒáƒ’ულისხმევი áƒáƒ£áƒ“ირხმის სიმáƒáƒ¦áƒšáƒ”"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "ნáƒáƒ’ულისხმევი áƒáƒ£áƒ“ირხმის სიმáƒáƒ¦áƒšáƒ”"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "მთლიáƒáƒœ-ეკრáƒáƒœáƒ˜áƒáƒœáƒ˜ ვიდერგáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ ვáƒáƒšáƒáƒ‘áƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "ფáƒáƒœáƒ¯áƒ ის მინიმიზირებáƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "ფáƒáƒœáƒ¯áƒ ის დáƒáƒ®áƒ£áƒ ვáƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "მáƒáƒ თვის ინტერფეისები"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "ეკვáƒáƒšáƒáƒ˜áƒ–ერი..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "გáƒáƒ¤áƒáƒ თáƒáƒ”ბული"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ”ები"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიáƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Media ინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
#, fuzzy
msgid "Messages..."
msgstr "&შეტყáƒáƒ‘ინენები..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "შეცდáƒáƒ›áƒ”ბი დრგáƒáƒ¤áƒ თხილებები..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "დáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ებáƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
#, fuzzy
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "VLC მედირდáƒáƒ›áƒ™áƒ•áƒ ელის"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "შეინáƒáƒ®áƒ” ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "áƒáƒœáƒšáƒáƒ˜áƒœ დáƒáƒ™áƒ£áƒ›áƒ”ნტáƒáƒªáƒ˜áƒ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN ვებ გვერდი..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "მáƒáƒ™áƒ”დáƒáƒœáƒ˜áƒ£áƒ ი"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "áƒáƒœáƒšáƒáƒ˜áƒœ ფáƒáƒ უმი..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "ხმის áƒáƒ¬áƒ”ვáƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "ხმის დáƒáƒ¬áƒ”ვáƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "უკáƒáƒœ გáƒáƒ“áƒáƒ®áƒ•áƒ”ვáƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "შრიფტის ზáƒáƒ›áƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13938,70 +13961,70 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "ხმის რეგულáƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
#, fuzzy
msgid "No CrashLog found"
msgstr "გáƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნი"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "გáƒáƒ’რძელებáƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
#, fuzzy
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "პáƒáƒ•áƒœáƒ ის a."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "გáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ”ბრპáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14120,15 +14143,15 @@ msgstr "გáƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნი წყáƒáƒ áƒ"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "რესურსი"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "თáƒáƒ•áƒ˜"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14149,7 +14172,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "a ნáƒáƒ™áƒáƒ“ი a ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ის სáƒáƒ®áƒ”ლი"
@@ -14158,12 +14181,12 @@ msgstr "მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ის სáƒáƒ®áƒ”ლი"
msgid "No DVD menus"
msgstr "გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნე DVD მენიუ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS დირექტáƒáƒ იáƒ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14209,14 +14232,14 @@ msgstr "პრáƒáƒ¢áƒáƒ™áƒáƒšáƒ˜:"
msgid "Address"
msgstr "მისáƒáƒ›áƒáƒ თი"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "UDP"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "UDP მრáƒáƒ•áƒáƒšáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ თიáƒáƒœáƒ˜"
@@ -14255,105 +14278,101 @@ msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ სიმáƒáƒ¦áƒšáƒ”"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ სიმáƒáƒ¦áƒšáƒ”"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "áƒáƒ ხი:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "წინრáƒáƒ ხი"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "შემდეგი áƒáƒ ხი"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "áƒáƒ®áƒšáƒáƒ•áƒ” გáƒáƒ“მáƒáƒ¬áƒ”რáƒ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
#, fuzzy
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "სუბტიტრების ჩáƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თვáƒ:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
#, fuzzy
msgid "Override parametters"
msgstr "ვიდეáƒ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "დáƒáƒ§áƒáƒ•áƒœáƒ”ბáƒ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "ტიტრების კáƒáƒ“ირებáƒ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "შრიფტის სიდიდე"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "ტიტრები"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "შრიფტის პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "ტიტრების ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS დირექტáƒáƒ იáƒ"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
#, fuzzy
msgid "No %@s found"
msgstr "გáƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნი"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "VIDEO_TS დირექტáƒáƒ იის გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14363,12 +14382,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "შესáƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ ჩევáƒ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "S-Video შესáƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜"
@@ -14457,239 +14476,239 @@ msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შენáƒáƒ®áƒ•áƒ"
msgid "Author"
msgstr "áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ ი"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიის შენáƒáƒ®áƒ•áƒ..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
#, fuzzy
msgid "Expand Node"
msgstr "გáƒáƒ¤áƒáƒ თáƒáƒ”ბრკვáƒáƒœáƒ«áƒ˜"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
msgstr "áƒáƒ®áƒšáƒáƒ•áƒ” გáƒáƒ“მáƒáƒ¬áƒ”რáƒ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "ჟáƒáƒœáƒ ის მეტáƒáƒ“áƒáƒ¢áƒ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
#, fuzzy
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "სáƒáƒ ტირებრკვáƒáƒœáƒ«áƒ˜ სáƒáƒ®áƒ”ლი"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
#, fuzzy
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "სáƒáƒ ტირებრკვáƒáƒœáƒ«áƒ˜ áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ ი"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
#, fuzzy
msgid "No items in the playlist"
msgstr "áƒáƒ რდუიმი სიáƒ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
#, fuzzy
msgid "Search in Playlist"
msgstr "ძებნრდუიმი დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიáƒ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
#, fuzzy
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბრსáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე -სკენ დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიáƒ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ მáƒáƒ¢áƒ˜:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
#, fuzzy
msgid "Extended M3U"
msgstr "გáƒáƒ¤áƒáƒ თáƒáƒ”ბული GUI"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიáƒ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i ელემენტი"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 ელემენტი"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "დáƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ áƒáƒ•áƒ˜ სიის შენáƒáƒ®áƒ•áƒ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-ინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "ცáƒáƒ იელი სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Media-ინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "ლáƒáƒ—ინური"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ ის მეტრინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "ზáƒáƒ’áƒáƒ“ი"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "ყველáƒáƒ¡ ჩვენებáƒ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
#, fuzzy
msgid "Read at media"
msgstr "წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხული"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
#, fuzzy
msgid "Input bitrate"
msgstr "შესáƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
#, fuzzy
msgid "Stream bitrate"
msgstr "გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
#, fuzzy
msgid "Decoded blocks"
msgstr "დეკáƒáƒ“ერები"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒ•áƒ” კáƒáƒ“რები"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "დáƒáƒ™áƒáƒ გული კáƒáƒ“რები"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "სტრიმინგი"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒšáƒ˜ პáƒáƒ™áƒ”ტი"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
#, fuzzy
msgid "Sent bytes"
msgstr "bytes"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
#, fuzzy
msgid "Send rate"
msgstr "გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
#, fuzzy
msgid "Played buffers"
msgstr "დáƒáƒ™áƒ•áƒ áƒ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
#, fuzzy
msgid "Lost buffers"
msgstr "დáƒáƒ™áƒáƒ გული ბუფერი"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "ინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒ"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
#, fuzzy
msgid "Reset All"
msgstr "გáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ”ბრყველáƒ"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
#, fuzzy
msgid "Reset Preferences"
msgstr "გáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ”ბრპáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "დირექტáƒáƒ იის áƒáƒ ჩევáƒ"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ ჩევáƒ"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "áƒáƒ ჩევáƒ"
@@ -14759,11 +14778,6 @@ msgstr "áƒáƒ£áƒ“იáƒáƒ¡ ენáƒ"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლის სáƒáƒ®áƒ”ლი"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "ვიზუáƒáƒšáƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ"
@@ -14919,7 +14933,7 @@ msgstr "გáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ“ულები"
msgid "Video snapshots"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒ¦áƒ”ბული სურáƒáƒ—ების ფáƒáƒ მáƒáƒ¢áƒ˜"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "სáƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“ე"
@@ -14935,99 +14949,99 @@ msgstr "პრეფიქსი"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "გáƒáƒ›áƒáƒ თვáƒ:"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "ნáƒáƒ მáƒáƒšáƒ£áƒ ი"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "ზáƒáƒ’áƒáƒ“ი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“ირპáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "ვიდერპáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "ცხელი ღილáƒáƒ™áƒ”ბი"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "áƒáƒ ჩევáƒ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "&áƒáƒ ჩეული"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16559,27 +16573,27 @@ msgstr "კáƒáƒ“რი წáƒáƒ›áƒ¨áƒ˜"
msgid "Reverse"
msgstr "áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "გáƒáƒáƒ©áƒ£áƒ›áƒ”"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "ლáƒáƒ™áƒáƒšáƒ£áƒ ი დáƒáƒ™áƒ•áƒ áƒ"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16722,57 +16736,57 @@ msgstr "ტიტრების ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ"
msgid "Eject the disc"
msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ ჩევáƒ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "DVB ტიპი:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "კáƒáƒœáƒ¢áƒ£áƒ ის სისქე"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "áƒáƒ ხები:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "ეკრáƒáƒœáƒ˜"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "შესáƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ კეშირებáƒ:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "áƒáƒ£áƒ¢áƒ-დáƒáƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ებáƒ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "რáƒáƒ“ირმáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ის სáƒáƒ®áƒ”ლი"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი áƒáƒ¤áƒªáƒ˜áƒ”ბი"
@@ -16916,7 +16930,7 @@ msgstr "გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17109,7 +17123,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "შეცდáƒáƒ›áƒ”ბი"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "გáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ნდáƒ"
@@ -17338,57 +17352,57 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "დისკი"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "ქსელი"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "გáƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნი ჩáƒáƒ¬áƒ”რე მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒ."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "áƒáƒ ჩევáƒ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "დáƒáƒ™áƒ•áƒ áƒ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "ნáƒáƒ™áƒáƒ“ი"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
#, fuzzy
msgid "&Convert"
msgstr "ფერი"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
#, fuzzy
msgid "&Convert / Save"
msgstr "ფერი"
@@ -18094,7 +18108,7 @@ msgstr "VLC მედირდáƒáƒ›áƒ™áƒ•áƒ ელი"
msgid "&Open Media"
msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -18120,7 +18134,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
#, fuzzy
msgid "Systray icon"
msgstr "ხáƒáƒ¢áƒ£áƒšáƒ"
@@ -18787,7 +18801,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "შáƒáƒ•áƒ˜ დუიმი"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
#, fuzzy
msgid "Skins"
msgstr "გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒ•áƒ” კáƒáƒ“რები"
@@ -19240,58 +19254,58 @@ msgstr "დáƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ áƒáƒ•áƒ˜ სიის შენáƒáƒ®áƒ•áƒ"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "XSPF დáƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ•áƒ ელი სიáƒ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "ხმáƒ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
#, fuzzy
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "áƒáƒœáƒáƒ®áƒ” a ხáƒáƒ¢áƒ£áƒšáƒ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
#, fuzzy
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "áƒáƒœáƒáƒ®áƒ”"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "ჩáƒáƒ თე გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ ვáƒáƒšáƒáƒ‘ის ეფექტები"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "ძებნრდუიმი დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიáƒ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
#, fuzzy
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "მინიმáƒáƒšáƒ£áƒ ი ინტერფეისი"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -19379,7 +19393,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
#, fuzzy
msgid "Folder meta data"
msgstr "ჟáƒáƒœáƒ ის მეტáƒáƒ“áƒáƒ¢áƒ"
@@ -19865,13 +19879,13 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr "ის გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ ვáƒáƒšáƒáƒ‘რის ტექსტი "
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
#, fuzzy
msgid "Text default color"
msgstr "ტექსტი ნáƒáƒ’ულისხმევი"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
#, fuzzy
msgid ""
@@ -19883,12 +19897,12 @@ msgstr ""
"ფერი ის ტექსტი ვიდერHTML წითელი მწვáƒáƒœáƒ” ცისფერი შáƒáƒ•áƒ˜ წითელი მწვáƒáƒœáƒ” ყვითელი "
"წითელი მწვáƒáƒœáƒ” თეთრი"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
#, fuzzy
msgid ""
@@ -19896,22 +19910,22 @@ msgid ""
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr "ნáƒáƒ’ულისხმევი სიდიდე ის ვიდერ-სკენ სიდიდე "
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "დáƒáƒžáƒáƒ¢áƒáƒ áƒáƒ•áƒ”ბáƒ"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "პáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "დიდი"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "გáƒáƒ“იდებáƒ"
@@ -20090,12 +20104,12 @@ msgstr "MMX memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
#, fuzzy
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "შეტყáƒáƒ‘ინებრპლáƒáƒ’ინი"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "áƒáƒ®áƒšáƒ ვუკრáƒáƒ•"
@@ -20139,20 +20153,20 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN ვუკრáƒáƒ•"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
#, fuzzy
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "დáƒáƒ§áƒáƒ•áƒœáƒ”ბის დრáƒ"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
#, fuzzy
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "შეტყáƒáƒ‘ინებრპლáƒáƒ’ინი"
@@ -20269,16 +20283,16 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "ვიდეáƒ"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "ტექსტი"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "ფიქტიური"
@@ -25076,6 +25090,9 @@ msgstr "ვიდერფილტრი"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "სპექტრის áƒáƒœáƒáƒšáƒ˜áƒ–áƒáƒ¢áƒáƒ ი"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS დირექტáƒáƒ იáƒ"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "ვიდერენკáƒáƒ“ერი"
@@ -25099,14 +25116,6 @@ msgstr "სპექტრის áƒáƒœáƒáƒšáƒ˜áƒ–áƒáƒ¢áƒáƒ ი"
#~ msgstr "პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜"
#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr " გáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ნდრ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "ყველáƒáƒ¡ ჩვენებáƒ"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "New Node"
#~ msgstr "áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜"
diff --git a/po/km.gmo b/po/km.gmo
index 17d38d0..ddb0cc2 100644
Binary files a/po/km.gmo and b/po/km.gmo differ
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index fae3e17..48f3b55 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -5,14 +5,13 @@
#
# Khoem Sokhem <khoemsokhem at khmeros.info>, 2009.
# Auk Piseth <piseth_dv at khmeros.info>, 2009.
-# Piseth AUK <piseth_dv at khmeros.info>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: km\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-05 16:52+0700\n"
-"Last-Translator: Auk Piseth <piseth_dv at khmeros.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-11 08:17+0700\n"
+"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem at khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <support at khmeros.info>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,9 +50,8 @@ msgid "Settings for VLC's interfaces"
msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ចំណុច​ប្រទាក់​របស់ VLC"
#: include/vlc_config_cat.h:40
-#, fuzzy
msgid "Main interfaces settings"
-msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណុច​ប្រទាក់​ទូទៅ"
+msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណុច​ប្រទាក់​មáŸ"
#: include/vlc_config_cat.h:42
msgid "Main interfaces"
@@ -63,7 +61,7 @@ msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​ចម្បង"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ចំណុច​ប្រទាក់​ចម្បង"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​គ្រប់គ្រង"
@@ -76,10 +74,10 @@ msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ចំណុច​
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž‚្រាប់ចុច​រហáŸážŸ"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -102,12 +100,11 @@ msgid "Filters"
msgstr "ážáž˜áŸ’ážšáž„"
#: include/vlc_config_cat.h:58
-#, fuzzy
msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
-msgstr "ážáž˜áŸ’រង​អូឌីយ៉ូ​គឺ​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ​ដើម្បី​ដំណើរការ​ស្ទ្រីម​អូឌីយ៉ូ​ពី​ក្រោយ ។"
+msgstr "ážáž˜áŸ’រង​អូឌីយ៉ូ​ážáŸ’រូវ​បាន​ប្រើ​ ដើម្បី​ដំណើរការ​ស្ទ្រីម​អូឌីយ៉ូ ។"
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "រូបភាព​មើល​ឃើញ"
@@ -120,11 +117,10 @@ msgid "Output modules"
msgstr "ម៉ូឌុល​បង្ហាញ"
#: include/vlc_config_cat.h:64
-#, fuzzy
msgid "General settings for audio output modules."
-msgstr "ទាំង​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ឺ​ជា​ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž‘ូទៅ​សម្រាប់​ម៉ូឌុល​បង្ហាញ​អូឌីយ៉ូ ។"
+msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž‘ូទៅ​សម្រាប់​ម៉ូឌុល​លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ ។"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "ផ្សáŸáž„ៗ"
@@ -133,9 +129,9 @@ msgstr "ផ្សáŸáž„ៗ"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "ម៉ូឌុល និង​ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼â€‹áž•áŸ’សáŸáž„ៗ ។"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -158,16 +154,14 @@ msgid "Choose your preferred video output and configure it here."
msgstr "ជ្រើស​លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž–áŸáž‰áž…áž·ážáŸ’ážâ€‹ážšáž”ស់​អ្នក ហើយ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ​វា​នៅ​ទីនáŸáŸ‡Â ។"
#: include/vlc_config_cat.h:81
-#, fuzzy
msgid "Video filters are used to process the video stream."
-msgstr "ážáž˜áŸ’រង​វីដáŸáž¢áž¼ គឺ​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ​ដើម្បី​ដំណើរការ​ស្ទ្រីម​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážáž¶áž˜â€‹áž€áŸ’រោយ ។"
+msgstr "ážáž˜áŸ’រង​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážáŸ’រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បីដំណើរការ​ស្ទ្រីម​វីដáŸáž¢áž¼Â ។"
#: include/vlc_config_cat.h:83
msgid "Subtitles/OSD"
msgstr "ចំណង​ជើង​រង/OSD"
#: include/vlc_config_cat.h:84
-#, fuzzy
msgid ""
"Settings related to On-Screen-Display, subtitles and \"overlay subpictures\""
msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž•áŸ’សáŸáž„ៗ​ដែល​ទាក់​ទង​នឹង​ការ​បង្ហាញ​លើ​អáŸáž€áŸ’រង់ ចំណង​ជើង​រង និង​ \"រូបភាព​រង​ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹áž›áž¾â€‹áž‚្នា\" ។"
@@ -177,36 +171,32 @@ msgid "Input / Codecs"
msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល / កូដិក"
#: include/vlc_config_cat.h:94
-#, fuzzy
msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
-msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​អ៊ិនកូដ និង​ឌិកូដ​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážáŸ‚​ប៉ុណ្ណោះ ។"
+msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​​ការ​បញ្ចូល មិន​ទ្វáŸâ€‹áž‘ិស ឌិកូដ និង​អ៊ិនកូដ​"
#: include/vlc_config_cat.h:97
msgid "Access modules"
msgstr "ម៉ូឌុល​ដំណើរការ"
#: include/vlc_config_cat.h:99
-#, fuzzy
msgid ""
"Settings related to the various access methods. Common settings you may want "
"to alter are HTTP proxy or caching settings."
msgstr ""
-"ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážŠáŸ‚ល​ទាក់ទង​នឹង​វិធីសាស្ដ្រ​ដំណើរការ​ផ្សáŸáž„ៗ ដែល​បាន​ប្រើ​ដោយ VLC ។ ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž‘ូទៅ ដែល​អ្នក​ចង់​ប្ដូរ "
-"គឺ​ប្រូកស៊ី HTTP ឬ​ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážƒáŸ’លាំង ។"
+"ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážŠáŸ‚ល​ទាក់ទង​នឹង​វិធីសាស្ដ្រ​ដំណើរការ​ផ្សáŸáž„ៗ ។ ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž‘ូទៅ ដែល​អ្នក​ចង់​ប្ដូរ គឺ​ប្រូកស៊ី HTTP ឬ​ការ​"
+"កំណážáŸ‹â€‹ážƒáŸ’លាំង​សម្ងាážáŸ‹Â ។"
#: include/vlc_config_cat.h:103
-#, fuzzy
msgid "Stream filters"
-msgstr "ážáž˜áŸ’រង​រូបភាព​រង"
+msgstr "ážáž˜áŸ’រងស្ទ្រីម"
#: include/vlc_config_cat.h:105
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream filters are special modules that allow advanced operations on the "
"input side of VLC. Use with care..."
msgstr ""
-"ážáž˜áŸ’រង​ដំណើរការ គឺ​ជា​ម៉ូឌុល​ពិសáŸážŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​អនុញ្ញាážâ€‹â€‹áž”្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážšâ€‹áž€áž˜áŸ’ážšáž·ážâ€‹ážáŸ’ពស់​នៅ​លើ​ផ្នែក​បញ្ចូល​របស់ VLC ។ អ្នក​​មិន​គួរ​"
-"ប៉ះពាល់​អ្វីៗ​នៅទីនáŸáŸ‡â€‹áž‘០បើ​អ្នក​មិន​ដឹង​ážáž¶â€‹áž¢áŸ’នក​ធ្វើ​អ្វី​ទáŸâ€‹áž“áŸáŸ‡Â ។"
+"ážáž˜áŸ’រង​ស្ទ្រីម​ ​ជា​ម៉ូឌុល​ពិសáŸážŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​អនុញ្ញាážâ€‹â€‹áž”្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážšâ€‹áž€áž˜áŸ’ážšáž·ážâ€‹ážáŸ’ពស់​នៅ​លើ​ផ្នែក​បញ្ចូល​របស់ VLC ។ ប្រើ​ដោយ​"
+"ប្រុងប្រយáŸážáŸ’áž“..."
#: include/vlc_config_cat.h:108
msgid "Demuxers"
@@ -241,21 +231,18 @@ msgid "Settings for audio+video and miscellaneous decoders and encoders."
msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់អ៊ិនកូដ និង​ឌិកូដ​​អូឌីយ៉ូ+វីដáŸáž¢áž¼ និង​ផ្សáŸáž„ៗ​ទៀážÂ ។"
#: include/vlc_config_cat.h:120
-#, fuzzy
msgid "General Input"
-msgstr "ទូទៅ"
+msgstr "ការ​បញ្ចូល​ទូទៅ"
#: include/vlc_config_cat.h:121
-#, fuzzy
msgid "General input settings. Use with care..."
-msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž”ញ្ចូល​ទូទៅ ។ ប្រើ​ដោយ​យកចិážáŸ’ážâ€‹áž‘ុកដាក់ ។"
+msgstr "កា​រកំណážáŸ‹â€‹áž”ញ្ចូល​ទូទៅ ។ ប្រើ​ដោយ​ប្រុងប្រយáŸážáŸ’áž“..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "លទ្ធផល​ស្ទ្រីម"
#: include/vlc_config_cat.h:126
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream output settings are used when acting as a streaming server or when "
"saving incoming streams.\n"
@@ -353,11 +340,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "ការ​ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·â€‹ážšáž”ស់ VLC របស់​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž“ៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រូវការ"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -378,10 +365,10 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "ឥរិយាបទ​បញ្ជីចាក់​ទូទៅ"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
-msgstr "ការ​រុករក​សáŸážœáž¶"
+msgstr "រក​សáŸážœáž¶"
#: include/vlc_config_cat.h:182
msgid ""
@@ -389,31 +376,29 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr "ម៉ូឌុល​ការ​រុករក​សáŸážœáž¶ គឺ​ងាយស្រួល​ážáŸ’រង់ážáž¶â€‹áž”ន្ážáŸ‚ម​ធាážáž»â€‹ážŠáŸ„យ​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·â€‹áž‘ៅកាន់​បញ្ជី​ចាក់ ។"
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "កម្រិážâ€‹ážáŸ’ពស់"
#: include/vlc_config_cat.h:187
-#, fuzzy
msgid "Advanced settings. Use with care..."
-msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž€áž˜áŸ’ážšáž·ážâ€‹ážáŸ’ពស់ ។ ប្រើ​ដោយ​យកចិážáŸ’ážâ€‹áž‘ុកដាក់ ។"
+msgstr "កា​រកំណážáŸ‹â€‹áž€áž˜áŸ’ážšáž·ážâ€‹ážáŸ’ពស់ ។ ប្រើដោយ​​ប្រុង​ប្រយáŸážáŸ’áž“..."
#: include/vlc_config_cat.h:189
msgid "CPU features"
msgstr "លក្ážážŽáŸˆâ€‹áž–ិសáŸážŸ CPU"
#: include/vlc_config_cat.h:190
-#, fuzzy
msgid ""
"You can choose to disable some CPU accelerations here. Use with extreme care!"
-msgstr "អ្នក​អាច​ជ្រើសបិទ​ការ​បង្កើន​សមážáŸ’ážáž—ាព​ស៊ីភីយូ​នៅ​ទីនáŸáŸ‡Â ។ អ្នក​គួរážáŸ‚​កុំ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž‘ាំងនáŸáŸ‡Â ។"
+msgstr "អ្នក​អាច​ជ្រើស​ដើម្បី​បិទ​ការ​បង្កើន​សមážáŸ’ážáž—ាព​ស៊ីភីយូ​នៅ​ទីនáŸáŸ‡Â ។ ប្រើ​ដោយ​ប្រុងប្រយáŸážáŸ’ន​បំផុážÂ !"
#: include/vlc_config_cat.h:193
msgid "Advanced settings"
msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž€áž˜áŸ’ážšáž·ážâ€‹ážáŸ’ពស់"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "បណ្ដាញ"
@@ -497,46 +482,40 @@ msgid "Select one or more files to open"
msgstr "ជ្រើស​​ឯកសារ​មួយ ឬ​ច្រើន​ដើម្បី​បើក"
#: include/vlc_intf_strings.h:42
-#, fuzzy
msgid "Media &Information"
msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​មáŸážŒáŸ€"
#: include/vlc_intf_strings.h:43
-#, fuzzy
msgid "&Codec Information"
-msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​កូដáŸáž€..."
+msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​កូឌិក"
#: include/vlc_intf_strings.h:44
-#, fuzzy
msgid "&Messages"
msgstr "សារ"
#: include/vlc_intf_strings.h:45
-#, fuzzy
msgid "Jump to Specific &Time"
-msgstr "ទៅកាន់​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹áž‡áž¶áž€áŸ‹áž›áž¶áž€áŸ‹..."
+msgstr "ទៅកាន់​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹áž‡áž¶áž€áŸ‹áž›áž¶áž€áŸ‹"
#: include/vlc_intf_strings.h:46 modules/gui/qt4/menus.cpp:598
msgid "&Bookmarks"
msgstr "ចំណាំ"
#: include/vlc_intf_strings.h:47
-#, fuzzy
msgid "&VLM Configuration"
-msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ VLM4"
+msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នាសម្ពáŸáž“្ធ VLM"
#: include/vlc_intf_strings.h:49
-#, fuzzy
msgid "&About"
msgstr "អំពី"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -547,7 +526,7 @@ msgstr "ចាក់"
msgid "Fetch Information"
msgstr "ប្រមូល​យក​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -579,7 +558,7 @@ msgstr "រក្សាទុក..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "បើក​ážáž..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "ចាក់ឡើងវិញ​ទាំងអស់"
@@ -591,8 +570,8 @@ msgstr "ចាក់ឡើង​វិញ​ážáŸ‚​មួយ"
msgid "No repeat"
msgstr "មិន​ចាក់​ឡើងវិញ"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "ចៃដន្យ"
@@ -625,9 +604,8 @@ msgid "Save Playlist to &File..."
msgstr "រក្សាទុក​បញ្ជា​ចាក់​ទៅ​ឯកសារ..."
#: include/vlc_intf_strings.h:79
-#, fuzzy
msgid "Open Play&list..."
-msgstr "បញ្ជី​ចាក់..."
+msgstr "បើក​បញ្ជី​ចាក់..."
#: include/vlc_intf_strings.h:81
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1141
@@ -639,9 +617,8 @@ msgid "Search Filter"
msgstr "ážáž˜áŸ’រង​ស្វែងរក"
#: include/vlc_intf_strings.h:84
-#, fuzzy
msgid "&Services Discovery"
-msgstr "ការ​រុករក​សáŸážœáž¶"
+msgstr "រកឃើញ​សáŸážœáž¶"
#: include/vlc_intf_strings.h:88
msgid ""
@@ -713,7 +690,6 @@ msgstr ""
"ដែល​​ដែល​មាន​ពណ៌​ដែល​អ្នក​ជ្រើស​នៅ​ក្នុង​ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž”៉ុណ្ណោះ ។"
#: include/vlc_intf_strings.h:119
-#, fuzzy
msgid ""
"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; "
"charset=utf-8\" /></head><body><h2>Welcome to VLC media player Help</"
@@ -776,8 +752,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "បាន​ដល់​ចំនួន​ážáž˜áŸ’ážšáž„ (%d) អážáž·áž”រិមា ។"
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "បិទ"
@@ -802,7 +778,7 @@ msgstr "វូ ម៉ែážáŸ’ážš"
msgid "Equalizer"
msgstr "អáŸáž ្គុយ"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "ážáž˜áŸ’រង​អូឌីយ៉ូ"
@@ -811,8 +787,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "ចាក់​ការ​បង្កើន​ឡើងវិញ"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "ឆានែល​អូឌីយ៉ូ"
@@ -827,7 +803,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "ស្ážáŸážšáŸ‰áŸáž¢áž¼"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -840,7 +816,7 @@ msgid "Left"
msgstr "ឆ្វáŸáž„"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -878,7 +854,7 @@ msgstr "ទសភាគ"
msgid "string"
msgstr "ážáŸ’សែ​អក្សរ"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "បណ្ណាលáŸáž™â€‹áž˜áŸážŒáŸ€"
@@ -967,163 +943,159 @@ msgstr ""
"VLC មិន​គាំទ្រ​ទ្រង់ទ្រាយ​វីដáŸáž¢áž¼ ឬ​អូឌីយ៉ូ​ទ០\"%4.4s\" ។ សោកស្ដាយ​ណាស់ ដោយ​សារ​ážáŸ‚​មិន​មាន​វិធី​ដោះស្រាយ​"
"បញ្ហា​នáŸáŸ‡â€‹áž”ាន​ទáŸÂ ។"
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "បទ"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "កម្មវិធី"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
-msgstr "មាážáŸ’រដ្ឋាន"
+msgstr "បាន​ច្របល់"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "បាទ/ចាស"
-#: src/input/es_out.c:1938
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/es_out.c:1939
+#, c-format
msgid "Closed captions %u"
-msgstr "ចំណងជើង​បិទ ១"
+msgstr "ចំណង​ជើង​ដែល​បា​បិទ %u"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "ស្ទ្រីម %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "ចំណង​ជើង​រង"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "ប្រភáŸáž‘"
-#: src/input/es_out.c:2673
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
-msgstr "អូឌីយ៉ូ​ដើម"
+msgstr "áž›áŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​ដើម"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "កូដិក"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "ភាសា"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "សáŸáž…ក្ដី​ពិពណ៌នា"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "ឆានែល"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "អាážáŸ’រា​គំរូ"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "ប៊ីហក្នុង​មួយ​គំរូ"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "អážáŸ’រា​​ប៊ីáž"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
-msgstr "ចាក់​​ការ​កើនឡើងឡើងវិញ"
+msgstr "ចាក់​បទ​ម្ដង​ទៀáž"
-#: src/input/es_out.c:2731
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
-msgstr "ចាក់​​ការ​កើនឡើងឡើងវិញ"
+msgstr "ចាក់​អាល់ប៊ុម​ម្ដង​ទៀáž"
-#: src/input/es_out.c:2733
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/es_out.c:2734
+#, c-format
msgid "%.2f dB"
-msgstr "%.1f ជ.ប."
+msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "គុណភាព​បង្ហាញ"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "គុណភាព​បង្ហាញ"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "អážáŸ’រា​ស៊ុម"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "មិនអាច​បើក​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល​របស់​អ្នក​បានទáŸ"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr "VLC មិនអាច​បើក MRL '%s' ។ áž–áž·áž“áž·ážáŸ’យ​មើល​កំណážáŸ‹áž áŸážáž»â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​សáŸáž…ក្ដី​លម្អិážÂ ។"
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC មិនអាច​​ទទួល​ស្គាល់​ទ្រង់ទ្រាយ​​របស់​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល"
-#: src/input/input.c:2595
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/input.c:2617
+#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr "មិនអាច​លុប​ទ្រង់ទ្រាយ '%s' បានទáŸÂ ។ សូម​មើល​​កំណážáŸ‹áž áŸážáž» សម្រាប់​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​លម្អិážÂ ។"
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "ចំណងជើង"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "សិល្បៈករ"
@@ -1135,7 +1107,7 @@ msgstr "ចង្វាក់"
msgid "Copyright"
msgstr "រក្សាសិទ្ធិ"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "អាល់ប៊ុម"
@@ -1160,7 +1132,7 @@ msgstr "ការ​កំណážáŸ‹"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "កំពុង​ចាក់"
@@ -1184,12 +1156,12 @@ msgstr "áž›áŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​បទ"
msgid "Bookmark"
msgstr "ចំណាំ"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "កម្មវិធី"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "ជំពូក"
@@ -1199,19 +1171,19 @@ msgstr "ជំពូក"
msgid "Navigation"
msgstr "ការ​រុករក"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "បទ​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "បទ​អូឌីយ៉ូ"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "បទ​ចំណងជើង​រង"
@@ -1246,28 +1218,28 @@ msgstr "ជំពូក​មុន"
msgid "Media: %s"
msgstr "មáŸážŒáŸ€Â ៖ %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "បន្ážáŸ‚ម​ចំណុច​ប្រទាក់"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "កុងសូល"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់ Telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​បណ្ដាញ"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "ការ​ចុះ​កំណážáŸ‹áž áŸážáž»â€‹áž”ំបាážáŸ‹â€‹áž€áŸ†áž ុស"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "កាយវិការ​កណ្ដុរ"
@@ -1309,13 +1281,13 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%d module(s) were not displayed because they only have advanced options.\n"
-msgstr ""
+msgstr "ម៉ូឌុល %d មិន​ážáŸ’រូវ​បាន​បង្ហាញ​ទ០ពីព្រោះ​មាន​ážáŸ‚​ជម្រើស​កម្រិážâ€‹ážáŸ’ពស់​ប៉ុណ្ណោះ ។\n"
#: src/libvlc.c:1877 src/libvlc.c:1881
msgid ""
"No matching module found. Use --list or--list-verbose to list available "
"modules."
-msgstr ""
+msgstr "រក​មិនឃើញ​ម៉ូឌុល​ផ្គូផ្គង​ទáŸÂ ។ ប្រើ --list ឬ--list-verbose ដើម្បី​រាយ​​ម៉ូឌុល​​ដែល​មាន ។"
#: src/libvlc.c:1981
#, c-format
@@ -1348,34 +1320,34 @@ msgstr ""
"\n"
"ចុច​គ្រាប់ចុច​ážáŸ’រឡប់ (RETURN) ដើម្បី​បន្áž...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "ពង្រីក"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "១/៤ មួយ​ភាគ​បួន"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "១/២ ពាក់​កណ្ដាល"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "១/១ ដើម"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "២/១ ទ្វáŸ"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1384,11 +1356,11 @@ msgstr ""
"ជម្រើស​ទាំងនáŸáŸ‡â€‹áž¢áž“ុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ​ចំណុច​ប្រទាក់​ដែល​បាន​ប្រើ​ដោយy VL ។.អ្នក​អាច​ជ្រើស​ចំណុច​"
"ប្រទាក់​ចម្បង​ ម៉ូឌុល​ចំណុច​ប្រទាក់​បន្ážáŸ‚ម,និង​​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž˜áŸ’រើស​ដែល​ទាក់ទង​ផ្សáŸáž„ៗ​ទៀážÂ ។."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "ម៉ូឌុល​ចំណុច​ប្រទាក់"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1396,11 +1368,11 @@ msgstr ""
"áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž…ំណុច​ប្រទាក់​ចម្បង​ដែល​បាន​ប្រើ​ដោយ VLC ។ ឥរិយាបទ​លំនាំដើម​គឺ​ážáŸ’រូវ​ជ្រើស​ម៉ូឌុល​ដែល​មាន​ដែល​ល្អ​បំផុážâ€‹ážŠáŸ„យ​"
"ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "ម៉ូឌុល​ចំណុច​ប្រទាក់​បន្ážáŸ‚ម"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1411,25 +1383,25 @@ msgstr ""
"ផ្ទៃážáž¶áž„ក្រោយ ដើម្បី​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž…ំណុច​ប្រទាក់​លំនាំដើម ។ ប្រើ​បញ្ជី​​ម៉ូឌុល​ចំណុច​ប្រទាក់​ដែល​បំបែក​ដោយ​សញ្ញា​ក្បៀស ។ "
"(ážáž˜áŸ’លៃ​ធម្មážáž¶â€‹áž‚ឺ \"rc\" (គ្រប់គ្រង​ពី​ចម្ងាយ), \"http\", \"កាយ​វិការ\" ...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "អ្នក​អាច​ជ្រើស​ចំណុច​ប្រទាក់​ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹áž–áž·áž“áž·ážáŸ’យ​សម្រាប់ VLC ។"
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "ការ​បក​ស្រាយ (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr "​នáŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž€áž˜áŸ’ážšáž·ážâ€‹áž”រិយាយ (0=សម្រាប់​ážáŸ‚​កំហុស និង​សារ​ស្ážáž„់ដារ 1=ការ​ព្រមាន 2=បំបាážáŸ‹â€‹áž€áŸ†áž ុស) ។"
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
-msgstr ""
+msgstr "ជ្រើស​វážáŸ’ážáž»â€‹ážŽáž¶áž˜áž½áž™â€‹ážŠáŸ‚លគួរ​បោះពុម្ព​សារ​បំបាážáŸ‹â€‹áž€áŸ†áž ុស"
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1438,24 +1410,28 @@ msgid ""
"types. Note that you still need to use -vvv to actually display debug "
"message."
msgstr ""
+"áž“áŸáŸ‡â€‹áž‚ឺជា​ážáŸ’សែអក្សរ​ដែល​បំបែក​ដោយ ',' ážœážáŸ’ážáž»â€‹áž“ីមួយ​គួរ​ážáŸ’រូវ​បាន​ដាក់បុព្វបទ​ដោយ '+' ឬ '-' ដើម្បីបើក ឬ​បិទ​"
+"វា​រៀង​ážáŸ’លួនៗ ។ ពាក្យ​គន្លឹះ 'all' សំដៅ​លើ​វážáŸ’ážáž»â€‹áž‘ាំង​អស់ ។ ážœážáŸ’ážáž»â€‹áž¢áž¶áž…​ážáŸ’រូវ​បាន​យោង​ដោយ​​ប្រភáŸáž‘ ឬ​ឈ្មោះ​ម៉ូឌុល​"
+"របស់​ពួកវា ។ ច្បាប់​អនុវážáŸ’ážâ€‹áž‘ៅ​វážáŸ’ážáž»â€‹ážŠáŸ‚លមាន​ឈ្មោះ​ដែល​មាន​លើ​ច្បាប់​ ដោយ​អនុវážáŸ’ážâ€‹áž‘ៅ​​ប្រភáŸáž‘​វážáŸ’ážáž»Â ។ ចំណាំážáž¶ អ្នក​"
+"នៅ​ážáŸ‚​ážáŸ’រូវ​​ប្រើ -vvv ដើម្បី​បង្ហាញ​សារ​បំបាážáŸ‹â€‹áž€áŸ†áž ុស​ពិážáž”្រាកដ ។"
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "ស្ងាážáŸ‹"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "បិទ​សារ​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“ និង​សារ​ព្រមាន​ទាំង​អស់"
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "ស្ទ្រីម​លំនាំដើម"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "ស្ទ្រីម​នáŸáŸ‡â€‹áž“ឹង​ážáŸ’រូវ​បាន​បើក​នៅពáŸáž›â€‹áž…ាប់ផ្ដើម VLC ជា​និច្ច ។"
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1463,11 +1439,11 @@ msgstr ""
"អ្នក​អាច​ជ្រើស​ភាសា​សម្រាប់​ចំណុច​ប្រទាក់​​ដោយ​ដៃ​បាន ។ ភាសា​ប្រពáŸáž“្ធ​គឺ​ážáŸ’រូវបាន​រកឃើញ​ដោយ​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž· ប្រសិន​បើ​"
"បាន​បញ្ជាក់ \"ភាព​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·\" នៅ​ទីនáŸáŸ‡Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "សារ​ពណ៌"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1475,11 +1451,11 @@ msgstr ""
"វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž€áž¶ážšâ€‹ážŠáž¶áž€áŸ‹â€‹áž–ណ៌​សារ ដែល​បាន​ផ្ញើ​ទៅកាន់​ស្ážáž¶áž“ីយáŸâ€‹áž€áž»áž„សូល​របស់​អ្នក ážáŸ’រូវការ​ការ​គាំទ្រ​ពណ៌​លីនុច ដើម្បី​"
"ដំណើរការ ។"
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "បង្ហាញ​ជម្រើស​កម្រិážâ€‹ážáŸ’ពស់"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1487,11 +1463,11 @@ msgstr ""
"នៅពáŸáž›ážŠáŸ‚ល​បាន​បើក ចំណង់ចំណូល​ចិážáŸ’áž áž“áž·áž„/ឬ​ចំណុច​ប្រទាក់​នឹង​បង្ហាញ​អំពី​ជម្រើស​ដែល​មាន​ទាំងអស់ រួមទាំង​​អ្វី​ទាំងនោះ​"
"ដែល​អ្នកប្រើ​ភាគច្រើន​មិនអាច​ប៉ះពាល់​បាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "បង្ហាញ​ចំណុច​ប្រទាក់​ដោយមាន​កណ្ដុរ"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1499,18 +1475,18 @@ msgstr ""
"ប្រសិន​បើ​បាន​អនុញ្ញាហចំណុចប្រទាក់​ážáŸ’រូវបាន​បង្ហាញ​នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​អ្នក​ផ្លាស់ទី​កណ្ដុរ​ទៅ​គែម​អáŸáž€áŸ’រង់​នៅ​ជា​របៀប​ពáŸáž‰â€‹"
"អáŸáž€áŸ’រង់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "អន្ážážšâ€‹áž…ំណុច​ប្រទាក់"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
"​នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​បើក ចំណុច​ប្រទាក់​នឹង​បង្ហាញ​ប្រអប់ នៅ​រាល់ពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រូវ​ការ​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល​របស់​អ្នកប្រើ ។"
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1521,11 +1497,11 @@ msgstr ""
"ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ​សម្រាប់​ដំណើរការ​ážáž¶áž˜â€‹áž€áŸ’រោយ ឬ​បែបផែន​មើលឃើញ (កម្មវិធី​វិភាគ​វិសាលគម ។ល។) ។ បើក​ážáž˜áŸ’រង​"
"ទាំងនáŸáŸ‡â€‹áž“ៅ​ទីនáŸáŸ‡ ហើយ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​ពួកវា​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ម៉ូឌុល \"ážáž˜áŸ’រង​អូឌីយ៉ូ\" ។"
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "ម៉ូឌុល​លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1533,12 +1509,12 @@ msgstr ""
"áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹ážœáž·áž’ីសាស្ដ្រ​លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ ដែល​បាន​ប្រើ​ដោយ VLC ។ ឥរិយាបទ​លំនាំដើម គឺ​ដើម្បី​ជញរើស​វិធីសាស្ដ្រ​ដែល​មាន​"
"ដែល​ល្អ​បំផុážâ€‹ážŠáŸ„យ​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "បើក​អូឌីយ៉ូ"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1546,28 +1522,28 @@ msgstr ""
"អ្នក​អាច​បិទ​លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ​បាន​ទាំងស្រុង ។ ដំណាក់កាល​នៃ​ការ​ឌិកូដ នឹង​មិន​មាន​ទ០ដូច្នáŸáŸ‡â€‹ážŸáž¼áž˜â€‹ážšáž€áŸ’សា​ážáž¶áž˜áž–ល​នៃ​ការ​"
"ដំណើរការ​ផង ។"
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​អូឌីយ៉ូ​ម៉ូណូ"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "វា​នឹង​ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ​ម៉ូណូ ។"
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„​អូឌីយ៉ូ​លំនាំដើម"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "អ្នក​អាច​កំណážáŸ‹â€‹áž›áž‘្ធផល​អូឌីយ៉ូ​លំនាំដើម​នៅ​ទីនáŸáŸ‡ ពី​ជួរ​ចាប់​ពី ០ដល់ ១០២៤ ។"
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„​ដែល​បាន​រក្សាទុក​របស់​លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1575,21 +1551,21 @@ msgstr ""
"វា​រក្សាទុក​កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„​លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​អ្នក​ប្រើ​មុážáž„ារ​ស្ងាážáŸ‹Â ។ អ្នក​មិន​គួរ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ជម្រើស​នáŸáŸ‡â€‹"
"ដោយដៃ​ទáŸÂ ។"
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "ជំហាន​កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„​អូឌីយ៉ូ"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr "ទំហំ​ជំហាន​របស់​កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„ គឺ​អាច​លៃ​ážáž˜áŸ’រូវបាន ដោយប្រើ​ជម្រើស​នáŸáŸ‡ នៅ​ក្នុង​ជួរ​ពី 0 ទៅ 1024 ។"
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "ប្រáŸáž€áž„់​លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1597,11 +1573,11 @@ msgstr ""
"អ្នកអាច​ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ប្រáŸáž€áž„់​លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ​បាន​នៅ​ទីនáŸáŸ‡Â ។ ážáž˜áŸ’លៃ​ទូទៅ​គឺ -1 (លំនាំដើម), 48000, 44100, "
"32000, 22050, 16000, 11025, 8000 ។"
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "អូឌីយ៉ូ​គុណភាព​ážáŸ’ពស់​ធ្វើ​គំរូ​ឡើងវិញ"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1610,11 +1586,11 @@ msgstr ""
"វា​ប្រើ​ក្បួន​ដោះស្រាយ​គំរូ​អូឌីយ៉ូ​គុណភាព​ážáŸ’ពស់ ។ គំរូ​អូឌីយ៉ូ​អាច​ជា​ប្រពáŸáž“្ធ​ដំណើរការ​យ៉ាង​ល្អិážâ€‹áž›áŸ’អន់ ដូច្នáŸáŸ‡â€‹áž¢áŸ’នក​អាច​បិទ​"
"វា ហើយ​ក្បួន​ដោះស្រាយ​គំរូ​ដែល​ទាប​ជាង​នឹង​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ​ជំនួស ។"
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "​ការ​សង​ការ​មិន​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​អូឌីយ៉ូ"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1622,11 +1598,11 @@ msgstr ""
"វា​ពន្យាពáŸáž›â€‹áž”ង្ហាញ​អូឌីយ៉ូ ។ ការ​ពន្យាពáŸáž› ážáŸ’រូវážáŸ‚​បាន​ផ្ដល់​គិážâ€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។ វា​​មាន​ប្រយោជន០ប្រសិន​បើ​អ្នក​"
"សម្គាល់​ឃើញ​ពី​កង្វះážáž¶ážâ€‹ážšážœáž¶áž„​​វីដáŸáž¢áž¼ និង​អូឌីយ៉ូ ។"
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "របៀប​ឆានែល​លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1635,12 +1611,12 @@ msgstr ""
"វា​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž”ៀប​ឆានែល​លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ ដែល​នឹង​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ​ជា​លំនាំដើម នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​អាច (មាននáŸáž™â€‹ážáž¶ ប្រសិន​បើ​ផ្នែក​"
"រឹង​របស់​អ្នក​គាំទ្រ​វា នោះ​ស្ទ្រីម​អូឌីយ៉ូ​កáŸâ€‹ážáŸ’រូវបាន​ចាក់​ផងដែរ) ។"
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "ប្រើ S/PDIF នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​មាន"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1648,12 +1624,12 @@ msgstr ""
"S/PDIF អាច​ប្រើ​ážáž¶áž˜â€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​ផ្នែក​រឹង​របស់​អ្នក​គាំទ្រ​វា ព្រមទាំង​ស្ទ្រីម​អូឌីយ៉ូដែល​បាន​ចាក់​"
"ផងដែរ ។"
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ការ​រកឃើញ Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1665,39 +1641,39 @@ msgstr ""
"កáŸâ€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž”ើក​ជម្រើស​នáŸáŸ‡â€‹áž¢áž¶áž…​បង្កើន​នូវ​បទពិសោធនáŸâ€‹ážšáž”ស់​អ្នក​បាន​ផងដែរ ជា​ពិសáŸážŸâ€‹áž“ៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​បន្សំ​ជាមួយ​នឹង​"
"កម្មវិធី​លាយ​ឆានែល​កាស​ពាក់​ážáŸ’រចៀក ។"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "បើក"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "បិទ"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr "វា​បន្ážáŸ‚ម​ážáž˜áŸ’រង​ដំណើរការ​ážáž¶áž˜áž€áŸ’រោយ​អូឌីយ៉ូ ដើម្បី​កែប្រែ​ការ​បង្ហាញ​សំឡáŸáž„ ។"
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "រូបភាព​មើល​ឃើញ​អូឌីយ៉ូ"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "វា​​បន្ážáŸ‚ម​ម៉ូឌុល​រូបភាព​មើល​ឃើញ (កម្មវិធី​វិភាគ​វិសាលគម ។ល។) ។"
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "ចាក់​របៀប​កើនឡើង​ឡើងវិញ"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "ជ្រើស​របៀប​ចាក់​​ការ​កើនឡើងឡើងវិញ"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "ចាក់​អាំភ្លី​អáŸáž¡áž·áž…ážáŸ’រូនិក​ឡើងវិញ"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
@@ -1705,41 +1681,40 @@ msgstr ""
"វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​​ផ្លាស់ប្ដូរ​​កម្រិážâ€‹áž‘ិសដៅ​លំនាំដើម (89 dB) សម្រាប់​ស្ទ្រីម​ដែល​មាន​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​ចាក់​ការ​កើនឡើង​"
"ឡើងវិញ"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "ចាក់​​ការ​កើនឡើងឡើងវិញ"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr "áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž”ង្កើន​ដែល​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ស្ទ្រីម ដោយ​គ្មាន​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​​ការ​ចាក់​ការ​កើនឡើង​ឡើងវិញ"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "បន្ážáŸ‚ម​ការ​ការពារ"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "ការពារ​ពីការ​ដាក់​សំឡáŸáž„​ក្នុង​សារ​ážáž˜áŸ’បៀážâ€‹ážáŸ’ទាស់"
-#: src/libvlc-module.c:337
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
-msgstr "បើក​អូឌីយ៉ូ"
+msgstr "​​"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
-msgstr ""
+msgstr "វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​បង្ហាញ​អូឌីយ៉ូ​​ក្នុង​ល្បឿន​ទាប ឬ​ážáŸ’ពស់​ដោយ​មិន​ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​ចាប់ផ្ដើម​អូឌីយ៉ូ​ទáŸ"
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "គ្មាន"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1751,23 +1726,23 @@ msgstr ""
"ážáŸ’របាញ់​ចូល​គ្នា រូបភាព ការ​លៃ​ážáž˜áŸ’រូវ ។ល។) ។ អនុញ្ញាážâ€‹ážáž˜áŸ’រង​ទាំងនáŸáŸ‡â€‹áž“ៅ​ទីនáŸáŸ‡ ហើយ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ​ពួកវា​"
"នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ម៉ូឌុល \"ážáž˜áŸ’រង​វីដáŸáž¢áž¼\" ។ អ្នក​កáŸâ€‹áž¢áž¶áž…​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž˜áŸ’រើស​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž•áŸ’សáŸáž„ទៀážâ€‹áž‡áž¶áž…្រើន​បាន​ផងដែរ ។"
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "ម៉ូឌុល​ការ​បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
"áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹ážœáž·áž’ីសាស្ដ្រ​បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŠáŸ„áž™ VLC ។ ឥរិយាបទ​លំនាំដើម​គឺ​ážáŸ’រូវ​ជ្រើស​វិធីសាស្ដ្រ​ល្អ​បំផុážâ€‹ážŠáŸ‚ល​មាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "បើក​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1775,67 +1750,67 @@ msgstr ""
"អ្នក​អាច​បិទ​លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž”ាន​ទាំងស្រុង ។ ដំណាក់​កាល​ក្នុង​ការ​ឌិកូដ​វីដáŸáž¢áž¼ នឹង​មិន​កើážâ€‹áž˜áž¶áž“​ឡើងទ០ដូច្នáŸáŸ‡â€‹"
"សូមរក្សាទុក​ážáž¶áž˜áž–ល​ការ​ចូល​ដំណើរការ​ណាមួយ ។"
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "ទទឹង​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
"អ្នក​អាច​ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ទទឹង​របស់​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž”ាន ។ ážáž¶áž˜â€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម (-1) VLC នឹង​ភ្ជាប់​ទៅកាន់​លក្ážážŽáŸˆâ€‹ážšáž”ស់​វីដáŸáž¢áž¼Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "កម្ពស់​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
"អ្នក​អាច​ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​កម្ពស់​របស់​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž”ាន ។ ážáž¶áž˜â€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម (-1) VLC នឹង​ភ្ជាប់​ទៅកាន់​លក្ážážŽáŸˆâ€‹ážšáž”ស់​វីដáŸáž¢áž¼Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "កូអរដោណ០X របស់​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr "អ្នក​អាច​ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ទីážáž¶áŸ†áž„​កំពូល​ជ្រុង​ážáž¶áž„​ឆ្វáŸáž„​របស់​បង្អួច​វីដáŸáž¢áž¼ (កូអរដោណ០X) ។"
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "កូអរដោណ០Y របស់​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr "អ្នក​អាច​ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ទីážáž¶áŸ†áž„​ជ្រុង​ážáž¶áž„​ឆ្វáŸáž„​កំពូល​របស់​បង្អួច​វីដáŸáž¢áž¼ (កូអរដោណ០Y) ។"
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "ចំណងជើង​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr "ចំណងជើង​ផ្ទាល់ážáŸ’លួន​សម្រាប់​បង្អួច​វីដáŸáž¢áž¼ (ក្នុង​ករណី​ដែល​វីដáŸáž¢áž¼ មិនážáŸ’រូវបាន​បង្កប់​នៅ​ក្នុង​ចំណុច​ប្រទាក់) ។"
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "ការ​ážáž˜áŸ’រឹម​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1845,7 +1820,7 @@ msgstr ""
"(០=កណ្ដាល, ១=ážáž¶áž„​ឆ្វáŸáž„, ២=ážáž¶áž„​ស្ដាំ, ៤=កំពូល, ៨=បាáž, អ្នក​កáŸâ€‹áž¢áž¶áž…​ប្រើ​ការ​បន្សំ​ážáž˜áŸ’លៃ​ទាំង​នáŸáŸ‡â€‹áž”ាន "
"ដូចជា ៦=៤+២ គឺ​មាន​នáŸáž™â€‹ážáž¶â€‹áž€áŸ†áž–ូល​ážáž¶áž„​ស្ដាំ) ។"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1854,7 +1829,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "កណ្ដាល"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1864,7 +1839,7 @@ msgstr "កណ្ដាល"
msgid "Top"
msgstr "កំពូល"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1872,7 +1847,7 @@ msgstr "កំពូល"
msgid "Bottom"
msgstr "បាáž"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1880,7 +1855,7 @@ msgstr "បាáž"
msgid "Top-Left"
msgstr "កំពូល​ឆ្វáŸáž„​"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1888,7 +1863,7 @@ msgstr "កំពូល​ឆ្វáŸáž„​"
msgid "Top-Right"
msgstr "កំពូល​ស្ážáž¶áŸ†â€‹"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1896,7 +1871,7 @@ msgstr "កំពូល​ស្ážáž¶áŸ†â€‹"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "បាážâ€‹áž†áŸ’ážœáŸáž„​"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1904,19 +1879,19 @@ msgstr "បាážâ€‹áž†áŸ’ážœáŸáž„​"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "បាážâ€‹ážŸáŸ’ážáž¶áŸ†â€‹"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "ពង្រីក/​បង្រួម​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "អ្នក​អាច​ពង្រីក​/​បង្រួម​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž”ានដោយ​​ប្រើ​កážáŸ’ážáž¶â€‹áž‡áž¶áž€áŸ‹áž›áž¶áž€áŸ‹Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "ការ​បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž˜áž¶ážáŸ’រដ្ឋាន​ប្រផáŸáŸ‡"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1924,27 +1899,27 @@ msgstr ""
"បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž¶ážáŸ’រដ្ឋាន​ប្រផáŸáŸ‡Â ។ ប្រសិន​បើ​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​ពណ៌​មិន​ážáŸ’រូវបាន​អ៊ិនកូដទ០វា​អាច​សន្សំ​ážáž¶áž˜áž–ល​ក្នុង​ការ​"
"ដំណើរការ​បាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "បាន​បង្កប់​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "បង្កប់​លទ្ធផល​​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž€áŸ’នុង​ចំណុច​ប្រទាក់​ចម្បង ។"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž–áŸáž‰â€‹áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "ចាប់ផ្ដើម​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž‡áž¶â€‹ážšáž”ៀប​ពáŸáž‰â€‹áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹áž›áž¾â€‹áž›áž‘្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -1952,48 +1927,44 @@ msgstr ""
"ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹áž‚្នា គឺ​ជា​សមážáŸ’ážáž—ាព​បង្កើន​ល្បឿន​ផ្នែក​រឹង​នៃ​កាážâ€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼â€‹ážšáž”ស់​អ្នក (មាន​លទ្ធភាព​ក្នុង​ការ​បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŠáŸ„យ​"
"ផ្ទាល់) ។ VLC នឹង​ប្រើ​វា​ជា​លំនាំដើម ។"
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "នៅលើ​គáŸâ€‹áž‡áž¶áž“ិច្ច"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "ដាក់​បង្អួច​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž“ៅ​លើ​បង្អួច​ផ្សáŸáž„ទៀážâ€‹áž‡áž¶â€‹áž“ិច្ច ។"
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "បង្ហាញ​ចំណងជើង​មáŸážŒáŸ€â€‹áž“ៅ​លើ​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "បង្ហាញ​ចំណងជើង​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž“ៅ​លើ​ភាព​យន្ážÂ ។"
-#: src/libvlc-module.c:435
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
-msgstr "បង្ហាញ​ចំណងជើង​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž€áŸ’នុង​រយៈពáŸáž› x មិល្លីវិនាទី"
+msgstr "បង្ហាញ​ចំណង​ជើង​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់ x មិល្លីវិនាទី"
-#: src/libvlc-module.c:437
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
-msgstr "បង្ហាញ​ចំណងជើង​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážšáž™áŸˆáž–áŸáž› n មិល្លីវិនាទី លំនាំដើមគឺ ៥០០០មិ.វិ. (៥ វិ.)"
+msgstr "បង្ហាញ​ចំណង​ជើង​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់ n មិល្លីវិនាទី លំនាំដើម​គឺ ៥០០០មិល្លីវិនាទី (៥ វិ.)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "ទីážáž¶áŸ†áž„​ចំណងជើង​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr "ទីážáž¶áŸ†áž„​នៅលើ​វីដáŸáž¢áž¼ ដែល​ážáŸ’រូវបង្ហាញ​ចំណងជើង (លំនាំដើម គឺ​នៅ​បាážâ€‹áž€ážŽáŸ’ដាល) ។"
-#: src/libvlc-module.c:443
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
-msgstr "លាក់​ទស្សនáŸáž‘្រនិច និង​ឧបករណáŸâ€‹áž‚្រប់គ្រង​ពáŸáž‰áž¢áŸáž€áŸ’រង់ បន្ទាប់​ពី x មិល្លីវិនាទី"
+msgstr "លាក់​ទស្សនáŸâ€‹áž‘្រនិច និង​កម្មវិធី​ážáŸ’ážšáž½ážáž–áž·áž“áž·ážáŸ’យ​ពáŸáž‰áž¢áŸáž€áŸ’រង់​បន្ទាប់ពី x មិល្លីវិនាទី"
-#: src/libvlc-module.c:446
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
@@ -2001,49 +1972,49 @@ msgstr ""
"លាក់​ទស្សនáŸâ€‹áž‘្រនិច​កណ្ដុរ និង​ឧបករណáŸâ€‹áž‚្រប់គ្រង​ពáŸáž‰áž¢áŸáž€áŸ’រង់​បន្ទាប់​ពី n មិល្លីវិនាទី លំនាំដើម​គឺ ៣០០០មិ.វិ. (៣ "
"វិ.)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "បិទ​ធាážáž»â€‹ážšáž€áŸ’សា​អáŸáž€áŸ’រង់"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "បិទ​ធាážáž»â€‹ážšáž€áŸ’សា​អáŸáž€áŸ’រង់​នៅកំឡុង​ពáŸáž›â€‹áž…ាក់​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž¡áž¾áž„វិញ ។"
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "រារាំង​ដáŸáž˜áž·áž“​គ្រប់គ្រង​ážáž¶áž˜áž–ល​នៅពáŸáž›â€‹áž…ាក់​ឡើងវិញ"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
"រារាំង​ដáŸáž˜áž·áž“​គ្រប់គ្រង​ážáž¶áž˜áž–ល​នៅពáŸáž›â€‹áž…ាក់ឡើងវិញ ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​ផ្អាក ដោយសារ​ážáŸ‚​ភាព​មិន​សកម្ម ។"
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "ការ​ážáž»áž”ážáŸ‚ង​បង្អួច"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
"VLC អាច​ជៀសវាង​ពី​ការ​បង្កើážâ€‹áž…ំណងជើង​បង្អួច ស៊ុម ។ល។ ជំវិញ​វីដáŸáž¢áž¼ ដោយ​ផ្ដល់​នូវ​បង្អួច \"អប្បបរមា\" មួយ ។"
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "ម៉ូឌុល​ážáž˜áŸ’រង​លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr "វា​បន្ážáŸ‚ម​ážáž˜áŸ’រង​លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŠáž¼áž…​ជា​ក្លូន ឬ wall"
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "ម៉ូឌុល​ážáž˜áŸ’រង​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2051,47 +2022,47 @@ msgstr ""
"វា​បន្ážáŸ‚ម​​ážáž˜áŸ’រង​ដំណើរការ​ážáž¶áž˜áž€áŸ’រោយ ដើម្បី​បន្ážáŸ‚ម​គុណភាព​រូបភាព ឧទាហរណ០ការ​មិន​ážáŸ’របាញ់​ចូល​គ្នា ឬ​បង្ážáž¼áž…​"
"ទ្រង់ទ្រាយ​វីដáŸáž¢áž¼Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "ážážâ€‹ážšáž¼áž”ážážâ€‹áž…ាប់យក​វីដáŸáž¢áž¼ (ឬ​ឈ្មោះ​ឯកសារ)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "ážáž ដែល​នឹង​ážáŸ’រូវ​រក្សាទុក​ការ​ចាប់យក​រូបភាព​វីដáŸáž¢áž¼Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "បុព្វបទ​ឯកសារ​ចាប់យក​រូបភាព​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​ការ​ចាប់យក​រូបភាព​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​ដែល​នឹង​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ​ដើម្បី​រក្សាទុក​រូបភាព​ដែល​ចាប់យក​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "បង្ហាញ​ទិដ្ឋភាព​ការ​ចាប់យក​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž‡áž¶áž˜áž»áž“"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "បង្ហាញ​ទិដ្ឋភាព​ជាមុន​នៃ​រូបភាព​ចាប់យក នៅ​ក្នុង​ជ្រុង​ážáž¶áž„​ឆ្វáŸáž„​កំពូល​របស់​អáŸáž€áŸ’រង់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "ប្រើ​លáŸážâ€‹áž›áŸ†ážŠáž¶áž”់​​ជំនួស​ážáŸ‚ម​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr "ប្រើ​លáŸážâ€‹ážáž¶áž˜â€‹áž›áŸ†ážŠáž¶áž”់​ជំនួស​ážáŸ‚ម​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​លáŸážážšáŸ€áž„​ការ​ចាប់យក​អáŸáž€áŸ’រង់"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "ទទឹង​រូបភាព​ចាប់យក​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2099,11 +2070,11 @@ msgstr ""
"អ្នក​អាច​ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ទទឹង​នៃ​រូបភាព​ចាប់យក​វីដáŸáž¢áž¼Â ។ ážáž¶áž˜â€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម វា​នឹង​រក្សា​នូវ​ទទឹង​ដើម (-1) ។ ការ​"
"ប្រើ ០នឹង​ធ្វើ​មាážáŸ’រដ្ឋាន​ទទឹង ដើម្បី​រក្សា​នូវ​សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព ។"
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "កម្ពស់​រូបភាព​ចាប់យក​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
@@ -2112,11 +2083,11 @@ msgstr ""
"អ្នក​អាច​ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​កម្ពស់​រូបភាព​ចាប់យក​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž”ាន ។ ážáž¶áž˜â€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម វា​រក្សា​នូវ​កម្ពស់​ដើម (-1) ។ ការ​"
"ប្រើ ០នឹង​ធ្វើ​មាážáŸ’រដ្ឋាន​កម្ពស់​ ដើម្បី​រក្សា​នូវ​សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព ។"
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "ការ​ច្រឹប​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2124,11 +2095,11 @@ msgstr ""
"វា​ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ការ​ច្រឹប​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž”្រភព ។ ទ្រង់ទ្រាយ​ដែល​បាន​ទទួល​គឺ x:y (4:3, 16:9, ។ល។) ដែល​បង្ហាញ​"
"សមាមាážáŸ’រ​រូបភាព​សកល ។"
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព​ប្រភព"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2141,31 +2112,31 @@ msgstr ""
"ដែល​ទទួល​យក​គឺ x:y (4:3, 16:9, ។ល។) ដែល​បង្ហាញ​ពី​ទិដ្ឋភាព​រូបភាព​សកល ឬ​ážáž˜áŸ’លៃ​លំហូរ(1.25, "
"1.3333, ។ល។) ដែល​បង្ហាញ​ពី​ភាព​ជ្រុងៗ​នៃ​ភីកសែល ។"
-#: src/libvlc-module.c:523
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
-msgstr "ការ​ធ្វើមាážáŸ’រដ្ឋាន​វីដáŸáž¢áž¼"
+msgstr "ការ​ធ្វើមាážáŸ’រដ្ឋាន​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŠáŸ„យ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž·"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
-msgstr ""
+msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​ធ្វើ​មាážáŸ’រដ្ឋាន​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ ឲ្យ​សម​នឹង​បង្អួច​ ឬ​ពáŸáž‰áž¢áŸáž€áŸ’រង់​ដែល​បាន​ផ្ដល់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:527
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
-msgstr "ážáž˜áŸ’រង​ធ្វើ​មាážáŸ’រដ្ឋាន​វីដáŸáž¢áž¼"
+msgstr "កážáŸ’ážáž¶â€‹áž’្វើ​មាážáŸ’រដ្ឋា​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
+"កážáŸ’ážáž¶â€‹áž’្វើមាážáŸ’រដ្ឋាន​បាន​ប្រើ នៅពáŸáž›â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž’្វើមាážáŸ’រដ្ឋាន​ដោយ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž·â€‹ážáŸ’រូ​វបានបិទ ។\n"
+"ážáž˜áŸ’លៃ​លំនាំដើម​គឺ ១.០(ទំហំ​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŠáž¾áž˜) ។"
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "បញ្ជី​សមាមាážáŸ’រ​ច្រឹប​ផ្ទាល់ážáŸ’លួន"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2173,11 +2144,11 @@ msgstr ""
"បញ្ជី​សមាមាážáŸ’រ​ច្រឹប​ដែល​បាន​បំបែក​ដោយ​សញ្ញា​ក្បៀស ដែល​នឹង​ážáŸ’រូវ​បាន​បន្ážáŸ‚ម​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ទិដ្ឋភាព​ច្រឹប​របស់​ចំណុច​"
"ប្រទាក់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "បញ្ជី​សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព​ផ្ទាល់ážáŸ’លួន"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2185,11 +2156,11 @@ msgstr ""
"បញ្ជី​សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព​ដែល​បាន​បំបែក​ដោយ​សញ្ញា​ក្បៀស ដែល​នឹង​ážáŸ’រូវបាន​បន្ážáŸ‚ម​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព​"
"របស់​ចំណុច​ប្រទាក់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "កម្ពស់ HDTV ážáŸážš"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2199,11 +2170,11 @@ msgstr ""
"ទៅ​បន្ទាážáŸ‹ 1088 ។ អ្នក​គួរážáŸ‚​បិទ​ជម្រើស​នáŸáŸ‡ ប្រសិន​បើ​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážšáž”ស់​អ្នក​មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​មិន​ស្ážáž„់ដារ​ដែល​ážáŸ’រូវការ​"
"បន្ទាážáŸ‹ 1088 ទាំងអស់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព​ភីកសែល​របស់​ម៉ូនីទáŸážš"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2212,12 +2183,12 @@ msgstr ""
"វា​ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព​ម៉ូនីទáŸážšÂ ។ ម៉ូនីទáŸážšâ€‹áž—ាគច្រើន​មាន​ភីកសែល​ការ៉០(1:1) ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​"
"អáŸáž€áŸ’រង់ 16:9 អ្នក​អាច​ážáŸ’រូវការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​វា​ទៅកាន់ 4:3 ដើម្បី​រក្សា​នូវ​សមាមាážáŸ’រ ។"
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "រំលង​ស៊ុម"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
@@ -2225,48 +2196,49 @@ msgstr ""
"អនុញ្ញាážâ€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž‘ម្លាក់​ស៊ុម​នៅ​លើ​ស្ទ្រីម MPEG2 ។ ការ​ទម្លាក់​ស៊ុម កើážâ€‹áž˜áž¶áž“​ឡើង​នៅពáŸáž›â€‹áž€áž»áŸ†áž–្យូទáŸážšâ€‹ážšáž”ស់​អ្នក​មិនមាន​"
"ážáž¶áž˜áž–ល​គ្រប់គ្រាន់"
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "ទម្លាក់​ស៊ុម​ក្រោយ"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr "វា​​ទម្លាក់​ស៊ុម ដែល​យឺហ(ទៅដល់​លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž”ន្ទាប់​ពី​កាលបរិច្ឆáŸáž‘​បង្ហាញ​ážáŸ’រូវបាន​បន្ážáŸ‚ម) ។"
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "ការ​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ស្ងាážáŸ‹"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr "វា​ជៀសវាង​ពី​កំណážáŸ‹áž áŸážáž»â€‹ážŸáž¶ážšâ€‹â€‹áž…្រើន​ដែល​មាន​លទ្ធផល​កំហុស​ពី​យន្ដការ​សមកាលកម្ម​លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
-msgstr ""
+msgstr "ការ​គ្រប់គ្រង​ព្រឹážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážšážŽáŸâ€‹áž€ážŽáŸ’ដុរ និង​គ្រាប់ចុច​នៅ​កម្រិហvout ។"
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
+"ប៉ារ៉ាមែážáŸ’រ​នáŸáŸ‡â€‹áž™áž€â€‹ážáž˜áŸ’លៃ : 1 (គាំទ្រ​ការ​គ្រប់គ្រង​ព្រឹážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážšážŽáŸâ€‹áž–áŸáž‰áž›áŸáž‰) 2 (គ្រប់គ្រង​ព្រឹážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážšážŽáŸâ€‹ážáŸ‚​"
+"áž–áŸáž‰áž¢áŸáž€áŸ’រង់​ប៉ុណ្នោះ) ឬ 3 (គ្មាន​ការ​គ្រប់គ្រង​ព្រឹážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážšážŽáŸ) ។ គាំ​​ទ្រ​ការ​គ្រប់គ្រង​ព្រឹážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážšáž–áŸáž‰áž›áŸáž‰â€‹áž‚ឺ​ជា​"
+"លំនាំដើម ។"
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
-msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž‚ាំទ្រ FPU"
+msgstr "គាំទ្រ​ពáŸáž‰áž›áŸáž‰"
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
-msgstr "áž–áŸáž‰â€‹áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
+msgstr "ážáŸ‚​ពáŸáž‰áž¢áŸáž€áŸ’រង់​ប៉ុណ្ណោះ"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2275,21 +2247,21 @@ msgstr ""
"ជម្រើស​ទាំងនáŸáŸ‡â€‹áž¢áž“ុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​កែប្រែ​ឥរិយាបទ​ប្រពáŸáž“្ធ​រង​បញ្ចូល ដូចជា​ឧបករណáŸâ€‹ážŒáž¸ážœáž¸ážŒáž¸ ឬ​វីស៊ីឌី ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណុច​ប្រទាក់​"
"បណ្ដាញ ឬ​ឆានែល​ចំណងជើង​រង ។"
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "កម្មវិធី​រាប់​មធ្យមភាគ​សáŸáž…ក្ដី​យោង​នាឡិកា"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr "នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​ប្រើ​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល PVR (ឬ​ប្រភព​ដែល​មិន​ទៀងទាážáŸ‹) អ្នក​គួរážáŸ‚​កំណážáŸ‹â€‹ážœáž¶â€‹áž‘ៅ ១០០០០ ។"
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "ការ​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​នាឡិកា"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2297,11 +2269,11 @@ msgstr ""
"វា​អាច​បិទ​ការ​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​នាឡិកា​បញ្ចូល​សម្រាប់​ប្រភព​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹áž–áž·ážÂ ។ ប្រើ​វា ប្រសិន​បើ​អ្នក​ជួប​ប្រទះ​នឹង​"
"ការចាក់ jerky ឡើងវិញ​របស់​ស្ទ្រីម​បណ្ដាញ ។"
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "ការ​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​បណ្ដាញ"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2309,49 +2281,49 @@ msgstr ""
"វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​នាឡិកា​ពី​ចម្ងាយ​សម្រាប់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ និង​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ ។ ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž›áž˜áŸ’អិហគឺ​មាន​"
"ជា​កម្រិážâ€‹ážáŸ’ពស់ / សមកាលកម្ម​បណ្ដាញ ។"
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "លំនាំដើម"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "អនុញ្ញាáž"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "ច្រក UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž…្រក​លំនាំដើម​ដែល​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ស្ទ្រីម UDP ។ លំនាំដើម​គឺ 1234 ។"
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU របស់​ចំណុច​ប្រទាក់​បណ្ដាញ"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr "áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž‘ំហំ​កញ្ចប់​ស្រទាប់​កម្មវិធី​អážáž·áž”រមា​ដែល​អាច​ážáŸ’រូវបាន​បញ្ជូន​ážáž¶áž˜â€‹áž”ណ្ដាញ (áž‚áž·ážâ€‹áž‡áž¶ បៃ) ។"
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "ដែន​កំណážáŸ‹ Hop (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2360,30 +2332,30 @@ msgstr ""
"áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹ážŠáŸ‚ន​កំណážáŸ‹ hop (ស្គាល់​ážáž¶â€‹áž‡áž¶ \"Time-To-Live\" ឬ TTL) របស់​កញ្ចប់ multicast ដែល​បាន​ផ្ញើ​"
"ដោយ​លទ្ធផល​ស្ទ្រីម (-1 = ប្រើ​កម្មវិធី​មាន​ស្រាប់​របស់​ប្រពáŸáž“្ធ​ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážš) ។"
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​លទ្ធផល Multicast"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់ multicast លំនាំដើម ។ វា​បដិសáŸáž’áž“áŸâ€‹ážáž¶ážšáž¶áž„​ការ​បញ្ជូន ។"
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "អាសយដ្ឋាន​ចំណុចប្រទាក់​លទ្ធផល multicast IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
"អាសយដ្ឋាន IPv4 សម្រាប់​ចំណុច​ប្រទាក់ multicast លំនាំដើម ។ វា​បដិសáŸáž’áž“áŸâ€‹ážáž¶ážšáž¶áž„​នៃ​ការ​បញ្ជូន ។"
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "ចំណុច​កូដ DiffServ"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
@@ -2392,7 +2364,7 @@ msgstr ""
"Class) ។ វា​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ​សម្រាប់​គុណភាព​បណ្ដាញ​របស់​សáŸážœáž¶This is used for network Quality "
"of Service."
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2400,7 +2372,7 @@ msgstr ""
"ជ្រើស​កម្មវិធី​ដើម្បី​ជ្រើស ដោយ​ផ្ដល់​នូវ​លáŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​សáŸážœáž¶â€‹ážšáž”ស់​វា ។ ប្រើ​ជម្រើស​នáŸáŸ‡ ážáŸ‚​នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​អ្នក​ចង់​អាន​"
"ស្ទ្រីម​ពហុ​កម្មវិធី (ឧទាហរណáŸâ€‹ážŠáž¼áž…ជា​ស្ទ្រីម DVB) ។"
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2409,105 +2381,104 @@ msgstr ""
"ជ្រើស​កម្មវិធី​ដែល​ážáŸ’រូវ​ជ្រើស​ដោយ​​ផ្ដល់​លáŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​បញ្ជី​សáŸážœáž¶â€‹ážŠáŸ‚ល​បំបែក​ដោយ​សញ្ញា​ក្បៀស (SIDs) ។ ប្រើ​ជម្រើស​"
"áž“áŸáŸ‡ ážáŸ‚​នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​អ្នក​ចង់​អាន​ស្ទ្រីម​​ពហុ​កម្មវិធី (ឧទាហរណáŸâ€‹ážŠáž¼áž…ជា DVB) ។"
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "បទ​អូឌីយ៉ូ"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "áž›áŸážâ€‹ážŸáŸ’ទ្រីម​របស់​បទ​អូឌីយ៉ូ​ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ (ពី ០ទៅ n) ។"
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "បទ​​ចំណងជើង​រង"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "áž›áŸážâ€‹ážŸáŸ’ទ្រីម​របស់​បទ​ចំណងជើង​រង​ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ (ពី ០ទៅ n) ។"
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "ភាសា​អូឌីយ៉ូ"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr "ភាសា​​បទ​អូឌីយ៉ូ​ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ (បំបែក​ដោយ​សញ្ញាក្បៀស áž›áŸážáž€áž¼ážŠâ€‹áž”្រទáŸážŸ ២ ឬ ៣ ážáž½áž¢áž€áŸ’សរ) ។"
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "ភាសា​ចំណងជើងរង"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
"ភាសា​របស់​បទ​ចំណងជើង​រង​ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ (បំបែក​ដោយ​សញ្ញា​ក្បៀស áž›áŸážáž€áž¼ážŠâ€‹áž”្រទáŸážŸ ២ ឬ​ ៣ ážáž½áž¢áž€áŸ’សរ) ។"
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "áž›áŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​បទ​អូឌីយ៉ូ"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "áž›áŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​ស្ទ្រីម​របស់​បទ​អូឌីយ៉ូ​ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។"
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណង​ជើង​រង​លáŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​បទ"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "áž›áŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​ស្ទ្រីម​របស់​បទ​ចំណងជើង​រង​ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។"
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "បញ្ចូល​ឡើងវិញ"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "ចំនួន​ដង​ដែល​ážáŸ’រូវ​ធ្វើ​ការ​បញ្ចូល​ដូចគ្នា​ឡើងវិញ"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "áž–áŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹áž…ាប់​ផ្ážáž¾áž˜"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "ស្ទ្រីម​នឹង​ចាប់ផ្ដើម​នៅ​ទីážáž¶áŸ†áž„​នáŸáŸ‡ (áž‚áž·ážâ€‹áž‡áž¶â€‹ážœáž·áž“ាទី) ។"
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
-msgstr "áž–áŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹ážˆáž”់"
+msgstr "áž–áŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹áž”ញ្ឈប់"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "ស្ទ្រីម​នឹង​ឈប់​នៅ​ទីážáž¶áŸ†áž„​នáŸáŸ‡ (áž‚áž·ážâ€‹áž‡áž¶â€‹ážœáž·áž“ាទី) ។"
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "áž–áŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹ážšážáŸ‹"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "ស្ទ្រីម​នឹង​ដំណើរការ​ážáž·ážšážœáŸáž›áž¶â€‹áž“áŸáŸ‡ (áž‚áž·ážâ€‹áž‡áž¶â€‹ážœáž·áž“ាទី) ។"
-#: src/libvlc-module.c:700
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
-msgstr "លឿន​ជាង"
+msgstr "ស្វែងរក​លឿន"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
-msgstr ""
+msgstr "áž–áŸáž‰áž…áž·ážáŸ’ážâ€‹áž“ឹង​ល្បឿន​លើ​ទសភាគ​ážážŽáŸˆáž–áŸáž›â€‹ážŸáŸ’វែងរក"
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "បញ្ជី​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2515,11 +2486,11 @@ msgstr ""
"អ្នក​អាច​ផ្ដល់​នូវ​បញ្ជី​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល​ដែល​បំបែក​ដោយ​សញ្ញា​ក្បៀស ដែល​នឹង​ážáŸ’រូវបាន​ដាក់​បន្ážáž‚្នា​បន្ទាប់​ពី​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល​"
"ធម្មážáž¶â€‹áž˜áž½áž™Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "slave បញ្ចូល (បទ​ពិសោធនáŸ)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2528,11 +2499,11 @@ msgstr ""
"វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​ចង់​ពី​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល​ជា​ច្រើន​នៅពáŸáž›â€‹ážáŸ‚​មួយ ។ លក្ážážŽáŸˆáž–ិសáŸážŸâ€‹áž“áŸáŸ‡â€‹áž‚ឺ​ជា​បទ​ពិសោធន០មិនមែន​"
"ទ្រង់ទ្រាយ​ទាំងអស់​នោះ​ទáŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​គាំទ្រ​នោះ ។ ប្រើ​បញ្ជី​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល​ដែល​បាន​បំបែក​ដោយ '#' ។"
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "បញ្ជី​ចំណាំ​សម្រាប់​ស្ទ្រីម"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2541,48 +2512,45 @@ msgstr ""
"អ្នក​អាច​ផ្ដល់​បញ្ជី​ចំណាំ​ដោយ​ដៃ​សម្រាប់​ស្ទ្រីម​នៅ​ក្នុង​ទម្រង់ \"{name=bookmark-name,time=optional-"
"time-offset,bytes=optional-byte-offset},{...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
-msgstr "ážážâ€‹ážšáž¼áž”ážážâ€‹áž…ាប់យក​វីដáŸáž¢áž¼ (ឬ​ឈ្មោះ​ឯកសារ)"
+msgstr "ážáž ឬ​ឈ្មោះ​ឯកសារ​នៃ​ការážáž"
-#: src/libvlc-module.c:723
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
-msgstr "ážážâ€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ទុក​ការ​ážážÂ ។"
+msgstr "ážáž ឬ​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ដែល​ážážâ€‹áž“ឹង​ážáŸ’រូវ​បាន​ážáž˜áŸ’រៀប ។"
-#: src/libvlc-module.c:725
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
-msgstr "ážáŸ’សែអក្សរ​លទ្ធផល​ស្ទ្រីម​ដែល​បាន​បង្កើáž"
+msgstr "áž–áŸáž‰áž…áž·ážáŸ’ážâ€‹áž€áž¶ážšâ€‹ážážâ€‹ážŸáŸ’ទ្រីម​ដើម"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
-msgstr ""
+msgstr "នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​អាច ស្ទ្រីម​បញ្ចូល​នឹង​ážáŸ’រូវ​បានážážâ€‹áž‡áŸ†áž“ួស​ឲ្យ​ការ​ប្រើ​ម៉ូឌុល​លទ្ធផល​ស្ទ្រីម"
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "ážážâ€‹áž•áŸ’លាស់ប្ដូរ​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "ážážâ€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​រក្សាទុក​ឯកសារ​បណ្ដោះ​អាសន្ន​របស់​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "គ្រាប់​ប្ដូរ​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶"
-#: src/libvlc-module.c:736
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-"វា​គឺ​ជា​ទំហំ​របស់​ឯកសារ​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ដែល​នឹង​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ​ដើម្បី​រក្សាទុក​ស្ទ្រីម​ដែល​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​សáŸážŠáŸ’ឋកិច្ច ។"
+"áž“áŸáŸ‡â€‹áž‚ឺ​ជា​ទំហំ​​អážáž·áž”រមា​គិážâ€‹áž‡áž¶â€‹áž”ៃ​របស់​ឯកសារ​បណ្ដោះអាសន្ន​ដែល​នឹង​ážáŸ’រូវ​បាន​ប្រើ​ ដើម្បីទុក​ស្ទ្រីម​ដែល​បានប្ដូរ​"
+"áž–áŸáž›ážœáŸáž›áž¶Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2594,11 +2562,11 @@ msgstr ""
"\"subpictures filters\" modules section. You can also set many miscellaneous "
"subpictures options."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ទីážáž¶áŸ†áž„​ចំណងជើង​រង"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2606,55 +2574,54 @@ msgstr ""
"អ្នក​អាច​ប្រើ​ជម្រើស​នáŸáŸ‡ ដើម្បី​ដាក់​ចំណងជើង​រង​នៅ​ពី​ក្រោម​ភាពយន្ដ ជំនួស​ដាក់​ពី​ážáž¶áž„​លើ ។ ព្យាយាម​ដាក់​ទៅទីážáž¶áŸ†áž„​"
"ផ្សáŸáž„​ឲ្យ​ច្រើន​ដង ។"
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "បើក​រូបភាព​រង"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "អ្នក​អាច​បិទ​ដំណើរការ​រូបភាព​រង​ទាំងស្រុង ។"
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "បង្ហាញ​លើ​អáŸáž€áŸ’រង់"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr "VLC អាច​បង្ហាញ​សារ​នៅ​លើ​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž”ាន ។ វា​ហៅ​ážáž¶ OSD (ការ​បង្ហាញ​លើ​អáŸáž€áŸ’រង់) ។"
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "ម៉ូឌុល​បង្ហាញ​អážáŸ’ážáž”áž‘"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr "ជា​ធម្មážáž¶ VLC ប្រើ Freetype សម្រាប់​បង្ហាញ ប៉ុន្ážáŸ‚​វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​ប្រើ svg ។"
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "ម៉ូឌុល​ážáž˜áŸ’រង​រូបភាព​រង"
-#: src/libvlc-module.c:767
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-"វា​ដំឡើង \"ážáž˜áŸ’រង​រូបភាព​រង\" ។ ážáž˜áŸ’រង​ទាំងនáŸáŸ‡â€‹ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹áž–ីលើ​រូបភាព​មួយ​ចំនួន ឬ​អážáŸ’ážáž”ទ​ពីលើ​វីដáŸáž¢áž¼ (ដូចជា​ឡូហ្គោ "
-"អážáŸ’ážáž”ទ​ល្អ...) ។"
+"វា​បន្ážáŸ‚ម \"ážáž˜áŸ’រង​រូបភាព​រង\" ។ ážáž˜áŸ’រង​ទាំង​នáŸáŸ‡â€‹ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹áž›áž¾â€‹ážšáž¼áž”ភាព​មួយ​ចំនួន ឬ​អážáŸ’ážáž”ទ​លើ​វីដáŸáž¢áž¼ (ដូច​ជា​រូប​សញ្ញា "
+"អážáŸ’ážáž”ទ​ážáž¶áž˜â€‹áž…áž·ážáŸ’áž ...) ។"
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "រក​ឯកសារ​ចំណងជើង​រង​ដោយ​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2662,11 +2629,11 @@ msgstr ""
"រក​ឯកសារ​ចំណងជើង​រង​ដោយ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž· ប្រសិន​បើ​គញមាន​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ចំណងជើង​រង​ដែល​ážáŸ’រូវបាន​បញ្ជាក់​ទáŸâ€‹áž“ោះ "
"(ផ្អែក​លើ​ឈ្មោះ​ឯកសារ​របស់​ភាពយន្ដ) ។"
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "ភាព​ស្រពáŸáž…ស្រពិល​នៃ​ការ​រកឃើញ​ចំណងជើង​រង​ដោយ​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2683,11 +2650,11 @@ msgstr ""
"៣ = ផ្គូផ្គង​ឯកសារ​ចំណងជើង​រង​ជាមួយ​នឹង​ឈ្មោះ​ភាពយន្ដ​ដែល​មាន​ážáž½áž¢áž€áŸ’សរ​បន្ážáŸ‚ម\n"
"៤ = ផ្គូផ្គង​ឯកសារ​ចំណងជើង​រង​ជាមួយ​នឹង​ឈ្មោះ​ភាពយន្ដ​ជាក់លាក់"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "ផ្លូវ​ដែល​ážáŸ’រូវ​រក​ចំណងជើង​រង​ដោយ​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2695,11 +2662,11 @@ msgstr ""
"រកមើល​ឯកសារ​ចំណងជើង​រង​ក្នុង​ផ្លូវ​ទាំង​នោះ​ផងដែរ ប្រសិន​បើ​រក​ឯកសារ​ចំណងជើង​រង​របស់​អ្នក​មិន​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ážážâ€‹"
"បច្ចុប្បន្ន​ទáŸâ€‹áž“ោះ ។"
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "ប្រើ​ឯកសារ​ចំណងជើង​រង"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2707,11 +2674,11 @@ msgstr ""
"ផ្ទុក​ឯកសារ​ចំណងជើង​រង​នáŸáŸ‡Â ។ ដើម្បី​ប្រើ​វា​នៅពáŸáž›â€‹áž€áž¶ážšâ€‹ážšáž€â€‹ážŸáŸ’ážœáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž· មិនអាច​រកឃើញ​ឯកសារ​ចំណង​ជើង​រង​របស់​"
"អ្នក ។"
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "ឧបករណáŸâ€‹ážŒáž¸ážœáž¸ážŒáž¸"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2719,15 +2686,15 @@ msgstr ""
"áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹ážŠáŸ’រាយ​ឌីវីឌី​ (ឬ​ឯកសារ) លំនាំដើម​ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។ កុំ​ភ្លáŸáž…​ដាក់​សញ្ញា​ចុច​ពីរ​បន្ទាប់​ពី​ážáž½áž¢áž€áŸ’សរ​ដ្រាយ (ឧ. "
"D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž§áž”ករណáŸâ€‹ážŒáž¸ážœáž¸ážŒáž¸â€‹â€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម​ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។"
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "ឧបករណáŸâ€‹ážœáž¸ážŸáŸŠáž¸ážŒáž¸"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2735,15 +2702,15 @@ msgstr ""
"áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž§áž”ករណáŸâ€‹ážœáž¸ážŸáŸŠáž¸ážŒáž¸â€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម​ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​បញ្ជាក់​អ្វី​ទ០យើង​នឹង​វិភាគ​រក​មើល​ឧបករណáŸâ€‹ážŸáŸŠáž¸ážŒáž¸-រ៉ូម​"
"ដែល​អាច​ប្រើ​បាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž§áž”ករណáŸâ€‹ážœáž¸ážŸáŸŠáž¸ážŒáž¸â€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម​ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។"
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "ឧបករណáŸâ€‹ážŸáŸŠáž¸ážŒáž¸â€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2751,39 +2718,39 @@ msgstr ""
"áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž§áž”ករណáŸâ€‹ážŸáŸŠáž¸ážŒáž¸â€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼â€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​បញ្ជាក់​អ្វី​ទ០យើង​នឹង​វិភាគ​រក​ឧបករណáŸâ€‹ážŸáŸŠáž¸ážŒáž¸â€‹-​រ៉ូម​ដែល​អាច​"
"ប្រើបាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž§áž”ករណáŸâ€‹ážŸáŸŠáž¸ážŒáž¸áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼â€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម​ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។"
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 នឹង​ážáŸ’រូវ​បាន​ប្រើ​​ជា​លំនាំដើម​សម្រាប់​ការ​ážáž—្ជាប់​ទាំងអស់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 នឹង​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ​ជា​លំនាំដើម​សម្រាប់​ការ​ážáž—្ជាប់​ទាំងអស់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "អស់ពáŸáž›â€‹ážáž—្ជាប់ TCP"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "អស់ពáŸáž›â€‹ážáž—្ជាប់ TCP លំនាំដើម (áž‚áž·ážâ€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី) ។ "
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "ម៉ាស៊ីន​បម្រើ SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2791,87 +2758,87 @@ msgstr ""
"ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ប្រូកស៊ី SOCKS ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។ វា​ážáŸ’រូវ​ážáŸ‚​ជា​ទម្រង់ address:port ។ វា​នឹង​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ​"
"សម្រាប់​ការ​ážáž—្ជាប់ TCP ទាំងអស់"
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ​​ដែល​ážáŸ’រូវ​​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​ážáž—្ជាប់​ទៅ​ប្រូកស៊ី SOCKS ។"
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "ពាក្យ​សម្ងាážáŸ‹ SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "ពាក្យ​សម្ងាážáŸ‹â€‹ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រូវ​បាន​​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​ážáž—្ជាប់​ទៅ​កាន់​ប្រូកស៊ី SOCKS ។"
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶â€‹áž…ំណងជើង"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​បញ្ជាក់​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶ \"ចំណងជើង\" សម្រាប់​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល ។"
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶â€‹áž¢áŸ’នក​និពន្ធ"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​បញ្ជាក់​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶ \"អ្នក​និពន្ធ\" សម្រាប់​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល ។"
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶â€‹ážŸáž·áž›áŸ’បៈករ"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​បញ្ជាក់​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶ \"សិល្បៈករ\" សម្រាប់​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល ។"
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶â€‹áž…ង្វាក់"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​បញ្ជាក់​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶ \"ចង្វាក់\" សម្រាប់​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល ។"
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶â€‹áž€áž¶ážšâ€‹ážšáž€áŸ’សាសិទ្ធិ"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​បញ្ជាក់​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶ \"ការ​រក្សា​សិទ្ធិ\" សម្រាប់​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល ។"
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶â€‹ážŸáŸáž…ក្ដី​ពិពណ៌នា"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​បញ្ជាក់​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶ \"សáŸáž…ក្ដី​ពិពណ៌នា\" សម្រាប់​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល ។"
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "ទិន្ននáŸáž™áž˜áŸážáž¶â€‹áž€áž¶áž›áž”រិច្ឆáŸáž‘"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​បញ្ជាក់​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶ \"កាលបរិច្ឆáŸáž‘\" សម្រាប់​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល ។"
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶ URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​បញ្ជាក់​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶ \"url\" សម្រាប់​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល ។"
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2881,11 +2848,11 @@ msgstr ""
"អ្នកប្រើ​កម្រិážâ€‹ážáŸ’ពស់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​គួរážáŸ‚​ឆ្លាស់​ជម្រើស​នáŸáŸ‡ នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​វា​អាច​បំបែក​ការ​ចាក់​សារážáŸ’មី​នៃ​ស្ទ្រីម​របស់​"
"អ្នក​ទាំងអស់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "បញ្ជី​ឌិកូឌáŸážšâ€‹áž…ូលចិážáŸ’áž"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2895,20 +2862,20 @@ msgstr ""
"មុនពáŸáž›â€‹ážŸáž¶áž€áž›áŸ’បង​កូដិក​មួយ​ផ្សáŸáž„ទៀážÂ ។ មាន​ážáŸ‚​អ្នកប្រើ​ជាន់ážáŸ’ពស់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​គួរážáŸ‚​ឆ្លាស់​ជម្រើស​នáŸáŸ‡ នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​"
"វា​អាច​បំបែក​ការ​ចាក់​សារážáŸ’មី​នៃ​ស្ទ្រីម​របស់​អ្នក​ទាំងអស់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "បញ្ជី​អ៊ិនកូឌáŸážšâ€‹áž…ូលចិážáŸ’áž"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr "វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​ជ្រើស​បញ្ជី​អ៊ិនកូឌáŸážšâ€‹ážŠáŸ‚áž› VLC នឹង​ប្រើ​ជា​អាទិភាព ។"
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "កម្មវិធី​ជំនួយ​ប្រពáŸáž“្ធ​ដែល​ចូលចិážáŸ’ážâ€‹áž›áž¾ VLC"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
@@ -2916,17 +2883,17 @@ msgstr ""
"ចង្អុរ​បង្ហាញ​ážáž¶ážáž¾ VLC នឹង​ចូលចិážáŸ’ážâ€‹áž€áž˜áŸ’មវិធី​ជំនួយ​ដើម​ដែល​បាន​ដំឡើង​នៅលើ​ប្រពáŸáž“្ធ​នៅលើ VLC ដែល​មាន​កម្មវិធី​"
"ជំនួយ នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​មាន​ជម្រើស ។"
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr "ជម្រើស​ទាំងនáŸáŸ‡â€‹áž¢áž“ុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž˜áŸ’រើស​សកល​លំនាំដើម​សម្រាប់​ប្រពáŸáž“្ធ​រង​លទ្ធផល​ស្ទ្រីម ។"
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "ច្រវ៉ាក់​លទ្ធផល​ស្ទ្រីម​លំនាំដើម"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -2935,57 +2902,57 @@ msgstr ""
"អ្នក​អាច​បញ្ចូល​ច្រវ៉ាក់​បង្ហាញ​ស្ទ្រីម​លំនាំដើម​នៅ​ទីនáŸáŸ‡Â ។ យោង​លើ​ឯកសារ​ដែល​ážáŸ’រូវ​សិក្សា​អំពី​របៀប​បង្កើážâ€‹áž…្រវ៉ាក់​"
"ដូចនោះ ។ ព្រមាន ៖ ច្រវ៉ាក់​នáŸáŸ‡ នឹង​ážáŸ’រូវបាន​បិទ​សម្រាប់​ស្ទ្រីម​ទាំងអស់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž€áž¶ážšâ€‹ážŸáŸ’ទ្រីម​របស់ ES ទាំងអស់"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "ធ្វើការ​ស្ទ្រីម​នូវ​ស្ទ្រីម​ដំបូង​ទាំងអស់ (វីដáŸáž¢áž¼ អូឌីយ៉ូ និង​ចំណងជើង​រង)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "បង្ហាញ​នៅ​ážážŽáŸˆâ€‹ážŸáŸ’ទ្រីម"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "ចាក់​ការ​ស្ទ្រីម​មូលដ្ឋាន នៅ​ážážŽáŸˆâ€‹áž€áŸ†áž–ុង​ស្ទ្រីម​វា ។"
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž›áž‘្ធផល​ស្ទ្រីម​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr "ជ្រើស​ážáž¶ážáž¾â€‹áž‚ួរ​ážáŸ‚​ប្ដូរ​ទិស​ស្ទ្រីម​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž‘ៅ​លទ្ធផល​ស្ទ្រីម​នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​បើក​ចុងក្រោយ​ឬ​អážáŸ‹â€‹áŸ”"
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž›áž‘្ធផល​ស្ទ្រីម​អូឌីយ៉ូ"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr "ជ្រើស​ážáž¶ážáž¾ គួរážáŸ‚​ប្ដូរ​ទិស​ស្ទ្រីម​អូឌីយ៉ូ​ទៅ​ជា​លទ្ធផល​ស្ទ្រីម​នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​បើក​ចុងក្រោយ​ឬ​អážáŸ‹Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž›áž‘្ធផល​ស្ទ្រីម SPU"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr "ជ្រើស​ážáž¶ážáž¾â€‹áž‚ួរដែ​ប្ដូរ​ទិស​ស្ទ្រីម SPU ទៅ​លទ្ធផល​ស្ទ្រីម​នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​បើក​ចុងក្រោយ​ឬ​អážáŸ‹Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "ទុក​ឲ្យ​លទ្ធផល​ស្ទ្រីម​នៅ​បើក"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -2994,11 +2961,11 @@ msgstr ""
"វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​ទុក​លទ្ធផល​ស្ទ្រីម​យូនីក​នៅលើ​ធាážáž»â€‹áž”ញ្ជី​ចាក់​ច្រើន (បញ្ចូល​លទ្ធផល​ស្ទ្រីម​ប្រមូល ប្រសិន​បើ​បាន​"
"បញ្ជាក់)"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "ស្ទ្រីម​ឃ្លាំង​ muxer លទ្ធផល (មិ.វិ.)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
@@ -3006,36 +2973,36 @@ msgstr ""
"វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ​​ចំនួន​ឃ្លាំង​ចាប់ផ្ដើម​សម្រាប់​ muxer លទ្ធផល​ស្ទ្រីម ។ ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរážáŸ‚​បាន​"
"កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "បញ្ជី packetizer ដែល​ចូលចិážáŸ’áž"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr "វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​ជ្រើស​លំដាប់​ដែល VLC នឹង​ជ្រើស​កញ្ចប់​ប្រភព​របស់​វា ។"
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "ម៉ូឌុល Mux"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "វា​ជា​ធាážáž»â€‹áž…ាស់​មួយ ដែល​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ​ម៉ូឌុល mux"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "ចូល​ដំណើរការ​ម៉ូឌុល​លទ្ធផល"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr "áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž’ាážáž»â€‹áž…ាស់ ដែល​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ​ការ​ចូល​ដំណើរការ​ម៉ូឌុល​លទ្ធផល"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "គ្រប់គ្រង​លំហូរ SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3043,11 +3010,11 @@ msgstr ""
"ប្រសិន​បើ​បាន​ធីក​ជម្រើស​នáŸáŸ‡ លំហូរ​នៅលើ​អាសយដ្ឋាន SAP multicast នឹង​ážáŸ’រូវបាន​ážáŸ’ážšáž½ážáž–áž·áž“áž·ážáŸ’យ ។ វា​ážáŸ’រូវការ "
"នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​អ្នក​ចង់​ធ្វើការ​ប្រកាស​នៅលើ MBone ។"
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "ចន្លោះ​ពáŸáž›â€‹áž‡áž¼áž“​ដំណឹង SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3055,39 +3022,39 @@ msgstr ""
"នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​បិទ​ឧបករណáŸâ€‹ážáŸ’ážšáž½ážáž–áž·áž“áž·ážáŸ’យ​លំហូរ SAP វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​កំណážáŸ‹â€‹áž…ន្លោះ​ážáŸážš រវាង​សáŸáž…ក្ដី​ប្រកាស "
"SAP ។"
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
"ជម្រើស​ទាំងនáŸáŸ‡ អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​បើក​ការ​បង្កើន​សមážáŸ’ážáž—ាព​ស៊ីភីយូ ។ អ្នក​គួរážáŸ‚​ទុក​ឲ្យ​វា​នៅ​បើក​ទាំងអស់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž‚ាំទ្រ FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr "ប្រសិន​បើ​​ប្រពáŸáž“្ធ​ដំណើរការ​មាន​ឯកសារ​គណនា ដែល VLC អាច​ទទួល​បាន​ប្រយោជនáŸâ€‹áž–ីវា​បាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž‚ាំទ្រ CPU MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"ប្រសិន​បើ​ប្រពáŸáž“្ធ​ដំណើរការ​របស់​អ្នក​គាំទ្រ​​សំណុំ​សáŸáž…ក្ដី​ណែនាំ MMX នោះ VLC អាច​ទទួល​បាន​ផល​ប្រយោជនáŸâ€‹áž–ី​វា​បាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž‚ាំទ្រ 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3095,11 +3062,11 @@ msgstr ""
"ប្រសិន​បើ​ប្រពáŸáž“្ធ​ដំណើរការ​របស់​អ្នក​គាំទ្រ​សំណុំ​សáŸáž…ក្ដី​ណែនាំ​ 3D Now! នោះ VLC អាច​ទទួល​បាន​ផល​ប្រយោជនáŸâ€‹áž–ី​"
"ពួកវា​បាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž‚ាំទ្រ CPU MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3107,22 +3074,22 @@ msgstr ""
"ប្រសិន​បើ​ប្រពáŸáž“្ធ​ដំណើរការ​របស់​អ្នក​គាំទ្រ​សំណុំ​សáŸáž…ក្ដី​ណែនាំ MMX EXT នោះ VLC អាច​ទទួល​បាន​នូវ​ប្រយោជនáŸâ€‹áž–ី​"
"ពួកវា​បាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "អនុញ្ញាហCPU SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"ប្រសិន​បើ​ប្រពáŸáž“្ធ​ដំណើរការ​របស់​អ្នក​គាំទ្រ​សំណុំ​សáŸáž…ក្ដី​ណែនាំ SSE នោះ VLC អាច​ទទួល​ផលប្រយោជនáŸâ€‹áž–ី​ពួកវា​បាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "អនុញ្ញាហCPU SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3130,11 +3097,11 @@ msgstr ""
"ប្រសិន​បើ​ប្រពáŸáž“្ធ​ដំណើរការ​របស់​អ្នក​គាំទ្រ​សំណុំ​សáŸáž…ក្ដីណែនាំ SSE2 នោះ VLC អាច​​ទទួល​បាន​ប្រយោជនáŸâ€‹áž–ី​ពួកវា​"
"បាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "អនុញ្ញាហCPU AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3142,7 +3109,7 @@ msgstr ""
"ប្រសិន​បើ​ប្រពáŸáž“្ធ​ដំណើរការ​របស់​អ្នក​គាំទ្រ​សំណុំ​សáŸáž…ក្ដីណែនាំ AltiVec នោះ VLC អាច​ទទួល​បាន​ផលប្រយោជនáŸâ€‹áž–ី​"
"ពួកវា​បាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3150,11 +3117,11 @@ msgstr ""
"ជម្រើស​ទាំងនáŸáŸ‡ អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​ជ្រើស​ម៉ូឌុល​លំនាំដើម ។ កុំធ្វើ​អ្វី​ទាំងអស់ ážšáž áž¼ážâ€‹áž‘ាល់ážáŸ‚​អ្នក​​ដឹង​ច្បាស់​ážáž¶â€‹áž¢áŸ’នក​កំពុង​"
"ធ្វើ​អ្វី ។"
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "ម៉ូឌុល​ចម្លង​ម៉áŸáž˜áŸ‰áž¼ážšáž¸"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3162,11 +3129,11 @@ msgstr ""
"អ្នក​អាច​ជ្រើស​ម៉ូឌុល​ចម្លង​សážáž·â€‹ážŽáž¶áž˜áž½áž™â€‹ážŠáŸ‚ល​អ្នក​ចង់​ប្រើ ។ ážáž¶áž˜â€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម VLC នឹង​ជ្រើស​សážáž·â€‹áž˜áž½áž™â€‹ážŠáŸ‚ល​លឿន​បំផុážâ€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​"
"គាំទ្រ​ដោយ​ផ្នែក​រឹង​របស់​អ្នក ។"
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "ម៉ូឌុល​ចូល​ដំណើរការ"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3176,23 +3143,19 @@ msgstr ""
"ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·â€‹áž“ោះ​ទáŸÂ ។ អ្នក​មិន​គួរ​កំណážáŸ‹â€‹ážœáž¶â€‹áž‡áž¶â€‹áž‡áž˜áŸ’រើស​សកល​នោះ​ទ០លុះážáŸ’រា​ážáŸ‚​អ្នក​​ដឹង​ច្បាស់​ពី​អ្វី​ដែល​អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​"
"សិន ។"
-#: src/libvlc-module.c:1038
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
-msgstr "ម៉ូឌុល​ážáž˜áŸ’រង​រូបភាព​រង"
+msgstr "ម៉ូឌុល​ážáž˜áŸ’រង​ស្ទ្រីម"
-#: src/libvlc-module.c:1040
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
-msgstr ""
-"ážáž˜áŸ’រង​ដំណើរការ គឺ​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ​ដើម្បី​កែប្រែ​ស្ទ្រីម​ដែល​ážáŸ’រូវបាន​អាន ។ វា​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​ប្ដូរ​"
-"áž–áŸáž›ážœáŸáž›áž¶Â ។"
+msgstr "ážáž˜áŸ’រង​ស្ទ្រីម​ážáŸ’រូ​វបានប្រើ​ ដើម្បី​កែប្រែ​ស្ទ្រីម​ដែល​កំពុង​ážáŸ’រូវ​បានអាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "ម៉ូឌុល Demux"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3203,11 +3166,11 @@ msgstr ""
"វា នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​មិនបាន​រកឃើញ demuxer ដែល​ážáŸ’រឹមážáŸ’រូវ​ទáŸâ€‹áž“ោះ ។ អ្នក​មិន​គួរ​កំណážáŸ‹â€‹ážœáž¶â€‹áž‡áž¶â€‹áž‡áž˜áŸ’រើស​សកល​ទ០លុះážáŸ’រា​"
"ážáŸ‚​អ្នក​ដឹង​ច្បាស់​ážáž¶â€‹áž€áŸ†áž–ុង​ធ្វើ​អ្វី ។"
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž¢áž¶áž‘ិភាព​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹áž–áž·áž"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3218,11 +3181,11 @@ msgstr ""
"ជាង​នáŸáŸ‡ ជា​ពិសáŸážŸâ€‹áž“ៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​កំពុង​ស្ទ្រីម​មាážáž·áž€áž¶Â ។ ទោះ​យ៉ាង​ណា វា​អាច​ចាក់សោ​ម៉ាស៊ីន​របស់​អ្នក​ទាំង​ស្រុង ឬ​ធ្វើ​"
"ឲ្យ​វា​ដំណើរការ​យឺážâ€‹áž˜áŸ‚នទែន ។ អ្នក​គួរážáŸ‚​ធ្វើ​ឲ្យ​វា​សកម្ម​ážáŸ‚​នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​អ្នក​ដឹង​​ážáž¶â€‹áž¢áŸ’នក​កំពុង​ធ្វើ​អ្វី​ឲ្យ​ប្រកដ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "លៃ​ážáž˜áŸ’រូវ​អាទិភាព VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3231,20 +3194,20 @@ msgstr ""
"ជម្រើស​នáŸáŸ‡â€‹áž”ន្ážáŸ‚ម​អុហ្វសិហ(វិជ្ជមាន ឬ​អវិជ្ជមាន) ទៅកាន់​អាទិភាព​លំនាំដើម​របស់ VLC ។ អ្នក​អាច​ប្រើ​វា​"
"ដើម្បី​បើក​អាទិភាព VLC ទល់​នឹង​កម្មវិធី​ផ្សáŸáž„ទៀហឬ​ទល់​នឹង​វážáŸ’ážáž» VLC ផ្សáŸáž„ទៀážÂ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr "(ពិសោធនáŸ) កុំ​ដាក់​ក្នុង​ឃ្លាំង​សម្ងាážáŸ‹ នៅ​កម្រិážâ€‹áž…ូល​ដំណើរការ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr "ជម្រើស​នáŸáŸ‡ មាន​ប្រយោជនáŸâ€‹áž“ៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​អ្នក​ចង់​បន្ទាប​ភាព​មើល​មិនឃើញ​នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​អាន​ស្ទ្រីម"
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "ផ្លូវ​ស្វែងរក​ម៉ូឌុល"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3252,67 +3215,67 @@ msgstr ""
"ផ្លូវ​បន្ážáŸ‚ម​សម្រាប់ VLC ដើម្បី​រកមើល​ម៉ូឌុល​របស់​វា ។ អ្នក​អាច​បន្ážáŸ‚ម​ផ្លូវ​ជាច្រើន ដោយ​ដាក់​ពួកវា​បន្ážâ€‹áž‚្នា "
"ដោយ​ប្រើ \" PATH_SEP \" ជា​ការ​បំបែក"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "ឯកសារ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "អាន​ឯកសារ​​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ VLM ភ្លាមៗ​នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚áž› VLM ចាប់ផ្ដើម ។"
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "ប្រើ​ឃ្លាំង​សម្ងាážáŸ‹â€‹áž€áž˜áŸ’មវិធី​ជំនួយ"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr "ប្រើ​ឃ្លាំង​សម្ងាážáŸ‹â€‹áž€áž˜áŸ’មវិធី​ជំនួយ ដែល​នឹង​បង្កើន​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹áž…ាប់ផ្ដើម​របស់ VLC យ៉ាង​ទូលំទូលាយ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "ប្រមូល​ស្ážáž·ážáž·"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "ប្រមូល​ស្ážáž·ážáž·â€‹áž•áŸ’សáŸáž„ៗ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "ážšážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹ážŠáŸ†ážŽáž¾ážšáž€áž¶ážšâ€‹ážŠáŸáž˜áž·áž“"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "ážšážáŸ‹ VLC ជា​ដំណើរការ​ដáŸáž˜áž·áž“​ផ្ទៃ​ážáž¶áž„ក្រោយ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "សរសáŸážšâ€‹áž›áŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​ដំណើរការ​ទៅ​កាន់​ឯកសារ"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "សរសáŸážšâ€‹áž›áŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​ដំណើរការ​ទៅ​កាន់​ឯកសារ​ដែល​បាន​​បញ្ជាក់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "ចុះ​​កំណážáŸ‹áž áŸážáž»â€‹áž‘ៅ​ឯកសារ"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "ចុះ​កំណážáŸ‹áž áŸážáž»â€‹ážŸáž¶ážš VLC ទាំងអស់​ទៅ​កាន់​ឯកសារ​អážáŸ’ážáž”ទ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "ចុះ​កំណážáŸ‹áž áŸážáž»â€‹áž‘ៅ​កំណážáŸ‹áž áŸážáž»â€‹áž”្រពáŸáž“្ធ"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "ចុះ​កំណážáŸ‹â€‹áž áŸážáž»â€‹ážŸáž¶ážš VLC ទាំងអស់​ទៅ​កាន់​កំណážáŸ‹áž áŸážáž»â€‹áž”្រពáŸáž“្ធ (ប្រពáŸáž“្ធ យូនីក) ។"
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹ážáŸ‚​ដំណើរការ​វážáŸ’ážáž»â€‹ážáŸ‚មួយ​ប៉ុណ្ណោះ"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3325,8 +3288,7 @@ msgstr ""
"ក្នុង​កម្មវិធី​រុករក ។ ជម្រើស​នáŸáŸ‡â€‹áž“ឹង​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​ចាក់​ឯកសារ​ជាមួយ​នឹង VLC ដែល​បាន​ដំណើរការ​រួច ឬ​ដាក់​វា​"
"ជា​ជួរ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1111
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3341,27 +3303,27 @@ msgstr ""
"ឬ​ដាក់​វា​ជាជួរ​ážáž¶áž˜â€‹áž›áŸ†ážŠáž¶áž”់ ។ ជម្រើស​នáŸáŸ‡â€‹ážáŸ’រូវការ​ដáŸáž˜áž·áž“​សមáŸáž™ D-Bus ឲ្យ​សកម្ម និង​ឲ្យ​កម្មវិធី VLC ប្រើ​ចំណុច​"
"ប្រទាក់​គ្រប់គ្រង D-Bus ។"
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC ážáŸ’រូវបាន​ចាប់ផ្ដើម​ចáŸáž‰â€‹áž–ី​សម្ពáŸáž“្ធ​ឯកសារ"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr "ជូន​ដំណឹង​ដល់ VLC ážáž¶â€‹ážœáž¶â€‹ážáŸ’រូវបាន​បើក​ដំណើរការ​ដោយសារ​ážáŸ‚​សម្ពáŸáž“្ធ​ឯកសារ​នៅ​ក្នុង​ប្រពáŸáž“្ធ​ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážš"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "ážœážáŸ’ážáž»â€‹áž˜áž½áž™â€‹áž“ៅពáŸáž›â€‹áž”ាន​ចាប់ផ្ដើម​ពី​ឯកសារ"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹ážáŸ‚​វážáŸ’ážáž»â€‹áž˜áž½áž™â€‹ážŠáŸ‚ល​ដំណើរការ​នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​ចាប់ផ្ដើម​ពី​ឯកសារ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "បង្កើន​អាទិភាព​ដំណើរការ"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3375,836 +3337,830 @@ msgstr ""
"ទោះយ៉ាងណា ážáŸ’រូវ​ដឹង​ážáž¶â€‹áž“ៅក្នុង​កាលៈទáŸážŸáŸˆâ€‹áž‡áž¶áž€áŸ‹áž›áž¶áž€ (កំហុស) VLC អាច​ប្រើ​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹áž”្រពáŸáž“្ធ​ដំណើរការ​ទាំងអស់​ "
"និង​បង្ហាញ​​នូវ​ភាព​មិន​ឆ្លើយážáž”​របស់​ប្រពáŸáž“្ធ​ទាំងស្រុង​ដែល​អាច​ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងិញ​របស់​ម៉ាស៊ីន​របស់​អ្នក ។"
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "ដាក់​ធាážáž»â€‹áž‡áž¶áž‡áž¶â€‹áž‡áž½ážšâ€‹áž‘ៅកាន់​បញ្ជី​ចាក់ នៅពáŸáž›â€‹áž“ៅ​ក្នុង​របៀប​ផ្ទាំង​កម្មវិធី VLC ​ណាមួយ"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr "នៅពáŸáž›â€‹áž€áŸ†áž–ុង​ប្រើ​វážáŸ’ážáž»â€‹áž˜áž½áž™ ដាក់​ធាážáž»â€‹áž‡áž¶â€‹áž‡áž½ážšâ€‹áž‘ៅកាន់​បញ្ជី​ចាក់ នឹង​បន្ážâ€‹áž…ាក់​ធាážáž»â€‹áž”ច្ចុប្បន្ន ។"
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
"ជម្រើស​ទាំងនáŸáŸ‡â€‹áž€áŸ†ážŽážáŸ‹â€‹áž¥ážšáž·áž™áž¶áž”ទ​សម្រាប់​របស់​បញ្ជី​ចាក់ ។ មួយ​ចំនួន​គឺ​អាច​ážáŸ’រូវបាន​បដិសáŸáž’​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​បញ្ជី​ចាក់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "ឯកសារ​ញែក​ជា​មុន​ដោយ​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr "បន្ážáŸ‚ម​ឯកសារ​ញែក​ជាមុន​ទៅកាន់​បញ្ជី​ចាក់​ដោយ​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž· (យក​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶â€‹ážŽáž¶áž˜áž½áž™) ។"
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "គោលការណáŸâ€‹ážŸáž·áž›áŸ’បៈ​អាល់ប៊ុម"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "ជ្រើស​របៀប​ទាញយក​សិល្បៈ​អាល់ប៊ុម ។"
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "បាន​ážáŸ‚​ទាញយក​ដោយ​ដៃ​ážáŸ‚​ប៉ុណ្ណោះ"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​ចាប់ផ្ដើម​ចាក់"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "áž–áŸáž›â€‹áž”ន្ážáŸ‚ម​បទ​ភ្លាមៗ"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "ម៉ូឌុល​រុករក​សáŸážœáž¶"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
"បញ្ជាក់​ម៉ូឌុល​រុករក​សáŸážœáž¶â€‹ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រូវ​ផ្ទុក បំបែក​ដោយ​សញ្ញា​ចំណុច​ក្បៀស ។ ជា​ážáž½áž™áŸ‰áž¶áž„ ážáž˜áŸ’លៃ​គឺ sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "ចាក់​ឯកសារ​ដោយ​ចៃដន្យ​រហូáž"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr "VLC នឹង​ចាក់​ឯកសារ​​ដោយ​ចៃដន្យ​នៅ​ក្នុង​បញ្ជីចាក់​រហូážâ€‹áž‘ាល់ážáŸ‚​ážáŸ’រូវបាន​បង្អាក់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC នឹង​ចាក់​បញ្ជី​ចាក់​ដោយ​គ្មាន​កំណážáŸ‹Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "ចាក់​ធាážáž»â€‹áž”ច្ចុប្បន្ន​ឡើងវិញ"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC នឹង​នៅ​ážáŸ‚​ចាក់​ធាážáž»â€‹áž”ញ្ជី​ចាក់​បច្ចុប្បន្ន ។"
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
-msgstr "ចាក់ ហើយ​ឈប់"
+msgstr "ចាក់ ហើយបញ្ឈប់"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "បញ្ឈប់​បញ្ជី​ចាក់​បន្ទាប់​ពី​បាន​ចាក់​ធាážáž»â€‹áž”ញ្ជី​ចាក់​នីមួយៗ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "ចាក់ ហើយ​ចáŸáž‰"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "áž…áŸáž‰ នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​គ្មាន​​ធាážáž»â€‹â€‹â€‹áž“ៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ចាក់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "ប្រើ​បណ្ណាលáŸáž™â€‹áž˜áŸážŒáŸ€"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr "បណ្ណាលáŸáž™â€‹áž˜áŸážŒáŸ€ គឺ​ážáŸ’រូវបាន​រក្សា និង​ផ្ទុក​ឡើងវិញ​នៅ​រាល់ពáŸáž›â€‹ážŠáŸáž›â€‹áž¢áŸ’នក​ចាប់ផ្ដើម VLC ។"
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "បង្ហាញ​មែកធាង​បញ្ជី​ចាក់"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr "បញ្ជី​ចាក់​អាច​ប្រើ​មែកធាង​ដើម្បី​ចាážáŸ‹â€‹áž”្រភáŸáž‘​ធាážáž»â€‹áž˜áž½áž™â€‹áž…ំនួន ដូចជា​មាážáž·áž€áž¶â€‹ážážÂ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž‘ាំងនáŸáŸ‡â€‹áž‚ឺ​ជា​ការ​ចង​សោ VLC សកល ដែល​គáŸâ€‹ážŸáŸ’គាល់​ážáž¶ \"គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸ\" ។"
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "áž–áŸáž‰â€‹áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸ ដើម្បី​ប្រើ​ដើម្បី​ស្វប​សភាព​ពáŸáž‰áž¢áŸáž€áŸ’រង់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "áž…áŸáž‰â€‹áž–ី​ពáŸáž‰áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ប្រើ​ដើម្បី​ចáŸáž‰â€‹áž–ី​ស្ážáž¶áž“ភាព​ពáŸáž‰áž¢áŸáž€áŸ’រង់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "ចាក់​/ផ្អាក"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុចរហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ប្រើ​ដើម្បី​ស្វប​ស្ážáž¶áž“ភាព​ដែល​បាន​ផ្អាក ។"
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "ážáŸ‚ផ្អាក​ប៉ុណ្ណោះ"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ប្រើ​ឲ្យ​ផ្អាក ។"
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "ážáŸ‚​ចាក់​ប៉ុណ្ណោះ"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ប្រើ​ឲ្យ​ចាក់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "លឿន​ជាង"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​ចាក់​ឡើងវិញ​ទៅមុážâ€‹ážšáž áŸážŸÂ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "យឺážâ€‹áž‡áž¶áž„"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​ចាក់​ឡើងវិញ​ពី​ចលនា​យឺážáŸ— ។"
-#: src/libvlc-module.c:1228
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
-msgstr "ទំហំ​ធម្មážáž¶"
+msgstr "អážáŸ’រា​ធម្មážáž¶"
-#: src/libvlc-module.c:1229
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
-msgstr "ជ្រើស​សោ​ដើម្បី​កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណាំ​បញ្ជី​ចាក់​នáŸáŸ‡Â ។"
+msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸ ដើម្បី​កំណážáŸ‹â€‹áž¢ážáŸ’រាចាក់​ទៅ​ធម្មážáž¶â€‹ážœáž·áž‰Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
-msgstr "លឿន​ជាង"
+msgstr "លឿន​ជាង (ល្អ)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
-msgstr "យឺážâ€‹áž‡áž¶áž„"
+msgstr "យឺážâ€‹áž‡áž¶áž„ (ល្អ)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "បន្ទាប់"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ប្រើ​សម្រាប់​រំលង​ទៅកាន់​ធាážáž»â€‹áž”ន្ទាប់​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ចាក់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "មុន"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr "ជ្រើស​គ្រប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ប្រើ​ដើម្បី​រំលង​ទៅកាន់​ធាážáž»â€‹áž˜áž»áž“​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ចាក់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "បញ្ឈប់"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​បញ្ឈប់​ការ​ចាក់​ឡើងវិញ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "ទីážáž¶áŸ†áž„"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​បង្ហាញ​ពី​ទីážáž¶áŸ†áž„ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "លោážâ€‹ážáž™áž€áŸ’រោយ​ážáŸ’លី​បំផុáž"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "ជ្រើស​គ្រប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ធ្វើ​ការ​លោážâ€‹ážáž™áž€áŸ’រោយ​ážáŸ’លី​បំផុážÂ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "លោážâ€‹ážáž™áž€áŸ’រោយ​ážáŸ’លី"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "ជ្រើស​គ្រប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ធ្វើការ​លោážâ€‹ážáž™áž€áŸ’រោយ​ážáŸ’លី ។"
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "លោážâ€‹ážáž™áž€áŸ’រោយ​មធ្យម"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ធ្វើ​ការ​លោážâ€‹ážáž™áž€áŸ’រោយ​មធ្យម ។"
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "លោážâ€‹ážáž™áž€áŸ’រោយ​វែង"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ធ្វើការ​លោážâ€‹ážáž™áž€áŸ’រោយ​វែង ។"
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "លោážâ€‹áž‘ៅមុážâ€‹ážáŸ’លី​បំផុáž"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ធ្វើការ​លោážâ€‹áž‘ៅ​មុážâ€‹ážáŸ’លី​បំផុážÂ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "លោážâ€‹áž‘ៅមុážâ€‹ážáŸ’លី"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ធ្វើការ​លោážâ€‹áž‘ៅមុážâ€‹ážáŸ’លី ។"
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "លោážâ€‹áž‘ៅ​មុážâ€‹áž˜áž’្យម"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹â€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ធ្វើការ​លោážâ€‹áž‘ៅ​មុážâ€‹áž˜áž’្យម ។"
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "លោážâ€‹áž‘ៅ​មុážâ€‹ážœáŸ‚áž„"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ធ្វើការ​លោážâ€‹áž‘ៅ​មុážâ€‹ážœáŸ‚ង ។"
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
-msgstr "បាážáŸ‹áž”ង់​ស៊ុម"
+msgstr "ស៊ុម​បន្ទាប់"
-#: src/libvlc-module.c:1270
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
-msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច ដើម្បី​ជ្រើស​ចំណងជើង​បន្ទាប់​ពី​ឌីវីឌី"
+msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸ ដើម្បី​ទៅ​កាន់​ស៊ុម​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž”ន្ទាប់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "ប្រវែង​លោážâ€‹ážáŸ’លី​បំផុáž"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "ប្រវែង​លោážâ€‹ážáŸ’លី​បំផុហគិážâ€‹áž‡áž¶ážœáž·áž“ាទី ។"
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "ប្រផវែង​លោážâ€‹ážáŸ’លី"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "ប្រវែង​លោážâ€‹ážáŸ’លី áž‚áž·ážâ€‹áž‡áž¶â€‹ážœáž·áž“ាទី ។"
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "ប្រវែង​លោážâ€‹áž˜áž’្យម"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "ប្រវែង​លោážâ€‹áž˜áž’្យម áž‚áž·ážâ€‹áž‡áž¶â€‹ážœáž·áž“ាទី ។"
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "​​​ប្រវែង​លោážâ€‹ážœáŸ‚áž„"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "ប្រវែង​លោážâ€‹ážœáŸ‚áž„ áž‚áž·ážâ€‹áž‡áž¶â€‹ážœáž·áž“ាទី ។"
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "áž…áŸáž‰"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ចáŸáž‰â€‹áž–ី​កម្មវិធី ។"
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "រុករក​ឡើងលើ"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​ដើម្បី​ផ្លាស់ទី​ឧបករណáŸâ€‹áž‡áŸ’រើស​ទៅážáž¶áž„​លើ​នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​ឌីវីឌី ។"
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "រុករក​ចុះក្រោម"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​ដើម្បី​ផ្លាស់ទី​ឧបករណáŸâ€‹áž‡áŸ’រើស​ចុះ​ក្រោម​នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​ឌីវីឌី ។"
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "រុករក​ទៅ​ឆ្វáŸáž„"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "ជ្រើស​​គ្រាប់ចុច​ដើម្បី​ផ្លាស់ទី​កម្មវិធី​ជ្រើស​ទៅ​ážáž¶áž„​ឆ្វáŸáž„​នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​ឌីវីឌី ។"
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "រុករក​ទៅ​ស្ដាំ"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច ដើម្បី​ផ្លាស់ទី​កម្មវិធី​ជ្រើស​ទៅ​ážáž¶áž„​ស្ដាំ​នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​ឌីវីឌី ។"
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​ដើម្បី​ធ្វើឲ្យ​​ធាážáž»â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​ជ្រើស​សកម្ម​នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​ឌីវីឌី ។"
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "ទៅកាន់​ម៉ឺនុយ​ឌីវីឌី"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​ដើម្បី​នាំអ្នក​ទៅកាន់​ម៉ឺនុយ​ឌីវីឌី"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "ជ្រើស​ចំណងជើង​ឌីវីឌី​មុន"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច ដើម្បី​ជ្រើស​ចំណងជើង​មុន​ពី​ឌីវីឌី"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "ជ្រើស​ចំណងជើង​ឌីវីឌី​បន្ទាប់"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច ដើម្បី​ជ្រើស​ចំណងជើង​បន្ទាប់​ពី​ឌីវីឌី"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "ជ្រើស​ជំពូក​ឌីវីឌី​ពី​មុន"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​ដើម្បី​ជ្រើស​ជំពូក​ពី​មុន​ពី​ឌីវីឌី"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "ជ្រើស​ជំពូក​ឌីវីឌី​បន្ទាប់"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​ដើម្បី​ជ្រើស​ជំពូក​បន្ទាប់​ពី​ឌីវីឌី"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "បន្ážáŸ‚ម​សំឡáŸáž„"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច ដើម្បី​បន្ážáŸ‚ម​សំឡáŸáž„​អូឌីយ៉ូ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "បន្ážáž™â€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច ដើម្បី​បន្ážáž™â€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "ស្ងាážáŸ‹"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច​ដើម្បី បិទ​សំឡáŸáž„​អូឌីយ៉ូ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "បង្កើន​ពáŸáž›â€‹áž–ន្យា​ចំណងជើង​រង"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច ដើម្បី​បង្កើន​ពáŸáž›â€‹áž–ន្យា​ចំណងជើង​រង ។"
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "បន្ážáž™â€‹áž–áŸáž›â€‹áž–ន្យា​ចំណង​ជើង​រង"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច ដើម្បី​បន្ážáž™â€‹áž–áŸáž›â€‹áž–ន្យា​ចំណងជើង​រង ។"
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "បន្ážáŸ‚ម​ពáŸáž›â€‹áž–ន្យា​អូឌីយ៉ូ"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច ដើម្បី​បន្ážáŸ‚ម​ពáŸáž›â€‹áž–ន្យា​អូឌីយ៉ូ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "បន្ážáž™â€‹áž–áŸáž›â€‹áž–ន្យា​អូឌីយ៉ូ"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច ដើម្បី​បន្ážáž™â€‹áž–áŸáž›â€‹áž–ន្យា​អូឌីយ៉ូ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "ចាក់​ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ១"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "ចាក់​ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ២"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "ចាក់​ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៣"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "ចាក់​ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៤"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "ចាក់​ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៥"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "ចាក់​ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៦"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "ចាក់​ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៧"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "ចាក់​ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៨"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "ចាក់​ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៩"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "ចាក់​ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ១០"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "ជ្រើស​សោ​ដើម្បី​ចាក់​ចំណាំ​នáŸáŸ‡Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ១"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ២"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៣"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៤"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៥"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៦"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៧"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៨"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៩"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ១០"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "ជ្រើស​សោ​ដើម្បី​កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណាំ​បញ្ជី​ចាក់​នáŸáŸ‡Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ១"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ២"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៣"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៤"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៥"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៦"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៧"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៨"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ៩"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "ចំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ១០"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "ážáŸ’រឡប់​ទៅកាន់​ប្រវážáŸ’ážáž·â€‹ážšáž»áž€ážšáž€"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr "ជ្រើស​សោ​ដើម្បី​ážáŸ’រឡប់​ទៅ​វិញ (ទោកាន់​ធាážáž»â€‹áž˜áŸážŒáŸ€â€‹áž˜áž»áž“) នៅ​ក្នុង​ប្រវážáŸ’ážáž·â€‹ážšáž»áž€ážšáž€Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "ទៅកាន់​ប្រវážáŸ’ážáž·â€‹ážšáž»áž€ážšáž€"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr "ជ្រើស​គ្រាប់ចុច ដើម្បី​ទៅ​មុហ(ទៅកាន់​ធាážáž»â€‹áž˜áŸážŒáŸ€â€‹áž”ន្ទាប់) នៅ​ក្នុង​ប្រវážáŸ’ážáž·â€‹áž“ៃ​ការ​រុករក ។"
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "រង្វិល​បទ​អូឌីយ៉ូ"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "រង្វិល​ážáž¶áž˜â€‹áž”ទ​អូឌីយ៉ូ​ដែល​មាន (ភាសា) ។"
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "រង្វិល​បទ​ចំណងជើង​រង"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "រង្វិល​ážáž¶áž˜â€‹áž”ទ​ចំណងជើង​រង​ដែល​មាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "រង្វិល​សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព​ប្រភព"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "រង្វិល​ážáž¶áž˜â€‹áž”ញ្ជី​សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព​ប្រភព​ដែល​បាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶áž˜áž»áž“ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "រង្វិល​ការ​ច្រឹប​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "រង្វិល​ážáž¶áž˜â€‹áž”ញ្ជី​ទ្រង់ទ្រាយ​ច្រឹប​ដែល​បាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶áž˜áž»áž“ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
-msgstr ""
+msgstr "បិទ/បើក​កា​រធ្វើមាážáŸ’រដ្ឋាន​ដោយ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž·"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
-msgstr ""
+msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​ធ្វើមាážáŸ’រដ្ឋាន​ដោយ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž·â€‹ážŸáž€áž˜áŸ’ម ឬ​អសកម្ម ។"
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "បង្កើន​កážáŸ’ážáž¶â€‹áž’្វើមាážáŸ’រដ្ឋាន"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "បង្កើន​កážáŸ’ážáž¶â€‹áž’្វើ​មាážáŸ’រដ្ឋាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "បន្ážáž™â€‹áž€ážáŸ’ážáž¶â€‹áž’្វើ​មាážáŸ’រដ្ឋាន"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "បន្ážáž™â€‹áž€ážáŸ’ážáž¶â€‹áž’្វើ​មាážáŸ’រដ្ឋាន ។"
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "របៀប​ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹áž¢áž„្កាញ់ៗ"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "រង្វិល​​ážáž¶áž˜â€‹ážšáž”ៀប​អង្កាញ់ៗ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "បង្ហាញ​ចំណុច​ប្រទាក់"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "លើក​ចំណុច​ប្រទាក់​ទៅលើ​បង្អួច​ផ្សáŸáž„ទៀážâ€‹áž‘ាំងអស់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "លាក់​ចំណុច​ប្រទាក់"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "ដាក់​ចំណុច​ប្រទាក់​នៅ​ក្រោម​បង្អួច​ផ្សáŸáž„ទៀážÂ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "យក​រូបភាព​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "យក​រូបភាព​វីដáŸáž¢áž¼ ហើយ​សរសáŸážšâ€‹áž‘ៅកាន់​ážáž¶ážŸÂ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "ážáž"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "កážáŸ‹ážáŸ’រា​ការ​ចាប់ផ្ដើម​/​បញ្ឈប់​​នៃ​ážáž˜áŸ’រង​ចូល​ដំណើរការ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "បោះបង់ចោល​"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "ការ​បិទបើក​ážáž˜áŸ’រង​ចូលដំណើរការ​បោះបង់​របស់​មáŸážŒáŸ€Â ។"
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "ធម្មážáž¶/ចាក់​ឡើងវិញ/រង្វិល​ជុំ"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "បិទ​បើក​របៀបចាក់​បញ្ជី​ចាក់ជា​ធម្មážáž¶/ចាក់​ឡើងវិញ/រង្វិល​ជុំ"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "បិទបើក​ការ​ចាក់​បញ្ជី​ចាក់​ឡើងវិញ​ដោយ​ចៃដន្យ"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "បង្រួម"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "ច្រឹប ១ ភីកសែល​ពី​កំពូល​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "មិន​ច្រឹប​ ១ ភីកសែល​ពី​កំពូល​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "ច្រឹប​ ១ ភីកសែល​ពី​ážáž¶áž„​ឆ្វáŸáž„​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "មិន​ច្រឹប​ ១ ភីកសែល​ពី​ážáž¶áž„​ឆ្វáŸáž„​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "ច្រឹប​ ១ ភីកសែល​ពី​បាážâ€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "មិន​ច្រឹប​ ១ ភីកសែល​ពី​បាážâ€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "ច្រឹប ១ ភីកសែល​ពី​ážáž¶áž„​ស្ដាំ​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "មិន​ច្រឹប ១ ភីកសែល​ពី​ážáž¶áž„​ស្ដាំ​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "បិទ​បើក​របៀប​រូបភាព​បិទ​ជញ្ជាំង​នៅ​ក្នុង​ការ​បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
@@ -4212,67 +4168,67 @@ msgstr ""
"បិទបើក​របៀប​ផ្ទាំង​រូបភាព​នៅ​ក្នុង​ការ​បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼Â ។ វា​ធ្វើ​ការ​ážáŸ‚​ជាមួយ​ការ​បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼ directx "
"សម្រាប់​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹ážáŸ‚​ប៉ុណ្ណោះ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ OSD នៅ​កំពូល​ការ​បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "កុំ​បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ OSD នៅលើ​ការ​បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "កុំ​បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ OSD នៅ​កំពូល​ការ​បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "បន្លិច​ធាážáž»â€‹áž€áŸ’រាហ្វិក​នៅ​ážáž¶áž„​ស្ដាំ"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr "ផ្លាស់ទី​ការ​បន្លិច​ម៉ឺនុយ OSD ទៅកាន់​ធាážáž»â€‹áž€áŸ’រាហ្វិក​នៅ​ážáž¶áž„​ស្ដាំ"
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "បន្លិច​ធាážáž»â€‹áž€áŸ’រាហ្វិក​នៅ​ážáž¶áž„​ឆ្វáŸáž„"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr "ផ្លាស់ទី​ការ​បន្លិច​ម៉ឺនុយ OSD ទៅកាន់​ធាážáž»â€‹áž€áŸ’រាហ្វិក​នៅ​ážáž¶áž„​ឆ្វáŸáž„"
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "បន្លិច​ធាážáž»â€‹áž€áŸ’រាហ្វិក​នៅ​កំពូល"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr "ផ្លាស់ទី​ការ​បន្លិច​ម៉ឺនុយ OSD ទៅកាន់​ធាážáž»â€‹áž€áŸ’រាហ្វិក​នៅ​កំពូល"
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "បន្លិច​ធាážáž»â€‹áž€áŸ’រាហ្វិក​ážáž¶áž„ក្រោម"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr "ផ្លាស់ទី​ការ​បន្លិច​ម៉ឺនុយ OSD ទៅ​កាន់​ធាážáž»â€‹áž€áŸ’រាហ្វិក​ážáž¶áž„ក្រោម"
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "ជ្រើស​ធាážáž»â€‹áž€áŸ’រាហ្វិក​បច្ចុប្បន្ន"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr "ជ្រើស​ធាážáž»â€‹áž€áŸ’រាហ្វិក​បច្ចុប្បន្ន​ដើម្បី​ធ្វើ​អំពើ​ដែល​ភ្ជាប់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "រង្វិល​ážáž¶áž˜â€‹áž§áž”ករណáŸâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "រង្វិល​ážáž¶áž˜â€‹áž§áž”ករណáŸâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼â€‹ážŠáŸ‚ល​មាន"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4339,154 +4295,155 @@ msgstr ""
" vlc://pause:<seconds> ធាážáž»â€‹áž–ិសáŸážŸâ€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ផ្អាក​បញ្ជីចាក់​សម្រាប់ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹áž‡áž¶áž€áŸ‹áž›áž¶áž€áŸ‹\n"
" vlc://quit ធាážáž»â€‹áž–ិសáŸážŸâ€‹â€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​ចáŸáž‰â€‹áž–ី VLC\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "រូបភាព"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "លក្ážážŽáŸˆážŸáž˜áŸ’áž”ážáŸ’ážáž·â€‹áž”ង្អួច"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "រូបភាព​រង"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "ចំណង​ជើង​រង"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹áž‚្នា"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž”áž‘"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "ការ​គ្រប់គ្រង​ការ​ចាក់​ឡើងវិញ"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "ឧបករណáŸâ€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž”ណ្ដាញ"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "ប្រូកស៊ី​របស់​រន្ធ"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "ឌិកូឌáŸážš"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "បញ្ចូល"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "ស៊ីភីយូ"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "ម៉ូឌុល​ពិសáŸážŸ"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "កម្មវិធី​ជំនួយ"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "ជម្រើស​ដំណើរការ"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸ"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "ទំហំ​លោáž"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr "បោះពុម្ព​ជំនួយ​សម្រាប់ VLC (អាច​បន្សំ​ជាមួយ​នឹង --advanced និង --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "ជំនួយ​យ៉ាង​ច្បាស់លាស់​សម្រាប់ VLC និង​ម៉ូឌុល​របស់​វា"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
"បោះពុម្ព​ជំនួយ​សម្រាប់ VLC និង​ម៉ូឌុល​របស់​វា​ទាំងអស់ (អាច​បន្សំ​ជាមួយ --advanced និង --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "សួរ​រក​ភាព​ស្រអាប់​បន្ážáŸ‚ម​នៅពáŸáž›â€‹áž”ង្ហាញ​ជំនួយ"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "បោះពុម្ព​បញ្ជី​ម៉ូឌុល​ដែល​មាន"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "បោះពុម្ព​បញ្ជី​ម៉ូឌុល​ដែល​មាន រួម​ទាំង​សáŸáž…ក្ដី​លម្អិážâ€‹áž”ន្ážáŸ‚ម"
-#: src/libvlc-module.c:2632
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
-msgstr "បោះពុម្ព​ជំនួយ​លើ​ម៉ូឌុល​ពិសáŸážŸ (អាច​បន្សំ​ជាមួយ --advanced áž“áž·áž„ --help-verbose)"
+msgstr ""
+"បោះពុម្ព​ជំនួយ​​លើ​ម៉ូឌុល​ជាក់លាក់ (អាច​ážáŸ’រូវ​បានផ្សំ​ជា​មួយ --advanced áž“áž·áž„ --help-verbose) ។ ដាក់​"
+"បុព្វបទ​ឈ្មោះ​ម៉ូឌុល​ជា​មួយ​នឹង = សម្រាប់ការ​ផ្គូផ្គង​ជាក់លាក់ ។"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr "គ្មាន​ជម្រើស​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ​ដែល​នឹង​ážáŸ’រូវ​បាន​ផ្ទុក ឬ​រក្សាទុក​ទៅកាន់​ឯកសារ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ​នោះ​ទáŸ"
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "រក្សាទុក​ជម្រើស​បន្ទាážáŸ‹â€‹áž–ាក្យ​បញ្ជា​បច្ចុប្បន្ន​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នាស​ម្ពáŸáž“្ធ"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž¯áž€ážŸáž¶ážšâ€‹áž€áŸ†ážŽážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ​បច្ចុប្បន្ន​ឡើងវិញ​ទៅ​កាន់​ážáž˜áŸ’លៃ​លំនាំដើម"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "ប្រើ​ឯកសារ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ​ឆ្លាស់"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹ážƒáŸ’លាំង​កម្មវិធី​ជំនួយ​បច្ចុប្បន្ន​ឡើងវិញ"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​កំណែ​បោះពុម្ព"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "កម្មវិធី​គោល"
@@ -4511,14 +4468,13 @@ msgid "%ld B"
msgstr "%ld បៃ"
#: src/misc/update.c:1590
-#, fuzzy
msgid "Saving file failed"
-msgstr "រក្សាទុក​ឯកសារ"
+msgstr "បាន​បរាជáŸáž™â€‹áž€áŸ’នុងការ​រក្សាទុក​ឯកសារ"
#: src/misc/update.c:1591
#, c-format
msgid "Failed to open \"%s\" for writing"
-msgstr ""
+msgstr "បានបរាជáŸáž™â€‹áž€áŸ’នុងកា​របើក \"%s\" ដើម្បី​សរសáŸážš"
#: src/misc/update.c:1607 src/misc/update.c:1629
#, c-format
@@ -4534,14 +4490,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "កំពុង​ទាញយក..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4586,13 +4543,11 @@ msgid "File not verifiable"
msgstr "ឯកសារ​គឺ​មិនអាច​បញ្ជាក់​បានទáŸ"
#: src/misc/update.c:1704
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"It was not possible to securely verify the downloaded file \"%s\". Thus, it "
"was deleted."
-msgstr ""
-"វា​មិនអាច​បញ្ជាក់​ឯកសារ​ដែល​បាន​ទាញយក \"%s\" ដោយ​សុវážáŸ’ážáž·áž—ាព​បានទáŸÂ ។ ដូច្នáŸáŸ‡ វា​ážáŸ’រូវបាន​លុប​ដោយ "
-"VLC ។"
+msgstr "វា​មិនអាច​ផ្ទៀងផ្ទាážáŸ‹â€‹ážŸáž»ážœážáŸ’ážáž·áž—ាព​ឯកសារ​ដែល​បានទាញ​យក​បានទ០\"%s\" ។ ដូច្នáŸáŸ‡â€‹ážœáž¶â€‹ážáŸ’រូវ​បាន​លុប ។"
#: src/misc/update.c:1715 src/misc/update.c:1727
msgid "File corrupted"
@@ -4611,33 +4566,36 @@ msgstr "ឯកសារ \"%s\" ដែល​បាន​ទាញយក​គឺ
msgid "Undefined"
msgstr "មិន​បាន​កំណážáŸ‹"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "ការ​ដំណើរការ​ážáž¶áž˜â€‹áž€áŸ’រោយ"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "មិន​អង្កាញ់"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "ច្រឹប"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព"
#: src/video_output/vout_intf.c:402
-#, fuzzy
msgid "Autoscale video"
-msgstr "បើក​វីដáŸáž¢áž¼"
+msgstr "ធ្វើមាážáŸ’រដ្ឋាន​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŠáŸ„​យ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž·"
#: src/video_output/vout_intf.c:409
-#, fuzzy
msgid "Scale factor"
-msgstr "កážáŸ’ážáž¶â€‹áž’្វើ​មាážáŸ’រដ្ឋាន (0.1-2.0)"
+msgstr "កážáŸ’ážáž¶â€‹áž’្វើ​មាážáŸ’រដ្ឋាន"
#: modules/access/alsa.c:72 modules/access/oss.c:67
msgid "Capture the audio stream in stereo."
@@ -4671,32 +4629,29 @@ msgid "Caching value in ms"
msgstr "ការ​ដាក់​ážáž˜áŸ’លៃ​ក្នុង​ឃ្លាំង áž‚áž·ážâ€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·.វិ."
#: modules/access/alsa.c:80
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for Alsa captures. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "ážáž˜áŸ’លៃ​ឃ្លាំង​សម្ងាážáŸ‹â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ការ​ចាប់យក V4L ។ ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរážáŸ‚​ážáŸ’រូវបាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
+msgstr "ážáž˜áŸ’លៃ​ឃ្លាំង​សម្ងាážáŸ‹â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ការ​ចាប់យក Alsa ។ ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរážáŸ‚​ážáŸ’រូវបាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
#: modules/access/alsa.c:87
msgid "Alsa"
-msgstr ""
+msgstr "Alsa"
#: modules/access/alsa.c:88
-#, fuzzy
msgid "Alsa audio capture input"
-msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល​អូឌីយ៉ូ JACK"
+msgstr "ការបញ្ចូល​ចាប់យក​អូឌីយ៉ូ Alsa"
#: modules/access/bd/bd.c:54
-#, fuzzy
msgid "Caching value for BDs. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "ážáž˜áŸ’លៃ​ឃ្លាំង​សម្រាប់​ឌីវីឌី ។ ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរ​ážáŸ‚​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
+msgstr "ážáž˜áŸ’លៃ​ឃ្លាំង​សម្រាប់ BDs ។ ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរ​ážáŸ‚​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
#: modules/access/bd/bd.c:61
msgid "BD"
-msgstr ""
+msgstr "BD"
#: modules/access/bd/bd.c:62
msgid "Blu-Ray Disc Input"
-msgstr ""
+msgstr "Blu-Ray Disc Input"
#: modules/access/bda/bda.c:48 modules/access/dvb/access.c:86
msgid ""
@@ -4704,7 +4659,7 @@ msgid ""
msgstr "ការ​ដាក់​ážáž˜áŸ’លៃ​ក្នុង​ឃ្លាំង​សម្រាប់​ស្ទ្រីម DVB ។ ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរážáŸ‚​ážáŸ’រូវបាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "កាážâ€‹áž¢áž¶ážŠáž¶áž”់ទáŸážšâ€‹ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រូវ​បើក"
@@ -4720,8 +4675,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "áž›áŸážâ€‹áž§áž”ករណáŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ​នៅ​លើ​អាដាប់ទáŸážš"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "ប្រáŸáž€áž„់ Transponder/multiplex"
@@ -4817,16 +4772,14 @@ msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)"
msgstr "អង់ážáŸ‚áž“ lnb_lof1 (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:106
-#, fuzzy
msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz (usually 9.75GHz)"
-msgstr "Low Band Local Osc Freq áž‚áž·ážáž‡áž¶ kHz ជាទូទៅ​គឺ 9.75GHz"
+msgstr "Low Band Local Osc Freq áž‚áž·ážáž‡áž¶ kHz (ជា​ទូទៅគឺ 9.75GHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130
msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)"
msgstr "អង់ážáŸ‚áž“ lnb_lof2 (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:109
-#, fuzzy
msgid "High Band Local Osc Freq in kHz (usually 10.6GHz)"
msgstr "High Band Local Osc Freq áž‚áž·ážâ€‹áž‡áž¶ kHz ជាទូទៅ​គឺ 10.6GHz"
@@ -4835,9 +4788,8 @@ msgid "Antenna lnb_slof (kHz)"
msgstr "អážáŸ‹ážáŸ‚áž“ lnb_slof (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:113
-#, fuzzy
msgid "Low Noise Block switch freq in kHz (usually 11.7GHz)"
-msgstr "Low Noise Block switch freq áž‚áž·ážáž‡áž¶ kHz ជាទូទៅ​គឺ 11.7GHz"
+msgstr "Low Noise Block switch freq áž‚áž·ážâ€‹áž‡áž¶ kHz (ជា​ទូទៅ​គឺ 11.7GHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:116 modules/access/dvb/access.c:137
msgid "Modulation type"
@@ -4845,70 +4797,63 @@ msgstr "ប្រភáŸáž‘​ម៉ូឌុល"
#: modules/access/bda/bda.c:117
msgid "QAM, PSK or VSB modulation method"
-msgstr ""
+msgstr "វិធីសាស្ážáŸ’រ​ធ្វើ​ážáŸ’រាប់ QAM, PSK ឬ VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM16"
-msgstr ""
+msgstr "QAM16"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM32"
-msgstr ""
+msgstr "QAM32"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM64"
-msgstr ""
+msgstr "QAM64"
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM128"
-msgstr "១២៨"
+msgstr "QAM128"
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM256"
-msgstr "២៥៦"
+msgstr "QAM256"
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "BPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr "BPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "QPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr "QPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "8VSB"
-msgstr ""
+msgstr "8VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "16VSB"
-msgstr ""
+msgstr "16VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:125 modules/access/bda/bda.c:126
-#, fuzzy
msgid "ATSC Major Channel"
-msgstr "ឆានែល​អូឌីយ៉ូ"
+msgstr "ឆានែល​ ATSC ធំ"
#: modules/access/bda/bda.c:127 modules/access/bda/bda.c:128
-#, fuzzy
msgid "ATSC Minor Channel"
-msgstr "ឆានែល​អូឌីយ៉ូ"
+msgstr "ឆានែល​ ATSC ážáž¼áž…"
#: modules/access/bda/bda.c:129 modules/access/bda/bda.c:130
msgid "ATSC Physical Channel"
-msgstr ""
+msgstr "ឆានែល​ហ្វីសីក ATSC"
#: modules/access/bda/bda.c:133
-#, fuzzy
msgid "FEC rate"
-msgstr "បង្កើáž"
+msgstr "អážáŸ’រា FEC"
#: modules/access/bda/bda.c:134
msgid "FEC rate includes DVB-T high priority stream FEC Rate"
-msgstr ""
+msgstr "អážáŸ’រា FEC រូម​មាន DVB-T អážáŸ’រា​ FEC ស្ទ្រីម​អាទិភាព​ážáŸ’ពស់"
#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
msgid "1/2"
@@ -4947,17 +4892,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "កម្រិážâ€‹áž”ញ្ជូន Terrestrial [0=auto,6,7,8 in MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "៦ MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "៧ MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "៨ MHz"
@@ -5070,30 +5015,28 @@ msgid "Circular Right"
msgstr "រង្វង់​ស្ដាំ"
#: modules/access/bda/bda.c:185
-#, fuzzy
msgid "Satellite Range Code"
-msgstr "រយៈ​បណ្ដោយ​របស់ Satellite"
+msgstr "កូដ​ជួរ​ផ្កាយ​រណប"
#: modules/access/bda/bda.c:186
msgid "Satellite Range Code as defined by manufacturer e.g. DISEqC switch code"
-msgstr ""
+msgstr "កូដ​ជួរ​ផ្កាយ​រណប​ដូច​បានកំណážáŸ‹â€‹ážŠáŸ„យ​រោងចក្រ ឧ. កូដ​ DISEqC switch"
#: modules/access/bda/bda.c:188
-#, fuzzy
msgid "Network Name"
-msgstr "បណ្ដាញ ៖ "
+msgstr "ឈ្មោះ​បណ្ដាញ"
#: modules/access/bda/bda.c:189
msgid "Unique network name in the System Tuning Spaces"
-msgstr ""
+msgstr "ឈ្មោះ​បណ្ដាញ​ážáŸ‚​មួយ​នៅ​ក្នុង​ប្រពáŸáž“្ធ Tuning Spaces"
#: modules/access/bda/bda.c:190
msgid "Network Name to Create"
-msgstr ""
+msgstr "ឈ្មោះ​បណ្ដាញ​ážáŸ’រូវ​បង្កើáž"
#: modules/access/bda/bda.c:191
msgid "Create Unique name in the System Tuning Spaces"
-msgstr ""
+msgstr "បង្កើážâ€‹ážˆáŸ’មោះ​ážáŸ‚​មួយ​គážáŸ‹â€‹áž“ៅ​ក្នុង​ចន្លោះ​ប្ដូរ​ប្រពáŸáž“្ធ"
#: modules/access/bda/bda.c:194 modules/access/dvb/access.c:194
msgid "DVB"
@@ -5110,7 +5053,7 @@ msgid ""
msgstr "ážáž˜áŸ’លៃ​ឃ្លាំង​លំនាំដើម​សម្រាប់​ស៊ីឌី​អូឌីយ៉ូ ។ ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរážáŸ‚​ážáŸ’រូវបាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លី​វិនាទី ។"
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "ស៊ីឌី​អូឌីយ៉ូ"
@@ -5140,9 +5083,9 @@ msgid "CDDB Server port to use."
msgstr "ច្រក​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ CDDB ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។"
#: modules/access/cdda.c:505
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Audio CD - Track %02i"
-msgstr "ស៊ីឌី​អូឌីយ៉ូ - បទ %i"
+msgstr "ស៊ីឌី​អូឌីយ៉ូ - បទ %02i"
#: modules/access/cdda/access.c:285
msgid "CD reading failed"
@@ -5418,7 +5361,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "ážáž¶ážŸ"
@@ -5521,15 +5464,14 @@ msgid "DSS"
msgstr "DSS"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:101
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for DirectShow streams. This value should be set in "
"milliseconds."
msgstr "ការ​ដាក់​ážáž˜áŸ’លៃ​ក្នុង​ឃ្លាំង​សម្រាប់​ស្ទ្រីម DirectShow ។ ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរážáŸ‚​បាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "ឈ្មោះ​ឧបករណáŸâ€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼"
@@ -5542,8 +5484,8 @@ msgstr ""
"ឧបករណáŸâ€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម​នឹង​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ ។"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "ឈ្មោះ​ឧបករណáŸâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼"
@@ -5556,7 +5498,7 @@ msgstr ""
"ឧបករណáŸâ€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម​នឹង​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ ។ "
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "ទំហំ​វីដáŸáž¢áž¼"
@@ -5734,18 +5676,16 @@ msgstr "កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នាសម្ពáŸáž“្ធ"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:467 modules/access/dshow/dshow.cpp:544
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:979 modules/access/dshow/dshow.cpp:1032
-#, fuzzy
msgid "Capture failed"
msgstr "បរាជáŸáž™â€‹áž€áŸ’នុងការ​ចាប់យក"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:468
msgid "No video or audio device selected."
-msgstr ""
+msgstr "គ្មាន​ឧបករណáŸâ€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼ ឬ​អូឌីយ៉ូ​បាន​ជ្រើស​ទáŸÂ ។"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:545
-#, fuzzy
msgid "VLC cannot open ANY capture device.Check the error log for details."
-msgstr "VLC មិនអាច​បើក MRL '%s' ។ áž–áž·áž“áž·ážáŸ’យ​មើល​កំណážáŸ‹áž áŸážáž»â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​សáŸáž…ក្ដី​លម្អិážÂ ។"
+msgstr "VLC មិនអាច​បើក​ឧករណáŸâ€‹áž…ាប់យក​ណាមួយ​បានទáŸÂ ។ ចំពោះ​សáŸáž…ក្ដី​លម្អិហសូម​ពិនិážáŸ’យមើល​កំណážáŸ‹â€‹áž áŸážáž»â€‹â€‹áž€áŸ†áž ុស ។"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:980
#, c-format
@@ -5758,18 +5698,16 @@ msgid "The capture device \"%s\" does not support the required parameters."
msgstr "ឧបករណáŸâ€‹áž…ាប់យក \"%s\" មិន​គាំទ្រ​ប៉ារ៉ាម៉ែážáŸ’រ​ដែល​ážáŸ’រូវការ ។"
#: modules/access/dv.c:73
-#, fuzzy
msgid "Caching value for DV streams. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "ការ​ដាក់​ážáž˜áŸ’លៃ​ក្នុង​ឃ្លាំង​សម្រាប់​ស្ទ្រីម DVB ។ ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរážáŸ‚​ážáŸ’រូវបាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
+msgstr "ការ​ដាក់​ážáž˜áŸ’លៃ​ក្នុង​ឃ្លាំង​សម្រាប់​ស្ទ្រីម DV។ ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរážáŸ‚​ážáŸ’រូវបាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
#: modules/access/dv.c:77
msgid "Digital Video (Firewire/ieee1394) input"
msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŒáž¸áž‡áž¸ážáž› (Firewire/ieee1394)"
#: modules/access/dv.c:78
-#, fuzzy
msgid "DV"
-msgstr "DVB"
+msgstr "DV"
#: modules/access/dvb/access.c:138
msgid "Modulation type for front-end device."
@@ -5818,7 +5756,7 @@ msgstr ""
"ម៉ាស៊ីន​បម្រើ HTTP ážáž¶áž„​ក្នុង ។"
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "ឯកសារ​វិញ្ញាបនបážáŸ’ážš"
@@ -5827,7 +5765,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "ឯកសារ​វិញ្ញាបនបážáŸ’រ​ចំណុច​ប្រទាក់ HTTP x509 PEM (បើក SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "ឯកសារ​សោ​ឯកជន"
@@ -5836,7 +5774,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "ឯកសារ​សោ​ឯកជន​​ចំណុច​ប្រទាក់ HTTP x509 PEM"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "ឯកសារ Root CA"
@@ -5845,7 +5783,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "ឯកសារ​វិញ្ញា​បនបážáŸ’រ​ចំណុច​ប្រទាក់ HTTP x509 PEM root CA ដែល​បាន​ទុកចិážáŸ’áž"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "ឯកសារ CRL"
@@ -5874,9 +5812,8 @@ msgstr ""
"សម្ពáŸáž“្ធ​ážáŸ’មី ។"
#: modules/access/dvb/access.c:987
-#, fuzzy
msgid "Invalid polarization"
-msgstr "បន្សំ​មិនážáŸ’រឹមážáŸ’រូវ"
+msgstr "ការ​ážáŸ’វែង​គ្នា​មិន​ážáŸ’រឹមážáŸ’រូវ"
#: modules/access/dvb/access.c:988
#, c-format
@@ -5886,11 +5823,11 @@ msgstr "ការ​បែងចែក​​ដែល​បាន​ផ្ដល
#: modules/access/dvb/scan.c:311
#, c-format
msgid "%.1f MHz (%d services)"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f MHz (សáŸážœáž¶â€‹ %d)"
#: modules/access/dvb/scan.c:321
msgid "Scanning DVB-T"
-msgstr ""
+msgstr "វិភាគ​រក DVB-T"
#: modules/access/dvdnav.c:69 modules/access/dvdread.c:72
msgid "DVD angle"
@@ -5930,10 +5867,9 @@ msgid "Playback failure"
msgstr "បរាជáŸáž™â€‹áž€áŸ’នុង​ការ​ចាក់​ឡើងវិញ"
#: modules/access/dvdnav.c:318
-#, fuzzy
msgid ""
"VLC cannot set the DVD's title. It possibly cannot decrypt the entire disc."
-msgstr "VLC មិនអាច​កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណងជើង​របស់​ឌីវីឌី​បានទáŸÂ ។ វា​មិនអាច​ឌិគ្រីប​ážáž¶ážŸâ€‹áž‘ាំង​មូល​បានទáŸÂ ។"
+msgstr "VLC មិនអាច​កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណង​ជើង​របស់​ឌីវីឌី​បានទáŸÂ ។ ប្រហែល​ជា​វា​មិនអាច​ឌិគ្រីប​ážáž¶ážŸâ€‹áž‘ាំង​មូល​បានទáŸÂ ។"
#: modules/access/dvdread.c:81
msgid "Method used by libdvdcss for decryption"
@@ -5979,14 +5915,13 @@ msgid "DVD without menus"
msgstr "ឌីវីឌី​ដោយ​គ្មាន​ម៉ឺនុយ"
#: modules/access/dvdread.c:106
-#, fuzzy
msgid "DVDRead Input (no menu support)"
-msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល DVDRead (ឌីវីឌី​គ្មាន​ការ​គាំទ្រ​ម៉ឺនុយ)"
+msgstr "ការ​បញ្ចូល DVDRead (គ្មានកា​រគាំទ្រ​ម៉ឺនុយ​ទáŸ)"
#: modules/access/dvdread.c:252
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DVDRead could not open the disc \"%s\"."
-msgstr "DVDRead មិនអាច​បើក​ážáž¶ážŸ \"%s\" បានទáŸÂ ។"
+msgstr "DVDRead មិន​អាច​បើក​ážáž¶ážŸ \"%s\" បានទáŸÂ ។"
#: modules/access/dvdread.c:512
#, c-format
@@ -6016,9 +5951,8 @@ msgid ""
msgstr "ážáž˜áŸ’លៃ​ឃ្លាំង​សម្រាប់​ការចាប់យក EyeTV ។ ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរážáŸ‚​ážáŸ’រូវបាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
#: modules/access/eyetv.m:68
-#, fuzzy
msgid "EyeTV input"
-msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល FTP"
+msgstr "ការ​បញ្ចូល EyeTV"
#: modules/access/fake.c:46
msgid ""
@@ -6050,13 +5984,13 @@ msgid "Duration in ms"
msgstr "ážáž·ážšážœáŸáž›áž¶â€‹áž‚áž·ážâ€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·.វិ. ។"
#: modules/access/fake.c:57
-#, fuzzy
msgid ""
"Duration of the fake streaming before faking an end-of-file (default is -1 "
"meaning that the stream is unlimited when fake is forced, or lasts for 10 "
"seconds otherwise. 0, means that the stream is unlimited)."
msgstr ""
-"ážáž·ážšážœáŸáž›áž¶â€‹ážšáž”ស់​ស្ទ្រីម​ក្លែងក្លាយ​មុនពáŸáž›â€‹áž”ន្លំ​ឯកសារ​ចុងក្រោយ (លំនាំដើម​គឺ 0, មាននáŸáž™ážáž¶â€‹ážŸáŸ’ទ្រីម​គឺ​មិន​កំណážáŸ‹) ។"
+"ážáž·ážšážœáŸáž›áž¶â€‹ážšáž”ស់​ស្ទ្រីម​ក្លែងក្លាយ​មុនពáŸáž›â€‹áž”ន្លំ​ឯកសារ​ចុងក្រោយ (លំនាំដើម​គឺ 0, មាននáŸáž™ážáž¶â€‹ážŸáŸ’ទ្រីម​មិន​ážáŸ’រូវ​បាន​កំណážáŸ‹â€‹"
+"នៅពáŸáž›â€‹áž”ង្ážáŸ†â€‹áž”ន្លំ ឬ​​ចុងក្រោយ​​មាន​រយៈពáŸáž› ១០វិនាទី បើ​មិន​ដូច្នáŸáŸ‡â€‹áž‘០០មាននáŸáž™â€‹ážáž¶â€‹ážŸáŸ’ទ្រី​ម​គ្មាន​ដែន​កំណážáŸ‹â€‹áž‘áŸ) ។"
#: modules/access/fake.c:63 modules/codec/fake.c:89
msgid "Fake"
@@ -6078,7 +6012,7 @@ msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល​ឯកសារ"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6232,9 +6166,8 @@ msgid "Forward Cookies"
msgstr "ážáž¼áž‚ី​បញ្ជូន​បន្áž"
#: modules/access/http.c:96
-#, fuzzy
msgid "Forward Cookies across http redirections "
-msgstr "ážáž¼áž‚ី​បញ្ជូន​បន្ážâ€‹ážáž¶áž˜â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž”្ដូរ​ទិស http "
+msgstr "បញ្ជូន​ážáž¼áž‚ី​បន្ážâ€‹áž€áž¶ážáŸ‹â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž”្ដូរ​ទិស http"
#: modules/access/http.c:99
msgid "HTTP input"
@@ -6254,12 +6187,12 @@ msgid "Please enter a valid login name and a password for realm %s."
msgstr "សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ចូល​ និង​ពាក្យ​សម្ងាážáŸ‹â€‹áž²áŸ’យ​ážáŸ’រឹមážáŸ’រូវ​សម្រាប់ realm %s ។"
#: modules/access/jack.c:64
-#, fuzzy
msgid ""
"Make VLC buffer audio data captured from jack for the specified length in "
"milliseconds."
msgstr ""
-"ធ្វើ​ឲ្យ​កម្មវិធី​ចាប់យក​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼â€‹ážŸážáž·â€‹áž”ណ្ដោះ​អាសន្ន​ VLC ពី jack សម្រាប់​ប្រវែង​ជាក់លាក់​គិážáž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
+"បង្កើážâ€‹áž²áŸ’យ​មាន​​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼â€‹ážŸážáž·â€‹áž”ណ្ដោះអាសន្ន​របស់ VLC បានចាប់យក​ពី jack សម្រាប់​ប្រវែង​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​គិážâ€‹"
+"ជា​មិល្លីវិនាទី ។"
#: modules/access/jack.c:66
msgid "Pace"
@@ -6352,30 +6285,25 @@ msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល Microsoft Media Server (MMS)"
#: modules/access/mtp.c:71
-#, fuzzy
msgid "MTP input"
-msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល FTP"
+msgstr "ការ​បញ្ចូល MTP"
#: modules/access/mtp.c:72
-#, fuzzy
msgid "MTP"
-msgstr "TCP"
+msgstr "MTP"
#: modules/access/oss.c:74
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for OSS captures. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "ážáž˜áŸ’លៃ​ឃ្លាំង​សម្ងាážáŸ‹â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ការ​ចាប់យក V4L ។ ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរážáŸ‚​ážáŸ’រូវបាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
+msgstr "ážáž˜áŸ’លៃ​ឃ្លាំង​សម្ងាážáŸ‹â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ការ​ចាប់យក OSS ។ ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរážáŸ‚​ážáŸ’រូវបាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
#: modules/access/oss.c:82
-#, fuzzy
msgid "OSS"
-msgstr "DSS"
+msgstr "OSS"
#: modules/access/oss.c:83
-#, fuzzy
msgid "OSS input"
-msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល SMB"
+msgstr "ការ​បញ្ចូល OSS"
#: modules/access/pvr.c:62
msgid ""
@@ -6400,8 +6328,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "ឧបករណáŸâ€‹ážœáž·áž‘្យុ PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "បទដ្ឋាន"
@@ -6432,8 +6360,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "កម្ពស់​របស់​ស្ទ្រីម​ដែល​ážáŸ’រូវ​ចាប់យក (-1 សម្រាប់​ការ​រកឃើញ​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·) ។"
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "ប្រáŸáž€áž„់"
@@ -6492,7 +6420,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "របាំង​ប៊ីហដែល​នឹង​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ​ដោយ​ផ្នែក​អូឌីយ៉ូ​របស់​កាážÂ ។"
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„"
@@ -6546,11 +6474,11 @@ msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល​កាážâ€‹áž¢áŸŠáž·áž“ក
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "ការ​ចាប់យក Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "រក​មិន​ឃើញ​ឧបករណáŸâ€‹áž”ញ្ចូល"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6581,13 +6509,15 @@ msgstr "រយៈពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រូវ​រង់ចាំ​
#: modules/access/rtp/rtp.c:45
msgid "RTCP (local) port"
-msgstr ""
+msgstr "ច្រក RTCP (មូលដ្ឋាន)"
#: modules/access/rtp/rtp.c:47
msgid ""
"RTCP packets will be received on this transport protocol port. If zero, "
"multiplexed RTP/RTCP is used."
msgstr ""
+"កញ្ចប់​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“ RTCP នឹង​ážáŸ’រូវ​បាន​យក​នៅ​លើ​ច្រក​ពិធីការ​ដឹក​ជញ្ជូន ។ ប្រសិនបើ​សូន្យ RTP/RTCP ទ្វáŸâ€‹áž‘ិស​ážáŸ’រូវ​បាន​"
+"ប្រើ ។"
#: modules/access/rtp/rtp.c:50 modules/stream_out/rtp.c:134
msgid "SRTP key (hexadecimal)"
@@ -6655,7 +6585,7 @@ msgstr "RTP"
#: modules/access/rtp/rtp.c:85
msgid "Real-Time Protocol (RTP) input"
-msgstr ""
+msgstr "ករ​បញ្ចូល​ពិធីការ Real-Time (RTP)​"
#: modules/access/rtsp/access.c:46 modules/access_output/udp.c:67
#: modules/demux/live555.cpp:75
@@ -6694,7 +6624,7 @@ msgid ""
msgstr "ážáž˜áŸ’លៃ​ឃ្លាង​សម្រាប់​ការ​ចាប់យក​សមáŸáž™Â ។ ážáž˜áŸ’លៃនáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរážáŸ‚​ážáŸ’រូវបាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "អážáŸ’រាស៊ុម​ដែល​ចង់បាន​សម្រាប់​ការ​ចាប់យក ។"
@@ -6730,7 +6660,7 @@ msgstr "ទទឹង​អáŸáž€áŸ’រង់​រង"
msgid "Subscreen height"
msgstr "កម្ពស់​អáŸáž€áŸ’រង់​រង"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "ធ្វើážáž¶áž˜â€‹áž€ážŽáŸ’ដុរ"
@@ -6739,22 +6669,21 @@ msgid "Follow the mouse when capturing a subscreen."
msgstr "ážáž¶áž˜â€‹áž€ážŽáŸ’ដុរ នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​ចាប់យក​អáŸáž€áŸ’រង់​រង ។"
#: modules/access/screen/screen.c:78
-#, fuzzy
msgid "Mouse pointer image"
-msgstr "ក្លូន​រូបភាព"
+msgstr "រូបភាព​ព្រួញ​កណ្ដុរ"
#: modules/access/screen/screen.c:80
msgid ""
"If specifed, will use the image to draw the mouse pointer on the capture."
-msgstr ""
+msgstr "ប្រសិនបើបាន​បញ្ជាក់ នឹង​ប្រើ​រូបភាព​ដើម្បី​គូរ​ទស្សនáŸâ€‹áž‘្រនិច​កណ្ដុរ​នៅពáŸáž›â€‹áž…ាប់យក ។"
#: modules/access/screen/screen.c:94
msgid "Screen Input"
msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល​អáŸáž€áŸ’រង់"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "អáŸáž€áŸ’រង់"
@@ -6928,6 +6857,8 @@ msgid ""
"Alsa or OSS audio capture in the v4l access is deprecated. please use "
"'v4l:// :input-slave=alsa://' or 'v4l:// :input-slave=oss://' instead."
msgstr ""
+"អូឌីយ៉ូ Alsa ឬ OSS ចាប់យក​នៅ​ក្នុង​ការ​ចូល​ដំណើរការ v4l ážáŸ’រូវ​បានគិážâ€‹ážáž¶â€‹áž˜áž·áž“​ល្អ ។ សូម​ប្រើ'v4l:// :"
+"input-slave=alsa://' or 'v4l:// :input-slave=oss://' instead."
#: modules/access/v4l.c:141
msgid "Video4Linux"
@@ -6937,7 +6868,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "ស្ážáž„់ដារ"
@@ -6979,27 +6910,24 @@ msgid "IO Method (READ, MMAP, USERPTR)."
msgstr "វិធីសាស្ដ្រ​បញ្ចáŸáž‰â€‹áž”ញ្ចូល IO (READ, MMAP, USERPTR) ។"
#: modules/access/v4l2.c:88
-#, fuzzy
msgid "Force width (-1 for autodetect, 0 for driver default)."
-msgstr "ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យប្រើ​ទទឹង (-1 សម្រាប់​ការ​រកឃើញ​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·) ។"
+msgstr "ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យប្រើ​ទទឹង (-1 សម្រាប់​ការ​រកឃើញ​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž· ០សម្រាប់​កម្មវិធី​បញ្ជា​លំនាំដើម) ។"
#: modules/access/v4l2.c:91
-#, fuzzy
msgid "Force height (-1 for autodetect, 0 for driver default)."
-msgstr "ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​កម្ពស់ (-1 សម្រាប់​ការ​រកឃើញ​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·) ។"
+msgstr "ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​កម្ពស់ (-1 សម្រាប់​ការ​រកឃើញ​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž· ០សម្រាប់​កម្មវិធី​បញ្ជី​លំនាំដើម) ។"
#: modules/access/v4l2.c:93
-#, fuzzy
msgid "Framerate to capture, if applicable (0 for autodetect)."
-msgstr "អážáŸ’រា​ស៊ុម​ដែល​ážáŸ’រូវ​ចាប់យក ប្រសិន​បើ​អាច​ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·â€‹áž”ាន (-1 សម្រាប់​ការ​រកឃើញ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž·) ។"
+msgstr "អážáŸ’រា​ស៊ុម​ដែល​ážáŸ’រូវ​ចាប់យក ប្រសិន​បើ​អាច​ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·â€‹áž”ាន (០រក​ឃើញ​ដោយ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž·) ។"
#: modules/access/v4l2.c:97
msgid "Use libv4l2"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រើ libv4l2"
#: modules/access/v4l2.c:99
msgid "Force usage of the libv4l2 wrapper."
-msgstr ""
+msgstr "បង្ážáŸ†â€‹áž”្រើ​កម្មវិធី​រុំ libv4l2  ។"
#: modules/access/v4l2.c:102
msgid "Reset v4l2 controls"
@@ -7232,6 +7160,8 @@ msgid ""
"Alsa or OSS audio capture in the v4l2 access is deprecated. please use "
"'v4l2:// :input-slave=alsa://' or 'v4l2:// :input-slave=oss://' instead."
msgstr ""
+"អូឌីយ៉ូ​ Alsa ឬ OSS ចាប់យក​កា​រចូល​ដំណើរការ v4l2 ážáŸ’រូវ​បានគិážâ€‹ážáž¶â€‹áž˜áž·áž“ល្អ ។ សូម​ប្រើ'v4l2:// :input-"
+"slave=alsa://' or 'v4l2:// :input-slave=oss://' ជំនួស​វិញ ។"
#: modules/access/v4l2.c:220
msgid "READ"
@@ -7301,7 +7231,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr "ážáž˜áŸ’លៃ​ឃ្លាំង​សម្ងាážáŸ‹â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​វីស៊ីឌី ។ ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរážáŸ‚​ážáŸ’រូវ​បាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‘ៅ​ជា​មិល្លីវិនាទី ។"
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "វីស៊ីឌី"
@@ -7500,7 +7430,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ​ដែល​នឹង​ážáŸ’រូវបាន​ស្នើ​ឲ្យ​ចូល​ដំណើរការ​ស្ទ្រីម ។"
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8091,9 +8021,8 @@ msgid "Audio filter for ugly resampling"
msgstr "ážáž˜áŸ’រង​អូឌីយ៉ូ​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​គំរូ​មិន​ស្អាážâ€‹áž¡áž¾áž„វិញ"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:47
-#, fuzzy
msgid "Audio tempo scaler synched with rate"
-msgstr "ធ្វើ​មាážáŸ’រដ្ឋាន​ចង្វាក់​អូឌីយ៉ូ​នៅ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ជាមួយ​អážáŸ’រា​ចាក់​ឡើងវិញ"
+msgstr "ធ្វើ​មាážáŸ’រដ្ឋាន​ចង្វាក់​អូឌីយ៉ូ​នៅ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ជាមួយ​អážáŸ’រា"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:48
msgid "Scaletempo"
@@ -8124,42 +8053,36 @@ msgid "Length in milliseconds to search for best overlap position"
msgstr "ប្រវែង​គិážâ€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី​ដែល​ážáŸ’រូវ​ស្វែងរក​សម្រាប់​ទីážáž¶áŸ†áž„​ážáŸ’ážšáž½ážáž‚្នា​ដែល​ល្អ​បំផុáž"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:48
-#, fuzzy
msgid "Room size"
-msgstr "ដោយ​ចៃដន្យ"
+msgstr "ទំហំ​បន្ទប់"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:49
msgid "Defines the virtual surface of the roomemulated by the filter."
-msgstr ""
+msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž•áŸ’ទៃ​និម្មិážâ€‹ážšáž”ស់ roomemulate ážáž¶áž˜â€‹ážáž˜áŸ’រង ។"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:52
-#, fuzzy
msgid "Room width"
-msgstr "ទទឹង​វីដáŸáž¢áž¼"
+msgstr "ទទឹង​បន្ទប់"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Width of the virtual room"
-msgstr "ទទឹង​របស់​រូបភាព​ដែល​ចាប់យក ។"
+msgstr "ទទឹង​បន្ទប់​និម្មិáž"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
-#, fuzzy
msgid "Wet"
-msgstr "កំណážáŸ‹"
+msgstr "សើម"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:58
msgid "Dry"
-msgstr ""
+msgstr "ស្ងួáž"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Damp"
-msgstr "បោះបង់ចោល​"
+msgstr "បិទ​"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Audio Spatializer"
-msgstr "Spatializer"
+msgstr "Audio Spatializer"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:66
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:59
@@ -8194,8 +8117,8 @@ msgstr "ឈ្មោះ​ឧបករណ០ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "ឧបករណáŸâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼"
@@ -8267,7 +8190,7 @@ msgstr ""
"អ្នក​គួរážáŸ‚​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ​ស្រទាប់​ឧបករណáŸâ€‹áž”ំពង​សំឡáŸáž„​របស់​អ្នក​ជាមួយ​នឹង \"Audio Midi Setup\" នៅ​ក្នុង /"
"Applications/Utilities ។ របៀប​ស្ážáŸážšáŸ‰áŸáž¢áž¼ គឺ​កំពុង​ប្រើ ។"
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (លទ្ធផល​ដែល​បាន​អ៊ិនកូដ)"
@@ -8297,15 +8220,16 @@ msgstr ""
"កាážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„​មួយ​ចំនួន​ទáŸ) ។"
#: modules/audio_output/directx.c:233
-#, fuzzy
msgid "Select speaker configuration"
-msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ​ចំណុច​ប្រទាក់ Lua"
+msgstr "ជ្រើស​ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នាសម្ពáŸáž“្ធ​ធុងបាស"
#: modules/audio_output/directx.c:234
msgid ""
"Select speaker configuration you want to use. This option doesn't upmix! So "
"NO e.g. Stereo -> 5.1 conversion."
msgstr ""
+"ជ្រើស​ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នាសម្ពáŸáž“្ធ​ធុងបាស​ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ ។ ជម្រើស​នáŸáŸ‡â€‹áž˜áž·áž“​​បញ្ចូល​គ្នាទáŸÂ ! ឧទាហរណáŸâ€‹â€‹ážŠáž¼áž…្នáŸáŸ‡ "
+"គ្មានស្ážáŸážšáŸ‰áŸáž¢áž¼â€‹áž‘០-> កា​របម្លែង 5.1 ។"
#: modules/audio_output/directx.c:238
msgid "DirectX audio output"
@@ -8420,8 +8344,8 @@ msgstr "កម្មវិធី​កំណážáŸ‹â€‹áž¢ážáŸ’ážážŸáž‰áŸ’ញា
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ PORTAUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8484,14 +8408,12 @@ msgid "ADPCM audio decoder"
msgstr "ឌិកូឌáŸážšâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼ ADPCM"
#: modules/codec/aes3.c:48
-#, fuzzy
msgid "AES3/SMPTE 302M audio decoder"
-msgstr "ឌិកូឌáŸážšâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼ MPEG"
+msgstr "ឌិកូឌáŸážšâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼ AES3/SMPTE 302M"
#: modules/codec/aes3.c:53
-#, fuzzy
msgid "AES3/SMPTE 302M audio packetizer"
-msgstr "កម្មវិធី​ចងក្រង​អូឌីយ៉ូ A/52"
+msgstr "AES3/SMPTE 302M audio packetizer"
#: modules/codec/araw.c:49
msgid "Raw/Log Audio decoder"
@@ -8513,7 +8435,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "Non-key"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8625,12 +8547,13 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:94
msgid "Allow speed tricks"
-msgstr ""
+msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹ážŠáŸ†ážŽáŸ„ះស្រាយ​ល្បឿន​"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:96
msgid ""
"Allow non specification compliant speedup tricks. Faster but error-prone."
msgstr ""
+"Allow non specification compliant speedup tricks. Faster but error-prone."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:98
msgid "Skip frame (default=0)"
@@ -9019,229 +8942,216 @@ msgstr "ឧបករណáŸâ€‹áž…ង​ចំណងជើង​រង​វីស
#: modules/codec/dirac.c:62
msgid "Constant quality factor"
-msgstr ""
+msgstr "កážáŸ’ážáž¶â€‹áž‚ុណភាព​ážáŸážš"
#: modules/codec/dirac.c:63
msgid "If bitrate=0, use this value for constant quality"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រសិនបើ bitrate=0 ប្រើ​ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​គុណភាព​ážáŸážš"
#: modules/codec/dirac.c:66
-#, fuzzy
msgid "CBR bitrate (kbps)"
-msgstr "អážáŸ’រាប៊ីហ(kb/s)"
+msgstr "អážáŸ’រាប៊ីហCBR (kbps)"
#: modules/codec/dirac.c:67
msgid "A value > 0 enables constant bitrate mode"
-msgstr ""
+msgstr "ážáž˜áŸ’លៃ > ០បើក​របៀប​អážáŸ’រាប៊ីážâ€‹ážáŸážš"
#: modules/codec/dirac.c:70
-#, fuzzy
msgid "Enable lossless coding"
-msgstr "បើក​របៀប​មáŸáž ្កាបាស់"
+msgstr "បើក​ការ​ដាក់​កូដ​ដែល​គ្មាន​កា​របាážáŸ‹áž”ង់"
#: modules/codec/dirac.c:71
msgid ""
"Lossless coding ignores bitrate and quality settings, allowing for perfect "
"reproduction of the original"
msgstr ""
+"កា​រសរសáŸážšážŠáŸ‚ល​មិន​បាážáŸ‹áž”ង់​មិនអើពើ​នឹង​អážáŸ’រាប៊ីហនិង​ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž‚ុណភាពទ០ដោយ​អនុញ្ញាážâ€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​កា​រកាážáŸ‹áž”ន្ážáž™â€‹ážŠáŸâ€‹áž›áŸ’អ​"
+"នៃ​ទំហំ​ដើម"
#: modules/codec/dirac.c:75
-#, fuzzy
msgid "Prefilter"
-msgstr "ទម្រង់"
+msgstr "ážáž˜áŸ’រង​ជា​មុន"
#: modules/codec/dirac.c:76
-#, fuzzy
msgid "Enable adaptive prefiltering"
-msgstr "បើក​/​បិទ​ការ​បង្ហាញ​អូឌីយ៉ូ ។"
+msgstr "បើក​ការ​ážáž˜áŸ’រង​ប្រែប្រួល​ជា​មុន​"
#: modules/codec/dirac.c:80
msgid "Centre Weighted Median"
-msgstr ""
+msgstr "មáŸážŠáŸ’យាន​ដែលមានកម្ពស់​កណ្ដាល"
#: modules/codec/dirac.c:81
msgid "Rectangular Linear Phase"
-msgstr ""
+msgstr "ដំណាក់កាល​នីលáŸáž¢áŸŠáŸ‚រ​ចážáž»áž€áŸ„ណកែង"
#: modules/codec/dirac.c:81
msgid "Diagonal Linear Phase"
-msgstr ""
+msgstr "ដំណាក់កាល​លីនáŸáž¢áŸŠáŸ‚ážš ​Diagonal"
#: modules/codec/dirac.c:84
msgid "Amount of prefiltering"
-msgstr ""
+msgstr "ចំនួន​ážáž˜áŸ’រង​ជា​មុន"
#: modules/codec/dirac.c:85
msgid "Higher value implies more prefiltering"
-msgstr ""
+msgstr "ážáž˜áŸ’លៃ​ážáŸ’ពស់​អនុវážáŸ’ážâ€‹áž€áž¶ážšâ€‹ážáŸ’រង​ជា​មុន​ច្រើន"
#: modules/codec/dirac.c:88
-#, fuzzy
msgid "Chroma format"
-msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​មួយ​ពណ៌ SDL"
+msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​ក្រូម"
#: modules/codec/dirac.c:89
msgid ""
"Picking chroma format will force a conversion of the video into that format"
-msgstr ""
+msgstr "យក​ទ្រង់ទ្រាយ​ក្រូម​នឹង​បង្ážáŸ†â€‹áž²áŸ’យ​ការ​បម្លែង​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž‘ៅ​ជា​ទ្រង់ទ្រាយ​នោះ"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:0"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:0"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:2"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:2"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:4:4"
-msgstr ""
+msgstr "4:4:4"
#: modules/codec/dirac.c:97
-#, fuzzy
msgid "Distance between 'P' frames"
-msgstr "ជំហាន QP អážáž·áž”រមា​រវាង​ស៊ុម ។"
+msgstr "ចម្ងាយ​ស៊ុម​រវាង 'P'"
#: modules/codec/dirac.c:101
-#, fuzzy
msgid "Number of 'P' frames per GOP"
-msgstr "ចំនួន​ស៊ុម​យោង"
+msgstr "ចំនួន​ស៊ុម 'P' ក្នុង​មួយ GOP"
#: modules/codec/dirac.c:105
-#, fuzzy
msgid "Picture coding mode"
-msgstr "បាន​ážážâ€‹ážšáž½áž…រាល់"
+msgstr "របៀប​ដាក់​កូដ​រូបភាព"
#: modules/codec/dirac.c:106
msgid ""
"Field coding is where interlaced fields are coded seperately as opposed to a "
"pseudo-progressive frame"
msgstr ""
+"ការ​សរសáŸážšâ€‹áž€áž¼ážŠâ€‹ážœáž¶áž›â€‹áž‡áž¶â€‹áž€áž“្លែង​ដែល​វាល​ážáŸ’របាញ់​ážáŸ’រូវ​បាន​សរសáŸážšâ€‹áž€áž¼ážŠâ€‹ážŠáŸ„យ​ឡែក​ពី​គ្នា ដូច​បាន​ដាក់​ក្នុង​ស៊ុម​ pseudo-"
+"progressive"
#: modules/codec/dirac.c:111
msgid "auto - let encoder decide based upon input (Best)"
-msgstr ""
+msgstr "ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž· - អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ៊ិនកូដឌáŸážšâ€‹ážŸáž˜áŸ’ážšáŸáž…​លើ​ការ​បញ្ចូល (ល្អបំផុáž)"
#: modules/codec/dirac.c:112
msgid "force coding frame as single picture"
-msgstr ""
+msgstr "បង្ážáŸ†â€‹ážŸáŸŠáž»áž˜â€‹áž€áž¼ážŠâ€‹áž‡áž¶â€‹ážšáž¼áž”ភាព​ážáŸ‚​មួយ"
#: modules/codec/dirac.c:113
msgid "force coding frame as seperate interlaced fields"
-msgstr ""
+msgstr "បង្ážáŸ†â€‹áž€áž¼ážŠâ€‹ážŸáŸŠáž»áž˜â€‹ážŠáž¼áž…​បំបែក​វាល​ážáŸ’របាញ់"
#: modules/codec/dirac.c:117
msgid "Width of motion compensation blocks"
-msgstr ""
+msgstr "ទទឹង​ចលនា​ប៉ះប៉ូវ​នឹង​ប្លុក"
#: modules/codec/dirac.c:121
msgid "Height of motion compensation blocks"
-msgstr ""
+msgstr "កម្ពស់​ចលនា​ប៉ះប៉ូវ​ប្លុក​"
#: modules/codec/dirac.c:126
msgid "Block overlap (%)"
-msgstr ""
+msgstr "ប្លុក​ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹áž›áž¾â€‹áž‚្នា (%)"
#: modules/codec/dirac.c:127
msgid "Amount that each motion block should be overlapped by its neighbours"
-msgstr ""
+msgstr "ចំនួន​ដែល​ប្លុក​ចលនា​នីមួយៗ​គួរ​ážáŸ’រូ​វបាន​ážáŸ’ážšáž½ážáž›áž¾â€‹áž‚្នា​ដោយ​អ្វី​នៅ​ក្បែរ​របស់​វា"
#: modules/codec/dirac.c:132
-#, fuzzy
msgid "xblen"
-msgstr "ប៊ូលីន"
+msgstr "xblen"
#: modules/codec/dirac.c:133
msgid "Total horizontal block length including overlaps"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រវែង​ប្លុក​ផ្ដáŸáž€â€‹ážŸážšáž»áž”​រួមមាន​ការ​ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹áž›áž¾â€‹áž‚្នា"
#: modules/codec/dirac.c:137
-#, fuzzy
msgid "yblen"
-msgstr "ប៊ូលីន"
+msgstr "yblen"
#: modules/codec/dirac.c:138
msgid "Total vertical block length including overlaps"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រវែង​ប្លុក​បញ្ឈរ​សរុប​រួមមានការ​ážáŸ’ážšáž½ážáž›áž¾â€‹áž‚្នា"
#: modules/codec/dirac.c:141
-#, fuzzy
msgid "Motion vector precision"
-msgstr "ប្រវែង​វ៉ិចទáŸážšâ€‹áž…លនា​អážáž·áž”រមា"
+msgstr "ទសភាគ​វ៉ិចទáŸážšâ€‹áž…លនា"
#: modules/codec/dirac.c:142
msgid "Motion vector precision in pels."
-msgstr ""
+msgstr "ទសភាគ​វ៉ិចទáŸážšâ€‹áž…លនា​នៅ​ក្នុង pels ។"
#: modules/codec/dirac.c:147
msgid "Simple ME search area x:y"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្ទៃស្វែងរក ME ធម្មážáž¶ x:y"
#: modules/codec/dirac.c:148
msgid ""
"(Not recommended) Perform a simple (non hierarchical block matching motion "
"vector search with search range of +/-x, +/-y"
msgstr ""
+"(មិនបានផ្ដល់​អនុសាសនáŸâ€‹áž‘áŸ) អនុវážáŸ’ážáž€áž¶ážšâ€‹ážŸáŸ’វែងរក​ចលនា​វ៉ិចទáŸážšâ€‹ážŠáŸ‚ល​ផ្គូផ្គង​នឹង​ប្លុក​ឋានានុក្រម​ជា​មួយ​នឹង​ជួរ​ស្វែងរក​ "
+"+/-x, +/-y"
#: modules/codec/dirac.c:153
-#, fuzzy
msgid "Three component motion estimation"
-msgstr "ក្រូម៉ា​នៅ​ក្នុង​ការ​ស្មាន​ចលនា"
+msgstr "ការ​វាយážáž˜áŸ’លៃ​ចលនា​សមាសធាážáž»â€‹áž”ី"
#: modules/codec/dirac.c:154
-#, fuzzy
msgid "Use chroma as part of the motion estimation process"
-msgstr "ក្រូម៉ា​នៅ​ក្នុង​ការ​ស្មាន​ចលនា"
+msgstr "ប្រើ​ក្រូម​ជា​ផ្នែក​របស់​ដំណើរការ​វាយážáž˜áŸ’លៃ​ចលនា"
#: modules/codec/dirac.c:157
-#, fuzzy
msgid "Intra picture DWT filter"
-msgstr "ážáž˜áŸ’រង​រូបភាព​រង"
+msgstr "ážáž˜áŸ’រង​រូបភាព​ធំ​មែនទែន​របស់ DWT"
#: modules/codec/dirac.c:161
-#, fuzzy
msgid "Inter picture DWT filter"
-msgstr "ážáž˜áŸ’រង​រូបភាព​រង"
+msgstr "បញ្ចូល​ážáž˜áŸ’ážšáž„ DWT រូបភាព"
#: modules/codec/dirac.c:165
-#, fuzzy
msgid "Number of DWT iterations"
-msgstr "ចំនួន​ជួរ​ដáŸáž€"
+msgstr "ចំនួន​នៃ​ការ​ធ្វើ​ឡើងវិញ​របស់ DWT"
#: modules/codec/dirac.c:166
msgid "Also known as DWT levels"
-msgstr ""
+msgstr "កáŸâ€‹áž”ានស្គាល់​ជា​​កម្រិហDWT ដែរ"
#: modules/codec/dirac.c:170
-#, fuzzy
msgid "Enable multiple quantizers"
-msgstr "អនុញ្ញាហspatializer"
+msgstr "​"
#: modules/codec/dirac.c:171
msgid "Enable multiple quantizers per subband (one per codeblock)"
-msgstr ""
+msgstr "បើក​​ážáž˜áŸ’លៃកំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž…្រើន​ក្នុង​មួយ​ក្រុមរង (មួយ​ក្នុង​មួយ​ប្លុក​កូដ)"
#: modules/codec/dirac.c:175
-#, fuzzy
msgid "Enable spatial partitioning"
-msgstr "អនុញ្ញាហspatializer"
+msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž€áž¶â€‹ážšáž€áŸ†ážŽážáŸ‹â€‹áž‘ីážáž¶áŸ†áž„​ទំហំ"
#: modules/codec/dirac.c:179
msgid "Disable arithmetic coding"
-msgstr ""
+msgstr "បិទ​កូដ​គណិážâ€‹ážœáž·áž‘្យា"
#: modules/codec/dirac.c:180
msgid "Use variable length codes instead, useful for very high bitrates"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រើ​ប្រវែង​អážáŸážšâ€‹áž€áž¼ážŠâ€‹áž‡áŸ†áž“ួស​វិញ មាន​ប្រយោជនáŸâ€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​អážáŸ’រាប៊ីážâ€‹ážáŸ’ពស់​ណាស់"
#: modules/codec/dirac.c:185
-#, fuzzy
msgid "cycles per degree"
-msgstr "មុំ​គិážâ€‹áž‡áž¶â€‹ážŠážºáž€áŸ’ážšáŸ"
+msgstr "ជុំ​ក្នុង​មួយ​​ដឺក្រáŸ"
#: modules/codec/dirac.c:207
msgid "Dirac video encoder using dirac-research library"
-msgstr ""
+msgstr "អ៊ិនកូដឌáŸážšâ€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼ Dirac ដោយ​ប្រើបណ្ណាលáŸáž™â€‹ážŸáŸ’វែងរក dirac"
#: modules/codec/dmo/dmo.c:102
msgid "DirectMedia Object decoder"
@@ -9309,9 +9219,8 @@ msgid "DVB subtitles decoder"
msgstr "ឌិកូឌáŸážšâ€‹áž…ំណងជើង​រង DVB"
#: modules/codec/dvbsub.c:92 modules/demux/ts.c:3361 modules/demux/ts.c:3418
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles"
-msgstr "ចំណងជើង​រង"
+msgstr "ចំណងជើង​រង DVB"
#: modules/codec/dvbsub.c:105
msgid "DVB subtitles encoder"
@@ -9423,7 +9332,7 @@ msgstr "កម្មវិធី​សំយោគ FluidSynth MIDI"
#: modules/codec/fluidsynth.c:43
msgid "FluidSynth"
-msgstr ""
+msgstr "FluidSynth"
#: modules/codec/invmem.c:54 modules/video_output/vmem.c:51
msgid "Video memory buffer width."
@@ -9469,196 +9378,196 @@ msgid ""
"libvlc_media_new(libvlc, \"fake://\", &ex);. Besides is simillar to vmem "
"video output module."
msgstr ""
+"ម៉ូឌុល​នáŸáŸ‡â€‹áž¢áž¶áž…​បង្កើážâ€‹ážŸáŸ’ទ្រីម​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž–ី​កា​របង្កើážâ€‹ážšáž¼áž”ភាពដើមបាន (ទៅ​សážáž·) ពី​កម្មវិធី​បង្ហាញ ​ដោយ​ប្រើ "
+"libvlc ។ ដើម្បី​ប្រើ​ម៉ូឌុល​នáŸáŸ‡â€‹áž–ី libvlc កំណážáŸ‹ --codec ទៅ​កាន់ invmem កំណážáŸ‹â€‹áž‘ាំង​អស់ --invmem-* "
+"options នៅ​ក្នុង vlc_argv ប្រើ libvlc_media_new(libvlc, \"fake://\", &ex); ។ ក្រៅ​ពី​"
+"áž“áŸáŸ‡â€‹áž‚ឺ​ដូច​ទៅ​នឹង​ម៉ូឌុល​លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážšáž”ស់ vmem ។"
#: modules/codec/invmem.c:79 modules/codec/invmem.c:80
-#, fuzzy
msgid "Memory video decoder"
-msgstr "ឌិកូឌáŸážšâ€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼ Theora"
+msgstr "ឌិកូឌáŸážšâ€‹ážŸážáž·â€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼"
#: modules/codec/kate.c:196 modules/codec/subtitles/subsdec.c:196
msgid "Formatted Subtitles"
msgstr "ចំណងជើង​រង​ដែល​បាន​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ"
#: modules/codec/kate.c:197
-#, fuzzy
msgid ""
"Kate streams allow for text formatting. VLC partly implements this, but you "
"can choose to disable all formatting.Note that this has no effect is "
"rendering via Tiger is enabled."
msgstr ""
"ស្ទ្រីម Kate អនុញ្ញាážâ€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ការ​ធ្វើទ្រង់ទ្រាយ​អážáŸ’ážáž”ទ ។ VLC ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·ážœáž¶â€‹ážáž¶áž˜â€‹áž•áŸ’នែក ប៉ុន្ážáŸ‚​អ្នក​អាច​ជ្រើស​"
-"បិទ​ការ​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ទាំងអស់​បាន ។"
+"ដើម្បី​បិទ​ការ​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ទាំងអស់​បាន ។ ចំណាំ​ážáž¶ វា​គ្មាន​ឥទ្ធិពល​ពáŸáž›áž”ង្ហាញ​ážáž¶áž˜ážšáž™áŸˆâ€‹ Tiger ážáŸ’រូវ​បានបើក​"
+"áž‘áŸÂ ។"
#: modules/codec/kate.c:204
-#, fuzzy
msgid "Shadow"
-msgstr "អុហ្វសិážâ€‹ážŸáŸ’រមោល"
+msgstr "​ស្រមោល"
#: modules/codec/kate.c:204 modules/misc/freetype.c:120
msgid "Outline"
msgstr "គ្រោង"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "ážáŸ’មៅ"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "ប្រផáŸáŸ‡"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "ប្រាក់"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "ស"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "ážáŸ’នោážâ€‹áž…ាស់"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "ក្រហម"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "ស៊ីជម្ពូរ"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "លឿង"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "អូលីវ"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "បៃážáž„"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "ážáŸ€ážœâ€‹áž”ៃážáž„​ក្រម៉ៅ"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "បៃážáž„"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "ស្វាយ"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "ážáŸ€ážœâ€‹áž…ាស់"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "ážáŸ€ážœ"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
msgstr "បៃážáž„​ážáŸ€ážœ"
#: modules/codec/kate.c:216
-#, fuzzy
msgid "Use Tiger for rendering"
-msgstr "ការ​បង្ហាញ​ផ្ទាល់​"
+msgstr "ប្រើ Tiger ដើម្បី​បង្ហាញ"
#: modules/codec/kate.c:217
msgid ""
"Kate streams can be rendered using the Tiger library. Disabling this will "
"only render static text and bitmap based streams."
msgstr ""
+"ស្ទ្រីម Kate អាច​ážáŸ’រូវ​បានបង្ហាញ​ ដោយ​ប្រើ​បណ្ណាលáŸáž™ Tiger ។ កា​របិទ​វា នឹង​បង្ហាញ​ážáŸ‚​អទ្ážáž”ទ​អážáŸážš និង​"
+"ផែនទី​ប៊ីážâ€‹ážŠáŸ‚ល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​ស្ទ្រីម​​​ប៉ុណ្ណោះ ។"
#: modules/codec/kate.c:221
-#, fuzzy
msgid "Rendering quality"
-msgstr "គុណភាព​ការ​អ៊ិនកូដ"
+msgstr "គុណភាព​​បង្ហាញ"
#: modules/codec/kate.c:222
msgid ""
"Select rendering quality, at the expense of speed. 0 is fastest, 1 is "
"highest quality."
-msgstr ""
+msgstr "ជ្រើស​គុណភាព​បង្ហាញ នៅ​ក្នុង​កា​រចំណាយ​ល្បឿន ។ ០លឿន​បំផុហ១ គុណភាព​ážáŸ’ពស់​បំផុážÂ ។"
#: modules/codec/kate.c:226
-#, fuzzy
msgid "Default font effect"
-msgstr "បែបផែន​កាស"
+msgstr "បែបផែន​ពុម្ពអក្សរ​លំនាំដើម"
#: modules/codec/kate.c:227
msgid ""
"Add a font effect to text to improve readability against different "
"backgrounds."
-msgstr ""
+msgstr "បន្ážáŸ‚ម​បែបផែន​ពុម្ពអក្សរ​ទៅ​អážáŸ’ážáž”áž‘ ដើម្បីបង្កើន​ភាព​គុណភាព​អាន​ážáž»ážŸâ€‹áž–ី​ផ្ទៃ​ážáž¶áž„ក្រោយ ។"
#: modules/codec/kate.c:231
msgid "Default font effect strength"
-msgstr ""
+msgstr "ភាព​ážáž»ážŸáž‚្នា​នៃ​បែបផែន​ពុម្ពអក្សរ​លំនាំដើម"
#: modules/codec/kate.c:232
msgid "How pronounced to make the chosen font effect (effect dependent)."
-msgstr ""
+msgstr "វិធី​ដែល​បានប្រកាស​ដើម្បីជ្រើសរើស​បែបផែន​ពុម្ពអក្សរ (បែបផែន​ឯករាជ្យ) ។"
#: modules/codec/kate.c:236
-#, fuzzy
msgid "Default font description"
-msgstr "ការ​ពិពណ៌នា​សមáŸáž™"
+msgstr "សáŸáž…ក្ដី​ពិពណ៌នា​ពុម្ពអក្សរ​លំនាំដើម"
#: modules/codec/kate.c:237
msgid ""
@@ -9666,49 +9575,50 @@ msgid ""
"font parameters (name, size, etc) to use. A blank name will let Tiger choose "
"font parameters where appropriate."
msgstr ""
+"សáŸáž…ក្ដី​ពិពណ៌នា​ពុម្ពអក្សរ​ណាមួយ​ážáŸ’រូ​វប្រើ ប្រសិនបើ​ស្ទ្រីម Kate មិន​បញ្ជាក់​ប៉ារ៉ាម៉ែážáŸ’រ​ពុម្ពអក្សរ​ជាក់លាក់ "
+"(ឈ្មោះ, ទំហំ ។ល។) ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។ ឈ្មោះ​ទទáŸâ€‹áž“ឹង​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’áž™ Tiger ជ្រើស​ប៉ារ៉ាម៉ែážáŸ’រ​ដែល​សមរម្យ ។"
#: modules/codec/kate.c:242
-#, fuzzy
msgid "Default font color"
-msgstr "ពណ៌​អážáŸ’ážáž”ទ​លំនាំដើម"
+msgstr "ពណ៌​ពុម្ពអក្សរ​លំនាំដើម"
#: modules/codec/kate.c:243
msgid ""
"Default font color to use if the Kate stream does not specify a particular "
"font color to use."
-msgstr ""
+msgstr "ពណ៌​ពុម្ពអក្សរ​លំនាំដើម​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ប្រសិនបើ​ស្ទ្រីម Kate មិន​បញ្ជាក់​ពណ៌​ពុម្ពអក្សរ​ជាក់លាក់​ážáŸ’រូ​វប្រើ ​។"
#: modules/codec/kate.c:247
-#, fuzzy
msgid "Default font alpha"
-msgstr "ស្ទ្រីម​លំនាំដើម"
+msgstr "អាល់ហ្វា​ពុម្ពអក្សរ​លំនាំដើម"
#: modules/codec/kate.c:248
msgid ""
"Transparency of the default font color if the Kate stream does not specify a "
"particular font color to use."
msgstr ""
+"ភាព​ážáŸ’លា​របស់​ពណ៌​ពុម្ពអក្សរ​លំនាំដើម​ដើម​ ប្រសិនបើ​ស្ទ្រីម Kate មិន​បញ្ជាក់​ពណ៌​ពុម្ពអក្សរ​ជាក់លាក់​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។"
#: modules/codec/kate.c:252
-#, fuzzy
msgid "Default background color"
-msgstr "កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„​អូឌីយ៉ូ​លំនាំដើម"
+msgstr "ពណ៌​ផ្ទៃ​ážáž¶áž„ក្រោយ​លំនាំដើម"
#: modules/codec/kate.c:253
msgid ""
"Default background color if the Kate stream does not specify a background "
"color to use."
-msgstr ""
+msgstr "ពណ៌​ផ្ទៃ​ážáž¶áž„ក្រោយ​លំនាំដើម ប្រសិនបើ​ស្ទ្រីម​ Kate មិន​បញ្ជាក់​ពណ៌​ផ្ទៃ​ážáž¶áž„​ក្រោយ​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។"
#: modules/codec/kate.c:257
msgid "Default background alpha"
-msgstr ""
+msgstr "អាល់ហ្វា​ផ្ទៃážáž¶áž„ក្រោយ​លំនាំដើម"
#: modules/codec/kate.c:258
msgid ""
"Transparency of the default background color if the Kate stream does not "
"specify a particular background color to use."
msgstr ""
+"ភាព​ážáŸ’លា​របស់​ពណ៌​ផ្ទៃ​ážáž¶áž„ក្រោយ​លំនាំដើម ប្រសិនបើ​ស្ទ្រីម Kate មិន​បញ្ជាក់​ពណ៌​ផ្ទៃ​ážáž¶áž„​ក្រោយ​ជាក់លាក់​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។"
#: modules/codec/kate.c:264
msgid ""
@@ -9719,20 +9629,23 @@ msgid ""
"Note that changing settings below will not take effect until a new stream is "
"played. This will hopefully be fixed soon."
msgstr ""
+"Kate គឺ​ជា​កូឌិក​សម្រាប់​អážáŸ’ážáž”áž‘ និង​រូបភាព​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​ការ​ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹áž›áž¾â€‹áž‚្នា ។\n"
+"បណ្ណាលáŸáž™â€‹áž”ង្ហាញ Tiger ážáŸ’រូវ​បានទាមទារ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ស្ទ្រីម Kate ស្មុគស្មាញ ប៉ុន្ážáŸ‚VLC នៅážáŸ‚​អាច​បង្ហាញ​"
+"អážáŸ’ážáž”ទ​ និង​រូបភាព​​អážáŸážšâ€‹ážŠáŸ‚ល​មានមូលដ្ឋាន​លើ​ចំណង​ជើង​រង ប្រសិនបើ​វា​មិន​អាច​ប្រើបាន ។\n"
+"ចំណាំážáž¶ ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážáž¶áž„​ក្រោម​នឹង​គ្មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ទ០រហូážâ€‹ážŠáž›áŸ‹â€‹ážŸáŸ’ទ្រីម​ážáŸ’មី​ážáŸ’រូវ​បាន​ចាក់ ។ áž“áŸáŸ‡â€‹ážŸáž„្ឃឹម​ážáž¶â€‹áž“ឹង​"
+"ážáŸ’រូវ​បានជួសជុល​ភ្លាមៗ ។"
#: modules/codec/kate.c:273
msgid "Kate"
msgstr "Kate"
#: modules/codec/kate.c:274
-#, fuzzy
msgid "Kate overlay decoder"
-msgstr "អ៊ិនកូឌáŸážšâ€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼â€‹áž€áŸ’លែងក្លាយ"
+msgstr "ឌិកូឌáŸážšâ€‹ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹áž›áž¾ Kate"
#: modules/codec/kate.c:293
-#, fuzzy
msgid "Tiger rendering defaults"
-msgstr "ម៉ូឌុល​បង្ហាញ​អážáŸ’ážáž”áž‘"
+msgstr "ការ​បង្ហាញ​ Tiger​ លំនាំដើម"
#: modules/codec/kate.c:329
msgid "Kate text subtitles packetizer"
@@ -9742,7 +9655,7 @@ msgstr "ឧបករណáŸâ€‹áž…ងក្រង​ចំណងជើង​រង
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "កម្មវិធី​បង្ហាញ​ចំណងជើង​រង​ដោយប្រើ libass"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "ឌិកូឌáŸážšâ€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼ MPEG I/II (ដោយប្រើ libmpeg2)"
@@ -9803,9 +9716,8 @@ msgid "SDL_image video decoder"
msgstr "ឌិកូឌáŸážšâ€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼ SDL_image"
#: modules/codec/shine/shine_mod.c:66
-#, fuzzy
msgid "MP3 fixed point audio encoder"
-msgstr "\"%s\" គឺ​គ្មាន​អ៊ិនកូឌáŸážšâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼Â ។"
+msgstr "អ៊ិនកូដឌáŸážšâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼â€‹áž…ំណុច​ážáŸážš MP3"
#: modules/codec/speex.c:56 modules/codec/speex.c:844
#: modules/gui/macosx/open.m:197 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:920
@@ -9813,9 +9725,8 @@ msgid "Mode"
msgstr "របៀប​"
#: modules/codec/speex.c:58
-#, fuzzy
msgid "Enforce the mode of the encoder."
-msgstr "VLC មិនអាច​បើក​អ៊ិនកូឌáŸážšâ€‹áž”ានទáŸÂ ។"
+msgstr "បង្ážáŸ†â€‹ážšáž”ៀប​អ៊ិនកូដឌáŸážšÂ ។"
#: modules/codec/speex.c:60 modules/codec/theora.c:95
#: modules/codec/twolame.c:55 modules/codec/vorbis.c:165
@@ -9823,28 +9734,24 @@ msgid "Encoding quality"
msgstr "គុណភាព​ការ​អ៊ិនកូដ"
#: modules/codec/speex.c:62
-#, fuzzy
msgid "Enforce a quality between 0 (low) and 10 (high)."
-msgstr "គុណភាព​របស់​ការ​អ៊ិនកូដ​រវាង 1.0 (ទាប) áž“áž· 10.0 (ážáŸ’ពស់) ។"
+msgstr "បង្ážáŸ†â€‹áž‚ុណភាព​រវាង ០(ទាប) áž“áž·áž„ ១០(ážáŸ’ពស់) ។"
#: modules/codec/speex.c:64
-#, fuzzy
msgid "Encoding complexity"
-msgstr "គុណភាព​ការ​អ៊ិនកូដ"
+msgstr "ភាព​ស្មុគស្មាញ​អ៊ិនកូដឌីង"
#: modules/codec/speex.c:66
-#, fuzzy
msgid "Enforce the complexity of the encoder."
-msgstr "សមាសភាគ​ពណ៌​បៃážáž„​នៃ​​ការ​ផ្អាក​ពណ៌"
+msgstr "បង្ážáŸ†â€‹áž—ាព​ភាព​ស្មុគស្មាញ​របស់​អ៊ិនកូដឌáŸážšÂ ។"
#: modules/codec/speex.c:68
-#, fuzzy
msgid "Maximal bitrate"
msgstr "អážáŸ’រា​ប៊ីážâ€‹áž¢ážáž·áž”រមា"
#: modules/codec/speex.c:70
msgid "Enforce the maximal VBR bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "បង្ážáŸ†â€‹áž¢ážáŸ’រា​ប៊ីហVBR អážáž·áž”រមា"
#: modules/codec/speex.c:72 modules/codec/vorbis.c:175
msgid "CBR encoding"
@@ -9854,47 +9761,47 @@ msgstr "ការ​អ៊ិនកូដ CBR"
msgid ""
"Enforce a constant bitrate encoding (CBR) instead of default variable "
"bitrate encoding (VBR)."
-msgstr ""
+msgstr "បង្ážáŸ†â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž¢áŸŠáž·áž“កូដ​អážáŸ’រា​ប៊ីážâ€‹ážáŸážš (CBR) ជំនួស​ឲ្យ​ការ​អ៊ិនកូដ​អážáŸážšâ€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម (VBR) ។"
#: modules/codec/speex.c:77
msgid "Voice activity detection"
-msgstr ""
+msgstr "ការ​រកឃើញ​សំឡáŸáž„​សកម្ម"
#: modules/codec/speex.c:79
msgid ""
"Enable voice activity detection (VAD). It is automatically activated in VBR "
"mode."
msgstr ""
+"អនុញ្ញាážâ€‹áž€áž¶ážšâ€‹ážšáž€ážƒáž¾áž‰â€‹ážŸáž€áž˜áŸ’មភាព​សំឡáŸáž„​ដោយ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž· (VAD) ។ វា​ážáŸ’រូ​វបាន​ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម​ដោយ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž·â€‹áž“ៅ​"
+"ក្នុង​របៀប VBR ។"
#: modules/codec/speex.c:82
-#, fuzzy
msgid "Discontinuous Transmission"
-msgstr "ស្ទ្រីម​បន្ážâ€‹áž‚្នា"
+msgstr "មិន​បន្ážâ€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž•áŸ’áž‘áŸážš"
#: modules/codec/speex.c:84
msgid "Enable discontinuous transmission (DTX)."
-msgstr ""
+msgstr "បើក​ការ​បញ្ជូន​ដែល​មិន​បន្ហ(DTX) ។"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Narrow-band (8kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "ក្រុម​ចង្អៀហ(8kHz)"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Wide-band (16kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "ក្រុម​ធំ (16kHz)"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Ultra-wideband (32kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "ក្រុម​ធំ​មែនទែន (32kHz)"
#: modules/codec/speex.c:95
msgid "Speex audio decoder"
msgstr "អ៊ិនកូឌáŸážšâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼ Speex"
#: modules/codec/speex.c:97
-#, fuzzy
msgid "Speex"
-msgstr "ល្បឿន"
+msgstr "Speex"
#: modules/codec/speex.c:101
msgid "Speex audio packetizer"
@@ -9914,169 +9821,164 @@ msgstr "ឧបករណáŸâ€‹áž…ងក្រង​ចំណងជើង​រង
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:98
msgid "Universal (UTF-8)"
-msgstr ""
+msgstr "សកល (UTF-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:99
msgid "Universal (UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "សកល (UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:100
msgid "Universal (big endian UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "សកល (UTF-16 ធំ)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:101
msgid "Universal (little endian UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "សកល (UTF-16 ážáž¼áž…)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:102
msgid "Universal, Chinese (GB18030)"
-msgstr ""
+msgstr "សកល ចិន (GB18030)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:106
msgid "Western European (Latin-9)"
-msgstr ""
+msgstr "អ៊ឺរ៉ុប​ážáž¶áž„​លិច (ឡាážáž¶áŸ†áž„ -9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:107
msgid "Western European (Windows-1252)"
-msgstr ""
+msgstr "អ៊ឺរ៉ុប​ážáž¶áž„​លិច (Windows-1252)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:109
msgid "Eastern European (Latin-2)"
-msgstr ""
+msgstr "អ៊ឺរ៉ុប​ážáž¶áž„​កើហ(ឡាážáž¶áŸ†áž„ -2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:110
msgid "Eastern European (Windows-1250)"
-msgstr ""
+msgstr "អ៊ឺរ៉ុប​ážáž¶áž„​កើហ(Windows-1250)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:112
-#, fuzzy
msgid "Esperanto (Latin-3)"
-msgstr "អáŸážŸáŸ’áž–áŸážšáŸ‰áž¶áž“់ážáž¼"
+msgstr "Esperanto (ឡាážáž¶áŸ†áž„ ៣)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:114
msgid "Nordic (Latin-6)"
-msgstr ""
+msgstr "ណáŸážšâ€‹ážŒáž¸áž€ (ឡាážáž¶áŸ†áž„ -6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:116
msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
-msgstr ""
+msgstr "ស៊ីរីលីក (វីនដូ-1251)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:117
-#, fuzzy
msgid "Russian (KOI8-R)"
-msgstr "រុស្ស៊ី"
+msgstr "រុស្ស៊ី (KOI8-R)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:118
-#, fuzzy
msgid "Ukrainian (KOI8-U)"
-msgstr "អ៊ុយក្រែន"
+msgstr "អ៊ុយក្រែន (KOI8-U)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:120
msgid "Arabic (ISO 8859-6)"
-msgstr ""
+msgstr "អារ៉ាប់ (ISO 8859-6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:121
msgid "Arabic (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "អារ៉ាប់ (Windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:123
msgid "Greek (ISO 8859-7)"
-msgstr ""
+msgstr "ក្រិក (ISO 8859-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:124
msgid "Greek (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "ក្រិក (Windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:126
msgid "Hebrew (ISO 8859-8)"
-msgstr ""
+msgstr "áž áŸáž”៊្រូ (ISO 8859-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:127
msgid "Hebrew (Windows-1255)"
-msgstr ""
+msgstr "áž áŸáž”៊្រូ (Windows-1255)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:129
msgid "Turkish (ISO 8859-9)"
-msgstr ""
+msgstr "ទួគី (ISO 8859-9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:130
msgid "Turkish (Windows-1254)"
-msgstr ""
+msgstr "ទួគី (Windows-1254)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:133
msgid "Thai (TIS 620-2533/ISO 8859-11)"
-msgstr ""
+msgstr "ážáŸƒ (TIS 620-2533/ISO 8859-11)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:134
msgid "Thai (Windows-874)"
-msgstr ""
+msgstr "ážáŸƒ (Windows-874)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:136
msgid "Baltic (Latin-7)"
-msgstr ""
+msgstr "បាល់ទីក (ឡាážáž¶áŸ†áž„-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:137
msgid "Baltic (Windows-1257)"
-msgstr ""
+msgstr "បាល់ទីក (Windows-1257)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:140
msgid "Celtic (Latin-8)"
-msgstr ""
+msgstr "សែលទិក (ឡាážáž¶áŸ†áž„-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:143
msgid "South-Eastern European (Latin-10)"
-msgstr ""
+msgstr "អ៊ឺរ៉ុប​អាស៊ី​អគ្នáŸáž™áŸ (ឡាážáž¶áŸ†áž„ -10)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:145
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)"
-msgstr "ចិន​សាមញ្ញ"
+msgstr "ចិន​សាមញ្ញ (ISO-2022-CN-EXT)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:146
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese Unix (EUC-CN)"
-msgstr "ចិន​សាមញ្ញ"
+msgstr "ចិន​សាមញ្ញ​យូនីក (EUC-CN)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:147
msgid "Japanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
-msgstr ""
+msgstr "ជប៉ុន (៧ ប៊ីហJIS/ISO-2022-JP-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:148
msgid "Japanese Unix (EUC-JP)"
-msgstr ""
+msgstr "ជប៉ុន​យូនីក (EUC-JP)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:149
msgid "Japanese (Shift JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "ជប៉ុន (Shift JIS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr "កូរ៉áŸâ€‹áž™áž¼áž“ីក (EUC-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
-msgstr ""
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "កូរ៉០(ISO-2022-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
msgid "Traditional Chinese (Big5)"
-msgstr ""
+msgstr "ចិន​បុរាណ (Big5)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:153
msgid "Traditional Chinese Unix (EUC-TW)"
-msgstr ""
+msgstr "ចិន​បុរាណ​យូនីក (EUC-TW)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:154
msgid "Hong-Kong Supplementary (HKSCS)"
-msgstr ""
+msgstr "កោះ​ហុងកុង (HKSCS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:156
-#, fuzzy
msgid "Vietnamese (VISCII)"
-msgstr "វៀážážŽáž¶áž˜"
+msgstr "វៀážážŽáž¶áž˜ (VISCII)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:157
msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
-msgstr ""
+msgstr "វៀážážŽáž¶áž˜ (Windows-1258)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:189
msgid "Subtitles text encoding"
@@ -10154,9 +10056,8 @@ msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "ឧបករណáŸâ€‹áž…ងក្រង Philips OGT (ចំណងជើង​រង SVCD)"
#: modules/codec/tarkin.c:80
-#, fuzzy
msgid "Tarkin decoder"
-msgstr "ម៉ូឌុល​ឌិកូឌáŸážš Tarkin"
+msgstr "​ឌិកូឌáŸážš Tarkin"
#: modules/codec/telx.c:55
msgid "Override page"
@@ -10297,7 +10198,7 @@ msgstr "អ៊ិនកូឌáŸážšâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼ Vorbis"
#: modules/codec/wmafixed/wma.c:83
msgid "WMA v1/v2 fixed point audio decoder"
-msgstr ""
+msgstr "ឌិកូឌáŸážšâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼â€‹áž…ំណុច​ážáŸážš WMA v1/v2"
#: modules/codec/x264.c:52
msgid "Maximum GOP size"
@@ -10376,12 +10277,10 @@ msgid "Adaptive B-frame decision"
msgstr "ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​សម្រáŸáž… B-frame"
#: modules/codec/x264.c:90
-#, fuzzy
msgid ""
"Force the specified number of consecutive B-frames to be used, except "
"possibly before an I-frame.Range 0 to 2."
-msgstr ""
-"ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ចំនួន consecutive B-frames ដែល​បាន​បញ្ជាក់ លើកលែង​ážáŸ‚​មុនពáŸáž› I-frame ប៉ុណ្ណោះ ។"
+msgstr "បង្ážáŸ†â€‹áž›áŸážâ€‹ážŠáŸ‚ល​បានបញ្ជាក់​នៃ​ស៊ុម B ážáŸ—គ្នា​ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ លើកលែង​ážáŸ‚​មុន​នឹង​ស៊ុម I ។ ជួរ ០ដល់ ២ ។"
#: modules/codec/x264.c:94
msgid ""
@@ -10980,7 +10879,7 @@ msgstr "របៀប​ស្ងាážáŸ‹"
msgid "Quiet mode."
msgstr "របៀប​ស្ងាážáŸ‹Â ។"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "ស្ážáž·ážáž·"
@@ -11057,9 +10956,8 @@ msgid "auto"
msgstr "ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·"
#: modules/codec/x264.c:418
-#, fuzzy
msgid "H.264/MPEG4 AVC encoder (x264)"
-msgstr "អ៊ិនកូឌáŸážš H.264/MPEG4 AVC (ដោយ​ប្រើ​បណ្ណាលáŸáž™ x264)"
+msgstr "អ៊ិនកូឌáŸážš H.264/MPEG4 AVC encoder (x264)"
#: modules/codec/xvmc/xxmc.c:104
msgid "MPEG I/II hw video decoder (using libmpeg2)"
@@ -11111,14 +11009,12 @@ msgid "VBI & Teletext"
msgstr "VBI áž“áž·áž„ Teletext"
#: modules/codec/zvbi.c:687
-#, fuzzy
msgid "Subpage"
-msgstr "Space"
+msgstr "ទំពáŸážšâ€‹ážšáž„"
#: modules/codec/zvbi.c:701
-#, fuzzy
msgid "Page"
-msgstr "ល្បឿន"
+msgstr "ទំពáŸážš"
#: modules/control/dbus.c:128
msgid "dbus"
@@ -11158,141 +11054,133 @@ msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​គ្រប់គ្រង​
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:46
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:49
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys"
-msgstr "គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸ"
+msgstr "គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŸáž€áž›"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:49
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:52
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys interface"
-msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​​គ្រប់គ្រង​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸ"
+msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹â€‹ážŸáž€áž›"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
-msgstr "ការ​គ្រប់គ្រង​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶"
+msgstr "ážœážáŸ’ážáž»â€‹áž”ញ្ជា​កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
-msgstr "ទីážáž¶áŸ†áž„"
+msgstr "ážœážáŸ’ážáž»â€‹áž”ញ្ជា​ទីážáž¶áŸ†áž„"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "មិន​អើពើ"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸ"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​​គ្រប់គ្រង​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸ"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
-msgstr "ážœážáŸ’ážáž»â€‹áž”ញ្ជា​ Mux"
+msgstr "ážœážáŸ’ážáž»â€‹áž”ញ្ជា​អáŸáž€áŸ’ស​កង់កណ្ដុរ x"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
-msgstr ""
+msgstr "អáŸáž€áŸ’ស​កង់កណ្ដុរ x អាច​ážáŸ’ážšáž½ážáž–áž·áž“áž·ážáŸ’យ​កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„ ទីážáž¶áŸ†áž„ ឬ​ព្រឹážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážšážŽáŸâ€‹áž€áž„់​កណ្ដុរ​អាច​ážáŸ’រូវ​បានមិនអើពើ"
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "ឧបករណáŸâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼Â ៖ %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "បទ​អូឌីយ៉ូ ៖ %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "បទ​ចំណង​ជើង​រង ៖ %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "មិនមាន"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព ៖ %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "ច្រឹប ៖ %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
-msgstr ""
+msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž–ង្រីក​ឡើង​វិញ"
-#: modules/control/hotkeys.c:595
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
-msgstr "សម​ទៅ​នឹង​អáŸáž€áŸ’រង់"
+msgstr "បាន​ធ្វើមាážáŸ’រដ្ឋាន​ទៅ​នឹង​អáŸáž€áŸ’រង់"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
-msgstr "អូឌីយ៉ូ​ដើម"
+msgstr "ទំហំ​ដើម"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "របៀប​មិន​ážáŸ’របាញ់ ៖ %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "របៀប​បង្រួម​ពង្រីក ៖ %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
-msgstr "១០០%"
+msgstr "1.00x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
-msgstr ""
+msgstr "%.2fx"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "ការ​ពន្យាពáŸáž›â€‹áž…ំណងជើង​រង %i មិ.វិ."
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "ការ​ពន្យាពáŸáž›â€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼ %i មិ.វិ."
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "ážáž"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "បាន​ážážâ€‹ážšáž½áž…រាល់"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„ %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "អាសយដ្ឋាន​ម៉ាស៊ីន"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11302,15 +11190,15 @@ msgstr ""
"ទាំងអស់ (0.0.0.0) ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​មាន​ចំណុច​ប្រទាក់ HTTP ážáŸ‚​នៅលើ​ម៉ាស៊ីន​មូលដ្ឋាន​ទáŸáž“ោះ សូម​បញ្ចូល "
"127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "ážážâ€‹áž”្រភព"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11318,41 +11206,41 @@ msgstr ""
"បញ្ជី​ផ្នែក​បន្ážáŸ‚ម​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង និង​ផ្លូវ​ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž· (ឧទាហរណ០php=/usr/bin/php,pl=/usr/bin/"
"perl) ។"
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "នាំចáŸáž‰â€‹ážŸáž·áž›áŸ’បៈ​អាល់ប៊ុម​ជា /art ។"
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹ážŸáž·áž›áŸ’បៈ​អាល់ប៊ុម​នាំចáŸáž‰â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​បញ្ជី​ចាក់​បច្ចុប្បន្ន​នៅ /art áž“áž·áž„ /art ?id=<id> URL ។"
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "ឯកសារ​វិញ្ញាបនបážáŸ’រ​ចំណុច​ប្រទាក់ HTTP x509 PEM (បើក SSL) ។"
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "ឯកសារ​សោ​ឯកជន​ចំណុច​ប្រទាក់ HTTP x509 PEM ។"
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "ឯកសារ​វិញ្ញាបនបážáŸ’ážš root CA ដែល​ទុកចិážáŸ’áž x509 PEM របស់​ចំណុច​ប្រទាក់ HTTP ។"
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "ឯកសារ​បញ្ជី​ការ​ហៅ​ážáŸ’រឡប់​វិញ្ញាបនបážáŸ’រ​ចំណុច​ប្រទាក់ HTTP ។"
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​គ្រប់គ្រង​ពី​ចម្ងាយ HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11476,8 +11364,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "បើក"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12069,9 +11957,8 @@ msgid "FFmpeg demuxer"
msgstr "FFmpeg demuxer"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:53
-#, fuzzy
msgid "Avformat"
-msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ"
+msgstr "Avformat"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:61
msgid "FFmpeg muxer"
@@ -12121,12 +12008,11 @@ msgstr "កុំ​ជួស​ជុល"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI demuxer"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "លិបិក្រម AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
-#, fuzzy
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12138,15 +12024,15 @@ msgstr ""
"\n"
"វា​អាច​ចំណាយ​ពáŸáž›â€‹áž™áž¼ážšâ€‹áž”ន្ážáž·áž… ។"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "ជួសជុល"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "កុំជួសជុល"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "កំពុង​ជួសជុល​លិបិក្រម AVI..."
@@ -12183,71 +12069,60 @@ msgid "GME demuxer (Game_Music_Emu)"
msgstr "GME demuxer (Game_Music_Emu)"
#: modules/demux/kate_categories.c:40
-#, fuzzy
msgid "Closed captions"
-msgstr "ចំណងជើង​បិទ ១"
+msgstr "ចំណងជើងដែល​បាន​បិទ"
#: modules/demux/kate_categories.c:42
-#, fuzzy
msgid "Textual audio descriptions"
-msgstr "ការ​ពិពណ៌នា​សមáŸáž™"
+msgstr "សáŸáž…ក្ដី​ពិពណ៌នា​អូឌីយ៉ូវាយនភាព"
#: modules/demux/kate_categories.c:43
-#, fuzzy
msgid "Karaoke"
-msgstr "កាហ្សាក់ស្ážáž¶áž“"
+msgstr "ážáž¶ážšáŸ‰áž¶áž¢áž¼ážáŸ"
#: modules/demux/kate_categories.c:44
-#, fuzzy
msgid "Ticker text"
-msgstr "Teletext"
+msgstr "អážáŸ’ážáž”ទ​គូសធីក"
#: modules/demux/kate_categories.c:45
-#, fuzzy
msgid "Active regions"
-msgstr "បង្អួច​សកម្ម"
+msgstr "ážáŸ†áž”ន់​សកម្ម"
#: modules/demux/kate_categories.c:46
-#, fuzzy
msgid "Semantic annotations"
-msgstr "ជម្រើស​ដំណើរការ"
+msgstr "ចំណារ​ពន្យល់​ស៊ីម៉ង់ទិច"
#: modules/demux/kate_categories.c:48
-#, fuzzy
msgid "Transcript"
msgstr "សំស្ក្រឹáž"
#: modules/demux/kate_categories.c:49 modules/demux/kate_categories.c:56
-#, fuzzy
msgid "Lyrics"
-msgstr "អាជ្ញាបណ្ណ"
+msgstr "អážáŸ’ážáž”ទ​ចម្រៀង"
#: modules/demux/kate_categories.c:50
msgid "Linguistic markup"
-msgstr ""
+msgstr "Linguistic markup"
#: modules/demux/kate_categories.c:51
msgid "Cue points"
-msgstr ""
+msgstr "ចំណុច​គូប"
#: modules/demux/kate_categories.c:55 modules/demux/kate_categories.c:59
-#, fuzzy
msgid "Subtitles (images)"
-msgstr "ឯកសារ​ចំណងជើង​រង"
+msgstr "​ចំណងជើង​រង (រូបភាព)"
#: modules/demux/kate_categories.c:60
msgid "Slides (text)"
-msgstr ""
+msgstr "ស្លាយ (អážáŸ’ážáž”áž‘)"
#: modules/demux/kate_categories.c:61
-#, fuzzy
msgid "Slides (images)"
-msgstr "រូបភាព​ល្បាយ"
+msgstr "ស្លាយ (រូបភាព)"
#: modules/demux/kate_categories.c:73
-#, fuzzy
msgid "Unknown category"
-msgstr "មិនស្គាល់​វីដáŸáž¢áž¼"
+msgstr "មិនស្គាល់​ប្រភáŸáž‘"
#: modules/demux/live555.cpp:77
msgid ""
@@ -12337,7 +12212,7 @@ msgstr "សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ចូល និង
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "ស៊ុម​ក្នុង​មួយ​វិនាទី"
@@ -12505,13 +12380,13 @@ msgstr "demuxer ស្ទ្រីម MP4"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "MusePack demuxer"
#: modules/demux/mpeg/es.c:50
msgid "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP audio"
-msgstr ""
+msgstr "អូឌីយ៉ូ MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP"
#: modules/demux/mpeg/h264.c:44
msgid "Desired frame rate for the H264 stream."
@@ -12531,9 +12406,8 @@ msgid "MPEG-4 video demuxer"
msgstr "demuxer វីដáŸáž¢áž¼ MPEG-4"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:51
-#, fuzzy
msgid "MPEG-4 V"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-4 V"
#: modules/demux/mpeg/mpgv.c:46
msgid "MPEG-I/II video demuxer"
@@ -12592,9 +12466,8 @@ msgid "M3U playlist import"
msgstr "នាំចូល​បញ្ជីចាក់ M3U"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:75
-#, fuzzy
msgid "RAM playlist import"
-msgstr "នាំចូល​បញ្ជីចាក់ M3U"
+msgstr "នាំចូល​បញ្ជី​ចាក់​សážáž·"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:81
msgid "PLS playlist import"
@@ -12662,13 +12535,12 @@ msgid "Shoutcast"
msgstr "Shoutcast"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:411
-#, fuzzy
msgid "Listeners"
-msgstr "​លីនáŸáž¢áŸŠáŸ‚ážš"
+msgstr "អ្នក​ស្ដាប់"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:412
msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្ទុក"
#: modules/demux/ps.c:43
msgid "Trust MPEG timestamps"
@@ -12705,11 +12577,10 @@ msgid "DV (Digital Video) demuxer"
msgstr "DV (វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŒáž¸áž‡áž¸ážáž›) demuxer"
#: modules/demux/rawvid.c:46
-#, fuzzy
msgid ""
"This is the desired frame rate when playing raw video streams. In the form "
"30000/1001 or 29.97"
-msgstr "វា​ជា​​អážáŸ’រា​ស៊ុម​ដែល​ចង់​បាន នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​ចាក់​ស្ទ្រីម​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŠáž¾áž˜Â ។"
+msgstr "áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž¢ážáŸ’រា​ស៊ុម​ដែល​ចង់​បាន​នៅពáŸáž›â€‹áž¢áž“ុវážáŸ’ážâ€‹ážŸáŸ’ទ្រីម​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŠáž¾áž˜Â ។ ក្នុង​ទម្រង់ 30000/1001 ឬ 29.97"
#: modules/demux/rawvid.c:50
msgid "This specifies the width in pixels of the raw video stream."
@@ -12733,9 +12604,8 @@ msgid "Aspect ratio"
msgstr "សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព"
#: modules/demux/rawvid.c:62
-#, fuzzy
msgid "Aspect ratio (4:3, 16:9). Default assumes square pixels."
-msgstr "សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព (4:3, 16:9) ។ លំនាំដើម​គឺ​ភីកសែល​ការáŸÂ ។"
+msgstr "សមាមាážáŸ’រ​ (4:3, 16:9) ។ លំនាំដើម​គឺ​ភីកសែល​ការáŸÂ ។"
#: modules/demux/rawvid.c:66
msgid "Raw video demuxer"
@@ -12928,7 +12798,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "demuxer ស្ទ្រីម​បញ្ជូន MPEG"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Teletext"
@@ -12937,24 +12807,20 @@ msgid "Teletext subtitles"
msgstr "ចំណងជើង Teletext"
#: modules/demux/ts.c:179
-#, fuzzy
msgid "Teletext: additional information"
-msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បន្ážáŸ‚ម Teletext"
+msgstr "អážáŸ’ážáž”ទ​ ៖ áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បន្ážáŸ‚ម"
#: modules/demux/ts.c:180
-#, fuzzy
msgid "Teletext: program schedule"
-msgstr "ážáž¶ážšáž¶áž„​ពáŸáž›â€‹áž€áž˜áŸ’មវិធី Teletext"
+msgstr "អážáŸ’ážáž”ទ ៖ កាលវិភាគ​កម្មវិធី"
#: modules/demux/ts.c:181
-#, fuzzy
msgid "Teletext subtitles: hearing impaired"
-msgstr "ចំណងជើង​រង​​ដែល​បាន​បន្ážáž™â€‹áž€áž¶ážšâ€‹ážŸáŸ’ដាប់ Teletext"
+msgstr "ចំណង​ជើង​អážáŸ’ážáž”ទ ៖ លឺ​ជា​គូ"
#: modules/demux/ts.c:3424
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles: hearing impaired"
-msgstr "បាន​បន្ážáž™â€‹áž€áž¶ážšâ€‹ážŸáŸ’ដាប់ 4:3"
+msgstr "ចំណង​ជើងរង DVB ៖ លឺ​មិនដាក់ជាគូរ"
#: modules/demux/ts.c:3678 modules/demux/ts.c:3720
msgid "clean effects"
@@ -13033,30 +12899,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "បើ​ឯកសារ​ពី​ážážâ€‹ážšáž„​ទាំង​អស់​ផងដែរ​ឬ ?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "បើក"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "ចំណូល​ចិážáŸ’áž"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "សារ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "បើក​ឯកសារ"
@@ -13097,23 +12963,25 @@ msgstr "ទៅកាន់​ជំពូក"
msgid "Speed"
msgstr "ល្បឿន"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "បង្អួច"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13140,12 +13008,12 @@ msgid "Close"
msgstr "បិទ"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "កែសម្រួល"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "ជ្រើស​ទាំងអស់"
@@ -13195,7 +13063,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "អនុវážáŸ’áž"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13373,7 +13241,7 @@ msgstr "រូបភាព និង​អážáŸ’ážáž”ទ​ដែល​បា
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13387,7 +13255,7 @@ msgstr "ពាក្យ​បញ្ជា"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​សážáž·áž”ណ្ដោះ​អាសន្ន GNU/Linux osd/overlay"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "អំពី​កម្មវិធី​ចាក់​មáŸážŒáŸ€ VLC"
@@ -13401,7 +13269,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "VLC ážáŸ’រូវបាន​នាំមកជូន​លោកនាក់​ដោយ ៖"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "អាជ្ញាបណ្ណ"
@@ -13409,8 +13277,8 @@ msgstr "អាជ្ញាបណ្ណ"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "ជំនួយ​កម្មវិធី​ចាក់​មáŸážŒáŸ€ VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "លិបិក្រម"
@@ -13424,7 +13292,7 @@ msgstr "ចំណាំ"
msgid "Add"
msgstr "បន្ážáŸ‚ម"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13443,7 +13311,7 @@ msgstr "ស្រង់​ចáŸáž‰"
msgid "Time"
msgstr "áž–áŸáž›ážœáŸáž›áž¶"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "គ្មាន​ចំណងជើង"
@@ -13497,78 +13365,94 @@ msgstr "វិ."
msgid "Jump to time"
msgstr "លោážâ€‹áž‘ៅ​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "បើក​ការ​ចាក់​ចៃដន្យ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "បិទ​ការ​ចាក់​ចៃដន្យ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "ចាក់​ឡើងវិញ​ážáŸ‚​មួយ​បទ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "ចាក់​ឡើងវិញ​ទាំងអស់"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "បិទ​ការ​ចាក់​ឡើងវិញ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "ទំហំ​ពាក់​កណ្ដាល"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "ទំហំ​ធម្មážáž¶"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "ទំហំ​ឌុប"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "អណ្ដែážâ€‹áž“ៅលើ​កំពូល"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "សម​ទៅ​នឹង​អáŸáž€áŸ’រង់"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព​ážáŸ’រឹមážáŸ’រូវ"
+msgstr "ចាក់សោ​សមាមាážáŸ’ážš"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "បើក​ឯកសារ..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "ទៅមុáž"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "ážáž™â€‹áž€áŸ’រោយ"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "កំហុស និង​ការ​ព្រមាន"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "ជម្រះ"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "បង្ហាញសáŸáž…ក្ážáž¸â€‹â€‹â€‹áž›áž˜áŸ’អិáž"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "ážáž¶â€‹ážáž™â€‹áž€áŸ’រោយ"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "ážáž¶â€‹áž‘ៅមុážâ€‹ážšáž áŸážŸ"
@@ -13727,239 +13611,237 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(គ្មាន​ធាážáž»â€‹ážŠáŸ‚ល​កំពង់​ចាក់​នោះ​ទáŸ)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
-msgstr ""
+msgstr "ការ​ចáŸáž‰áž•áŸ’សាយ​ចុងក្រោយ​របស់ VLCសម្រាប់​ប្រពáŸáž“្ធ​ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážšâ€‹ážšáž”ស់ គឺ​ស៊áŸážšáž¸ ០.៩ ។"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
+"ការ​ចáŸáž‰â€‹áž•áŸ’សាយ​ចុងក្រោយ​របស់ VLC​ សម្រាប់​ប្រពáŸáž“្ធ​ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážšâ€‹ážšáž”ស់​អ្នក​គឺ VLC ០.៨.៦i ដែលមាន​បញ្ហា​ផ្នែក​"
+"សុវážáŸ’ážáž·áž—ាព ។"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
+"ការ​ចáŸáž‰áž•áŸ’សាយ​ចុងក្រោយ​របស់ VLC សម្រាប់​ប្រពáŸáž“្ធ​ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážšâ€‹ážšáž”ស់​អ្នកគឺ VLC ០.៧.២ ដែល​ហួស​សមáŸáž™ និង​មាន​"
+"បញ្ហា​ផ្នែក​សុវážáŸ’ážáž·áž—ាព ។ យើង​ផ្ដល់​អនុសាសនáŸâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​ធ្វើ​ឲ្យ Mac របស់អ្នកទាន់​សមáŸáž™â€‹áž‘ៅ​កំណែ​ážáŸ’មី​របស់ Mac OS "
+"X ។"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
-msgstr "កំណែ Mac OS X របស់​អ្នក​គឺ​មិនážáŸ’រូវបាន​គាំទ្រ​ទáŸ"
+msgstr "កំណែ Mac OS X របស់​អ្នក​លែង​ážáŸ’រូវ​បានគាំទ្រ​ទៀážâ€‹áž ើយ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
-msgstr "កម្មវិធី​ចាក់​មáŸážŒáŸ€ VLC ážáŸ’រូវការ Mac OS X 10.4 ឬ​ážáŸ’ពស់​ជាង​នáŸáŸ‡Â ។"
+msgstr ""
+"កម្មវិធី​ចាក់​មáŸážŒáŸ€ VLC %s ážáŸ’រូវការ Mac OS X ១០.៥ ឬ​ážáŸ’ពស់​ជា​ងនáŸáŸ‡Â ។\n"
+"\n"
+"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "បើក​កំណážáŸ‹áž áŸážáž»â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž‚ាំអ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
-msgstr "រក្សាទុក​ជា..."
+msgstr "រក្សាទុក​កំណážáŸ‹â€‹áž áŸážáž»â€‹áž“áŸáŸ‡..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "áž–áž·áž“áž·ážáŸ’យ​រកមើល​ភាព​ទាន់សមáŸáž™..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "ចំណង់​ចំណូល​ចិážáŸ’áž..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "សáŸážœáž¶"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "លាក់ VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "លាក់​ផ្សáŸáž„ទៀáž"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "បង្ហាញ​ទាំងអស់​"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "áž…áŸáž‰â€‹áž–ី VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:ឯកសារ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "បើក​ឯកសារ​កម្រិážâ€‹ážáŸ’ពស់..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "បើក​ážáž¶ážŸ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "បើក​បណ្ដាញ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "បើក​ឧបករណáŸâ€‹áž…ាប់យក..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "បើក​ážáŸ’មី​ៗ​នáŸáŸ‡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "ជម្រះ​ម៉ឺនុយ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "ជំនួយការ​ក្នុងការ​ស្ទ្រីម/នាំចáŸáž‰..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "កាážáŸ‹"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "ចម្លង"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "បិទភ្ជាប់"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "ចាក់​ឡើងវិញ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
-msgstr "កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„​លំនាំដើម"
+msgstr "បង្កើន​កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
-msgstr "កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„​លំនាំដើម"
+msgstr "បន្ážáž™â€‹áž€áž˜áŸ’ážšáž·ážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "ឧបករណáŸâ€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼â€‹áž–áŸáž‰â€‹áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "ការ​ដំណើរការ​ážáž¶áž˜â€‹áž€áŸ’រោយ"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "ážáŸ’លា"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "បង្រួម​បង្អួចអប្បបរមា"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "បិទ​បង្អួច"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "ឧបករណáŸâ€‹áž‚្រប់គ្រង..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "អáŸáž ្គុយ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "ការ​គ្រប់គ្រង​បន្ážáŸ‚ម..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "ចំណាំ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "បញ្ជី​ចាក់..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​មáŸážŒáŸ€..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "សារ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "កំហុស និង​ការ​ព្រមាន......"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "នាំទៅ​ážáž¶áž„​មុážâ€‹áž‘ាំងអស់"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "ជំនួយ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "ជំនួយ​របស់​កម្មវិធី​ចាក់​មáŸážŒáŸ€ VLC..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "ReadMe / សំណួរ​សួរ​ជាញឹកញាប់..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "ឯកសារ​លើ​បណ្ដាញ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "ážáŸ†áž”ន់​បណ្ដាញ VideoLAN..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "ជួយ​ឧបážáŸ’ážáž˜áŸ’áž—..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "ážœáŸáž‘ិកា​លើ​បណ្ដាញ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "បង្កើន​កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "បន្ážáž™â€‹áž€áž˜áŸ’ážšáž·ážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "ផ្ញើ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "កុំ​ផ្ញើ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "VLC ដែល​បាន​គាំង​ពី​មុន"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13972,11 +13854,11 @@ msgstr ""
"ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់ អ្នក​អាច​វាយ​បញ្ចូល​ប៉ុន្មាន​បន្ទាážáŸ‹â€‹áž¢áŸ†áž–ី​អ្វីដែល​អ្នក​បាន​ធ្វើ​មុនពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚áž› VLC គាំង ជាមួយ​នឹង​"
"áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​មាន​ប្រយោជនáŸâ€‹áž•áŸ’សáŸáž„ទៀážâ€‹ážŠáž¼áž…ជា ៖ ážáŸ†ážŽ ដែល​ážáŸ’រូវ​ទាញយក​ឯកសារ​គំរូ, URL របស់​ស្ទ្រីម​បណ្ដាញ ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr "ážáŸ’ញុំ​យល់ព្រម​ទទួល​ការ​ទាក់ទង​អំពី​ការ​រាយការណáŸâ€‹áž€áŸ†áž ុស ។"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
@@ -13984,60 +13866,60 @@ msgstr ""
"មាន​ážáŸ‚​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​លំនាំដើម​របស់​អ្នក​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​នឹង​ážáŸ’រូវបាន​ដាក់​ស្នើ ដោយ​មិន​មាន​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បន្ážáŸ‚ម​អ្វី​ទៀážâ€‹"
"áž‘áŸÂ ។"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„ ៖ %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "ការ​ពិនិážáŸ’យ​រក​ភាព​ទាន់សមáŸáž™â€‹áž”ាន​បរាជáŸáž™"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr "ការ​ពិនិážáŸ’យ​រកមើល​ភាព​ទាន់សមáŸáž™ គឺ​មិនážáŸ’រូវបាន​អនុញ្ញាážâ€‹áž“ៅ​ក្នុង​ការ​ស្ážáž¶áž”នា​នáŸáŸ‡â€‹áž‘áŸÂ ។"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "បាន​ផ្ញើ​របាយការណáŸâ€‹áž¢áŸ†áž–ី​ការ​គាំង​ដោយ​ជោគជáŸáž™"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "អរគុណ​ចំពោះ​ការ​រាយការណáŸâ€‹ážšáž”ស់​អ្នក !"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "មាន​កំហុស នៅពáŸáž›â€‹áž•áŸ’ញើ​របាយការណáŸâ€‹áž‚ាំង"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "គ្មាន​កំណážáŸ‹áž áŸážáž»â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž‚ាំង​ដែល​បានរកឃើញ​ទáŸ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "បន្áž"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "មិនអាច​ស្វែងរក​ដាន​នៃ​ការ​គាំង​ពី​មុន​ទáŸÂ ។"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "ផ្លាស់ទី​ចំណង់ចំណូលចិážáŸ’ážâ€‹áž…ាស់​ចោល ?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr "យើង​ទើបážáŸ‚​រកឃើញ​កំណែ​ឯកសារ​ចំណង់ចំណូលចិážáŸ’áž VLC ចាស់ ។"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "ផ្លាស់ទី​ទៅ​ធុង​សំរាម និង​ចាប់ផ្ដើម VLC ឡើងវិញ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
-msgstr ""
+msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž áŸážáž»â€‹áž”ំបាážáŸ‹â€‹áž€áŸ†áž ុស VLC (%s).rtfd"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:52
msgid "Video device"
@@ -14152,14 +14034,14 @@ msgstr "ប្រភព​បើក​ចំហ"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "កម្មវិធី​ដាក់​ទីážáž¶áŸ†áž„​ធនធាន​មáŸážŒáŸ€ (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "ចាប់យក"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14179,7 +14061,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "ចាážáŸ‹áž‘ុក​ជា​បំពង់ ប្រសើរ​ជាង​ឯកសារ"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "ឈ្មោះ​ឧបករណáŸ"
@@ -14187,20 +14069,18 @@ msgstr "ឈ្មោះ​ឧបករណáŸ"
msgid "No DVD menus"
msgstr "គ្មាន​ម៉ឺនុយ​ឌីវីឌី​ទáŸ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "ážáž VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "ឌីវីឌី"
#: modules/gui/macosx/open.m:189
-#, fuzzy
msgid "IP Address"
-msgstr "អាសយដ្ឋាន"
+msgstr "អាសយដ្ឋាន IP"
#: modules/gui/macosx/open.m:192
msgid ""
@@ -14208,6 +14088,8 @@ msgid ""
"URL in the field above. If you want to open a RTP or UDP stream, press the "
"button below."
msgstr ""
+"ដើម្បី​បើក​ស្ទ្រីម​បណ្ដាញ​ធម្មážáž¶ (HTTP, RTSP, MMS, FTP, ។ល។) គ្រាន់​ážáŸ‚​បញ្ចូល​URL នៅ​ក្នុង​វាល​ážáž¶áž„​"
+"លើ ។ ប្រសិនបើ​​អ្នក​ចង់​បើក​ស្ទ្រីម RTP ឬ UDP ចុច​ប៊ូážáž»áž„​ážáž¶áž„​ក្រោម ។"
#: modules/gui/macosx/open.m:193
msgid ""
@@ -14218,10 +14100,14 @@ msgid ""
"To open a stream using a different protocol, just press Cancel to close this "
"sheet."
msgstr ""
+"ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​បើក​ស្ទ្រីមម៉ាល់ធីážáž¶ážŸáŸ‹ បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន IP នីមួយៗ​ដែល​បាន​ផ្ដល់ដោយ​កម្មវិធី​ផ្ដល់​ស្ទ្រីម ។ នៅ​"
+"ក្នុង​របៀប​យូនីážáž¶ážŸáŸ‹ VLC នឹង​ប្រើ​ IP ម៉ាស៊ីន​របស់​អ្នក​ដោយ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž·Â ។\n"
+"\n"
+"ដើម្បី​បើក​ស្ទ្រីម​ដោយ​ប្រើ​ពិធីការ​ផ្សáŸáž„ គ្រាន់ážáŸ‚​ចុច​បោះបង់ ដើម្បី​បិទ​សន្លឹក​នáŸáŸ‡Â ។"
#: modules/gui/macosx/open.m:196
msgid "Open RTP/UDP Stream"
-msgstr ""
+msgstr "បើក​ស្ទ្រីម RTP/UDP"
#: modules/gui/macosx/open.m:198 modules/gui/qt4/ui/open_net.h:121
msgid "Protocol"
@@ -14237,17 +14123,15 @@ msgstr "ពិធីការ"
msgid "Address"
msgstr "អាសយដ្ឋាន"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
-msgstr "unicast"
+msgstr "Unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
-msgstr "multicast"
+msgstr "ម៉ាល់ធីážáž¶ážŸáŸ‹"
#: modules/gui/macosx/open.m:213
msgid "Screen Capture Input"
@@ -14262,46 +14146,42 @@ msgid "Frames per Second:"
msgstr "ស៊ុម​ក្នុង​មួយ​នាទី ៖"
#: modules/gui/macosx/open.m:216
-#, fuzzy
msgid "Subscreen left:"
-msgstr "កម្ពស់​អáŸáž€áŸ’រង់​រង"
+msgstr "ážáž¶áž„​ឆ្វáŸáž„​អáŸáž€áŸ’រង់​រង ៖"
#: modules/gui/macosx/open.m:217
-#, fuzzy
msgid "Subscreen top:"
-msgstr "ទទឹង​អáŸáž€áŸ’រង់​រង"
+msgstr "​កំពូល​អáŸáž€áŸ’រង់​រង ៖"
#: modules/gui/macosx/open.m:218
-#, fuzzy
msgid "Subscreen width:"
-msgstr "ទទឹង​អáŸáž€áŸ’រង់​រង"
+msgstr "ទទឹង​អáŸáž€áŸ’រង់​រង ៖"
#: modules/gui/macosx/open.m:219
-#, fuzzy
msgid "Subscreen height:"
-msgstr "កម្ពស់​អáŸáž€áŸ’រង់​រង"
+msgstr "កម្ពស់​អáŸáž€áŸ’រង់​រង ៖"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "ឆានែល​បច្ចុប្បន្ន ៖"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "ឆានែល​មុន"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "ឆានែល​បន្ទាប់"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "កំពុង​ប្រមូល​យក​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​ឆានែល..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "មិន​បាន​ចាប់ផ្ដើម EyeTV"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
@@ -14309,73 +14189,69 @@ msgstr ""
"VLC មិន​អាច​ážáž—្ជាប់​ទៅកាន់ EyeTV បានទáŸÂ ។\n"
"ážáŸ’រូវ​ប្រាកដ​ážáž¶ អ្នក​បាន​ដំឡើង​កម្មវិធី​ជំនួយ EyeTV របស់​ VLC ។"
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "ចាប់ដំណើរការ EyeTV នៅពáŸáž›â€‹áž¥áž¡áž¼ážœ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "ទាញយក​កម្មវិធី​ជំនួយ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "ផ្ទុក​ឯកសារ​ចំណងជើង​រង ៖"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "កំពុង​កំណážáŸ‹..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "បដិសáŸáž’​ប៉ារ៉ាម៉ែážáŸ’ážš"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "ពន្យារ​​ពáŸáž›"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "ការ​អ៊ិនកូដ​ចំណងជើង​រង"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "ទំហំ​ពុម្ពអក្សរ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "ការ​ážáž˜áŸ’រឹម​ចំណងជើង​រង"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "លក្ážážŽáŸˆâ€‹ážŸáž˜áŸ’áž”ážáŸ’ážáž·â€‹áž–ុម្ព​អក្សរ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "ឯកសារ​ចំណងជើង​រង"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "ážáž VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "គ្មាន %@s ដែល​បាន​រក​ទáŸ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "បើក​ážáž VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "áž–áŸážáŸŒâ€‹áž˜áž¶áž“​បញ្ចូល​ការ​ចាប់យក iSight"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14390,11 +14266,11 @@ msgstr ""
"\n"
"áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល Live Audio មិនážáŸ’រូវបាន​គាំទ្រ​ទáŸÂ ។"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល​សមាសធាážáž»"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល S-Video"
@@ -14473,202 +14349,201 @@ msgstr "រក្សាទុក​ឯកសារ"
msgid "Author"
msgstr "អ្នក​និពន្ធ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "រក្សាទុក​បញ្ជី​ចាក់..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "ពន្លា​ážáŸ’នាំង"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "ទាញយក​សិល្បៈ​គម្រប"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "ទៅ​ប្រមូល​យក​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
-msgstr ""
+msgstr "បង្ហាញ​ក្នុង​កម្មវិធី​រក"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "ážáž˜áŸ’រៀប​ážáŸ’នាំង​ážáž¶áž˜â€‹ážˆáŸ’មោះ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "ážáž˜áŸ’រៀប​ážáŸ’នាំង​ážáž¶áž˜â€‹áž¢áŸ’នក​និពន្ធ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "គ្មាន​ធាážáž»â€‹áž“ៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ចាក់"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "ស្វែងរក​ក្នុង​បញ្ជី​ចាក់"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "បន្ážáŸ‚ម​ážážâ€‹áž‘ៅ​បញ្ជី​ចាក់"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ ៖"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "M3U ដែល​បាន​បន្ážáŸ‚ម"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​បញ្ជី​ចាក់ XML ដែល​អាច​ចែករំលែក​បាន (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
msgid "HTML Playlist"
-msgstr "បញ្ជី​ចាក់ Lua"
+msgstr "បញ្ជី​ចាក់ HTML"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i ធាážáž»"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "ធាážáž» %1"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "រក្សាទុក​បញ្ជី​ចាក់"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​មáŸážáž¶"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "ជម្រះ​ážáž"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​មáŸážŒáŸ€"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "ទីážáž¶áŸ†áž„"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "រក្សាទុក​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "ទូទៅ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "សáŸáž…ក្ដី​លម្អិážâ€‹áž€áž¼ážŠáž·áž€"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "អាន​នៅ​មáŸážŒáŸ€"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "អážáŸ’រា​ប៊ីážâ€‹áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Demuxed"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "ស្ទ្រីម​អážáŸ’រា​ប៊ីáž"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "ប្លុក​ដែល​បាន​ឌិកូដ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "បាន​បង្ហាញ​ស៊ុម"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "បាážáŸ‹áž”ង់​ស៊ុម"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "លំហូ​ទិន្ននáŸáž™"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "បាន​ផ្ញើ​កញ្ចប់"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "បាន​ផ្ញើ​បៃ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "ផ្ញើ​អážáŸ’រា"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "សážáž·â€‹áž”ណ្ដោះ​អាសន្ន​ដែល​បាន​ចាក់"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "បាážáŸ‹â€‹áž”ង់​សážáž·â€‹áž”ណ្ដោះ​អាសន្ន"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr "កំហុស​ážážŽáŸˆâ€‹ážŠáŸ‚ល​រក្សាទុក​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "VLC មិន​អាច​រក្សាទុក​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶â€‹áž”ានទáŸÂ ។"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž¡áž¾áž„វិញ​ទាំងអស់"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "មូលដ្ឋាន"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណង់ចំណូលចិážáŸ’ážâ€‹áž¡áž¾áž„វិញ"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -14676,15 +14551,15 @@ msgstr ""
"ážáŸ’រូវ​ដឹង​ážáž¶ វា​នឹង​កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណង់ចំណូលចិážáŸ’ážâ€‹áž€áž˜áŸ’មវិធី​ចាក់​មáŸážŒáŸ€ VLC ឡើងវិញ ។\n"
"ážáž¾â€‹áž¢áŸ’នក​ពិážáž‡áž¶â€‹áž…ង់​បន្ážâ€‹áž¬Â ?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "ជ្រើស​ážáž"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "ជ្រើស​​ឯកសារ"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "ជ្រើស"
@@ -14746,11 +14621,6 @@ msgstr "ភាសា​អូឌីយ៉ូ​ដែល​ចូលចិážáŸ’
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "បើក​ការ​ដាក់​ស្នើ Last.fm"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "រូបភាព​មើល​ឃើញ"
@@ -14895,7 +14765,7 @@ msgstr "ម៉ូឌុល​លទ្ធផល"
msgid "Video snapshots"
msgstr "ážážâ€‹áž™áž€â€‹ážšáž¼áž”ភាព​អáŸáž€áŸ’រង់​វីដáŸáž¢áž¼"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "ážáž"
@@ -14911,79 +14781,79 @@ msgstr "បុព្វបទ"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "ការ​ដាក់​លáŸážážšáŸ€áž„ážáž¶áž˜â€‹áž›áŸ†ážŠáž¶áž”់"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "ផ្ទាល់ážáŸ’លួន"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "ភាព​មើល​មិន​ឃើញ​ទាប​បំផុáž"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "ភាព​មើលមិនឃើញ​ទាប"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "ធម្មážáž¶"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "ភាព​មើល​មិន​ឃើញ​ážáŸ’ពស់"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "ភាព​មើល​មិនឃើញ​ážáŸ’ពស់​ជាង"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "មិន​បាន​រក្សាទុក​ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណុច​ប្រទាក់​ទáŸ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr "មាន​កំហុស​កើážáž¡áž¾áž„​នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​រក្សាទុក​ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž”ស់​អ្នក​ážáž¶áž˜ážšáž™áŸˆ SimplePrefs (%i) ។"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "មិនបាន​រក្សាទុក​ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼â€‹áž‘áŸ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "មិនបាន​រក្សាទុក​ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "មិនបាន​រក្សាទុក​ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "មិនបាន​រក្សាទុក​ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណងជើង​/​ការ​បង្ហាញ​លើ​អáŸáž€áŸ’រង់"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "មិនបាន​រក្សាទុក​គ្រាប់​ចុច​រហáŸážŸ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "ជ្រើស​ážážâ€‹ážŠáŸ‚áž›ážáŸ’រូវ​រក្សាទុក​រូបážážâ€‹áž¢áž€áŸ’រង់​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážšáž”ស់​អ្នក ។"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "ជ្រើស"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -14991,15 +14861,15 @@ msgstr ""
"ចុង​គ្រាប់ចុច​ážáŸ’មី​សម្រាប់\n"
"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "បន្សំ​មិនážáŸ’រឹមážáŸ’រូវ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr "គួរ​ឲ្យ​ស្ដាយ គ្រាប់ចុច​ទាំងនáŸáŸ‡â€‹áž˜áž·áž“អាច​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž•áŸ’លូវ​កាážáŸ‹â€‹áž‚្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹áž”ានទáŸÂ ។"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "ការ​បន្សំ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ឺ​ážáŸ’រូវបាន​ជ្រើស​រួចហើយ \"%@\" ។"
@@ -15433,11 +15303,10 @@ msgstr ""
"ផ្នែក​របស់​រូបភាព ។"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:424
-#, fuzzy
msgid ""
"This page lists all the settings. Click \"Finish\" to start streaming or "
"transcoding."
-msgstr "ទំពáŸážšâ€‹áž“áŸáŸ‡ រាយការ​កំណážáŸ‹â€‹áž‘ាំងអស់ ។ ចុច \"បញ្ចប់\" ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ស្ទ្រីម ឬ transcode ។"
+msgstr "ទំពáŸážšâ€‹áž“áŸáŸ‡â€‹ážšáž¶áž™â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž€áŸ†ážŽážáŸ‹â€‹áž‘ាំង​អស់ ។ ចុច \"បញ្ចប់\" ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ស្ទ្រីម ឬ​បម្លែង​ážáŸ’រឡប់ ។"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:426
msgid "Summary"
@@ -15619,9 +15488,8 @@ msgstr ""
"ចំណាំážáž¶ វា​ážáŸ’រូវការ​ážáž¶áž˜áž–ល​ស៊ីភីយូ​ច្រើន​ជាង​ការ transcode ឬ​ស្ទ្រីម ។"
#: modules/gui/maemo/maemo.c:65
-#, fuzzy
msgid "Maemo hildon interface"
-msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​ចម្បង"
+msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់ Maemo hildon"
#: modules/gui/minimal_macosx/macosx.c:58
msgid "Minimal Mac OS X interface"
@@ -16392,86 +16260,73 @@ msgstr "លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ និង​វីដáŸáž¢
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:323
msgid "Shift+L"
-msgstr ""
+msgstr "ប្ដូរ(Shift)+L"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:471
-#, fuzzy
msgid "Previous Chapter/Title"
-msgstr "ជំពូក​មុន"
+msgstr "ចំណង​ជង/ជំពូក​មុន"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:477
msgid "Menu"
msgstr "ម៉ឺនុយ"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:483
-#, fuzzy
msgid "Next Chapter/Title"
-msgstr "ជំពូក​បន្ទាប់"
+msgstr "ចំណង​ជើង/ជំពូក​បន្ទាប់"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:520
-#, fuzzy
msgid "Teletext Activation"
-msgstr "បើក​ការ​ប្រមូល​យក​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​ទូរទស្សនáŸ"
+msgstr "កា​រធ្វើ​ឲ្យ​អážáŸ’ážáž”ទ​សកម្ម"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:536
-#, fuzzy
msgid "Toggle Transparency "
-msgstr "ភាពážáŸ’លា"
+msgstr "បិទ/បើក​ភាព​ážáŸ’លា"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:42
-#, fuzzy
msgid ""
"Play\n"
"If the playlist is empty, open a medium"
msgstr ""
"ចាក់\n"
-"ប្រសិន​បើ​បញ្ជីចាក់​ទទ០គឺ​បើក​មáŸážŒáŸ€"
+"ប្រសិន​បើបញ្ជី​ចាក់​ទទ០បើក​ឧបករណáŸâ€‹áž•áŸ’ទុក"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "De-Fullscreen"
-msgstr "áž–áŸáž‰â€‹áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
+msgstr "មិនពáŸáž‰áž¢áŸáž€áŸ’ážšáŸáž„់"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "Extended panel"
-msgstr "ការ​គ្រប់គ្រង​បន្ážáŸ‚ម"
+msgstr "បន្ទះ​ដែល​បាន​ពង្រីក"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "A->B Loop"
-msgstr "រង្វិលជុំ"
+msgstr "រង្វិលជុំ A->B"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "Frame By Frame"
-msgstr "ស៊ុម​ážáž¶áž˜â€‹ážŸáŸŠáž»áž˜"
+msgstr "ស៊ុម​ដោយ​ស៊ុម"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "Trickplay Reverse"
-msgstr "ážáž˜áŸ’រៀប​បញ្ច្រាស"
+msgstr "ដាក់បញ្ច្រាស​ការ​ចាក់"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step backward"
-msgstr "ážáž™â€‹áž€áŸ’រោយ"
+msgstr "ážáž™áž€áŸ’រោយ​មួយ​ចំនួន"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step forward"
-msgstr "ទៅមុáž"
+msgstr "ទៅ​មុážâ€‹áž˜áž½áž™â€‹áž…ំហាន"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
msgid "Stop playback"
-msgstr "ឈប់​ចាក់​សារ​ážáŸ’មី"
+msgstr "បញ្ឈប់"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
-#, fuzzy
msgid "Open a medium"
-msgstr "បើក​មáŸážŒáŸ€"
+msgstr "បើក​ឧបករណáŸâ€‹áž•áŸ’ទុក"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:108
msgid "Previous media in the playlist"
@@ -16486,9 +16341,8 @@ msgid "Toggle the video in fullscreen"
msgstr "បិទ​បើក​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž€áŸ’នុង​របៀប​ពáŸáž‰â€‹áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
-#, fuzzy
msgid "Toggle the video out fullscreen"
-msgstr "បិទ​បើក​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž€áŸ’នុង​របៀប​ពáŸáž‰â€‹áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
+msgstr "បិទ/បើក​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž–áŸáž‰áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
msgid "Show extended settings"
@@ -16503,30 +16357,26 @@ msgid "Take a snapshot"
msgstr "ážážâ€‹áž™áž€â€‹ážšáž¼áž”ភាព"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
-#, fuzzy
msgid "Loop from point A to point B continuously."
-msgstr ""
-"រង្វិល​ជុំ​ពី​ចំណុច A ទៅ B បន្ážáž”ន្ទាប់​គ្នា ។\n"
-"ចុច​ដើម្បី​កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណុច A"
+msgstr "រង្វិល​ចំណុច A ទៅ​ចំណុច​ B បន្ážáž”ន្ទាប់ ។"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
msgid "Frame by frame"
msgstr "ស៊ុម​ážáž¶áž˜â€‹ážŸáŸŠáž»áž˜"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Reverse"
-msgstr "រំពង"
+msgstr "ដាក់​បញ្ច្រាស"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "ដោះ​ស្ងាážáŸ‹"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr "ផ្អាក​ការ​ចាក់​សារ​វិញ"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -16534,11 +16384,11 @@ msgstr ""
"រង្វិល​ជុំ​ពី​ចំណុច A ទៅ B បន្ážáž”ន្ទាប់​គ្នា\n"
"ចុច​ដើម្បី​កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណុច A"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "ចុច​លើ​ចំណុច​កំណážáŸ‹ B"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "បញ្ឈប់​រង្វិល​ជុំ A ទៅ B"
@@ -16617,14 +16467,12 @@ msgid "Statistics about the currently playing media or stream."
msgstr "ស្ážáž·ážáž·â€‹áž¢áŸ†áž–ី​មáŸážŒáŸ€ ឬ​ស្ទ្រីម​ដែល​កំពុង​ចាក់​បច្ចុប្បន្ន ។"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:529
-#, fuzzy
msgid "Corrupted"
-msgstr "ឯកសារ​ážáž¼áž…"
+msgstr "ážáž¼áž…"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:531
-#, fuzzy
msgid "Discontinuities"
-msgstr "បង្ážáž¼áž…​ទ្រង់ទ្រាយ​ážáž˜áŸ’ážšáž„"
+msgstr "មិនបន្áž"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:544
msgid "Sent bitrate"
@@ -16635,13 +16483,12 @@ msgid "Current visualization"
msgstr "រូបភាព​មើល​ឃើញ​បច្ចុប្បន្ន"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:281
-#, fuzzy
msgid ""
"Current playback speed.\n"
"Click to adjust"
msgstr ""
-"ល្បឿន​ការ​ចាក់​ឡើងវិញ​បច្ចុប្បន្ន ។\n"
-"ចុច​កណ្ដុរ​ážáž¶áž„​ស្ដាំ ដើម្បី​លៃ​ážáž˜áŸ’រូវ"
+"ល្បឿន​ចាក់​បច្ចុប្បន្ន​ ។\n"
+"ចុច​ដើម្បី​លៃážáž˜áŸ’រូវ"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:349
msgid "Revert to normal play speed"
@@ -16679,54 +16526,54 @@ msgstr "បើក​ឯកសារ​ចំណងជើង​រង"
msgid "Eject the disc"
msgstr "ច្រាន​ឌីស​ចáŸáž‰"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "ប្រភáŸáž‘ DVB ៖"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "អážáŸ’រា​សញ្ញា​ឧបករណáŸâ€‹áž‘ទួល​/​បញ្ជូន​សញ្ញា"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "កម្រិážâ€‹áž”ញ្ជូន"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "ឆានែល ៖"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "ច្រក​ដែល​បាន​ជ្រើស ៖"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "ឃ្លាំង​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល ៖"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr "ប្រើ​ជំហាន VLC"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "ការ​​ážáž—្ជាប់​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "ឈ្មោះ​ឧបករណáŸâ€‹ážœáž·áž‘្យុ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
-msgstr ""
+msgstr "កា​របង្ហាញ​របស់​អ្នក​នឹង​ážáŸ’រូវ​បានបើក​ ហើយ​ចាក់​ ដើម្បី​ស្ទ្រីម ឬ​រក្សាវា​ទុក ។"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "ជម្រើស​កម្រិážâ€‹ážáŸ’ពស់"
@@ -16740,7 +16587,7 @@ msgstr "URI"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:128
msgid "Click to toggle between loop one, loop all"
-msgstr ""
+msgstr "ចុច​ដើម្បី​បិទ/បើក​រវាង​រង្វិលជុំ​មួយ រង្វិល​ជុំ​ទាំង​អស់"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:152
msgid "Show the current item"
@@ -16759,15 +16606,13 @@ msgid "Select an action to change the associated hotkey"
msgstr "ជ្រើស​សកម្មភាព​ដើម្បី​ផ្លាស់ប្ដូរ​គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​ភ្ជាប់"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1147
-#, fuzzy
msgid "Hotkey"
msgstr "គ្រាប់ចុច​រហáŸážŸ"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1148
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1354
-#, fuzzy
msgid "Global"
-msgstr "[សកល]"
+msgstr "សកល"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1155
msgid "Set"
@@ -16803,12 +16648,10 @@ msgid "Input && Codecs"
msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល និង​កូដិក"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:185
-#, fuzzy
msgid "Video Settings"
msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:220
-#, fuzzy
msgid "Audio Settings"
msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼"
@@ -16832,10 +16675,8 @@ msgstr ""
"អ្នក​អាច​កំណážáŸ‹â€‹áž²áŸ’យ​យូនីក​បាន ឬ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ​ពួកវា​ដាច់​ដោយឡែក​ពី​គ្នា​ជា​ចំណង់ចំណូលចិážáŸ’ážâ€‹áž€áž˜áŸ’ážšáž·ážâ€‹ážáŸ’ពស់ ។"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:468
-#, fuzzy
msgid "This is VLC's skinnable interface. You can download other skins at"
-msgstr ""
-"áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž…ំណុច​ប្រទាក់​ដែល​អាច​ប្ដូរ​ស្បែក​បាន​របស់ VLC ។ អ្នក​អាច​ទាញ​យក​ស្បែក​របស់​វា​ážáž¶áž˜ <a href="
+msgstr "áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž…ំណុច​ប្រទាក់​ដែល​អាច​ប្ដូរ​ស្បែក​បាន​របស់ VLC ។ អ្នក​អាច​ទាញ​យក​ស្បែក​​ផ្សáŸáž„ៗ​ទៀážâ€‹â€‹áž“ៅ"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:567
msgid "Configure Hotkeys"
@@ -16863,7 +16704,7 @@ msgstr "អនុវážáŸ’áž"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16876,59 +16717,50 @@ msgid "Profile"
msgstr "ទម្រង់"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:49
-#, fuzzy
msgid "Edit selected profile"
-msgstr "ចាក់​ឯកសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ដោយ​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·"
+msgstr "កែសម្រួល​ទម្រង់​ដែល​បាន​ជ្រើស"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Delete selected profile"
-msgstr "លុប​ធាážáž»â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​ជ្រើស"
+msgstr "លុប​ទម្រង់​ដែល​បានជ្រើស"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Create a new profile"
-msgstr "បង្កើážâ€‹áž…ំណាំ​ážáŸ’មី"
+msgstr "បង្កើážâ€‹áž‘ម្រង់​ážáŸ’មី"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:399
msgid " Profile Name Missing"
-msgstr ""
+msgstr " បាážáŸ‹â€‹ážˆáŸ’មោះ​ទម្រង់"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:400
-#, fuzzy
msgid "You must set a name for the profile."
-msgstr "ជ្រើស​ឈ្មោះ​សម្រាប់​ឯកសារ​កំណážáŸ‹áž áŸážáž»"
+msgstr "អ្នក​ážáŸ’រូវ​ážáŸ‚​កំណážáŸ‹â€‹ážˆáŸ’មោះ​សម្រាប់​ទម្រង់ ។"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:42
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
-#, fuzzy
msgid "Source"
-msgstr "ប្រភព​បើក​ចំហ"
+msgstr "ប្រភព"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Source:"
-msgstr "ប្រភព​បើក​ចំហ"
+msgstr "ប្រភព ៖"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Type:"
-msgstr "ប្រភáŸáž‘"
+msgstr "ប្រភáŸáž‘ ៖"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "File/Directory"
-msgstr "ážáž"
+msgstr "ឯកសារ/ážáž"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:89
msgid "This module writes the transcoded stream to a file."
-msgstr ""
+msgstr "ម៉ូឌុល​នáŸáŸ‡â€‹ážŸážšážŸáŸážšâ€‹ážŸáŸ’ទ្រីម​ដែល​បានបម្លែង​ទៅ​ជា​ឯកសារ ។"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:124
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:110
-#, fuzzy
msgid "Save file..."
-msgstr "រក្សាទុក​ឯកសារ"
+msgstr "រក្សាទុក​ឯកសារ..."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:125
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:112
@@ -16936,29 +16768,25 @@ msgid "Containers (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
msgstr "ឧបករណáŸâ€‹áž•áŸ’ទុក (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:137
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via HTTP."
-msgstr "វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​ស្ទ្រីម​នៅ​លើ​បណ្ដាញ ។"
+msgstr "​ម៉ូឌុល​នáŸáŸ‡â€‹â€‹áž”ញ្ចáŸáž‰áž›áž‘្ធផល​ជា​ស្ទ្រីម​ដែល​បានបម្លែង​ទៅ​បណ្ដាញ​​ážáž¶áž˜ážšáž™áŸˆ HTTP ។"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:182
msgid ""
"This module outputs the transcoded stream to a network via the mms protocol."
-msgstr ""
+msgstr "ម៉ូឌុល​នáŸáŸ‡â€‹áž”ញ្ចáŸáž‰â€‹áž›áž‘្ធផល​ស្ទ្រីម​ដែល​បានបម្លែង​ទៅ​ជា​បណ្ដាញ​ážáž¶áž˜ážšáž™áŸˆâ€‹áž–ិធីការ mms ។"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via UDP."
-msgstr "វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​ស្ទ្រីម​នៅ​លើ​បណ្ដាញ ។"
+msgstr "ម៉ូឌុល​នáŸáŸ‡â€‹áž”ញ្ចáŸáž‰â€‹áž›áž‘្ធផល​ជា​ស្ទ្រីម​ដែល​បានបម្លែង​ážáŸ’រឡប់​ទៅ​បណ្ដាញ​ážáž¶áž˜ážšáž™áŸˆ UDP ។"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:273
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via RTP."
-msgstr "វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​ស្ទ្រីម​នៅ​លើ​បណ្ដាញ ។"
+msgstr "ម៉ូឌុល​នáŸáŸ‡â€‹áž”ញ្ចáŸáž‰â€‹áž›áž‘្ធផល​ជា​ស្ទ្រីម​ដែល​បានបម្លែង​ទៅ​បណ្ដាញ​ážáž¶áž˜ážšáž™áŸˆ RTP ។"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:308
-#, fuzzy
msgid "Audio Port"
-msgstr "ច្រក​អូឌីយ៉ូ ៖"
+msgstr "ច្រក​អូឌីយ៉ូ"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:309
msgid "Video Port"
@@ -16966,16 +16794,15 @@ msgstr "ច្រក​វីដáŸáž¢áž¼"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:349
msgid "This module outputs the transcoded stream to an Icecast server."
-msgstr ""
+msgstr "ម៉ូឌុល​នáŸáŸ‡â€‹áž”ញ្ចáŸáž‰â€‹áž›áž‘្ធផល​ស្ទ្រីម​ដែល​បានបម្លែង​ទៅជា​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Icecast ។"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:370
msgid "Mount Point"
msgstr "ចំណុច​ម៉ោន"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:371
-#, fuzzy
msgid "Login:pass"
-msgstr "ចូល ៖ ពាក្យ​សម្ងាážáŸ‹Â ៖"
+msgstr "ចូល ៖ ពាក្យ​សម្ងាážáŸ‹"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:40
msgid "Edit Bookmarks"
@@ -17014,45 +16841,39 @@ msgid "Bytes"
msgstr "បៃ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:44
-#, fuzzy
msgid "Convert"
msgstr "បម្លែង"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:57
-#, fuzzy
msgid "Destination file:"
-msgstr "ទៅ"
+msgstr "ឯកសារ​ទិសដៅ ៖"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Browse"
-msgstr " រកមើល "
+msgstr "រក​មើល"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:70
-#, fuzzy
msgid "Display the output"
-msgstr "បង្ហាញ​លទ្ធផល​ស្ទ្រីម"
+msgstr "បង្ហាញ​លទ្ធផល"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:71
msgid "This display the resulting media, but can slow things down."
-msgstr ""
+msgstr "វា​បង្ហាញ​មáŸážŒáŸ€â€‹áž›áž‘្ធផល ប៉ុន្ážáŸ‚​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​យឺážÂ ។"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Settings"
msgstr "ការ​កំណážáŸ‹"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
-#, fuzzy
msgid "&Start"
-msgstr "ស្ážáž·ážáž·"
+msgstr "ចាប់ផ្ដើម"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:42
msgid "Errors"
msgstr "កំហុស"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "ជម្រះ"
@@ -17231,7 +17052,6 @@ msgid "Modules tree"
msgstr "មែកធាង​ម៉ូឌុល"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:111
-#, fuzzy
msgid "C&lear"
msgstr "ជម្រះ"
@@ -17240,9 +17060,8 @@ msgid "&Save as..."
msgstr "រក្សាទុក​ជា..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Saves all the displayed logs to a file"
-msgstr "ជ្រើស​កំណážáŸ‹áž áŸážáž»â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​បង្ហាញ​ទាំងអស់​ទៅ​កាន់​ឯកសារ"
+msgstr "រក្សាទុក​កំណážáŸ‹â€‹áž áŸážáž»â€‹ážŠáŸ‚លបានបង្ហាញ​ទាំង​អស់​ទៅ​កាន់​ឯកសារ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:121
msgid "Verbosity Level"
@@ -17253,82 +17072,78 @@ msgid "&Update"
msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់​សមáŸáž™â€‹"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:247
-#, fuzzy
msgid "Save log file as..."
-msgstr "រក្សាទុក​ជា..."
+msgstr "រក្សាទុក​ឯកសារ​កំណážáŸ‹áž áŸážáž»â€‹áž‡áž¶..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:249
msgid "Texts / Logs (*.log *.txt);; All (*.*) "
msgstr "អážáŸ’ážáž”áž‘ / កំណážáŸ‹áž áŸážáž» (*.log *.txt);; ទាំងអស់ (*.*) "
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:256
-#, fuzzy
msgid ""
"Cannot write to file %1:\n"
"%2."
msgstr ""
-"មិនអាច​សរសáŸážšâ€‹áž¯áž€ážŸáž¶ážš %1 ៖\n"
-"%2."
+"មិន​អាច​សរសáŸážšâ€‹áž‘ៅ​កាន់​ឯកសារ %1 ៖\n"
+"%2 ។"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
msgstr "បើក​មáŸážŒáŸ€"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "ឯកសារ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "ážáž¶ážŸ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "បណ្ážáž¶áž‰"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "ឧបករណáŸâ€‹áž…ាប់យក"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "ជ្រើស"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "ដាក់​ជា​ជួរ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "ចាក់"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "ស្ទ្រីម"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "បម្លែង"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "បម្លែង / រក្សាទុក"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:62
-#, fuzzy
msgid "Open URL"
-msgstr "បើក"
+msgstr "បើក URL"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:77
msgid "Enter URL here..."
-msgstr ""
+msgstr "បញ្ចូល URL នៅ​ទីនáŸáŸ‡..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:79
msgid "Please enter the URL or path to the media you want to play"
-msgstr ""
+msgstr "សូម​បញ្ចូល​ URL ឬ​ផ្លូវ​ទៅកាន់​មáŸážŒáŸ€â€‹ážŠáŸ‚ល​អ្នក​ចង់​ចាក់"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:83
msgid ""
@@ -17336,30 +17151,29 @@ msgid ""
"or the path to a file on your computer,\n"
"it will be automatically selected."
msgstr ""
+"ប្រសិនបើ​ក្ដារážáž˜áŸ’បៀážážáŸ’ទាស់​របស់​អ្នក​មាន​ URL ážáŸ’រឹមážáŸ’រូវ\n"
+"ឬ​ផ្លូវ​ទៅ​កាន់​ឯកសារ​នៅ​​ក្នុង​កុំព្យូទáŸážšâ€‹ážšáž”ស់​អ្នក\n"
+"វា​នឹង​ážáŸ’រូវ​បាន​ជ្រើស​ដោយ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž·Â ។"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Plugins and extensions"
-msgstr "មិនអើ​ពើ​ផ្នែក​បន្ážáŸ‚ម"
+msgstr "កម្មវិធី​ជំនួយ និង​ផ្នែក​បន្ážáŸ‚ម"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
msgid "Capability"
-msgstr ""
+msgstr "សមážáŸ’ážáž—ាព"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Score"
-msgstr "វិសាលភាព"
+msgstr "ពិន្ទុ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:73
-#, fuzzy
msgid "&Search:"
-msgstr "ស្វែងរក"
+msgstr "ស្វែងរក ៖"
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:37
-#, fuzzy
msgid "Deletes the selected item"
-msgstr "លុប​ធាážáž»â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​ជ្រើស"
+msgstr "លុប​ធាážáž»â€‹ážŠáŸ‚លបានជ្រើស"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:61
msgid "Show settings"
@@ -17370,23 +17184,20 @@ msgid "Simple"
msgstr "​ធម្មážáž¶"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:66
-#, fuzzy
msgid "Switch to simple preferences view"
-msgstr "ប្ដូរ​ចំណង់ចំណូលចិážáŸ’ážâ€‹áž’ម្មážáž¶"
+msgstr "ប្ដូរ​ទៅ​ទិដ្ឋភាព​ចំណូលចិážáŸ’ážâ€‹áž’ម្មážáž¶"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:69
-#, fuzzy
msgid "Switch to full preferences view"
-msgstr "ប្ដូរ​ចំណង់ចំណូលចិážáŸ’ážâ€‹áž’ម្មážáž¶"
+msgstr "ប្ដូរ​ទៅ​ទិដ្ឋភាព​ចំណូល​ចិážáŸ’ážâ€‹áž–áŸáž‰áž›áŸáž‰"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:81
msgid "&Save"
msgstr "រក្សាទុក"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:82
-#, fuzzy
msgid "Save and close the dialog"
-msgstr "បង្ហាញ​ជម្រើស​កម្រិážâ€‹ážáŸ’ពស់​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ ។"
+msgstr "រក្សាទុក ហើយ​បិទ​ប្រអប់"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:84
msgid "&Reset Preferences"
@@ -17394,7 +17205,7 @@ msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណង់ចំណូល​ចិážáŸ’áž"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:310
msgid "Are you sure you want to reset your VLC media player preferences?"
-msgstr ""
+msgstr "ážáž¾â€‹áž¢áŸ’នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណូល​ចិážáŸ’ážâ€‹áž€áž˜áŸ’មវិធី​ចាក់​មáŸážŒáŸ€â€‹ VLC របស់​អ្នក​ឡើង​វិញ​ដែរឬទáŸÂ ?"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:41 modules/gui/qt4/ui/sout.h:332
msgid "Stream Output"
@@ -17407,138 +17218,120 @@ msgid ""
"You should start by checking that source matches what you want your input to "
"be and then press the \"Next\" button to continue.\n"
msgstr ""
+"ប្រអប់​នáŸáŸ‡â€‹áž“ឹង​អនុញ្ញាážâ€‹áž²áŸ’យ​អ្នក​ស្ទ្រីម​ ឬ​បម្លែង​មáŸážŒáŸ€â€‹ážšáž”ស់​អ្នក​ដើម្បី​ប្រើ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន នៅ​លើ​បណ្ដាញ​ឯកជន​របស់​"
+"អ្នក ឬ​នៅ​ឡើ​អ៊ិនធឺណិážÂ ។\n"
+"អ្នក​គួរ​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ​ពិនិážáŸ’យ​កា​រផ្គូផ្គង​ប្រភព​អ្វី​ដែល​អ្នក​ចង់​​ឲ្យ​​មាន​ការ​បញ្ចូល​របស់​អ្នក​ និង​បន្ទាប់​មក​ចុច​ប៊ូážáž»áž„ "
+"\"បន្ទាប់\" បន្ážÂ ។\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:53
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream output string.\n"
"This is automatically generated when you change the above settings,\n"
"but you can change it manually."
msgstr ""
"ážáŸ’សែអក្សរ​លទ្ធផល​ស្ទ្រីម ។\n"
-"វា​ážáŸ’រូវបាន​បង្កើážâ€‹ážŠáŸ„យ​ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž· នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​អ្នក​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážáž¶áž„លើ\n"
-"ប៉ុន្ážáŸ‚​អ្នក​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់សមáŸáž™â€‹ážŠáŸ„យ​ដៃ​បាន ។"
+"វា​ážáŸ’រូវ​បានបង្កើážâ€‹ážŠáŸ„យ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž· នៅពáŸáž›â€‹áž¢áŸ’នក​ផ្លាស់ប្ដូរ​កា​រកំណážáŸ‹â€‹ážáž¶áž„​លើ\n"
+"ប៉ុន្ážáŸ‚​អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​វា​ដោយ​ដៃ ។"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:47
msgid "Toolbars Editor"
-msgstr ""
+msgstr "កម្មវិធី​កែសម្រួល​របារ​ឧបករណáŸ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Toolbar Elements"
-msgstr "ធាážáž» Dummy"
+msgstr "ធាážáž»â€‹ážšáž”ារ​ឧបករណáŸ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:58
-#, fuzzy
msgid "Next widget style:"
-msgstr "ចំណងជើង​បន្ទាប់"
+msgstr "រចនាបáŸáž‘្ម​ធាážáž»áž€áŸ’រាហ្វិក​បន្ទាប់ ៖"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Flat Button"
-msgstr "គ្រោងការ Fat"
+msgstr "ប៊ុážáž»áž„​រាបស្មើ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Big Button"
-msgstr "ប៊ូážáž»áž„កáŸáŸ‡áž€áŸ€ážœ"
+msgstr "ប៊ូážáž»áž„​ធំ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Native Slider"
-msgstr "អាមáŸážšáž·áž€â€‹ážŠáž¾áž˜"
+msgstr "គ្រាប់រំកិល​ដើម"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "របារ​ឧបករណáŸâ€‹áž˜áŸ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "Toolbar position:"
-msgstr "ទីážáž¶áŸ†áž„​ឡូហ្គោ"
+msgstr "ទីážáž¶áŸ†áž„​របារ​ឧបករណáŸÂ ៖"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Under the Video"
-msgstr "ក្លូន​រូបភាព"
+msgstr "ក្រោម​វីដáŸáž¢áž¼"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
-#, fuzzy
msgid "Above the Video"
-msgstr "អំពី​ážáž˜áŸ’រង​វីដáŸáž¢áž¼"
+msgstr "ážáž¶â€‹áž„លើ​វីដáŸáž¢áž¼"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:102
-#, fuzzy
msgid "Advanced Widget toolbar:"
-msgstr "ឧបករណáŸâ€‹áž”ញ្ជា​ážáž˜áŸ’រង​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž€áž˜áŸ’ážšáž·ážâ€‹ážáŸ’ពស់"
+msgstr "របារ​ឧបករណáŸâ€‹áž’ាážáž»áž€áŸ’រាហ្វិក​កម្រិážâ€‹ážáŸ’ពស់ ៖"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Time Toolbar"
-msgstr "ការ​គ្រប់គ្រង​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶"
+msgstr "របារ​ឧបករណáŸâ€‹áž–áŸáž›ážœáŸáž›áž¶"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
-#, fuzzy
msgid "Fullscreen Controller"
-msgstr "បង្ហាញ​វážáŸ’ážáž»â€‹ážáŸ’ážšáž½ážáž–áž·áž“áž·ážáŸ’យ​ពáŸáž‰áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
+msgstr "កម្មវិធី​បញ្ជា​ពáŸáž‰áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:142
-#, fuzzy
msgid "Select profile:"
-msgstr "ជ្រើស​​ឯកសារ"
+msgstr "ជ្រើស​ទម្រង់ ៖"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:148
-#, fuzzy
msgid "Delete the current profile"
-msgstr "កំណážáŸ‹â€‹ážƒáŸ’លាំង​កម្មវិធី​ជំនួយ​បច្ចុប្បន្ន​ឡើងវិញ"
+msgstr "លុប​ទម្រង់​បច្ចុប្បន្ន"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:183
-#, fuzzy
msgid "Cl&ose"
msgstr "បិទ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:213 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:455
-#, fuzzy
msgid "Profile Name"
-msgstr "ទម្រង់"
+msgstr "ឈ្មោះ​ទម្រង់"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:214
-#, fuzzy
msgid "Please enter the new profile name."
-msgstr "សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​សម្រាប់​ážáŸ’នាំង​ážáŸ’មី ។"
+msgstr "សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ទម្រង់​ážáŸ’មី ។"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:294
-#, fuzzy
msgid "Spacer"
-msgstr "Space"
+msgstr "ឧបករណáŸâ€‹ážŠáž¶áž€áŸ‹â€‹áž…ន្លោះ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:299
msgid "Expanding Spacer"
-msgstr ""
+msgstr "ពង្រីក​ឧបករណáŸâ€‹ážŠáž¶áž€áŸ‹â€‹áž…ន្លោះ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:328
-#, fuzzy
msgid "Splitter"
-msgstr "Spatializer"
+msgstr "ឧបករណáŸâ€‹áž–ុះ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:335
msgid "Time Slider"
-msgstr ""
+msgstr "គ្រាប់រំកិល​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:348
-#, fuzzy
msgid "Small Volume"
-msgstr "កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„​លំនាំដើម"
+msgstr "កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„​​ážáž¼áž…"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "DVD menus"
-msgstr "គ្មាន​ម៉ឺនុយ​ឌីវីឌី​ទáŸ"
+msgstr "ម៉ឺនុយ​ឌីវីឌី"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:410
-#, fuzzy
msgid "Advanced Buttons"
-msgstr "ជម្រើស​កម្រិážâ€‹ážáŸ’ពស់"
+msgstr "ប៊ូážáž»áž„​កម្រិážâ€‹ážáŸ’ពស់"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:76
msgid "Broadcast"
@@ -17574,29 +17367,24 @@ msgid " days"
msgstr " ážáŸ’ងៃ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:133
-#, fuzzy
msgid "I&mport"
msgstr "នាំចូល"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:136
-#, fuzzy
msgid "E&xport"
msgstr "នាំចáŸáž‰"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:268
-#, fuzzy
msgid "Save VLM configuration as..."
-msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ VLM4"
+msgstr "រក្សាទុក​ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នាសម្ពáŸáž“្ធ VLM ជា..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:270 modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:357
-#, fuzzy
msgid "VLM conf (*.vlm);;All (*)"
-msgstr "VLM conf (*.vlm) ;; ទាំងអស់ (*.*)"
+msgstr "VLM conf (*.vlm);;All (*)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:355
-#, fuzzy
msgid "Open VLM configuration..."
-msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ VLM4"
+msgstr "បើក​ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នាសម្ពáŸáž“្ធ VLM​..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:549
msgid "Broadcast: "
@@ -17615,32 +17403,28 @@ msgid "Open Directory"
msgstr "បើក​ážáž"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:507
-#, fuzzy
msgid "Open playlist..."
-msgstr "បើក​បញ្ជី​ចាក់"
+msgstr "បើក​បញ្ជី​ចាក់..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:518
-#, fuzzy
msgid "Save playlist as..."
-msgstr "រក្សាទុក​បញ្ជី​ចាក់..."
+msgstr "រក្សាទុក​បញ្ជីចាក់​ជា​..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:520
msgid "XSPF playlist (*.xspf);; "
msgstr "បញ្ជី​ចាក់ XSPF (*.xspf);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:521
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist (*.m3u);; "
-msgstr "បញ្ជី​ចាក់ M3U (*.m3u);; Any (*.*) "
+msgstr "បញ្ជី​ចាក់ M3U (*.m3u);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:522
msgid "HTML playlist (*.html)"
-msgstr ""
+msgstr "បញ្ជីចាក់ HTML (*.html)"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:667
-#, fuzzy
msgid "Open subtitles..."
-msgstr "បើក​ចំណងជើង​រង"
+msgstr "បើក​ចំណង​ជើង​រង..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:39
msgid "Media Files"
@@ -17663,7 +17447,6 @@ msgid "Privacy and Network Warning"
msgstr "ការ​ព្រមាន​ភាព​ឯកជន និង​បណ្ដាញ"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"<p>The <i>VideoLAN Team</i> doesn't like when an application goes online "
"without authorization.</p>\n"
@@ -17674,13 +17457,12 @@ msgid ""
"<p>Therefore please select from the following options, the default being "
"almost no access to the web.</p>\n"
msgstr ""
-"<p><i>ក្រុម VideoLAN</i> មិន​ចូលចិážáŸ’ážâ€‹ážáŸ’រង់ážáž¶â€‹áž€áž˜áŸ’មវិធី​នៅលើ​ប​ណ្ដាញ​ដោយ​គ្មាន​ការ​អនុញ្ញាážÂ ។</p>\n"
-" <p><i>កម្មវិធី​ចាក់​មáŸážŒáŸ€ VLC</i> អាច​ស្នើ​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​ដែន​កំណážáŸ‹â€‹áž“ៅលើ​អ៊ីនធឺណិហជាពិសáŸážŸâ€‹áž™áž€â€‹â€‹áž‚ម្រប​រូបភាព​ស៊ីឌី ឬ​"
-"ទទួល​ដំណឹង​នៅពáŸáž›â€‹áž˜áž¶áž“​ភាព​ទាន់សមáŸáž™Â ។</p>\n"
-"<p><i>កម្មវិធី​ចាក់​មáŸážŒáŸ€ VLC</i> <b>មិន</b>​ផ្ញើ ឬ​ប្រមូល​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​<b>ណាមួយ​ទáŸ</b> ទោះ​បី​ជា​ការ​"
-"ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក​ជា​អនាមិក​កáŸâ€‹ážŠáŸ„យ ។</p>\n"
-"<p>Therefore please check the following options, the default being almost no "
-"access on the web.</p>\n"
+"<p><i>​ក្រុម VideoLAN​</i> មិន​ដូច​ នៅពáŸáž›â€‹áž€áž˜áŸ’មវិធី​នៅ​លើ​បណ្ដាញ ដោយ​គ្មាន​ការ​អនុញ្ញាážÂ ។</p>\n"
+" <p><i>កម្មវិធី​ចាក់​មáŸážŒáŸ€ VLC​</i> អាច​ទៅ​យក​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​មាន​ដែន​កំណážáŸ‹â€‹áž–ី​អ៊ិនធឺណិហដើម្បីទទួល​បាន​គម្រប​ស៊ីឌី ឬ​"
+"áž–áž·áž“áž·ážáŸ’យ​មើល​ភាព​ទាំន់សមáŸáž™Â ។</p>\n"
+"<p><i>កម្មវិធី​ចាក់​មáŸážŒáŸ€ VLC​</i> <b>មិន</b> ផ្ញើ ឬ​ប្រមូលពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“ <b>ណាមួយ</b> ទ០សូម្បី​ážáŸ‚​"
+"អនាមិក អំពី​ការ​ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក ។</p>\n"
+"<p>ដូច្នáŸáŸ‡ សូម​ជ្រើស​ពី​ជម្រើស​ដូច​ážáž¶áž„​ក្រោម លំនាំដើម​គឺ​ស្ទើរ​ážáŸ‚​មិន​អាច​ចូល​ដំណើរការ​​​បណ្ដាញ​បាន ។</p>\n"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1039
msgid "Control menu for the player"
@@ -17711,7 +17493,6 @@ msgid "&Tools"
msgstr "ឧបករណáŸ"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:292 modules/gui/qt4/menus.cpp:403
-#, fuzzy
msgid "V&iew"
msgstr "មើល"
@@ -17728,9 +17509,8 @@ msgid "Open &Disc..."
msgstr "បើក​ážáž¶ážŸ..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:314
-#, fuzzy
msgid "Open &Network Stream..."
-msgstr "បើក​បណ្ដាញ..."
+msgstr "បើកស្ទ្រីម​បណ្ដាញ..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:316 modules/gui/qt4/menus.cpp:815
msgid "Open &Capture Device..."
@@ -17738,12 +17518,11 @@ msgstr "បើក​ឧបករណáŸâ€‹áž…ាប់យក..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:321
msgid "Open &Location from clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "បើក​ទីážáž¶áŸ†áž„​ពី​ក្ដារ​ážáž˜áŸ’បៀážážáŸ’ទាស់"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:326
-#, fuzzy
msgid "&Recent Media"
-msgstr "បើក​មáŸážŒáŸ€"
+msgstr "មáŸážŒáŸ€â€‹áž”ច្ចុប្បន្ន"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:338
msgid "Conve&rt / Save..."
@@ -17758,27 +17537,22 @@ msgid "&Quit"
msgstr "áž…áŸáž‰"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:356
-#, fuzzy
msgid "&Effects and Filters"
-msgstr "បញ្ជី​បែបផែន"
+msgstr "បែបផែន និង​ážáž˜áŸ’ážšáž„"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:359
-#, fuzzy
msgid "&Track Synchronization"
-msgstr "កា​រធ្វើ​សមកាលកម្ម"
+msgstr "ការ​ធ្វើសមកាលកម្មវ​បទ"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:378
-#, fuzzy
msgid "Plu&gins and extensions"
-msgstr "មិនអើ​ពើ​ផ្នែក​បន្ážáŸ‚ម"
+msgstr "កម្មវិធី​ជំនួយ និង​ផ្នែកបន្ážáŸ‚ម"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "&Preferences"
msgstr "ចំណូល​ចិážáŸ’áž"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:406
-#, fuzzy
msgid "Play&list"
msgstr "បញ្ជី​ចាក់"
@@ -17787,9 +17561,8 @@ msgid "Ctrl+L"
msgstr "បញ្ជា(Ctrl)+L"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:425
-#, fuzzy
msgid "Mi&nimal View"
-msgstr "ទិដ្ឋភាព​អប្បបរមា..."
+msgstr "ទិដ្ឋភាព​អប្បបរមា"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:426
msgid "Ctrl+H"
@@ -17804,18 +17577,16 @@ msgid "&Advanced Controls"
msgstr "កម្មវិធី​បញ្ជា​កម្រិážâ€‹ážáŸ’ពស់"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:452
-#, fuzzy
msgid "Quit after Playback"
-msgstr "ផ្អាក​ការ​ចាក់​សារ​វិញ"
+msgstr "áž…áŸáž‰â€‹áž”ន្ទាប់​ពី​ចាក់"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:458
msgid "Visualizations selector"
msgstr "ឧបករណáŸâ€‹áž‡áŸ’រើស​រូបភាព​ážáž“្ដ្រី"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:465
-#, fuzzy
msgid "Customi&ze Interface..."
-msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់ Dummy"
+msgstr "ធ្វើ​ចំណុច​ប្រទាក់ផ្ទាល់ážáŸ’លួន..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:497
msgid "Audio &Track"
@@ -17862,7 +17633,6 @@ msgid "&Zoom"
msgstr "ពង្រីក"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:567
-#, fuzzy
msgid "Sca&le"
msgstr "មាážáŸ’រដ្ឋាន"
@@ -17879,14 +17649,12 @@ msgid "&Deinterlace"
msgstr "មិន​ážáŸ’របាញ់"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:571
-#, fuzzy
msgid "&Post processing"
msgstr "ការ​ដំណើរការ​ážáž¶áž˜â€‹áž€áŸ’រោយ"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:599
-#, fuzzy
msgid "Manage &bookmarks"
-msgstr "ចំណាំ"
+msgstr "គ្រប់គ្រង​ចំណាំ"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:605
msgid "T&itle"
@@ -17917,42 +17685,34 @@ msgid "Check for &Updates..."
msgstr "áž–áž·áž“áž·ážáŸ’យ​រក​មើល​ភាព​ទាន់សមáŸáž™..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:746
-#, fuzzy
msgid "&Faster"
msgstr "លឿន​ជាង"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:755
-#, fuzzy
msgid "N&ormal Speed"
-msgstr "ទំហំ​ធម្មážáž¶"
+msgstr "ល្បឿន​ធម្មážáž¶"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:763
-#, fuzzy
msgid "Slo&wer"
msgstr "យឺážâ€‹áž‡áž¶áž„"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:770
-#, fuzzy
msgid "&Jump Forward"
-msgstr "ទៅមុáž"
+msgstr "ទៅ​មុáž"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:775
-#, fuzzy
msgid "Jump Bac&kward"
msgstr "ážáž™â€‹áž€áŸ’រោយ"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:790
-#, fuzzy
msgid "&Stop"
msgstr "បញ្ឈប់"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:797
-#, fuzzy
msgid "Pre&vious"
msgstr "មុន"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:799
-#, fuzzy
msgid "Ne&xt"
msgstr "បន្ទាប់"
@@ -17980,9 +17740,9 @@ msgstr "បង្ហាញ​កម្មវិធី​ចាក់​មáŸážŒ
msgid "&Open Media"
msgstr "បើក​មáŸážŒáŸ€"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
-msgstr ""
+msgstr " - ទទ០- "
#: modules/gui/qt4/menus.hpp:36
msgid "Open &Folder..."
@@ -18003,7 +17763,7 @@ msgid ""
msgstr "បង្ហាញ​ចំណង់ចំណូលចិážáŸ’ážâ€‹áž€áž˜áŸ’ážšáž·ážâ€‹ážáŸ’ពស់ និង​ចំណង់ចំណូលចិážáŸ’ážâ€‹áž˜áž·áž“​ធម្មážáž¶ នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​បើក​ប្រអប់​ចំណង់ចំណូលចិážáŸ’ážÂ ។"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "រូបážáŸ†ážŽáž¶áž„​ážáž¶ážŸâ€‹áž”្រពáŸáž“្ធ"
@@ -18024,9 +17784,8 @@ msgid "VLC will start with just an icon in your taskbar"
msgstr "VLC នឹង​ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរការ​ážáŸ‚​ដោយ​ប្រើ​រូបážáŸ†ážŽáž¶áž„​នៅ​ក្នុង​របារ​ភារកិច្ច​របស់​អ្នក​ប៉ុណ្ណោះ"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:88
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to the native video size"
-msgstr "ážáž˜áŸ’រង​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž›áŸ’បែង​អន្ážážšáž€áž˜áŸ’ម​ផ្គុំរូប"
+msgstr "ប្ដូរ​ទំហំ​ចំណុច​ប្រទាក់ឲ្យ​សម​​នឹង​ទំហំ​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŠáž¾áž˜"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:89
msgid ""
@@ -18035,6 +17794,10 @@ msgid ""
" - The video will fit to the interface size\n"
" By default, interface resize to the native video size."
msgstr ""
+"អ្នក​មាន​ជម្រើស​ពីរ ៖\n"
+" - ចំណុច​ប្រទាក់នឹង​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទំហំ​ទៅ​ទំហំ​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŠáž¾áž˜\n"
+" - វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž“ឹង​សម​នឹង​ទំហំ​ចំណុច​ប្រទាក់​\n"
+" ážáž¶áž˜â€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម ចំណុច​ប្រទាក់​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទំហំ​ទៅ​ážáž¶áž˜â€‹áž‘ំហំ​​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŠáž¾áž˜Â ។"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:94
msgid "Show playing item name in window title"
@@ -18120,17 +17883,16 @@ msgid "Ask for network policy at start"
msgstr "សួរ​រក​គោលការណáŸâ€‹áž”ណ្ដាញ​នៅពáŸáž›â€‹áž…ាប់ផ្ដើម"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:133
-#, fuzzy
msgid "Save the recently played items in the menu"
-msgstr "រក្សាទុក​ជម្រើស​បន្ទាážáŸ‹â€‹áž–ាក្យ​បញ្ជា​បច្ចុប្បន្ន​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នាស​ម្ពáŸáž“្ធ"
+msgstr "រក្សាទុក​ធាážáž»â€‹ážŠáŸ‚ល​បានចាក់​បច្ចុប្បន្ន​នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:135
msgid "List of words separated by | to filter"
-msgstr ""
+msgstr "បញ្ជី​ពាក្យ​ដែល​បានបំបែក​ដោយ | ដើម្បី​ážáŸ’ážšáž„"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:136
msgid "Regular expression used to filter the recent items played in the player"
-msgstr ""
+msgstr "កន្សោម​ធម្មážáž¶â€‹ážŠáŸ‚លបានប្រើ​ដើម្បី​ážáŸ’រង​ធាážáž»â€‹áž”ច្ចុប្បន្ន​ដែល​បានចាក់​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធីចាក់"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:139
msgid "Define the colors of the volume slider "
@@ -18181,9 +17943,8 @@ msgid "Show a controller in fullscreen mode"
msgstr "បង្ហាញ​កម្មវិធី​បញ្ជា ក្នុង​របៀប​ពáŸáž‰â€‹áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:157
-#, fuzzy
msgid "Embed the file browser in open dialog"
-msgstr "ផ្លូវ​ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ​ក្នុង​ប្រអប់ បើក​ឯកសារ"
+msgstr "បង្កប់​កម្មវិធីរុករក​ឯកសារ​ក្នុង​ប្រអប់​ដែល​បើក"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:169
msgid "Qt interface"
@@ -18196,9 +17957,8 @@ msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់ Qt"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:278 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:168
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:58
-#, fuzzy
msgid "Form"
-msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ"
+msgstr "សំណុំ​បែបបទ"
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:129
msgid "Preset"
@@ -18206,9 +17966,8 @@ msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž»áž“"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:246
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:101
-#, fuzzy
msgid "Dialog"
-msgstr "បិទ"
+msgstr "ប្រអប់"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:248
msgid "Show extended options"
@@ -18223,9 +17982,8 @@ msgid "Change the caching for the media"
msgstr "ផ្លាស់ប្ដូរ​ឃ្លាំង​សម្រាប់​មáŸážŒáŸ€"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:255
-#, fuzzy
msgid " ms"
-msgstr "mms"
+msgstr " មិល្លីវិនាទី"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:256
msgid "Start Time"
@@ -18248,18 +18006,16 @@ msgid "Complete MRL for VLC internal"
msgstr "MRL áž–áŸáž‰áž›áŸáž‰â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ážáž¶áž„ក្នុង VLC"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:267
-#, fuzzy
msgid "Edit Options"
-msgstr "ជម្រើស"
+msgstr "កែសម្រួល​ជម្រើស"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:269
msgid "Change the start time for the media"
msgstr "ផ្លាស់ប្ដូរ​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹áž…ាប់ផ្ដើម​សម្រាប់​មáŸážŒáŸ€"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:271
-#, fuzzy
msgid "s"
-msgstr "mms"
+msgstr "វិនាទី"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:273
msgid "Select play mode"
@@ -18274,9 +18030,8 @@ msgid "Select the capture device type"
msgstr "ជ្រើស​ប្រភáŸáž‘​ឧបករណáŸâ€‹áž…ាប់យក"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:102
-#, fuzzy
msgid "Device Selection"
-msgstr "ជម្រើស​ážáž¶ážŸ"
+msgstr "ជម្រើស​ឧបករណáŸ"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:103 modules/gui/qt4/ui/sout.h:354
msgid "Options"
@@ -18296,7 +18051,7 @@ msgstr "ជម្រើស​ážáž¶ážŸ"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:294
msgid "SVCD/VCD"
-msgstr ""
+msgstr "SVCD/VCD"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:296
msgid "Disable DVD Menus (for compatibility)"
@@ -18319,18 +18074,16 @@ msgid "Choose one or more media file to open"
msgstr "ជ្រើស​ឯកសារ​មួយ ឬ​ច្រើន ដែលážáŸ’រូវបើក"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:204
-#, fuzzy
msgid "File Selection"
-msgstr "ជម្រើស​ážáž¶ážŸ"
+msgstr "ជម្រើស​​ឯកសារ"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:205
msgid "You can select local files with the following list and buttons."
-msgstr ""
+msgstr "អ្នក​អាច​ជ្រើស​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន​ដែល​មាន​ក្នុង​បញ្ជី​ និងប៊ូážáž»áž„​ដូច​ážáž¶áž„ក្រោម ។"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:206
-#, fuzzy
msgid "Add..."
-msgstr "បន្ážáŸ‚ម​ឯកសារ..."
+msgstr "បន្ážáŸ‚ម​..."
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:209
msgid "Add a subtitles file"
@@ -18370,98 +18123,86 @@ msgid "Podcast URLs list"
msgstr "បញ្ជី URL áž•ážáŸ‹ážáž¶ážŸáŸ‹"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:456
-#, fuzzy
msgid "MPEG-TS"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-TS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:457
-#, fuzzy
msgid "MPEG-PS"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-PS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:458
-#, fuzzy
msgid "WAV"
-msgstr "AVI"
+msgstr "WAV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:459
-#, fuzzy
msgid "ASF/WMV"
-msgstr "ASF"
+msgstr "ASF/WMV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:460
-#, fuzzy
msgid "Ogg/Ogm"
-msgstr "មáŸáž‚ុណ Ogg/OGM"
+msgstr "Ogg/Ogm"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:461
msgid "RAW"
-msgstr ""
+msgstr "RAW"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:462
-#, fuzzy
msgid "MPEG 1"
-msgstr "MPEG1"
+msgstr "MPEG 1"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:463
msgid "FLV"
-msgstr ""
+msgstr "FLV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:465
-#, fuzzy
msgid "MP4/MOV"
-msgstr "មáŸáž‚ុណ MP4/MOV"
+msgstr "MP4/MOV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:467
-#, fuzzy
msgid "MKV"
-msgstr "MOV"
+msgstr "MKV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:468
msgid "Encapsulation"
msgstr "មិន​ស្រោប"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:472 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:491
-#, fuzzy
msgid " kb/s"
-msgstr "%u kb/s"
+msgstr " គីឡូប៊ីáž/វិ."
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:473
-#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
msgstr "អážáŸ’រា​ស៊ុម"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:475
msgid " fps"
-msgstr ""
+msgstr " fps"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:477
msgid ""
"You just need to fill one of the three following parameters, VLC will "
"autodetect the other using the original aspect ratio"
msgstr ""
+"អ្នក​ážáŸ’រូវážáŸ‚​បំពáŸáž‰â€‹áž”៉ារ៉ាម៉ែážáŸ’រ​ចំនួន​បី​ដូច​ážáž¶áž„ក្រោម VLC នឹង​រកឃើញ​ដោយ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž·â€‹áž“ូវ​ប៉ារ៉ាម៉ែážáŸ’រ​ផ្សáŸáž„​ ដោយ​ប្រើ​"
+"សមាមាážáŸ’រ​ដើម"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:480 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:483
-#, fuzzy
msgid "00000; "
-msgstr "00:00:00"
+msgstr "00000; "
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:485
-#, fuzzy
msgid "Keep original video track"
-msgstr "ទុក​ទំហំ​ដើម"
+msgstr "រក្សា​ដាន​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŠáž¾áž˜"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:486
msgid "Video codec"
msgstr "កូដឌិក​វីដáŸáž¢áž¼"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:488
-#, fuzzy
msgid "Keep original audio track"
-msgstr "ទុក​ទំហំ​ដើម"
+msgstr "រក្សា​ដាន​អូឌីយ៉ូ​ទំហំ​ដើម"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:493
-#, fuzzy
msgid "Sample Rate"
msgstr "អាážáŸ’រា​គំរូ"
@@ -18474,35 +18215,32 @@ msgid "Overlay subtitles on the video"
msgstr "ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹â€‹áž…ំណងជើង​រង​នៅលើ​វីដáŸáž¢áž¼"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:335 modules/gui/qt4/ui/sout.h:345
-#, fuzzy
msgid "Destinations"
-msgstr "ទៅ"
+msgstr "ទិសដៅ"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:336
-#, fuzzy
msgid "New destination"
-msgstr "ទៅ"
+msgstr "ទិសដៅ​ážáŸ’មី"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:338
msgid ""
"Add destinations following the streaming methods you need. Be sure to check "
"with transcoding that the format is compatible with the method used."
msgstr ""
+"បន្ážáŸ‚ម​ទិសដៅ​វិធីសាស្ážáŸ’រ​ស្ទ្រីម​ដូច​ážáž¶áž„ក្រោម​ដែល​អ្នក​ážáŸ’រូវការ ។ សូម​ប្រាកដ​ážáž¶â€‹ážáŸ’រូ​វពិនិážáŸ’យ​មើល​ការ​បម្លែង​ážáŸ’រឡប់​"
+"ដáŸáž›â€‹áž‘្រង់​ទ្រាយ​ឆបគ្នា​ជា​មួយ​នឹង​វិធីសាស្ážáŸ’រ​ដែល​បានប្រើ ។"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:339
-#, fuzzy
msgid "Display locally"
-msgstr "ចាក់ ​ជា​មូលដ្ឋាន"
+msgstr "បង្ហាញ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:342
-#, fuzzy
msgid "Activate Transcoding"
-msgstr "ការ​អ៊ិនកូដ​ចំណងជើង​រង"
+msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​បម្លែង​ážáŸ’រឡប់​សកម្ម"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:346
-#, fuzzy
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr "ផ្សáŸáž„ៗ"
+msgstr "ជម្រើស​ផ្សáŸáž„ៗ"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:347
msgid "Stream all elementary streams"
@@ -18526,7 +18264,7 @@ msgstr "256 ážáŸ’រូវ​នឹង 100%, 1024 ážáŸ’រូវ​នឹង 4
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:339
msgid " %"
-msgstr ""
+msgstr " %"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:341
msgid "Save volume on exit"
@@ -18589,9 +18327,8 @@ msgid "File associations:"
msgstr "ការ​ភ្ជាប់​ឯកសារ ៖"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:318
-#, fuzzy
msgid "Enqueue files when in one instance mode"
-msgstr "ដាក់​ឯកសារ​ជា​ជួរ​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ចាក់ នៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​ស្ážáž·ážâ€‹áž€áŸ’នុង​របៀប​រហáŸážŸ"
+msgstr "ដាក់​ឯកសារ​ជាជួរ នៅពáŸáž›â€‹ážŸáŸ’ážáž·ážâ€‹áž€áŸ’នុង​របៀប​បន្ទាន់"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:319
msgid "Association Setup"
@@ -18603,16 +18340,15 @@ msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​កម្មវិធី​ជូន​ដំ
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:324
msgid "Save recently played items"
-msgstr ""
+msgstr "រក្សាទុក​ធាážáž»â€‹ážŠáŸ‚ល​បានចាក់​​ážáŸ’មីៗ"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:325
-#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "ážáž˜áŸ’ážšáž„"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:327
msgid "Separate words by | (without space)"
-msgstr ""
+msgstr "បំបែក​ពាក្យ​ដោយ | (ដោយ​គ្មាន​ចន្លោះ)"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:329
msgid "Interface Type"
@@ -18639,7 +18375,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "បង្ហាញ​កម្មវិធី​បញ្ជា​នៅ​ក្នុង​ពáŸáž‰â€‹áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "ស្បែក"
@@ -18648,9 +18384,8 @@ msgid "Skin file"
msgstr "ឯកសារ​ស្បែក"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:340
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to video size"
-msgstr "មិន​ážáŸ’របាញ់​វីដáŸáž¢áž¼"
+msgstr "ប្ដូរ​ទំហំ​ចំណុច​ប្រទាក់ឲ្យ​សម​នឹង​ទំហំ​វីដáŸáž¢áž¼"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:211
msgid "Subtitles Language"
@@ -18678,12 +18413,11 @@ msgstr "ពណ៌​ពុម្ព​អក្សរ"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:888
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:890
msgid " px"
-msgstr ""
+msgstr " px"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:285
-#, fuzzy
msgid "Accelerated video output (Overlay)"
-msgstr "លទ្ធផល​​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​បង្កើន​ល្បឿន"
+msgstr "លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŠáŸ‚ល​បានបង្កើនល្បឿន (ážáŸ’ážšáž½ážáž›áž¾)"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:287
#: modules/video_output/msw/directx.c:132
@@ -18703,22 +18437,20 @@ msgid "Enable wallpaper mode"
msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹ážšáž”ៀប​ផ្ទាំង​រូបភាព"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:292
-#, fuzzy
msgid "Deinterlacing Mode"
msgstr "របៀប​មិន​ážáŸ’របាញ់​ចូល​គ្នា"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:293
-#, fuzzy
msgid "Force Aspect Ratio"
-msgstr "សមាមាážáŸ’រ​ទិដ្ឋភាព​ážáŸ’រឹមážáŸ’រូវ"
+msgstr "បង្ážáŸ†â€‹ážŸáž˜áž¶áž˜áž¶ážáŸ’ážš"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:298
msgid "vlc-snap"
-msgstr ""
+msgstr "vlc-snap"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:172
msgid "Stuff"
-msgstr ""
+msgstr "ធាážáž»"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:174
msgid "Edit settings"
@@ -18765,13 +18497,12 @@ msgid "Clear List"
msgstr "ជម្រះ​បញ្ជី"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:59
-#, fuzzy
msgid "Refresh"
-msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​បញ្ជី​ស្រស់"
+msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​​ស្រស់"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:60
msgid "No v4l2 instance found. Press the refresh button to try again."
-msgstr ""
+msgstr "រក​មិនឃើញ​ធាážáž» v4l2 áž‘áŸÂ ។ ចុច​ប៊ូážáž»áž„​ធ្វើ​ឲ្យស្រស់​ដើម្បី​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀážÂ ។"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:872
msgid "Transform"
@@ -18802,9 +18533,8 @@ msgid "Synchronize left and right"
msgstr "ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ážáž¶áž„​ឆ្វáŸáž„ និង​ážáž¶áž„​ស្ដាំ"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:894
-#, fuzzy
msgid "Magnification/Zoom"
-msgstr "ការ​ពង្រីក"
+msgstr "ការ​ពង្រីក/ពង្រីក"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:895
msgid "Puzzle game"
@@ -18845,7 +18575,7 @@ msgstr "ការ​ស្រង់​ពណ៌​ចáŸáž‰"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:904
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:910
msgid ">HHHHHH;#"
-msgstr ""
+msgstr ">HHHHHH;#"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:906 modules/video_filter/colorthres.c:69
msgid "Color threshold"
@@ -18947,9 +18677,8 @@ msgid "Vout filters"
msgstr "ážáž˜áŸ’ážšáž„ Vout"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:949
-#, fuzzy
msgid "Reset"
-msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž»áž“"
+msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž¡áž¾â€‹áž„វិញ"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:951
msgid "Advanced video filter controls"
@@ -18993,7 +18722,7 @@ msgstr "ážœážáŸ’ážáž»â€‹áž”ញ្ជា​ Mux"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:298
msgid "AAAA; "
-msgstr ""
+msgstr "AAAA; "
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:299
msgid "Loop"
@@ -19008,41 +18737,38 @@ msgid "Open a skin file"
msgstr "បើក​ឯកសារ​ស្បែក"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:219
-#, fuzzy
msgid "Skin files |*.vlt;*.wsz;*.xml"
-msgstr "ឯកសារ​ស្បែក (*.vlt;*.wsz)|*.vlt;*.wsz|Skin files (*.xml)|*.xml"
+msgstr "ឯកសារ​ស្បែក |*.vlt;*.wsz;*.xml"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:226
msgid "Open playlist"
msgstr "បើក​បញ្ជី​ចាក់"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "Playlist Files|"
-msgstr "ឯកសារ​បញ្ជី​ចាក់"
+msgstr "ឯកសារ​បញ្ជីចាក់|"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
msgid "Save playlist"
msgstr "រក្សាទុក​បញ្ជី​ចាក់"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
-#, fuzzy
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
-msgstr "បញ្ជី​ចាក់ XSPF|*.xspf|ឯកសារ M3U|*.m3u"
+msgstr "បញ្ជីចាក់ XSPF|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "ស្បែក​ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "ផ្លូវ​ទៅកាន់​ស្បែក​ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ​ស្បែក​ដែល​បាន​ប្រើ​ចុងក្រោយ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19050,20 +18776,20 @@ msgstr ""
"ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ​បង្អួច​របស់​ស្បែក​ចុងក្រោយ​ដែល​បាន​ប្រើ ។ ជម្រើស​នáŸáŸ‡â€‹ážáŸ’រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់សមáŸáž™â€‹ážŠáŸ„យ​"
"ស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž· សូម​កុំប៉ះពាល់​វា ។"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "បង្ហាញ​រូបážáŸ†ážŽáž¶áž„​ážáž¶ážŸâ€‹áž”្រពáŸáž“្ធ​សម្រាប់ VLC"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "បង្ហាញ VLC នៅ​លើ​របារ​ភារកិច្ច"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "បើក​បែបផែន​ភាព​ážáŸ’លា"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19071,16 +18797,16 @@ msgstr ""
"អ្នក​អាច​បិទ​បែបផែន​ភាព​ážáŸ’លា​ទាំង​អស់ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់ ។ វា​មាន​ប្រយោជáŸâ€‹áž“ៅពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់ទី​ហាក់​ដូច​ជា​"
"មិន​ážáŸ’រឹមážáŸ’រូវ ។"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "ប្រើ​បញ្ចី​ចាក់​ដែល​មាន​ស្បែក"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​ដែល​អាច​ដាក់​ស្បែក​បាន"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "demux កម្មវិធី​​ផ្ទុក​ស្បែក"
@@ -19089,7 +18815,6 @@ msgid "Select skin"
msgstr "ជ្រើស​ស្បែក"
#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:86
-#, fuzzy
msgid "Open skin ..."
msgstr "បើក​ស្បែក..."
@@ -19104,12 +18829,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"(c) 1996-2008 - the VideoLAN Team\n"
"\n"
msgstr ""
-"រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ១៩៩៦-២០០៦ - ដោយ​ក្រុម VideoLAN\n"
+"រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ១៩៩៦-២០០៨ ដោយ​ក្រុម​ VideoLAN\n"
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:508
@@ -19135,9 +18859,8 @@ msgid ""
msgstr "ច្រាស​មកវិញ អ្នក​អាច​ស្ážáž¶áž”នា MRL ដោយប្រើ​គោលដៅ​ដែល​បាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶áž˜áž»áž“​ដូច​ážáž¶áž„ក្រោម ៖"
#: modules/gui/wince/preferences.cpp:832
-#, fuzzy
msgid "Unknown"
-msgstr "មិនស្គាល់​វីដáŸáž¢áž¼"
+msgstr "មិនស្គាល់​"
#: modules/gui/wince/preferences_widgets.cpp:525
msgid "Choose directory"
@@ -19154,18 +18877,14 @@ msgid ""
msgstr "បង្កប់​​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážáž¶áž„​ក្នុង​ចំណុច​ប្រទាក់​ជំនួស​ឲ្យ​ដាក់​នៅ​ក្នុង​បង្អួច​ដាច់ដោយ​ឡែក ។"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:67
-#, fuzzy
msgid "WinCE interface"
-msgstr ""
-"\n"
-"(ចំណុច​ប្រទាក់ WinCE)\n"
-"\n"
+msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់ WinCE"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:78
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "អ្នក​ផ្ដល់​ប្រអប់ WinCE"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "ទិន្ននáŸáž™â€‹áž˜áŸážáž¶â€‹ážáž"
@@ -19463,11 +19182,11 @@ msgstr "ពាក្យ​សម្ងាážáŸ‹â€‹ážšáž”ស់​គណនី la
#: modules/misc/audioscrobbler.c:137
msgid "Scrobbler URL"
-msgstr ""
+msgstr "Scrobbler URL"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:138
msgid "The URL set for an alternative scrobbler engine"
-msgstr ""
+msgstr "សំណុំ​ URL សម្រាប់​ម៉ាស៊ីន scrobbler ជា​ជម្រើស"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:162
msgid "Audioscrobbler"
@@ -19559,14 +19278,12 @@ msgid "Dummy decoder function"
msgstr "មុážáž„ារ​ឌិកូឌáŸážš Dummy"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:89
-#, fuzzy
msgid "Dump decoder"
-msgstr "ឌិកូឌáŸážš Dummy"
+msgstr "ឌិកូឌáŸážšâ€‹áž˜áž·áž“ល្អ"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:90
-#, fuzzy
msgid "Dump decoder function"
-msgstr "មុážáž„ារ​ឌិកូឌáŸážš Dummy"
+msgstr "មុážáž„ារ​ឌិកូឌáŸážšâ€‹áž˜áž·áž“​ល្អ"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:95
msgid "Dummy encoder function"
@@ -19613,12 +19330,12 @@ msgstr ""
"ភាព​ស្រអាប់ (ច្រាស​ពី​ភាព​ážáŸ’លា) របស់​អážáŸ’ážáž”ទ​ដែល​នឹង​ážáŸ’រូវបាន​បង្ហាញ​នៅលើ​វីដáŸáž¢áž¼Â ។ 0 = ážáŸ’លា, 255 = "
"ស្រអាប់​ទាំង​ស្រុង ។"
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "ពណ៌​អážáŸ’ážáž”ទ​លំនាំដើម"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19631,12 +19348,12 @@ msgstr ""
"#FF0000 = ពណ៌​ក្រហម, #00FF00 = បៃážáž„, #FFFF00 = ពណ៌​លឿង (ក្រហម + បៃážáž„), #FFFFFF = ពណ៌​"
"សe"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "ទំហំ​ពុម្ព​អក្សរ​ដែល​ទាក់ទង"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -19645,22 +19362,22 @@ msgstr ""
"áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž‘ំហំ​ពុម្ពអក្សរ​លំនាំដើម​ដែល​ទាក់ទង​ដែល​នឹង​ážáŸ’រូវបាន​បង្ហាញ​នៅលើ​វីដáŸáž¢áž¼Â ។ ប្រសិន​បើ​បាន​កំណážáŸ‹â€‹áž‘ំហំ​ពុម្ពអក្សរ​"
"ដាច់ážáž¶áž ទំហំ​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​ážáŸ’រូវបាន​បដិសáŸáž’ ។"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "ážáž¼áž…ជាង"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "ážáž¼áž…"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "ធំ"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "ធម​ជាង"
@@ -19742,7 +19459,7 @@ msgstr "កម្មវិធី​ទប់​ការ​គ្រប់គ្
#: modules/misc/inhibit.c:150
msgid "Playing some media."
-msgstr ""
+msgstr "ចាក់​មáŸážŒáŸ€â€‹áž˜áž½áž™â€‹áž…ំនួន ។"
#: modules/misc/logger.c:122
msgid "Log format"
@@ -19838,11 +19555,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "កម្មវិធី​ជំនួយ​ការ​ជូន​ដំណឹង Growl"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "កំពុង​ចាក់"
@@ -19885,19 +19602,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "កំពុង​ចាក់ MSN"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "អស់ពáŸáž› (មិ.វិ.)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "រយៈពáŸáž›â€‹ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រូវបង្ហាញ​ការ​ជូន​ដំណឹង "
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "ជូនដំណឹង"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "កម្មវិធី​ជំនួយ​ការ​ជូន​ដំណឹង LibNotify"
@@ -19919,9 +19636,8 @@ msgstr ""
"អážáŸ’រា, $S អážáŸ’រា​គំរូ, $T áž–áŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​វិញ, $U អ្នក​ផ្សាយ, $V កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„"
#: modules/misc/notify/telepathy.c:81
-#, fuzzy
msgid "Telepathy \"Now Playing\" (MissionControl)"
-msgstr "Telepathy \"Now Playing\" ដោយប្រើ MissionControl"
+msgstr "Telepathy \"ចាក់ឥឡូវ\" (MissionControl)"
#: modules/misc/notify/xosd.c:67
msgid "Flip vertical position"
@@ -19973,23 +19689,20 @@ msgid "XML OSD configuration importer"
msgstr "កម្មវិធី​នាំចូល​ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ XML OSD"
#: modules/misc/playlist/export.c:50
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist export"
-msgstr "កម្មវិធី​នាំចáŸáž‰â€‹áž”ញ្ជី​ចាក់ M3U"
+msgstr "នាំចáŸáž‰â€‹áž”ញ្ជី​ចាក់ M3U"
#: modules/misc/playlist/export.c:56
-#, fuzzy
msgid "Old playlist export"
-msgstr "កម្មវិធី​នាំចáŸáž‰â€‹áž”ញ្ជីចាក់​ចាស់"
+msgstr "នាំចáŸáž‰â€‹áž”ញ្ជី​ចាក់​ចាស់"
#: modules/misc/playlist/export.c:62
msgid "XSPF playlist export"
msgstr "ការ​នាំចáŸáž‰â€‹áž”ញ្ជី XSPF"
#: modules/misc/playlist/export.c:68
-#, fuzzy
msgid "HTML playlist export"
-msgstr "កម្មវិធី​នាំចáŸáž‰â€‹áž”ញ្ជី​ចាក់ M3U"
+msgstr "នាំចáŸáž‰â€‹áž”ញ្ជី​ចាក់ HTML"
#: modules/misc/probe/hal.c:58 modules/services_discovery/hal.c:84
msgid "HAL devices detection"
@@ -20015,15 +19728,15 @@ msgstr "កម្មវិធី​ជំនួយ GUI របស់ Qt ដែល
msgid "video"
msgstr "វីដáŸáž¢áž¼"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "ឈ្មោះ​ពុម្ពអក្សរ​ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "កម្មវិធី​បង្ហាញ​អážáŸ’ážáž”ទ​ Mac"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "កម្មវិធី​បង្ហាញ​ពុម្ពអក្សរ ១/៤"
@@ -20487,9 +20200,8 @@ msgid "H.264 video packetizer"
msgstr "កម្មវិធី​ចង​វិដáŸáž¢áž¼ H.264"
#: modules/packetizer/mlp.c:48
-#, fuzzy
msgid "MLP/TrueHD parser"
-msgstr "កម្មវិធី​រៀបចំ"
+msgstr "កម្មវិធី​ញែក MLP/TrueHD"
#: modules/packetizer/mpeg4audio.c:183
msgid "MPEG4 audio packetizer"
@@ -20516,9 +20228,8 @@ msgid "MPEG-I/II video packetizer"
msgstr "កម្មវិធី​ចង​វីដáŸáž¢áž¼ MPEG-I/II"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:72
-#, fuzzy
msgid "MPEG Video"
-msgstr "វីដáŸáž¢áž¼"
+msgstr "វីដáŸáž¢áž¼ MPEG"
#: modules/packetizer/vc1.c:51
msgid "VC-1 packetizer"
@@ -20658,19 +20369,19 @@ msgstr "Freebox TV"
#: modules/services_discovery/shout.c:76
#: modules/services_discovery/shout.c:124
msgid "French TV"
-msgstr "TV បារាំង"
+msgstr "ទូរទស្សនáŸâ€‹â€‹áž”ារាំង"
#: modules/services_discovery/shout.c:110
msgid "Shoutcast radio listings"
-msgstr "បញ្ជី​វិទ្យុ Shoutcast"
+msgstr "ស្ដាប់​វិទ្យុ Shoutcast"
#: modules/services_discovery/shout.c:117
msgid "Shoutcast TV listings"
-msgstr "បញ្ជី Shoutcast TV"
+msgstr "បញ្ជី​ទូរទស្សន០Shoutcast"
#: modules/services_discovery/shout.c:131
msgid "Freebox TV listing (French ISP free.fr services)"
-msgstr "បញ្ជី Freebox TV (សáŸážœáž¶áž€áž˜áŸ’ម French ISP free.fr)"
+msgstr "បញ្ជី Freebox TV (French ISP free.fr services)"
#: modules/services_discovery/upnp_cc.cpp:63
#: modules/services_discovery/upnp_intel.cpp:63
@@ -20678,17 +20389,16 @@ msgid "Universal Plug'n'Play discovery"
msgstr "ការ​រុករក Plug'n'Play សកល"
#: modules/stream_filter/decomp.c:52
-#, fuzzy
msgid "Decompression"
-msgstr "ការ​បង្ហាប់​ážáŸ’សែកោង QP"
+msgstr "មិន​បង្ហាប់"
#: modules/stream_filter/rar.c:47
msgid "Uncompressed RAR"
-msgstr ""
+msgstr "RAR មិន​បាន​បង្ហាប់"
#: modules/stream_filter/record.c:49
msgid "Internal stream record"
-msgstr ""
+msgstr "ážážâ€‹ážŸáŸ’ទ្រីម​ážáž¶áž„​ក្នុង"
#: modules/stream_out/autodel.c:46
msgid "Autodel"
@@ -20707,15 +20417,16 @@ msgstr ""
"ក្រោយ ។"
#: modules/stream_out/bridge.c:46
-#, fuzzy
msgid "Destination bridge-in name"
-msgstr "កូដិក​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž‘ិសដៅ"
+msgstr "ឈ្មោះ​ការ​បំពáŸáž‰â€‹áž‘ិសដៅ​"
#: modules/stream_out/bridge.c:48
msgid ""
"Name of the destination bridge-in. If you do not need more than one bridge-"
"in at a time, you can discard this option."
msgstr ""
+"ឈ្មោះ​ការ​បំពáŸáž‰â€‹áž‘ិសដៅ ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​ážáŸ’រូវការ​ការ​បបំពáŸáž‰â€‹áž”ន្ážáŸ‚ម​នៅ​ពáŸáž›â€‹ážáŸ‚​មួយ​ទ០អ្នក​អាច​បោះបង់​ជម្រើស​"
+"áž“áŸáŸ‡Â ។"
#: modules/stream_out/bridge.c:52
msgid ""
@@ -20735,23 +20446,23 @@ msgid ""
"Offset to add to the stream IDs specified in bridge_out to obtain the stream "
"IDs bridge_in will register."
msgstr ""
-"អុហ្វសិážâ€‹ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រូវបន្ážáŸ‚ំ​ទៅកាន់​លáŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​ស្ទ្រីម​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​នៅ​ក្នុង bridge_out ដើម្បី​ដាក់​លáŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​"
+"អុហ្វសិážâ€‹ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រូវបន្ážáŸ‚ម​​ទៅកាន់​លáŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​ស្ទ្រីម​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​នៅ​ក្នុង bridge_out ដើម្បី​ដាក់​លáŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​"
"ស្ទ្រីម bridge_in ដែល​នឹង​ចុះឈ្មោះ ។"
#: modules/stream_out/bridge.c:60
-#, fuzzy
msgid "Name of current instance"
-msgstr "កំណážáŸ‹â€‹ážƒáŸ’លាំង​កម្មវិធី​ជំនួយ​បច្ចុប្បន្ន​ឡើងវិញ"
+msgstr "ឈ្មោះ​ធាážáž»â€‹áž”ច្ចុប្បន្ន"
#: modules/stream_out/bridge.c:62
msgid ""
"Name of this bridge-in instance. If you do not need more than one bridge-in "
"at a time, you can discard this option."
msgstr ""
+"ឈ្មោះ​ធាážáž»â€‹áž”ំពáŸáž‰Â ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​ážáŸ’រូវកា​រការ​បំពáŸáž‰â€‹áž…្រើន​​នៅពáŸáž›â€‹ážáŸ‚​មួយ​ទ០អ្នក​អាច​បោះបង់​ជម្រើស​នáŸáŸ‡Â ​​។"
#: modules/stream_out/bridge.c:65
msgid "Fallback to placeholder stream when out of data"
-msgstr ""
+msgstr "Fallback ទៅកាន់​ស្ទ្រីម​កន្លែង​ដាក់​នៅពáŸáž›â€‹áž¢ážŸáŸ‹áž‘ិន្ននáŸáž™"
#: modules/stream_out/bridge.c:67
msgid ""
@@ -20760,18 +20471,21 @@ msgid ""
"configure a place holder stream when the real source breaks. Source and "
"placeholder streams should have the same format. "
msgstr ""
+"ប្រសិនបើ​កំណážáŸ‹â€‹ážáž¶â€‹áž–ិហការ​បំពáŸáž‰â€‹áž“ឹង​បោះបង់​ស្ទ្រី​ដំបូង​នៃ​ការ​បញ្ចូលទាំង​អស់ លើកលែង​ážáŸ‚​វា​មិន​ទទួល​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž–ី​កា​របំពáŸáž‰â€‹"
+"ផ្សáŸáž„​ទៀážÂ ។ វា​អាច​ážáŸ’រូវ​បានប្រើ​ដើម្បី​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នាសម្ពáŸáž“្ធ​ស្ទ្រីម​កន្លែង​ដាក់ នៅពáŸáž›â€‹áž€áž¶â€‹ážšáž”ំបែក​ប្រភព​ពិážÂ ។ "
+"ប្រភព និង​ស្ទ្រីម​កន្លែង​ដាក់​គួរ​មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​ដូច​គ្នា ។"
#: modules/stream_out/bridge.c:72
msgid "Placeholder delay"
-msgstr ""
+msgstr "ពន្យារ​កន្លែង​ដាក់"
#: modules/stream_out/bridge.c:74
msgid "Delay (in ms) before the placeholder kicks in."
-msgstr ""
+msgstr "ពន្យារ​ (áž‚áž·ážâ€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី) មុន​នឹង​បោះបង់​កន្លែង​ដាក់ ។"
#: modules/stream_out/bridge.c:76
msgid "Wait for I frame before toggling placholder"
-msgstr ""
+msgstr "រង់ចាំ​ស៊ុម I មុន​នឹ​ងបិទ/បើក​កន្លែង​ដាក់"
#: modules/stream_out/bridge.c:78
msgid ""
@@ -20780,6 +20494,9 @@ msgid ""
"the expense of a slightly longer delay, depending on the frequence of I "
"frames in the streams."
msgstr ""
+"ប្រសិនបើ​បាន​បើក ការ​ប្ដូរ​រវាង​កន្លែង​ដាក់ និង​ស្ទ្រីម​ធម្មážáž¶â€‹áž“ឹង​កើážâ€‹áž¡áž¾áž„​ážáŸ‚​លើ​ស៊ុម I ប៉ុណ្ណោះ ។ វា​នឹង​យក​អ្វី​"
+"ដែល​ចាស់​ចáŸáž‰â€‹áž“ៅ​លើស្ទ្រីម ដោយ​ប្ដូរ​កា​រចំណាយ​នៃ​ការ​ពន្យារ​វែង​បន្ážáž·áž… ដោយ​អាស្រáŸáž™â€‹áž›áž¾â€‹áž”្រáŸáž€áž„់​ស៊ុម I នៅ​ក្នុង​"
+"ស្ទ្រីម ។"
#: modules/stream_out/bridge.c:92
msgid "Bridge"
@@ -20898,7 +20615,6 @@ msgid "Elementary stream output"
msgstr "លទ្ធផល​ស្ទ្រីម​ដំបូង"
#: modules/stream_out/es.c:85
-#, fuzzy
msgid "Generic"
msgstr "ទូទៅ"
@@ -20974,37 +20690,34 @@ msgid "Mosaic bridge stream output"
msgstr "លទ្ធផល​ស្ទ្រីម​ប្រ៊ីជ​ម៉ូសាអ៊ីក"
#: modules/stream_out/raop.c:141
-#, fuzzy
msgid "Hostname or IP address of target device"
-msgstr "ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន ឬ​អាសយដ្ឋាន IP របស់ VNC ។"
+msgstr "ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន ឬ​អាសយដ្ឋាន IP របស់​ឧបករណáŸâ€‹áž‚ោលដៅ ។"
#: modules/stream_out/raop.c:144
msgid ""
"Output volume for analog output: 0 for silence, 1..255 from almost silent to "
"very loud."
-msgstr ""
+msgstr "កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„​លទ្ធផល​សម្រាប់​លទ្ធផល​អាណាឡូក ៖ ០ស្ងាážáŸ‹ ១..២៥៥ ពី​ស្ងាážáŸ‹áž”ំផុážâ€‹áž‘ៅ​ážáŸ’លាំង​បំផុážÂ ។"
#: modules/stream_out/raop.c:148
msgid "RAOP"
-msgstr ""
+msgstr "RAOP"
#: modules/stream_out/raop.c:149
msgid "Remote Audio Output Protocol stream output"
-msgstr ""
+msgstr "លទ្ធផល​ស្ទ្រីម​ពិធីការ​លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ​ពី​ចម្ងាយ"
#: modules/stream_out/record.c:50
-#, fuzzy
msgid "Destination prefix"
-msgstr "ទៅ"
+msgstr "បុព្វបទ​ទិសដៅ"
#: modules/stream_out/record.c:52
msgid "Prefix of the destination file automatically generated"
-msgstr ""
+msgstr "បុព្វបទ​​ឯកសារ​ទិសដៅ​ដែល​បា​ន​បង្កើážâ€‹ážŠáŸ„យ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž·"
#: modules/stream_out/record.c:57
-#, fuzzy
msgid "Record stream output"
-msgstr "លទ្ធផល​ស្ទ្រីម RTP"
+msgstr "ážážâ€‹áž›áž‘្ធផល​ស្ទ្រីម"
#: modules/stream_out/rtp.c:73
msgid "This is the output URL that will be used."
@@ -21493,35 +21206,31 @@ msgstr "ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹áž‚្នា/​ចំណងជើង​រង"
#, no-c-format
msgid ""
"New target video bitrate. Quality is ok for -10/15\\% of the originalbitrate."
-msgstr ""
+msgstr "អážáŸ’រាប៊ីážâ€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼â€‹áž‚ោលដៅ​ážáŸ’មី ។ គុណភាព​គឺ​គ្មាន​បញ្ហា​សម្រាប់ -10/15\\% នៃ​អážáŸ’រាប៊ីážâ€‹ážŠáž¾áž˜Â ។"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:66
-#, fuzzy
msgid "Shaping delay"
-msgstr "ពន្យាពáŸáž›â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž’្វើ​រូបរាង (មិ.វិ.)"
+msgstr "ពន្យាពáŸáž›â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž’្វើ​រូបរាង"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:68
-#, fuzzy
msgid "Amount of data used for transrating in ms."
-msgstr "ចំនួន​ážáŸ’សែស្រឡាយ​ដែល​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​បម្លែង​ážáŸ’រឡប់ ។"
+msgstr "ចំនួន​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž”ានប្រើ​ដើម្បី​បកប្រែ​គិážâ€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:70
msgid "Use MPEG4 matrix"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រើ​ម៉ាទ្រីស MPEG4"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:72
-#, fuzzy
msgid "Use the MPEG4 quantification matrix."
-msgstr "ម៉ាទ្រីស​ដំណើរការ​សញ្ញា MPEG4"
+msgstr "ប្រើ​ម៉ាទ្រីស​កំណážáŸ‹â€‹áž‚ុណភាព MPEG4 ។"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:79
msgid "MPEG2 video transrating stream output"
msgstr "លទ្ធផល​ស្ទ្រីម​បកប្រែ​វីដáŸáž¢áž¼ MPEG2"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:82
-#, fuzzy
msgid "Transrate"
-msgstr "ážáŸ’លា"
+msgstr "បកប្រែ"
#: modules/video_chroma/grey_yuv.c:55 modules/video_chroma/i420_ymga.c:54
#: modules/video_chroma/i420_yuy2.c:89 modules/video_chroma/i422_i420.c:57
@@ -22101,9 +21810,8 @@ msgid "Blending benchmark filter"
msgstr "ážáž˜áŸ’ážšáž„ Blending benchmark"
#: modules/video_filter/blendbench.c:75
-#, fuzzy
msgid "Blendbench"
-msgstr "blendbench"
+msgstr "Blendbench"
#: modules/video_filter/blendbench.c:80
msgid "Benchmarking"
@@ -22118,16 +21826,15 @@ msgid "Blend image"
msgstr "រូបភាព​ល្បាយ"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:39
-#, fuzzy
msgid ""
"This effect, also known as \"greenscreen\" or \"chroma key\" blends the "
"\"blue parts\" of the foreground image of the mosaic on the background (like "
"weather forecasts). You can choose the \"key\" color for blending (blue by "
"default)."
msgstr ""
-"បែបផែន​នáŸáŸ‡ គឺ \"អáŸáž€áŸ’រង់​ពណ៌​បៃážáž„\" ឬ \"សោ​ក្រូម៉ា\" លាយ​នឹង \"ផ្នែក​ពណ៌​ážáŸ€ážœ\" របស់​រូបភាព​ពណ៌​ផ្ទៃ​ážáž¶áž„​"
-"មុážâ€‹ážšáž”ស់​ម៉ូសាអ៊ីក​នៅលើ​ផ្ទៃ​ážáž¶áž„ក្រោយ (ដូច​នឹង​ការ​ព្យាករណáŸâ€‹áž¢áž¶áž€áž¶ážŸáž’ាážáž») ។ អ្នក​អាច​ជ្រើស​ពណ៌ \"សោ\" សម្រាប់​"
-"ការ​លាយ (blyyue ážáž¶áž˜â€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម) ។"
+"បែបផែន​នáŸáŸ‡ ​កáŸâ€‹ážŸáŸ’គាល់​ážáž¶â€‹áž‡áž¶ \"អáŸáž€áŸ’រង់​ពណ៌​បៃážáž„\" ឬ \"សោ​ក្រូម៉ា\" លាយ​នឹង \"ផ្នែក​ពណ៌​ážáŸ€ážœ\" របស់​រូបភាព​"
+"ពណ៌​ផ្ទៃ​ážáž¶áž„​មុážâ€‹ážšáž”ស់​ម៉ូសាអ៊ីក​នៅលើ​ផ្ទៃ​ážáž¶áž„ក្រោយ (ដូច​នឹង​ការ​ព្យាករណáŸâ€‹áž¢áž¶áž€áž¶ážŸáž’ាážáž») ។ អ្នក​អាច​ជ្រើស​ពណ៌​"
+"ដើម្បីលាយ​​ពណ៌​ážáŸ€ážœâ€‹ážáž¶áž˜â€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម) ។"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:44
msgid "Bluescreen U value"
@@ -22200,15 +21907,16 @@ msgid "Set aspect (like 4:3) of the video canvas"
msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž‘ិដ្ឋភាព (ដូចជា 4:3) របស់​ផ្ទាំង​កំណážáŸ‹â€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼"
#: modules/video_filter/canvas.c:56
-#, fuzzy
msgid "Padd video"
-msgstr "បាន​បង្កប់​វីដáŸáž¢áž¼"
+msgstr "ទ្រនាប់​វីដáŸáž¢áž¼"
#: modules/video_filter/canvas.c:58
msgid ""
"If enabled, video will be padded to fit in canvas after scaling. Otherwise, "
"video will be cropped to fix in canvas after scaling."
msgstr ""
+"ប្រសិនបើ​បានបើក វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž“ឹង​ážáŸ’រូវ​បានទ្រាប់​ឲ្យ​សម​នឹង​ážáŸ’សែកោង​បន្ទាប់​ពី​ធ្វើ​មាážáŸ’រដ្ឋាន ។ បើ​មិន​ដូច្នáŸáŸ‡â€‹áž‘០វីដáŸáž¢áž¼â€‹"
+"នឹង​ážáŸ’រូវ​បាន​ច្រឹប​ឲ្យ​សម​នឹង​ážáŸ’សែកោង​បន្ទាប់ពីធ្វើ​មាážáŸ’រដ្ឋាន ។"
#: modules/video_filter/canvas.c:67
msgid "Automatically resize and padd a video"
@@ -23373,7 +23081,7 @@ msgstr "ដោះ​ធីក ប្រសិន​បើ​អ្នក​ម
#: modules/video_filter/postproc.c:59
msgid "Post processing quality"
-msgstr "គុណភាព​ដំណើរការ​ពិក្រោយ"
+msgstr "គុណភាព​ដំណើរការ​ážáž¶áž˜â€‹áž€áŸ’រោយ"
#: modules/video_filter/postproc.c:61
msgid ""
@@ -23393,9 +23101,8 @@ msgid "Video post processing filter"
msgstr "ážáž˜áŸ’រង​ដំណើរការ​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážáž¶áž˜â€‹áž€áŸ’រោយ"
#: modules/video_filter/postproc.c:75
-#, fuzzy
msgid "Postproc"
-msgstr "ការ​ដំណើរការ​ážáž¶áž˜â€‹áž€áŸ’រោយ"
+msgstr "Postproc"
#: modules/video_filter/postproc.c:229
msgid "Lowest"
@@ -23630,9 +23337,8 @@ msgid "Image format"
msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព"
#: modules/video_filter/scene.c:58
-#, fuzzy
msgid "Format of the output images (png, jpeg, ...)."
-msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​បង្ហាញ (png ឬ jpg) ។"
+msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព​លទ្ធផល (png, jpeg, ...)."
#: modules/video_filter/scene.c:61
msgid ""
@@ -23660,23 +23366,24 @@ msgid "Filename prefix"
msgstr "បុព្វបទ​ឈ្មោះ​ឯកសារ"
#: modules/video_filter/scene.c:75
-#, fuzzy
msgid ""
"Prefix of the output images filenames. Output filenames will have the "
"\"prefixNUMBER.format\" form if replace is not true."
msgstr ""
-"បុព្វបទ​ឈ្មោះ​ឯកសារ​រូបភាព​បង្ហាញ ។ ឈ្មោះ​ឯកសារ​បង្ហាញ នឹង​មាន​ទម្រង់ \"prefixNUMBER.format\" ។"
+"បុព្វបទ​ឈ្មោះ​ឯកសា​ររូបភាព​លទ្ធផល ។ ឈ្មោះ​ឯកសារ​លទ្ធផល​នឹង​មាន​សំណុំ​បែបបទ\"prefixNUMBER.format\" "
+"ប្រសិនបើ​​កា​រជំនួស​មិន​ពិážÂ ។"
#: modules/video_filter/scene.c:79
-#, fuzzy
msgid "Directory path prefix"
-msgstr "ážáž"
+msgstr "បុព្វបទ​ផ្លូវ​ážáž"
#: modules/video_filter/scene.c:80
msgid ""
"Directory path where images files should be saved.If not set, then images "
"will be automatically saved in users homedir."
msgstr ""
+"ផ្លូវ​ážážâ€‹ážŠáŸ‚ល​​ឯកសារ​រូបភាព​គួរ​ážáŸ’រូវ​បាន​រក្សាទុក ។ ប្រសិនបើ​មិន​បាន​កំណážáŸ‹áž‘០នោះ​រូបភាព​នឹង​ážáŸ’រូវ​បាន​រក្សាទុក​ក្នុង​"
+"ážážâ€‹áž•áŸ’ទះ​របស់​អ្នកប្រើ ។"
#: modules/video_filter/scene.c:84
msgid "Always write to the same file"
@@ -23691,14 +23398,12 @@ msgstr ""
"ទៅកាន់​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ទáŸÂ ។"
#: modules/video_filter/scene.c:92
-#, fuzzy
msgid "Scene filter"
-msgstr "ážáž˜áŸ’រង​ចូល​ដំណើរការ"
+msgstr "ážáž˜áŸ’រង​ឆាក"
#: modules/video_filter/scene.c:93
-#, fuzzy
msgid "Scene video filter"
-msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ážáž˜áŸ’រង​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž…្បាស់"
+msgstr "ážáž˜áŸ’រង​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž†áž¶áž€"
#: modules/video_filter/sharpen.c:47
msgid "Sharpen strength (0-2)"
@@ -23769,9 +23474,8 @@ msgid "Bicubic spline"
msgstr "Bicubic spline"
#: modules/video_filter/swscale.c:69
-#, fuzzy
msgid "Swscale"
-msgstr "មាážáŸ’រដ្ឋាន"
+msgstr "Swscale"
#: modules/video_filter/transform.c:65
msgid "Transform type"
@@ -23838,9 +23542,8 @@ msgid "Wave video filter"
msgstr "ážáž˜áŸ’រង​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážšáž›áž€"
#: modules/video_filter/yuvp.c:48
-#, fuzzy
msgid "YUVP converter"
-msgstr "ប្រើ​កម្មវិធី​បង្ហាញ YUVP"
+msgstr "កម្មវិធី​បម្លែង YUVP"
#: modules/video_output/aa.c:58
msgid "ASCII Art"
@@ -23859,30 +23562,28 @@ msgid "DirectFB video output http://www.directfb.org/"
msgstr "លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼ DirectFB http://www.directfb.org/"
#: modules/video_output/drawable.c:39
-#, fuzzy
msgid "ID of the video output X window"
-msgstr "បង្កើážâ€‹áž…្បាប់​ចម្លង​ច្រើន​របស់​បង្អួច​លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼"
+msgstr "áž›áŸážážŸáž˜áŸ’គាល់​របស់​លទ្ធផល​​បង្អួច​វីដáŸáž¢áž¼ X"
#: modules/video_output/drawable.c:41
msgid ""
"VLC can embed its video output in an existing X11 window. This is the X "
"identifier of that window (0 means none)."
msgstr ""
+"VLC អាច​បង្កប់​លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážšáž”ស់​វា​ក្នុង​បង្អួច X11 ដែល​មាន​ស្រាប់ ។ áž“áŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž§áž”ករណáŸâ€‹áž€áŸ†ážŽážáŸ‹â€‹áž¢ážáŸ’ážážŸáž‰áŸ’ញាណ X របស់​"
+"បង្អួច​នោះ (០មាននáŸáž™â€‹ážáž¶) ។"
#: modules/video_output/drawable.c:48
-#, fuzzy
msgid "Drawable"
-msgstr "បិទ"
+msgstr "អាច​គូរ​មាន"
#: modules/video_output/drawable.c:49
-#, fuzzy
msgid "Embedded X window video"
-msgstr "បាន​បង្កប់​វីដáŸáž¢áž¼"
+msgstr "បង្អួច​វីដáŸáž¢áž¼ X ដែល​បាន​បង្កប់"
#: modules/video_output/drawable.c:59
-#, fuzzy
msgid "Embedded Windows video"
-msgstr "បាន​បង្កប់​វីដáŸáž¢áž¼"
+msgstr "បង្អួច​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŠáŸ‚លបានបង្កប់"
#: modules/video_output/fb.c:83
msgid "Run fb on current tty."
@@ -23922,9 +23623,8 @@ msgstr ""
"រឹង នោះ​អ្នក​ážáŸ’រូវ​ážáŸ‚​បិទ​ជម្រើស​នáŸáŸ‡Â ។ នៅពáŸáž›â€‹áž“ោះ​វា​នឹង​ធ្វើ​សážáž·áž”ណ្ដោះ​អាសន្ន​ទ្វáŸâ€‹áž“ៅ​ក្នុង​កម្មវិធី ។"
#: modules/video_output/fb.c:122
-#, fuzzy
msgid "GNU/Linux framebuffer video output"
-msgstr "លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŸážáž·áž”ណ្ដោះ​អាសន្ន​ស៊ុម​កុងសូល GNU/Linux"
+msgstr "លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŸážáž·áž”ណ្ដោះអាសន្ន GNU/Linux"
#: modules/video_output/ggi.c:59 modules/video_output/x11/glx.c:104
#: modules/video_output/x11/x11.c:55 modules/video_output/x11/xvideo.c:61
@@ -24034,34 +23734,30 @@ msgid "Windows GDI video output"
msgstr "ការ​បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼ វីនដូ GDI"
#: modules/video_output/omapfb.c:88
-#, fuzzy
msgid "OMAP Framebuffer device"
-msgstr "ឧបករណáŸâ€‹ážŸážáž·â€‹áž”ណ្ដោះ​អាសន្ន"
+msgstr "ឧបករណáŸâ€‹ážŸážáž·áž”ណ្ដោះអាសន្ន OMAP"
#: modules/video_output/omapfb.c:90
-#, fuzzy
msgid "OMAP Framebuffer device to use for rendering (usually /dev/fb0)."
-msgstr "ឧបករណáŸâ€‹ážŸážáž·áž”ណ្ដោះ​អាសន្ន​ស៊ុម​ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​បង្ហាញ (ជាទូទៅ /dev/fb0) ។"
+msgstr "ឧបករណáŸâ€‹ážŸážáž·áž”ណ្ដោះអាសន្ន OMAP ážáŸ’រូវ​ប្រើ​ដើម្បីបង្ហាញ (ážáž¶áž˜â€‹áž’ម្មážáž¶ /dev/fb0) ។"
#: modules/video_output/omapfb.c:94
-#, fuzzy
msgid ""
"Force use of a specific chroma for output. Default is Y420 (specific to N770/"
"N8xx hardware)."
-msgstr "ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ក្រូម៉ា ជាក់លាក់​សម្រាប់​លទ្ធផល ។ លំនាំដើម​គឺ I420 ។"
+msgstr "បង្ážáŸ†â€‹áž²áŸ’យ​ប្រើ​ក្រូម​ជាក់លាក់​សម្រាប់​លទ្ធផល ។ លំនាំដើម​គឺ Y420 (ជាក់លាក់គឺ​ផ្នែក​រឹង N770/N8xx) ។"
#: modules/video_output/omapfb.c:96
msgid "Embed the overlay"
-msgstr ""
+msgstr "បង្កប់​ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹áž›áž¾â€‹áž‚្នា"
#: modules/video_output/omapfb.c:98
msgid "Embed the framebuffer overlay into a X11 window"
-msgstr ""
+msgstr "បង្កប់​ការ​ážáŸ’ážšáž½ážâ€‹áž›áž¾â€‹áž‚្នា​នៃ​សážáž·â€‹áž”ណ្ដោះអាសន្ន​ក្នុង​បង្អួច​របស់ X11"
#: modules/video_output/omapfb.c:110
-#, fuzzy
msgid "OMAP framebuffer video output"
-msgstr "លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŸážáž·áž”ណ្ដោះ​អាសន្ន​ស៊ុម​កុងសូល GNU/Linux"
+msgstr "លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážŸážáž·áž”ណ្ដោះអាសន្ន OMAP"
#: modules/video_output/opengl.c:111
msgid "OpenGL Provider"
@@ -24141,9 +23837,8 @@ msgid "Snapshot cache size (number of images to keep)."
msgstr "ទំហំ​ឃ្លាំង​ចាប់យក​រូបភាព (ចំនួន​រូបភាព​ដែល​ážáŸ’រូវ​ទុក) ។"
#: modules/video_output/snapshot.c:80
-#, fuzzy
msgid "Snapshot output"
-msgstr "ម៉ូឌុល​ចាប់យក​រូបភាព"
+msgstr "លទ្ធផល​រូបážážâ€‹áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
#: modules/video_output/svgalib.c:61
msgid "SVGAlib video output"
@@ -24163,18 +23858,16 @@ msgid ""
msgstr "បង្ហាញ​លទ្ធផល​មួយ​ពណ៌​សម្រាប់​រូបភាព​សážáž· ជា​ážáŸ’សែ​អក្សរ ៤-ážáž½áž¢áž€áŸ’សរ ឧ. \"RV32\" ។"
#: modules/video_output/vmem.c:64
-#, fuzzy
msgid ""
"Address of the locking callback function. This function must fill in valid "
"plane memory address information for use by the video renderer."
msgstr ""
-"អាសដ្ឋាន​ចាក់សោ​​មុážáž„ារ​ហៅ​ទៅ​វិញ ។ មុážáž„ារ​នáŸáŸ‡â€‹ážáŸ’រូវ​ážáŸ‚​ážáŸ’រឡប់​អាសយដ្ឋាន​សážáž·â€‹ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រឹមážáŸ’រូវ​សម្រាប់​ប្រើ​ដោយ​"
-"កម្មវិធី​បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼Â ។"
+"អាសយដ្ឋាន​មុážáž„ារ​ហៅ​ážáŸ’រឡប់ចាប់សោ ។ មុážáž„ារ​នáŸáŸ‡â€‹ážáŸ’រូវ​ážáŸ‚​បំពáŸáž‰â€‹áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​អាសយដ្ឋាន​សážáž·â€‹ážŠáŸ‚លបានគ្រោង​ដើម្បីប្រើ​"
+"ដោយ​កម្មវិធីបង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼Â ។"
#: modules/video_output/vmem.c:75
-#, fuzzy
msgid "Video memory output"
-msgstr "ម៉ូឌុល​សážáž·â€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼"
+msgstr "លទ្ធផល​សážáž·â€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼"
#: modules/video_output/vmem.c:76
msgid "Video memory"
@@ -24328,53 +24021,45 @@ msgstr "លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹â€‹áž•áŸ’នែក​បន្
#: modules/video_output/xcb/x11.c:56
msgid "XCB"
-msgstr ""
+msgstr "XCB"
#: modules/video_output/xcb/x11.c:57
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video output"
-msgstr "ការ​បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼ DirectX"
+msgstr "(កា​រពិសោធនáŸ) លទ្ធភល​វីដáŸáž¢áž¼ XCB"
#: modules/video_output/xcb/window.c:55
-#, fuzzy
msgid "XCB window"
-msgstr "បិទ​បង្អួច"
+msgstr "បង្អួច XCB"
#: modules/video_output/xcb/window.c:56
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video window"
-msgstr "ការ​បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼ DirectX"
+msgstr "(ការ​ពិសោធនáŸ) បង្អួច​វីដáŸáž¢áž¼ XCB"
#: modules/video_output/xcb/window.c:207
-#, fuzzy
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC media player"
-msgstr "កម្មវិធី​ចាក់​មáŸážŒáŸ€ VLC"
+msgstr "កម្មវិធី​ចាក់មáŸážŒáŸ€ VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:209
-#, fuzzy
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC"
-msgstr "VLM"
+msgstr "VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:235
-#, fuzzy
msgid "VLC"
-msgstr "VLM"
+msgstr "VLC"
#: modules/video_output/yuv.c:51
-#, fuzzy
msgid "device, fifo or filename"
-msgstr "បញ្ជាក់​ឈ្មោះ​ឯកសារ​កំណážáŸ‹â€‹áž áŸážáž»Â ។"
+msgstr "ឧបករណ០fifo ឬ​ឈ្មោះឯកសារ"
#: modules/video_output/yuv.c:52
msgid "device, fifo or filename to write yuv frames too."
-msgstr ""
+msgstr "ឧបករណ០fifo ឬ filename ដើម្បីសរសáŸážšâ€‹ážŸáŸŠáž»áž˜ yuv ដែរ ។"
#: modules/video_output/yuv.c:58
-#, fuzzy
msgid "YUV4MPEG2 header (default disabled)"
-msgstr " (បាន​បិទ​ជា​លំនាំដើម)"
+msgstr "ក្បាល YUV4MPEG2 (លំនាំដើមបាន​បិទ)"
#: modules/video_output/yuv.c:59
msgid ""
@@ -24382,21 +24067,20 @@ msgid ""
"YV12/I420 fourcc. By default vlc writes the fourcc of the picture frame into "
"the output destination."
msgstr ""
+"ក្បាល YUV4MPEG2 ឆប​គ្នា​ជា​មួយ​នឹង​លទ្ធផល mplayer yuv ហើយ​ážáŸ’រូវការ​ YV12/I420 fourcc ។ ážáž¶áž˜â€‹"
+"លំនាំដើម vlc សរសáŸážšâ€‹ fourcc នៃ​ស៊ុម​រូបភាព​ទៅជា​ទិសដៅ​លទ្ធផល ។"
#: modules/video_output/yuv.c:66
-#, fuzzy
msgid "YUV output"
-msgstr "លទ្ធផល"
+msgstr "លទ្ធផល YUV"
#: modules/video_output/yuv.c:67
-#, fuzzy
msgid "YUV video output"
-msgstr "ការ​បង្ហាញ​វីដáŸáž¢áž¼ X11"
+msgstr "លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼ YUV"
#: modules/visualization/galaktos/plugin.c:48
-#, fuzzy
msgid "GaLaktos visualization"
-msgstr "កម្មវិធី​ជំនួយ​រូបភាព​មើលឃើញ GaLaktos"
+msgstr "ការ​មើលឃើញ GaLaktos"
#: modules/visualization/goom.c:61
msgid "Goom display width"
@@ -24453,15 +24137,15 @@ msgstr "កម្ពស់​បង្អួច​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž”ែប
#: modules/visualization/visual/visual.c:54
msgid "More bands : 80 / 20"
-msgstr ""
+msgstr "ក្រុម​ច្រើន ៖ 80 / 20"
#: modules/visualization/visual/visual.c:56
msgid "More bands for the spectrum analyzer : 80 if enabled else 20."
-msgstr ""
+msgstr "ក្រុម​ច្រើន​សម្រាប់​កម្មវិធី​វិភាគ​វិសាលគម ៖ ៨០ប្រសិនបើ​​អនុញ្ញាážâ€‹ ២០ផ្សáŸáž„​ទៀážÂ ។"
#: modules/visualization/visual/visual.c:58
msgid "More bands for the spectrometer : 80 if enabled else 20."
-msgstr ""
+msgstr "ក្រុម​ច្រើន​សម្រាប់​ spectrometer ៖ ៨០ប្រសិនបើ​អនុញ្ញាážâ€‹ ២០ផ្សáŸáž„​ទៀážâ€‹Â ។"
#: modules/visualization/visual/visual.c:60
msgid "Band separator"
@@ -24571,1002 +24255,5 @@ msgstr "ážáž˜áŸ’រង​ឧបករណáŸâ€‹áž…ាប់​សញ្ញា"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "កម្មវិធី​វិភាគ​​វិសាលគម"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video On Demand"
-#~ msgstr "Video On Demand ( VOD )"
-
-#~ msgid "VLC media player "
-#~ msgstr "VLC ជា​កម្មវិធី​ចាក់​មáŸážŒáŸ€ "
-
-#~ msgid "FFmpeg video filter"
-#~ msgstr "ážáž˜áŸ’រង​វីដáŸáž¢áž¼ FFmpeg"
-
-#~ msgid ""
-#~ "These are the settings for the input, demultiplexing and decoding parts "
-#~ "of VLC. Encoder settings can also be found here."
-#~ msgstr ""
-#~ "ទាំងនáŸáŸ‡â€‹áž‡áž¶â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž€áŸ†ážŽážáŸ‹â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ពáŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​បញ្ចូល ជា​ផ្នែក demultiplexing និង​ការ​អ៊ិនកូដ​របស់ VLC ។ ការ​"
-#~ "កំណážáŸ‹â€‹áž¢áŸŠáž·áž“កូឌáŸážš កáŸâ€‹áž¢áž¶áž…​រកឃើញ​នៅ​ទីនáŸáŸ‡â€‹ážŠáŸ‚រ ។"
-
-#~ msgid "Other advanced settings"
-#~ msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž€áž˜áŸ’ážšáž·ážâ€‹ážáŸ’បស់​ផ្សáŸáž„ទៀáž"
-
-#~ msgid "Media &Information..."
-#~ msgstr "áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​មáŸážŒáŸ€..."
-
-#~ msgid "&Messages..."
-#~ msgstr "សារ​..."
-
-#~ msgid "&Extended Settings..."
-#~ msgstr "ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž”ន្ážáŸ‚ម..."
-
-#~ msgid "&Bookmarks..."
-#~ msgstr "ចំណាំ..."
-
-#~ msgid "&About..."
-#~ msgstr "អំពី..."
-
-#~ msgid "&Load Playlist File..."
-#~ msgstr "ផ្ទុក​ឯកសារ​បញ្ជី​ចាក់..."
-
-#~ msgid "Additional &Sources"
-#~ msgstr "ប្រភព​បន្ážáŸ‚ម"
-
-#~ msgid "Based upon Git commit [%s]\n"
-#~ msgstr "ផ្អែក​លើ​ការ​ដាក់ស្នើ Git [%s]\n"
-
-#~ msgid "American English"
-#~ msgstr "អង់គ្លáŸážŸ អាមáŸážšáž·áž€áž¶áŸ†áž„"
-
-#~ msgid "Arabic"
-#~ msgstr "អារ៉ាប់"
-
-#~ msgid "Brazilian Portuguese"
-#~ msgstr "ប្រáŸážŸáŸŠáž¸áž› áž–áŸážšáž‘ុយហ្គាល់"
-
-#~ msgid "British English"
-#~ msgstr "អង់គ្លáŸážŸ អង់គ្លáŸážŸ"
-
-#~ msgid "Bulgarian"
-#~ msgstr "ប៊ុលហ្ការី"
-
-#~ msgid "Catalan"
-#~ msgstr "កាážáž¶áž¡áž¶áž“"
-
-#~ msgid "Chinese Traditional"
-#~ msgstr "ចិន បុរាណ"
-
-#~ msgid "Czech"
-#~ msgstr "ឆáŸáž€"
-
-#~ msgid "Danish"
-#~ msgstr "ដាណឺម៉ាក"
-
-#~ msgid "Dutch"
-#~ msgstr "ហុល្លង់"
-
-#~ msgid "Finnish"
-#~ msgstr "ហ្វាំងឡង់"
-
-#~ msgid "French"
-#~ msgstr "បារាំង"
-
-#~ msgid "Galician"
-#~ msgstr "ហ្កាលីស៊ី"
-
-#~ msgid "Georgian"
-#~ msgstr "ហ្សកហ្ស៊ី"
-
-#~ msgid "German"
-#~ msgstr "អាល្លឺម៉ង់"
-
-#~ msgid "Hebrew"
-#~ msgstr "áž áŸáž”្រូ"
-
-#~ msgid "Hungarian"
-#~ msgstr "ហុងគ្រី"
-
-#~ msgid "Indonesian"
-#~ msgstr "ឥណ្ឌូនáŸážŸáŸŠáž¸"
-
-#~ msgid "Italian"
-#~ msgstr "អ៊ីážáž¶áž›áž¸"
-
-#~ msgid "Japanese"
-#~ msgstr "ជប៉ុន"
-
-#~ msgid "Korean"
-#~ msgstr "កូរ៉áŸ"
-
-#~ msgid "Malay"
-#~ msgstr "ម៉ាឡáŸážŸáŸŠáž¸"
-
-#~ msgid "Occitan"
-#~ msgstr "អុកស៊ីážáž„់"
-
-#~ msgid "Persian"
-#~ msgstr "ពើសៀន"
-
-#~ msgid "Polish"
-#~ msgstr "ប៉ូឡូញ"
-
-#~ msgid "Portuguese"
-#~ msgstr "áž–áŸážšáž‘ុយហ្កាល់"
-
-#~ msgid "Punjabi"
-#~ msgstr "ពូនយ៉ាប៊ី"
-
-#~ msgid "Romanian"
-#~ msgstr "រ៉ូម៉ានី"
-
-#~ msgid "Serbian"
-#~ msgstr "សែប៊ី"
-
-#~ msgid "Slovak"
-#~ msgstr "ស្លូវ៉ាគី"
-
-#~ msgid "Slovenian"
-#~ msgstr "ស្លូវ៉ានី"
-
-#~ msgid "Spanish"
-#~ msgstr "អáŸážŸáŸ’ប៉ាញ"
-
-#~ msgid "Swedish"
-#~ msgstr "ស៊ុយអែដ"
-
-#~ msgid "Turkish"
-#~ msgstr "ទួរគី"
-
-#~ msgid "Access filter module"
-#~ msgstr "ម៉ូឌុល​ážáž˜áŸ’រង​ចូល​ដំណើរការ"
-
-#~ msgid "Minimize number of threads"
-#~ msgstr "បង្រួម​ចំនួន​​ážáŸ’សែ​ស្រឡាយ​ážáž·áž…​បំផុáž"
-
-#~ msgid "This option minimizes the number of threads needed to run VLC."
-#~ msgstr "ជម្រើស​នáŸáŸ‡â€‹áž“ឹង​បង្រួម​ចំនួន​ážáŸ’សែ​ស្រឡាយ​ឲ្យ​ážáž·áž…​បំផុážâ€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​ážáŸ’រូវការ​ដើម្បី​ដំណើរការ VLC ។"
-
-#~ msgid "(Experimental) Minimize latency whenreading live stream."
-#~ msgstr "(ពិសោធនáŸ) បង្រួម​ភាព​មិនឃើញ​អប្បបរមា​នៅពáŸáž›â€‹áž¢áž¶áž“​ស្ទ្រីម​បន្ážâ€‹áž•áŸ’ទាល់ ។"
-
-#~ msgid "Cancelled"
-#~ msgstr "បានបោះបង់"
-
-#~ msgid "Afar"
-#~ msgstr "អាហ្វារ"
-
-#~ msgid "Abkhazian"
-#~ msgstr "អាប់ážáž¶áž ្ស៊ាន"
-
-#~ msgid "Afrikaans"
-#~ msgstr "អាហ្វ្រីកាអាន"
-
-#~ msgid "Albanian"
-#~ msgstr "អាល់បានី"
-
-#~ msgid "Amharic"
-#~ msgstr "អាមហារិក"
-
-#~ msgid "Armenian"
-#~ msgstr "អារមáŸáž“ី"
-
-#~ msgid "Assamese"
-#~ msgstr "អាសាមីស"
-
-#~ msgid "Avestan"
-#~ msgstr "អាវែស្ážáž„់"
-
-#~ msgid "Aymara"
-#~ msgstr "អáŸáž™áŸáž˜áŸ‰áž¶ážšáŸ‰áž¶"
-
-#~ msgid "Azerbaijani"
-#~ msgstr "អាហ្ស៊ែរបែហ្សង់"
-
-#~ msgid "Bashkir"
-#~ msgstr "បាសគៀរ"
-
-#~ msgid "Basque"
-#~ msgstr "​​បាស្កáŸ"
-
-#~ msgid "Belarusian"
-#~ msgstr "áž”áŸáž¡áž¶ážšáž»ážŸáŸ’ស"
-
-#~ msgid "Bengali"
-#~ msgstr "​បáŸáž“្កាលី"
-
-#~ msgid "Bihari"
-#~ msgstr "ប៊ិហារី"
-
-#~ msgid "Bislama"
-#~ msgstr "ប៊ីសឡាម៉ា"
-
-#~ msgid "Bosnian"
-#~ msgstr "បូស្នី"
-
-#~ msgid "Breton"
-#~ msgstr "ប្រáŸážáž»áž„"
-
-#~ msgid "Burmese"
-#~ msgstr "ភូមា"
-
-#~ msgid "Chamorro"
-#~ msgstr "ចាម៉ូរ៉ូ"
-
-#~ msgid "Chechen"
-#~ msgstr "áž…áŸáž…áŸáž“"
-
-#~ msgid "Chinese"
-#~ msgstr "áž…áž·áž“"
-
-#~ msgid "Church Slavic"
-#~ msgstr "ឆឺច​ស្លាវិច"
-
-#~ msgid "Chuvash"
-#~ msgstr "ចូវ៉ាស"
-
-#~ msgid "Cornish"
-#~ msgstr "កូនីស"
-
-#~ msgid "Corsican"
-#~ msgstr "កូសីកា"
-
-#~ msgid "Dzongkha"
-#~ msgstr "ដុងហ្កា"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "អង់គ្លáŸážŸ"
-
-#~ msgid "Estonian"
-#~ msgstr "អáŸážŸáŸ’ážáž¼áž“ី"
-
-#~ msgid "Faroese"
-#~ msgstr "ហ្វារ៉ូស"
-
-#~ msgid "Fijian"
-#~ msgstr "ហ្វ៊ីហ្ស៊ី"
-
-#~ msgid "Frisian"
-#~ msgstr "ហ្វ្រីស៊ាន"
-
-#~ msgid "Gaelic (Scots)"
-#~ msgstr "Gaelic (Scots)"
-
-#~ msgid "Irish"
-#~ msgstr "អៀរឡង់"
-
-#~ msgid "Gallegan"
-#~ msgstr "Gallegan"
-
-#~ msgid "Manx"
-#~ msgstr "ម៉ង"
-
-#~ msgid "Greek, Modern ()"
-#~ msgstr "ក្រិក ទំនើប ()"
-
-#~ msgid "Guarani"
-#~ msgstr "ហ្គារ៉ានី"
-
-#~ msgid "Gujarati"
-#~ msgstr "ហ្គុយ៉ារ៉ាទី"
-
-#~ msgid "Herero"
-#~ msgstr "áž áŸážšáŸáž¢áž¼"
-
-#~ msgid "Hindi"
-#~ msgstr "ហិណ្ឌូ"
-
-#~ msgid "Hiri Motu"
-#~ msgstr "ហ៊ីរី ម៉ូទូ"
-
-#~ msgid "Icelandic"
-#~ msgstr "អ៊ីស្លង់"
-
-#~ msgid "Inuktitut"
-#~ msgstr "អ៊ីនូកទីទូáž"
-
-#~ msgid "Interlingue"
-#~ msgstr "អ៊ីងážážºáž›áž¸áž„"
-
-#~ msgid "Interlingua"
-#~ msgstr "អ៊ីងážážºáž›áž¸áž„áž‚áŸážš"
-
-#~ msgid "Inupiaq"
-#~ msgstr "អ៊ីនូពីយ៉ាក"
-
-#~ msgid "Javanese"
-#~ msgstr "យ៉ាវា"
-
-#~ msgid "Kalaallisut (Greenlandic)"
-#~ msgstr "Kalaallisut (Greenlandic)"
-
-#~ msgid "Kannada"
-#~ msgstr "កាណាដា​"
-
-#~ msgid "Kashmiri"
-#~ msgstr "កាស្មៀរ"
-
-#~ msgid "Khmer"
-#~ msgstr "ážáŸ’មែរ"
-
-#~ msgid "Kikuyu"
-#~ msgstr "គីគូយូ"
-
-#~ msgid "Kinyarwanda"
-#~ msgstr "គីនយ៉ាវ៉ាន់ដា"
-
-#~ msgid "Kirghiz"
-#~ msgstr "គៀរហ្គីស្ážáž„់"
-
-#~ msgid "Komi"
-#~ msgstr "កូមី"
-
-#~ msgid "Kuanyama"
-#~ msgstr "Kuanyama"
-
-#~ msgid "Kurdish"
-#~ msgstr "ឃឺដ"
-
-#~ msgid "Lao"
-#~ msgstr "ឡាវ"
-
-#~ msgid "Latin"
-#~ msgstr "ឡាážáž¶áŸ†áž„"
-
-#~ msgid "Latvian"
-#~ msgstr "ឡាážážœáŸ€"
-
-#~ msgid "Lingala"
-#~ msgstr "លីនហ្គាឡា"
-
-#~ msgid "Lithuanian"
-#~ msgstr "លីទុយអានី"
-
-#~ msgid "Letzeburgesch"
-#~ msgstr "Letzeburgesch"
-
-#~ msgid "Macedonian"
-#~ msgstr "ម៉ាសáŸážŠáž¼áž“ី"
-
-#~ msgid "Marshall"
-#~ msgstr "Marshall"
-
-#~ msgid "Malayalam"
-#~ msgstr "ម៉ាឡាយ៉ាឡាម"
-
-#~ msgid "Maori"
-#~ msgstr "ម៉ោរី"
-
-#~ msgid "Marathi"
-#~ msgstr "ម៉ារ៉ាទី"
-
-#~ msgid "Malagasy"
-#~ msgstr "ម៉ាដាហ្កាសការ"
-
-#~ msgid "Maltese"
-#~ msgstr "ម៉ាល់ážáž¶"
-
-#~ msgid "Moldavian"
-#~ msgstr "ម៉ុលដាវី"
-
-#~ msgid "Mongolian"
-#~ msgstr "ម៉ុងហ្គោលី"
-
-#~ msgid "Nauru"
-#~ msgstr "ណូរុ"
-
-#~ msgid "Navajo"
-#~ msgstr "ណាវាហ្សូ"
-
-#~ msgid "Ndebele, South"
-#~ msgstr "អ៊ែនដិបិលិ ážáŸ’បូង"
-
-#~ msgid "Ndebele, North"
-#~ msgstr "អ៊ែនដិបិលិ ​ជើង"
-
-#~ msgid "Ndonga"
-#~ msgstr "អ៊ែនដុងហ្កា"
-
-#~ msgid "Nepali"
-#~ msgstr "áž“áŸáž”៉ាល់"
-
-#~ msgid "Norwegian"
-#~ msgstr "áž“áŸážšážœáŸ‚ស"
-
-#~ msgid "Norwegian Nynorsk"
-#~ msgstr "áž“áŸážšážœáŸ‚ស នីនូស"
-
-#~ msgid "Norwegian Bokmaal"
-#~ msgstr "Norwegian Bokmaal"
-
-#~ msgid "Chichewa; Nyanja"
-#~ msgstr "Chichewa; Nyanja"
-
-#~ msgid "Occitan (post 1500); Provencal"
-#~ msgstr "Occitan (post 1500); Provencal"
-
-#~ msgid "Oriya"
-#~ msgstr "អូរីយ៉ា"
-
-#~ msgid "Oromo"
-#~ msgstr "អូរ៉ូម៉ូ​"
-
-#~ msgid "Ossetian; Ossetic"
-#~ msgstr "Ossetian; Ossetic"
-
-#~ msgid "Panjabi"
-#~ msgstr "ប៉ាន់ចាប៊ី"
-
-#~ msgid "Pali"
-#~ msgstr "ប៉ាលី"
-
-#~ msgid "Pushto"
-#~ msgstr "ពុហ្សážáž¼"
-
-#~ msgid "Quechua"
-#~ msgstr "កáŸáž…្វា"
-
-#~ msgid "Raeto-Romance"
-#~ msgstr "Raeto-រ៉ូម៉ាំង"
-
-#~ msgid "Rundi"
-#~ msgstr "រុន្ឌី"
-
-#~ msgid "Sango"
-#~ msgstr "សង់ហ្គោ"
-
-#~ msgid "Croatian"
-#~ msgstr "ក្រូអាáž"
-
-#~ msgid "Sinhalese"
-#~ msgstr "ស៊ីញ៉ាលីស"
-
-#~ msgid "Northern Sami"
-#~ msgstr "សាមី​ážáž¶áž„ជើង"
-
-#~ msgid "Samoan"
-#~ msgstr "សាមូអា"
-
-#~ msgid "Shona"
-#~ msgstr "សូណា"
-
-#~ msgid "Sindhi"
-#~ msgstr "ស៊ីនឌី"
-
-#~ msgid "Somali"
-#~ msgstr "សូម៉ាលី"
-
-#~ msgid "Sotho, Southern"
-#~ msgstr "សូធូ​ ​ážáŸ’បូង"
-
-#~ msgid "Sardinian"
-#~ msgstr "សារឌីណង់"
-
-#~ msgid "Swati"
-#~ msgstr "ស្វាទី"
-
-#~ msgid "Sundanese"
-#~ msgstr "ស៊ូដង់"
-
-#~ msgid "Swahili"
-#~ msgstr "ស្វាហ៊ីលី"
-
-#~ msgid "Tahitian"
-#~ msgstr "ážáž¶áž ៊ិážáž„់"
-
-#~ msgid "Tamil"
-#~ msgstr "ážáž¶áž˜áž¸áž›"
-
-#~ msgid "Tatar"
-#~ msgstr "ážáž¶ážáž¶ážš"
-
-#~ msgid "Telugu"
-#~ msgstr "ážáŸáž›áž¼áž ្គូ"
-
-#~ msgid "Tajik"
-#~ msgstr "ážáž¶ážŠáž ្ស៊ីគីស្ážáž„់"
-
-#~ msgid "Tagalog"
-#~ msgstr "ážáž¶áž€áž¶áž¡áž¼áž€"
-
-#~ msgid "Thai"
-#~ msgstr "ážáŸƒ"
-
-#~ msgid "Tibetan"
-#~ msgstr "ទីបáŸ"
-
-#~ msgid "Tigrinya"
-#~ msgstr "ទីគ្រីនយ៉ា"
-
-#~ msgid "Tonga (Tonga Islands)"
-#~ msgstr "ážáž»áž„ហ្កា (កោះ​ážáž»áž„ហ្កា)"
-
-#~ msgid "Tswana"
-#~ msgstr "ស្វាណា"
-
-#~ msgid "Tsonga"
-#~ msgstr "សុងហ្កា"
-
-#~ msgid "Turkmen"
-#~ msgstr "ទួគមáŸáž“ីស្ážáž„់"
-
-#~ msgid "Twi"
-#~ msgstr "ទ្វី"
-
-#~ msgid "Uighur"
-#~ msgstr "វីហ្គៀរ"
-
-#~ msgid "Urdu"
-#~ msgstr "អ៊ូរ្ឌូ"
-
-#~ msgid "Uzbek"
-#~ msgstr "អ៊ូហ្សបáŸáž‚ីស្ážáž„់"
-
-#~ msgid "Volapuk"
-#~ msgstr "វ៉ូឡាពុក"
-
-#~ msgid "Welsh"
-#~ msgstr "វែល"
-
-#~ msgid "Wolof"
-#~ msgstr "វូឡុហ្វ"
-
-#~ msgid "Xhosa"
-#~ msgstr "ឃូសា"
-
-#~ msgid "Yiddish"
-#~ msgstr "យីឌីហ្ស"
-
-#~ msgid "Yoruba"
-#~ msgstr "យរូបា"
-
-#~ msgid "Zhuang"
-#~ msgstr "ចួង"
-
-#~ msgid "Zulu"
-#~ msgstr "ហ្ស៊ូលូ"
-
-#~ msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]"
-#~ msgstr "ចំណុច​ផ្កាយ QAM [១៦, ៣២, ៦៤, ១២៨, ២៥៦]"
-
-#~ msgid "16"
-#~ msgstr "១៦"
-
-#~ msgid "32"
-#~ msgstr "៣២"
-
-#~ msgid "64"
-#~ msgstr "៦៤"
-
-#~ msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]"
-#~ msgstr "អážáŸ’រា FEC អានុភាព​ážáŸ’ពស់ [មិន​បាន​កំណážáŸ‹1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]"
-
-#~ msgid "Illegal Polarization"
-#~ msgstr "ការ​បែងចែក​មិន​ážáŸ’រឹមážáŸ’រូវ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Caching value for DV streams. Thisvalue should be set in milliseconds."
-#~ msgstr "ážáž˜áŸ’លៃ​ឃ្លាំង​សម្ងាážáŸ‹â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ស្ទ្រីម DV ។ ážáž˜áŸ’លៃ​នáŸáŸ‡â€‹áž‚ួរ​ážáŸ‚​កំណážáŸ‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž˜áž·áž›áŸ’លីវិនាទី ។"
-
-#~ msgid "dv"
-#~ msgstr "dv"
-
-#~ msgid "EyeTV access module"
-#~ msgstr "ម៉ូឌុល​ដំណើរការ EyeTV"
-
-#~ msgid "Bandwidth limit (bytes/s)"
-#~ msgstr "ដែន​កំណážáŸ‹â€‹áž€áž˜áŸ’ážšáž·ážâ€‹áž”ញ្ជូន ។ (បៃ/វិ.)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The bandwidth module will drop any data in excess of that many bytes per "
-#~ "seconds."
-#~ msgstr "ម៉ូឌុល​កម្រិážâ€‹áž”ញ្ជូន នឹង​ទម្លាក់​ទិន្ននáŸáž™â€‹ážŽáž¶áž˜áž½áž™â€‹ážŠáŸ‚ល​លើស​ពី​ចំនួន​បៃ​ក្នុង​មួយ​វិនាទី ។"
-
-#~ msgid "Bandwidth limiter"
-#~ msgstr "កម្មវិធី​កំណážáŸ‹â€‹áž€áž˜áŸ’ážšáž·ážâ€‹áž”ញ្ជូន"
-
-#~ msgid "Force use of dump module"
-#~ msgstr "ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ម៉ូឌុល​ដែល​បោះចោល"
-
-#~ msgid "Activate the dump module even for media with fast seeking."
-#~ msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​​ម៉ូឌុ​ល​ដែល​បោះបង់​សកម្ម​ទោះបីជា​​សម្រាប់​មáŸážŒáŸ€â€‹ážŠáŸ‚ល​មាន​ការ​រុករក​រហáŸážŸâ€‹áž€áŸážŠáŸ„យ ។"
-
-#~ msgid "Maximum size of temporary file (Mb)"
-#~ msgstr "ទំហំ​អážáž·áž”រមា​របស់​ឯកសារ​បណ្ដោះ​អាសន្ន (ម.áž”.)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The dump module will abort dumping of the media if more than this much "
-#~ "megabyte were performed."
-#~ msgstr "ម៉ូឌុល dump នឹង​បោះបង់​នូវ​មáŸážŒáŸ€â€‹ážŠáŸ‚ល​ចាស់ ប្រសិន​បើ​​បាន​ធ្វើ​មាន​ចំនួន​ជា​ច្រើន​​មáŸáž€áž¶áž”ៃ​នោះ ។"
-
-#~ msgid "Record directory"
-#~ msgstr "កážáŸ‹ážáŸ’រា​ážáž"
-
-#~ msgid "Force use of the timeshift module"
-#~ msgstr "ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ម៉ូឌុល​ការ​ប្ដូរ​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Force use of the timeshift module even if the access declares that it can "
-#~ "control pace or pause."
-#~ msgstr ""
-#~ "ážáž˜áŸ’រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ម៉ូឌុល​ប្ដូរ​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶ ទោះបី​ជា​ដំណើរការ​បង្ហាញ​ážáž¶ វា​អាច​គ្រប់គ្រង​ការ​ចាក់​បន្ហឬ​ផ្អាក​"
-#~ "កáŸážŠáŸ„យ ។"
-
-#~ msgid "Timeshift"
-#~ msgstr "ការ​ប្ដូរ​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of the device to use. If you don't specify anything, /dev/video0 "
-#~ "will be used."
-#~ msgstr "ឈ្មោះ​ឧបករណáŸâ€‹ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​បញ្ជាក់​អ្វី​ទ០នោះ​វា​នឹង​ប្រើ /dev/video0 ។"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of the audio device to use. If you don't specify anything, \"/dev/dsp"
-#~ "\" will be used for OSS."
-#~ msgstr ""
-#~ "ឈ្មោះ​ឧបករណáŸâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​បញ្ជាក់​អ្វីទáŸâ€‹áž“ោះ \"/dev/dsp\" នឹង​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ​"
-#~ "សម្រាប់ OSS ។"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of the audio device to use. If you don't specify anything, \"/dev/dsp"
-#~ "\" will be used for OSS, \"hw\" for Alsa."
-#~ msgstr ""
-#~ "ឈ្មោះ ឧបករណáŸâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼â€‹ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​បញ្ជាក់​អ្វី​ទ០នោះ \"/dev/dsp\" នឹង​ážáŸ’រូវបាន​ប្រើ​"
-#~ "សម្រាប់ OSS, \"hw\" សម្រាប់ Alsa ។"
-
-#~ msgid "Audio method"
-#~ msgstr "វិធីសាស្ដ្រ​អូឌីយ៉ូ"
-
-#~ msgid "Audio method to use: 0 to disable audio, 1 for OSS."
-#~ msgstr "វិធីសាស្ដ្រ​អូឌីយ៉ូ​ដែល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ៖ 0 ដើម្បី​បិទអូឌីយ៉ូ 1 សម្រាប់ OSS ។"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Audio method to use: 0 to disable audio, 1 for OSS, 2 for ALSA, 3 for "
-#~ "ALSA or OSS (ALSA is preferred)."
-#~ msgstr ""
-#~ "វិធីសាស្ដ្រ​អូឌីយ៉ូ​ដែលážáŸ’រូវ​ប្រើ ៖ 0 ដើម្បី​បិទ​អូឌីយ៉ូ, 1 សម្រាប់ OSS, 2 សម្រាប់ ALSA, 3 សម្រាប់ "
-#~ "ALSA ឬ OSS (ALSA គឺ​ពáŸáž‰áž“ិយមជាង) ។"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of the audio device to use. If you don't specify anything, no audio "
-#~ "device will be used."
-#~ msgstr ""
-#~ "ឈ្មោះ​របស់​ឧបករណáŸâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼â€‹ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រូវ​ប្រើ ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​បញ្ជាក់​អ្វី​ទ០នោះ​នឹង​គ្មាន​ឧបករណáŸâ€‹áž¢áž¼ážŒáž¸áž™áŸ‰áž¼â€‹ážŠáŸ‚ល​ážáŸ’រូវ​បាន​"
-#~ "ប្រើ​ទáŸÂ ។"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Samplerate of the captured audio stream, in Hz (eg: 11025, 22050, 44100)"
-#~ msgstr "អážáŸ’រា​គំរូ​របស់​ស្ទ្រីម​អូឌីយ៉ូ​ដែល​បាន​ចាប់​យក áž‚áž·ážâ€‹áž‡áž¶ Hz (ឧ ៖ 11025, 22050, 44100)"
-
-#~ msgid "The above message had unknown log level"
-#~ msgstr "សារ​ážáž¶áž„​លើ​មាន​កម្រិážâ€‹áž€áŸ†ážŽážáŸ‹â€‹áž áŸážáž»â€‹áž˜áž·áž“​ស្គាល់"
-
-#~ msgid "The above message had unknown vcdimager log level"
-#~ msgstr "សារ​ážáž¶áž„​លើ​មាន​កម្រិážâ€‹áž€áŸ†ážŽážáŸ‹áž áŸážáž» vcdimager មិន​ស្គាល់"
-
-#~ msgid "spatializer"
-#~ msgstr "spatializer"
-
-#~ msgid "aRts audio output"
-#~ msgstr "លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ aRts"
-
-#~ msgid "EsounD audio output"
-#~ msgstr "លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ EsounD"
-
-#~ msgid "Esound server"
-#~ msgstr "ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Esound"
-
-#~ msgid "Cinepak video decoder"
-#~ msgstr "ឌិកូឌáŸážšâ€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼ Cinepak"
-
-#~ msgid "Dirac video decoder"
-#~ msgstr "ឌិកូឌáŸážšâ€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼ Dirac"
-
-#~ msgid "Dirac video encoder"
-#~ msgstr "អ៊ិនកូឌáŸážšâ€‹ážœáž¸ážŠáŸáž¢áž¼ Dirac"
-
-#~ msgid "%d Hz"
-#~ msgstr "%d Hz"
-
-#~ msgid "Kate text subtitles decoder"
-#~ msgstr "អ៊ិនកូឌáŸážšâ€‹áž…ំណងជើង​រង​អážáŸ’ážáž”áž‘ Kate"
-
-#~ msgid "Kate comment"
-#~ msgstr "មážáž·áž™áŸ„បល់ Kate"
-
-#~ msgid "Speex comment"
-#~ msgstr "មážáž·áž™áŸ„បល់ Speex"
-
-#~ msgid "Theora comment"
-#~ msgstr "មážáž·áž™áŸ„បល់ Theora"
-
-#~ msgid "Vorbis comment"
-#~ msgstr "មážáž·áž™áŸ„បល់ Vorbis"
-
-#~ msgid "Define playlist bookmarks."
-#~ msgstr "កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណាំ​បញ្ជី​ចាក់ ។"
-
-#~ msgid "Buffer"
-#~ msgstr "សážáž·â€‹áž”ណ្ដោះ​អាសន្ន"
-
-#~ msgid "Backward"
-#~ msgstr "ážáž™â€‹áž€áŸ’រោយ"
-
-#~ msgid "Raw A/52 demuxer"
-#~ msgstr "Raw A/52 demuxer"
-
-#~ msgid "Raw DTS demuxer"
-#~ msgstr "DTS demuxer ដើម"
-
-#~ msgid "MPEG-4 audio demuxer"
-#~ msgstr "demuxer អូឌីយ៉ូ MPEG-4"
-
-#~ msgid "MPEG audio / MP3 demuxer"
-#~ msgstr "demuxerអូឌីយ៉ូ MPEG / MP3"
-
-#~ msgid "(Experimental) Real-Time Protocol demuxer"
-#~ msgstr "(បទ​ពិសោធនáŸ) demuxer ពិធីការ Real-Time"
-
-#~ msgid "4:3 subtitles"
-#~ msgstr "ចំណងជើង​រង 4:3"
-
-#~ msgid "16:9 subtitles"
-#~ msgstr "ចំណងជើង​រង 16:9"
-
-#~ msgid "2.21:1 subtitles"
-#~ msgstr "ចំណងជើង​រង 2.21:1"
-
-#~ msgid "16:9 hearing impaired"
-#~ msgstr "បាន​បន្ážáž™â€‹áž€áž¶ážšâ€‹ážŸáŸ’ដាប់ 16:9"
-
-#~ msgid "2.21:1 hearing impaired"
-#~ msgstr "បាន​បន្ážáž™â€‹áž€áž¶ážšâ€‹ážŸáŸ’ដាប់ 2.21:1"
-
-#~ msgid "Compiled by %s, based on Git commit %s"
-#~ msgstr "ចងក្រោង​ដោយ %s ដោយ​ផ្អែក​លើ​ការ​ដាក់ស្នើ Git %s"
-
-#~ msgid "Login:"
-#~ msgstr "ចូល ៖"
-
-#~ msgid "Password:"
-#~ msgstr "ពាក្យ​សម្ងាážáŸ‹Â ៖"
-
-#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
-#~ msgstr "áž–áŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹áž“ៅ​សល់ ៖ %i វិនាទី"
-
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "កំហុស និង​ការ​ព្រមាន"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "ជម្រះ"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "បង្ហាញសáŸáž…ក្ážáž¸â€‹â€‹â€‹áž›áž˜áŸ’អិáž"
-
-#~ msgid "Quick Open File..."
-#~ msgstr "បើក​ឯកសារ​រហáŸážŸ..."
-
-#~ msgid "UDP/RTP"
-#~ msgstr "UDP/RTP"
-
-#~ msgid "UDP/RTP Multicast"
-#~ msgstr "UDP/RTP Multicast"
-
-#~ msgid "HTTP/FTP/MMS/RTSP"
-#~ msgstr "HTTP/FTP/MMS/RTSP"
-
-#~ msgid "Allow timeshifting"
-#~ msgstr "អនុញ្ញាážâ€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž”្ដូរ​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶"
-
-#~ msgid "New Node"
-#~ msgstr "ážáŸ’នាំង​ážáŸ’មី"
-
-#~ msgid "Access Filter"
-#~ msgstr "ážáž˜áŸ’រង​ដំណើរការ"
-
-#~ msgid "Save As:"
-#~ msgstr "រក្សាទុក​ជា ៖"
-
-#~ msgid " State : Stopped %s"
-#~ msgstr " ស្ážáž¶áž“ភាព  ៖ បាន​បញ្ឈប់ %s"
-
-#~ msgid " State : Buffering %s"
-#~ msgstr " ស្ážáž¶áž“ភាព  ៖ សážáž·â€‹áž”ណ្ដោះ​អាសន្ន %s"
-
-#~ msgid "Based on Git commit: "
-#~ msgstr "ផ្អែក​លើ​ការ​ដាក់ស្នើ Git ៖ "
-
-#~ msgid "Login"
-#~ msgstr "ចូល"
-
-#~ msgid "Switch to complete preferences"
-#~ msgstr "ប្ដូរ​ចំណង់​ចំណូលចិážáŸ’ážâ€‹áž–áŸáž‰áž›áŸáž‰"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This will reset your VLC media player preferences.\n"
-#~ "Are you sure you want to continue?"
-#~ msgstr ""
-#~ "វា​នឹង​កំណážáŸ‹â€‹áž…ំណង់ចំណូល​ចិážáŸ’ážâ€‹áž€áž˜áŸ’មវិធី​ចាក់​មáŸážŒáŸ€ VLC របស់អ្នក​ឡើងវិញ ។\n"
-#~ "ážáž¾â€‹áž¢áŸ’នក​ពិážáž‡áž¶â€‹áž…ង់​បន្ážâ€‹áž¬Â ?"
-
-#~ msgid "Open playlist file"
-#~ msgstr "បើក​ឯកសារ​បញ្ជី​ចាក់"
-
-#~ msgid "Choose a filename to save playlist"
-#~ msgstr "ជ្រើស​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ដើម្បី​រក្សាទុក​បញ្ជី​ចាក់"
-
-#~ msgid "Choose a filename to save the VLM configuration..."
-#~ msgstr "ជ្រើស​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ដើម្បី​រក្សា​ទុក​ការ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ VLM..."
-
-#~ msgid "Open a VLM Configuration File"
-#~ msgstr "បើក​ឯកសារ​កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នា​សម្ពáŸáž“្ធ VLM"
-
-#~ msgid "&Playlist"
-#~ msgstr "បញ្ជីចាក់"
-
-#~ msgid "Show P&laylist"
-#~ msgstr "បង្ហាញ​បញ្ជី​ចាក់"
-
-#~ msgid "&Preferences..."
-#~ msgstr "ចំណូល​ចិážáŸ’áž..."
-
-#~ msgid "Load File..."
-#~ msgstr "ផ្ទុក​ឯកសារ..."
-
-#~ msgid "Tools"
-#~ msgstr "ឧបករណáŸ"
-
-#~ msgid "Show Playlist"
-#~ msgstr "បង្ហាញ​បញ្ជី​ចាក់"
-
-#~ msgid "Minimal View..."
-#~ msgstr "ទិដ្ឋភាព​អប្បបរមា..."
-
-#~ msgid "Toggle Fullscreen Interface"
-#~ msgstr "បិទ​/​បើក​ចំណុច​ប្រទាក់​ពáŸáž‰â€‹áž¢áŸáž€áŸ’រង់"
-
-#~ msgid "Use non native buttons and volume slider"
-#~ msgstr "ប្រើ​ប៊ូážáž»áž„ និង​គ្រាប់រំកិល​កម្រិážâ€‹ážŸáŸ†áž¡áŸáž„​ដែល​មិនមែន​ជា​របស់​ដើម"
-
-#~ msgid "Card Selection"
-#~ msgstr "ជម្រើស​កាáž"
-
-#~ msgid "Customize"
-#~ msgstr "ប្ដូរ​ážáž¶áž˜â€‹áž”ំណង"
-
-#~ msgid "Outputs"
-#~ msgstr "លទ្ធផល"
-
-#~ msgid "Prefer UDP over RTP"
-#~ msgstr "áž–áŸáž‰áž…áž·ážáŸ’áž UDP ជាង RTP"
-
-#~ msgid "Using this option is not recommended in most of the cases."
-#~ msgstr "ការ​ប្រើ​ជម្រើស​នáŸáŸ‡ គឺ​មិនážáŸ’រូវ​បាន​ផ្ដល់​អានុសាសនáŸâ€‹áž“ោះ​ទáŸÂ ។"
-
-#~ msgid "Integrate video in interface"
-#~ msgstr "រួម​បញ្ចូល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹áž“ៅ​ក្នុង​ចំណុច​ប្រទាក់"
-
-#~ msgid ""
-#~ "All playlists|*.pls;*.m3u;*.asx;*.b4s;*.xspf|M3U files|*.m3u|XSPF "
-#~ "playlist|*.xspf"
-#~ msgstr ""
-#~ "បញ្ជី​ចាក់|*.pls;*.m3u;*.asx;*.b4s;*.xspf|ឯកសារ M3U|*.m3u|បញ្ជី​ចាក់ XSPF|*.xspf "
-#~ "ទាំងអស់"
-
-#~ msgid "WinCE interface module"
-#~ msgstr "ម៉ូឌុល​ចំណុច​ប្រទាក់ WinCE"
-
-#~ msgid "RRD output file"
-#~ msgstr "ឯកសារ​លទ្ធផល RRD"
-
-#~ msgid "Output data for RRDTool in this file."
-#~ msgstr "ទិន្ននáŸáž™â€‹áž›áž‘្ធផល​សម្រាប់ RRDTool នៅ​ក្នុង​ឯកសារ ។"
-
-#~ msgid "Bonjour"
-#~ msgstr "Bonjour"
-
-#~ msgid "Devices"
-#~ msgstr "ឧបករណáŸ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This automatically enables timeshifting for streams discovered through "
-#~ "SAP announcements."
-#~ msgstr ""
-#~ "វា​អនុញ្ញាážâ€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž”្ដូរ​ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶â€‹ážŠáŸ„យស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·â€‹ážŸáž˜áŸ’រាប់​ស្ទ្រីម​ដែល​បាន​រុករក​ážáž¶áž˜â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž‡áž¼áž“ដំណឹង SAP ។"
-
-#~ msgid "Universal Plug'n'Play discovery ( Intel SDK )"
-#~ msgstr "ការ​រុករក Plug'n'Play សកល ( Intel SDK )"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
-#~ "multicast packets sent by the stream output (0 = use operating system "
-#~ "built-in default)."
-#~ msgstr ""
-#~ "វា​ជា​ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž›áŸ„áž (ស្គាល់​ážáž¶â€‹áž‡áž¶ \"Time-To-Live\" ឬ TTL) របស់​កញ្ចប់ multicast ដែល​បាន​"
-#~ "ផ្ញើ​ដោយ​លទ្ធផល​ស្ទ្រីម (0 = ប្រើ​កំកម្មវិធី​មាន​ស្រាប់​របស់​ប្រពáŸáž“្ធ​ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážšâ€‹áž›áŸ†áž“ាំដើម) ។"
-
-#~ msgid "Image video output"
-#~ msgstr "ការ​បង្ហាញ​លទ្ធផល​វីដáŸáž¢áž¼â€‹ážšáž¼áž”ភាព"
-
-#~ msgid "Cube"
-#~ msgstr "គូប"
-
-#~ msgid "Transparent Cube"
-#~ msgstr "គូប​ážáŸ’លា"
-
-#~ msgid "Cylinder"
-#~ msgstr "ស៊ីឡាំង​"
-
-#~ msgid "Torus"
-#~ msgstr "ážáž¼ážšáŸ‰áž¶ážŸáŸ‹"
-
-#~ msgid "Sphere"
-#~ msgstr "ស្វ៊ែរ​"
-
-#~ msgid "SQUAREXY"
-#~ msgstr "SQUAREXY"
-
-#~ msgid "SQUARER"
-#~ msgstr "SQUARER"
-
-#~ msgid "ASINXY"
-#~ msgstr "ASINXY"
-
-#~ msgid "ASINR"
-#~ msgstr "ASINR"
-
-#~ msgid "SINEXY"
-#~ msgstr "SINEXY"
-
-#~ msgid "SINER"
-#~ msgstr "SINER"
-
-#~ msgid "OpenGL sampling accuracy "
-#~ msgstr "ភាព​ážáŸ’រឹមážáŸ’រូវ​គំរូ OpenGL"
-
-#~ msgid "Select the accuracy of 3D object sampling(1 = min and 10 = max)"
-#~ msgstr "ជ្រើស​គំរូ​វážáŸ’ážáž»â€‹ážáŸ’រីមាážáŸ’រ​ដែល​ážáŸ’រឹមážáŸ’រូវ(១ = អប្ប áž“áž·áž„ ១០= អážáž·)"
-
-#~ msgid "OpenGL Cylinder radius"
-#~ msgstr "បើក​កាំ​ស៊ីឡាំង OpenGL"
-
-#~ msgid "Radius of the OpenGL cylinder effect, if enabled"
-#~ msgstr "កាំ​របស់​បែបផែន​ស៊ីឡាំង OpenGL ប្រសិន​បើ​បាន​បើក"
-
-#~ msgid "Point of view x-coordinate"
-#~ msgstr "ទស្សនៈ​កូអរដោណ០x"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Point of view (X coordinate) of the cube/cylinder effect, if enabled."
-#~ msgstr "ទស្សនៈ (កូអរដោណ០X) នៃ​បែបផែន​ស៊ីឡាំង​/​គូប ប្រសិន​បើ​បាន​បើក ។"
-
-#~ msgid "Point of view y-coordinate"
-#~ msgstr "ទស្សនៈ​កូអរដោន០y"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Point of view (Y coordinate) of the cube/cylinder effect, if enabled."
-#~ msgstr "ទស្សនៈ (កូអរដោណ០Y) នៃ​បែបផែន​គូប/​ស៊ីឡាំង ប្រសិន​បើ​បាន​បើក ។"
-
-#~ msgid "Point of view z-coordinate"
-#~ msgstr "ទស្សនៈ​កូអរដោណ០z"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Point of view (Z coordinate) of the cube/cylinder effect, if enabled."
-#~ msgstr "ទស្សនៈ (កូអរដោណ០Z) របស់​បែបផែន​គូប/ស៊ីឡាំង ប្រសិន​បើ​បាន​បើក ។"
-
-#~ msgid "OpenGL cube rotation speed"
-#~ msgstr "ល្បឿន​បង្វិល​គូប OpenGL"
-
-#~ msgid "Rotation speed of the OpenGL cube effect, if enabled."
-#~ msgstr "ល្បឿន​បង្វិល​របស់​បែបផែន​គូប OpenGL ប្រសិន​បើ​បាន​បើក ។"
-
-#~ msgid "Several visual OpenGL effects are available."
-#~ msgstr "មាន​បែបផែន OpenGL មើល​ឃើញ​ជា​ច្រើន ។"
-
-#~ msgid "Number of bands"
-#~ msgstr "ចំនួន​ក្រុម"
-
-#~ msgid "Number of bands used by spectrum analyzer, should be 20 or 80."
-#~ msgstr "ចំនួន​ក្រុម​ដែល​បាន​ប្រើ​ដោយ​កម្មវិធី​វិភាគ​វិសាលគមន០គួរ​ážáŸ‚​ជា ២០ឬ ៨០ ។"
-
-#~ msgid "Number of bands used by the spectrometer, from 20 to 80."
-#~ msgstr "ចំនួន​ក្រុម​ដែល​បាន​ប្រើ​ដោយ​ស្ប៉ិចážáŸ’រូម៉ែážáŸ’ážš ពី ២០ដល់ ៨០ ។"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "ážáž VIDEO_TS"
diff --git a/po/ko.gmo b/po/ko.gmo
index 31125c6..fdb4fd1 100644
Binary files a/po/ko.gmo and b/po/ko.gmo differ
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 08f2482..169fca4 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 0.8.6-svn20061012\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-22 18:10+0900\n"
"Last-Translator: Namhyung Kim <namhyung at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean Linux User Group <ko at li.org>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "ë©”ì¸ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "ë©”ì¸Â·ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ ì„¤ì •"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "ì œì–´ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤"
@@ -74,10 +74,10 @@ msgstr "VLC ì œì–´Â·ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ ì„¤ì •"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "단축키 ì„¤ì •"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "오디오 ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ì„ ì²˜ë¦¬í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©ë ìŒì„± í•„í„°."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "ì‹œê°í™”"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "ì¶œë ¥ 모듈"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "ì´ê²ƒì€ ìŒì„± ì¶œë ¥ ëª¨ë“ˆì˜ ì¼ë°˜ ì„¤ì •ìž…ë‹ˆë‹¤."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "기타"
@@ -131,9 +131,9 @@ msgstr "기타"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "ê·¸ ì™¸ì˜ ìŒì„± ì„¤ì • ë° ëª¨ë“ˆ."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "ì¼ë°˜ ì •ë³´"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "ì¼ë°˜ ìž…ë ¥ ì„¤ì •ìž…ë‹ˆë‹¤. 주ì˜ê¹Šê²Œ 사용하세요."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "스트림 ì¶œë ¥"
@@ -356,11 +356,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "VLCì˜ VOD (Video On Demand) 구현"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -381,8 +381,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ì¼ë°˜ ë™ìž‘"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "서비스 검색"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr "서비스 검색 ëª¨ë“ˆì€ ìž¬ìƒëª©ë¡ì— í•ëª©ì„ ìžë™ìœ¼ë¡œ 추가해 ì¤ë‹ˆë‹¤."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "ê³ ê¸‰"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "ê³ ê¸‰ ì„¤ì •"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "네트워í¬"
@@ -539,11 +539,11 @@ msgstr "ì •ë³´"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "재ìƒ"
msgid "Fetch Information"
msgstr "ì •ë³´ ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "ì €ìž¥..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "í´ë” 열기..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "ì „ì²´ 반복"
@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr "하나 반복"
msgid "No repeat"
msgstr "반복 안함"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "ëžœë¤"
@@ -792,8 +792,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "í•„í„°ì˜ ìµœëŒ€ 개수(%d)ì— ë„달하였습니다."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "사용 안함"
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Vout í•„í„°"
msgid "Equalizer"
msgstr "ì´í€„ë¼ì´ì €"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "ìŒì„± í•„í„°"
@@ -828,8 +828,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "ë¦¬í”Œë ˆì´ ê²Œì¸"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "ìŒì„± 채ë„"
@@ -844,7 +844,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "ìŠ¤í…Œë ˆì˜¤"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -857,7 +857,7 @@ msgid "Left"
msgstr "왼쪽"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "실수"
msgid "string"
msgstr "문ìžì—´"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "미디어 ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬"
@@ -984,164 +984,164 @@ msgstr ""
"VLC는 \"%4.4s\" 오디오 í˜¹ì€ ë¹„ë””ì˜¤ 형ì‹ì„ 지ì›í•˜ì§€ 않습니다. ì•„ì‰½ê²Œë„ ì´ë¥¼ í•´"
"ê²°í• ìˆ˜ 있는 ë°©ë²•ì€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "트랙"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "프로그램"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "스케ì¼"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "예"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "ìžë§‰(Closed captions) 1"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "스트림 %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "ìžë§‰"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "타입"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "ì›ë³¸ ìŒì„±"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "ì½”ë±"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "언어"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "설명"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "채ë„"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "샘플 ë ˆì´íŠ¸"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "비트/샘플"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "비트 ë ˆì´íŠ¸"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "기본 ë¦¬í”Œë ˆì´ ê²Œì¸"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "기본 ë¦¬í”Œë ˆì´ ê²Œì¸"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "í•´ìƒë„"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "ë””ìŠ¤í”Œë ˆì´ í•´ìƒë„"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "í”„ë ˆìž„ ë ˆì´íŠ¸"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "ìž…ë ¥ì„ ì—´ 수 ì—†ìŒ"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
"VLCì—ì„œ MRL '%s'ì„(를) ì—´ 수 없습니다. ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ ë¡œê·¸ë¥¼ 확ì¸í•˜ì„¸ìš”."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLCì—ì„œ ìž…ë ¥ 형ì‹ì„ ì¸ì‹í• 수 없습니다."
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr "'%s' 형ì‹ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ ë¡œê·¸ë¥¼ 확ì¸í•˜ì„¸ìš”."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "타ì´í‹€"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "아티스트"
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "장르"
msgid "Copyright"
msgstr "ì €ìž‘ê¶Œ"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "앨범"
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "ì„¤ì •"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "지금 재ìƒ"
@@ -1202,12 +1202,12 @@ msgstr "트랙 ID"
msgid "Bookmark"
msgstr "ë¶ë§ˆí¬"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "프로그램"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "챕터"
@@ -1217,19 +1217,19 @@ msgstr "챕터"
msgid "Navigation"
msgstr "íƒìƒ‰"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "ì˜ìƒ 트랙"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "ìŒì„± 트랙"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "ìžë§‰ 트랙"
@@ -1264,29 +1264,29 @@ msgstr "ì´ì „ 챕터"
msgid "Media: %s"
msgstr "미디어: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¥¼ 추가"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "ì œì–´"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Telnet ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "웹 ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "디버그 로깅"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "마우스 ë™ìž‘"
@@ -1366,34 +1366,34 @@ msgstr ""
"\n"
"계ì†í•˜ë ¤ë©´ Enter 키를 눌러 주세요...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "확대"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 1/4"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 ì ˆë°˜"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 ì›ë³¸"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 2ë°°"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "ìžë™"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1403,11 +1403,11 @@ msgstr ""
"ë©”ì¸ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ ë° ë¶€ê°€ì ì¸ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ ëª¨ë“ˆì„ ì„ íƒí•˜ê±°ë‚˜ ê´€ë ¨ëœ ì—¬ëŸ¬ 옵션들"
"ì„ ì •ì˜í• 수 있습니다."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ 모듈"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1415,11 +1415,11 @@ msgstr ""
"ì´ê²ƒì€ VLCì—ì„œ 사용하는 ë©”ì¸ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ìž…니다. 기본ì 으로 최ì ì¸ ëª¨ë“ˆì„ ìžë™"
"으로 ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "ê·¸ ì™¸ì˜ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ 모듈"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1431,15 +1431,15 @@ msgstr ""
"ë“ˆì˜ ì´ë¦„ì„ ë¶„ë¦¬í•˜ì—¬ 주ì‹ì‹œì˜¤. (주로 사용ë˜ëŠ” ê°’ì€ \"rc\" (remote control), "
"\"http\", \"gestures\" ë“±ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "VLC ì œì–´ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¥¼ ì„ íƒí• 수 있습니다."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "ìžì„¸ížˆ 보기 (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1447,11 +1447,11 @@ msgstr ""
"í‘œì‹œí• ë©”ì‹œì§€ ìˆ˜ì¤€ì„ ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤ (0=ì—러와 표준 메시지만 보기, 1=ê²½ê³ ë©”ì‹œì§€ "
"보기, 2=디버그 메시지 보기)"
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1461,23 +1461,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "메시지 표시 안함"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "ëª¨ë“ ê²½ê³ ì™€ ì •ë³´ 메시지를 보여주지 않습니다. "
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "기본 스트림"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "ì´ ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ì€ VLCê°€ 시작ë ë•Œ í•ìƒ ì—´ë ¤ì§ˆ 것입니다."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1485,11 +1485,11 @@ msgstr ""
"ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ì—ì„œ ì‚¬ìš©í• ì–¸ì–´ë¥¼ ì§ì ‘ ì„ íƒí• 수 있습니다. 만약 \"ìžë™\"으로 ì„¤ì •"
"ëœ ê²½ìš°ì—는, ì‹œìŠ¤í…œì˜ ì–¸ì–´ë¥¼ ìžë™ìœ¼ë¡œ ì¸ì‹í•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "ìƒ‰ìƒ ë©”ì‹œì§€"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1498,11 +1498,11 @@ msgstr ""
"ìž‘ì€ ì‚¬ìš©í•˜ëŠ” 터미ë„ì—ì„œ 리눅스 ìƒ‰ìƒ ì§€ì› ê¸°ëŠ¥ì„ ì œê³µí•˜ëŠ” 경우ì—만 가능합니"
"다."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "ê³ ê¸‰ 옵션 보기"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1510,11 +1510,11 @@ msgstr ""
"ì´ ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•˜ë©´, ì„¤ì • 창과 ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ì—ì„œ ëŒ€ë¶€ë¶„ì˜ ì‚¬ìš©ìžë“¤ì€ ê±°ì˜ ì´ìš©í•˜"
"지 않는 ì˜µì…˜ë“¤ì„ í¬í•¨í•œ ëª¨ë“ ì˜µì…˜ í•ëª©ë“¤ì„ 보여줄 것입니다."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "마우스로 ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ 보기"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1522,11 +1522,11 @@ msgstr ""
"ì´ ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•˜ë©´, ì „ì²´ 화면 모드ì—ì„œ í™”ë©´ì˜ ê°€ìž¥ìžë¦¬ë¡œ 마우스를 ì´ë™í•˜ì˜€ì„ "
"ë•Œ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¥¼ ë³´ì—¬ì¤ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ ìƒí˜¸ìž‘ìš©"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
"ì´ ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•˜ë©´, ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ì—ì„œ 사용ìžì˜ ìž…ë ¥ì´ í•„ìš”í• ë•Œë§ˆë‹¤ 대화ìƒìžë¥¼ "
"ë„울 것입니다."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1546,22 +1546,22 @@ msgstr ""
"í•„í„°ë“¤ì˜ ì‚¬ìš© 여부는 여기서 ì„¤ì •í•˜ê³ , ê° í•„í„°ë“¤ì˜ ì„¤ì •ì€ \"ìŒì„± í•„í„°\" 모듈 "
"부분ì—ì„œ í• ìˆ˜ 있습니다."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "ìŒì„± ì¶œë ¥ 모듈"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "ìŒì„± 사용"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1569,48 +1569,48 @@ msgstr ""
"ìŒì„±ì„ 아주 ëŒ ìˆ˜ 있습니다. ìŒì„±ì„ 디코딩하는 ê³¼ì •ì´ ìƒëžµë˜ê¸° 때문ì—, 처리량"
"ì´ ì–´ëŠ ì •ë„ ì¤„ì–´ë“니다."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "ê°•ì œ 모노 ìŒì„±"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "ìŒì„±ì„ ê°•ì œë¡œ 모노로 바꾸어 ì¶œë ¥í•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "기본 ìŒëŸ‰"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "0ì—ì„œ 1024ê¹Œì§€ì˜ ë²”ìœ„ ë‚´ì—ì„œ 기본 ìŒëŸ‰ì„ ì •í•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "ì €ìž¥ëœ ìŒëŸ‰"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "ìŒëŸ‰ ì¡°ì ˆ 단계"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr "0ì—ì„œ 1024까지 ìŒëŸ‰ ì¡°ì ˆ 단계를 ì •í•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "ìŒì„± ì¶œë ¥ 주파수(Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1618,22 +1618,22 @@ msgstr ""
"ìŒì„± ì¶œë ¥ì˜ ì£¼íŒŒìˆ˜ë¥¼ ê°•ì œì 으로 ì„¤ì • 가능합니다. ì¼ë°˜ì ì¸ ê°’ì€ -1 (기본값), "
"48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000입니다."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "ê³ í’ˆì§ˆ 오디오 리샘플ë§"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "ìŒì„± ë™ê¸° ë³´ì •"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1641,23 +1641,23 @@ msgstr ""
"ìŒì„± ì¶œë ¥ì˜ ì§€ì—°ì„ ì„¤ì •í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ ê°’ì€ ë°€ë¦¬ì´ˆ 단위로 ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다. ì˜ìƒê³¼ "
"ìŒì„±ì´ 잘 맞지 않는 경우ì—는, ì ì ˆí•œ ê°’ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 있습니다."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "ìŒì„± ì¶œë ¥ ì±„ë„ ëª¨ë“œ"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "가능하면 S/PDIF 사용"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1665,12 +1665,12 @@ msgstr ""
"하드웨어와 ìž¬ìƒ ì¤‘ì¸ ì˜¤ë””ì˜¤ ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ì´ S/PDIF를 지ì›í•˜ë©´ ìŒì„±ì„ ì¶œë ¥í• ë•Œ S/"
"PDIF를 기본으로 사용합니다"
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "ëŒë¹„ ì„œë¼ìš´ë“œ ê°•ì œ 검출"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1678,79 +1678,79 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "켜ì§"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "꺼ì§"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "ìŒì„± ì‹œê°í™” "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "ë¦¬í”Œë ˆì´ ê²Œì¸ ëª¨ë“œ"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "ë¦¬í”Œë ˆì´ ê²Œì¸ ëª¨ë“œë¥¼ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "ë¦¬í”Œë ˆì´ í”„ë¦¬ì•°í”„"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "기본 ë¦¬í”Œë ˆì´ ê²Œì¸"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "í”¼í¬ ë³´í˜¸"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "ìŒì„± 사용"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "ì—†ìŒ"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1759,11 +1759,11 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "ì˜ìƒ ì¶œë ¥ 모듈"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1771,12 +1771,12 @@ msgstr ""
"ì´ ì˜µì…˜ì€ ì‚¬ìš©í•˜ëŠ” ì˜ìƒ ì¶œë ¥ ë°©ë²•ì„ ì„ íƒí• 수 있습니다. ë””í´íŠ¸ë¡œ ìžë™ì 으로 "
"최ì ì¸ ë°©ë²•ì´ ì„ íƒë©ë‹ˆë‹¤. "
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "ì˜ìƒ 사용"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1784,13 +1784,13 @@ msgstr ""
"ì˜ìƒì„ 아주 ëŒ ìˆ˜ 있습니다. ì˜ìƒì„ 추출하는 ê³¼ì •ì´ ìƒëžµë˜ê¸° 때문ì—, ì²˜ë¦¬ëŸ‰ì´ "
"ì–´ëŠ ì •ë„ ì¤„ì–´ë“니다."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "ì˜ìƒ 너비"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1798,13 +1798,13 @@ msgstr ""
"ì˜ìƒì˜ 너비를 ê°•ì œì 으로 ì§€ì •í• ìˆ˜ê°€ 있습니다. ê¸°ë³¸ê°’ì¸ -1ì€ ì˜ìƒì˜ íŠ¹ì„±ì— ë§ž"
"춥니다."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "ì˜ìƒ 높ì´"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1812,48 +1812,48 @@ msgstr ""
"ì˜ìƒì˜ 높ì´ë¥¼ ê°•ì œì 으로 ì§€ì •í• ìˆ˜ê°€ 있습니다. ê¸°ë³¸ê°’ì¸ -1ì€ ì˜ìƒì˜ íŠ¹ì„±ì— ë§ž"
"춥니다. "
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "ì˜ìƒ X 위치"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "ì˜ìƒ Y 위치"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "ì˜ìƒ ì œëª©"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "ì˜ìƒ 위치 ì •ë ¬"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "가운ë°"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "가운ë°"
msgid "Top"
msgstr "위"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "위"
msgid "Bottom"
msgstr "아래"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "아래"
msgid "Top-Left"
msgstr "왼쪽-위"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "왼쪽-위"
msgid "Top-Right"
msgstr "오른쪽-위"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "오른쪽-위"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "왼쪽-아래"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1912,185 +1912,185 @@ msgstr "왼쪽-아래"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "오른쪽-아래"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "ì˜ìƒ 확대/축소"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "ì›í•˜ëŠ” 비율로 ì˜ìƒì„ 확대/ì¶•ì†Œí• ìˆ˜ 있습니다."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "회색조 ì˜ìƒ ì¶œë ¥"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "ì˜ìƒ 내장"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "ë©”ì¸ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ì— ì˜ìƒ ì¶œë ¥ì„ í¬í•¨ì‹œí‚µë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "ì „ì²´í™”ë©´ ì˜ìƒ ì¶œë ¥"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "ì „ì²´í™”ë©´ ìƒíƒœë¡œ ì˜ìƒ 시작"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "ì˜¤ë²„ë ˆì´ ì˜ìƒ ì¶œë ¥"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "í•ìƒ 맨 ì•ž"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "í•ìƒ ì˜ìƒ ì¶œë ¥ì°½ì„ ë‹¤ë¥¸ 창보다 ìœ„ì— ë‘¡ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
#, fuzzy
msgid "Show media title on video"
msgstr "미디어 ì œëª©ì„ ì˜ìƒì— 표시"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "x 밀리초 ë™ì•ˆ ì˜ìƒ ì œëª© 표시"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "x 밀리초 ë™ì•ˆ ì˜ìƒ ì œëª© 표시"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "ì˜ìƒ ì œëª© 위치"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "화면 보호기 ë„기"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
#, fuzzy
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "ìž¬ìƒ ì¤‘ì— ì „ì› ê´€ë¦¬ 대몬 중지"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "ì°½ 장ì‹"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "ì˜ìƒ ì¶œë ¥ í•„í„° 모듈"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "ì˜ìƒ í•„í„° 모듈"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "ì˜ìƒ ìŠ¤ëƒ…ìƒ·ì„ ì €ìž¥í• ê²½ë¡œ (í˜¹ì€ íŒŒì¼ëª…)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "ì˜ìƒ ìŠ¤ëƒ…ìƒ·ì´ ì €ìž¥ë ë””ë ‰í† ë¦¬."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "ì˜ìƒ 스냅샷 파ì¼ëª… ì ‘ë‘ì–´"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "ì˜ìƒ 스냅샷 íŒŒì¼ í˜•ì‹"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "ì˜ìƒ 스냅샷 미리보기 표시"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "타임스탬프 ëŒ€ì‹ ìˆœì°¨ 번호 사용"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "ì˜ìƒ 스냅샷 너비"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
@@ -2099,11 +2099,11 @@ msgstr ""
"ì˜ìƒ ìŠ¤ëƒ…ìƒ·ì˜ ë„ˆë¹„ë¥¼ ê°•ì œì 으로 ì§€ì •í• ìˆ˜ê°€ 있습니다. ë””í´íŠ¸ ê°’ì€ 320 픽셀입"
"니다."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "ì˜ìƒ 스냅샷 높ì´"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
@@ -2113,21 +2113,21 @@ msgstr ""
"ì˜ìƒ ìŠ¤ëƒ…ìƒ·ì˜ ë†’ì´ë¥¼ ê°•ì œì 으로 ì§€ì •í• ìˆ˜ê°€ 있습니다. ë””í´íŠ¸ ê°’ì€ 200 픽셀입"
"니다."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "ì˜ìƒ 잘ë¼ë‚´ê¸°"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "ì›ë³¸ 화면비"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2136,235 +2136,235 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "ì˜ìƒ 스케ì¼ë§"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "비디오 스케ì¼ë§ í•„í„°"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • 잘ë¼ë‚´ê¸° 비율 목ë¡"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • 화면비 목ë¡"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "HDTV ë†’ì´ ì¡°ì •"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "모니터 픽셀 가로세로비"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "í”„ë ˆìž„ 스킵"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "ëŠ¦ì€ í”„ë ˆìž„ 무시"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "ì¡°ìš©í•œ ë™ê¸°í™”"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "부ë™ì†Œìˆ˜ì ì—°ì‚° 장치(FPU) ì§€ì› ê¸°ëŠ¥ 사용"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "ì „ì²´í™”ë©´"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "í´ëŸ 참조 í‰ê· ì¹´ìš´í„°"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "í´ëŸ ë™ê¸°í™”"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ë™ê¸°í™”"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "기본"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "사용"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP í¬íŠ¸"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "UDP ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ì— ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” 기본 í¬íŠ¸ë¥¼ ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤. ê¸°ë³¸ê°’ì€ 1234입니다. "
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "네트워í¬Â·ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ì˜ MTU"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "최대 Hop (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "멀티ìºìŠ¤íŠ¸ ì¶œë ¥ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "IPv4 멀티ìºìŠ¤íŠ¸ ì¶œë ¥ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ 주소"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "DiffServ Code Point"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2372,178 +2372,178 @@ msgstr ""
"주어진 서비스 IDì— ëŒ€í•œ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤. ì´ ì˜µì…˜ì€ (DVB 스트림과 ê°™ì€) "
"멀티-프로그램 ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ì„ ì½ê³ ì‹¶ì€ ê²½ìš°ì—만 사용하ì‹ì‹œì˜¤."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "ìŒì„± 트랙"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "ì‚¬ìš©í• ìŒì„± íŠ¸ëž™ì˜ ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ 번호 (0부터 n까지)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "ìžë§‰ 트랙"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "ì‚¬ìš©í• ìžë§‰ íŠ¸ëž™ì˜ ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ 번호 (0부터 n까지)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "ìŒì„± 언어"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "ìžë§‰ 언어"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ìŒì„± 트랙 ID"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "ì‚¬ìš©í• ìŒì„± íŠ¸ëž™ì˜ ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ ID"
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ìžë§‰ 트랙 ID"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "ì‚¬ìš©í• ìžë§‰ íŠ¸ëž™ì˜ ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ ID"
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "ìž…ë ¥ 반복"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "ë™ì¼í•œ ìž…ë ¥ì´ ë°˜ë³µë 횟수"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "시작 시간"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "(초 단위)"
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "ì •ì§€ 시간"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "(초 단위)"
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "ìž¬ìƒ ì‹œê°„"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "(초 단위)"
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "빨리 재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "ìž…ë ¥ 목ë¡"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "ìž…ë ¥ ìŠ¬ë ˆì´ë¸Œ (실험ì )"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ì— ëŒ€í•œ ë¶ë§ˆí¬ 목ë¡"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "ì˜ìƒ ìŠ¤ëƒ…ìƒ·ì„ ì €ìž¥í• ê²½ë¡œ (í˜¹ì€ íŒŒì¼ëª…)"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "ì˜ìƒ ìŠ¤ëƒ…ìƒ·ì´ ì €ìž¥ë ë””ë ‰í† ë¦¬."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "ìƒì„±ëœ 스트림 ì¶œë ¥ 문ìžì—´"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "타임시프트 ë””ë ‰í† ë¦¬"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "타임시프트 단위"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2551,11 +2551,11 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "ìžë§‰ 위치 ê°•ì œ"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2563,62 +2563,62 @@ msgstr ""
"ì´ ì˜µì…˜ì„ ì´ìš©í•´ ì˜ìƒ ë‚´ì˜ ìžë§‰ 위치를 ì§€ì •í• ìˆ˜ 있습니다. 몇 가지 위치를 ì‹œ"
"험해 주세요."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "부화면 사용"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "OSD (On Screen Display)"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "í…스트 ë Œë”ë§ ëª¨ë“ˆ"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "부화면 필터 모듈"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "ìžë§‰ íŒŒì¼ ìžë™ ì¸ì‹"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "ìžë§‰ ìžë™ ì¸ì‹ 수준"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2629,31 +2629,31 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "ìžë§‰ ìžë™ ì¸ì‹ 경로"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "ìžë§‰ íŒŒì¼ ì´ìš©"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD 장치"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2661,238 +2661,238 @@ msgstr ""
"ì‚¬ìš©í• ê¸°ë³¸ DVD ë“œë¼ì´ë¸Œ(ë˜ëŠ” 파ì¼)입니다. ë“œë¼ì´ë¸Œ 문ìžì˜ ë’¤ì— ì½œë¡ ì„ ì¶”ê°€í•˜"
"는 ê²ƒì„ ìžŠì§€ ë§ì•„ 주세요. (예 D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "ì‚¬ìš©í• ê¸°ë³¸ DVD 장치입니다."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD 장치"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "ìŒì•… CD 장치"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "IPv6 ê°•ì œ 사용"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "IPv4 ê°•ì œ 사용"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "TCP ì—°ê²° 시간 ì œí•œ"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "TCP ì—°ê²° 시간 ì œí•œ 기본값 (ms). "
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS 서버"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS 비밀번호"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "ì œëª© 메타ë°ì´í„°"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "ì œìž‘ìž ë©”íƒ€ë°ì´í„°"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "아티스트 메타ë°ì´í„°"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "장르 메타ë°ì´í„°"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "ì €ìž‘ê¶Œ 메타ë°ì´í„°"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ". "
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "설명 메타ë°ì´í„°"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "ì¼ìž 메타ë°ì´í„°"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL 메타ë°ì´í„°"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "ì„ í˜¸í•˜ëŠ” ë””ì½”ë” ëª©ë¡"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "ì„ í˜¸í•˜ëŠ” ì¸ì½”ë” ëª©ë¡"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
#, fuzzy
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "VLC í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ ëŒ€ì‹ ì‹œìŠ¤í…œ í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ ì‚¬ìš©"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "기본 스트림 ì¶œë ¥ ì²´ì¸"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "ëª¨ë“ ESì˜ ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ë° ì‚¬ìš©"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ë° ì‹œ 화면 표시"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "ì˜ìƒ 스트림 ì¶œë ¥ 사용"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "ìŒì„± 스트림 ì¶œë ¥ 사용"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -2900,159 +2900,159 @@ msgstr ""
"ì˜ìƒÂ·ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ ì¶œë ¥ ê¸°êµ¬ì˜ ë§ˆì§€ë§‰ ê²ƒì´ ìœ íš¨í•˜ê²Œ ë˜ì–´ 있으면 ì¶œë ¥ ê¸°êµ¬ì— ë¦¬ë””ë ‰"
"트 ë˜ì–´ì•¼ í• ê²½ìš°, ì„ íƒ ê°€ëŠ¥í•©ë‹ˆë‹¤. "
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "SPU 스트림 ì¶œë ¥ 사용"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "스트림 ì¶œë ¥ 열림 ìœ ì§€"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "스트림 ì¶œë ¥ 먹서 ìºì‹œ (ms)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "ì„ í˜¸í•˜ëŠ” 패킷타ì´ì € 목ë¡"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Mux 모듈"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "mux ëª¨ë“ˆì„ ì„¤ì •í•˜ëŠ” 구ì‹ì˜ 방법입니다. "
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "ì ‘ê·¼ ì¶œë ¥ 모듈"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr "ì ‘ê·¼ ì¶œë ¥ ëª¨ë“ˆì„ ì„¤ì •í•˜ëŠ” ìœ ì‚°Â·ì—”íŠ¸ë¦¬ìž…ë‹ˆë‹¤. "
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "SAP flow ì œì–´"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "SAP announcement 간격"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "부ë™ì†Œìˆ˜ì ì—°ì‚° 장치(FPU) ì§€ì› ê¸°ëŠ¥ 사용"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr "부ë™ì†Œìˆ˜ì ì—°ì‚° ê¸°ëŠ¥ì„ ì”니다."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "MMX 기능 사용"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "MMX ê¸°ëŠ¥ì„ ì”니다."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "3D Now! 기능 사용"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "3D Now! ê¸°ëŠ¥ì„ ì”니다."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "MMX EXT 기능 사용"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "확장 MMX ê¸°ëŠ¥ì„ ì”니다."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "SSE 기능 사용"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "SSE ê¸°ëŠ¥ì„ ì”니다."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "SSE2 기능 사용"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "SSE2 ê¸°ëŠ¥ì„ ì”니다."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "AltiVec 기능 사용"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "AltiVec ê¸°ëŠ¥ì„ ì”니다."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3060,11 +3060,11 @@ msgstr ""
"ì´ ì˜µì…˜ì„ í†µí•´ 기본 ëª¨ë“ˆì„ ì„ íƒí• 수 있습니다. ì´ì— 대한 ë‚´ìš©ì„ ìž˜ 모른다면 "
"그대로 ë‘ì‹ì‹œì˜¤."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "메모리 복사 모듈"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3072,32 +3072,32 @@ msgstr ""
"ì‚¬ìš©í• ë©”ëª¨ë¦¬Â·ë³µì‚¬Â·ëª¨ë“ˆì„ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤. VLC는 기본ì 으로 하드웨어가 지ì›í•˜ëŠ” ê°€"
"장 ë¹ ë¥¸ ë°©ì‹ì„ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "ì ‘ê·¼ 모듈"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "부화면 필터 모듈"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "비디오 ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ì„ ì²˜ë¦¬í• ì˜ìƒ í•„í„°."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "demux 모듈"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3105,11 +3105,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "실시간 ìš°ì„ ìˆœìœ„ 허용"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3117,97 +3117,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "VLC ìš°ì„ ìˆœìœ„ ì¡°ì •"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "모듈 검색 경로"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "VLM ì„¤ì • 파ì¼"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ ìºì‹œ 사용"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "통계 수집"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "대몬 프로세스로 실행"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "프로세스 ID를 파ì¼ì— 쓰기"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "로그를 파ì¼ë¡œ ì €ìž¥"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "로그를 syslog로 보냄"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "í•˜ë‚˜ì˜ ê°œì²´ë¡œë§Œ 실행"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3226,27 +3226,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "íŒŒì¼ ì—°ê´€ì— ì˜í•´ VLC 시작ë¨"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "파ì¼ì—ì„œ 시작ë ë•Œ ì˜¤ì§ í•˜ë‚˜ì˜ ê°œì²´ ë§Œì„ ì‚¬ìš©"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "í”„ë¡œì„¸ìŠ¤ì˜ ìš°ì„ ìˆœìœ„ ì¦ê°€"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3256,904 +3256,904 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "í•˜ë‚˜ì˜ ê°œì²´ë¡œë§Œ 실행 ì‹œ 재ìƒëª©ë¡ì— í•ëª©ì„ 추가"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "ìžë™ìœ¼ë¡œ íŒŒì¼ ë¯¸ë¦¬ ì½ê¸°"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr "재ìƒëª©ë¡ì— 들어온 파ì¼ì„ 미리 ì½ì–´ì„œ ì •ë³´ë¥¼ 파악합니다."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "앨범 아트 관리 ì •ì±…"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "ìžë™ìœ¼ë¡œ 다운로드하지 ì•ŠìŒ"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "íŠ¸ëž™ì´ ìž¬ìƒë ë•Œ"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "íŠ¸ëž™ì´ ì¶”ê°€ë ë•Œ"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "서비스 검색 모듈"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "무한 íŒŒì¼ ëžœë¤ ìž¬ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr "사용ìžê°€ ì§ì ‘ 멈출 때까지 재ìƒëª©ë¡ ë‚´ì˜ ìž„ì˜ì˜ 파ì¼ì„ 반복 재ìƒí•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "순서대로 반복 재ìƒí•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "현재 í•ëª© 반복"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "지금 재ìƒì¤‘ì¸ í•ëª©ì„ 반복합니다."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "ìž¬ìƒ í›„ 멈춤"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "재ìƒëª©ë¡ í•ëª©ì´ 하나 ëë‚ ë•Œë§ˆë‹¤ 멈춥니다."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "ìž¬ìƒ í›„ 종료"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "미디어 ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ 사용"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ 트리 사용"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "ì „ì²´í™”ë©´"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "ì „ì²´í™”ë©´ 모드를 변경하는 단축키를 ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "ì „ì²´í™”ë©´ ë„기"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "ì „ì²´í™”ë©´ì„ ë¹ ì ¸ë‚˜ì˜¬ ë•Œ ì‚¬ìš©í• ë‹¨ì¶•í‚¤ë¥¼ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "재ìƒ/ì¼ì‹œì •ì§€"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "ì¼ì‹œì •ì§€ ìƒíƒœë¥¼ ë³€ê²½í• ë‹¨ì¶•í‚¤ë¥¼ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "ì¼ì‹œì •ì§€"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "ì¼ì‹œì •ì§€ì— ì‚¬ìš©í• ë‹¨ì¶•í‚¤ë¥¼ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "재ìƒì— ì‚¬ìš©í• ë‹¨ì¶•í‚¤ë¥¼ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "빨리 재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "천천히 재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "í†µìƒ ì‚¬ì´ì¦ˆ"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "ì´ ìž¬ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ë¥¼ ì„¤ì •í• í‚¤ë¥¼ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "빨리 재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "천천히 재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "다ìŒ"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "ì´ì „"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "ì •ì§€"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "위치"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "아주 짧게 뒤로 ì´ë™"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "짧게 뒤로 ì´ë™"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "보통 길ì´ë¡œ 뒤로 ì´ë™"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "길게 뒤로 ì´ë™"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "아주 짧게 앞으로 ì´ë™"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "짧게 앞으로 ì´ë™"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "보통 길ì´ë¡œ 앞으로 ì´ë™"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "길게 앞으로 ì´ë™"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "다ìŒì˜ 파ì¼"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "ì¼ì‹œì •ì§€ì— ì‚¬ìš©í• ë‹¨ì¶•í‚¤ë¥¼ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "아주 짧게 ì´ë™í• 길ì´"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "아주 짧게 ì´ë™í• 길ì´, ì´ˆ 단위."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "짧게 ì´ë™í• 길ì´"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "짧게 ì´ë™í• 길ì´, ì´ˆ 단위."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "보통으로 ì´ë™í• 길ì´"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "보통으로 ì´ë™í• 길ì´, ì´ˆ 단위."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "길게 ì´ë™í• 길ì´"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "길게 ì´ë™í• 길ì´, ì´ˆ 단위."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "종료"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "위로 íƒìƒ‰"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "아래로 íƒìƒ‰"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "왼쪽으로 íƒìƒ‰"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "오른쪽으로 íƒìƒ‰"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "활성화"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "DVD 메뉴로 ì´ë™"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "ì´ì „ DVD 타ì´í‹€ ì„ íƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "ë‹¤ìŒ DVD 타ì´í‹€ ì„ íƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "ì´ì „ DVD 챕터 ì„ íƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "ë‹¤ìŒ DVD 챕터 ì„ íƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "볼륨 ì¦ê°€"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "볼륨 ê°ì†Œ"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "소리 없앰"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "ìžë§‰ 지연 ì¦ê°€"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "ìžë§‰ 지연 ê°ì†Œ"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "ìŒì„± 지연 ì¦ê°€"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "ìŒì„± 지연 ê°ì†Œ"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 1 재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 2 재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 3 재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 4 재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 5 재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 6 재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 7 재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 8 재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 9 재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 10 재ìƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "ì´ ë¶ë§ˆí¬ë¥¼ 재ìƒí• 키를 ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 1 ì„¤ì •"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 2 ì„¤ì •"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 3 ì„¤ì •"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 4 ì„¤ì •"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 5 ì„¤ì •"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 6 ì„¤ì •"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 7 ì„¤ì •"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 8 ì„¤ì •"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 9 ì„¤ì •"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 10 ì„¤ì •"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "ì´ ìž¬ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ë¥¼ ì„¤ì •í• í‚¤ë¥¼ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ë¶ë§ˆí¬ 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "íƒìƒ‰ ê¸°ë¡ ë’¤ë¡œ ì´ë™"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "íƒìƒ‰ ê¸°ë¡ ì•žìœ¼ë¡œ ì´ë™"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "ìŒì„± 트랙 순환"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "ìžë§‰ 트랙 순환"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "ì›ë³¸ 화면비 순환"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "ì˜ìƒ 잘ë¼ë‚´ê¸° 순환"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "ë©”ì¸ ìœˆë„ìš°ì˜ í‘œì‹œ/비표시(_I)"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "ë””ì¸í„°ë ˆì´ìŠ¤ 모드 순환"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ 보기"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¥¼ 다른 ëª¨ë“ ìœˆë„ìš°ì˜ ìœ„ë¡œ 올립니다."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ 숨기기"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¥¼ 다른 ëª¨ë“ ìœˆë„ìš°ì˜ ë°‘ìœ¼ë¡œ 내립니다."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "ì˜ìƒ 스냅샷 ì €ìž¥"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "ë…¹ìŒ/녹화"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "ë¤í”„"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "ì¼ë°˜/반복/루프"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "ì¼ë°˜/반복/루프 재ìƒëª©ë¡ 모드를 í† ê¸€í•©ë‹ˆë‹¤"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "ìž„ì˜ ìž¬ìƒëª©ë¡ ìž¬ìƒ í† ê¸€"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "축소"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "ì˜ìƒì˜ 위쪽ì—ì„œ í•œ 픽셀 잘ë¼ë‚´ê¸°"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "ì˜ìƒì˜ 위쪽ì—ì„œ 잘ë¼ë‚¸ í•œ 픽셀 붙여넣기"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "ì˜ìƒì˜ 왼쪽ì—ì„œ í•œ 픽셀 잘ë¼ë‚´ê¸°"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "ì˜ìƒì˜ 왼쪽ì—ì„œ 잘ë¼ë‚¸ í•œ 픽셀 붙여넣기"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "ì˜ìƒì˜ 아래쪽ì—ì„œ í•œ 픽셀 잘ë¼ë‚´ê¸°"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "ì˜ìƒì˜ 아래쪽ì—ì„œ 잘ë¼ë‚¸ í•œ 픽셀 붙여넣기"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "ì˜ìƒì˜ 오른쪽ì—ì„œ í•œ 픽셀 잘ë¼ë‚´ê¸°"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "ì˜ìƒì˜ 오른쪽ì—ì„œ 잘ë¼ë‚¸ í•œ 픽셀 붙여넣기"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "ì˜ìƒ ì¶œë ¥ì˜ ë°”íƒ•í™”ë©´ 모드 í† ê¸€"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "ì˜ìƒ ì¶œë ¥ì˜ ìƒìœ„ì— OSD 메뉴 표시"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "ì˜ìƒ ì¶œë ¥ì˜ ìƒìœ„ì— OSD 메뉴 표시 안함"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
#, fuzzy
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "ì˜ìƒ ì¶œë ¥ì˜ ìƒìœ„ì— OSD 메뉴 표시 안 함"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "ì˜¤ë¥¸ìª½ì˜ ìœ„ì ¯ ê°•ì¡°"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "ì™¼ìª½ì˜ ìœ„ì ¯ ê°•ì¡°"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "ìœ„ìª½ì˜ ìœ„ì ¯ ê°•ì¡°"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "ì•„ëž˜ìª½ì˜ ìœ„ì ¯ ê°•ì¡°"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "현재 ìœ„ì ¯ ì„ íƒ"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "DVD 디바ì´ìŠ¤"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4223,105 +4223,105 @@ msgstr ""
"별 í•ëª©\n"
" vlc:quit VLC를 종료하기 위한 특별 í•ëª©\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "스냅샷"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "ì°½ ì†ì„±"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "부화면"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "ìžë§‰"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "ì˜¤ë²„ë ˆì´"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "트랙 ì„¤ì •"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "ìž¬ìƒ ì œì–´"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "기본 장치"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì„¤ì •"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socks 프ë¡ì‹œ"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "메타ë°ì´í„°"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "디코ë”"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "ìž…ë ¥"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "특별 모듈"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "플러그ì¸"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "성능 옵션"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "단축키"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "ì´ë™ í¬ê¸°"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
"VLC ë„ì›€ë§ ì¶œë ¥ (--advanced ë° --help-verbose 옵션과 ë³‘ìš©í• ìˆ˜ 있습니다)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
@@ -4329,19 +4329,19 @@ msgstr ""
"ëª¨ë“ ëª¨ë“ˆì„ í¬í•¨í•œ VLC ë„ì›€ë§ ì¶œë ¥ (--advanced ë° --help-verbose 옵션과 병용 "
"í• ìˆ˜ 있습니다)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "ë„움ë§ì„ 나타낼 ë•Œ ë” ë§Žì´ ë³´ì—¬ì¤ë‹ˆë‹¤"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "ì´ìš©ê°€ëŠ¥í•œ ëª¨ë“ˆì˜ ëª©ë¡ì„ ì¶œë ¥"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "ì´ìš©ê°€ëŠ¥í•œ ëª¨ë“ˆì˜ ëª©ë¡ì„ ìƒì„¸ ì •ë³´ì™€ 함께 ì¶œë ¥"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
@@ -4350,31 +4350,31 @@ msgstr ""
"ì§€ì •í•œ ëª¨ë“ˆì˜ ë„ì›€ë§ ì¶œë ¥ (--advanced ë° --help-verbose 옵션과 병용 í• ìˆ˜ 있"
"습니다)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "í˜„ìž¬ì˜ ëª…ë ¹í–‰ ì˜µì…˜ì„ ì„¤ì •ì— ì €ìž¥"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "í˜„ìž¬ì˜ ì„¤ì •ê°’ì„ ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ 초기화"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "다른 ì„¤ì • íŒŒì¼ ì‚¬ìš©"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "현재 í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ ìºì‹œ 초기화"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "ë²„ì „ ì •ë³´ ì¶œë ¥"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "ë©”ì¸ í”„ë¡œê·¸ëž¨"
@@ -4421,14 +4421,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "지금 다운로드"
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4495,21 +4496,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "ì •ì˜ë˜ì§€ ì•ŠìŒ"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "후 처리"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "ë””ì¸í„°ë ˆì´ìŠ¤"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "잘ë¼ë‚´ê¸°"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "화면비"
@@ -4593,7 +4599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "튜ë‹í• 어댑터 ì¹´ë“œ"
@@ -4608,8 +4614,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "어댑터ì—ì„œ ì‚¬ìš©í• ìž¥ì¹˜ 번호"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4829,17 +4835,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -4993,7 +4999,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "ìŒì•… CD"
@@ -5255,7 +5261,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "디스í¬"
@@ -5360,8 +5366,8 @@ msgstr ""
"ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤. "
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "ì˜ìƒ 장치 ì´ë¦„"
@@ -5372,8 +5378,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "ìŒì„± 장치 ì´ë¦„"
@@ -5384,7 +5390,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "ì˜ìƒ í¬ê¸°"
@@ -5637,7 +5643,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "ì¸ì¦ì„œ 파ì¼"
@@ -5646,7 +5652,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "ê°œì¸í‚¤ 파ì¼"
@@ -5655,7 +5661,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Root CA 파ì¼"
@@ -5664,7 +5670,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL 파ì¼"
@@ -5881,7 +5887,7 @@ msgstr "íŒŒì¼ ìž…ë ¥"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6196,8 +6202,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "PVR ë¼ë””오 장치"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr ""
@@ -6228,8 +6234,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "주파수"
@@ -6288,7 +6294,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "ìŒëŸ‰"
@@ -6343,12 +6349,12 @@ msgstr "IVTV MPEG ì¸ì½”딩 ì¹´ë“œ ìž…ë ¥"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "VLC를 종료"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "ìž…ë ¥ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒ"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6493,7 +6499,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "캡ì³ì— ì‚¬ìš©í• í”„ë ˆìž„ ë ˆì´íŠ¸"
@@ -6532,7 +6538,7 @@ msgstr "screen shot 패스"
msgid "Subscreen height"
msgstr "ì™¸ê³½ì„ ë†’ì´"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6555,8 +6561,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "스í¬ë¦° ìž…ë ¥"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "스í¬ë¦°"
@@ -6737,7 +6743,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux ìž…ë ¥"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "표준"
@@ -7106,7 +7112,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7301,7 +7307,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7963,8 +7969,8 @@ msgstr "ALSA 장치 ì´ë¦„"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "ìŒì„± 장치"
@@ -8032,7 +8038,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (ì¸ì½”ë”©ëœ ì¶œë ¥)"
@@ -8174,8 +8180,8 @@ msgstr "ì¶œë ¥ ìž¥ì¹˜ì— ëŒ€í•œ Portaudio ID"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "PORTAUDIO ìŒì„±Â·ì¶œë ¥"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8268,7 +8274,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "Non-key"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9201,116 +9207,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "ì™¸ê³½ì„ "
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "ê²€ì€ìƒ‰"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "회색"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "ì€ìƒ‰"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "í°ìƒ‰"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "ê³ ë™ìƒ‰"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "빨간색"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "ìží™ìƒ‰"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "노란색"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "황ë¡ìƒ‰"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "녹색"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "ë³´ë¼ìƒ‰"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "남색"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "파란색"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9448,7 +9454,7 @@ msgstr "DVD ìžë§‰ 패킷타ì´ì €"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "ìžë§‰ 디먹서 ì„¤ì •"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG 1/2 비디오·디코ë”·(libmpeg2 사용)"
@@ -9756,11 +9762,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10582,7 +10588,7 @@ msgstr ""
msgid "Quiet mode."
msgstr ""
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "통계"
@@ -10769,187 +10775,187 @@ msgstr "단축키"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Gtk+ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "시간 ì œì–´"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "위치"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "ì—†ìŒ"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "단축키"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "단축키 관리 ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "ì œì–´"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "ìŒì„± 장치"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "ìŒì„± 트랙: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "ìžë§‰ 트랙: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "ì—†ìŒ"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "화면비: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "잘ë¼ë‚´ê¸°: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "í™”ë©´ì— ë§žì¶”ê¸°"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "ì›ë³¸ ìŒì„±"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "ë””ì¸í„°ë ˆì´ìŠ¤ 모드: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "확대 모드: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "ìžë§‰ 지연 %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "ìŒì„± 지연 %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "녹화"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "녹화 완료"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "ìŒëŸ‰ %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "호스트 주소"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "ì›ë³¸ ë””ë ‰í† ë¦¬"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "핸들러"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "/art 형태로 앨범 아트 내보내기."
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "HTTP ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ x509 PEM ì¸ì¦ì„œ íŒŒì¼ (SSL 사용)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "HTTP ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ x509 PEM ê°œì¸í‚¤ 파ì¼."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "HTTP ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ x509 PEM ì‹ ë¢°í• ìˆ˜ 있는 루트 CA ì¸ì¦ì„œ 파ì¼."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "HTTP ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ ì¸ì¦ì„œ í기 ëª©ë¡ íŒŒì¼."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP ì›ê²© ì œì–´Â·ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11069,8 +11075,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "열기"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11713,11 +11719,11 @@ msgstr "ìˆ˜ì •í•˜ì§€ ì•ŠìŒ"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI demuxer"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI ì¸ë±ìŠ¤"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
#, fuzzy
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
@@ -11730,15 +11736,15 @@ msgstr ""
"\n"
"복구 ê³¼ì •ì—는 ë§Žì€ ì‹œê°„ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "복구"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "복구하지 ì•ŠìŒ"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "AVI ì¸ë±ìŠ¤ ìˆ˜ì •..."
@@ -11922,7 +11928,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "초당 í”„ë ˆìž„ 수"
@@ -12084,7 +12090,7 @@ msgstr "MP4 스트림 demuxer"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "MusePack demuxer"
@@ -12488,7 +12494,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "MPEG TS demuxer"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "Teletext 페ì´ì§€"
@@ -12594,30 +12600,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "열기"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "기본 ì„¤ì •"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "메시지"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "íŒŒì¼ ì—´ê¸°"
@@ -12658,23 +12664,25 @@ msgstr "챕터로 ì´ë™"
msgid "Speed"
msgstr "ì†ë„"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "ì°½"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12701,12 +12709,12 @@ msgid "Close"
msgstr "닫기"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "편집"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "ëª¨ë‘ ì„ íƒ"
@@ -12756,7 +12764,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "ì ìš©"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12924,7 +12932,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -12938,7 +12946,7 @@ msgstr "ëª…ë ¹"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "GNU/Linux OSD/ì˜¤ë²„ë ˆì´ í”„ë ˆìž„ë²„í¼ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "VLC 미디어 í”Œë ˆì´ì–´ ì •ë³´"
@@ -12952,7 +12960,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "ë¼ì´ì„¼ìŠ¤"
@@ -12960,8 +12968,8 @@ msgstr "ë¼ì´ì„¼ìŠ¤"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC 미디어 í”Œë ˆì´ì–´ ë„움ë§"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "ì¸ë±ìŠ¤"
@@ -12975,7 +12983,7 @@ msgstr "ë¶ë§ˆí¬"
msgid "Add"
msgstr "추가"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12994,7 +13002,7 @@ msgstr "추출"
msgid "Time"
msgstr "시간"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "ì œëª© ì—†ìŒ"
@@ -13045,78 +13053,96 @@ msgstr "ì´ˆ"
msgid "Jump to time"
msgstr "시간으로 ì 프"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "ëžœë¤ ì¼œì§"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "ëžœë¤ êº¼ì§"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "1회 반복"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "ëª¨ë‘ ë°˜ë³µ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "반복 꺼ì§"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "ì ˆë°˜ í¬ê¸°"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "보통 í¬ê¸°"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "2ë°° í¬ê¸°"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "í•ìƒ 맨 ì•ž"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "í™”ë©´ì— ë§žì¶”ê¸°"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "화면 비율 ì¡°ì •"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "íŒŒì¼ ì—´ê¸°..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "ì—러 ë° ê²½ê³ "
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "지우기"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "ìƒì„¸ ì •ë³´ 보기"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "뒤로ê°ê¸°"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "빨리ê°ê¸°"
@@ -13273,29 +13299,29 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(ìž¬ìƒ ì¤‘ì¸ í•ëª©ì´ ì—†ìŒ)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
#, fuzzy
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "현재 Mac OS X ë²„ì „ì€ ì§€ì›ë˜ì§€ 않습니다"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
#, fuzzy
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
@@ -13303,215 +13329,210 @@ msgid ""
"%@"
msgstr "VLC 미디어 í”Œë ˆì´ì–´ëŠ” Mac OS X 10.4 ì´ìƒì—ì„œ ë™ìž‘합니다."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "ì¶©ëŒ ë¡œê·¸ 열기..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "다른 ì´ë¦„으로 ì €ìž¥(&S)..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "ì—…ë°ì´íŠ¸ 확ì¸..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "기본 ì„¤ì •..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "서비스"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "VLC 숨기기"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "다른 창 숨기기"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "ëª¨ë‘ ë³´ê¸°"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "VLC 종료"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:파ì¼"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "ê³ ê¸‰ 열기(&A)..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "ë””ìŠ¤í¬ ì—´ê¸°..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì—´ê¸°..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "ìº¡ì³ ìž¥ì¹˜ 열기(&C)..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "최근 íŒŒì¼ ì—´ê¸°"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "메뉴 지움"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "스트리ë°/내보내기 마법사..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "잘ë¼ë‚´ê¸°"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "복사"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "붙여넣기"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "재ìƒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "기본 ìŒëŸ‰"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "기본 ìŒëŸ‰"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "ì „ì²´í™”ë©´ ì˜ìƒ ì¶œë ¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "후 처리"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "투명"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "창 최소화"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "창 닫기"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "컨트롤러..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "ì´í€„ë¼ì´ì €..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "확장 컨트롤..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "ë¶ë§ˆí¬..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "재ìƒëª©ë¡..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "미디어 ì •ë³´..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "메시지..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "ì—러 ë° ê²½ê³ ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "ëª¨ë‘ ì•žìœ¼ë¡œ ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "ë„움ë§"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "VLC 미디어 í”Œë ˆì´ì–´ ë„움ë§..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "ReadMe / FAQ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "온ë¼ì¸ 문서..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN 웹 사ì´íŠ¸..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "기부하기..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "온ë¼ì¸ í¬ëŸ¼..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "볼륨 ì¦ê°€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "볼륨 ê°ì†Œ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "ë"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "복구하지 ì•ŠìŒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13520,68 +13541,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "ìŒëŸ‰: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "ì¶©ëŒ ë¡œê·¸ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "계ì†"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "VLC ì„¤ì •..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13694,15 +13715,15 @@ msgstr "ì›ë³¸ 열기"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Media Resource Locator (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "ìº¡ì³ ëª¨ë“œ"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13722,7 +13743,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "파ì¼ì´ ì•„ë‹Œ 파ì´í”„ë¡œ 취급"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "장치 ì´ë¦„"
@@ -13730,11 +13751,11 @@ msgstr "장치 ì´ë¦„"
msgid "No DVD menus"
msgstr "DVD 메뉴 ì—†ìŒ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS í´ë”"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -13780,14 +13801,14 @@ msgstr "í”„ë¡œí† ì½œ"
msgid "Address"
msgstr "주소"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "ìœ ë‹ˆìºìŠ¤íŠ¸"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "멀티ìºìŠ¤íŠ¸"
@@ -13826,103 +13847,99 @@ msgstr "screen shot 패스"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "ì™¸ê³½ì„ ë†’ì´"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "채ë„:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "ì´ì „ 챕터"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "네트워í¬Â·ì±„ë„:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "ì±„ë„ ì •ë³´ 얻기..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "지금 다운로드"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "ìžë§‰ íŒŒì¼ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê¸°:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "ì„¤ì •..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "매개변수 오버ë¼ì´ë“œ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "지연"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "ìžë§‰ ì¸ì½”딩"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "글꼴 í¬ê¸°"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "ìžë§‰ ì •ë ¬"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "글꼴 ì†ì„±"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "ìžë§‰ 파ì¼"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS ë””ë ‰í† ë¦¬"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "%@s ì„(를) ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "VIDEO_TS ë””ë ‰í† ë¦¬ 열기"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13932,12 +13949,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "ìž…ë ¥ ì„ íƒ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "ì˜ìƒ ìž…ë ¥ í•€"
@@ -14017,208 +14034,208 @@ msgstr "íŒŒì¼ ì €ìž¥"
msgid "Author"
msgstr "작성ìž"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ì €ìž¥..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "노드 펼치기"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
msgstr "지금 다운로드"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "í´ë” 메타ë°ì´í„°"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "ì´ë¦„으로 ì •ë ¬"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "작성ìžë¡œ ì •ë ¬"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ì— í•ëª© ì—†ìŒ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ì—ì„œ 검색"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ì— í´ë” 추가"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "íŒŒì¼ í˜•ì‹:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "확장 M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Lua 재ìƒëª©ë¡"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i ê°œ í•ëª©"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
#, fuzzy
msgid "1 item"
msgstr "%i ê°œ í•ëª©"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "재ìƒëª©ë¡ ì €ìž¥"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "메타-ì •ë³´"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "빈 í´ë”"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "미디어 ì •ë³´"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "위치 :"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "메타ë°ì´í„° ì €ìž¥(&S)"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "ì¼ë°˜"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "ì½”ë± ì •ë³´(&C)"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "ìž…ë ¥ ë¹„íŠ¸ë ˆì´íŠ¸"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "스트림 ë¹„íŠ¸ë ˆì´íŠ¸"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "ë””ì½”ë”©ëœ ë¸”ëŸ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "í‘œì‹œëœ í”„ë ˆìž„"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "잃어버린 í”„ë ˆìž„"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "스트리ë°"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "ì „ì†¡í•œ 패킷"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "ì „ì†¡í•œ ë°”ì´íŠ¸"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "ì „ì†¡ë¥ "
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "재ìƒëœ 버í¼"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "잃어버린 버í¼"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "ì •ë³´"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "ëª¨ë‘ ì´ˆê¸°í™”"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "기본"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "ì„¤ì • 초기화"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -14226,15 +14243,15 @@ msgstr ""
"주ì˜: VLC 미디어 í”Œë ˆì´ì–´ì˜ 기본 ì„¤ì •ì´ ì´ˆê¸°í™”ë 것입니다.\n"
"ì •ë§ ê³„ì†í•˜ì‹œê² 습니까?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "ë””ë ‰í† ë¦¬ ì„ íƒ"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "íŒŒì¼ ì„ íƒ"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "ì„ íƒ"
@@ -14307,12 +14324,6 @@ msgstr "ì„ í˜¸í•˜ëŠ” ìŒì„± 언어"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "last.fm ì „ì†¡ 사용"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -14472,7 +14483,7 @@ msgstr "ì¶œë ¥ 모듈"
msgid "Video snapshots"
msgstr "ì˜ìƒ 스냅샷"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "í´ë”"
@@ -14488,101 +14499,101 @@ msgstr "ì ‘ë‘ì–´"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "순차 번호 부여"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì„¤ì •"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "보통"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ ì„¤ì •"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "ìŒì„± ì„¤ì •"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "ì˜ìƒ ì„¤ì •"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "단축키 "
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
#, fuzzy
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "ìž…ë ¥ ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ì„ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "ì„ íƒ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
#, fuzzy
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr "새로운 단축키 ìž…ë ¥ "
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "ìž˜ëª»ëœ ì„ íƒ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16087,27 +16098,27 @@ msgstr "í”„ë ˆìž„ ë ˆì´íŠ¸"
msgid "Reverse"
msgstr "리버브"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "소리 없앰"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "ìž¬ìƒ ê°œì‹œ"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16253,57 +16264,57 @@ msgstr "ìžë§‰ íŒŒì¼ ì—´ê¸°"
msgid "Eject the disc"
msgstr "디스í¬ì˜ 꺼내기"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "DVB 타입:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "트랜스í°ë” ì‹¬ë³¼Â·ë ˆì´íŠ¸"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "대ì—í"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "ì±„ë„ :"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "ì„ íƒëœ í¬íŠ¸ :"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "ìž…ë ¥ ìºì‹œ :"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr "VLC 페ì´ìŠ¤ 사용"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "ìžë™ ì—°ê²°"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "ë¬´ì„ ìž¥ì¹˜ ì´ë¦„"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "ê³ ê¸‰ 옵션"
@@ -16446,7 +16457,7 @@ msgstr "ì ìš©"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16641,7 +16652,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "ì—러"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "지움(&C)"
@@ -16872,51 +16883,51 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "미디어 열기(&O)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "파ì¼(&F)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "디스í¬(&D)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "네트워í¬(&N)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "ìº¡ì³ ìž¥ì¹˜(&D)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "ì„ íƒ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "목ë¡ì— 넣기(&E)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "재ìƒ(&P)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "스트리ë°(&S)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "변환(&C)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "변환 / ì €ìž¥(&C)"
@@ -17608,7 +17619,7 @@ msgstr "VLC 미디어 í”Œë ˆì´ì–´ 보기"
msgid "&Open Media"
msgstr "미디어 열기(&O)"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "비어 있ìŒ"
@@ -17634,7 +17645,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "시스템 íŠ¸ë ˆì´ ì•„ì´ì½˜"
@@ -18284,7 +18295,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "ì „ì²´ 화면 ì‹œ ê²€ì€ í™”ë©´"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "스킨"
@@ -18702,53 +18713,53 @@ msgstr "재ìƒëª©ë¡ ì €ìž¥"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "XSPF 재ìƒëª©ë¡ (*.xspf);; "
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "ì‚¬ìš©í• ìŠ¤í‚¨"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "ì‚¬ìš©í• ìŠ¤í‚¨ì˜ ê²½ë¡œ."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "ì´ì „ì— ì‚¬ìš©í•œ 스킨 ì„¤ì •"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "시스템 íŠ¸ë ˆì´ì— VLC ì•„ì´ì½˜ 표시"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "ìž‘ì—…í‘œì‹œì¤„ì— VLC 표시"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "투명 효과 사용"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "ìŠ¤í‚¨ì´ ì ìš©ëœ ìž¬ìƒëª©ë¡ 사용"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "ìŠ¤í‚¨ì„ ì ìš©í• ìˆ˜ 있는 ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -18832,7 +18843,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "WinCE 대화ìƒìž ì œê³µìž"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "í´ë” 메타ë°ì´í„°"
@@ -19267,12 +19278,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "í…스트 기본 색ìƒ"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19281,34 +19292,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "ìƒëŒ€ì ì¸ ê¸€ê¼´ í¬ê¸°"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "매우 ìž‘ìŒ"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "ìž‘ìŒ"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "í¼"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "매우 í¼"
@@ -19484,11 +19495,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Growl 알림 플러그ì¸"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "지금 재ìƒ"
@@ -19530,19 +19541,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN Now-Playing"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "표시 시간 (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "알림"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "LibNotify 알림 플러그ì¸"
@@ -19649,16 +19660,16 @@ msgstr "QT Embedded GUI ë„우미"
msgid "video"
msgstr "ì˜ìƒ"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "ì‚¬ìš©í• ê¸€ê¼´ì˜ íŒŒì¼ ì´ë¦„"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Mac í…스트 ë Œë”러"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Quartz í°íŠ¸ ë Œë”러"
@@ -24081,6 +24092,9 @@ msgstr "ì‹œê°í™” í•„í„°"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "스펙트럼 분ì„기"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS ë””ë ‰í† ë¦¬"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "ì˜ìƒ ì¸ì½”ë”"
@@ -24099,15 +24113,6 @@ msgstr "스펙트럼 분ì„기"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "ë‚¨ì€ ì‹œê°„: %i ì´ˆ"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "ì—러 ë° ê²½ê³ "
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "지우기"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "ìƒì„¸ ì •ë³´ 보기"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "ì—…ë°ì´íŠ¸ 확ì¸..."
diff --git a/po/lt.gmo b/po/lt.gmo
index a5aa79b..5e478f4 100644
Binary files a/po/lt.gmo and b/po/lt.gmo differ
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 1f3f4b4..9f1f9dd 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1,19 +1,21 @@
+# translation of lt.po to lietuvių
# Lithuanian translation for vlc
# Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006
# This file is distributed under the same license as the vlc package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2006.
#
+# Mindaugas Baranauskas <embar at micro.lt>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: vlc\n"
+"Project-Id-Version: lt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-07 11:52+0000\n"
-"Last-Translator: Jonas Slivka <jonas.slivka at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Lithuanian <lt at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-09 16:47+0300\n"
+"Last-Translator: Mindaugas Baranauskas <embar at micro.lt>\n"
+"Language-Team: lietuvių <lt at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: include/vlc_common.h:869
msgid ""
@@ -22,6 +24,10 @@ msgid ""
"see the file named COPYING for details.\n"
"Written by the VideoLAN team; see the AUTHORS file.\n"
msgstr ""
+"Ši programa pateikiama be JOKIŲ GARANTIJŲ, kiek tai leidžia įstatymai.\n"
+"Galite ją modifikuoti GNU bendrosios viešosios licencijos sąlygomis; \n"
+"jas rasite byloje COPYING. \n"
+"Sukurta VideoLAN komandos; žiūrėkite bylą AUTHORS. \n"
#: include/vlc_config_cat.h:32
msgid "VLC preferences"
@@ -40,38 +46,37 @@ msgstr "IÅ¡vaizda"
#: include/vlc_config_cat.h:38
msgid "Settings for VLC's interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "VLC išvaizdos nustatymai"
#: include/vlc_config_cat.h:40
-#, fuzzy
msgid "Main interfaces settings"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Pagrindiniai sÄ…sajos nustatymai"
#: include/vlc_config_cat.h:42
msgid "Main interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "PagrindinÄ—s sÄ…sajos"
#: include/vlc_config_cat.h:43
msgid "Settings for the main interface"
-msgstr ""
+msgstr "Pagrindinių sąsajų nustatymai"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Valdymo sÄ…sajos"
#: include/vlc_config_cat.h:46
msgid "Settings for VLC's control interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "VLC valdymo sąsajų nustatymai"
#: include/vlc_config_cat.h:48 include/vlc_config_cat.h:49
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
msgid "Hotkeys settings"
-msgstr ""
+msgstr "Spartieji klavišai"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -98,24 +103,23 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizdiniai"
#: include/vlc_config_cat.h:61 src/audio_output/input.c:186
msgid "Audio visualizations"
-msgstr ""
+msgstr "Garso vaizdiniai"
#: include/vlc_config_cat.h:63 include/vlc_config_cat.h:75
msgid "Output modules"
msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
#: include/vlc_config_cat.h:64
-#, fuzzy
msgid "General settings for audio output modules."
-msgstr "Kiti garso nustatymai ir moduliai."
+msgstr "Pagrindiniai garso išvesties modulių nustatymai."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Kita"
@@ -124,9 +128,9 @@ msgstr "Kita"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Kiti garso nustatymai ir moduliai."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -146,7 +150,7 @@ msgstr "Bendri vaizdo nustatymai"
#: include/vlc_config_cat.h:77
msgid "Choose your preferred video output and configure it here."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite pageidaujamÄ… vaizdo iÅ¡vestį ir jÄ… suderinkite Äia."
#: include/vlc_config_cat.h:81
msgid "Video filters are used to process the video stream."
@@ -170,7 +174,6 @@ msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:97
-#, fuzzy
msgid "Access modules"
msgstr "PriÄ—jimo moduliai"
@@ -181,9 +184,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:103
-#, fuzzy
msgid "Stream filters"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Srauto filtrai"
#: include/vlc_config_cat.h:105
msgid ""
@@ -205,7 +207,7 @@ msgstr "Vaizdo kodekai"
#: include/vlc_config_cat.h:112
msgid "Settings for the video-only decoders and encoders."
-msgstr ""
+msgstr "Kodavimo ir dekodavimo nustatymai susijÄ™ tik su vaizdu."
#: include/vlc_config_cat.h:114
msgid "Audio codecs"
@@ -213,7 +215,7 @@ msgstr "Garso kodekai"
#: include/vlc_config_cat.h:115
msgid "Settings for the audio-only decoders and encoders."
-msgstr ""
+msgstr "Kodavimo ir dekodavimo nustatymai susijÄ™ tik su garsu."
#: include/vlc_config_cat.h:117
msgid "Other codecs"
@@ -221,21 +223,19 @@ msgstr "Kiti kodekai"
#: include/vlc_config_cat.h:118
msgid "Settings for audio+video and miscellaneous decoders and encoders."
-msgstr ""
+msgstr "Garso ir vaizdo kodavimo nustatymai."
#: include/vlc_config_cat.h:120
-#, fuzzy
msgid "General Input"
-msgstr "Bendra"
+msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:121
-#, fuzzy
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Bendri įvesties nustatymai. Naudoti atsargiai."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
-msgstr ""
+msgstr "Srauto išvestis"
#: include/vlc_config_cat.h:126
msgid ""
@@ -317,18 +317,18 @@ msgstr ""
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/playlist.cpp:43
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:150
msgid "Playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Grojaraštis"
#: include/vlc_config_cat.h:176
msgid ""
@@ -338,10 +338,10 @@ msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:180
msgid "General playlist behaviour"
-msgstr ""
+msgstr "Bendra grojaraÅ¡Äio elgsena"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr ""
@@ -351,18 +351,17 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "SudÄ—tingiau"
#: include/vlc_config_cat.h:187
-#, fuzzy
msgid "Advanced settings. Use with care..."
-msgstr "Bendri įvesties nustatymai. Naudoti atsargiai."
+msgstr "SudÄ—tingesni nustatymai. Naudokite atsargiai."
#: include/vlc_config_cat.h:189
msgid "CPU features"
-msgstr ""
+msgstr "AK galimybÄ—s"
#: include/vlc_config_cat.h:190
msgid ""
@@ -371,13 +370,13 @@ msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:193
msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
+msgstr "SudÄ—tingesni nustatymai"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklas"
#: include/vlc_config_cat.h:199
msgid "These modules provide network functions to all other parts of VLC."
@@ -397,11 +396,11 @@ msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:209
msgid "Encoders settings"
-msgstr ""
+msgstr "Kodavimo nustatymai"
#: include/vlc_config_cat.h:211
msgid "These are general settings for video/audio/subtitles encoding modules."
-msgstr ""
+msgstr "Bendri vaizdo, garso, subtitrų kodavimo moduliai."
#: include/vlc_config_cat.h:214
msgid "Dialog providers settings"
@@ -423,7 +422,7 @@ msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:227
msgid "No help available"
-msgstr ""
+msgstr "Pagalba neprieinama"
#: include/vlc_config_cat.h:228
msgid "There is no help available for these modules."
@@ -435,167 +434,161 @@ msgid ""
"Warning: if you can't access the GUI anymore, open a command-line window, go "
"to the directory where you installed VLC and run \"vlc -I qt\"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"PerspÄ—jimas: jei nebepavyksta paleisti grafinÄ—s sÄ…sajos, atverkite "
+"terminalą, įeikite į aplanką, kuriame įdiegtas VLC ir įvykdykite \"vlc -I qt"
+"\"\n"
#: include/vlc_intf_strings.h:34
msgid "Quick &Open File..."
-msgstr ""
+msgstr "Greitas bylos atvvÄ—rimas..."
#: include/vlc_intf_strings.h:35
msgid "&Advanced Open..."
-msgstr ""
+msgstr "SudÄ—tingesnis atvÄ—rimas"
#: include/vlc_intf_strings.h:36
msgid "Open &Directory..."
-msgstr ""
+msgstr "Atverti aplankÄ…..."
#: include/vlc_intf_strings.h:38
msgid "Select one or more files to open"
-msgstr ""
+msgstr "Atverti daugiau nei vienÄ… bylÄ…"
#: include/vlc_intf_strings.h:42
-#, fuzzy
msgid "Media &Information"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "KÅ«rinio &informacija"
#: include/vlc_intf_strings.h:43
-#, fuzzy
msgid "&Codec Information"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Kodekų &informacija"
#: include/vlc_intf_strings.h:44
msgid "&Messages"
-msgstr ""
+msgstr "&Pranešimai"
#: include/vlc_intf_strings.h:45
msgid "Jump to Specific &Time"
-msgstr ""
+msgstr "Šokti į laiką..."
#: include/vlc_intf_strings.h:46 modules/gui/qt4/menus.cpp:598
msgid "&Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "&Žymelės"
#: include/vlc_intf_strings.h:47
-#, fuzzy
msgid "&VLM Configuration"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "&VLM nustatymai"
#: include/vlc_intf_strings.h:49
msgid "&About"
-msgstr ""
+msgstr "&Apie"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Groti"
#: include/vlc_intf_strings.h:53
-#, fuzzy
msgid "Fetch Information"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:173
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "IÅ¡trinti"
#: include/vlc_intf_strings.h:55
msgid "Information..."
-msgstr ""
+msgstr "Informacija..."
#: include/vlc_intf_strings.h:56
msgid "Sort"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:57
-#, fuzzy
msgid "Add Node"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "PridÄ—ti pastabÄ…"
#: include/vlc_intf_strings.h:58
msgid "Stream..."
-msgstr ""
+msgstr "Srautas..."
#: include/vlc_intf_strings.h:59
msgid "Save..."
-msgstr ""
+msgstr "Įrašyti..."
#: include/vlc_intf_strings.h:60
-#, fuzzy
msgid "Open Folder..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti aplankÄ…..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
-msgstr ""
+msgstr "Kartoti viskÄ…"
#: include/vlc_intf_strings.h:65
msgid "Repeat one"
-msgstr ""
+msgstr "Kartoti vienÄ…"
#: include/vlc_intf_strings.h:66
msgid "No repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Nekartoti"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
-msgstr ""
+msgstr "Maišyti"
#: include/vlc_intf_strings.h:69
msgid "Random off"
-msgstr ""
+msgstr "Nemaišyti"
#: include/vlc_intf_strings.h:71
msgid "Add to playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Papildyti grojaraštį"
#: include/vlc_intf_strings.h:72
msgid "Add to media library"
-msgstr ""
+msgstr "Papildyti fonotekÄ…"
#: include/vlc_intf_strings.h:74
-#, fuzzy
msgid "Add file..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Įdėti bylą..."
#: include/vlc_intf_strings.h:75
msgid "Advanced open..."
-msgstr ""
+msgstr "SudÄ—tingesnis atvÄ—rimas..."
#: include/vlc_intf_strings.h:76
msgid "Add directory..."
-msgstr ""
+msgstr "Įdėti aplanką..."
#: include/vlc_intf_strings.h:78
-#, fuzzy
msgid "Save Playlist to &File..."
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Įrašyti grojaraštį į bylą..."
#: include/vlc_intf_strings.h:79
-#, fuzzy
msgid "Open Play&list..."
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Atverti g&rojaraštį..."
#: include/vlc_intf_strings.h:81
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1141
msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Ieškoti"
#: include/vlc_intf_strings.h:82
-#, fuzzy
msgid "Search Filter"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Paieškos filtras"
#: include/vlc_intf_strings.h:84
msgid "&Services Discovery"
@@ -606,6 +599,8 @@ msgid ""
"Some options are available but hidden. Check \"Advanced options\" to see "
"them."
msgstr ""
+"Kai kurios parinktys yra galimos, taÄiau paslÄ—ptos. NorÄ—dami juos matyti, "
+"rinkitės „Sudėtingesni nustatymai“."
#: include/vlc_intf_strings.h:93 modules/gui/macosx/extended.m:77
msgid "Image clone"
@@ -617,7 +612,7 @@ msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:96
msgid "Magnification"
-msgstr ""
+msgstr "Ryškinimas"
#: include/vlc_intf_strings.h:97
msgid ""
@@ -627,7 +622,7 @@ msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:100 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:912
msgid "Waves"
-msgstr ""
+msgstr "Bangos"
#: include/vlc_intf_strings.h:101
msgid "\"Waves\" video distortion effect"
@@ -639,7 +634,7 @@ msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:105
msgid "Image colors inversion"
-msgstr ""
+msgstr "Negatyvas"
#: include/vlc_intf_strings.h:107
msgid "Split the image to make an image wall"
@@ -692,6 +687,31 @@ msgid ""
"code. You can also give funds and material to help us. And of course, you "
"can <b>promote</b> VLC media player.</p></body></html>"
msgstr ""
+"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; "
+"charset=utf-8\" /></head><body><h2>Jus sveikina VLC grotuvo žinynas </"
+"h2><h3>Documentation</h3><p>VLC dokumentacijÄ… galite rasti VideoLAN <a href="
+"\"http://wiki.videolan.org\">wiki</a> svetainÄ—je.</p><p>Jei esate pirmÄ… "
+"kartÄ… naudojatÄ—s VLC grotuvu, perskaitykite<br><a href=\"http://wiki."
+"videolan.org/Documentation:VLC_for_dummies\"><em>Introduction to VLC media "
+"player</em></a>.</p> <p>Å iek tiek informacijos, kaip naudotis grotuvu rasite "
+"dokumente<br><a href=\"http://wiki.videolan.org/Documentation:Play_HowTo"
+"\"><em>How to play files with VLC media player</em></a>.</p><p>Naudingos "
+"informacijos apie įrašymą, konvertavimą, perkodavimą, kodavimą, muxing ir "
+"streaming turÄ—tumÄ—te rasti <a href=\"http://wiki.videolan.org/Documentation:"
+"Streaming_HowTo\">Streaming Documentation</a>.</p><p>Jei abejojate dÄ—l "
+"terminologijos, žiūrėkite <a href=\"http://wiki.videolan.org/Knowledge_Base"
+"\">knowledge base</a>.</p><p> NorÄ—dami suprasti pagrindinius sparÄiuosius "
+"klavišus, skaitykite <a href=\"http://wiki.videolan.org/Hotkeys\">shortcuts</"
+"a> puslapį.</p><h3>Pagalba</h3><p>Prieš užduodami bet kokį klausimą, "
+"pirmiausia ieškokite atsakymo <a href=\"http://www.videolan.org/support/faq."
+"html\">FAQ</a> (dažniausiai užduodamų klausimų puslapyje).</p><p>Pagalbos "
+"taip pat rasite <a href=\"http://forum.videolan.org\">Forumuose</a>, <a href="
+"\"http://www.videolan.org/vlc/lists.html\">mailing-lists</a> ar mūsų IRC "
+"kanale (<em>#videolan</em> on irc.freenode.net).</p><h3>PrisidÄ—jimas prie "
+"projekto </h3><p>JÅ«s galite prisidÄ—ti prie VideoLAN projekto padÄ—dami VLC "
+"bendruomenei, kurdami išvaizdos temas, versdami dokumentaciją, išbandydami "
+"ir programuodami. Taip pat galite suteikti piniginÄ™ ir materialinÄ™ paramÄ…. "
+"Be abejo, galite <b>reklamuoti</b> VLC grotuvÄ….</p></body></html>"
#: src/audio_output/filters.c:159 src/audio_output/filters.c:206
#: src/audio_output/filters.c:229
@@ -702,13 +722,13 @@ msgstr ""
#: src/audio_output/filters.c:230
#, c-format
msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
-msgstr ""
+msgstr "Pasiektas didžiausias filtrų skaiÄius (%d)."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "IÅ¡jungta"
#: src/audio_output/input.c:116 modules/visualization/visual/visual.c:131
msgid "Spectrometer"
@@ -720,31 +740,30 @@ msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:120
msgid "Spectrum"
-msgstr ""
+msgstr "Spektras"
#: src/audio_output/input.c:122
-#, fuzzy
msgid "Vu meter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:157 modules/audio_filter/equalizer.c:75
#: modules/gui/macosx/equalizer.m:153 modules/gui/macosx/equalizer.m:167
msgid "Equalizer"
msgstr ""
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
-msgstr ""
+msgstr "Garso filtrai"
#: src/audio_output/input.c:201
msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Garso kanalai"
#: src/audio_output/output.c:105 src/audio_output/output.c:140
#: modules/access/alsa.c:70 modules/access/oss.c:65 modules/access/v4l2.c:228
@@ -754,10 +773,10 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:517
#: modules/codec/twolame.c:71
msgid "Stereo"
-msgstr ""
+msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -767,10 +786,10 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
#: modules/video_filter/osdmenu.c:85 modules/video_filter/rss.c:171
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "KairÄ—je"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -778,11 +797,11 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
#: modules/video_filter/osdmenu.c:85 modules/video_filter/rss.c:171
msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Dešinėje"
#: src/audio_output/output.c:135
msgid "Dolby Surround"
-msgstr ""
+msgstr "Dolby Surround"
#: src/audio_output/output.c:147
msgid "Reverse stereo"
@@ -790,7 +809,7 @@ msgstr ""
#: src/config/file.c:599
msgid "key"
-msgstr ""
+msgstr "klavišas"
#: src/config/file.c:608
msgid "boolean"
@@ -798,20 +817,20 @@ msgstr ""
#: src/config/file.c:608 src/libvlc.c:1649
msgid "integer"
-msgstr ""
+msgstr "sveikasis skaiÄius"
#: src/config/file.c:617 src/libvlc.c:1678
msgid "float"
-msgstr ""
+msgstr "trupmeninis skaiÄius"
#: src/config/file.c:640 src/libvlc.c:1628
msgid "string"
-msgstr ""
+msgstr "žodis"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
-msgstr ""
+msgstr "Fonoteka"
#: src/extras/getopt.c:634
#, c-format
@@ -866,7 +885,7 @@ msgstr ""
#: src/input/control.c:200
#, c-format
msgid "Bookmark %i"
-msgstr ""
+msgstr "%i žymelė"
#: src/input/decoder.c:278 src/input/decoder.c:291 src/input/decoder.c:444
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:227 modules/codec/avcodec/encoder.c:235
@@ -885,9 +904,8 @@ msgid "VLC could not open the decoder module."
msgstr ""
#: src/input/decoder.c:678
-#, fuzzy
msgid "No suitable decoder module"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Nėra tinkamo iškodavimo modulio"
#: src/input/decoder.c:679
#, c-format
@@ -896,185 +914,185 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
-msgstr ""
+msgstr "Takelis"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
-msgstr ""
+msgstr "Programa"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Taip"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d srautas"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "Subtitrai"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipas"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
-msgstr ""
+msgstr "Originalus ID"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
-msgstr ""
+msgstr "Kodekas"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Kalba"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Aprašymas"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Kanalas"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
-msgstr ""
+msgstr "Dažnis"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "Bitų dažnis"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Raiška"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizduoklio raiška"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Pavadinimas"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
-msgstr ""
+msgstr "AtlikÄ—jas"
#: src/input/meta.c:41
msgid "Genre"
-msgstr ""
+msgstr "Žanras"
#: src/input/meta.c:42 modules/mux/asf.c:56
msgid "Copyright"
-msgstr ""
+msgstr "AutorinÄ—s teisÄ—s"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
-msgstr ""
+msgstr "Albumas"
#: src/input/meta.c:44
msgid "Track number"
-msgstr ""
+msgstr "Takelis "
#: src/input/meta.c:46 modules/mux/asf.c:60
msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Įvertinimas"
#: src/input/meta.c:47
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
#: src/input/meta.c:48
msgid "Setting"
@@ -1085,9 +1103,9 @@ msgstr ""
msgid "URL"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
-msgstr ""
+msgstr "Dabar grojama"
#: src/input/meta.c:52 modules/access/vcdx/info.c:101
msgid "Publisher"
@@ -1095,7 +1113,7 @@ msgstr ""
#: src/input/meta.c:53
msgid "Encoded by"
-msgstr ""
+msgstr "Užkodavo"
#: src/input/meta.c:54
msgid "Artwork URL"
@@ -1103,98 +1121,96 @@ msgstr ""
#: src/input/meta.c:55
msgid "Track ID"
-msgstr ""
+msgstr "Takelio Nr."
#: src/input/var.c:164
msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Žymelė"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
-msgstr ""
+msgstr "Programos"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
-msgstr ""
+msgstr "Dalis"
#: src/input/var.c:193 modules/access/vcdx/info.c:306
#: modules/access/vcdx/info.c:307 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:294
msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Navigacija"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizdo takelis"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
-msgstr ""
+msgstr "Garso takelis"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
-msgstr ""
+msgstr "Subtitrų takelis"
#: src/input/var.c:275
msgid "Next title"
-msgstr ""
+msgstr "Sekantis takelis"
#: src/input/var.c:280
msgid "Previous title"
-msgstr ""
+msgstr "Ankstesnis takelis"
#: src/input/var.c:306
#, c-format
msgid "Title %i"
-msgstr ""
+msgstr "%i takelis"
#: src/input/var.c:330 src/input/var.c:388
#, c-format
msgid "Chapter %i"
-msgstr ""
+msgstr "%i dalis"
#: src/input/var.c:368 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:291
msgid "Next chapter"
-msgstr ""
+msgstr "Sekanti dalis"
#: src/input/var.c:373 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290
msgid "Previous chapter"
-msgstr ""
+msgstr "AnkstesnÄ— dalis"
#: src/input/vlm.c:531 src/input/vlm.c:882
#, c-format
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
-msgstr ""
+msgstr "PridÄ—ti sÄ…sajÄ…"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
-msgstr ""
+msgstr "KonsolÄ—"
-#: src/interface/interface.c:206
-#, fuzzy
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:209
-#, fuzzy
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1224,7 +1240,7 @@ msgstr ""
#: src/libvlc.c:1853 src/libvlc.c:1856 src/libvlc.c:1864 src/libvlc.c:1869
msgid "Note:"
-msgstr ""
+msgstr "Pastaba:"
#: src/libvlc.c:1854 src/libvlc.c:1857
msgid "add --advanced to your command line to see advanced options."
@@ -1245,17 +1261,17 @@ msgstr ""
#: src/libvlc.c:1981
#, c-format
msgid "VLC version %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "VLC versija %s\n"
#: src/libvlc.c:1982
#, c-format
msgid "Compiled by %s@%s.%s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Sukompiliavo %s@%s.%s\n"
#: src/libvlc.c:1984
#, c-format
msgid "Compiler: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Kompiliatorius: %s\n"
#: src/libvlc.c:2019
msgid ""
@@ -1269,55 +1285,55 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "Didinimas"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
-msgstr ""
+msgstr "1:4 ketvirtadalis"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
-msgstr ""
+msgstr "1:2 pusÄ—"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
-msgstr ""
+msgstr "1:1 tikras dydis"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
-msgstr ""
+msgstr "2:1 dvigubas"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "Automatinis"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
-msgstr ""
+msgstr "SÄ…sajos modulis"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1325,25 +1341,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1353,70 +1369,71 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
-msgstr ""
+msgstr "Nerodyti pranešimų apie klaidas"
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
-msgstr ""
+msgstr "Spalvoti pranešimai"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
+"Įgalina spalvotus pranešimus konsolėje Terminalui reikalingas Linux spalvų "
+"palaikymas."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti sudÄ—tingesnius nustatymus"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti sÄ…sajÄ… su pele"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1424,123 +1441,123 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
-msgstr ""
+msgstr "Įgalinti garsą"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
-msgstr ""
+msgstr "Numatytasis garsumas"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
-msgstr ""
+msgstr "Garso išvesties dažnumas"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
-msgstr ""
+msgstr "Naudoti S/PDIF kai tik įmanoma"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
-msgstr ""
+msgstr "Aptikti Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1548,79 +1565,78 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungta"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "IÅ¡jungta"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
-msgstr ""
+msgstr "Garso vaizdiniai"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
-msgstr ""
+msgstr "Kartojimo režimas"
-#: src/libvlc-module.c:321
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pasirinkite kartojimo veiksenÄ…"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
-msgstr ""
+msgstr "Numatytasis kartojimo režimas"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nieko"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1629,102 +1645,102 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizdo išvesties modulis"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
-msgstr ""
+msgstr "Įgalinti vaizdą"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizdo plotis"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizdo aukštis"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizdo X koordinatÄ—"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizdo Y koordinatÄ—"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizdo pavadinimas"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizdo lygiuotÄ—"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
#: modules/video_filter/osdmenu.c:85 modules/video_filter/rss.c:171
msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "CentrinÄ—"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1732,257 +1748,255 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
#: modules/video_filter/osdmenu.c:85 modules/video_filter/rss.c:171
msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Viršuje"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
#: modules/video_filter/osdmenu.c:85 modules/video_filter/rss.c:171
msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "ApaÄioje"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
#: modules/video_filter/rss.c:172
msgid "Top-Left"
-msgstr ""
+msgstr "Kairys viršutinis kampas"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
#: modules/video_filter/rss.c:172
msgid "Top-Right"
-msgstr ""
+msgstr "Dešinys viršutinis kampas"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
#: modules/video_filter/rss.c:172
msgid "Bottom-Left"
-msgstr ""
+msgstr "Apatinis kairys kampas"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
#: modules/video_filter/rss.c:172
msgid "Bottom-Right"
-msgstr ""
+msgstr "Apatinis dešinys kampas"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizdo didinimas"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
-msgstr ""
+msgstr "Jūs galite padidinti arba sumažinti rodomą vaizdą."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
-msgstr ""
+msgstr "Pilki atspalviai"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
-msgstr ""
+msgstr "IÅ¡vedimas visame ekrane"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti vaizdÄ… per visÄ… ekranÄ…"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
-msgstr ""
+msgstr "Visada viršuje"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti kūrinio pavadinimą ekrane"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Vaizdo pavadinimo padÄ—tis"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
-msgstr ""
+msgstr "Slėpti pelės žymeklį ir viso ekrano valdykę po x sekundžių"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
+"Slėpti pelės žymeklį ir viso ekrano valdykę po n sekundžių, numatytoji "
+"reikšmė 3000 ms (3 s)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
-msgstr ""
+msgstr "Išjungti ekrano užsklandą"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
-msgstr ""
+msgstr "Nepaleisti ekrano užsklandos rodant vaizdą"
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr "Vaizdo išvesties filtro moduliai"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizdo filtro moduliai"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "Vaizdo nuotraukos plotis"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "Vaizdo nuotraukos aukštis"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -1991,408 +2005,404 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Tik visas ekranas"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Numatytasis"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Įgalinti"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
-msgstr ""
+msgstr "Garso takelis"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
-msgstr ""
+msgstr "Subtitrų takelis"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
-msgstr ""
+msgstr "Garso kalba"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
-msgstr ""
+msgstr "Subtitrų kalba"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
-msgstr ""
+msgstr "Gardo takelio Nr."
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
-msgstr ""
+msgstr "Subtitrų takelio Nr."
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
-msgstr ""
+msgstr "Pradžios laikas"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
-msgstr ""
+msgstr "Pabaigos laikas"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Aplankas ar byla įrašams saugoti"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2400,72 +2410,72 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
-msgstr ""
+msgstr "Automatiškai rasti subtitrus"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2476,465 +2486,464 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
-msgstr ""
+msgstr "Naudoti subtitrų bylą"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
-msgstr ""
+msgstr "DVD įrenginys"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
-msgstr ""
+msgstr "VCD įrenginys"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
-msgstr ""
+msgstr "Garso CD įrenginys"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -2942,11 +2951,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -2954,97 +2963,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Fonotekos statistika"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3053,7 +3062,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3063,27 +3072,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3093,898 +3102,894 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
-msgstr ""
+msgstr "Albumų virÅ¡eliai atsiunÄiami:"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite, kaip albumų virÅ¡eliai bus atsiunÄiami."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
-msgstr ""
+msgstr "Tik rankiniu būdu"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
-msgstr ""
+msgstr "Kai grojamas takelis"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
-msgstr ""
+msgstr "Kaip galima greiÄiau po tekelio įkÄ—limo"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
-msgstr ""
+msgstr "Visada bylas groti atsitiktine tvarka"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
-msgstr ""
+msgstr "Kartoti dabartinį kūrinį"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
-msgstr ""
+msgstr "Groti ir stabdyti"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
-msgstr ""
+msgstr "Groti ir išeiti"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Rodyti grojaraÅ¡Äio struktÅ«rÄ…"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Visas ekranas"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Groti/Pristabdyti"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
-msgstr ""
+msgstr "Tik pristabdyti"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
-msgstr ""
+msgstr "Tik groti"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
-msgstr ""
+msgstr "GreiÄiau"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
-msgstr ""
+msgstr "LÄ—Äiau"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
-msgstr ""
+msgstr "Įprastas greitis"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
-msgstr ""
+msgstr "Truputį greiÄiau"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
-msgstr ""
+msgstr "Truputį lÄ—Äiau"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Sekantis"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Ankstesnis"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Stabdyti"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "PadÄ—tis"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "IÅ¡eiti"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
-msgstr ""
+msgstr "Aktyvuoti"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
-msgstr ""
+msgstr "Pagarsinti"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
-msgstr ""
+msgstr "Patylinti"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
-msgstr ""
+msgstr "Be garso"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti grafinÄ™ sÄ…sajÄ…"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
-msgstr ""
+msgstr "SlÄ—ti grafinÄ™ sÄ…sajÄ…"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašyti"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4021,154 +4026,154 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
-msgstr ""
+msgstr "Lango nuostatos"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
-msgstr ""
+msgstr "Subtitrai"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
-msgstr ""
+msgstr "Takelio nustatymai"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
-msgstr ""
+msgstr "Numatytieji įrenginiai"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklo nustatymai"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
-msgstr ""
+msgstr "Įvestis"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Papildiniai"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
-msgstr ""
+msgstr "Spartieji klavišai"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
-msgstr ""
+msgstr "pagrindinÄ— programa"
#: src/misc/update.c:1471
#, c-format
@@ -4191,9 +4196,8 @@ msgid "%ld B"
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1590
-#, fuzzy
msgid "Saving file failed"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: src/misc/update.c:1591
#, c-format
@@ -4209,21 +4213,22 @@ msgstr ""
#: src/misc/update.c:1610
msgid "Downloading ..."
-msgstr ""
+msgstr "AtsisiunÄiama ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Atšaukti"
#: src/misc/update.c:1646
#, c-format
@@ -4266,9 +4271,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1715 src/misc/update.c:1727
-#, fuzzy
msgid "File corrupted"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Sugadinta byla"
#: src/misc/update.c:1716 src/misc/update.c:1728
#, c-format
@@ -4283,33 +4287,36 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr ""
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr ""
#: src/video_output/vout_intf.c:402
-#, fuzzy
msgid "Autoscale video"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: src/video_output/vout_intf.c:409
-#, fuzzy
msgid "Scale factor"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/access/alsa.c:72 modules/access/oss.c:67
msgid "Capture the audio stream in stereo."
@@ -4352,9 +4359,8 @@ msgid "Alsa"
msgstr ""
#: modules/access/alsa.c:88
-#, fuzzy
msgid "Alsa audio capture input"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/access/bd/bd.c:54
msgid "Caching value for BDs. This value should be set in milliseconds."
@@ -4374,7 +4380,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4389,8 +4395,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4403,9 +4409,8 @@ msgid "In kHz for DVB-C/S/T"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:98
-#, fuzzy
msgid "Inversion mode"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:99
msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]"
@@ -4422,9 +4427,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:76 modules/access/dvb/access.c:104
-#, fuzzy
msgid "Budget mode"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:105
msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card."
@@ -4549,23 +4553,20 @@ msgid "16VSB"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:125 modules/access/bda/bda.c:126
-#, fuzzy
msgid "ATSC Major Channel"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:127 modules/access/bda/bda.c:128
-#, fuzzy
msgid "ATSC Minor Channel"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:129 modules/access/bda/bda.c:130
msgid "ATSC Physical Channel"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:133
-#, fuzzy
msgid "FEC rate"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:134
msgid "FEC rate includes DVB-T high priority stream FEC Rate"
@@ -4608,17 +4609,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr ""
@@ -4739,9 +4740,8 @@ msgid "Satellite Range Code as defined by manufacturer e.g. DISEqC switch code"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:188
-#, fuzzy
msgid "Network Name"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Tinklo pavadinimas"
#: modules/access/bda/bda.c:189
msgid "Unique network name in the System Tuning Spaces"
@@ -4770,16 +4770,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
-#, fuzzy
msgid "Audio CD"
-msgstr "Garsas"
+msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:68
-#, fuzzy
msgid "Audio CD input"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:74
msgid "[cdda:][device][@[track]]"
@@ -4802,9 +4800,9 @@ msgid "CDDB Server port to use."
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:505
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Audio CD - Track %02i"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "Audio CD - %02i takelis"
#: modules/access/cdda/access.c:285
msgid "CD reading failed"
@@ -4914,9 +4912,8 @@ msgid "Compact Disc Digital Audio (CD-DA) input"
msgstr ""
#: modules/access/cdda/cdda.c:119
-#, fuzzy
msgid "Audio Compact Disc"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/access/cdda/cdda.c:128
msgid "Additional debug"
@@ -4947,9 +4944,8 @@ msgid "Do CD-Text lookups?"
msgstr ""
#: modules/access/cdda/cdda.c:155
-#, fuzzy
msgid "If set, get CD-Text information"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/access/cdda/cdda.c:164
msgid "Use Navigation-style playback?"
@@ -5036,16 +5032,15 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
-msgstr ""
+msgstr "Diskas"
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:394
#: modules/gui/macosx/playlist.m:130 modules/gui/macosx/wizard.m:352
#: modules/gui/qt4/components/playlist/sorting.h:51
-#, fuzzy
msgid "Duration"
-msgstr "Garsas"
+msgstr "TrukmÄ—"
#: modules/access/cdda/info.c:335
msgid "Media Catalog Number (MCN)"
@@ -5053,7 +5048,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/vcdx/info.c:106
msgid "Tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Takeliai"
#: modules/access/cdda/info.c:398 modules/gui/qt4/ui/open.h:263
msgid "MRL"
@@ -5062,7 +5057,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:852 modules/access/cdda/info.c:878
#, c-format
msgid "Track %i"
-msgstr ""
+msgstr "%i takelis"
#: modules/access/dc1394.c:67
msgid "dc1394 input"
@@ -5101,9 +5096,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/directory.c:84 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:296
-#, fuzzy
msgid "Directory"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Aplankas"
#: modules/access/directory.c:86
msgid "Standard filesystem directory input"
@@ -5111,25 +5105,23 @@ msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:87
msgid "Cable"
-msgstr ""
+msgstr "Kabelis"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:87
msgid "Antenna"
-msgstr ""
+msgstr "Antena"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:94
msgid "TV"
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:95
-#, fuzzy
msgid "FM radio"
-msgstr "Garsas"
+msgstr "FM radijas"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:96
-#, fuzzy
msgid "AM radio"
-msgstr "Garsas"
+msgstr "AM radijas"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:97
msgid "DSS"
@@ -5142,11 +5134,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Vaizdo įrenginio pavadinimas"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:105
msgid ""
@@ -5155,11 +5146,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "Garso įrenginio pavadinimas"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:110
msgid ""
@@ -5168,10 +5158,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Vaizdo dydis"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:115
msgid ""
@@ -5203,7 +5192,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:126
msgid "Device properties"
-msgstr ""
+msgstr "Įrenginio savybės"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:128
msgid ""
@@ -5245,9 +5234,8 @@ msgid "Select the tuner input type (Cable/Antenna)."
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:144
-#, fuzzy
msgid "Video input pin"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:146
msgid ""
@@ -5258,27 +5246,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:150
-#, fuzzy
msgid "Audio input pin"
-msgstr "Garso nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:152
msgid "Select the audio input source. See the \"video input\" option."
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:153
-#, fuzzy
msgid "Video output pin"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:155
msgid "Select the video output type. See the \"video input\" option."
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:156
-#, fuzzy
msgid "Audio output pin"
-msgstr "Garso nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:158
msgid "Select the audio output type. See the \"video input\" option."
@@ -5295,9 +5280,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:165
-#, fuzzy
msgid "Number of audio channels"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:167
msgid ""
@@ -5305,18 +5289,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:169 modules/stream_out/transcode.c:104
-#, fuzzy
msgid "Audio sample rate"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:171
msgid "Select audio input format with the given sample rate (if non 0)"
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:173
-#, fuzzy
msgid "Audio bits per sample"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:175
msgid "Select audio input format with the given bits/sample (if non 0)"
@@ -5333,19 +5315,17 @@ msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:196 modules/access/dshow/dshow.cpp:201
#: modules/audio_output/alsa.c:115 modules/audio_output/waveout.c:178
#: modules/video_output/msw/directx.c:178
-#, fuzzy
msgid "Refresh list"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Atnaujinti sąrašą"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:197 modules/access/dshow/dshow.cpp:202
msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:467 modules/access/dshow/dshow.cpp:544
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:979 modules/access/dshow/dshow.cpp:1032
-#, fuzzy
msgid "Capture failed"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Įrašymo klaida"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:468
msgid "No video or audio device selected."
@@ -5395,7 +5375,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:163
msgid "HTTP user name"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP naudotojo vardas"
#: modules/access/dvb/access.c:165
msgid ""
@@ -5404,7 +5384,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:168
msgid "HTTP password"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP slaptažodis"
#: modules/access/dvb/access.c:170
msgid ""
@@ -5422,7 +5402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr ""
@@ -5431,7 +5411,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -5440,7 +5420,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr ""
@@ -5449,7 +5429,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr ""
@@ -5463,7 +5443,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:248
msgid "HTTP server"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP serveris"
#: modules/access/dvb/access.c:940
msgid "Input syntax is deprecated"
@@ -5476,9 +5456,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:987
-#, fuzzy
msgid "Invalid polarization"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:988
#, c-format
@@ -5555,9 +5534,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvdread.c:99
-#, fuzzy
msgid "title"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "pavadinimas"
#: modules/access/dvdread.c:99
msgid "Key"
@@ -5602,9 +5580,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/eyetv.m:68
-#, fuzzy
msgid "EyeTV input"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/access/fake.c:46
msgid ""
@@ -5662,13 +5639,12 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
-#, fuzzy
msgid "File"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Byla"
#: modules/access/file.c:225 modules/access/file.c:345
#: modules/access/mmap.c:229 modules/access/mtp.c:218 modules/access/mtp.c:306
@@ -5924,9 +5900,8 @@ msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
msgstr ""
#: modules/access/mtp.c:71
-#, fuzzy
msgid "MTP input"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/access/mtp.c:72
msgid "MTP"
@@ -5942,9 +5917,8 @@ msgid "OSS"
msgstr ""
#: modules/access/oss.c:83
-#, fuzzy
msgid "OSS input"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:62
msgid ""
@@ -5954,12 +5928,11 @@ msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:65
msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Įrenginys"
#: modules/access/pvr.c:66
-#, fuzzy
msgid "PVR video device"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:68
msgid "Radio device"
@@ -5970,8 +5943,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr ""
@@ -5984,7 +5957,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:479 modules/video_filter/mosaic.c:96
#: modules/video_output/vmem.c:50
msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Plotis"
#: modules/access/pvr.c:76
msgid "Width of the stream to capture (-1 for autodetection)."
@@ -5995,17 +5968,17 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:482 modules/video_filter/mosaic.c:94
#: modules/video_output/vmem.c:53
msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "Aukštis"
#: modules/access/pvr.c:80
msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Dažnis"
#: modules/access/pvr.c:84 modules/access/v4l.c:85
msgid "Frequency to capture (in kHz), if applicable."
@@ -6016,9 +5989,8 @@ msgid "Framerate to capture, if applicable (-1 for autodetect)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:90
-#, fuzzy
msgid "Key interval"
-msgstr "Bendra"
+msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:91
msgid "Interval between keyframes (-1 for autodetect)."
@@ -6039,37 +6011,34 @@ msgid "Bitrate to use (-1 for default)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:100
-#, fuzzy
msgid "Bitrate peak"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:101
msgid "Peak bitrate in VBR mode."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:103
-#, fuzzy
msgid "Bitrate mode"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:104
msgid "Bitrate mode to use (VBR or CBR)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:106
-#, fuzzy
msgid "Audio bitmask"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:107
msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Garsumas"
#: modules/access/pvr.c:111
msgid "Audio volume (0-65535)."
@@ -6077,7 +6046,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:113 modules/access/v4l.c:86
msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanalas"
#: modules/access/pvr.c:114
msgid ""
@@ -6086,7 +6055,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:120 modules/access/v4l.c:136
msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automatinis"
#: modules/access/pvr.c:120 modules/access/v4l.c:136 modules/access/v4l2.c:215
msgid "SECAM"
@@ -6120,11 +6089,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6247,9 +6216,8 @@ msgid "VLC could not connect to \"%s:%d\"."
msgstr ""
#: modules/access/rtsp/access.c:240
-#, fuzzy
msgid "Session failed"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/access/rtsp/access.c:241
msgid "The requested RTSP session could not be established."
@@ -6261,7 +6229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6276,9 +6244,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:56 modules/access/screen/screen.c:60
-#, fuzzy
msgid "Subscreen top left corner"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:58
msgid "Top coordinate of the subscreen top left corner."
@@ -6296,7 +6263,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr ""
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6305,9 +6272,8 @@ msgid "Follow the mouse when capturing a subscreen."
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:78
-#, fuzzy
msgid "Mouse pointer image"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:80
msgid ""
@@ -6319,8 +6285,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr ""
@@ -6372,9 +6338,8 @@ msgid "UDP"
msgstr ""
#: modules/access/udp.c:59
-#, fuzzy
msgid "UDP input"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/access/v4l.c:73
msgid ""
@@ -6400,7 +6365,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l.c:93
msgid "Audio Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Garso kanalas"
#: modules/access/v4l.c:95
msgid "Audio Channel to use, if there are several audio inputs."
@@ -6418,7 +6383,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:97 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:878
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:196
msgid "Brightness"
-msgstr ""
+msgstr "Ryškumas"
#: modules/access/v4l.c:104
msgid "Brightness of the video input."
@@ -6430,9 +6395,8 @@ msgid "Hue"
msgstr ""
#: modules/access/v4l.c:107
-#, fuzzy
msgid "Hue of the video input."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/access/v4l.c:108 modules/gui/fbosd.c:141
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:903
@@ -6441,7 +6405,7 @@ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
#: modules/video_filter/colorthres.c:54 modules/video_filter/marq.c:124
#: modules/video_filter/rss.c:154
msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Spalva"
#: modules/access/v4l.c:110
msgid "Color of the video input."
@@ -6450,7 +6414,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l.c:111 modules/access/v4l2.c:108
#: modules/gui/macosx/extended.m:98 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:877
msgid "Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrastas"
#: modules/access/v4l.c:113
msgid "Contrast of the video input."
@@ -6495,15 +6459,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/v4l.c:141
-#, fuzzy
msgid "Video4Linux"
-msgstr "Vaizdas"
+msgstr ""
#: modules/access/v4l.c:142
msgid "Video4Linux input"
msgstr ""
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -6525,9 +6488,8 @@ msgid "Input of the card to use (see debug)."
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:80
-#, fuzzy
msgid "Audio input"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:82
msgid "Audio input of the card to use (see debug)."
@@ -6562,9 +6524,8 @@ msgid "Force usage of the libv4l2 wrapper."
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:102
-#, fuzzy
msgid "Reset v4l2 controls"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:104
msgid "Reset controls to defaults provided by the v4l2 driver."
@@ -6581,9 +6542,8 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:111 modules/gui/macosx/extended.m:101
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:879
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:908
-#, fuzzy
msgid "Saturation"
-msgstr "Garsas"
+msgstr "Sodrumas"
#: modules/access/v4l2.c:113
msgid "Saturation of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
@@ -6729,9 +6689,8 @@ msgid "Bass level of the audio input (if supported by the v4l2 driver)."
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:172
-#, fuzzy
msgid "Treble"
-msgstr "Bendra"
+msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:174
msgid "Treble level of the audio input (if supported by the v4l2 driver)."
@@ -6751,9 +6710,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:183
-#, fuzzy
msgid "v4l2 driver controls"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:185
msgid ""
@@ -6776,9 +6734,8 @@ msgid "Tuner frequency in Hz or kHz (see debug output)"
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:197
-#, fuzzy
msgid "Audio mode"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:199
msgid "Tuner audio mono/stereo and track selection."
@@ -6834,9 +6791,8 @@ msgid "Video4Linux2 input"
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:243
-#, fuzzy
msgid "Video input"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "Vaizdo įvestis"
#: modules/access/v4l2.c:277
msgid "Controls"
@@ -6851,16 +6807,15 @@ msgid "Video4Linux2 Compressed A/V"
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:2766
-#, fuzzy
msgid "Reset controls to default"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:48
msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr ""
@@ -6947,14 +6902,12 @@ msgid "end"
msgstr ""
#: modules/access/vcdx/info.c:145
-#, fuzzy
msgid "play list"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr ""
#: modules/access/vcdx/info.c:156
-#, fuzzy
msgid "extended selection list"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/access/vcdx/info.c:157
msgid "selection list"
@@ -7036,9 +6989,8 @@ msgid "Dummy"
msgstr ""
#: modules/access_output/file.c:64
-#, fuzzy
msgid "Append to file"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr ""
#: modules/access_output/file.c:65
msgid "Append to file if it exists instead of replacing it."
@@ -7051,19 +7003,19 @@ msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:65 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:355
#: modules/misc/audioscrobbler.c:133
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Vartotojo vardas"
#: modules/access_output/http.c:66
msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Slaptažodis"
#: modules/access_output/http.c:69
msgid "Password that will be requested to access the stream."
@@ -7128,16 +7080,15 @@ msgstr ""
#: modules/access_output/shout.c:63
msgid "Stream name"
-msgstr ""
+msgstr "Srauto pavadinimas"
#: modules/access_output/shout.c:64
msgid "Name to give to this stream/channel on the shoutcast/icecast server."
msgstr ""
#: modules/access_output/shout.c:67
-#, fuzzy
msgid "Stream description"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Srauto aprašas"
#: modules/access_output/shout.c:68
msgid "Description of the stream content or information about your channel."
@@ -7196,7 +7147,7 @@ msgstr ""
#: modules/access_output/shout.c:103
msgid "Stream public"
-msgstr ""
+msgstr "Viešas srautas"
#: modules/access_output/shout.c:104
msgid ""
@@ -7297,9 +7248,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:89
-#, fuzzy
msgid "Select channel to keep"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:90
msgid ""
@@ -7388,9 +7338,8 @@ msgstr ""
#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:72
#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:77
-#, fuzzy
msgid "MPEG audio decoder"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/audio_filter/equalizer.c:57
msgid "Equalizer preset"
@@ -7539,7 +7488,7 @@ msgstr ""
#: modules/audio_filter/normvol.c:83 modules/audio_filter/normvol.c:84
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:230 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:350
msgid "Volume normalizer"
-msgstr ""
+msgstr "Garsumo normalizavimas"
#: modules/audio_filter/param_eq.c:51 modules/audio_filter/param_eq.c:52
msgid "Parametric Equalizer"
@@ -7648,9 +7597,8 @@ msgid "Length in milliseconds to search for best overlap position"
msgstr ""
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:48
-#, fuzzy
msgid "Room size"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:49
msgid "Defines the virtual surface of the roomemulated by the filter."
@@ -7677,9 +7625,8 @@ msgid "Damp"
msgstr ""
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Audio Spatializer"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:66
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:59
@@ -7714,11 +7661,10 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
-#, fuzzy
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/audio_output/alsa.c:203 modules/audio_output/directx.c:535
#: modules/audio_output/oss.c:182 modules/audio_output/portaudio.c:410
@@ -7732,9 +7678,8 @@ msgid "A/52 over S/PDIF"
msgstr ""
#: modules/audio_output/alsa.c:326
-#, fuzzy
msgid "No Audio Device"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/audio_output/alsa.c:327
msgid "No audio device name was given. You might want to enter \"default\"."
@@ -7742,9 +7687,8 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/alsa.c:434 modules/audio_output/alsa.c:473
#: modules/audio_output/alsa.c:485 modules/audio_output/auhal.c:246
-#, fuzzy
msgid "Audio output failed"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/audio_output/alsa.c:435 modules/audio_output/alsa.c:486
#, c-format
@@ -7786,15 +7730,14 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
#: modules/audio_output/directx.c:225 modules/audio_output/portaudio.c:105
-#, fuzzy
msgid "Output device"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/audio_output/directx.c:227
msgid ""
@@ -7813,9 +7756,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/audio_output/directx.c:233
-#, fuzzy
msgid "Select speaker configuration"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/audio_output/directx.c:234
msgid ""
@@ -7860,9 +7802,8 @@ msgid "Instead of writing a raw file, you can add a WAV header to the file."
msgstr ""
#: modules/audio_output/file.c:109
-#, fuzzy
msgid "Output file"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr "IÅ¡vesties byla"
#: modules/audio_output/file.c:110
msgid "File to which the audio samples will be written to. (\"-\" for stdout"
@@ -7870,7 +7811,7 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/file.c:113
msgid "File audio output"
-msgstr ""
+msgstr "Išvestis į garso bylą"
#: modules/audio_output/hd1000a.cpp:79
msgid "Roku HD1000 audio output"
@@ -7927,8 +7868,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -7940,7 +7881,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1081
#: modules/video_output/xcb/window.c:232
msgid "VLC media player"
-msgstr ""
+msgstr "VLC grotuvas"
#: modules/audio_output/pulse.c:99
msgid "Pulseaudio audio output"
@@ -7955,9 +7896,8 @@ msgid "Microsoft Soundmapper"
msgstr ""
#: modules/audio_output/waveout.c:159
-#, fuzzy
msgid "Select Audio Device"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/audio_output/waveout.c:160
msgid ""
@@ -7966,9 +7906,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/audio_output/waveout.c:163
-#, fuzzy
msgid "Default Audio Device"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/audio_output/waveout.c:167
msgid "Win32 waveOut extension output"
@@ -7987,28 +7926,24 @@ msgid "A/52 audio packetizer"
msgstr ""
#: modules/codec/adpcm.c:48
-#, fuzzy
msgid "ADPCM audio decoder"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/aes3.c:48
-#, fuzzy
msgid "AES3/SMPTE 302M audio decoder"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/aes3.c:53
msgid "AES3/SMPTE 302M audio packetizer"
msgstr ""
#: modules/codec/araw.c:49
-#, fuzzy
msgid "Raw/Log Audio decoder"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/araw.c:58
-#, fuzzy
msgid "Raw audio encoder"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71
msgid "Non-ref"
@@ -8022,20 +7957,19 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Visi"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:76
msgid "rd"
msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:76
-#, fuzzy
msgid "bits"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:76
msgid "simple"
@@ -8053,28 +7987,24 @@ msgid "AltiVec FFmpeg audio/video decoder ((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:98
-#, fuzzy
msgid "FFmpeg audio/video decoder"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:102
-#, fuzzy
msgid "Decoding"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "IÅ¡kodavimas"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:137
-#, fuzzy
msgid "Encoding"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Kodavimas"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:138
msgid "FFmpeg audio/video encoder"
msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:203
-#, fuzzy
msgid "FFmpeg deinterlace video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:64 modules/codec/avcodec/avcodec.h:66
msgid "Direct rendering"
@@ -8218,18 +8148,16 @@ msgid "Video bitrate tolerance in kbit/s."
msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:146
-#, fuzzy
msgid "Interlaced encoding"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:147
msgid "Enable dedicated algorithms for interlaced frames."
msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:150
-#, fuzzy
msgid "Interlaced motion estimation"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:151
msgid "Enable interlaced motion estimation algorithms. This requires more CPU."
@@ -8455,27 +8383,24 @@ msgid "Closed Captions decoder"
msgstr ""
#: modules/codec/cdg.c:88
-#, fuzzy
msgid "CDG video decoder"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/cmml/cmml.c:73
msgid "CMML annotations decoder"
msgstr ""
#: modules/codec/csri.c:52 modules/codec/libass.c:57
-#, fuzzy
msgid "Subtitles (advanced)"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Subtitrai (sudÄ—tingiau)"
#: modules/codec/csri.c:53
msgid "Wrapper for subtitle renderers using CSRI/asa"
msgstr ""
#: modules/codec/cvdsub.c:51
-#, fuzzy
msgid "CVD subtitle decoder"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/cvdsub.c:56
msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
@@ -8490,9 +8415,8 @@ msgid "If bitrate=0, use this value for constant quality"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:66
-#, fuzzy
msgid "CBR bitrate (kbps)"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:67
msgid "A value > 0 enables constant bitrate mode"
@@ -8509,9 +8433,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:75
-#, fuzzy
msgid "Prefilter"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:76
msgid "Enable adaptive prefiltering"
@@ -8567,9 +8490,8 @@ msgid "Number of 'P' frames per GOP"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:105
-#, fuzzy
msgid "Picture coding mode"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:106
msgid ""
@@ -8640,28 +8562,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:153
-#, fuzzy
msgid "Three component motion estimation"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:154
msgid "Use chroma as part of the motion estimation process"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:157
-#, fuzzy
msgid "Intra picture DWT filter"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:161
-#, fuzzy
msgid "Inter picture DWT filter"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:165
-#, fuzzy
msgid "Number of DWT iterations"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:166
msgid "Also known as DWT levels"
@@ -8728,9 +8646,8 @@ msgid "Y coordinate of the rendered subtitle"
msgstr ""
#: modules/codec/dvbsub.c:62
-#, fuzzy
msgid "Subpicture position"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/dvbsub.c:64
msgid ""
@@ -8756,19 +8673,16 @@ msgid "Y coordinate of the encoded subtitle"
msgstr ""
#: modules/codec/dvbsub.c:91
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles decoder"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/dvbsub.c:92 modules/demux/ts.c:3361 modules/demux/ts.c:3418
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/dvbsub.c:105
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles encoder"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/faad.c:44
msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
@@ -8779,9 +8693,8 @@ msgid "AAC extension"
msgstr ""
#: modules/codec/fake.c:53 modules/gui/fbosd.c:109
-#, fuzzy
msgid "Image file"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/fake.c:55
msgid "Path of the image file for fake input."
@@ -8822,23 +8735,20 @@ msgid "Aspect ratio of the image file (4:3, 16:9). Default is square pixels."
msgstr ""
#: modules/codec/fake.c:71 modules/stream_out/transcode.c:71
-#, fuzzy
msgid "Deinterlace video"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/codec/fake.c:73
msgid "Deinterlace the image after loading it."
msgstr ""
#: modules/codec/fake.c:74 modules/stream_out/transcode.c:74
-#, fuzzy
msgid "Deinterlace module"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/codec/fake.c:76
-#, fuzzy
msgid "Deinterlace module to use."
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/codec/fake.c:77 modules/video_output/fb.c:88
#: modules/video_output/omapfb.c:92 modules/video_output/yuv.c:54
@@ -8851,19 +8761,16 @@ msgid "Force use of a specific chroma for output. Default is I420."
msgstr ""
#: modules/codec/fake.c:90
-#, fuzzy
msgid "Fake video decoder"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/codec/flac.c:186
-#, fuzzy
msgid "Flac audio decoder"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/flac.c:192
-#, fuzzy
msgid "Flac audio encoder"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/flac.c:199
msgid "Flac audio packetizer"
@@ -8929,14 +8836,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/invmem.c:79 modules/codec/invmem.c:80
-#, fuzzy
msgid "Memory video decoder"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:196 modules/codec/subtitles/subsdec.c:196
-#, fuzzy
msgid "Formatted Subtitles"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:197
msgid ""
@@ -8947,128 +8852,127 @@ msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:204
msgid "Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Šešėlis"
#: modules/codec/kate.c:204 modules/misc/freetype.c:120
msgid "Outline"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
-msgstr ""
+msgstr "Juoda"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Pilka"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
-#, fuzzy
msgid "Silver"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "SidabrinÄ—"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
-msgstr ""
+msgstr "Balta"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
-msgstr ""
+msgstr "Kaštoninė"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Raudona"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
-msgstr ""
+msgstr "Fuksijos"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Geltona"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
-msgstr ""
+msgstr "AlyvinÄ—"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Žalia"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
-msgstr ""
+msgstr "Žalsvai mėlyna"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
-msgstr ""
+msgstr "Gelsvai žalsva"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
-msgstr ""
+msgstr "VioletinÄ—"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
-msgstr ""
+msgstr "Tamsiai mÄ—lyna"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "MÄ—lyna"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
-msgstr ""
+msgstr "Žydra"
#: modules/codec/kate.c:216
msgid "Use Tiger for rendering"
@@ -9091,9 +8995,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:226
-#, fuzzy
msgid "Default font effect"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:227
msgid ""
@@ -9110,9 +9013,8 @@ msgid "How pronounced to make the chosen font effect (effect dependent)."
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:236
-#, fuzzy
msgid "Default font description"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:237
msgid ""
@@ -9122,9 +9024,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:242
-#, fuzzy
msgid "Default font color"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:243
msgid ""
@@ -9133,9 +9034,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:247
-#, fuzzy
msgid "Default font alpha"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:248
msgid ""
@@ -9174,30 +9074,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:273
-#, fuzzy
msgid "Kate"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:274
-#, fuzzy
msgid "Kate overlay decoder"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:293
msgid "Tiger rendering defaults"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:329
-#, fuzzy
msgid "Kate text subtitles packetizer"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/libass.c:58
-#, fuzzy
msgid "Subtitle renderers using libass"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9222,9 +9118,8 @@ msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
msgstr ""
#: modules/codec/png.c:59
-#, fuzzy
msgid "PNG video decoder"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/quicktime.c:68
msgid "QuickTime library decoder"
@@ -9243,14 +9138,12 @@ msgid "RealAudio library decoder"
msgstr ""
#: modules/codec/realvideo.c:132
-#, fuzzy
msgid "RealVideo library decoder"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/schroedinger.c:51
-#, fuzzy
msgid "Schroedinger video decoder"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/codec/sdl_image.c:60
msgid "SDL Image decoder"
@@ -9261,15 +9154,13 @@ msgid "SDL_image video decoder"
msgstr ""
#: modules/codec/shine/shine_mod.c:66
-#, fuzzy
msgid "MP3 fixed point audio encoder"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:56 modules/codec/speex.c:844
#: modules/gui/macosx/open.m:197 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:920
-#, fuzzy
msgid "Mode"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:58
msgid "Enforce the mode of the encoder."
@@ -9293,18 +9184,16 @@ msgid "Enforce the complexity of the encoder."
msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:68
-#, fuzzy
msgid "Maximal bitrate"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:70
msgid "Enforce the maximal VBR bitrate"
msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:72 modules/codec/vorbis.c:175
-#, fuzzy
msgid "CBR encoding"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:74
msgid ""
@@ -9359,9 +9248,8 @@ msgid "Speex audio encoder"
msgstr ""
#: modules/codec/spudec/spudec.c:46
-#, fuzzy
msgid "DVD subtitles decoder"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/spudec/spudec.c:53
msgid "DVD subtitles packetizer"
@@ -9369,11 +9257,11 @@ msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:98
msgid "Universal (UTF-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Unikodas (UTF-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:99
msgid "Universal (UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "Unikodas (UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:100
msgid "Universal (big endian UTF-16)"
@@ -9465,11 +9353,11 @@ msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:136
msgid "Baltic (Latin-7)"
-msgstr ""
+msgstr "Baltų (Latin-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:137
msgid "Baltic (Windows-1257)"
-msgstr ""
+msgstr "Baltų (Windows-1257)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:140
msgid "Celtic (Latin-8)"
@@ -9500,11 +9388,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -9528,18 +9416,16 @@ msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:189
-#, fuzzy
msgid "Subtitles text encoding"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Subtitrų teksto koduotė"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:190
msgid "Set the encoding used in text subtitles"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:191
-#, fuzzy
msgid "Subtitles justification"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:192
msgid "Set the justification of subtitles"
@@ -9561,18 +9447,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:203
-#, fuzzy
msgid "Text subtitles decoder"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsusf.c:52
msgid "USFSubs"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsusf.c:53
-#, fuzzy
msgid "USF subtitles decoder"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/t140.c:37
msgid "T.140 text encoder"
@@ -9594,18 +9478,16 @@ msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
msgstr ""
#: modules/codec/svcdsub.c:56
-#, fuzzy
msgid "SVCD subtitles"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/svcdsub.c:66
msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr ""
#: modules/codec/tarkin.c:80
-#, fuzzy
msgid "Tarkin decoder"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/codec/telx.c:55
msgid "Override page"
@@ -9619,9 +9501,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/telx.c:61
-#, fuzzy
msgid "Ignore subtitle flag"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/telx.c:62
msgid "Ignore the subtitle flag, try this if your subtitles don't appear."
@@ -9639,9 +9520,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/telx.c:72
-#, fuzzy
msgid "Teletext subtitles decoder"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/theora.c:97 modules/codec/vorbis.c:167
msgid ""
@@ -9668,18 +9548,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/twolame.c:60
-#, fuzzy
msgid "Stereo mode"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/codec/twolame.c:61
msgid "Handling mode for stereo streams"
msgstr ""
#: modules/codec/twolame.c:62
-#, fuzzy
msgid "VBR mode"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/codec/twolame.c:64
msgid "Use Variable BitRate. Default is to use Constant BitRate (CBR)."
@@ -9861,9 +9739,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:118
-#, fuzzy
msgid "Skip loop filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:119
msgid "Deactivate the deblocking loop filter (decreases quality)."
@@ -9891,14 +9768,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:136
-#, fuzzy
msgid "Interlaced mode"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:137
-#, fuzzy
msgid "Pure-interlaced mode."
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:142
msgid "Set QP"
@@ -10327,19 +10202,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:371
-#, fuzzy
msgid "Quiet mode"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:372
-#, fuzzy
msgid "Quiet mode."
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistika"
#: modules/codec/x264.c:375
msgid "Print stats for each frame."
@@ -10356,14 +10229,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:383
-#, fuzzy
msgid "Access unit delimiters"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:384
-#, fuzzy
msgid "Generate access unit delimiter NAL units."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:390 modules/codec/x264.c:397
msgid "dia"
@@ -10390,9 +10261,8 @@ msgid "fast"
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:403
-#, fuzzy
msgid "normal"
-msgstr "Bendra"
+msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:403
msgid "slow"
@@ -10424,9 +10294,8 @@ msgid "MPEG I/II hw video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
#: modules/codec/zvbi.c:59
-#, fuzzy
msgid "Teletext page"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/zvbi.c:60
msgid "Open the indicated Teletext page.Default page is index 100"
@@ -10441,9 +10310,8 @@ msgid "Setting vbi-opaque to false makes the boxed text transparent."
msgstr ""
#: modules/codec/zvbi.c:67
-#, fuzzy
msgid "Teletext alignment"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/zvbi.c:69
msgid ""
@@ -10453,9 +10321,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/zvbi.c:73
-#, fuzzy
msgid "Teletext text subtitles"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/codec/zvbi.c:74
msgid "Output teletext subtitles as text instead of as RGBA"
@@ -10482,9 +10349,8 @@ msgid "dbus"
msgstr ""
#: modules/control/dbus.c:131
-#, fuzzy
msgid "D-Bus control interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/control/gestures.c:81
msgid "Motion threshold (10-100)"
@@ -10511,199 +10377,193 @@ msgid "Gestures"
msgstr ""
#: modules/control/gestures.c:102
-#, fuzzy
msgid "Mouse gestures control interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:46
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:49
msgid "Global Hotkeys"
-msgstr ""
+msgstr "Bendri spartieji klavišai"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:49
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:52
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Bendrų klavišų sąsaja"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
-msgstr ""
+msgstr "Garsumo valdymas"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "PadÄ—ties valdymas"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "Nepaisyti"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
-msgstr ""
+msgstr "Spartieji klavišai"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
-#, fuzzy, c-format
+#: modules/control/hotkeys.c:381
+#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Garso įrenginys: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
-#, fuzzy, c-format
+#: modules/control/hotkeys.c:474
+#, c-format
msgid "Audio track: %s"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "Garso takelis: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
-#, fuzzy, c-format
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
+#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Subtitrų takelis: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tikras dydis"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
-#, fuzzy, c-format
+#: modules/control/hotkeys.c:638
+#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
-#, fuzzy, c-format
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
+#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
-#, fuzzy, c-format
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
+#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
-#, fuzzy
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:68
-#, fuzzy
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr ""
@@ -10722,9 +10582,8 @@ msgid "Infrared"
msgstr ""
#: modules/control/lirc.c:60
-#, fuzzy
msgid "Infrared remote control interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/control/motion.c:72
msgid "Use the rotate video filter instead of transform"
@@ -10735,9 +10594,8 @@ msgid "motion"
msgstr ""
#: modules/control/motion.c:81
-#, fuzzy
msgid "motion control interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/control/motion.c:82
msgid ""
@@ -10811,22 +10669,20 @@ msgid "NT Service"
msgstr ""
#: modules/control/ntservice.c:66
-#, fuzzy
msgid "Windows Service interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/control/rc.c:74
msgid "Initializing"
msgstr ""
#: modules/control/rc.c:75
-#, fuzzy
msgid "Opening"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atveriama"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -10887,14 +10743,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/control/rc.c:191
-#, fuzzy
msgid "RC"
-msgstr "lt"
+msgstr ""
#: modules/control/rc.c:194
-#, fuzzy
msgid "Remote control interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/control/rc.c:343
msgid "Remote control interface initialized. Type `help' for help."
@@ -11253,9 +11107,8 @@ msgid "Unknown command!"
msgstr ""
#: modules/control/rc.c:2005 modules/gui/ncurses.c:1998
-#, fuzzy
msgid "+-[Incoming]"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/control/rc.c:2006 modules/gui/ncurses.c:2001
#, c-format
@@ -11278,9 +11131,8 @@ msgid "| demux bitrate : %6.0f kb/s"
msgstr ""
#: modules/control/rc.c:2016 modules/gui/ncurses.c:2019
-#, fuzzy
msgid "+-[Video Decoding]"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/control/rc.c:2017 modules/gui/ncurses.c:2022
#, c-format
@@ -11298,9 +11150,8 @@ msgid "| frames lost : %5i"
msgstr ""
#: modules/control/rc.c:2025 modules/gui/ncurses.c:2038
-#, fuzzy
msgid "+-[Audio Decoding]"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/control/rc.c:2026 modules/gui/ncurses.c:2041
#, c-format
@@ -11387,9 +11238,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/control/telnet.c:102
-#, fuzzy
msgid "VLM remote control interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/demux/aiff.c:49
msgid "AIFF demuxer"
@@ -11416,9 +11266,8 @@ msgid "FFmpeg demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/avformat/avformat.c:53
-#, fuzzy
msgid "Avformat"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/demux/avformat/avformat.c:61
msgid "FFmpeg muxer"
@@ -11433,19 +11282,16 @@ msgid "Force use of ffmpeg muxer."
msgstr ""
#: modules/demux/avi/avi.c:47
-#, fuzzy
msgid "Force interleaved method"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/demux/avi/avi.c:48
-#, fuzzy
msgid "Force interleaved method."
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/demux/avi/avi.c:50
-#, fuzzy
msgid "Force index creation"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/demux/avi/avi.c:52
msgid ""
@@ -11469,11 +11315,11 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11481,15 +11327,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -11506,9 +11352,8 @@ msgid "Name of the file to which the raw stream will be dumped."
msgstr ""
#: modules/demux/demuxdump.c:45
-#, fuzzy
msgid "Append to existing file"
-msgstr "Bendri garso nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/demux/demuxdump.c:47
msgid "If the file already exists, it will not be overwritten."
@@ -11527,23 +11372,20 @@ msgid "GME demuxer (Game_Music_Emu)"
msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:40
-#, fuzzy
msgid "Closed captions"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:42
-#, fuzzy
msgid "Textual audio descriptions"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:43
msgid "Karaoke"
msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:44
-#, fuzzy
msgid "Ticker text"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:45
msgid "Active regions"
@@ -11559,7 +11401,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:49 modules/demux/kate_categories.c:56
msgid "Lyrics"
-msgstr ""
+msgstr "Žodžiai"
#: modules/demux/kate_categories.c:50
msgid "Linguistic markup"
@@ -11570,9 +11412,8 @@ msgid "Cue points"
msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:55 modules/demux/kate_categories.c:59
-#, fuzzy
msgid "Subtitles (images)"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:60
msgid "Slides (text)"
@@ -11668,7 +11509,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -11711,18 +11552,16 @@ msgid "Play ordered chapters as specified in the segment."
msgstr ""
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:55
-#, fuzzy
msgid "Chapter codecs"
-msgstr "Kiti kodekai"
+msgstr ""
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:56
msgid "Use chapter codecs found in the segment."
msgstr ""
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Preload Directory"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:60
msgid ""
@@ -11821,9 +11660,8 @@ msgid "Surround level"
msgstr ""
#: modules/demux/mod.c:100
-#, fuzzy
msgid "Surround delay (ms)"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/demux/mp4/mp4.c:58
msgid "MP4 stream demuxer"
@@ -11833,7 +11671,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -11917,14 +11755,12 @@ msgid "M3U playlist import"
msgstr ""
#: modules/demux/playlist/playlist.c:75
-#, fuzzy
msgid "RAM playlist import"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr ""
#: modules/demux/playlist/playlist.c:81
-#, fuzzy
msgid "PLS playlist import"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr ""
#: modules/demux/playlist/playlist.c:87
msgid "B4S playlist import"
@@ -11988,9 +11824,8 @@ msgid "Shoutcast"
msgstr ""
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:411
-#, fuzzy
msgid "Listeners"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr ""
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:412
msgid "Load"
@@ -12052,9 +11887,8 @@ msgstr ""
#: modules/demux/rawvid.c:60 modules/stream_out/switcher.c:95
#: modules/video_filter/canvas.c:53
-#, fuzzy
msgid "Aspect ratio"
-msgstr "Garsas"
+msgstr "Santykis"
#: modules/demux/rawvid.c:62
msgid "Aspect ratio (4:3, 16:9). Default assumes square pixels."
@@ -12092,23 +11926,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/demux/subtitle.c:75 modules/demux/subtitle_asa.c:65
-#, fuzzy
msgid "Text subtitles parser"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/demux/subtitle.c:80 modules/demux/subtitle_asa.c:70
msgid "Frames per second"
msgstr ""
#: modules/demux/subtitle.c:83 modules/demux/subtitle_asa.c:73
-#, fuzzy
msgid "Subtitles delay"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/demux/subtitle.c:85 modules/demux/subtitle_asa.c:75
-#, fuzzy
msgid "Subtitles format"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/demux/subtitle_asa.c:58
msgid ""
@@ -12122,9 +11953,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/demux/subtitle_asa.c:64
-#, fuzzy
msgid "Subtitles (asa demuxer)"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:98
msgid "Extra PMT"
@@ -12180,9 +12010,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:122
-#, fuzzy
msgid "Silent mode"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:123
msgid "Do not complain on encrypted PES."
@@ -12239,40 +12068,33 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:178
-#, fuzzy
msgid "Teletext subtitles"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:179
-#, fuzzy
msgid "Teletext: additional information"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:180
-#, fuzzy
msgid "Teletext: program schedule"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:181
-#, fuzzy
msgid "Teletext subtitles: hearing impaired"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:3424
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles: hearing impaired"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:3678 modules/demux/ts.c:3720
-#, fuzzy
msgid "clean effects"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "jokių efektų"
#: modules/demux/ts.c:3682 modules/demux/ts.c:3724
msgid "hearing impaired"
@@ -12319,9 +12141,8 @@ msgid "VC1 video demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/vobsub.c:53
-#, fuzzy
msgid "Vobsub subtitles parser"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/demux/voc.c:46
msgid "VOC demuxer"
@@ -12348,99 +12169,97 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Atverti"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
-#, fuzzy
msgid "Preferences"
-msgstr "VLC nustatymai"
+msgstr "Parinktys"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Pranešimai"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
-#, fuzzy
msgid "Open File"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti bylÄ…"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:268
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:95
-#, fuzzy
msgid "Open Disc"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti diskÄ…"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:269
-#, fuzzy
msgid "Open Subtitles"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Atverti subtitrus"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:273
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:298 modules/gui/pda/pda_interface.c:299
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1360 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:87
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:163
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Apie"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:288
msgid "Prev Title"
-msgstr ""
+msgstr "Ankstesnis takelis"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:289
msgid "Next Title"
-msgstr ""
+msgstr "Sekantis takelis"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
msgid "Go to Title"
-msgstr ""
+msgstr "Eiti į takelį"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:302
msgid "Go to Chapter"
-msgstr ""
+msgstr "Eiti į dalį"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:305
msgid "Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Greitis"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
-msgstr ""
+msgstr "Langas"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Gerai"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:413
msgid "VLC media player: Open Media Files"
-msgstr ""
+msgstr "VLC grotuvas: multimedijos bylų atvėrimas"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:417
msgid "VLC media player: Open Subtitle File"
@@ -12451,89 +12270,83 @@ msgid "Drop files to play"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "playlist"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "grojaraštis"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:99
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Uždaryti"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Taisyti"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
-#, fuzzy
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Viską pažymėti"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:109
-#, fuzzy
msgid "Select None"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Nieko nežymėti"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:114
msgid "Sort Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Rikiuoti atvirkÅ¡Äiai"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:117
msgid "Sort by Name"
-msgstr ""
+msgstr "Rikiuoti pagal pavadinimÄ…"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:121
msgid "Sort by Path"
-msgstr ""
+msgstr "Rikiuoti pagal aplankÄ…"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:125
msgid "Randomize"
-msgstr ""
+msgstr "Atsitiktinai"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:130 modules/gui/macosx/bookmarks.m:92
msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Pašalinti"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:133
msgid "Remove All"
-msgstr ""
+msgstr "Viską pašalinti"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:138
-#, fuzzy
msgid "View"
-msgstr "Vaizdas"
+msgstr "Rodymas"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:144
msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Aplankas"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:150 modules/gui/macosx/bookmarks.m:103
#: modules/gui/macosx/playlist.m:128 modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Pavadinimas"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:252
msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Pritaikyti"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
-#, fuzzy
msgid "Save"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Įrašyti"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:261
msgid "Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Numatytieji"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1045
-#, fuzzy
msgid "Show Interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Rodyti grafinÄ™ sÄ…sajÄ…"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1049
msgid "50%"
@@ -12572,9 +12385,8 @@ msgid "Framebuffer device to use for rendering (usually /dev/fb0)."
msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:105 modules/video_output/fb.c:92
-#, fuzzy
msgid "Video aspect ratio"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "Vaizdo santykis"
#: modules/gui/fbosd.c:107 modules/video_output/fb.c:94
msgid "Aspect ratio of the video image (4:3, 16:9). Default is square pixels."
@@ -12586,7 +12398,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:113
msgid "Transparency of the image"
-msgstr ""
+msgstr "Paveikslo skaidrumas"
#: modules/gui/fbosd.c:114
msgid ""
@@ -12597,7 +12409,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:118 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:929
#: modules/misc/logger.c:116 modules/video_filter/marq.c:88
msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstas"
#: modules/gui/fbosd.c:119
msgid "Text to display on the overlay framebuffer."
@@ -12606,7 +12418,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:121 modules/video_filter/erase.c:58
#: modules/video_filter/logo.c:80 modules/video_filter/osdmenu.c:51
msgid "X coordinate"
-msgstr ""
+msgstr "X koordinatÄ—"
#: modules/gui/fbosd.c:122
msgid "X coordinate of the rendered image"
@@ -12615,7 +12427,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:124 modules/video_filter/erase.c:60
#: modules/video_filter/logo.c:83 modules/video_filter/osdmenu.c:54
msgid "Y coordinate"
-msgstr ""
+msgstr "Y koordinatÄ—"
#: modules/gui/fbosd.c:125
msgid "Y coordinate of the rendered image"
@@ -12643,7 +12455,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:137 modules/video_filter/marq.c:120
#: modules/video_filter/rss.c:150
msgid "Font size, pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Å rifto dydis pikseliais"
#: modules/gui/fbosd.c:138 modules/video_filter/marq.c:121
#: modules/video_filter/rss.c:151
@@ -12689,65 +12501,64 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Å riftas"
#: modules/gui/fbosd.c:212
msgid "Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Komandos"
#: modules/gui/fbosd.c:217
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
-msgstr ""
+msgstr "Apie VLC grotuvÄ…"
#: modules/gui/macosx/about.m:90
#, c-format
msgid "Compiled by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Sukompiliavo %s"
#: modules/gui/macosx/about.m:98
msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Licencija"
#: modules/gui/macosx/about.m:184
msgid "VLC media player Help"
-msgstr ""
+msgstr "VLC grotuvo žinynas"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:87
msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Žymelės"
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:88
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:104
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:337 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:300
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "PridÄ—ti"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
#: modules/gui/qt4/util/customwidgets.cpp:136
-#, fuzzy
msgid "Clear"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "IÅ¡valyti"
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:91 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:51
#: modules/video_filter/extract.c:76
@@ -12758,15 +12569,15 @@ msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda.c:274 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:68
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:359
msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Laikas"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
-msgstr ""
+msgstr "Nežinomas"
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213
msgid "No input"
-msgstr ""
+msgstr "Nėra įvesties"
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:214
msgid ""
@@ -12775,7 +12586,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
msgid "Input has changed"
-msgstr ""
+msgstr "Įvestis pakeista"
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:222
msgid ""
@@ -12785,7 +12596,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
msgid "Invalid selection"
-msgstr ""
+msgstr "Negalimas pasirinkimas"
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:273
msgid "Two bookmarks have to be selected."
@@ -12793,7 +12604,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
msgid "No input found"
-msgstr ""
+msgstr "Įvestis nerasta"
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:281
msgid "The stream must be playing or paused for bookmarks to work."
@@ -12801,89 +12612,104 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/controls.m:83 modules/gui/macosx/controls.m:1064
msgid "Jump To Time"
-msgstr ""
+msgstr "Šokti į laiką"
#: modules/gui/macosx/controls.m:86
msgid "sec."
-msgstr ""
+msgstr "s"
#: modules/gui/macosx/controls.m:87
msgid "Jump to time"
-msgstr ""
+msgstr "Šokti į laiką"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
-msgstr ""
+msgstr "Atsitiktinis grojimas Įjungtas"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
-msgstr ""
+msgstr "Atsitiktinis grojimas IÅ¡jungtas"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
-msgstr ""
+msgstr "Kartoti vienÄ…"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
-msgstr ""
+msgstr "Kartoti viskÄ…"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
-msgstr ""
+msgstr "Nekartoti"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
-msgstr ""
+msgstr "PusÄ—"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tikras dydis"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
-msgstr ""
+msgstr "Dvigubas"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Pritaikyti prie ekrano"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "Garsas"
+msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti bylÄ…..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Vartotojo vardas"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Klaidos ir perspÄ—jimai"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "IÅ¡valyti"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Rodyti detales"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr ""
@@ -12904,9 +12730,8 @@ msgid "Preamp"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:67
-#, fuzzy
msgid "Extended controls"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:68
msgid "Shows more information about the available video filters."
@@ -12931,14 +12756,12 @@ msgid "Gradient"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:73
-#, fuzzy
msgid "General editing filters"
-msgstr "Bendri garso nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:74
-#, fuzzy
msgid "Distortion filters"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:75
msgid "Blur"
@@ -12969,27 +12792,24 @@ msgid "Inverts the colors of the image"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:84 modules/video_filter/transform.c:77
-#, fuzzy
msgid "Transformation"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:85
msgid "Rotates or flips the image"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:86
-#, fuzzy
msgid "Interactive Zoom"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:87
msgid "Enables an interactive Zoom feature"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:88
-#, fuzzy
msgid "Volume normalization"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Garso normalizavimas"
#: modules/gui/macosx/extended.m:89
msgid "Prevents the audio output from going over a predefined value."
@@ -13020,19 +12840,16 @@ msgid "Adjust Image"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:173 modules/gui/macosx/extended.m:238
-#, fuzzy
msgid "Video Filter"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Vaizdo filtras"
#: modules/gui/macosx/extended.m:174 modules/gui/macosx/extended.m:236
-#, fuzzy
msgid "Audio Filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:518
-#, fuzzy
msgid "About the video filters"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:527
msgid ""
@@ -13047,254 +12864,229 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Tikrinti, ar yra atnaujinimų..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "VLC nustatymai"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Paslaugos"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
-msgstr ""
+msgstr "SlÄ—pti VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
-msgstr ""
+msgstr "SlÄ—pti kitus"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "ViskÄ… rodyti"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
-msgstr ""
+msgstr "IÅ¡eiti"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "1:Byla"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "SudÄ—tingesnis bylos atvÄ—rimas"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti diskÄ…..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti tinklÄ…..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti įrašymo įrenginį..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
-msgstr ""
+msgstr "Atverti vÄ—liausiÄ…"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "IÅ¡valyti meniu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
-msgstr ""
+msgstr "IÅ¡kirpti"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Kopijuoti"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "PadÄ—ti"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
-msgstr ""
+msgstr "Grojimas"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Pagarsinti"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Patylinti"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
-#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
+msgstr "Įrenginys vaizdui per visą ekraną"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
-msgstr ""
+msgstr "Skaidrus"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
-msgstr ""
+msgstr "Sumažinti langą"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
-msgstr ""
+msgstr "Uždaryti langą"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
-msgstr ""
+msgstr "Žymelės..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Grojaraštis..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Media informacija..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
-msgstr ""
+msgstr "Pranešimai..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
-msgstr ""
+msgstr "Klaidos ir perspÄ—jimai..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Pagalba"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
-msgstr ""
+msgstr "VLC grotuvo žinynas..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentacija tinkle..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
-msgstr ""
+msgstr "VideoLAN svetainÄ—..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
-msgstr ""
+msgstr "Pagarsinti"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
-msgstr ""
+msgstr "Patildyti"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Siųsti"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Nesiųsti"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13303,76 +13095,74 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
-msgstr ""
+msgstr "Garsumas: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Tęsti"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
-msgstr "VLC nustatymai"
+msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/macosx.m:52
-#, fuzzy
msgid "Video device"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Vaizdo įrenginys"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:53
msgid ""
@@ -13442,9 +13232,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/macosx.m:86
-#, fuzzy
msgid "Keep current Equalizer settings"
-msgstr "Bendri vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/macosx.m:87
msgid ""
@@ -13453,14 +13242,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/macosx.m:91
-#, fuzzy
msgid "Mac OS X interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:49
-#, fuzzy
msgid "No device connected"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:50
msgid ""
@@ -13478,14 +13265,14 @@ msgstr ""
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašymas"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13498,14 +13285,14 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:295
#: modules/gui/wince/preferences_widgets.cpp:510
msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "Naršyti..."
#: modules/gui/macosx/open.m:175
msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr ""
@@ -13513,18 +13300,18 @@ msgstr ""
msgid "No DVD menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:189
msgid "IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "IP adresas"
#: modules/gui/macosx/open.m:192
msgid ""
@@ -13549,7 +13336,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:198 modules/gui/qt4/ui/open_net.h:121
msgid "Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Protokolas"
#: modules/gui/macosx/open.m:199 modules/gui/macosx/output.m:146
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:141
@@ -13559,22 +13346,21 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:353
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:125
msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresas"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:213
-#, fuzzy
msgid "Screen Capture Input"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:214
msgid "This facility allows you to process your screen's output."
@@ -13585,14 +13371,12 @@ msgid "Frames per Second:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:216
-#, fuzzy
msgid "Subscreen left:"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:217
-#, fuzzy
msgid "Subscreen top:"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:218
msgid "Subscreen width:"
@@ -13602,108 +13386,95 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "Dabartinis kanalas:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "Ankstesnis kanalas"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Sekantis kanalas"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Atsisiųsti priedą"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Įkelti subtitrų bylą:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "Nustatymai..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Subtitrų koduotė"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
-msgstr ""
+msgstr "Å rifto dydis"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Subtitrų lygiuotė"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Šriftų savybės"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr ""
+msgstr "Subtitrų byla"
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti VIDEO_TS aplankÄ…"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13713,15 +13484,13 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
-msgstr "Garso nustatymai"
+msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "S-Video įvestis"
#: modules/gui/macosx/output.m:136
msgid "Streaming/Saving:"
@@ -13738,7 +13507,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/output.m:143 modules/gui/macosx/output.m:251
#: modules/gui/macosx/output.m:391
msgid "Stream"
-msgstr ""
+msgstr "Srautas"
#: modules/gui/macosx/output.m:144 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:88
msgid "Dump raw input"
@@ -13754,9 +13523,8 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:384
-#, fuzzy
msgid "Bitrate (kb/s)"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Bitų dažnis (kb/s)"
#: modules/gui/macosx/output.m:166 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:478
msgid "Scale"
@@ -13784,343 +13552,306 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/output.m:186
msgid "Channel Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kanalo pavadinimas"
#: modules/gui/macosx/output.m:187
msgid "SDP URL"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/output.m:525
-#, fuzzy
msgid "Save File"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Įrašyti bylą"
#: modules/gui/macosx/playlist.m:129 modules/gui/macosx/wizard.m:350
#: modules/gui/wince/playlist.cpp:686 modules/mux/asf.c:54
msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "AtlikÄ—jas"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Įrašyti grojaraštį..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
-msgstr ""
+msgstr "Atsiųsti viršelis"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Paieška grojaraštyje"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
-msgstr ""
+msgstr "PridÄ—ti aplankÄ… prie grojaraÅ¡Äio"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Bylos tipas:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
msgid "HTML Playlist"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "HTML grojaraštis"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
-msgstr ""
+msgstr "%i įrašai"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
-msgstr ""
+msgstr "1 įarašas"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Įrašyti grojaraštį"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
-msgstr ""
+msgstr "Metainformacija"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "TuÅ¡Äias aplankas"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
-#, fuzzy
msgid "Media Information"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "KÅ«rinio informacija"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Vieta"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "Įrašyti metaduomenis"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Bendra"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "Įvesties bitų dažnis"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "Srauto bitų dažnis"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
-#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Informacija"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
-msgstr ""
+msgstr "Atstatyti"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgstr "Pagrindinis"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
-#, fuzzy
msgid "Reset Preferences"
-msgstr "VLC nustatymai"
+msgstr "Numatytieji nustatymai"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pasirinkite aplankÄ…"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pasirinkite bylÄ…"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pasirinkite"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:90
-#, fuzzy
msgid "Not Set"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Nenustatyta"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:174
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:465
-#, fuzzy
msgid "Interface Settings"
msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
-#, fuzzy
msgid "General Audio Settings"
msgstr "Bendri garso nustatymai"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182
-#, fuzzy
msgid "General Video Settings"
msgstr "Bendri vaizdo nustatymai"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:186
-#, fuzzy
msgid "Subtitles & OSD"
msgstr "Subtitrai/OSD"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:186
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:538
-#, fuzzy
msgid "Subtitles & On Screen Display Settings"
msgstr "Subtitrai/OSD"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:190
-#, fuzzy
msgid "Input & Codecs"
msgstr "Įvestis / Kodekai"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:190
-#, fuzzy
msgid "Input & Codec settings"
msgstr "Įvestis / Kodekai"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:222 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:348
-#, fuzzy
msgid "Effects"
msgstr "Vaizdo kodekai"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:223
-#, fuzzy
msgid "Enable Audio"
-msgstr "Bendra"
+msgstr "Įgalinti garsą"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:224 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:334
-#, fuzzy
msgid "General Audio"
-msgstr "Bendra"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:225 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:349
msgid "Headphone surround effect"
-msgstr ""
+msgstr "Ausinių efektas"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:226
-#, fuzzy
msgid "Preferred Audio language"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pageidaujama garso kalba"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:227
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr ""
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
-#, fuzzy
msgid "Visualization"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Vaizdiniai"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:233
-#, fuzzy
msgid "Default Volume"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Numatytasis garsumas"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:236
msgid "Change"
-msgstr ""
+msgstr "Keisti"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:237
msgid "Change Hotkey"
-msgstr ""
+msgstr "Keisti spartųjį klavišą"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:241
msgid "Select an action to change the associated hotkey:"
@@ -14129,20 +13860,19 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:242
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1146
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Veikmas"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:243
msgid "Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Nuoroda"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:246
msgid "Repair AVI Files"
-msgstr ""
+msgstr "Taisyti AVI bylas"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:247
-#, fuzzy
msgid "Default Caching Level"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:248 modules/gui/qt4/ui/open.h:251
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:243
@@ -14172,69 +13902,61 @@ msgid "Post-Processing Quality"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:257
-#, fuzzy
msgid "Default Server Port"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Numatytasis serverio prievadas"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:260
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:321
msgid "Album art download policy"
-msgstr ""
+msgstr "VirÅ¡eliai atsiunÄiami:"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:261
msgid "Add controls to the video window"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:262
-#, fuzzy
msgid "Show Fullscreen Controller"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Rodyti viso ekrano režimo valdyklę"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:264
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:320
-#, fuzzy
msgid "Privacy / Network Interaction"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:267
-#, fuzzy
msgid "Default Encoding"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Numatytoji koduotÄ—"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:268
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:214
-#, fuzzy
msgid "Display Settings"
msgstr "Vaizdo nustatymai"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:269 modules/gui/macosx/wizard.m:346
#: modules/gui/macosx/wizard.m:414
msgid "Choose..."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkti..."
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:270
msgid "Font Color"
-msgstr ""
+msgstr "Å rifto spalva"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:271
-#, fuzzy
msgid "Font Size"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Å rifto dydis"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:273
-#, fuzzy
msgid "Subtitle Languages"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Subtitrų kalba"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:274
-#, fuzzy
msgid "Preferred Subtitle Language"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pageidaujama subtitrų kalba"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:276
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:209
msgid "Enable OSD"
-msgstr ""
+msgstr "Įgalinti OSD"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:279
msgid "Black screens in Fullscreen mode"
@@ -14242,151 +13964,144 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:281 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:280
#: modules/stream_out/display.c:54 modules/video_filter/deinterlace.c:132
-#, fuzzy
msgid "Display"
msgstr "Vaizdo nustatymai"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:282
msgid "Enable Video"
-msgstr ""
+msgstr "Įgalinti vaizdą"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:285
-#, fuzzy
msgid "Output module"
msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:287 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:294
-#, fuzzy
msgid "Video snapshots"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "Vaizdo nuotraukos"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Aplankas"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:290 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:299
msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Tipas"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:291 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:297
msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Bylos pavadinimo pradžia"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:292 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:300
msgid "Sequential numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Nuoseklus numeravimas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinktinis"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
-msgstr ""
+msgstr "Trumpiausias užlaikymas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
-msgstr ""
+msgstr "Trumpas užlaikymas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Vidutinis"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
-msgstr ""
+msgstr "Ilgas užlaikymas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
-msgstr ""
+msgstr "Ilgiausias užlaikymas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Išvaizdos nustatymai neįrašyti"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
-msgstr "Garso nustatymai"
+msgstr "Garso nustatymai neįrašyti"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "Vaizdo nustatymai neįrašyti"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
-msgstr ""
+msgstr "Įvesties nustatymai neįrašyti"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
-msgstr ""
+msgstr "Subtitrų / OSD nustatymai neįrašyti"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
-msgstr ""
+msgstr "Spartieji klavišai neįrašyti"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite aplanką vaizdo nuotraukų įrašymui."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
+"Nauja klavišų kombinacija\n"
+"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Negalima kombinacija"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
-msgstr ""
+msgstr "Å i kombinacija jau naudojama \"%@\"."
#: modules/gui/macosx/update.m:63
-#, fuzzy
msgid "Check for Updates"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Tikrinti, ar yra atnaujinimų"
#: modules/gui/macosx/update.m:64
msgid "Download now"
-msgstr ""
+msgstr "Atsisiųsti dabar"
#: modules/gui/macosx/update.m:66
msgid "Automatically check for updates"
-msgstr ""
+msgstr "Automatiškai tikrinti, ar yra atnaujinimų"
#: modules/gui/macosx/update.m:101
msgid "Do you want VLC to check for updates automatically?"
-msgstr ""
+msgstr "Ar norėtumėte, kad VLC automatiški tikrintų, ar yra atnaujinimų?"
#: modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "You can change this option in VLC's update window later on."
@@ -14394,20 +14109,20 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
#: modules/gui/macosx/update.m:184
msgid "This version of VLC is the latest available."
-msgstr ""
+msgstr "Tai naujausia prieinama VLC versija."
#: modules/gui/macosx/update.m:191
msgid "This version of VLC is outdated."
-msgstr ""
+msgstr "Å i VLC versija jau pasenusi."
#: modules/gui/macosx/update.m:193
#, c-format
msgid "The current release is %d.%d.%d%c."
-msgstr ""
+msgstr "Naujausia laida %d.%d.%d%c."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:113
msgid "MPEG-1 Video codec (usable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, OGG and RAW)"
@@ -14583,7 +14298,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:319
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Atgal"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:322 modules/gui/macosx/wizard.m:325
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1274
@@ -14598,7 +14313,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:404
#: modules/gui/macosx/wizard.m:406 modules/gui/macosx/wizard.m:421
msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "Daigiau info"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:330
msgid ""
@@ -14613,13 +14328,12 @@ msgid "Stream to network"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:337 modules/gui/macosx/wizard.m:1688
-#, fuzzy
msgid "Transcode/Save to file"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:340
msgid "Choose input"
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkti įvestį"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:341
msgid "Choose here your input stream."
@@ -14627,14 +14341,12 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:343 modules/gui/macosx/wizard.m:531
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1722
-#, fuzzy
msgid "Select a stream"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pasirinkite srautÄ…"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:345
-#, fuzzy
msgid "Existing playlist item"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Esantis grajaraÅ¡Äio įraÅ¡as"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:353 modules/gui/macosx/wizard.m:433
msgid "Partial Extract"
@@ -14649,11 +14361,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:359
msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "IÅ¡"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:360
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Ä®"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:364
msgid "This page allows to select how the input stream will be sent."
@@ -14662,7 +14374,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:366 modules/gui/macosx/wizard.m:427
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:54 modules/stream_out/rtp.c:71
msgid "Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Paskirtis"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:367 modules/gui/macosx/wizard.m:439
msgid "Streaming method"
@@ -14696,9 +14408,8 @@ msgid "Transcode audio"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:383 modules/gui/macosx/wizard.m:443
-#, fuzzy
msgid "Transcode video"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:1824
msgid ""
@@ -14758,9 +14469,8 @@ msgid "In this page, a few additional transcoding parameters can be set."
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:413 modules/gui/macosx/wizard.m:1096
-#, fuzzy
msgid "Select the file to save to"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pasirinkite bylą, į kurią rašyti"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:417
msgid ""
@@ -14787,14 +14497,12 @@ msgid "Input stream"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:437
-#, fuzzy
msgid "Save file to"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Įrašyti bylą į"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:445
-#, fuzzy
msgid "Include subtitles"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:599
msgid "No input selected"
@@ -14829,13 +14537,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1091
-#, fuzzy
msgid "Select the directory to save to"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1147
msgid "No folder selected"
-msgstr ""
+msgstr "Aplankas nepasirinktas"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1149
msgid "A directory where to save the files has to be selected."
@@ -14849,7 +14556,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1154
msgid "No file selected"
-msgstr ""
+msgstr "Byla nepasirinkta"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1156
msgid "A file where to save the stream has to be selected."
@@ -14862,26 +14569,26 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1363
msgid "Finish"
-msgstr ""
+msgstr "Baigti"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1376 modules/gui/macosx/wizard.m:1405
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1435
msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "taip"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1378 modules/gui/macosx/wizard.m:1388
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1401 modules/gui/macosx/wizard.m:1407
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1419 modules/gui/macosx/wizard.m:1438
msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "ne"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1384
msgid "yes: from %@ to %@ secs"
-msgstr ""
+msgstr "taip: nuo %@ iki %@ s"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1394 modules/gui/macosx/wizard.m:1412
msgid "yes: %@ @ %@ kb/s"
-msgstr ""
+msgstr "taip: %@ @ %@ kb/s"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1682
msgid "This allows to stream on a network."
@@ -14931,9 +14638,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/maemo/maemo.c:65
-#, fuzzy
msgid "Maemo hildon interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/gui/minimal_macosx/macosx.c:58
msgid "Minimal Mac OS X interface"
@@ -14954,66 +14660,65 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:125
-#, fuzzy
msgid "Ncurses interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1505
msgid "[Repeat] "
-msgstr ""
+msgstr "[Kartoti]"
#: modules/gui/ncurses.c:1506
msgid "[Random] "
-msgstr ""
+msgstr "[Atsitiktinai]"
#: modules/gui/ncurses.c:1507
msgid "[Loop]"
-msgstr ""
+msgstr "[Kartoti]"
#: modules/gui/ncurses.c:1519
#, c-format
msgid " Source : %s"
-msgstr ""
+msgstr " Å altinis : %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1526
#, c-format
msgid " State : Playing %s"
-msgstr ""
+msgstr " BÅ«sena : Grojama %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1530
#, c-format
msgid " State : Opening/Connecting %s"
-msgstr ""
+msgstr " BÅ«sena : Atveriama/Prisijungiama %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1534
#, c-format
msgid " State : Paused %s"
-msgstr ""
+msgstr " BÅ«sena : Pristabdyta %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1548
#, c-format
msgid " Position : %s/%s (%.2f%%)"
-msgstr ""
+msgstr " PadÄ—tis : %s/%s (%.2f%%)"
#: modules/gui/ncurses.c:1552
#, c-format
msgid " Volume : %i%%"
-msgstr ""
+msgstr " Garsumas : %i%%"
#: modules/gui/ncurses.c:1560
#, c-format
msgid " Title : %d/%d"
-msgstr ""
+msgstr " Pavadinimas : %d/%d"
#: modules/gui/ncurses.c:1571
#, c-format
msgid " Chapter : %d/%d"
-msgstr ""
+msgstr " Dalis : %d/%d"
#: modules/gui/ncurses.c:1583
#, c-format
msgid " Source: <no current item> %s"
-msgstr ""
+msgstr " Å altinis: <nenurodyta> %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1585
msgid " [ h for help ]"
@@ -15021,12 +14726,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1607
msgid " Help "
-msgstr ""
+msgstr " Pagalba "
#: modules/gui/ncurses.c:1611
-#, fuzzy
msgid "[Display]"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "[Vaizdas]"
#: modules/gui/ncurses.c:1614
msgid " h,H Show/Hide help box"
@@ -15078,20 +14782,19 @@ msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1632
msgid " s Stop"
-msgstr ""
+msgstr " s Stabdyti"
#: modules/gui/ncurses.c:1633
msgid " <space> Pause/Play"
-msgstr ""
+msgstr " <tarpas> Groti/Pristabdyti"
#: modules/gui/ncurses.c:1634
msgid " f Toggle Fullscreen"
msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1635
-#, fuzzy
msgid " n, p Next/Previous playlist item"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1636
msgid " [, ] Next/Previous title"
@@ -15113,16 +14816,15 @@ msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1640
msgid " a Volume Up"
-msgstr ""
+msgstr " a Pagarsinti"
#: modules/gui/ncurses.c:1641
msgid " z Volume Down"
-msgstr ""
+msgstr " z Patylinti"
#: modules/gui/ncurses.c:1646
-#, fuzzy
msgid "[Playlist]"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "[Grojaraštis]"
#: modules/gui/ncurses.c:1649
msgid " r Toggle Random playing"
@@ -15158,20 +14860,19 @@ msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1657
msgid " D, <del> Delete an entry"
-msgstr ""
+msgstr " D, <šalinti> Šalinti įrašą"
#: modules/gui/ncurses.c:1658
msgid " <backspace> Delete an entry"
-msgstr ""
+msgstr " <naikinti> Šalinti įrašą"
#: modules/gui/ncurses.c:1659
msgid " e Eject (if stopped)"
msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1664
-#, fuzzy
msgid "[Filebrowser]"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "[Bylų naršyklė]"
#: modules/gui/ncurses.c:1667
msgid " <enter> Add the selected file to the playlist"
@@ -15198,9 +14899,8 @@ msgid " <pgup>,<pgdown> Navigate through the box page by page"
msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1683
-#, fuzzy
msgid "[Player]"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "[Grotuvas]"
#: modules/gui/ncurses.c:1686
#, c-format
@@ -15208,18 +14908,16 @@ msgid " <up>,<down> Seek +/-5%%"
msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1691
-#, fuzzy
msgid "[Miscellaneous]"
-msgstr "Kita"
+msgstr "[Kita]"
#: modules/gui/ncurses.c:1694
msgid " Ctrl-l Refresh the screen"
-msgstr ""
+msgstr " Vald(Ctrl)-l Atnaujinti rodymÄ…"
#: modules/gui/ncurses.c:1715
-#, fuzzy
msgid " Information "
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr " Informacija "
#: modules/gui/ncurses.c:1727
#, c-format
@@ -15241,16 +14939,15 @@ msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1899
msgid " Browse "
-msgstr ""
+msgstr " Naršyti "
#: modules/gui/ncurses.c:1954
msgid " Objects "
-msgstr ""
+msgstr " Objetai "
#: modules/gui/ncurses.c:1968
-#, fuzzy
msgid " Stats "
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:2063
#, c-format
@@ -15275,9 +14972,9 @@ msgid "Find: %s"
msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:2210
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Open: %s"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti: %s"
#: modules/gui/pda/pda.c:61
msgid "Autoplay selected file"
@@ -15294,23 +14991,23 @@ msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda.c:213 modules/gui/pda/pda.c:268
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:92
msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Bylos pavadinimas"
#: modules/gui/pda/pda.c:219
msgid "Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Leidimai"
#: modules/gui/pda/pda.c:225
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Dydis"
#: modules/gui/pda/pda.c:231
msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Savininkas"
#: modules/gui/pda/pda.c:237
msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "GrupÄ—"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:284 modules/gui/pda/pda_interface.c:285
msgid "Forward"
@@ -15322,9 +15019,8 @@ msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:359 modules/gui/pda/pda_interface.c:541
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:867 modules/gui/pda/pda_interface.c:1214
-#, fuzzy
msgid "Add to Playlist"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "PridÄ—ti prie grojaraÅ¡Äio"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:382
msgid "MRL:"
@@ -15336,7 +15032,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:430
msgid "Address:"
-msgstr ""
+msgstr "Adresas:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:469
msgid "unicast"
@@ -15348,7 +15044,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:479
msgid "Network: "
-msgstr ""
+msgstr "Tinklas: "
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:496
msgid "udp"
@@ -15384,7 +15080,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:511
msgid "Protocol:"
-msgstr ""
+msgstr "Protokolas:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:520 modules/gui/pda/pda_interface.c:846
msgid "Transcode:"
@@ -15393,23 +15089,20 @@ msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:529 modules/gui/pda/pda_interface.c:831
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:855 modules/gui/pda/pda_interface.c:1096
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1164 modules/gui/pda/pda_interface.c:1171
-#, fuzzy
msgid "enable"
-msgstr "Bendra"
+msgstr "įgalinta"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:573
-#, fuzzy
msgid "Video:"
-msgstr "Vaizdas"
+msgstr "Vaizdas:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:582
-#, fuzzy
msgid "Audio:"
-msgstr "Garsas"
+msgstr "Garsas:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:591
msgid "Channel:"
-msgstr ""
+msgstr "Kanalas:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:600
msgid "Norm:"
@@ -15417,7 +15110,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:609 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:212
msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Dydis:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:618
msgid "Frequency:"
@@ -15505,12 +15198,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:872
msgid "Camera"
-msgstr ""
+msgstr "Kamera"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:899
-#, fuzzy
msgid "Video Codec:"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Vaizdo kodekas:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:916
msgid "huffyuv"
@@ -15541,33 +15233,28 @@ msgid "WMV2"
msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:931
-#, fuzzy
msgid "Video Bitrate:"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:940
-#, fuzzy
msgid "Bitrate Tolerance:"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:949
msgid "Keyframe Interval:"
msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:958
-#, fuzzy
msgid "Audio Codec:"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "Garso kodekas:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:967
-#, fuzzy
msgid "Deinterlace:"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:976
-#, fuzzy
msgid "Access:"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:985 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:297
msgid "Muxer:"
@@ -15654,9 +15341,8 @@ msgid "bits/s"
msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1132
-#, fuzzy
msgid "Audio Bitrate :"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1155
msgid "SAP Announce:"
@@ -15672,30 +15358,27 @@ msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1247 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:950
msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Atnaujinti"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1257
-#, fuzzy
msgid " Clear "
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "IÅ¡valyti"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1288
-#, fuzzy
msgid " Save "
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Įrašyti"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1293
msgid " Apply "
-msgstr ""
+msgstr "Pritaikyti"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1298
msgid " Cancel "
-msgstr ""
+msgstr "Atšaukti"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1303
-#, fuzzy
msgid "Preference"
-msgstr "VLC nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1331
msgid ""
@@ -15706,11 +15389,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1339
msgid "Authors: the VideoLAN Team, http://www.videolan.org/team/"
-msgstr ""
+msgstr "KÅ«rÄ—jai: VideoLAN komanda, http://www.videolan.org/team/"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1347
msgid "(c) 1996-2004 the the VideoLAN team team"
-msgstr ""
+msgstr "(c) 1996-2004 VideoLAN komanda"
#: modules/gui/pda/pda_support.c:90 modules/gui/pda/pda_support.c:114
#, c-format
@@ -15726,43 +15409,40 @@ msgid "Shift+L"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:471
-#, fuzzy
msgid "Previous Chapter/Title"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "AnkstesnÄ— dalis/takelis"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:477
msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Meniu"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:483
-#, fuzzy
msgid "Next Chapter/Title"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Sekanti dalis/takelis"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:520
-#, fuzzy
msgid "Teletext Activation"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Teleteksto aktyvavimas"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:536
msgid "Toggle Transparency "
-msgstr ""
+msgstr "Skaidrumo keitimas"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:42
msgid ""
"Play\n"
"If the playlist is empty, open a medium"
msgstr ""
+"Groti\n"
+"Jei grojaraÅ¡tis tuÅ¡Äias, praÅ¡oma pasirinti bylÄ…"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "De-Fullscreen"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Išeiti iš viso ekrano režimo"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "Extended panel"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "SudÄ—tingesnis skydelis"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
msgid "A->B Loop"
@@ -15788,45 +15468,39 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
msgid "Stop playback"
-msgstr ""
+msgstr "Stabdyti grojimÄ…"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
msgid "Open a medium"
-msgstr ""
+msgstr "&Atverti media"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:108
-#, fuzzy
msgid "Previous media in the playlist"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Ankstesnis kūrinys grojaraštyje"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Next media in the playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Kitas grojaraÅ¡Äio kÅ«rinys"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
-#, fuzzy
msgid "Toggle the video in fullscreen"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Įjungti viso ekrano režimą"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
-#, fuzzy
msgid "Toggle the video out fullscreen"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Išjunti viso ekrano režimą"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
-#, fuzzy
msgid "Show extended settings"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "Rodyti sudÄ—tingesnius nustatymus"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
-#, fuzzy
msgid "Show playlist"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Rodyti grojaraštį"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
-#, fuzzy
msgid "Take a snapshot"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "Nuotrauka"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
msgid "Loop from point A to point B continuously."
@@ -15838,27 +15512,27 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Rikiuoti atvirkÅ¡Äiai"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
-msgstr ""
+msgstr "Įgalinti garsą"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -15877,9 +15551,8 @@ msgid "Enable spatializer"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1265
-#, fuzzy
msgid "Audio/Video"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "Garsas/Vaizdas"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1281
msgid "Advance of audio over video:"
@@ -15892,9 +15565,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1298
-#, fuzzy
msgid "Subtitles/Video"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Subtitrai/Vaizdas"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1314
msgid "Advance of subtitles over video:"
@@ -15907,9 +15579,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1342
-#, fuzzy
msgid "Speed of the subtitles:"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Subtitrų greitis"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1375
msgid "Force update of this dialog's values"
@@ -15917,7 +15588,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:129
msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Pastabos"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:336
msgid "Extra metadata and other information are shown in this panel.\n"
@@ -15934,24 +15605,20 @@ msgid "Statistics about the currently playing media or stream."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:529
-#, fuzzy
msgid "Corrupted"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Sugadinta byla"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:531
-#, fuzzy
msgid "Discontinuities"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:544
-#, fuzzy
msgid "Sent bitrate"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:241
-#, fuzzy
msgid "Current visualization"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Naudojamas vaizdinys"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:281
msgid ""
@@ -15965,7 +15632,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:420
msgid "Download cover art"
-msgstr ""
+msgstr "Atsisiųsti albumų viršelius"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:457
msgid "Toggle between elapsed and remaining time"
@@ -15976,82 +15643,75 @@ msgid "Select the device or the VIDEO_TS directory"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:127
-#, fuzzy
msgid "Select one or multiple files"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pasirinkti vienÄ… ar kelias bylas"
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:142
msgid "File names:"
-msgstr ""
+msgstr "Bylos pavadinimas:"
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:144
-#, fuzzy
msgid "Filter:"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Filtras:"
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:193
-#, fuzzy
msgid "Open subtitles file"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Atverti subtitrų bylą"
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:305
-#, fuzzy
msgid "Eject the disc"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "IÅ¡mesti diskÄ…"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Kanalai"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "SudÄ—tingesni nustatymai"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:61
msgid "Double click to get media information"
@@ -16063,90 +15723,81 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:128
msgid "Click to toggle between loop one, loop all"
-msgstr ""
+msgstr "Kartojimo veiksena"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:152
-#, fuzzy
msgid "Show the current item"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Rodyti aktyvų"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:309
-#, fuzzy
msgid "Select File"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Bylos pasirinkimas"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:341
-#, fuzzy
msgid "Select Directory"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Aplanko pasirinkimas"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1139
msgid "Select an action to change the associated hotkey"
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite veiksmą, kurio spartųjį klavišą norėtumėte keisti"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1147
msgid "Hotkey"
-msgstr ""
+msgstr "Spartieji klavišai"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1148
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1354
msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Bendras"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1155
msgid "Set"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1304
msgid "Unset"
-msgstr ""
+msgstr "Nenustatyta"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1355
msgid "Hotkey for "
-msgstr ""
+msgstr "Spartusis klavišas"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1358
msgid "Press the new keys for "
-msgstr ""
+msgstr "Nuspauskite klavišą"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1389
msgid "Warning: the key is already assigned to \""
-msgstr ""
+msgstr "Perspėjimas: klavišas jau priskirtas prie \""
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1409
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1417
msgid "Key: "
-msgstr ""
+msgstr "Klavišas: "
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:81
-#, fuzzy
msgid "Subtitles && OSD"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Subtitrai ir OSD"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:83
-#, fuzzy
msgid "Input && Codecs"
-msgstr "Įvestis / Kodekai"
+msgstr "Įvestis ir Kodekai"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:185
-#, fuzzy
msgid "Video Settings"
msgstr "Vaizdo nustatymai"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:220
-#, fuzzy
msgid "Audio Settings"
msgstr "Garso nustatymai"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:229
-#, fuzzy
msgid "Device:"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Įrenginys:"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:367
-#, fuzzy
msgid "Input & Codecs Settings"
-msgstr "Įvestis / Kodekai"
+msgstr "Įvesties ir Kodekų nustatymai"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:372
msgid ""
@@ -16158,90 +15809,82 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:468
msgid "This is VLC's skinnable interface. You can download other skins at"
-msgstr ""
+msgstr "Tai VLC sÄ…saja su keiÄiamomis temomis, kurių galite rasti"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:567
msgid "Configure Hotkeys"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti sparÄiuosius klaviÅ¡us"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:791
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:49
-#, fuzzy
msgid "Audio Files"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Garso bylos"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:792
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:44
-#, fuzzy
msgid "Video Files"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Vaizdo bylos"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:793
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:54
-#, fuzzy
msgid "Playlist Files"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "GrojaraÅ¡Äio bylos"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:845
msgid "&Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Pri&taikyti"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "&Atšauti"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:41
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:138
-#, fuzzy
msgid "Profile"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Profilis"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:49
-#, fuzzy
msgid "Edit selected profile"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Taisyti pasirintą profilį"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Delete selected profile"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pašalinti pasirinktą profilį"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:59
msgid "Create a new profile"
-msgstr ""
+msgstr "Sukurti naują profilį"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:399
msgid " Profile Name Missing"
-msgstr ""
+msgstr "Profilis nepavadintas"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:400
-#, fuzzy
msgid "You must set a name for the profile."
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Jūs privalote pavadinti profilį."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:42
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Å altinis"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:45
msgid "Source:"
-msgstr ""
+msgstr "Å altinis:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:54
msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Tipas:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "File/Directory"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Aplankas"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:89
msgid "This module writes the transcoded stream to a file."
@@ -16249,9 +15892,8 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:124
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:110
-#, fuzzy
msgid "Save file..."
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Įrašyti bylą..."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:125
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:112
@@ -16276,14 +15918,12 @@ msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via RTP."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:308
-#, fuzzy
msgid "Audio Port"
-msgstr "Garsas"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:309
-#, fuzzy
msgid "Video Port"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:349
msgid "This module outputs the transcoded stream to an Icecast server."
@@ -16295,29 +15935,27 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:371
msgid "Login:pass"
-msgstr ""
+msgstr "Vartotojo vardas:slaptažodis"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:40
msgid "Edit Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Taisyti žymeles"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:44
-#, fuzzy
msgid "Create"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Sukurti"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:45
msgid "Create a new bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Sukurti naują žymelę"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:47
-#, fuzzy
msgid "Delete the selected item"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "IÅ¡trinti pasirinktÄ…"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:49
msgid "Delete all the bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Ištrinti visas žymeles"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:54
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:50
@@ -16329,7 +15967,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:38
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:139
msgid "&Close"
-msgstr ""
+msgstr "&Užverti"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:67
msgid "Bytes"
@@ -16337,89 +15975,80 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:44
msgid "Convert"
-msgstr ""
+msgstr "Konvertuoti"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:57
-#, fuzzy
msgid "Destination file:"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr "Paskirties nyla:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:65
msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Naršyti "
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:70
-#, fuzzy
msgid "Display the output"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:71
msgid "This display the resulting media, but can slow things down."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Settings"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "Nustatymai..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
-#, fuzzy
msgid "&Start"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "&PradÄ—ti"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:42
msgid "Errors"
-msgstr ""
+msgstr "Klaidos"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "IÅ¡&valyti"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:58
msgid "Hide future errors"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:42
-#, fuzzy
msgid "Adjustments and Effects"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Derinimas ir Efektai"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:56
msgid "Graphic Equalizer"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:62
-#, fuzzy
msgid "Audio Effects"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "Garso efektai"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:73
-#, fuzzy
msgid "Video Effects"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "Vaizdo efektai"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:76
msgid "Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Sinchronizavimas"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:81
-#, fuzzy
msgid "v4l2 controls"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:43
msgid "Go to Time"
-msgstr ""
+msgstr "Šokti į laiką"
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:48
msgid "&Go"
-msgstr ""
+msgstr "&Å okti"
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:59
msgid "Go to time"
-msgstr ""
+msgstr "Šokti į nurodytą laiką"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:114
msgid ""
@@ -16435,24 +16064,28 @@ msgid ""
"This version of VLC was compiled by:\n"
" "
msgstr ""
+"Å iÄ… VLC versijÄ… sukompiliavo:\n"
+" "
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:122 modules/gui/wince/interface.cpp:510
msgid "Compiler: "
-msgstr ""
+msgstr "Kompiliatorius: "
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:123
msgid ""
"You are using the Qt4 Interface.\n"
"\n"
msgstr ""
+"JÅ«s naudojate Qt4 sÄ…sajÄ….\n"
+"\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:124
msgid "Copyright (C) "
-msgstr ""
+msgstr "AutorinÄ—s teisÄ—s (C)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:125
msgid " by the VideoLAN Team.\n"
-msgstr ""
+msgstr " priklauso VideoLan komandai.\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:146
msgid ""
@@ -16460,14 +16093,17 @@ msgid ""
"the following people (and the missing ones...) for their collaboration to "
"create the best free software."
msgstr ""
+"Norėtume padėkoti visai VLC bendruomenei, testuotojams, mūsų naudotojams ir "
+"kitiems toliau išvardintiems žmonėms (ir tiems, kurie nepaminėti) už jų "
+"indėlį kuriant geriausią programinę įrangą."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:164
msgid "Authors"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriai"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:165
msgid "Thanks"
-msgstr ""
+msgstr "DÄ—kojame"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:203
msgid "VLC media player updates"
@@ -16478,9 +16114,8 @@ msgid "&Recheck version"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:215
-#, fuzzy
msgid "Checking for an update..."
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Tikrinti, ar yra atnaujinimų..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:219
msgid ""
@@ -16489,74 +16124,68 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:267
-#, fuzzy
msgid "Launching an update request..."
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:273
-#, fuzzy
msgid "Select a directory..."
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pasirinkite aplankÄ…..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:306
msgid "&Yes"
-msgstr ""
+msgstr "&Taip"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:307
msgid "A new version of VLC("
-msgstr ""
+msgstr "Galima nauja VLC versija ("
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:313
msgid ") is available."
-msgstr ""
+msgstr ")."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:326
msgid "You have the latest version of VLC media player."
-msgstr ""
+msgstr "JÅ«s turite naujausiÄ… VLC versijÄ…."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:330
-#, fuzzy
msgid "An error occurred while checking for updates..."
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Klaida tikrinant atnaujinimus..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:56
-#, fuzzy
msgid "&General"
-msgstr "Bendra"
+msgstr "&Bendra"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:58
msgid "&Extra Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Kiti &metaduomenys"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:60
msgid "&Codec Details"
-msgstr ""
+msgstr "&Kodavimo detalÄ—s"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:64
msgid "&Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "&Statistika"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:70
msgid "&Save Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Į&rašyti metaduomenis"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "Location:"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Vieta:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:105
msgid "Modules tree"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:111
-#, fuzzy
msgid "C&lear"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "IÅ¡&valyti"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:112
msgid "&Save as..."
-msgstr ""
+msgstr "Į&rašyti kaip..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:113
msgid "Saves all the displayed logs to a file"
@@ -16568,12 +16197,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:161
msgid "&Update"
-msgstr ""
+msgstr "&Atnaujinti"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:247
-#, fuzzy
msgid "Save log file as..."
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Į&rašyti kaip..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:249
msgid "Texts / Logs (*.log *.txt);; All (*.*) "
@@ -16584,69 +16212,66 @@ msgid ""
"Cannot write to file %1:\n"
"%2."
msgstr ""
+"Nepavyksta rašyti į %1 bylą:\n"
+"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "&Atverti Media"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "&Byla"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
-msgstr ""
+msgstr "&Diskas"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
-msgstr ""
+msgstr "&Tinklas"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
-msgstr ""
+msgstr "Į&rašymo įrenginys"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "&Pasirinkti"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
-msgstr ""
+msgstr "Ä® &EilÄ™"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "&Groti"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
-msgstr ""
+msgstr "&Srautas"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
-msgstr ""
+msgstr "&Konvertuoti"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
-msgstr ""
+msgstr "&Konvertuoti / Įrašyti"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:62
-#, fuzzy
msgid "Open URL"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti URL"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:77
msgid "Enter URL here..."
-msgstr ""
+msgstr "URL įveskite Äia..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:79
msgid "Please enter the URL or path to the media you want to play"
-msgstr ""
+msgstr "Prašome įvesti norimo kūrinio URL ar kelią"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:83
msgid ""
@@ -16657,34 +16282,31 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:45
msgid "Plugins and extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Papildiniai"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
msgid "Capability"
-msgstr ""
+msgstr "GalimybÄ—s"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
msgid "Score"
-msgstr ""
+msgstr "Įvertinimas"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:73
msgid "&Search:"
-msgstr ""
+msgstr "&Ieškoti:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:37
-#, fuzzy
msgid "Deletes the selected item"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "IÅ¡trinti pasirinktus"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Show settings"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "Nustatymų rodymas"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Simple"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Paprasti"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:66
msgid "Switch to simple preferences view"
@@ -16696,18 +16318,15 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:81
msgid "&Save"
-msgstr ""
+msgstr "&Įrašyti"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:82
-#, fuzzy
msgid "Save and close the dialog"
msgstr ""
-"Pasirinkite „Sudėtingesnės pasirinktys“ norėdami matyti visas pasirinktis."
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:84
-#, fuzzy
msgid "&Reset Preferences"
-msgstr "VLC nustatymai"
+msgstr "Numatytieji VLC nustatymai"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:310
msgid "Are you sure you want to reset your VLC media player preferences?"
@@ -16715,7 +16334,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:41 modules/gui/qt4/ui/sout.h:332
msgid "Stream Output"
-msgstr ""
+msgstr "Srauto išvestis"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:46
msgid ""
@@ -16734,11 +16353,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:47
msgid "Toolbars Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Taisyti įrankių juostą"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:53
msgid "Toolbar Elements"
-msgstr ""
+msgstr "Įrankių juostos elementai"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:58
msgid "Next widget style:"
@@ -16750,72 +16369,63 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:60
msgid "Big Button"
-msgstr ""
+msgstr "Didelis mygtukas"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Native Slider"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Pagrindinė įrankių juosta"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "Toolbar position:"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Įrankių juostos padėtis"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
msgid "Under the Video"
-msgstr ""
+msgstr "Po vaizdu"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
-#, fuzzy
msgid "Above the Video"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Virš vaizdo"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:102
-#, fuzzy
msgid "Advanced Widget toolbar:"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Time Toolbar"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Laiko įrankių juosta"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
-#, fuzzy
msgid "Fullscreen Controller"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Viso ekrano veiksena"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:142
-#, fuzzy
msgid "Select profile:"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pasirinkite profilį:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:148
-#, fuzzy
msgid "Delete the current profile"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Ištrinti pasirinktą profilį"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:183
msgid "Cl&ose"
-msgstr ""
+msgstr "&Užverti"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:213 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:455
msgid "Profile Name"
-msgstr ""
+msgstr "Profilio pavadinimas"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:214
msgid "Please enter the new profile name."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:294
-#, fuzzy
msgid "Spacer"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:299
msgid "Expanding Spacer"
@@ -16830,18 +16440,16 @@ msgid "Time Slider"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:348
-#, fuzzy
msgid "Small Volume"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Mažas garsumas"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
msgid "DVD menus"
-msgstr ""
+msgstr "DVD meniu"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:410
-#, fuzzy
msgid "Advanced Buttons"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "SudÄ—tingesni mygtukai"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:76
msgid "Broadcast"
@@ -16861,11 +16469,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:85
msgid "Day / Month / Year:"
-msgstr ""
+msgstr "Diena / MÄ—nuo / Metai"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:87
msgid "Repeat:"
-msgstr ""
+msgstr "Kartoti:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:89
msgid "Repeat delay:"
@@ -16874,29 +16482,27 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:114
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:323
msgid " days"
-msgstr ""
+msgstr "dienos"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:133
msgid "I&mport"
-msgstr ""
+msgstr "I&mportuoti"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:136
msgid "E&xport"
-msgstr ""
+msgstr "&Eksportuoti"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:268
-#, fuzzy
msgid "Save VLM configuration as..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:270 modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:357
msgid "VLM conf (*.vlm);;All (*)"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:355
-#, fuzzy
msgid "Open VLM configuration..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:549
msgid "Broadcast: "
@@ -16911,62 +16517,52 @@ msgid "VOD: "
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:468
-#, fuzzy
msgid "Open Directory"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti aplankÄ…"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:507
-#, fuzzy
msgid "Open playlist..."
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Atverti grojaraštį..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:518
-#, fuzzy
msgid "Save playlist as..."
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Įrašyti grojaraštį kaip..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:520
msgid "XSPF playlist (*.xspf);; "
-msgstr ""
+msgstr "XSPF grojaraštis (*.xspf);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:521
msgid "M3U playlist (*.m3u);; "
-msgstr ""
+msgstr "M3U grojaraštis (*.m3u);;"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:522
-#, fuzzy
msgid "HTML playlist (*.html)"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "HTML grojaraštis (*.html)"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:667
-#, fuzzy
msgid "Open subtitles..."
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Atverti subtitrus..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:39
-#, fuzzy
msgid "Media Files"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Multimedijos bylos"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:59
-#, fuzzy
msgid "Subtitles Files"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Subtitrų bylos"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:64
-#, fuzzy
msgid "All Files"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Visos bylos"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:500
-#, fuzzy
msgid "Privacy and Network Policies"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:504
-#, fuzzy
msgid "Privacy and Network Warning"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:507
msgid ""
@@ -16986,7 +16582,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1092
msgid "Paused"
-msgstr ""
+msgstr "Pristabdyta"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:284
msgid "&Media"
@@ -16994,226 +16590,199 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:287
msgid "P&layback"
-msgstr ""
+msgstr "G&rojimas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:288 modules/gui/qt4/menus.cpp:943
-#, fuzzy
msgid "&Audio"
-msgstr "Garsas"
+msgstr "G&arsas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:289 modules/gui/qt4/menus.cpp:950
-#, fuzzy
msgid "&Video"
-msgstr "Vaizdas"
+msgstr "&Vaizdas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:291
msgid "&Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Ä®&rankiai"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:292 modules/gui/qt4/menus.cpp:403
-#, fuzzy
msgid "V&iew"
-msgstr "Vaizdas"
+msgstr "&Rodymas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:293
msgid "&Help"
-msgstr ""
+msgstr "&Pagalba"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:306 modules/gui/qt4/menus.cpp:807
-#, fuzzy
msgid "&Open File..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti bylÄ…..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:312 modules/gui/qt4/menus.cpp:811
-#, fuzzy
msgid "Open &Disc..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti &diskÄ…..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:314
-#, fuzzy
msgid "Open &Network Stream..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti &tinklo srautÄ…..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:316 modules/gui/qt4/menus.cpp:815
msgid "Open &Capture Device..."
-msgstr ""
+msgstr "Atverti į&rašymo įrenginį..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:321
msgid "Open &Location from clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Atverti &vietą iš iškarpinės"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:326
msgid "&Recent Media"
-msgstr ""
+msgstr "&VÄ—liausiai grota"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:338
msgid "Conve&rt / Save..."
-msgstr ""
+msgstr "Konvertuoti / įrašyti... "
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:340
msgid "&Streaming..."
-msgstr ""
+msgstr "&Srautas..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:346 modules/gui/qt4/menus.cpp:1047
msgid "&Quit"
-msgstr ""
+msgstr "&IÅ¡eiti"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:356
-#, fuzzy
msgid "&Effects and Filters"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "&Efektai ir filtrai"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:359
msgid "&Track Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "&Takelių sinchronizavimas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:378
msgid "Plu&gins and extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Papil&diniai"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "&Preferences"
-msgstr "VLC nustatymai"
+msgstr "&Parinktys"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:406
-#, fuzzy
msgid "Play&list"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "G&rojaraštis"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:407
msgid "Ctrl+L"
-msgstr ""
+msgstr "Vald(Ctrl)+L"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:425
-#, fuzzy
msgid "Mi&nimal View"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Minimalus"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:426
msgid "Ctrl+H"
-msgstr ""
+msgstr "Vald(Ctrl)+H"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:435
-#, fuzzy
msgid "&Fullscreen Interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "&Viso ekrano veiksena"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:443
-#, fuzzy
msgid "&Advanced Controls"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "&SudÄ—tingesnis valdymas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:452
msgid "Quit after Playback"
-msgstr ""
+msgstr "IÅ¡eiti baigus groti"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:458
msgid "Visualizations selector"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizdinių parinkimas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:465
-#, fuzzy
msgid "Customi&ze Interface..."
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "IÅ¡vaizdos derinimas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:497
-#, fuzzy
msgid "Audio &Track"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "Garso &takelis"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:498
-#, fuzzy
msgid "Audio &Channels"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "Garso kanalai"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:499
-#, fuzzy
msgid "Audio &Device"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Garso įrenginys"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:502
-#, fuzzy
msgid "&Visualizations"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "&Vaizdiniai"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:546
-#, fuzzy
msgid "Video &Track"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Vaizdo takelis"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:549
-#, fuzzy
msgid "&Subtitles Track"
msgstr "Subtitrai/OSD"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:557
-#, fuzzy
msgid "&Fullscreen"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Visas ekranas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:558
msgid "Always &On Top"
-msgstr ""
+msgstr "Visada viršuje"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:560
msgid "DirectX Wallpaper"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:562
-#, fuzzy
msgid "Sna&pshot"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr "&Nuotrauka"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:566
msgid "&Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "Didinimas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:567
-#, fuzzy
msgid "Sca&le"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "IÅ¡&tempti"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:568
-#, fuzzy
msgid "&Aspect Ratio"
-msgstr "Garsas"
+msgstr "&Santykis"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:569
msgid "&Crop"
-msgstr ""
+msgstr "&IÅ¡kirpimas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:570
-#, fuzzy
msgid "&Deinterlace"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:571
-#, fuzzy
msgid "&Post processing"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:599
msgid "Manage &bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Taisyti &Žymeles"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:605
-#, fuzzy
msgid "T&itle"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "&Takelis"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:606
-#, fuzzy
msgid "&Chapter"
-msgstr "Kiti kodekai"
+msgstr "&Dalis"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:607
msgid "&Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "&Navigacija"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:608
msgid "&Program"
-msgstr ""
+msgstr "&Programa"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:674
msgid "Configure podcasts..."
@@ -17221,86 +16790,79 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:693
msgid "&Help..."
-msgstr ""
+msgstr "&Žinynas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:696
-#, fuzzy
msgid "Check for &Updates..."
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Tikrinti, ar yra atnaujinimų..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:746
-#, fuzzy
msgid "&Faster"
-msgstr "Kiti kodekai"
+msgstr "&GreiÄiau"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:755
msgid "N&ormal Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Įprastas greitis"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:763
-#, fuzzy
msgid "Slo&wer"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "&LÄ—Äiau"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:770
msgid "&Jump Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Šokti į priekį"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:775
msgid "Jump Bac&kward"
-msgstr ""
+msgstr "Å okti &atgal"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:790
msgid "&Stop"
-msgstr ""
+msgstr "&Stabdyti"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:797
-#, fuzzy
msgid "Pre&vious"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "&Ankstesnis"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:799
msgid "Ne&xt"
-msgstr ""
+msgstr "&Sekantis"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:813
-#, fuzzy
msgid "Open &Network..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti &tinklo vietÄ…..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:930
msgid "Leave Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Išeiti iš viso ekrano režimo"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:957
msgid "&Playback"
-msgstr ""
+msgstr "&Grojimas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1029
msgid "Hide VLC media player in taskbar"
-msgstr ""
+msgstr "SlÄ—pti VLC grotuvÄ… užduoÄių juostoje"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1035
msgid "Show VLC media player"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti VLC grotuvÄ…"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1045
msgid "&Open Media"
-msgstr ""
+msgstr "&Atverti media"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
-msgstr ""
+msgstr " - TuÅ¡Äia - "
#: modules/gui/qt4/menus.hpp:36
-#, fuzzy
msgid "Open &Folder..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti ap&lankÄ…..."
#: modules/gui/qt4/menus.hpp:38
-#, fuzzy
msgid "Open D&irectory..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti ap&lankÄ…..."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:74
msgid "Show advanced preferences over simple ones"
@@ -17313,9 +16875,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
-msgstr ""
+msgstr "Piktograma sistemos dÄ—kle"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:80
msgid ""
@@ -17325,16 +16887,15 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:84
msgid "Start VLC with only a systray icon"
-msgstr ""
+msgstr "VLC paleisti sistemos dÄ—kle"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:85
msgid "VLC will start with just an icon in your taskbar"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:88
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to the native video size"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:89
msgid ""
@@ -17367,15 +16928,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:105
-#, fuzzy
msgid "Advanced options"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "SudÄ—tingesni nustatymai"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:106
-#, fuzzy
msgid "Show all the advanced options in the dialogs."
msgstr ""
-"Pasirinkite „Sudėtingesnės pasirinktys“ norėdami matyti visas pasirinktis."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:109
msgid "Windows opacity between 0.1 and 1."
@@ -17418,7 +16976,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:129
msgid "Automatically save the volume on exit"
-msgstr ""
+msgstr "Automatiškai įrašyti garsą išeinant"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:131
msgid "Ask for network policy at start"
@@ -17462,7 +17020,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:152
msgid "Classic look"
-msgstr ""
+msgstr "Klasikinis rodinys"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:153
msgid "Complete look with information area"
@@ -17481,9 +17039,8 @@ msgid "Embed the file browser in open dialog"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:169
-#, fuzzy
msgid "Qt interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Qt išvaizda"
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:126 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:290
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:116 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:454
@@ -17492,9 +17049,8 @@ msgstr "IÅ¡vaizda"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:278 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:168
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:58
-#, fuzzy
msgid "Form"
-msgstr "Bendra"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:129
msgid "Preset"
@@ -17506,14 +17062,12 @@ msgid "Dialog"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:248
-#, fuzzy
msgid "Show extended options"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:250
-#, fuzzy
msgid "Show &more options"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Rodyti &daugiau parinkÄių"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:253
msgid "Change the caching for the media"
@@ -17536,18 +17090,16 @@ msgid "Extra media"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:260
-#, fuzzy
msgid "Select the file"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pasirinkite bylÄ…"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:265
msgid "Complete MRL for VLC internal"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:267
-#, fuzzy
msgid "Edit Options"
-msgstr "Garso nustatymai"
+msgstr "Taisyti nuostatas"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:269
msgid "Change the start time for the media"
@@ -17558,43 +17110,36 @@ msgid "s"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:273
-#, fuzzy
msgid "Select play mode"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pasirinkite grojimo veiksenÄ…"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:98
-#, fuzzy
msgid "Capture mode"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Įrašymas"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:100
-#, fuzzy
msgid "Select the capture device type"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:102
-#, fuzzy
msgid "Device Selection"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Įrenginio pasirinkimas"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:103 modules/gui/qt4/ui/sout.h:354
-#, fuzzy
msgid "Options"
-msgstr "Garso nustatymai"
+msgstr "Nustatymai"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:105
msgid "Access advanced options to tweak the device"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:107
-#, fuzzy
msgid "Advanced options..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "SudÄ—tingesni nustatymai..."
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:291
-#, fuzzy
msgid "Disc Selection"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Disko pasirinkimas"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:294
msgid "SVCD/VCD"
@@ -17605,72 +17150,60 @@ msgid "Disable DVD Menus (for compatibility)"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:299
-#, fuzzy
msgid "Disc device"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "Diskų įrenginys"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:301
-#, fuzzy
msgid "Starting Position"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "PradinÄ— padÄ—tis"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:304
-#, fuzzy
msgid "Audio and Subtitles"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Garsas ir subtitrai"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:202
-#, fuzzy
msgid "Choose one or more media file to open"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:204
-#, fuzzy
msgid "File Selection"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Bylos pasirinkimas"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:205
msgid "You can select local files with the following list and buttons."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:206
-#, fuzzy
msgid "Add..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "PridÄ—ti..."
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:209
-#, fuzzy
msgid "Add a subtitles file"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Įdėti subtitrų bylą"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:211
-#, fuzzy
msgid "Use a sub&titles file"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Naudoti subtitrų bylą"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:213
-#, fuzzy
msgid "Alignment:"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "LygiuotÄ—:"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:215
-#, fuzzy
msgid "Select the subtitles file"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pasirinkite subtitrų bylą"
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:117
msgid "Network Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklo protokolas"
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:119
-#, fuzzy
msgid "Select the protocol for the URL."
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:123
-#, fuzzy
msgid "Select the port used"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:128
msgid "Enter the URL of the network stream here, with or without the protocol."
@@ -17706,9 +17239,8 @@ msgid "RAW"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:462
-#, fuzzy
msgid "MPEG 1"
-msgstr "Vaizdas"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:463
msgid "FLV"
@@ -17723,18 +17255,16 @@ msgid "MKV"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:468
-#, fuzzy
msgid "Encapsulation"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:472 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:491
msgid " kb/s"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:473
-#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:475
msgid " fps"
@@ -17755,7 +17285,6 @@ msgid "Keep original video track"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:486
-#, fuzzy
msgid "Video codec"
msgstr "Vaizdo kodekai"
@@ -17764,29 +17293,24 @@ msgid "Keep original audio track"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:493
-#, fuzzy
msgid "Sample Rate"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:494
-#, fuzzy
msgid "Audio codec"
msgstr "Garso kodekai"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:496
-#, fuzzy
msgid "Overlay subtitles on the video"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:335 modules/gui/qt4/ui/sout.h:345
-#, fuzzy
msgid "Destinations"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr "Paskirtis"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:336
-#, fuzzy
msgid "New destination"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr "Nauja paskirtis"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:338
msgid ""
@@ -17795,17 +17319,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:339
-#, fuzzy
msgid "Display locally"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:342
-#, fuzzy
msgid "Activate Transcoding"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:346
-#, fuzzy
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr "Kita"
@@ -17815,16 +17336,15 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:350
msgid "Group name"
-msgstr ""
+msgstr "GrupÄ—s pavadinimas"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:352
msgid "Generated stream output string"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:335
-#, fuzzy
msgid "Default volume"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Numatytasis garsas"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:337
msgid "256 corresponds to 100%, 1024 to 400%"
@@ -17836,17 +17356,15 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:341
msgid "Save volume on exit"
-msgstr ""
+msgstr "Prisiminti garsumą išeinant iš programos"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:343
-#, fuzzy
msgid "Preferred audio language"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pageidaujama garso kalba"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:344 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:284
-#, fuzzy
msgid "Output"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr "IÅ¡vestis"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:353
msgid "last.fm"
@@ -17854,57 +17372,51 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:354
msgid "Enable last.fm submission"
-msgstr ""
+msgstr "Siųsti klausomų dainų sąrašą į last.fm "
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:235
-#, fuzzy
msgid "Disc Devices"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "Diskų įrenginiai"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:236
-#, fuzzy
msgid "Default disc device"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Numatytasis diskų įrenginys"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:241
msgid "Server default port"
-msgstr ""
+msgstr "Pagrindinis serverio prievadas"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:244
-#, fuzzy
msgid "Default caching level"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:246
-#, fuzzy
msgid "Post-Processing quality"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:247
msgid "Repair AVI files"
-msgstr ""
+msgstr "Taisyti AVI bylas"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:248
msgid "Use system codecs if available (better quality)"
-msgstr ""
+msgstr "Naudoti sistemos kodekus kai tik įmanoma (geresnė kokybė)"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:315
-#, fuzzy
msgid "Instances"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "VLC programų skaiÄius"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:316
msgid "Allow only one instance"
-msgstr ""
+msgstr "Tik viena VLC programa vienu metu"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:317
-#, fuzzy
msgid "File associations:"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Bylų susiejimai"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:318
msgid "Enqueue files when in one instance mode"
-msgstr ""
+msgstr "ir tuomet naujas bylas dėti įtraukti į grojimo eilę"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:319
msgid "Association Setup"
@@ -17916,84 +17428,72 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:324
msgid "Save recently played items"
-msgstr ""
+msgstr "Prisiminti vėliausiai grotus kūrinius"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:325
-#, fuzzy
msgid "Filter"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Filtras"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:327
msgid "Separate words by | (without space)"
-msgstr ""
+msgstr "Žodžius atskirkite | (be tarpų)"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:329
-#, fuzzy
msgid "Interface Type"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "SÄ…sajos tipas"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:330
-#, fuzzy
msgid "Native"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Įprasta"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:331
msgid "This is VLC's default interface, with a native look and feel."
-msgstr ""
+msgstr "Tai pagrindinė VLC sąsaja su numatytąja išvaizda."
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:332
-#, fuzzy
msgid "Display mode"
msgstr "Vaizdo nustatymai"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:333 modules/gui/wince/wince.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Embed video in interface"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:334
msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
-msgstr ""
+msgstr "Temos"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:337
-#, fuzzy
msgid "Skin file"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Temos byla"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:340
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to video size"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:211
-#, fuzzy
msgid "Subtitles Language"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Subtitrų kalba"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:212
-#, fuzzy
msgid "Preferred subtitles language"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pageidaujama subtitrų kalba"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:213
-#, fuzzy
msgid "Default encoding"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Numatytoji koduotÄ—"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:215
-#, fuzzy
msgid "Effect"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Efektai"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:216
-#, fuzzy
msgid "Font color"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Å rifto spalva"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:220
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:884
@@ -18013,28 +17513,24 @@ msgid "Use hardware YUV->RGB conversions"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:288
-#, fuzzy
msgid "DirectX"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:289
-#, fuzzy
msgid "Display device"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr "Vaizdo įrenginys"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:290
msgid "Enable wallpaper mode"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:292
-#, fuzzy
msgid "Deinterlacing Mode"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:293
-#, fuzzy
msgid "Force Aspect Ratio"
-msgstr "Garsas"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:298
msgid "vlc-snap"
@@ -18045,70 +17541,60 @@ msgid "Stuff"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:174
-#, fuzzy
msgid "Edit settings"
-msgstr "Garso nustatymai"
+msgstr "Taisyti nustatymus"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:175
-#, fuzzy
msgid "Control"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Valdymas"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:176
msgid "Run manually"
-msgstr ""
+msgstr "Paleisti rankiniu būdu"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:177
-#, fuzzy
msgid "Setup schedule"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:178
msgid "Run on schedule"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:179
-#, fuzzy
msgid "Status"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "BÅ«sena"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:180
msgid "P/P"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:183
-#, fuzzy
msgid "Prev"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:184
-#, fuzzy
msgid "Add Input"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Pridėti įvestį"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:185
-#, fuzzy
msgid "Edit Input"
-msgstr "Garso nustatymai"
+msgstr "Taisyti įvestį"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:186
-#, fuzzy
msgid "Clear List"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "IÅ¡valyti"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:59
-#, fuzzy
msgid "Refresh"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Atnaujinti"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:60
msgid "No v4l2 instance found. Press the refresh button to try again."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:872
-#, fuzzy
msgid "Transform"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:873
msgid "Sharpen"
@@ -18150,31 +17636,29 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:926
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:932
msgid "Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Stulpeliai"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:898
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:925
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:931
msgid "Rows"
-msgstr ""
+msgstr "EilutÄ—s"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:899 modules/video_filter/rotate.c:68
msgid "Rotate"
-msgstr ""
+msgstr "Sukti"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:900
msgid "Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Kampas"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:901
-#, fuzzy
msgid "Geometry"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:902
-#, fuzzy
msgid "Color extraction"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:904
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:910
@@ -18183,57 +17667,52 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:906 modules/video_filter/colorthres.c:69
msgid "Color threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Spalvos slenkstis"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:907
msgid "Similarity"
-msgstr ""
+msgstr "Panašumas"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:911
msgid "Color fun"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:913
-#, fuzzy
msgid "Water effect"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Vandens efektas"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:915 modules/meta_engine/id3genres.h:67
#: modules/video_filter/noise.c:54
msgid "Noise"
-msgstr ""
+msgstr "Triukšmas"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:916
-#, fuzzy
msgid "Motion detect"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Judesio atpažinimas"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:917 modules/video_filter/motionblur.c:60
msgid "Motion blur"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:918
-#, fuzzy
msgid "Factor"
-msgstr "Kiti kodekai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:922
msgid "Cartoon"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:923
-#, fuzzy
msgid "Image modification"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:924
msgid "Wall"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:927
-#, fuzzy
msgid "Add text"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "Įdėti tekstą"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:930 modules/video_filter/panoramix.c:102
msgid "Panoramix"
@@ -18252,9 +17731,8 @@ msgid "Vout/Overlay"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:936
-#, fuzzy
msgid "Add logo"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "PridÄ—ti logotipÄ…"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:937
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:159 modules/video_filter/mosaic.c:89
@@ -18275,67 +17753,56 @@ msgid "Mask"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:946
-#, fuzzy
msgid "Subpicture filters"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:947
-#, fuzzy
msgid "Video filters"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Vaizdo filtrai"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:948
-#, fuzzy
msgid "Vout filters"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:949
msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Atstatyti"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:951
-#, fuzzy
msgid "Advanced video filter controls"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Sudėtingesnis vaizdo filtrų valdymas"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:287
-#, fuzzy
msgid "VLM configurator"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:288
-#, fuzzy
msgid "Media Manager Edition"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:289
msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Pavadinimas:"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:291
-#, fuzzy
msgid "Input:"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Įvestis:"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:292
-#, fuzzy
msgid "Select Input"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pasirinkite įvestį"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:293
-#, fuzzy
msgid "Output:"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr "IÅ¡vestis:"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:294
-#, fuzzy
msgid "Select Output"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pasirinkite išvestį"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:295
-#, fuzzy
msgid "Time Control"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:296
msgid "Mux Control"
@@ -18350,113 +17817,105 @@ msgid "Loop"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:303
-#, fuzzy
msgid "Media Manager List"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:218
-#, fuzzy
msgid "Open a skin file"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Atverti išvaizdos bylą"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:219
msgid "Skin files |*.vlt;*.wsz;*.xml"
-msgstr ""
+msgstr "IÅ¡vaizdos bylos |*.vlt;*.wsz;*.xml"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:226
-#, fuzzy
msgid "Open playlist"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Atverti grojaraštį"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "Playlist Files|"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "GrojaraÅ¡Äio bylos|"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
-#, fuzzy
msgid "Save playlist"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Įrašyti grojaraštį"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
-#, fuzzy
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Naudojama išvaizda"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
-#, fuzzy
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "IÅ¡vaizda su temomis"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:67
-#, fuzzy
msgid "Select skin"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Pasirinkite išvaizdos temą"
#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:86
-#, fuzzy
msgid "Open skin ..."
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Atverti temÄ… ..."
#: modules/gui/wince/interface.cpp:506
-#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"(WinCE interface)\n"
"\n"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/gui/wince/interface.cpp:507
msgid ""
"(c) 1996-2008 - the VideoLAN Team\n"
"\n"
msgstr ""
+"(c) 1996-2008 - VideoLAN komanda\n"
+"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:508
msgid "Compiled by "
@@ -18483,13 +17942,12 @@ msgid "Unknown"
msgstr ""
#: modules/gui/wince/preferences_widgets.cpp:525
-#, fuzzy
msgid "Choose directory"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Pasirinkite aplankÄ…"
#: modules/gui/wince/preferences_widgets.cpp:534
msgid "Choose file"
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite bylÄ…"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:62
msgid ""
@@ -18498,15 +17956,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/wince/wince.cpp:67
-#, fuzzy
msgid "WinCE interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "WinCE sÄ…saja"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:78
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -18639,9 +18096,8 @@ msgid "Gospel"
msgstr ""
#: modules/meta_engine/id3genres.h:68
-#, fuzzy
msgid "Alternative rock"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/meta_engine/id3genres.h:70
msgid "Soul"
@@ -18812,9 +18268,8 @@ msgid "The URL set for an alternative scrobbler engine"
msgstr ""
#: modules/misc/audioscrobbler.c:162
-#, fuzzy
msgid "Audioscrobbler"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/misc/audioscrobbler.c:163
msgid "Submission of played songs to last.fm"
@@ -18869,14 +18324,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/misc/dummy/dummy.c:62
-#, fuzzy
msgid "Dummy interface function"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/misc/dummy/dummy.c:66
-#, fuzzy
msgid "Dummy Interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/misc/dummy/dummy.c:71
msgid "Dummy access function"
@@ -18895,14 +18348,12 @@ msgid "Dummy decoder function"
msgstr ""
#: modules/misc/dummy/dummy.c:89
-#, fuzzy
msgid "Dump decoder"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr ""
#: modules/misc/dummy/dummy.c:90
-#, fuzzy
msgid "Dump decoder function"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/misc/dummy/dummy.c:95
msgid "Dummy encoder function"
@@ -18945,12 +18396,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -18959,34 +18410,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr ""
@@ -19002,9 +18453,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/misc/freetype.c:110
-#, fuzzy
msgid "Font Effect"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Å rifto efektai"
#: modules/misc/freetype.c:111
msgid ""
@@ -19096,23 +18546,20 @@ msgid "Log filename"
msgstr ""
#: modules/misc/logger.c:140
-#, fuzzy
msgid "Specify the log filename."
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/misc/lua/vlc.c:54
-#, fuzzy
msgid "Lua interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr "Lua sÄ…saja"
#: modules/misc/lua/vlc.c:55
msgid "Lua interface module to load"
msgstr ""
#: modules/misc/lua/vlc.c:57
-#, fuzzy
msgid "Lua interface configuration"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/misc/lua/vlc.c:58
msgid ""
@@ -19129,18 +18576,16 @@ msgid "Fetch artwork using lua scripts"
msgstr ""
#: modules/misc/lua/vlc.c:70
-#, fuzzy
msgid "Lua Playlist"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr ""
#: modules/misc/lua/vlc.c:71
msgid "Lua Playlist Parser Interface"
msgstr ""
#: modules/misc/lua/vlc.c:85
-#, fuzzy
msgid "Lua Interface Module"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/misc/memcpy/memcpy.c:82
msgid "libc memcpy"
@@ -19162,18 +18607,17 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
-#, fuzzy
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Dabar grojama"
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:60
msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Serveris"
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:61
msgid ""
@@ -19207,19 +18651,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -19274,38 +18718,32 @@ msgid "Color used to display text in the XOSD output."
msgstr ""
#: modules/misc/notify/xosd.c:88
-#, fuzzy
msgid "XOSD interface"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/misc/osd/parser.c:51
-#, fuzzy
msgid "OSD configuration importer"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/misc/osd/parser.c:57
-#, fuzzy
msgid "XML OSD configuration importer"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/misc/playlist/export.c:50
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist export"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "M3U grojaraÅ¡Äio eksportavimas"
#: modules/misc/playlist/export.c:56
-#, fuzzy
msgid "Old playlist export"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr ""
#: modules/misc/playlist/export.c:62
msgid "XSPF playlist export"
-msgstr ""
+msgstr "XSPF grojaraÅ¡Äio eksportavimas"
#: modules/misc/playlist/export.c:68
-#, fuzzy
msgid "HTML playlist export"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "HTML grojaraÅ¡Äio eksportavimas"
#: modules/misc/probe/hal.c:58 modules/services_discovery/hal.c:84
msgid "HAL devices detection"
@@ -19326,19 +18764,18 @@ msgid "Qt Embedded GUI helper"
msgstr ""
#: modules/misc/qte_main.cpp:180
-#, fuzzy
msgid "video"
-msgstr "Vaizdas"
+msgstr "vaizdas"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr ""
@@ -19393,48 +18830,40 @@ msgid "X Screensaver disabler"
msgstr ""
#: modules/misc/stats/stats.c:48
-#, fuzzy
msgid "Stats"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/misc/stats/stats.c:49
-#, fuzzy
msgid "Stats encoder function"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/misc/stats/stats.c:54
-#, fuzzy
msgid "Stats decoder"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/misc/stats/stats.c:55
-#, fuzzy
msgid "Stats decoder function"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/misc/stats/stats.c:60
-#, fuzzy
msgid "Stats demux"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/misc/stats/stats.c:61
msgid "Stats demux function"
msgstr ""
#: modules/misc/stats/stats.c:66
-#, fuzzy
msgid "Stats video output"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/misc/stats/stats.c:67
-#, fuzzy
msgid "Stats video output function"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/misc/svg.c:70
-#, fuzzy
msgid "SVG template file"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/misc/svg.c:71
msgid ""
@@ -19446,9 +18875,8 @@ msgid "C module that does nothing"
msgstr ""
#: modules/misc/testsuite/test4.c:67
-#, fuzzy
msgid "Miscellaneous stress tests"
-msgstr "Kita"
+msgstr ""
#: modules/misc/win32text.c:93
msgid "Win32 font renderer"
@@ -19495,9 +18923,8 @@ msgid "ASF packet size -- default is 4096 bytes"
msgstr ""
#: modules/mux/asf.c:64
-#, fuzzy
msgid "Bitrate override"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/mux/asf.c:65
msgid ""
@@ -19561,9 +18988,8 @@ msgid "PS muxer"
msgstr ""
#: modules/mux/mpeg/ts.c:97
-#, fuzzy
msgid "Video PID"
-msgstr "Vaizdas"
+msgstr ""
#: modules/mux/mpeg/ts.c:98
msgid ""
@@ -19572,9 +18998,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/mux/mpeg/ts.c:100
-#, fuzzy
msgid "Audio PID"
-msgstr "Garsas"
+msgstr ""
#: modules/mux/mpeg/ts.c:101
msgid "Assign a fixed PID to the audio stream."
@@ -19653,9 +19078,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/mux/mpeg/ts.c:128
-#, fuzzy
msgid "Data alignment"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Duomenų lygiavimas"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:129
msgid ""
@@ -19812,9 +19236,8 @@ msgid "MPEG-I/II video packetizer"
msgstr ""
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:72
-#, fuzzy
msgid "MPEG Video"
-msgstr "Vaizdas"
+msgstr ""
#: modules/packetizer/vc1.c:51
msgid "VC-1 packetizer"
@@ -20119,36 +19542,32 @@ msgid "This is the output access method that will be used for audio."
msgstr ""
#: modules/stream_out/es.c:48
-#, fuzzy
msgid "Video output access method"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/stream_out/es.c:50
msgid "This is the output access method that will be used for video."
msgstr ""
#: modules/stream_out/es.c:52 modules/stream_out/standard.c:48
-#, fuzzy
msgid "Output muxer"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/stream_out/es.c:54
msgid "This is the default muxer method that will be used."
msgstr ""
#: modules/stream_out/es.c:55
-#, fuzzy
msgid "Audio output muxer"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/stream_out/es.c:57
msgid "This is the muxer that will be used for audio."
msgstr ""
#: modules/stream_out/es.c:58
-#, fuzzy
msgid "Video output muxer"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/stream_out/es.c:60
msgid "This is the muxer that will be used for video."
@@ -20171,9 +19590,8 @@ msgid "This is the output URI that will be used for audio."
msgstr ""
#: modules/stream_out/es.c:68
-#, fuzzy
msgid "Video output URL"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/stream_out/es.c:70
msgid "This is the output URI that will be used for video."
@@ -20184,7 +19602,6 @@ msgid "Elementary stream output"
msgstr ""
#: modules/stream_out/es.c:85
-#, fuzzy
msgid "Generic"
msgstr "Bendra"
@@ -20210,9 +19627,8 @@ msgid "Sample aspect ratio of the destination (1:1, 3:4, 2:3)."
msgstr ""
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:150 modules/stream_out/transcode.c:89
-#, fuzzy
msgid "Video filter"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Vaizdo filtrai"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:152
msgid "Video filters will be applied to the video stream."
@@ -20333,9 +19749,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/stream_out/rtp.c:91 modules/stream_out/standard.c:72
-#, fuzzy
msgid "Session description"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/stream_out/rtp.c:93 modules/stream_out/standard.c:74
msgid ""
@@ -20379,9 +19794,8 @@ msgid "This allows you to specify the base port for the RTP streaming."
msgstr ""
#: modules/stream_out/rtp.c:112
-#, fuzzy
msgid "Audio port"
-msgstr "Garsas"
+msgstr ""
#: modules/stream_out/rtp.c:114
msgid ""
@@ -20389,9 +19803,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/stream_out/rtp.c:115
-#, fuzzy
msgid "Video port"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/stream_out/rtp.c:117
msgid ""
@@ -20443,9 +19856,8 @@ msgid "Muxer to use for the stream."
msgstr ""
#: modules/stream_out/standard.c:51
-#, fuzzy
msgid "Output destination"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/stream_out/standard.c:53
msgid ""
@@ -20487,9 +19899,8 @@ msgid "Standard stream output"
msgstr ""
#: modules/stream_out/switcher.c:89
-#, fuzzy
msgid "Files"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr "Bylos"
#: modules/stream_out/switcher.c:91
msgid "Full paths of the files separated by colons."
@@ -20540,9 +19951,8 @@ msgid "Fixed quantizer scale to use."
msgstr ""
#: modules/stream_out/switcher.c:110
-#, fuzzy
msgid "Mute audio"
-msgstr "Garsas"
+msgstr "Be garso"
#: modules/stream_out/switcher.c:112
msgid "Mute audio when command is not 0."
@@ -20553,9 +19963,8 @@ msgid "MPEG2 video switcher stream output"
msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:55
-#, fuzzy
msgid "Video encoder"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Vaizdo kodavimas"
#: modules/stream_out/transcode.c:57
msgid ""
@@ -20573,18 +19982,16 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:62
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:60
-#, fuzzy
msgid "Video bitrate"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr "Vaizdo bitų dažnis"
#: modules/stream_out/transcode.c:64
msgid "Target bitrate of the transcoded video stream."
msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:65
-#, fuzzy
msgid "Video scaling"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:67
msgid "Scale factor to apply to the video while transcoding (eg: 0.25)"
@@ -20629,9 +20036,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:94
-#, fuzzy
msgid "Audio encoder"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "Garso kodavimas"
#: modules/stream_out/transcode.c:96
msgid ""
@@ -20648,9 +20054,8 @@ msgid "This is the audio codec that will be used."
msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:101
-#, fuzzy
msgid "Audio bitrate"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Garso bitų dažnis"
#: modules/stream_out/transcode.c:103
msgid "Target bitrate of the transcoded audio stream."
@@ -20662,18 +20067,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:107
-#, fuzzy
msgid "Audio channels"
-msgstr "Garso kodekai"
+msgstr "Garso kanalai"
#: modules/stream_out/transcode.c:109
msgid "Number of audio channels in the transcoded streams."
msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:110
-#, fuzzy
msgid "Audio filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Garso filtrai"
#: modules/stream_out/transcode.c:112
msgid ""
@@ -20682,9 +20085,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:115
-#, fuzzy
msgid "Subtitles encoder"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Subtitrų kodavimas"
#: modules/stream_out/transcode.c:117
msgid ""
@@ -20755,9 +20157,8 @@ msgid "Transcode stream output"
msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:217
-#, fuzzy
msgid "Overlays/Subtitles"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "Subtitrai"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:63
#, no-c-format
@@ -20786,9 +20187,8 @@ msgid "MPEG2 video transrating stream output"
msgstr ""
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:82
-#, fuzzy
msgid "Transrate"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr "Skaidrus"
#: modules/video_chroma/grey_yuv.c:55 modules/video_chroma/i420_ymga.c:54
#: modules/video_chroma/i420_yuy2.c:89 modules/video_chroma/i422_i420.c:57
@@ -20869,9 +20269,8 @@ msgid "Set the image gamma, between 0.01 and 10. Defaults to 1."
msgstr ""
#: modules/video_filter/adjust.c:82
-#, fuzzy
msgid "Image properties filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/alphamask.c:40
msgid "Use an image's alpha channel as a transparency mask."
@@ -20886,14 +20285,12 @@ msgid "Alpha blending transparency mask. Uses a png alpha channel."
msgstr ""
#: modules/video_filter/alphamask.c:63
-#, fuzzy
msgid "Alpha mask video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/alphamask.c:64
-#, fuzzy
msgid "Alpha mask"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:120
msgid ""
@@ -21110,9 +20507,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:210
-#, fuzzy
msgid "Filter threshold"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:211
msgid "How much a color has to be changed for an immediate color change."
@@ -21127,18 +20523,16 @@ msgid "Filter Smoothness"
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:217
-#, fuzzy
msgid "Filter mode"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:218
msgid "kind of filtering which should be use to calcuate the color output"
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:226
-#, fuzzy
msgid "No Filtering"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:227
msgid "Combined"
@@ -21171,9 +20565,8 @@ msgid "Channel right"
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:240
-#, fuzzy
msgid "Channel top"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:241
msgid "Channel bottom"
@@ -21193,13 +20586,12 @@ msgid "summary"
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:256
-#, fuzzy
msgid "left"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr "kairÄ—"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:257
msgid "right"
-msgstr ""
+msgstr "dešinė"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:258
msgid "top"
@@ -21375,9 +20767,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/bluescreen.c:44
-#, fuzzy
msgid "Bluescreen U value"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/bluescreen.c:46
msgid ""
@@ -21386,9 +20777,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/bluescreen.c:48
-#, fuzzy
msgid "Bluescreen V value"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/bluescreen.c:50
msgid ""
@@ -21397,9 +20787,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/bluescreen.c:52
-#, fuzzy
msgid "Bluescreen U tolerance"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/bluescreen.c:54
msgid ""
@@ -21408,9 +20797,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/bluescreen.c:57
-#, fuzzy
msgid "Bluescreen V tolerance"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/bluescreen.c:59
msgid ""
@@ -21419,14 +20807,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/bluescreen.c:79
-#, fuzzy
msgid "Bluescreen video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/bluescreen.c:80
-#, fuzzy
msgid "Bluescreen"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/canvas.c:47 modules/video_filter/canvas.c:49
#: modules/video_filter/scene.c:60
@@ -21443,9 +20829,8 @@ msgid "Set aspect (like 4:3) of the video canvas"
msgstr ""
#: modules/video_filter/canvas.c:56
-#, fuzzy
msgid "Padd video"
-msgstr "Vaizdas"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/canvas.c:58
msgid ""
@@ -21466,9 +20851,8 @@ msgid "Number of video windows in which to clone the video."
msgstr ""
#: modules/video_filter/clone.c:64
-#, fuzzy
msgid "Video output modules"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr "Vaizdo išvesties moduliai"
#: modules/video_filter/clone.c:65
msgid ""
@@ -21477,9 +20861,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/clone.c:71
-#, fuzzy
msgid "Clone video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/colorthres.c:55
msgid ""
@@ -21531,9 +20914,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/crop.c:83
-#, fuzzy
msgid "Manual ratio"
-msgstr "Garsas"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/crop.c:84
msgid "Force a ratio (0 for automatic). Value is x1000: 1333 means 4/3."
@@ -21588,9 +20970,8 @@ msgid "Maximum luminance to consider a pixel as black (0-255)."
msgstr ""
#: modules/video_filter/crop.c:104
-#, fuzzy
msgid "Crop video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/crop.c:374 modules/video_filter/crop.c:466
msgid "Cropping failed"
@@ -21617,9 +20998,8 @@ msgid "Number of pixels to crop from the bottom of the image."
msgstr ""
#: modules/video_filter/croppadd.c:53
-#, fuzzy
msgid "Pixels to crop from left"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/croppadd.c:55
msgid "Number of pixels to crop from the left of the image."
@@ -21667,27 +21047,24 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/croppadd.c:79 modules/video_filter/scale.c:59
#: modules/video_filter/swscale.c:68 modules/video_filter/swscale_maemo.c:52
-#, fuzzy
msgid "Video scaling filter"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/croppadd.c:96
msgid "Padd"
msgstr ""
#: modules/video_filter/deinterlace.c:112 modules/video_output/x11/xvmc.c:130
-#, fuzzy
msgid "Deinterlace mode"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/deinterlace.c:113
msgid "Deinterlace method to use for local playback."
msgstr ""
#: modules/video_filter/deinterlace.c:115
-#, fuzzy
msgid "Streaming deinterlace mode"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/deinterlace.c:116
msgid "Deinterlace method to use for streaming."
@@ -21714,9 +21091,8 @@ msgid "Linear"
msgstr ""
#: modules/video_filter/deinterlace.c:126
-#, fuzzy
msgid "Deinterlacing video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:58
msgid "Input FIFO"
@@ -21727,9 +21103,8 @@ msgid "FIFO which will be read for commands"
msgstr ""
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:61
-#, fuzzy
msgid "Output FIFO"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:62
msgid "FIFO which will be written to for responses"
@@ -21760,9 +21135,8 @@ msgid "Y coordinate of the mask."
msgstr ""
#: modules/video_filter/erase.c:66
-#, fuzzy
msgid "Erase video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/erase.c:67
msgid "Erase"
@@ -21777,14 +21151,12 @@ msgid "RGB component to extract. 0 for Red, 1 for Green and 2 for Blue."
msgstr ""
#: modules/video_filter/extract.c:75
-#, fuzzy
msgid "Extract RGB component video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/filter_event_info.h:27
-#, fuzzy
msgid "video-filter-event"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/gaussianblur.c:47
msgid "Gaussian's std deviation"
@@ -21797,19 +21169,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/gaussianblur.c:55
-#, fuzzy
msgid "Gaussian blur video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/gaussianblur.c:56
-#, fuzzy
msgid "Gaussian Blur"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/gradient.c:63
-#, fuzzy
msgid "Distort mode"
-msgstr "IÅ¡vaizda"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/gradient.c:64
msgid "Distort mode, one of \"gradient\", \"edge\" and \"hough\"."
@@ -21842,23 +21211,20 @@ msgid "Hough"
msgstr ""
#: modules/video_filter/gradient.c:80
-#, fuzzy
msgid "Gradient video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/grain.c:53
-#, fuzzy
msgid "Grain video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/grain.c:54
msgid "Grain"
msgstr ""
#: modules/video_filter/invert.c:51
-#, fuzzy
msgid "Invert video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/invert.c:52
msgid "Color inversion"
@@ -21920,18 +21286,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/logo.c:105
-#, fuzzy
msgid "Logo sub filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/logo.c:106
msgid "Logo overlay"
msgstr ""
#: modules/video_filter/logo.c:126
-#, fuzzy
msgid "Logo video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/magnify.c:51
msgid "Magnify/Zoom interactive video filter"
@@ -21973,9 +21337,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/marq.c:113
-#, fuzzy
msgid "Refresh period in ms"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/marq.c:114
msgid ""
@@ -22053,9 +21416,8 @@ msgid "Height in pixels of the border between miniatures."
msgstr ""
#: modules/video_filter/mosaic.c:113
-#, fuzzy
msgid "Mosaic alignment"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/mosaic.c:115
msgid ""
@@ -22143,14 +21505,12 @@ msgid "fixed"
msgstr ""
#: modules/video_filter/mosaic.c:168
-#, fuzzy
msgid "offsets"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/mosaic.c:178
-#, fuzzy
msgid "Mosaic video sub filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/mosaic.c:179
msgid "Mosaic"
@@ -22165,23 +21525,20 @@ msgid "The degree of blurring from 1 to 127."
msgstr ""
#: modules/video_filter/motionblur.c:61
-#, fuzzy
msgid "Motion blur filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/motiondetect.c:49
-#, fuzzy
msgid "Motion detect video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/motiondetect.c:50
msgid "Motion Detect"
msgstr ""
#: modules/video_filter/noise.c:53
-#, fuzzy
msgid "Noise video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/opencv_example.cpp:68
msgid "OpenCV face detection example filter"
@@ -22236,9 +21593,8 @@ msgid "Show everything including debug messages"
msgstr ""
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:80
-#, fuzzy
msgid "OpenCV video filter wrapper"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:81
msgid "OpenCV"
@@ -22288,9 +21644,8 @@ msgid "Name of internal OpenCV plugin filter to use"
msgstr ""
#: modules/video_filter/osdmenu.c:43
-#, fuzzy
msgid "Configuration file"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr "Nustatymų byla"
#: modules/video_filter/osdmenu.c:45
msgid "Configuration file for the OSD Menu."
@@ -22598,9 +21953,8 @@ msgid "FFmpeg post processing filter chains"
msgstr ""
#: modules/video_filter/postproc.c:74
-#, fuzzy
msgid "Video post processing filter"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/postproc.c:75
msgid "Postproc"
@@ -22615,9 +21969,8 @@ msgid "Highest"
msgstr ""
#: modules/video_filter/psychedelic.c:54
-#, fuzzy
msgid "Psychedelic video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/puzzle.c:63 modules/video_filter/puzzle.c:64
msgid "Number of puzzle rows"
@@ -22637,9 +21990,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/puzzle.c:73
-#, fuzzy
msgid "Puzzle interactive game video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/puzzle.c:74
msgid "Puzzle"
@@ -22670,9 +22022,8 @@ msgid "VNC password."
msgstr ""
#: modules/video_filter/remoteosd.c:86
-#, fuzzy
msgid "VNC poll interval"
-msgstr "Bendra"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/remoteosd.c:88
msgid ""
@@ -22680,9 +22031,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/remoteosd.c:90
-#, fuzzy
msgid "VNC polling"
-msgstr "Filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/remoteosd.c:92
msgid "Activate VNC polling. Do NOT activate for use as VDR ffnetdev client."
@@ -22722,9 +22072,8 @@ msgid "Remote-OSD"
msgstr ""
#: modules/video_filter/ripple.c:53
-#, fuzzy
msgid "Ripple video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/rotate.c:58
msgid "Angle in degrees"
@@ -22735,9 +22084,8 @@ msgid "Angle in degrees (0 to 359)"
msgstr ""
#: modules/video_filter/rotate.c:67
-#, fuzzy
msgid "Rotate video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/rss.c:129
msgid "Feed URLs"
@@ -22825,9 +22173,8 @@ msgid "RSS and Atom feed display"
msgstr ""
#: modules/video_filter/rv32.c:57
-#, fuzzy
msgid "RV32 conversion filter"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/scene.c:57
msgid "Image format"
@@ -22869,9 +22216,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/scene.c:79
-#, fuzzy
msgid "Directory path prefix"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/scene.c:80
msgid ""
@@ -22890,14 +22236,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/scene.c:92
-#, fuzzy
msgid "Scene filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/scene.c:93
-#, fuzzy
msgid "Scene video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/sharpen.c:47
msgid "Sharpen strength (0-2)"
@@ -22912,9 +22256,8 @@ msgid "Augment contrast between contours."
msgstr ""
#: modules/video_filter/sharpen.c:67
-#, fuzzy
msgid "Sharpen video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/swscale.c:57
msgid "Scaling mode"
@@ -23001,9 +22344,8 @@ msgid "Flip vertically"
msgstr ""
#: modules/video_filter/transform.c:76
-#, fuzzy
msgid "Video transformation filter"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/wall.c:62
msgid "Number of horizontal windows in which to split the video."
@@ -23026,23 +22368,20 @@ msgid "Aspect ratio of the individual displays building the wall."
msgstr ""
#: modules/video_filter/wall.c:80
-#, fuzzy
msgid "Wall video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/wall.c:81
msgid "Image wall"
msgstr ""
#: modules/video_filter/wave.c:54
-#, fuzzy
msgid "Wave video filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/yuvp.c:48
-#, fuzzy
msgid "YUVP converter"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/video_output/aa.c:58
msgid "ASCII Art"
@@ -23061,9 +22400,8 @@ msgid "DirectFB video output http://www.directfb.org/"
msgstr ""
#: modules/video_output/drawable.c:39
-#, fuzzy
msgid "ID of the video output X window"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_output/drawable.c:41
msgid ""
@@ -23227,9 +22565,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/omapfb.c:96
-#, fuzzy
msgid "Embed the overlay"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/video_output/omapfb.c:98
msgid "Embed the framebuffer overlay into a X11 window"
@@ -23240,9 +22577,8 @@ msgid "OMAP framebuffer video output"
msgstr ""
#: modules/video_output/opengl.c:111
-#, fuzzy
msgid "OpenGL Provider"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/video_output/opengl.c:112
msgid "Allows you to modify what OpenGL provider should be used"
@@ -23314,9 +22650,8 @@ msgid "Snapshot cache size (number of images to keep)."
msgstr ""
#: modules/video_output/snapshot.c:80
-#, fuzzy
msgid "Snapshot output"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/video_output/svgalib.c:61
msgid "SVGAlib video output"
@@ -23342,14 +22677,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/vmem.c:75
-#, fuzzy
msgid "Video memory output"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/video_output/vmem.c:76
-#, fuzzy
msgid "Video memory"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/video_output/x11/glx.c:90 modules/video_output/x11/xvideo.c:47
msgid "XVideo adaptor number"
@@ -23484,18 +22817,16 @@ msgid "XCB"
msgstr ""
#: modules/video_output/xcb/x11.c:57
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video output"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/video_output/xcb/window.c:55
msgid "XCB window"
msgstr ""
#: modules/video_output/xcb/window.c:56
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video window"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/video_output/xcb/window.c:207
msgctxt "ASCII"
@@ -23512,9 +22843,8 @@ msgid "VLC"
msgstr ""
#: modules/video_output/yuv.c:51
-#, fuzzy
msgid "device, fifo or filename"
-msgstr "Subtitrai/OSD"
+msgstr ""
#: modules/video_output/yuv.c:52
msgid "device, fifo or filename to write yuv frames too."
@@ -23532,19 +22862,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/yuv.c:66
-#, fuzzy
msgid "YUV output"
-msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
+msgstr ""
#: modules/video_output/yuv.c:67
-#, fuzzy
msgid "YUV video output"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/visualization/galaktos/plugin.c:48
-#, fuzzy
msgid "GaLaktos visualization"
-msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/visualization/goom.c:61
msgid "Goom display width"
@@ -23578,9 +22905,8 @@ msgid "Goom effect"
msgstr ""
#: modules/visualization/visual/visual.c:41
-#, fuzzy
msgid "Effects list"
-msgstr "Vaizdo kodekai"
+msgstr ""
#: modules/visualization/visual/visual.c:43
msgid ""
@@ -23665,9 +22991,8 @@ msgid "Defines radius size in pixels, of base of bands(beginning)."
msgstr ""
#: modules/visualization/visual/visual.c:88
-#, fuzzy
msgid "Spectral sections"
-msgstr "Vaizdo nustatymai"
+msgstr ""
#: modules/visualization/visual/visual.c:90
msgid "Determines how many sections of spectrum will exist."
@@ -23710,379 +23035,12 @@ msgid "Visualizer"
msgstr ""
#: modules/visualization/visual/visual.c:115
-#, fuzzy
msgid "Visualizer filter"
-msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
+msgstr ""
#: modules/visualization/visual/visual.c:123
msgid "Spectrum analyser"
msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video On Demand"
-#~ msgstr "Vaizdo kodekai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FFmpeg video filter"
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
-#~ msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select one or more files"
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use a sub&titles file"
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "textFormat"
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "General interface settings"
-#~ msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Media &Information..."
-#~ msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Extended Settings..."
-#~ msgstr "Vaizdo nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Load Playlist File..."
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "EyeTV access module"
-#~ msgstr "PriÄ—jimo moduliai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio method"
-#~ msgstr "Garso kodekai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Kate text subtitles decoder"
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "4:3 subtitles"
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "16:9 subtitles"
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "2.21:1 subtitles"
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Quick Open File..."
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Access Filter"
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save As:"
-#~ msgstr "Vaizdo kodekai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open playlist file"
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open a VLM Configuration File"
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show P&laylist"
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Play&list..."
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Preferences..."
-#~ msgstr "VLC nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Load File..."
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Playlist"
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Toggle Fullscreen Interface"
-#~ msgstr "IÅ¡vaizda"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Outputs"
-#~ msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Integrate video in interface"
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "WinCE interface module"
-#~ msgstr "IÅ¡vaizda"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Seam Carving video filter"
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Seam Carving"
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Choose subtitles file"
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Undock from Interface"
-#~ msgstr "IÅ¡vaizda"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add Interfaces"
-#~ msgstr "IÅ¡vaizda"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Get Stream Information"
-#~ msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input and Codecs"
-#~ msgstr "Įvestis / Kodekai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Check for updates..."
-#~ msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Subtitles languages"
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skip Frames"
-#~ msgstr "Vaizdo kodekai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display Device"
-#~ msgstr "Vaizdo nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Subpicture Filters"
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Subtitles & OSD settings"
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Advanced information"
-#~ msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Playlist item info"
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open..."
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use an external subtitles file."
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Advanced Settings..."
-#~ msgstr "Vaizdo nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File:"
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Simple Add File..."
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add &Directory..."
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Add URL..."
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Save Playlist..."
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&View items"
-#~ msgstr "Vaizdo kodekai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "XSPF playlist"
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Playlist is empty"
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Subtitles codec"
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Subtitle options"
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Subtitles file"
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open file"
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Check for updates"
-#~ msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Transcode video (if available)"
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "More information"
-#~ msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save to file"
-#~ msgstr "Vaizdo kodekai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video Options"
-#~ msgstr "Vaizdo nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "More Information"
-#~ msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Playing"
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Quick &Open File...\tCtrl-O"
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open &File...\tCtrl-F"
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open Dir&ectory...\tCtrl-E"
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Playlist...\tCtrl-P"
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Play faster"
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Preference&s...\tCtrl-S"
-#~ msgstr "VLC nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ " (wxWidgets interface)\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr "IÅ¡vaizda"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show/Hide Interface"
-#~ msgstr "IÅ¡vaizda"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open &File..."
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Media &Info..."
-#~ msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Playlist view"
-#~ msgstr "Filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "wxWidgets interface module"
-#~ msgstr "IÅ¡vesties moduliai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Distortion"
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Adds distortion effects"
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video canvas width"
-#~ msgstr "Vaizdo nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video canvas height"
-#~ msgstr "Vaizdo nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Security options"
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Advanced Information"
-#~ msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Interfaces"
-#~ msgstr "IÅ¡vaizda"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Distribution License"
-#~ msgstr "PriÄ—jimo filtrai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video Codec"
-#~ msgstr "Vaizdo kodekai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Subtitles preferred language"
-#~ msgstr "Subtitrai/OSD"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video Adjustments and Effects"
-#~ msgstr "Vaizdo kodekai"
-
-#~ msgid "General interface setttings"
-#~ msgstr "Bendri išvaizdos nustatymai"
+#~ msgid "Additional &Sources"
+#~ msgstr "Papildomi Å¡altiniai"
diff --git a/po/lv.gmo b/po/lv.gmo
index f3cf4e4..3bed352 100644
Binary files a/po/lv.gmo and b/po/lv.gmo differ
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index bf80b69..bc5017c 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-26 15:56+0000\n"
"Last-Translator: jogijs <e.blumbergs at gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lv at li.org>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "GalvenÄs saskarnes"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Iestatījumi galvenajai saskarnei"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
#, fuzzy
msgid "Control interfaces"
msgstr "Saskarņu pÄrvaldÄ«ba"
@@ -74,10 +74,10 @@ msgstr "Iestatījumi VLC kontroles saskarnēm"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Karsto taustiņu iestatījumi"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Audio filtrus izmanto audio celiņe pÄ“capstrÄdei."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "VizualizÄcijas"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Izvades moduļi"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Šie ir pamata iestatījumi audio izvades moduļiem."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "DažÄdi"
@@ -131,9 +131,9 @@ msgstr "DažÄdi"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "DažÄdi audio iestatÄ«jumi un moduļi"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Pamata"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Pamata ievades iestatījumi. Lietot rūpīgi."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Celiņa (stream) izvade."
@@ -353,11 +353,11 @@ msgstr "VOD (Video On Demand)"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -376,8 +376,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr ""
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Papildu"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Papildu iestatījumi"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "TÄ«kls"
@@ -534,11 +534,11 @@ msgstr "AutomÄtiski"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
msgid "Fetch Information"
msgstr "Meta-informÄcija"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Folder..."
msgstr "Piekļuves filtri"
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr ""
@@ -598,8 +598,8 @@ msgstr ""
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr ""
@@ -759,8 +759,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Atspējot"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Piekļuves filtri"
msgid "Equalizer"
msgstr ""
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr ""
@@ -795,8 +795,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr ""
@@ -811,7 +811,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -824,7 +824,7 @@ msgid "Left"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "ar peldošo punktu"
msgid "string"
msgstr "rinda"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -953,161 +953,161 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Iespējot audio"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Celiņš %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Tips"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "Iespējot audio"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Kodeks"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Valoda (Language)"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "KanÄli"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%d Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitreits"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, fuzzy, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%d kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Izšķirtspēja"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "IzpildÄ«tÄjs"
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Stils"
msgid "Copyright"
msgstr "Autortiesības"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr ""
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "Iestatījums"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Pašreiz spēlē"
@@ -1171,12 +1171,12 @@ msgstr ""
msgid "Bookmark"
msgstr "GrÄmatzÄ«me"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr ""
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
#, fuzzy
msgid "Chapter"
@@ -1187,19 +1187,19 @@ msgstr "Nodaļa"
msgid "Navigation"
msgstr "NavigÄcija"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr ""
@@ -1234,31 +1234,31 @@ msgstr "IepriekÅ¡Ä“jÄ nodaļa"
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "Saskarņu pÄrvaldÄ«ba"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
#, fuzzy
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Saskarnes"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
#, fuzzy
msgid "Web Interface"
msgstr "Saskarnes"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1335,34 +1335,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Lai turpinÄtu, nospiediet RETURN...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "AutomÄtiski"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1372,22 +1372,22 @@ msgstr ""
"galveno saskarni, papildsaskarnes moduļus, kÄ arÄ« norÄdÄ«t dažÄdas ar "
"saskarnēm saistītas opcijas."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Saskarnes modulis"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
#, fuzzy
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Ekstra saskarnes moduļi"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1395,25 +1395,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1423,71 +1423,71 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
#, fuzzy
msgid "Be quiet"
msgstr "Esi kluss"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "IzslÄ“gt visas brÄ«dinÄjuma un informatÄ«vos paziņojumus."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
#, fuzzy
msgid "Interface interaction"
msgstr "Pamata saskarnes iestatījumi"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1495,124 +1495,124 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Iespējot audio"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Piespiedu kÄrtas mono audio"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Noklusētais audio skaļums"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
#, fuzzy
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Augstas kvalitÄtes audio rezamplÄ“Å¡ana"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Piespiedu kÄrtÄ noteikt Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1620,80 +1620,80 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Subtitri/OSD"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Iespējot audio"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1702,93 +1702,93 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr ""
msgid "Top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1847,216 +1847,216 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
#, fuzzy
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Iestatījumi galvenajai saskarnei"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "Piekļuves filtri"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
#, fuzzy
msgid "Video output filter module"
msgstr "Izvades moduļi"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Video iestatījumi"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Video iestatījumi"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2065,410 +2065,410 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Video iestatījumi"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Izvades moduļi"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Saskarnes"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Saskarņu pÄrvaldÄ«ba"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "TÄ«kls"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Pamatceliņa izvades iestatījumi"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2476,72 +2476,72 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2552,466 +2552,466 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Ekstra saskarnes moduļi"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "Video filtrus izmanto video celiņa pÄ“capstrÄdÄ“."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3019,11 +3019,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3031,97 +3031,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3130,7 +3130,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3140,27 +3140,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3170,899 +3170,899 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Saraksts"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Bitreits"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "NÄkamÄ nodaļa"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "Subtitri/OSD"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Piekļuves filtri"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4099,152 +4099,152 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr ""
@@ -4290,14 +4290,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4361,21 +4362,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr ""
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr ""
@@ -4453,7 +4459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4468,8 +4474,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4687,19 +4693,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "%d Hz"
@@ -4852,7 +4858,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
#, fuzzy
msgid "Audio CD"
@@ -5125,7 +5131,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr ""
@@ -5234,8 +5240,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
#, fuzzy
msgid "Video device name"
msgstr "Video kodeki"
@@ -5247,8 +5253,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
#, fuzzy
msgid "Audio device name"
msgstr "Audio kodeki"
@@ -5260,7 +5266,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
#, fuzzy
msgid "Video size"
msgstr "Video kodeki"
@@ -5516,7 +5522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr ""
@@ -5525,7 +5531,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -5534,7 +5540,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr ""
@@ -5543,7 +5549,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr ""
@@ -5760,7 +5766,7 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6073,8 +6079,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr ""
@@ -6105,8 +6111,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr ""
@@ -6169,7 +6175,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr ""
@@ -6225,11 +6231,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6366,7 +6372,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6401,7 +6407,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr ""
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6424,8 +6430,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr ""
@@ -6613,7 +6619,7 @@ msgstr "Video"
msgid "Video4Linux input"
msgstr ""
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -6974,7 +6980,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
#, fuzzy
msgid "VCD"
msgstr "VOD (Video On Demand)"
@@ -7179,7 +7185,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7853,8 +7859,8 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
#, fuzzy
msgid "Audio Device"
msgstr "Piekļuves filtri"
@@ -7925,7 +7931,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8068,8 +8074,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8164,7 +8170,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9111,21 +9117,21 @@ msgid "Outline"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9133,7 +9139,7 @@ msgid "Silver"
msgstr "Filtri"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9141,45 +9147,45 @@ msgid "White"
msgstr "Nosaukums"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
#, fuzzy
@@ -9187,43 +9193,43 @@ msgid "Green"
msgstr "Stils"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9358,7 +9364,7 @@ msgstr "Subtitri/OSD"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Subtitri/OSD"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9665,11 +9671,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10505,7 +10511,7 @@ msgstr "Bitreits"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Bitreits"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr ""
@@ -10702,188 +10708,188 @@ msgstr "Karsto taustiņu iestatījumi"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Saskarnes"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Saskarņu pÄrvaldÄ«ba"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Saskarņu pÄrvaldÄ«ba"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
#, fuzzy
msgid "Hotkeys"
msgstr "Karsto taustiņu iestatījumi"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Saskarņu pÄrvaldÄ«ba"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Piekļuves filtri"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Audio kodeki"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Subtitri/OSD"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, fuzzy, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "KompilÄtors: %s\n"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Piekļuves filtri"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Iespējot audio"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, fuzzy, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Saskarnes modulis"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Audio kodeki"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Audio kodeki"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
#, fuzzy
msgid "Source directory"
msgstr "TÄ«kls"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Saskarņu pÄrvaldÄ«ba"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr ""
@@ -11008,8 +11014,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Piekļuves filtri"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
#, fuzzy
@@ -11668,11 +11674,11 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Demukseri"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11680,15 +11686,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -11874,7 +11880,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -12043,7 +12049,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12462,7 +12468,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "Subtitri/OSD"
@@ -12575,15 +12581,15 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
#, fuzzy
@@ -12591,15 +12597,15 @@ msgid "Preferences"
msgstr "VLC uzstÄdÄ«jumi"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
#, fuzzy
msgid "Open File"
@@ -12648,23 +12654,25 @@ msgstr "Nodaļa"
msgid "Speed"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12693,12 +12701,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Kodeks"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "Subtitri/OSD"
@@ -12752,7 +12760,7 @@ msgid "Apply"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12924,7 +12932,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -12938,7 +12946,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr ""
@@ -12952,7 +12960,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
#, fuzzy
msgid "License"
msgstr "Pieteikties"
@@ -12961,8 +12969,8 @@ msgstr "Pieteikties"
msgid "VLC media player Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -12977,7 +12985,7 @@ msgstr "GrÄmatzÄ«me"
msgid "Add"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12998,7 +13006,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr "Nosaukums"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Nosaukums"
@@ -13050,79 +13058,99 @@ msgstr ""
msgid "Jump to time"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Audio"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
#, fuzzy
msgid "Open File..."
msgstr "Piekļuves filtri"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "Bitreits"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "Saraksts"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "Saraksts"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr ""
@@ -13289,261 +13317,256 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "TÄ«kls"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "Celiņš %d"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
#, fuzzy
msgid "Check for Update..."
msgstr "Meta-informÄcija"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "VLC uzstÄdÄ«jumi"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
#, fuzzy
msgid "Show All"
msgstr "Saraksts"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
#, fuzzy
msgid "1:File"
msgstr "Filtri"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Papildu iestatījumi"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
#, fuzzy
msgid "Open Disc..."
msgstr "TÄ«kls"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "TÄ«kls"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "TÄ«kls"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
#, fuzzy
msgid "Clear Menu"
msgstr "Saraksts"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
#, fuzzy
msgid "Copy"
msgstr "Autortiesības"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
#, fuzzy
msgid "Paste"
msgstr "Datums"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
#, fuzzy
msgid "Playback"
msgstr "Saraksts"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Noklusētais audio skaļums"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Noklusētais audio skaļums"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Video kodeki"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "KanÄli"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "Saskarņu pÄrvaldÄ«ba"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "CDDB Papildu dati"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "GrÄmatzÄ«me"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "Saraksts"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "Meta-informÄcija"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "Meta-informÄcija"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "Piekļuves filtri"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "Iespējot audio"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "Video kodeki"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13552,68 +13575,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "VLC uzstÄdÄ«jumi"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13727,15 +13750,15 @@ msgstr ""
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "Nodaļa"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13755,7 +13778,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr ""
@@ -13763,11 +13786,11 @@ msgstr ""
msgid "No DVD menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
#, fuzzy
msgid "DVD"
@@ -13813,13 +13836,13 @@ msgstr "TÄ«kls"
msgid "Address"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr ""
@@ -13854,109 +13877,105 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "KanÄli"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "IepriekÅ¡Ä“jÄ nodaļa"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "KanÄli"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
#, fuzzy
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Subtitri/OSD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
#, fuzzy
msgid "Settings..."
msgstr "Iestatījums"
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
#, fuzzy
msgid "Delay"
msgstr "Saraksts"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
#, fuzzy
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Subtitri/OSD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Subtitri/OSD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
#, fuzzy
msgid "Subtitle File"
msgstr "Subtitri/OSD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
#, fuzzy
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "TÄ«kls"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13966,12 +13985,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Audio iestatījumi"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "Video iestatījumi"
@@ -14059,161 +14078,161 @@ msgstr "Video kodeki"
msgid "Author"
msgstr "Autors"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
#, fuzzy
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Saraksts"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Video iestatījumi"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
#, fuzzy
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Saraksts"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
#, fuzzy
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Saraksts"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
#, fuzzy
msgid "File Format:"
msgstr "Filtri"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
#, fuzzy
msgid "Extended M3U"
msgstr "CDDB Papildu dati"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Saraksts"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
#, fuzzy
msgid "Save Playlist"
msgstr "Saraksts"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-informÄcija"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
#, fuzzy
msgid "Empty Folder"
msgstr "Filtri"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "Meta-informÄcija"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Izšķirtspēja"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "Video iestatījumi"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Pamata"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "Saraksts"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
#, fuzzy
msgid "Input bitrate"
msgstr "Bitreits"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
#, fuzzy
msgid "Demuxed"
msgstr "Demukseri"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
#, fuzzy
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Bitreits"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "Video iestatījumi"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
@@ -14221,78 +14240,78 @@ msgstr ""
msgid "Streaming"
msgstr "Celiņš %d"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
#, fuzzy
msgid "Sent packets"
msgstr "Bitreits"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
#, fuzzy
msgid "Sent bytes"
msgstr "Bitreits"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
#, fuzzy
msgid "Send rate"
msgstr "Bitreits"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "Meta-informÄcija"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
#, fuzzy
msgid "Reset Preferences"
msgstr "VLC uzstÄdÄ«jumi"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a directory"
msgstr "Subtitri/OSD"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a file"
msgstr "Subtitri/OSD"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "Subtitri/OSD"
@@ -14367,12 +14386,6 @@ msgstr "Subtitri/OSD"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "Bitreits"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -14536,7 +14549,7 @@ msgstr "Izvades moduļi"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Video iestatījumi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "Filtri"
@@ -14553,99 +14566,99 @@ msgstr ""
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "AutomÄtiski"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Pamata saskarnes iestatījumi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Audio iestatījumi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Video iestatījumi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Karsto taustiņu iestatījumi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "Meta-informÄcija"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16151,26 +16164,26 @@ msgstr "Bitreits"
msgid "Reverse"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Saraksts"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16314,58 +16327,58 @@ msgstr "Subtitri/OSD"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Subtitri/OSD"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "Tips"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "KanÄli"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "Subtitri/OSD"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "Bitreits"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "Papildu iestatījumi"
@@ -16509,7 +16522,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16699,7 +16712,7 @@ msgid "Errors"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
#, fuzzy
msgid "&Clear"
msgstr "Saraksts"
@@ -16919,55 +16932,55 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "Piekļuves filtri"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Filtri"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "TÄ«kls"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "Subtitri/OSD"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "Saraksts"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "Celiņš %d"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr ""
@@ -17645,7 +17658,7 @@ msgstr ""
msgid "&Open Media"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -17670,7 +17683,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr ""
@@ -18321,7 +18334,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr ""
@@ -18756,56 +18769,56 @@ msgstr "Saraksts"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "Video kodeki"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Saraksts"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
#, fuzzy
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Saskarnes"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -18882,7 +18895,7 @@ msgstr "GalvenÄs saskarnes"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -19333,12 +19346,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19347,35 +19360,35 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Large"
msgstr "Valoda (Language)"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr ""
@@ -19554,11 +19567,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "Pašreiz spēlē"
@@ -19600,19 +19613,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "Pašreiz spēlē"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -19724,15 +19737,15 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "Video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr ""
@@ -24212,10 +24225,6 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Parole"
#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Saraksts"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Meta-informÄcija"
diff --git a/po/mn.gmo b/po/mn.gmo
new file mode 100644
index 0000000..10eb1be
Binary files /dev/null and b/po/mn.gmo differ
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
new file mode 100644
index 0000000..eac5dd5
--- /dev/null
+++ b/po/mn.po
@@ -0,0 +1,23390 @@
+# Mongolian translations for vlc package.
+# Copyright (C) 2008-2009 VideoLAN
+# This file is distributed under the same license as the vlc package.
+# Bayarsaikhan Enkhtaivan <ebayaraa at gmail.com>, 2008-2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: vlc 0.9.9\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-09 11:00+0800\n"
+"Last-Translator: Ð. БаÑÑ€Ñайхан <ebayaraa at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: include/vlc_common.h:869
+msgid ""
+"This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+"You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
+"see the file named COPYING for details.\n"
+"Written by the VideoLAN team; see the AUTHORS file.\n"
+msgstr ""
+"ÐÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ нь БÐТÐЛГÐРөгөхгүй, цар хүрÑÑ Ð½ÑŒ хуулиар зөвшөөрөгдÑан.\n"
+"Та GNU General Public License-ын нөхцөлийн дор түгÑÑж болно;\n"
+"дÑлгÑÑ€Ñнгүйг COPYING нÑртÑй Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð°Ñ Ñ…Ð°Ñ€Ð½Ð° уу.\n"
+"VideoLAN баг бүтÑÑв; AUTHORS файлыг харна уу.\n"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:32
+msgid "VLC preferences"
+msgstr "VLC тохируулгууд"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:34
+msgid "Select \"Advanced Options\" to see all options."
+msgstr "\"ӨргөтгөÑөн Сонголтууд\"-г Ñонговол бүх Ñонголтыг харна."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:37 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:174
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:77
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:967 modules/misc/dummy/dummy.c:67
+msgid "Interface"
+msgstr "Харагдах байдал"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:38
+msgid "Settings for VLC's interfaces"
+msgstr "VLC-ийн харагдах байдлын тохиргоо"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:40
+msgid "Main interfaces settings"
+msgstr "Ерөнхий харагдах байдлын тохиргоо"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:42
+msgid "Main interfaces"
+msgstr "ҮндÑÑн харагдах байдал"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:43
+msgid "Settings for the main interface"
+msgstr "ҮндÑÑн харагдах байдлын тохиргоой"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
+msgid "Control interfaces"
+msgstr "Удирдлагын харагдах байдал"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:46
+msgid "Settings for VLC's control interfaces"
+msgstr "Удирдлагын харагдах байдлын тохиргоо"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:48 include/vlc_config_cat.h:49
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+msgid "Hotkeys settings"
+msgstr "Халуунтовч тохируулга"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:487 modules/stream_out/es.c:93
+#: modules/stream_out/transcode.c:200
+msgid "Audio"
+msgstr "Ðудио"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:53
+msgid "Audio settings"
+msgstr "Дууны тохиргоо"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:55
+msgid "General audio settings"
+msgstr "Ерөнхий дууны тохиргоо"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:57 include/vlc_config_cat.h:79
+#: src/video_output/video_output.c:509
+msgid "Filters"
+msgstr "Шүүлтрүүд"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:58
+msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
+msgstr "Дууны шүүлтүүр нь дууны урÑгалын үед Ñ…ÑÑ€ÑглÑгдÑнÑ."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
+msgid "Visualizations"
+msgstr "ХийÑвÑрлÑлтүүд"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:61 src/audio_output/input.c:186
+msgid "Audio visualizations"
+msgstr "Дууны хийÑвÑрлÑлт"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:63 include/vlc_config_cat.h:75
+msgid "Output modules"
+msgstr "Гаргах модулиуд"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:64
+msgid "General settings for audio output modules."
+msgstr "Дуу гаргах модулиудын ерөнхий тохиргоо."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
+#: modules/stream_out/transcode.c:232
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "БуÑад зүйлÑ"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:67
+msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
+msgstr "Дууны буÑад тохируулга, модулиуд."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:469 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:291
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:109 modules/stream_out/es.c:101
+#: modules/stream_out/transcode.c:169
+msgid "Video"
+msgstr "Видео"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:71
+msgid "Video settings"
+msgstr "Видео тохируулгууд"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:73
+msgid "General video settings"
+msgstr "Ерөнхий видео тохируулга"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:77
+msgid "Choose your preferred video output and configure it here."
+msgstr "Илүүд үзÑÑн видео гаргалтаа Ñонгоод үүнийг Ñнд тохируул."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:81
+msgid "Video filters are used to process the video stream."
+msgstr "Видео шүүлтүүр нь видео урÑгалын үед Ñ…ÑÑ€ÑглÑгдÑнÑ."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:83
+msgid "Subtitles/OSD"
+msgstr "БичвÑÑ€/OSD"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:84
+msgid ""
+"Settings related to On-Screen-Display, subtitles and \"overlay subpictures\""
+msgstr "OSD, бичвÑÑ€ болон \"дÑд зураг\"-ийн буÑад тохиргоонууд."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:93
+msgid "Input / Codecs"
+msgstr "Оролт / Кодчилол"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:94
+msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
+msgstr "Оролт, задлалт, кодчилол болон код тайлах тохиргоонууд."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:97
+msgid "Access modules"
+msgstr "Хандах модулиуд"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:99
+msgid ""
+"Settings related to the various access methods. Common settings you may want "
+"to alter are HTTP proxy or caching settings."
+msgstr ""
+"VLC -ийг ашиглан хандах олон аргуудын тохиргоо. ҮндÑÑн тохиргоогоор HTTP "
+"прокÑи болон нөөцлөлтийн тохиргоог өөрчилж болно."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:103
+msgid "Stream filters"
+msgstr "УрÑгах шүүлтүүр"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:105
+msgid ""
+"Stream filters are special modules that allow advanced operations on the "
+"input side of VLC. Use with care..."
+msgstr ""
+"Хандах шүүлтүүр нь VLC-ийн оролтын Ñ…ÑÑÑг дÑÑ… дÑвшмÑл үйлдлийг зөвшөөрөх "
+"онцгой модуль юм. Та юу хийхÑÑ Ð¼ÑдÑхгүй байвал юунд ч хүрÑÑд Ñ…ÑÑ€Ñггүй."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:108
+msgid "Demuxers"
+msgstr "Задлагчууд"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:109
+msgid "Demuxers are used to separate audio and video streams."
+msgstr "Задлагчууд нь аудио, видео урÑгалуудыг Ñалгахад Ñ…ÑÑ€ÑглÑгдÑнÑ."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:111
+msgid "Video codecs"
+msgstr "Видео кодчилол"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:112
+msgid "Settings for the video-only decoders and encoders."
+msgstr "Зөвхөн видеоны кодчилол болон код тайлах тохиргоонууд."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:114
+msgid "Audio codecs"
+msgstr "Ðудио кодчилол"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:115
+msgid "Settings for the audio-only decoders and encoders."
+msgstr "Зөвхөн аудионы кодчилол болон код тайлах тохиргоонууд."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:117
+msgid "Other codecs"
+msgstr "БуÑад кодчилол"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:118
+msgid "Settings for audio+video and miscellaneous decoders and encoders."
+msgstr "Ðудио+видео болон буÑад кодчилол, код тайлах тохиргоонууд."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:120
+msgid "General Input"
+msgstr "Ерөнхий"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:121
+msgid "General input settings. Use with care..."
+msgstr "Ерөнхий оролтын тохиргоо. Ðнхааралтай Ñ…ÑÑ€ÑглÑÑÑÑ€Ñй."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
+msgid "Stream output"
+msgstr "Гаргах урÑгал"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:126
+msgid ""
+"Stream output settings are used when acting as a streaming server or when "
+"saving incoming streams.\n"
+"Streams are first muxed and then sent through an \"access output\" module "
+"that can either save the stream to a file, or stream it (UDP, HTTP, RTP/"
+"RTSP).\n"
+"Sout streams modules allow advanced stream processing (transcoding, "
+"duplicating...)."
+msgstr ""
+"Гаргах урÑгал нь ÑервÑÑ€ÑÑÑ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð°Ñ… ÑÑвÑл ирж буй урÑгалыг хадгалахад VLC-д юу "
+"зөвшөөрөхийг зааварчилна.\n"
+"УрÑгалууд нь ÑхлÑÑд нÑгтгÑгдÑÑд, дараа нь \"хандах гаралт\" модулиар файл "
+"руу хадгалах ÑÑвÑл урÑгахад (UDP, HTTP, RTP/RTSP) илгÑÑгдÑнÑ.\n"
+"Sout урÑгалын модуль нь өргөтгөÑөн урÑгалын Ñвцыг (хувиргалт, хувилах...) "
+"зөвшөөрнө."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:134
+msgid "General stream output settings"
+msgstr "Ерөнхий гаргах урÑгалын тохиргоонууд"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:136
+msgid "Muxers"
+msgstr "ÐÑгтгÑгчүүд"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:138
+msgid ""
+"Muxers create the encapsulation formats that are used to put all the "
+"elementary streams (video, audio, ...) together. This setting allows you to "
+"always force a specific muxer. You should probably not do that.\n"
+"You can also set default parameters for each muxer."
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:144
+msgid "Access output"
+msgstr "Хандах гаралт"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:146
+msgid ""
+"Access output modules control the ways the muxed streams are sent. This "
+"setting allows you to always force a specific access output method. You "
+"should probably not do that.\n"
+"You can also set default parameters for each access output."
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:151
+msgid "Packetizers"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:153
+msgid ""
+"Packetizers are used to \"preprocess\" the elementary streams before muxing. "
+"This setting allows you to always force a packetizer. You should probably "
+"not do that.\n"
+"You can also set default parameters for each packetizer."
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:159
+msgid "Sout stream"
+msgstr "Sout урÑгал"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:160
+msgid ""
+"Sout stream modules allow to build a sout processing chain. Please refer to "
+"the Streaming Howto for more information. You can configure default options "
+"for each sout stream module here."
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:165 modules/services_discovery/sap.c:124
+msgid "SAP"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:167
+msgid ""
+"SAP is a way to publically announce streams that are being sent using "
+"multicast UDP or RTP."
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:170
+msgid "VOD"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:171
+msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
+#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
+#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
+#: modules/gui/qt4/dialogs/playlist.cpp:43
+#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:150
+msgid "Playlist"
+msgstr "ТоглохЖагÑаалт"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:176
+msgid ""
+"Settings related to playlist behaviour (e.g. playback mode) and to modules "
+"that automatically add items to the playlist (\"service discovery\" modules)."
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:180
+msgid "General playlist behaviour"
+msgstr "Тоглох жагÑаалтын ерөнхий байдал"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
+msgid "Services discovery"
+msgstr "ҮйлчилгÑÑний нÑÑлт"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:182
+msgid ""
+"Services discovery modules are facilities that automatically add items to "
+"playlist."
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
+msgid "Advanced"
+msgstr "ӨргөтгөÑөн"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:187
+msgid "Advanced settings. Use with care..."
+msgstr "ӨргөтгөÑөн тохиргоонууд. Ðнхааралтай Ñ…ÑÑ€ÑглÑ."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:189
+msgid "CPU features"
+msgstr "CPU-ийн онцлогууд"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:190
+msgid ""
+"You can choose to disable some CPU accelerations here. Use with extreme care!"
+msgstr ""
+"Та Ñнд CPU-ийн зарим хурдаÑгуурыг хааж болно. ÐдгÑÑÑ€ тохиргоог магадгүй "
+"өөрчлөхгүй байÑан нь дÑÑÑ€."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:193
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "ӨргөтгөÑөн тохиргоонууд"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
+msgid "Network"
+msgstr "СүлжÑÑ"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:199
+msgid "These modules provide network functions to all other parts of VLC."
+msgstr ""
+"ÐдгÑÑÑ€ модулиуд нь VLC-ийн бүх буÑад Ñ…ÑÑгүүдÑд ÑүлжÑÑний функцÑÑÑ€ үйлчилнÑ."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:202
+msgid "Chroma modules settings"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:203
+msgid "These settings affect chroma transformation modules."
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:205
+msgid "Packetizer modules settings"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:209
+msgid "Encoders settings"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:211
+msgid "These are general settings for video/audio/subtitles encoding modules."
+msgstr ""
+"ÐдгÑÑÑ€ нь видео/дуу/дÑдбичвÑрийн кодчиллын модулиудын ерөнхий тохиргоо."
+
+#: include/vlc_config_cat.h:214
+msgid "Dialog providers settings"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:216
+msgid "Dialog providers can be configured here."
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:218
+msgid "Subtitle demuxer settings"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:220
+msgid ""
+"In this section you can force the behavior of the subtitle demuxer, for "
+"example by setting the subtitles type or file name."
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_config_cat.h:227
+msgid "No help available"
+msgstr "ТуÑламж алга"
+
+#: include/vlc_config_cat.h:228
+msgid "There is no help available for these modules."
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_interface.h:124
+msgid ""
+"\n"
+"Warning: if you can't access the GUI anymore, open a command-line window, go "
+"to the directory where you installed VLC and run \"vlc -I qt\"\n"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:34
+msgid "Quick &Open File..."
+msgstr "&Файл хурдан нÑÑÑ…..."
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:35
+msgid "&Advanced Open..."
+msgstr "&Сонголттой нÑÑÑ…..."
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:36
+msgid "Open &Directory..."
+msgstr "&Ð¥Ð°Ð²Ñ‚Ð°Ñ Ð½ÑÑÑ…..."
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:38
+msgid "Select one or more files to open"
+msgstr "ÐÑÑхийн тулд нÑг ба олон файлыг Ñонгоно уу"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:42
+msgid "Media &Information"
+msgstr "Дамжуулгын тухай"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:43
+msgid "&Codec Information"
+msgstr "ÐœÑдÑÑлÑл авах"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:44
+msgid "&Messages"
+msgstr "ЗурваÑууд"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:45
+msgid "Jump to Specific &Time"
+msgstr "ТодорхойлÑон цаг руу очих..."
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:46 modules/gui/qt4/menus.cpp:598
+msgid "&Bookmarks"
+msgstr "ТÑмдÑглÑ&лүүд"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:47
+msgid "&VLM Configuration"
+msgstr "&VLM тохиргоо..."
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:49
+msgid "&About"
+msgstr "Тухай"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
+msgid "Play"
+msgstr "Тоглох"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:53
+msgid "Fetch Information"
+msgstr "ÐœÑдÑÑлÑл авах"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
+#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
+#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
+#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:173
+msgid "Delete"
+msgstr "УÑтгах"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:55
+msgid "Information..."
+msgstr "ÐœÑдÑÑлÑл"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:56
+msgid "Sort"
+msgstr "ÐÑ€ÑмбÑ"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:57
+msgid "Add Node"
+msgstr "Зангилаа нÑмÑÑ…"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:58
+msgid "Stream..."
+msgstr "УрÑгал..."
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:59
+msgid "Save..."
+msgstr "Хадгалах..."
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:60
+msgid "Open Folder..."
+msgstr "Ð¥Ð°Ð²Ñ‚Ð°Ñ Ð½ÑÑÑ…..."
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
+msgid "Repeat all"
+msgstr "Бүгдийг давтах"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:65
+msgid "Repeat one"
+msgstr "ÐÑгийг давтах"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:66
+msgid "No repeat"
+msgstr "Давтахгүй"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
+msgid "Random"
+msgstr "СанамÑаргүй"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:69
+msgid "Random off"
+msgstr "СанамÑаргүй биш"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:71
+msgid "Add to playlist"
+msgstr "Тоглох жагÑаалт руу нÑмÑÑ…"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:72
+msgid "Add to media library"
+msgstr "Дамжуулгын Ñан руу нÑмÑÑ…"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:74
+msgid "Add file..."
+msgstr "Файл нÑмÑÑ…..."
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:75
+msgid "Advanced open..."
+msgstr "СайжруулÑан нÑÑлт..."
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:76
+msgid "Add directory..."
+msgstr "Ð¥Ð°Ð²Ñ‚Ð°Ñ Ð½ÑмÑÑ…"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:78
+msgid "Save Playlist to &File..."
+msgstr "Тоглох жагÑаалтыг &файл руу хадгалах..."
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:79
+msgid "Open Play&list..."
+msgstr "Тоглох&ЖагÑаалт нÑÑÑ…..."
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:81
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1141
+msgid "Search"
+msgstr "Хайх"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:82
+msgid "Search Filter"
+msgstr "Хайх шүүлтүүр"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:84
+msgid "&Services Discovery"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:88
+msgid ""
+"Some options are available but hidden. Check \"Advanced options\" to see "
+"them."
+msgstr ""
+"Зарим Ñонголтууд идÑхвтÑй боловч харагдахгүй байна. ТÑдгÑÑрийг харахын тулд "
+"\"ӨргөтгөÑөн Ñонголтууд\"-ыг шалга."
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:93 modules/gui/macosx/extended.m:77
+msgid "Image clone"
+msgstr "Зургийн хуулбар"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:94
+msgid "Clone the image"
+msgstr "Хуулбар зураг"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:96
+msgid "Magnification"
+msgstr "Томруулалт"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:97
+msgid ""
+"Magnify a part of the video. You can select which part of the image should "
+"be magnified."
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:100 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:912
+msgid "Waves"
+msgstr "Долгион"
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:101
+msgid "\"Waves\" video distortion effect"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:103
+msgid "\"Water surface\" video distortion effect"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:105
+msgid "Image colors inversion"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:107
+msgid "Split the image to make an image wall"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:109
+msgid ""
+"Create a \"puzzle game\" with the video.\n"
+"The video gets split in parts that you must sort."
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:112
+msgid ""
+"\"Edge detection\" video distortion effect.\n"
+"Try changing the various settings for different effects"
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:115
+msgid ""
+"\"Color detection\" effect. The whole image will be turned to black and "
+"white, except the parts that are of the color that you select in the "
+"settings."
+msgstr ""
+
+#: include/vlc_intf_strings.h:119
+msgid ""
+"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; "
+"charset=utf-8\" /></head><body><h2>Welcome to VLC media player Help</"
+"h2><h3>Documentation</h3><p>You can find VLC documentation on VideoLAN's <a "
+"href=\"http://wiki.videolan.org\">wiki</a> website.</p><p>If you are a "
+"newcomer to VLC media player, please read the<br><a href=\"http://wiki."
+"videolan.org/Documentation:VLC_for_dummies\"><em>Introduction to VLC media "
+"player</em></a>.</p><p>You will find some information on how to use the "
+"player in the <br>\"<a href=\"http://wiki.videolan.org/Documentation:"
+"Play_HowTo\"><em>How to play files with VLC media player</em></a>\" document."
+"</p><p>For all the saving, converting, transcoding, encoding, muxing and "
+"streaming tasks, you should find useful information in the <a href=\"http://"
+"wiki.videolan.org/Documentation:Streaming_HowTo\">Streaming Documentation</"
+"a>.</p><p>If you are unsure about terminology, please consult the <a href="
+"\"http://wiki.videolan.org/Knowledge_Base\">knowledge base</a>.</p><p>To "
+"understand the main keyboard shortcuts, read the <a href=\"http://wiki."
+"videolan.org/Hotkeys\">shortcuts</a> page.</p><h3>Help</h3><p>Before asking "
+"any question, please refer yourself to the <a href=\"http://www.videolan.org/"
+"support/faq.html\">FAQ</a>.</p><p>You might then get (and give) help on the "
+"<a href=\"http://forum.videolan.org\">Forums</a>, the <a href=\"http://www."
+"videolan.org/vlc/lists.html\">mailing-lists</a> or our IRC channel "
+"(<em>#videolan</em> on irc.freenode.net).</p><h3>Contribute to the project</"
+"h3><p>You can help the VideoLAN project giving some of your time to help the "
+"community, to design skins, to translate the documentation, to test and to "
+"code. You can also give funds and material to help us. And of course, you "
+"can <b>promote</b> VLC media player.</p></body></html>"
+msgstr ""
+
+#: src/audio_output/filters.c:159 src/audio_output/filters.c:206
+#: src/audio_output/filters.c:229
+msgid "Audio filtering failed"
+msgstr "Ðудио шүүлтүүр бүтÑлгүйтÑв"
+
+#: src/audio_output/filters.c:160 src/audio_output/filters.c:207
+#: src/audio_output/filters.c:230
+#, c-format
+msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
+msgstr ""
+
+#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
+msgid "Disable"
+msgstr "Хаах"
+
+#: src/audio_output/input.c:116 modules/visualization/visual/visual.c:131
+msgid "Spectrometer"
+msgstr ""
+
+#: src/audio_output/input.c:118
+msgid "Scope"
+msgstr ""
+
+#: src/audio_output/input.c:120
+msgid "Spectrum"
+msgstr ""
+
+#: src/audio_output/input.c:122
+msgid "Vu meter"
+msgstr ""
+
+#: src/audio_output/input.c:157 modules/audio_filter/equalizer.c:75
+#: modules/gui/macosx/equalizer.m:153 modules/gui/macosx/equalizer.m:167
+msgid "Equalizer"
+msgstr "ТÑгшитгÑл"
+
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
+msgid "Audio filters"
+msgstr "Дууны шүүлтрүүд"
+
+#: src/audio_output/input.c:201
+msgid "Replay gain"
+msgstr ""
+
+#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
+msgid "Audio Channels"
+msgstr "Дууны Ñувгууд"
+
+#: src/audio_output/output.c:105 src/audio_output/output.c:140
+#: modules/access/alsa.c:70 modules/access/oss.c:65 modules/access/v4l2.c:228
+#: modules/audio_output/alsa.c:196 modules/audio_output/alsa.c:227
+#: modules/audio_output/directx.c:554 modules/audio_output/oss.c:206
+#: modules/audio_output/portaudio.c:399 modules/audio_output/sdl.c:184
+#: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:517
+#: modules/codec/twolame.c:71
+msgid "Stereo"
+msgstr "Стерео"
+
+#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
+#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:885
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:938
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:943 modules/video_filter/logo.c:99
+#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:85 modules/video_filter/rss.c:171
+msgid "Left"
+msgstr "Зүүн"
+
+#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
+#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:887 modules/video_filter/logo.c:99
+#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:85 modules/video_filter/rss.c:171
+msgid "Right"
+msgstr "Баруун"
+
+#: src/audio_output/output.c:135
+msgid "Dolby Surround"
+msgstr "Долбы хүрÑÑлÑÑн"
+
+#: src/audio_output/output.c:147
+msgid "Reverse stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/config/file.c:599
+msgid "key"
+msgstr "түлхүүр"
+
+#: src/config/file.c:608
+msgid "boolean"
+msgstr ""
+
+#: src/config/file.c:608 src/libvlc.c:1649
+msgid "integer"
+msgstr "тоо"
+
+#: src/config/file.c:617 src/libvlc.c:1678
+msgid "float"
+msgstr "бутархай"
+
+#: src/config/file.c:640 src/libvlc.c:1628
+msgid "string"
+msgstr "Ñ‚ÑмдÑгт"
+
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
+#: src/playlist/loadsave.c:156
+msgid "Media Library"
+msgstr "Дамжуулгын Ñан"
+
+#: src/extras/getopt.c:634
+#, c-format
+msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
+msgstr ""
+
+#: src/extras/getopt.c:659
+#, c-format
+msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr ""
+
+#: src/extras/getopt.c:664
+#, c-format
+msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr ""
+
+#: src/extras/getopt.c:682 src/extras/getopt.c:858
+#, c-format
+msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
+msgstr ""
+
+#: src/extras/getopt.c:711 src/extras/getopt.c:717
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized option `%s%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/extras/getopt.c:744
+#, c-format
+msgid "%s: illegal option -- %c\n"
+msgstr ""
+
+#: src/extras/getopt.c:747
+#, c-format
+msgid "%s: invalid option -- %c\n"
+msgstr ""
+
+#: src/extras/getopt.c:777 src/extras/getopt.c:907
+#, c-format
+msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
+msgstr ""
+
+#: src/extras/getopt.c:824
+#, c-format
+msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
+msgstr ""
+
+#: src/extras/getopt.c:842
+#, c-format
+msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr ""
+
+#: src/input/control.c:200
+#, c-format
+msgid "Bookmark %i"
+msgstr ""
+
+#: src/input/decoder.c:278 src/input/decoder.c:291 src/input/decoder.c:444
+#: modules/codec/avcodec/encoder.c:227 modules/codec/avcodec/encoder.c:235
+#: modules/codec/avcodec/encoder.c:251 modules/codec/avcodec/encoder.c:680
+#: modules/codec/avcodec/encoder.c:689 modules/stream_out/es.c:373
+#: modules/stream_out/es.c:388
+msgid "Streaming / Transcoding failed"
+msgstr ""
+
+#: src/input/decoder.c:279
+msgid "VLC could not open the packetizer module."
+msgstr ""
+
+#: src/input/decoder.c:292 src/input/decoder.c:445
+msgid "VLC could not open the decoder module."
+msgstr ""
+
+#: src/input/decoder.c:678
+msgid "No suitable decoder module"
+msgstr ""
+
+#: src/input/decoder.c:679
+#, c-format
+msgid ""
+"VLC does not support the audio or video format \"%4.4s\". Unfortunately "
+"there is no way for you to fix this."
+msgstr ""
+
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
+#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
+#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
+msgid "Track"
+msgstr "Зам"
+
+#: src/input/es_out.c:1119
+#, c-format
+msgid "%s [%s %d]"
+msgstr ""
+
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
+msgid "Program"
+msgstr "Програм"
+
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
+msgid "Scrambled"
+msgstr ""
+
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
+msgid "Yes"
+msgstr "Тийм"
+
+#: src/input/es_out.c:1939
+#, c-format
+msgid "Closed captions %u"
+msgstr ""
+
+#: src/input/es_out.c:2646
+#, c-format
+msgid "Stream %d"
+msgstr ""
+
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
+msgid "Subtitle"
+msgstr "ДÑд бичвÑÑ€"
+
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
+msgid "Type"
+msgstr "Төрөл"
+
+#: src/input/es_out.c:2674
+msgid "Original ID"
+msgstr "ЖинхÑÐ½Ñ Ð´ÑƒÐ³Ð°Ð°Ñ€"
+
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
+msgid "Codec"
+msgstr ""
+
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
+msgid "Language"
+msgstr "Ð¥Ñл"
+
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
+msgid "Description"
+msgstr "Тайлбар"
+
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
+#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
+msgid "Channels"
+msgstr "Сувгууд"
+
+#: src/input/es_out.c:2702
+msgid "Sample rate"
+msgstr ""
+
+#: src/input/es_out.c:2703
+#, c-format
+msgid "%u Hz"
+msgstr ""
+
+#: src/input/es_out.c:2713
+msgid "Bits per sample"
+msgstr ""
+
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
+#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
+msgid "Bitrate"
+msgstr ""
+
+#: src/input/es_out.c:2719
+#, c-format
+msgid "%u kb/s"
+msgstr ""
+
+#: src/input/es_out.c:2730
+msgid "Track replay gain"
+msgstr ""
+
+#: src/input/es_out.c:2732
+msgid "Album replay gain"
+msgstr ""
+
+#: src/input/es_out.c:2734
+#, c-format
+msgid "%.2f dB"
+msgstr ""
+
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+msgid "Resolution"
+msgstr "Харьцаа"
+
+#: src/input/es_out.c:2750
+msgid "Display resolution"
+msgstr "ДÑлгÑцийн харьцаа"
+
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
+#: modules/access/screen/screen.c:44
+msgid "Frame rate"
+msgstr ""
+
+#: src/input/input.c:2484
+msgid "Your input can't be opened"
+msgstr ""
+
+#: src/input/input.c:2485
+#, c-format
+msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
+msgstr ""
+
+#: src/input/input.c:2616
+msgid "VLC can't recognize the input's format"
+msgstr ""
+
+#: src/input/input.c:2617
+#, c-format
+msgid ""
+"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
+msgstr ""
+
+#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
+#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
+msgid "Title"
+msgstr "ÐÑÑ€"
+
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+msgid "Artist"
+msgstr "Дуучин"
+
+#: src/input/meta.c:41
+msgid "Genre"
+msgstr "Төрөл"
+
+#: src/input/meta.c:42 modules/mux/asf.c:56
+msgid "Copyright"
+msgstr "Зохиогч"
+
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
+msgid "Album"
+msgstr "Цомог"
+
+#: src/input/meta.c:44
+msgid "Track number"
+msgstr "Мөрийн тоо"
+
+#: src/input/meta.c:46 modules/mux/asf.c:60
+msgid "Rating"
+msgstr "ҮнÑлгÑÑ"
+
+#: src/input/meta.c:47
+msgid "Date"
+msgstr "Огноо"
+
+#: src/input/meta.c:48
+msgid "Setting"
+msgstr "Тохиргоо"
+
+#: src/input/meta.c:49 modules/gui/macosx/open.m:191
+#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:103
+msgid "URL"
+msgstr "Url"
+
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
+msgid "Now Playing"
+msgstr "Одоо тоглож буй"
+
+#: src/input/meta.c:52 modules/access/vcdx/info.c:101
+msgid "Publisher"
+msgstr "Ð¥ÑвлÑгч"
+
+#: src/input/meta.c:53
+msgid "Encoded by"
+msgstr "Хувиргагч"
+
+#: src/input/meta.c:54
+msgid "Artwork URL"
+msgstr "Урлангийн URL"
+
+#: src/input/meta.c:55
+msgid "Track ID"
+msgstr "Мөрийн дугаар"
+
+#: src/input/var.c:164
+msgid "Bookmark"
+msgstr "ТÑмдÑглÑл"
+
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
+msgid "Programs"
+msgstr "Програмууд"
+
+#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
+#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
+msgid "Chapter"
+msgstr "СÑдÑв"
+
+#: src/input/var.c:193 modules/access/vcdx/info.c:306
+#: modules/access/vcdx/info.c:307 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:294
+msgid "Navigation"
+msgstr "Жолоодлого"
+
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
+msgid "Video Track"
+msgstr "Видео мөр"
+
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
+msgid "Audio Track"
+msgstr "Ðудио мөр"
+
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
+msgid "Subtitles Track"
+msgstr "БичвÑрийн мөр"
+
+#: src/input/var.c:275
+msgid "Next title"
+msgstr "Дараагийн нÑÑ€"
+
+#: src/input/var.c:280
+msgid "Previous title"
+msgstr "Өмнөх нÑÑ€"
+
+#: src/input/var.c:306
+#, c-format
+msgid "Title %i"
+msgstr "ÐÑÑ€ %i"
+
+#: src/input/var.c:330 src/input/var.c:388
+#, c-format
+msgid "Chapter %i"
+msgstr "СÑдÑв %i"
+
+#: src/input/var.c:368 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:291
+msgid "Next chapter"
+msgstr "Дараах ÑÑдÑв"
+
+#: src/input/var.c:373 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290
+msgid "Previous chapter"
+msgstr "Өмнөх ÑÑдÑв"
+
+#: src/input/vlm.c:531 src/input/vlm.c:882
+#, c-format
+msgid "Media: %s"
+msgstr "Дамжуулга: %s"
+
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+msgid "Add Interface"
+msgstr "Харагдах байдал нÑмÑÑ…"
+
+#: src/interface/interface.c:205
+msgid "Console"
+msgstr "КонÑол"
+
+#: src/interface/interface.c:208
+msgid "Telnet Interface"
+msgstr "Телнет"
+
+#: src/interface/interface.c:211
+msgid "Web Interface"
+msgstr "Ð’Ñб"
+
+#: src/interface/interface.c:214
+msgid "Debug logging"
+msgstr "ГÑмтÑл илрүүлÑÑ… бүртгÑл"
+
+#: src/interface/interface.c:217
+msgid "Mouse Gestures"
+msgstr "Хулганы хөдлөл"
+
+#. xgettext: Translate "C" to the language code: "fr", "en_GB", "nl", "ru"...
+#: src/libvlc.c:343 src/libvlc.c:454 src/modules/cache.c:212
+#: src/modules/cache.c:540
+msgid "C"
+msgstr "mn"
+
+#: src/libvlc.c:1168
+msgid ""
+"Running vlc with the default interface. Use 'cvlc' to use vlc without "
+"interface."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc.c:1345
+msgid "To get exhaustive help, use '-H'."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc.c:1693
+msgid " (default enabled)"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc.c:1694
+msgid " (default disabled)"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc.c:1853 src/libvlc.c:1856 src/libvlc.c:1864 src/libvlc.c:1869
+msgid "Note:"
+msgstr "ТÑмдÑглÑл:"
+
+#: src/libvlc.c:1854 src/libvlc.c:1857
+msgid "add --advanced to your command line to see advanced options."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc.c:1865 src/libvlc.c:1870
+#, c-format
+msgid ""
+"%d module(s) were not displayed because they only have advanced options.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc.c:1877 src/libvlc.c:1881
+msgid ""
+"No matching module found. Use --list or--list-verbose to list available "
+"modules."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc.c:1981
+#, c-format
+msgid "VLC version %s\n"
+msgstr "VLC хувилбар %s\n"
+
+#: src/libvlc.c:1982
+#, c-format
+msgid "Compiled by %s@%s.%s\n"
+msgstr "ÐмхтгÑÑÑн нь: %s@%s.%s\n"
+
+#: src/libvlc.c:1984
+#, c-format
+msgid "Compiler: %s\n"
+msgstr "ÐмхтгÑгч: %s\n"
+
+#: src/libvlc.c:2019
+msgid ""
+"\n"
+"Dumped content to vlc-help.txt file.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc.c:2039
+msgid ""
+"\n"
+"Press the RETURN key to continue...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
+msgid "Zoom"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
+msgid "1:4 Quarter"
+msgstr "1:4 Дөрөвний нÑг"
+
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
+msgid "1:2 Half"
+msgstr "1:2 ХагаÑ"
+
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
+msgid "1:1 Original"
+msgstr "1:1 Өөрийн"
+
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
+msgid "2:1 Double"
+msgstr "2:1 Давхар"
+
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+msgid "Auto"
+msgstr "Ðвто"
+
+#: src/libvlc-module.c:155
+msgid ""
+"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
+"select the main interface, additional interface modules, and define various "
+"related options."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:159
+msgid "Interface module"
+msgstr "Харагдах байдлын модуль"
+
+#: src/libvlc-module.c:161
+msgid ""
+"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
+"automatically select the best module available."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
+msgid "Extra interface modules"
+msgstr "ÐÑмÑлт харагдах байдлын модуль"
+
+#: src/libvlc-module.c:167
+msgid ""
+"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
+"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
+"list of interface modules. (common values are \"rc\" (remote control), \"http"
+"\", \"gestures\" ...)"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:174
+msgid "You can select control interfaces for VLC."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:176
+msgid "Verbosity (0,1,2)"
+msgstr "Чалчаа (0,1,2)"
+
+#: src/libvlc-module.c:178
+msgid ""
+"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
+"1=warnings, 2=debug)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:181
+msgid "Choose which objects should print debug message"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:184
+msgid ""
+"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
+"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
+"objects. Objects can be refered to by their type or module name. Rules "
+"applying to named objects take precendence over rules applying to object "
+"types. Note that you still need to use -vvv to actually display debug "
+"message."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:191
+msgid "Be quiet"
+msgstr "ЧимÑÑгүй байх"
+
+#: src/libvlc-module.c:193
+msgid "Turn off all warning and information messages."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:195
+msgid "Default stream"
+msgstr "Ðнхдагч урÑгал"
+
+#: src/libvlc-module.c:197
+msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:200
+msgid ""
+"You can manually select a language for the interface. The system language is "
+"auto-detected if \"auto\" is specified here."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:204
+msgid "Color messages"
+msgstr "Өнгөт зурваÑууд"
+
+#: src/libvlc-module.c:206
+msgid ""
+"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
+"needs Linux color support for this to work."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:209
+msgid "Show advanced options"
+msgstr "БуÑад Ñонголтууд харуулах"
+
+#: src/libvlc-module.c:211
+msgid ""
+"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
+"available options, including those that most users should never touch."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
+msgid "Show interface with mouse"
+msgstr "Харагдах байдлыг хулганатай харуулах"
+
+#: src/libvlc-module.c:217
+msgid ""
+"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
+"edge of the screen in fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:220
+msgid "Interface interaction"
+msgstr "Харагдах байдлын харилцаа"
+
+#: src/libvlc-module.c:222
+msgid ""
+"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
+"user input is required."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:232
+msgid ""
+"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
+"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
+"(spectrum analyzer, etc.). Enable these filters here, and configure them in "
+"the \"audio filters\" modules section."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:238
+msgid "Audio output module"
+msgstr "Дуу гаргах модуль"
+
+#: src/libvlc-module.c:240
+msgid ""
+"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
+"automatically select the best method available."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: modules/stream_out/display.c:41
+msgid "Enable audio"
+msgstr "Дуу нÑÑлттÑй"
+
+#: src/libvlc-module.c:246
+msgid ""
+"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
+"not take place, thus saving some processing power."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:250
+msgid "Force mono audio"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:251
+msgid "This will force a mono audio output."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:254
+msgid "Default audio volume"
+msgstr "Дууны анхдагч Ñ…ÑмжÑÑ"
+
+#: src/libvlc-module.c:256
+msgid ""
+"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:259
+msgid "Audio output saved volume"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:261
+msgid ""
+"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
+"should not change this option manually."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:264
+msgid "Audio output volume step"
+msgstr "Дууны гаргалтын Ñ…ÑмжÑÑний алхам"
+
+#: src/libvlc-module.c:266
+msgid ""
+"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
+"0 to 1024."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:269
+msgid "Audio output frequency (Hz)"
+msgstr "Дууны гаргалтын давтамж (Гц)"
+
+#: src/libvlc-module.c:271
+msgid ""
+"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
+"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:275
+msgid "High quality audio resampling"
+msgstr "Өндөр чанарын дуу руу шилжүүлÑÑ…"
+
+#: src/libvlc-module.c:277
+msgid ""
+"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
+"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
+"resampling algorithm will be used instead."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:282
+msgid "Audio desynchronization compensation"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:284
+msgid ""
+"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
+"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:287
+msgid "Audio output channels mode"
+msgstr "Дууны гаргалтын Ñувгийн горим"
+
+#: src/libvlc-module.c:289
+msgid ""
+"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
+"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
+"played)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
+msgid "Use S/PDIF when available"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:295
+msgid ""
+"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
+"audio stream being played."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
+msgid "Force detection of Dolby Surround"
+msgstr "Долбы ХүрÑÑлÑлтийг шууд илрүүлÑÑ…"
+
+#: src/libvlc-module.c:300
+msgid ""
+"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
+"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
+"actually encoded with Dolby Surround, turning on this option might enhance "
+"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
+msgid "On"
+msgstr "ÐÑаах"
+
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
+msgid "Off"
+msgstr "Унтраах"
+
+#: src/libvlc-module.c:312
+msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:315
+msgid "Audio visualizations "
+msgstr "Дууны хийÑвÑрлÑлтүүд "
+
+#: src/libvlc-module.c:317
+msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+msgid "Replay gain mode"
+msgstr "Давталтын горим"
+
+#: src/libvlc-module.c:323
+msgid "Select the replay gain mode"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:325
+msgid "Replay preamp"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:327
+msgid ""
+"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
+"replay gain information"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:330
+msgid "Default replay gain"
+msgstr "Ðнхдагч давтах ÑргÑлт"
+
+#: src/libvlc-module.c:332
+msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:334
+msgid "Peak protection"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:336
+msgid "Protect against sound clipping"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:339
+msgid "Enable time streching audio"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:341
+msgid ""
+"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
+"audio pitch"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
+#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
+msgid "None"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: src/libvlc-module.c:356
+msgid ""
+"These options allow you to modify the behavior of the video output "
+"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
+"adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the "
+"\"video filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video "
+"options."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:362
+msgid "Video output module"
+msgstr "Видео гаргах модуль"
+
+#: src/libvlc-module.c:364
+msgid ""
+"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
+"automatically select the best method available."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: modules/stream_out/display.c:43
+msgid "Enable video"
+msgstr "Видео идÑвхтÑй"
+
+#: src/libvlc-module.c:369
+msgid ""
+"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
+"not take place, thus saving some processing power."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
+#: modules/visualization/visual/visual.c:46
+msgid "Video width"
+msgstr "Видео өргөн"
+
+#: src/libvlc-module.c:374
+msgid ""
+"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
+"characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
+#: modules/visualization/visual/visual.c:50
+msgid "Video height"
+msgstr "Видео өндөр"
+
+#: src/libvlc-module.c:379
+msgid ""
+"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
+"video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:382
+msgid "Video X coordinate"
+msgstr "Видео Ð¥ Ñ‚ÑнхлÑг"
+
+#: src/libvlc-module.c:384
+msgid ""
+"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
+"coordinate)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:387
+msgid "Video Y coordinate"
+msgstr "Видео Y Ñ‚ÑнхлÑг"
+
+#: src/libvlc-module.c:389
+msgid ""
+"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
+"coordinate)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:392
+msgid "Video title"
+msgstr "Видеоны гарчиг"
+
+#: src/libvlc-module.c:394
+msgid ""
+"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
+"interface)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:397
+msgid "Video alignment"
+msgstr "Видео зÑÑ€ÑгцүүлÑлт"
+
+#: src/libvlc-module.c:399
+msgid ""
+"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
+"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
+"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
+#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
+#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:85 modules/video_filter/rss.c:171
+msgid "Center"
+msgstr "Төв"
+
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:942 modules/video_filter/logo.c:99
+#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:85 modules/video_filter/rss.c:171
+msgid "Top"
+msgstr "ДÑÑд"
+
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
+#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:85 modules/video_filter/rss.c:171
+msgid "Bottom"
+msgstr "Доод"
+
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
+#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
+#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
+#: modules/video_filter/rss.c:172
+msgid "Top-Left"
+msgstr "ДÑÑд-Зүүн"
+
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
+#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
+#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
+#: modules/video_filter/rss.c:172
+msgid "Top-Right"
+msgstr "ДÑÑд-Баруун"
+
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
+#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
+#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
+#: modules/video_filter/rss.c:172
+msgid "Bottom-Left"
+msgstr "Доод-Зүүн"
+
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
+#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
+#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
+#: modules/video_filter/rss.c:172
+msgid "Bottom-Right"
+msgstr "Доод-Баруун"
+
+#: src/libvlc-module.c:407
+msgid "Zoom video"
+msgstr "Видео алÑлалт"
+
+#: src/libvlc-module.c:409
+msgid "You can zoom the video by the specified factor."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:411
+msgid "Grayscale video output"
+msgstr "Видео Ñаарлаар гаргах"
+
+#: src/libvlc-module.c:413
+msgid ""
+"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
+"save some processing power."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:416
+msgid "Embedded video"
+msgstr "ÐÑгтгÑгдÑÑн видео"
+
+#: src/libvlc-module.c:418
+msgid "Embed the video output in the main interface."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:420
+msgid "Fullscreen video output"
+msgstr "БүтÑндÑлгÑц видео гаргалт"
+
+#: src/libvlc-module.c:422
+msgid "Start video in fullscreen mode"
+msgstr "Видеог бүтÑн дÑлгÑцÑнд ÑхлүүлÑÑ…"
+
+#: src/libvlc-module.c:424
+msgid "Overlay video output"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:426
+msgid ""
+"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
+"to render video directly). VLC will try to use it by default."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
+msgid "Always on top"
+msgstr "Байнга наад талд"
+
+#: src/libvlc-module.c:431
+msgid "Always place the video window on top of other windows."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+msgid "Show media title on video"
+msgstr "Видео тоглуулахад гарчгийг харуулах"
+
+#: src/libvlc-module.c:435
+msgid "Display the title of the video on top of the movie."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:437
+msgid "Show video title for x milliseconds"
+msgstr "Видео тоглуулахад гарчгийг харуулах x милÑекунд"
+
+#: src/libvlc-module.c:439
+msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:441
+msgid "Position of video title"
+msgstr "Видеоны нÑрийн байрлал"
+
+#: src/libvlc-module.c:443
+msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:445
+msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
+msgstr "Хулганы заагч болон бүтÑн дÑлгÑцийн удирдлагыг нуух x милÑекунд"
+
+#: src/libvlc-module.c:448
+msgid ""
+"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
+"3000 ms (3 sec.)"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:456
+msgid "Disable screensaver"
+msgstr "ДÑлгÑцгамнагчийг хорих"
+
+#: src/libvlc-module.c:457
+msgid "Disable the screensaver during video playback."
+msgstr "Видео тоглуулах үеÑÑ‚ ДÑлгÑцгамнагчийг хаана."
+
+#: src/libvlc-module.c:459
+msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:460
+msgid ""
+"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
+"computer being suspended because of inactivity."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+msgid "Window decorations"
+msgstr "Цонхны чимÑглÑлүүд"
+
+#: src/libvlc-module.c:465
+msgid ""
+"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
+"giving a \"minimal\" window."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:468
+msgid "Video output filter module"
+msgstr "Видео гаргах шүүлтүүр модуль"
+
+#: src/libvlc-module.c:470
+msgid "This adds video output filters like clone or wall"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:472
+msgid "Video filter module"
+msgstr "Видео шүүлтүүр модуль"
+
+#: src/libvlc-module.c:474
+msgid ""
+"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
+"instance deinterlacing, or distortthe video."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:478
+msgid "Video snapshot directory (or filename)"
+msgstr "Видеоны зургийг хадгалах зам (ÑÑвÑл файлын нÑÑ€)"
+
+#: src/libvlc-module.c:480
+msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
+msgid "Video snapshot file prefix"
+msgstr "Видеоны зургийн файлын угтвар"
+
+#: src/libvlc-module.c:486
+msgid "Video snapshot format"
+msgstr "Видеоны зургийн тогтнол"
+
+#: src/libvlc-module.c:488
+msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:490
+msgid "Display video snapshot preview"
+msgstr "Видеоны зургийг урьдчилж харуул"
+
+#: src/libvlc-module.c:492
+msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:494
+msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
+msgstr "Цагийн оронд дараалÑан дугаарлалт Ñ…ÑÑ€ÑглÑÑ…"
+
+#: src/libvlc-module.c:496
+msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:498
+msgid "Video snapshot width"
+msgstr "Видеоны зургийн өргөн"
+
+#: src/libvlc-module.c:500
+msgid ""
+"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
+"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:504
+msgid "Video snapshot height"
+msgstr "Видеоны зургийн өндөр"
+
+#: src/libvlc-module.c:506
+msgid ""
+"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
+"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
+"ratio."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:510
+msgid "Video cropping"
+msgstr "Видео танах"
+
+#: src/libvlc-module.c:512
+msgid ""
+"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
+"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:516
+msgid "Source aspect ratio"
+msgstr "ҮзүүлÑÑ… ÑÑ… харьцаа"
+
+#: src/libvlc-module.c:518
+msgid ""
+"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
+"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
+"when a movie does not have aspect ratio information. Accepted formats are x:"
+"y (4:3, 16:9, etc.) expressing the global image aspect, or a float value "
+"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:525
+msgid "Video Auto Scaling"
+msgstr "Видео авто Ñ…ÑмжÑÑÑ"
+
+#: src/libvlc-module.c:527
+msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:529
+msgid "Video scaling factor"
+msgstr "Видеоны үзÑгдÑÑ… харьцаа"
+
+#: src/libvlc-module.c:531
+msgid ""
+"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
+"Default value is 1.0 (original video size)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:534
+msgid "Custom crop ratios list"
+msgstr "ТуÑгай таналтын харьцааны жагÑаалт"
+
+#: src/libvlc-module.c:536
+msgid ""
+"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
+"crop ratios list."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:539
+msgid "Custom aspect ratios list"
+msgstr "ТуÑгай үзүүлÑÑ… харьцааны жагÑаалт"
+
+#: src/libvlc-module.c:541
+msgid ""
+"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
+"aspect ratio list."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:544
+msgid "Fix HDTV height"
+msgstr "HDTV-ийн өндрийг заÑна"
+
+#: src/libvlc-module.c:546
+msgid ""
+"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
+"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
+"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:551
+msgid "Monitor pixel aspect ratio"
+msgstr "ҮзүүлÑÑ… харьцааны цÑгийг Ñ…Ñнах"
+
+#: src/libvlc-module.c:553
+msgid ""
+"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
+"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
+"order to keep proportions."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
+msgid "Skip frames"
+msgstr "ХүрÑÑнүүд алгаÑах"
+
+#: src/libvlc-module.c:559
+msgid ""
+"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
+"computer is not powerful enough"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:562
+msgid "Drop late frames"
+msgstr "Сүүлийн хүрÑÑг хаÑÑ…"
+
+#: src/libvlc-module.c:564
+msgid ""
+"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
+"intended display date)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:567
+msgid "Quiet synchro"
+msgstr "ЧимÑÑгүй шинÑчлÑл"
+
+#: src/libvlc-module.c:569
+msgid ""
+"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
+"synchronization mechanism."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:572
+msgid "key and mouse event handling at vout level."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:574
+msgid ""
+"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
+"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
+"support is the default value."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:580
+msgid "Full support"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:580
+#, fuzzy
+msgid "Fullscreen-only"
+msgstr "&БүтÑн дÑлгÑц"
+
+#: src/libvlc-module.c:588
+msgid ""
+"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
+"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
+"channel."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:592
+msgid "Clock reference average counter"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:594
+msgid ""
+"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
+"to 10000."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:597
+msgid "Clock synchronisation"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:599
+msgid ""
+"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
+"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
+msgid "Network synchronisation"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:604
+msgid ""
+"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
+"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
+#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
+#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
+#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
+msgid "Default"
+msgstr "Ðнхдагч"
+
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
+#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
+msgid "Enable"
+msgstr "ÐÑÑлттÑй"
+
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+msgid "UDP port"
+msgstr "UDP Ñуваг"
+
+#: src/libvlc-module.c:614
+msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:616
+msgid "MTU of the network interface"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:618
+msgid ""
+"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
+"over the network (in bytes)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
+msgid "Hop limit (TTL)"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
+msgid ""
+"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
+"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
+"in default)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:629
+msgid "Multicast output interface"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:631
+msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:633
+msgid "IPv4 multicast output interface address"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:635
+msgid ""
+"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
+"table."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:638
+msgid "DiffServ Code Point"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:639
+msgid ""
+"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
+"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:645
+msgid ""
+"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
+"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:651
+msgid ""
+"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
+"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
+"(like DVB streams for example)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+msgid "Audio track"
+msgstr "Дууны мөр"
+
+#: src/libvlc-module.c:659
+msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+msgid "Subtitles track"
+msgstr "ДÑд бичвÑрийн мөр"
+
+#: src/libvlc-module.c:664
+msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:667
+msgid "Audio language"
+msgstr "Дууны Ñ…Ñл"
+
+#: src/libvlc-module.c:669
+msgid ""
+"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
+"letter country code)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:672
+msgid "Subtitle language"
+msgstr "ДÑд бичвÑрийн Ñ…Ñл"
+
+#: src/libvlc-module.c:674
+msgid ""
+"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
+"three letters country code)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:678
+msgid "Audio track ID"
+msgstr "Дууны мөрийн №"
+
+#: src/libvlc-module.c:680
+msgid "Stream ID of the audio track to use."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:682
+msgid "Subtitles track ID"
+msgstr "БичвÑрийн мөрийн â„–"
+
+#: src/libvlc-module.c:684
+msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:686
+msgid "Input repetitions"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:688
+msgid "Number of time the same input will be repeated"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:690
+msgid "Start time"
+msgstr "ÐхлÑÑ… цаг"
+
+#: src/libvlc-module.c:692
+msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
+msgstr "УрÑгал нь ÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ€Ð»Ð°Ð»Ð°Ð°Ñ ÑÑ…ÑÐ»Ð½Ñ (ÑекундÑÑÑ€)."
+
+#: src/libvlc-module.c:694
+msgid "Stop time"
+msgstr "ДууÑах цаг"
+
+#: src/libvlc-module.c:696
+msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
+msgstr "УрÑгал ÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ€Ð»Ð°Ð»Ð´ зогÑох болно (ÑекундÑÑÑ€)."
+
+#: src/libvlc-module.c:698
+msgid "Run time"
+msgstr "Ðжиллах цаг"
+
+#: src/libvlc-module.c:700
+msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
+msgstr "УрÑгал нь ÑÐ½Ñ Ñ…ÑƒÐ³Ð°Ñ†Ð°Ð°Ð½Ñ‹ туршид ажиллана (ÑекундÑÑÑ€)."
+
+#: src/libvlc-module.c:702
+msgid "Fast seek"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:704
+msgid "Favor speed over precision while seeking"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:706
+msgid "Input list"
+msgstr "Оруулах жагÑаалт"
+
+#: src/libvlc-module.c:708
+msgid ""
+"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
+"together after the normal one."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:711
+msgid "Input slave (experimental)"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:713
+msgid ""
+"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
+"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
+"inputs."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:717
+msgid "Bookmarks list for a stream"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:719
+msgid ""
+"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
+"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
+"{...}\""
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+msgid "Record directory or filename"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:725
+msgid "Directory or filename where the records will be stored"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:727
+msgid "Prefer native stream recording"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:729
+msgid ""
+"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
+"output module"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:732
+msgid "Timeshift directory"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:734
+msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:736
+msgid "Timeshift granularity"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:738
+msgid ""
+"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
+"to store the timeshifted streams."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:743
+msgid ""
+"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
+"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
+"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules "
+"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+msgid "Force subtitle position"
+msgstr "ДÑдбичвÑрийн байрлалыг албадах"
+
+#: src/libvlc-module.c:751
+msgid ""
+"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
+"over the movie. Try several positions."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:754
+msgid "Enable sub-pictures"
+msgstr "ДÑд-зургууд нÑÑлттÑй"
+
+#: src/libvlc-module.c:756
+msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
+#: modules/stream_out/transcode.c:228
+msgid "On Screen Display"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:760
+msgid ""
+"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
+"Display)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:763
+msgid "Text rendering module"
+msgstr "БичвÑÑ€ дүрÑлÑÑ… горим"
+
+#: src/libvlc-module.c:765
+msgid ""
+"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
+"instance."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:767
+msgid "Subpictures filter module"
+msgstr "ДÑд зургийн шүүлтүүрийн горим"
+
+#: src/libvlc-module.c:769
+msgid ""
+"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
+"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:772
+msgid "Autodetect subtitle files"
+msgstr "ДÑд бичвÑрийн файлыг автоматаар илрүүлÑÑ…"
+
+#: src/libvlc-module.c:774
+msgid ""
+"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
+"(based on the filename of the movie)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:777
+msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:779
+msgid ""
+"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
+"Options are:\n"
+"0 = no subtitles autodetected\n"
+"1 = any subtitle file\n"
+"2 = any subtitle file containing the movie name\n"
+"3 = subtitle file matching the movie name with additional chars\n"
+"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:787
+msgid "Subtitle autodetection paths"
+msgstr "ДÑд бичвÑÑ€ илрүүлÑÑ… замууд"
+
+#: src/libvlc-module.c:789
+msgid ""
+"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
+"found in the current directory."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:792
+msgid "Use subtitle file"
+msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑглÑÑ… дÑд бичвÑрийн файл"
+
+#: src/libvlc-module.c:794
+msgid ""
+"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
+"subtitle file."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:797
+msgid "DVD device"
+msgstr "ДиВиДи төхөөрөмж"
+
+#: src/libvlc-module.c:800
+msgid ""
+"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
+"the drive letter (eg. D:)"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:804
+msgid "This is the default DVD device to use."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:807
+msgid "VCD device"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:810
+msgid ""
+"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
+"scan for a suitable CD-ROM device."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:814
+msgid "This is the default VCD device to use."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:817
+msgid "Audio CD device"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:820
+msgid ""
+"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
+"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:824
+msgid "This is the default Audio CD device to use."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:827
+msgid "Force IPv6"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:829
+msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:831
+msgid "Force IPv4"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:833
+msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:835
+msgid "TCP connection timeout"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:837
+msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:839
+msgid "SOCKS server"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:841
+msgid ""
+"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
+"used for all TCP connections"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:844
+msgid "SOCKS user name"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:846
+msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:848
+msgid "SOCKS password"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:850
+msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:852
+msgid "Title metadata"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:854
+msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:856
+msgid "Author metadata"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:858
+msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:860
+msgid "Artist metadata"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:862
+msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:864
+msgid "Genre metadata"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:866
+msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:868
+msgid "Copyright metadata"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:870
+msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:872
+msgid "Description metadata"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:874
+msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:876
+msgid "Date metadata"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:878
+msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:880
+msgid "URL metadata"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:882
+msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:886
+msgid ""
+"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
+"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
+"can break playback of all your streams."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:890
+msgid "Preferred decoders list"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:892
+msgid ""
+"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
+"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
+"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:897
+msgid "Preferred encoders list"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:899
+msgid ""
+"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:902
+msgid "Prefer system plugins over VLC"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:904
+msgid ""
+"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
+"VLC owns plugins whenever a choice is available."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:913
+msgid ""
+"These options allow you to set default global options for the stream output "
+"subsystem."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:916
+msgid "Default stream output chain"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:918
+msgid ""
+"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
+"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
+"all streams."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:922
+msgid "Enable streaming of all ES"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:924
+msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:926
+msgid "Display while streaming"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:928
+msgid "Play locally the stream while streaming it."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:930
+msgid "Enable video stream output"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:932
+msgid ""
+"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
+"facility when this last one is enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:935
+msgid "Enable audio stream output"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:937
+msgid ""
+"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
+"facility when this last one is enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:940
+msgid "Enable SPU stream output"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:942
+msgid ""
+"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
+"facility when this last one is enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+msgid "Keep stream output open"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:947
+msgid ""
+"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
+"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
+"specified)"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:951
+msgid "Stream output muxer caching (ms)"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:953
+msgid ""
+"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
+"muxer. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:956
+msgid "Preferred packetizer list"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:958
+msgid ""
+"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:961
+msgid "Mux module"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:963
+msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:965
+msgid "Access output module"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:967
+msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:969
+msgid "Control SAP flow"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:971
+msgid ""
+"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
+"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:975
+msgid "SAP announcement interval"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:977
+msgid ""
+"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
+"between SAP announcements."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:986
+msgid ""
+"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
+"always leave all these enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:989
+msgid "Enable FPU support"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:991
+msgid ""
+"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
+"advantage of it."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:994
+msgid "Enable CPU MMX support"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:996
+msgid ""
+"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
+"of them."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:999
+msgid "Enable CPU 3D Now! support"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1001
+msgid ""
+"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
+"advantage of them."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1004
+msgid "Enable CPU MMX EXT support"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1006
+msgid ""
+"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
+"advantage of them."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1009
+msgid "Enable CPU SSE support"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1011
+msgid ""
+"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
+"of them."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1014
+msgid "Enable CPU SSE2 support"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1016
+msgid ""
+"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
+"of them."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1019
+msgid "Enable CPU AltiVec support"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1021
+msgid ""
+"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
+"advantage of them."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1026
+msgid ""
+"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
+"you really know what you are doing."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1029
+msgid "Memory copy module"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1031
+msgid ""
+"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
+"select the fastest one supported by your hardware."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1034
+msgid "Access module"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1036
+msgid ""
+"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
+"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
+"option unless you really know what you are doing."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1040
+msgid "Stream filter module"
+msgstr "Видео шүүлтүүр модуль"
+
+#: src/libvlc-module.c:1042
+msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
+msgstr "Видео шүүлтүүр нь видео урÑгалын үед Ñ…ÑÑ€ÑглÑгдÑнÑ."
+
+#: src/libvlc-module.c:1044
+msgid "Demux module"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1046
+msgid ""
+"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
+"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
+"automatically detected. You should not set this as a global option unless "
+"you really know what you are doing."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1051
+msgid "Allow real-time priority"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1053
+msgid ""
+"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
+"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
+"however lock up your whole machine, or make it very very slow. You should "
+"only activate this if you know what you're doing."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1059
+msgid "Adjust VLC priority"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1061
+msgid ""
+"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
+"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
+"VLC instances."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1065
+msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1067
+msgid ""
+"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1070
+msgid "Modules search path"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1072
+msgid ""
+"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
+"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1075
+msgid "VLM configuration file"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1077
+msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1079
+msgid "Use a plugins cache"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1081
+msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1083
+msgid "Collect statistics"
+msgstr "СтатиÑтик цуглуулах"
+
+#: src/libvlc-module.c:1085
+msgid "Collect miscellaneous statistics."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1087
+msgid "Run as daemon process"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1089
+msgid "Runs VLC as a background daemon process."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1091
+msgid "Write process id to file"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1093
+msgid "Writes process id into specified file."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1095
+msgid "Log to file"
+msgstr "ТÑмдÑглÑлийг файл руу"
+
+#: src/libvlc-module.c:1097
+msgid "Log all VLC messages to a text file."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1099
+msgid "Log to syslog"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1101
+msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1103
+msgid "Allow only one running instance"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1106
+msgid ""
+"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
+"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
+"instance of VLC to be opened each time you double-click on a file in the "
+"explorer. This option will allow you to play the file with the already "
+"running instance or enqueue it."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1113
+msgid ""
+"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
+"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
+"instance of VLC to be opened each time you open a file in your file manager. "
+"This option will allow you to play the file with the already running "
+"instance or enqueue it. This option requires the D-Bus session daemon to be "
+"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1122
+msgid "VLC is started from file association"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1124
+msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1127
+msgid "One instance when started from file"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1129
+msgid "Allow only one running instance when started from file."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1131
+msgid "Increase the priority of the process"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1133
+msgid ""
+"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
+"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
+"could otherwise take too much processor time. However be advised that in "
+"certain circumstances (bugs) VLC could take all the processor time and "
+"render the whole system unresponsive which might require a reboot of your "
+"machine."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1141
+msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1143
+msgid ""
+"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
+"playing current item."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1152
+msgid ""
+"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
+"overridden in the playlist dialog box."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1155
+msgid "Automatically preparse files"
+msgstr "Файлуудыг автоматаар Ñ…Ñлзүйн задаргаа хийх"
+
+#: src/libvlc-module.c:1157
+msgid ""
+"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
+"metadata)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1160
+msgid "Album art policy"
+msgstr "Цомгийн урлангийн бодлого"
+
+#: src/libvlc-module.c:1162
+msgid "Choose how album art will be downloaded."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1168
+msgid "Manual download only"
+msgstr "Зөвхөн гараар татах"
+
+#: src/libvlc-module.c:1169
+msgid "When track starts playing"
+msgstr "Тоглож ÑхлÑÑ… үед"
+
+#: src/libvlc-module.c:1170
+msgid "As soon as track is added"
+msgstr "Замыг нÑмÑгдÑнгүүт"
+
+#: src/libvlc-module.c:1172
+msgid "Services discovery modules"
+msgstr "ҮйлчилгÑÑний нÑÑлтийн модулиуд"
+
+#: src/libvlc-module.c:1174
+msgid ""
+"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
+"Typical values are sap, hal, ..."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1177
+msgid "Play files randomly forever"
+msgstr "Файлууд үргÑлж ÑанамÑаргүй тоглоно"
+
+#: src/libvlc-module.c:1179
+msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1183
+msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1185
+msgid "Repeat current item"
+msgstr "Тухайн зүйлийг давтах"
+
+#: src/libvlc-module.c:1187
+msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1189
+msgid "Play and stop"
+msgstr "Тоглох ба зогÑох"
+
+#: src/libvlc-module.c:1191
+msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1193
+msgid "Play and exit"
+msgstr "Тоглох ба гарах"
+
+#: src/libvlc-module.c:1195
+msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1197
+msgid "Use media library"
+msgstr "Дамжуулгын Ñан Ñ…ÑÑ€ÑглÑÑ…"
+
+#: src/libvlc-module.c:1199
+msgid ""
+"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
+"VLC."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1202
+msgid "Display playlist tree"
+msgstr "Тоглох жагÑаалтын мод харуулах"
+
+#: src/libvlc-module.c:1204
+msgid ""
+"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
+"directory."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1213
+msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
+msgid "Fullscreen"
+msgstr "БүтÑндÑлгÑц"
+
+#: src/libvlc-module.c:1217
+msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1218
+msgid "Leave fullscreen"
+msgstr "БүтÑндÑлгÑцÑÑÑ Ð³Ð°Ñ€Ð°Ñ…"
+
+#: src/libvlc-module.c:1219
+msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1220
+msgid "Play/Pause"
+msgstr "Тоглох/ЗавÑарлах"
+
+#: src/libvlc-module.c:1221
+msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1222
+msgid "Pause only"
+msgstr "Зөвхөн завÑарлах"
+
+#: src/libvlc-module.c:1223
+msgid "Select the hotkey to use to pause."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1224
+msgid "Play only"
+msgstr "Зөвхөн тоглох"
+
+#: src/libvlc-module.c:1225
+msgid "Select the hotkey to use to play."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
+msgid "Faster"
+msgstr "Хурдан"
+
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
+msgid "Slower"
+msgstr "Удаан"
+
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
+msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1230
+msgid "Normal rate"
+msgstr "Ð¥Ñвийн Ñ…ÑмжÑÑ"
+
+#: src/libvlc-module.c:1231
+msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+msgid "Faster (fine)"
+msgstr "Хурдан (таатай)"
+
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+msgid "Slower (fine)"
+msgstr "Удаан (таатай)"
+
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
+#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
+msgid "Next"
+msgstr "Дараах"
+
+#: src/libvlc-module.c:1237
+msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
+#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
+msgid "Previous"
+msgstr "Өмнөх"
+
+#: src/libvlc-module.c:1239
+msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
+#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
+msgid "Stop"
+msgstr "ЗогÑ"
+
+#: src/libvlc-module.c:1241
+msgid "Select the hotkey to stop playback."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
+#: modules/video_filter/rss.c:197
+msgid "Position"
+msgstr "Байрлал"
+
+#: src/libvlc-module.c:1243
+msgid "Select the hotkey to display the position."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1245
+msgid "Very short backwards jump"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1247
+msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1248
+msgid "Short backwards jump"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1250
+msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1251
+msgid "Medium backwards jump"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1253
+msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1254
+msgid "Long backwards jump"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1256
+msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1258
+msgid "Very short forward jump"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1260
+msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1261
+msgid "Short forward jump"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1263
+msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1264
+msgid "Medium forward jump"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1266
+msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1267
+msgid "Long forward jump"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1269
+msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
+msgid "Next frame"
+msgstr "Дараах хүрÑÑ"
+
+#: src/libvlc-module.c:1272
+msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1274
+msgid "Very short jump length"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1275
+msgid "Very short jump length, in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1276
+msgid "Short jump length"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1277
+msgid "Short jump length, in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1278
+msgid "Medium jump length"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1279
+msgid "Medium jump length, in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1280
+msgid "Long jump length"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1281
+msgid "Long jump length, in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
+#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
+msgid "Quit"
+msgstr "Гарах"
+
+#: src/libvlc-module.c:1284
+msgid "Select the hotkey to quit the application."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1285
+msgid "Navigate up"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1286
+msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1287
+msgid "Navigate down"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1288
+msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1289
+msgid "Navigate left"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1290
+msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1291
+msgid "Navigate right"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1292
+msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1293
+msgid "Activate"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1294
+msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1295
+msgid "Go to the DVD menu"
+msgstr "ДиВиДиний цÑÑ Ñ€Ò¯Ò¯ очих"
+
+#: src/libvlc-module.c:1296
+msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1297
+msgid "Select previous DVD title"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1298
+msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1299
+msgid "Select next DVD title"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1300
+msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1301
+msgid "Select prev DVD chapter"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1302
+msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1303
+msgid "Select next DVD chapter"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1304
+msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1305
+msgid "Volume up"
+msgstr "Чангалах"
+
+#: src/libvlc-module.c:1306
+msgid "Select the key to increase audio volume."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1307
+msgid "Volume down"
+msgstr "Суллах"
+
+#: src/libvlc-module.c:1308
+msgid "Select the key to decrease audio volume."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
+msgid "Mute"
+msgstr "ЧимÑÑгүй"
+
+#: src/libvlc-module.c:1310
+msgid "Select the key to mute audio."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1311
+msgid "Subtitle delay up"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1312
+msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1313
+msgid "Subtitle delay down"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1314
+msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1315
+msgid "Audio delay up"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1316
+msgid "Select the key to increase the audio delay."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1317
+msgid "Audio delay down"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1318
+msgid "Select the key to decrease the audio delay."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1325
+msgid "Play playlist bookmark 1"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1326
+msgid "Play playlist bookmark 2"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1327
+msgid "Play playlist bookmark 3"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1328
+msgid "Play playlist bookmark 4"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1329
+msgid "Play playlist bookmark 5"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1330
+msgid "Play playlist bookmark 6"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1331
+msgid "Play playlist bookmark 7"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1332
+msgid "Play playlist bookmark 8"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1333
+msgid "Play playlist bookmark 9"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1334
+msgid "Play playlist bookmark 10"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1335
+msgid "Select the key to play this bookmark."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1336
+msgid "Set playlist bookmark 1"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1337
+msgid "Set playlist bookmark 2"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1338
+msgid "Set playlist bookmark 3"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1339
+msgid "Set playlist bookmark 4"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1340
+msgid "Set playlist bookmark 5"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1341
+msgid "Set playlist bookmark 6"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1342
+msgid "Set playlist bookmark 7"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1343
+msgid "Set playlist bookmark 8"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1344
+msgid "Set playlist bookmark 9"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1345
+msgid "Set playlist bookmark 10"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1346
+msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1348
+msgid "Playlist bookmark 1"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1349
+msgid "Playlist bookmark 2"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1350
+msgid "Playlist bookmark 3"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1351
+msgid "Playlist bookmark 4"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1352
+msgid "Playlist bookmark 5"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1353
+msgid "Playlist bookmark 6"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1354
+msgid "Playlist bookmark 7"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1355
+msgid "Playlist bookmark 8"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1356
+msgid "Playlist bookmark 9"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1357
+msgid "Playlist bookmark 10"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1359
+msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1361
+msgid "Go back in browsing history"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1362
+msgid ""
+"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
+"history."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1363
+msgid "Go forward in browsing history"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1364
+msgid ""
+"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
+"history."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1366
+msgid "Cycle audio track"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1367
+msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1368
+msgid "Cycle subtitle track"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1369
+msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1370
+msgid "Cycle source aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1371
+msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1372
+msgid "Cycle video crop"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1373
+msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1374
+msgid "Toggle autoscaling"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1375
+msgid "Activate or deactivate autoscaling."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1376
+msgid "Increase scale factor"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1377
+msgid "Increase scale factor."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1378
+msgid "Decrease scale factor"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1379
+msgid "Decrease scale factor."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1380
+msgid "Cycle deinterlace modes"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1381
+msgid "Cycle through deinterlace modes."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1382
+msgid "Show interface"
+msgstr "Харагдах байдал харуулах"
+
+#: src/libvlc-module.c:1383
+msgid "Raise the interface above all other windows."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1384
+msgid "Hide interface"
+msgstr "Харагдах байдал нуух"
+
+#: src/libvlc-module.c:1385
+msgid "Lower the interface below all other windows."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1386
+msgid "Take video snapshot"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1387
+msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
+#: modules/stream_out/record.c:60
+msgid "Record"
+msgstr "Бичих"
+
+#: src/libvlc-module.c:1390
+msgid "Record access filter start/stop."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1391
+msgid "Dump"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1392
+msgid "Media dump access filter trigger."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1394
+msgid "Normal/Repeat/Loop"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1395
+msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1398
+msgid "Toggle random playlist playback"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
+msgid "Un-Zoom"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+msgid "Crop one pixel from the top of the video"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
+msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+msgid "Crop one pixel from the left of the video"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
+msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
+msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+msgid "Crop one pixel from the right of the video"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
+msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1426
+msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1428
+msgid ""
+"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
+"output for the time being."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
+msgid "Display OSD menu on top of video output"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1433
+msgid "Do not display OSD menu on video output"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1434
+msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1435
+msgid "Highlight widget on the right"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1437
+msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1438
+msgid "Highlight widget on the left"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1440
+msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1441
+msgid "Highlight widget on top"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1443
+msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1444
+msgid "Highlight widget below"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1446
+msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1447
+msgid "Select current widget"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1449
+msgid "Selecting current widget performs the associated action."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1451
+msgid "Cycle through audio devices"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1452
+msgid "Cycle through available audio devices"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1454
+#, c-format
+msgid ""
+"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
+"You can specify multiple streams on the commandline. They will be enqueued "
+"in the playlist.\n"
+"The first item specified will be played first.\n"
+"\n"
+"Options-styles:\n"
+" --option A global option that is set for the duration of the program.\n"
+" -option A single letter version of a global --option.\n"
+" :option An option that only applies to the stream directly before it\n"
+" and that overrides previous settings.\n"
+"\n"
+"Stream MRL syntax:\n"
+" [[access][/demux]://]URL[@[title][:chapter][-[title][:chapter]]] [:"
+"option=value ...]\n"
+"\n"
+" Many of the global --options can also be used as MRL specific :options.\n"
+" Multiple :option=value pairs can be specified.\n"
+"\n"
+"URL syntax:\n"
+" [file://]filename Plain media file\n"
+" http://ip:port/file HTTP URL\n"
+" ftp://ip:port/file FTP URL\n"
+" mms://ip:port/file MMS URL\n"
+" screen:// Screen capture\n"
+" [dvd://][device][@raw_device] DVD device\n"
+" [vcd://][device] VCD device\n"
+" [cdda://][device] Audio CD device\n"
+" udp://[[<source address>]@[<bind address>][:<bind port>]]\n"
+" UDP stream sent by a streaming server\n"
+" vlc://pause:<seconds> Special item to pause the playlist for a "
+"certain time\n"
+" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
+#: modules/video_output/snapshot.c:81
+msgid "Snapshot"
+msgstr "Зураг авалт"
+
+#: src/libvlc-module.c:1622
+msgid "Window properties"
+msgstr "Цонхны шинж"
+
+#: src/libvlc-module.c:1674
+msgid "Subpictures"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
+#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
+msgid "Subtitles"
+msgstr "ДÑдбичвÑрүүд"
+
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1707
+msgid "Track settings"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1737
+msgid "Playback control"
+msgstr "Тоглуулах удирдлага"
+
+#: src/libvlc-module.c:1762
+msgid "Default devices"
+msgstr "Ðнхдагч төхөөрөмжүүд"
+
+#: src/libvlc-module.c:1771
+msgid "Network settings"
+msgstr "СүлжÑÑний тохиргоо"
+
+#: src/libvlc-module.c:1783
+msgid "Socks proxy"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
+msgid "Metadata"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1840
+msgid "Decoders"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
+msgid "Input"
+msgstr "Оролт"
+
+#: src/libvlc-module.c:1886
+msgid "VLM"
+msgstr "VLM"
+
+#: src/libvlc-module.c:1918
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: src/libvlc-module.c:1940
+msgid "Special modules"
+msgstr "Онцгой модулиуд"
+
+#: src/libvlc-module.c:1946
+msgid "Plugins"
+msgstr "ÐÑмÑлтүүд"
+
+#: src/libvlc-module.c:1954
+msgid "Performance options"
+msgstr "ГүйцÑтгÑлийн Ñонголтууд"
+
+#: src/libvlc-module.c:2104
+msgid "Hot keys"
+msgstr "Халуун товчууд"
+
+#: src/libvlc-module.c:2543
+msgid "Jump sizes"
+msgstr "Ò®ÑÑ€ÑÑ… Ñ…ÑмжÑÑÑ"
+
+#: src/libvlc-module.c:2620
+msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:2623
+msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:2625
+msgid ""
+"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
+"--help-verbose)"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:2628
+msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:2630
+msgid "print a list of available modules"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:2632
+msgid "print a list of available modules with extra detail"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:2634
+msgid ""
+"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
+"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:2638
+msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:2640
+msgid "save the current command line options in the config"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:2642
+msgid "reset the current config to the default values"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:2644
+msgid "use alternate config file"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:2646
+msgid "resets the current plugins cache"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:2648
+msgid "print version information"
+msgstr ""
+
+#: src/libvlc-module.c:2704
+msgid "main program"
+msgstr "үндÑÑн програм"
+
+#: src/misc/update.c:1471
+#, c-format
+msgid "%.1f GB"
+msgstr "%.1f ГБ"
+
+#: src/misc/update.c:1473
+#, c-format
+msgid "%.1f MB"
+msgstr "%.1f МБ"
+
+#: src/misc/update.c:1475
+#, c-format
+msgid "%.1f kB"
+msgstr "%.1f кБ"
+
+#: src/misc/update.c:1477
+#, c-format
+msgid "%ld B"
+msgstr "%ld Б"
+
+#: src/misc/update.c:1590
+msgid "Saving file failed"
+msgstr "Файл хадгалахад бүтÑлгүйтлÑÑ"
+
+#: src/misc/update.c:1591
+#, c-format
+msgid "Failed to open \"%s\" for writing"
+msgstr ""
+
+#: src/misc/update.c:1607 src/misc/update.c:1629
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"Downloading... %s/%s %.1f%% done"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"Татаж байна... %s/%s %.1f%% дууÑÑан"
+
+#: src/misc/update.c:1610
+msgid "Downloading ..."
+msgstr "Татаж байна ..."
+
+#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
+#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
+msgid "Cancel"
+msgstr "Болих"
+
+#: src/misc/update.c:1646
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"Done %s (100.0%%)"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"ДууÑÑан %s (100.0%%)"
+
+#: src/misc/update.c:1666
+msgid "File could not be verified"
+msgstr "Файл шалгагдÑангүй"
+
+#: src/misc/update.c:1667
+#, c-format
+msgid ""
+"It was not possible to download a cryptographic signature for the downloaded "
+"file \"%s\". Thus, it was deleted."
+msgstr ""
+
+#: src/misc/update.c:1678 src/misc/update.c:1690
+msgid "Invalid signature"
+msgstr "Буруу гарын Ò¯ÑÑг"
+
+#: src/misc/update.c:1679 src/misc/update.c:1691
+#, c-format
+msgid ""
+"The cryptographic signature for the downloaded file \"%s\" was invalid and "
+"could not be used to securely verify it. Thus, the file was deleted."
+msgstr ""
+
+#: src/misc/update.c:1703
+msgid "File not verifiable"
+msgstr "Шалгагдах боломжгүй файл"
+
+#: src/misc/update.c:1704
+#, c-format
+msgid ""
+"It was not possible to securely verify the downloaded file \"%s\". Thus, it "
+"was deleted."
+msgstr ""
+
+#: src/misc/update.c:1715 src/misc/update.c:1727
+msgid "File corrupted"
+msgstr "Файл ÑвдрÑлтÑй"
+
+#: src/misc/update.c:1716 src/misc/update.c:1728
+#, c-format
+msgid "Downloaded file \"%s\" was corrupted. Thus, it was deleted."
+msgstr ""
+
+#: src/playlist/tree.c:66 modules/access/bda/bda.c:68
+#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:138
+#: modules/access/bda/bda.c:145 modules/access/bda/bda.c:151
+#: modules/access/bda/bda.c:157 modules/access/bda/bda.c:163
+#: modules/access/bda/bda.c:169
+msgid "Undefined"
+msgstr "Тодорхойгүй"
+
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "БоловÑруулалтын дараа"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
+msgid "Deinterlace"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
+#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
+msgid "Crop"
+msgstr "Танах"
+
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
+msgid "Aspect-ratio"
+msgstr "ҮзÑÑ…-харьцаа"
+
+#: src/video_output/vout_intf.c:402
+msgid "Autoscale video"
+msgstr "Ðвто Ñ…ÑмжÑÑÑÑ‚ видео"
+
+#: src/video_output/vout_intf.c:409
+msgid "Scale factor"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/alsa.c:72 modules/access/oss.c:67
+msgid "Capture the audio stream in stereo."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/alsa.c:74 modules/access/oss.c:68
+#: modules/access_output/shout.c:94
+msgid "Samplerate"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/alsa.c:76 modules/access/oss.c:70
+msgid ""
+"Samplerate of the captured audio stream, in Hz (eg: 11025, 22050, 44100, "
+"48000)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/alsa.c:78 modules/access/bd/bd.c:52
+#: modules/access/bda/bda.c:46 modules/access/cdda.c:61
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:99 modules/access/dv.c:71
+#: modules/access/dvb/access.c:84 modules/access/dvdnav.c:73
+#: modules/access/dvdread.c:76 modules/access/eyetv.m:61
+#: modules/access/fake.c:44 modules/access/file.c:77 modules/access/ftp.c:57
+#: modules/access/gnomevfs.c:47 modules/access/http.c:75
+#: modules/access/jack.c:62 modules/access/mms/mms.c:49
+#: modules/access/mtp.c:65 modules/access/oss.c:72 modules/access/pvr.c:60
+#: modules/access/rtmp/access.c:43 modules/access/screen/screen.c:40
+#: modules/access/smb.c:64 modules/access/tcp.c:41 modules/access/udp.c:49
+#: modules/access/v4l.c:71 modules/access/v4l2.c:179
+#: modules/access/vcd/vcd.c:46
+msgid "Caching value in ms"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/alsa.c:80
+msgid ""
+"Caching value for Alsa captures. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/alsa.c:87
+msgid "Alsa"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/alsa.c:88
+msgid "Alsa audio capture input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bd/bd.c:54
+msgid "Caching value for BDs. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bd/bd.c:61
+msgid "BD"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bd/bd.c:62
+msgid "Blu-Ray Disc Input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:48 modules/access/dvb/access.c:86
+msgid ""
+"Caching value for DVB streams. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
+msgid "Adapter card to tune"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:52 modules/access/dvb/access.c:90
+msgid ""
+"Adapter cards have a device file in directory named /dev/dvb/adapter[n] with "
+"n>=0."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:55 modules/access/dvb/access.c:92
+msgid "Device number to use on adapter"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
+msgid "Transponder/multiplex frequency"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:60 modules/access/dvb/access.c:96
+msgid "In kHz for DVB-S or Hz for DVB-C/T"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:62
+msgid "In kHz for DVB-C/S/T"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:98
+msgid "Inversion mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:99
+msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:101
+msgid "Probe DVB card for capabilities"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:102
+msgid ""
+"Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can "
+"disable this feature if you experience some trouble."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:76 modules/access/dvb/access.c:104
+msgid "Budget mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:105
+msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:82
+msgid "Network Identifier"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:108
+msgid "Satellite number in the Diseqc system"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:109
+msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:111
+msgid "LNB voltage"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:112
+msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:114
+msgid "High LNB voltage"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:115
+msgid ""
+"Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not "
+"supported by all frontends."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:118
+msgid "22 kHz tone"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:97 modules/access/dvb/access.c:119
+msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:99 modules/access/dvb/access.c:121
+msgid "Transponder FEC"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:122
+msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:102 modules/access/dvb/access.c:124
+msgid "Transponder symbol rate in kHz"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:105 modules/access/dvb/access.c:127
+msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:106
+msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz (usually 9.75GHz)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130
+msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:109
+msgid "High Band Local Osc Freq in kHz (usually 10.6GHz)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133
+msgid "Antenna lnb_slof (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:113
+msgid "Low Noise Block switch freq in kHz (usually 11.7GHz)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:116 modules/access/dvb/access.c:137
+msgid "Modulation type"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:117
+msgid "QAM, PSK or VSB modulation method"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:121
+msgid "QAM16"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:121
+msgid "QAM32"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:121
+msgid "QAM64"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:121
+msgid "QAM128"
+msgstr "QAM128"
+
+#: modules/access/bda/bda.c:121
+msgid "QAM256"
+msgstr "QAM256"
+
+#: modules/access/bda/bda.c:122
+msgid "BPSK"
+msgstr "BPSK"
+
+#: modules/access/bda/bda.c:122
+msgid "QPSK"
+msgstr "QPSK"
+
+#: modules/access/bda/bda.c:122
+msgid "8VSB"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:122
+msgid "16VSB"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:125 modules/access/bda/bda.c:126
+msgid "ATSC Major Channel"
+msgstr "ATSC Мажор Дууны Ñувгууд"
+
+#: modules/access/bda/bda.c:127 modules/access/bda/bda.c:128
+msgid "ATSC Minor Channel"
+msgstr "ATSC Минор Дууны Ñувгууд"
+
+#: modules/access/bda/bda.c:129 modules/access/bda/bda.c:130
+msgid "ATSC Physical Channel"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:133
+msgid "FEC rate"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:134
+msgid "FEC rate includes DVB-T high priority stream FEC Rate"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
+msgid "1/2"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
+msgid "2/3"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
+msgid "3/4"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
+msgid "5/6"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
+msgid "7/8"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/dvb/access.c:144
+msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:141
+msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:147 modules/access/dvb/access.c:147
+msgid "Terrestrial bandwidth"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:148 modules/access/dvb/access.c:148
+msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:151
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
+msgid "6 MHz"
+msgstr "6 МГц"
+
+#: modules/access/bda/bda.c:151
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
+msgid "7 MHz"
+msgstr "7 МГц"
+
+#: modules/access/bda/bda.c:151
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
+msgid "8 MHz"
+msgstr "8 МГц"
+
+#: modules/access/bda/bda.c:153 modules/access/dvb/access.c:150
+msgid "Terrestrial guard interval"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:154
+msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:157
+msgid "1/4"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:157
+msgid "1/8"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:157
+msgid "1/16"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:157
+msgid "1/32"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:159 modules/access/dvb/access.c:153
+msgid "Terrestrial transmission mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:160
+msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:163
+msgid "2k"
+msgstr "2к"
+
+#: modules/access/bda/bda.c:163
+msgid "8k"
+msgstr "8к"
+
+#: modules/access/bda/bda.c:165 modules/access/dvb/access.c:156
+msgid "Terrestrial hierarchy mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:166
+msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:169 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:170
+msgid "1"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:169
+msgid "2"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:169
+msgid "4"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:172
+msgid "Satellite Azimuth"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:173
+msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:174
+msgid "Satellite Elevation"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:175
+msgid "Satellite Elevation in tenths of degree"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:176
+msgid "Satellite Longitude"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:178
+msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:179
+msgid "Satellite Polarisation"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:180
+msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:183
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:183
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:184
+msgid "Circular Left"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:184
+msgid "Circular Right"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:185
+msgid "Satellite Range Code"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:186
+msgid "Satellite Range Code as defined by manufacturer e.g. DISEqC switch code"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:188
+msgid "Network Name"
+msgstr "СүлжÑÑний нÑÑ€:"
+
+#: modules/access/bda/bda.c:189
+msgid "Unique network name in the System Tuning Spaces"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:190
+msgid "Network Name to Create"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:191
+msgid "Create Unique name in the System Tuning Spaces"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:194 modules/access/dvb/access.c:194
+msgid "DVB"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/bda/bda.c:195
+msgid "DirectShow DVB input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda.c:63
+msgid ""
+"Default caching value for Audio CDs. This value should be set in "
+"milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
+#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
+msgid "Audio CD"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda.c:68
+msgid "Audio CD input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda.c:74
+msgid "[cdda:][device][@[track]]"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda.c:87
+msgid "CDDB Server"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda.c:87
+msgid "Address of the CDDB server to use."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda.c:90
+msgid "CDDB port"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda.c:90
+msgid "CDDB Server port to use."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda.c:505
+#, c-format
+msgid "Audio CD - Track %02i"
+msgstr "Ðудио СиДи - Мөр %02i"
+
+#: modules/access/cdda/access.c:285
+msgid "CD reading failed"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/access.c:286
+#, c-format
+msgid "VLC could not get a new block of size: %i."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:46 modules/access/directory.c:73
+#: modules/codec/dirac.c:80 modules/codec/x264.c:403 modules/codec/x264.c:409
+#: modules/codec/x264.c:414
+msgid "none"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:46
+msgid "overlap"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:47
+msgid "full"
+msgstr "бүтÑн"
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:51
+msgid ""
+"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
+"meta info 1\n"
+"events 2\n"
+"MRL 4\n"
+"external call 8\n"
+"all calls (0x10) 16\n"
+"LSN (0x20) 32\n"
+"seek (0x40) 64\n"
+"libcdio (0x80) 128\n"
+"libcddb (0x100) 256\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:63
+msgid ""
+"Caching value for CDDA streams. This value should be set in millisecond "
+"units."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:67
+msgid ""
+"How many CD blocks to get on a single CD read. Generally on newer/faster "
+"CDs, this increases throughput at the expense of a little more memory usage "
+"and initial delay. SCSI-MMC limitations generally don't allow for more than "
+"25 blocks per access."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:73
+msgid ""
+"Format used in the GUI Playlist Title. Similar to the Unix date \n"
+"Format specifiers that start with a percent sign. Specifiers are: \n"
+" %a : The artist (for the album)\n"
+" %A : The album information\n"
+" %C : Category\n"
+" %e : The extended data (for a track)\n"
+" %I : CDDB disk ID\n"
+" %G : Genre\n"
+" %M : The current MRL\n"
+" %m : The CD-DA Media Catalog Number (MCN)\n"
+" %n : The number of tracks on the CD\n"
+" %p : The artist/performer/composer in the track\n"
+" %T : The track number\n"
+" %s : Number of seconds in this track\n"
+" %S : Number of seconds in the CD\n"
+" %t : The track title or MRL if no title\n"
+" %Y : The year 19xx or 20xx\n"
+" %% : a % \n"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:93
+msgid ""
+"Format used in the GUI Playlist Title. Similar to the Unix date \n"
+"Format specifiers that start with a percent sign. Specifiers are: \n"
+" %M : The current MRL\n"
+" %m : The CD-DA Media Catalog Number (MCN)\n"
+" %n : The number of tracks on the CD\n"
+" %T : The track number\n"
+" %s : Number of seconds in this track\n"
+" %S : Number of seconds in the CD\n"
+" %t : The track title or MRL if no title\n"
+" %% : a % \n"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:104
+msgid "Enable CD paranoia?"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:106
+msgid ""
+"Select whether to use CD Paranoia for jitter/error correction.\n"
+"none: no paranoia - fastest.\n"
+"overlap: do only overlap detection - not generally recommended.\n"
+"full: complete jitter and error correction detection - slowest.\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:116
+msgid "cddax://[device-or-file][@[T]track]"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:117
+msgid "Compact Disc Digital Audio (CD-DA) input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:119
+msgid "Audio Compact Disc"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:128
+msgid "Additional debug"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:133
+msgid "Caching value in microseconds"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:138
+msgid "Number of blocks per CD read"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:143
+msgid "Format to use in playlist \"title\" field when no CDDB"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:148
+msgid "Use CD audio controls and output?"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:149
+msgid "If set, audio controls and audio jack output are used"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:154
+msgid "Do CD-Text lookups?"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:155
+msgid "If set, get CD-Text information"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:164
+msgid "Use Navigation-style playback?"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:165
+msgid "Tracks are navigated via Navagation rather than a playlist entries"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:178
+msgid "CDDB"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:181
+msgid "Format to use in playlist \"title\" field when using CDDB"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:185
+msgid "CDDB lookups"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:186
+msgid "If set, lookup CD-DA track information using the CDDB protocol"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:191
+msgid "CDDB server"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:192
+msgid "Contact this CDDB server look up CD-DA information"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:196
+msgid "CDDB server port"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:197
+msgid "CDDB server uses this port number to communicate on"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:201 modules/access/cdda/cdda.c:202
+msgid "email address reported to CDDB server"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:206
+msgid "Cache CDDB lookups?"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:207
+msgid "If set cache CDDB information about this CD"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:211
+msgid "Contact CDDB via the HTTP protocol?"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:212
+msgid "If set, the CDDB server gets information via the CDDB HTTP protocol"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:217
+msgid "CDDB server timeout"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:218
+msgid "Time (in seconds) to wait for a response from the CDDB server"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:223 modules/access/cdda/cdda.c:224
+msgid "Directory to cache CDDB requests"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:228
+msgid "Prefer CD-Text info to CDDB info?"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/cdda.c:229
+msgid ""
+"If set, CD-Text information will be preferred to CDDB information when both "
+"are available"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
+#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
+#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
+msgid "Disc"
+msgstr "ДиÑк"
+
+#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:394
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:130 modules/gui/macosx/wizard.m:352
+#: modules/gui/qt4/components/playlist/sorting.h:51
+msgid "Duration"
+msgstr "ҮргÑлжлÑлт"
+
+#: modules/access/cdda/info.c:335
+msgid "Media Catalog Number (MCN)"
+msgstr "Дамжуулгын бүлгийн дугаар (MCN)"
+
+#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/vcdx/info.c:106
+msgid "Tracks"
+msgstr "Мөрүүд"
+
+#: modules/access/cdda/info.c:398 modules/gui/qt4/ui/open.h:263
+msgid "MRL"
+msgstr "MRL"
+
+#: modules/access/cdda/info.c:852 modules/access/cdda/info.c:878
+#, c-format
+msgid "Track %i"
+msgstr "Мөр %i"
+
+#: modules/access/dc1394.c:67
+msgid "dc1394 input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/directory.c:64
+msgid "Subdirectory behavior"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/directory.c:66
+msgid ""
+"Select whether subdirectories must be expanded.\n"
+"none: subdirectories do not appear in the playlist.\n"
+"collapse: subdirectories appear but are expanded on first play.\n"
+"expand: all subdirectories are expanded.\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/directory.c:73
+msgid "collapse"
+msgstr "хураах"
+
+#: modules/access/directory.c:73
+msgid "expand"
+msgstr "задлах"
+
+#: modules/access/directory.c:75
+msgid "Ignored extensions"
+msgstr "ÐлгаÑÑан өргөтгөл"
+
+#: modules/access/directory.c:77
+msgid ""
+"Files with these extensions will not be added to playlist when opening a "
+"directory.\n"
+"This is useful if you add directories that contain playlist files for "
+"instance. Use a comma-separated list of extensions."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/directory.c:84 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:296
+msgid "Directory"
+msgstr "ХавтаÑ"
+
+#: modules/access/directory.c:86
+msgid "Standard filesystem directory input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:87
+msgid "Cable"
+msgstr "Кабель"
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:87
+msgid "Antenna"
+msgstr "Ðнтенн"
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:94
+msgid "TV"
+msgstr "ТВ"
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:95
+msgid "FM radio"
+msgstr "ФМ радио"
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:96
+msgid "AM radio"
+msgstr "ÐÐœ радио"
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:97
+msgid "DSS"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:101
+msgid ""
+"Caching value for DirectShow streams. This value should be set in "
+"milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
+msgid "Video device name"
+msgstr "Видео төхөөрөмжийн нÑÑ€"
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:105
+msgid ""
+"Name of the video device that will be used by the DirectShow plugin. If you "
+"don't specify anything, the default device will be used."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
+msgid "Audio device name"
+msgstr "Дууны төхөөрөмжийн нÑÑ€"
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:110
+msgid ""
+"Name of the audio device that will be used by the DirectShow plugin. If you "
+"don't specify anything, the default device will be used. "
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
+msgid "Video size"
+msgstr "Видеоны Ñ…ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:115
+msgid ""
+"Size of the video that will be displayed by the DirectShow plugin. If you "
+"don't specify anything the default size for your device will be used. You "
+"can specify a standard size (cif, d1, ...) or <width>x<height>."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:118 modules/access/v4l.c:79
+#: modules/access/v4l2.c:71
+msgid "Video input chroma format"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:120
+msgid ""
+"Force the DirectShow video input to use a specific chroma format (eg. I420 "
+"(default), RV24, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:122
+msgid "Video input frame rate"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:124
+msgid ""
+"Force the DirectShow video input to use a specific frame rate(eg. 0 means "
+"default, 25, 29.97, 50, 59.94, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:126
+msgid "Device properties"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:128
+msgid ""
+"Show the properties dialog of the selected device before starting the stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:130
+msgid "Tuner properties"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:132
+msgid "Show the tuner properties [channel selection] page."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:133
+msgid "Tuner TV Channel"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:135
+msgid "Set the TV channel the tuner will set to (0 means default)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:137
+msgid "Tuner country code"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:139
+msgid ""
+"Set the tuner country code that establishes the current channel-to-frequency "
+"mapping (0 means default)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:141
+msgid "Tuner input type"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:143
+msgid "Select the tuner input type (Cable/Antenna)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:144
+msgid "Video input pin"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:146
+msgid ""
+"Select the video input source, such as composite, s-video, or tuner. Since "
+"these settings are hardware-specific, you should find good settings in the "
+"\"Device config\" area, and use those numbers here. -1 means that settings "
+"will not be changed."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:150
+msgid "Audio input pin"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:152
+msgid "Select the audio input source. See the \"video input\" option."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:153
+msgid "Video output pin"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:155
+msgid "Select the video output type. See the \"video input\" option."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:156
+msgid "Audio output pin"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:158
+msgid "Select the audio output type. See the \"video input\" option."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:160
+msgid "AM Tuner mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:162
+msgid ""
+"AM Tuner mode. Can be one of Default (0), TV (1),AM Radio (2), FM Radio (3) "
+"or DSS (4)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:165
+msgid "Number of audio channels"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:167
+msgid ""
+"Select audio input format with the given number of audio channels (if non 0)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:169 modules/stream_out/transcode.c:104
+msgid "Audio sample rate"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:171
+msgid "Select audio input format with the given sample rate (if non 0)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:173
+msgid "Audio bits per sample"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:175
+msgid "Select audio input format with the given bits/sample (if non 0)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:187
+msgid "DirectShow"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:188 modules/access/dshow/dshow.cpp:252
+msgid "DirectShow input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:196 modules/access/dshow/dshow.cpp:201
+#: modules/audio_output/alsa.c:115 modules/audio_output/waveout.c:178
+#: modules/video_output/msw/directx.c:178
+msgid "Refresh list"
+msgstr "ЖагÑаалт шинÑчил"
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:197 modules/access/dshow/dshow.cpp:202
+msgid "Configure"
+msgstr "Тохируулах"
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:467 modules/access/dshow/dshow.cpp:544
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:979 modules/access/dshow/dshow.cpp:1032
+msgid "Capture failed"
+msgstr "Хураалт бүтÑлгүйтÑв"
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:468
+msgid "No video or audio device selected."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:545
+msgid "VLC cannot open ANY capture device.Check the error log for details."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:980
+#, c-format
+msgid "VLC cannot use the device \"%s\", because its type is not supported."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dshow/dshow.cpp:1033
+#, c-format
+msgid "The capture device \"%s\" does not support the required parameters."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dv.c:73
+msgid "Caching value for DV streams. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dv.c:77
+msgid "Digital Video (Firewire/ieee1394) input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dv.c:78
+msgid "DV"
+msgstr "DV"
+
+#: modules/access/dvb/access.c:138
+msgid "Modulation type for front-end device."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:141
+msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:159
+msgid "HTTP Host address"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:161
+msgid "To enable the internal HTTP server, set its address and port here."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:163
+msgid "HTTP user name"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:165
+msgid ""
+"User name the administrator will use to log into the internal HTTP server."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:168
+msgid "HTTP password"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:170
+msgid ""
+"Password the administrator will use to log into the internal HTTP server."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:173
+msgid "HTTP ACL"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:175
+msgid ""
+"Access control list (equivalent to .hosts) file path, which will limit the "
+"range of IPs entitled to log into the internal HTTP server."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
+#: modules/control/http/http.c:56
+msgid "Certificate file"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:180
+msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
+#: modules/control/http/http.c:59
+msgid "Private key file"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:184
+msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
+#: modules/control/http/http.c:61
+msgid "Root CA file"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:187
+msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
+#: modules/control/http/http.c:64
+msgid "CRL file"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:191
+msgid "HTTP interface Certificates Revocation List file"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:195
+msgid "DVB input with v4l2 support"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:248
+msgid "HTTP server"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:940
+msgid "Input syntax is deprecated"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:941
+msgid ""
+"The given syntax is deprecated. Run \"vlc -p dvb\" to see an explanation of "
+"the new syntax."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:987
+msgid "Invalid polarization"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:988
+#, c-format
+msgid "The provided polarization \"%c\" is not valid."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/scan.c:311
+#, c-format
+msgid "%.1f MHz (%d services)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/scan.c:321
+msgid "Scanning DVB-T"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdnav.c:69 modules/access/dvdread.c:72
+msgid "DVD angle"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdnav.c:71 modules/access/dvdread.c:74
+msgid "Default DVD angle."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdnav.c:75 modules/access/dvdread.c:78
+msgid "Caching value for DVDs. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdnav.c:77
+msgid "Start directly in menu"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdnav.c:79
+msgid ""
+"Start the DVD directly in the main menu. This will try to skip all the "
+"useless warning introductions."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdnav.c:88
+msgid "DVD with menus"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdnav.c:89
+msgid "DVDnav Input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdnav.c:317 modules/access/dvdread.c:251
+#: modules/access/dvdread.c:511 modules/access/dvdread.c:573
+msgid "Playback failure"
+msgstr "Тоглуулалтын бүтÑлгүйтÑл"
+
+#: modules/access/dvdnav.c:318
+msgid ""
+"VLC cannot set the DVD's title. It possibly cannot decrypt the entire disc."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdread.c:81
+msgid "Method used by libdvdcss for decryption"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdread.c:83
+msgid ""
+"Set the method used by libdvdcss for key decryption.\n"
+"title: decrypted title key is guessed from the encrypted sectors of the "
+"stream. Thus it should work with a file as well as the DVD device. But it "
+"sometimes takes much time to decrypt a title key and may even fail. With "
+"this method, the key is only checked at the beginning of each title, so it "
+"won't work if the key changes in the middle of a title.\n"
+"disc: the disc key is first cracked, then all title keys can be decrypted "
+"instantly, which allows us to check them often.\n"
+"key: the same as \"disc\" if you don't have a file with player keys at "
+"compilation time. If you do, the decryption of the disc key will be faster "
+"with this method. It is the one that was used by libcss.\n"
+"The default method is: key."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdread.c:99
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdread.c:99
+msgid "Key"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdread.c:105
+msgid "DVD without menus"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdread.c:106
+msgid "DVDRead Input (no menu support)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdread.c:252
+#, c-format
+msgid "DVDRead could not open the disc \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdread.c:512
+#, c-format
+msgid "DVDRead could not read block %d."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvdread.c:574
+#, c-format
+msgid "DVDRead could not read %d/%d blocks at 0x%02x."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/eyetv.m:56
+msgid "Channel number"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/eyetv.m:58
+msgid ""
+"EyeTV program number, or use 0 for last channel, -1 for S-Video input, -2 "
+"for Composite input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/eyetv.m:63
+msgid ""
+"Caching value for EyeTV captures. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/eyetv.m:68
+msgid "EyeTV input"
+msgstr "EyeTV оролт"
+
+#: modules/access/fake.c:46
+msgid ""
+"Caching value for fake streams. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/fake.c:48 modules/access/pvr.c:86 modules/access/v4l.c:124
+#: modules/access/v4l2.c:92
+msgid "Framerate"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/fake.c:50
+msgid "Number of frames per second (eg. 24, 25, 29.97, 30)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/fake.c:51 modules/gui/qt4/components/playlist/sorting.h:49
+#: modules/stream_out/bridge.c:41 modules/stream_out/mosaic_bridge.c:136
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/fake.c:53
+msgid ""
+"Set the ID of the fake elementary stream for use in #duplicate{} constructs "
+"(default 0)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/fake.c:55
+msgid "Duration in ms"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/fake.c:57
+msgid ""
+"Duration of the fake streaming before faking an end-of-file (default is -1 "
+"meaning that the stream is unlimited when fake is forced, or lasts for 10 "
+"seconds otherwise. 0, means that the stream is unlimited)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/fake.c:63 modules/codec/fake.c:89
+msgid "Fake"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/fake.c:64
+msgid "Fake input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/file.c:79 modules/access/mtp.c:67
+msgid "Caching value for files. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/file.c:83
+msgid "File input"
+msgstr "Файл оролт"
+
+#: modules/access/file.c:84 modules/access_output/file.c:70
+#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
+
+#: modules/access/file.c:225 modules/access/file.c:345
+#: modules/access/mmap.c:229 modules/access/mtp.c:218 modules/access/mtp.c:306
+msgid "File reading failed"
+msgstr "Файл уншилт бүтÑлгүйтÑв"
+
+#: modules/access/file.c:226 modules/access/mmap.c:230
+#: modules/access/mtp.c:219
+msgid "VLC could not read the file."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/file.c:346 modules/access/mtp.c:307
+#, c-format
+msgid "VLC could not open the file \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/ftp.c:59
+msgid ""
+"Caching value for FTP streams. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/ftp.c:61
+msgid "FTP user name"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/ftp.c:62 modules/access/smb.c:69
+msgid "User name that will be used for the connection."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/ftp.c:64
+msgid "FTP password"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/ftp.c:65 modules/access/smb.c:72
+msgid "Password that will be used for the connection."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/ftp.c:67
+msgid "FTP account"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/ftp.c:68
+msgid "Account that will be used for the connection."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/ftp.c:73
+msgid "FTP input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/ftp.c:91
+msgid "FTP upload output"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/ftp.c:138 modules/access/ftp.c:148 modules/access/ftp.c:213
+#: modules/access/ftp.c:222 modules/access/ftp.c:229
+msgid "Network interaction failed"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/ftp.c:139
+msgid "VLC could not connect with the given server."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/ftp.c:149
+msgid "VLC's connection to the given server was rejected."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/ftp.c:214
+msgid "Your account was rejected."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/ftp.c:223
+msgid "Your password was rejected."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/ftp.c:230
+msgid "Your connection attempt to the server was rejected."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/gnomevfs.c:49
+msgid ""
+"Caching value for GnomeVFS streams.This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/gnomevfs.c:53
+msgid "GnomeVFS input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:65 modules/access/mms/mms.c:63
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:242
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:67
+msgid ""
+"HTTP proxy to be used It must be of the form http://[user@]myproxy.mydomain:"
+"myport/ ; if empty, the http_proxy environment variable will be tried."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:71
+msgid "HTTP proxy password"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:73
+msgid "If your HTTP proxy requires a password, set it here."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:77
+msgid ""
+"Caching value for HTTP streams. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:80
+msgid "HTTP user agent"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:81
+msgid "User agent that will be used for the connection."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:84
+msgid "Auto re-connect"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:86
+msgid ""
+"Automatically try to reconnect to the stream in case of a sudden disconnect."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:89
+msgid "Continuous stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:90
+msgid ""
+"Read a file that is being constantly updated (for example, a JPG file on a "
+"server). You should not globally enable this option as it will break all "
+"other types of HTTP streams."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:95
+msgid "Forward Cookies"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:96
+msgid "Forward Cookies across http redirections "
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:99
+msgid "HTTP input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:101
+msgid "HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:450
+msgid "HTTP authentication"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/http.c:451
+#, c-format
+msgid "Please enter a valid login name and a password for realm %s."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/jack.c:64
+msgid ""
+"Make VLC buffer audio data captured from jack for the specified length in "
+"milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/jack.c:66
+msgid "Pace"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/jack.c:68
+msgid "Read the audio stream at VLC pace rather than Jack pace."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/jack.c:69
+msgid "Auto Connection"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/jack.c:71
+msgid "Automatically connect VLC input ports to available output ports."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/jack.c:74
+msgid "JACK audio input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/jack.c:76
+msgid "JACK Input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/mmap.c:42
+msgid "Use file memory mapping"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/mmap.c:44
+msgid "Try to use memory mapping to read files and block devices."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/mmap.c:54
+msgid "MMap"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/mmap.c:55
+msgid "Memory-mapped file input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/mms/mms.c:51
+msgid ""
+"Caching value for MMS streams. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/mms/mms.c:54
+msgid "Force selection of all streams"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/mms/mms.c:56
+msgid ""
+"MMS streams can contain several elementary streams, with different bitrates. "
+"You can choose to select all of them."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/mms/mms.c:59
+msgid "Maximum bitrate"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/mms/mms.c:61
+msgid "Select the stream with the maximum bitrate under that limit."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/mms/mms.c:65
+msgid ""
+"HTTP proxy to be used It must be of the form http://[user[:pass]@]myproxy."
+"mydomain:myport/ ; if empty, the http_proxy environment variable will be "
+"tried."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/mms/mms.c:69
+msgid "TCP/UDP timeout (ms)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/mms/mms.c:70
+msgid ""
+"Amount of time (in ms) to wait before aborting network reception of data. "
+"Note that there will be 10 retries before completely giving up."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/mms/mms.c:74
+msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/mtp.c:71
+msgid "MTP input"
+msgstr "MTP оролт"
+
+#: modules/access/mtp.c:72
+msgid "MTP"
+msgstr "MTP"
+
+#: modules/access/oss.c:74
+msgid ""
+"Caching value for OSS captures. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/oss.c:82
+msgid "OSS"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/oss.c:83
+msgid "OSS input"
+msgstr "OSS оролт"
+
+#: modules/access/pvr.c:62
+msgid ""
+"Default caching value for PVR streams. This value should be set in "
+"milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:65
+msgid "Device"
+msgstr "Төхөөрөмж"
+
+#: modules/access/pvr.c:66
+msgid "PVR video device"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:68
+msgid "Radio device"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:69
+msgid "PVR radio device"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
+msgid "Norm"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:72 modules/access/v4l.c:92
+msgid "Norm of the stream (Automatic, SECAM, PAL, or NTSC)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:75 modules/access/v4l.c:96 modules/access/v4l2.c:86
+#: modules/codec/invmem.c:53 modules/demux/rawvid.c:49
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:479 modules/video_filter/mosaic.c:96
+#: modules/video_output/vmem.c:50
+msgid "Width"
+msgstr "Өргөн"
+
+#: modules/access/pvr.c:76
+msgid "Width of the stream to capture (-1 for autodetection)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:79 modules/access/v4l.c:99 modules/access/v4l2.c:89
+#: modules/codec/invmem.c:56 modules/demux/rawvid.c:53
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:482 modules/video_filter/mosaic.c:94
+#: modules/video_output/vmem.c:53
+msgid "Height"
+msgstr "Өндөр"
+
+#: modules/access/pvr.c:80
+msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
+msgid "Frequency"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:84 modules/access/v4l.c:85
+msgid "Frequency to capture (in kHz), if applicable."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:87 modules/access/v4l.c:125
+msgid "Framerate to capture, if applicable (-1 for autodetect)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:90
+msgid "Key interval"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:91
+msgid "Interval between keyframes (-1 for autodetect)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:93
+msgid "B Frames"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:94
+msgid ""
+"If this option is set, B-Frames will be used. Use this option to set the "
+"number of B-Frames."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:98
+msgid "Bitrate to use (-1 for default)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:100
+msgid "Bitrate peak"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:101
+msgid "Peak bitrate in VBR mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:103
+msgid "Bitrate mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:104
+msgid "Bitrate mode to use (VBR or CBR)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:106
+msgid "Audio bitmask"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:107
+msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
+msgid "Volume"
+msgstr "Дууны Ñ…ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/access/pvr.c:111
+msgid "Audio volume (0-65535)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:113 modules/access/v4l.c:86
+msgid "Channel"
+msgstr "Суваг"
+
+#: modules/access/pvr.c:114
+msgid ""
+"Channel of the card to use (Usually, 0 = tuner, 1 = composite, 2 = svideo)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:120 modules/access/v4l.c:136
+msgid "Automatic"
+msgstr "Ðвтомат"
+
+#: modules/access/pvr.c:120 modules/access/v4l.c:136 modules/access/v4l2.c:215
+msgid "SECAM"
+msgstr "SECAM"
+
+#: modules/access/pvr.c:120 modules/access/v4l.c:136 modules/access/v4l2.c:215
+msgid "PAL"
+msgstr "PAL"
+
+#: modules/access/pvr.c:120 modules/access/v4l.c:136 modules/access/v4l2.c:215
+msgid "NTSC"
+msgstr "NTSC"
+
+#: modules/access/pvr.c:123
+msgid "vbr"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:123
+msgid "cbr"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:128
+msgid "PVR"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/pvr.c:129
+msgid "IVTV MPEG Encoding cards input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/qtcapture.m:56 modules/access/qtcapture.m:57
+msgid "Quicktime Capture"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/qtcapture.m:227
+msgid "No Input device found"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/qtcapture.m:228
+msgid ""
+"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
+"check your connectors and drivers."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtmp/access.c:45
+msgid ""
+"Caching value for RTMP streams. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtmp/access.c:52
+msgid "RTMP input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtmp/access.c:53 modules/access_output/rtmp.c:56
+msgid "RTMP"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:41
+msgid "RTP de-jitter buffer length (msec)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:43
+msgid "How long to wait for late RTP packets (and delay the performance)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:45
+msgid "RTCP (local) port"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:47
+msgid ""
+"RTCP packets will be received on this transport protocol port. If zero, "
+"multiplexed RTP/RTCP is used."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:50 modules/stream_out/rtp.c:134
+msgid "SRTP key (hexadecimal)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:52
+msgid ""
+"RTP packets will be authenticated and deciphered with this Secure RTP master "
+"shared secret key."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:55 modules/stream_out/rtp.c:139
+msgid "SRTP salt (hexadecimal)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:57 modules/stream_out/rtp.c:141
+msgid "Secure RTP requires a (non-secret) master salt value."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:59
+msgid "Maximum RTP sources"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:61
+msgid "How many distinct active RTP sources are allowed at a time."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:63
+msgid "RTP source timeout (sec)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:65
+msgid "How long to wait for any packet before a source is expired."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:67
+msgid "Maximum RTP sequence number dropout"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:69
+msgid ""
+"RTP packets will be discarded if they are too much ahead (i.e. in the "
+"future) by this many packets from the last received packet."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:72
+msgid "Maximum RTP sequence number misordering"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:74
+msgid ""
+"RTP packets will be discarded if they are too far behind (i.e. in the past) "
+"by this many packets from the last received packet."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:84 modules/stream_out/rtp.c:162
+msgid "RTP"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtp/rtp.c:85
+msgid "Real-Time Protocol (RTP) input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtsp/access.c:46 modules/access_output/udp.c:67
+#: modules/demux/live555.cpp:75
+msgid "Caching value (ms)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtsp/access.c:48
+msgid ""
+"Caching value for RTSP streams. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtsp/access.c:52 modules/access/rtsp/access.c:53
+msgid "Real RTSP"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtsp/access.c:99
+msgid "Connection failed"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtsp/access.c:100
+#, c-format
+msgid "VLC could not connect to \"%s:%d\"."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtsp/access.c:240
+msgid "Session failed"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/rtsp/access.c:241
+msgid "The requested RTSP session could not be established."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/screen/screen.c:42
+msgid ""
+"Caching value for screen capture. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/screen/screen.c:46
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
+msgid "Desired frame rate for the capture."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/screen/screen.c:49
+msgid "Capture fragment size"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/screen/screen.c:51
+msgid ""
+"Optimize the capture by fragmenting the screen in chunks of predefined "
+"height (16 might be a good value, and 0 means disabled)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/screen/screen.c:56 modules/access/screen/screen.c:60
+msgid "Subscreen top left corner"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/screen/screen.c:58
+msgid "Top coordinate of the subscreen top left corner."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/screen/screen.c:62
+msgid "Left coordinate of the subscreen top left corner."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/screen/screen.c:64 modules/access/screen/screen.c:66
+msgid "Subscreen width"
+msgstr "ДÑд дÑлгÑцийн өргөн"
+
+#: modules/access/screen/screen.c:68 modules/access/screen/screen.c:70
+msgid "Subscreen height"
+msgstr "ДÑд дÑлгÑцийн өндөр"
+
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
+msgid "Follow the mouse"
+msgstr "Хулганыг дага"
+
+#: modules/access/screen/screen.c:74
+msgid "Follow the mouse when capturing a subscreen."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/screen/screen.c:78
+msgid "Mouse pointer image"
+msgstr "Хулганы заагчийн зураг"
+
+#: modules/access/screen/screen.c:80
+msgid ""
+"If specifed, will use the image to draw the mouse pointer on the capture."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/screen/screen.c:94
+msgid "Screen Input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
+msgid "Screen"
+msgstr "ДÑлгÑц"
+
+#: modules/access/smb.c:66
+msgid ""
+"Caching value for SMB streams. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/smb.c:68
+msgid "SMB user name"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/smb.c:71
+msgid "SMB password"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/smb.c:74
+msgid "SMB domain"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/smb.c:75
+msgid "Domain/Workgroup that will be used for the connection."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/smb.c:80
+msgid "SMB input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/tcp.c:43
+msgid ""
+"Caching value for TCP streams. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/tcp.c:50
+msgid "TCP"
+msgstr "TCP"
+
+#: modules/access/tcp.c:51
+msgid "TCP input"
+msgstr "TCP оролт"
+
+#: modules/access/udp.c:51
+msgid ""
+"Caching value for UDP streams. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/udp.c:58
+msgid "UDP"
+msgstr "UDP"
+
+#: modules/access/udp.c:59
+msgid "UDP input"
+msgstr "UDP оролт"
+
+#: modules/access/v4l.c:73
+msgid ""
+"Caching value for V4L captures. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:77
+msgid ""
+"Name of the video device to use. If you don't specify anything, no video "
+"device will be used."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:81
+msgid ""
+"Force the Video4Linux video device to use a specific chroma format (eg. I420 "
+"(default), RV24, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:88
+msgid ""
+"Channel of the card to use (Usually, 0 = tuner, 1 = composite, 2 = svideo)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:93
+msgid "Audio Channel"
+msgstr "Дууны Ñуваг"
+
+#: modules/access/v4l.c:95
+msgid "Audio Channel to use, if there are several audio inputs."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:97
+msgid "Width of the stream to capture (-1 for autodetect)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:100
+msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetect)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:102 modules/access/v4l2.c:105
+#: modules/gui/macosx/extended.m:97 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:878
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:196
+msgid "Brightness"
+msgstr "Тодрол"
+
+#: modules/access/v4l.c:104
+msgid "Brightness of the video input."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:105 modules/access/v4l2.c:114
+#: modules/gui/macosx/extended.m:100 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:880
+msgid "Hue"
+msgstr "Өнгө"
+
+#: modules/access/v4l.c:107
+msgid "Hue of the video input."
+msgstr "Видео оролтын өнгө"
+
+#: modules/access/v4l.c:108 modules/gui/fbosd.c:141
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:903
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:909
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:921 modules/misc/notify/xosd.c:82
+#: modules/video_filter/colorthres.c:54 modules/video_filter/marq.c:124
+#: modules/video_filter/rss.c:154
+msgid "Color"
+msgstr "Өнгө"
+
+#: modules/access/v4l.c:110
+msgid "Color of the video input."
+msgstr "Видео оролтын өнгө"
+
+#: modules/access/v4l.c:111 modules/access/v4l2.c:108
+#: modules/gui/macosx/extended.m:98 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:877
+msgid "Contrast"
+msgstr "Ялгарал"
+
+#: modules/access/v4l.c:113
+msgid "Contrast of the video input."
+msgstr "Видео оролтын Ñлгарал"
+
+#: modules/access/v4l.c:114 modules/access/v4l2.c:267
+msgid "Tuner"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:115
+msgid "Tuner to use, if there are several ones."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:116 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:466
+msgid "MJPEG"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:118
+msgid "Set this option if the capture device outputs MJPEG"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:119
+msgid "Decimation"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:121
+msgid "Decimation level for MJPEG streams"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:122
+msgid "Quality"
+msgstr "Чанар"
+
+#: modules/access/v4l.c:123
+msgid "Quality of the stream."
+msgstr "УрÑгалын чанар"
+
+#: modules/access/v4l.c:129
+msgid ""
+"Alsa or OSS audio capture in the v4l access is deprecated. please use "
+"'v4l:// :input-slave=alsa://' or 'v4l:// :input-slave=oss://' instead."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:141
+msgid "Video4Linux"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l.c:142
+msgid "Video4Linux input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
+#: modules/stream_out/standard.c:100
+msgid "Standard"
+msgstr "Стандарт"
+
+#: modules/access/v4l2.c:70
+msgid "Video standard (Default, SECAM, PAL, or NTSC)."
+msgstr "Видео Ñтандарт (Ðнхдагч, SECAM, PAL, ÑÑвÑл NTSC)"
+
+#: modules/access/v4l2.c:73
+msgid ""
+"Force the Video4Linux2 video device to use a specific chroma format (eg. "
+"I420 or I422 for raw images, MJPG for M-JPEG compressed input) (Complete "
+"list: GREY, I240, RV16, RV15, RV24, RV32, YUY2, YUYV, UYVY, I41N, I422, "
+"I420, I411, I410, MJPG)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:79
+msgid "Input of the card to use (see debug)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:80
+msgid "Audio input"
+msgstr "Ðудио оролт"
+
+#: modules/access/v4l2.c:82
+msgid "Audio input of the card to use (see debug)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:83
+msgid "IO Method"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:85
+msgid "IO Method (READ, MMAP, USERPTR)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:88
+msgid "Force width (-1 for autodetect, 0 for driver default)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:91
+msgid "Force height (-1 for autodetect, 0 for driver default)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:93
+msgid "Framerate to capture, if applicable (0 for autodetect)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:97
+msgid "Use libv4l2"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:99
+msgid "Force usage of the libv4l2 wrapper."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:102
+msgid "Reset v4l2 controls"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:104
+msgid "Reset controls to defaults provided by the v4l2 driver."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:107
+msgid "Brightness of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:110
+msgid "Contrast of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:111 modules/gui/macosx/extended.m:101
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:879
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:908
+msgid "Saturation"
+msgstr "Төвлөрөлт"
+
+#: modules/access/v4l2.c:113
+msgid "Saturation of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:116
+msgid "Hue of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:117
+msgid "Black level"
+msgstr "Хар түвшин"
+
+#: modules/access/v4l2.c:119
+msgid "Black level of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:120
+msgid "Auto white balance"
+msgstr "Ðвто цагаан Ñ‚ÑнцÑл"
+
+#: modules/access/v4l2.c:122
+msgid ""
+"Automatically set the white balance of the video input (if supported by the "
+"v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:124
+msgid "Do white balance"
+msgstr "Цагаан Ñ‚ÑнцÑл хийх"
+
+#: modules/access/v4l2.c:126
+msgid ""
+"Trigger a white balancing action, useless if auto white balance is activated "
+"(if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:128
+msgid "Red balance"
+msgstr "Улаан Ñ‚ÑнцÑл"
+
+#: modules/access/v4l2.c:130
+msgid "Red balance of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:131
+msgid "Blue balance"
+msgstr "Ð¥Ó©Ñ… Ñ‚ÑнцÑл"
+
+#: modules/access/v4l2.c:133
+msgid "Blue balance of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:134 modules/gui/macosx/extended.m:99
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:876
+msgid "Gamma"
+msgstr "Гамма"
+
+#: modules/access/v4l2.c:136
+msgid "Gamma of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:137
+msgid "Exposure"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:139
+msgid "Exposure of the video input (if supported by the v4L2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:140
+msgid "Auto gain"
+msgstr "Ðвто Ó©Ñөлт"
+
+#: modules/access/v4l2.c:142
+msgid ""
+"Automatically set the video input's gain (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:144
+msgid "Gain"
+msgstr "Ó¨Ñөлт"
+
+#: modules/access/v4l2.c:146
+msgid "Video input's gain (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:147
+msgid "Horizontal flip"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:149
+msgid "Flip the video horizontally (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:150
+msgid "Vertical flip"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:152
+msgid "Flip the video vertically (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:153
+msgid "Horizontal centering"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:155
+msgid ""
+"Set the camera's horizontal centering (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:156
+msgid "Vertical centering"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:158
+msgid "Set the camera's vertical centering (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:162
+msgid "Volume of the audio input (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:163
+msgid "Balance"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:165
+msgid "Balance of the audio input (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:168
+msgid "Mute audio input (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:169 modules/meta_engine/id3genres.h:69
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:171
+msgid "Bass level of the audio input (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:172
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:174
+msgid "Treble level of the audio input (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:175
+msgid "Loudness"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:177
+msgid "Loudness of the audio input (if supported by the v4l2 driver)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:181
+msgid ""
+"Caching value for V4L2 captures. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:183
+msgid "v4l2 driver controls"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:185
+msgid ""
+"Set the v4l2 driver controls to the values specified using a comma separated "
+"list optionally encapsulated by curly braces (e.g.: {video_bitrate=6000000,"
+"audio_crc=0,stream_type=3} ). To list available controls, increase verbosity "
+"(-vvv) or use the v4l2-ctl application."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:191
+msgid "Tuner id"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:193
+msgid "Tuner id (see debug output)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:196
+msgid "Tuner frequency in Hz or kHz (see debug output)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:197
+msgid "Audio mode"
+msgstr "Дууны горим"
+
+#: modules/access/v4l2.c:199
+msgid "Tuner audio mono/stereo and track selection."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:202
+msgid ""
+"Alsa or OSS audio capture in the v4l2 access is deprecated. please use "
+"'v4l2:// :input-slave=alsa://' or 'v4l2:// :input-slave=oss://' instead."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:220
+msgid "READ"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:220
+msgid "MMAP"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:220
+msgid "USERPTR"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:227 modules/audio_output/alsa.c:190
+#: modules/audio_output/directx.c:572 modules/audio_output/oss.c:226
+#: modules/audio_output/portaudio.c:391 modules/audio_output/sdl.c:185
+#: modules/audio_output/sdl.c:204 modules/audio_output/waveout.c:532
+msgid "Mono"
+msgstr "ӨрөөÑөн"
+
+#: modules/access/v4l2.c:229
+msgid "Primary language (Analog TV tuners only)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:230
+msgid "Secondary language (Analog TV tuners only)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:231
+msgid "Second audio program (Analog TV tuners only)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:232
+msgid "Primary language left, Secondary language right"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:238
+msgid "Video4Linux2"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:239
+msgid "Video4Linux2 input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:243
+msgid "Video input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:277
+msgid "Controls"
+msgstr "Удирдлагууд"
+
+#: modules/access/v4l2.c:278
+msgid "v4l2 driver controls, if supported by your v4l2 driver."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:344
+msgid "Video4Linux2 Compressed A/V"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/v4l2.c:2766
+msgid "Reset controls to default"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcd/vcd.c:48
+msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
+msgid "VCD"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcd/vcd.c:53
+msgid "VCD input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcd/vcd.c:59
+msgid "[vcd:][device][@[title][,[chapter]]]"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/access.c:286 modules/access/vcdx/access.c:369
+#: modules/access/vcdx/access.c:696 modules/access/vcdx/info.c:294
+#: modules/access/vcdx/info.c:295
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:368
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/access.c:414 modules/access/vcdx/info.c:105
+msgid "Segments"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/access.c:433 modules/access/vcdx/access.c:715
+#: modules/access/vcdx/info.c:298 modules/access/vcdx/info.c:299
+#: modules/demux/mkv/demux.cpp:628
+msgid "Segment"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/access.c:538
+msgid "LID"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:93
+msgid "VCD Format"
+msgstr "VCD тогтнол"
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:95 modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:255
+msgid "Application"
+msgstr "Програм"
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:96
+msgid "Preparer"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:97
+msgid "Vol #"
+msgstr "Дууны Ñ…ÑмжÑÑ #"
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:98
+msgid "Vol max #"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:99
+msgid "Volume Set"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:102
+msgid "System Id"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:104
+msgid "Entries"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:125
+msgid "First Entry Point"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:129
+msgid "Last Entry Point"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:130
+msgid "Track size (in sectors)"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:142 modules/access/vcdx/info.c:145
+#: modules/access/vcdx/info.c:154 modules/access/vcdx/info.c:169
+msgid "type"
+msgstr "төрөл"
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:142
+msgid "end"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:145
+msgid "play list"
+msgstr "тоглох жагÑаалт"
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:156
+msgid "extended selection list"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:157
+msgid "selection list"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:169
+msgid "unknown type"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/info.c:302 modules/access/vcdx/info.c:303
+#: modules/access/vcdx/info.c:320
+msgid "List ID"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/vcd.c:101
+msgid "(Super) Video CD"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/vcd.c:102
+msgid "Video CD (VCD 1.0, 1.1, 2.0, SVCD, HQVCD) input"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/vcd.c:103
+msgid "vcdx://[device-or-file][@{P,S,T}num]"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/vcd.c:112
+msgid "If nonzero, this gives additional debug information."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/vcd.c:117 modules/access/vcdx/vcd.c:118
+msgid "Number of CD blocks to get in a single read."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/vcd.c:122
+msgid "Use playback control?"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/vcd.c:123
+msgid ""
+"If VCD is authored with playback control, use it. Otherwise we play by "
+"tracks."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/vcd.c:129
+msgid "Use track length as maximum unit in seek?"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/vcd.c:130
+msgid ""
+"If set, the length of the seek bar is the track rather than the length of an "
+"entry."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/vcd.c:135
+msgid "Show extended VCD info?"
+msgstr "ÐÑмÑлт VCD мÑдÑÑлÑл харах уу?"
+
+#: modules/access/vcdx/vcd.c:136
+msgid ""
+"Show the maximum amount of information under Stream and Media Info. Shows "
+"for example playback control navigation."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/vcd.c:143
+msgid "Format to use in the playlist's \"author\" field."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/vcdx/vcd.c:149
+msgid "Format to use in the playlist's \"title\" field."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/dummy.c:45 modules/stream_out/dummy.c:51
+msgid "Dummy stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/dummy.c:46 modules/misc/dummy/dummy.c:61
+msgid "Dummy"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/file.c:64
+msgid "Append to file"
+msgstr "Файл руу нÑмÑÑ…"
+
+#: modules/access_output/file.c:65
+msgid "Append to file if it exists instead of replacing it."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/file.c:69
+msgid "File stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/http.c:65 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:355
+#: modules/misc/audioscrobbler.c:133
+msgid "Username"
+msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑглÑгчийн нÑÑ€"
+
+#: modules/access_output/http.c:66
+msgid "User name that will be requested to access the stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
+#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
+msgid "Password"
+msgstr "Ðууц үг"
+
+#: modules/access_output/http.c:69
+msgid "Password that will be requested to access the stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/http.c:71 modules/demux/playlist/qtl.c:356
+#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:409
+msgid "Mime"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/http.c:72
+msgid "MIME returned by the server (autodetected if not specified)."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/http.c:75
+msgid "Path to the x509 PEM certificate file that will be used for HTTPS."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/http.c:78
+msgid ""
+"Path to the x509 PEM private key file that will be used for HTTPS. Leave "
+"empty if you don't have one."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/http.c:82
+msgid ""
+"Path to the x509 PEM trusted root CA certificates (certificate authority) "
+"file that will be used for HTTPS. Leave empty if you don't have one."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/http.c:87
+msgid ""
+"Path to the x509 PEM Certificates Revocation List file that will be used for "
+"SSL. Leave empty if you don't have one."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/http.c:90
+msgid "Advertise with Bonjour"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/http.c:91
+msgid "Advertise the stream with the Bonjour protocol."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/http.c:95
+msgid "HTTP stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/rtmp.c:44
+msgid "Active TCP connection"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/rtmp.c:46
+msgid ""
+"If enabled, VLC will connect to a remote destination instead of waiting for "
+"an incoming connection."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/rtmp.c:55
+msgid "RTMP stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:63
+msgid "Stream name"
+msgstr "УрÑгалын нÑÑ€"
+
+#: modules/access_output/shout.c:64
+msgid "Name to give to this stream/channel on the shoutcast/icecast server."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:67
+msgid "Stream description"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:68
+msgid "Description of the stream content or information about your channel."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:71
+msgid "Stream MP3"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:72
+msgid ""
+"You normally have to feed the shoutcast module with Ogg streams. It is also "
+"possible to stream MP3 instead, so you can forward MP3 streams to the "
+"shoutcast/icecast server."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:81
+msgid "Genre description"
+msgstr "Төрлийн тайлбар"
+
+#: modules/access_output/shout.c:82
+msgid "Genre of the content. "
+msgstr "Ðгуулгын төрөл"
+
+#: modules/access_output/shout.c:84
+msgid "URL description"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:85
+msgid "URL with information about the stream or your channel. "
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:92
+msgid "Bitrate information of the transcoded stream. "
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:95
+msgid "Samplerate information of the transcoded stream. "
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:97
+msgid "Number of channels"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:98
+msgid "Number of channels information of the transcoded stream. "
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:100
+msgid "Ogg Vorbis Quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:101
+msgid "Ogg Vorbis Quality information of the transcoded stream. "
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:103
+msgid "Stream public"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:104
+msgid ""
+"Make the server publicly available on the 'Yellow Pages' (directory listing "
+"of streams) on the icecast/shoutcast website. Requires the bitrate "
+"information specified for shoutcast. Requires Ogg streaming for icecast."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/shout.c:110
+msgid "IceCAST output"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:69
+msgid ""
+"Default caching value for outbound UDP streams. This value should be set in "
+"milliseconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:72
+msgid "Group packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:73
+msgid ""
+"Packets can be sent one by one at the right time or by groups. You can "
+"choose the number of packets that will be sent at a time. It helps reducing "
+"the scheduling load on heavily-loaded systems."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:80
+msgid "UDP stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/dolby.c:49
+msgid "Simple decoder for Dolby Surround encoded streams"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/dolby.c:50
+msgid "Dolby Surround decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:59
+msgid ""
+"This effect gives you the feeling that you are standing in a room with a "
+"complete 7.1 speaker set when using only a headphone, providing a more "
+"realistic sound experience. It should also be more comfortable and less "
+"tiring when listening to music for long periods of time.\n"
+"It works with any source format from mono to 7.1."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:66
+msgid "Characteristic dimension"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:68
+msgid "Distance between front left speaker and listener in meters."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:70
+msgid "Compensate delay"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:72
+msgid ""
+"The delay which is introduced by the physical algorithm may sometimes be "
+"disturbing for the synchronization between lips-movement and speech. In "
+"case, turn this on to compensate."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:76
+msgid "No decoding of Dolby Surround"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:78
+msgid ""
+"Dolby Surround encoded streams won't be decoded before being processed by "
+"this filter. Enabling this setting is not recommended."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:82
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:101
+msgid "Headphone virtual spatialization effect"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:83
+msgid "Headphone effect"
+msgstr "ЧихÑвчийн Ñффект"
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:84
+msgid "Use downmix algorithm"
+msgstr "Доош холих алгоритм Ñ…ÑÑ€ÑглÑÑ…"
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:85
+msgid ""
+"This option selects a stereo to mono downmix algorithm that is used in the "
+"headphone channel mixer. It gives the effect of standing in a room full of "
+"speakers."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:89
+msgid "Select channel to keep"
+msgstr "Хадгалах Ñувгаа Ñонго"
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:90
+msgid ""
+"This option silences all other channels except the selected channel. Choose "
+"one from (0=left, 1=right, 2=rear left, 3=rear right, 4=center, 5=left front)"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96
+msgid "Left rear"
+msgstr "Зүүн хойд"
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96
+msgid "Right rear"
+msgstr "баруун хойд"
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:97
+msgid "Left front"
+msgstr "Зүүн өмнөд"
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:109
+msgid "Audio filter for stereo to mono conversion"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/simple.c:44
+msgid "Audio filter for simple channel mixing"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/simple.c:51
+msgid "audio filter for simple channel mixing"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/channel_mixer/trivial.c:48
+msgid "Audio filter for trivial channel mixing"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:89
+msgid "A/52 dynamic range compression"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:91
+#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:85
+msgid ""
+"Dynamic range compression makes the loud sounds softer, and the soft sounds "
+"louder, so you can more easily listen to the stream in a noisy environment "
+"without disturbing anyone. If you disable the dynamic range compression the "
+"playback will be more adapted to a movie theater or a listening room."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:96
+msgid "Enable internal upmixing"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:98
+msgid "Enable the internal upmixing algorithm (not recommended)."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:102
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:111
+msgid "ATSC A/52 (AC-3) audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/converter/a52tospdif.c:55
+msgid "Audio filter for A/52->S/PDIF encapsulation"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:83
+msgid "DTS dynamic range compression"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:95
+#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:101
+msgid "DTS Coherent Acoustics audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/converter/dtstospdif.c:72
+msgid "Audio filter for DTS->S/PDIF encapsulation"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/converter/fixed.c:57
+msgid "Fixed point audio format conversions"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/converter/float.c:98
+msgid "Floating-point audio format conversions"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:72
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:77
+msgid "MPEG audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer.c:57
+msgid "Equalizer preset"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer.c:58
+msgid "Preset to use for the equalizer."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer.c:60
+msgid "Bands gain"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer.c:62
+msgid ""
+"Don't use presets, but manually specified bands. You need to provide 10 "
+"values between -20dB and 20dB, separated by spaces, e.g. \"0 2 4 2 0 -2 -4 -"
+"2 0\"."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer.c:66
+msgid "Two pass"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer.c:67
+msgid "Filter the audio twice. This provides a more intense effect."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer.c:70
+msgid "Global gain"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer.c:71
+msgid "Set the global gain in dB (-20 ... 20)."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer.c:74
+msgid "Equalizer with 10 bands"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:40
+msgid "Flat"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:40
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:60
+msgid "Classical"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:40
+msgid "Club"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:40
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:31
+msgid "Dance"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:40
+msgid "Full bass"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:41
+msgid "Full bass and treble"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:41
+msgid "Full treble"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:41
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:42
+msgid "Large Hall"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:42
+msgid "Live"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:42
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:42
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:41
+msgid "Pop"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:42
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:44
+msgid "Reggae"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:43
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:45
+msgid "Rock"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:43
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:49
+msgid "Ska"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:43
+msgid "Soft"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:43
+msgid "Soft rock"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/equalizer_presets.h:43
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:46
+msgid "Techno"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/format.c:205
+msgid "Audio filter for PCM format conversion"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/normvol.c:70
+msgid "Number of audio buffers"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/normvol.c:71
+msgid ""
+"This is the number of audio buffers on which the power measurement is made. "
+"A higher number of buffers will increase the response time of the filter to "
+"a spike but will make it less sensitive to short variations."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/normvol.c:76
+msgid "Max level"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/normvol.c:77
+msgid ""
+"If the average power over the last N buffers is higher than this value, the "
+"volume will be normalized. This value is a positive floating point number. A "
+"value between 0.5 and 10 seems sensible."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/normvol.c:83 modules/audio_filter/normvol.c:84
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:230 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:350
+msgid "Volume normalizer"
+msgstr "Дууны Ñ…ÑмжÑÑ Ñ…Ñвийн болгох"
+
+#: modules/audio_filter/param_eq.c:51 modules/audio_filter/param_eq.c:52
+msgid "Parametric Equalizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/param_eq.c:57
+msgid "Low freq (Hz)"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/param_eq.c:59
+msgid "Low freq gain (dB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/param_eq.c:60
+msgid "High freq (Hz)"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/param_eq.c:62
+msgid "High freq gain (dB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/param_eq.c:63
+msgid "Freq 1 (Hz)"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/param_eq.c:65
+msgid "Freq 1 gain (dB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/param_eq.c:67
+msgid "Freq 1 Q"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/param_eq.c:68
+msgid "Freq 2 (Hz)"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/param_eq.c:70
+msgid "Freq 2 gain (dB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/param_eq.c:72
+msgid "Freq 2 Q"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/param_eq.c:73
+msgid "Freq 3 (Hz)"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/param_eq.c:75
+msgid "Freq 3 gain (dB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/param_eq.c:77
+msgid "Freq 3 Q"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/resampler/bandlimited.c:98
+#: modules/audio_filter/resampler/bandlimited.c:103
+msgid "Audio filter for band-limited interpolation resampling"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/resampler/linear.c:67
+#: modules/audio_filter/resampler/linear.c:74
+msgid "Audio filter for linear interpolation resampling"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/resampler/trivial.c:48
+msgid "Audio filter for trivial resampling"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/resampler/ugly.c:48
+msgid "Audio filter for ugly resampling"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/scaletempo.c:47
+msgid "Audio tempo scaler synched with rate"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/scaletempo.c:48
+msgid "Scaletempo"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/scaletempo.c:54
+msgid "Stride Length"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/scaletempo.c:54
+msgid "Length in milliseconds to output each stride"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/scaletempo.c:56
+msgid "Overlap Length"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/scaletempo.c:56
+msgid "Percentage of stride to overlap"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/scaletempo.c:58
+msgid "Search Length"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/scaletempo.c:58
+msgid "Length in milliseconds to search for best overlap position"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:48
+msgid "Room size"
+msgstr "Өрөөний Ñ…ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:49
+msgid "Defines the virtual surface of the roomemulated by the filter."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:52
+msgid "Room width"
+msgstr "Өрөөний өргөн"
+
+#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:53
+msgid "Width of the virtual room"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
+#, fuzzy
+msgid "Wet"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:58
+msgid "Dry"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:61
+msgid "Damp"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:65
+msgid "Audio Spatializer"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:66
+#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:59
+msgid "Spatializer"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_mixer/float32.c:50
+msgid "Float32 audio mixer"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_mixer/spdif.c:49
+msgid "Dummy S/PDIF audio mixer"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_mixer/trivial.c:50
+msgid "Trivial audio mixer"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/alsa.c:88
+msgid "default"
+msgstr "анхдагч"
+
+#: modules/audio_output/alsa.c:108
+msgid "ALSA audio output"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/alsa.c:112
+msgid "ALSA Device Name"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/alsa.c:133 modules/audio_output/auhal.c:131
+#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
+#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
+#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+msgid "Audio Device"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/alsa.c:203 modules/audio_output/directx.c:535
+#: modules/audio_output/oss.c:182 modules/audio_output/portaudio.c:410
+#: modules/audio_output/waveout.c:500
+msgid "2 Front 2 Rear"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/alsa.c:251 modules/audio_output/directx.c:659
+#: modules/audio_output/oss.c:250 modules/audio_output/waveout.c:550
+msgid "A/52 over S/PDIF"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/alsa.c:326
+msgid "No Audio Device"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/alsa.c:327
+msgid "No audio device name was given. You might want to enter \"default\"."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/alsa.c:434 modules/audio_output/alsa.c:473
+#: modules/audio_output/alsa.c:485 modules/audio_output/auhal.c:246
+msgid "Audio output failed"
+msgstr "Дууны гаргалт бүтÑлгүйтÑв"
+
+#: modules/audio_output/alsa.c:435 modules/audio_output/alsa.c:486
+#, c-format
+msgid "VLC could not open the ALSA device \"%s\" (%s)."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/alsa.c:474
+#, c-format
+msgid "The audio device \"%s\" is already in use."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/alsa.c:966
+msgid "Unknown soundcard"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/auhal.c:132
+msgid ""
+"Choose a number corresponding to the number of an audio device, as listed in "
+"your 'Audio Device' menu. This device will then be used by default for audio "
+"playback."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/auhal.c:138
+msgid "HAL AudioUnit output"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/auhal.c:247
+msgid ""
+"The selected audio output device is exclusively in use by another program."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/auhal.c:431
+msgid "Audio device is not configured"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/auhal.c:432
+msgid ""
+"You should configure your speaker layout with the \"Audio Midi Setup\" "
+"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
+#, c-format
+msgid "%s (Encoded Output)"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/directx.c:225 modules/audio_output/portaudio.c:105
+msgid "Output device"
+msgstr "Гаргах төхөөрөмж"
+
+#: modules/audio_output/directx.c:227
+msgid ""
+"DirectX device number: 0 default device, 1..N device by number(Note that the "
+"default device appears as 0 AND another number)."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/directx.c:229 modules/audio_output/waveout.c:155
+msgid "Use float32 output"
+msgstr "Бутархай32 гаргалт Ñ…ÑÑ€ÑглÑÑ…"
+
+#: modules/audio_output/directx.c:231 modules/audio_output/waveout.c:157
+msgid ""
+"The option allows you to enable or disable the high-quality float32 audio "
+"output mode (which is not well supported by some soundcards)."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/directx.c:233
+msgid "Select speaker configuration"
+msgstr "Чанга Ñригчийн тохиргоо Ñонго"
+
+#: modules/audio_output/directx.c:234
+msgid ""
+"Select speaker configuration you want to use. This option doesn't upmix! So "
+"NO e.g. Stereo -> 5.1 conversion."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/directx.c:238
+msgid "DirectX audio output"
+msgstr "DirectX дуу гаргалт"
+
+#: modules/audio_output/directx.c:512 modules/audio_output/portaudio.c:418
+msgid "3 Front 2 Rear"
+msgstr "3 Өмнөд 2 Хойд"
+
+#: modules/audio_output/file.c:83
+msgid "Output format"
+msgstr "Гаргах тогтнол"
+
+#: modules/audio_output/file.c:84
+msgid ""
+"One of \"u8\", \"s8\", \"u16\", \"s16\", \"u16_le\", \"s16_le\", \"u16_be\", "
+"\"s16_be\", \"fixed32\", \"float32\" or \"spdif\""
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/file.c:87
+msgid "Number of output channels"
+msgstr "Гаргах Ñувгийн тоо"
+
+#: modules/audio_output/file.c:88
+msgid ""
+"By default, all the channels of the incoming will be saved but you can "
+"restrict the number of channels here."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/file.c:91
+msgid "Add WAVE header"
+msgstr "WAVE-ийн толгой нÑмÑÑ…"
+
+#: modules/audio_output/file.c:92
+msgid "Instead of writing a raw file, you can add a WAV header to the file."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/file.c:109
+msgid "Output file"
+msgstr "Гаргах файл"
+
+#: modules/audio_output/file.c:110
+msgid "File to which the audio samples will be written to. (\"-\" for stdout"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/file.c:113
+msgid "File audio output"
+msgstr "Файл дуу гаргалт"
+
+#: modules/audio_output/hd1000a.cpp:79
+msgid "Roku HD1000 audio output"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/jack.c:68
+msgid "Automatically connect to writable clients"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/jack.c:70
+msgid ""
+"If enabled, this option will automatically connect sound output to the first "
+"writable JACK clients found."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/jack.c:74
+msgid "Connect to clients matching"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/jack.c:76
+msgid ""
+"If automatic connection is enabled, only JACK clients whose names match this "
+"regular expression will be considered for connection."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/jack.c:84
+msgid "JACK audio output"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/oss.c:101
+msgid "Try to work around buggy OSS drivers"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/oss.c:103
+msgid ""
+"Some buggy OSS drivers just don't like when their internal buffers are "
+"completely filled (the sound gets heavily hashed). If you have one of these "
+"drivers, then you need to enable this option."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/oss.c:109
+msgid "UNIX OSS audio output"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/oss.c:114
+msgid "OSS DSP device"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/portaudio.c:106
+msgid "Portaudio identifier for the output device"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/portaudio.c:110
+msgid "PORTAUDIO audio output"
+msgstr "PORTAUDIO дуу гаргалт"
+
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
+#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
+#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:968
+#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:970
+#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1038
+#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1055
+#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1062
+#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1081
+#: modules/video_output/xcb/window.c:232
+msgid "VLC media player"
+msgstr "VLC дамжуулга тоглуулагч"
+
+#: modules/audio_output/pulse.c:99
+msgid "Pulseaudio audio output"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/sdl.c:69
+msgid "Simple DirectMedia Layer audio output"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/waveout.c:148
+msgid "Microsoft Soundmapper"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/waveout.c:159
+msgid "Select Audio Device"
+msgstr "Дууны төхөөрөмж Ñонго"
+
+#: modules/audio_output/waveout.c:160
+msgid ""
+"Select special Audio device, or let windows decide (default), change needs "
+"VLC restart to apply."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/waveout.c:163
+msgid "Default Audio Device"
+msgstr "Ðнхдагч дууны төхөөрөмж"
+
+#: modules/audio_output/waveout.c:167
+msgid "Win32 waveOut extension output"
+msgstr "Win32 waveOut өргөтгөлийн гаргалт"
+
+#: modules/audio_output/waveout.c:479
+msgid "5.1"
+msgstr "5.1"
+
+#: modules/codec/a52.c:49
+msgid "A/52 parser"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/a52.c:56
+msgid "A/52 audio packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/adpcm.c:48
+msgid "ADPCM audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/aes3.c:48
+msgid "AES3/SMPTE 302M audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/aes3.c:53
+msgid "AES3/SMPTE 302M audio packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/araw.c:49
+msgid "Raw/Log Audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/araw.c:58
+msgid "Raw audio encoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71
+msgid "Non-ref"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71
+msgid "Bidir"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71
+msgid "Non-key"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
+#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
+msgid "All"
+msgstr "Бүгд"
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:76
+msgid "rd"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:76
+msgid "bits"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:76
+msgid "simple"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:82
+msgid ""
+"Various audio and video decoders/encodersdelivered by the FFmpeg library. "
+"This includes (MS)MPEG4, DivX, SV1,H261, H263, H264, WMV, WMA, AAC, AMR, DV, "
+"MJPEG and other codecs"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:94
+msgid "AltiVec FFmpeg audio/video decoder ((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:98
+msgid "FFmpeg audio/video decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:102
+msgid "Decoding"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:137
+msgid "Encoding"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:138
+msgid "FFmpeg audio/video encoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:203
+msgid "FFmpeg deinterlace video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:64 modules/codec/avcodec/avcodec.h:66
+msgid "Direct rendering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:68
+msgid "Error resilience"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:70
+msgid ""
+"Ffmpeg can do error resilience.\n"
+"However, with a buggy encoder (such as the ISO MPEG-4 encoder from M$) this "
+"can produce a lot of errors.\n"
+"Valid values range from 0 to 4 (0 disables all errors resilience)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:75
+msgid "Workaround bugs"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:77
+msgid ""
+"Try to fix some bugs:\n"
+"1 autodetect\n"
+"2 old msmpeg4\n"
+"4 xvid interlaced\n"
+"8 ump4 \n"
+"16 no padding\n"
+"32 ac vlc\n"
+"64 Qpel chroma.\n"
+"This must be the sum of the values. For example, to fix \"ac vlc\" and \"ump4"
+"\", enter 40."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:88 modules/codec/avcodec/avcodec.h:188
+#: modules/demux/rawdv.c:40 modules/stream_out/transcode.c:147
+msgid "Hurry up"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:90
+msgid ""
+"The decoder can partially decode or skip frame(s) when there is not enough "
+"time. It's useful with low CPU power but it can produce distorted pictures."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:94
+msgid "Allow speed tricks"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:96
+msgid ""
+"Allow non specification compliant speedup tricks. Faster but error-prone."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:98
+msgid "Skip frame (default=0)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:100
+msgid ""
+"Force skipping of frames to speed up decoding (-1=None, 0=Default, 1=B-"
+"frames, 2=P-frames, 3=B+P frames, 4=all frames)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:103
+msgid "Skip idct (default=0)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:105
+msgid ""
+"Force skipping of idct to speed up decoding for frame types(-1=None, "
+"0=Default, 1=B-frames, 2=P-frames, 3=B+P frames, 4=all frames)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:108
+msgid "Debug mask"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:109
+msgid "Set ffmpeg debug mask"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:112
+msgid "Visualize motion vectors"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:114
+msgid ""
+"You can overlay the motion vectors (arrows showing how the images move) on "
+"the image. This value is a mask, based on these values:\n"
+"1 - visualize forward predicted MVs of P frames\n"
+"2 - visualize forward predicted MVs of B frames\n"
+"4 - visualize backward predicted MVs of B frames\n"
+"To visualize all vectors, the value should be 7."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:121
+msgid "Low resolution decoding"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:122
+msgid ""
+"Only decode a low resolution version of the video. This requires less "
+"processing power"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:125 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:256
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:250
+msgid "Skip the loop filter for H.264 decoding"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:126
+msgid ""
+"Skipping the loop filter (aka deblocking) usually has a detrimental effect "
+"on quality. However it provides a big speedup for high definition streams."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:135
+msgid "Ratio of key frames"
+msgstr "Түлхүүр хүрÑÑний харьцаа"
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:136
+msgid "Number of frames that will be coded for one key frame."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:139
+msgid "Ratio of B frames"
+msgstr "B хүрÑÑний харьцаа"
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:140
+msgid "Number of B frames that will be coded between two reference frames."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:143
+msgid "Video bitrate tolerance"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:144
+msgid "Video bitrate tolerance in kbit/s."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:146
+msgid "Interlaced encoding"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:147
+msgid "Enable dedicated algorithms for interlaced frames."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:150
+msgid "Interlaced motion estimation"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:151
+msgid "Enable interlaced motion estimation algorithms. This requires more CPU."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:154
+msgid "Pre-motion estimation"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:155
+msgid "Enable the pre-motion estimation algorithm."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:158
+msgid "Rate control buffer size"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:159
+msgid ""
+"Rate control buffer size (in kbytes). A bigger buffer will allow for better "
+"rate control, but will cause a delay in the stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:163
+msgid "Rate control buffer aggressiveness"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:164
+msgid "Rate control buffer aggressiveness."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:167
+msgid "I quantization factor"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:169
+msgid ""
+"Quantization factor of I frames, compared with P frames (for instance 1.0 => "
+"same qscale for I and P frames)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:172 modules/codec/x264.c:335
+#: modules/demux/mod.c:78
+msgid "Noise reduction"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:173
+msgid ""
+"Enable a simple noise reduction algorithm to lower the encoding length and "
+"bitrate, at the expense of lower quality frames."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:177
+msgid "MPEG4 quantization matrix"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:178
+msgid ""
+"Use the MPEG4 quantization matrix for MPEG2 encoding. This generally yields "
+"a better looking picture, while still retaining the compatibility with "
+"standard MPEG2 decoders."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:183
+msgid "Quality level"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:184
+msgid ""
+"Quality level for the encoding of motions vectors (this can slow down the "
+"encoding very much)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:189
+msgid ""
+"The encoder can make on-the-fly quality tradeoffs if your CPU can't keep up "
+"with the encoding rate. It will disable trellis quantization, then the rate "
+"distortion of motion vectors (hq), and raise the noise reduction threshold "
+"to ease the encoder's task."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:195
+msgid "Minimum video quantizer scale"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:196
+msgid "Minimum video quantizer scale."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:199
+msgid "Maximum video quantizer scale"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:200
+msgid "Maximum video quantizer scale."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:203
+msgid "Trellis quantization"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:204
+msgid "Enable trellis quantization (rate distortion for block coefficients)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:207
+msgid "Fixed quantizer scale"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:208
+msgid ""
+"A fixed video quantizer scale for VBR encoding (accepted values: 0.01 to "
+"255.0)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:211
+msgid "Strict standard compliance"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:212
+msgid ""
+"Force a strict standard compliance when encoding (accepted values: -1, 0, 1)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:215
+msgid "Luminance masking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:216
+msgid "Raise the quantizer for very bright macroblocks (default: 0.0)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:219
+msgid "Darkness masking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:220
+msgid "Raise the quantizer for very dark macroblocks (default: 0.0)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:223
+msgid "Motion masking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:224
+msgid ""
+"Raise the quantizer for macroblocks with a high temporal complexity "
+"(default: 0.0)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:227
+msgid "Border masking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:228
+msgid ""
+"Raise the quantizer for macroblocks at the border of the frame (default: "
+"0.0)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:231
+msgid "Luminance elimination"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:232
+msgid ""
+"Eliminates luminance blocks when the PSNR isn't much changed (default: 0.0). "
+"The H264 specification recommends -4."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:236
+msgid "Chrominance elimination"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:237
+msgid ""
+"Eliminates chrominance blocks when the PSNR isn't much changed (default: "
+"0.0). The H264 specification recommends 7."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:242
+msgid "Specify AAC audio profile to use"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:243
+msgid ""
+"Specify the AAC audio profile to use for encoding the audio bitstream. It "
+"takes the following options: main, low, ssr (not supported) and ltp "
+"(default: main)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/encoder.c:228
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is no video encoder."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/encoder.c:236
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is no audio encoder."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/encoder.c:256
+#, c-format
+msgid ""
+"It seems your FFMPEG (libavcodec) installation lacks the following encoder:\n"
+"%s.\n"
+"If you don't know how to fix this, ask for support from your distribution.\n"
+"\n"
+"This is not an error inside VLC media player.\n"
+"Do not contact the VideoLAN project about this issue.\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/avcodec/encoder.c:681 modules/codec/avcodec/encoder.c:690
+msgid "VLC could not open the encoder."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/cc.c:64
+msgid "CC 608/708"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/cc.c:65
+msgid "Closed Captions decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/cdg.c:88
+msgid "CDG video decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/cmml/cmml.c:73
+msgid "CMML annotations decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/csri.c:52 modules/codec/libass.c:57
+msgid "Subtitles (advanced)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/csri.c:53
+msgid "Wrapper for subtitle renderers using CSRI/asa"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/cvdsub.c:51
+msgid "CVD subtitle decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/cvdsub.c:56
+msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:62
+msgid "Constant quality factor"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:63
+msgid "If bitrate=0, use this value for constant quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:66
+msgid "CBR bitrate (kbps)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:67
+msgid "A value > 0 enables constant bitrate mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:70
+msgid "Enable lossless coding"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:71
+msgid ""
+"Lossless coding ignores bitrate and quality settings, allowing for perfect "
+"reproduction of the original"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:75
+msgid "Prefilter"
+msgstr "Өмнөх шүүлтүүр"
+
+#: modules/codec/dirac.c:76
+msgid "Enable adaptive prefiltering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:80
+msgid "Centre Weighted Median"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:81
+msgid "Rectangular Linear Phase"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:81
+msgid "Diagonal Linear Phase"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:84
+msgid "Amount of prefiltering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:85
+msgid "Higher value implies more prefiltering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:88
+msgid "Chroma format"
+msgstr "Зургийн тогтнол"
+
+#: modules/codec/dirac.c:89
+msgid ""
+"Picking chroma format will force a conversion of the video into that format"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:94
+msgid "4:2:0"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:94
+msgid "4:2:2"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:94
+msgid "4:4:4"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:97
+msgid "Distance between 'P' frames"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:101
+msgid "Number of 'P' frames per GOP"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:105
+msgid "Picture coding mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:106
+msgid ""
+"Field coding is where interlaced fields are coded seperately as opposed to a "
+"pseudo-progressive frame"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:111
+msgid "auto - let encoder decide based upon input (Best)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:112
+msgid "force coding frame as single picture"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:113
+msgid "force coding frame as seperate interlaced fields"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:117
+msgid "Width of motion compensation blocks"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:121
+msgid "Height of motion compensation blocks"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:126
+msgid "Block overlap (%)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:127
+msgid "Amount that each motion block should be overlapped by its neighbours"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:132
+#, fuzzy
+msgid "xblen"
+msgstr "Кабель"
+
+#: modules/codec/dirac.c:133
+msgid "Total horizontal block length including overlaps"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:137
+#, fuzzy
+msgid "yblen"
+msgstr "Кабель"
+
+#: modules/codec/dirac.c:138
+msgid "Total vertical block length including overlaps"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:141
+msgid "Motion vector precision"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:142
+msgid "Motion vector precision in pels."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:147
+msgid "Simple ME search area x:y"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:148
+msgid ""
+"(Not recommended) Perform a simple (non hierarchical block matching motion "
+"vector search with search range of +/-x, +/-y"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:153
+msgid "Three component motion estimation"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:154
+msgid "Use chroma as part of the motion estimation process"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:157
+msgid "Intra picture DWT filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:161
+msgid "Inter picture DWT filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:165
+msgid "Number of DWT iterations"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:166
+msgid "Also known as DWT levels"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:170
+msgid "Enable multiple quantizers"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:171
+msgid "Enable multiple quantizers per subband (one per codeblock)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:175
+msgid "Enable spatial partitioning"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:179
+msgid "Disable arithmetic coding"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:180
+msgid "Use variable length codes instead, useful for very high bitrates"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:185
+msgid "cycles per degree"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dirac.c:207
+msgid "Dirac video encoder using dirac-research library"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dmo/dmo.c:102
+msgid "DirectMedia Object decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dmo/dmo.c:111
+msgid "DirectMedia Object encoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dts.c:48
+msgid "DTS parser"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dts.c:53
+msgid "DTS audio packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dvbsub.c:56
+msgid "Decoding X coordinate"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dvbsub.c:57
+msgid "X coordinate of the rendered subtitle"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dvbsub.c:59
+msgid "Decoding Y coordinate"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dvbsub.c:60
+msgid "Y coordinate of the rendered subtitle"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dvbsub.c:62
+msgid "Subpicture position"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dvbsub.c:64
+msgid ""
+"You can enforce the subpicture position on the video (0=center, 1=left, "
+"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, e."
+"g. 6=top-right)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dvbsub.c:68
+msgid "Encoding X coordinate"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dvbsub.c:69
+msgid "X coordinate of the encoded subtitle"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dvbsub.c:70
+msgid "Encoding Y coordinate"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dvbsub.c:71
+msgid "Y coordinate of the encoded subtitle"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dvbsub.c:91
+msgid "DVB subtitles decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/dvbsub.c:92 modules/demux/ts.c:3361 modules/demux/ts.c:3418
+msgid "DVB subtitles"
+msgstr "DVB ДÑд бичвÑÑ€"
+
+#: modules/codec/dvbsub.c:105
+msgid "DVB subtitles encoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/faad.c:44
+msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/faad.c:379
+msgid "AAC extension"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/fake.c:53 modules/gui/fbosd.c:109
+msgid "Image file"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/fake.c:55
+msgid "Path of the image file for fake input."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/fake.c:56
+msgid "Reload image file"
+msgstr "Зургийн файлыг дахих дуудах"
+
+#: modules/codec/fake.c:58
+msgid "Reload image file every n seconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/fake.c:61 modules/stream_out/mosaic_bridge.c:142
+#: modules/stream_out/transcode.c:79
+msgid "Output video width."
+msgstr "Гаргах дүрÑийн өргөн."
+
+#: modules/codec/fake.c:64 modules/stream_out/mosaic_bridge.c:145
+#: modules/stream_out/transcode.c:82
+msgid "Output video height."
+msgstr "Гаргах дүрÑийн өндөр."
+
+#: modules/codec/fake.c:65 modules/video_filter/mosaic.c:136
+msgid "Keep aspect ratio"
+msgstr "ҮзÑгдÑÑ… харьцааг хадгалах"
+
+#: modules/codec/fake.c:67
+msgid "Consider width and height as maximum values."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/fake.c:68
+msgid "Background aspect ratio"
+msgstr "ДÑвÑгÑрийн үзÑгдÑÑ… харьцаа"
+
+#: modules/codec/fake.c:70
+msgid "Aspect ratio of the image file (4:3, 16:9). Default is square pixels."
+msgstr ""
+"Зургийн файлын үзÑгдÑÑ… харьцаа (4:3, 16:9). Ðнхдагч нь дөрвөлжин байна."
+
+#: modules/codec/fake.c:71 modules/stream_out/transcode.c:71
+msgid "Deinterlace video"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/fake.c:73
+msgid "Deinterlace the image after loading it."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/fake.c:74 modules/stream_out/transcode.c:74
+msgid "Deinterlace module"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/fake.c:76
+msgid "Deinterlace module to use."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/fake.c:77 modules/video_output/fb.c:88
+#: modules/video_output/omapfb.c:92 modules/video_output/yuv.c:54
+msgid "Chroma used."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/fake.c:79 modules/video_output/fb.c:90
+#: modules/video_output/yuv.c:56
+msgid "Force use of a specific chroma for output. Default is I420."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/fake.c:90
+msgid "Fake video decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/flac.c:186
+msgid "Flac audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/flac.c:192
+msgid "Flac audio encoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/flac.c:199
+msgid "Flac audio packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/fluidsynth.c:33
+msgid "Sound fonts (required)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/fluidsynth.c:35
+msgid "A sound fonts file is required for software synthesis."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/fluidsynth.c:41
+msgid "FluidSynth MIDI synthetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/fluidsynth.c:43
+msgid "FluidSynth"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/invmem.c:54 modules/video_output/vmem.c:51
+msgid "Video memory buffer width."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/invmem.c:57 modules/video_output/vmem.c:54
+msgid "Video memory buffer height."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/invmem.c:59 modules/video_output/vmem.c:63
+msgid "Lock function"
+msgstr "Түгжих функц"
+
+#: modules/codec/invmem.c:60
+msgid ""
+"Address of the locking callback function. This function must return a valid "
+"memory address for use by the video renderer."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/invmem.c:64 modules/video_output/vmem.c:68
+msgid "Unlock function"
+msgstr "Тайлах функц"
+
+#: modules/codec/invmem.c:65 modules/video_output/vmem.c:69
+msgid "Address of the unlocking callback function"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/invmem.c:67 modules/video_output/vmem.c:71
+msgid "Callback data"
+msgstr "Буцааж дуудах өгөгдөл"
+
+#: modules/codec/invmem.c:68 modules/video_output/vmem.c:72
+msgid "Data for the locking and unlocking functions"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/invmem.c:70
+msgid ""
+"This module make possible making video stream from raw-image generating (to "
+"memory) from rendering program uses libvlc. To use this module from libvlc "
+"set --codec to invmem, set all --invmem-* options in vlc_argv an use "
+"libvlc_media_new(libvlc, \"fake://\", &ex);. Besides is simillar to vmem "
+"video output module."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/invmem.c:79 modules/codec/invmem.c:80
+msgid "Memory video decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:196 modules/codec/subtitles/subsdec.c:196
+msgid "Formatted Subtitles"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:197
+msgid ""
+"Kate streams allow for text formatting. VLC partly implements this, but you "
+"can choose to disable all formatting.Note that this has no effect is "
+"rendering via Tiger is enabled."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:204
+msgid "Shadow"
+msgstr "СүүдÑÑ€"
+
+#: modules/codec/kate.c:204 modules/misc/freetype.c:120
+msgid "Outline"
+msgstr "ХүрÑÑÑ‚Ñй"
+
+#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
+#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
+#: modules/video_filter/rss.c:70
+msgid "Black"
+msgstr "Хар"
+
+#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
+#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
+#: modules/video_filter/rss.c:71
+msgid "Gray"
+msgstr "Саарал"
+
+#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
+#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
+#: modules/video_filter/rss.c:71
+msgid "Silver"
+msgstr "Мөнгөлөг"
+
+#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
+#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
+#: modules/video_filter/rss.c:71
+msgid "White"
+msgstr "Цагаан"
+
+#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
+#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
+#: modules/video_filter/rss.c:71
+msgid "Maroon"
+msgstr "ХүрÑн"
+
+#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
+#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
+#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
+msgid "Red"
+msgstr "Улаан"
+
+#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
+#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
+#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
+msgid "Fuchsia"
+msgstr "Тод Ñгаан"
+
+#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
+#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
+#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
+msgid "Yellow"
+msgstr "Шар"
+
+#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
+#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
+#: modules/video_filter/rss.c:72
+msgid "Olive"
+msgstr "Бараандуу ногоон"
+
+#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
+#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
+#: modules/video_filter/rss.c:72
+msgid "Green"
+msgstr "Ðогоон"
+
+#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
+#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
+#: modules/video_filter/rss.c:73
+msgid "Teal"
+msgstr "Хөх ногоон"
+
+#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
+#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
+msgid "Lime"
+msgstr "Шар ногоон"
+
+#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
+#: modules/video_filter/rss.c:73
+msgid "Purple"
+msgstr "Ягаан"
+
+#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
+#: modules/video_filter/rss.c:73
+msgid "Navy"
+msgstr "Гүн хөх"
+
+#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
+#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
+msgid "Blue"
+msgstr "Ð¥Ó©Ñ…"
+
+#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
+#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
+msgid "Aqua"
+msgstr "ЦÑнхÑÑ€"
+
+#: modules/codec/kate.c:216
+msgid "Use Tiger for rendering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:217
+msgid ""
+"Kate streams can be rendered using the Tiger library. Disabling this will "
+"only render static text and bitmap based streams."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:221
+msgid "Rendering quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:222
+msgid ""
+"Select rendering quality, at the expense of speed. 0 is fastest, 1 is "
+"highest quality."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:226
+msgid "Default font effect"
+msgstr "Ðнхдагч Ò¯Ñгийн Ñффект"
+
+#: modules/codec/kate.c:227
+msgid ""
+"Add a font effect to text to improve readability against different "
+"backgrounds."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:231
+msgid "Default font effect strength"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:232
+msgid "How pronounced to make the chosen font effect (effect dependent)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:236
+msgid "Default font description"
+msgstr "Ðнхдагч Ò¯Ñгийн тайлбар"
+
+#: modules/codec/kate.c:237
+msgid ""
+"Which font description to use if the Kate stream does not specify particular "
+"font parameters (name, size, etc) to use. A blank name will let Tiger choose "
+"font parameters where appropriate."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:242
+msgid "Default font color"
+msgstr "Ò®Ñгийн өнгө"
+
+#: modules/codec/kate.c:243
+msgid ""
+"Default font color to use if the Kate stream does not specify a particular "
+"font color to use."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:247
+msgid "Default font alpha"
+msgstr "Ðнхдагч Ò¯Ñгийн хувилбар"
+
+#: modules/codec/kate.c:248
+msgid ""
+"Transparency of the default font color if the Kate stream does not specify a "
+"particular font color to use."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:252
+msgid "Default background color"
+msgstr "Ðнхдагч дÑвÑгÑÑ€ өнгө"
+
+#: modules/codec/kate.c:253
+msgid ""
+"Default background color if the Kate stream does not specify a background "
+"color to use."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:257
+msgid "Default background alpha"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:258
+msgid ""
+"Transparency of the default background color if the Kate stream does not "
+"specify a particular background color to use."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:264
+msgid ""
+"Kate is a codec for text and image based overlays.\n"
+"The Tiger rendering library is needed to render complex Kate streams, but "
+"VLC can still render static text and image based subtitles if it is not "
+"available.\n"
+"Note that changing settings below will not take effect until a new stream is "
+"played. This will hopefully be fixed soon."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:273
+msgid "Kate"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:274
+msgid "Kate overlay decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:293
+msgid "Tiger rendering defaults"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/kate.c:329
+msgid "Kate text subtitles packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/libass.c:58
+msgid "Subtitle renderers using libass"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
+msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/lpcm.c:52
+msgid "Linear PCM audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/lpcm.c:57
+msgid "Linear PCM audio packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/mash.cpp:71
+msgid "Video decoder using openmash"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/mpeg_audio.c:113
+msgid "MPEG audio layer I/II/III decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/mpeg_audio.c:124
+msgid "MPEG audio layer I/II/III packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/png.c:59
+msgid "PNG video decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/quicktime.c:68
+msgid "QuickTime library decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/rawvideo.c:72
+msgid "Pseudo raw video decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/rawvideo.c:79
+msgid "Pseudo raw video packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/realaudio.c:65
+msgid "RealAudio library decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/realvideo.c:132
+msgid "RealVideo library decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/schroedinger.c:51
+msgid "Schroedinger video decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/sdl_image.c:60
+msgid "SDL Image decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/sdl_image.c:61
+msgid "SDL_image video decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/shine/shine_mod.c:66
+msgid "MP3 fixed point audio encoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:56 modules/codec/speex.c:844
+#: modules/gui/macosx/open.m:197 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:920
+msgid "Mode"
+msgstr "Горим"
+
+#: modules/codec/speex.c:58
+msgid "Enforce the mode of the encoder."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:60 modules/codec/theora.c:95
+#: modules/codec/twolame.c:55 modules/codec/vorbis.c:165
+msgid "Encoding quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:62
+msgid "Enforce a quality between 0 (low) and 10 (high)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:64
+msgid "Encoding complexity"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:66
+msgid "Enforce the complexity of the encoder."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:68
+msgid "Maximal bitrate"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:70
+msgid "Enforce the maximal VBR bitrate"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:72 modules/codec/vorbis.c:175
+msgid "CBR encoding"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:74
+msgid ""
+"Enforce a constant bitrate encoding (CBR) instead of default variable "
+"bitrate encoding (VBR)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:77
+msgid "Voice activity detection"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:79
+msgid ""
+"Enable voice activity detection (VAD). It is automatically activated in VBR "
+"mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:82
+msgid "Discontinuous Transmission"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:84
+msgid "Enable discontinuous transmission (DTX)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:88
+msgid "Narrow-band (8kHz)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:88
+msgid "Wide-band (16kHz)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:88
+msgid "Ultra-wideband (32kHz)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:95
+msgid "Speex audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:97
+msgid "Speex"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:101
+msgid "Speex audio packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/speex.c:106
+msgid "Speex audio encoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/spudec/spudec.c:46
+msgid "DVD subtitles decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/spudec/spudec.c:53
+msgid "DVD subtitles packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:98
+msgid "Universal (UTF-8)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:99
+msgid "Universal (UTF-16)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:100
+msgid "Universal (big endian UTF-16)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:101
+msgid "Universal (little endian UTF-16)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:102
+msgid "Universal, Chinese (GB18030)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:106
+msgid "Western European (Latin-9)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:107
+msgid "Western European (Windows-1252)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:109
+msgid "Eastern European (Latin-2)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:110
+msgid "Eastern European (Windows-1250)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:112
+msgid "Esperanto (Latin-3)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:114
+msgid "Nordic (Latin-6)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:116
+msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Russian (KOI8-R)"
+msgstr "ОроÑ"
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:118
+#, fuzzy
+msgid "Ukrainian (KOI8-U)"
+msgstr "Украйн"
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:120
+msgid "Arabic (ISO 8859-6)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:121
+msgid "Arabic (Windows-1256)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:123
+msgid "Greek (ISO 8859-7)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:124
+msgid "Greek (Windows-1256)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:126
+msgid "Hebrew (ISO 8859-8)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:127
+msgid "Hebrew (Windows-1255)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:129
+msgid "Turkish (ISO 8859-9)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:130
+msgid "Turkish (Windows-1254)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:133
+msgid "Thai (TIS 620-2533/ISO 8859-11)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:134
+msgid "Thai (Windows-874)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:136
+msgid "Baltic (Latin-7)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:137
+msgid "Baltic (Windows-1257)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:140
+msgid "Celtic (Latin-8)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:143
+msgid "South-Eastern European (Latin-10)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:145
+#, fuzzy
+msgid "Simplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)"
+msgstr "Ð¥ÑлбаршуулÑан Ñ…Ñтад"
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:146
+#, fuzzy
+msgid "Simplified Chinese Unix (EUC-CN)"
+msgstr "Ð¥ÑлбаршуулÑан Ñ…Ñтад"
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:147
+msgid "Japanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:148
+msgid "Japanese Unix (EUC-JP)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:149
+msgid "Japanese (Shift JIS)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
+msgid "Traditional Chinese (Big5)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:153
+msgid "Traditional Chinese Unix (EUC-TW)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:154
+msgid "Hong-Kong Supplementary (HKSCS)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:156
+msgid "Vietnamese (VISCII)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:157
+msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:189
+msgid "Subtitles text encoding"
+msgstr "ДÑдбичвÑрийн кодлол"
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:190
+msgid "Set the encoding used in text subtitles"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:191
+msgid "Subtitles justification"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:192
+msgid "Set the justification of subtitles"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:193
+msgid "UTF-8 subtitles autodetection"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:194
+msgid ""
+"This enables automatic detection of UTF-8 encoding within subtitles files."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:197
+msgid ""
+"Some subtitle formats allow for text formatting. VLC partly implements this, "
+"but you can choose to disable all formatting."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:203
+msgid "Text subtitles decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsusf.c:52
+msgid "USFSubs"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/subsusf.c:53
+msgid "USF subtitles decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/subtitles/t140.c:37
+msgid "T.140 text encoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/svcdsub.c:47
+msgid "Enable debug"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/svcdsub.c:50
+msgid ""
+"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n"
+"calls 1\n"
+"packet assembly info 2\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/svcdsub.c:55
+msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/svcdsub.c:56
+msgid "SVCD subtitles"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/svcdsub.c:66
+msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/tarkin.c:80
+msgid "Tarkin decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/telx.c:55
+msgid "Override page"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/telx.c:56
+msgid ""
+"Override the indicated page, try this if your subtitles don't appear (-1 = "
+"autodetect from TS, 0 = autodetect from teletext, >0 = actual page number, "
+"usually 888 or 889)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/telx.c:61
+msgid "Ignore subtitle flag"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/telx.c:62
+msgid "Ignore the subtitle flag, try this if your subtitles don't appear."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/telx.c:65
+msgid "Workaround for France"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/telx.c:66
+msgid ""
+"Some French channels do not flag their subtitling pages correctly due to a "
+"historical interpretation mistake. Try using this wrong interpretation if "
+"your subtitles don't appear."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/telx.c:72
+msgid "Teletext subtitles decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/theora.c:97 modules/codec/vorbis.c:167
+msgid ""
+"Enforce a quality between 1 (low) and 10 (high), instead of specifying a "
+"particular bitrate. This will produce a VBR stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/theora.c:104
+msgid "Theora video decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/theora.c:110
+msgid "Theora video packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/theora.c:116
+msgid "Theora video encoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/twolame.c:57
+msgid ""
+"Force a specific encoding quality between 0.0 (high) and 50.0 (low), instead "
+"of specifying a particular bitrate. This will produce a VBR stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/twolame.c:60
+msgid "Stereo mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/twolame.c:61
+msgid "Handling mode for stereo streams"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/twolame.c:62
+msgid "VBR mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/twolame.c:64
+msgid "Use Variable BitRate. Default is to use Constant BitRate (CBR)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/twolame.c:65
+msgid "Psycho-acoustic model"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/twolame.c:67
+msgid "Integer from -1 (no model) to 4."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/twolame.c:71
+msgid "Dual mono"
+msgstr "Хоёр Ó©Ñ€Ó©Ó©Ñөн"
+
+#: modules/codec/twolame.c:71
+msgid "Joint stereo"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/twolame.c:76
+msgid "Libtwolame audio encoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/vorbis.c:169
+msgid "Maximum encoding bitrate"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/vorbis.c:171
+msgid "Maximum bitrate in kbps. This is useful for streaming applications."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/vorbis.c:172
+msgid "Minimum encoding bitrate"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/vorbis.c:174
+msgid ""
+"Minimum bitrate in kbps. This is useful for encoding for a fixed-size "
+"channel."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/vorbis.c:177
+msgid "Force a constant bitrate encoding (CBR)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/vorbis.c:181
+msgid "Vorbis audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/vorbis.c:192
+msgid "Vorbis audio packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/vorbis.c:199
+msgid "Vorbis audio encoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/wmafixed/wma.c:83
+msgid "WMA v1/v2 fixed point audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:52
+msgid "Maximum GOP size"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:53
+msgid ""
+"Sets maximum interval between IDR-frames.Larger values save bits, thus "
+"improving quality for a given bitrate at the cost of seeking precision."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:57
+msgid "Minimum GOP size"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:58
+msgid ""
+"Sets minimum interval between IDR-frames. In H.264, I-frames do not "
+"necessarily bound a closed GOP because it is allowable for a P-frame to be "
+"predicted from more frames than just the one frame before it (also see "
+"reference frame option). Therefore, I-frames are not necessarily seekable. "
+"IDR-frames restrict subsequent P-frames from referring to any frame prior to "
+"the IDR-frame. \n"
+"If scenecuts appear within this interval, they are still encoded as I-"
+"frames, but do not start a new GOP."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:67
+msgid "Extra I-frames aggressivity"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:68
+msgid ""
+"Scene-cut detection. Controls how aggressively to insert extra I-frames. "
+"With small values of scenecut, the codec often has to force an I-frame when "
+"it would exceed keyint. Good values of scenecut may find a better location "
+"for the I-frame. Large values use more I-frames than necessary, thus wasting "
+"bits. -1 disables scene-cut detection, so I-frames are inserted only every "
+"other keyint frames, which probably leads to ugly encoding artifacts. Range "
+"1 to 100."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:79
+msgid "Faster, less precise scenecut detection"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:80
+msgid ""
+"Faster, less precise scenecut detection. Required and implied by multi-"
+"threading."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:84
+msgid "B-frames between I and P"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:85
+msgid "Number of consecutive B-frames between I and P-frames. Range 1 to 16."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:88
+msgid "Adaptive B-frame decision"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:90
+msgid ""
+"Force the specified number of consecutive B-frames to be used, except "
+"possibly before an I-frame.Range 0 to 2."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:94
+msgid ""
+"Force the specified number of consecutive B-frames to be used, except "
+"possibly before an I-frame."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:98
+msgid "Influence (bias) B-frames usage"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:99
+msgid ""
+"Bias the choice to use B-frames. Positive values cause more B-frames, "
+"negative values cause less B-frames."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:102
+msgid "Keep some B-frames as references"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:103
+msgid ""
+"Allows B-frames to be used as references for predicting other frames. Keeps "
+"the middle of 2+ consecutive B-frames as a reference, and reorders frame "
+"appropriately."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:107
+msgid "CABAC"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:108
+msgid ""
+"CABAC (Context-Adaptive Binary Arithmetic Coding). Slightly slows down "
+"encoding and decoding, but should save 10 to 15% bitrate."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:112
+msgid "Number of reference frames"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:113
+msgid ""
+"Number of previous frames used as predictors. This is effective in Anime, "
+"but seems to make little difference in live-action source material. Some "
+"decoders are unable to deal with large frameref values. Range 1 to 16."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:118
+msgid "Skip loop filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:119
+msgid "Deactivate the deblocking loop filter (decreases quality)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:121
+msgid "Loop filter AlphaC0 and Beta parameters alpha:beta"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:122
+msgid ""
+"Loop filter AlphaC0 and Beta parameters. Range -6 to 6 for both alpha and "
+"beta parameters. -6 means light filter, 6 means strong."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:126
+msgid "H.264 level"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:127
+msgid ""
+"Specify H.264 level (as defined by Annex A of the standard). Levels are not "
+"enforced; it's up to the user to select a level compatible with the rest of "
+"the encoding options. Range 1 to 5.1 (10 to 51 is also allowed)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:136
+msgid "Interlaced mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:137
+msgid "Pure-interlaced mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:142
+msgid "Set QP"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:143
+msgid ""
+"This selects the quantizer to use. Lower values result in better fidelity, "
+"but higher bitrates. 26 is a good default value. Range 0 (lossless) to 51."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:147
+msgid "Quality-based VBR"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:148
+msgid "1-pass Quality-based VBR. Range 0 to 51."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:150
+msgid "Min QP"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:151
+msgid "Minimum quantizer parameter. 15 to 35 seems to be a useful range."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:154
+msgid "Max QP"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:155
+msgid "Maximum quantizer parameter."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:157
+msgid "Max QP step"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:158
+msgid "Max QP step between frames."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:160
+msgid "Average bitrate tolerance"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:161
+msgid "Allowed variance in average bitrate (in kbits/s)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:164
+msgid "Max local bitrate"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:165
+msgid "Sets a maximum local bitrate (in kbits/s)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:167
+msgid "VBV buffer"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:168
+msgid "Averaging period for the maximum local bitrate (in kbits)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:171
+msgid "Initial VBV buffer occupancy"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:172
+msgid ""
+"Sets the initial buffer occupancy as a fraction of the buffer size. Range "
+"0.0 to 1.0."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:176
+msgid "How AQ distributes bits"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:177
+msgid ""
+"Defines bitdistribution mode for AQ, default 2\n"
+" - 0: Disabled\n"
+" - 1: Avoid moving bits between frames\n"
+" - 2: Move bits between frames"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:182
+msgid "Strength of AQ"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:183
+msgid ""
+"Strength to reduce blocking and blurring in flat\n"
+"and textured areas, default 1.0 recommented to be between 0..2\n"
+" - 0.5: weak AQ\n"
+" - 1.5: strong AQ"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:190
+msgid "QP factor between I and P"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:191
+msgid "QP factor between I and P. Range 1.0 to 2.0."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:194
+msgid "QP factor between P and B"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:195
+msgid "QP factor between P and B. Range 1.0 to 2.0."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:197
+msgid "QP difference between chroma and luma"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:198
+msgid "QP difference between chroma and luma."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:200
+msgid "Multipass ratecontrol"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:201
+msgid ""
+"Multipass ratecontrol:\n"
+" - 1: First pass, creates stats file\n"
+" - 2: Last pass, does not overwrite stats file\n"
+" - 3: Nth pass, overwrites stats file\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:206
+msgid "QP curve compression"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:207
+msgid "QP curve compression. Range 0.0 (CBR) to 1.0 (QCP)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:209 modules/codec/x264.c:213
+msgid "Reduce fluctuations in QP"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:210
+msgid ""
+"This reduces the fluctuations in QP before curve compression. Temporally "
+"blurs complexity."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:214
+msgid ""
+"This reduces the fluctations in QP after curve compression. Temporally blurs "
+"quants."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:219
+msgid "Partitions to consider"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:220
+msgid ""
+"Partitions to consider in analyse mode: \n"
+" - none : \n"
+" - fast : i4x4\n"
+" - normal: i4x4,p8x8,(i8x8)\n"
+" - slow : i4x4,p8x8,(i8x8),b8x8\n"
+" - all : i4x4,p8x8,(i8x8),b8x8,p4x4\n"
+"(p4x4 requires p8x8. i8x8 requires 8x8dct)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:228
+msgid "Direct MV prediction mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:229
+msgid "Direct MV prediction mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:232
+msgid "Direct prediction size"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:233
+msgid ""
+"Direct prediction size: - 0: 4x4\n"
+" - 1: 8x8\n"
+" - -1: smallest possible according to level\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:239
+msgid "Weighted prediction for B-frames"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:240
+msgid "Weighted prediction for B-frames."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:242
+msgid "Integer pixel motion estimation method"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:244
+msgid ""
+"Selects the motion estimation algorithm: - dia: diamond search, radius 1 "
+"(fast)\n"
+" - hex: hexagonal search, radius 2\n"
+" - umh: uneven multi-hexagon search (better but slower)\n"
+" - esa: exhaustive search (extremely slow, primarily for testing)\n"
+" - tesa: hadamard exhaustive search (extremely slow, primarily for testing)\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:251
+msgid ""
+"Selects the motion estimation algorithm: - dia: diamond search, radius 1 "
+"(fast)\n"
+" - hex: hexagonal search, radius 2\n"
+" - umh: uneven multi-hexagon search (better but slower)\n"
+" - esa: exhaustive search (extremely slow, primarily for testing)\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:259
+msgid "Maximum motion vector search range"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:260
+msgid ""
+"Maximum distance to search for motion estimation, measured from predicted "
+"position(s). Default of 16 is good for most footage, high motion sequences "
+"may benefit from settings between 24 and 32. Range 0 to 64."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:265
+msgid "Maximum motion vector length"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:266
+msgid ""
+"Maximum motion vector length in pixels. -1 is automatic, based on level."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:271
+msgid "Minimum buffer space between threads"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:272
+msgid ""
+"Minimum buffer space between threads. -1 is automatic, based on number of "
+"threads."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:276
+msgid "Subpixel motion estimation and partition decision quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:280
+msgid ""
+"This parameter controls quality versus speed tradeoffs involved in the "
+"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
+"quality). Range 1 to 9."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:285
+msgid ""
+"This parameter controls quality versus speed tradeoffs involved in the "
+"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
+"quality). Range 1 to 7."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:290
+msgid ""
+"This parameter controls quality versus speed tradeoffs involved in the "
+"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
+"quality). Range 1 to 6."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:295
+msgid ""
+"This parameter controls quality versus speed tradeoffs involved in the "
+"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
+"quality). Range 1 to 5."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:300
+msgid "RD based mode decision for B-frames"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:301
+msgid "RD based mode decision for B-frames. This requires subme 6 (or higher)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:304
+msgid "Decide references on a per partition basis"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:305
+msgid ""
+"Allows each 8x8 or 16x8 partition to independently select a reference frame, "
+"as opposed to only one ref per macroblock."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:309
+msgid "Chroma in motion estimation"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:310
+msgid "Chroma ME for subpel and mode decision in P-frames."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:313
+msgid "Jointly optimize both MVs in B-frames"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:314
+msgid "Joint bidirectional motion refinement."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:316
+msgid "Adaptive spatial transform size"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:318
+msgid "SATD-based decision for 8x8 transform in inter-MBs."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:320
+msgid "Trellis RD quantization"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:321
+msgid ""
+"Trellis RD quantization: \n"
+" - 0: disabled\n"
+" - 1: enabled only on the final encode of a MB\n"
+" - 2: enabled on all mode decisions\n"
+"This requires CABAC."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:327
+msgid "Early SKIP detection on P-frames"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:328
+msgid "Early SKIP detection on P-frames."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:330
+msgid "Coefficient thresholding on P-frames"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:331
+msgid ""
+"Coefficient thresholding on P-frames.Eliminate dct blocks containing only a "
+"small single coefficient."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:336
+msgid ""
+"Dct-domain noise reduction. Adaptive pseudo-deadzone. 10 to 1000 seems to be "
+"a useful range."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:340
+msgid "Inter luma quantization deadzone"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:341
+msgid "Set the size of the inter luma quantization deadzone. Range 0 to 32."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:344
+msgid "Intra luma quantization deadzone"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:345
+msgid "Set the size of the intra luma quantization deadzone. Range 0 to 32."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:352
+msgid "Non-deterministic optimizations when threaded"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:353
+msgid "Slightly improve quality of SMP, at the cost of repeatability."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:357
+msgid "CPU optimizations"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:358
+msgid "Use assembler CPU optimizations."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:360
+msgid "Filename for 2 pass stats file"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:361
+msgid "Filename for 2 pass stats file for multi-pass encoding."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:363
+msgid "PSNR computation"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:364
+msgid ""
+"Compute and print PSNR stats. This has no effect on the actual encoding "
+"quality."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:367
+msgid "SSIM computation"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:368
+msgid ""
+"Compute and print SSIM stats. This has no effect on the actual encoding "
+"quality."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:371
+msgid "Quiet mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:372
+msgid "Quiet mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
+#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
+msgid "Statistics"
+msgstr "СтатиÑтик"
+
+#: modules/codec/x264.c:375
+msgid "Print stats for each frame."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:378
+msgid "SPS and PPS id numbers"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:379
+msgid ""
+"Set SPS and PPS id numbers to allow concatenating streams with different "
+"settings."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:383
+msgid "Access unit delimiters"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:384
+msgid "Generate access unit delimiter NAL units."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:390 modules/codec/x264.c:397
+msgid "dia"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:390 modules/codec/x264.c:397
+msgid "hex"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:390 modules/codec/x264.c:397
+msgid "umh"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:390 modules/codec/x264.c:397
+msgid "esa"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:397
+msgid "tesa"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:403
+msgid "fast"
+msgstr "хурдан"
+
+#: modules/codec/x264.c:403
+msgid "normal"
+msgstr "Ñ…Ñвийн"
+
+#: modules/codec/x264.c:403
+msgid "slow"
+msgstr "удаан"
+
+#: modules/codec/x264.c:403
+msgid "all"
+msgstr "бүх"
+
+#: modules/codec/x264.c:409 modules/codec/x264.c:414
+msgid "spatial"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:409 modules/codec/x264.c:414
+msgid "temporal"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:409 modules/gui/pda/pda_interface.c:741
+#: modules/video_filter/mosaic.c:168
+msgid "auto"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/x264.c:418
+msgid "H.264/MPEG4 AVC encoder (x264)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/xvmc/xxmc.c:104
+msgid "MPEG I/II hw video decoder (using libmpeg2)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/zvbi.c:59
+msgid "Teletext page"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/zvbi.c:60
+msgid "Open the indicated Teletext page.Default page is index 100"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/zvbi.c:63
+msgid "Text is always opaque"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/zvbi.c:64
+msgid "Setting vbi-opaque to false makes the boxed text transparent."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/zvbi.c:67
+msgid "Teletext alignment"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/zvbi.c:69
+msgid ""
+"You can enforce the teletext position on the video (0=center, 1=left, "
+"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, eg. "
+"6 = top-right)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/zvbi.c:73
+msgid "Teletext text subtitles"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/zvbi.c:74
+msgid "Output teletext subtitles as text instead of as RGBA"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/zvbi.c:83
+msgid "VBI and Teletext decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/zvbi.c:84
+msgid "VBI & Teletext"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/zvbi.c:687
+msgid "Subpage"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/zvbi.c:701
+msgid "Page"
+msgstr "ХуудаÑ"
+
+#: modules/control/dbus.c:128
+msgid "dbus"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/dbus.c:131
+msgid "D-Bus control interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/gestures.c:81
+msgid "Motion threshold (10-100)"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/gestures.c:83
+msgid "Amount of movement required for a mouse gesture to be recorded."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/gestures.c:85
+msgid "Trigger button"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/gestures.c:87
+msgid "Trigger button for mouse gestures."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/gestures.c:91
+msgid "Middle"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/gestures.c:94
+msgid "Gestures"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/gestures.c:102
+msgid "Mouse gestures control interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:46
+#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:49
+msgid "Global Hotkeys"
+msgstr "Халуун товчууд"
+
+#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:49
+#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:52
+msgid "Global Hotkeys interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/hotkeys.c:98
+msgid "Volume Control"
+msgstr "Дуу удирдлага"
+
+#: modules/control/hotkeys.c:98
+msgid "Position Control"
+msgstr "Байрлалын удирдлага"
+
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
+msgid "Ignore"
+msgstr "ÐлгаÑах"
+
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "Халуун товчууд"
+
+#: modules/control/hotkeys.c:102
+msgid "Hotkeys management interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/hotkeys.c:109
+msgid "MouseWheel x-axis Control"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/hotkeys.c:110
+msgid ""
+"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
+"ignored"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/hotkeys.c:381
+#, c-format
+msgid "Audio Device: %s"
+msgstr "Дууны төхөөрөмж: %s"
+
+#: modules/control/hotkeys.c:474
+#, c-format
+msgid "Audio track: %s"
+msgstr "Дууны мөр: %s"
+
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
+#, c-format
+msgid "Subtitle track: %s"
+msgstr "ДÑд бичвÑрийн мөр: %s"
+
+#: modules/control/hotkeys.c:492
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/hotkeys.c:543
+#, c-format
+msgid "Aspect ratio: %s"
+msgstr "ҮзÑгдÑÑ… харьцаа: %s"
+
+#: modules/control/hotkeys.c:571
+#, c-format
+msgid "Crop: %s"
+msgstr "Танах нь: %s"
+
+#: modules/control/hotkeys.c:585
+msgid "Zooming reset"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/hotkeys.c:593
+msgid "Scaled to screen"
+msgstr "ДÑлгÑцÑнд дүүргÑÑ…"
+
+#: modules/control/hotkeys.c:596
+msgid "Original Size"
+msgstr "ЖинхÑÐ½Ñ Ñ…ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/control/hotkeys.c:638
+#, c-format
+msgid "Deinterlace mode: %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/hotkeys.c:670
+#, c-format
+msgid "Zoom mode: %s"
+msgstr "ÐлÑлалтын горим: %s"
+
+#: modules/control/hotkeys.c:730
+msgid "1.00x"
+msgstr "1.00x"
+
+#: modules/control/hotkeys.c:756
+#, c-format
+msgid "%.2fx"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
+#, c-format
+msgid "Subtitle delay %i ms"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
+#, c-format
+msgid "Audio delay %i ms"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/hotkeys.c:873
+msgid "Recording"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/hotkeys.c:875
+msgid "Recording done"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
+#, c-format
+msgid "Volume %d%%"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/http/http.c:40
+msgid "Host address"
+msgstr "ХоÑтын хаÑг"
+
+#: modules/control/http/http.c:42
+msgid ""
+"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
+"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
+"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
+msgid "Source directory"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/http/http.c:48
+msgid "Handlers"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/http/http.c:50
+msgid ""
+"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
+"php,pl=/usr/bin/perl)."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/http/http.c:52
+msgid "Export album art as /art."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/http/http.c:54
+msgid ""
+"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
+"id=<id> URLs."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/http/http.c:57
+msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/http/http.c:60
+msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/http/http.c:62
+msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/http/http.c:65
+msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/http/http.c:68
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/http/http.c:69
+msgid "HTTP remote control interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/http/http.c:79
+msgid "HTTP SSL"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/lirc.c:45
+msgid "Change the lirc configuration file."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/lirc.c:47
+msgid ""
+"Tell lirc to read this configuration file. By default it searches in the "
+"users home directory."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/lirc.c:57
+msgid "Infrared"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/lirc.c:60
+msgid "Infrared remote control interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/motion.c:72
+msgid "Use the rotate video filter instead of transform"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/motion.c:78
+msgid "motion"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/motion.c:81
+msgid "motion control interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/motion.c:82
+msgid ""
+"Use HDAPS, AMS, APPLESMC or UNIMOTION motion sensors to rotate the video"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/netsync.c:66
+msgid "Act as master"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/netsync.c:67
+msgid "Should act as the master client for the network synchronisation?"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/netsync.c:71
+msgid "Master client ip address"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/netsync.c:72
+msgid "IP address of the master client used for the network synchronisation."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/netsync.c:76
+msgid "Network Sync"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/ntservice.c:43
+msgid "Install Windows Service"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/ntservice.c:45
+msgid "Install the Service and exit."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/ntservice.c:46
+msgid "Uninstall Windows Service"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/ntservice.c:48
+msgid "Uninstall the Service and exit."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/ntservice.c:49
+msgid "Display name of the Service"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/ntservice.c:51
+msgid "Change the display name of the Service."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/ntservice.c:52
+msgid "Configuration options"
+msgstr "Тохиргооны Ñонголтууд"
+
+#: modules/control/ntservice.c:54
+msgid ""
+"Configuration options that will be used by the Service (eg. --foo=bar --no-"
+"foobar). It should be specified at install time so the Service is properly "
+"configured."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/ntservice.c:59
+msgid ""
+"Additional interfaces spawned by the Service. It should be specified at "
+"install time so the Service is properly configured. Use a comma separated "
+"list of interface modules. (common values are: logger, sap, rc, http)"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/ntservice.c:65
+msgid "NT Service"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/ntservice.c:66
+msgid "Windows Service interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:74
+msgid "Initializing"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:75
+msgid "Opening"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
+msgid "Pause"
+msgstr "ЗавÑарлах"
+
+#: modules/control/rc.c:78
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:79
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:166
+msgid "Show stream position"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:167
+msgid ""
+"Show the current position in seconds within the stream from time to time."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:170
+msgid "Fake TTY"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:171
+msgid "Force the rc module to use stdin as if it was a TTY."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:173
+msgid "UNIX socket command input"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:174
+msgid "Accept commands over a Unix socket rather than stdin."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:177
+msgid "TCP command input"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:178
+msgid ""
+"Accept commands over a socket rather than stdin. You can set the address and "
+"port the interface will bind to."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:182 modules/misc/dummy/dummy.c:52
+msgid "Do not open a DOS command box interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:184
+msgid ""
+"By default the rc interface plugin will start a DOS command box. Enabling "
+"the quiet mode will not bring this command box but can also be pretty "
+"annoying when you want to stop VLC and no video window is open."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:191
+msgid "RC"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:194
+msgid "Remote control interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:343
+msgid "Remote control interface initialized. Type `help' for help."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:816
+#, c-format
+msgid "Unknown command `%s'. Type `help' for help."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:850
+msgid "+----[ Remote control commands ]"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:852
+msgid "| add XYZ . . . . . . . . . . . . add XYZ to playlist"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:853
+msgid "| enqueue XYZ . . . . . . . . . queue XYZ to playlist"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:854
+msgid "| playlist . . . . . show items currently in playlist"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:855
+msgid "| play . . . . . . . . . . . . . . . . . . play stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:856
+msgid "| stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . stop stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:857
+msgid "| next . . . . . . . . . . . . . . next playlist item"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:858
+msgid "| prev . . . . . . . . . . . . previous playlist item"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:859
+msgid "| goto . . . . . . . . . . . . . . goto item at index"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:860
+msgid "| repeat [on|off] . . . . toggle playlist item repeat"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:861
+msgid "| loop [on|off] . . . . . . . . . toggle playlist loop"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:862
+msgid "| random [on|off] . . . . . . . toggle random jumping"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:863
+msgid "| clear . . . . . . . . . . . . . . clear the playlist"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:864
+msgid "| status . . . . . . . . . . . current playlist status"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:865
+msgid "| title [X] . . . . . . set/get title in current item"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:866
+msgid "| title_n . . . . . . . . next title in current item"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:867
+msgid "| title_p . . . . . . previous title in current item"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:868
+msgid "| chapter [X] . . . . set/get chapter in current item"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:869
+msgid "| chapter_n . . . . . . next chapter in current item"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:870
+msgid "| chapter_p . . . . previous chapter in current item"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:872
+msgid "| seek X . . . seek in seconds, for instance `seek 12'"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:873
+msgid "| pause . . . . . . . . . . . . . . . . toggle pause"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:874
+msgid "| fastforward . . . . . . . . . set to maximum rate"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:875
+msgid "| rewind . . . . . . . . . . . . set to minimum rate"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:876
+msgid "| faster . . . . . . . . . . faster playing of stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:877
+msgid "| slower . . . . . . . . . . slower playing of stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:878
+msgid "| normal . . . . . . . . . . normal playing of stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:879
+msgid "| f [on|off] . . . . . . . . . . . . toggle fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:880
+msgid "| info . . . . . information about the current stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:881
+msgid "| stats . . . . . . . . show statistical information"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:882
+msgid "| get_time . . seconds elapsed since stream's beginning"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:883
+msgid "| is_playing . . . . 1 if a stream plays, 0 otherwise"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:884
+msgid "| get_title . . . . . the title of the current stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:885
+msgid "| get_length . . . . the length of the current stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:887
+msgid "| volume [X] . . . . . . . . . . set/get audio volume"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:888
+msgid "| volup [X] . . . . . . . raise audio volume X steps"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:889
+msgid "| voldown [X] . . . . . . lower audio volume X steps"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:890
+msgid "| adev [X] . . . . . . . . . . . set/get audio device"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:891
+msgid "| achan [X]. . . . . . . . . . set/get audio channels"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:892
+msgid "| atrack [X] . . . . . . . . . . . set/get audio track"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:893
+msgid "| vtrack [X] . . . . . . . . . . . set/get video track"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:894
+msgid "| vratio [X] . . . . . . . set/get video aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:895
+msgid "| vcrop [X] . . . . . . . . . . . set/get video crop"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:896
+msgid "| vzoom [X] . . . . . . . . . . . set/get video zoom"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:897
+msgid "| snapshot . . . . . . . . . . . . take video snapshot"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:898
+msgid "| strack [X] . . . . . . . . . set/get subtitles track"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:899
+msgid "| key [hotkey name] . . . . . . simulate hotkey press"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:900
+msgid "| menu . . [on|off|up|down|left|right|select] use menu"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:905
+msgid "| @name marq-marquee STRING . . overlay STRING in video"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:906
+msgid "| @name marq-x X . . . . . . . . . . . .offset from left"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:907
+msgid "| @name marq-y Y . . . . . . . . . . . . offset from top"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:908
+msgid "| @name marq-position #. . . .relative position control"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:909
+msgid "| @name marq-color # . . . . . . . . . . font color, RGB"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:910
+msgid "| @name marq-opacity # . . . . . . . . . . . . . opacity"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:911
+msgid "| @name marq-timeout T. . . . . . . . . . timeout, in ms"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:912
+msgid "| @name marq-size # . . . . . . . . font size, in pixels"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:914
+msgid "| @name logo-file STRING . . .the overlay file path/name"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:915
+msgid "| @name logo-x X . . . . . . . . . . . .offset from left"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:916
+msgid "| @name logo-y Y . . . . . . . . . . . . offset from top"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:917
+msgid "| @name logo-position #. . . . . . . . relative position"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:918
+msgid "| @name logo-transparency #. . . . . . . . .transparency"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:920
+msgid "| @name mosaic-alpha # . . . . . . . . . . . . . . alpha"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:921
+msgid "| @name mosaic-height #. . . . . . . . . . . . . .height"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:922
+msgid "| @name mosaic-width # . . . . . . . . . . . . . . width"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:923
+msgid "| @name mosaic-xoffset # . . . .top left corner position"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:924
+msgid "| @name mosaic-yoffset # . . . .top left corner position"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:925
+msgid "| @name mosaic-offsets x,y(,x,y)*. . . . list of offsets"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:926
+msgid "| @name mosaic-align 0..2,4..6,8..10. . .mosaic alignment"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:927
+msgid "| @name mosaic-vborder # . . . . . . . . vertical border"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:928
+msgid "| @name mosaic-hborder # . . . . . . . horizontal border"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:929
+msgid "| @name mosaic-position {0=auto,1=fixed} . . . .position"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:930
+msgid "| @name mosaic-rows #. . . . . . . . . . .number of rows"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:931
+msgid "| @name mosaic-cols #. . . . . . . . . . .number of cols"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:932
+msgid "| @name mosaic-order id(,id)* . . . . order of pictures "
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:933
+msgid "| @name mosaic-keep-aspect-ratio {0,1} . . .aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:936
+msgid "| help . . . . . . . . . . . . . . . this help message"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:937
+msgid "| longhelp . . . . . . . . . . . a longer help message"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:938
+msgid "| logout . . . . . . . exit (if in socket connection)"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:939
+msgid "| quit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . quit vlc"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:941
+msgid "+----[ end of help ]"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:1054
+msgid "Press menu select or pause to continue."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:1318 modules/control/rc.c:1573
+#: modules/control/rc.c:1644 modules/control/rc.c:1829
+#: modules/control/rc.c:1930
+msgid "Type 'menu select' or 'pause' to continue."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:1411
+msgid "Error: `goto' needs an argument greater than zero."
+msgstr "Ðлдаа: `оч' хувьÑагч нь Ñ‚ÑгÑÑÑ Ð¸Ñ… утга шаардана."
+
+#: modules/control/rc.c:1422
+#, c-format
+msgid "Playlist has only %d elements"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:1914 modules/control/rc.c:1957
+msgid "Please provide one of the following parameters:"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:1989
+msgid "Unknown command!"
+msgstr "Үл мÑдÑгдÑÑ… комманд байна!"
+
+#: modules/control/rc.c:2005 modules/gui/ncurses.c:1998
+msgid "+-[Incoming]"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2006 modules/gui/ncurses.c:2001
+#, c-format
+msgid "| input bytes read : %8.0f kB"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2008 modules/gui/ncurses.c:2004
+#, c-format
+msgid "| input bitrate : %6.0f kb/s"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2010 modules/gui/ncurses.c:2006
+#, c-format
+msgid "| demux bytes read : %8.0f kB"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2012 modules/gui/ncurses.c:2009
+#, c-format
+msgid "| demux bitrate : %6.0f kb/s"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2016 modules/gui/ncurses.c:2019
+msgid "+-[Video Decoding]"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2017 modules/gui/ncurses.c:2022
+#, c-format
+msgid "| video decoded : %5i"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2019 modules/gui/ncurses.c:2025
+#, c-format
+msgid "| frames displayed : %5i"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2021 modules/gui/ncurses.c:2028
+#, c-format
+msgid "| frames lost : %5i"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2025 modules/gui/ncurses.c:2038
+msgid "+-[Audio Decoding]"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2026 modules/gui/ncurses.c:2041
+#, c-format
+msgid "| audio decoded : %5i"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2028 modules/gui/ncurses.c:2044
+#, c-format
+msgid "| buffers played : %5i"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2030 modules/gui/ncurses.c:2047
+#, c-format
+msgid "| buffers lost : %5i"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2034 modules/gui/ncurses.c:2055
+msgid "+-[Streaming]"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2035 modules/gui/ncurses.c:2058
+#, c-format
+msgid "| packets sent : %5i"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2036 modules/gui/ncurses.c:2060
+#, c-format
+msgid "| bytes sent : %8.0f kB"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/rc.c:2038
+#, c-format
+msgid "| sending bitrate : %6.0f kb/s"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/showintf.c:66
+msgid "Threshold"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/showintf.c:67
+msgid "Height of the zone triggering the interface."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/signals.c:37
+msgid "Signals"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/signals.c:40
+msgid "POSIX signals handling interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/telnet.c:78 modules/stream_out/raop.c:140
+msgid "Host"
+msgstr ""
+
+#: modules/control/telnet.c:79
+msgid ""
+"This is the host on which the interface will listen. It defaults to all "
+"network interfaces (0.0.0.0). If you want this interface to be available "
+"only on the local machine, enter \"127.0.0.1\"."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/telnet.c:83 modules/gui/macosx/open.m:188
+#: modules/gui/macosx/open.m:190 modules/gui/macosx/output.m:147
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:142
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:187
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:232
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:278
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:354
+#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:126 modules/stream_out/rtp.c:109
+msgid "Port"
+msgstr "Суваг"
+
+#: modules/control/telnet.c:84
+msgid ""
+"This is the TCP port on which this interface will listen. It defaults to "
+"4212."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/telnet.c:88
+msgid ""
+"A single administration password is used to protect this interface. The "
+"default value is \"admin\"."
+msgstr ""
+
+#: modules/control/telnet.c:102
+msgid "VLM remote control interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/aiff.c:49
+msgid "AIFF demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/asf/asf.c:56
+msgid "ASF v1.0 demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/asf/asf.c:178
+msgid "Could not demux ASF stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/asf/asf.c:179
+msgid "VLC failed to load the ASF header."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/au.c:50
+msgid "AU demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/avformat/avformat.c:52
+msgid "FFmpeg demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/avformat/avformat.c:53
+msgid "Avformat"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/avformat/avformat.c:61
+msgid "FFmpeg muxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/avformat/avformat.h:35
+msgid "Ffmpeg mux"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/avformat/avformat.h:36
+msgid "Force use of ffmpeg muxer."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/avi/avi.c:47
+msgid "Force interleaved method"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/avi/avi.c:48
+msgid "Force interleaved method."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/avi/avi.c:50
+msgid "Force index creation"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/avi/avi.c:52
+msgid ""
+"Recreate a index for the AVI file. Use this if your AVI file is damaged or "
+"incomplete (not seekable)."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/avi/avi.c:60
+msgid "Ask"
+msgstr "ÐÑуух"
+
+#: modules/demux/avi/avi.c:60
+msgid "Always fix"
+msgstr "ЗаÑаж байх"
+
+#: modules/demux/avi/avi.c:61
+msgid "Never fix"
+msgstr "Ð¥ÑзÑÑ Ñ‡ заÑахгүй"
+
+#: modules/demux/avi/avi.c:65
+msgid "AVI demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
+msgid "AVI Index"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
+msgid ""
+"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
+"Do you want to try to fix it?\n"
+"\n"
+"This might take a long time."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
+msgid "Repair"
+msgstr "ЗаÑах"
+
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
+msgid "Don't repair"
+msgstr "ЗаÑахгүй"
+
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
+msgid "Fixing AVI Index..."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/cdg.c:45
+msgid "CDG demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/demuxdump.c:42
+msgid "Dump filename"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/demuxdump.c:44
+msgid "Name of the file to which the raw stream will be dumped."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/demuxdump.c:45
+msgid "Append to existing file"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/demuxdump.c:47
+msgid "If the file already exists, it will not be overwritten."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/demuxdump.c:56
+msgid "File dumper"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/flac.c:49
+msgid "FLAC demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/gme.cpp:55
+msgid "GME demuxer (Game_Music_Emu)"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/kate_categories.c:40
+msgid "Closed captions"
+msgstr "ХаагдÑан гарчгууд"
+
+#: modules/demux/kate_categories.c:42
+msgid "Textual audio descriptions"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/kate_categories.c:43
+msgid "Karaoke"
+msgstr "Караоке"
+
+#: modules/demux/kate_categories.c:44
+msgid "Ticker text"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/kate_categories.c:45
+msgid "Active regions"
+msgstr "ИдÑвхтÑй цонхууд"
+
+#: modules/demux/kate_categories.c:46
+msgid "Semantic annotations"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/kate_categories.c:48
+msgid "Transcript"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/kate_categories.c:49 modules/demux/kate_categories.c:56
+msgid "Lyrics"
+msgstr "Дууны үгүүд"
+
+#: modules/demux/kate_categories.c:50
+msgid "Linguistic markup"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/kate_categories.c:51
+msgid "Cue points"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/kate_categories.c:55 modules/demux/kate_categories.c:59
+msgid "Subtitles (images)"
+msgstr "ДÑд бичвÑрүүд (зургууд)"
+
+#: modules/demux/kate_categories.c:60
+msgid "Slides (text)"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/kate_categories.c:61
+msgid "Slides (images)"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/kate_categories.c:73
+msgid "Unknown category"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:77
+msgid ""
+"Allows you to modify the default caching value for RTSP streams. This value "
+"should be set in millisecond units."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:80
+msgid "Kasenna RTSP dialect"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:81
+msgid ""
+"Kasenna servers use an old and unstandard dialect of RTSP. When you set this "
+"parameter, VLC will try this dialect for communication. In this mode you "
+"cannot connect to normal RTSP servers."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:85
+msgid "RTSP user name"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:86
+msgid ""
+"Allows you to modify the user name that will be used for authenticating the "
+"connection."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:88
+msgid "RTSP password"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:89
+msgid "Allows you to modify the password that will be used for the connection."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:93
+msgid "RTP/RTSP/SDP demuxer (using Live555)"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:103
+msgid "RTSP/RTP access and demux"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:111 modules/demux/live555.cpp:112
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:255 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:249
+msgid "Use RTP over RTSP (TCP)"
+msgstr "RTSP (TCP)-д RTP Ñ…ÑÑ€ÑглÑÑ…"
+
+#: modules/demux/live555.cpp:115
+msgid "Client port"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:116
+msgid "Port to use for the RTP source of the session"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:118 modules/demux/live555.cpp:119
+msgid "Force multicast RTP via RTSP"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:122 modules/demux/live555.cpp:123
+msgid "Tunnel RTSP and RTP over HTTP"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:126
+msgid "HTTP tunnel port"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:127
+msgid "Port to use for tunneling the RTSP/RTP over HTTP."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:617
+msgid "RTSP authentication"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/live555.cpp:618
+msgid "Please enter a valid login name and a password."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
+#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
+msgid "Frames per Second"
+msgstr "Секунд дÑÑ… хүрÑÑ"
+
+#: modules/demux/mjpeg.c:48
+msgid ""
+"This is the desired frame rate when playing MJPEG from a file. Use 0 (this "
+"is the default value) for a live stream (from a camera)."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mjpeg.c:54
+msgid "M-JPEG camera demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mkv/chapter_command.cpp:146
+msgid "--- DVD Menu"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mkv/chapter_command.cpp:152
+msgid "First Played"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mkv/chapter_command.cpp:154
+msgid "Video Manager"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mkv/chapter_command.cpp:160
+msgid "----- Title"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:44
+msgid "Matroska stream demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:51
+msgid "Ordered chapters"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:52
+msgid "Play ordered chapters as specified in the segment."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:55
+msgid "Chapter codecs"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:56
+msgid "Use chapter codecs found in the segment."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:59
+msgid "Preload Directory"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:60
+msgid ""
+"Preload matroska files from the same family in the same directory (not good "
+"for broken files)."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:63
+msgid "Seek based on percent not time"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:64
+msgid "Seek based on percent not time."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:67
+msgid "Dummy Elements"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:68
+msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:54
+msgid "Enable noise reduction algorithm."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:55
+msgid "Enable reverberation"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:56
+msgid "Reverberation level (from 0 to 100, default value is 0)."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:58
+msgid "Reverberation delay, in ms. Usual values are from to 40 to 200ms."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:60
+msgid "Enable megabass mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:61
+msgid "Megabass mode level (from 0 to 100, default value is 0)."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:63
+msgid ""
+"Megabass mode cutoff frequency, in Hz. This is the maximum frequency for "
+"which the megabass effect applies. Valid values are from 10 to 100 Hz."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:66
+msgid "Surround effect level (from 0 to 100, default value is 0)."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:68
+msgid "Surround delay, in ms. Usual values are from 5 to 40 ms."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:73
+msgid "MOD demuxer (libmodplug)"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:81
+msgid "Reverb"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:84
+msgid "Reverberation level"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:86
+msgid "Reverberation delay"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:88
+msgid "Mega bass"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:91
+msgid "Mega bass level"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:93
+msgid "Mega bass cutoff"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:95
+msgid "Surround"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:98
+msgid "Surround level"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mod.c:100
+msgid "Surround delay (ms)"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:58
+msgid "MP4 stream demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:59 modules/gui/pda/pda_interface.c:1053
+msgid "MP4"
+msgstr "MP4"
+
+#: modules/demux/mpc.c:62
+msgid "MusePack demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mpeg/es.c:50
+msgid "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP audio"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mpeg/h264.c:44
+msgid "Desired frame rate for the H264 stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mpeg/h264.c:51
+msgid "H264 video demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mpeg/m4v.c:44
+msgid ""
+"This is the desired frame rate when playing MPEG4 video elementary streams."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mpeg/m4v.c:50
+msgid "MPEG-4 video demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mpeg/m4v.c:51
+msgid "MPEG-4 V"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/mpeg/mpgv.c:46
+msgid "MPEG-I/II video demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/nsc.c:46
+msgid "Windows Media NSC metademux"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/nsv.c:49
+msgid "NullSoft demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/nuv.c:49
+msgid "Nuv demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ogg.c:54
+msgid "OGG demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/gvp.c:207
+msgid "Google Video"
+msgstr "Гүүгл видео"
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:40
+msgid "Auto start"
+msgstr "Ðвтомат ÑхлÑÑ…"
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:41
+msgid "Automatically start playing the playlist content once it's loaded."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:44
+msgid "Show shoutcast adult content"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:45
+msgid "Show NC17 rated video streams when using shoutcast video playlists."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:48
+msgid "Skip ads"
+msgstr "Сурталчилгаа алгаÑах"
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:49
+msgid ""
+"Use playlist options usually used to prevent ads skipping to detect ads and "
+"prevent adding them to the playlist."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:69
+msgid "M3U playlist import"
+msgstr "M3U тоглох жагÑаалт оруулах"
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:75
+#, fuzzy
+msgid "RAM playlist import"
+msgstr "M3U тоглох жагÑаалт оруулах"
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:81
+msgid "PLS playlist import"
+msgstr "PLS тоглох жагÑаалт оруулах"
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:87
+msgid "B4S playlist import"
+msgstr "B4S тоглох жагÑаалт оруулах"
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:94
+msgid "DVB playlist import"
+msgstr "DVB тоглох жагÑаалт оруулах"
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:100
+msgid "Podcast parser"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:106
+msgid "XSPF playlist import"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:112
+msgid "New winamp 5.2 shoutcast import"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:120
+msgid "ASX playlist import"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:126
+msgid "Kasenna MediaBase parser"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:132
+msgid "QuickTime Media Link importer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:138
+msgid "Google Video Playlist importer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:144
+msgid "Dummy ifo demux"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/playlist.c:149
+msgid "iTunes Music Library importer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/podcast.c:254 modules/demux/playlist/podcast.c:268
+#: modules/demux/playlist/podcast.c:298 modules/demux/playlist/podcast.c:311
+msgid "Podcast Info"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/podcast.c:268
+msgid "Podcast Summary"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/podcast.c:312
+msgid "Podcast Size"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:407
+msgid "Shoutcast"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:411
+#, fuzzy
+msgid "Listeners"
+msgstr "Шүүлтрүүд"
+
+#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:412
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ps.c:43
+msgid "Trust MPEG timestamps"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ps.c:44
+msgid ""
+"Normally we use the timestamps of the MPEG files to calculate position and "
+"duration. However sometimes this might not be usable. Disable this option to "
+"calculate from the bitrate instead."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ps.c:56 modules/demux/ps.c:68
+msgid "MPEG-PS demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ps.c:57 modules/gui/pda/pda_interface.c:1048
+msgid "PS"
+msgstr "PS"
+
+#: modules/demux/pva.c:43
+msgid "PVA demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/rawdv.c:41
+msgid ""
+"The demuxer will advance timestamps if the input can't keep up with the rate."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/rawdv.c:49
+msgid "DV (Digital Video) demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/rawvid.c:46
+msgid ""
+"This is the desired frame rate when playing raw video streams. In the form "
+"30000/1001 or 29.97"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/rawvid.c:50
+msgid "This specifies the width in pixels of the raw video stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/rawvid.c:54
+msgid "This specifies the height in pixels of the raw video stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/rawvid.c:57
+msgid "Force chroma (Use carefully)"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/rawvid.c:58
+msgid "Force chroma. This is a four character string."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/rawvid.c:60 modules/stream_out/switcher.c:95
+#: modules/video_filter/canvas.c:53
+msgid "Aspect ratio"
+msgstr "ҮзÑгдÑÑ… харьцаа"
+
+#: modules/demux/rawvid.c:62
+msgid "Aspect ratio (4:3, 16:9). Default assumes square pixels."
+msgstr "ҮзÑгдÑÑ… харьцаа (4:3, 16:9). Ðнхдагч нь дөрвөлжин байна."
+
+#: modules/demux/rawvid.c:66
+msgid "Raw video demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/real.c:70
+msgid "Real demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/smf.c:43
+msgid "SMF demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/subtitle.c:54 modules/demux/subtitle_asa.c:56
+msgid "Apply a delay to all subtitles (in 1/10s, eg 100 means 10s)."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/subtitle.c:56
+msgid ""
+"Override the normal frames per second settings. This will only work with "
+"MicroDVD and SubRIP (SRT) subtitles."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/subtitle.c:59
+msgid ""
+"Force the subtiles format. Valid values are : \"microdvd\", \"subrip\", "
+"\"subviewer\", \"ssa1\", \"ssa2-4\", \"ass\", \"vplayer\", \"sami\", "
+"\"dvdsubtitle\", \"mpl2\", \"aqt\", \"pjs\", \"mpsub\", \"jacosub\", \"psb"
+"\", \"realtext\", \"dks\", \"subviewer1\", and \"auto\" (meaning "
+"autodetection, this should always work)."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/subtitle.c:75 modules/demux/subtitle_asa.c:65
+msgid "Text subtitles parser"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/subtitle.c:80 modules/demux/subtitle_asa.c:70
+msgid "Frames per second"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/subtitle.c:83 modules/demux/subtitle_asa.c:73
+msgid "Subtitles delay"
+msgstr "ДÑдбичвÑрийн Ñааталт"
+
+#: modules/demux/subtitle.c:85 modules/demux/subtitle_asa.c:75
+msgid "Subtitles format"
+msgstr "ДÑдбичвÑрийн тогтнол"
+
+#: modules/demux/subtitle_asa.c:58
+msgid ""
+"Override the normal frames per second settings. This will only affect frame-"
+"based subtitle formats without a fixed value."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/subtitle_asa.c:61
+msgid ""
+"Force the subtiles format. Use \"auto\", the set of supported values varies."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/subtitle_asa.c:64
+msgid "Subtitles (asa demuxer)"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:98
+msgid "Extra PMT"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:100
+msgid "Allows a user to specify an extra pmt (pmt_pid=pid:stream_type[,...])."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:102
+msgid "Set id of ES to PID"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:103
+msgid ""
+"Set the internal ID of each elementary stream handled by VLC to the same "
+"value as the PID in the TS stream, instead of 1, 2, 3, etc. Useful to do "
+"'#duplicate{..., select=\"es=<pid>\"}'."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:108
+msgid "Fast udp streaming"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:110
+msgid "Sends TS to specific ip:port by udp (you must know what you are doing)."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:112
+msgid "MTU for out mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:113
+msgid "MTU for out mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:115
+msgid "CSA ck"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:116
+msgid "Control word for the CSA encryption algorithm"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:118 modules/mux/mpeg/ts.c:172
+msgid "Second CSA Key"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:119 modules/mux/mpeg/ts.c:173
+msgid ""
+"The even CSA encryption key. This must be a 16 char string (8 hexadecimal "
+"bytes)."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:122
+msgid "Silent mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:123
+msgid "Do not complain on encrypted PES."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:125
+msgid "CAPMT System ID"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:126
+msgid "Only forward descriptors from this SysID to the CAM."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:128
+msgid "Packet size in bytes to decrypt"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:129
+msgid ""
+"Specify the size of the TS packet to decrypt. The decryption routines "
+"subtract the TS-header from the value before decrypting. "
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:133
+msgid "Filename of dump"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:134
+msgid "Specify a filename where to dump the TS in."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:136
+msgid "Append"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:138
+msgid ""
+"If the file exists and this option is selected, the existing file will not "
+"be overwritten."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:141
+msgid "Dump buffer size"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:143
+msgid ""
+"Tweak the buffer size for reading and writing an integer number of packets."
+"Specify the size of the buffer here and not the number of packets."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:147
+msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+msgid "Teletext"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:178
+msgid "Teletext subtitles"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:179
+msgid "Teletext: additional information"
+msgstr "ТелебичвÑÑ€: нÑмÑлт мÑдÑÑлÑл"
+
+#: modules/demux/ts.c:180
+msgid "Teletext: program schedule"
+msgstr "ТелебичвÑÑ€: програмын хуваарь"
+
+#: modules/demux/ts.c:181
+msgid "Teletext subtitles: hearing impaired"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:3424
+msgid "DVB subtitles: hearing impaired"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:3678 modules/demux/ts.c:3720
+msgid "clean effects"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:3682 modules/demux/ts.c:3724
+msgid "hearing impaired"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ts.c:3686 modules/demux/ts.c:3728
+msgid "visual impaired commentary"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/tta.c:45
+msgid "TTA demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ty.c:59
+msgid "TY"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ty.c:60
+msgid "TY Stream audio/video demux"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ty.c:771
+msgid "Closed captions 1"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ty.c:772
+msgid "Closed captions 2"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ty.c:773
+msgid "Closed captions 3"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/ty.c:774
+msgid "Closed captions 4"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/vc1.c:44
+msgid "Desired frame rate for the VC-1 stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/vc1.c:50
+msgid "VC1 video demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/vobsub.c:53
+msgid "Vobsub subtitles parser"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/voc.c:46
+msgid "VOC demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/wav.c:45
+msgid "WAV demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/demux/xa.c:45
+msgid "XA demuxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/beos/BeOS.cpp:55
+msgid "Use DVD Menus"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/beos/BeOS.cpp:57
+msgid "BeOS standard API interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:160
+msgid "Open files from all sub-folders as well?"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
+msgid "Open"
+msgstr "ÐÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
+#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
+msgid "Preferences"
+msgstr "Тохиргоонууд"
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
+msgid "Messages"
+msgstr "ЗурваÑууд"
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
+msgid "Open File"
+msgstr "Файл нÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:268
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:95
+msgid "Open Disc"
+msgstr "ДиÑк нÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:269
+msgid "Open Subtitles"
+msgstr "ДÑд бичвÑÑ€ нÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:273
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:298 modules/gui/pda/pda_interface.c:299
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1360 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:87
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:163
+msgid "About"
+msgstr "Тухай"
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:288
+msgid "Prev Title"
+msgstr "Өмнөх гарчиг"
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:289
+msgid "Next Title"
+msgstr "Дараах гарчиг"
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
+msgid "Go to Title"
+msgstr "Гарчиг руу очих"
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:302
+msgid "Go to Chapter"
+msgstr "СÑдÑв Ñ€Ò¯Ò¯ очих"
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:305
+msgid "Speed"
+msgstr "Хурд"
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
+msgid "Window"
+msgstr "Цонх"
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
+#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
+msgid "OK"
+msgstr "ЗÐ"
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:413
+msgid "VLC media player: Open Media Files"
+msgstr "VLC дамжуулга тоглуулагч: Дамжуулгын файлууд нÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:417
+msgid "VLC media player: Open Subtitle File"
+msgstr "VLC дамжуулга тоглуулагч: БичвÑрийн файл нÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:70
+msgid "Drop files to play"
+msgstr "Тоглох файлуудыг тавих"
+
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:79
+msgid "playlist"
+msgstr "тоглохжагÑаалт"
+
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:99
+msgid "Close"
+msgstr "Хаах"
+
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
+msgid "Edit"
+msgstr "ЗаÑах"
+
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+msgid "Select All"
+msgstr "Бүгдийг Ñонгох"
+
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:109
+msgid "Select None"
+msgstr "Бүгд үгүй"
+
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:114
+msgid "Sort Reverse"
+msgstr "ÐÑÑ€ÑгÑÑÑ€ ÑÑ€ÑмбÑлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:117
+msgid "Sort by Name"
+msgstr "ÐÑÑ€ÑÑÑ€ ÑÑ€ÑмбÑлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:121
+msgid "Sort by Path"
+msgstr "Замаар ÑÑ€ÑмбÑлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:125
+msgid "Randomize"
+msgstr "СанамÑаргүй"
+
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:130 modules/gui/macosx/bookmarks.m:92
+msgid "Remove"
+msgstr "ХаÑах"
+
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:133
+msgid "Remove All"
+msgstr "Бүгдийг хаÑах"
+
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:138
+msgid "View"
+msgstr "Харах"
+
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:144
+msgid "Path"
+msgstr "Зам"
+
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:150 modules/gui/macosx/bookmarks.m:103
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:128 modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
+msgid "Name"
+msgstr "ÐÑÑ€"
+
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:252
+msgid "Apply"
+msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑглÑÑ…"
+
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
+#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
+#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
+msgid "Save"
+msgstr "Хадгалах"
+
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:261
+msgid "Defaults"
+msgstr "Ðнхдагчууд"
+
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1045
+msgid "Show Interface"
+msgstr "Харагдах байдал харуулах"
+
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1049
+msgid "50%"
+msgstr "50%"
+
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1052
+msgid "100%"
+msgstr "100%"
+
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1055
+msgid "200%"
+msgstr "200%"
+
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1065
+msgid "Vertical Sync"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1069
+msgid "Correct Aspect Ratio"
+msgstr "Зөв үзÑгдÑÑ… харьцаа"
+
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1098
+msgid "Stay On Top"
+msgstr "ҮргÑлж наана"
+
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1104
+msgid "Take Screen Shot"
+msgstr "ДÑлгÑцийн зураг авах"
+
+#: modules/gui/fbosd.c:101 modules/video_output/fb.c:79
+msgid "Framebuffer device"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:103 modules/video_output/fb.c:81
+msgid "Framebuffer device to use for rendering (usually /dev/fb0)."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:105 modules/video_output/fb.c:92
+msgid "Video aspect ratio"
+msgstr "Видеоны үзÑгдÑÑ… харьцаа"
+
+#: modules/gui/fbosd.c:107 modules/video_output/fb.c:94
+msgid "Aspect ratio of the video image (4:3, 16:9). Default is square pixels."
+msgstr ""
+"Видеоны зургийн үзÑгдÑÑ… харьцаа (4:3, 16:9). Ðнхдагч нь дөрвөлжин байна."
+
+#: modules/gui/fbosd.c:111
+msgid "Filename of image file to use on the overlay framebuffer."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:113
+msgid "Transparency of the image"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:114
+msgid ""
+"Transparency value of the new image used in blending. By default it set to "
+"fully opaque (255). (from 0 for full transparency to 255 for full opacity)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:118 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:929
+#: modules/misc/logger.c:116 modules/video_filter/marq.c:88
+msgid "Text"
+msgstr "БичвÑÑ€"
+
+#: modules/gui/fbosd.c:119
+msgid "Text to display on the overlay framebuffer."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:121 modules/video_filter/erase.c:58
+#: modules/video_filter/logo.c:80 modules/video_filter/osdmenu.c:51
+msgid "X coordinate"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:122
+msgid "X coordinate of the rendered image"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:124 modules/video_filter/erase.c:60
+#: modules/video_filter/logo.c:83 modules/video_filter/osdmenu.c:54
+msgid "Y coordinate"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:125
+msgid "Y coordinate of the rendered image"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:129
+msgid ""
+"You can enforce the picture position on the overlay (0=center, 1=left, "
+"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, e."
+"g. 6=top-right)."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:133 modules/misc/freetype.c:90
+#: modules/misc/win32text.c:64 modules/video_filter/marq.c:117
+#: modules/video_filter/rss.c:146
+msgid "Opacity"
+msgstr "Харанхуй"
+
+#: modules/gui/fbosd.c:134 modules/video_filter/marq.c:118
+msgid ""
+"Opacity (inverse of transparency) of overlayed text. 0 = transparent, 255 = "
+"totally opaque. "
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:137 modules/video_filter/marq.c:120
+#: modules/video_filter/rss.c:150
+msgid "Font size, pixels"
+msgstr "Ò®Ñгийн Ñ…ÑмжÑÑ, цÑгүүд"
+
+#: modules/gui/fbosd.c:138 modules/video_filter/marq.c:121
+#: modules/video_filter/rss.c:151
+msgid "Font size, in pixels. Default is -1 (use default font size)."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:142 modules/video_filter/marq.c:125
+#: modules/video_filter/rss.c:155
+msgid ""
+"Color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
+"hexadecimal (like HTML colors). The first two chars are for red, then green, "
+"then blue. #000000 = black, #FF0000 = red, #00FF00 = green, #FFFF00 = yellow "
+"(red + green), #FFFFFF = white"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:147
+msgid "Clear overlay framebuffer"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:148
+msgid ""
+"The displayed overlay images is cleared by making the overlay completely "
+"transparent. All previously rendered images and text will be cleared from "
+"the cache."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:152
+msgid "Render text or image"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:153
+msgid "Render the image or text in current overlay buffer."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:156
+msgid "Display on overlay framebuffer"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:157
+msgid ""
+"All rendered images and text will be displayed on the overlay framebuffer."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
+#: modules/video_filter/rss.c:203
+msgid "Font"
+msgstr "Ò®ÑÑг"
+
+#: modules/gui/fbosd.c:212
+msgid "Commands"
+msgstr "Коммандууд"
+
+#: modules/gui/fbosd.c:217
+msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
+msgid "About VLC media player"
+msgstr "VLC дамжуулга тоглуулагчийн тухай"
+
+#: modules/gui/macosx/about.m:90
+#, c-format
+msgid "Compiled by %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/about.m:98
+msgid "VLC was brought to you by:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+msgid "License"
+msgstr "Лиценз"
+
+#: modules/gui/macosx/about.m:184
+msgid "VLC media player Help"
+msgstr "VLC дамжуулга тоглуулагчийн ТуÑламж"
+
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
+msgid "Index"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:87
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Хавчуургууд"
+
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:88
+#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:104
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:337 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:300
+msgid "Add"
+msgstr "ÐÑмÑÑ…"
+
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
+#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
+#: modules/gui/qt4/util/customwidgets.cpp:136
+msgid "Clear"
+msgstr "ЦÑвÑрлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:91 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:51
+#: modules/video_filter/extract.c:76
+msgid "Extract"
+msgstr "Задлах"
+
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:98 modules/gui/macosx/bookmarks.m:104
+#: modules/gui/pda/pda.c:274 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:68
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:359
+msgid "Time"
+msgstr "Хугацаа"
+
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
+msgid "Untitled"
+msgstr "Гарчиггүй"
+
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213
+msgid "No input"
+msgstr "Оролтгүй"
+
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:214
+msgid ""
+"No input found. A stream must be playing or paused for bookmarks to work."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
+msgid "Input has changed"
+msgstr "Оролт ÑолигдÑон"
+
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:222
+msgid ""
+"Input has changed, unable to save bookmark. Suspending playback with \"Pause"
+"\" while editing bookmarks to ensure to keep the same input."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+msgid "Invalid selection"
+msgstr "Буруу Ñонголт"
+
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:273
+msgid "Two bookmarks have to be selected."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
+msgid "No input found"
+msgstr "Оролт олдÑонгүй"
+
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:281
+msgid "The stream must be playing or paused for bookmarks to work."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:83 modules/gui/macosx/controls.m:1064
+msgid "Jump To Time"
+msgstr "Очих цаг"
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:86
+msgid "sec."
+msgstr "Ñек."
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:87
+msgid "Jump to time"
+msgstr "Очих хугацаа"
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
+msgid "Random On"
+msgstr "СанамÑаргүй"
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
+msgid "Random Off"
+msgstr "ДараалÑан"
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
+msgid "Repeat One"
+msgstr "ÐÑгийг давтах"
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
+msgid "Repeat All"
+msgstr "Бүгдийг давтах"
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
+msgid "Repeat Off"
+msgstr "Давтахгүй"
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
+msgid "Half Size"
+msgstr "ХагаÑаар"
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
+msgid "Normal Size"
+msgstr "Ð¥Ñвийн Ñ…ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
+msgid "Double Size"
+msgstr "Давхраар"
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
+msgid "Float on Top"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+msgid "Fit to Screen"
+msgstr "ДÑлгÑцÑнд дүүргÑÑ…"
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
+#, fuzzy
+msgid "Lock Aspect Ratio"
+msgstr "Зөв үзÑгдÑÑ… харьцаа"
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+msgid "Open File..."
+msgstr "Файл нÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
+msgid "Step Forward"
+msgstr "Урагшлах алхам"
+
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
+msgid "Step Backward"
+msgstr "Ухрах алхам"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑглÑгчийн нÑÑ€"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Ðлдаа ба Ðнхааруулга"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "ЦÑвÑрлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "ДÑлгÑÑ€Ñнгүйг харах"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
+msgid "Fast Forward"
+msgstr "Хурдан урагшлах"
+
+#: modules/gui/macosx/equalizer.m:154 modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:128
+msgid "2 Pass"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/equalizer.m:155
+msgid "Apply the equalizer filter twice. The effect will be sharper."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/equalizer.m:158
+msgid "Enable the equalizer. Bands can be set manually or using a preset."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/equalizer.m:160 modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:130
+msgid "Preamp"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:67
+msgid "Extended controls"
+msgstr "ӨргөтгөÑөн удирдлага"
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:68
+msgid "Shows more information about the available video filters."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:69 modules/video_filter/wave.c:55
+msgid "Wave"
+msgstr "Долгион"
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:70 modules/video_filter/ripple.c:54
+msgid "Ripple"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:71 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:914
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:95 modules/video_filter/psychedelic.c:55
+msgid "Psychedelic"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:72 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:919
+#: modules/video_filter/gradient.c:75 modules/video_filter/gradient.c:81
+msgid "Gradient"
+msgstr "УуÑгалт"
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:73
+msgid "General editing filters"
+msgstr "Ерөнхий заÑах шүүлтүүрүүд"
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:74
+msgid "Distortion filters"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:75
+msgid "Blur"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:76
+msgid "Adds motion blurring to the image"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:78
+msgid "Creates several copies of the Video output window"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:80
+msgid "Image cropping"
+msgstr "Зураг таналт"
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:81
+msgid "Crops a defined part of the image"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:82 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:905
+msgid "Invert colors"
+msgstr "Өнгийг Ñолих"
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:83
+msgid "Inverts the colors of the image"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:84 modules/video_filter/transform.c:77
+msgid "Transformation"
+msgstr "Хувиргалт"
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:85
+msgid "Rotates or flips the image"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:86
+msgid "Interactive Zoom"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:87
+msgid "Enables an interactive Zoom feature"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:88
+msgid "Volume normalization"
+msgstr "Дууны Ñ…ÑмжÑÑ Ñ…Ñвийн болгох"
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:89
+msgid "Prevents the audio output from going over a predefined value."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:91
+msgid "Headphone virtualization"
+msgstr "ЧихÑвч хийÑвÑрлÑлт"
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:92
+msgid "Imitates the effect of surround sound when using headphones."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:94
+msgid "Maximum level"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:95
+msgid "Restore Defaults"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:102 modules/gui/macosx/macosx.m:57
+msgid "Opaqueness"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:172 modules/gui/macosx/extended.m:234
+msgid "Adjust Image"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:173 modules/gui/macosx/extended.m:238
+msgid "Video Filter"
+msgstr "Видео шүүлтүүр"
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:174 modules/gui/macosx/extended.m:236
+msgid "Audio Filter"
+msgstr "Дууны шүүлтүүр"
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:518
+msgid "About the video filters"
+msgstr "Видео шүүлтүүрийн тухай"
+
+#: modules/gui/macosx/extended.m:527
+msgid ""
+"This panel allows on-the-fly selection of various video effects.\n"
+"These filters can be configured individually in the Preferences, in the "
+"subsections of Video/Filters.\n"
+"To choose the order in which the filter are applied, a filter option string "
+"can be set in the Preferences, Video / Filters section."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/fspanel.m:409
+msgid "(no item is being played)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
+msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
+msgid ""
+"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
+"security issues."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
+msgid ""
+"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
+"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
+"modern version of Mac OS X."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
+msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
+msgid ""
+"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
+"\n"
+"%@"
+msgstr ""
+"VLC дамжуулга тоглуулагч %s нь Mac OS X 10.5 ба түүнÑÑÑ Ð´ÑÑшхийг шаардана."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
+msgid "Open CrashLog..."
+msgstr "ÐвдÑÑ€ÑÑн Ñ‚ÑмдÑглÑл нÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+msgid "Save this Log..."
+msgstr "ТÑмдÑглÑлийг хадгалах..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+msgid "Check for Update..."
+msgstr "ШинÑчлÑл шалгах..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+msgid "Preferences..."
+msgstr "Тохиргоонууд..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
+msgid "Services"
+msgstr "ҮйлчилгÑÑнүүд"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+msgid "Hide VLC"
+msgstr "VLC-г нуух"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
+msgid "Hide Others"
+msgstr "БуÑдыг нуух"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
+msgid "Show All"
+msgstr "Бүгдийг харуулах"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+msgid "Quit VLC"
+msgstr "VLC-ÑÑÑ Ð³Ð°Ñ€Ð°Ñ…"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+msgid "1:File"
+msgstr "1:Файл"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+msgid "Advanced Open File..."
+msgstr "&ӨргөтгөÑөн файл нÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+msgid "Open Disc..."
+msgstr "ДиÑк нÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
+msgid "Open Network..."
+msgstr "СүлжÑÑнÑÑÑ Ð½ÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+msgid "Open Capture Device..."
+msgstr "Хураах төхөөрөмж нÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+msgid "Open Recent"
+msgstr "СаÑхан нÑÑÑÑн"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
+msgid "Clear Menu"
+msgstr "ЦÑÑ Ñ†ÑвÑрлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
+msgstr "УрÑгах/Гаргах хөтөч..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
+msgid "Cut"
+msgstr "Зөөх"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+msgid "Copy"
+msgstr "Хуулах"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
+msgid "Paste"
+msgstr "Тавих"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
+msgid "Playback"
+msgstr "Тоглолт"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+msgid "Increase Volume"
+msgstr "Дуу чангалах"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+msgid "Decrease Volume"
+msgstr "Дуу Ñуллах"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
+msgid "Fullscreen Video Device"
+msgstr "БүтÑн дÑлгÑцийн Видео төхөөрөмж"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
+msgid "Transparent"
+msgstr "Тунгалаг"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+msgid "Minimize Window"
+msgstr "Цонх жижигрүүлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+msgid "Close Window"
+msgstr "Цонх хаах"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
+msgid "Controller..."
+msgstr "Удирдлага..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+msgid "Equalizer..."
+msgstr "ТÑгшитгÑл..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+msgid "Extended Controls..."
+msgstr "ӨргөтгөÑөн удирдлагууд..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
+msgid "Bookmarks..."
+msgstr "ТÑмдÑглÑлүүд..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+msgid "Playlist..."
+msgstr "ТоглохЖагÑаалт..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
+msgid "Media Information..."
+msgstr "Дамжуулгын тухай..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
+msgid "Messages..."
+msgstr "ЗурваÑууд..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+msgid "Errors and Warnings..."
+msgstr "Ðлдаа, Ðнхааруулгууд..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
+msgid "Bring All to Front"
+msgstr "Бүгдийг наана авчрах"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
+msgid "Help"
+msgstr "ТуÑламж"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+msgid "VLC media player Help..."
+msgstr "VLC дамжуулга тоглуулагчийн туÑламж..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+msgid "ReadMe / FAQ..."
+msgstr "ÐамайгУнш / ТүгÑÑмÑлÐÑуултынХариулт..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
+msgid "Online Documentation..."
+msgstr "Онлайн Баримтжуулал..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
+msgid "VideoLAN Website..."
+msgstr "Ð’Ñб хуудаÑ..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
+msgid "Make a donation..."
+msgstr "Хандив өргөх..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
+msgid "Online Forum..."
+msgstr "Онлайн Ñ…ÑлÑлцүүлÑг..."
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
+msgid "Volume Up"
+msgstr "Дуу чангалах"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
+msgid "Volume Down"
+msgstr "Дуу Ñуллах"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+msgid "Send"
+msgstr "ИлгÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+msgid "Don't Send"
+msgstr "ИлгÑÑхгүй"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
+msgid "VLC crashed previously"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
+msgid ""
+"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
+"\n"
+"If you want, you can enter a few lines on what you did before VLC crashed "
+"along with other helpful information: a link to download a sample file, a "
+"URL of a network stream, ..."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
+msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
+msgid ""
+"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
+"information."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
+#, c-format
+msgid "Volume: %d%%"
+msgstr "Дууны Ñ…Ñм: %d%%"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
+msgid "Update check failed"
+msgstr "ШинÑчлÑл шалгаж чадÑангүй"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
+msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
+msgid "Crash Report successfully sent"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
+msgid "Thanks for your report!"
+msgstr "Таны тайланд баÑрлалаа!"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
+msgid "Error when sending the Crash Report"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
+msgid "No CrashLog found"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
+msgid "Continue"
+msgstr "ҮргÑлжлүүлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
+msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
+msgid "Remove old preferences?"
+msgstr "Хуучин тохиргоонуудыг уÑтгах уу?"
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
+msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
+msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
+#, c-format
+msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:52
+msgid "Video device"
+msgstr "Видео төхөөрөмж"
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:53
+msgid ""
+"Number of the screen to use by default to display videos in 'fullscreen'. "
+"The screen number correspondance can be found in the video device selection "
+"menu."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:58
+msgid ""
+"Set the transparency of the video output. 1 is non-transparent (default) 0 "
+"is fully transparent."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:61
+msgid "Stretch video to fill window"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:62
+msgid ""
+"Stretch the video to fill the entire window when resizing the video instead "
+"of keeping the aspect ratio and displaying black borders."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:66
+msgid "Black screens in fullscreen"
+msgstr "БүтÑн дÑлгÑцÑд хар дÑвÑгÑÑ€"
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:67
+msgid "In fullscreen mode, keep screen where there is no video displayed black"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:70
+msgid "Use as Desktop Background"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:71
+msgid ""
+"Use the video as the Desktop Background Desktop icons cannot be interacted "
+"with in this mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:74
+msgid "Show Fullscreen controller"
+msgstr "БүтÑндÑлгÑцийн удирдлага харуулах"
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:75
+msgid "Shows a lucent controller when moving the mouse in fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:78
+msgid "Auto-playback of new items"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:79
+msgid "Start playback of new items immediately once they were added."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:82
+msgid "Keep Recent Items"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:83
+msgid ""
+"By default, VLC keeps a list of the last 10 items. This feature can be "
+"disabled here."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:86
+msgid "Keep current Equalizer settings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:87
+msgid ""
+"By default, VLC keeps the last equalizer settings before termination. This "
+"feature can be disabled here."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:91
+msgid "Mac OS X interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:49
+msgid "No device connected"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:50
+msgid ""
+"VLC could not detect any EyeTV compatible device.\n"
+"\n"
+"Check the device's connection, make sure that the latest EyeTV software is "
+"installed and try again."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:163
+msgid "Open Source"
+msgstr "ÐÑÑлттÑй ÑÑ…"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/wince/open.cpp:132
+msgid "Media Resource Locator (MRL)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
+msgid "Capture"
+msgstr "Хураах"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:98
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:262 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:300
+#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:217 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:347
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:237 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:239
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:338
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:218
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:295
+#: modules/gui/wince/preferences_widgets.cpp:510
+msgid "Browse..."
+msgstr "Хөтлөх..."
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:175
+msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:177
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
+msgid "Device name"
+msgstr "Төхөөрөмжийн нÑÑ€"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:181 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:298
+msgid "No DVD menus"
+msgstr "DVD цÑÑ Ò¯Ð³Ò¯Ð¹"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
+msgid "VIDEO_TS folder"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
+#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:189
+msgid "IP Address"
+msgstr "IP ХаÑг"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:192
+msgid ""
+"To Open a usual network stream (HTTP, RTSP, MMS, FTP, etc.), just enter the "
+"URL in the field above. If you want to open a RTP or UDP stream, press the "
+"button below."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:193
+msgid ""
+"If you want to open a multicast stream, enter the respective IP address "
+"given by the stream provider. In unicast mode, VLC will use your machine's "
+"IP automatically.\n"
+"\n"
+"To open a stream using a different protocol, just press Cancel to close this "
+"sheet."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:196
+msgid "Open RTP/UDP Stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:198 modules/gui/qt4/ui/open_net.h:121
+#, fuzzy
+msgid "Protocol"
+msgstr "ÐÑвтрүүлÑгч:"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:199 modules/gui/macosx/output.m:146
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:141
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:186
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:231
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:277
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:353
+#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:125
+msgid "Address"
+msgstr "ХаÑг"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
+#, fuzzy
+msgid "Unicast"
+msgstr "Сонгохгүй"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
+msgid "Multicast"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:213
+msgid "Screen Capture Input"
+msgstr "ДÑлгÑцÑÑÑ Ñ…ÑƒÑ€Ð°Ð°Ñ… оролт"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:214
+msgid "This facility allows you to process your screen's output."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:215
+msgid "Frames per Second:"
+msgstr "Секунд дÑÑ… хүрÑÑ:"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:216
+msgid "Subscreen left:"
+msgstr "ДÑд дÑлгÑцийн зүүн:"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:217
+msgid "Subscreen top:"
+msgstr "ДÑд дÑлгÑцийн дÑÑд:"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:218
+msgid "Subscreen width:"
+msgstr "ДÑд дÑлгÑцийн өргөн:"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:219
+msgid "Subscreen height:"
+msgstr "ДÑд дÑлгÑцийн өндөр:"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
+msgid "Current channel:"
+msgstr "Тухайн Ñуваг:"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
+msgid "Previous Channel"
+msgstr "Өмнөх Ñуваг"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
+msgid "Next Channel"
+msgstr "Дараах Ñуваг"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
+msgid "Retrieving Channel Info..."
+msgstr "Сувгийн мÑдÑÑлÑл татагдаж байна..."
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
+msgid "EyeTV is not launched"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
+msgid ""
+"VLC could not connect to EyeTV.\n"
+"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
+msgid "Launch EyeTV now"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
+msgid "Download Plugin"
+msgstr "ÐÑмÑлт татах"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
+msgid "Load subtitles file:"
+msgstr "ДÑд бичвÑрийн файл дуудах:"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
+msgid "Settings..."
+msgstr "Тохируулгууд..."
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
+msgid "Override parametters"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
+msgid "Delay"
+msgstr "Саатал"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
+msgid "Subtitles encoding"
+msgstr "ДÑдбичвÑрийн кодлол"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+msgid "Font size"
+msgstr "Ò®Ñгийн Ñ…ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
+msgid "Subtitles alignment"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
+msgid "Font Properties"
+msgstr "Ò®Ñгийн шинж"
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
+msgid "Subtitle File"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
+msgid "No %@s found"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
+msgid "Open VIDEO_TS Directory"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
+msgid "iSight Capture Input"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
+msgid ""
+"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
+"\n"
+"No settings are available in this version, so you will be provided a "
+"640px*480px raw video stream.\n"
+"\n"
+"Live Audio input is not supported."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
+msgid "Composite input"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
+msgid "S-Video input"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:136
+msgid "Streaming/Saving:"
+msgstr "УрÑгах/Хадгалах:"
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:140
+msgid "Streaming and Transcoding Options"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:141
+msgid "Display the stream locally"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:143 modules/gui/macosx/output.m:251
+#: modules/gui/macosx/output.m:391
+msgid "Stream"
+msgstr "УрÑгал"
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:144 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:88
+msgid "Dump raw input"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:155
+msgid "Encapsulation Method"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:159 modules/gui/qt4/ui/sout.h:341
+msgid "Transcoding options"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:384
+msgid "Bitrate (kb/s)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:166 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:478
+msgid "Scale"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:180
+msgid "Stream Announcing"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:181 modules/gui/qt4/ui/sout.h:349
+msgid "SAP announce"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:182 modules/gui/macosx/output.m:635
+msgid "RTSP announce"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:183 modules/gui/macosx/output.m:641
+msgid "HTTP announce"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:184 modules/gui/macosx/output.m:647
+msgid "Export SDP as file"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:186
+msgid "Channel Name"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:187
+msgid "SDP URL"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/output.m:525
+msgid "Save File"
+msgstr "Файл хадгалах"
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:129 modules/gui/macosx/wizard.m:350
+#: modules/gui/wince/playlist.cpp:686 modules/mux/asf.c:54
+msgid "Author"
+msgstr "Зохиогч"
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
+msgid "Save Playlist..."
+msgstr "ТоглохЖагÑаалт хадгалах"
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
+msgid "Expand Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
+msgid "Download Cover Art"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
+msgid "Fetch Meta Data"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
+msgid "Reveal in Finder"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
+msgid "Sort Node by Name"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+msgid "Sort Node by Author"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
+msgid "No items in the playlist"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
+msgid "Search in Playlist"
+msgstr "Тоглох жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ‚Ð°Ð°Ñ Ñ…Ð°Ð¹Ñ…"
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+msgid "Add Folder to Playlist"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+msgid "File Format:"
+msgstr "Файлын тогтнол:"
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+msgid "Extended M3U"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
+msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
+#, fuzzy
+msgid "HTML Playlist"
+msgstr "ТоглохЖагÑаалт"
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
+#, c-format
+msgid "%i items"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
+msgid "1 item"
+msgstr "1 зүйл"
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
+msgid "Save Playlist"
+msgstr "Тоглох жагÑаалт хадгалах"
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
+msgid "Meta-information"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
+msgid "Empty Folder"
+msgstr "ХооÑон хавтаÑ"
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
+msgid "Media Information"
+msgstr "Дамжуулгын тухай"
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
+msgid "Location"
+msgstr "Байрлал"
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
+msgid "Save Metadata"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/visualization/visual/visual.c:116
+msgid "General"
+msgstr "Ерөнхий"
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+msgid "Codec Details"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
+msgid "Read at media"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
+msgid "Input bitrate"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
+msgid "Demuxed"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
+msgid "Stream bitrate"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
+msgid "Decoded blocks"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
+msgid "Displayed frames"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
+msgid "Lost frames"
+msgstr "ÐлдагдÑан хүрÑÑнүүд"
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
+#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
+#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
+msgid "Streaming"
+msgstr "УрÑгаж байна"
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
+msgid "Sent packets"
+msgstr "ИлгÑÑгдÑÑн багц"
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
+msgid "Sent bytes"
+msgstr "ИлгÑÑгдÑÑн байт"
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
+msgid "Send rate"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
+msgid "Played buffers"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
+msgid "Lost buffers"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+msgid "Error while saving meta"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
+msgid "VLC was unable to save the meta data."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
+msgid "Information"
+msgstr "ÐœÑдÑÑлÑл"
+
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+msgid "Reset All"
+msgstr "Бүгдийг ÑÑргÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
+msgid "Basic"
+msgstr "ҮндÑÑн"
+
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
+#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
+msgid "Reset Preferences"
+msgstr "Тохируулгууд ÑÑргÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
+msgid ""
+"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
+"Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
+msgid "Select a directory"
+msgstr "Ð¥Ð°Ð²Ñ‚Ð°Ñ Ñонгох"
+
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
+msgid "Select a file"
+msgstr "Файл Ñонгох"
+
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
+msgid "Select"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:90
+msgid "Not Set"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:174
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:465
+msgid "Interface Settings"
+msgstr "Харагдах байдлын тохиргоо"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+msgid "General Audio Settings"
+msgstr "Дууны ерөнхий тохиргоо"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182
+msgid "General Video Settings"
+msgstr "Видеоны ерөнхий тохиргоо"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:186
+msgid "Subtitles & OSD"
+msgstr "ДÑдбичвÑÑ€ ба OSD"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:186
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:538
+msgid "Subtitles & On Screen Display Settings"
+msgstr "ДÑдбичвÑÑ€ ба On Screen Display тохиргоо"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:190
+msgid "Input & Codecs"
+msgstr "Оролт ба кодчилол"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:190
+msgid "Input & Codec settings"
+msgstr "Оролт ба кодчиллын тохиргоо"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:222 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:348
+msgid "Effects"
+msgstr "Ðффектүүд"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:223
+msgid "Enable Audio"
+msgstr "Дуу нÑÑлттÑй"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:224 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:334
+msgid "General Audio"
+msgstr "Ерөнхий дуу"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:225 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:349
+msgid "Headphone surround effect"
+msgstr "ЧихÑвчийн хүрÑÑлÑÑн Ñффект"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:226
+msgid "Preferred Audio language"
+msgstr "ДÑвшүүлÑÑн дууны Ñ…Ñл"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:227
+msgid "Enable Last.fm submissions"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
+msgid "Visualization"
+msgstr "ХийÑвÑрлÑлт"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:233
+msgid "Default Volume"
+msgstr "Ðнхдагч дууны Ñ…ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:236
+msgid "Change"
+msgstr "Солих"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:237
+msgid "Change Hotkey"
+msgstr "Халуунтовч Ñолих"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:241
+msgid "Select an action to change the associated hotkey:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:242
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1146
+msgid "Action"
+msgstr "ҮйлдÑл"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:243
+msgid "Shortcut"
+msgstr "Товч"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:246
+msgid "Repair AVI Files"
+msgstr "AVI файл заÑах"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:247
+msgid "Default Caching Level"
+msgstr "Ðнхдагч нөөцлөлийн түвшин"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:248 modules/gui/qt4/ui/open.h:251
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:243
+msgid "Caching"
+msgstr "Ðөөцлөлт"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:249
+msgid ""
+"Use the complete preferences to configure custom caching values for each "
+"access module."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:250
+msgid "HTTP Proxy"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:251
+msgid "Password for HTTP Proxy"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:252 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:245
+msgid "Codecs / Muxers"
+msgstr "Кодчилол ба Холигч"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:254
+msgid "Post-Processing Quality"
+msgstr "БоловÑруулалтын дараах чанар"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:257
+msgid "Default Server Port"
+msgstr "Ðнхдагч ÑервÑÑ€ Ñуваг"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:260
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:321
+msgid "Album art download policy"
+msgstr "Цомгийн урлал татах бодлого"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:261
+msgid "Add controls to the video window"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:262
+msgid "Show Fullscreen Controller"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:264
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:320
+msgid "Privacy / Network Interaction"
+msgstr "Ðууцлал / СүлжÑÑний харилцаа"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:267
+msgid "Default Encoding"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:268
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:214
+msgid "Display Settings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:269 modules/gui/macosx/wizard.m:346
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:414
+msgid "Choose..."
+msgstr "Сонгох..."
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:270
+msgid "Font Color"
+msgstr "Ò®Ñгийн өнгө"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:271
+msgid "Font Size"
+msgstr "Ò®Ñгийн Ñ…ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:273
+msgid "Subtitle Languages"
+msgstr "ДÑдбичвÑрийн Ñ…Ñл"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:274
+msgid "Preferred Subtitle Language"
+msgstr "ДÑдбичвÑрийн ДÑвшүүлÑÑн Ð¥Ñл"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:276
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:209
+msgid "Enable OSD"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:279
+msgid "Black screens in Fullscreen mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:281 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:280
+#: modules/stream_out/display.c:54 modules/video_filter/deinterlace.c:132
+msgid "Display"
+msgstr "ДÑлгÑц"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:282
+msgid "Enable Video"
+msgstr "Видео нÑÑлттÑй"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:285
+msgid "Output module"
+msgstr "Гаргах модуль"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:287 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:294
+msgid "Video snapshots"
+msgstr "Видео агшин авах"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
+msgid "Folder"
+msgstr "ХавтаÑ"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:290 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:299
+msgid "Format"
+msgstr "Тогтнол"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:291 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:297
+msgid "Prefix"
+msgstr "Угтвар"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:292 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:300
+msgid "Sequential numbering"
+msgstr "ДараалÑан дугаарлалт"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
+msgid "Custom"
+msgstr "ТуÑгай"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
+msgid "Lowest latency"
+msgstr "Бага давтамж"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
+msgid "Low latency"
+msgstr "Багавтар давтамж"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
+#: modules/misc/win32text.c:80
+msgid "Normal"
+msgstr "Ð¥Ñвийн"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
+msgid "High latency"
+msgstr "Өндөрдүү давтамж"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
+msgid "Higher latency"
+msgstr "Өндөр давтамж"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
+msgid "Interface Settings not saved"
+msgstr "Харагдах байдлын тохиргоо хадгалагдаагүй"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
+#, c-format
+msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
+msgid "Audio Settings not saved"
+msgstr "Дууны тохиргоо хадгалагдаагүй"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
+msgid "Video Settings not saved"
+msgstr "ДүрÑний тохиргоо хадгалагдаагүй"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
+msgid "Input Settings not saved"
+msgstr "Оролтын тохиргоо хадгалагдаагүй"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
+msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
+msgstr "OSD/дÑд бичвÑрийн тохиргоо хадгалагдаагүй"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
+msgid "Hotkeys not saved"
+msgstr "Халуунтовч хадгалагдаагүй"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
+msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
+msgid "Choose"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
+msgid ""
+"Press new keys for\n"
+"\"%@\""
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
+msgid "Invalid combination"
+msgstr "Буруу хоÑлол"
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
+msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
+msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/update.m:63
+msgid "Check for Updates"
+msgstr "ШинÑчлÑл шалгах"
+
+#: modules/gui/macosx/update.m:64
+msgid "Download now"
+msgstr "Одоо татах"
+
+#: modules/gui/macosx/update.m:66
+msgid "Automatically check for updates"
+msgstr "ШинÑчлÑлийг автоматаар шалгах"
+
+#: modules/gui/macosx/update.m:101
+msgid "Do you want VLC to check for updates automatically?"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/update.m:102
+msgid "You can change this option in VLC's update window later on."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/update.m:102
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/update.m:184
+msgid "This version of VLC is the latest available."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/update.m:191
+msgid "This version of VLC is outdated."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/update.m:193
+#, c-format
+msgid "The current release is %d.%d.%d%c."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:113
+msgid "MPEG-1 Video codec (usable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, OGG and RAW)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:117
+msgid "MPEG-2 Video codec (usable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, OGG and RAW)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:121
+msgid ""
+"MPEG-4 Video codec (useable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, MP4, OGG and "
+"RAW)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:125
+msgid "DivX first version (useable with MPEG TS, MPEG1, ASF and OGG)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:129
+msgid "DivX second version (useable with MPEG TS, MPEG1, ASF and OGG)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:133
+msgid "DivX third version (useable with MPEG TS, MPEG1, ASF and OGG)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:137
+msgid ""
+"H263 is a video codec optimized for videoconference (low rates, useable with "
+"MPEG TS)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:141
+msgid "H264 is a new video codec (useable with MPEG TS and MP4)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:145
+msgid "WMV (Windows Media Video) 1 (useable with MPEG TS, MPEG1, ASF and OGG)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:149
+msgid "WMV (Windows Media Video) 2 (useable with MPEG TS, MPEG1, ASF and OGG)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:153
+msgid ""
+"MJPEG consists of a series of JPEG pictures (useable with MPEG TS, MPEG1, "
+"ASF and OGG)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:157
+msgid "Theora is a free general-purpose codec (useable with MPEG TS and OGG)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:161 modules/gui/macosx/wizard.m:212
+msgid "Dummy codec (do not transcode, useable with all encapsulation formats)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:180
+msgid ""
+"The standard MPEG audio (1/2) format (useable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, "
+"ASF, OGG and RAW)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:184
+msgid ""
+"MPEG Audio Layer 3 (useable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, OGG and RAW)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:188
+msgid "Audio format for MPEG4 (useable with MPEG TS and MPEG4)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:191
+msgid ""
+"DVD audio format (useable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, OGG and RAW)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:195
+msgid "Vorbis is a free audio codec (useable with OGG)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:198
+msgid "FLAC is a lossless audio codec (useable with OGG and RAW)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:202
+msgid "A free audio codec dedicated to compression of voice (useable with OGG)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:206 modules/gui/macosx/wizard.m:209
+msgid "Uncompressed audio samples (useable with WAV)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:234
+msgid "MPEG Program Stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:236
+msgid "MPEG Transport Stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:238
+msgid "MPEG 1 Format"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:257
+msgid ""
+"Enter the local addresses you want to listen requests on. Do not enter "
+"anything if you want to listen on all the network interfaces. This is "
+"generally the best thing to do. Other computers can then access the stream "
+"at http://yourip:8080 by default."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:261
+msgid ""
+"Use this to stream to several computers. This method is not the most "
+"efficient, as the server needs to send the stream several times, but "
+"generally the most compatible"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:264
+msgid ""
+"Enter the local addresses you want to listen requests on. Do not enter "
+"anything if you want to listen on all the network interfaces. This is "
+"generally the best thing to do. Other computers can then access the stream "
+"at mms://yourip:8080 by default."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:268
+msgid ""
+"Use this to stream to several computers using the Microsoft MMS protocol. "
+"This protocol is used as transport method by many Microsoft's softwares. "
+"Note that only a small part of the MMS protocol is supported (MMS "
+"encapsulated in HTTP)."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:273 modules/gui/macosx/wizard.m:283
+msgid "Enter the address of the computer to stream to."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:274 modules/gui/macosx/wizard.m:372
+msgid "Use this to stream to a single computer."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:276 modules/gui/macosx/wizard.m:286
+msgid ""
+"Enter the multicast address to stream to in this field. This must be an IP "
+"address between 224.0.0.0 and 239.255.255.255. For a private use, enter an "
+"address beginning with 239.255."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:279
+msgid ""
+"Use this to stream to a dynamic group of computers on a multicast-enabled "
+"network. This is the most efficient method to stream to several computers, "
+"but it won't work over the Internet."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:284
+msgid ""
+"Use this to stream to a single computer. RTP headers will be added to the "
+"stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:289
+msgid ""
+"Use this to stream to a dynamic group of computers on a multicast-enabled "
+"network. This is the most efficient method to stream to several computers, "
+"but it won't work over Internet. RTP headers will be added to the stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:319
+msgid "Back"
+msgstr "Буцах"
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:322 modules/gui/macosx/wizard.m:325
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1274
+msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:326
+msgid "This wizard allows to configure simple streaming or transcoding setups."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:328 modules/gui/macosx/wizard.m:329
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:404
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:406 modules/gui/macosx/wizard.m:421
+msgid "More Info"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:330
+msgid ""
+"This wizard only gives access to a small subset of VLC's streaming and "
+"transcoding capabilities. The Open and 'Saving/Streaming' dialogs will give "
+"access to more features."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:335 modules/gui/macosx/wizard.m:493
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1680
+msgid "Stream to network"
+msgstr "СүлжÑÑ Ñ€Ò¯Ò¯ урÑтгах"
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:337 modules/gui/macosx/wizard.m:1688
+msgid "Transcode/Save to file"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:340
+msgid "Choose input"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:341
+msgid "Choose here your input stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:343 modules/gui/macosx/wizard.m:531
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1722
+msgid "Select a stream"
+msgstr "УрÑгал Ñонгох"
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:345
+msgid "Existing playlist item"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:353 modules/gui/macosx/wizard.m:433
+msgid "Partial Extract"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:355
+msgid ""
+"This can be used to read only a part of the stream. It must be possible to "
+"control the incoming stream (for example, a file or a disc, but not an UDP "
+"network stream.) The starting and ending times can be given in seconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:359
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:360
+msgid "To"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:364
+msgid "This page allows to select how the input stream will be sent."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:366 modules/gui/macosx/wizard.m:427
+#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:54 modules/stream_out/rtp.c:71
+msgid "Destination"
+msgstr "Зорилт"
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:367 modules/gui/macosx/wizard.m:439
+msgid "Streaming method"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:368
+msgid "Address of the computer to stream to."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:370
+msgid "UDP Unicast"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:371
+msgid "UDP Multicast"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:376 modules/gui/pda/pda_interface.c:1219
+#: modules/stream_out/transcode.c:162
+msgid "Transcode"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:377
+msgid ""
+"This page allows to change the compression format of the audio or video "
+"tracks. To change only the container format, proceed to next page."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:382 modules/gui/macosx/wizard.m:441
+msgid "Transcode audio"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:383 modules/gui/macosx/wizard.m:443
+msgid "Transcode video"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:1824
+msgid ""
+"Enabling this allows to transcode the audio track if one is present in the "
+"stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:388 modules/gui/macosx/wizard.m:1841
+msgid ""
+"Enabling this allows to transcode the video track if one is present in the "
+"stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:392
+msgid "Encapsulation format"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:393
+msgid ""
+"This page allows to select how the stream will be encapsulated. Depending on "
+"previously chosen settings all formats won't be available."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:398
+msgid "Additional streaming options"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:399
+msgid "In this page, a few additional streaming parameters can be set."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:401 modules/gui/macosx/wizard.m:1869
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:351
+msgid "Time-To-Live (TTL)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:403 modules/gui/macosx/wizard.m:435
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1880
+msgid "SAP Announce"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:405 modules/gui/macosx/wizard.m:415
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:447 modules/gui/macosx/wizard.m:1893
+msgid "Local playback"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:407 modules/gui/macosx/wizard.m:416
+msgid "Add Subtitles to transcoded video"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:410
+msgid "Additional transcode options"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:411
+msgid "In this page, a few additional transcoding parameters can be set."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:413 modules/gui/macosx/wizard.m:1096
+msgid "Select the file to save to"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:417
+msgid ""
+"Adds available subtitles directly to the video. These cannot be disabled by "
+"the receiving user as they become part of the image."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:424
+msgid ""
+"This page lists all the settings. Click \"Finish\" to start streaming or "
+"transcoding."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:426
+msgid "Summary"
+msgstr "ДүгнÑлт"
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:429
+msgid "Encap. format"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:431
+msgid "Input stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:437
+msgid "Save file to"
+msgstr "Хадгалах файл"
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:445
+msgid "Include subtitles"
+msgstr "ДÑдбичвÑÑ€ агуулах"
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:599
+msgid "No input selected"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:601
+msgid ""
+"No new stream or valid playlist item has been selected.\n"
+"\n"
+"Choose one before going to the next page."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:663
+msgid "No valid destination"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:665
+msgid ""
+"A valid destination has to be selected Enter either a Unicast-IP or a "
+"Multicast-IP.\n"
+"\n"
+"If you don't know what this means, have a look at the VLC Streaming HOWTO "
+"and the help texts in this window."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1064
+msgid ""
+"The chosen codecs are not compatible with each other. For example: It is "
+"impossibleto mix uncompressed audio with any video codec.\n"
+"\n"
+"Correct your selection and try again."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1091
+msgid "Select the directory to save to"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1147
+msgid "No folder selected"
+msgstr "СонгогдÑон Ñ…Ð°Ð²Ñ‚Ð°Ñ Ð°Ð»Ð³Ð°"
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1149
+msgid "A directory where to save the files has to be selected."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1151
+msgid ""
+"Enter either a valid path or use the \"Choose...\" button to select a "
+"location."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1154
+msgid "No file selected"
+msgstr "СонгогдÑон файл алга"
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1156
+msgid "A file where to save the stream has to be selected."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1158
+msgid ""
+"Enter either a valid path or use the \"Choose\" button to select a location."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1363
+msgid "Finish"
+msgstr "ДууÑга"
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1376 modules/gui/macosx/wizard.m:1405
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1435
+msgid "yes"
+msgstr "тийм"
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1378 modules/gui/macosx/wizard.m:1388
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1401 modules/gui/macosx/wizard.m:1407
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1419 modules/gui/macosx/wizard.m:1438
+msgid "no"
+msgstr "үгүй"
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1384
+msgid "yes: from %@ to %@ secs"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1394 modules/gui/macosx/wizard.m:1412
+msgid "yes: %@ @ %@ kb/s"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1682
+msgid "This allows to stream on a network."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1690
+msgid ""
+"This allows to save a stream to a file. The can be reencoded on the fly. "
+"Whatever VLC can read can be saved.\n"
+"Please note that VLC is not very suited for file to file transcoding. Its "
+"transcoding features are however useful to save network streams, for example."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1819
+msgid "Select your audio codec. Click one to get more information."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1836
+msgid "Select your video codec. Click one to get more information."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1871
+msgid ""
+"This allows to define the TTL (Time-To-Live) of the stream. This parameter "
+"is the maximum number of routers your stream can go through. If you don't "
+"know what it means, or if you want to stream on your local network only, "
+"leave this setting to 1."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1882
+msgid ""
+"When streaming using UDP, the streams can be announced using the SAP/SDP "
+"announcing protocol. This way, the clients won't have to type in the "
+"multicast address, it will appear in their playlist if they enable the SAP "
+"extra interface.\n"
+"If you want to give a name to your stream, enter it here, else, a default "
+"name will be used."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1895
+msgid ""
+"When this option is enabled, the stream will be both played and transcoded/"
+"streamed.\n"
+"\n"
+"Note that this requires much more CPU power than simple transcoding or "
+"streaming."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/maemo/maemo.c:65
+msgid "Maemo hildon interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/minimal_macosx/macosx.c:58
+msgid "Minimal Mac OS X interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/minimal_macosx/macosx.c:68
+msgid "Minimal Mac OS X OpenGL video output (opens a borderless window)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:118
+msgid "Filebrowser starting point"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:120
+msgid ""
+"This option allows you to specify the directory the ncurses filebrowser will "
+"show you initially."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:125
+msgid "Ncurses interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1505
+msgid "[Repeat] "
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1506
+msgid "[Random] "
+msgstr "[СанамÑаргүй]"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1507
+msgid "[Loop]"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1519
+#, c-format
+msgid " Source : %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1526
+#, c-format
+msgid " State : Playing %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1530
+#, c-format
+msgid " State : Opening/Connecting %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1534
+#, c-format
+msgid " State : Paused %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1548
+#, c-format
+msgid " Position : %s/%s (%.2f%%)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1552
+#, c-format
+msgid " Volume : %i%%"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1560
+#, c-format
+msgid " Title : %d/%d"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1571
+#, c-format
+msgid " Chapter : %d/%d"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1583
+#, c-format
+msgid " Source: <no current item> %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1585
+msgid " [ h for help ]"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1607
+msgid " Help "
+msgstr "ТуÑламж"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1611
+msgid "[Display]"
+msgstr "[ДÑлгÑц]"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1614
+msgid " h,H Show/Hide help box"
+msgstr " h,H Харуулах/нуух туÑламжийн хайрцаг"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1615
+msgid " i Show/Hide info box"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1616
+msgid " m Show/Hide metadata box"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1617
+msgid " L Show/Hide messages box"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1618
+msgid " P Show/Hide playlist box"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1619
+msgid " B Show/Hide filebrowser"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1620
+msgid " x Show/Hide objects box"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1621
+msgid " S Show/Hide statistics box"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1622
+msgid " c Switch color on/off"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1623
+msgid " Esc Close Add/Search entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1628
+msgid "[Global]"
+msgstr "[Ерөнхий]"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1631
+msgid " q, Q, Esc Quit"
+msgstr " q, Q, Esc Гарах"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1632
+msgid " s Stop"
+msgstr " s ЗогÑох"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1633
+msgid " <space> Pause/Play"
+msgstr " <space> ЗавÑарла/Тоглох"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1634
+msgid " f Toggle Fullscreen"
+msgstr " f БүтÑндÑлгÑц Ñолих"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1635
+msgid " n, p Next/Previous playlist item"
+msgstr " n, p Дараах/Өмнөх тоглох жагÑаалтын зүйл"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1636
+msgid " [, ] Next/Previous title"
+msgstr " [, ] Дараах/Өмнөх гарчиг"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1637
+msgid " <, > Next/Previous chapter"
+msgstr " <, > Дараах/Өмнөх ÑÑдÑв"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1638
+#, c-format
+msgid " <right> Seek +1%%"
+msgstr " <right> Хайх +1%%"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1639
+#, c-format
+msgid " <left> Seek -1%%"
+msgstr " <left> Хайх -1%%"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1640
+msgid " a Volume Up"
+msgstr " a Чангалах"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1641
+msgid " z Volume Down"
+msgstr " z Суллах"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1646
+msgid "[Playlist]"
+msgstr "[Тоглох жагÑаалт]"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1649
+msgid " r Toggle Random playing"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1650
+msgid " l Toggle Loop Playlist"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1651
+msgid " R Toggle Repeat item"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1652
+msgid " o Order Playlist by title"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1653
+msgid " O Reverse order Playlist by title"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1654
+msgid " g Go to the current playing item"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1655
+msgid " / Look for an item"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1656
+msgid " A Add an entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1657
+msgid " D, <del> Delete an entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1658
+msgid " <backspace> Delete an entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1659
+msgid " e Eject (if stopped)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1664
+msgid "[Filebrowser]"
+msgstr "[Файлын хөтөч]"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1667
+msgid " <enter> Add the selected file to the playlist"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1668
+msgid " <space> Add the selected directory to the playlist"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1669
+msgid " . Show/Hide hidden files"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1674
+msgid "[Boxes]"
+msgstr "[Хайрцгууд]"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1677
+msgid " <up>,<down> Navigate through the box line by line"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1678
+msgid " <pgup>,<pgdown> Navigate through the box page by page"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1683
+msgid "[Player]"
+msgstr "[Тоглогч]"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1686
+#, c-format
+msgid " <up>,<down> Seek +/-5%%"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1691
+msgid "[Miscellaneous]"
+msgstr "[БуÑад]"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1694
+msgid " Ctrl-l Refresh the screen"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1715
+msgid " Information "
+msgstr "ÐœÑдÑÑлÑл"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1727
+#, c-format
+msgid " [%s]"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1734
+#, c-format
+msgid " %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1741 modules/gui/ncurses.c:1829
+msgid "No item currently playing"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1854
+msgid " Logs "
+msgstr "ТÑмдÑглÑл"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1899
+msgid " Browse "
+msgstr "Хөтлөх"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1954
+msgid " Objects "
+msgstr "Объектүүд"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:1968
+msgid " Stats "
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:2063
+#, c-format
+msgid "\\ sending bitrate : %6.0f kb/s"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/ncurses.c:2096
+msgid " Playlist (All, one level) "
+msgstr "ТоглохжагÑаалт (Бүх, нÑг түвшин)"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:2099
+msgid " Playlist (By category) "
+msgstr "ТоглохжагÑаалт (ангиллаар)"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:2102
+msgid " Playlist (Manually added) "
+msgstr "ТоглохжагÑаалт (Гараар нÑмÑÑн)"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:2197 modules/gui/ncurses.c:2201
+#, c-format
+msgid "Find: %s"
+msgstr "Хайх: %s"
+
+#: modules/gui/ncurses.c:2210
+#, c-format
+msgid "Open: %s"
+msgstr "ÐÑÑÑ…: %s"
+
+#: modules/gui/pda/pda.c:61
+msgid "Autoplay selected file"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda.c:62
+msgid "Automatically play a file when selected in the file selection list"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda.c:69
+msgid "PDA Linux Gtk2+ interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda.c:213 modules/gui/pda/pda.c:268
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:92
+msgid "Filename"
+msgstr "Файлын нÑÑ€"
+
+#: modules/gui/pda/pda.c:219
+msgid "Permissions"
+msgstr "Хандах Ñрх"
+
+#: modules/gui/pda/pda.c:225
+msgid "Size"
+msgstr "Ð¥ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/gui/pda/pda.c:231
+msgid "Owner"
+msgstr "ÐзÑмшигч"
+
+#: modules/gui/pda/pda.c:237
+msgid "Group"
+msgstr "БүлÑг"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:284 modules/gui/pda/pda_interface.c:285
+msgid "Forward"
+msgstr "Урагш"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:306
+msgid "00:00:00"
+msgstr "00:00:00"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:359 modules/gui/pda/pda_interface.c:541
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:867 modules/gui/pda/pda_interface.c:1214
+msgid "Add to Playlist"
+msgstr "ТоглохжагÑаалтад нÑмÑÑ…"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:382
+msgid "MRL:"
+msgstr "MRL:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:421
+msgid "Port:"
+msgstr "Суваг:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:430
+msgid "Address:"
+msgstr "ХаÑг:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:469
+msgid "unicast"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:470
+msgid "multicast"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:479
+msgid "Network: "
+msgstr "СүлжÑÑ:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:496
+msgid "udp"
+msgstr "udp"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:497
+msgid "udp6"
+msgstr "udp6"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:498
+msgid "rtp"
+msgstr "rtp"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:499
+msgid "rtp4"
+msgstr "rtp4"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:500
+msgid "ftp"
+msgstr "ftp"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:501
+msgid "http"
+msgstr "http"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:502
+msgid "sout"
+msgstr "sout"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:503
+msgid "mms"
+msgstr "mms"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:511
+msgid "Protocol:"
+msgstr "ÐÑвтрүүлÑгч:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:520 modules/gui/pda/pda_interface.c:846
+msgid "Transcode:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:529 modules/gui/pda/pda_interface.c:831
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:855 modules/gui/pda/pda_interface.c:1096
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1164 modules/gui/pda/pda_interface.c:1171
+msgid "enable"
+msgstr "нÑÑлттÑй"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:573
+msgid "Video:"
+msgstr "Видео:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:582
+msgid "Audio:"
+msgstr "Ðудио:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:591
+msgid "Channel:"
+msgstr "Суваг:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:600
+msgid "Norm:"
+msgstr "Ð¥Ñм:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:609 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:212
+msgid "Size:"
+msgstr "Ð¥ÑмжÑÑ:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:618
+msgid "Frequency:"
+msgstr "Давтамж:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:627
+msgid "Samplerate:"
+msgstr "ҮнÑлÑмж:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:636
+msgid "Quality:"
+msgstr "Чанар:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:645
+msgid "Tuner:"
+msgstr "Хөглөл:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:654
+msgid "Sound:"
+msgstr "Дуу:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:663
+msgid "MJPEG:"
+msgstr "MJPEG:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:672
+msgid "Decimation:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:738
+msgid "pal"
+msgstr "pal"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:739
+msgid "ntsc"
+msgstr "ntsc"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:740
+msgid "secam"
+msgstr "secam"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:758
+msgid "240x192"
+msgstr "240x192"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:759
+msgid "320x240"
+msgstr "320x240"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:760
+msgid "qsif"
+msgstr "qsif"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:761
+msgid "qcif"
+msgstr "qcif"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:762
+msgid "sif"
+msgstr "sif"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:763
+msgid "cif"
+msgstr "cif"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:764
+msgid "vga"
+msgstr "vga"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:780
+msgid "kHz"
+msgstr "кГц"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:790
+msgid "Hz/s"
+msgstr "Гц/Ñ"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:812
+msgid "mono"
+msgstr "Ó©Ñ€Ó©Ó©Ñөн"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:813
+msgid "stereo"
+msgstr "хоÑ"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:872
+msgid "Camera"
+msgstr "Камер"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:899
+msgid "Video Codec:"
+msgstr "Видео кодчилол:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:916
+msgid "huffyuv"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:917
+msgid "mp1v"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:918
+msgid "mp2v"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:919
+msgid "mp4v"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:920
+msgid "H263"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:921
+msgid "WMV1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:922
+msgid "WMV2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:931
+msgid "Video Bitrate:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:940
+msgid "Bitrate Tolerance:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:949
+msgid "Keyframe Interval:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:958
+msgid "Audio Codec:"
+msgstr "Дууны кодлол:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:967
+msgid "Deinterlace:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:976
+msgid "Access:"
+msgstr "Хандалт:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:985 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:297
+msgid "Muxer:"
+msgstr "Холигч:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:994
+msgid "URL:"
+msgstr "URL:"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1003
+msgid "Time To Live (TTL):"
+msgstr "Ðмьдрах хугацаа (TTL):"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1028
+msgid "127.0.0.1"
+msgstr "127.0.0.1"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1029
+msgid "localhost"
+msgstr "localhost"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1030
+msgid "localhost.localdomain"
+msgstr "localhost.localdomain"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1031
+msgid "239.0.0.42"
+msgstr "239.0.0.42"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1049
+msgid "TS"
+msgstr "TS"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1050
+msgid "MPEG1"
+msgstr "MPEG1"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1051 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:464
+msgid "AVI"
+msgstr "AVI"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1052
+msgid "OGG"
+msgstr "OGG"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1054
+msgid "MOV"
+msgstr "MOV"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1055
+msgid "ASF"
+msgstr "ASF"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1071 modules/gui/pda/pda_interface.c:1129
+msgid "kbits/s"
+msgstr "кбит/Ñ"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1082
+msgid "alaw"
+msgstr "alaw"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1083
+msgid "ulaw"
+msgstr "ulaw"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1084
+msgid "mpga"
+msgstr "mpga"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1085
+msgid "mp3"
+msgstr "mp3"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1086
+msgid "a52"
+msgstr "a52"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1087
+msgid "vorb"
+msgstr "vorb"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1119
+msgid "bits/s"
+msgstr "бит/Ñ"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1132
+msgid "Audio Bitrate :"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1155
+msgid "SAP Announce:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1178
+msgid "SLP Announce:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1187
+msgid "Announce Channel:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1247 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:950
+msgid "Update"
+msgstr "ШинÑчлÑл"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1257
+msgid " Clear "
+msgstr "ЦÑвÑрлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1288
+msgid " Save "
+msgstr "Хадгалах"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1293
+msgid " Apply "
+msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑгжүүлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1298
+msgid " Cancel "
+msgstr "Болих"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1303
+msgid "Preference"
+msgstr "Тохиргоо"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1331
+msgid ""
+"VLC media player is an MPEG, MPEG 2, MP3 and DivX player that accepts input "
+"from local or network sources and is licensed under the GPL (http://www.gnu."
+"org/copyleft/gpl.html)."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1339
+msgid "Authors: the VideoLAN Team, http://www.videolan.org/team/"
+msgstr "Зохиогчид: VideoLAN баг, http://www.videolan.org/team/"
+
+#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1347
+msgid "(c) 1996-2004 the the VideoLAN team team"
+msgstr "(c) 1996-2004 VideoLAN баг баг"
+
+#: modules/gui/pda/pda_support.c:90 modules/gui/pda/pda_support.c:114
+#, c-format
+msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qnx/qnx.c:47
+msgid "QNX RTOS video and audio output"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:323
+msgid "Shift+L"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:471
+msgid "Previous Chapter/Title"
+msgstr "Өмнөх ÑÑдÑв/Гарчиг"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:477
+msgid "Menu"
+msgstr "ЦÑÑ"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:483
+msgid "Next Chapter/Title"
+msgstr "Дараах ÑÑдÑв/Гарчиг"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:520
+msgid "Teletext Activation"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:536
+msgid "Toggle Transparency "
+msgstr "ГÑÑ€ÑлтүүлÑлт Ñолих"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:42
+msgid ""
+"Play\n"
+"If the playlist is empty, open a medium"
+msgstr ""
+"Тоглуулах\n"
+"Ð¥ÑÑ€Ñв тоглох жагÑаалт хооÑон бол, дамжуулга нÑÑнÑ"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
+msgid "De-Fullscreen"
+msgstr "БүтÑн дÑлгÑц болих"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
+msgid "Extended panel"
+msgstr "ӨргөтгөÑөн Ñамбарууд"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+msgid "A->B Loop"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+msgid "Frame By Frame"
+msgstr "ХүрÑÑ, хүрÑÑгÑÑÑ€"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+msgid "Trickplay Reverse"
+msgstr "ÐÑÑ€ÑгÑÑÑ€ тоглох"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
+msgid "Step backward"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
+msgid "Step forward"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
+msgid "Stop playback"
+msgstr "Тоглолтыг зогÑоох"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
+msgid "Open a medium"
+msgstr "Дамжуулга &нÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:108
+msgid "Previous media in the playlist"
+msgstr "Тоглох жагÑаалт дахь өмнөх дамжуулга"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
+msgid "Next media in the playlist"
+msgstr "Тоглох жагÑаалт дахь дараагийн дамжуулга"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
+msgid "Toggle the video in fullscreen"
+msgstr "Видео бүтÑн дÑлгÑц шилжүүлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
+msgid "Toggle the video out fullscreen"
+msgstr "Видеоны бүтÑн дÑлгÑцийг Ñолих"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
+msgid "Show extended settings"
+msgstr "ӨргөтгөÑөн тохиргоох харуул"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
+msgid "Show playlist"
+msgstr "ТоглохжагÑаалт харуулах"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
+msgid "Take a snapshot"
+msgstr "Зураг авах"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
+msgid "Loop from point A to point B continuously."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
+msgid "Frame by frame"
+msgstr "ХүрÑÑ, хүрÑÑгÑÑÑ€"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
+msgid "Reverse"
+msgstr "ÐÑÑ€ÑгÑÑÑ€"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
+#, fuzzy
+msgid "Unmute"
+msgstr "ЧимÑÑгүй"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
+#, fuzzy
+msgid "Pause the playback"
+msgstr "ТоглоÑны дараа гарах"
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
+msgid ""
+"Loop from point A to point B continuously\n"
+"Click to set point A"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
+msgid "Click to set point B"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
+msgid "Stop the A to B loop"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:970
+#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1034
+msgid "Preamp\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:971
+#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1035
+msgid "dB"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1124
+msgid "Enable spatializer"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1265
+msgid "Audio/Video"
+msgstr "Дуу/ДүрÑ"
+
+#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1281
+msgid "Advance of audio over video:"
+msgstr "Ð”Ò¯Ñ€Ñ Ð´ÑÑÑ€ дууг өргөтгөх"
+
+#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1290
+msgid ""
+"A positive value means that\n"
+"the audio is ahead of the video"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1298
+msgid "Subtitles/Video"
+msgstr "ДÑдбичвÑÑ€/Видео"
+
+#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1314
+msgid "Advance of subtitles over video:"
+msgstr "Ð”Ò¯Ñ€Ñ Ð´ÑÑÑ€ дÑд бивчÑрийг өргөтгөх"
+
+#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1323
+msgid ""
+"A positive value means that\n"
+"the subtitles are ahead of the video"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1342
+msgid "Speed of the subtitles:"
+msgstr "ДÑд бичвÑрийн хурд:"
+
+#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1375
+msgid "Force update of this dialog's values"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:129
+msgid "Comments"
+msgstr "СÑтгÑгдлүүд"
+
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:336
+msgid "Extra metadata and other information are shown in this panel.\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:417
+msgid ""
+"Information about what your media or stream is made of.\n"
+"Muxer, Audio and Video Codecs, Subtitles are shown."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:493
+msgid "Statistics about the currently playing media or stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:529
+msgid "Corrupted"
+msgstr "ÐвдрÑлтÑй"
+
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:531
+msgid "Discontinuities"
+msgstr "ҮргÑлжлүүлÑхгүй"
+
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:544
+msgid "Sent bitrate"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:241
+msgid "Current visualization"
+msgstr "Тухайн хийÑвÑрлÑлт"
+
+#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:281
+msgid ""
+"Current playback speed.\n"
+"Click to adjust"
+msgstr ""
+"Тухайн тоглуулах хурд.\n"
+"ТогшÑноор тохируулж болно"
+
+#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:349
+msgid "Revert to normal play speed"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:420
+msgid "Download cover art"
+msgstr "ХавтÑын урланг татах"
+
+#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:457
+msgid "Toggle between elapsed and remaining time"
+msgstr "ӨнгөрÑөн ба үлдÑÑн хугацааг хооронд нь Ñолих"
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:50
+msgid "Select the device or the VIDEO_TS directory"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:127
+msgid "Select one or multiple files"
+msgstr "ÐÑг ба олон файл Ñонго"
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:142
+msgid "File names:"
+msgstr "Файлын нÑÑ€Ñ:"
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:144
+msgid "Filter:"
+msgstr "Шүүлтүүр:"
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:193
+msgid "Open subtitles file"
+msgstr "ДÑд бичвÑрийн файл нÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:305
+msgid "Eject the disc"
+msgstr "ДиÑкийг гаргах"
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
+msgid "DVB Type:"
+msgstr "DVB-ийн төрөл:"
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
+msgid "Transponder symbol rate"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
+msgid "Bandwidth"
+msgstr "ЗурваÑын өргөн"
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
+msgid "Channels:"
+msgstr "Сувгууд:"
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+msgid "Selected ports:"
+msgstr "СонгогдÑон Ñувгууд:"
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
+msgid ".*"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
+msgid "Input caching:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
+msgid "Use VLC pace"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
+msgid "Auto connnection"
+msgstr "Ðвто холболт"
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
+msgid "Radio device name"
+msgstr "Радио төхөөрөмжийн нÑÑ€"
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
+msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "ӨргөтгөÑөн Ñонголтууд"
+
+#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:61
+msgid "Double click to get media information"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/playlist/sorting.h:57
+msgid "URI"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:128
+msgid "Click to toggle between loop one, loop all"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:152
+msgid "Show the current item"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:309
+msgid "Select File"
+msgstr "Файл Ñонгох"
+
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:341
+msgid "Select Directory"
+msgstr "Ð¥Ð°Ð²Ñ‚Ð°Ñ Ñонгох"
+
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1139
+msgid "Select an action to change the associated hotkey"
+msgstr "Хамаарах товчийг нь Ñолих үйлдлÑÑ Ñонго"
+
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1147
+msgid "Hotkey"
+msgstr "Халуун товч"
+
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1148
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1354
+msgid "Global"
+msgstr "Ерөнхий"
+
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1155
+msgid "Set"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1304
+msgid "Unset"
+msgstr "Сонгохгүй"
+
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1355
+msgid "Hotkey for "
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1358
+msgid "Press the new keys for "
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1389
+msgid "Warning: the key is already assigned to \""
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1409
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1417
+msgid "Key: "
+msgstr "Түлхүүр:"
+
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:81
+msgid "Subtitles && OSD"
+msgstr "ДÑдбичвÑÑ€ ба OSD"
+
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:83
+msgid "Input && Codecs"
+msgstr "Оролт ба кодчилол"
+
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:185
+msgid "Video Settings"
+msgstr "Видео тохируулгууд"
+
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:220
+msgid "Audio Settings"
+msgstr "Дууны тохируулгууд"
+
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:229
+msgid "Device:"
+msgstr "Төхөөрөмж:"
+
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:367
+msgid "Input & Codecs Settings"
+msgstr "Оролт ба Кодчилолын тохиргоонууд"
+
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:372
+msgid ""
+"If this property is blank, different values\n"
+"for DVD, VCD, and CDDA are set.\n"
+"You can define a unique one or configure them \n"
+"individually in the advanced preferences."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:468
+msgid "This is VLC's skinnable interface. You can download other skins at"
+msgstr ""
+"ÐÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð» VLC-ийн өөрчлөгддөг харагдах байдал. Таны арьÑуудыг татаж авах хаÑг"
+
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:567
+msgid "Configure Hotkeys"
+msgstr "Халуунтовчуудыг тохируулах"
+
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:791
+#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:49
+msgid "Audio Files"
+msgstr "Ðудионы файлууд"
+
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:44
+msgid "Video Files"
+msgstr "Видеоны файлууд"
+
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:793
+#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:54
+msgid "Playlist Files"
+msgstr "ТоглохжагÑаалтын файлууд"
+
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:845
+msgid "&Apply"
+msgstr "Ð¥&ÑÑ€ÑгжүүлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
+#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
+#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
+#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
+#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
+#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&Болих"
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:41
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:138
+#, fuzzy
+msgid "Profile"
+msgstr "Өмнөх шүүлтүүр"
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:49
+#, fuzzy
+msgid "Edit selected profile"
+msgstr "Файл Ñонгох"
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:54
+#, fuzzy
+msgid "Delete selected profile"
+msgstr "СонгогдÑон зүйлÑийг уÑтгах"
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:59
+#, fuzzy
+msgid "Create a new profile"
+msgstr "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ñ‚ÑмдÑглÑл Ò¯Ò¯ÑгÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:399
+msgid " Profile Name Missing"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:400
+msgid "You must set a name for the profile."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:42
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "Оноо"
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Source:"
+msgstr "ÐÑÑлттÑй ÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:54
+#, fuzzy
+msgid "Type:"
+msgstr "Төрөл"
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:75
+#, fuzzy
+msgid "File/Directory"
+msgstr "ХавтаÑ"
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:89
+msgid "This module writes the transcoded stream to a file."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:124
+#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:110
+#, fuzzy
+msgid "Save file..."
+msgstr "ТÑмдÑглÑлийг &Ó¨Ó©Ñ€Ó©Ó©Ñ€ хадгалах..."
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:125
+#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:112
+msgid "Containers (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
+msgstr ""
+"Ðгуулагчууд (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:137
+msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via HTTP."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:182
+msgid ""
+"This module outputs the transcoded stream to a network via the mms protocol."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:227
+msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via UDP."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:273
+msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via RTP."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:308
+#, fuzzy
+msgid "Audio Port"
+msgstr "Дууны Ñуваг:"
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:309
+msgid "Video Port"
+msgstr "Видео Ñуваг"
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:349
+msgid "This module outputs the transcoded stream to an Icecast server."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:370
+#, fuzzy
+msgid "Mount Point"
+msgstr "Монгол"
+
+#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:371
+#, fuzzy
+msgid "Login:pass"
+msgstr "ÐÑвтрÑгч:нууц:"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:40
+msgid "Edit Bookmarks"
+msgstr "ТÑмдÑглÑл заÑах"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:44
+msgid "Create"
+msgstr "Ò®Ò¯ÑгÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:45
+msgid "Create a new bookmark"
+msgstr "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ñ‚ÑмдÑглÑл Ò¯Ò¯ÑгÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:47
+msgid "Delete the selected item"
+msgstr "СонгогдÑон зүйлÑийг уÑтгах"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:49
+msgid "Delete all the bookmarks"
+msgstr "Бүх Ñ‚ÑмдÑглÑлийг уÑтгах"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:54
+#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:50
+#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:86 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:62
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:94
+#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:72
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:109
+#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:83
+#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:38
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:139
+msgid "&Close"
+msgstr "&Хаах"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:67
+msgid "Bytes"
+msgstr "Байтууд"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:44
+#, fuzzy
+msgid "Convert"
+msgstr "&ХөрвүүлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:57
+#, fuzzy
+msgid "Destination file:"
+msgstr "Зорилт"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:65
+#, fuzzy
+msgid "Browse"
+msgstr "Хөтлөх"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "Display the output"
+msgstr "ДÑлгÑцийн харьцаа"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:71
+msgid "This display the resulting media, but can slow things down."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Settings"
+msgstr "Тохиргоо"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "&Start"
+msgstr "Төлөв"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:42
+msgid "Errors"
+msgstr "Ðлдаанууд"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
+msgid "&Clear"
+msgstr "&ЦÑвÑрлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:58
+msgid "Hide future errors"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:42
+msgid "Adjustments and Effects"
+msgstr "Журамлалт ба Ðффектүүд"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:56
+msgid "Graphic Equalizer"
+msgstr "График Ñ‚ÑгшитгÑл"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:62
+msgid "Audio Effects"
+msgstr "Дууны Ñффектүүд"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:73
+msgid "Video Effects"
+msgstr "Видео Ñффектүүд"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:76
+msgid "Synchronization"
+msgstr "Давхцуулалт"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:81
+msgid "v4l2 controls"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:43
+msgid "Go to Time"
+msgstr "Очих цаг"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:48
+msgid "&Go"
+msgstr "О&ч"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:59
+msgid "Go to time"
+msgstr "Очих цаг"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:114
+msgid ""
+"VLC media player is a free media player, encoder and streamer that can read "
+"from files, CDs, DVDs, network streams, capture cards and even more!\n"
+"VLC uses its internal codecs and works on essentially every popular "
+"platform.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:119
+msgid ""
+"This version of VLC was compiled by:\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:122 modules/gui/wince/interface.cpp:510
+msgid "Compiler: "
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:123
+msgid ""
+"You are using the Qt4 Interface.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:124
+msgid "Copyright (C) "
+msgstr "Зохиогчийн Ñрх (C)"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:125
+msgid " by the VideoLAN Team.\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:146
+msgid ""
+"We would like to thank the whole VLC community, the testers, our users and "
+"the following people (and the missing ones...) for their collaboration to "
+"create the best free software."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:164
+msgid "Authors"
+msgstr "Зохиогчид"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:165
+msgid "Thanks"
+msgstr "БаÑрлах нь"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:203
+msgid "VLC media player updates"
+msgstr "VLC дамжуулга тоглуулагчийн шинÑчлÑлүүд"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:208
+msgid "&Recheck version"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:215
+msgid "Checking for an update..."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:219
+msgid ""
+"\n"
+"Do you want to download it?\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:267
+msgid "Launching an update request..."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:273
+msgid "Select a directory..."
+msgstr "Ð¥Ð°Ð²Ñ‚Ð°Ñ Ñонгох..."
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:306
+msgid "&Yes"
+msgstr "&Тийм"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:307
+msgid "A new version of VLC("
+msgstr "VLC-ийн ÑˆÐ¸Ð½Ñ Ñ…ÑƒÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ€ ("
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:313
+msgid ") is available."
+msgstr ") байна."
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:326
+msgid "You have the latest version of VLC media player."
+msgstr "Та VLC дамжуулга тоглуулагчийн Ñүүлийн хувилбартай байна."
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:330
+msgid "An error occurred while checking for updates..."
+msgstr "ШинÑчлÑлийг шалгахад алдаа гарлаа..."
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:56
+msgid "&General"
+msgstr "&Ерөнхий"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:58
+msgid "&Extra Metadata"
+msgstr "&ÐÑмÑлт ÐœÑдÑÑлÑл"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:60
+msgid "&Codec Details"
+msgstr "&Кодчиллын дÑлгÑÑ€Ñнгүй"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:64
+msgid "&Statistics"
+msgstr "&СтатиÑтик"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:70
+msgid "&Save Metadata"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:75
+msgid "Location:"
+msgstr "Байрлал:"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:105
+msgid "Modules tree"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:111
+msgid "C&lear"
+msgstr "Ц&ÑвÑрлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:112
+msgid "&Save as..."
+msgstr "&Өөрөөр хадгалах..."
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:113
+msgid "Saves all the displayed logs to a file"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:121
+msgid "Verbosity Level"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:161
+msgid "&Update"
+msgstr "&ШинÑчлÑл"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:247
+msgid "Save log file as..."
+msgstr "ТÑмдÑглÑлийг &Ó¨Ó©Ñ€Ó©Ó©Ñ€ хадгалах..."
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:249
+msgid "Texts / Logs (*.log *.txt);; All (*.*) "
+msgstr "БичвÑрүүд / ТÑмдÑглÑлүүд (*.log *.txt);;Бүгд (*.*)"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:256
+msgid ""
+"Cannot write to file %1:\n"
+"%2."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+msgid "Open Media"
+msgstr "Дамжуулга нÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
+msgid "&File"
+msgstr "&Файл"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
+msgid "&Disc"
+msgstr "&ДиÑк"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+msgid "&Network"
+msgstr "&СүлжÑÑ"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+msgid "Capture &Device"
+msgstr "Татах төхөөрөмж"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
+msgid "&Select"
+msgstr "С&онгох"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
+#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
+msgid "&Enqueue"
+msgstr "&Дараалалд оруулах"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
+msgid "&Play"
+msgstr "&Тоглох"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
+#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
+msgid "&Stream"
+msgstr "&УрÑгал"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
+msgid "&Convert"
+msgstr "&ХөрвүүлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
+msgid "&Convert / Save"
+msgstr "&ХөрвүүлÑÑ… / хадгалах"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:62
+#, fuzzy
+msgid "Open URL"
+msgstr "ÐÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:77
+msgid "Enter URL here..."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:79
+msgid "Please enter the URL or path to the media you want to play"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:83
+msgid ""
+"If your clipboard contains a valid URL\n"
+"or the path to a file on your computer,\n"
+"it will be automatically selected."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:45
+msgid "Plugins and extensions"
+msgstr "ÐÑмÑлт ба өргөтгөл"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
+msgid "Capability"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
+msgid "Score"
+msgstr "Оноо"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:73
+msgid "&Search:"
+msgstr "&Хайх:"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:37
+msgid "Deletes the selected item"
+msgstr "СонгогдÑон зүйлÑийг уÑтгах"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:61
+msgid "Show settings"
+msgstr "Тохиргоо харуулах"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:65
+msgid "Simple"
+msgstr "Цомхон"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:66
+msgid "Switch to simple preferences view"
+msgstr "Ðнгийн тохиргоо руу шилжих"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:69
+msgid "Switch to full preferences view"
+msgstr "БүтÑн тохиргоо руу шилжих"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:81
+msgid "&Save"
+msgstr "&Хадгалах"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:82
+msgid "Save and close the dialog"
+msgstr "Хадгалах, хаах цонх"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:84
+msgid "&Reset Preferences"
+msgstr "&Тохируулгуудыг ÑÑргÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:310
+msgid "Are you sure you want to reset your VLC media player preferences?"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:41 modules/gui/qt4/ui/sout.h:332
+msgid "Stream Output"
+msgstr "Гаргах урÑгал"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:46
+msgid ""
+"This dialog will allow you to stream or convert your media for use locally, "
+"on your private network, or on the Internet.\n"
+"You should start by checking that source matches what you want your input to "
+"be and then press the \"Next\" button to continue.\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:53
+msgid ""
+"Stream output string.\n"
+"This is automatically generated when you change the above settings,\n"
+"but you can change it manually."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:47
+msgid "Toolbars Editor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:53
+msgid "Toolbar Elements"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:58
+#, fuzzy
+msgid "Next widget style:"
+msgstr "Дараагийн нÑÑ€"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:59
+#, fuzzy
+msgid "Flat Button"
+msgstr "Өргөн хүрÑÑÑ‚Ñй"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:60
+msgid "Big Button"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:61
+#, fuzzy
+msgid "Native Slider"
+msgstr "Төрөлх америк"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
+msgid "Main Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:75
+#, fuzzy
+msgid "Toolbar position:"
+msgstr "УрÑах бичвÑрийн байрлал"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Under the Video"
+msgstr "Хуулбар зураг"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "Above the Video"
+msgstr "Видео шүүлтүүрийн тухай"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:102
+msgid "Advanced Widget toolbar:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:113
+msgid "Time Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
+#, fuzzy
+msgid "Fullscreen Controller"
+msgstr "БүтÑндÑлгÑцийн удирдлага харуулах"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:142
+#, fuzzy
+msgid "Select profile:"
+msgstr "Файл Ñонгох"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "Delete the current profile"
+msgstr "СонгогдÑон зүйлÑийг уÑтгах"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "Cl&ose"
+msgstr "Хаах"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:213 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:455
+#, fuzzy
+msgid "Profile Name"
+msgstr "Файлын нÑÑ€Ñ:"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:214
+msgid "Please enter the new profile name."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:294
+#, fuzzy
+msgid "Spacer"
+msgstr "Ð¥ÑÑ‚ жижиг"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:299
+msgid "Expanding Spacer"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:328
+msgid "Splitter"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:335
+msgid "Time Slider"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:348
+#, fuzzy
+msgid "Small Volume"
+msgstr "Ðнхдагч дууны Ñ…ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
+#, fuzzy
+msgid "DVD menus"
+msgstr "DVD цÑÑ Ò¯Ð³Ò¯Ð¹"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:410
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Buttons"
+msgstr "ӨргөтгөÑөн Ñонголтууд"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:76
+msgid "Broadcast"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:77
+msgid "Schedule"
+msgstr "Хуваарь"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:78
+msgid "Video On Demand ( VOD )"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:83
+msgid "Hours / Minutes / Seconds:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:85
+msgid "Day / Month / Year:"
+msgstr "Өдөр / Сар / Жил:"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:87
+msgid "Repeat:"
+msgstr "Давтах:"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:89
+msgid "Repeat delay:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:114
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:323
+msgid " days"
+msgstr " өдрүүд"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:133
+msgid "I&mport"
+msgstr "О&руулах"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:136
+msgid "E&xport"
+msgstr "Г&аргах"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:268
+msgid "Save VLM configuration as..."
+msgstr "VLM тохиргоог хадгалах нь..."
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:270 modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:357
+msgid "VLM conf (*.vlm);;All (*)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:355
+msgid "Open VLM configuration..."
+msgstr "VLM тохиргоо нÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:549
+msgid "Broadcast: "
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:617
+msgid "Schedule: "
+msgstr "Хуваарь:"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:639
+msgid "VOD: "
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:468
+msgid "Open Directory"
+msgstr "Ð¥Ð°Ð²Ñ‚Ð°Ñ Ð½ÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:507
+msgid "Open playlist..."
+msgstr "Тоглох жагÑаалт нÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:518
+msgid "Save playlist as..."
+msgstr "Тоглох жагÑаалт Ó©Ó©Ñ€Ó©Ó©Ñ€ хадгалах..."
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:520
+msgid "XSPF playlist (*.xspf);; "
+msgstr "XSPF тоглох жагÑаалт (*.xspf);"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:521
+msgid "M3U playlist (*.m3u);; "
+msgstr "M3U тоглох жагÑаалт (*.m3u);; "
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:522
+msgid "HTML playlist (*.html)"
+msgstr "HTML тоглох жагÑаалт (*.html)"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:667
+msgid "Open subtitles..."
+msgstr "ДÑд бичвÑÑ€ нÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:39
+msgid "Media Files"
+msgstr "Дамжуулгын файлууд"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:59
+msgid "Subtitles Files"
+msgstr "ДÑд бичвÑрийн файлууд"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:64
+msgid "All Files"
+msgstr "Бүх файлууд"
+
+#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:500
+msgid "Privacy and Network Policies"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:504
+msgid "Privacy and Network Warning"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:507
+msgid ""
+"<p>The <i>VideoLAN Team</i> doesn't like when an application goes online "
+"without authorization.</p>\n"
+" <p><i>VLC media player</i> can retreive limited information from the "
+"Internet in order to get CD covers or to check for available updates.</p>\n"
+"<p><i>VLC media player</i> <b>DOES NOT</b> send or collect <b>ANY</b> "
+"information, even anonymously, about your usage.</p>\n"
+"<p>Therefore please select from the following options, the default being "
+"almost no access to the web.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1039
+msgid "Control menu for the player"
+msgstr "Тоглуулагчийн удирдах цÑÑ"
+
+#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1092
+msgid "Paused"
+msgstr "ЗавÑарлагдÑан"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:284
+msgid "&Media"
+msgstr "&Дамжуулга"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:287
+msgid "P&layback"
+msgstr "&Тоглуулалт"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:288 modules/gui/qt4/menus.cpp:943
+msgid "&Audio"
+msgstr "&Ðудио"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:289 modules/gui/qt4/menus.cpp:950
+msgid "&Video"
+msgstr "&Видео"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:291
+msgid "&Tools"
+msgstr "&Ð¥ÑÑ€ÑгÑлүүд"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:292 modules/gui/qt4/menus.cpp:403
+msgid "V&iew"
+msgstr "Ха&рах"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:293
+msgid "&Help"
+msgstr "Т&уÑламж"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:306 modules/gui/qt4/menus.cpp:807
+msgid "&Open File..."
+msgstr "&Файл нÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:312 modules/gui/qt4/menus.cpp:811
+msgid "Open &Disc..."
+msgstr "ДиÑк &нÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:314
+msgid "Open &Network Stream..."
+msgstr "&СүлжÑÑний урÑгал нÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:316 modules/gui/qt4/menus.cpp:815
+msgid "Open &Capture Device..."
+msgstr "&Хураах Ñ‚Ó©Ñ…Ó©Ó©Ñ€Ó©Ð¼Ð¶Ó©Ó©Ñ Ð½ÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:321
+msgid "Open &Location from clipboard"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:326
+msgid "&Recent Media"
+msgstr "&СаÑхны дамжуулга"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:338
+msgid "Conve&rt / Save..."
+msgstr "Хувиргаад, х&адгалах..."
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:340
+msgid "&Streaming..."
+msgstr "&УрÑгах..."
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:346 modules/gui/qt4/menus.cpp:1047
+msgid "&Quit"
+msgstr "Га&рах"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:356
+msgid "&Effects and Filters"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:359
+msgid "&Track Synchronization"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:378
+msgid "Plu&gins and extensions"
+msgstr "&ÐÑмÑлт ба өргөтгөл"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:382
+msgid "&Preferences"
+msgstr "&Тохиргоонууд"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:406
+msgid "Play&list"
+msgstr "Тоглох&ЖагÑаалт"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:407
+msgid "Ctrl+L"
+msgstr "Ctrl+Ж"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:425
+msgid "Mi&nimal View"
+msgstr "Ха&мгийн бага харагдац"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:426
+msgid "Ctrl+H"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:435
+msgid "&Fullscreen Interface"
+msgstr "&БүтÑн дÑлгÑц харагдах байдал"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:443
+msgid "&Advanced Controls"
+msgstr "БуÑад &удирдлагууд"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:452
+msgid "Quit after Playback"
+msgstr "ТоглоÑны дараа гарах"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:458
+msgid "Visualizations selector"
+msgstr "ХийÑвÑрлÑлт Ñонгогч"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:465
+msgid "Customi&ze Interface..."
+msgstr "Харагдах байдлыг өөриймÑгөх..."
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:497
+msgid "Audio &Track"
+msgstr "Дууны &мөр"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:498
+msgid "Audio &Channels"
+msgstr "&Дууны Ñувгууд"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:499
+msgid "Audio &Device"
+msgstr "Дууны &төхөөрөмж"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:502
+msgid "&Visualizations"
+msgstr "&ХийÑвÑрлÑлтүүд"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:546
+msgid "Video &Track"
+msgstr "Видео &мөр"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:549
+msgid "&Subtitles Track"
+msgstr "БичвÑрийн мөр"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:557
+msgid "&Fullscreen"
+msgstr "&БүтÑн дÑлгÑц"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:558
+msgid "Always &On Top"
+msgstr "ҮргÑлж наад тал&д"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:560
+msgid "DirectX Wallpaper"
+msgstr "DirectX ханынцааÑ"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:562
+msgid "Sna&pshot"
+msgstr "&Зураг авах"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:566
+msgid "&Zoom"
+msgstr "&Ð¥ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:567
+msgid "Sca&le"
+msgstr "Ð¥ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:568
+msgid "&Aspect Ratio"
+msgstr "&ҮзÑгдÑÑ… харьцаа"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:569
+msgid "&Crop"
+msgstr "&Танах"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:570
+msgid "&Deinterlace"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:571
+msgid "&Post processing"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:599
+msgid "Manage &bookmarks"
+msgstr "ТÑмдÑглÑ&лүүд Ñнзлах"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:605
+msgid "T&itle"
+msgstr "Гар&чиг"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:606
+msgid "&Chapter"
+msgstr "&СÑдÑв"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:607
+msgid "&Navigation"
+msgstr "Жолоодлог&о"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:608
+msgid "&Program"
+msgstr "Програ&м"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:674
+msgid "Configure podcasts..."
+msgstr "СервÑÑ€ тохируулах..."
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:693
+msgid "&Help..."
+msgstr "&ТуÑламж"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:696
+msgid "Check for &Updates..."
+msgstr "ШинÑчлÑлт &шалгах"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:746
+msgid "&Faster"
+msgstr "&Хурдан"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:755
+msgid "N&ormal Speed"
+msgstr "Ð¥Ñвийн хурд"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:763
+msgid "Slo&wer"
+msgstr "У&даан"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:770
+msgid "&Jump Forward"
+msgstr "&Урагш Ò¯ÑÑ€ÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:775
+msgid "Jump Bac&kward"
+msgstr "ГÑдрÑг &Ò¯ÑÑ€ÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:790
+msgid "&Stop"
+msgstr "&ЗогÑ"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:797
+msgid "Pre&vious"
+msgstr "Өмнө&х"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:799
+msgid "Ne&xt"
+msgstr "Дараа&х"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:813
+msgid "Open &Network..."
+msgstr "&СүлжÑÑнÑÑÑ Ð½ÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:930
+msgid "Leave Fullscreen"
+msgstr "БүтÑн дÑлгÑцийг болих"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:957
+msgid "&Playback"
+msgstr "Тогл&уулалт"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1029
+msgid "Hide VLC media player in taskbar"
+msgstr "VLC дамжуулга тоглуулагчийг ажлын Ð¼Ó©Ñ€Ó©Ó©Ñ Ð½ÑƒÑƒÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1035
+msgid "Show VLC media player"
+msgstr "VLC дамжуулга тоглуулагчийг харуулах"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1045
+msgid "&Open Media"
+msgstr "Дамжуулга &нÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
+msgid " - Empty - "
+msgstr "- ХооÑон -"
+
+#: modules/gui/qt4/menus.hpp:36
+msgid "Open &Folder..."
+msgstr "Ха&Ð²Ñ‚Ð°Ñ Ð½ÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/qt4/menus.hpp:38
+msgid "Open D&irectory..."
+msgstr "Ха&Ð²Ñ‚Ð°Ñ Ð½ÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:74
+msgid "Show advanced preferences over simple ones"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:75
+msgid ""
+"Show advanced preferences and not simple preferences when opening the "
+"preferences dialog."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+msgid "Systray icon"
+msgstr "СиÑтемийн тавиурын шошго"
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:80
+msgid ""
+"Show an icon in the systray allowing you to control VLC media player for "
+"basic actions."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:84
+msgid "Start VLC with only a systray icon"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:85
+msgid "VLC will start with just an icon in your taskbar"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:88
+msgid "Resize interface to the native video size"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:89
+msgid ""
+"You have two choices:\n"
+" - The interface will resize to the native video size\n"
+" - The video will fit to the interface size\n"
+" By default, interface resize to the native video size."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:94
+msgid "Show playing item name in window title"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:95
+msgid "Show the name of the song or video in the controler window title."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:98
+msgid "Path to use in openfile dialog"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:100
+msgid "Show notification popup on track change"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:102
+msgid ""
+"Show a notification popup with the artist and track name when the current "
+"playlist item changes, when VLC is minimized or hidden."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:105
+msgid "Advanced options"
+msgstr "ӨргөтгөÑөн Ñонголтууд"
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:106
+msgid "Show all the advanced options in the dialogs."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:109
+msgid "Windows opacity between 0.1 and 1."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:110
+msgid ""
+"Sets the windows opacity between 0.1 and 1 for main interface, playlist and "
+"extended panel. This option only works with Windows and X11 with composite "
+"extensions."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:115
+msgid "Show unimportant error and warnings dialogs"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:117
+msgid "Activate the updates availability notification"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:118
+msgid ""
+"Activate the automatic notification of new versions of the software. It runs "
+"once every two weeks."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:121
+msgid "Number of days between two update checks"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:123
+msgid "Allow the volume to be set to 400%"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:124
+msgid ""
+"Allow the volume to have range from 0% to 400%, instead of 0% to 200%. This "
+"option can distort the audio, since it uses software amplification."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:129
+msgid "Automatically save the volume on exit"
+msgstr "Гарахад дууны Ñ…ÑмжÑÑг автоматаар хадгална"
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:131
+msgid "Ask for network policy at start"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:133
+msgid "Save the recently played items in the menu"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:135
+msgid "List of words separated by | to filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:136
+msgid "Regular expression used to filter the recent items played in the player"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:139
+msgid "Define the colors of the volume slider "
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:140
+msgid ""
+"Define the colors of the volume slider\n"
+"By specifying the 12 numbers separated by a ';'\n"
+"Default is '255;255;255;20;226;20;255;176;15;235;30;20'\n"
+"An alternative can be '30;30;50;40;40;100;50;50;160;150;150;255' "
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:145
+msgid "Selection of the starting mode and look "
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:146
+msgid ""
+"Start VLC with:\n"
+" - normal mode\n"
+" - a zone always present to show information as lyrics, album arts...\n"
+" - minimal mode with limited controls"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:152
+msgid "Classic look"
+msgstr "Сонгомол царай"
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:153
+msgid "Complete look with information area"
+msgstr "ÐœÑдÑÑллийн Ð±Ò¯Ñ Ð±Ò¯Ñ…Ð¸Ð¹ БүрÑн царай"
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:154
+msgid "Minimal look with no menus"
+msgstr "ЦÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ñ…Ð³Ò¯Ð¹ жижиг царай"
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:156
+msgid "Show a controller in fullscreen mode"
+msgstr "БүтÑн дÑлгÑцний горимд удирдлага харуулах"
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:157
+msgid "Embed the file browser in open dialog"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:169
+msgid "Qt interface"
+msgstr "Qt харагдах байдал"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:126 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:290
+#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:116 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:454
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:332 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:234
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:313
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:207
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:278 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:168
+#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Form"
+msgstr "Тогтнол"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:129
+msgid "Preset"
+msgstr "ЗÑхмÑл"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:246
+#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:101
+#, fuzzy
+msgid "Dialog"
+msgstr "Хаах"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:248
+msgid "Show extended options"
+msgstr "ӨргөтгөÑөн Ñонголт харуулах"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:250
+msgid "Show &more options"
+msgstr "&БуÑад Ñонголтууд харуулах"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:253
+msgid "Change the caching for the media"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:255
+#, fuzzy
+msgid " ms"
+msgstr "mms"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:256
+msgid "Start Time"
+msgstr "ÐхлÑÑ… хугацаа"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:257
+msgid "Play another media synchronously (extra audio file, ...)"
+msgstr "БуÑад дамжуулгыг зÑÑ€Ñг тоглуулах (нÑмÑлт дууны файл, ...)"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:258
+#, fuzzy
+msgid "Extra media"
+msgstr "&ÐÑмÑлт ÐœÑдÑÑлÑл"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:260
+msgid "Select the file"
+msgstr "Файл Ñонгох"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:265
+msgid "Complete MRL for VLC internal"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:267
+#, fuzzy
+msgid "Edit Options"
+msgstr "Сонголтууд"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:269
+msgid "Change the start time for the media"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:271
+msgid "s"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:273
+#, fuzzy
+msgid "Select play mode"
+msgstr "Файл Ñонгох"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:98
+#, fuzzy
+msgid "Capture mode"
+msgstr "Хураах"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:100
+msgid "Select the capture device type"
+msgstr "Хураах төхөөрөмжийн төрлийг Ñонгох"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Device Selection"
+msgstr "ДиÑк Ñонголт"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:103 modules/gui/qt4/ui/sout.h:354
+msgid "Options"
+msgstr "Сонголтууд"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:105
+msgid "Access advanced options to tweak the device"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:107
+msgid "Advanced options..."
+msgstr "ӨргөтгөÑөн Ñонголтууд..."
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:291
+msgid "Disc Selection"
+msgstr "ДиÑк Ñонголт"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:294
+msgid "SVCD/VCD"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:296
+msgid "Disable DVD Menus (for compatibility)"
+msgstr "ДиВиДи цÑÑүүдийг хаах (нийцүүлÑхийн тулд)"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:299
+msgid "Disc device"
+msgstr "ДиÑкийн төхөрөөмж"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:301
+msgid "Starting Position"
+msgstr "ÐхлÑÑ… байрлал"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:304
+msgid "Audio and Subtitles"
+msgstr "Дуу болон дÑд бичвÑрүүд"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:202
+msgid "Choose one or more media file to open"
+msgstr "ÐÑÑхийн тулд нÑг ба олон дамжуулгын файл Ñонгоно уу"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:204
+#, fuzzy
+msgid "File Selection"
+msgstr "ДиÑк Ñонголт"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:205
+msgid "You can select local files with the following list and buttons."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:206
+#, fuzzy
+msgid "Add..."
+msgstr "Файл нÑмÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:209
+msgid "Add a subtitles file"
+msgstr "ДÑд бичвÑрийн файл нÑмÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:211
+msgid "Use a sub&titles file"
+msgstr "ДÑд &бичвÑрийн файл Ñ…ÑÑ€ÑглÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:213
+msgid "Alignment:"
+msgstr "ЗÑÑ€ÑгцүүлÑлт:"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:215
+msgid "Select the subtitles file"
+msgstr "ДÑд бичвÑрийн файл Ñонгох"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:117
+msgid "Network Protocol"
+msgstr "СүлжÑÑний нÑвтрүүлÑгч"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:119
+msgid "Select the protocol for the URL."
+msgstr "URL-ийн нÑвтрүүлÑгч Ñонгоно уу"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:123
+msgid "Select the port used"
+msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑглÑгдÑÑ… Ñуваг Ñонгох"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:128
+msgid "Enter the URL of the network stream here, with or without the protocol."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:102
+#: modules/services_discovery/podcast.c:61
+msgid "Podcast URLs list"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:456
+#, fuzzy
+msgid "MPEG-TS"
+msgstr "MPEG1"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:457
+#, fuzzy
+msgid "MPEG-PS"
+msgstr "MPEG1"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:458
+#, fuzzy
+msgid "WAV"
+msgstr "AVI"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:459
+#, fuzzy
+msgid "ASF/WMV"
+msgstr "ASF"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:460
+msgid "Ogg/Ogm"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:461
+msgid "RAW"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:462
+#, fuzzy
+msgid "MPEG 1"
+msgstr "MPEG1"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:463
+msgid "FLV"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:465
+#, fuzzy
+msgid "MP4/MOV"
+msgstr "MP4"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:467
+#, fuzzy
+msgid "MKV"
+msgstr "MOV"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:468
+#, fuzzy
+msgid "Encapsulation"
+msgstr "ХийÑвÑрлÑлт"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:472 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:491
+#, fuzzy
+msgid " kb/s"
+msgstr "кбит/Ñ"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:473
+#, fuzzy
+msgid "Frame Rate"
+msgstr "ХүрÑÑ, хүрÑÑгÑÑÑ€"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:475
+msgid " fps"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:477
+msgid ""
+"You just need to fill one of the three following parameters, VLC will "
+"autodetect the other using the original aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:480 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:483
+#, fuzzy
+msgid "00000; "
+msgstr "00:00:00"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:485
+#, fuzzy
+msgid "Keep original video track"
+msgstr "ÐÑ… Ñ…ÑмжÑÑг хадгал"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:486
+#, fuzzy
+msgid "Video codec"
+msgstr "Видео кодчилол"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:488
+#, fuzzy
+msgid "Keep original audio track"
+msgstr "ÐÑ… Ñ…ÑмжÑÑг хадгал"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:493
+#, fuzzy
+msgid "Sample Rate"
+msgstr "ҮнÑлÑмж:"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:494
+#, fuzzy
+msgid "Audio codec"
+msgstr "Ðудио кодчилол"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:496
+#, fuzzy
+msgid "Overlay subtitles on the video"
+msgstr "Ð”Ò¯Ñ€Ñ Ð´ÑÑÑ€ дÑд бивчÑрийг өргөтгөх"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:335 modules/gui/qt4/ui/sout.h:345
+#, fuzzy
+msgid "Destinations"
+msgstr "Зорилт"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:336
+#, fuzzy
+msgid "New destination"
+msgstr "Зорилт"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:338
+msgid ""
+"Add destinations following the streaming methods you need. Be sure to check "
+"with transcoding that the format is compatible with the method used."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:339
+#, fuzzy
+msgid "Display locally"
+msgstr "ДÑлгÑцийн горим"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:342
+#, fuzzy
+msgid "Activate Transcoding"
+msgstr "ДÑдбичвÑрийн кодлол"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:346
+#, fuzzy
+msgid "Miscellaneous Options"
+msgstr "БуÑад зүйлÑ"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:347
+msgid "Stream all elementary streams"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:350
+#, fuzzy
+msgid "Group name"
+msgstr "БүлÑг"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:352
+#, fuzzy
+msgid "Generated stream output string"
+msgstr "Ерөнхий гаргах урÑгалын тохиргоонууд"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:335
+#, fuzzy
+msgid "Default volume"
+msgstr "Ðнхдагч дууны Ñ…ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:337
+msgid "256 corresponds to 100%, 1024 to 400%"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:339
+msgid " %"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:341
+#, fuzzy
+msgid "Save volume on exit"
+msgstr "Гарахад дууны Ñ…ÑмжÑÑг автоматаар хадгална"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:343
+#, fuzzy
+msgid "Preferred audio language"
+msgstr "ДÑвшүүлÑÑн дууны Ñ…Ñл"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:344 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:284
+#, fuzzy
+msgid "Output"
+msgstr "Гаргах файл"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:353
+msgid "last.fm"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:354
+msgid "Enable last.fm submission"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:235
+#, fuzzy
+msgid "Disc Devices"
+msgstr "ДиÑкийн төхөрөөмж"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:236
+#, fuzzy
+msgid "Default disc device"
+msgstr "Ðнхдагч төхөөрөмжүүд"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:241
+#, fuzzy
+msgid "Server default port"
+msgstr "БичвÑрийн анхдагч өнгө"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:244
+#, fuzzy
+msgid "Default caching level"
+msgstr "Ðнхдагч нөөцлөлийн түвшин"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:246
+#, fuzzy
+msgid "Post-Processing quality"
+msgstr "БоловÑруулалтын дараах чанар"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:247
+#, fuzzy
+msgid "Repair AVI files"
+msgstr "AVI файл заÑах"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:248
+msgid "Use system codecs if available (better quality)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:315
+msgid "Instances"
+msgstr "Тохиолдол"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:316
+msgid "Allow only one instance"
+msgstr "Зөвхөн нÑг тохиолдлыг зөвшөөрнө"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:317
+msgid "File associations:"
+msgstr "Файлын хамаарлууд:"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:318
+#, fuzzy
+msgid "Enqueue files when in one instance mode"
+msgstr "Зөвхөн нÑг горимын үед тоглох жагÑаалт дахь файлуудыг дараалуулах"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:319
+msgid "Association Setup"
+msgstr "Хамаарлын Тохиргоо"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:322
+msgid "Activate update notifier"
+msgstr "ШинÑчлÑл Ñануулагч идÑвхтÑй"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:324
+msgid "Save recently played items"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:325
+#, fuzzy
+msgid "Filter"
+msgstr "Шүүлтрүүд"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:327
+msgid "Separate words by | (without space)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:329
+msgid "Interface Type"
+msgstr "Харагдах байдлын төрөл"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:330
+msgid "Native"
+msgstr "Төрөлх"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:331
+msgid "This is VLC's default interface, with a native look and feel."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:332
+msgid "Display mode"
+msgstr "ДÑлгÑцийн горим"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:333 modules/gui/wince/wince.cpp:61
+msgid "Embed video in interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:334
+msgid "Show a controller in fullscreen"
+msgstr "Удирдлагыг бүтÑн дÑлгÑцÑнд харуул"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
+msgid "Skins"
+msgstr "ÐрьÑууд"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:337
+msgid "Skin file"
+msgstr "ÐрьÑны файл"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:340
+msgid "Resize interface to video size"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:211
+msgid "Subtitles Language"
+msgstr "БичвÑрийн Ñ…Ñлүүд"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:212
+#, fuzzy
+msgid "Preferred subtitles language"
+msgstr "ДÑдбичвÑрийн ДÑвшүүлÑÑн Ð¥Ñл"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:213
+#, fuzzy
+msgid "Default encoding"
+msgstr "Ðнхдагч нөөцлөлийн түвшин"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:215
+#, fuzzy
+msgid "Effect"
+msgstr "Ðффектүүд"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:216
+#, fuzzy
+msgid "Font color"
+msgstr "Ò®Ñгийн өнгө"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:220
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:884
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:886
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:888
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:890
+msgid " px"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:285
+msgid "Accelerated video output (Overlay)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:287
+#: modules/video_output/msw/directx.c:132
+msgid "Use hardware YUV->RGB conversions"
+msgstr "Техникийн YUV->RGB хувиргалт Ñ…ÑÑ€ÑглÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:288
+#, fuzzy
+msgid "DirectX"
+msgstr "ХавтаÑ"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:289
+msgid "Display device"
+msgstr "ДÑлгÑцийн төхөөрөмж"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:290
+#, fuzzy
+msgid "Enable wallpaper mode"
+msgstr "Ханын Ñ†Ð°Ð°Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼ нÑÑлттÑй"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:292
+msgid "Deinterlacing Mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Force Aspect Ratio"
+msgstr "Зөв үзÑгдÑÑ… харьцаа"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:298
+msgid "vlc-snap"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:172
+msgid "Stuff"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:174
+msgid "Edit settings"
+msgstr "Тохиргоо заÑах"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:175
+msgid "Control"
+msgstr "Удирдлага"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:176
+msgid "Run manually"
+msgstr "Гараар ажиллуулах"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:177
+#, fuzzy
+msgid "Setup schedule"
+msgstr "Хуваарь"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:178
+msgid "Run on schedule"
+msgstr "Хуваариар ажиллуулах"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:179
+msgid "Status"
+msgstr "Төлөв"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:180
+msgid "P/P"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:183
+msgid "Prev"
+msgstr "Өмнөх"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:184
+#, fuzzy
+msgid "Add Input"
+msgstr "Оролт"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:185
+#, fuzzy
+msgid "Edit Input"
+msgstr "Оролт"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:186
+msgid "Clear List"
+msgstr "ЖагÑаалт цÑвÑрлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:59
+#, fuzzy
+msgid "Refresh"
+msgstr "ЖагÑаалт шинÑчил"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:60
+msgid "No v4l2 instance found. Press the refresh button to try again."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:872
+#, fuzzy
+msgid "Transform"
+msgstr "Хувиргалт"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:873
+#, fuzzy
+msgid "Sharpen"
+msgstr "ДÑлгÑц"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:874
+#, fuzzy
+msgid "Sigma"
+msgstr "Жижиг"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:875 modules/video_filter/adjust.c:83
+msgid "Image adjust"
+msgstr "Зураг журамлах"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:881 modules/video_filter/adjust.c:66
+msgid "Brightness threshold"
+msgstr "Тодролын боÑго"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:891
+#, fuzzy
+msgid "Synchronize top and bottom"
+msgstr "Дууны зам дÑÑÑ€ давхцуулах"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:892
+#, fuzzy
+msgid "Synchronize left and right"
+msgstr "Дууны зам дÑÑÑ€ давхцуулах"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:894
+#, fuzzy
+msgid "Magnification/Zoom"
+msgstr "Томруулалт"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:895
+#, fuzzy
+msgid "Puzzle game"
+msgstr "ОньÑого"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:896
+#, fuzzy
+msgid "Black slot"
+msgstr "Хар түвшин"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:897
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:926
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:932
+#, fuzzy
+msgid "Columns"
+msgstr "Коммандууд"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:898
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:925
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:931
+#, fuzzy
+msgid "Rows"
+msgstr "Ðам"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:899 modules/video_filter/rotate.c:68
+msgid "Rotate"
+msgstr "ÐргүүлÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:900
+msgid "Angle"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:901
+#, fuzzy
+msgid "Geometry"
+msgstr "Видео Ñанах ой"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:902
+#, fuzzy
+msgid "Color extraction"
+msgstr "Өнгө Ñолилт"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:904
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:910
+msgid ">HHHHHH;#"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:906 modules/video_filter/colorthres.c:69
+msgid "Color threshold"
+msgstr "Өнгөний боÑго"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:907
+#, fuzzy
+msgid "Similarity"
+msgstr "Ðдилтгалын боÑго"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:911
+#, fuzzy
+msgid "Color fun"
+msgstr "Өнгө"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:913
+#, fuzzy
+msgid "Water effect"
+msgstr "ЧихÑвчийн Ñффект"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:915 modules/meta_engine/id3genres.h:67
+#: modules/video_filter/noise.c:54
+msgid "Noise"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:916
+msgid "Motion detect"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:917 modules/video_filter/motionblur.c:60
+msgid "Motion blur"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:918
+#, fuzzy
+msgid "Factor"
+msgstr "Хурдан"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:922
+#, fuzzy
+msgid "Cartoon"
+msgstr "ХүрÑн"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:923
+#, fuzzy
+msgid "Image modification"
+msgstr "Томруулалт"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:924
+#, fuzzy
+msgid "Wall"
+msgstr "бүх"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:927
+#, fuzzy
+msgid "Add text"
+msgstr "Зангилаа нÑмÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:930 modules/video_filter/panoramix.c:102
+msgid "Panoramix"
+msgstr "Тойруулган"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:933 modules/video_filter/clone.c:73
+msgid "Clone"
+msgstr "Хуулбар"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:934 modules/video_filter/clone.c:60
+msgid "Number of clones"
+msgstr "Хуулбарын тоо"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:935
+msgid "Vout/Overlay"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:936
+#, fuzzy
+msgid "Add logo"
+msgstr "Зангилаа нÑмÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:937
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:159 modules/video_filter/mosaic.c:89
+msgid "Transparency"
+msgstr "Тунгалаг"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:940
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:945
+#, fuzzy
+msgid "Logo"
+msgstr "ÐÑвтрÑÑ…"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:941
+#, fuzzy
+msgid "Logo erase"
+msgstr "ТÑмдÑглÑлийн тогтнол"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:944
+msgid "Mask"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:946
+#, fuzzy
+msgid "Subpicture filters"
+msgstr "ДÑд зургийн шүүлтүүрийн горим"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:947
+#, fuzzy
+msgid "Video filters"
+msgstr "Видео шүүлтүүр"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:948
+#, fuzzy
+msgid "Vout filters"
+msgstr "Видео шүүлтүүр"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:949
+#, fuzzy
+msgid "Reset"
+msgstr "ЗÑхмÑл"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:951
+#, fuzzy
+msgid "Advanced video filter controls"
+msgstr "БуÑад &удирдлагууд"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:287
+#, fuzzy
+msgid "VLM configurator"
+msgstr "&VLM тохиргоо..."
+
+#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:288
+#, fuzzy
+msgid "Media Manager Edition"
+msgstr "Дамжуулгын тухай"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:289
+#, fuzzy
+msgid "Name:"
+msgstr "ÐÑÑ€"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:291
+#, fuzzy
+msgid "Input:"
+msgstr "Оролт"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:292
+#, fuzzy
+msgid "Select Input"
+msgstr "Бүгд үгүй"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:293
+#, fuzzy
+msgid "Output:"
+msgstr "Гаргах файл"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:294
+#, fuzzy
+msgid "Select Output"
+msgstr "Гаргах урÑгал"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:295
+#, fuzzy
+msgid "Time Control"
+msgstr "Дуу удирдлага"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:296
+#, fuzzy
+msgid "Mux Control"
+msgstr "Удирдлага"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:298
+msgid "AAAA; "
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:299
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:303
+msgid "Media Manager List"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:218
+msgid "Open a skin file"
+msgstr "ÐрьÑны файл нÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:219
+msgid "Skin files |*.vlt;*.wsz;*.xml"
+msgstr "ÐрьÑны файлууд |*.vlt;*.wsz;*.xml"
+
+#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:226
+msgid "Open playlist"
+msgstr "Тоглох жагÑаалт нÑÑÑ…"
+
+#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:227
+msgid "Playlist Files|"
+msgstr "ТоглохжагÑаалтын файлууд|"
+
+#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
+msgid "Save playlist"
+msgstr "Тоглох жагÑаалт хадгалах"
+
+#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
+msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
+msgstr "XSPF тоглох жагÑаалт|*.xspf|M3U файл|*.m3u|HTML жагÑаалт|*.html"
+
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+msgid "Skin to use"
+msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑглÑÑ… арьÑ"
+
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
+msgid "Path to the skin to use."
+msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑглÑÑ… арьÑны зам"
+
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+msgid "Config of last used skin"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+msgid ""
+"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
+"automatically, do not touch it."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+msgid "Show a systray icon for VLC"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
+msgid "Show VLC on the taskbar"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
+msgid "Enable transparency effects"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
+msgid ""
+"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
+"when moving windows does not behave correctly."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
+msgid "Use a skinned playlist"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
+msgid "Skinnable Interface"
+msgstr "ÐрьÑлагдах харагдах байдал"
+
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
+msgid "Skins loader demux"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:67
+msgid "Select skin"
+msgstr "ÐÑ€ÑŒÑ Ñонгох"
+
+#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:86
+msgid "Open skin ..."
+msgstr "ÐÑ€ÑŒÑ Ð½ÑÑÑ…..."
+
+#: modules/gui/wince/interface.cpp:506
+msgid ""
+"\n"
+"(WinCE interface)\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/wince/interface.cpp:507
+msgid ""
+"(c) 1996-2008 - the VideoLAN Team\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"(c) 1996-2008 VideoLAN баг баг\n"
+"\n"
+
+#: modules/gui/wince/interface.cpp:508
+msgid "Compiled by "
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/wince/interface.cpp:511
+msgid ""
+"The VideoLAN team <videolan at videolan.org>\n"
+"http://www.videolan.org/"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/wince/open.cpp:136
+msgid "Open:"
+msgstr "ÐÑÑÑ…:"
+
+#: modules/gui/wince/open.cpp:148
+msgid ""
+"Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
+"targets:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/wince/preferences.cpp:832
+msgid "Unknown"
+msgstr "Үл мÑдÑÑ…"
+
+#: modules/gui/wince/preferences_widgets.cpp:525
+msgid "Choose directory"
+msgstr "Ð¥Ð°Ð²Ñ‚Ð°Ñ Ñонгох"
+
+#: modules/gui/wince/preferences_widgets.cpp:534
+msgid "Choose file"
+msgstr "Файл Ñонгох"
+
+#: modules/gui/wince/wince.cpp:62
+msgid ""
+"Embed the video inside the interface instead of having it in a separate "
+"window."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/wince/wince.cpp:67
+msgid "WinCE interface"
+msgstr "WinCe харагдах байдал"
+
+#: modules/gui/wince/wince.cpp:78
+msgid "WinCE dialogs provider"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
+msgid "Folder meta data"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:28
+msgid "Blues"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:29
+msgid "Classic rock"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:30
+msgid "Country"
+msgstr "Каунтры"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:32
+msgid "Disco"
+msgstr "ДиÑко"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:33
+msgid "Funk"
+msgstr "Фанк"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:34
+msgid "Grunge"
+msgstr "Грүнж"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:35
+msgid "Hip-Hop"
+msgstr "Хип-Хоп"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:36
+msgid "Jazz"
+msgstr "Жазз"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:37
+msgid "Metal"
+msgstr "Метал"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:38
+msgid "New Age"
+msgstr "Ðью Ðйж"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:39
+msgid "Oldies"
+msgstr "Хуучин"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:40
+msgid "Other"
+msgstr "БуÑад"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:42
+msgid "R&B"
+msgstr "ÐрнБи"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:43
+msgid "Rap"
+msgstr "Реп"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:47
+msgid "Industrial"
+msgstr "ҮйлдвÑрлÑг"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:48
+msgid "Alternative"
+msgstr "Ðльтернатив"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:50
+msgid "Death metal"
+msgstr "Дийф метал"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:51
+msgid "Pranks"
+msgstr "ПранкÑ"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:52
+msgid "Soundtrack"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:53
+msgid "Euro-Techno"
+msgstr "Евро-Техно"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:54
+msgid "Ambient"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:55
+msgid "Trip-Hop"
+msgstr "Трип-Хоп"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:56
+msgid "Vocal"
+msgstr "Ðман"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:57
+msgid "Jazz+Funk"
+msgstr "Жазз+Фанк"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:58
+msgid "Fusion"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:59
+msgid "Trance"
+msgstr "ТранÑ"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:61
+msgid "Instrumental"
+msgstr "Зөвхөн хөгжим"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:62
+msgid "Acid"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:63
+msgid "House"
+msgstr "ХауÑ"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:64
+msgid "Game"
+msgstr "Тоглоом"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:65
+msgid "Sound clip"
+msgstr "Дууны ÑвлүүлÑг"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:66
+msgid "Gospel"
+msgstr "Шашны"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:68
+msgid "Alternative rock"
+msgstr "Ðльтернатив рок"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:70
+msgid "Soul"
+msgstr "Сөүл"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:71
+msgid "Punk"
+msgstr "Панк"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:72
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:73
+msgid "Meditative"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:74
+msgid "Instrumental pop"
+msgstr "Хөгжимлөг поп"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:75
+msgid "Instrumental rock"
+msgstr "Хөгжимлөг рок"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:76
+msgid "Ethnic"
+msgstr "Ðтик"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:77
+msgid "Gothic"
+msgstr "Готик"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:78
+msgid "Darkwave"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:79
+msgid "Techno-Industrial"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:80
+msgid "Electronic"
+msgstr "Ðлектроник"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:81
+msgid "Pop-Folk"
+msgstr "Поп-Ðрдын"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:82
+msgid "Eurodance"
+msgstr "ЕвродаанÑ"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:83
+msgid "Dream"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:84
+msgid "Southern rock"
+msgstr "Өмнөдийн рок"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:85
+msgid "Comedy"
+msgstr "ИнÑÑдÑм"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:86
+msgid "Cult"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:87
+msgid "Gangsta"
+msgstr "ГангÑта"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:88
+msgid "Top 40"
+msgstr "ШилдÑг 40"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:89
+msgid "Christian rap"
+msgstr "ХриÑтийн реп"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:90
+msgid "Pop/funk"
+msgstr "Поп/фанк"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:91
+msgid "Jungle"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:92
+msgid "Native American"
+msgstr "Төрөлх америк"
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:93
+msgid "Cabaret"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:94
+msgid "New wave"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:96
+msgid "Rave"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:97
+msgid "Showtunes"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:98
+msgid "Trailer"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:99
+msgid "Lo-Fi"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:100
+msgid "Tribal"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:101
+msgid "Acid punk"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:102
+msgid "Acid jazz"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:103
+msgid "Polka"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:104
+msgid "Retro"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:105
+msgid "Musical"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:106
+msgid "Rock & roll"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3genres.h:107
+msgid "Hard rock"
+msgstr ""
+
+#: modules/meta_engine/id3tag.c:57
+msgid "ID3v1/2 and APEv1/2 tags parser"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/audioscrobbler.c:134
+msgid "The username of your last.fm account"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/audioscrobbler.c:136
+msgid "The password of your last.fm account"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/audioscrobbler.c:137
+msgid "Scrobbler URL"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/audioscrobbler.c:138
+msgid "The URL set for an alternative scrobbler engine"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/audioscrobbler.c:162
+msgid "Audioscrobbler"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/audioscrobbler.c:163
+msgid "Submission of played songs to last.fm"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/audioscrobbler.c:297
+msgid "Last.fm username not set"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/audioscrobbler.c:298
+msgid ""
+"Please set a username or disable the audioscrobbler plugin, and restart "
+"VLC.\n"
+"Visit http://www.last.fm/join/ to get an account."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/audioscrobbler.c:834
+msgid "last.fm: Authentication failed"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/audioscrobbler.c:835
+msgid ""
+"last.fm username or password is incorrect. Please verify your settings and "
+"relaunch VLC."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:40
+msgid "Dummy image chroma format"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:42
+msgid ""
+"Force the dummy video output to create images using a specific chroma format "
+"instead of trying to improve performances by using the most efficient one."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:46
+msgid "Save raw codec data"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:48
+msgid ""
+"Save the raw codec data if you have selected/forced the dummy decoder in the "
+"main options."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:54
+msgid ""
+"By default the dummy interface plugin will start a DOS command box. Enabling "
+"the quiet mode will not bring this command box but can also be pretty "
+"annoying when you want to stop VLC and no video window is open."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:62
+msgid "Dummy interface function"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:66
+msgid "Dummy Interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:71
+msgid "Dummy access function"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:76
+msgid "Dummy demux function"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:81
+msgid "Dummy decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:82
+msgid "Dummy decoder function"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:89
+msgid "Dump decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:90
+msgid "Dump decoder function"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:95
+msgid "Dummy encoder function"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:99
+msgid "Dummy audio output function"
+msgstr "ХиймÑл дуу гаргалтын функц"
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:103
+msgid "Dummy video output function"
+msgstr "ХиймÑл Ð´Ò¯Ñ€Ñ Ð³Ð°Ñ€Ð³Ð°Ð»Ñ‚Ñ‹Ð½ функц"
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:104
+msgid "Dummy Video output"
+msgstr "ХиймÑл Ð”Ò¯Ñ€Ñ Ð³Ð°Ñ€Ð³Ð°Ð»Ñ‚"
+
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:112
+msgid "Dummy font renderer function"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/freetype.c:84 modules/misc/win32text.c:58
+msgid "Filename for the font you want to use"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/freetype.c:85 modules/misc/win32text.c:59
+msgid "Font size in pixels"
+msgstr "ЦÑг дÑÑ… Ò¯Ñгийн Ñ…ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/misc/freetype.c:86 modules/misc/win32text.c:60
+msgid ""
+"This is the default size of the fonts that will be rendered on the video. If "
+"set to something different than 0 this option will override the relative "
+"font size."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/freetype.c:91 modules/misc/win32text.c:65
+msgid ""
+"The opacity (inverse of transparency) of the text that will be rendered on "
+"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
+#: modules/misc/win32text.c:68
+msgid "Text default color"
+msgstr "БичвÑрийн анхдагч өнгө"
+
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
+#: modules/misc/win32text.c:69
+msgid ""
+"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
+"hexadecimal (like HTML colors). The first two chars are for red, then green, "
+"then blue. #000000 = black, #FF0000 = red, #00FF00 = green, #FFFF00 = yellow "
+"(red + green), #FFFFFF = white"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
+#: modules/misc/win32text.c:73
+msgid "Relative font size"
+msgstr "Хамааралтай Ò¯ÑÑгийн Ñ…ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
+#: modules/misc/win32text.c:74
+msgid ""
+"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
+"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
+#: modules/misc/win32text.c:80
+msgid "Smaller"
+msgstr "Ð¥ÑÑ‚ жижиг"
+
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
+#: modules/misc/win32text.c:80
+msgid "Small"
+msgstr "Жижиг"
+
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
+#: modules/misc/win32text.c:80
+msgid "Large"
+msgstr "Том"
+
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
+#: modules/misc/win32text.c:80
+msgid "Larger"
+msgstr "Ð¥ÑÑ‚ том"
+
+#: modules/misc/freetype.c:107
+msgid "Use YUVP renderer"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/freetype.c:108
+msgid ""
+"This renders the font using \"paletized YUV\". This option is only needed if "
+"you want to encode into DVB subtitles"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/freetype.c:110
+msgid "Font Effect"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/freetype.c:111
+msgid ""
+"It is possible to apply effects to the rendered text to improve its "
+"readability."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/freetype.c:120
+msgid "Background"
+msgstr "ДÑвÑгÑÑ€"
+
+#: modules/misc/freetype.c:120
+msgid "Fat Outline"
+msgstr "Өргөн хүрÑÑÑ‚Ñй"
+
+#: modules/misc/freetype.c:132 modules/misc/win32text.c:92
+msgid "Text renderer"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/freetype.c:133
+msgid "Freetype2 font renderer"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/gnutls.c:78
+msgid "Expiration time for resumed TLS sessions"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/gnutls.c:80
+msgid ""
+"It is possible to cache the resumed TLS sessions. This is the expiration "
+"time of the sessions stored in this cache, in seconds."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/gnutls.c:83
+msgid "Number of resumed TLS sessions"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/gnutls.c:85
+msgid ""
+"This is the maximum number of resumed TLS sessions that the cache will hold."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/gnutls.c:90
+msgid "GnuTLS transport layer security"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/gnutls.c:100
+msgid "GnuTLS server"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/gtk_main.c:64
+msgid "Gtk+ GUI helper"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/inhibit.c:70
+msgid "Power Management Inhibitor"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/inhibit.c:150
+msgid "Playing some media."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/logger.c:122
+msgid "Log format"
+msgstr "ТÑмдÑглÑлийн тогтнол"
+
+#: modules/misc/logger.c:124
+msgid ""
+"Specify the log format. Available choices are \"text\" (default), \"html\", "
+"and \"syslog\" (special mode to send to syslog instead of file."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/logger.c:128
+msgid ""
+"Specify the log format. Available choices are \"text\" (default) and \"html"
+"\"."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/logger.c:133
+msgid "Logging"
+msgstr "ТÑмдÑглÑл"
+
+#: modules/misc/logger.c:134
+msgid "File logging"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/logger.c:140
+msgid "Log filename"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/logger.c:140
+msgid "Specify the log filename."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/lua/vlc.c:54
+msgid "Lua interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/lua/vlc.c:55
+msgid "Lua interface module to load"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/lua/vlc.c:57
+msgid "Lua interface configuration"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/lua/vlc.c:58
+msgid ""
+"Lua interface configuration string. Format is: '[\"<interface module name>"
+"\"] = { <option> = <value>, ...}, ...'."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/lua/vlc.c:61
+msgid "Lua Art"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/lua/vlc.c:62
+msgid "Fetch artwork using lua scripts"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/lua/vlc.c:70
+msgid "Lua Playlist"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/lua/vlc.c:71
+msgid "Lua Playlist Parser Interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/lua/vlc.c:85
+msgid "Lua Interface Module"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/memcpy/memcpy.c:82
+msgid "libc memcpy"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/memcpy/memcpy.c:86
+msgid "3D Now! memcpy"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/memcpy/memcpy.c:93
+msgid "MMX memcpy"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/memcpy/memcpy.c:98
+msgid "MMX EXT memcpy"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:59
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
+msgid "Growl Notification Plugin"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
+msgid "Now playing"
+msgstr "Тоглож буй"
+
+#: modules/misc/notify/growl_udp.c:60
+msgid "Server"
+msgstr "СервÑÑ€"
+
+#: modules/misc/notify/growl_udp.c:61
+msgid ""
+"This is the host to which Growl notifications will be sent. By default, "
+"notifications are sent locally."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/growl_udp.c:65
+msgid "Growl password on the Growl server."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/growl_udp.c:67
+msgid "Growl UDP port on the Growl server."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/growl_udp.c:73
+msgid "Growl UDP Notification Plugin"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/msn.c:67 modules/misc/notify/telepathy.c:67
+msgid "Title format string"
+msgstr "Гарчгийн тогтнолын Ñ‚ÑмдÑгт"
+
+#: modules/misc/notify/msn.c:68
+msgid ""
+"Format of the string to send to MSN {0} Artist, {1} Title, {2} Album. "
+"Defaults to \"Artist - Title\" ({0} - {1})."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/msn.c:75
+msgid "MSN Now-Playing"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
+msgid "Timeout (ms)"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
+msgid "How long the notification will be displayed "
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
+msgid "Notify"
+msgstr "ÐœÑдÑгдÑÑ…"
+
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
+msgid "LibNotify Notification Plugin"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/telepathy.c:68
+msgid ""
+"Format of the string to send to Telepathy.Defaults to \"Artist - Title\" ($a "
+"- $t). You can use the following substitutions: $a Artist, $b Album, $c "
+"Copyright, $d Description, $e Encoder, $g Genre, $l Language, $n number, $p "
+"Now Playing, $r Rating, $s Subtitles language, $t Title, $u URL, $A Date, $B "
+"Bitrate, $C Chapter, $D Duration, $F URI, $I Video Title, $L Time Remaining, "
+"$N Name, $O Audio language, $P Position, $R Rate, $S Sample rate, $T Time "
+"elapsed, $U Publisher, $V Volume"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/telepathy.c:81
+msgid "Telepathy \"Now Playing\" (MissionControl)"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/xosd.c:67
+msgid "Flip vertical position"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/xosd.c:68
+msgid "Display XOSD output at the bottom of the screen instead of the top."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/xosd.c:71
+msgid "Vertical offset"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/xosd.c:72
+msgid ""
+"Vertical offset between the border of the screen and the displayed text (in "
+"pixels, defaults to 30 pixels)."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/xosd.c:76
+msgid "Shadow offset"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/xosd.c:77
+msgid ""
+"Offset between the text and the shadow (in pixels, defaults to 2 pixels)."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/xosd.c:81
+msgid "Font used to display text in the XOSD output."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/xosd.c:83
+msgid "Color used to display text in the XOSD output."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/notify/xosd.c:88
+msgid "XOSD interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/osd/parser.c:51
+msgid "OSD configuration importer"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/osd/parser.c:57
+msgid "XML OSD configuration importer"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/playlist/export.c:50
+msgid "M3U playlist export"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/playlist/export.c:56
+msgid "Old playlist export"
+msgstr "Хуучны Тоглох жагÑаалт гаргах"
+
+#: modules/misc/playlist/export.c:62
+msgid "XSPF playlist export"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/playlist/export.c:68
+msgid "HTML playlist export"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/probe/hal.c:58 modules/services_discovery/hal.c:84
+msgid "HAL devices detection"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/qte_main.cpp:70
+msgid "Run as standalone Qt/Embedded GUI Server"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/qte_main.cpp:71
+msgid ""
+"Use this option to run as standalone Qt/Embedded GUI Server. This option is "
+"equivalent to the -qws option from normal Qt."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/qte_main.cpp:76
+msgid "Qt Embedded GUI helper"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/qte_main.cpp:180
+msgid "video"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/quartztext.c:93
+msgid "Name for the font you want to use"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/quartztext.c:119
+msgid "Mac Text renderer"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/quartztext.c:120
+msgid "Quartz font renderer"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/rtsp.c:62
+msgid "RTSP host address"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/rtsp.c:64
+msgid ""
+"This defines the address, port and path the RTSP VOD server will listen on.\n"
+"Syntax is address:port/path. The default is to listen on all interfaces "
+"(address 0.0.0.0), on port 554, with no path.\n"
+"To listen only on the local interface, use \"localhost\" as address."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/rtsp.c:69
+msgid "Maximum number of connections"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/rtsp.c:70
+msgid ""
+"This limits the maximum number of clients that can connect to the RTSP VOD. "
+"0 means no limit."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/rtsp.c:73
+msgid "MUX for RAW RTSP transport"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/rtsp.c:75
+msgid "Sets the timeout option in the RTSP session string"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/rtsp.c:77
+msgid ""
+"Defines what timeout option to add to the RTSP session ID string. Setting it "
+"to a negative number removes the timeout option entirely. This is needed by "
+"some IPTV STBs (such as those made by HansunTech) which get confused by it. "
+"The default is 5."
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/rtsp.c:83
+msgid "RTSP VoD"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/rtsp.c:84
+msgid "RTSP VoD server"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/screensaver.c:92
+msgid "X Screensaver disabler"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/stats/stats.c:48
+msgid "Stats"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/stats/stats.c:49
+msgid "Stats encoder function"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/stats/stats.c:54
+msgid "Stats decoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/stats/stats.c:55
+msgid "Stats decoder function"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/stats/stats.c:60
+msgid "Stats demux"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/stats/stats.c:61
+msgid "Stats demux function"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/stats/stats.c:66
+msgid "Stats video output"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/stats/stats.c:67
+msgid "Stats video output function"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/svg.c:70
+msgid "SVG template file"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/svg.c:71
+msgid ""
+"Location of a file holding a SVG template for automatic string conversion"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/testsuite/test1.c:38
+msgid "C module that does nothing"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/testsuite/test4.c:67
+msgid "Miscellaneous stress tests"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/win32text.c:93
+msgid "Win32 font renderer"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/xml/libxml.c:45
+msgid "XML Parser (using libxml2)"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/xml/xtag.c:91
+msgid "Simple XML Parser"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/asf.c:53
+msgid "Title to put in ASF comments."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/asf.c:55
+msgid "Author to put in ASF comments."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/asf.c:57
+msgid "Copyright string to put in ASF comments."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/asf.c:58
+msgid "Comment"
+msgstr "СÑтгÑгдÑл"
+
+#: modules/mux/asf.c:59
+msgid "Comment to put in ASF comments."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/asf.c:61
+msgid "\"Rating\" to put in ASF comments."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/asf.c:62
+msgid "Packet Size"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/asf.c:63
+msgid "ASF packet size -- default is 4096 bytes"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/asf.c:64
+msgid "Bitrate override"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/asf.c:65
+msgid ""
+"Do not try to guess ASF bitrate. Setting this, allows you to control how "
+"Windows Media Player will cache streamed content. Set to audio+video bitrate "
+"in bytes"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/asf.c:69
+msgid "ASF muxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/asf.c:575
+msgid "Unknown Video"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/avi.c:47
+msgid "AVI muxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/dummy.c:45
+msgid "Dummy/Raw muxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mp4.c:46
+msgid "Create \"Fast Start\" files"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mp4.c:48
+msgid ""
+"Create \"Fast Start\" files. \"Fast Start\" files are optimized for "
+"downloads and allow the user to start previewing the file while it is "
+"downloading."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mp4.c:58
+msgid "MP4/MOV muxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ps.c:49 modules/mux/mpeg/ts.c:157
+msgid "DTS delay (ms)"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ps.c:50
+msgid ""
+"Delay the DTS (decoding time stamps) and PTS (presentation timestamps) of "
+"the data in the stream, compared to the SCRs. This allows for some buffering "
+"inside the client decoder."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ps.c:55
+msgid "PES maximum size"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ps.c:56
+msgid "Set the maximum allowed PES size when producing the MPEG PS streams."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ps.c:65
+msgid "PS muxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:97
+msgid "Video PID"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:98
+msgid ""
+"Assign a fixed PID to the video stream. The PCR PID will automatically be "
+"the video."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:100
+msgid "Audio PID"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:101
+msgid "Assign a fixed PID to the audio stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:102
+msgid "SPU PID"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:103
+msgid "Assign a fixed PID to the SPU."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:104
+msgid "PMT PID"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:105
+msgid "Assign a fixed PID to the PMT"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:106
+msgid "TS ID"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:107
+msgid "Assign a fixed Transport Stream ID."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:108
+msgid "NET ID"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:109
+msgid "Assign a fixed Network ID (for SDT table)"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:111
+msgid "PMT Program numbers"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:112
+msgid ""
+"Assign a program number to each PMT. This requires \"Set PID to ID of ES\" "
+"to be enabled."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:115
+msgid "Mux PMT (requires --sout-ts-es-id-pid)"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:116
+msgid ""
+"Define the pids to add to each pmt. This requires \"Set PID to ID of ES\" to "
+"be enabled."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:119
+msgid "SDT Descriptors (requires --sout-ts-es-id-pid)"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:120
+msgid ""
+"Defines the descriptors of each SDT. Thisrequires \"Set PID to ID of ES\" to "
+"be enabled."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:123
+msgid "Set PID to ID of ES"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:124
+msgid ""
+"Sets PID to the ID if the incoming ES. This is for use with --ts-es-id-pid, "
+"and allows to have the same PIDs in the input and output streams."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:128
+msgid "Data alignment"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:129
+msgid ""
+"Enforces alignment of all access units on PES boundaries. Disabling this "
+"might save some bandwidth but introduce incompatibilities."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:132
+msgid "Shaping delay (ms)"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:133
+msgid ""
+"Cut the stream in slices of the given duration, and ensure a constant "
+"bitrate between the two boundaries. This avoids having huge bitrate peaks, "
+"especially for reference frames."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:138
+msgid "Use keyframes"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:139
+msgid ""
+"If enabled, and shaping is specified, the TS muxer will place the boundaries "
+"at the end of I pictures. In that case, the shaping duration given by the "
+"user is a worse case used when no reference frame is available. This "
+"enhances the efficiency of the shaping algorithm, since I frames are usually "
+"the biggest frames in the stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:146
+msgid "PCR delay (ms)"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:147
+msgid ""
+"Set at which interval PCRs (Program Clock Reference) will be sent (in "
+"milliseconds). This value should be below 100ms. (default is 70ms)."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:151
+msgid "Minimum B (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:152 modules/mux/mpeg/ts.c:155
+msgid "This setting is deprecated and not used anymore"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:154
+msgid "Maximum B (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:158
+msgid ""
+"Delay the DTS (decoding time stamps) and PTS (presentation timestamps) of "
+"the data in the stream, compared to the PCRs. This allows for some buffering "
+"inside the client decoder."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:163
+msgid "Crypt audio"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:164
+msgid "Crypt audio using CSA"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:165
+msgid "Crypt video"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:166
+msgid "Crypt video using CSA"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:168
+msgid "CSA Key"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:169
+msgid ""
+"CSA encryption key. This must be a 16 char string (8 hexadecimal bytes)."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:176
+msgid "CSA Key in use"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:177
+msgid ""
+"CSA encryption key used. It can be the odd/first/1 (default) or the even/"
+"second/2 one."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:180
+msgid "Packet size in bytes to encrypt"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:181
+msgid ""
+"Size of the TS packet to encrypt. The encryption routines subtract the TS-"
+"header from the value before encrypting."
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpeg/ts.c:190
+msgid "TS muxer (libdvbpsi)"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/mpjpeg.c:47
+msgid "Multipart JPEG muxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/ogg.c:48
+msgid "Ogg/OGM muxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/mux/wav.c:46
+msgid "WAV muxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/packetizer/copy.c:47
+msgid "Copy packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/packetizer/h264.c:55
+msgid "H.264 video packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/packetizer/mlp.c:48
+msgid "MLP/TrueHD parser"
+msgstr ""
+
+#: modules/packetizer/mpeg4audio.c:183
+msgid "MPEG4 audio packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/packetizer/mpeg4video.c:53
+msgid "MPEG4 video packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/packetizer/mpegvideo.c:57
+msgid "Sync on Intra Frame"
+msgstr ""
+
+#: modules/packetizer/mpegvideo.c:58
+msgid ""
+"Normally the packetizer would sync on the next full frame. This flags "
+"instructs the packetizer to sync on the first Intra Frame found."
+msgstr ""
+
+#: modules/packetizer/mpegvideo.c:71
+msgid "MPEG-I/II video packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/packetizer/mpegvideo.c:72
+msgid "MPEG Video"
+msgstr "MPEG Видео"
+
+#: modules/packetizer/vc1.c:51
+msgid "VC-1 packetizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/bonjour.c:53
+msgid "Bonjour services"
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/podcast.c:62
+msgid "Enter the list of podcasts to retrieve, separated by '|' (pipe)."
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/podcast.c:67
+msgid "Podcasts"
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:85
+msgid "SAP multicast address"
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:86
+msgid ""
+"The SAP module normally chooses itself the right addresses to listen to. "
+"However, you can specify a specific address."
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:89
+msgid "IPv4 SAP"
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:91
+msgid "Listen to IPv4 announcements on the standard addresses."
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:92
+msgid "IPv6 SAP"
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:94
+msgid "Listen to IPv6 announcements on the standard addresses."
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:95
+msgid "IPv6 SAP scope"
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:97
+msgid "Scope for IPv6 announcements (default is 8)."
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:98
+msgid "SAP timeout (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:100
+msgid ""
+"Delay after which SAP items get deleted if no new announcement is received."
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:102
+msgid "Try to parse the announce"
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:104
+msgid ""
+"This enables actual parsing of the announces by the SAP module. Otherwise, "
+"all announcements are parsed by the \"live555\" (RTP/RTSP) module."
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:107
+msgid "SAP Strict mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:109
+msgid ""
+"When this is set, the SAP parser will discard some non-compliant "
+"announcements."
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:111
+msgid "Use SAP cache"
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:113
+msgid ""
+"This enables a SAP caching mechanism. This will result in lower SAP startup "
+"time, but you could end up with items corresponding to legacy streams."
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:125
+msgid "SAP Announcements"
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:151
+msgid "SDP Descriptions parser"
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:895 modules/services_discovery/sap.c:899
+msgid "Session"
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:895
+msgid "Tool"
+msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑгÑÑл"
+
+#: modules/services_discovery/sap.c:899
+msgid "User"
+msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑглÑгч"
+
+#: modules/services_discovery/shout.c:63
+msgid "Les Guignols"
+msgstr ""
+
+#: modules/services_discovery/shout.c:68
+msgid "Canal +"
+msgstr "Суваг +"
+
+#: modules/services_discovery/shout.c:73
+msgid "Shoutcast Radio"
+msgstr "ШоуткаÑÑ‚ радио"
+
+#: modules/services_discovery/shout.c:74
+msgid "Shoutcast TV"
+msgstr "ШоуткаÑÑ‚ ТВ"
+
+#: modules/services_discovery/shout.c:75
+msgid "Freebox TV"
+msgstr "Ð¤Ñ€Ð¸Ð¹Ð±Ð¾ÐºÑ Ð¢Ð’"
+
+#: modules/services_discovery/shout.c:76
+#: modules/services_discovery/shout.c:124
+msgid "French TV"
+msgstr "Франц ТВ"
+
+#: modules/services_discovery/shout.c:110
+msgid "Shoutcast radio listings"
+msgstr "ШоуткаÑÑ‚ радио жагÑаалт"
+
+#: modules/services_discovery/shout.c:117
+msgid "Shoutcast TV listings"
+msgstr "ШоуткаÑÑ‚ ТВ жагÑаалт"
+
+#: modules/services_discovery/shout.c:131
+msgid "Freebox TV listing (French ISP free.fr services)"
+msgstr "Ð¤Ñ€Ð¸Ð¹Ð±Ð¾ÐºÑ Ð¢Ð’ жагÑаалт (Франц ÐйÐÑПи үнÑгүй.fr үйлчилгÑÑ)"
+
+#: modules/services_discovery/upnp_cc.cpp:63
+#: modules/services_discovery/upnp_intel.cpp:63
+msgid "Universal Plug'n'Play discovery"
+msgstr "Олон талын Шууд тоглох нÑÑлт"
+
+#: modules/stream_filter/decomp.c:52
+msgid "Decompression"
+msgstr "Задлалт"
+
+#: modules/stream_filter/rar.c:47
+msgid "Uncompressed RAR"
+msgstr "ЗадалÑан RAR"
+
+#: modules/stream_filter/record.c:49
+msgid "Internal stream record"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/autodel.c:46
+msgid "Autodel"
+msgstr "ÐвтоуÑÑ‚"
+
+#: modules/stream_out/autodel.c:47
+msgid "Automatically add/delete input streams"
+msgstr "Ðвтоматаар оролтын урÑгалыг нÑмÑÑ…/хаÑах"
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:43
+msgid ""
+"Integer identifier for this elementary stream. This will be used to \"find\" "
+"this stream later."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:46
+msgid "Destination bridge-in name"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:48
+msgid ""
+"Name of the destination bridge-in. If you do not need more than one bridge-"
+"in at a time, you can discard this option."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:52
+msgid ""
+"Pictures coming from the picture video outputs will be delayed according to "
+"this value (in milliseconds, should be >= 100 ms). For high values, you will "
+"need to raise caching values."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:56
+msgid "ID Offset"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:57
+msgid ""
+"Offset to add to the stream IDs specified in bridge_out to obtain the stream "
+"IDs bridge_in will register."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:60
+msgid "Name of current instance"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:62
+msgid ""
+"Name of this bridge-in instance. If you do not need more than one bridge-in "
+"at a time, you can discard this option."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:65
+msgid "Fallback to placeholder stream when out of data"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:67
+msgid ""
+"If set to true, the bridge will discard all input elementary streams except "
+"if it doesn't receive data from another bridge-in. This can be used to "
+"configure a place holder stream when the real source breaks. Source and "
+"placeholder streams should have the same format. "
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:72
+msgid "Placeholder delay"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:74
+msgid "Delay (in ms) before the placeholder kicks in."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:76
+msgid "Wait for I frame before toggling placholder"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:78
+msgid ""
+"If enabled, switching between the placeholder and the normal stream will "
+"only occur on I frames. This will remove artifacts on stream switching at "
+"the expense of a slightly longer delay, depending on the frequence of I "
+"frames in the streams."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:92
+msgid "Bridge"
+msgstr "Гүүр"
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:93
+msgid "Bridge stream output"
+msgstr "Гүүр урÑгал гаралт"
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:95
+msgid "Bridge out"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/bridge.c:108
+msgid "Bridge in"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/description.c:54
+msgid "Description stream output"
+msgstr "Гаргах урÑгалын тайлбар"
+
+#: modules/stream_out/display.c:42
+msgid "Enable/disable audio rendering."
+msgstr "Ðудиог танилтыг нÑÑÑ…/хаах"
+
+#: modules/stream_out/display.c:44
+msgid "Enable/disable video rendering."
+msgstr "Видео танилтыг нÑÑÑ…/хаах"
+
+#: modules/stream_out/display.c:46
+msgid "Introduces a delay in the display of the stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/display.c:55
+msgid "Display stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/duplicate.c:44
+msgid "Duplicate stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:41 modules/stream_out/standard.c:45
+msgid "Output access method"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:43
+msgid "This is the default output access method that will be used."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:45
+msgid "Audio output access method"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:47
+msgid "This is the output access method that will be used for audio."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:48
+msgid "Video output access method"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:50
+msgid "This is the output access method that will be used for video."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:52 modules/stream_out/standard.c:48
+msgid "Output muxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:54
+msgid "This is the default muxer method that will be used."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:55
+msgid "Audio output muxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:57
+msgid "This is the muxer that will be used for audio."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:58
+msgid "Video output muxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:60
+msgid "This is the muxer that will be used for video."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:62
+msgid "Output URL"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:64
+msgid "This is the default output URI."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:65
+msgid "Audio output URL"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:67
+msgid "This is the output URI that will be used for audio."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:68
+msgid "Video output URL"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:70
+msgid "This is the output URI that will be used for video."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:79
+msgid "Elementary stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/es.c:85
+msgid "Generic"
+msgstr "Ерөнхий"
+
+#: modules/stream_out/es.c:374 modules/stream_out/es.c:389
+#, c-format
+msgid "There is no suitable stream-output access module for \"%s/%s://%s\"."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/gather.c:44
+msgid "Gathering stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:138
+msgid "Specify an identifier string for this subpicture"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:146
+msgid "Sample aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:148
+msgid "Sample aspect ratio of the destination (1:1, 3:4, 2:3)."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:150 modules/stream_out/transcode.c:89
+msgid "Video filter"
+msgstr "Видео шүүлтүүр"
+
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:152
+msgid "Video filters will be applied to the video stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:154
+msgid "Image chroma"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:156
+msgid ""
+"Force the use of a specific chroma. Use YUVA if you're planning to use the "
+"Alphamask or Bluescreen video filter."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:161
+msgid "Transparency of the mosaic picture."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:163 modules/video_filter/marq.c:105
+#: modules/video_filter/rss.c:142
+msgid "X offset"
+msgstr "X Ñ‚ÑнхлÑг"
+
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:165
+msgid "X coordinate of the upper left corner in the mosaic if non negative."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:167 modules/video_filter/marq.c:107
+#: modules/video_filter/rss.c:144
+msgid "Y offset"
+msgstr "Y Ñ‚ÑнхлÑг"
+
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:169
+msgid "Y coordinate of the upper left corner in the mosaic if non negative."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:174
+msgid "Mosaic bridge"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:175
+msgid "Mosaic bridge stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/raop.c:141
+msgid "Hostname or IP address of target device"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/raop.c:144
+msgid ""
+"Output volume for analog output: 0 for silence, 1..255 from almost silent to "
+"very loud."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/raop.c:148
+msgid "RAOP"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/raop.c:149
+msgid "Remote Audio Output Protocol stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/record.c:50
+msgid "Destination prefix"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/record.c:52
+msgid "Prefix of the destination file automatically generated"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/record.c:57
+msgid "Record stream output"
+msgstr "Бичих урÑгал гаралт"
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:73
+msgid "This is the output URL that will be used."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:74
+msgid "SDP"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:76
+msgid ""
+"This allows you to specify how the SDP (Session Descriptor) for this RTP "
+"session will be made available. You must use an url: http://location to "
+"access the SDP via HTTP, rtsp://location for RTSP access, and sap:// for the "
+"SDP to be announced via SAP."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:80 modules/stream_out/standard.c:91
+msgid "SAP announcing"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:81 modules/stream_out/standard.c:92
+msgid "Announce this session with SAP."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:82
+msgid "Muxer"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:84
+msgid ""
+"This allows you to specify the muxer used for the streaming output. Default "
+"is to use no muxer (standard RTP stream)."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:87 modules/stream_out/standard.c:62
+msgid "Session name"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:89 modules/stream_out/standard.c:64
+msgid ""
+"This is the name of the session that will be announced in the SDP (Session "
+"Descriptor)."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:91 modules/stream_out/standard.c:72
+msgid "Session description"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:93 modules/stream_out/standard.c:74
+msgid ""
+"This allows you to give a short description with details about the stream, "
+"that will be announced in the SDP (Session Descriptor)."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:95 modules/stream_out/standard.c:76
+msgid "Session URL"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:97 modules/stream_out/standard.c:78
+msgid ""
+"This allows you to give an URL with more details about the stream (often the "
+"website of the streaming organization), that will be announced in the SDP "
+"(Session Descriptor)."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:100 modules/stream_out/standard.c:81
+msgid "Session email"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:102 modules/stream_out/standard.c:83
+msgid ""
+"This allows you to give a contact mail address for the stream, that will be "
+"announced in the SDP (Session Descriptor)."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:104 modules/stream_out/standard.c:85
+msgid "Session phone number"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:106 modules/stream_out/standard.c:87
+msgid ""
+"This allows you to give a contact telephone number for the stream, that will "
+"be announced in the SDP (Session Descriptor)."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:111
+msgid "This allows you to specify the base port for the RTP streaming."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:112
+msgid "Audio port"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:114
+msgid ""
+"This allows you to specify the default audio port for the RTP streaming."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:115
+msgid "Video port"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:117
+msgid ""
+"This allows you to specify the default video port for the RTP streaming."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:125
+msgid "RTP/RTCP multiplexing"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:127
+msgid ""
+"This sends and receives RTCP packet multiplexed over the same port as RTP "
+"packets."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:130
+msgid "Transport protocol"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:132
+msgid "This selects which transport protocol to use for RTP."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:136
+msgid ""
+"RTP packets will be integrity-protected and ciphered with this Secure RTP "
+"master shared secret key."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:151
+msgid "MP4A LATM"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:153
+msgid "This allows you to stream MPEG4 LATM audio streams (see RFC3016)."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/rtp.c:163
+msgid "RTP stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/standard.c:47
+msgid "Output method to use for the stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/standard.c:50
+msgid "Muxer to use for the stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/standard.c:51
+msgid "Output destination"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/standard.c:53
+msgid ""
+"Destination (URL) to use for the stream. Overrides path and bind parameters"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/standard.c:54
+msgid "address to bind to (helper setting for dst)"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/standard.c:56
+msgid ""
+"address:port to bind vlc to listening incoming streams helper setting for "
+"dst,dst=bind+'/'+path. dst-parameter overrides this"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/standard.c:58
+msgid "filename for stream (helper setting for dst)"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/standard.c:60
+msgid ""
+"Filename for stream helper setting for dst, dst=bind+'/'+path, dst-parameter "
+"overrides this"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/standard.c:67
+msgid "Session groupname"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/standard.c:69
+msgid ""
+"This allows you to specify a group for the session, that will be announced "
+"if you choose to use SAP."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/standard.c:101
+msgid "Standard stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:89
+msgid "Files"
+msgstr "Файлууд"
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:91
+msgid "Full paths of the files separated by colons."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:92
+msgid "Sizes"
+msgstr "Ð¥ÑмжÑÑ"
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:94
+msgid "List of sizes separated by colons (720x576:480x576)."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:97
+msgid "Aspect ratio (4:3, 16:9)."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:98
+msgid "Command UDP port"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:100
+msgid "UDP port to listen to for commands."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:101
+msgid "Command"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:103
+msgid "Initial command to execute."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:104
+msgid "GOP size"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:106
+msgid "Number of P frames between two I frames."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:107
+msgid "Quantizer scale"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:109
+msgid "Fixed quantizer scale to use."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:110
+msgid "Mute audio"
+msgstr "Дуу хорих"
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:112
+msgid "Mute audio when command is not 0."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/switcher.c:115
+msgid "MPEG2 video switcher stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:55
+msgid "Video encoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:57
+msgid ""
+"This is the video encoder module that will be used (and its associated "
+"options)."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:59
+msgid "Destination video codec"
+msgstr "Зорилтот видео кодчилол"
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:61
+msgid "This is the video codec that will be used."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:62
+#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:60
+msgid "Video bitrate"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:64
+msgid "Target bitrate of the transcoded video stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:65
+msgid "Video scaling"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:67
+msgid "Scale factor to apply to the video while transcoding (eg: 0.25)"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:68
+msgid "Video frame-rate"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:70
+msgid "Target output frame rate for the video stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:73
+msgid "Deinterlace the video before encoding."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:76
+msgid "Specify the deinterlace module to use."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:83
+msgid "Maximum video width"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:85
+msgid "Maximum output video width."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:86
+msgid "Maximum video height"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:88
+msgid "Maximum output video height."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:91
+msgid ""
+"Video filters will be applied to the video streams (after overlays are "
+"applied). You must enter a comma-separated list of filters."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:94
+msgid "Audio encoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:96
+msgid ""
+"This is the audio encoder module that will be used (and its associated "
+"options)."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:98
+msgid "Destination audio codec"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:100
+msgid "This is the audio codec that will be used."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:101
+msgid "Audio bitrate"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:103
+msgid "Target bitrate of the transcoded audio stream."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:106
+msgid ""
+"Sample rate of the transcoded audio stream (11250, 22500, 44100 or 48000)."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:107
+msgid "Audio channels"
+msgstr "Дууны Ñувгууд"
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:109
+msgid "Number of audio channels in the transcoded streams."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:110
+msgid "Audio filter"
+msgstr "Дууны шүүлтрүүд"
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:112
+msgid ""
+"Audio filters will be applied to the audio streams (after conversion filters "
+"are applied). You must enter a comma-separated list of filters."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:115
+msgid "Subtitles encoder"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:117
+msgid ""
+"This is the subtitles encoder module that will be used (and its associated "
+"options)."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:119
+msgid "Destination subtitles codec"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:121
+msgid "This is the subtitles codec that will be used."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:125
+msgid ""
+"This allows you to add overlays (also known as \"subpictures\" on the "
+"transcoded video stream. The subpictures produced by the filters will be "
+"overlayed directly onto the video. You must specify a comma-separated list "
+"of subpicture modules"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:130 modules/video_filter/osdmenu.c:118
+msgid "OSD menu"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:132
+msgid ""
+"Stream the On Screen Display menu (using the osdmenu subpicture module)."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:134
+msgid "Number of threads"
+msgstr "Бодлогын тоо"
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:136
+msgid "Number of threads used for the transcoding."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:137
+msgid "High priority"
+msgstr "Өндөр ÑрхтÑй"
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:139
+msgid ""
+"Runs the optional encoder thread at the OUTPUT priority instead of VIDEO."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:142
+msgid "Synchronise on audio track"
+msgstr "Дууны зам дÑÑÑ€ давхцуулах"
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:144
+msgid ""
+"This option will drop/duplicate video frames to synchronise the video track "
+"on the audio track."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:148
+msgid ""
+"The transcoder will drop frames if your CPU can't keep up with the encoding "
+"rate."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:163
+msgid "Transcode stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transcode.c:217
+msgid "Overlays/Subtitles"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:63
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New target video bitrate. Quality is ok for -10/15\\% of the originalbitrate."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:66
+msgid "Shaping delay"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:68
+msgid "Amount of data used for transrating in ms."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:70
+msgid "Use MPEG4 matrix"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:72
+msgid "Use the MPEG4 quantification matrix."
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:79
+msgid "MPEG2 video transrating stream output"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:82
+msgid "Transrate"
+msgstr "ТранÑÑ€ÑÑ‚"
+
+#: modules/video_chroma/grey_yuv.c:55 modules/video_chroma/i420_ymga.c:54
+#: modules/video_chroma/i420_yuy2.c:89 modules/video_chroma/i422_i420.c:57
+#: modules/video_chroma/i422_yuy2.c:72 modules/video_chroma/yuy2_i420.c:59
+#: modules/video_chroma/yuy2_i422.c:58
+msgid "Conversions from "
+msgstr ""
+
+#: modules/video_chroma/i420_rgb.c:73
+msgid "I420,IYUV,YV12 to RGB2,RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_chroma/i420_rgb.c:77
+msgid "MMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_chroma/i420_rgb.c:82
+msgid "SSE2 I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_chroma/i420_ymga.c:57 modules/video_chroma/i420_yuy2.c:92
+#: modules/video_chroma/i422_yuy2.c:75
+msgid "MMX conversions from "
+msgstr ""
+
+#: modules/video_chroma/i420_yuy2.c:96 modules/video_chroma/i422_yuy2.c:79
+msgid "SSE2 conversions from "
+msgstr ""
+
+#: modules/video_chroma/i420_yuy2.c:101
+msgid "AltiVec conversions from "
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/adjust.c:67
+msgid ""
+"When this mode is enabled, pixels will be shown as black or white. The "
+"threshold value will be the brighness defined below."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/adjust.c:70
+msgid "Image contrast (0-2)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/adjust.c:71
+msgid "Set the image contrast, between 0 and 2. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/adjust.c:72
+msgid "Image hue (0-360)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/adjust.c:73
+msgid "Set the image hue, between 0 and 360. Defaults to 0."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/adjust.c:74
+msgid "Image saturation (0-3)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/adjust.c:75
+msgid "Set the image saturation, between 0 and 3. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/adjust.c:76
+msgid "Image brightness (0-2)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/adjust.c:77
+msgid "Set the image brightness, between 0 and 2. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/adjust.c:78
+msgid "Image gamma (0-10)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/adjust.c:79
+msgid "Set the image gamma, between 0.01 and 10. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/adjust.c:82
+msgid "Image properties filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/alphamask.c:40
+msgid "Use an image's alpha channel as a transparency mask."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/alphamask.c:42
+msgid "Transparency mask"
+msgstr "Тунгалгийн баг"
+
+#: modules/video_filter/alphamask.c:44
+msgid "Alpha blending transparency mask. Uses a png alpha channel."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/alphamask.c:63
+msgid "Alpha mask video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/alphamask.c:64
+msgid "Alpha mask"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:120
+msgid ""
+"This module allows to control an so called AtmoLight device connected to "
+"your computer.\n"
+"AtmoLight is the homegrown version of what Philips calls AmbiLight.\n"
+"If you need further information feel free to visit us at\n"
+"\n"
+"http://www.vdr-wiki.de/wiki/index.php/Atmo-plugin\n"
+" http://www.vdr-wiki.de/wiki/index.php/AtmoWin\n"
+"\n"
+"You can find there detailed descriptions on how to build it for yourself and "
+"where to get the required parts.\n"
+"You can also have a look at pictures and some movies showing such a device "
+"in live action."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:134
+msgid "Save Debug Frames"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:135
+msgid "Write every 128th miniframe to a folder."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:136
+msgid "Debug Frame Folder"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:137
+msgid "The path where the debugframes should be saved"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:141
+msgid "Extracted Image Width"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:142
+msgid "The width of the mini image for further processing (64 is default)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:145
+msgid "Extracted Image Height"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:146
+msgid "The height of the mini image for further processing (48 is default)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:149
+msgid "Color when paused"
+msgstr "ЗавÑарлаÑан үеийн өнгө"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:150
+msgid ""
+"Set the color to show if the user pauses the video. (Have light to get "
+"another beer?)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:153
+msgid "Pause-Red"
+msgstr "ЗавÑарлага-Улаан"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:154
+msgid "Red component of the pause color"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:155
+msgid "Pause-Green"
+msgstr "ЗавÑарлага-Ðогоон"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:156
+msgid "Green component of the pause color"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:157
+msgid "Pause-Blue"
+msgstr "ЗаÑарлага-Ð¥Ó©Ñ…"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:158
+msgid "Blue component of the pause color"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:159
+msgid "Pause-Fadesteps"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:160
+msgid ""
+"Number of steps to change current color to pause color (each step takes 40ms)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:163
+msgid "End-Red"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:164
+msgid "Red component of the shutdown color"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:165
+msgid "End-Green"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:166
+msgid "Green component of the shutdown color"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:167
+msgid "End-Blue"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:168
+msgid "Blue component of the shutdown color"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:169
+msgid "End-Fadesteps"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:170
+msgid ""
+"Number of steps to change current color to end color for dimming up the "
+"light in cinema style... (each step takes 40ms)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:174
+msgid "Use Software White adjust"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:175
+msgid ""
+"Should the buildin driver do a white adjust or your LED stripes? recommend."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:177
+msgid "White Red"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:178
+msgid "Red value of a pure white on your LED stripes."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:180
+msgid "White Green"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:181
+msgid "Green value of a pure white on your LED stripes."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:183
+msgid "White Blue"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:184
+msgid "Blue value of a pure white on your LED stripes."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:187
+msgid "Serial Port/Device"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:188
+msgid ""
+"Name of the serial port where the AtmoLight controller is attached to.\n"
+"On Windows usually something like COM1 or COM2. On Linux /dev/ttyS01 f.e."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:193
+msgid "Edge Weightning"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:194
+msgid ""
+"Increasing this value will result in color more depending on the border of "
+"the frame."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:197
+msgid "Overall brightness of your LED stripes"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:198
+msgid "Darkness Limit"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:199
+msgid ""
+"Pixels with a saturation lower than this will be ignored. Should be greater "
+"than one for letterboxed videos."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:202
+msgid "Hue windowing"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:203
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:205
+msgid "Used for statistics."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:204
+msgid "Sat windowing"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:207
+msgid "Filter length (ms)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:208
+msgid ""
+"Time it takes until a color is completely changed. This prevents flickering."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:210
+msgid "Filter threshold"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:211
+msgid "How much a color has to be changed for an immediate color change."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:213
+msgid "Filter Smoothness (in %)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:214
+msgid "Filter Smoothness"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:217
+msgid "Filter mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:218
+msgid "kind of filtering which should be use to calcuate the color output"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:226
+msgid "No Filtering"
+msgstr "Шүүлтүүргүй"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:227
+msgid "Combined"
+msgstr "ÐÑгтгÑгдÑÑн"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:228
+msgid "Percent"
+msgstr "Хувь"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:231
+msgid "Frame delay"
+msgstr "ХүрÑÑний Ñаатал"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:232
+msgid ""
+"Helps to get the video output and the light effects in sync. Values around "
+"20ms should do the trick."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:237
+msgid "Channel summary"
+msgstr "Сувгийн дүгнÑлт"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:238
+msgid "Channel left"
+msgstr "Суваг зүүн"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:239
+msgid "Channel right"
+msgstr "Суваг баруун"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:240
+msgid "Channel top"
+msgstr "Суваг дÑÑд"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:241
+msgid "Channel bottom"
+msgstr "Суваг доод"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:243
+msgid ""
+"Maps the hardware channel X to logical channel Y to fix wrong wiring :-)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:254
+msgid "disabled"
+msgstr "идÑвхгүй"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:255
+msgid "summary"
+msgstr "дүгнÑлт"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:256
+msgid "left"
+msgstr "зүүн"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:257
+msgid "right"
+msgstr "баруун"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:258
+msgid "top"
+msgstr "дÑÑд"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:259
+msgid "bottom"
+msgstr "доод"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:262
+msgid "Summary gradient"
+msgstr "ДүгнÑлтийн ууÑгалт"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:263
+msgid "Left gradient"
+msgstr "Зүүн ууÑгалт"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:264
+msgid "Right gradient"
+msgstr "Баруун ууÑгалт"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:265
+msgid "Top gradient"
+msgstr "ДÑÑд ууÑгалт"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:266
+msgid "Bottom gradient"
+msgstr "Доод ууÑгалт"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:267
+msgid ""
+"Defines a small bitmap with 64x48 pixels, containing a grayscale gradient"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:271
+msgid "Filename of AtmoWinA.exe"
+msgstr "AtmoWinA.exe -ийн файлын нÑÑ€"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:272
+msgid ""
+"if you want the AtmoLight control software to be launched by VLC, enter the "
+"complete path of AtmoWinA.exe here."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:275
+msgid "Use built-in AtmoLight"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:276
+msgid ""
+"VLC will directly use your AtmoLight hardware without running the external "
+"AtmoWinA.exe Userspace driver."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:287
+msgid "AtmoLight Filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:289
+msgid "AtmoLight"
+msgstr "AtmoLight"
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:296
+msgid "Choose between the built-in AtmoLight driver or the external"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:315
+msgid "Enter the connection of your AtmoLight hardware"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:324
+msgid "Illuminate the room with this color on pause"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:340
+msgid "Illuminate the room with this color on shutdown"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:356
+msgid "Settings for the built-in Live Video Processor only"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:393
+msgid "Change channel assignment (fixes wrong wiring)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:422
+msgid "Adjust the white light to your LED stripes"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:444
+msgid "Change gradients"
+msgstr "УуÑгалт Ñолих"
+
+#: modules/video_filter/blend.c:45
+msgid "Video pictures blending"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:52
+msgid "Number of time to blend"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:53
+msgid "The number of time the blend will be performed"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:55
+msgid "Alpha of the blended image"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:56
+msgid "Alpha with which the blend image is blended"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:58
+msgid "Image to be blended onto"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:59
+msgid "The image which will be used to blend onto"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:61
+msgid "Chroma for the base image"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:62
+msgid "Chroma which the base image will be loaded in"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:64
+msgid "Image which will be blended."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:65
+msgid "The image blended onto the base image"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:67
+msgid "Chroma for the blend image"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:68
+msgid "Chroma which the blend image will be loadedin"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:74
+msgid "Blending benchmark filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:75
+msgid "Blendbench"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:80
+msgid "Benchmarking"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:86
+msgid "Base image"
+msgstr "ҮндÑÑн зураг"
+
+#: modules/video_filter/blendbench.c:92
+msgid "Blend image"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/bluescreen.c:39
+msgid ""
+"This effect, also known as \"greenscreen\" or \"chroma key\" blends the "
+"\"blue parts\" of the foreground image of the mosaic on the background (like "
+"weather forecasts). You can choose the \"key\" color for blending (blue by "
+"default)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/bluescreen.c:44
+msgid "Bluescreen U value"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/bluescreen.c:46
+msgid ""
+"\"U\" value for the bluescreen key color (in YUV values). From 0 to 255. "
+"Defaults to 120 for blue."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/bluescreen.c:48
+msgid "Bluescreen V value"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/bluescreen.c:50
+msgid ""
+"\"V\" value for the bluescreen key color (in YUV values). From 0 to 255. "
+"Defaults to 90 for blue."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/bluescreen.c:52
+msgid "Bluescreen U tolerance"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/bluescreen.c:54
+msgid ""
+"Tolerance of the bluescreen blender on color variations for the U plane. A "
+"value between 10 and 20 seems sensible."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/bluescreen.c:57
+msgid "Bluescreen V tolerance"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/bluescreen.c:59
+msgid ""
+"Tolerance of the bluescreen blender on color variations for the V plane. A "
+"value between 10 and 20 seems sensible."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/bluescreen.c:79
+msgid "Bluescreen video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/bluescreen.c:80
+msgid "Bluescreen"
+msgstr "Ð¥Ó©Ñ… дÑлгÑц"
+
+#: modules/video_filter/canvas.c:47 modules/video_filter/canvas.c:49
+#: modules/video_filter/scene.c:60
+msgid "Image width"
+msgstr "Зургийн өргөн"
+
+#: modules/video_filter/canvas.c:50 modules/video_filter/canvas.c:52
+#: modules/video_filter/scene.c:65
+msgid "Image height"
+msgstr "Зургийн өндөр"
+
+#: modules/video_filter/canvas.c:55
+msgid "Set aspect (like 4:3) of the video canvas"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/canvas.c:56
+msgid "Padd video"
+msgstr "ÐÑгтгÑгдÑÑн видео"
+
+#: modules/video_filter/canvas.c:58
+msgid ""
+"If enabled, video will be padded to fit in canvas after scaling. Otherwise, "
+"video will be cropped to fix in canvas after scaling."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/canvas.c:67
+msgid "Automatically resize and padd a video"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/chain.c:43
+msgid "Video filtering using a chain of video filter modules"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/clone.c:61
+msgid "Number of video windows in which to clone the video."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/clone.c:64
+msgid "Video output modules"
+msgstr "Ð”Ò¯Ñ€Ñ Ð³Ð°Ñ€Ð³Ð°Ñ… модулиуд"
+
+#: modules/video_filter/clone.c:65
+msgid ""
+"You can use specific video output modules for the clones. Use a comma-"
+"separated list of modules."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/clone.c:71
+msgid "Clone video filter"
+msgstr "Хуулба видео шүүлтүүр"
+
+#: modules/video_filter/colorthres.c:55
+msgid ""
+"Colors similar to this will be kept, others will be grayscaled. This must be "
+"an hexadecimal (like HTML colors). The first two chars are for red, then "
+"green, then blue. #000000 = black, #FF0000 = red, #00FF00 = green, #FFFF00 = "
+"yellow (red + green), #FFFFFF = white"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/colorthres.c:68
+msgid "Color threshold filter"
+msgstr "Өнгөний боÑгын шүүлтүүр"
+
+#: modules/video_filter/colorthres.c:77
+msgid "Saturaton threshold"
+msgstr "Төвлөрлийн боÑго"
+
+#: modules/video_filter/colorthres.c:79
+msgid "Similarity threshold"
+msgstr "Ðдилтгалын боÑго"
+
+#: modules/video_filter/crop.c:73
+msgid "Crop geometry (pixels)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:74
+msgid ""
+"Set the geometry of the zone to crop. This is set as <width> x <height> + "
+"<left offset> + <top offset>."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:76
+msgid "Automatic cropping"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:77
+msgid "Automatically detect black borders and crop them."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:80
+msgid "Ratio max (x 1000)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:81
+msgid ""
+"Maximum image ratio. The crop plugin will never automatically crop to a "
+"higher ratio (ie, to a more \"flat\" image). The value is x1000: 1333 means "
+"4/3."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:83
+msgid "Manual ratio"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:84
+msgid "Force a ratio (0 for automatic). Value is x1000: 1333 means 4/3."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:86
+msgid "Number of images for change"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:87
+msgid ""
+"The number of consecutive images with the same detected ratio (different "
+"from the previously detected ratio) to consider that ratio chnged and "
+"trigger recrop."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:89
+msgid "Number of lines for change"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:90
+msgid ""
+"The minimum difference in the number of detected black lines to consider "
+"that ratio changed and trigger recrop."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:92
+msgid "Number of non black pixels "
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:93
+msgid ""
+"The maximum of non-black pixels in a line to consider that the line is black."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:96
+msgid "Skip percentage (%)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:97
+msgid ""
+"Percentage of the line to consider while checking for black lines. This "
+"allows to skip logos in black borders and crop them anyway."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:99
+msgid "Luminance threshold "
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:100
+msgid "Maximum luminance to consider a pixel as black (0-255)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/crop.c:104
+msgid "Crop video filter"
+msgstr "Танах видео шүүлтүүр"
+
+#: modules/video_filter/crop.c:374 modules/video_filter/crop.c:466
+msgid "Cropping failed"
+msgstr "Таналт бүтÑлгүйтÑв"
+
+#: modules/video_filter/crop.c:375 modules/video_filter/crop.c:467
+msgid "VLC could not open the video output module."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:47
+msgid "Pixels to crop from top"
+msgstr "ДÑÑÑ€ÑÑÑ Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ñ… цÑг"
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:49
+msgid "Number of pixels to crop from the top of the image."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:50
+msgid "Pixels to crop from bottom"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð¾Ñ€Ð¾Ð¾Ñ Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ñ… цÑг"
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:52
+msgid "Number of pixels to crop from the bottom of the image."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:53
+msgid "Pixels to crop from left"
+msgstr "ЗүүнÑÑÑ Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ñ… цÑг"
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:55
+msgid "Number of pixels to crop from the left of the image."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:56
+msgid "Pixels to crop from right"
+msgstr "Ð‘Ð°Ñ€ÑƒÑƒÐ½Ð°Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ñ… цÑг"
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:58
+msgid "Number of pixels to crop from the right of the image."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:60
+msgid "Pixels to padd to top"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:62
+msgid "Number of pixels to padd to the top of the image after cropping."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:63
+msgid "Pixels to padd to bottom"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:65
+msgid "Number of pixels to padd to the bottom of the image after cropping."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:66
+msgid "Pixels to padd to left"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:68
+msgid "Number of pixels to padd to the left of the image after cropping."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:69
+msgid "Pixels to padd to right"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:71
+msgid "Number of pixels to padd to the right of the image after cropping."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:79 modules/video_filter/scale.c:59
+#: modules/video_filter/swscale.c:68 modules/video_filter/swscale_maemo.c:52
+msgid "Video scaling filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/croppadd.c:96
+msgid "Padd"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/deinterlace.c:112 modules/video_output/x11/xvmc.c:130
+msgid "Deinterlace mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/deinterlace.c:113
+msgid "Deinterlace method to use for local playback."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/deinterlace.c:115
+msgid "Streaming deinterlace mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/deinterlace.c:116
+msgid "Deinterlace method to use for streaming."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/deinterlace.c:123
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/deinterlace.c:123
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/deinterlace.c:123
+msgid "Mean"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/deinterlace.c:123
+msgid "Bob"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/deinterlace.c:123
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/deinterlace.c:126
+msgid "Deinterlacing video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:58
+msgid "Input FIFO"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:59
+msgid "FIFO which will be read for commands"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:61
+msgid "Output FIFO"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:62
+msgid "FIFO which will be written to for responses"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:65
+msgid "Dynamic video overlay"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:66
+msgid "Overlay"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/erase.c:55
+msgid "Image mask"
+msgstr "Зургийн баг"
+
+#: modules/video_filter/erase.c:56
+msgid "Image mask. Pixels with an alpha value greater than 50% will be erased."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/erase.c:59
+msgid "X coordinate of the mask."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/erase.c:61
+msgid "Y coordinate of the mask."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/erase.c:66
+msgid "Erase video filter"
+msgstr "Видео шүүлтүүр арилгах"
+
+#: modules/video_filter/erase.c:67
+msgid "Erase"
+msgstr "Ðрилгах"
+
+#: modules/video_filter/extract.c:63
+msgid "RGB component to extract"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/extract.c:64
+msgid "RGB component to extract. 0 for Red, 1 for Green and 2 for Blue."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/extract.c:75
+msgid "Extract RGB component video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/filter_event_info.h:27
+msgid "video-filter-event"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/gaussianblur.c:47
+msgid "Gaussian's std deviation"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/gaussianblur.c:49
+msgid ""
+"Gaussian's standard deviation. The bluring will take into account pixels up "
+"to 3*sigma away in any direction."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/gaussianblur.c:55
+msgid "Gaussian blur video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/gaussianblur.c:56
+msgid "Gaussian Blur"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/gradient.c:63
+msgid "Distort mode"
+msgstr "Гажуудуулах горим"
+
+#: modules/video_filter/gradient.c:64
+msgid "Distort mode, one of \"gradient\", \"edge\" and \"hough\"."
+msgstr "Гажуудуулах горим, \"ууÑгалт\", \"ирмÑг\" ба \"шөрмөÑ\" -ийн аль нÑг."
+
+#: modules/video_filter/gradient.c:66
+msgid "Gradient image type"
+msgstr "УуÑгалтын зургийн төрөл"
+
+#: modules/video_filter/gradient.c:67
+msgid ""
+"Gradient image type (0 or 1). 0 will turn the image to white while 1 will "
+"keep colors."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/gradient.c:70
+msgid "Apply cartoon effect"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/gradient.c:71
+msgid "Apply cartoon effect. It is only used by \"gradient\" and \"edge\"."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/gradient.c:75
+msgid "Edge"
+msgstr "ИрмÑг"
+
+#: modules/video_filter/gradient.c:75
+msgid "Hough"
+msgstr "ШөрмөÑ"
+
+#: modules/video_filter/gradient.c:80
+msgid "Gradient video filter"
+msgstr "УуÑгалтын видео шүүлтүүр"
+
+#: modules/video_filter/grain.c:53
+msgid "Grain video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/grain.c:54
+msgid "Grain"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/invert.c:51
+msgid "Invert video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/invert.c:52
+msgid "Color inversion"
+msgstr "Өнгө Ñолилт"
+
+#: modules/video_filter/logo.c:70
+msgid "Logo filenames"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/logo.c:71
+msgid ""
+"Full path of the image files to use. Format is <image>[,<delay in ms>[,"
+"<alpha>]][;<image>[,<delay>[,<alpha>]]][;...]. If you only have one file, "
+"simply enter its filename."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/logo.c:74
+msgid "Logo animation # of loops"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/logo.c:75
+msgid "Number of loops for the logo animation.-1 = continuous, 0 = disabled"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/logo.c:77
+msgid "Logo individual image time in ms"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/logo.c:78
+msgid "Individual image display time of 0 - 60000 ms."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/logo.c:81
+msgid "X coordinate of the logo. You can move the logo by left-clicking it."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/logo.c:84
+msgid "Y coordinate of the logo. You can move the logo by left-clicking it."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/logo.c:86
+msgid "Transparency of the logo"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/logo.c:87
+msgid ""
+"Logo transparency value (from 0 for full transparency to 255 for full "
+"opacity)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/logo.c:89
+msgid "Logo position"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/logo.c:91
+msgid ""
+"Enforce the logo position on the video (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, "
+"8=bottom, you can also use combinations of these values, eg 6 = top-right)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/logo.c:105
+msgid "Logo sub filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/logo.c:106
+msgid "Logo overlay"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/logo.c:126
+msgid "Logo video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/magnify.c:51
+msgid "Magnify/Zoom interactive video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/magnify.c:52
+msgid "Magnify"
+msgstr "Томруулах"
+
+#: modules/video_filter/marq.c:90
+msgid ""
+"Marquee text to display. (Available format strings: Time related: %Y = year, "
+"%m = month, %d = day, %H = hour, %M = minute, %S = second, ... Meta data "
+"related: $a = artist, $b = album, $c = copyright, $d = description, $e = "
+"encoded by, $g = genre, $l = language, $n = track num, $p = now playing, $r "
+"= rating, $s = subtitles language, $t = title, $u = url, $A = date, $B = "
+"audio bitrate (in kb/s), $C = chapter,$D = duration, $F = full name with "
+"path, $I = title, $L = time left, $N = name, $O = audio language, $P = "
+"position (in %), $R = rate, $S = audio sample rate (in kHz), $T = time, $U = "
+"publisher, $V = volume, $_ = new line) "
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/marq.c:106 modules/video_filter/rss.c:143
+msgid "X offset, from the left screen edge."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/marq.c:108 modules/video_filter/rss.c:145
+msgid "Y offset, down from the top."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/marq.c:109
+msgid "Timeout"
+msgstr "ЗавÑарлага"
+
+#: modules/video_filter/marq.c:110
+msgid ""
+"Number of milliseconds the marquee must remain displayed. Default value is 0 "
+"(remains forever)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/marq.c:113
+msgid "Refresh period in ms"
+msgstr "СÑргÑÑÑ… милÑекунд хугацаа"
+
+#: modules/video_filter/marq.c:114
+msgid ""
+"Number of milliseconds between string updates. This is mainly usefull when "
+"using meta data or time format string sequences."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/marq.c:130
+msgid "Marquee position"
+msgstr "УрÑах бичвÑрийн байрлал"
+
+#: modules/video_filter/marq.c:132
+msgid ""
+"You can enforce the marquee position on the video (0=center, 1=left, "
+"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, eg "
+"6 = top-right)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/marq.c:148
+msgid "Marquee"
+msgstr "УрÑах бичвÑÑ€"
+
+#: modules/video_filter/marq.c:171 modules/video_filter/rss.c:212
+msgid "Misc"
+msgstr "БуÑад"
+
+#: modules/video_filter/marq.c:177
+msgid "Marquee display"
+msgstr "УрÑах бичвÑÑ€ харуулах"
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:91
+msgid ""
+"Transparency of the mosaic foreground pictures. 0 means transparent, 255 "
+"opaque (default)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:95
+msgid "Total height of the mosaic, in pixels."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:97
+msgid "Total width of the mosaic, in pixels."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:99
+msgid "Top left corner X coordinate"
+msgstr "ДÑÑд зүүн өнцгийн X Ñ‚ÑнхлÑг"
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:101
+msgid "X Coordinate of the top-left corner of the mosaic."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:102
+msgid "Top left corner Y coordinate"
+msgstr "Зүүн дÑÑд өнцгийн Y Ñ‚ÑнхлÑг"
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:104
+msgid "Y Coordinate of the top-left corner of the mosaic."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:106
+msgid "Border width"
+msgstr "ХүрÑÑний өргөн"
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:108
+msgid "Width in pixels of the border between miniatures."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:109
+msgid "Border height"
+msgstr "ХүрÑÑний өндөр"
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:111
+msgid "Height in pixels of the border between miniatures."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:113
+msgid "Mosaic alignment"
+msgstr "ШигтгÑмлийн зÑÑ€ÑгцүүлÑлт"
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:115
+msgid ""
+"You can enforce the mosaic alignment on the video (0=center, 1=left, "
+"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, eg "
+"6 = top-right)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:119
+msgid "Positioning method"
+msgstr "Байрлуулах арга"
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:121
+msgid ""
+"Positioning method for the mosaic. auto: automatically choose the best "
+"number of rows and columns. fixed: use the user-defined number of rows and "
+"columns. offsets: use the user-defined offsets for each image."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:126 modules/video_filter/panoramix.c:90
+#: modules/video_filter/wall.c:65
+msgid "Number of rows"
+msgstr "Мөрийн тоо"
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:128
+msgid ""
+"Number of image rows in the mosaic (only used if positionning method is set "
+"to \"fixed\")."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:131 modules/video_filter/panoramix.c:86
+#: modules/video_filter/wall.c:61
+msgid "Number of columns"
+msgstr "Баганы тоо"
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:133
+msgid ""
+"Number of image columns in the mosaic (only used if positionning method is "
+"set to \"fixed\"."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:138
+msgid "Keep the original aspect ratio when resizing mosaic elements."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:140
+msgid "Keep original size"
+msgstr "ÐÑ… Ñ…ÑмжÑÑг хадгал"
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:142
+msgid "Keep the original size of mosaic elements."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:144
+msgid "Elements order"
+msgstr "Ðлементийн дараалал"
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:146
+msgid ""
+"You can enforce the order of the elements on the mosaic. You must give a "
+"comma-separated list of picture ID(s).These IDs are assigned in the \"mosaic-"
+"bridge\" module."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:150
+msgid "Offsets in order"
+msgstr "Дараалал дахь ÑхлÑл"
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:152
+msgid ""
+"You can enforce the (x,y) offsets of the elements on the mosaic (only used "
+"if positioning method is set to \"offsets\"). You must give a comma-"
+"separated list of coordinates (eg: 10,10,150,10)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:158
+msgid ""
+"Pictures coming from the mosaic elements will be delayed according to this "
+"value (in milliseconds). For high values you will need to raise caching at "
+"input."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:168
+msgid "fixed"
+msgstr "тогтÑон"
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:168
+msgid "offsets"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:178
+msgid "Mosaic video sub filter"
+msgstr "ШигтгÑмÑл видео дÑд шүүлтүүр"
+
+#: modules/video_filter/mosaic.c:179
+msgid "Mosaic"
+msgstr "ШигтгÑмÑлт"
+
+#: modules/video_filter/motionblur.c:54
+msgid "Blur factor (1-127)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/motionblur.c:55
+msgid "The degree of blurring from 1 to 127."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/motionblur.c:61
+msgid "Motion blur filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/motiondetect.c:49
+msgid "Motion detect video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/motiondetect.c:50
+msgid "Motion Detect"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/noise.c:53
+msgid "Noise video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_example.cpp:68
+msgid "OpenCV face detection example filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_example.cpp:69
+msgid "OpenCV example"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_example.cpp:78
+msgid "Haar cascade filename"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_example.cpp:79
+msgid "Name of XML file containing Haar cascade description"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:68
+msgid "Use input chroma unaltered"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:69
+msgid "I420 - first plane is greyscale"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:69
+msgid "RGB32"
+msgstr "RGB32"
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:72
+msgid "Don't display any video"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:73
+msgid "Display the input video"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:73
+msgid "Display the processed video"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:76
+msgid "Show only errors"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:77
+msgid "Show errors and warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:77
+msgid "Show everything including debug messages"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:80
+msgid "OpenCV video filter wrapper"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:81
+msgid "OpenCV"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:88
+msgid "Scale factor (0.1-2.0)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:89
+msgid ""
+"Ammount by which to scale the picture before sending it to the internal "
+"OpenCV filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:92
+msgid "OpenCV filter chroma"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:93
+msgid ""
+"Chroma to convert picture to before sending it to the internal OpenCV filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:96
+msgid "Wrapper filter output"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:97
+msgid "Determines what (if any) video is displayed by the wrapper filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:100
+msgid "Wrapper filter verbosity"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:101
+msgid "Determines wrapper filter verbosity level"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:104
+msgid "OpenCV internal filter name"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:105
+msgid "Name of internal OpenCV plugin filter to use"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:43
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Тохиргооны файл"
+
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:45
+msgid "Configuration file for the OSD Menu."
+msgstr "OSD цÑÑийн тохиргооны файл."
+
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:46
+msgid "Path to OSD menu images"
+msgstr "OSD цÑÑийн зургуудын зам"
+
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:48
+msgid ""
+"Path to the OSD menu images. This will override the path defined in the OSD "
+"configuration file."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:52 modules/video_filter/osdmenu.c:55
+msgid "You can move the OSD menu by left-clicking on it."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:57
+msgid "Menu position"
+msgstr "ЦÑÑний байрлал"
+
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:59
+msgid ""
+"You can enforce the OSD menu position on the video (0=center, 1=left, "
+"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, eg. "
+"6 = top-right)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:63
+msgid "Menu timeout"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:65
+msgid ""
+"OSD menu pictures get a default timeout of 15 seconds added to their "
+"remaining time. This will ensure that they are at least the specified time "
+"visible."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:69
+msgid "Menu update interval"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:71
+msgid ""
+"The default is to update the OSD menu picture every 200 ms. Shorten the "
+"update time for environments that experience transmissions errors. Be "
+"careful with this option as encoding OSD menu pictures is very computing "
+"intensive. The range is 0 - 1000 ms."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:76 modules/video_filter/remoteosd.c:102
+msgid "Alpha transparency value (default 255)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:78
+msgid ""
+"The transparency of the OSD menu can be changed by giving a value between 0 "
+"and 255. A lower value specifies more transparency a higher means less "
+"transparency. The default is being not transparent (value 255) the minimum "
+"is fully transparent (value 0)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/osdmenu.c:117
+msgid "On Screen Display menu"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:87
+msgid ""
+"Select the number of horizontal video windows in which to split the video"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:91
+msgid "Select the number of vertical video windows in which to split the video"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:94 modules/video_filter/wall.c:69
+msgid "Active windows"
+msgstr "ИдÑвхтÑй цонхууд"
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:95
+msgid "Comma separated list of active windows, defaults to all"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:101
+msgid "Panoramix: wall with overlap video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:113
+msgid "Offset X offset (automatic compensation)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:114
+msgid ""
+"Select if you want an automatic offset in horizontal (in case of "
+"misalignment due to autoratio control)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:117
+msgid "length of the overlapping area (in %)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:118
+msgid "Select in percent the length of the blended zone"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:121
+msgid "height of the overlapping area (in %)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:122
+msgid "Select in percent the height of the blended zone (case of 2x2 wall)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:125
+msgid "Attenuation"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:126
+msgid ""
+"Check this option if you want attenuate blended zone by this plug-in (if "
+"option is unchecked, attenuate is made by opengl)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:129
+msgid "Attenuation, begin (in %)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:130
+msgid "Select in percent the Lagrange coeff of the beginning blended zone"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:133
+msgid "Attenuation, middle (in %)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:134
+msgid "Select in percent the Lagrange coeff of the middle of blended zone"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:137
+msgid "Attenuation, end (in %)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:138
+msgid "Select in percent the Lagrange coeff of the end of blended zone"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:141
+msgid "middle position (in %)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:142
+msgid ""
+"Select in percent (50 is center) the position of the middle point (Lagrange) "
+"of blended zone"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:145
+msgid "Gamma (Red) correction"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:146
+msgid ""
+"Select the gamma for the correction of blended zone (Red or Y component)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:149
+msgid "Gamma (Green) correction"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:150
+msgid ""
+"Select the gamma for the correction of blended zone (Green or U component)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:153
+msgid "Gamma (Blue) correction"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:154
+msgid ""
+"Select the gamma for the correction of blended zone (Blue or V component)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:157
+msgid "Black Crush for Red"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:158
+msgid "Select the Black Crush of blended zone (Red or Y component)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:159
+msgid "Black Crush for Green"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:160
+msgid "Select the Black Crush of blended zone (Green or U component)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:161
+msgid "Black Crush for Blue"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:162
+msgid "Select the Black Crush of blended zone (Blue or V component)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:164
+msgid "White Crush for Red"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:165
+msgid "Select the White Crush of blended zone (Red or Y component)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:166
+msgid "White Crush for Green"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:167
+msgid "Select the White Crush of blended zone (Green or U component)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:168
+msgid "White Crush for Blue"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:169
+msgid "Select the White Crush of blended zone (Blue or V component)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:171
+msgid "Black Level for Red"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:172
+msgid "Select the Black Level of blended zone (Red or Y component)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:173
+msgid "Black Level for Green"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:174
+msgid "Select the Black Level of blended zone (Green or U component)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:175
+msgid "Black Level for Blue"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:176
+msgid "Select the Black Level of blended zone (Blue or V component)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:178
+msgid "White Level for Red"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:179
+msgid "Select the White Level of blended zone (Red or Y component)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:180
+msgid "White Level for Green"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:181
+msgid "Select the White Level of blended zone (Green or U component)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:182
+msgid "White Level for Blue"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:183
+msgid "Select the White Level of blended zone (Blue or V component)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:197
+msgid "Xinerama option"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/panoramix.c:198
+msgid "Uncheck if you have not used xinerama"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/postproc.c:59
+msgid "Post processing quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/postproc.c:61
+msgid ""
+"Quality of post processing. Valid range is 0 to 6\n"
+"Higher levels require considerable more CPU power, but produce better "
+"looking pictures."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/postproc.c:65
+msgid "FFmpeg post processing filter chains"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/postproc.c:74
+msgid "Video post processing filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/postproc.c:75
+msgid "Postproc"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/postproc.c:229
+msgid "Lowest"
+msgstr "Ðам"
+
+#: modules/video_filter/postproc.c:232
+msgid "Highest"
+msgstr "Өндөр"
+
+#: modules/video_filter/psychedelic.c:54
+msgid "Psychedelic video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/puzzle.c:63 modules/video_filter/puzzle.c:64
+msgid "Number of puzzle rows"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/puzzle.c:65 modules/video_filter/puzzle.c:66
+msgid "Number of puzzle columns"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/puzzle.c:67
+msgid "Make one tile a black slot"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/puzzle.c:68
+msgid ""
+"Make one slot black. Other tiles can only be swapped with the black slot."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/puzzle.c:73
+msgid "Puzzle interactive game video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/puzzle.c:74
+msgid "Puzzle"
+msgstr "ОньÑого"
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:74
+msgid "VNC Host"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:76
+msgid "VNC hostname or IP address."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:78
+msgid "VNC Port"
+msgstr "VNC Ñуваг"
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:80
+msgid "VNC portnumber."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:82
+msgid "VNC Password"
+msgstr "VNC нууц үг"
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:84
+msgid "VNC password."
+msgstr "VNC нууц үг"
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:86
+msgid "VNC poll interval"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:88
+msgid ""
+"In this interval an update from VNC is requested, default every 300 ms. "
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:90
+msgid "VNC polling"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:92
+msgid "Activate VNC polling. Do NOT activate for use as VDR ffnetdev client."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:94
+msgid "Mouse events"
+msgstr "Хулганы үзÑгдлүүд"
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:96
+msgid ""
+"Send mouse events to VNC host. Not needed for use as VDR ffnetdev client."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:98
+msgid "Key events"
+msgstr "Товчны үзÑгдлүүд"
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:100
+msgid "Send key events to VNC host."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:104
+msgid ""
+"The transparency of the OSD VNC can be changed by giving a value between 0 "
+"and 255. A lower value specifies more transparency a higher means less "
+"transparency. The default is being not transparent (value 255) the minimum "
+"is fully transparent (value 0)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:119
+msgid "Remote-OSD over VNC"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/remoteosd.c:121
+msgid "Remote-OSD"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/ripple.c:53
+msgid "Ripple video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/rotate.c:58
+msgid "Angle in degrees"
+msgstr "Өнцөг, градуÑаар"
+
+#: modules/video_filter/rotate.c:59
+msgid "Angle in degrees (0 to 359)"
+msgstr "Өнцөг, градуÑаар (0-ÑÑÑ 359)"
+
+#: modules/video_filter/rotate.c:67
+msgid "Rotate video filter"
+msgstr "ÐргүүлÑÑ… видео шүүлтүүр"
+
+#: modules/video_filter/rss.c:129
+msgid "Feed URLs"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/rss.c:130
+msgid "RSS/Atom feed '|' (pipe) seperated URLs."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/rss.c:131
+msgid "Speed of feeds"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/rss.c:132
+msgid "Speed of the RSS/Atom feeds in microseconds (bigger is slower)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/rss.c:133
+msgid "Max length"
+msgstr "ХИ урт"
+
+#: modules/video_filter/rss.c:134
+msgid "Maximum number of characters displayed on the screen."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/rss.c:136
+msgid "Refresh time"
+msgstr "Давтах хугацаа"
+
+#: modules/video_filter/rss.c:137
+msgid ""
+"Number of seconds between each forced refresh of the feeds. 0 means that the "
+"feeds are never updated."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/rss.c:139
+msgid "Feed images"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/rss.c:140
+msgid "Display feed images if available."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/rss.c:147
+msgid ""
+"Opacity (inverse of transparency) of overlay text. 0 = transparent, 255 = "
+"totally opaque."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/rss.c:160
+msgid "Text position"
+msgstr "БичвÑрийн байрлал"
+
+#: modules/video_filter/rss.c:162
+msgid ""
+"You can enforce the text position on the video (0=center, 1=left, 2=right, "
+"4=top, 8=bottom; you can also use combinations of these values, eg 6 = top-"
+"right)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/rss.c:166
+msgid "Title display mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/rss.c:167
+msgid ""
+"Title display mode. Default is 0 (hidden) if the feed has an image and feed "
+"images are enabled, 1 otherwise."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/rss.c:182
+msgid "Don't show"
+msgstr "Харуулахгүй"
+
+#: modules/video_filter/rss.c:182
+msgid "Always visible"
+msgstr "ИхÑвчлÑн харуулна"
+
+#: modules/video_filter/rss.c:182
+msgid "Scroll with feed"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/rss.c:222
+msgid "RSS and Atom feed display"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/rv32.c:57
+msgid "RV32 conversion filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/scene.c:57
+msgid "Image format"
+msgstr "Зургийн тогтнол"
+
+#: modules/video_filter/scene.c:58
+#, fuzzy
+msgid "Format of the output images (png, jpeg, ...)."
+msgstr "Гаргах зургийн тогтнол (png ÑÑвÑл jpg)"
+
+#: modules/video_filter/scene.c:61
+msgid ""
+"You can enforce the image width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
+"characteristics."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/scene.c:66
+msgid ""
+"You can enforce the image height. By default (-1) VLC will adapt to the "
+"video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/scene.c:70
+msgid "Recording ratio"
+msgstr "Бичих харьцаа"
+
+#: modules/video_filter/scene.c:71
+msgid ""
+"Ratio of images to record. 3 means that one image out of three is recorded."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/scene.c:74
+msgid "Filename prefix"
+msgstr "Файлын нÑрийн угтвар"
+
+#: modules/video_filter/scene.c:75
+msgid ""
+"Prefix of the output images filenames. Output filenames will have the "
+"\"prefixNUMBER.format\" form if replace is not true."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/scene.c:79
+msgid "Directory path prefix"
+msgstr "ХавтаÑны угтвар"
+
+#: modules/video_filter/scene.c:80
+msgid ""
+"Directory path where images files should be saved.If not set, then images "
+"will be automatically saved in users homedir."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/scene.c:84
+msgid "Always write to the same file"
+msgstr "ИхÑвчлÑн ижил файл руу бичих"
+
+#: modules/video_filter/scene.c:85
+msgid ""
+"Always write to the same file instead of creating one file per image. In "
+"this case, the number is not appended to the filename."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/scene.c:92
+msgid "Scene filter"
+msgstr "ДүрÑлÑÑ… шүүлтүүрүүд"
+
+#: modules/video_filter/scene.c:93
+msgid "Scene video filter"
+msgstr "Видео дүрÑлÑÑ… шүүлтүүр"
+
+#: modules/video_filter/sharpen.c:47
+msgid "Sharpen strength (0-2)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/sharpen.c:48
+msgid "Set the Sharpen strength, between 0 and 2. Defaults to 0.05."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/sharpen.c:66
+msgid "Augment contrast between contours."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/sharpen.c:67
+msgid "Sharpen video filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/swscale.c:57
+msgid "Scaling mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/swscale.c:58
+msgid "Scaling mode to use."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/swscale.c:62
+msgid "Fast bilinear"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/swscale.c:62
+msgid "Bilinear"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/swscale.c:62
+msgid "Bicubic (good quality)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/swscale.c:63
+msgid "Experimental"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/swscale.c:63
+msgid "Nearest neighbour (bad quality)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/swscale.c:64
+msgid "Area"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/swscale.c:64
+msgid "Luma bicubic / chroma bilinear"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/swscale.c:64
+msgid "Gauss"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/swscale.c:65
+msgid "SincR"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/swscale.c:65
+msgid "Lanczos"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/swscale.c:65
+msgid "Bicubic spline"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/swscale.c:69
+msgid "Swscale"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/transform.c:65
+msgid "Transform type"
+msgstr "Хувиргах төрөл"
+
+#: modules/video_filter/transform.c:66
+msgid "One of '90', '180', '270', 'hflip' and 'vflip'"
+msgstr "'90', '180', '270', 'hflip' ба 'vflip'-ийн аль нÑг"
+
+#: modules/video_filter/transform.c:69
+msgid "Rotate by 90 degrees"
+msgstr "90 градуÑаар ÑргүүлÑÑ…"
+
+#: modules/video_filter/transform.c:70
+msgid "Rotate by 180 degrees"
+msgstr "180 градуÑаар ÑргүүлÑÑ…"
+
+#: modules/video_filter/transform.c:70
+msgid "Rotate by 270 degrees"
+msgstr "270 градуÑаар ÑргүүлÑÑ…"
+
+#: modules/video_filter/transform.c:71
+msgid "Flip horizontally"
+msgstr "Хөндлөн ÑргүүлÑÑ…"
+
+#: modules/video_filter/transform.c:71
+msgid "Flip vertically"
+msgstr "БоÑоо ÑргүүлÑÑ…"
+
+#: modules/video_filter/transform.c:76
+msgid "Video transformation filter"
+msgstr "Видео хувиргах шүүлтүүр"
+
+#: modules/video_filter/wall.c:62
+msgid "Number of horizontal windows in which to split the video."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/wall.c:66
+msgid "Number of vertical windows in which to split the video."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/wall.c:70
+msgid "Comma-separated list of active windows, defaults to all"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/wall.c:73
+msgid "Element aspect ratio"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/wall.c:74
+msgid "Aspect ratio of the individual displays building the wall."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_filter/wall.c:80
+msgid "Wall video filter"
+msgstr "Хана видео шүүлтүүр"
+
+#: modules/video_filter/wall.c:81
+msgid "Image wall"
+msgstr "Зургийн хана"
+
+#: modules/video_filter/wave.c:54
+msgid "Wave video filter"
+msgstr "Долгион видео шүүлтүүр"
+
+#: modules/video_filter/yuvp.c:48
+msgid "YUVP converter"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/aa.c:58
+msgid "ASCII Art"
+msgstr "ASCII урлал"
+
+#: modules/video_output/aa.c:61
+msgid "ASCII-art video output"
+msgstr "ASCII урлал видео шүүлтүүр"
+
+#: modules/video_output/caca.c:83
+msgid "Color ASCII art video output"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/directfb.c:72
+msgid "DirectFB video output http://www.directfb.org/"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/drawable.c:39
+#, fuzzy
+msgid "ID of the video output X window"
+msgstr "Видео оролтын өнгө"
+
+#: modules/video_output/drawable.c:41
+msgid ""
+"VLC can embed its video output in an existing X11 window. This is the X "
+"identifier of that window (0 means none)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/drawable.c:48
+msgid "Drawable"
+msgstr "Зурагдахуйц"
+
+#: modules/video_output/drawable.c:49
+msgid "Embedded X window video"
+msgstr "ÐÑгтгÑгдÑÑн X цонх видео"
+
+#: modules/video_output/drawable.c:59
+msgid "Embedded Windows video"
+msgstr "ÐÑгтгÑгдÑÑн Ð’Ð¸Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾"
+
+#: modules/video_output/fb.c:83
+msgid "Run fb on current tty."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/fb.c:85
+msgid ""
+"Run framebuffer on current TTY device (default enabled). (disable tty "
+"handling with caution)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/fb.c:96
+msgid "Framebuffer resolution to use."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/fb.c:98
+msgid ""
+"Select the resolution for the framebuffer. Currently it supports the values "
+"0=QCIF 1=CIF 2=NTSC 3=PAL, 4=auto (default 4=auto)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/fb.c:101
+msgid "Framebuffer uses hw acceleration."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/fb.c:103
+msgid ""
+"If your framebuffer supports hardware acceleration or does double buffering "
+"in hardware then you must disable this option. It then does double buffering "
+"in software."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/fb.c:122
+msgid "GNU/Linux framebuffer video output"
+msgstr "ГÐУ/Ð›Ð¸Ð½ÑƒÐºÑ Ñ…Ò¯Ñ€ÑÑгÑÑÑ€ видео гаргах"
+
+#: modules/video_output/ggi.c:59 modules/video_output/x11/glx.c:104
+#: modules/video_output/x11/x11.c:55 modules/video_output/x11/xvideo.c:61
+#: modules/video_output/xcb/x11.c:40 modules/video_output/xcb/window.c:43
+msgid "X11 display"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/ggi.c:61
+msgid ""
+"X11 hardware display to use.\n"
+"By default, VLC will use the value of the DISPLAY environment variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/hd1000v.cpp:60
+msgid "HD1000 video output"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/mga.c:62
+msgid "Matrox Graphic Array video output"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/msw/direct3d.c:118
+msgid "DirectX 3D video output"
+msgstr "DirectX 3Ñ…ÑмжÑÑÑÑ‚ Ð´Ò¯Ñ€Ñ Ð³Ð°Ñ€Ð³Ð°Ð»Ñ‚"
+
+#: modules/video_output/msw/directx.c:134
+msgid ""
+"Try to use hardware acceleration for YUV->RGB conversions. This option "
+"doesn't have any effect when using overlays."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/msw/directx.c:137
+msgid "Use video buffers in system memory"
+msgstr "СиÑтемийн Ñанах Ð¾Ð¹Ð³Ð¾Ð¾Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ Ñ…ÑÑÑгт Ñ…ÑÑ€ÑглÑÑ…"
+
+#: modules/video_output/msw/directx.c:139
+msgid ""
+"Create video buffers in system memory instead of video memory. This isn't "
+"recommended as usually using video memory allows to benefit from more "
+"hardware acceleration (like rescaling or YUV->RGB conversions). This option "
+"doesn't have any effect when using overlays."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/msw/directx.c:144
+msgid "Use triple buffering for overlays"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/msw/directx.c:146
+msgid ""
+"Try to use triple buffering when using YUV overlays. That results in much "
+"better video quality (no flickering)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/msw/directx.c:149
+msgid "Name of desired display device"
+msgstr "Ð¥Ò¯ÑÑÑн дÑлгÑцийн төхөөрөмжийн нÑÑ€"
+
+#: modules/video_output/msw/directx.c:150
+msgid ""
+"In a multiple monitor configuration, you can specify the Windows device name "
+"of the display that you want the video window to open on. For example, \"\\"
+"\\.\\DISPLAY1\" or \"\\\\.\\DISPLAY2\"."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/msw/directx.c:155
+msgid "Enable wallpaper mode "
+msgstr "Ханын Ñ†Ð°Ð°Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼ нÑÑлттÑй"
+
+#: modules/video_output/msw/directx.c:157
+msgid ""
+"The wallpaper mode allows you to display the video as the desktop "
+"background. Note that this feature only works in overlay mode and the "
+"desktop must not already have a wallpaper."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/msw/directx.c:183
+msgid "DirectX video output"
+msgstr "DirectX Ð´Ò¯Ñ€Ñ Ð³Ð°Ñ€Ð³Ð°Ð»Ñ‚"
+
+#: modules/video_output/msw/directx.c:324
+msgid "Wallpaper"
+msgstr "Ханын цааÑ"
+
+#: modules/video_output/msw/glwin32.c:69 modules/video_output/opengl.c:118
+msgid "OpenGL video output"
+msgstr "OpenGL видео гаргалт"
+
+#: modules/video_output/msw/wingdi.c:134
+msgid "Windows GAPI video output"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/msw/wingdi.c:138
+msgid "Windows GDI video output"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/omapfb.c:88
+msgid "OMAP Framebuffer device"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/omapfb.c:90
+msgid "OMAP Framebuffer device to use for rendering (usually /dev/fb0)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/omapfb.c:94
+msgid ""
+"Force use of a specific chroma for output. Default is Y420 (specific to N770/"
+"N8xx hardware)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/omapfb.c:96
+msgid "Embed the overlay"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/omapfb.c:98
+msgid "Embed the framebuffer overlay into a X11 window"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/omapfb.c:110
+msgid "OMAP framebuffer video output"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/opengl.c:111
+msgid "OpenGL Provider"
+msgstr "OpenGL түгÑÑгч"
+
+#: modules/video_output/opengl.c:112
+msgid "Allows you to modify what OpenGL provider should be used"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/opengllayer.m:96
+msgid "Core Animation OpenGL Layer (Mac OS X)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/qte/qte.cpp:82
+msgid "QT Embedded display"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/qte/qte.cpp:84
+msgid ""
+"Qt Embedded hardware display to use. By default VLC will use the value of "
+"the DISPLAY environment variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/qte/qte.cpp:120
+msgid "QT Embedded video output"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/sdl.c:115
+msgid "SDL chroma format"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/sdl.c:117
+msgid ""
+"Force the SDL renderer to use a specific chroma format instead of trying to "
+"improve performances by using the most efficient one."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/sdl.c:127
+msgid "Simple DirectMedia Layer video output"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/snapshot.c:65
+msgid "Snapshot width"
+msgstr "Зургийн өргөн"
+
+#: modules/video_output/snapshot.c:66
+msgid "Width of the snapshot image."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/snapshot.c:68
+msgid "Snapshot height"
+msgstr "Зургийн өндөр"
+
+#: modules/video_output/snapshot.c:69
+msgid "Height of the snapshot image."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/snapshot.c:71 modules/video_output/vmem.c:59
+msgid "Chroma"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/snapshot.c:72
+msgid ""
+"Output chroma for the snapshot image (a 4 character string, like \"RV32\")."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/snapshot.c:75
+msgid "Cache size (number of images)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/snapshot.c:76
+msgid "Snapshot cache size (number of images to keep)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/snapshot.c:80
+msgid "Snapshot output"
+msgstr "Зураг гаргах"
+
+#: modules/video_output/svgalib.c:61
+msgid "SVGAlib video output"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/vmem.c:56
+msgid "Pitch"
+msgstr "ШидÑÑ…"
+
+#: modules/video_output/vmem.c:57
+msgid "Video memory buffer pitch in bytes."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/vmem.c:60
+msgid ""
+"Output chroma for the memory image as a 4-character string, eg. \"RV32\"."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/vmem.c:64
+msgid ""
+"Address of the locking callback function. This function must fill in valid "
+"plane memory address information for use by the video renderer."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/vmem.c:75
+msgid "Video memory output"
+msgstr "Видео Ñанах ой гаралт"
+
+#: modules/video_output/vmem.c:76
+msgid "Video memory"
+msgstr "Видео Ñанах ой"
+
+#: modules/video_output/x11/glx.c:90 modules/video_output/x11/xvideo.c:47
+msgid "XVideo adaptor number"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/glx.c:92
+msgid ""
+"If your graphics card provides several adaptors, you have to choose which "
+"one will be used (you shouldn't have to change this)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/glx.c:95 modules/video_output/x11/x11.c:46
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:52 modules/video_output/x11/xvmc.c:102
+msgid "Alternate fullscreen method"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/glx.c:97 modules/video_output/x11/x11.c:48
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:54 modules/video_output/x11/xvmc.c:104
+msgid ""
+"There are two ways to make a fullscreen window, unfortunately each one has "
+"its drawbacks.\n"
+"1) Let the window manager handle your fullscreen window (default), but "
+"things like taskbars will likely show on top of the video.\n"
+"2) Completely bypass the window manager, but then nothing will be able to "
+"show on top of the video."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/glx.c:106 modules/video_output/x11/x11.c:57
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:63 modules/video_output/xcb/x11.c:42
+#: modules/video_output/xcb/window.c:45
+msgid ""
+"X11 hardware display to use. By default VLC will use the value of the "
+"DISPLAY environment variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/glx.c:109 modules/video_output/x11/x11.c:60
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:71 modules/video_output/x11/xvmc.c:121
+#: modules/video_output/xcb/x11.c:45
+msgid "Use shared memory"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/glx.c:111 modules/video_output/x11/x11.c:62
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:73 modules/video_output/x11/xvmc.c:123
+#: modules/video_output/xcb/x11.c:47
+msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/glx.c:113 modules/video_output/x11/x11.c:64
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:75
+msgid "Screen for fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/glx.c:115 modules/video_output/x11/x11.c:66
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:77
+msgid ""
+"Screen to use in fullscreen mode. For instance set it to 0 for first screen, "
+"1 for the second."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/glx.c:122
+msgid "OpenGL(GLX) provider"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:81
+msgid "X11 video output"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:49
+msgid ""
+"If your graphics card provides several adaptors, you need to choose which "
+"one will be used (you shouldn't have to change this)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:66 modules/video_output/x11/xvmc.c:116
+msgid "XVimage chroma format"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:68 modules/video_output/x11/xvmc.c:118
+msgid ""
+"Force the XVideo renderer to use a specific chroma format instead of trying "
+"to improve performances by using the most efficient one."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:95
+msgid "XVideo extension video output"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/xvmc.c:97
+msgid "XVMC adaptor number"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/xvmc.c:99
+msgid ""
+"If you graphics card provides several adaptors, this option allows you to "
+"choose which one will be used (you shouldn't have to change this)."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/xvmc.c:111
+msgid "X11 display name"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/xvmc.c:113
+msgid ""
+"Specify the X11 hardware display you want to use. By default VLC will use "
+"the value of the DISPLAY environment variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/xvmc.c:125
+msgid "Screen to be used for fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/xvmc.c:127
+msgid ""
+"Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
+"0 for first screen, 1 for the second."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/xvmc.c:131
+msgid "You can choose the default deinterlace mode"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/xvmc.c:134
+msgid "You can choose the crop style to apply."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/xvmc.c:151
+msgid "XVMC extension video output"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/xcb/x11.c:56
+msgid "XCB"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/xcb/x11.c:57
+msgid "(Experimental) XCB video output"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/xcb/window.c:55
+#, fuzzy
+msgid "XCB window"
+msgstr "Цонх хаах"
+
+#: modules/video_output/xcb/window.c:56
+msgid "(Experimental) XCB video window"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/xcb/window.c:207
+#, fuzzy
+msgctxt "ASCII"
+msgid "VLC media player"
+msgstr "VLC дамжуулга тоглуулагч"
+
+#: modules/video_output/xcb/window.c:209
+#, fuzzy
+msgctxt "ASCII"
+msgid "VLC"
+msgstr "VLM"
+
+#: modules/video_output/xcb/window.c:235
+#, fuzzy
+msgid "VLC"
+msgstr "VLM"
+
+#: modules/video_output/yuv.c:51
+msgid "device, fifo or filename"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/yuv.c:52
+msgid "device, fifo or filename to write yuv frames too."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/yuv.c:58
+msgid "YUV4MPEG2 header (default disabled)"
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/yuv.c:59
+msgid ""
+"The YUV4MPEG2 header is compatible with mplayer yuv video ouput and requires "
+"YV12/I420 fourcc. By default vlc writes the fourcc of the picture frame into "
+"the output destination."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/yuv.c:66
+msgid "YUV output"
+msgstr "YUV Гаргалт"
+
+#: modules/video_output/yuv.c:67
+msgid "YUV video output"
+msgstr "YUV Видео гаргах"
+
+#: modules/visualization/galaktos/plugin.c:48
+msgid "GaLaktos visualization"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/goom.c:61
+msgid "Goom display width"
+msgstr "Goom дÑлгÑцийн өргөн"
+
+#: modules/visualization/goom.c:62
+msgid "Goom display height"
+msgstr "Goom дÑлгÑцийн өндөр"
+
+#: modules/visualization/goom.c:63
+msgid ""
+"This allows you to set the resolution of the Goom display (bigger resolution "
+"will be prettier but more CPU intensive)."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/goom.c:66
+msgid "Goom animation speed"
+msgstr "Goom хөдөлгөөний хурд"
+
+#: modules/visualization/goom.c:67
+msgid ""
+"This allows you to set the animation speed (between 1 and 10, defaults to 6)."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/goom.c:73
+msgid "Goom"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/goom.c:74
+msgid "Goom effect"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:41
+msgid "Effects list"
+msgstr "Ðффектийн жагÑаалт"
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:43
+msgid ""
+"A list of visual effect, separated by commas.\n"
+"Current effects include: dummy, scope, spectrum."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:48
+msgid "The width of the effects video window, in pixels."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:52
+msgid "The height of the effects video window, in pixels."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:54
+msgid "More bands : 80 / 20"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:56
+msgid "More bands for the spectrum analyzer : 80 if enabled else 20."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:58
+msgid "More bands for the spectrometer : 80 if enabled else 20."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:60
+msgid "Band separator"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:62
+msgid "Number of blank pixels between bands."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:64
+msgid "Amplification"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:66
+msgid "This is a coefficient that modifies the height of the bands."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:68
+msgid "Enable peaks"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:70
+msgid "Draw \"peaks\" in the spectrum analyzer."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:72
+msgid "Enable original graphic spectrum"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:74
+msgid "Enable the \"flat\" spectrum analyzer in the spectrometer."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:76
+msgid "Enable bands"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:78
+msgid "Draw bands in the spectrometer."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:80
+msgid "Enable base"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:82
+msgid "Defines whether to draw the base of the bands."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:84
+msgid "Base pixel radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:86
+msgid "Defines radius size in pixels, of base of bands(beginning)."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:88
+msgid "Spectral sections"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:90
+msgid "Determines how many sections of spectrum will exist."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:92
+msgid "Peak height"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:94
+msgid "Total pixel height of the peak items."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:96
+msgid "Peak extra width"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:98
+msgid "Additions or subtractions of pixels on the peak width."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:100
+msgid "V-plane color"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:102
+msgid "YUV-Color cube shifting across the V-plane ( 0 - 127 )."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:104
+msgid "Number of stars"
+msgstr "Одны тоо"
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:106
+msgid "Number of stars to draw with random effect."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:112
+msgid "Visualizer"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:115
+msgid "Visualizer filter"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/visual.c:123
+msgid "Spectrum analyser"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Login:"
+#~ msgstr "ÐÑвтрÑгч:"
+
+#~ msgid "Password:"
+#~ msgstr "Ðууц үг:"
+
+#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
+#~ msgstr "ҮлдÑÑн хугацаа: %i Ñекунд"
+
+#~ msgid "VLC media player "
+#~ msgstr "VLC дамжуулга тоглуулагч"
+
+#~ msgid ""
+#~ "These are the settings for the input, demultiplexing and decoding parts "
+#~ "of VLC. Encoder settings can also be found here."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐдгÑÑÑ€ тохиргоонууд нь VLC -ийн оролт, задлалт болон код тайлах "
+#~ "Ñ…ÑÑгүүдийнх. Кодлох тохиргоонууд мөн Ñнд бий."
+
+#~ msgid "Other advanced settings"
+#~ msgstr "БуÑад өргөтгөÑөн тохиргоонууд"
+
+#~ msgid "Media &Information..."
+#~ msgstr "Дамжуулгын &мÑдÑÑлÑл..."
+
+#~ msgid "&Messages..."
+#~ msgstr "&ЗурваÑууд..."
+
+#~ msgid "&Extended Settings..."
+#~ msgstr "&ӨргөтгөÑөн тохиргоонууд..."
+
+#~ msgid "&Bookmarks..."
+#~ msgstr "&ТÑмдÑглÑлүүд..."
+
+#~ msgid "&About..."
+#~ msgstr "&Тухай..."
+
+#~ msgid "&Load Playlist File..."
+#~ msgstr "Тоглох жагÑаалтын файл &нÑÑÑ…..."
+
+#~ msgid "Additional &Sources"
+#~ msgstr "ÐÑмÑлт &ÑÑ…"
+
+#~ msgid "Quick Open File..."
+#~ msgstr "Файл хурдан нÑÑÑ…..."
+
+#~ msgid "Allow timeshifting"
+#~ msgstr "Хугацаа бодолтыг зөвшөөрөх"
+
+#~ msgid "Switch to complete preferences"
+#~ msgstr "БүтÑн тохиргоо руу шилжих"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This will reset your VLC media player preferences.\n"
+#~ "Are you sure you want to continue?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Таны VLC дамжуулга тоглуулагчийн тохиргоонууд дахин ÑхлүүлÑÑ…Ñд Ñ…ÑÑ€Ñгжих "
+#~ "болно.\n"
+#~ "Та үргÑлжлүүлÑхийг Ñ…Ò¯ÑÑж байна уу?"
+
+#~ msgid "Choose a filename to save playlist"
+#~ msgstr "ТоглохжагÑаалтыг хадгалах файлын нÑÑ€ Ñонгох"
+
+#~ msgid "Choose a filename to save the VLM configuration..."
+#~ msgstr "VLM тохиргоог хадгалах файлын нÑрийг Ñонгох..."
+
+#~ msgid "&Playlist"
+#~ msgstr "&ТоглохЖагÑаалт"
+
+#~ msgid "Show P&laylist"
+#~ msgstr "&ТоглохЖагÑаалт харуулах"
+
+#~ msgid "&Preferences..."
+#~ msgstr "&Тохиргоонууд"
+
+#~ msgid "Load File..."
+#~ msgstr "Файл нÑÑÑ…..."
+
+#~ msgid "Tools"
+#~ msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑгÑлүүд"
+
+#~ msgid "Show Playlist"
+#~ msgstr "ТоглохЖагÑаалт харах"
+
+#~ msgid "Minimal View..."
+#~ msgstr "Хамгийн бага харагдац..."
+
+#~ msgid "Toggle Fullscreen Interface"
+#~ msgstr "БүтÑн дÑлгÑцийг Ñолих"
+
+#~ msgid "Card Selection"
+#~ msgstr "Карт Ñонголт"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "ӨөриймÑгөх"
+
+#~ msgid "Integrate video in interface"
+#~ msgstr "Видеог харагдах байдалд нÑгтгÑ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "All playlists|*.pls;*.m3u;*.asx;*.b4s;*.xspf|M3U files|*.m3u|XSPF "
+#~ "playlist|*.xspf"
+#~ msgstr ""
+#~ "Бүх тоглох жагÑаалт|*.pls;*.m3u;*.asx;*.b4s;*.xspf|M3U файлууд|*.m3u|XSPF "
+#~ "тоглох жагÑаалт|*.xspf"
+
+#~ msgid "Universal Plug'n'Play discovery ( Intel SDK )"
+#~ msgstr "Олон талын Шууд тоглох нÑÑлт (Интел ПХБ)"
+
+#~ msgid "Cube"
+#~ msgstr "Шоо"
+
+#~ msgid "American English"
+#~ msgstr "Ðмерикийн англи"
+
+#~ msgid "Arabic"
+#~ msgstr "Ðраб"
+
+#~ msgid "Brazilian Portuguese"
+#~ msgstr "Бразилийн португаль"
+
+#~ msgid "British English"
+#~ msgstr "Британы англи"
+
+#~ msgid "Bulgarian"
+#~ msgstr "Булгар"
+
+#~ msgid "Catalan"
+#~ msgstr "Катал"
+
+#~ msgid "Chinese Traditional"
+#~ msgstr "Уламжлалт Ñ…Ñтад"
+
+#~ msgid "Czech"
+#~ msgstr "Чех"
+
+#~ msgid "Danish"
+#~ msgstr "Дани"
+
+#~ msgid "Dutch"
+#~ msgstr "Голланд"
+
+#~ msgid "Finnish"
+#~ msgstr "ФинлÑнд"
+
+#~ msgid "French"
+#~ msgstr "Франц"
+
+#~ msgid "Galician"
+#~ msgstr "Галик"
+
+#~ msgid "Georgian"
+#~ msgstr "Гүрж"
+
+#~ msgid "German"
+#~ msgstr "Герман"
+
+#~ msgid "Hebrew"
+#~ msgstr "Еврей"
+
+#~ msgid "Hungarian"
+#~ msgstr "Унгар"
+
+#~ msgid "Indonesian"
+#~ msgstr "Индонез"
+
+#~ msgid "Italian"
+#~ msgstr "Итали"
+
+#~ msgid "Japanese"
+#~ msgstr "Япон"
+
+#~ msgid "Korean"
+#~ msgstr "СолонгоÑ"
+
+#~ msgid "Malay"
+#~ msgstr "Малай"
+
+#~ msgid "Occitan"
+#~ msgstr "Оккит"
+
+#~ msgid "Persian"
+#~ msgstr "ПерÑ"
+
+#~ msgid "Polish"
+#~ msgstr "Польш"
+
+#~ msgid "Portuguese"
+#~ msgstr "Португаль"
+
+#~ msgid "Romanian"
+#~ msgstr "Румын"
+
+#~ msgid "Serbian"
+#~ msgstr "Серб"
+
+#~ msgid "Slovak"
+#~ msgstr "Словак"
+
+#~ msgid "Spanish"
+#~ msgstr "ИÑпани"
+
+#~ msgid "Swedish"
+#~ msgstr "Швед"
+
+#~ msgid "Turkish"
+#~ msgstr "Турк"
+
+#~ msgid "Cancelled"
+#~ msgstr "БольÑон"
+
+#~ msgid "16"
+#~ msgstr "16"
+
+#~ msgid "32"
+#~ msgstr "32"
+
+#~ msgid "64"
+#~ msgstr "64"
diff --git a/po/ms.gmo b/po/ms.gmo
index 7484ecd..e700fd1 100644
Binary files a/po/ms.gmo and b/po/ms.gmo differ
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 6ab2c5e..605b33c 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-29 00:05+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-24 22:14+0730\n"
"Last-Translator: Mahrazi Mohd Kamal <mahrazi at gmail.com>\n"
"Language-Team: Malay <ms at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,9 +51,8 @@ msgid "Settings for VLC's interfaces"
msgstr "Tetapan untuk antaramuka VLC"
#: include/vlc_config_cat.h:40
-#, fuzzy
msgid "Main interfaces settings"
-msgstr "Tetapan antaramuka am"
+msgstr "Tetapan antaramuka utama"
#: include/vlc_config_cat.h:42
msgid "Main interfaces"
@@ -63,7 +62,7 @@ msgstr "Antamuka utama"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Tetapan untuk antaramuka utama"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Antaramuka kawalan"
@@ -76,10 +75,10 @@ msgstr "Tetapan untuk antaramuka kawalan VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Tetapan Hotkey"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -102,12 +101,11 @@ msgid "Filters"
msgstr "Penapis"
#: include/vlc_config_cat.h:58
-#, fuzzy
msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
-msgstr "Penapis audio digunakan untuk pasca proses strim audio."
+msgstr "Penapis audio digunakan untuk memproses strim audio."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualisasi"
@@ -120,11 +118,10 @@ msgid "Output modules"
msgstr "Modul output"
#: include/vlc_config_cat.h:64
-#, fuzzy
msgid "General settings for audio output modules."
-msgstr "Ini adalah tetapan am untuk modul output audio."
+msgstr "Tetapan am untuk modul output audio."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Lain-lain"
@@ -133,9 +130,9 @@ msgstr "Lain-lain"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Lain-lain tetapan audio dan modul."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -158,57 +155,49 @@ msgid "Choose your preferred video output and configure it here."
msgstr "Pilih output video yang anda ingin dan konfigurnya di sini."
#: include/vlc_config_cat.h:81
-#, fuzzy
msgid "Video filters are used to process the video stream."
-msgstr "Penapis video digunakan untuk pasca proses strim video."
+msgstr "Penapis video digunakan untuk memproses strim video."
#: include/vlc_config_cat.h:83
msgid "Subtitles/OSD"
msgstr "Sarikata/OSD"
#: include/vlc_config_cat.h:84
-#, fuzzy
msgid ""
"Settings related to On-Screen-Display, subtitles and \"overlay subpictures\""
-msgstr ""
-"Lain-lain tetapan berkaitan dengan OSD, sarikata dan \"lapisan subgambar\"."
+msgstr "Tetapan berkaitan dengan OSD, sarikata dan \"lapisan subgambar\"."
#: include/vlc_config_cat.h:93
msgid "Input / Codecs"
msgstr "Input / Kodek"
#: include/vlc_config_cat.h:94
-#, fuzzy
msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
-msgstr "Tetapan untuk dekoder dan enkoder video-saja."
+msgstr "Tetapan untuk input, nyahmultipleks, menyahkod dan pengekod"
#: include/vlc_config_cat.h:97
msgid "Access modules"
msgstr "Modul Capaian"
#: include/vlc_config_cat.h:99
-#, fuzzy
msgid ""
"Settings related to the various access methods. Common settings you may want "
"to alter are HTTP proxy or caching settings."
msgstr ""
-"Tetapan berkaitan dengan pelbagai metod capaian yang digunakan oleh VLC. "
-"Tetapan biasa yang anda ingin untuk mengubah tetapan proksi dan caching."
+"Tetapan berkaitan dengan pelbagai metod capaian. Tetapan biasa yang anda "
+"ingin ubah adalah tetapan proksi atau caching."
#: include/vlc_config_cat.h:103
-#, fuzzy
msgid "Stream filters"
-msgstr "Penapis Subgambar"
+msgstr "Penapis strim"
#: include/vlc_config_cat.h:105
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream filters are special modules that allow advanced operations on the "
"input side of VLC. Use with care..."
msgstr ""
-"Penapis capaian adalah modul istimewa yang membenarkan operasi lanjutan pada "
-"bahagian input VLC. Anda tidak sepatutnya menyentuh apa-apa di sini "
-"melaiinkan anda tahu apa yang dilakukan."
+"Penapis strim adalah modul istimewa yang membenarkan operasi lanjutan pada "
+"bahagian input VLC. Gunakan dengan cermat..."
#: include/vlc_config_cat.h:108
msgid "Demuxers"
@@ -243,21 +232,18 @@ msgid "Settings for audio+video and miscellaneous decoders and encoders."
msgstr "Tetapan untuk audio+video dan lain-lain dekoder dan enkoder."
#: include/vlc_config_cat.h:120
-#, fuzzy
msgid "General Input"
-msgstr "Am"
+msgstr "Input Am"
#: include/vlc_config_cat.h:121
-#, fuzzy
msgid "General input settings. Use with care..."
-msgstr "Tetapan input am. Gunakan dengan cermat."
+msgstr "Tetapan input am. Gunakan dengan cermat..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Output strim"
#: include/vlc_config_cat.h:126
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream output settings are used when acting as a streaming server or when "
"saving incoming streams.\n"
@@ -267,13 +253,13 @@ msgid ""
"Sout streams modules allow advanced stream processing (transcoding, "
"duplicating...)."
msgstr ""
-"Output strim adalah apa yang dibenarkan untuk VLC bertindak sebagai pelayan "
-"striming atau menyimpan strim masuk.\n"
-"Strim adalah yang pertama dilipan gandakan(mux) dan kemudian dihantar terus "
-"kepada modul \"output capaian\" yang sama ada boleh disimpan strim ke fail "
-"atau strim ke (UDP,HTTP,TRP/RTSP).\n"
-"Modul strim Sout benarkan memproses strim lanjutan (mentranskod, "
-"mennyalin...)."
+"Tetapan output strim digunakan ketika berlagak seperti pelayan striming atau "
+"menyimpan strim yang masuk.\n"
+"Strim adalah yang pertama dilipatgandakan(mux) dan kemudian dihantar melalui "
+"modul \"output capaian\" yang sama ada boleh menyimpan strim ke fail atau "
+"strimkannya (UDP,HTTP,TRP/RTSP).\n"
+"Modul strim Sout membenarkan pemprosessan strim lanjutan (mentranskod, "
+"menyalin...)."
#: include/vlc_config_cat.h:134
msgid "General stream output settings"
@@ -362,11 +348,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "Implementasi Video atas Permintaan VLC"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -388,8 +374,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Kelakuan senarai tayang am"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Penemuan Servis"
@@ -401,33 +387,31 @@ msgstr ""
"Modul penemuan servis adalah kemudahan yang automatik menambah item kepada "
"senarai tayang."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Lanjutan"
#: include/vlc_config_cat.h:187
-#, fuzzy
msgid "Advanced settings. Use with care..."
-msgstr "Tetapan lanjutan. Guna dengan cermat."
+msgstr "Tetapan lanjutan. Guna dengan cermat..."
#: include/vlc_config_cat.h:189
msgid "CPU features"
msgstr "Ciri-ciri CPU"
#: include/vlc_config_cat.h:190
-#, fuzzy
msgid ""
"You can choose to disable some CPU accelerations here. Use with extreme care!"
msgstr ""
-"Anda boleh memilih untuk melumpuhkan pencepat CPU di sini. Anda mungkin "
-"tidak perlu menukar tetapan ini."
+"Anda boleh memilih untuk melumpuhkan pencepat CPU di sini. Gunakan dengan "
+"sangat cermat!"
#: include/vlc_config_cat.h:193
msgid "Advanced settings"
-msgstr "Tetapan Lanjutan"
+msgstr "Tetapan lanjutan"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Rangkaian"
@@ -485,7 +469,6 @@ msgid "There is no help available for these modules."
msgstr "Tiada bantuan wujud untuk modul ini."
#: include/vlc_interface.h:124
-#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"Warning: if you can't access the GUI anymore, open a command-line window, go "
@@ -493,68 +476,59 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"Amaran: Jika anda gagal lagi mencapai GUI, buka tetingkap arahan-baris, "
-"pergi ke direktori di mana anda memasang VLC dan larikan \"vlc -I wx\"\n"
+"pergi ke direktori di mana anda memasang VLC dan laksanakan \"vlc -I qt\"\n"
#: include/vlc_intf_strings.h:34
msgid "Quick &Open File..."
msgstr "Buka Fail Cepat..."
#: include/vlc_intf_strings.h:35
-#, fuzzy
msgid "&Advanced Open..."
-msgstr "Pilihan lanjutan..."
+msgstr "Buk&a Lanjutan..."
#: include/vlc_intf_strings.h:36
-#, fuzzy
msgid "Open &Directory..."
-msgstr "Buka Direktori..."
+msgstr "Buka &Direktori..."
#: include/vlc_intf_strings.h:38
msgid "Select one or more files to open"
msgstr "Plih satu antara muka atau lebih untuk dibuka"
#: include/vlc_intf_strings.h:42
-#, fuzzy
msgid "Media &Information"
-msgstr "Maklumat-meta"
+msgstr "Maklumat Med&ia"
#: include/vlc_intf_strings.h:43
-#, fuzzy
msgid "&Codec Information"
-msgstr "Maklumat"
+msgstr "Maklumat &Kodek"
#: include/vlc_intf_strings.h:44
-#, fuzzy
msgid "&Messages"
msgstr "&Mesej"
#: include/vlc_intf_strings.h:45
-#, fuzzy
msgid "Jump to Specific &Time"
-msgstr "Pergi ke Judul"
+msgstr "Lompa&t ke Masa Spesifik"
#: include/vlc_intf_strings.h:46 modules/gui/qt4/menus.cpp:598
-#, fuzzy
msgid "&Bookmarks"
-msgstr "Tanda Buku"
+msgstr "Tanda&buku"
#: include/vlc_intf_strings.h:47
-#, fuzzy
msgid "&VLM Configuration"
-msgstr "VLM configuration"
+msgstr "Konfigurasi &VLM"
#: include/vlc_intf_strings.h:49
-#, fuzzy
msgid "&About"
-msgstr "Perihal"
+msgstr "Perih&al"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -562,11 +536,10 @@ msgid "Play"
msgstr "Tayang"
#: include/vlc_intf_strings.h:53
-#, fuzzy
msgid "Fetch Information"
-msgstr "Ambil maklumat"
+msgstr "Ambil Maklumat"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -595,66 +568,57 @@ msgid "Save..."
msgstr "Simpan..."
#: include/vlc_intf_strings.h:60
-#, fuzzy
msgid "Open Folder..."
-msgstr "Buka Fail..."
+msgstr "Buka Folder..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Ulang semua"
#: include/vlc_intf_strings.h:65
msgid "Repeat one"
-msgstr "Repeat one"
+msgstr "Ulang sekali"
#: include/vlc_intf_strings.h:66
msgid "No repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Tiada Ulangan"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Rawak"
#: include/vlc_intf_strings.h:69
-#, fuzzy
msgid "Random off"
-msgstr "Rawak Dimatikan"
+msgstr "Rawak dimatikan"
#: include/vlc_intf_strings.h:71
-#, fuzzy
msgid "Add to playlist"
-msgstr "Tambah kepada senarai tayang"
+msgstr "Tambah kepada senarai"
#: include/vlc_intf_strings.h:72
-#, fuzzy
msgid "Add to media library"
-msgstr "Guna pustaka media"
+msgstr "Tambah ke pustaka media"
#: include/vlc_intf_strings.h:74
-#, fuzzy
msgid "Add file..."
-msgstr "Simpan fail..."
+msgstr "Tambah fail..."
#: include/vlc_intf_strings.h:75
-#, fuzzy
msgid "Advanced open..."
-msgstr "Pilihan lanjutan..."
+msgstr "Buka lanjutan...."
#: include/vlc_intf_strings.h:76
-#, fuzzy
msgid "Add directory..."
-msgstr "Tambah &Direktori..."
+msgstr "Tambah direktori..."
#: include/vlc_intf_strings.h:78
-#, fuzzy
msgid "Save Playlist to &File..."
-msgstr "Simpan Senarai Tayang..."
+msgstr "Simpan Senarai ke &Fail..."
#: include/vlc_intf_strings.h:79
-#, fuzzy
msgid "Open Play&list..."
-msgstr "Buka Senarai tayang..."
+msgstr "Buka Senarai..."
#: include/vlc_intf_strings.h:81
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1141
@@ -662,14 +626,12 @@ msgid "Search"
msgstr "Cari"
#: include/vlc_intf_strings.h:82
-#, fuzzy
msgid "Search Filter"
-msgstr "Cari dalam Senarai Tayang"
+msgstr "Carian Penapis"
#: include/vlc_intf_strings.h:84
-#, fuzzy
msgid "&Services Discovery"
-msgstr "Penemuan Servis"
+msgstr "Penemuan &Servis"
#: include/vlc_intf_strings.h:88
msgid ""
@@ -684,14 +646,12 @@ msgid "Image clone"
msgstr "Klon Imej"
#: include/vlc_intf_strings.h:94
-#, fuzzy
msgid "Clone the image"
-msgstr "Imej suap"
+msgstr "Klon imej"
#: include/vlc_intf_strings.h:96
-#, fuzzy
msgid "Magnification"
-msgstr "Penguatan"
+msgstr "Pembesaran"
#: include/vlc_intf_strings.h:97
msgid ""
@@ -700,24 +660,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:100 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:912
-#, fuzzy
msgid "Waves"
msgstr "Gelombang"
#: include/vlc_intf_strings.h:101
-#, fuzzy
msgid "\"Waves\" video distortion effect"
-msgstr "Tambah kesan herotan"
+msgstr "Kesan herotan video \"gelombang\""
#: include/vlc_intf_strings.h:103
-#, fuzzy
msgid "\"Water surface\" video distortion effect"
-msgstr "Tambah kesan herotan"
+msgstr "Kesan herotan video \"permukaan air\""
#: include/vlc_intf_strings.h:105
-#, fuzzy
msgid "Image colors inversion"
-msgstr "Balikan imej"
+msgstr "Terbalik warna imej"
#: include/vlc_intf_strings.h:107
msgid "Split the image to make an image wall"
@@ -780,11 +736,11 @@ msgstr "Menapis audio gagal"
#: src/audio_output/filters.c:230
#, c-format
msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
-msgstr "Bilangan penapis maksima (%d) telah dicapai."
+msgstr "Bilangan penapis maksimum (%d) telah dicapai."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Dilumpuhkan"
@@ -801,27 +757,25 @@ msgid "Spectrum"
msgstr "Spektrum"
#: src/audio_output/input.c:122
-#, fuzzy
msgid "Vu meter"
-msgstr "Penapis video"
+msgstr "Meter VU"
#: src/audio_output/input.c:157 modules/audio_filter/equalizer.c:75
#: modules/gui/macosx/equalizer.m:153 modules/gui/macosx/equalizer.m:167
msgid "Equalizer"
msgstr "Penyama"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Penapis audio"
#: src/audio_output/input.c:201
-#, fuzzy
msgid "Replay gain"
-msgstr "Jenis Gandaan Main semula"
+msgstr "Gandaan Main semula"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Saluran Audio"
@@ -836,7 +790,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -849,7 +803,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Kiri"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -865,7 +819,7 @@ msgstr "Dolby Surround"
#: src/audio_output/output.c:147
msgid "Reverse stereo"
-msgstr "Stereo songsang"
+msgstr "Stereo balikan"
#: src/config/file.c:599
msgid "key"
@@ -887,7 +841,7 @@ msgstr "apung"
msgid "string"
msgstr "rentetan"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Pustaka Media"
@@ -895,7 +849,7 @@ msgstr "Pustaka Media"
#: src/extras/getopt.c:634
#, c-format
msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: pilihan `%s' samar\n"
+msgstr "%s: pilihan `%s' tidak menentu\n"
#: src/extras/getopt.c:659
#, c-format
@@ -913,39 +867,39 @@ msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
msgstr "%s: pilihan `%s' perlukan argumen\n"
#: src/extras/getopt.c:711 src/extras/getopt.c:717
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s: unrecognized option `%s%s'\n"
-msgstr "%s: pilihan tidak diiktiraf `%c%s'\n"
+msgstr "%s: opsyen tidak diiktiraf `%s%s'\n"
#: src/extras/getopt.c:744
#, c-format
msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr "%s: pilihan tidak dikenali -- %c\n"
+msgstr "%s: opsyenn tidak dikenali -- %c\n"
#: src/extras/getopt.c:747
#, c-format
msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr "%s: pilihan tidak dikenali -- %c\n"
+msgstr "%s: opsyen tidak sah -- %c\n"
#: src/extras/getopt.c:777 src/extras/getopt.c:907
#, c-format
msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr "%s: pilihan perlukan argumen -- %c\n"
+msgstr "%s: opsyen perlukan argumen -- %c\n"
#: src/extras/getopt.c:824
#, c-format
msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: pilihan `-W %s' samar\n"
+msgstr "%s: opsyen `-W %s' tidak menentu\n"
#: src/extras/getopt.c:842
#, c-format
msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: pilihan `-W %s' tidak benarkan argumen\n"
+msgstr "%s: opsyen `-W %s' tidak benarkan argumen\n"
#: src/input/control.c:200
#, c-format
msgid "Bookmark %i"
-msgstr "Tandalaman %i"
+msgstr "Tandabuku %i"
#: src/input/decoder.c:278 src/input/decoder.c:291 src/input/decoder.c:444
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:227 modules/codec/avcodec/encoder.c:235
@@ -964,177 +918,171 @@ msgid "VLC could not open the decoder module."
msgstr "VLC tidak dapat membuka modul dekoder."
#: src/input/decoder.c:678
-#, fuzzy
msgid "No suitable decoder module"
-msgstr "Tiada modul dekoder untuk format"
+msgstr "Tiada modul dekoder sesuai"
#: src/input/decoder.c:679
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"VLC does not support the audio or video format \"%4.4s\". Unfortunately "
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-"VLC berkemungkinan tidak menyokong format audio atau video \"%4.4s\". "
-"Malangnya anda tidka mungkin dapat menyelesaikannya."
+"VLC tidak menyokong format audio atau video \"%4.4s\". Malangnya anda tidak "
+"mungkin dapat menyelesaikannya."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Trek"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
-msgstr ""
+msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Program"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
-msgstr "Skala"
+msgstr "Campur aduk"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Ya"
-#: src/input/es_out.c:1938
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/es_out.c:1939
+#, c-format
msgid "Closed captions %u"
-msgstr "Dekoder catatan CMML"
+msgstr "Capsyen tertutup %u"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Strim %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Sarikata"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
-#: src/input/es_out.c:2673
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
-msgstr "Benarkan audio"
+msgstr "ID Asal"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Kodek"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Huraian"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Saluran"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Kadar pensampelan"
-#: src/input/es_out.c:2702
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/es_out.c:2703
+#, c-format
msgid "%u Hz"
-msgstr "%d Hz"
+msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bit per sampel"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Kadar bit"
-#: src/input/es_out.c:2718
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/es_out.c:2719
+#, c-format
msgid "%u kb/s"
-msgstr "%d kb/s"
+msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
-msgstr "Strim lalai"
+msgstr "Gandaan main semula"
-#: src/input/es_out.c:2731
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
-msgstr "Strim lalai"
+msgstr "Gandaan main semula album"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
-msgstr ""
+msgstr "%.2f dB:"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Resolusi"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Resolusi paparan"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Kadar kerangka"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Input anda tidak dapat dibuka"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr "VLC tidak dapat membuka MRL '%s'. Periksa log untuk perincian."
-#: src/input/input.c:2594
-#, fuzzy
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
-msgstr "Gagal mengecam format input"
+msgstr "VLC gagal mengecam format input"
-#: src/input/input.c:2595
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/input.c:2617
+#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr "Format '%s' tidak dapat dikesan. Sila lihat log untuk perincian."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Judul"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artis"
@@ -1146,14 +1094,13 @@ msgstr "Genre"
msgid "Copyright"
msgstr "Hakcipta"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
#: src/input/meta.c:44
-#, fuzzy
msgid "Track number"
-msgstr "Nombor Trek."
+msgstr "Nombor trek"
#: src/input/meta.c:46 modules/mux/asf.c:60
msgid "Rating"
@@ -1172,7 +1119,7 @@ msgstr "Tetapan"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Kini Tayangkan"
@@ -1182,28 +1129,26 @@ msgstr "Penerbit"
#: src/input/meta.c:53
msgid "Encoded by"
-msgstr "Dikod oleh"
+msgstr "Dienkod oleh"
#: src/input/meta.c:54
-#, fuzzy
msgid "Artwork URL"
-msgstr "URL Seni"
+msgstr "URL Kerja seni"
#: src/input/meta.c:55
-#, fuzzy
msgid "Track ID"
-msgstr "Track "
+msgstr "ID Trek"
#: src/input/var.c:164
msgid "Bookmark"
-msgstr "Penanda Laman"
+msgstr "Tandabuku"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Program"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Bab"
@@ -1213,19 +1158,19 @@ msgstr "Bab"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigasi"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Trek Video"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Trek Audio"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Trek Sarikata"
@@ -1260,28 +1205,28 @@ msgstr "Bab terdahulu"
msgid "Media: %s"
msgstr "Media: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
-msgstr "Tambah ntaramuka"
+msgstr "Tambah antaramuka"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Konsol"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Antaramuka Telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Antaramuka Web"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
-msgstr "Menglog nyahpijat"
+msgstr "Mengelog nyahpijat"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Gerakan Tetikus"
@@ -1289,7 +1234,7 @@ msgstr "Gerakan Tetikus"
#: src/libvlc.c:343 src/libvlc.c:454 src/modules/cache.c:212
#: src/modules/cache.c:540
msgid "C"
-msgstr "ms"
+msgstr "C"
#: src/libvlc.c:1168
msgid ""
@@ -1303,16 +1248,15 @@ msgstr ""
#: src/libvlc.c:1693
msgid " (default enabled)"
-msgstr "(dihidupkan lalai)"
+msgstr "(dibolehkan secara lalai)"
#: src/libvlc.c:1694
msgid " (default disabled)"
-msgstr "(dilumpuhkan lalai)"
+msgstr "(dilumpuhkan secara lalai)"
#: src/libvlc.c:1853 src/libvlc.c:1856 src/libvlc.c:1864 src/libvlc.c:1869
-#, fuzzy
msgid "Note:"
-msgstr "Tiada"
+msgstr "Nota:"
#: src/libvlc.c:1854 src/libvlc.c:1857
msgid "add --advanced to your command line to see advanced options."
@@ -1361,34 +1305,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Tekan kunci RETURN untuk meneruskan...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Zum"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
-msgstr "1:4 suku"
+msgstr "1:4 Suku"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
-msgstr "1:2 setengah"
+msgstr "1:2 Separuh"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
-msgstr "1:1 asal"
+msgstr "1:1 Asal"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
-msgstr "2:1 ganda dua"
+msgstr "2:1 Dwi"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1398,11 +1342,11 @@ msgstr ""
"boleh pilih antaramuka utama, modul antaramuka tambahan, dan tentukan "
"pelbagai pilihan berkaitan."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Modul antaramuka"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1410,11 +1354,11 @@ msgstr ""
"Ini adalah antaramuka utama yang diguna oleh VLC. Kelakuan lalai adalah "
"untuk automatik pilih modul terbaik yang ada."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Modul antaramuka tambahan"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1426,15 +1370,15 @@ msgstr ""
"untuk modul antaramuka. (nilai koma adalah \"rc\" (kawalan jauh), \"http\", "
"\"gerakan\" ...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Anda boleh memilih antaramuka kawalan untuk VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Kemeleretan (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1442,11 +1386,11 @@ msgstr ""
"Ini adalah tahap kemeleretan (0-hanya ralat dan mesej piawai, 1=amaran, "
"2=nyahpijat)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1456,23 +1400,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Duduk diam"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Matikan segala amaran dan mesej maklumat."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Strim lalai"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Strim ini akan sentiasa dibuka ketika memulakan VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1480,11 +1424,11 @@ msgstr ""
"Anda boleh pilih cara manual bahasa antaramuka. Bahasa sistem adalah auto "
"kesan jika \"auto\" ditentukan di sini."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Mesej warna"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1492,11 +1436,11 @@ msgstr ""
"Ini membolehkan pewarnaan mesej yang dihantar kepada konsol. Terminal anda "
"memerlukan sokongan warna untuk melakukannya."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Tunjuk pilihan lanjutan"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1505,11 +1449,11 @@ msgstr ""
"pilihan yang ada, termasuk yang tidak sepatutnya disentuh oleh kebanyakan "
"pengguna."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Tunjuk antaramuka dengan tetikus"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1517,11 +1461,11 @@ msgstr ""
"Apabila dibolehkan, keutamaan dan/atau antaramuka akan ditunjukkan apabila "
"menggerakkan tetikus pada hujung skrin dalam mod skrin penuh."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Interaksi antaramuka"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1529,7 +1473,7 @@ msgstr ""
"Apabila dibolehkan, antaramuka akan menunjukkan kotak dialog setiap kali "
"input pengguna diperlukan."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1541,11 +1485,11 @@ msgstr ""
"kesan visual (penganalisa spektrum, dll.) Bolehkan penapis di sini, dan "
"konfigur dalan seksyen modul \"penapis audio\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Modul output audio"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1553,12 +1497,12 @@ msgstr ""
"Ini adalah metod output audio yang digunakan oleh VLC. Kelakuan lalai adalah "
"automatik pilih metod terbaik yang ada."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Benarkan audio"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1566,30 +1510,30 @@ msgstr ""
"Anda boleh lumpuhkan terus output audio. Tahap mengkod audio tidak akan "
"mengambil tempat, maka menjimatkan sedikit kuasa memproses."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Paksa audio mono"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Ini akan memaksa output audio mono."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Volum audio lalat"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"Anda boleh tetapkan volum output audio lalai di sini, dalam julat dari 0 "
"hingga 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Output audio volum disimpan"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1597,11 +1541,11 @@ msgstr ""
"Ini akan menyimpan volum output audio apabila anda gunakan fungsi senyap. "
"Anda tidak perlu mengubah pilihan ini secara manual."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Tangga volum output audio"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
@@ -1609,11 +1553,11 @@ msgstr ""
"Saiz langkah untuk volum boleh laras menggunakan pilihan ini, dalam julat 0 "
"hingga 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Frekuensi output audio (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1621,11 +1565,11 @@ msgstr ""
"boleh paksa frekuensi output audio di sini. Nilai biasa adalah -1 (lalai), "
"48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Pensampelan ulang audio kualiti tinggi"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1635,11 +1579,11 @@ msgstr ""
"ulang audio kualiti tinggi boleh jadi intensif pemproses maka anda boleh "
"lumpuhkannya dan algoritma pensampelan ulang rendah akan digunakan pula."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Gantian nyahsegerak audio"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1647,11 +1591,11 @@ msgstr ""
"Ini akan melengahkan output audio. Lengahan mestilah diberi dalam milisaat. "
"Ini berguna jika anda melihat kelewatan video dan juga audio."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Mod saluran output audio"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1661,12 +1605,12 @@ msgstr ""
"lalai jika berkemungkinan (cth jika perkakasan anda menyokongnya begitu juga "
"dengan strim audio yang dimainkan."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Guna S/PDIF jika wujud"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1674,12 +1618,12 @@ msgstr ""
"S/PDIF boleh digunakan dengan lalai apabila perkakasan anda menyokongnya "
"begitu juga dengan strim audio yang dimainkan."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Paksa mengesan Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1692,88 +1636,82 @@ msgstr ""
"meningkatkan pengalaman anda, terutamanya apabila digabungkan dengan "
"Pengadun Saluran Fon Kepala."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "On"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Off"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Ini akan menambah penapis pasca memproses audio, untuk mengubahsuai "
"persembahan bunyi."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Visualisasi audio"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Ini akan menambah modul visualisasi (penganalisa spektrum, dll.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
-msgstr "Jenis Gandaan Main semula"
+msgstr "Mod gandaan ulang tayang"
-#: src/libvlc-module.c:321
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
-msgstr "Pilih fail"
+msgstr "Pilih mod gandaan ulang tayang"
-#: src/libvlc-module.c:323
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
-msgstr "Play Stream"
+msgstr "Preamp ulang tayang"
-#: src/libvlc-module.c:325
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-"Ini akan membenarkan anda menentukan port audio lalai untuk striming RTP."
+"Ini akan membenarkan anda menukar paras sasaran lalai (89 dB) untuk strim "
+"dengan maklumat gandaan ulang tayang"
-#: src/libvlc-module.c:328
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
-msgstr "Strim lalai"
+msgstr "Gandaan ulang tayang lalai"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
-msgstr "Pengurangan hingar"
+msgstr "Perlindungan puncak"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
-msgstr "Benarkan audio"
+msgstr "Bolehkan audio regangan masa"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Tiada"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1786,11 +1724,11 @@ msgstr ""
"dll.). Bolehkan penapis di sini dan konfigurnya dalam seksyen modul "
"\"penapis video\". Anda juga boleh banyak lain-lain tetapkan pilihan video."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Modul output video"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1798,12 +1736,12 @@ msgstr ""
"Ini adalah metod output video yang digunakan oleh VLC. Kelakuan lalai adalah "
"automatik pilih metod terbaik yang ada."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Benarkan video"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1811,13 +1749,13 @@ msgstr ""
"Anda boleh lumpuhkan terus output video. Tahap mengkod video tidak akan "
"mengambil tempat, maka menjimatkan sedikit kuasa memproses."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Lebar video"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1825,13 +1763,13 @@ msgstr ""
"Anda boleh melaksanakan lebar video. Dengan lalai (-1) VLC akan menyesuaikan "
"kepada sifat video."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Tinggi video"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1839,33 +1777,33 @@ msgstr ""
"Anda boleh melaksanakan tinggi video. Dengan lalai (-1) VLC akan "
"menyesuaikan kepada sifat video."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Kordinat X video"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
"Anda boleh melaksanakan posisi tepi atas kiri tetingkap video (kordinat X)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Kordinat Y video"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
"Anda boleh melaksanakan posisi tepi atas kiri tetingkap video (kordinat Y)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Judul video"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1873,11 +1811,11 @@ msgstr ""
"Judul adat untuk tetingkap video (jika video tidak tertanam dalam "
"antaramuka)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Jajaran video"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1887,7 +1825,7 @@ msgstr ""
"ditengah (0=tengah, 1-kiri, 2=kanan, 4=atas, 8=bawah, anda juga boleh "
"gunakan kombinasi nilai ini, seperti 6=4+2 bermakna (atas+kanan)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1896,7 +1834,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Tengah"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1906,7 +1844,7 @@ msgstr "Tengah"
msgid "Top"
msgstr "Atas"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1914,7 +1852,7 @@ msgstr "Atas"
msgid "Bottom"
msgstr "Bawah"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1922,7 +1860,7 @@ msgstr "Bawah"
msgid "Top-Left"
msgstr "Atas-Kiri"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1930,7 +1868,7 @@ msgstr "Atas-Kiri"
msgid "Top-Right"
msgstr "Atas-Kanan"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1938,7 +1876,7 @@ msgstr "Atas-Kanan"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Bawah-Kiri"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1946,19 +1884,19 @@ msgstr "Bawah-Kiri"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Bawah-Kanan"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Zum video"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Anda boleh zum video dengan menentukan faktor."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Zum video"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1966,27 +1904,27 @@ msgstr ""
"Video output dalam skala kelabu. Sebagaimana maklumat warna tidak "
"dinnyahkod, ini akan penjimatkan kuasa memproses."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Video tertanam"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Benam input video di dalam antaramuka utama."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Output video skrin penuh"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Mula video mod skrin penuh"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Lapisan output video"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -1994,79 +1932,74 @@ msgstr ""
"Lapisan adalah keupayaan pencepat perkakasan kad video anda (keupayaan untuk "
"persembahkan terus video). VLC akan cuba menggunakannya sebagai lalai."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Sentiasa di atas"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Sentiasa tempatkan tetingkap video di atas tetingkap lain."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
-msgstr "Lappisan/Sarikata"
+msgstr "Tunjuk judul media pada video"
-#: src/libvlc-module.c:433
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
-msgstr "Sentiasa tempatkan tetingkap video di atas tetingkap lain."
+msgstr "Paparkan judulk video pada atas movie."
-#: src/libvlc-module.c:435
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
-msgstr "Lappisan/Sarikata"
+msgstr "Tunjuk judul video untuk x milisaat"
-#: src/libvlc-module.c:437
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
-msgstr "Lappisan/Sarikata"
+msgstr "Tunjuk judul video untuk n milisaat, lalai adalah 5000 ms (5 saat)"
-#: src/libvlc-module.c:439
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
-msgstr "Penapis video kesan pergerakan"
+msgstr "Posisi judul video"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Lumpuhkan penjimat skrin"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Lumpuhkan penyelamat skrin semasa mainbalik video."
-#: src/libvlc-module.c:457
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
-msgstr "Lumpuhkan penyelamat skrin semasa mainbalik video."
+msgstr "Halang daemon pemngurusan kuasa semasa mainbalik"
-#: src/libvlc-module.c:458
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
-msgstr "Lumpuhkan penyelamat skrin semasa mainbalik video."
+msgstr ""
+"Halang daemon pengurusan kuasa semasa sebarang mainbalik, bagi mengelakkan "
+"komputer terhenti kerana ketiadaan aktiviti."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Dekorasi tetingkap"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2074,19 +2007,19 @@ msgstr ""
"VLC boleh elak mencipta judul tetingkap, kerangka, dll... sekeliling video, "
"menjadikan tetingkap yang \"minima\"."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Modul penapis output video"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Modul penapis video"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2094,76 +2027,74 @@ msgstr ""
"Ini akan menambah penapis pasca-memproses untuk meningkatkan kualiti gambar, "
"sebagai contoh mengurai, atau mengherotkan video."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Direktori snapshot video (atau nama fail)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Directori di mana snapshot video akan disimpan."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Awalan fail snapshot video"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Format snapshot video"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "Format imej di mana akan digunakan untuk menyimpan snapshot video"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Papar prebiu snapshot video"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "Papar prebiu snapshot dalam sudut atas-kiri skrin."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Guna nombor berjujukan bukannya stem masa"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr "Guna nombor berjujukan bukannya stem masa untuk pernomboran snapshot"
-#: src/libvlc-module.c:496
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
-msgstr "Format snapshot video"
+msgstr "Lebar snapshot video"
-#: src/libvlc-module.c:498
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-"Anda boleh melaksanakan tinggi video. Dengan lalai (-1) VLC akan "
-"menyesuaikan kepada sifat video."
+"Anda boleh paksa lebar snaoshot video. Biasanya, ia akan mengekalkan "
+"kelebaran (-1). Gunakan 0 akan menskalakan kelebaran untuk mengekalkan "
+"nisbah aspek."
-#: src/libvlc-module.c:502
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
-msgstr "Tinggi kanvas video"
+msgstr "Tinggi snapshot cekupan"
-#: src/libvlc-module.c:504
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-"Anda boleh melaksanakan tinggi video. Dengan lalai (-1) VLC akan "
-"menyesuaikan kepada sifat video."
+"Anda boleh melaksanakan tinggi snapshot video. Kebiasaannya ia akan "
+"mengekalkan tinggi asal (-1). Gunakan 0 akan menskalakan tinggi kepada "
+"kepada nisbah aspek."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Mencantas video"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2171,11 +2102,11 @@ msgstr ""
"Ini akan memaksa cantasan video sumber. Format diterima adalah x:y (4:3, "
"16:9, dll.) menyatakan aspek imej global."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Nisbah aspek sumber"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2189,31 +2120,29 @@ msgstr ""
"Format yang diterima adalah x:y (4:3, 16:9, dll.) menyatakan aspek imej "
"global, atau nilai apung (1.25, 1.3333, dll.) menyatakan kejituan piksel."
-#: src/libvlc-module.c:523
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
-msgstr "Penskalaan video"
+msgstr "Penskalaan Auto Video"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
-msgstr "Penapis penskalaan video"
+msgstr "Faktor penskalaan video"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Senarai kadar cantasan.biasa"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2221,11 +2150,11 @@ msgstr ""
"Senarai dipisah koma nisbah cantasan yang akan ditambah di dalam antaramuka "
"senarai nisbah cantasan."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Senarai kadar akpek kebiasaan"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2233,11 +2162,11 @@ msgstr ""
"Senarai nisbah aspek dipisah koma yang akan ditambah dalam antaramuka "
"senarai nisbah aspek."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Tetapkan tinggi HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2248,11 +2177,11 @@ msgstr ""
"lumpuhkan pilihan ini jika video anda memerlukan format bukan-piawai kesemua "
"1088 garis."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Nisbah aspek peksel monitor"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2262,25 +2191,24 @@ msgstr ""
"bersegi (1:1). Jika anda mempunyai skrin 16:9, anda mungkin perlu menukarnya "
"kepada 4:3 untuk simpan ukuran."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Langkau kerangka"
-#: src/libvlc-module.c:557
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-"Tetapan ini membenarkan penjatuhan bingkai pada strim MPEG2. Penjatuhan "
-"bingkai berlaku apabila komputer anda tidak cukup berkuasa"
+"Benarkan penjatuhan bingkai pada strim MPEG2. Penjatuhan bingkai berlaku "
+"apabila komputer anda tidak cukup berkuasa"
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Jatuhkan bingkai lewat"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2288,11 +2216,11 @@ msgstr ""
"Ini akan menjatuhkan bingkai yang lewat (sampai kepada output video yang "
"sepatutnya memaparkan tarikh)."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Segerak senyap"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2300,28 +2228,26 @@ msgstr ""
"Ini mengelakkan kebanjiran mesej log dengan output nyahpijatdaripada "
"mekanisma penyegerakan output video."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
-msgstr "Bolehkan sokongan FPU"
+msgstr "Sokongan Penuh"
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
-msgstr "Skrin Penuh"
+msgstr "Skrin penuh sahaja"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2331,11 +2257,11 @@ msgstr ""
"umpamanya DVD atau peranti VCD, tetapan antaramuka rangkaian atau saluran "
"sarikata."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Jam pembilang purata rujukan"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2343,11 +2269,11 @@ msgstr ""
"Apabila menggunakan input PVR (atau sumber paling tidak biasa), anda perlu "
"tetapkan kepada 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Penyegerakan jam"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2356,11 +2282,11 @@ msgstr ""
"nyata. Gunakannya jika anda merasai mainbalik yang tersengguk pada strim "
"rangkaian."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Penyegerakan rangkaian"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2368,94 +2294,90 @@ msgstr ""
"Ini akan membernarkan anda untuk penyegerak jauh jam untuk pelayan dan "
"klien. Perincian tetapan wujud pada Lanjutan/Segerak Rangkaian"
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Lalai"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Benarkan"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "Port UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "Ini adalah port lalai diguna untuk strim UDP. Lalai adalah 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU antaramuka rangkaian "
-#: src/libvlc-module.c:616
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-"Ini adalah saiz paket maksima yang boleh dihantar melalui antaramuka "
-"rangkaian. Pada Ethernet biasanya adalah 1500 bait."
+"Ini adalah saiz paket lapisan-aplikasi maksima yang boleh dihantar melalui "
+"rangkaian (dalam bait)."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Had hop (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-"Ini adalah had hop (juga dikenali sebagai \"Time-To-Live atau TTL) pada "
-"paket multicast yang dihantar oleh output strim (0 = gunakan lalai terbina "
-"dalam sistem pengoperasian)."
+"Ini adalah had hop (juga dikenali sebagai \"Time-To-Live atau TTL) pada "
+"paket multicast yang dihantar oleh output strim (-1 = gunakan nilai lalai "
+"yang terbina dalam sistem pengoperasian)."
-#: src/libvlc-module.c:627
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
-msgstr "Antaramuka output IPv6 multicast"
+msgstr "Antaramuka output multicast"
-#: src/libvlc-module.c:629
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
-msgstr "IPv6 lalai antaramuka multicast . Ini akan tindan jadual laluan."
+msgstr "Antaramuka multicast lalai. Ini akan menindan jadual laluan."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Alamat antaramuka output multicast IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
"Alamat IPv4 untuk antaramuka multicast lalai. Akan menindih jadual laluan."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
-msgstr ""
+msgstr "Titik Kod DiffServ "
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2463,7 +2385,7 @@ msgstr ""
"Pilih program dengan memberi ID Servis. Hanya guna pilihan ini jika anda "
"ingin membaca strim multi-program (contohnya strim DVB)."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2473,27 +2395,27 @@ msgstr ""
"Hanya gunakan pilihan ini jika anda ingin membaca strim multi-program "
"(contohnya DVB strim)."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Trek audio"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Strim bilangan trek audio untuk guna (dari 0 hingga n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Trek sarikata"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Strim bilangan trek sarikata untuk guna (dari 0 hingga n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Bahasa audio"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2501,83 +2423,79 @@ msgstr ""
"Bahasa trek audio yang anda ingin guna (dipisah koma, dua atau tiga huruf "
"kod negara)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Bahasa sarikata"
-#: src/libvlc-module.c:672
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-"Bahasa trek sarikata yang anda ingin guna (dipisah koma, dua atau tiga "
-"aksara kod negara)."
+"Bahasa trek sarikata yang anda ingin gunakan (dipisah koma, dua atau tiga "
+"huruf kod negara)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "Trek ID audio"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "ID Strim trek audio untuk diguna."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "Trek ID sarikata"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "ID Strim trek sarikata untuk diguna."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Pengulangan input"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Bilangan yang input sama akan diulang"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Masa mula"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Strim ini akan dimulakan pada posisi (dalam saat)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Masa henti"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Strim ini akan dihentikan pada posisi (dalam saat)."
-#: src/libvlc-module.c:696
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
-msgstr "Rundi"
+msgstr "Masa Larian"
-#: src/libvlc-module.c:698
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
-msgstr "Strim ini akan dimulakan pada posisi (dalam saat)."
+msgstr "Strim ini akan dimulakan dalam tempoh ini (dalam saat)."
-#: src/libvlc-module.c:700
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
-msgstr "Percepat"
+msgstr "Cari cepat"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Senarai input"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2585,11 +2503,11 @@ msgstr ""
"Anda boleh beri senarai dipisah-koma input yang akan dicantumkan bersama "
"selepas yang normal."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Input hamba (eksperimen)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2599,11 +2517,11 @@ msgstr ""
"ini adalah eksperimen, bukan semua format disokong. Guna senarai input "
"dipisah '#'. "
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Senarai tanda buku untuk strim"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2613,49 +2531,45 @@ msgstr ""
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
-msgstr "Direktori snapshot video (atau nama fail)"
+msgstr "Direktori atau namafail rakaman"
-#: src/libvlc-module.c:723
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
-msgstr "Directori di mana rekod akan disimpan."
+msgstr "Directori atau namafail di mana rakaman akan disimpan."
-#: src/libvlc-module.c:725
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
-msgstr "Tetapan output strim am"
+msgstr "Utamakan rakaman strim natif"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Direktori masa ganti"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "Direktori diguna untuk menyimpan fail sementara masa ganti."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Butiran masa ganti"
-#: src/libvlc-module.c:736
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-"Ini adalah saiz fail sementara yang akan digunakan untuk menyimpan strim "
-"masa ganti."
+"Ini adalah saiz maksimum dalam bait untuk fail sementara yang akan digunakan "
+"untuk menyimpan strim masa ganti."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2667,11 +2581,11 @@ msgstr ""
"tetapan ini di sini dan konfigurnya dalam seksyen modul \"penapis subgambar"
"\". Anda boleh juga tetapkan perlbagai pilihan subgambar."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Paksa posisi sarikata"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2679,33 +2593,33 @@ msgstr ""
"Anda boleh guna pilihan ini untuk menempatkan sarikata dibawah wayang, "
"gantian untuk di atas wayang. Cuba lain-lain posisi."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Benarkan sub-gambar"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "VLC boleh lumpuhkan keseluruhan memproses sub-gambar."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Paparan Atas Skrin (OSD)"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
"VLC boleh paparkan mesej pada video. Ini dipanggil OSD (Paparan Atas Skrin)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Modul mengemuka teks"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2713,24 +2627,23 @@ msgstr ""
"VLC biasanya menggunakan Freetype untuk mengemuka, tetapi ini membenarkan "
"anda untuk menggunakan svg sebagai misalan."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Modul penapis subgambar"
-#: src/libvlc-module.c:767
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
"Ini akan menambah \"penapis subgambar\". Penapis ini melapisi sebahagian "
-"imej atau teks atas video (seperti logo, teks pertimbangan...)."
+"imej atau teks di atas video (seperti logo, teks pertimbangan...)."
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Auto kesan fail sarikata"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2738,11 +2651,11 @@ msgstr ""
"Auto kesan fail sarikata, jika tiada nama fail sarikata ditentukan "
"(berdasarkan pada nama fail wayang)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Kekaburan auto kesan sarikata"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2760,11 +2673,11 @@ msgstr ""
"3 = fail sarikata sepapan dengan nama wayang dengan aksara tambahan\n"
"4 = fail sarikata sepadan benar dengan nama wayang"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Laluan auto kesan sarikata"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2772,11 +2685,11 @@ msgstr ""
"Lihat fail sarikata pada laluannya juga, jika fail sarikata anda tidak "
"ditemui dalam direktori semasa."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Guna fail sarikata"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2784,11 +2697,11 @@ msgstr ""
"Muat fail sarikata. Untuk digunakan apabila auto kesa tidak dapat mengesan "
"fail sarikata anda."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Peranti DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2796,15 +2709,15 @@ msgstr ""
"Ini adakah pemacu DVD lalai (atau fail) untuk diguna. Jangan lupa titik dua "
"selepas huruf pemacu (cth. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Ini adakah pemacu DVD lalai untuk diguna."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Peranti VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2812,15 +2725,15 @@ msgstr ""
"Ini adakah pemacu VCD lalai untuk diguna. Jika anda tidak menentukan "
"sebarang, kami akan mengimbas peranti CD-ROM yang sesuai."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Ini adakah pemacu VCD lalai untuk diguna."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Peranti CD Audio"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2828,39 +2741,39 @@ msgstr ""
"Ini adakah pemacu CD audio lalai untuk diguna. Jika anda tidak menentukan "
"sebarang, kami akan mengimbas peranti CD-ROM yang sesuai."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Ini adakah pemacu CD audio lalai untuk diguna."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Paksa IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 akan diguna sebagai lalai untuk semua sambungan."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Paksa IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 akan diguna sebagai lalai untuk semua sambungan."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Sambungan TCP masa tamat"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Masa tamat sambungan TCP lalai (dalam milisaat)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "Pelayan SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2868,87 +2781,87 @@ msgstr ""
"Pelayan proksi SOCKS untuk diguna. Ini mestilah dalam bentuk alamat:port. "
"Ini akan diguna untuk semua sambungan TCP"
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Nama pengguna SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Nama pengguna diguna untuk sambungan kepada proksi SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Kata laluan SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Katalaluan diguna untuk sambungan kepada proksi SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Judul metadata"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Benarkan anda menentukan \"judul\" metadata untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Pengarang metadata"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Benarkan anda menentukan metadata \"pengarang\" untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Metadata artis"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Benarkan anda menentukan metadata \"artis\" untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Metadata genre"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Benarkan anda menentukan metadata \"genre\" untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Metadata hakcipta"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Benarkan anda menentukan metadata \"hakcipta\" untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Huraian metadata"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Benarkan anda menentukan metadata \"keterangan\" untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Tarikh metadata"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Benarkan anda menentukan metadata \"tarikh\" untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL metadata"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Benarkan anda menentukan metadata \"url\" untuk input."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2958,11 +2871,11 @@ msgstr ""
"nyahmampat). Hanya pengguna lanjutan patut menggantikan pilihan kerana ia "
"boleh merosakkan mainbalik semua strim anda."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Senarai dekoder dicadang"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2973,28 +2886,28 @@ msgstr ""
"lanjutan yang patut mengggantikan pilihan ini kerana menyebabkan merosakkan "
"mainbalik semua strim anda."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Senarai enkoder dicadang"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Ini akan membenarkan anda memilih senarai enkoder yang VLC akan guna dalam "
"kepentingan."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -3002,11 +2915,11 @@ msgstr ""
"Tetapan in membenarkan anda menetapkan pilihan global lalai untuk sussistem "
"output strim."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Benarkan output strim lalai"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -3016,27 +2929,27 @@ msgstr ""
"belajar bagaimana untuk membina rantai seumpamanya. Amaran: rantai ini akan "
"dibolehkan untuk semua strim. "
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Benarkan striming untuk semua ES"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Strim semua strim asas (video, audio dan sarikata)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Papar ketika striming"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Tayang lokal strim semasa menstrimnya."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Benarkan output strim video"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3044,11 +2957,11 @@ msgstr ""
"Pilih sama ada strim video perlu diarahkan kepada kemudahan output strim "
"apabila yang akhir ini dibolehkan."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Benarkan output strim audio"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3056,11 +2969,11 @@ msgstr ""
"Pilih sama ada strim audio perlu diarahkan kepada kemudahan output strim "
"apabila yang akhir ini dibolehkan."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Benarkan output strim SPU"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3068,11 +2981,11 @@ msgstr ""
"Pilih sama ada strim SPU perlu diarahkan kepada kemudahan output strim "
"apabila yang akhir ini dibolehkan."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Sentiasa buka output strim"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3082,54 +2995,52 @@ msgstr ""
"senarai tayang banyak (automatik selit output strim ditemui jika tidak "
"ditentukan)"
-#: src/libvlc-module.c:949
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
-msgstr "Stream output access modules settings"
+msgstr "Caching muxer output strim (ms)"
-#: src/libvlc-module.c:951
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"Benarkan anda mengubahsuai nilai caching lalai untuk strim RTSP. Nilai ini "
-"perlu ditetapkan dalam unit milisaat."
+"Benarkan anda mengubahsuai nilai permulaan caching lalai untuk muxer output "
+"strim. Nilai ini perlu ditetapkan dalam unit milisaat."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Senarai packetizer dicadang"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Ini akan membenarkan anda memilih urutan dalan VLC yang anda pilih "
"packetizernya."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Modul mux"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "Ini adalah masukan legasi untuk membolehkan anda monkonfigur modul mux"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Modul output capaian"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
"Ini adalah masukan legasi untuk membolehkan anda monkonfigur modul putput "
"capaian"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Kawal aliran SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3137,11 +3048,11 @@ msgstr ""
"Jika pilihan ini dibolehkan, aliran pada alamat multicast SAP akan dikawal. "
"Ini diperlukan jika anda ingin buat pengumumam pada MBone."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Jeda pengumumam SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3149,7 +3060,7 @@ msgstr ""
"Apabila kawalan alilran dilumpuhkan, ini akan membolehkan anda tetapkan "
"dalaman tetap antara pengumuman SAP."
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3157,11 +3068,11 @@ msgstr ""
"Pilihan ini akan membenarkan anda membolehkan pengoptima CPU istimewa. Anda "
"perlu sentiasa biarkan kesemuanya dibolehkan."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Bolehkan sokongan FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3169,11 +3080,11 @@ msgstr ""
"Jika pemproses anda mempunyai unit titik terapung, VLC boleh guna kelebihan "
"ini."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Bolehkan sokongan CPU MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3181,11 +3092,11 @@ msgstr ""
"Jika pemproses anda menyokong se suruhan MMX, VLC akan ambil kesempatan ke "
"atasnya."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Benarkan sokongan CPU 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3193,11 +3104,11 @@ msgstr ""
"Jika pemproses anda menyokong set arahan 3D Now!, VLC boleh guna kelebihan "
"ini."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Benarkan sokongan CPU MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3205,11 +3116,11 @@ msgstr ""
"Jika pemproses anda mempunyai sokongan set arahan MMX EXT, VLC boleh guna "
"kelebihan ini."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Bolehkan sokongan CPU SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3217,11 +3128,11 @@ msgstr ""
"Jika pemproses anda menyokong set suruhan SSE, VLC akan ambil kesempatan ke "
"atasnya."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Bolehkan sokongan CPU SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3229,11 +3140,11 @@ msgstr ""
"Jika pemproses anda menyokong se suruhan SSE2, VLC akan ambil kesempatan ke "
"atasnya."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Bolehkan sokongan CPU AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3241,7 +3152,7 @@ msgstr ""
"Jika pemproses anda menyokong se suruhan AltiVec, VLC akan ambil kesempatan "
"ke atasnya."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3249,11 +3160,11 @@ msgstr ""
"Pilihan ini benarkan anda memilih modul lalai. Biarkannya melainkan anda "
"benar-benar anda tahu apa yang anda lakukan."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Modul salin memori"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3261,11 +3172,11 @@ msgstr ""
"Anda boleh pilih modul salinan memori yang mana anda ingin guna. Secara "
"lalainya VLC akan pilih yang paling cepat disokong oleh perkakasan anda."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Modul capaian"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3275,23 +3186,19 @@ msgstr ""
"capaian benar tidak automatik dikesan. Anda tidak perlu tetapkan pilihan "
"global melainkan anda bena-benar tahu apa yang anda lakukan."
-#: src/libvlc-module.c:1038
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
-msgstr "Modul penapis subgambar"
+msgstr "Modul penapis strim"
-#: src/libvlc-module.c:1040
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
-msgstr ""
-"Penapis capaian digunakan untuk mengubahsuai strim yang sedang dibaca. Ini "
-"digunakan untuk misalan bagi gantian masa."
+msgstr "Penapis strim digunakan untuk mengubahsuai strim yang sedang dibaca."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Modul demux"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3303,11 +3210,11 @@ msgstr ""
"automatik dikesan. Anda tidak perlu tetapkannya sebagai pilihan global "
"melainkan anda benar-benar tahu apa yang anda lakukan."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Benarkan keutamaan masa-nyata"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3320,11 +3227,11 @@ msgstr ""
"menjadikannya terlalu perlahan. Anda patut mengaktifkannya jika benar-benar "
"tahu apa yang anda lakukan."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Laras kepentingan VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3334,87 +3241,88 @@ msgstr ""
"VLC. Anda boleh gunakannya untuk menala keutamaan VLC terhadap program lain, "
"atau terhadap misalan VLC lain."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Laluan carian modul"
-#: src/libvlc-module.c:1070
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
-msgstr "Laluan tambahan untuk VLC mencari modulnya."
+msgstr ""
+"Laluan tambahan untuk VLC mencari modulnya. Anda boleh menambah beberapa "
+"laluan dengan merangkaikannya menggunakan \" PATH_SEP\" sebagai pemisah"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Fail kongfigurasi VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Baca fail konfigurasi VLM sebaik sahaja VLM dimulakan."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Guna plugin cache"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr "Guna cache plugin yang mana akan meningkatkan masa mula VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Kumpul Statistik"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Kumpul statistik sebarangan."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Larikan sebagai proses daemon"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Larikan VLC sebagai proses daemon latar."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Tulis proses id kepada fail"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "Tulis proses id ke dalam fail yang ditentukan."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Log ke fail"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Log semua mesej VLC pada fail teks."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Log ke syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Log semua mesej VLC kepada syslog (sistem UNIX)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Hanya benarkan satu melarikan misalan"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3428,8 +3336,7 @@ msgstr ""
"pelungsur. Pilihan ini membenarkan anda memainkan fail dengan misalan yang "
"sedia terbuka atau masuk dalam giliran."
-#: src/libvlc-module.c:1111
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3439,34 +3346,36 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
"Benarkan hanya satu misalan VLC dilarikan kadangkala sangat berguna, sebagai "
-"contoh jika anda mengaitkan VLC dengan sebahagian jenis media dan anda tidak "
-"mahukan misalan VLC baru dibuka sebaik sahaja anda klik dua kali dalam "
-"pelungsur. Pilihan ini membenarkan anda memainkan fail dengan misalan yang "
-"sedia terbuka atau masuk dalam giliran."
+"contoh jika anda mengaitkan VLC dengan sebahagian dari jenis media dan anda "
+"tidak mahukan misalan VLC baru dibuka setiap kali anda membuka fail dalam "
+"pengurus fail anda. Opsyen ini membenarkan anda memainkan fail dengan "
+"misalan yang sedia terbuka atau masuk dalam giliran. Opsyen ini memerlukan "
+"sessi daemon D-Bus diaktifkan dan larikan misalan VLC dengan menggunakan "
+"antaramuka kawalan D-Bus."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC dimulakan daripada perkaitan fail"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"Beritahu VLC yang ianya sedang dilancarkan disebabkan perkaitan fail di "
"dalam OS"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Satu misalan apabila dimulakan daripada fail"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Hanya benarkan satu misalan dilarikan apabila dimulakan daripada fail"
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Tingkat kepentingan proses"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3482,11 +3391,11 @@ msgstr ""
"pemproses dan memberikan keseluruhan sistem tidak bertindak balas yang mana "
"mungkin memerlukan but semual sistem anda."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "Bariskan item kepada senarai tayang apabila mod satu misalan"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3494,7 +3403,7 @@ msgstr ""
"Apabila menggunakan pilihan hanya satu misalan, bariskan item kepada senarai "
"tayang dan kekal tayangkan item semasa."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3502,11 +3411,11 @@ msgstr ""
"Pilihan ini menentukan kelakuan senarai tayang. Ada antaranya yang boleh "
"mengatasi yang lain dalam kotak dialog senarai tayang."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Automatik pra-hurai fail"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3514,32 +3423,31 @@ msgstr ""
"Automatik fail pra hurai ditambah kepada senarai tayang (untuk dapatkan "
"sedikit metadata)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "Polisi seni album"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
-msgstr ""
+msgstr "Hanya manual muaturun"
-#: src/libvlc-module.c:1167
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
-msgstr "Muat turun apabila trek mula menayangkan"
+msgstr "Ketika trek mula menayagkan"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Modul penemuan servis"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3547,47 +3455,47 @@ msgstr ""
"Tentukan modul penerokaan servis untuk dimuat, dipisahkan dengan semi-colon. "
"Nilai kebiasaan adalah sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Tayang fail rawak selamanya"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr "VLC akan tayang rawak fail dalam senarai tayang sehingga diganggu."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC akan sentiasa tayang senarai tayang cara tidak tentu."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Ulang item semasa"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC akan sentiasa memainkan item senarai tayang semasa."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Tayang dan henti"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Henti senarai tayang selepas setiap item senarai tayang dimainkan."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Tayang dan keluar"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Keluar apabila tiada lagi item dalam senarai tayang."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Guna pustaka media"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
@@ -3595,570 +3503,559 @@ msgstr ""
"Pustaka media automatik menyimpan dan memuat semula setiap kali anda "
"memulakan VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1200
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
-msgstr "Guna pokok senarai tayang"
+msgstr "Paparkan pokok senarai tayang "
-#: src/libvlc-module.c:1202
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
"Senarai tayang boleh menggunakan pepohon untuk mengkategorikan sebahagian "
-"item, seperti kandungan direktori. \"Lalai\" bermakna yang pepohon akan "
-"digunakan apabila benar-benar perlu."
+"item, seperti kandungan direktori."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Tetapan ini adalah pengikat kunci VLC global, dikenali sebagai \"hotkey\"."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Skrin Penuh"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Pilih hotkey untuk diguna untuk swap keadaan skrin penuh."
-#: src/libvlc-module.c:1216
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
-msgstr "Fill fullscreen"
+msgstr "Tinggalkan skrin penuh"
-#: src/libvlc-module.c:1217
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
-msgstr "Pilih hotkey untuk diguna untuk swap keadaan skrin penuh."
+msgstr "Pilih hotkey yang diguna untuk meninggalkan skrin penuh."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Tayang/Jeda"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Pilih hotkey untuk diguna pada keadaan jeda swap."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Jeda sahaja"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Pilih hotkey untuk jeda."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Tayang Sahaja"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Pilih hotkey untuk tayang."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Percepat"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Pilih hotkey digunakan untuk mainbalik maju pantas."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Perlahan"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Pilih hotkey digunakan untuk mainbalik gerak perlahan."
-#: src/libvlc-module.c:1228
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
-msgstr "Saiz Normal"
+msgstr "Kadar normal"
-#: src/libvlc-module.c:1229
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
-msgstr "Pilih kunci untuk tetapkan senarai tayang tanda buku ini."
+msgstr "Pilih kunci untuk tetapkan kadar tayangan kepada normal."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
-msgstr "Percepat"
+msgstr "Terpantas (halus)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
-msgstr "Perlahan"
+msgstr "Perlahan (halus)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Maju"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Pilih hotkey digunakan untuk lompat kepada item kemudian dalam senarai "
"tayang."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Terdahulu"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Pilih hotkey digunakan untuk lompat kepada item terdahulu dalam senarai "
"tayang."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Henti"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Pilih hotkey untuk henti."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Posisi"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Pilih hotkey untuk papar pisisi."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Lompat undur sangat pendek"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Pilih hotkey digunakan untuk buat undur sangat cepat."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Lompat terbelakang pendek"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Pilih hotkey untuk bina lompat undur pendek."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Lompat terbelakang sedang"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Pilih hotkey untuk diguna untuk bina lompat undur sedang."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Lompat terbelakang panjang"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Pilih hotkey untuk diguna untuk bina lompat undur panjang."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Lompat maju sangat pendek"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Pilih hotkey digunakan untuk maju sangat cepat."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Lompat maju pendek"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Pilih hotkey untuk diguna untuk bina lompat maju pendek."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Lompat maju sedang"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Pilih hotkey untuk diguna untuk bina lompat maju sedang."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Lompat maju panjang"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Pilih hotkey untuk diguna untuk bina lompat undur panjang."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
-msgstr "Next file"
+msgstr "Kerangka berikut"
-#: src/libvlc-module.c:1270
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
-msgstr "Pilih kunci untuk memilih judul berikut daripada menu DVD."
+msgstr "Pilih hotkey untuk pergi ke kerangka video berikutnya."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Panjang lompat sangat pendek"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Panjang lompat sangat pendek, dalam saat."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Panjang lompatan pendek"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Panjang lompat pendek, dalam saat."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Panjang lompatan sedang"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Panjang lompat sedang, dalam saat."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Panjang lompatan jauh"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Panjang lompat panjang, dalam saat."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Keluar"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Pilih hotkey untuk keluar dari aplikasi."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Layari atas"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "Pilih kunci untuk memindahkan pemilih ke atas dalam menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Layari bawah"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "Pilih kunci untuk memindahkan pemilih ke bawah dalam menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Layari kiri"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "Pilih kunci untuk memindahkan pemilih ke kiri dalam menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Layari kanan"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "Pilih kunci untuk memindahkan pemilih ke kanan dalam menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Aktifkan"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "Pilih kunci untuk mengaktifkan item dipilih dalam menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Pergi menu DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Pilih kunci untuk membawa anda kepada menu DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Pilih judul DVD terdahulu"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Pilih kunci untuk memilih judul terdahulu daripada menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Pilih judul DVD berikut"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Pilih kunci untuk memilih judul berikut daripada menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Pilih bab DVD terdahulu"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Pilih kunci untuk memilih bab daripada DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Pilih bab DVD berikut"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Pilih kunci untuk memilih bab berikut daripada DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Volum naik"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Pilih kunci untuk menambah volum audio."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Volum turun"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Pilih kunci untuk mengurangkan volum audio."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Bisu"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Pilih kunci untuk senyapkan audio."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Volum naik"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Pilih kunci untuk menambah lengahan sarikata."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Lengahan sarikata diturunkan"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Pilih kunci untuk mengurangkan lengahan sarikata."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Lengahan audio naik"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Pilih kunci untuk menambah lengahan audio."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Lengahan audio turun"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Pilih kunci untuk mengurangkan lengahan audio."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 1"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Tayang senarai tayang penanda buku 10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
-msgstr "Pilih kunci untuk tayangkan tanda buku ini."
+msgstr "Pilih kunci untuk tayangkan tandabuku ini."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Tetapkan senarai tayang penanda buku 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Pilih kunci untuk tetapkan senarai tayang tanda buku ini."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Senarai tayang penanda buku 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Ini akan benarkan anda menetapkan senarai tayang tanda buku."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Undur dalam sejarah melungsur"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4166,11 +4063,11 @@ msgstr ""
"Pilih hotkey digunakan untuk undur (kepada item media terdahulu) dalam "
"pelungsuran sejarah."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Maju dalam sejarah melungsur "
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4178,240 +4075,231 @@ msgstr ""
"Pilih hotkey digunakan untuk maju (kepada item media kemudian) dalam "
"pelungsuran sejarah."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Putar trek audio"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Kitar semula trek (bahasa) audio yang ada."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Kitar trek sarikata"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Kitar lalu trek sarikata yang ada."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Nisbah aspek sumber kitar"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Kitar semula senarai pra tentu nisbah aspek sumber."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Kitar cantas video"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Kitar semula senarai pra tentu format cantasan."
-#: src/libvlc-module.c:1372
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
-msgstr "&Fullscreen"
+msgstr "Togol autoskala"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "Tingkatkan faktor skala"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "Tingkatkan faktor skala."
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "Kurangkan faktor skala"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "Kurangkan faktor skala."
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
-msgstr "Kitar mod urai"
+msgstr "Mod kitar nyahselang-seli"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
-msgstr "Kitar lalu mod urai."
+msgstr "Mod kitar melalui nyahselang-seli."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Tunjuk Antaramuka"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Naikkan antaramuka di atas semua tetingkap lain."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Sorok Antaramuka"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Turunkan antaramuka di atas semua tetingkap lain."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Ambil snapshot video"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Ambil snapshot video dan tulis pada cakera."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Rekod"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Penapis capaian rekod mula/henti."
-#: src/libvlc-module.c:1389
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
-msgstr "Boneka"
+msgstr "Mengeluarkan"
-#: src/libvlc-module.c:1390
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
-msgstr "Penapis capaian rekod mula/henti."
+msgstr "Picu penapis capaian pengeluaran media "
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
-msgstr ""
+msgstr "Normal/Ulang/Gelung"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Nyahzum"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Cantas satu piksel daripada atas video"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Nyahcantas satu piksel daripada atas video."
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Cantas satu piksel daripada kiri video"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Nyahcantas satu piksel daripada kiri video"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Cantas satu piksel daripada bawah video"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Nyahcantas satu piksel daripada bawah video"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Cantas satu piksel daripada kanan video"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Nyahcantas satu piksel daripada kanan video"
-#: src/libvlc-module.c:1424
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
-msgstr "Benarkan mod kertas dinding"
+msgstr "Togol mod wallpaper dalam output video"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
-msgstr "Jangan papar sebarang video"
+msgstr "Jangan papar menu OSD pada output video"
-#: src/libvlc-module.c:1432
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
-msgstr "Jangan papar sebarang video"
+msgstr "Jangan papar menu OSD pada atas output video"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
-msgstr ""
+msgstr "Tonjolkan widget di kanan"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
-msgstr ""
+msgstr "Tonjolkan widget di kiri"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
-msgstr ""
+msgstr "Tonjolkan widget di atas"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
-msgstr ""
+msgstr "Tonjolkan widget di bawah"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
-msgstr "Ulang item semasa"
+msgstr "Pilih widget semasa"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
-msgstr "Kitar lalu mod urai."
+msgstr "Kitar melalui peranti audio"
-#: src/libvlc-module.c:1450
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
-msgstr "Kitar semula trek (bahasa) audio yang ada."
+msgstr "Kitar melalui peranti audio tersedia"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4448,225 +4336,193 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
"Penggunaan: %s [pilihan] [strim] ...\n"
-"Anda boleh tentukan strim pelbagai pada perintah baris. Ianya akan "
-"digilirkan dalam senarai tayang.\n"
-"Item pertama yang ditentukan akan dimainkan dahulu.\n"
+"Anda boleh tentulan strim pelbagai pada arahan baris. Ianya akan berada "
+"dalam senarai menunggu dalam senarai tayang.\n"
+"Item pertama ditentukan akan dimainkan dahulu.\n"
"\n"
-"Gaya-pilihan:\n"
-" --option pilihan global yang ditetapkan untuk tempoh program.\n"
-" -option versi aksara tunggal global --option.\n"
-" :option pilihan yang hanya diterapkan kepada strim secara terus "
-"sebelumnya\n"
-" dan yang menindih tetapan terdahulu.\n"
-"\n"
-"Sintaks strim MRL:\n"
-" [[access][/demux]://]URL[@[title][:chapter][-[title][:chapter]]] [:"
-"option=value ...]\n"
-"\n"
-" Kebanyakan global --options boleh juga digunakan sebagai spesifik MRL :"
-"options.\n"
-" Pelbagai :option=nilai pasangan boleh ditentukan.\n"
-"\n"
-"Sintaks URL:\n"
-" [file://]namafail Fail media biasa\n"
-" http://ip:port/fail URL HTTP\n"
-" ftp://ip:port/fail URL FTP\n"
-" mms://ip:port/fail URL MMS\n"
-" screen:// Cekupan skrin\n"
-" [dvd://][peranti][@peranti_raw] Peranti DVD\n"
-" [vcd://][device] Peranti VCD\n"
-" [cdda://][device] Peranti CD Audio\n"
-" udp:[[<alamat sumnber>]@[<alamat jilid>][:<port jilid>]]\n"
-" Strim UDP dihantar oleh pelayan strim\n"
-" vlc:pause:<saat> Item khas untuk jeda senarai tayang untuk "
-"masa tertentu\n"
-" vlc:quit Item khas untuk keluar VLC\n"
-
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Snapshot"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Ciri-ciri Tetingkap"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Subgambar"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Sarikata"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Lapisan"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Tetapan trek"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Kawalan mainbalik"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Peranti lalai"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Tetapan rangkaian"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Proksi Socks"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Penyahkod"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Input"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Modul istimewa"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Plugin"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Pilihan pertunjukan"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Hotkey"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Saiz lompat"
-#: src/libvlc-module.c:2618
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
-msgstr "cetak bantuan untuk VLC (boleh digabungkan dengan --advanced)"
+msgstr ""
+"cetak bantuan VLC (boleh digabungkan dengan --advanced dan --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-"cetak bantuan untuk VLC dan semua modulnya (boleh digabungkan dengan --"
-"advanced)"
+"cetak bantuan VLC dan semua modulnya (boleh digabungkan dengan --advanced "
+"dan --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "minta lebih kemeleretan apabila memaparkan bantuan"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "cetak senarai mdul yang wujud"
-#: src/libvlc-module.c:2630
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
-msgstr "cetak senarai mdul yang wujud"
+msgstr "cetak senarai modul yang tersedia dengan perincian tambahan"
-#: src/libvlc-module.c:2632
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-"cetak bantuan pada modul tertentu (boleh digabungkan dengan --advanced)"
+"cetak bantuan pada modul tertentu (boleh digabungkan dengan --advanced dan --"
+"help-verbose). Awalan nama modul dengan = untuk yang setara."
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "simpan pilihan baris perintah semasadalam konfig"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "Ulangtetap konfig semasa kepada nilai lalai"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "guna fail konfig gantian"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "ulang tetap cache plugin semasa"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "cetak maklumat versi"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "program utama"
#: src/misc/update.c:1471
#, c-format
msgid "%.1f GB"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f GB"
#: src/misc/update.c:1473
#, c-format
msgid "%.1f MB"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f MB"
#: src/misc/update.c:1475
#, c-format
msgid "%.1f kB"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f KB"
#: src/misc/update.c:1477
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%ld B"
-msgstr "%d Hz"
+msgstr "%ld B"
#: src/misc/update.c:1590
-#, fuzzy
msgid "Saving file failed"
-msgstr "Simpan fail"
+msgstr "Gagal menyimpan fail"
#: src/misc/update.c:1591
#, c-format
msgid "Failed to open \"%s\" for writing"
-msgstr ""
+msgstr "Gagal membuka \"%s\" untuk menulis"
#: src/misc/update.c:1607 src/misc/update.c:1629
#, c-format
@@ -4674,21 +4530,23 @@ msgid ""
"%s\n"
"Downloading... %s/%s %.1f%% done"
msgstr ""
+"%s\n"
+"Muaturun...%s/%s %.1f%% selesai"
#: src/misc/update.c:1610
-#, fuzzy
msgid "Downloading ..."
-msgstr "Downloading..."
+msgstr "Muaturun ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4700,11 +4558,12 @@ msgid ""
"%s\n"
"Done %s (100.0%%)"
msgstr ""
+"%s\n"
+"Selesai %s (100.0%%)"
#: src/misc/update.c:1666
-#, fuzzy
msgid "File could not be verified"
-msgstr "Sorok Antaramuka"
+msgstr "Sambungan tidak dapat disahkan"
#: src/misc/update.c:1667
#, c-format
@@ -4714,9 +4573,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1678 src/misc/update.c:1690
-#, fuzzy
msgid "Invalid signature"
-msgstr "Pilihan Tidak Sah"
+msgstr "Tandatangan tidak sah"
#: src/misc/update.c:1679 src/misc/update.c:1691
#, c-format
@@ -4726,9 +4584,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1703
-#, fuzzy
msgid "File not verifiable"
-msgstr "Sorok Antaramuka"
+msgstr "Fail tidak dapat ditentusahkan"
#: src/misc/update.c:1704
#, c-format
@@ -4738,9 +4595,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1715 src/misc/update.c:1727
-#, fuzzy
msgid "File corrupted"
-msgstr "File read"
+msgstr "Fail rosak"
#: src/misc/update.c:1716 src/misc/update.c:1728
#, c-format
@@ -4755,33 +4611,36 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "Tak ditakrif"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Pasca memproses"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Deinterlace"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Pangkas"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Nisbah-aspek"
#: src/video_output/vout_intf.c:402
-#, fuzzy
msgid "Autoscale video"
-msgstr "Benarkan video"
+msgstr "Autoskala video"
#: src/video_output/vout_intf.c:409
-#, fuzzy
msgid "Scale factor"
-msgstr "Faktor skala (0.1-2.0)"
+msgstr "Faktor skala"
#: modules/access/alsa.c:72 modules/access/oss.c:67
msgid "Capture the audio stream in stereo."
@@ -4793,12 +4652,12 @@ msgid "Samplerate"
msgstr "Kadar persampelan"
#: modules/access/alsa.c:76 modules/access/oss.c:70
-#, fuzzy
msgid ""
"Samplerate of the captured audio stream, in Hz (eg: 11025, 22050, 44100, "
"48000)"
msgstr ""
-"Kadar sampel strim audio ditangkap, dalam Hz (cth: 11025, 22050, 44100)"
+"Kadar sampel strim audio ditangkap, dalam Hz (cth: 11025, 22050, 44100, "
+"48000)"
#: modules/access/alsa.c:78 modules/access/bd/bd.c:52
#: modules/access/bda/bda.c:46 modules/access/cdda.c:61
@@ -4817,34 +4676,31 @@ msgid "Caching value in ms"
msgstr "Nilai caching dalan ms"
#: modules/access/alsa.c:80
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for Alsa captures. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"Nilai caching untuk penangkap V4L. Nilai ini perlu ditetapkan dalam milisaat."
+"Nilai caching untuk penangkap Alsa. Nilai ini perlu ditetapkan dalam "
+"milisaat."
#: modules/access/alsa.c:87
-#, fuzzy
msgid "Alsa"
-msgstr "Sentiasa"
+msgstr "Alsa"
#: modules/access/alsa.c:88
-#, fuzzy
msgid "Alsa audio capture input"
-msgstr "Output audio JACK"
+msgstr "Input tangkapan audio Alsa"
#: modules/access/bd/bd.c:54
-#, fuzzy
msgid "Caching value for BDs. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "Nilai caching untuk DVD. Nilai ini perlu ditetapkan dalam milisaat."
+msgstr "Nilai caching untuk BD. Nilai ini perlu ditetapkan dalam milisaat."
#: modules/access/bd/bd.c:61
msgid "BD"
-msgstr ""
+msgstr "BD"
#: modules/access/bd/bd.c:62
msgid "Blu-Ray Disc Input"
-msgstr ""
+msgstr "Input Cekera Blu-Ray"
#: modules/access/bda/bda.c:48 modules/access/dvb/access.c:86
msgid ""
@@ -4853,7 +4709,7 @@ msgstr ""
"Nilai caching untuk strim DVB. Nilai ini perlu ditetapkan dalam milisaat."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Kad penyesuai untuk tala"
@@ -4870,8 +4726,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Nomborperanti diguna pada penyesuai"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Frekuensi transponder/multiplex"
@@ -4880,9 +4736,8 @@ msgid "In kHz for DVB-S or Hz for DVB-C/T"
msgstr "Dalam kHz untuk DVB-S atau Hz untuk DVB-C/T"
#: modules/access/bda/bda.c:62
-#, fuzzy
msgid "In kHz for DVB-C/S/T"
-msgstr "Dalam kHz untuk DVB-S atau Hz untuk DVB-C/T"
+msgstr "Dalam kHz untuk DVB-C/T"
#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:98
msgid "Inversion mode"
@@ -4915,9 +4770,8 @@ msgstr ""
"\"."
#: modules/access/bda/bda.c:82
-#, fuzzy
msgid "Network Identifier"
-msgstr "Tetapan rangkaian"
+msgstr "Pengenal Rangkaian"
#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:108
msgid "Satellite number in the Diseqc system"
@@ -5001,84 +4855,79 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM16"
-msgstr ""
+msgstr "QAM16"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM32"
-msgstr ""
+msgstr "QAM32"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM64"
-msgstr ""
+msgstr "QAM64"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM128"
-msgstr ""
+msgstr "QAM128"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM256"
-msgstr ""
+msgstr "QAM256"
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "BPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr "BPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "QPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr "QPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "8VSB"
-msgstr ""
+msgstr "8VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "16VSB"
-msgstr ""
+msgstr "16VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:125 modules/access/bda/bda.c:126
-#, fuzzy
msgid "ATSC Major Channel"
-msgstr "Saluran Audio"
+msgstr "Saluran Major ATSC"
#: modules/access/bda/bda.c:127 modules/access/bda/bda.c:128
-#, fuzzy
msgid "ATSC Minor Channel"
-msgstr "Saluran Audio"
+msgstr "Saluran Minor ATSC"
#: modules/access/bda/bda.c:129 modules/access/bda/bda.c:130
msgid "ATSC Physical Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Saluran Fizikal ATSC"
#: modules/access/bda/bda.c:133
-#, fuzzy
msgid "FEC rate"
-msgstr "Cipta"
+msgstr "Kadar FEC"
#: modules/access/bda/bda.c:134
msgid "FEC rate includes DVB-T high priority stream FEC Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Kadar FEC termasuk kadar FEC strim priority tinggi DVB-T"
#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
msgid "1/2"
-msgstr ""
+msgstr "1/2"
#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
msgid "2/3"
-msgstr ""
+msgstr "2/3"
#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
msgid "3/4"
-msgstr ""
+msgstr "3/4"
#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
msgid "5/6"
-msgstr ""
+msgstr "5/6"
#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
msgid "7/8"
-msgstr ""
+msgstr "7/8"
#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/dvb/access.c:144
msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)"
@@ -5086,7 +4935,7 @@ msgstr "Kadar kod strim prioriti rendah terrestrial (FEC)"
#: modules/access/bda/bda.c:141
msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]"
-msgstr ""
+msgstr "Kadar FEC prioriti rendah [Tidak ditentukan,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]"
#: modules/access/bda/bda.c:147 modules/access/dvb/access.c:147
msgid "Terrestrial bandwidth"
@@ -5097,22 +4946,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Jalur lebar terrestrial [0=auto,6,7,8 dalam MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
-msgstr "%d Hz"
+msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
-msgstr "%d Hz"
+msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
-msgstr "%d Hz"
+msgstr "8 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:153 modules/access/dvb/access.c:150
msgid "Terrestrial guard interval"
@@ -5124,19 +4970,19 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:157
msgid "1/4"
-msgstr ""
+msgstr "1/4"
#: modules/access/bda/bda.c:157
msgid "1/8"
-msgstr ""
+msgstr "1/8"
#: modules/access/bda/bda.c:157
msgid "1/16"
-msgstr ""
+msgstr "1/16"
#: modules/access/bda/bda.c:157
msgid "1/32"
-msgstr ""
+msgstr "1/32"
#: modules/access/bda/bda.c:159 modules/access/dvb/access.c:153
msgid "Terrestrial transmission mode"
@@ -5148,11 +4994,11 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:163
msgid "2k"
-msgstr ""
+msgstr "2k"
#: modules/access/bda/bda.c:163
msgid "8k"
-msgstr ""
+msgstr "8k"
#: modules/access/bda/bda.c:165 modules/access/dvb/access.c:156
msgid "Terrestrial hierarchy mode"
@@ -5164,92 +5010,83 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:169 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:170
msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
#: modules/access/bda/bda.c:169
msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
#: modules/access/bda/bda.c:169
msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
#: modules/access/bda/bda.c:172
-#, fuzzy
msgid "Satellite Azimuth"
-msgstr "Pengutuban tidak sah"
+msgstr "Azimuth Satelit"
#: modules/access/bda/bda.c:173
msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:174
-#, fuzzy
msgid "Satellite Elevation"
-msgstr "Pengutuban tidak sah"
+msgstr "Dongakan Satelit"
#: modules/access/bda/bda.c:175
msgid "Satellite Elevation in tenths of degree"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:176
-#, fuzzy
msgid "Satellite Longitude"
-msgstr "Pengutuban tidak sah"
+msgstr "Logitud Satelit"
#: modules/access/bda/bda.c:178
msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:179
-#, fuzzy
msgid "Satellite Polarisation"
-msgstr "Pengutuban tidak sah"
+msgstr "Polariti Satelit"
#: modules/access/bda/bda.c:180
-#, fuzzy
msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]"
-msgstr "Pengutuban tidak sah"
+msgstr "Polariti Satelit [H/V/L/R]"
#: modules/access/bda/bda.c:183
-#, fuzzy
msgid "Horizontal"
-msgstr "Jentik mendatar"
+msgstr "Melintang"
#: modules/access/bda/bda.c:183
msgid "Vertical"
-msgstr "Vertical"
+msgstr "Menegak"
#: modules/access/bda/bda.c:184
msgid "Circular Left"
-msgstr ""
+msgstr "Bulatan Kiri"
#: modules/access/bda/bda.c:184
msgid "Circular Right"
-msgstr ""
+msgstr "Bulatan Kanan"
#: modules/access/bda/bda.c:185
-#, fuzzy
msgid "Satellite Range Code"
-msgstr "Pengutuban tidak sah"
+msgstr "Kod Julat Satelit"
#: modules/access/bda/bda.c:186
msgid "Satellite Range Code as defined by manufacturer e.g. DISEqC switch code"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:188
-#, fuzzy
msgid "Network Name"
-msgstr "Rangkaian:"
+msgstr "Nama Rangkaian"
#: modules/access/bda/bda.c:189
msgid "Unique network name in the System Tuning Spaces"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:190
-#, fuzzy
msgid "Network Name to Create"
-msgstr "Network Stream..."
+msgstr "Nama Rankaian untuk Dicipta"
#: modules/access/bda/bda.c:191
msgid "Create Unique name in the System Tuning Spaces"
@@ -5260,9 +5097,8 @@ msgid "DVB"
msgstr "DVB"
#: modules/access/bda/bda.c:195
-#, fuzzy
msgid "DirectShow DVB input"
-msgstr "Input DirectShow"
+msgstr "Input DVB DirectShow"
#: modules/access/cdda.c:63
msgid ""
@@ -5273,7 +5109,7 @@ msgstr ""
"milisaat."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "CD Audio"
@@ -5288,7 +5124,7 @@ msgstr "[cdda:][peranti][@[trek]]"
#: modules/access/cdda.c:87
msgid "CDDB Server"
-msgstr "Playan CDDB"
+msgstr "Pelayan CDDB"
#: modules/access/cdda.c:87
msgid "Address of the CDDB server to use."
@@ -5303,9 +5139,9 @@ msgid "CDDB Server port to use."
msgstr "Port pelayan CDDB diguna."
#: modules/access/cdda.c:505
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Audio CD - Track %02i"
-msgstr "CD Audio - Trek %i"
+msgstr "CD Audio - Trek %02i"
#: modules/access/cdda/access.c:285
msgid "CD reading failed"
@@ -5466,7 +5302,7 @@ msgstr "Jika ditetapkan, kawalan audio dan output jek audio akan digunakan"
#: modules/access/cdda/cdda.c:154
msgid "Do CD-Text lookups?"
-msgstr "Lihat CD-Teks?"
+msgstr "Lakukan carian CD-Teks?"
#: modules/access/cdda/cdda.c:155
msgid "If set, get CD-Text information"
@@ -5562,7 +5398,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Cakera"
@@ -5590,9 +5426,8 @@ msgid "Track %i"
msgstr "Trek %i"
#: modules/access/dc1394.c:67
-#, fuzzy
msgid "dc1394 input"
-msgstr "Tiada input"
+msgstr "Input dc1394"
#: modules/access/directory.c:64
msgid "Subdirectory behavior"
@@ -5668,7 +5503,6 @@ msgid "DSS"
msgstr "DSS"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:101
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for DirectShow streams. This value should be set in "
"milliseconds."
@@ -5677,8 +5511,8 @@ msgstr ""
"milisaat."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Nama peranti video"
@@ -5691,22 +5525,21 @@ msgstr ""
"tidak menentukan apa-apa, peranti lalai akan digunakan."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Nama peranti audio"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:110
-#, fuzzy
msgid ""
"Name of the audio device that will be used by the DirectShow plugin. If you "
"don't specify anything, the default device will be used. "
msgstr ""
"Nama peranti video yang akan digunakan oleh plugin DirectShow. Jika anda "
-"tidak menentukan apa-apa, peranti lalai akan digunakan."
+"tidak menentukan apa-apa, peranti lalai akan digunakan. "
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Saiz video"
@@ -5846,9 +5679,8 @@ msgstr ""
"DSS."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:165
-#, fuzzy
msgid "Number of audio channels"
-msgstr "Bilangan saluran"
+msgstr "Jumlah saluran audio"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:167
msgid ""
@@ -5864,9 +5696,8 @@ msgid "Select audio input format with the given sample rate (if non 0)"
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:173
-#, fuzzy
msgid "Audio bits per sample"
-msgstr "Bit per sampel"
+msgstr "Bit audio per sampel"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:175
msgid "Select audio input format with the given bits/sample (if non 0)"
@@ -5892,18 +5723,18 @@ msgstr "Selaras"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:467 modules/access/dshow/dshow.cpp:544
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:979 modules/access/dshow/dshow.cpp:1032
-#, fuzzy
msgid "Capture failed"
-msgstr "Mencekup gagal"
+msgstr "Tangkapan gagal"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:468
msgid "No video or audio device selected."
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:545
-#, fuzzy
msgid "VLC cannot open ANY capture device.Check the error log for details."
-msgstr "VLC tidak dapat membuka MRL '%s'. Periksa log untuk perincian."
+msgstr ""
+"VLC tidak dapat membuka SEBARANG peranti tangkapan. Periksa log untuk "
+"perincian."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:980
#, fuzzy, c-format
@@ -5928,9 +5759,8 @@ msgid "Digital Video (Firewire/ieee1394) input"
msgstr "Input Video Digital (Firewire/ieee1394)"
#: modules/access/dv.c:78
-#, fuzzy
msgid "DV"
-msgstr "DVB"
+msgstr "DV"
#: modules/access/dvb/access.c:138
msgid "Modulation type for front-end device."
@@ -5982,7 +5812,7 @@ msgstr ""
"menghadkan julat IP yang layak untuk log kepadapelayan HTTP dalaman."
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Fail sijil"
@@ -5991,7 +5821,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "Fail sijil PEM x509 antaramuka HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Fail kunci peribadi"
@@ -6000,7 +5830,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "Antaramuka HTTP fail kunci persendirian PEM x509"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Fail root CA"
@@ -6009,7 +5839,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "Antaramuka HTTP PEM x509 dipercaya fail sijil CA root"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "Fail CRL"
@@ -6040,7 +5870,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:987
#, fuzzy
msgid "Invalid polarization"
-msgstr "Pilihan Tidak Sah"
+msgstr "Pengutuban tidak sah"
#: modules/access/dvb/access.c:988
#, c-format
@@ -6050,11 +5880,11 @@ msgstr "Pengutuban yang disediakan \"%c\" tidak sah."
#: modules/access/dvb/scan.c:311
#, c-format
msgid "%.1f MHz (%d services)"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f MHz (%d servis)"
#: modules/access/dvb/scan.c:321
msgid "Scanning DVB-T"
-msgstr ""
+msgstr "Mengimbas DVB-T"
#: modules/access/dvdnav.c:69 modules/access/dvdread.c:72
msgid "DVD angle"
@@ -6167,9 +5997,8 @@ msgid "DVDRead could not read %d/%d blocks at 0x%02x."
msgstr "DVDRead tidak dapa membaca blok %d/%d pada 0x%02x."
#: modules/access/eyetv.m:56
-#, fuzzy
msgid "Channel number"
-msgstr "Nama saluran"
+msgstr "Nombor saluran"
#: modules/access/eyetv.m:58
msgid ""
@@ -6185,9 +6014,8 @@ msgstr ""
"Nilai caching untuk penangkap V4L. Nilai ini perlu ditetapkan dalam milisaat."
#: modules/access/eyetv.m:68
-#, fuzzy
msgid "EyeTV input"
-msgstr "Input FTP"
+msgstr "Input EyeTV"
#: modules/access/fake.c:46
msgid ""
@@ -6251,7 +6079,7 @@ msgstr "Fail masukan"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6367,7 +6195,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/http.c:71
#, fuzzy
msgid "HTTP proxy password"
-msgstr "Kata laluan HTP"
+msgstr "Katalaluan untuk KDC:"
#: modules/access/http.c:73
msgid "If your HTTP proxy requires a password, set it here."
@@ -6414,9 +6242,8 @@ msgstr ""
"jenis lain strim HTTP."
#: modules/access/http.c:95
-#, fuzzy
msgid "Forward Cookies"
-msgstr "Maju"
+msgstr "Majukan Cookies"
#: modules/access/http.c:96
msgid "Forward Cookies across http redirections "
@@ -6446,9 +6273,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/jack.c:66
-#, fuzzy
msgid "Pace"
-msgstr "Dance"
+msgstr "Pace"
#: modules/access/jack.c:68
#, fuzzy
@@ -6456,29 +6282,24 @@ msgid "Read the audio stream at VLC pace rather than Jack pace."
msgstr "Anggap sebagai salur bukannya sebagai fail"
#: modules/access/jack.c:69
-#, fuzzy
msgid "Auto Connection"
-msgstr "Auto sambung semula"
+msgstr "Auto Sambungan"
#: modules/access/jack.c:71
-#, fuzzy
msgid "Automatically connect VLC input ports to available output ports."
-msgstr "Automatik pra-hurai fail"
+msgstr "Automatik sambung port input VLC kepada port output yang tersedia."
#: modules/access/jack.c:74
-#, fuzzy
msgid "JACK audio input"
-msgstr "Output audio JACK"
+msgstr "Input audio JACK"
#: modules/access/jack.c:76
-#, fuzzy
msgid "JACK Input"
-msgstr "Input"
+msgstr "Input JACK"
#: modules/access/mmap.c:42
-#, fuzzy
msgid "Use file memory mapping"
-msgstr "Guna memori kongsi"
+msgstr "Guna pemetaan memori fail"
#: modules/access/mmap.c:44
msgid "Try to use memory mapping to read files and block devices."
@@ -6486,12 +6307,11 @@ msgstr ""
#: modules/access/mmap.c:54
msgid "MMap"
-msgstr ""
+msgstr "MMap"
#: modules/access/mmap.c:55
-#, fuzzy
msgid "Memory-mapped file input"
-msgstr "output penapis pembunkus"
+msgstr "Input fail terpeta-memori"
#: modules/access/mms/mms.c:51
msgid ""
@@ -6533,7 +6353,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/mms/mms.c:69
#, fuzzy
msgid "TCP/UDP timeout (ms)"
-msgstr "Masa tamat (ms)"
+msgstr "| masatamat-ukir T. . . . . . . . . . masatamat, dalam ms"
#: modules/access/mms/mms.c:70
msgid ""
@@ -6546,14 +6366,12 @@ msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
msgstr "Input Pelayan Media Microsoft (MMS)"
#: modules/access/mtp.c:71
-#, fuzzy
msgid "MTP input"
-msgstr "Input FTP"
+msgstr "Input MTP"
#: modules/access/mtp.c:72
-#, fuzzy
msgid "MTP"
-msgstr "TCP"
+msgstr "MTP"
#: modules/access/oss.c:74
#, fuzzy
@@ -6563,14 +6381,12 @@ msgstr ""
"Nilai caching untuk penangkap V4L. Nilai ini perlu ditetapkan dalam milisaat."
#: modules/access/oss.c:82
-#, fuzzy
msgid "OSS"
-msgstr "DSS"
+msgstr "OSS"
#: modules/access/oss.c:83
-#, fuzzy
msgid "OSS input"
-msgstr "Input SMB"
+msgstr "Input OSS"
#: modules/access/pvr.c:62
msgid ""
@@ -6597,8 +6413,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Peranti radio PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Normal"
@@ -6629,8 +6445,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Tinggi strim untuk ditangkap (-1 untuk auto kesan)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frekuensi"
@@ -6675,9 +6491,8 @@ msgid "Peak bitrate in VBR mode."
msgstr "Kadar bit puncak dalam mod VBR."
#: modules/access/pvr.c:103
-#, fuzzy
msgid "Bitrate mode"
-msgstr "Mod mod)"
+msgstr "Mod Kadar bit"
#: modules/access/pvr.c:104
msgid "Bitrate mode to use (VBR or CBR)."
@@ -6692,7 +6507,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "Topeng bit yang digunakan olh bahagian audio kad."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Volum"
@@ -6744,16 +6559,14 @@ msgid "IVTV MPEG Encoding cards input"
msgstr "Input kad mengkod MPEG IVTV"
#: modules/access/qtcapture.m:56 modules/access/qtcapture.m:57
-#, fuzzy
msgid "Quicktime Capture"
-msgstr "Quicktime"
+msgstr "Tangkapan Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
-#, fuzzy
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
-msgstr "Tiada input ditemui"
+msgstr "Tiada peranti Input ditemui"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6764,17 +6577,15 @@ msgstr ""
msgid ""
"Caching value for RTMP streams. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-"Nilai caching untuk strim RTSP. Nilai ini perlu ditetapkan dalam milisaat."
+"Nilai caching untuk strim DVB. Nilai ini perlu ditetapkan dalam milisaat."
#: modules/access/rtmp/access.c:52
-#, fuzzy
msgid "RTMP input"
-msgstr "Input FTP"
+msgstr "Input RTMP"
#: modules/access/rtmp/access.c:53 modules/access_output/rtmp.c:56
-#, fuzzy
msgid "RTMP"
-msgstr "RTP"
+msgstr "RTMP"
#: modules/access/rtp/rtp.c:41
msgid "RTP de-jitter buffer length (msec)"
@@ -6785,9 +6596,8 @@ msgid "How long to wait for late RTP packets (and delay the performance)."
msgstr ""
#: modules/access/rtp/rtp.c:45
-#, fuzzy
msgid "RTCP (local) port"
-msgstr "input TCP"
+msgstr "Port (lokal) RTCP"
#: modules/access/rtp/rtp.c:47
msgid ""
@@ -6797,7 +6607,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/rtp/rtp.c:50 modules/stream_out/rtp.c:134
msgid "SRTP key (hexadecimal)"
-msgstr ""
+msgstr "Kekunci SRTP (heksadesimal)"
#: modules/access/rtp/rtp.c:52
msgid ""
@@ -6814,18 +6624,16 @@ msgid "Secure RTP requires a (non-secret) master salt value."
msgstr ""
#: modules/access/rtp/rtp.c:59
-#, fuzzy
msgid "Maximum RTP sources"
-msgstr "Saiz GOP maksima"
+msgstr "Sumber RTP maksimum"
#: modules/access/rtp/rtp.c:61
msgid "How many distinct active RTP sources are allowed at a time."
msgstr ""
#: modules/access/rtp/rtp.c:63
-#, fuzzy
msgid "RTP source timeout (sec)"
-msgstr "Had masa SAP (saat)"
+msgstr "Masa tamat sumber RTP (saat)"
#: modules/access/rtp/rtp.c:65
msgid "How long to wait for any packet before a source is expired."
@@ -6857,7 +6665,7 @@ msgstr "RTP"
#: modules/access/rtp/rtp.c:85
msgid "Real-Time Protocol (RTP) input"
-msgstr ""
+msgstr "Input Protokol Masa-Nyata(RTP) "
#: modules/access/rtsp/access.c:46 modules/access_output/udp.c:67
#: modules/demux/live555.cpp:75
@@ -6899,7 +6707,7 @@ msgstr ""
"milisaat."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Kadar bingkai ditangkap yang diingini."
@@ -6916,9 +6724,8 @@ msgstr ""
"mungkin nilai yang baik, dan 0 bermakna dilumpuhkan)."
#: modules/access/screen/screen.c:56 modules/access/screen/screen.c:60
-#, fuzzy
msgid "Subscreen top left corner"
-msgstr "Kelegaan U Skrin Biru"
+msgstr "Sub skrin sudut atas kiri"
#: modules/access/screen/screen.c:58
#, fuzzy
@@ -6931,27 +6738,24 @@ msgid "Left coordinate of the subscreen top left corner."
msgstr "Kordinat X pada sudut atass-kiri mozek."
#: modules/access/screen/screen.c:64 modules/access/screen/screen.c:66
-#, fuzzy
msgid "Subscreen width"
-msgstr "Screen %d"
+msgstr "Lebar sub skrin"
#: modules/access/screen/screen.c:68 modules/access/screen/screen.c:70
-#, fuzzy
msgid "Subscreen height"
-msgstr "Tinggi sempadan"
+msgstr "Tinggi sub skrin"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Ikut tetikus"
#: modules/access/screen/screen.c:74
msgid "Follow the mouse when capturing a subscreen."
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:78
-#, fuzzy
msgid "Mouse pointer image"
-msgstr "Imej suap"
+msgstr "Imej penuding tetikus"
#: modules/access/screen/screen.c:80
msgid ""
@@ -6963,8 +6767,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Input Skrin"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Skrin"
@@ -7019,9 +6823,8 @@ msgid "UDP"
msgstr "UDP"
#: modules/access/udp.c:59
-#, fuzzy
msgid "UDP input"
-msgstr "Input UDP/RTP"
+msgstr "Input UDP"
#: modules/access/v4l.c:73
msgid ""
@@ -7154,15 +6957,14 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Input Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Piawaian"
#: modules/access/v4l2.c:70
-#, fuzzy
msgid "Video standard (Default, SECAM, PAL, or NTSC)."
-msgstr "Norma strim (Automatik, SECAM, PAL, atau NTSC)."
+msgstr "Piawai video (Lalai, SECAM, PAL, atau NTSC)."
#: modules/access/v4l2.c:73
msgid ""
@@ -7173,15 +6975,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:79
-#, fuzzy
msgid "Input of the card to use (see debug)."
-msgstr ""
-"Input kad untuk diguna (Biasanya, 0 = penala, 1 = komposit, 2 = svideo)"
+msgstr "Input kad untuk diguna (lihat nyahpepijat)"
#: modules/access/v4l2.c:80
-#, fuzzy
msgid "Audio input"
-msgstr "Input CD Audio"
+msgstr "Input Audio"
#: modules/access/v4l2.c:82
msgid "Audio input of the card to use (see debug)."
@@ -7189,11 +6988,11 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:83
msgid "IO Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metod IO"
#: modules/access/v4l2.c:85
msgid "IO Method (READ, MMAP, USERPTR)."
-msgstr ""
+msgstr "Metod IO (READ, MMAP, USERPTR)."
#: modules/access/v4l2.c:88
#, fuzzy
@@ -7212,25 +7011,23 @@ msgstr "Kadar bingkai untuk ditangkap, jika berkaitan (-1 untuk autokesan)."
#: modules/access/v4l2.c:97
msgid "Use libv4l2"
-msgstr ""
+msgstr "Guna libv4l2"
#: modules/access/v4l2.c:99
msgid "Force usage of the libv4l2 wrapper."
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:102
-#, fuzzy
msgid "Reset v4l2 controls"
-msgstr "Kawalan Dipanjang"
+msgstr "Ulang tetap kawalan v4l2"
#: modules/access/v4l2.c:104
msgid "Reset controls to defaults provided by the v4l2 driver."
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:107
-#, fuzzy
msgid "Brightness of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
-msgstr "Kecerahan input audio."
+msgstr "Kecerahan input video (jika disokong oleh pemacu v4l2)."
#: modules/access/v4l2.c:110
#, fuzzy
@@ -7252,9 +7049,8 @@ msgid "Hue of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:117
-#, fuzzy
msgid "Black level"
-msgstr "Paras maksima"
+msgstr "Paras hitam"
#: modules/access/v4l2.c:119
msgid "Black level of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
@@ -7262,7 +7058,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:120
msgid "Auto white balance"
-msgstr ""
+msgstr "Auto imbangan putih"
#: modules/access/v4l2.c:122
msgid ""
@@ -7272,7 +7068,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:124
msgid "Do white balance"
-msgstr ""
+msgstr "Lakukan imbangan putih"
#: modules/access/v4l2.c:126
msgid ""
@@ -7282,7 +7078,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:128
msgid "Red balance"
-msgstr ""
+msgstr "Imbangan merah"
#: modules/access/v4l2.c:130
msgid "Red balance of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
@@ -7290,7 +7086,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:131
msgid "Blue balance"
-msgstr ""
+msgstr "Imbangan biru"
#: modules/access/v4l2.c:133
msgid "Blue balance of the video input (if supported by the v4l2 driver)."
@@ -7307,16 +7103,15 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:137
msgid "Exposure"
-msgstr ""
+msgstr "Bukaan"
#: modules/access/v4l2.c:139
msgid "Exposure of the video input (if supported by the v4L2 driver)."
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:140
-#, fuzzy
msgid "Auto gain"
-msgstr "Automatik"
+msgstr "Auto gandaan"
#: modules/access/v4l2.c:142
msgid ""
@@ -7324,16 +7119,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:144
-#, fuzzy
msgid "Gain"
-msgstr "Kecuraman"
+msgstr "Gandaan"
#: modules/access/v4l2.c:146
msgid "Video input's gain (if supported by the v4l2 driver)."
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:147
-#, fuzzy
msgid "Horizontal flip"
msgstr "Jentik mendatar"
@@ -7342,18 +7135,16 @@ msgid "Flip the video horizontally (if supported by the v4l2 driver)."
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:150
-#, fuzzy
msgid "Vertical flip"
-msgstr "Vertical"
+msgstr "Jentik menegak"
#: modules/access/v4l2.c:152
msgid "Flip the video vertically (if supported by the v4l2 driver)."
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:153
-#, fuzzy
msgid "Horizontal centering"
-msgstr "Jentik mendatar"
+msgstr "Ketengahkan mendatar"
#: modules/access/v4l2.c:155
msgid ""
@@ -7361,9 +7152,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:156
-#, fuzzy
msgid "Vertical centering"
-msgstr "Offset menegak"
+msgstr "Ketengahkan menegak"
#: modules/access/v4l2.c:158
msgid "Set the camera's vertical centering (if supported by the v4l2 driver)."
@@ -7375,9 +7165,8 @@ msgid "Volume of the audio input (if supported by the v4l2 driver)."
msgstr "Kontra input video"
#: modules/access/v4l2.c:163
-#, fuzzy
msgid "Balance"
-msgstr "Dance"
+msgstr "Imbangan"
#: modules/access/v4l2.c:165
#, fuzzy
@@ -7399,9 +7188,8 @@ msgid "Bass level of the audio input (if supported by the v4l2 driver)."
msgstr "Kecerahan input audio."
#: modules/access/v4l2.c:172
-#, fuzzy
msgid "Treble"
-msgstr "benarkan"
+msgstr "Trebel"
#: modules/access/v4l2.c:174
#, fuzzy
@@ -7410,7 +7198,7 @@ msgstr "Kecerahan input audio."
#: modules/access/v4l2.c:175
msgid "Loudness"
-msgstr ""
+msgstr "Kelantangan"
#: modules/access/v4l2.c:177
#, fuzzy
@@ -7425,9 +7213,8 @@ msgstr ""
"Nilai caching untuk penangkap V4L. Nilai ini perlu ditetapkan dalam milisaat."
#: modules/access/v4l2.c:183
-#, fuzzy
msgid "v4l2 driver controls"
-msgstr "&Controls"
+msgstr "kawalan pemacu v4lc"
#: modules/access/v4l2.c:185
msgid ""
@@ -7438,9 +7225,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:191
-#, fuzzy
msgid "Tuner id"
-msgstr "Penala"
+msgstr "Id penala"
#: modules/access/v4l2.c:193
msgid "Tuner id (see debug output)."
@@ -7451,9 +7237,8 @@ msgid "Tuner frequency in Hz or kHz (see debug output)"
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:197
-#, fuzzy
msgid "Audio mode"
-msgstr "Kodek Audio:"
+msgstr "Mod Audio"
#: modules/access/v4l2.c:199
msgid "Tuner audio mono/stereo and track selection."
@@ -7467,15 +7252,15 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:220
msgid "READ"
-msgstr ""
+msgstr "READ"
#: modules/access/v4l2.c:220
msgid "MMAP"
-msgstr ""
+msgstr "MMAP"
#: modules/access/v4l2.c:220
msgid "USERPTR"
-msgstr ""
+msgstr "USERPTR"
#: modules/access/v4l2.c:227 modules/audio_output/alsa.c:190
#: modules/audio_output/directx.c:572 modules/audio_output/oss.c:226
@@ -7509,35 +7294,31 @@ msgid "Video4Linux2 input"
msgstr "Input Video4Linux2"
#: modules/access/v4l2.c:243
-#, fuzzy
msgid "Video input"
-msgstr "Pin input video"
+msgstr "Input video"
#: modules/access/v4l2.c:277
-#, fuzzy
msgid "Controls"
-msgstr "&Controls"
+msgstr "Kawalan"
#: modules/access/v4l2.c:278
msgid "v4l2 driver controls, if supported by your v4l2 driver."
msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:344
-#, fuzzy
msgid "Video4Linux2 Compressed A/V"
-msgstr "Input Video4Linux2"
+msgstr "A/V Termampat Video4Linux2"
#: modules/access/v4l2.c:2766
-#, fuzzy
msgid "Reset controls to default"
-msgstr "Antaramuka kawalan jauh"
+msgstr "Ulangtetap kawalan kepada lalai"
#: modules/access/vcd/vcd.c:48
msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr "Nilai caching untuk VCD. Nilai ini perlu ditetapkan dalam milisaat."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7736,7 +7517,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Nama pengguna yang akan meminta capaian strim."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7798,9 +7579,8 @@ msgid "HTTP stream output"
msgstr "Output strim HTTP"
#: modules/access_output/rtmp.c:44
-#, fuzzy
msgid "Active TCP connection"
-msgstr "Auto sambung semula"
+msgstr "Sambungan TCP aktif"
#: modules/access_output/rtmp.c:46
msgid ""
@@ -7809,9 +7589,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access_output/rtmp.c:55
-#, fuzzy
msgid "RTMP stream output"
-msgstr "Output strim RTP"
+msgstr "Output strim RTMP"
#: modules/access_output/shout.c:63
msgid "Stream name"
@@ -7993,7 +7772,6 @@ msgid "Headphone effect"
msgstr "Kesan fon kepala"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:84
-#, fuzzy
msgid "Use downmix algorithm"
msgstr "Guna algoritma adun turun."
@@ -8043,13 +7821,12 @@ msgid "Audio filter for simple channel mixing"
msgstr "Penapis audio untuk mengadun saluran mudah"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/simple.c:51
-#, fuzzy
msgid "audio filter for simple channel mixing"
-msgstr "Penapis audio untuk mengadun saluran mudah"
+msgstr "penapis audio untuk mengadun saluran mudah"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/trivial.c:48
msgid "Audio filter for trivial channel mixing"
-msgstr "Penapis audio untuk mengadun saluran trivial"
+msgstr "Penapis audio untuk mengadun saluran tidak penting"
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:89
msgid "A/52 dynamic range compression"
@@ -8080,11 +7857,11 @@ msgstr "Bolehkan algoritma mengadun naik dalaman (tidak digalakkan)."
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:102
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:111
msgid "ATSC A/52 (AC-3) audio decoder"
-msgstr "Dekode audio ATSC A/52 (AC-3)"
+msgstr "Dekoder audio ATSC A/52 (AC-3)"
#: modules/audio_filter/converter/a52tospdif.c:55
msgid "Audio filter for A/52->S/PDIF encapsulation"
-msgstr "Penapis audio untuk A/52->pembungkusan S/PDIF"
+msgstr "Penapis audio untuk pembungkusan A/52->S/PDIF"
#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:83
msgid "DTS dynamic range compression"
@@ -8097,12 +7874,11 @@ msgstr "Dekoder audio Akustik Logik DTS"
#: modules/audio_filter/converter/dtstospdif.c:72
msgid "Audio filter for DTS->S/PDIF encapsulation"
-msgstr "Penapis audio untuk DTS->pembungkusan S/PDIF "
+msgstr "Penapis audio untuk pembungkusan DTS->S/PDIF "
#: modules/audio_filter/converter/fixed.c:57
-#, fuzzy
msgid "Fixed point audio format conversions"
-msgstr "Penapis audio untuk pertukaran format PCM"
+msgstr "Titik tetap pertukaran format audio"
#: modules/audio_filter/converter/float.c:98
#, fuzzy
@@ -8282,27 +8058,24 @@ msgid "Low freq (Hz)"
msgstr "Frek rendah (Hz)"
#: modules/audio_filter/param_eq.c:59
-#, fuzzy
msgid "Low freq gain (dB)"
-msgstr "gandaan frek rendah (Db)"
+msgstr "Gandaan frek rendah (dB)"
#: modules/audio_filter/param_eq.c:60
msgid "High freq (Hz)"
msgstr "Frek tinggi (Hz)"
#: modules/audio_filter/param_eq.c:62
-#, fuzzy
msgid "High freq gain (dB)"
-msgstr "gandaan frek tinggi (Db)"
+msgstr "Gandaan frek tinggi (dB)"
#: modules/audio_filter/param_eq.c:63
msgid "Freq 1 (Hz)"
-msgstr "Freq 1 (Hz)"
+msgstr "Frek 1 (Hz)"
#: modules/audio_filter/param_eq.c:65
-#, fuzzy
msgid "Freq 1 gain (dB)"
-msgstr "Tambah 1 frek (Db)"
+msgstr "Tambah 1 frek (dB)"
#: modules/audio_filter/param_eq.c:67
msgid "Freq 1 Q"
@@ -8313,9 +8086,8 @@ msgid "Freq 2 (Hz)"
msgstr "Freq 2 (Hz)"
#: modules/audio_filter/param_eq.c:70
-#, fuzzy
msgid "Freq 2 gain (dB)"
-msgstr "Frek tambah 2 (Db)"
+msgstr "Tambah 2 frek (dB)"
#: modules/audio_filter/param_eq.c:72
msgid "Freq 2 Q"
@@ -8326,9 +8098,8 @@ msgid "Freq 3 (Hz)"
msgstr "Freq 3 (Hz)"
#: modules/audio_filter/param_eq.c:75
-#, fuzzy
msgid "Freq 3 gain (dB)"
-msgstr "Frek tambah 3 (Db)"
+msgstr "Tambah 3 frek (dB)"
#: modules/audio_filter/param_eq.c:77
msgid "Freq 3 Q"
@@ -8357,13 +8128,12 @@ msgid "Audio tempo scaler synched with rate"
msgstr ""
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:48
-#, fuzzy
msgid "Scaletempo"
-msgstr "Skala"
+msgstr "Skala tempo"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:54
msgid "Stride Length"
-msgstr ""
+msgstr "Pangjang Langkah"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:54
msgid "Length in milliseconds to output each stride"
@@ -8371,44 +8141,40 @@ msgstr ""
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:56
msgid "Overlap Length"
-msgstr ""
+msgstr "Panjang Tindihan"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:56
msgid "Percentage of stride to overlap"
msgstr ""
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:58
-#, fuzzy
msgid "Search Length"
-msgstr "Cari"
+msgstr "Panjang Carian"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:58
msgid "Length in milliseconds to search for best overlap position"
msgstr ""
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:48
-#, fuzzy
msgid "Room size"
-msgstr "Rawak"
+msgstr "Saiz Bilik"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:49
msgid "Defines the virtual surface of the roomemulated by the filter."
msgstr ""
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:52
-#, fuzzy
msgid "Room width"
-msgstr "Lebar video"
+msgstr "Lebar bilik"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Width of the virtual room"
-msgstr "Lebar imej cekupan."
+msgstr "Kelebaran bilik maya"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
#, fuzzy
msgid "Wet"
-msgstr "Tetapkan QP"
+msgstr "Tetap"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:58
msgid "Dry"
@@ -8417,18 +8183,16 @@ msgstr ""
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Damp"
-msgstr "Boneka"
+msgstr "Mengeluarkan"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Audio Spatializer"
-msgstr "spatial"
+msgstr "Audio Spatializer"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:66
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Spatializer"
-msgstr "spatial"
+msgstr "Spatializer"
#: modules/audio_mixer/float32.c:50
msgid "Float32 audio mixer"
@@ -8458,8 +8222,8 @@ msgstr "Nama Peranti ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Peranti Audio"
@@ -8537,7 +8301,7 @@ msgstr ""
"Anda perlu konfigur susunan pembesar suara anda dengan \"Utiliti Pemasang "
"Audio Midi\" di dalam /Aplikasi/Utiliti. Mod stereo kini sedang diguna."
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (Output terenkod)"
@@ -8567,9 +8331,8 @@ msgstr ""
"kualiti-tinggi (yang mana tidak begitu disokong oleh sebahagian kad bunyi)."
#: modules/audio_output/directx.c:233
-#, fuzzy
msgid "Select speaker configuration"
-msgstr "Simpan Konfigurasi"
+msgstr "Pilih konfigurasi speaker."
#: modules/audio_output/directx.c:234
msgid ""
@@ -8637,9 +8400,8 @@ msgid "Roku HD1000 audio output"
msgstr "Output audio Roku HD1000"
#: modules/audio_output/jack.c:68
-#, fuzzy
msgid "Automatically connect to writable clients"
-msgstr "Automatik pra-hurai fail"
+msgstr "Automatik sambung kepada klien boleh-tulis"
#: modules/audio_output/jack.c:70
msgid ""
@@ -8649,7 +8411,7 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/jack.c:74
msgid "Connect to clients matching"
-msgstr ""
+msgstr "Sambung ke klien yang sepadan"
#: modules/audio_output/jack.c:76
msgid ""
@@ -8676,9 +8438,8 @@ msgstr ""
"anda perlu bolehkan pilihan ini."
#: modules/audio_output/oss.c:109
-#, fuzzy
msgid "UNIX OSS audio output"
-msgstr "Output audio Linux OSS"
+msgstr "Output audio OSS UNIX"
#: modules/audio_output/oss.c:114
msgid "OSS DSP device"
@@ -8692,8 +8453,8 @@ msgstr "Pengenal portaudio untuk peranti output"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Output audio PORTAUUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8708,9 +8469,8 @@ msgid "VLC media player"
msgstr "Pemain media VLC"
#: modules/audio_output/pulse.c:99
-#, fuzzy
msgid "Pulseaudio audio output"
-msgstr "Output audio fail"
+msgstr "Output audio pulseaudio"
#: modules/audio_output/sdl.c:69
msgid "Simple DirectMedia Layer audio output"
@@ -8718,12 +8478,11 @@ msgstr "Output audio Lapisan DirectMedia Mudah"
#: modules/audio_output/waveout.c:148
msgid "Microsoft Soundmapper"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Soundmapper"
#: modules/audio_output/waveout.c:159
-#, fuzzy
msgid "Select Audio Device"
-msgstr "Peranti Audio"
+msgstr "Pilih Peranti Audio"
#: modules/audio_output/waveout.c:160
msgid ""
@@ -8732,9 +8491,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/audio_output/waveout.c:163
-#, fuzzy
msgid "Default Audio Device"
-msgstr "Peranti lalai"
+msgstr "Peranti Audio Lalai"
#: modules/audio_output/waveout.c:167
msgid "Win32 waveOut extension output"
@@ -8757,14 +8515,12 @@ msgid "ADPCM audio decoder"
msgstr "Dekoder audio ADPCM"
#: modules/codec/aes3.c:48
-#, fuzzy
msgid "AES3/SMPTE 302M audio decoder"
-msgstr "Dekoder audio MPEG"
+msgstr "Dekoder audio AES3/SMPTE 302M"
#: modules/codec/aes3.c:53
-#, fuzzy
msgid "AES3/SMPTE 302M audio packetizer"
-msgstr "Packetizer audio A/52"
+msgstr "Packetizer audio AES3/SMPTE 302M"
#: modules/codec/araw.c:49
msgid "Raw/Log Audio decoder"
@@ -8786,7 +8542,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "Non-key"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8818,9 +8574,8 @@ msgstr ""
"Dekoder/Enkoder audio/video AltiVec FFmpeg ((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:98
-#, fuzzy
msgid "FFmpeg audio/video decoder"
-msgstr "Enkoder audio/video FFmpeg"
+msgstr "Dokoder audio/video FFmpeg"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:102
msgid "Decoding"
@@ -8910,9 +8665,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:98
-#, fuzzy
msgid "Skip frame (default=0)"
-msgstr "Langkau kerangka"
+msgstr "Langkau bingkai (lalai=0)"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:100
msgid ""
@@ -8922,7 +8676,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:103
msgid "Skip idct (default=0)"
-msgstr ""
+msgstr "Langkau idct (lalai=0)"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:105
msgid ""
@@ -9263,26 +9017,24 @@ msgstr "VLC tidak dapat membuka enkoder."
#: modules/codec/cc.c:64
msgid "CC 608/708"
-msgstr ""
+msgstr "CC 608/708"
#: modules/codec/cc.c:65
#, fuzzy
msgid "Closed Captions decoder"
-msgstr "Dekoder catatan CMML"
+msgstr "Dekoder Dolby Surround"
#: modules/codec/cdg.c:88
-#, fuzzy
msgid "CDG video decoder"
-msgstr "Dekoder video PNG"
+msgstr "Dekoder video CDG"
#: modules/codec/cmml/cmml.c:73
msgid "CMML annotations decoder"
msgstr "Dekoder catatan CMML"
#: modules/codec/csri.c:52 modules/codec/libass.c:57
-#, fuzzy
msgid "Subtitles (advanced)"
-msgstr "Pengenkod sarikata"
+msgstr "Sarikata (lanjutan)"
#: modules/codec/csri.c:53
msgid "Wrapper for subtitle renderers using CSRI/asa"
@@ -9297,26 +9049,25 @@ msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgstr "Packetizer sarikata VCD Chaoji"
#: modules/codec/dirac.c:62
+#, fuzzy
msgid "Constant quality factor"
-msgstr ""
+msgstr "Faktor kabur (1-127)"
#: modules/codec/dirac.c:63
msgid "If bitrate=0, use this value for constant quality"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:66
-#, fuzzy
msgid "CBR bitrate (kbps)"
-msgstr "Kadar bit (kb/s)"
+msgstr "Kadar bit CBR (kbps)"
#: modules/codec/dirac.c:67
msgid "A value > 0 enables constant bitrate mode"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:70
-#, fuzzy
msgid "Enable lossless coding"
-msgstr "Bolehkan mod megabass"
+msgstr "Pengkodan lossless dibolehkan"
#: modules/codec/dirac.c:71
msgid ""
@@ -9325,26 +9076,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:75
-#, fuzzy
msgid "Prefilter"
-msgstr "file"
+msgstr "Pra tapisan"
#: modules/codec/dirac.c:76
-#, fuzzy
msgid "Enable adaptive prefiltering"
-msgstr "Enable loop filter"
+msgstr "Bolehkan pra-penapisan adaptif"
#: modules/codec/dirac.c:80
+#, fuzzy
msgid "Centre Weighted Median"
-msgstr ""
+msgstr "Jangkaan diberat untuk bingkai-B"
#: modules/codec/dirac.c:81
+#, fuzzy
msgid "Rectangular Linear Phase"
-msgstr ""
+msgstr "Dekoder audio PCM linear"
#: modules/codec/dirac.c:81
+#, fuzzy
msgid "Diagonal Linear Phase"
-msgstr ""
+msgstr "Dekoder audio PCM linear"
#: modules/codec/dirac.c:84
msgid "Amount of prefiltering"
@@ -9355,9 +9107,8 @@ msgid "Higher value implies more prefiltering"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:88
-#, fuzzy
msgid "Chroma format"
-msgstr "Format kroma XVimage"
+msgstr "Format kroma"
#: modules/codec/dirac.c:89
msgid ""
@@ -9366,30 +9117,29 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:0"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:0"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:2"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:2"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:4:4"
-msgstr ""
+msgstr "4:4:4"
#: modules/codec/dirac.c:97
#, fuzzy
msgid "Distance between 'P' frames"
-msgstr "Bingkai antara langkah QP Mak"
+msgstr "Bingkai-I antara I dan P"
#: modules/codec/dirac.c:101
#, fuzzy
msgid "Number of 'P' frames per GOP"
-msgstr "Bilangan bingkai rujukan"
+msgstr "Bilangan kapal setiap permainan."
#: modules/codec/dirac.c:105
-#, fuzzy
msgid "Picture coding mode"
-msgstr "Nisbah merekod"
+msgstr "Mod pengkodan gambar"
#: modules/codec/dirac.c:106
msgid ""
@@ -9419,34 +9169,31 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:126
msgid "Block overlap (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Blok tindanan (%)"
#: modules/codec/dirac.c:127
msgid "Amount that each motion block should be overlapped by its neighbours"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:132
-#, fuzzy
msgid "xblen"
-msgstr "boolean"
+msgstr "xblen"
#: modules/codec/dirac.c:133
msgid "Total horizontal block length including overlaps"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:137
-#, fuzzy
msgid "yblen"
-msgstr "boolean"
+msgstr "yblen"
#: modules/codec/dirac.c:138
msgid "Total vertical block length including overlaps"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:141
-#, fuzzy
msgid "Motion vector precision"
-msgstr "Julat carian vektor gerakan maksima"
+msgstr "Kepersisan vektor gerakan"
#: modules/codec/dirac.c:142
msgid "Motion vector precision in pels."
@@ -9465,7 +9212,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:153
#, fuzzy
msgid "Three component motion estimation"
-msgstr "Abbaikan kroma dalam jangkaan gerakan"
+msgstr "Bolehhkan algoritma anggaran pra-gerak."
#: modules/codec/dirac.c:154
#, fuzzy
@@ -9485,7 +9232,7 @@ msgstr "Penapis Subgambar"
#: modules/codec/dirac.c:165
#, fuzzy
msgid "Number of DWT iterations"
-msgstr "Bilangan baris"
+msgstr "Masukkan nombor permainan:"
#: modules/codec/dirac.c:166
msgid "Also known as DWT levels"
@@ -9494,7 +9241,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:170
#, fuzzy
msgid "Enable multiple quantizers"
-msgstr "spatial"
+msgstr "Hidupkan p&etikan pintar"
#: modules/codec/dirac.c:171
msgid "Enable multiple quantizers per subband (one per codeblock)"
@@ -9503,11 +9250,12 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:175
#, fuzzy
msgid "Enable spatial partitioning"
-msgstr "spatial"
+msgstr "Hidupkan p&etikan pintar"
#: modules/codec/dirac.c:179
+#, fuzzy
msgid "Disable arithmetic coding"
-msgstr ""
+msgstr "Matikan Pop keluar Ini"
#: modules/codec/dirac.c:180
msgid "Use variable length codes instead, useful for very high bitrates"
@@ -9515,7 +9263,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:185
msgid "cycles per degree"
-msgstr ""
+msgstr "Darjah per kitar"
#: modules/codec/dirac.c:207
msgid "Dirac video encoder using dirac-research library"
@@ -9587,9 +9335,8 @@ msgid "DVB subtitles decoder"
msgstr "Dekoder sarikata DVB"
#: modules/codec/dvbsub.c:92 modules/demux/ts.c:3361 modules/demux/ts.c:3418
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles"
-msgstr "subtitles"
+msgstr "Sarikata DVB"
#: modules/codec/dvbsub.c:105
msgid "DVB subtitles encoder"
@@ -9612,14 +9359,12 @@ msgid "Path of the image file for fake input."
msgstr "Laluan fail imej untuk input palsu."
#: modules/codec/fake.c:56
-#, fuzzy
msgid "Reload image file"
-msgstr "Fail imej"
+msgstr "Ulangmuat fail imej"
#: modules/codec/fake.c:58
-#, fuzzy
msgid "Reload image file every n seconds."
-msgstr "Fail imej"
+msgstr "Ulangmuat fial imej setiap n saat."
#: modules/codec/fake.c:61 modules/stream_out/mosaic_bridge.c:142
#: modules/stream_out/transcode.c:79
@@ -9665,9 +9410,8 @@ msgstr "Modul urai untuk digunakan"
#: modules/codec/fake.c:77 modules/video_output/fb.c:88
#: modules/video_output/omapfb.c:92 modules/video_output/yuv.c:54
-#, fuzzy
msgid "Chroma used."
-msgstr "Kroma"
+msgstr "Kroma diguna."
#: modules/codec/fake.c:79 modules/video_output/fb.c:90
#: modules/video_output/yuv.c:56
@@ -9691,8 +9435,9 @@ msgid "Flac audio packetizer"
msgstr "Packetizer audio FLAC"
#: modules/codec/fluidsynth.c:33
+#, fuzzy
msgid "Sound fonts (required)"
-msgstr ""
+msgstr "Dua penjelasan diperlukan"
#: modules/codec/fluidsynth.c:35
msgid "A sound fonts file is required for software synthesis."
@@ -9704,21 +9449,21 @@ msgstr ""
#: modules/codec/fluidsynth.c:43
msgid "FluidSynth"
-msgstr ""
+msgstr "FluidSynth"
#: modules/codec/invmem.c:54 modules/video_output/vmem.c:51
+#, fuzzy
msgid "Video memory buffer width."
-msgstr ""
+msgstr "Lebar output video maksima."
#: modules/codec/invmem.c:57 modules/video_output/vmem.c:54
#, fuzzy
msgid "Video memory buffer height."
-msgstr "Tinggi video"
+msgstr "Tinggi output video maksima."
#: modules/codec/invmem.c:59 modules/video_output/vmem.c:63
-#, fuzzy
msgid "Lock function"
-msgstr "Latin"
+msgstr "Kunci fungsi"
#: modules/codec/invmem.c:60
msgid ""
@@ -9727,9 +9472,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/invmem.c:64 modules/video_output/vmem.c:68
-#, fuzzy
msgid "Unlock function"
-msgstr "Penyegerakan jam"
+msgstr "Buka kunci fungsi"
#: modules/codec/invmem.c:65 modules/video_output/vmem.c:69
msgid "Address of the unlocking callback function"
@@ -9737,7 +9481,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/invmem.c:67 modules/video_output/vmem.c:71
msgid "Callback data"
-msgstr ""
+msgstr "Mod panggil balik"
#: modules/codec/invmem.c:68 modules/video_output/vmem.c:72
msgid "Data for the locking and unlocking functions"
@@ -9753,9 +9497,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/invmem.c:79 modules/codec/invmem.c:80
-#, fuzzy
msgid "Memory video decoder"
-msgstr "Dekoder video Theora"
+msgstr "Dekoder video memori"
#: modules/codec/kate.c:196 modules/codec/subtitles/subsdec.c:196
msgid "Formatted Subtitles"
@@ -9772,134 +9515,132 @@ msgstr ""
"mengimplemenkannya, tetapi anda boleh pilih untuk melumpuhkan semua format."
#: modules/codec/kate.c:204
-#, fuzzy
msgid "Shadow"
-msgstr "Offset bayang"
+msgstr "Bayang"
#: modules/codec/kate.c:204 modules/misc/freetype.c:120
msgid "Outline"
msgstr "Panduan"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Hitam"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Kelabu"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Perak"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Putih"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Maroon"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Merah"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fuchsia"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Kuning"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Olive"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Hijau"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Teal"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Lime"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Purple"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Navy"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Biru"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
msgstr "Aqua"
#: modules/codec/kate.c:216
-#, fuzzy
msgid "Use Tiger for rendering"
-msgstr "Text rendering"
+msgstr "Guna Tiger untuk mengemukakan"
#: modules/codec/kate.c:217
msgid ""
@@ -9908,9 +9649,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:221
-#, fuzzy
msgid "Rendering quality"
-msgstr "Kualiti mengenkod"
+msgstr "Kualiti mengemukakan"
#: modules/codec/kate.c:222
msgid ""
@@ -9919,9 +9659,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:226
-#, fuzzy
msgid "Default font effect"
-msgstr "Antaramuka Telnet"
+msgstr "Kesan fon lalai"
#: modules/codec/kate.c:227
msgid ""
@@ -9930,18 +9669,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:231
-#, fuzzy
msgid "Default font effect strength"
-msgstr "Antaramuka Telnet"
+msgstr "Kekuatan kesan fon lalai"
#: modules/codec/kate.c:232
msgid "How pronounced to make the chosen font effect (effect dependent)."
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:236
-#, fuzzy
msgid "Default font description"
-msgstr "Takrifan sessi"
+msgstr "Huraian fon lalai"
#: modules/codec/kate.c:237
msgid ""
@@ -9951,9 +9688,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:242
-#, fuzzy
msgid "Default font color"
-msgstr "Warna lalai teks"
+msgstr "Warna fon lalai"
#: modules/codec/kate.c:243
msgid ""
@@ -9962,9 +9698,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:247
-#, fuzzy
msgid "Default font alpha"
-msgstr "Antaramuka Telnet"
+msgstr "Alfa fon lalai"
#: modules/codec/kate.c:248
msgid ""
@@ -9973,9 +9708,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:252
-#, fuzzy
msgid "Default background color"
-msgstr "Volum audio lalat"
+msgstr "Warna latarbelakang lalai"
#: modules/codec/kate.c:253
msgid ""
@@ -9984,8 +9718,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:257
+#, fuzzy
msgid "Default background alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Tukar Imej Latar"
#: modules/codec/kate.c:258
msgid ""
@@ -10004,31 +9739,29 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:273
-#, fuzzy
msgid "Kate"
-msgstr "Tarikh"
+msgstr "Kate"
#: modules/codec/kate.c:274
-#, fuzzy
msgid "Kate overlay decoder"
-msgstr "Dekoder video palsu"
+msgstr "Dekoder lapisan Kate"
#: modules/codec/kate.c:293
#, fuzzy
msgid "Tiger rendering defaults"
-msgstr "Modul mengemuka teks"
+msgstr "Ulang tetap kepada Default"
#: modules/codec/kate.c:329
#, fuzzy
msgid "Kate text subtitles packetizer"
-msgstr "Packetizer sarikata DVD"
+msgstr "Tetapkan mengkod diguna dalam sarikata teks"
#: modules/codec/libass.c:58
#, fuzzy
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Tetapan demuxer sarikata"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "Dekoder video MPEG I/II (gunakan libmpeg2)"
@@ -10073,19 +9806,17 @@ msgid "RealAudio library decoder"
msgstr "Dekoder pustaka RealAudio"
#: modules/codec/realvideo.c:132
-#, fuzzy
msgid "RealVideo library decoder"
-msgstr "Dekoder pustaka RealAudio"
+msgstr "Dekoder pustaka RealVideo"
#: modules/codec/schroedinger.c:51
#, fuzzy
msgid "Schroedinger video decoder"
-msgstr "Dekoder video Theora"
+msgstr "Dekoder video Cinepak"
#: modules/codec/sdl_image.c:60
-#, fuzzy
msgid "SDL Image decoder"
-msgstr "Dekoder video SDL_image"
+msgstr "Dekoder Imej SDL"
#: modules/codec/sdl_image.c:61
msgid "SDL_image video decoder"
@@ -10104,7 +9835,7 @@ msgstr "Mod"
#: modules/codec/speex.c:58
#, fuzzy
msgid "Enforce the mode of the encoder."
-msgstr "VLC tidak dapat membuka enkoder."
+msgstr "Enkoder audio Raw"
#: modules/codec/speex.c:60 modules/codec/theora.c:95
#: modules/codec/twolame.c:55 modules/codec/vorbis.c:165
@@ -10119,20 +9850,20 @@ msgstr "Kualilti mengkod antara 1.0 (rendah) dan 10.0 (tinggi)."
#: modules/codec/speex.c:64
#, fuzzy
msgid "Encoding complexity"
-msgstr "Kualiti mengenkod"
+msgstr "Pilih Pengenkodan:"
#: modules/codec/speex.c:66
+#, fuzzy
msgid "Enforce the complexity of the encoder."
-msgstr ""
+msgstr "Enkoder audio Raw"
#: modules/codec/speex.c:68
-#, fuzzy
msgid "Maximal bitrate"
-msgstr "Kadar bit maksima"
+msgstr "Kadar bit maksimum"
#: modules/codec/speex.c:70
msgid "Enforce the maximal VBR bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "Paksa kadar bit VBR maksimum"
#: modules/codec/speex.c:72 modules/codec/vorbis.c:175
msgid "CBR encoding"
@@ -10146,7 +9877,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:77
msgid "Voice activity detection"
-msgstr ""
+msgstr "Pengesanan aktiviti suara"
#: modules/codec/speex.c:79
msgid ""
@@ -10157,7 +9888,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:82
#, fuzzy
msgid "Discontinuous Transmission"
-msgstr "Strim berterusan"
+msgstr "Mod transmisi terrestrial"
#: modules/codec/speex.c:84
msgid "Enable discontinuous transmission (DTX)."
@@ -10165,24 +9896,23 @@ msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Narrow-band (8kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Jalur-sempit (8kHz)"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Wide-band (16kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Jalur-lebar (16kHz)"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Ultra-wideband (32kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Jalur-ultra lebar (32kHz)"
#: modules/codec/speex.c:95
msgid "Speex audio decoder"
msgstr "Penyahkod audio Speex"
#: modules/codec/speex.c:97
-#, fuzzy
msgid "Speex"
-msgstr "Kelajuan"
+msgstr "Speex"
#: modules/codec/speex.c:101
msgid "Speex audio packetizer"
@@ -10202,169 +9932,164 @@ msgstr "Packetizer sarikata DVD"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:98
msgid "Universal (UTF-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Universal (UTF-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:99
msgid "Universal (UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "Universal (UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:100
msgid "Universal (big endian UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "Universal (big endian UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:101
msgid "Universal (little endian UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "Universal (little endian UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:102
msgid "Universal, Chinese (GB18030)"
-msgstr ""
+msgstr "Universal, Chinese (GB18030)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:106
msgid "Western European (Latin-9)"
-msgstr ""
+msgstr "Western European (Latin-9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:107
msgid "Western European (Windows-1252)"
-msgstr ""
+msgstr "Western European (Windows-1252)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:109
msgid "Eastern European (Latin-2)"
-msgstr ""
+msgstr "Eastern European (Latin-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:110
msgid "Eastern European (Windows-1250)"
-msgstr ""
+msgstr "Eastern European (Windows-1250)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:112
-#, fuzzy
msgid "Esperanto (Latin-3)"
-msgstr "Esperanto"
+msgstr "Esperanto (Latin-3)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:114
msgid "Nordic (Latin-6)"
-msgstr ""
+msgstr "Nordic (Latin-6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:116
msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
-msgstr ""
+msgstr "Cyrillic (Windows-1251)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:117
-#, fuzzy
msgid "Russian (KOI8-R)"
-msgstr "Rusia"
+msgstr "Russian (KOI8-R)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:118
-#, fuzzy
msgid "Ukrainian (KOI8-U)"
-msgstr "Ukrain"
+msgstr "Ukrainian (KOI8-U)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:120
msgid "Arabic (ISO 8859-6)"
-msgstr ""
+msgstr "Arabic (ISO 8859-6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:121
msgid "Arabic (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "Arabic (Windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:123
msgid "Greek (ISO 8859-7)"
-msgstr ""
+msgstr "Greek (ISO 8859-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:124
msgid "Greek (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "Greek (Windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:126
msgid "Hebrew (ISO 8859-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Hebrew (ISO 8859-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:127
msgid "Hebrew (Windows-1255)"
-msgstr ""
+msgstr "Hebrew (Windows-1255)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:129
msgid "Turkish (ISO 8859-9)"
-msgstr ""
+msgstr "Turkish (ISO 8859-9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:130
msgid "Turkish (Windows-1254)"
-msgstr ""
+msgstr "Turkish (Windows-1254)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:133
msgid "Thai (TIS 620-2533/ISO 8859-11)"
-msgstr ""
+msgstr "Thai (TIS 620-2533/ISO 8859-11)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:134
msgid "Thai (Windows-874)"
-msgstr ""
+msgstr "Thai (Windows-874)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:136
msgid "Baltic (Latin-7)"
-msgstr ""
+msgstr "Baltic (Latin-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:137
msgid "Baltic (Windows-1257)"
-msgstr ""
+msgstr "Baltic (Windows-1257)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:140
msgid "Celtic (Latin-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Celtic (Latin-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:143
msgid "South-Eastern European (Latin-10)"
-msgstr ""
+msgstr "South-Eastern European (Latin-10)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:145
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)"
-msgstr "China, Dimudahkan "
+msgstr "Simplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:146
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese Unix (EUC-CN)"
-msgstr "China, Dimudahkan "
+msgstr "Simplified Chinese Unix (EUC-CN)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:147
msgid "Japanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
-msgstr ""
+msgstr "Japanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:148
msgid "Japanese Unix (EUC-JP)"
-msgstr ""
+msgstr "Japanese Unix (EUC-JP)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:149
msgid "Japanese (Shift JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "Japanese (Shift JIS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr "Korean Unix (EUC-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
-msgstr ""
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "Korean (ISO-2022-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
msgid "Traditional Chinese (Big5)"
-msgstr ""
+msgstr "Traditional Chinese (Big5)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:153
msgid "Traditional Chinese Unix (EUC-TW)"
-msgstr ""
+msgstr "Traditional Chinese Unix (EUC-TW)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:154
msgid "Hong-Kong Supplementary (HKSCS)"
-msgstr ""
+msgstr "Hong-Kong Supplementary (HKSCS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:156
-#, fuzzy
msgid "Vietnamese (VISCII)"
-msgstr "Vietnam"
+msgstr "Vietnamese (VISCII)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:157
msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnamese (Windows-1258)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:189
msgid "Subtitles text encoding"
@@ -10406,17 +10131,15 @@ msgstr "Dekoder sarikata teks"
#: modules/codec/subtitles/subsusf.c:52
msgid "USFSubs"
-msgstr ""
+msgstr "USFSubs"
#: modules/codec/subtitles/subsusf.c:53
-#, fuzzy
msgid "USF subtitles decoder"
-msgstr "Dekoder sarikata DVB"
+msgstr "Dekoder sarikata USF"
#: modules/codec/subtitles/t140.c:37
-#, fuzzy
msgid "T.140 text encoder"
-msgstr "Pengemuka teks"
+msgstr "Enkoder teks T.140"
#: modules/codec/svcdsub.c:47
msgid "Enable debug"
@@ -10445,14 +10168,12 @@ msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Packetizer Philips OGT (sarikata SVCD)"
#: modules/codec/tarkin.c:80
-#, fuzzy
msgid "Tarkin decoder"
-msgstr "Modul dekoder Tarkin"
+msgstr "Dekoder Tarkin"
#: modules/codec/telx.c:55
-#, fuzzy
msgid "Override page"
-msgstr "Parameter menolak"
+msgstr "Menolak halaman"
#: modules/codec/telx.c:56
msgid ""
@@ -10462,9 +10183,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/telx.c:61
-#, fuzzy
msgid "Ignore subtitle flag"
-msgstr "Guna fail sarikata"
+msgstr "Bendera sarikata diabaikan"
#: modules/codec/telx.c:62
msgid "Ignore the subtitle flag, try this if your subtitles don't appear."
@@ -10473,7 +10193,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/telx.c:65
#, fuzzy
msgid "Workaround for France"
-msgstr "Mengolah nyahpijat"
+msgstr "Huraian pakej \"%1\""
#: modules/codec/telx.c:66
msgid ""
@@ -10485,7 +10205,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/telx.c:72
#, fuzzy
msgid "Teletext subtitles decoder"
-msgstr "Dekoder sarikata teks"
+msgstr "Dekoder sarikata DVB"
#: modules/codec/theora.c:97 modules/codec/vorbis.c:167
msgid ""
@@ -10884,9 +10604,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:182
-#, fuzzy
msgid "Strength of AQ"
-msgstr "Metod strim"
+msgstr "Kekuatan AQ"
#: modules/codec/x264.c:183
msgid ""
@@ -11290,7 +11009,7 @@ msgstr "Mod senyap"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Mod senyap."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
@@ -11336,9 +11055,8 @@ msgid "esa"
msgstr "esa"
#: modules/codec/x264.c:397
-#, fuzzy
msgid "tesa"
-msgstr "esa"
+msgstr "tesa"
#: modules/codec/x264.c:403
msgid "fast"
@@ -11382,7 +11100,7 @@ msgstr "Dekoder video MPEG I/II (gunakan libmpeg2)"
#: modules/codec/zvbi.c:59
#, fuzzy
msgid "Teletext page"
-msgstr "Select angle"
+msgstr "Laman g&enap"
#: modules/codec/zvbi.c:60
msgid "Open the indicated Teletext page.Default page is index 100"
@@ -11390,7 +11108,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/zvbi.c:63
msgid "Text is always opaque"
-msgstr ""
+msgstr "Teks sentiasa legap"
#: modules/codec/zvbi.c:64
msgid "Setting vbi-opaque to false makes the boxed text transparent."
@@ -11399,7 +11117,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/zvbi.c:67
#, fuzzy
msgid "Teletext alignment"
-msgstr "Select angle"
+msgstr "Jajaran tengah"
#: modules/codec/zvbi.c:69
#, fuzzy
@@ -11408,13 +11126,13 @@ msgid ""
"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, eg. "
"6 = top-right)."
msgstr ""
-"Anda boleh paksa posisi teks pada video (0=tengah, 1=kiri, 2=kanan, 4=atas, "
-"8=bawah, anda juga boleh gunakan kombinasi nilai, cth. 6=atas-kanan)."
+"Paksa posisi logo di atas video (0=tengah, 1=kiri, 4=atas, 8=bawah, anda "
+"juga boleh gunakan kombinasi nilai ini, cth 6=atas-kanan)."
#: modules/codec/zvbi.c:73
#, fuzzy
msgid "Teletext text subtitles"
-msgstr "Dekoder sarikata teks"
+msgstr "Guna Mengenkodan Bahasa"
#: modules/codec/zvbi.c:74
msgid "Output teletext subtitles as text instead of as RGBA"
@@ -11438,7 +11156,7 @@ msgstr "Space"
#: modules/codec/zvbi.c:701
#, fuzzy
msgid "Page"
-msgstr "Dance"
+msgstr "Halaman"
#: modules/control/dbus.c:128
#, fuzzy
@@ -11448,7 +11166,7 @@ msgstr "Adjust"
#: modules/control/dbus.c:131
#, fuzzy
msgid "D-Bus control interface"
-msgstr "Antaramuka kawalan"
+msgstr "Antaramuka kawalan jauh"
#: modules/control/gestures.c:81
msgid "Motion threshold (10-100)"
@@ -11482,142 +11200,143 @@ msgstr "Antaramuka kawalan gerakan tetikus"
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:49
#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys"
-msgstr "Hotkeys"
+msgstr "Tetapan Hotkey"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:49
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:52
#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys interface"
-msgstr "Gtk+ interface"
+msgstr "Antaramuka pengurusan Hotkey"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
-msgstr "Controls"
+msgstr "Papar &Kawalan Volum"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
-msgstr "Posisi"
+msgstr "| marq-position #. . . .kawalan posisi relatif"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
-msgstr "tiada"
+msgstr "Abai"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Hotkeys"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Antaramuka pengurusan Hotkey"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
-msgstr "Controls"
+msgstr "Papar &Kawalan Volum"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Peranti Audio"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Trek audio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Trek sarikata: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Nisbah aspek: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Pangkas: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
+#, fuzzy
msgid "Zooming reset"
-msgstr ""
+msgstr "Set semula Penyama"
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Muat Skrin"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
-msgstr "Benarkan audio"
+msgstr "Biarkan saiz asal"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Mod Urai: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Mod Zum: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
-msgstr ""
+msgstr "%.2fx"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
-msgstr "Volum naik"
+msgstr "Lengahan Sekeliling (ms)"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
-msgstr "Lengahan audio naik"
+msgstr "Lengahan Sekeliling (ms)"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
#, fuzzy
msgid "Recording"
-msgstr "Menyahkod"
+msgstr "Nisbah merekod"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "Nisbah merekod"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume %d%%"
-msgstr "Volum: %d%%"
+msgstr "Volum: %1%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Alamat hos"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11627,15 +11346,15 @@ msgstr ""
"semua antaramuka rangkaian (0.0.0.0). Jika anda ingin antaramuka HTTP hanya "
"wujud pada mesin lokal, masukkan 127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Direktori sumber"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Pengendali"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11643,48 +11362,49 @@ msgstr ""
"Senarai pengendali sambungan dan laluan pemboleh-laksana (untuk misalan: php/"
"usr/bin/php,pl=/usr/bin/perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
+#, fuzzy
msgid "Export album art as /art."
-msgstr ""
+msgstr "Export sebagai HTML 4.01"
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "Antaramuka HTTP fail sijil PEM x509 (bolehkan SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "Antaramuka HTTP fail kunci peribadi PEM x509."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "Antaramuka HTTP PEM x509 dipercaya fail sijil CA root."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "Antaramuka HTTP fail Senarai Sekat Sijil."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Antaramuka kawalan jauh HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
#: modules/control/lirc.c:45
#, fuzzy
msgid "Change the lirc configuration file."
-msgstr "Fail kongfigurasi"
+msgstr "Fail konfigurasi untuk Menu OSD"
#: modules/control/lirc.c:47
msgid ""
@@ -11694,7 +11414,7 @@ msgstr ""
#: modules/control/lirc.c:57
msgid "Infrared"
-msgstr ""
+msgstr "Inframerah"
#: modules/control/lirc.c:60
msgid "Infrared remote control interface"
@@ -11799,22 +11519,20 @@ msgid "Initializing"
msgstr "Itali"
#: modules/control/rc.c:75
-#, fuzzy
msgid "Opening"
-msgstr "Open skin"
+msgstr "Membuka"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
msgstr "Rehat"
#: modules/control/rc.c:78
-#, fuzzy
msgid "End"
-msgstr "akhir"
+msgstr "Akhir"
#: modules/control/rc.c:79
msgid "Error"
@@ -11894,7 +11612,6 @@ msgid "+----[ Remote control commands ]"
msgstr "+----[ Arahan kawalan jauh ]"
#: modules/control/rc.c:852
-#, fuzzy
msgid "| add XYZ . . . . . . . . . . . . add XYZ to playlist"
msgstr "| add XYZ . . . . . . . . . . tambah XYZ kepada senarai tayang"
@@ -11904,380 +11621,306 @@ msgid "| enqueue XYZ . . . . . . . . . queue XYZ to playlist"
msgstr "| enqueue XYZ . . . . . . . . . . gilirkan XYZ kepada senarai tayang"
#: modules/control/rc.c:854
-#, fuzzy
msgid "| playlist . . . . . show items currently in playlist"
msgstr "| playlist . . . tunjuk item kini dalam senarai tayang"
#: modules/control/rc.c:855
-#, fuzzy
msgid "| play . . . . . . . . . . . . . . . . . . play stream"
msgstr "| play . . . . . . . . . . . . . . . . tayang strim"
#: modules/control/rc.c:856
-#, fuzzy
msgid "| stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . stop stream"
msgstr "| stop . . . . . . . . . . . . . . . . henti strim"
#: modules/control/rc.c:857
-#, fuzzy
msgid "| next . . . . . . . . . . . . . . next playlist item"
msgstr "| next . . . . . . . . . . . . item senarai tayang berikut"
#: modules/control/rc.c:858
-#, fuzzy
msgid "| prev . . . . . . . . . . . . previous playlist item"
msgstr "| prev . . . . . . . . . . item senarai tayang terdahulu"
#: modules/control/rc.c:859
-#, fuzzy
msgid "| goto . . . . . . . . . . . . . . goto item at index"
msgstr "| goto . . . . . . . . . . . . pergi item pada indeks"
#: modules/control/rc.c:860
-#, fuzzy
msgid "| repeat [on|off] . . . . toggle playlist item repeat"
-msgstr "| f [on|off] . . . . . . . . . . tuil skrin penuh"
+msgstr "| repeat [on|off] . . . . . . . . . . tuil skrin penuh"
#: modules/control/rc.c:861
-#, fuzzy
msgid "| loop [on|off] . . . . . . . . . toggle playlist loop"
-msgstr "| f [on|off] . . . . . . . . . . tuil skrin penuh"
+msgstr "| loop [on|off] . . . . . . . . . tuil skrin penuh"
#: modules/control/rc.c:862
-#, fuzzy
msgid "| random [on|off] . . . . . . . toggle random jumping"
-msgstr "| f [on|off] . . . . . . . . . . tuil skrin penuh"
+msgstr "| random [on|off] . . . . . . . toggle random jumping"
#: modules/control/rc.c:863
-#, fuzzy
msgid "| clear . . . . . . . . . . . . . . clear the playlist"
-msgstr "| clear . . . . . . . . . . . bersihkan senarai tayang"
+msgstr "| clear . . . . . . . . . . . . . . bersihkan senarai tayang"
#: modules/control/rc.c:864
-#, fuzzy
msgid "| status . . . . . . . . . . . current playlist status"
-msgstr "| status . . . . . . . . . status senarai tayang semasa"
+msgstr "| status . . . . . . . . . status senarai tayang semasa "
#: modules/control/rc.c:865
-#, fuzzy
msgid "| title [X] . . . . . . set/get title in current item"
-msgstr "| title [X] . . . . tetap/ambil judul dalam item semasa"
+msgstr "| title [X] . . . . . . tetap/ambil judul dalam item semasa"
#: modules/control/rc.c:866
-#, fuzzy
msgid "| title_n . . . . . . . . next title in current item"
-msgstr "| title_n . . . . . judul berikut dalam item semasa"
+msgstr "| title_n . . . . . . . . judul berikut dalam item semasa"
#: modules/control/rc.c:867
-#, fuzzy
msgid "| title_p . . . . . . previous title in current item"
-msgstr "| title_p . . . . judul terdahulu dalam item semasa"
+msgstr "| title_p . . . . . . judul terdahulu dalam item semasa"
#: modules/control/rc.c:868
-#, fuzzy
msgid "| chapter [X] . . . . set/get chapter in current item"
-msgstr "| chapter [X] . . . . . . tetap/ambil bab dalam item semasa"
+msgstr "| chapter [X] . . . . tetap/ambil bab dalam item semasa"
#: modules/control/rc.c:869
-#, fuzzy
msgid "| chapter_n . . . . . . next chapter in current item"
msgstr "| chapter_n . . . . . . bab berikut dalam item semasa"
#: modules/control/rc.c:870
-#, fuzzy
msgid "| chapter_p . . . . previous chapter in current item"
msgstr "| chapter_p . . . . . . bab terdahulu dalam item semasa"
#: modules/control/rc.c:872
-#, fuzzy
msgid "| seek X . . . seek in seconds, for instance `seek 12'"
msgstr "| seek X . cari dalam saat, sebagai contoh `seek 12'"
#: modules/control/rc.c:873
-#, fuzzy
msgid "| pause . . . . . . . . . . . . . . . . toggle pause"
-msgstr "| pause . . . . . . . . . . . . . . umpil jeda"
+msgstr "| pause . . . . . . . . . . . . . . umpil henti"
#: modules/control/rc.c:874
-#, fuzzy
msgid "| fastforward . . . . . . . . . set to maximum rate"
msgstr "| fastforward . . . . . . . tetapkan kepada kadar maksima"
#: modules/control/rc.c:875
-#, fuzzy
msgid "| rewind . . . . . . . . . . . . set to minimum rate"
msgstr "| rewind . . . . . . . . . . tetapkan kepada kadar minima"
#: modules/control/rc.c:876
-#, fuzzy
msgid "| faster . . . . . . . . . . faster playing of stream"
msgstr "| faster . . . . . . . . cepatkan tayangan strim"
#: modules/control/rc.c:877
-#, fuzzy
msgid "| slower . . . . . . . . . . slower playing of stream"
msgstr "| slower . . . . . . . . lambatkan tayangan strim"
#: modules/control/rc.c:878
-#, fuzzy
msgid "| normal . . . . . . . . . . normal playing of stream"
-msgstr "| normal . . . . . . . . tayangan stim normal"
+msgstr "| normal . . . . . . . . tayangan stim normal "
#: modules/control/rc.c:879
-#, fuzzy
msgid "| f [on|off] . . . . . . . . . . . . toggle fullscreen"
msgstr "| f [on|off] . . . . . . . . . . tuil skrin penuh"
#: modules/control/rc.c:880
-#, fuzzy
msgid "| info . . . . . information about the current stream"
-msgstr "| info . . . maklumat tentang strim semasa"
+msgstr "| info . . . . maklumat tentang strim semasa"
#: modules/control/rc.c:881
-#, fuzzy
msgid "| stats . . . . . . . . show statistical information"
-msgstr "| status . . . . . . . . . status senarai tayang semasa"
+msgstr "| stats . . . . . . . . . status senarai tayang semasa"
#: modules/control/rc.c:882
msgid "| get_time . . seconds elapsed since stream's beginning"
msgstr "| get_time . . saat yang berlalu sejak memulakan strim"
#: modules/control/rc.c:883
-#, fuzzy
msgid "| is_playing . . . . 1 if a stream plays, 0 otherwise"
-msgstr "| is_playing . . 1 jika strimditayangkanm, 0 jika tidak"
+msgstr "| is_playing . . 1 jika strim ditayangkan, 0 jika tidak"
#: modules/control/rc.c:884
-#, fuzzy
msgid "| get_title . . . . . the title of the current stream"
-msgstr "| get_title . . . . judul strim semasa"
+msgstr "| get_title . . . . . judul strim semasa"
#: modules/control/rc.c:885
-#, fuzzy
msgid "| get_length . . . . the length of the current stream"
-msgstr "| get_length . . . panjang strim semasa"
+msgstr "| get_length . . . . panjang strim semasa"
#: modules/control/rc.c:887
-#, fuzzy
msgid "| volume [X] . . . . . . . . . . set/get audio volume"
msgstr "| volume [X] . . . . . . . . tetap/ambil volum audio"
#: modules/control/rc.c:888
-#, fuzzy
msgid "| volup [X] . . . . . . . raise audio volume X steps"
-msgstr "| volup [X] . . . . . tingkatkan volum audio X langkah"
+msgstr "| volup [X] . . . . tingkatkan volum audio X langkah"
#: modules/control/rc.c:889
-#, fuzzy
msgid "| voldown [X] . . . . . . lower audio volume X steps"
-msgstr "| voldown [X] . . . . . turungkan volum audio X langkah"
+msgstr "| voldown [X] . . . . . turunkan volum audio X langkah"
#: modules/control/rc.c:890
-#, fuzzy
msgid "| adev [X] . . . . . . . . . . . set/get audio device"
-msgstr "| adev [X] . . . . . tetapkan/ambil peranti audio"
+msgstr "| adev [X] . . . . . . tetapkan/ambil peranti audio"
#: modules/control/rc.c:891
-#, fuzzy
msgid "| achan [X]. . . . . . . . . . set/get audio channels"
-msgstr "| achan [X] . . . . . tetapkan/ambil saluran audio"
+msgstr "| achan [X] . . . . . . tetapkan/ambil saluran audio"
#: modules/control/rc.c:892
-#, fuzzy
msgid "| atrack [X] . . . . . . . . . . . set/get audio track"
-msgstr "| atrack [X] . . . . . tetapkan/ambil trek audio"
+msgstr "| atrack [X] . . . . . . tetapkan/ambil trek audio"
#: modules/control/rc.c:893
-#, fuzzy
msgid "| vtrack [X] . . . . . . . . . . . set/get video track"
-msgstr "| vtrack [X] . . . . . tetapkan/ambil trek video"
+msgstr "| vtrack [X] . . . . . . tetapkan/ambil trek video"
#: modules/control/rc.c:894
-#, fuzzy
msgid "| vratio [X] . . . . . . . set/get video aspect ratio"
-msgstr "| vratio [X] . . . . . tetapkan/ambil nisbah aspek"
+msgstr "| vratio [X] . . . . . . tetapkan/ambil nisbah aspek"
#: modules/control/rc.c:895
-#, fuzzy
msgid "| vcrop [X] . . . . . . . . . . . set/get video crop"
-msgstr "| adev [X] . . . . . tetapkan/ambil cantasan video"
+msgstr "| vcrop [X] . . . . . . tetapkan/ambil cantasan video"
#: modules/control/rc.c:896
-#, fuzzy
msgid "| vzoom [X] . . . . . . . . . . . set/get video zoom"
-msgstr "| volum [X] . . . . . . . . tetap/ambil zum video"
+msgstr "| vzoom [X] . . . . . . . . tetap/ambil zum video"
#: modules/control/rc.c:897
-#, fuzzy
msgid "| snapshot . . . . . . . . . . . . take video snapshot"
-msgstr "| vtrack [X] . . . . . tetapkan/ambil trek video"
+msgstr "| snapshot . . . . . . . . . . . . ambil snapshot video"
#: modules/control/rc.c:898
-#, fuzzy
msgid "| strack [X] . . . . . . . . . set/get subtitles track"
-msgstr "| strack [X] . . . . . tetapkan/ambil trek sarikata"
+msgstr "| strack [X] . . . . . . tetapkan/ambil trek sarikata"
#: modules/control/rc.c:899
msgid "| key [hotkey name] . . . . . . simulate hotkey press"
-msgstr ""
+msgstr "| kekunci [nama hotkey] . . . . . . tekan hotkey simulasi"
#: modules/control/rc.c:900
-#, fuzzy
msgid "| menu . . [on|off|up|down|left|right|select] use menu"
-msgstr "| menu [on|off|up|down|left|right|select] use menu"
+msgstr "| menu . . [on|off|up|down|left|right|select] guna menu"
#: modules/control/rc.c:905
-#, fuzzy
msgid "| @name marq-marquee STRING . . overlay STRING in video"
-msgstr "| marq-marquee STRING . . lapisan STRING dalam video"
+msgstr "| @name marq-marquee STRING . . lapisan STRING dalam video"
#: modules/control/rc.c:906
-#, fuzzy
msgid "| @name marq-x X . . . . . . . . . . . .offset from left"
-msgstr "| marq-x X . . . . . . . . . . . .offset dari kiri"
+msgstr "| @name marq-x X . . . . . . . . . . . .offset dari kiri"
#: modules/control/rc.c:907
-#, fuzzy
msgid "| @name marq-y Y . . . . . . . . . . . . offset from top"
-msgstr "| marq-y Y . . . . . . . . . . . . offset dari atas"
+msgstr "| @name marq-y Y . . . . . . . . . . . . offset dari atas"
#: modules/control/rc.c:908
-#, fuzzy
msgid "| @name marq-position #. . . .relative position control"
-msgstr "| marq-position #. . . .kawalan posisi relatif"
+msgstr "| @name marq-position #. . . kawalan posisi relatif"
#: modules/control/rc.c:909
-#, fuzzy
msgid "| @name marq-color # . . . . . . . . . . font color, RGB"
-msgstr "| warna-ukir # . . . . . . . . . . warna font, RGB"
+msgstr "| @name marq-color # . . . . . . . . . . warna fon, RGB"
#: modules/control/rc.c:910
-#, fuzzy
msgid "| @name marq-opacity # . . . . . . . . . . . . . opacity"
-msgstr "| kelegapan-ukir # . . . . . . . . . . . . . kelegapan"
+msgstr "| @name marq-opacity # . . . . . . . . . . . . . kelegapan"
#: modules/control/rc.c:911
-#, fuzzy
msgid "| @name marq-timeout T. . . . . . . . . . timeout, in ms"
-msgstr "| masatamat-ukir T. . . . . . . . . . masatamat, dalam ms"
+msgstr "| @name marq-timeout T. . . . . . . . . . masa tamat, dalam ms"
#: modules/control/rc.c:912
-#, fuzzy
msgid "| @name marq-size # . . . . . . . . font size, in pixels"
-msgstr "| marq-size # . . . . . . . . saiz font, dalam piksel"
+msgstr "| @name marq-size # . . . . . . . . saiz fon, dalam piksel"
#: modules/control/rc.c:914
-#, fuzzy
msgid "| @name logo-file STRING . . .the overlay file path/name"
-msgstr "| logo-file STRING . . .the overlay file path/name"
+msgstr "| @name logo-file STRING . . .nama laluan/nama lapisan"
#: modules/control/rc.c:915
-#, fuzzy
msgid "| @name logo-x X . . . . . . . . . . . .offset from left"
-msgstr "| logo-x X . . . . . . . . . . . .offset dari kiri"
+msgstr "| @name logo-x X . . . . . . . . . . . .offset dari kiri"
#: modules/control/rc.c:916
-#, fuzzy
msgid "| @name logo-y Y . . . . . . . . . . . . offset from top"
-msgstr "| logo-y Y . . . . . . . . . . . . offset dari atas"
+msgstr "| @name logo-y Y . . . . . . . . . . . . offset dari atas"
#: modules/control/rc.c:917
-#, fuzzy
msgid "| @name logo-position #. . . . . . . . relative position"
-msgstr "| posisi-logo #. . . . . . . . posisi hubungan"
+msgstr "| @name logo-position #. . . . . . . . posisi relatif"
#: modules/control/rc.c:918
-#, fuzzy
msgid "| @name logo-transparency #. . . . . . . . .transparency"
-msgstr "| ketelusan-logo #. . . . . . . . .ketelusan"
+msgstr "| @name logo-transparency #. . . . . . . . .ketelusan"
#: modules/control/rc.c:920
-#, fuzzy
msgid "| @name mosaic-alpha # . . . . . . . . . . . . . . alpha"
-msgstr "| alfa-mozek #. . . . . . . . . . . . . .alfa"
+msgstr "| @name mosaic-alpha # . . . . . . . . . . . . . . alfa"
#: modules/control/rc.c:921
-#, fuzzy
msgid "| @name mosaic-height #. . . . . . . . . . . . . .height"
-msgstr "| tinggi-mozek #. . . . . . . . . . . . . .tinggi"
+msgstr "| @name mosaic-height #. . . . . . . . . . . . . .tinggi"
#: modules/control/rc.c:922
-#, fuzzy
msgid "| @name mosaic-width # . . . . . . . . . . . . . . width"
-msgstr "| lebar-mozek # . . . . . . . . . . . . . . lebar"
+msgstr "| @name mosaic-width # . . . . . . . . . . . . . . lebar"
#: modules/control/rc.c:923
-#, fuzzy
msgid "| @name mosaic-xoffset # . . . .top left corner position"
-msgstr "| mosaic-xoffset # . . . .posisi sudut atas kiri"
+msgstr "| @name mosaic-xoffset # . . . .posisi sudut atas kiri"
#: modules/control/rc.c:924
-#, fuzzy
msgid "| @name mosaic-yoffset # . . . .top left corner position"
-msgstr "| mosaic-yoffset # . . . .posisi sudut atas kiri"
+msgstr "| @name mosaic-yoffset # . . . .posisi sudut atas kiri"
#: modules/control/rc.c:925
-#, fuzzy
msgid "| @name mosaic-offsets x,y(,x,y)*. . . . list of offsets"
-msgstr "| mosaic-offsets x,y(,x,y)*. . . . senarai offset"
+msgstr "| @name mosaic-offsets x,y(,x,y)*. . . . senarai offsets"
#: modules/control/rc.c:926
-#, fuzzy
msgid "| @name mosaic-align 0..2,4..6,8..10. . .mosaic alignment"
-msgstr "| mosaic-align 0..2,4..6,8..10. . .penjajaran mozek"
+msgstr "| @name mosaic-align 0..2,4..6,8..10. . .penjajaran mozek"
#: modules/control/rc.c:927
-#, fuzzy
msgid "| @name mosaic-vborder # . . . . . . . . vertical border"
-msgstr "| mosaic-vborder # . . . . . . . . sempadan ufuk"
+msgstr "| @name mosaic-vborder # . . . . . . . . sempadan menegak"
#: modules/control/rc.c:928
-#, fuzzy
msgid "| @name mosaic-hborder # . . . . . . . horizontal border"
-msgstr "| mosaic-hborder # . . . . . . . sempadan datar"
+msgstr "| @name mosaic-hborder # . . . . . . . sempadan melintang"
#: modules/control/rc.c:929
-#, fuzzy
msgid "| @name mosaic-position {0=auto,1=fixed} . . . .position"
-msgstr "| mosaic-position {0=auto,1=muat} . . . .posisi"
+msgstr "| @name mosaic-position {0=auto,1=fixed} . . . .posisi"
#: modules/control/rc.c:930
-#, fuzzy
msgid "| @name mosaic-rows #. . . . . . . . . . .number of rows"
-msgstr "| mosaic-rows #. . . . . . . . . . .bilangan baris"
+msgstr "| @name mosaic-rows #. . . . . . . . . . .bilangan lajur"
#: modules/control/rc.c:931
-#, fuzzy
msgid "| @name mosaic-cols #. . . . . . . . . . .number of cols"
-msgstr "| mosaic-cols #. . . . . . . . . . .bilangan lajur"
+msgstr "| @name mosaic-cols #. . . . . . . . . . .bilangan kolum"
#: modules/control/rc.c:932
-#, fuzzy
msgid "| @name mosaic-order id(,id)* . . . . order of pictures "
-msgstr "| mosaic-order id(,id)* . . . . urutan gambar "
+msgstr "| @name mosaic-order id(,id)* . . . . urutan gambar"
#: modules/control/rc.c:933
-#, fuzzy
msgid "| @name mosaic-keep-aspect-ratio {0,1} . . .aspect ratio"
-msgstr "| mosaic-keep-aspect-ratio {0,1} . . . nisbah aspek"
+msgstr "| @name mosaic-keep-aspect-ratio {0,1} . . .nisbah aspek "
#: modules/control/rc.c:936
-#, fuzzy
msgid "| help . . . . . . . . . . . . . . . this help message"
-msgstr "| help . . . . . . . . . . . . . mesej bantuan ini"
+msgstr "| help . . . . . . . . . . . . . . . mesej bantuan ini"
#: modules/control/rc.c:937
-#, fuzzy
msgid "| longhelp . . . . . . . . . . . a longer help message"
-msgstr "| longhelp . . . . . . . . . mesej bantuan lebih panjang"
+msgstr "| longhelp . . . . . . . . . . . mesej bantuan lebih panjang"
#: modules/control/rc.c:938
-#, fuzzy
msgid "| logout . . . . . . . exit (if in socket connection)"
-msgstr "| logout . . . . . keluar (jika dalam sambungan soket)"
+msgstr "| logout . . . . . . keluar (jika dalam sambungan soket)"
#: modules/control/rc.c:939
-#, fuzzy
msgid "| quit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . quit vlc"
msgstr "| quit . . . . . . . . . . . . . . . . . keluar vlc"
@@ -12311,72 +11954,72 @@ msgstr "Sila sediakan satu daripada parameter berikut:"
#: modules/control/rc.c:1989
#, fuzzy
msgid "Unknown command!"
-msgstr "Kad bunyi tidak diketahui"
+msgstr "Tambah Arahan"
#: modules/control/rc.c:2005 modules/gui/ncurses.c:1998
#, fuzzy
msgid "+-[Incoming]"
-msgstr "Pengenkodan"
+msgstr "Maksima (masuk):"
#: modules/control/rc.c:2006 modules/gui/ncurses.c:2001
#, c-format
msgid "| input bytes read : %8.0f kB"
-msgstr ""
+msgstr "| baca bait input : %8.0f kB"
#: modules/control/rc.c:2008 modules/gui/ncurses.c:2004
#, c-format
msgid "| input bitrate : %6.0f kb/s"
-msgstr ""
+msgstr "| kadar bit input : %6.0f kb/s"
#: modules/control/rc.c:2010 modules/gui/ncurses.c:2006
#, c-format
msgid "| demux bytes read : %8.0f kB"
-msgstr ""
+msgstr "| baca bait demux : %8.0f kB"
#: modules/control/rc.c:2012 modules/gui/ncurses.c:2009
#, c-format
msgid "| demux bitrate : %6.0f kb/s"
-msgstr ""
+msgstr "| kadar bit demux : %6.0f kb/s"
#: modules/control/rc.c:2016 modules/gui/ncurses.c:2019
#, fuzzy
msgid "+-[Video Decoding]"
-msgstr "Mencantas video"
+msgstr "Menyahkod kordinat X"
#: modules/control/rc.c:2017 modules/gui/ncurses.c:2022
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "| video decoded : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "Bunyi &amo; Video"
#: modules/control/rc.c:2019 modules/gui/ncurses.c:2025
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "| frames displayed : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "Jatuhkan bingkai lewat"
#: modules/control/rc.c:2021 modules/gui/ncurses.c:2028
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "| frames lost : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "Jatuhkan bingkai lewat"
#: modules/control/rc.c:2025 modules/gui/ncurses.c:2038
#, fuzzy
msgid "+-[Audio Decoding]"
-msgstr "Pengenkod audio"
+msgstr "Menyahkod kordinat X"
#: modules/control/rc.c:2026 modules/gui/ncurses.c:2041
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "| audio decoded : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "Tetapan audio am"
#: modules/control/rc.c:2028 modules/gui/ncurses.c:2044
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "| buffers played : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah penimbal audio"
#: modules/control/rc.c:2030 modules/gui/ncurses.c:2047
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "| buffers lost : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah penimbal audio"
#: modules/control/rc.c:2034 modules/gui/ncurses.c:2055
#, fuzzy
@@ -12386,17 +12029,17 @@ msgstr "Streaming"
#: modules/control/rc.c:2035 modules/gui/ncurses.c:2058
#, c-format
msgid "| packets sent : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "| paket dihantar : %5i"
#: modules/control/rc.c:2036 modules/gui/ncurses.c:2060
#, c-format
msgid "| bytes sent : %8.0f kB"
-msgstr ""
+msgstr "| bait dihantar : %8.0f kB"
#: modules/control/rc.c:2038
#, c-format
msgid "| sending bitrate : %6.0f kb/s"
-msgstr ""
+msgstr "| padar bit penghantaran : %6.0f kb/s"
#: modules/control/showintf.c:66
msgid "Threshold"
@@ -12407,9 +12050,8 @@ msgid "Height of the zone triggering the interface."
msgstr "Tinggi zon memicu antaramuka."
#: modules/control/signals.c:37
-#, fuzzy
msgid "Signals"
-msgstr "Sinhal"
+msgstr "Isyarat"
#: modules/control/signals.c:40
#, fuzzy
@@ -12485,23 +12127,20 @@ msgid "FFmpeg demuxer"
msgstr "Demuxer FFmpeg"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:53
-#, fuzzy
msgid "Avformat"
-msgstr "Bentuk"
+msgstr "Format AV"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:61
msgid "FFmpeg muxer"
msgstr "Muxer FFmpeg"
#: modules/demux/avformat/avformat.h:35
-#, fuzzy
msgid "Ffmpeg mux"
-msgstr "Muxer FFmpeg"
+msgstr "Mux ffmpeg"
#: modules/demux/avformat/avformat.h:36
-#, fuzzy
msgid "Force use of ffmpeg muxer."
-msgstr "Paksa penggunaan modul masa ganti"
+msgstr "Paksa penggunaan muxer ffmpeg."
#: modules/demux/avi/avi.c:47
msgid "Force interleaved method"
@@ -12539,11 +12178,11 @@ msgstr "Jangan baiki"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Demuxer AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "Indeks AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
#, fuzzy
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
@@ -12554,22 +12193,21 @@ msgstr ""
"Fail AVI ini rosak. Mencari tidak akan berfungsi dengan betul.\n"
"?Adalah anda ingin cuba membaikinya (ini akan mengambil masa yang panjang)?"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Baiki"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Jangan baiki"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Membaiki Indeks AVI..."
#: modules/demux/cdg.c:45
-#, fuzzy
msgid "CDG demuxer"
-msgstr "Demuxer Ogg"
+msgstr "Demuxer CDG"
#: modules/demux/demuxdump.c:42
msgid "Dump filename"
@@ -12588,9 +12226,8 @@ msgid "If the file already exists, it will not be overwritten."
msgstr "Jika fail sedia wujud, ia tidak akan ditindih."
#: modules/demux/demuxdump.c:56
-#, fuzzy
msgid "File dumper"
-msgstr "Pengeluar fail"
+msgstr "Penyingkir fail"
#: modules/demux/flac.c:49
msgid "FLAC demuxer"
@@ -12601,71 +12238,63 @@ msgid "GME demuxer (Game_Music_Emu)"
msgstr "Demuxer GME (Game_Music_Emu)"
#: modules/demux/kate_categories.c:40
-#, fuzzy
msgid "Closed captions"
-msgstr "Dekoder catatan CMML"
+msgstr "Capsyen tertutup"
#: modules/demux/kate_categories.c:42
-#, fuzzy
msgid "Textual audio descriptions"
-msgstr "Takrifan sessi"
+msgstr "Huraian audio teks"
#: modules/demux/kate_categories.c:43
-#, fuzzy
msgid "Karaoke"
-msgstr "Kazakh"
+msgstr "Karaoke"
#: modules/demux/kate_categories.c:44
-#, fuzzy
msgid "Ticker text"
-msgstr "Select angle"
+msgstr "Teks lebih tebal"
#: modules/demux/kate_categories.c:45
-#, fuzzy
msgid "Active regions"
-msgstr "Tetingkap aktif"
+msgstr "Kawasan aktif"
#: modules/demux/kate_categories.c:46
-#, fuzzy
msgid "Semantic annotations"
-msgstr "Pilihan pertunjukan"
+msgstr "Catatan semantik"
#: modules/demux/kate_categories.c:48
-#, fuzzy
msgid "Transcript"
-msgstr "Sanskrit"
+msgstr "Transkrip"
#: modules/demux/kate_categories.c:49 modules/demux/kate_categories.c:56
-#, fuzzy
msgid "Lyrics"
-msgstr "Lesen"
+msgstr "Lirik"
#: modules/demux/kate_categories.c:50
+#, fuzzy
msgid "Linguistic markup"
-msgstr ""
+msgstr "Tanda XML tidak sah diterima"
#: modules/demux/kate_categories.c:51
+#, fuzzy
msgid "Cue points"
-msgstr ""
+msgstr "%1 markah: Bonus\n"
#: modules/demux/kate_categories.c:55 modules/demux/kate_categories.c:59
-#, fuzzy
msgid "Subtitles (images)"
-msgstr "Fail Sarikata:"
+msgstr "Sarikata (imej)"
#: modules/demux/kate_categories.c:60
msgid "Slides (text)"
-msgstr ""
+msgstr "Slaid (teks)"
#: modules/demux/kate_categories.c:61
-#, fuzzy
msgid "Slides (images)"
-msgstr "Imej suap"
+msgstr "Slaid (imej)"
#: modules/demux/kate_categories.c:73
#, fuzzy
msgid "Unknown category"
-msgstr "Video tidak diketahui"
+msgstr "Selit Kategori"
#: modules/demux/live555.cpp:77
#, fuzzy
@@ -12673,8 +12302,8 @@ msgid ""
"Allows you to modify the default caching value for RTSP streams. This value "
"should be set in millisecond units."
msgstr ""
-"Nilai caching lalai untuk strim PVR. Nilai ini perlu ditetapkan dalam "
-"milisaat."
+"Benarkan anda mengubahsuai nilai caching lalai untuk strim RTSP. Nilai ini "
+"perlu ditetapkan dalam unit milisaat."
#: modules/demux/live555.cpp:80
msgid "Kasenna RTSP dialect"
@@ -12757,7 +12386,7 @@ msgstr "Sila masukkan nama login dan kata laluan yang sah."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Biingkai per Saat"
@@ -12930,13 +12559,13 @@ msgstr "Demuxer strim MP4"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "Demuxer Musepack"
#: modules/demux/mpeg/es.c:50
msgid "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP audio"
-msgstr ""
+msgstr "Audio MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP"
#: modules/demux/mpeg/h264.c:44
msgid "Desired frame rate for the H264 stream."
@@ -12960,9 +12589,8 @@ msgid "MPEG-4 video demuxer"
msgstr "Demuuxer video MPEG-4"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:51
-#, fuzzy
msgid "MPEG-4 V"
-msgstr "MPEG 4"
+msgstr "MPEG-4 V"
#: modules/demux/mpeg/mpgv.c:46
msgid "MPEG-I/II video demuxer"
@@ -13009,9 +12637,8 @@ msgstr ""
"video shoutcast."
#: modules/demux/playlist/playlist.c:48
-#, fuzzy
msgid "Skip ads"
-msgstr "Langkau kerangka"
+msgstr "Langkau iklan"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:49
msgid ""
@@ -13026,7 +12653,7 @@ msgstr "Import senarai tayang M3U"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:75
#, fuzzy
msgid "RAM playlist import"
-msgstr "Import senarai tayang M3U"
+msgstr "Import senarai tayang asli"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:81
msgid "PLS playlist import"
@@ -13071,7 +12698,7 @@ msgstr "Pengimport Senarai Tayang lama Video Google"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:144
#, fuzzy
msgid "Dummy ifo demux"
-msgstr "CD Audio demux"
+msgstr "Fungsi demux Olok"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:149
#, fuzzy
@@ -13162,8 +12789,9 @@ msgid "This specifies the height in pixels of the raw video stream."
msgstr "Ini adalah pekali yang mengubahsuai tinggi jalur."
#: modules/demux/rawvid.c:57
+#, fuzzy
msgid "Force chroma (Use carefully)"
-msgstr ""
+msgstr "Guna input kroma tidak diubah"
#: modules/demux/rawvid.c:58
msgid "Force chroma. This is a four character string."
@@ -13191,7 +12819,7 @@ msgstr "Demuxer Real"
#: modules/demux/smf.c:43
#, fuzzy
msgid "SMF demuxer"
-msgstr "Muxer ASF"
+msgstr "Demuxer FFmpeg"
#: modules/demux/subtitle.c:54 modules/demux/subtitle_asa.c:56
msgid "Apply a delay to all subtitles (in 1/10s, eg 100 means 10s)."
@@ -13306,7 +12934,7 @@ msgstr "Kawalan kau untuk algoritma penyulitan CSA"
#: modules/demux/ts.c:118 modules/mux/mpeg/ts.c:172
#, fuzzy
msgid "Second CSA Key"
-msgstr "Kunci CSA"
+msgstr "Fail kunci peribadi"
#: modules/demux/ts.c:119 modules/mux/mpeg/ts.c:173
#, fuzzy
@@ -13379,7 +13007,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "Demuxer Strim Pengangkut MPEG"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "Select angle"
@@ -13387,17 +13015,17 @@ msgstr "Select angle"
#: modules/demux/ts.c:178
#, fuzzy
msgid "Teletext subtitles"
-msgstr "Dekoder sarikata teks"
+msgstr "Sarikata/OSD"
#: modules/demux/ts.c:179
#, fuzzy
msgid "Teletext: additional information"
-msgstr "Maklumat-meta"
+msgstr "Kemaskini maklumat palayan..."
#: modules/demux/ts.c:180
#, fuzzy
msgid "Teletext: program schedule"
-msgstr "Select angle"
+msgstr "Muatturun jadual program"
#: modules/demux/ts.c:181
#, fuzzy
@@ -13427,7 +13055,7 @@ msgstr "Demuxer TTA"
#: modules/demux/ty.c:59
msgid "TY"
-msgstr ""
+msgstr "TY"
#: modules/demux/ty.c:60
msgid "TY Stream audio/video demux"
@@ -13435,19 +13063,19 @@ msgstr "Demuz audio/video Strim TY"
#: modules/demux/ty.c:771
msgid "Closed captions 1"
-msgstr ""
+msgstr "Capsyen tertutup 1"
#: modules/demux/ty.c:772
msgid "Closed captions 2"
-msgstr ""
+msgstr "Capsyen tertutup 2"
#: modules/demux/ty.c:773
msgid "Closed captions 3"
-msgstr ""
+msgstr "Capsyen tertutup 3"
#: modules/demux/ty.c:774
msgid "Closed captions 4"
-msgstr ""
+msgstr "Capsyen tertutup 4"
#: modules/demux/vc1.c:44
#, fuzzy
@@ -13455,9 +13083,8 @@ msgid "Desired frame rate for the VC-1 stream."
msgstr "Kadar bingkai dingini untuk strim H264."
#: modules/demux/vc1.c:50
-#, fuzzy
msgid "VC1 video demuxer"
-msgstr "Demuxer video H264"
+msgstr "Demuxer video VC1"
#: modules/demux/vobsub.c:53
msgid "Vobsub subtitles parser"
@@ -13488,30 +13115,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Buka fail dari semua sub-folder juga?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Buka"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Keutamaan"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "&Mesej"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Buka Fail"
@@ -13552,23 +13179,25 @@ msgstr "Pergi ke Bab"
msgid "Speed"
msgstr "Kelajuan"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Tetingkap"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13595,12 +13224,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Tutup"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Pilih Semua"
@@ -13650,7 +13279,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Terap"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13720,7 +13349,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:113
#, fuzzy
msgid "Transparency of the image"
-msgstr "Ketelusan logo"
+msgstr "Plugin Pengimbas"
#: modules/gui/fbosd.c:114
#, fuzzy
@@ -13757,7 +13386,7 @@ msgstr "Koordinat Y"
#: modules/gui/fbosd.c:125
#, fuzzy
msgid "Y coordinate of the rendered image"
-msgstr "Kordinat Y sarikata diterjemahkan"
+msgstr "Kordinat X sarikata diterjemahkan"
#: modules/gui/fbosd.c:129
#, fuzzy
@@ -13807,8 +13436,9 @@ msgstr ""
"kuning (merah + hijau), #FFFFFF = putih"
#: modules/gui/fbosd.c:147
+#, fuzzy
msgid "Clear overlay framebuffer"
-msgstr ""
+msgstr "Lapisan output video"
#: modules/gui/fbosd.c:148
msgid ""
@@ -13820,7 +13450,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:152
#, fuzzy
msgid "Render text or image"
-msgstr "Imej suap"
+msgstr "Putar atau balikkan imej"
#: modules/gui/fbosd.c:153
msgid "Render the image or text in current overlay buffer."
@@ -13829,7 +13459,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:156
#, fuzzy
msgid "Display on overlay framebuffer"
-msgstr "Kerangka dipaparkan"
+msgstr "Menu Terpapar Atas Skrin"
#: modules/gui/fbosd.c:157
msgid ""
@@ -13838,14 +13468,13 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
msgstr "Font"
#: modules/gui/fbosd.c:212
-#, fuzzy
msgid "Commands"
msgstr "Arahan"
@@ -13854,7 +13483,7 @@ msgstr "Arahan"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "Video output penimbal-bingkai konsol GNU/Linux "
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Perihal peman media VLC"
@@ -13865,20 +13494,20 @@ msgstr "Dihimpun oleh %s"
#: modules/gui/macosx/about.m:98
msgid "VLC was brought to you by:"
-msgstr ""
+msgstr "VLC dibawakan kepada anda oleh:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Lesen"
#: modules/gui/macosx/about.m:184
#, fuzzy
msgid "VLC media player Help"
-msgstr "Pemain media VLC"
+msgstr "Perihal peman media VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
@@ -13892,7 +13521,7 @@ msgstr "Tanda Buku"
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13911,7 +13540,7 @@ msgstr "Ekstrak"
msgid "Time"
msgstr "Masa"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Tiada tajuk"
@@ -13968,79 +13597,97 @@ msgstr " saat"
msgid "Jump to time"
msgstr "Lompat ke masa"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Hidupkan Rawak"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "Rawak Dimatikan"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Ulang Sekali"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Ulang Semua"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Tiada Ulangan"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Saiz Separuh"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Saiz Normal"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Saiz Berganda"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Apung di Atas"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Muat Skrin"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "Betulkan Nisbah Aspek"
+msgstr "Paksa Nisbah Aspek"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Buka Fail..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Maju Langkah"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Undur Langkah"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "Nama pengguna"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Ralat dan Amaran"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "Pembersihan"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Tunjuk Perincian"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Gulung"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Maju Pantas"
@@ -14069,7 +13716,7 @@ msgstr "Kawalan Dipanjang"
#: modules/gui/macosx/extended.m:68
msgid "Shows more information about the available video filters."
-msgstr ""
+msgstr "Tunjuk maklumat lanjut perihal penapis video yang tersedia."
#: modules/gui/macosx/extended.m:69 modules/video_filter/wave.c:55
msgid "Wave"
@@ -14186,7 +13833,7 @@ msgstr "Penapis audio"
#: modules/gui/macosx/extended.m:518
#, fuzzy
msgid "About the video filters"
-msgstr "Penapis video wave"
+msgstr "Tetapan penapis video"
#: modules/gui/macosx/extended.m:527
#, fuzzy
@@ -14207,258 +13854,235 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(tiada item ditayangkan)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
-msgstr ""
+msgstr "VLC keluaran lepas untuk OS anda adalah siri 0.9."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
+"VLC keluaran lepas untuk OS anda adalah 0.8.6i, mengalami masalah "
+"keselamatan."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
+"VLC keluaran lepas untuk OS anda adalah VLC 0.7.2, yang mana sangatlah kuno "
+"terhadap isu keselamatan. Kami sarankan anda megemaskini Mac anda kepada "
+"versi moden Mac OS X."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
-msgstr ""
+msgstr "Versi Mac OS X tidak lagi disokong"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Buka CrashLog"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
-msgstr "Save As..."
+msgstr "Simpan log ini"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Periksa Kemaskini..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Keutamaan..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Servis"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Sorok VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Sorok Lain"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Papar Semua"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Keluar VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Fail"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
-msgstr "Pilihan lanjutan..."
+msgstr "Fail untuk dibuka"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Buka Cakera..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Buka Rangkaian..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Buka Peranti Cekup..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Buka Terkini"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Lapangkan Menu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Wizard Menstrim/Mengeksport..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Potong"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Salin"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Tepek"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Tayang semula"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
-msgstr "Volum audio lalat"
+msgstr "Naikkan Volum"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
-msgstr "Volum audio lalat"
+msgstr "Turunkan Volum"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
-#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
-msgstr "Output video skrin penuh"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Pasca memproses"
+msgstr "Peranti Video Skrin Penuh"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Ketelusan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimakan Tetingkap"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Tutup Tetingkap"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
-msgstr "Pengawal"
+msgstr "Pengawal..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
-msgstr "Penyama"
+msgstr "Penyama..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
-msgstr "Kawalan Dipanjang"
+msgstr "Kawalan Dipanjang..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
-msgstr "Tanda Buku"
+msgstr "Tandabuku..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
-msgstr "Senarai tayang"
+msgstr "Senarai..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
-msgstr "Maklumat-meta"
+msgstr "Maklumat Media..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
-msgstr "&Mesej..."
+msgstr "Mesej..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
-msgstr "Ralat dan Amaran"
+msgstr "Ralat dan Amaran..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Bawa Semua ke Depan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Bantuan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
-msgstr "Pemain media VLC"
+msgstr "Bantuan pemain media VLC..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
-msgstr "BacaKu..."
+msgstr "BacaKu / FAQ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
-msgstr "Dokumentasi Talian"
+msgstr "Dokumentasi dalam Talian.."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
-msgstr "Laman Web VideoLAN"
+msgstr "Tapak Web VideoLAN..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
-msgstr "Hulurkan derma"
+msgstr "Hulurkan derma..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
-msgstr "Forum dalam Talian"
+msgstr "Forum dalam Talian..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
-msgstr "Naik Volum"
+msgstr "Naikkan Volum"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
-msgstr "Turun Volum"
+msgstr "Turunkan Volum"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
-msgstr "akhir"
+msgstr "Hantar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
-msgstr "Jangan baiki"
+msgstr "Jangan Hantar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
-msgstr ""
+msgstr "VLC telah musnah sebelumnya"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14467,71 +14091,72 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Volum: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
+#, fuzzy
msgid "Update check failed"
-msgstr ""
+msgstr "Periksa Kemaskini..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
-msgstr ""
+msgstr "Terima kasih untuk laporan anda!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Tiada CrashLog ditemui"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Teruskan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "Tidak menemui sebarang jejak nahas terdahulu."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
-msgstr "Reset Keutamaan"
+msgstr "&Skim Keutamaan Semasa"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
-msgstr ""
+msgstr "Log Nyahpijat VLC (%s).rtfd"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:52
msgid "Video device"
@@ -14590,8 +14215,9 @@ msgstr ""
"mod ini."
#: modules/gui/macosx/macosx.m:74
+#, fuzzy
msgid "Show Fullscreen controller"
-msgstr ""
+msgstr "Output video skrin penuh"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:75
#, fuzzy
@@ -14609,7 +14235,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/macosx.m:82
#, fuzzy
msgid "Keep Recent Items"
-msgstr "Ulang item semasa"
+msgstr "Tada item wujud"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:83
msgid ""
@@ -14620,7 +14246,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/macosx.m:86
#, fuzzy
msgid "Keep current Equalizer settings"
-msgstr "Tetapan video am"
+msgstr "VLC akan sentiasa memainkan item senarai tayang semasa."
#: modules/gui/macosx/macosx.m:87
msgid ""
@@ -14635,7 +14261,7 @@ msgstr "Antaramuka Mac OS X"
#: modules/gui/macosx/open.m:49
#, fuzzy
msgid "No device connected"
-msgstr "Tiada fail dipilih"
+msgstr "Tiada Peranti Audio"
#: modules/gui/macosx/open.m:50
msgid ""
@@ -14653,15 +14279,14 @@ msgstr "Sumber Terbuka"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Pelokasi Sumber Media (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
-msgstr "Kodek bab"
+msgstr "Tangkap"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14681,28 +14306,26 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Anggap sebagai salur bukannya sebagai fail"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Nama peranti"
#: modules/gui/macosx/open.m:181 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:298
-#, fuzzy
msgid "No DVD menus"
-msgstr "Guna Menu DVD"
+msgstr "Tiada menu DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS folder"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
#: modules/gui/macosx/open.m:189
-#, fuzzy
msgid "IP Address"
-msgstr "Alamat"
+msgstr "Alamat IP"
#: modules/gui/macosx/open.m:192
msgid ""
@@ -14723,12 +14346,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:196
msgid "Open RTP/UDP Stream"
-msgstr ""
+msgstr "Buka strim RTP/UDP"
#: modules/gui/macosx/open.m:198 modules/gui/qt4/ui/open_net.h:121
-#, fuzzy
msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol:"
+msgstr "Protokol"
#: modules/gui/macosx/open.m:199 modules/gui/macosx/output.m:146
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:141
@@ -14740,150 +14362,137 @@ msgstr "Protokol:"
msgid "Address"
msgstr "Alamat"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
-msgstr "unicast"
+msgstr "Unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
-msgstr "multicast"
+msgstr "Multicast"
#: modules/gui/macosx/open.m:213
-#, fuzzy
msgid "Screen Capture Input"
-msgstr "Input Skrin"
+msgstr "Input Tangkapan Skrin"
#: modules/gui/macosx/open.m:214
msgid "This facility allows you to process your screen's output."
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:215
-#, fuzzy
msgid "Frames per Second:"
-msgstr "Biingkai per Saat"
+msgstr "Bingkai per Saat:"
#: modules/gui/macosx/open.m:216
-#, fuzzy
msgid "Subscreen left:"
-msgstr "Tinggi sempadan"
+msgstr "Sub skrin kiri:"
#: modules/gui/macosx/open.m:217
-#, fuzzy
msgid "Subscreen top:"
-msgstr "Screen %d"
+msgstr "Sub skrin atas:"
#: modules/gui/macosx/open.m:218
-#, fuzzy
msgid "Subscreen width:"
-msgstr "Screen %d"
+msgstr "Lebar sub skrin:"
#: modules/gui/macosx/open.m:219
-#, fuzzy
msgid "Subscreen height:"
-msgstr "Tinggi sempadan"
+msgstr "TInggi sub skrin:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
-msgstr "Saluran:"
+msgstr "Saluran semasa:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
-msgstr "Previous Chapter"
+msgstr "Saluran Terdahulu"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
-msgstr "Next Chapter"
+msgstr "Saluran Berikutnya"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
+#, fuzzy
msgid "Retrieving Channel Info..."
-msgstr ""
+msgstr "Tunjuk info pakej"
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
-msgstr ""
+msgstr "EyeTV tidak dilancarkan"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#, fuzzy
msgid "Launch EyeTV now"
-msgstr ""
+msgstr "KMahjongg akan ditamatkan."
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
-msgstr "Muat turun sekarang"
+msgstr "Plugin Pengimbas"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Muat fail sarikata:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Tetapan..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "Parameter menolak"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Lengah"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Pengenkodan sarikata"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Saiz Font"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Jajaran Sarikata"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Ciri-ciri Font"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Fail Sarikata:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Direktori VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Tiada %@s ditemui"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Buka Direktory VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
#, fuzzy
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "Capture input stream"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14893,12 +14502,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
-msgstr "Pilih input"
+msgstr "Fail input"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "Pin input video"
@@ -14978,210 +14587,208 @@ msgstr "Simpan Fail"
msgid "Author"
msgstr "Pengarang"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Simpan Senarai Tayang..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Kembangkan Nod"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
-msgstr "Muat turun sekarang"
+msgstr "Mula Pertanyaan"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Data meta folder"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#, fuzzy
msgid "Reveal in Finder"
-msgstr ""
+msgstr "Arah (masuk|keluar)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Susun Nod dengan Nama"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Susun Nod dengan Pengarang"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Tiada item dalam senarai tayang"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Cari dalam Senarai Tayang"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Tambah folder kepada Senarai Tayang"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Format Fail:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "M3U Diperpanjang"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "Format Senarai Tayang Boleh Kongsi XML (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
-msgstr "Senarai tayang"
+msgstr "Papar Senarai Siar"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i item"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
-msgstr "%i item"
+msgstr "1 item"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Simpan Senarai Tayang"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Maklumat-meta"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Folder Kosong"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
-msgstr "Maklumat-meta"
+msgstr "Maklumat Pangkalan Data [%1]:"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
-msgstr "Latin"
+msgstr "Lokasi"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
-msgstr "Metadata"
+msgstr "Simpan Metadata"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Am"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
-msgstr "Tunjuk Perincian"
+msgstr "perincian lanjut"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Baca media"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Kadar bit input"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "diDemux"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Kadar bit strim"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Blok dinyahkod"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Kerangka dipaparkan"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Hilang kerangka"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Streaming"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Paket hantar"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Bait hantar"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Kadar hantar"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Penimbal ditayangkan"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Penimbal hilang"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#, fuzzy
msgid "Error while saving meta"
-msgstr ""
+msgstr "TIFF: Ralat menyimpan imej."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Maklumat"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Reset Semua"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
-#, fuzzy
msgid "Basic"
-msgstr "Bashkir"
+msgstr "Asas"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Reset Keutamaan"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -15189,28 +14796,26 @@ msgstr ""
"Awas ini akan mengulang tetap keutamaan pemain media VLC.\n"
"Anda pasti untuk meneruskannya?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Pilih direktori"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Pilih fail"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Pilih"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:90
-#, fuzzy
msgid "Not Set"
-msgstr "Tiada"
+msgstr "Tidak Ditentukan"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:174
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:465
-#, fuzzy
msgid "Interface Settings"
-msgstr "Tetapan antaramuka am"
+msgstr "Tetapan Antaramuka"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#, fuzzy
@@ -15241,10 +14846,9 @@ msgstr "Input / Kodek"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:190
#, fuzzy
msgid "Input & Codec settings"
-msgstr "Input / Kodek"
+msgstr "Tetapan Carian Sistem"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:222 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:348
-#, fuzzy
msgid "Effects"
msgstr "Kesan"
@@ -15256,27 +14860,22 @@ msgstr "Benarkan audio"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:224 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:334
#, fuzzy
msgid "General Audio"
-msgstr "Am"
+msgstr "Tetapan audio am"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:225 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:349
#, fuzzy
msgid "Headphone surround effect"
-msgstr "Kesan fon kepala"
+msgstr "Kesan renggang maya fon kepala"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:226
#, fuzzy
msgid "Preferred Audio language"
-msgstr "Bahasa audio"
+msgstr "Muat turun sokongan bahasa?"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:227
-msgid "Enable Last.fm submissions"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "Namapengguna"
+msgid "Enable Last.fm submissions"
+msgstr "Nama pengguna last.fm buruk"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
@@ -15291,12 +14890,12 @@ msgstr "Volum audio lalat"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:236
#, fuzzy
msgid "Change"
-msgstr "Saluran"
+msgstr "&Ubah"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:237
#, fuzzy
msgid "Change Hotkey"
-msgstr "Selaras"
+msgstr "tiada perubahan"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:241
msgid "Select an action to change the associated hotkey:"
@@ -15306,21 +14905,22 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1146
#, fuzzy
msgid "Action"
-msgstr "Aplikasi"
+msgstr "Tindakan"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:243
#, fuzzy
msgid "Shortcut"
-msgstr "Shout"
+msgstr "Konfigurasi Jalan Pintas"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:246
+#, fuzzy
msgid "Repair AVI Files"
-msgstr ""
+msgstr "Senaraikan fail pakej"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:247
#, fuzzy
msgid "Default Caching Level"
-msgstr "Sudut DVD lalai"
+msgstr "Paras kepayahan lalai"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:248 modules/gui/qt4/ui/open.h:251
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:243
@@ -15341,11 +14941,12 @@ msgstr "Proksi HTTP"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:251
#, fuzzy
msgid "Password for HTTP Proxy"
-msgstr "Proksi HTTP"
+msgstr "Taip semula katalaluan atau frasa-lepas untuk pemeriksaan."
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:252 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:245
+#, fuzzy
msgid "Codecs / Muxers"
-msgstr ""
+msgstr "Input / Kodek"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:254
#, fuzzy
@@ -15355,7 +14956,7 @@ msgstr "Pasca memproses kualiti"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:257
#, fuzzy
msgid "Default Server Port"
-msgstr "Peranti lalai"
+msgstr "Port pelayan CDDB"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:260
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:321
@@ -15366,29 +14967,29 @@ msgstr "Polisi seni album"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:261
#, fuzzy
msgid "Add controls to the video window"
-msgstr "Kontra input video"
+msgstr "Regangkan video untuk penuhkan tetingkap"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:262
#, fuzzy
msgid "Show Fullscreen Controller"
-msgstr "Antaramuka Telnet"
+msgstr "Output video skrin penuh"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:264
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:320
#, fuzzy
msgid "Privacy / Network Interaction"
-msgstr "Interaksi antaramuka"
+msgstr "Interaksi rangkaian gagal"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:267
#, fuzzy
msgid "Default Encoding"
-msgstr "Menyahkod"
+msgstr "Pengenkodan default"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:268
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:214
#, fuzzy
msgid "Display Settings"
-msgstr "Resolusi paparan"
+msgstr "Tetapan Penapis"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:269 modules/gui/macosx/wizard.m:346
#: modules/gui/macosx/wizard.m:414
@@ -15396,35 +14997,33 @@ msgid "Choose..."
msgstr "Pilih..."
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:270
-#, fuzzy
msgid "Font Color"
-msgstr "Warna"
+msgstr "Warna fon"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:271
-#, fuzzy
msgid "Font Size"
-msgstr "Saiz Font"
+msgstr "Saiz Fon"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:273
#, fuzzy
msgid "Subtitle Languages"
-msgstr "Bahasa sarikata"
+msgstr "Bahasa yang Ada"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:274
#, fuzzy
msgid "Preferred Subtitle Language"
-msgstr "Bahasa audio"
+msgstr "Muat turun sokongan bahasa?"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:276
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:209
#, fuzzy
msgid "Enable OSD"
-msgstr "Benarkan"
+msgstr "Sarikata/OSD"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:279
#, fuzzy
msgid "Black screens in Fullscreen mode"
-msgstr "Skrin hitam pada skrin penuh"
+msgstr "Mula video mod skrin penuh"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:281 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:280
#: modules/stream_out/display.c:54 modules/video_filter/deinterlace.c:132
@@ -15439,125 +15038,127 @@ msgstr "Benarkan video"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:285
#, fuzzy
msgid "Output module"
-msgstr "Modul output"
+msgstr "Modul output audio"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:287 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:294
#, fuzzy
msgid "Video snapshots"
-msgstr "Format snapshot video"
+msgstr "Video - Noatun"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Folder"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:290 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:299
-#, fuzzy
msgid "Format"
-msgstr "Bentuk"
+msgstr "Format "
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:291 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:297
-#, fuzzy
msgid "Prefix"
-msgstr "Prev"
+msgstr "Awalan "
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:292 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:300
+#, fuzzy
msgid "Sequential numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Jenis per&nomboran:"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
-#, fuzzy
msgid "Custom"
-msgstr "Personalisasi:"
+msgstr "Langganan "
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
-msgstr ""
+msgstr "Kependaman terendah"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
+#, fuzzy
msgid "Low latency"
-msgstr ""
+msgstr "Low Saxon"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
+#, fuzzy
msgid "High latency"
-msgstr ""
+msgstr "Keutamaan tinggi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
-msgstr ""
+msgstr "Kependaman tertinggi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
-msgstr "Tetapan antaramuka am"
+msgstr "Antaramuka tidak ditemui."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
-msgstr "Tetapan audio"
+msgstr "Output audio volum disimpan"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Tetapan video"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
+#, fuzzy
msgid "Input Settings not saved"
-msgstr ""
+msgstr "Mimetype untuk fail input %1 tidak ditemui!"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
-msgstr "Hotkeys"
+msgstr "Kembali untuk Disimpan"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
#, fuzzy
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Pilih input strim anda di sini."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Pilih"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
+#, fuzzy
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
-msgstr ""
+msgstr "Permainan tamat.Tekan <Space> untuk permainan baru"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
-msgstr "Pilihan Tidak Sah"
+msgstr "Pengadun Tak Sah"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -15572,7 +15173,7 @@ msgstr "Muat turun sekarang"
#: modules/gui/macosx/update.m:66
#, fuzzy
msgid "Automatically check for updates"
-msgstr "Periksa kemaskinian"
+msgstr "Check for updates now !"
#: modules/gui/macosx/update.m:101
msgid "Do you want VLC to check for updates automatically?"
@@ -15596,9 +15197,9 @@ msgid "This version of VLC is outdated."
msgstr "Versi VLC ini sudah lapuk."
#: modules/gui/macosx/update.m:193
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The current release is %d.%d.%d%c."
-msgstr ""
+msgstr "Pilihan Semasa adalah Kosong"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:113
msgid "MPEG-1 Video codec (usable with MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, OGG and RAW)"
@@ -16044,7 +15645,7 @@ msgstr "Simpan fail ke"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:445
#, fuzzy
msgid "Include subtitles"
-msgstr "Add subtitles"
+msgstr "Sarikata/OSD"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:599
msgid "No input selected"
@@ -16216,7 +15817,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/maemo/maemo.c:65
#, fuzzy
msgid "Maemo hildon interface"
-msgstr "Antamuka utama"
+msgstr "Bahasa Antaramuka Pengguna"
#: modules/gui/minimal_macosx/macosx.c:58
#, fuzzy
@@ -16244,241 +15845,232 @@ msgid "Ncurses interface"
msgstr "Antaramuka ncurses"
#: modules/gui/ncurses.c:1505
-#, fuzzy
msgid "[Repeat] "
-msgstr "Ulang semua"
+msgstr "[Ulang]"
#: modules/gui/ncurses.c:1506
-#, fuzzy
msgid "[Random] "
-msgstr "Rawak"
+msgstr "[Rawak]"
#: modules/gui/ncurses.c:1507
-#, fuzzy
msgid "[Loop]"
-msgstr "Gelung"
+msgstr "[Gelung]"
#: modules/gui/ncurses.c:1519
#, c-format
msgid " Source : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Sumber : %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1526
#, c-format
msgid " State : Playing %s"
-msgstr ""
+msgstr " Keadaan : Ditayangkan %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1530
#, c-format
msgid " State : Opening/Connecting %s"
-msgstr ""
+msgstr " Keadaan : Membuka/Menyambung %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1534
#, c-format
msgid " State : Paused %s"
-msgstr ""
+msgstr " Keadaan : Dijeda %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1548
#, c-format
msgid " Position : %s/%s (%.2f%%)"
-msgstr ""
+msgstr " Posisi : %s/%s (%.2f%%)"
#: modules/gui/ncurses.c:1552
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid " Volume : %i%%"
-msgstr "Volum: %d%%"
+msgstr "Volum : %i%%"
#: modules/gui/ncurses.c:1560
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid " Title : %d/%d"
-msgstr "Title %d (%d)"
+msgstr "Judul : %d/%d"
#: modules/gui/ncurses.c:1571
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid " Chapter : %d/%d"
-msgstr "Chapter %d"
+msgstr "Bab : %d/%d"
#: modules/gui/ncurses.c:1583
#, c-format
msgid " Source: <no current item> %s"
-msgstr ""
+msgstr " Sumber: <tiada item semasa> %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1585
-#, fuzzy
msgid " [ h for help ]"
-msgstr "+----[ bantuan tamat ]"
+msgstr " [ h untuk bantuan ]"
#: modules/gui/ncurses.c:1607
-#, fuzzy
msgid " Help "
msgstr "Bantuan"
#: modules/gui/ncurses.c:1611
-#, fuzzy
msgid "[Display]"
-msgstr "Paparan"
+msgstr "[Paparan]"
#: modules/gui/ncurses.c:1614
msgid " h,H Show/Hide help box"
-msgstr ""
+msgstr " h,H Tunjuk/Sorok kotak bantuan"
#: modules/gui/ncurses.c:1615
msgid " i Show/Hide info box"
-msgstr ""
+msgstr " i Tunjuk/Sorok kekotak info"
#: modules/gui/ncurses.c:1616
msgid " m Show/Hide metadata box"
-msgstr ""
+msgstr " m Tunjuk/Sorok kekotak metadata"
#: modules/gui/ncurses.c:1617
msgid " L Show/Hide messages box"
-msgstr ""
+msgstr " L Tunjuk/Sorok kekotak mesej"
#: modules/gui/ncurses.c:1618
msgid " P Show/Hide playlist box"
-msgstr ""
+msgstr " P Tunjuk/Sorok kekotak senarai"
#: modules/gui/ncurses.c:1619
msgid " B Show/Hide filebrowser"
-msgstr ""
+msgstr " B Tunjuk/Sorok pelungsur fail"
#: modules/gui/ncurses.c:1620
msgid " x Show/Hide objects box"
-msgstr ""
+msgstr " x Tunjuk/Sorok kekotak objek"
#: modules/gui/ncurses.c:1621
-#, fuzzy
msgid " S Show/Hide statistics box"
-msgstr "| next . . . . . . . . . . . . item senarai tayang berikut"
+msgstr " S Tunjuk/Sorok kekotak statistik"
#: modules/gui/ncurses.c:1622
msgid " c Switch color on/off"
-msgstr ""
+msgstr " c Ganti warna dihidupkan/dimatikan"
#: modules/gui/ncurses.c:1623
msgid " Esc Close Add/Search entry"
-msgstr ""
+msgstr " Esc Tutup masukan Tambah/Carian"
#: modules/gui/ncurses.c:1628
-#, fuzzy
msgid "[Global]"
-msgstr "Tambah global"
+msgstr "[Global]"
#: modules/gui/ncurses.c:1631
msgid " q, Q, Esc Quit"
-msgstr ""
+msgstr " q, Q, Esc Keluar"
#: modules/gui/ncurses.c:1632
msgid " s Stop"
-msgstr ""
+msgstr " s Henti"
#: modules/gui/ncurses.c:1633
msgid " <space> Pause/Play"
-msgstr ""
+msgstr " <space> Jeda/Tayang"
#: modules/gui/ncurses.c:1634
-#, fuzzy
msgid " f Toggle Fullscreen"
-msgstr "| f [on|off] . . . . . . . . . . tuil skrin penuh"
+msgstr " f Togol Skrin penuh"
#: modules/gui/ncurses.c:1635
-#, fuzzy
msgid " n, p Next/Previous playlist item"
-msgstr "| prev . . . . . . . . . . item senarai tayang terdahulu"
+msgstr " n, p Berikut/Terdahulu dalam senarai"
#: modules/gui/ncurses.c:1636
msgid " [, ] Next/Previous title"
-msgstr ""
+msgstr " [, ] Judul berikut/terdahulu"
#: modules/gui/ncurses.c:1637
msgid " <, > Next/Previous chapter"
-msgstr ""
+msgstr " <, > Bab berikut/terdahulu"
#: modules/gui/ncurses.c:1638
#, c-format
msgid " <right> Seek +1%%"
-msgstr ""
+msgstr " <right> Cari +1%%"
#: modules/gui/ncurses.c:1639
#, c-format
msgid " <left> Seek -1%%"
-msgstr ""
+msgstr " <left> Cari -1%%"
#: modules/gui/ncurses.c:1640
msgid " a Volume Up"
-msgstr ""
+msgstr " a Naikkan Volum"
#: modules/gui/ncurses.c:1641
msgid " z Volume Down"
-msgstr ""
+msgstr " z Turunkan Volum"
#: modules/gui/ncurses.c:1646
-#, fuzzy
msgid "[Playlist]"
-msgstr "Senarai tayang"
+msgstr "[Senarai]"
#: modules/gui/ncurses.c:1649
-#, fuzzy
msgid " r Toggle Random playing"
-msgstr "| f [on|off] . . . . . . . . . . tuil skrin penuh"
+msgstr " r Togol tayangan rawak"
#: modules/gui/ncurses.c:1650
msgid " l Toggle Loop Playlist"
-msgstr ""
+msgstr " l Togol Senarai Gelung"
#: modules/gui/ncurses.c:1651
msgid " R Toggle Repeat item"
-msgstr ""
+msgstr " R Togol Ulang item"
#: modules/gui/ncurses.c:1652
-#, fuzzy
msgid " o Order Playlist by title"
-msgstr "| next . . . . . . . . . . . . item senarai tayang berikut"
+msgstr " o Urutan Senarai mengikut judul"
#: modules/gui/ncurses.c:1653
msgid " O Reverse order Playlist by title"
-msgstr ""
+msgstr " O Senarai dengan urusan songsang judul "
#: modules/gui/ncurses.c:1654
msgid " g Go to the current playing item"
-msgstr ""
+msgstr " g Pergi ke item yang dimainkan sekarang"
#: modules/gui/ncurses.c:1655
msgid " / Look for an item"
-msgstr ""
+msgstr " / Mencari item"
#: modules/gui/ncurses.c:1656
msgid " A Add an entry"
-msgstr ""
+msgstr " A Manambah masukan"
#: modules/gui/ncurses.c:1657
+#, fuzzy
msgid " D, <del> Delete an entry"
-msgstr ""
+msgstr "Titik Masukan Pertama"
#: modules/gui/ncurses.c:1658
+#, fuzzy
msgid " <backspace> Delete an entry"
-msgstr ""
+msgstr "Titik Masukan Pertama"
#: modules/gui/ncurses.c:1659
+#, fuzzy
msgid " e Eject (if stopped)"
-msgstr ""
+msgstr "Eject the DVD/CD"
#: modules/gui/ncurses.c:1664
#, fuzzy
msgid "[Filebrowser]"
-msgstr "Penapis"
+msgstr "Titik mula Filebrowser"
#: modules/gui/ncurses.c:1667
msgid " <enter> Add the selected file to the playlist"
-msgstr ""
+msgstr " <enter> Tambah fail terpilih kepada senarai"
#: modules/gui/ncurses.c:1668
msgid " <space> Add the selected directory to the playlist"
-msgstr ""
+msgstr " <space> Tambah direktori terpilih kepada senarai"
#: modules/gui/ncurses.c:1669
+#, fuzzy
msgid " . Show/Hide hidden files"
-msgstr ""
+msgstr "Papar / Sembunyikan &senarai siar"
#: modules/gui/ncurses.c:1674
msgid "[Boxes]"
@@ -16486,21 +16078,21 @@ msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1677
msgid " <up>,<down> Navigate through the box line by line"
-msgstr ""
+msgstr " <up>,<down> Navigasi menerusi kekotak baris per baris"
#: modules/gui/ncurses.c:1678
msgid " <pgup>,<pgdown> Navigate through the box page by page"
-msgstr ""
+msgstr " <pgup>,<pgdown> Navigasi menerusi kekotak laman per laman"
#: modules/gui/ncurses.c:1683
#, fuzzy
msgid "[Player]"
-msgstr "Tayang"
+msgstr "Pemain"
#: modules/gui/ncurses.c:1686
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid " <up>,<down> Seek +/-5%%"
-msgstr ""
+msgstr "carian asal tidak diketahui"
#: modules/gui/ncurses.c:1691
#, fuzzy
@@ -16508,8 +16100,9 @@ msgid "[Miscellaneous]"
msgstr "Lain-lain"
#: modules/gui/ncurses.c:1694
+#, fuzzy
msgid " Ctrl-l Refresh the screen"
-msgstr ""
+msgstr "Paksa kunci skrin"
#: modules/gui/ncurses.c:1715
#, fuzzy
@@ -16519,65 +16112,66 @@ msgstr "Maklumat"
#: modules/gui/ncurses.c:1727
#, c-format
msgid " [%s]"
-msgstr ""
+msgstr " [%s]"
#: modules/gui/ncurses.c:1734
#, c-format
msgid " %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr " %s: %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1741 modules/gui/ncurses.c:1829
#, fuzzy
msgid "No item currently playing"
-msgstr "Tiada item dalam senarai tayang"
+msgstr "Lompat ke item yang dimainkan sekarang"
#: modules/gui/ncurses.c:1854
#, fuzzy
msgid " Logs "
-msgstr "Logo"
+msgstr "Show the program logs"
#: modules/gui/ncurses.c:1899
#, fuzzy
msgid " Browse "
-msgstr "Lungsur..."
+msgstr "Lungsur"
#: modules/gui/ncurses.c:1954
+#, fuzzy
msgid " Objects "
-msgstr ""
+msgstr "Objek"
#: modules/gui/ncurses.c:1968
-#, fuzzy
msgid " Stats "
-msgstr "&Tetapan"
+msgstr " Stats "
#: modules/gui/ncurses.c:2063
#, c-format
msgid "\\ sending bitrate : %6.0f kb/s"
-msgstr ""
+msgstr "\\ kadar bit penghantaran : %6.0f kb/s"
#: modules/gui/ncurses.c:2096
+#, fuzzy
msgid " Playlist (All, one level) "
-msgstr ""
+msgstr "<b>Pilih satu senarai siar untuk digunakan:</b>"
#: modules/gui/ncurses.c:2099
#, fuzzy
msgid " Playlist (By category) "
-msgstr "Dengan kategori"
+msgstr "Digunakan oleh kbluetoothd."
#: modules/gui/ncurses.c:2102
#, fuzzy
msgid " Playlist (Manually added) "
-msgstr "Manual ditambah"
+msgstr "&Ubah Saiz Lajur Senarai Siar Secara Manual"
#: modules/gui/ncurses.c:2197 modules/gui/ncurses.c:2201
#, c-format
msgid "Find: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Cari: %s"
#: modules/gui/ncurses.c:2210
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Open: %s"
-msgstr "Buka:"
+msgstr "Buka: %s"
#: modules/gui/pda/pda.c:61
msgid "Autoplay selected file"
@@ -17011,14 +16605,13 @@ msgid "QNX RTOS video and audio output"
msgstr "Output video dan audio QNX RTOS"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:323
-#, fuzzy
msgid "Shift+L"
-msgstr "Shif"
+msgstr "Shift+L"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:471
#, fuzzy
msgid "Previous Chapter/Title"
-msgstr "Bab terdahulu"
+msgstr "[vcd:][peranti][@[judul][,[bab]]]"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:477
msgid "Menu"
@@ -17027,7 +16620,7 @@ msgstr "Menu"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:483
#, fuzzy
msgid "Next Chapter/Title"
-msgstr "Bab berikut"
+msgstr "Select next title"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:520
#, fuzzy
@@ -17037,7 +16630,7 @@ msgstr "Select angle"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Toggle Transparency "
-msgstr "Ketelusan"
+msgstr "| ketelusan-logo #. . . . . . . . .ketelusan"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:42
msgid ""
@@ -17048,7 +16641,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#, fuzzy
msgid "De-Fullscreen"
-msgstr "Skrin Penuh"
+msgstr "&Lihat layar penuh"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#, fuzzy
@@ -17056,19 +16649,18 @@ msgid "Extended panel"
msgstr "Kawalan Dipanjang"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "A->B Loop"
-msgstr "Gelung"
+msgstr "Gelung A>B"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#, fuzzy
msgid "Frame By Frame"
-msgstr "Kadar kerangka"
+msgstr "Dicetak Oleh"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#, fuzzy
msgid "Trickplay Reverse"
-msgstr "Isih Songsang"
+msgstr "Stereo songsang"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
@@ -17085,12 +16677,12 @@ msgstr "Maju Langkah"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
#, fuzzy
msgid "Stop playback"
-msgstr "Mainbalik lokal"
+msgstr "Kawalan mainbalik"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
#, fuzzy
msgid "Open a medium"
-msgstr "Open MRL"
+msgstr "%s: gagal dibuka: %s"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:108
#, fuzzy
@@ -17110,17 +16702,17 @@ msgstr "Mula video mod skrin penuh"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
#, fuzzy
msgid "Toggle the video out fullscreen"
-msgstr "Mula video mod skrin penuh"
+msgstr "| f [hidup|mati] . . . . . . . . . . tuil skrin penuh"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
#, fuzzy
msgid "Show extended settings"
-msgstr "Tunjuk pilihan lanjutan"
+msgstr "Tunjuk borang dipanjangkan"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
#, fuzzy
msgid "Show playlist"
-msgstr "Simpan senarai tayang"
+msgstr "Papar Senarai Siar"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#, fuzzy
@@ -17134,36 +16726,38 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
#, fuzzy
msgid "Frame by frame"
-msgstr "Kadar kerangka"
+msgstr "Dicetak Oleh"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
#, fuzzy
msgid "Reverse"
-msgstr "Reverb"
+msgstr "Stereo songsang"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "Bisu"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
-msgstr "Mainbalik lokal"
+msgstr "Kawalan mainbalik"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
+#, fuzzy
msgid "Click to set point B"
-msgstr ""
+msgstr "Klik sini untuk tetapkan regexp"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
+#, fuzzy
msgid "Stop the A to B loop"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih hotkey untuk henti."
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:970
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1034
@@ -17174,21 +16768,22 @@ msgstr "Preamp"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:971
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1035
msgid "dB"
-msgstr ""
+msgstr "dB"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1124
#, fuzzy
msgid "Enable spatializer"
-msgstr "spatial"
+msgstr "Hidupk&an Aksi"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1265
#, fuzzy
msgid "Audio/Video"
-msgstr "Kodek Audio:"
+msgstr "Enkoder audio/video FFmpeg"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1281
+#, fuzzy
msgid "Advance of audio over video:"
-msgstr ""
+msgstr "Enkoder audio/video FFmpeg"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1290
msgid ""
@@ -17199,7 +16794,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1298
#, fuzzy
msgid "Subtitles/Video"
-msgstr "Fail sarikata"
+msgstr "Video - Noatun"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1314
#, fuzzy
@@ -17215,7 +16810,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1342
#, fuzzy
msgid "Speed of the subtitles:"
-msgstr "Dekoder sarikata teks"
+msgstr "Sarikata/OSD"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1375
#, fuzzy
@@ -17223,7 +16818,6 @@ msgid "Force update of this dialog's values"
msgstr "Paksa penggunaan modul masa ganti"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:129
-#, fuzzy
msgid "Comments"
msgstr "Komen"
@@ -17254,12 +16848,12 @@ msgstr "Penapis herotan"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:544
#, fuzzy
msgid "Sent bitrate"
-msgstr "Hantar kadar bit"
+msgstr "Kadar bit maksima"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:241
#, fuzzy
msgid "Current visualization"
-msgstr "Visualisasi audio"
+msgstr "Mod Visualisasi"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:281
msgid ""
@@ -17274,7 +16868,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:420
#, fuzzy
msgid "Download cover art"
-msgstr "Muat turun sekarang"
+msgstr "Mula Pertanyaan"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:457
msgid "Toggle between elapsed and remaining time"
@@ -17293,12 +16887,11 @@ msgstr "Plih satu antara muka atau lebih untuk dibuka"
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:142
#, fuzzy
msgid "File names:"
-msgstr "Namafail"
+msgstr "Carian fail"
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:144
-#, fuzzy
msgid "Filter:"
-msgstr "Penapis"
+msgstr "Tapis:"
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:193
msgid "Open subtitles file"
@@ -17307,68 +16900,68 @@ msgstr "Buka fail sarikata"
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:305
#, fuzzy
msgid "Eject the disc"
-msgstr "Eject disc"
+msgstr "_Eject Disc"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
-msgstr "Jenis cakera"
+msgstr "Jenis per&nomboran:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
#, fuzzy
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Nisbah simbol transponder dalam kHz"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
-msgstr "Lebar sempadan"
+msgstr "Jalur lebar terrestrial"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
-msgstr "Saluran"
+msgstr "&Saluran"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
-msgstr "Selected:"
+msgstr "Ambil Dipilih:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
-msgstr ""
+msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
-msgstr "Input telah berubah"
+msgstr "Fail input"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Use VLC pace"
-msgstr "Guna cache SAP"
+msgstr "Guna VLC sebagai pelaayan strim"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
-msgstr "Auto sambung semula"
+msgstr " Auto Kemaskini"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
-msgstr "Nama peranti audio"
+msgstr "Nama peranti jauh"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
-msgstr "Pilihan lanjutan"
+msgstr "Pilihan lanjutan..."
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:61
#, fuzzy
@@ -17402,20 +16995,17 @@ msgid "Select an action to change the associated hotkey"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1147
-#, fuzzy
msgid "Hotkey"
-msgstr "Hotkeys"
+msgstr "Hotkey"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1148
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1354
-#, fuzzy
msgid "Global"
-msgstr "Tambah global"
+msgstr "Global"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1155
-#, fuzzy
msgid "Set"
-msgstr "Tetapkan QP"
+msgstr "Tetap"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1304
#, fuzzy
@@ -17425,11 +17015,12 @@ msgstr "Pengguna"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1355
#, fuzzy
msgid "Hotkey for "
-msgstr "Hotkeys"
+msgstr " - Aksi Untuk: "
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1358
+#, fuzzy
msgid "Press the new keys for "
-msgstr ""
+msgstr "Permainan tamat.Tekan <Space> untuk permainan baru"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1389
msgid "Warning: the key is already assigned to \""
@@ -17437,9 +17028,8 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1409
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1417
-#, fuzzy
msgid "Key: "
-msgstr "Kekunci"
+msgstr "Kekunci:"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:81
#, fuzzy
@@ -17462,14 +17052,13 @@ msgid "Audio Settings"
msgstr "Tetapan audio"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:229
-#, fuzzy
msgid "Device:"
-msgstr "Device :"
+msgstr "Peranti:"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:367
#, fuzzy
msgid "Input & Codecs Settings"
-msgstr "Input / Kodek"
+msgstr "Tetapan Carian Sistem"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:372
msgid ""
@@ -17486,13 +17075,13 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:567
#, fuzzy
msgid "Configure Hotkeys"
-msgstr "Selaras"
+msgstr "Tetapan Hotkey"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:791
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:49
#, fuzzy
msgid "Audio Files"
-msgstr "Penapis audio"
+msgstr "%1 fail ditemui"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:792
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:44
@@ -17506,14 +17095,13 @@ msgid "Playlist Files"
msgstr "Fail Senarai Tayang"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:845
-#, fuzzy
msgid "&Apply"
-msgstr "Terap"
+msgstr "&Terap"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17529,21 +17117,22 @@ msgstr "file"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:49
#, fuzzy
msgid "Edit selected profile"
-msgstr "Fail dipilih auto tayang"
+msgstr "Tiada plugin dipilih"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:54
#, fuzzy
msgid "Delete selected profile"
-msgstr "Play the selected stream"
+msgstr "Akan menghapuskan fail yang dipilih"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:59
#, fuzzy
msgid "Create a new profile"
-msgstr "Cipta fail \"Fast Start\""
+msgstr "Cipta dokumen baru"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:399
+#, fuzzy
msgid " Profile Name Missing"
-msgstr ""
+msgstr "# maksima kata yg hilang:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:400
#, fuzzy
@@ -17552,24 +17141,21 @@ msgstr "Plih satu antara muka atau lebih untuk dibuka"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:42
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
-#, fuzzy
msgid "Source"
-msgstr "Skop"
+msgstr "Sumber"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Source:"
-msgstr "Skop"
+msgstr "Sumber:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Type:"
-msgstr "Jenis"
+msgstr "Jenis:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:75
#, fuzzy
msgid "File/Directory"
-msgstr "Direktori"
+msgstr "Pilih direktori"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:89
#, fuzzy
@@ -17608,33 +17194,28 @@ msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via RTP."
msgstr "Ini akan membenarkan strim pada rangkaian."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:308
-#, fuzzy
msgid "Audio Port"
-msgstr "Port audio"
+msgstr "Port Audio"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:309
-#, fuzzy
msgid "Video Port"
-msgstr "Port video"
+msgstr "Port Video"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:349
msgid "This module outputs the transcoded stream to an Icecast server."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:370
-#, fuzzy
msgid "Mount Point"
-msgstr "Mongol"
+msgstr "Titik Lekap"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:371
-#, fuzzy
msgid "Login:pass"
-msgstr "Logmasuk:"
+msgstr "Login:laluan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:40
-#, fuzzy
msgid "Edit Bookmarks"
-msgstr "Edit tanda buku"
+msgstr "Edit Tandabuku"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:44
msgid "Create"
@@ -17642,17 +17223,15 @@ msgstr "Cipta"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:45
msgid "Create a new bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Cipta tandabuku baru"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:47
-#, fuzzy
msgid "Delete the selected item"
-msgstr "Play the selected stream"
+msgstr "Menghapuskan item yang dipilih"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:49
-#, fuzzy
msgid "Delete all the bookmarks"
-msgstr "Tentukan tanda buku senarai tayang."
+msgstr "Hapus semua tandabuku"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:54
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:50
@@ -17671,19 +17250,17 @@ msgid "Bytes"
msgstr "Bait"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:44
-#, fuzzy
msgid "Convert"
-msgstr "Pembalikan wana"
+msgstr "Tukar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:57
#, fuzzy
msgid "Destination file:"
-msgstr "Destinasi"
+msgstr "Buat sandaran fail destinasi"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Browse"
-msgstr "Lungsur..."
+msgstr "Lungsur"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:70
#, fuzzy
@@ -17697,71 +17274,66 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:79
#, fuzzy
msgid "Settings"
-msgstr "&Tetapan"
+msgstr "Tetapan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
-#, fuzzy
msgid "&Start"
-msgstr "&Tetapan"
+msgstr "&Mula"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:42
msgid "Errors"
msgstr "Ralat"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "Kosongkan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:58
#, fuzzy
msgid "Hide future errors"
-msgstr "Sorok Lain"
+msgstr "&Sembunyi kesalahan ejaan dalam dokumen"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:42
#, fuzzy
msgid "Adjustments and Effects"
-msgstr "Kodek Video"
+msgstr "Tambah kesan herotan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:56
#, fuzzy
msgid "Graphic Equalizer"
-msgstr "Penyama Parametrik"
+msgstr "Set semula Penyama"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:62
#, fuzzy
msgid "Audio Effects"
-msgstr "Kodek audio"
+msgstr "Kesan - Noatun"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:73
#, fuzzy
msgid "Video Effects"
-msgstr "Kodek audio"
+msgstr "Kesan - Noatun"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:76
-#, fuzzy
msgid "Synchronization"
-msgstr "Penyegerakan jam"
+msgstr "Penyegerakkan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:81
#, fuzzy
msgid "v4l2 controls"
-msgstr "&Controls"
+msgstr "Kawalan Dipanjang"
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:43
-#, fuzzy
msgid "Go to Time"
-msgstr "Pergi ke Judul"
+msgstr "Lompat Ke Masa"
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:48
-#, fuzzy
msgid "&Go"
-msgstr "T&idak"
+msgstr "&Pergi"
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Go to time"
-msgstr "Pergi ke Judul"
+msgstr "Lompat ke masa"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:114
msgid ""
@@ -17790,16 +17362,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:124
-#, fuzzy
msgid "Copyright (C) "
-msgstr "Hakcipta"
+msgstr "Hakcipta (C)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:125
-#, fuzzy
msgid " by the VideoLAN Team.\n"
-msgstr ""
-"(c) 1996-2006 - Pasukan VideoLAN\n"
-"\n"
+msgstr "oleh pasukan VideoLAN.\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:146
msgid ""
@@ -17813,58 +17381,52 @@ msgid "Authors"
msgstr "Authors"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:165
-#, fuzzy
msgid "Thanks"
-msgstr "Trek"
+msgstr "Penghargaan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:203
-#, fuzzy
msgid "VLC media player updates"
-msgstr "VLC media player - Updates"
+msgstr "Kemakini pemain media VLC"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:208
msgid "&Recheck version"
-msgstr ""
+msgstr "Semak semula versi"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:215
-#, fuzzy
msgid "Checking for an update..."
-msgstr "Periksa Kemaskini..."
+msgstr "Memeriksa kemaskini..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:219
msgid ""
"\n"
"Do you want to download it?\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Adakah anda ingin memuaturunnya?\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:267
-#, fuzzy
msgid "Launching an update request..."
-msgstr "Periksa Kemaskini..."
+msgstr "Lancarkan permintaan kemaskini..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:273
-#, fuzzy
msgid "Select a directory..."
-msgstr "Pilih direktori"
+msgstr "Pilih direktori..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:306
msgid "&Yes"
msgstr "&Ya"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:307
-#, fuzzy
msgid "A new version of VLC("
-msgstr "Versi VLC ini sudah lapuk."
+msgstr "Versi baru VLC ("
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:313
-#, fuzzy
msgid ") is available."
-msgstr "Tidak bantuan didapati"
+msgstr ") telah tersedia."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:326
-#, fuzzy
msgid "You have the latest version of VLC media player."
-msgstr "Perihal peman media VLC"
+msgstr "Anda memiliki versi pemain media VLC terkini."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:330
#, fuzzy
@@ -17872,49 +17434,44 @@ msgid "An error occurred while checking for updates..."
msgstr "Periksa Kemaskini..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:56
-#, fuzzy
msgid "&General"
-msgstr "Am"
+msgstr "&Umum"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:58
-#, fuzzy
msgid "&Extra Metadata"
-msgstr "Metadata"
+msgstr "Metadata Tambahan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "&Codec Details"
-msgstr "Tunjuk Perincian"
+msgstr "Perincian Kodek"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:64
-#, fuzzy
msgid "&Statistics"
msgstr "Statistik"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:70
#, fuzzy
msgid "&Save Metadata"
-msgstr "Metadata"
+msgstr "Judul metadata"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "Location:"
-msgstr "Latin"
+msgstr "Lokasi"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:105
#, fuzzy
msgid "Modules tree"
-msgstr "Gerakan Tetikus"
+msgstr "Modul output"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:111
#, fuzzy
msgid "C&lear"
-msgstr "Kosongkan"
+msgstr "Bersi&hkan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:112
#, fuzzy
msgid "&Save as..."
-msgstr "Save As..."
+msgstr "&Simpan Sebagai..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:113
msgid "Saves all the displayed logs to a file"
@@ -17923,91 +17480,86 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:121
#, fuzzy
msgid "Verbosity Level"
-msgstr "Kemeleretan (0,1,2)"
+msgstr "Aras hingar:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:161
-#, fuzzy
msgid "&Update"
-msgstr "Kemaskini"
+msgstr "&Kemaskini"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:247
#, fuzzy
msgid "Save log file as..."
-msgstr "Simpan fail..."
+msgstr "Simpan fail sebagai jenis:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:249
msgid "Texts / Logs (*.log *.txt);; All (*.*) "
-msgstr ""
+msgstr "Teks / Log (*.log *.txt);; Semua (*.*) "
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:256
+#, fuzzy
msgid ""
"Cannot write to file %1:\n"
"%2."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat menulis kepada fail %s"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
-msgstr "Open MRL"
+msgstr "&Info Media..."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Fail "
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
-msgstr "Cakera"
+msgstr "&Cakera"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
-msgstr "Rangkaian"
+msgstr "Rangkaia&n"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "Buka Peranti Cekup..."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
-msgstr "Pilih"
+msgstr "&Pilih "
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
-msgstr ""
+msgstr "Digilir"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
-msgstr "Tayang"
+msgstr "&Main"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
-#, fuzzy
msgid "&Stream"
-msgstr "Strim"
+msgstr "&Strim"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
-msgstr "Pembalikan wana"
+msgstr "&Tukar"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
-msgstr "Pembalikan wana"
+msgstr "&Tukar / Simpan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:62
#, fuzzy
msgid "Open URL"
-msgstr "Buka"
+msgstr "URL untuk dibuka"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:77
+#, fuzzy
msgid "Enter URL here..."
-msgstr ""
+msgstr "Jadual URL tarball:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:79
msgid "Please enter the URL or path to the media you want to play"
@@ -18023,36 +17575,36 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:45
#, fuzzy
msgid "Plugins and extensions"
-msgstr "Sambungan diabai"
+msgstr "Baiki pepijat dan pengoptima"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
msgid "Capability"
-msgstr ""
+msgstr "Keupayaan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Score"
-msgstr "Skop"
+msgstr "Markah"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:73
#, fuzzy
msgid "&Search:"
-msgstr "Cari"
+msgstr "Carian:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:37
#, fuzzy
msgid "Deletes the selected item"
-msgstr "Play the selected stream"
+msgstr "Buka"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Show settings"
-msgstr "Simpan Tetapan"
+msgstr "Tetapan Penapis"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Simple"
-msgstr "mudah"
+msgstr "Mudah"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:66
#, fuzzy
@@ -18071,7 +17623,7 @@ msgstr "&Simpan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:82
#, fuzzy
msgid "Save and close the dialog"
-msgstr "Tunjuk pilihan lanjutan"
+msgstr "Tutup semua tetingkap dan keluar?"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:84
#, fuzzy
@@ -18079,8 +17631,11 @@ msgid "&Reset Preferences"
msgstr "Reset Keutamaan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:310
+#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to reset your VLC media player preferences?"
msgstr ""
+"Ini akan mengulang tetap keutamaan pemain media VLC.\n"
+"Anda pasti untuk meneruskannya?"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:41 modules/gui/qt4/ui/sout.h:332
#, fuzzy
@@ -18103,8 +17658,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:47
+#, fuzzy
msgid "Toolbars Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor Teks"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:53
#, fuzzy
@@ -18114,17 +17670,15 @@ msgstr "Elemen Olok"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:58
#, fuzzy
msgid "Next widget style:"
-msgstr "Judul berikut"
+msgstr "Ubah gaya gelung"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Flat Button"
-msgstr "Outline Gemuk"
+msgstr "Butang Datar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Big Button"
-msgstr "Butang Picu"
+msgstr "Butang Besar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:61
#, fuzzy
@@ -18132,63 +17686,63 @@ msgid "Native Slider"
msgstr "Native American"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
+#, fuzzy
msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Bar Alat Kaboodle"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:75
#, fuzzy
msgid "Toolbar position:"
-msgstr "Posisi logo"
+msgstr "Posisi Trek"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
#, fuzzy
msgid "Under the Video"
-msgstr "Imej suap"
+msgstr "Video - Noatun"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
#, fuzzy
msgid "Above the Video"
-msgstr "Penapis video wave"
+msgstr "Video - Noatun"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Advanced Widget toolbar:"
-msgstr "Penapis video wave"
+msgstr "Tetapan lanjutan lain"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:113
#, fuzzy
msgid "Time Toolbar"
-msgstr "Controls"
+msgstr "Bar Alat Kaboodle"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Controller"
-msgstr "Antaramuka Telnet"
+msgstr "VLC - Pengawal"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:142
#, fuzzy
msgid "Select profile:"
-msgstr "Pilih fail"
+msgstr "Pilih warna"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:148
#, fuzzy
msgid "Delete the current profile"
-msgstr "ulang tetap cache plugin semasa"
+msgstr "Tentang Modul Semasa"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:183
-#, fuzzy
msgid "Cl&ose"
-msgstr "Tutup"
+msgstr "&Tutup"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:213 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:455
#, fuzzy
msgid "Profile Name"
-msgstr "Nama fail log"
+msgstr "Name=Keep"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:214
#, fuzzy
msgid "Please enter the new profile name."
-msgstr "Sila letakkan nama nod"
+msgstr "Sila letakkan nama untuk nod baru."
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:294
#, fuzzy
@@ -18205,99 +17759,95 @@ msgid "Splitter"
msgstr "spatial"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:335
+#, fuzzy
msgid "Time Slider"
-msgstr ""
+msgstr "Masa Himpun"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Small Volume"
-msgstr "Volum audio lalat"
+msgstr "Volum Tinggi"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "DVD menus"
-msgstr "DVD (menu)"
+msgstr "Menu DVD"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:410
#, fuzzy
msgid "Advanced Buttons"
-msgstr "Pilihan lanjutan"
+msgstr "Tetapan Lanjutan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:76
#, fuzzy
msgid "Broadcast"
-msgstr "Siar"
+msgstr "Siaran Baru"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:77
#, fuzzy
msgid "Schedule"
-msgstr "Kocok"
+msgstr "URL Jadual"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:78
+#, fuzzy
msgid "Video On Demand ( VOD )"
-msgstr ""
+msgstr "Implementasii Video atas Permintaan VLC"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:83
+#, fuzzy
msgid "Hours / Minutes / Seconds:"
-msgstr ""
+msgstr "Saat antara kemaskini"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:85
msgid "Day / Month / Year:"
-msgstr ""
+msgstr "Hari / Bulan / Tahun:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:87
-#, fuzzy
msgid "Repeat:"
-msgstr "Ulang semua"
+msgstr "Ulang:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:89
-#, fuzzy
msgid "Repeat delay:"
-msgstr "Ulang semua"
+msgstr "Lengahan Ulangan:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:114
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:323
-#, fuzzy
msgid " days"
-msgstr "delay"
+msgstr "hari"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:133
-#, fuzzy
msgid "I&mport"
-msgstr "Isih"
+msgstr "I&mport"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:136
-#, fuzzy
msgid "E&xport"
-msgstr "Ekstrak"
+msgstr "E&ksport"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:268
#, fuzzy
msgid "Save VLM configuration as..."
-msgstr "VLM configuration"
+msgstr "Simpan dokumen sebagai template"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:270 modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:357
+#, fuzzy
msgid "VLM conf (*.vlm);;All (*)"
-msgstr ""
+msgstr "Imbas Semula Semua Tag"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:355
#, fuzzy
msgid "Open VLM configuration..."
-msgstr "VLM configuration"
+msgstr "Fail kongfigurasi VLM"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:549
-#, fuzzy
msgid "Broadcast: "
-msgstr "Siar"
+msgstr "Siar:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:617
msgid "Schedule: "
-msgstr ""
+msgstr "Jadual:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:639
-#, fuzzy
msgid "VOD: "
-msgstr "VOD"
+msgstr "VOD: "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:468
#, fuzzy
@@ -18307,41 +17857,39 @@ msgstr "Buka direktory"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:507
#, fuzzy
msgid "Open playlist..."
-msgstr "Buka Senarai tayang..."
+msgstr "Buka Senarai Siar"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:518
#, fuzzy
msgid "Save playlist as..."
-msgstr "Simpan Senarai Tayang..."
+msgstr "&Simpan Imej Sebagai"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:520
#, fuzzy
msgid "XSPF playlist (*.xspf);; "
-msgstr "Eksport senarai tayang XSPF"
+msgstr "Senarai tayang XSPF"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:521
#, fuzzy
msgid "M3U playlist (*.m3u);; "
-msgstr "Eksport senarai tayang XSPF"
+msgstr "Import senarai tayang M3U"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:522
#, fuzzy
msgid "HTML playlist (*.html)"
-msgstr "Item berikut di dalam senarai"
+msgstr "Papar Senarai Siar"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:667
-#, fuzzy
msgid "Open subtitles..."
-msgstr "Buka Sarikata"
+msgstr "Buka sarikata..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:39
msgid "Media Files"
msgstr "Fail Media"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:59
-#, fuzzy
msgid "Subtitles Files"
-msgstr "Fail Sarikata:"
+msgstr "Fail Sarikata"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:64
msgid "All Files"
@@ -18370,22 +17918,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1039
+#, fuzzy
msgid "Control menu for the player"
-msgstr ""
+msgstr "Fail konfigurasi untuk Menu OSD"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1092
msgid "Paused"
msgstr "Henti sebentar"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:284
-#, fuzzy
msgid "&Media"
-msgstr "Media: %s"
+msgstr "&Media"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:287
-#, fuzzy
msgid "P&layback"
-msgstr "Tayang semula"
+msgstr "Mainba&lik"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:288 modules/gui/qt4/menus.cpp:943
msgid "&Audio"
@@ -18396,12 +17943,10 @@ msgid "&Video"
msgstr "Video"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:291
-#, fuzzy
msgid "&Tools"
-msgstr "Alatan"
+msgstr "Ala&tan"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:292 modules/gui/qt4/menus.cpp:403
-#, fuzzy
msgid "V&iew"
msgstr "Lihat"
@@ -18410,9 +17955,8 @@ msgid "&Help"
msgstr "&Bantuan"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:306 modules/gui/qt4/menus.cpp:807
-#, fuzzy
msgid "&Open File..."
-msgstr "Buka Fail..."
+msgstr "Buka &Fail..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:312 modules/gui/qt4/menus.cpp:811
msgid "Open &Disc..."
@@ -18428,161 +17972,131 @@ msgstr "Buka Peranti Cekup..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:321
msgid "Open &Location from clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Buka &Lokasi dari klipbod."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:326
-#, fuzzy
msgid "&Recent Media"
-msgstr "Open MRL"
+msgstr "&Media Kebelakangan"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:338
msgid "Conve&rt / Save..."
-msgstr ""
+msgstr "Tuka&r / Simpan..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:340
-#, fuzzy
msgid "&Streaming..."
-msgstr "Strim..."
+msgstr "Strim"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:346 modules/gui/qt4/menus.cpp:1047
-#, fuzzy
msgid "&Quit"
-msgstr "Keluar"
+msgstr "&Keluar"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:356
-#, fuzzy
msgid "&Effects and Filters"
-msgstr "Senarai kesan"
+msgstr "Kesan dan Penapis"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:359
-#, fuzzy
msgid "&Track Synchronization"
-msgstr "Penyegerakan jam"
+msgstr "Segerakkan Trek"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:378
-#, fuzzy
msgid "Plu&gins and extensions"
-msgstr "Sambungan diabai"
+msgstr "Plugin dan sambungan"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "&Preferences"
-msgstr "Keutamaan"
+msgstr "&Keutamaan"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:406
-#, fuzzy
msgid "Play&list"
-msgstr "Senarai tayang"
+msgstr "Senarai"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:407
-#, fuzzy
msgid "Ctrl+L"
-msgstr "Ctrl"
+msgstr "Ctrl+L"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:425
-#, fuzzy
msgid "Mi&nimal View"
-msgstr "Antaramuka minima"
+msgstr "Paparan Mi&nimum"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:426
-#, fuzzy
msgid "Ctrl+H"
-msgstr "Ctrl"
+msgstr "Ctrl+H"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:435
-#, fuzzy
msgid "&Fullscreen Interface"
-msgstr "Antaramuka Telnet"
+msgstr "Antaramuka Skrin Penuh"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:443
-#, fuzzy
msgid "&Advanced Controls"
-msgstr "Pilihan lanjutan"
+msgstr "K&awalan Lanjutan"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:452
-#, fuzzy
msgid "Quit after Playback"
-msgstr "Mainbalik lokal"
+msgstr "Keluar selepas Tayangan"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:458
-#, fuzzy
msgid "Visualizations selector"
-msgstr "Menvisual vektor bergerak"
+msgstr "&Pemilih Visualisasi"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:465
-#, fuzzy
msgid "Customi&ze Interface..."
-msgstr "Antaramuka Olok"
+msgstr "Menye&suai Antaramuka..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:497
-#, fuzzy
msgid "Audio &Track"
-msgstr "Trek Audio"
+msgstr "&Trek Audio"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:498
-#, fuzzy
msgid "Audio &Channels"
-msgstr "Saluran Audio"
+msgstr "&Saluran Audio"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:499
-#, fuzzy
msgid "Audio &Device"
-msgstr "Peranti Audio"
+msgstr "&Peranti Audio"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:502
-#, fuzzy
msgid "&Visualizations"
-msgstr "Visualisasi"
+msgstr "&Visualisasi"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:546
-#, fuzzy
msgid "Video &Track"
-msgstr "Trek Video"
+msgstr "&Trek Video"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:549
-#, fuzzy
msgid "&Subtitles Track"
-msgstr "Trek Sarikata"
+msgstr "Trek &Sarikata"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:557
-#, fuzzy
msgid "&Fullscreen"
-msgstr "Skrin Penuh"
+msgstr "&Skrin penuh"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:558
-#, fuzzy
msgid "Always &On Top"
-msgstr "Sentiasa di atas"
+msgstr "&Sentiasa di atas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:560
-#, fuzzy
msgid "DirectX Wallpaper"
-msgstr "Kertas Dinding"
+msgstr "Wallpaper DirectX"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:562
-#, fuzzy
msgid "Sna&pshot"
-msgstr "Snapshot"
+msgstr "Sna&pshot"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:566
-#, fuzzy
msgid "&Zoom"
-msgstr "Zum"
+msgstr "&Zum"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:567
-#, fuzzy
msgid "Sca&le"
-msgstr "Skala"
+msgstr "Ska&la"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:568
-#, fuzzy
msgid "&Aspect Ratio"
msgstr "Nisbah Aspek"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:569
-#, fuzzy
msgid "&Crop"
-msgstr "Pangkas"
+msgstr "&Pangkas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:570
#, fuzzy
@@ -18590,102 +18104,84 @@ msgid "&Deinterlace"
msgstr "Deinterlace"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:571
-#, fuzzy
msgid "&Post processing"
msgstr "Pasca memproses"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:599
-#, fuzzy
msgid "Manage &bookmarks"
-msgstr "Tanda Buku"
+msgstr "Urus tanda&buku"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:605
-#, fuzzy
msgid "T&itle"
-msgstr "Judul"
+msgstr "&Judul"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:606
msgid "&Chapter"
-msgstr "&Chapter"
+msgstr "&Bab"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:607
msgid "&Navigation"
msgstr "Pelayara&n"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:608
-#, fuzzy
msgid "&Program"
-msgstr "Program"
+msgstr "&Program"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:674
-#, fuzzy
msgid "Configure podcasts..."
-msgstr "Selaras"
+msgstr "Selaraskan podcast..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:693
-#, fuzzy
msgid "&Help..."
-msgstr "Bantuan"
+msgstr "&Bantuan..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:696
-#, fuzzy
msgid "Check for &Updates..."
-msgstr "Periksa Kemaskinian..."
+msgstr "Periksa &Kemaskini..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:746
-#, fuzzy
msgid "&Faster"
-msgstr "Percepat"
+msgstr "&Percepat"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:755
-#, fuzzy
msgid "N&ormal Speed"
-msgstr "Saiz Normal"
+msgstr "Kelajuan Normal"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:763
-#, fuzzy
msgid "Slo&wer"
-msgstr "Perlahan"
+msgstr "&Perlahan"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:770
-#, fuzzy
msgid "&Jump Forward"
-msgstr "Maju Langkah"
+msgstr "Lompat Maju"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:775
-#, fuzzy
msgid "Jump Bac&kward"
-msgstr "Undur Langkah"
+msgstr "Lompat Undur"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:790
-#, fuzzy
msgid "&Stop"
-msgstr "Henti"
+msgstr "&Henti"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:797
-#, fuzzy
msgid "Pre&vious"
msgstr "Terdahulu"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:799
-#, fuzzy
msgid "Ne&xt"
-msgstr "Maju"
+msgstr "Berikut"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:813
-#, fuzzy
msgid "Open &Network..."
-msgstr "Buka Rangkaian..."
+msgstr "Buka Rangkaia&n..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:930
-#, fuzzy
msgid "Leave Fullscreen"
-msgstr "Fill fullscreen"
+msgstr "Tinggalkan skrin penuh"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:957
-#, fuzzy
msgid "&Playback"
-msgstr "Tayang semula"
+msgstr "Tayangan"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1029
#, fuzzy
@@ -18695,22 +18191,19 @@ msgstr "Pemain media VLC"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1035
#, fuzzy
msgid "Show VLC media player"
-msgstr "Pemain media VLC"
+msgstr "Perihal peman media VLC"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1045
-#, fuzzy
msgid "&Open Media"
-msgstr "Open MRL"
+msgstr "&Buka Media"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
-msgstr "Kosong"
+msgstr "- Kosong -"
#: modules/gui/qt4/menus.hpp:36
-#, fuzzy
msgid "Open &Folder..."
-msgstr "Buka Fail..."
+msgstr "Buka Folder..."
#: modules/gui/qt4/menus.hpp:38
msgid "Open D&irectory..."
@@ -18728,7 +18221,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Systray icon"
@@ -18793,7 +18286,7 @@ msgstr "Tunjuk pilihan lanjutan"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:109
#, fuzzy
msgid "Windows opacity between 0.1 and 1."
-msgstr "Faktor QP antara I dan P."
+msgstr "Faktor QP antara I dan P"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:110
msgid ""
@@ -18833,8 +18326,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:129
+#, fuzzy
msgid "Automatically save the volume on exit"
-msgstr ""
+msgstr "Simpan &Baris Gilir Main semasa Keluar"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:131
msgid "Ask for network policy at start"
@@ -18846,8 +18340,9 @@ msgid "Save the recently played items in the menu"
msgstr "simpan pilihan baris perintah semasadalam konfig"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:135
+#, fuzzy
msgid "List of words separated by | to filter"
-msgstr ""
+msgstr "Masukkan senarai podcast diambil, dipisah dengan '|' (alir). "
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:136
msgid "Regular expression used to filter the recent items played in the player"
@@ -18879,9 +18374,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:152
-#, fuzzy
msgid "Classic look"
-msgstr "Classic rock"
+msgstr "Rupa Klasik"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:153
msgid "Complete look with information area"
@@ -18894,7 +18388,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:156
#, fuzzy
msgid "Show a controller in fullscreen mode"
-msgstr "Mod skrin penuh untuk skrin."
+msgstr "Mula video mod skrin penuh"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:157
msgid "Embed the file browser in open dialog"
@@ -18911,98 +18405,82 @@ msgstr "Antaramuka Qt"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:278 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:168
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:58
-#, fuzzy
msgid "Form"
-msgstr "Bentuk"
+msgstr "Bentuk "
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:129
-#, fuzzy
msgid "Preset"
-msgstr "Pra-hurai"
+msgstr "Praset"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:246
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:101
-#, fuzzy
msgid "Dialog"
-msgstr "Dilumpuhkan"
+msgstr "Dialog"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:248
-#, fuzzy
msgid "Show extended options"
-msgstr "Tunjuk pilihan lanjutan"
+msgstr "Tunjuk pilihan lanjutan "
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:250
-#, fuzzy
msgid "Show &more options"
-msgstr "Tunjuk pilihan lanjutan"
+msgstr "Tunjuk lagi pilihan"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:253
-#, fuzzy
msgid "Change the caching for the media"
-msgstr "Tukar nama paparan Pelayan"
+msgstr "Tukar nilai caching media"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:255
-#, fuzzy
msgid " ms"
-msgstr "ms"
+msgstr " ms"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:256
-#, fuzzy
msgid "Start Time"
-msgstr "Masa mula"
+msgstr "Masa Mula"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:257
msgid "Play another media synchronously (extra audio file, ...)"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:258
-#, fuzzy
msgid "Extra media"
-msgstr "Metadata"
+msgstr "Media Tambahan"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:260
-#, fuzzy
msgid "Select the file"
-msgstr "Pilih fail"
+msgstr "Pilih fail "
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:265
msgid "Complete MRL for VLC internal"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:267
-#, fuzzy
msgid "Edit Options"
-msgstr "Audio Options"
+msgstr "Edit Opsyen"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:269
-#, fuzzy
msgid "Change the start time for the media"
-msgstr "Tukar nama paparan Pelayan"
+msgstr "Tukar masa mula media"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:271
#, fuzzy
msgid "s"
-msgstr " "
+msgstr " s"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:273
-#, fuzzy
msgid "Select play mode"
-msgstr "Pilih fail"
+msgstr "Pilih mod tayangan"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:98
-#, fuzzy
msgid "Capture mode"
-msgstr "Kodek bab"
+msgstr "Mod Cekupan"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:100
-#, fuzzy
msgid "Select the capture device type"
-msgstr "Buka direktori untuk disimpan padanya"
+msgstr "Pilih jenis peranti cekupan"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:102
-#, fuzzy
msgid "Device Selection"
-msgstr "Pilihan Tidak Sah"
+msgstr "Pemilihan Peranti"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:103 modules/gui/qt4/ui/sout.h:354
msgid "Options"
@@ -19017,86 +18495,72 @@ msgid "Advanced options..."
msgstr "Pilihan lanjutan..."
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:291
-#, fuzzy
msgid "Disc Selection"
-msgstr "Pilihan Tidak Sah"
+msgstr "Pemilihan Cakera"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:294
msgid "SVCD/VCD"
-msgstr ""
+msgstr "SVCD/VCD"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:296
msgid "Disable DVD Menus (for compatibility)"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:299
-#, fuzzy
msgid "Disc device"
-msgstr "Peranti"
+msgstr "Peranti Cakera"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:301
-#, fuzzy
msgid "Starting Position"
-msgstr "Posisi subgambar"
+msgstr "Posisi Permulaan"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:304
-#, fuzzy
msgid "Audio and Subtitles"
-msgstr "Sarikata berformat"
+msgstr "Audio dan Sarikata"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:202
-#, fuzzy
msgid "Choose one or more media file to open"
-msgstr "Plih satu antara muka atau lebih untuk dibuka"
+msgstr "Plih satu atau lebih fail media untuk dibuka"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:204
-#, fuzzy
msgid "File Selection"
-msgstr "Pilihan Tidak Sah"
+msgstr "Pemilihan Fail"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:205
msgid "You can select local files with the following list and buttons."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:206
-#, fuzzy
msgid "Add..."
-msgstr "Simpan fail..."
+msgstr "Tambah..."
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:209
-#, fuzzy
msgid "Add a subtitles file"
-msgstr "Guna fail sarikata"
+msgstr "Tambah fail sarikata"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:211
-#, fuzzy
msgid "Use a sub&titles file"
msgstr "Guna fail sarikata"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:213
-#, fuzzy
msgid "Alignment:"
-msgstr "Jajaran data"
+msgstr "Jajaran: "
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:215
-#, fuzzy
msgid "Select the subtitles file"
-msgstr "Select a subtitles file"
+msgstr "Pilih fail sarikata"
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:117
-#, fuzzy
msgid "Network Protocol"
-msgstr "Segerak Rangkaian"
+msgstr "Protokol Rangkaian"
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:119
-#, fuzzy
msgid "Select the protocol for the URL."
-msgstr "Buka direktori untuk disimpan padanya"
+msgstr "Pilih protokol untuk URL."
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:123
-#, fuzzy
msgid "Select the port used"
-msgstr "Selected:"
+msgstr "Pilih port diguna"
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:128
msgid "Enter the URL of the network stream here, with or without the protocol."
@@ -19108,33 +18572,28 @@ msgid "Podcast URLs list"
msgstr "Senarai URL Podcast"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:456
-#, fuzzy
msgid "MPEG-TS"
-msgstr "MPEG PS"
+msgstr "MPEG-TS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:457
-#, fuzzy
msgid "MPEG-PS"
-msgstr "MPEG PS"
+msgstr "MPEG-PS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:458
-#, fuzzy
msgid "WAV"
-msgstr "AVI"
+msgstr "WAV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:459
-#, fuzzy
msgid "ASF/WMV"
-msgstr "ASF"
+msgstr "ASF/WMV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:460
-#, fuzzy
msgid "Ogg/Ogm"
-msgstr "Muxer Ogg/OGM"
+msgstr "Ogg/Ogm"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:461
msgid "RAW"
-msgstr ""
+msgstr "RAW"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:462
msgid "MPEG 1"
@@ -19142,37 +18601,31 @@ msgstr "MPEG 1"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:463
msgid "FLV"
-msgstr ""
+msgstr "FLV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:465
-#, fuzzy
msgid "MP4/MOV"
-msgstr "Muxer MP4/MOV"
+msgstr "MP4/MOV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:467
-#, fuzzy
msgid "MKV"
-msgstr "MOV"
+msgstr "MKV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:468
-#, fuzzy
msgid "Encapsulation"
-msgstr "Metod Pengurungan"
+msgstr "Persampulan"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:472 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:491
-#, fuzzy
msgid " kb/s"
-msgstr "%d kb/s"
+msgstr " kb/s"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:473
-#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
-msgstr "Kadar kerangka"
+msgstr "Kadar Kerangka"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:475
-#, fuzzy
msgid " fps"
-msgstr "fps"
+msgstr " fps"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:477
msgid ""
@@ -19181,28 +18634,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:480 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:483
-#, fuzzy
msgid "00000; "
-msgstr "0:00:00"
+msgstr "00000; "
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:485
-#, fuzzy
msgid "Keep original video track"
-msgstr "Biarkan saiz asal"
+msgstr "Kekalkan trek video asal"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:486
msgid "Video codec"
msgstr "Kodek video"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:488
-#, fuzzy
msgid "Keep original audio track"
-msgstr "Biarkan saiz asal"
+msgstr "Kekalkan trek audio asal"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:493
-#, fuzzy
msgid "Sample Rate"
-msgstr "Kadar pensampelan"
+msgstr "Kadar pensampelan "
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:494
msgid "Audio codec"
@@ -19211,17 +18660,15 @@ msgstr "Kodek audio"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:496
#, fuzzy
msgid "Overlay subtitles on the video"
-msgstr "Lappisan/Sarikata"
+msgstr "Implementasii Video atas Permintaan VLC"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:335 modules/gui/qt4/ui/sout.h:345
-#, fuzzy
msgid "Destinations"
msgstr "Destinasi"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:336
-#, fuzzy
msgid "New destination"
-msgstr "Destinasi"
+msgstr "Destinasi baru"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:338
msgid ""
@@ -19230,19 +18677,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:339
-#, fuzzy
msgid "Display locally"
-msgstr "Tayang lokal"
+msgstr "Papar secara lokal"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:342
#, fuzzy
msgid "Activate Transcoding"
-msgstr "Transkod"
+msgstr "Pilihan transkod"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:346
#, fuzzy
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr "Lain-lain"
+msgstr "Opsyen Umum"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:347
#, fuzzy
@@ -19259,27 +18705,25 @@ msgid "Generated stream output string"
msgstr "Tetapan output strim am"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:335
-#, fuzzy
msgid "Default volume"
-msgstr "Volum audio lalat"
+msgstr "Volum lalai"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:337
msgid "256 corresponds to 100%, 1024 to 400%"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:339
-#, fuzzy
msgid " %"
-msgstr " "
+msgstr " %"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:341
+#, fuzzy
msgid "Save volume on exit"
-msgstr ""
+msgstr "Simpan &Baris Gilir Main semasa Keluar"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:343
-#, fuzzy
msgid "Preferred audio language"
-msgstr "Bahasa audio"
+msgstr "Bahasa audio diutamakan"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:344 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:284
msgid "Output"
@@ -19287,31 +18731,30 @@ msgstr "Keluaran"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:353
msgid "last.fm"
-msgstr ""
+msgstr "last.fm"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:354
msgid "Enable last.fm submission"
-msgstr ""
+msgstr "Bolehkan penghantaran last.fm"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:235
-#, fuzzy
msgid "Disc Devices"
-msgstr "Peranti"
+msgstr "Peranti Cakera"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:236
#, fuzzy
msgid "Default disc device"
-msgstr "Peranti lalai"
+msgstr "Nama peranti jauh"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:241
#, fuzzy
msgid "Server default port"
-msgstr "Pulih ke lalai"
+msgstr "Port pelayan CDDB"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:244
#, fuzzy
msgid "Default caching level"
-msgstr "Sudut DVD lalai"
+msgstr "Paras kepayahan lalai"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:246
#, fuzzy
@@ -19320,26 +18763,25 @@ msgstr "Pasca memproses kualiti"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:247
msgid "Repair AVI files"
-msgstr ""
+msgstr "Baiki fail AVI"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:248
msgid "Use system codecs if available (better quality)"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:315
-#, fuzzy
msgid "Instances"
-msgstr "Interfaces"
+msgstr "Misalan"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:316
#, fuzzy
msgid "Allow only one instance"
-msgstr "Hanya benarkan satu melarikan misalan"
+msgstr "Benarkan hanya satu &contoh Noatun"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:317
#, fuzzy
msgid "File associations:"
-msgstr "Pengurangan:"
+msgstr "Carian fail"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:318
#, fuzzy
@@ -19347,12 +18789,14 @@ msgid "Enqueue files when in one instance mode"
msgstr "Bariskan item kepada senarai tayang apabila mod satu misalan"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:319
+#, fuzzy
msgid "Association Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Tetapan Halaman"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:322
+#, fuzzy
msgid "Activate update notifier"
-msgstr ""
+msgstr "Pengurus Kemaskini Ubuntu"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:324
#, fuzzy
@@ -19360,7 +18804,6 @@ msgid "Save recently played items"
msgstr "simpan pilihan baris perintah semasadalam konfig"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:325
-#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Penapis"
@@ -19369,14 +18812,12 @@ msgid "Separate words by | (without space)"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:329
-#, fuzzy
msgid "Interface Type"
-msgstr "Antaramuka"
+msgstr "Jenis Antaramuka"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:330
-#, fuzzy
msgid "Native"
-msgstr "Meditative"
+msgstr "Natif"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:331
#, fuzzy
@@ -19384,9 +18825,8 @@ msgid "This is VLC's default interface, with a native look and feel."
msgstr "Guna antaramuka minima, tanpa bar alatan dan menu yang kurang."
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:332
-#, fuzzy
msgid "Display mode"
-msgstr "Paparan"
+msgstr "Mod paparan"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:333 modules/gui/wince/wince.cpp:61
msgid "Embed video in interface"
@@ -19398,43 +18838,39 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Cantas sempadan pada skrin penuh"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Kulit"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:337
-#, fuzzy
msgid "Skin file"
-msgstr "Skin files"
+msgstr "Fail kulit"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:340
#, fuzzy
msgid "Resize interface to video size"
-msgstr "Penapis video merungkai"
+msgstr "Kecilkan VLC untuk padankan pada resulusi video."
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:211
-#, fuzzy
msgid "Subtitles Language"
-msgstr "Bahasa sarikata"
+msgstr "Bahasa Sarikata"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:212
#, fuzzy
msgid "Preferred subtitles language"
-msgstr "Bahasa audio"
+msgstr "Muat turun sokongan bahasa?"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:213
-#, fuzzy
msgid "Default encoding"
-msgstr "Menyahkod"
+msgstr "Pengenkodan lalai"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:215
msgid "Effect"
msgstr "Kesan"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:216
-#, fuzzy
msgid "Font color"
-msgstr "Warna"
+msgstr "Warna fon"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:220
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:884
@@ -19442,12 +18878,12 @@ msgstr "Warna"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:888
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:890
msgid " px"
-msgstr ""
+msgstr " px"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:285
#, fuzzy
msgid "Accelerated video output (Overlay)"
-msgstr "Lapisan output video"
+msgstr "Benarkan output strim video"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:287
#: modules/video_output/msw/directx.c:132
@@ -19455,97 +18891,86 @@ msgid "Use hardware YUV->RGB conversions"
msgstr "Guna pertukaran perkakasan YUV->RGB"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:288
-#, fuzzy
msgid "DirectX"
-msgstr "Direktori"
+msgstr "DirectX"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:289
-#, fuzzy
msgid "Display device"
-msgstr "Paparan"
+msgstr "Peranti paparan"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:290
-#, fuzzy
msgid "Enable wallpaper mode"
-msgstr "Benarkan mod kertas dinding"
+msgstr "Bolehkan mod kertas dinding"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:292
#, fuzzy
msgid "Deinterlacing Mode"
-msgstr "Mod merungkai"
+msgstr "Mod Deinterlace"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:293
-#, fuzzy
msgid "Force Aspect Ratio"
-msgstr "Betulkan Nisbah Aspek"
+msgstr "Paksa Nisbah Aspek"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:298
msgid "vlc-snap"
-msgstr ""
+msgstr "vlc-snap"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:172
-#, fuzzy
msgid "Stuff"
-msgstr "huff"
+msgstr "Stuff"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:174
-#, fuzzy
msgid "Edit settings"
-msgstr "Tetapan audio"
+msgstr "Edit tetapan"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:175
-#, fuzzy
msgid "Control"
-msgstr "Controls"
+msgstr "Kawalan"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:176
+#, fuzzy
msgid "Run manually"
-msgstr ""
+msgstr "Manual ditambah"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:177
#, fuzzy
msgid "Setup schedule"
-msgstr "Kocok"
+msgstr "URL Jadual"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:178
#, fuzzy
msgid "Run on schedule"
-msgstr "Kocok"
+msgstr "Muatturun jadual program"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:179
-#, fuzzy
msgid "Status"
-msgstr "&Tetapan"
+msgstr "Status"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:180
-#, fuzzy
msgid "P/P"
-msgstr "UDP/RTP"
+msgstr "P/P"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:183
#, fuzzy
msgid "Prev"
-msgstr "Terdahulu"
+msgstr "Prev"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:184
-#, fuzzy
msgid "Add Input"
-msgstr "Tiada input"
+msgstr "Tambah Input"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:185
-#, fuzzy
msgid "Edit Input"
-msgstr "Fail masukan"
+msgstr "Edit Input"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:186
-#, fuzzy
msgid "Clear List"
-msgstr "Senarai tayang"
+msgstr "Lapangkan Senarai"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:59
#, fuzzy
msgid "Refresh"
-msgstr "Segar semula senarai "
+msgstr "Menyegarkan"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:60
msgid "No v4l2 instance found. Press the refresh button to try again."
@@ -19554,17 +18979,15 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:872
#, fuzzy
msgid "Transform"
-msgstr "Perubahan"
+msgstr "jenis pengubahan"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:873
-#, fuzzy
msgid "Sharpen"
-msgstr "Skrin"
+msgstr "Ketajaman"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:874
-#, fuzzy
msgid "Sigma"
-msgstr "Kecil"
+msgstr "Sigma"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:875 modules/video_filter/adjust.c:83
msgid "Image adjust"
@@ -19582,81 +19005,69 @@ msgstr "Menyegerakkan pada trek audio"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:892
#, fuzzy
msgid "Synchronize left and right"
-msgstr "Menyegerakkan pada trek audio"
+msgstr "Teks kiri-ke-kanan"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:894
-#, fuzzy
msgid "Magnification/Zoom"
-msgstr "Penguatan"
+msgstr "Pembesaran/Zum"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:895
#, fuzzy
msgid "Puzzle game"
-msgstr "Purple"
+msgstr "Nombor permainan: %1"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:896
-#, fuzzy
msgid "Black slot"
-msgstr "Hitam"
+msgstr "Slot Hitam"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:897
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:926
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:932
-#, fuzzy
msgid "Columns"
-msgstr "Volum"
+msgstr "Lajur"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:898
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:925
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:931
-#, fuzzy
msgid "Rows"
-msgstr "Lungsur"
+msgstr "Baris"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:899 modules/video_filter/rotate.c:68
-#, fuzzy
msgid "Rotate"
-msgstr "Kadar bit"
+msgstr "Putar"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:900
-#, fuzzy
msgid "Angle"
-msgstr "Jungle"
+msgstr "Sudut"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:901
-#, fuzzy
msgid "Geometry"
-msgstr "Spektrometer"
+msgstr "Geometri"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:902
-#, fuzzy
msgid "Color extraction"
-msgstr "Pembalikan wana"
+msgstr "Mengekstrak warna"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:904
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:910
msgid ">HHHHHH;#"
-msgstr ""
+msgstr ">HHHHHH;#"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:906 modules/video_filter/colorthres.c:69
-#, fuzzy
msgid "Color threshold"
-msgstr "Ambang"
+msgstr "Ambang warna"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:907
-#, fuzzy
msgid "Similarity"
-msgstr "Ambang"
+msgstr "Kesamaan"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:911
-#, fuzzy
msgid "Color fun"
-msgstr "Warna"
+msgstr "Warna ceria"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:913
-#, fuzzy
msgid "Water effect"
-msgstr "Kesan fon kepala"
+msgstr "Kesan air"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:915 modules/meta_engine/id3genres.h:67
#: modules/video_filter/noise.c:54
@@ -19672,29 +19083,24 @@ msgid "Motion blur"
msgstr "Kabur gerakan"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:918
-#, fuzzy
msgid "Factor"
-msgstr "Percepat"
+msgstr "Faktor"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:922
-#, fuzzy
msgid "Cartoon"
-msgstr "Maroon"
+msgstr "Kartun"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:923
-#, fuzzy
msgid "Image modification"
-msgstr "Penguatan"
+msgstr "Pengubahsuaian imej"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:924
-#, fuzzy
msgid "Wall"
-msgstr "semua"
+msgstr "Dinding"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:927
-#, fuzzy
msgid "Add text"
-msgstr "Maju"
+msgstr "Tambah teks"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:930 modules/video_filter/panoramix.c:102
msgid "Panoramix"
@@ -19709,14 +19115,12 @@ msgid "Number of clones"
msgstr "Bilangan klon"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:935
-#, fuzzy
msgid "Vout/Overlay"
-msgstr "Lapisan"
+msgstr "Lapisan/Vout"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:936
-#, fuzzy
msgid "Add logo"
-msgstr "logo"
+msgstr "Tambah logo"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:937
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:159 modules/video_filter/mosaic.c:89
@@ -19729,105 +19133,89 @@ msgid "Logo"
msgstr "Logo"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:941
-#, fuzzy
msgid "Logo erase"
-msgstr "Lapisan logo"
+msgstr "Padam logo"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:944
msgid "Mask"
-msgstr ""
+msgstr "Topeng"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:946
-#, fuzzy
msgid "Subpicture filters"
-msgstr "Penapis Subgambar"
+msgstr "Penapis sub gambar"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:947
msgid "Video filters"
msgstr "Penapis video"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:948
-#, fuzzy
msgid "Vout filters"
-msgstr "Penapis video"
+msgstr "Penapis Vout"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:949
-#, fuzzy
msgid "Reset"
-msgstr "Pra-hurai"
+msgstr "Ulangtetap"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:951
-#, fuzzy
msgid "Advanced video filter controls"
-msgstr "Penapis video wave"
+msgstr "Kawalan penapis video lanjutan"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:287
-#, fuzzy
msgid "VLM configurator"
-msgstr "Fail kongfigurasi VLM"
+msgstr "Pengkonfigurasi VLM"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:288
#, fuzzy
msgid "Media Manager Edition"
-msgstr "Maklumat-meta"
+msgstr "Pengurus Kemaskini Ubuntu"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:289
-#, fuzzy
msgid "Name:"
-msgstr "Nama"
+msgstr "Nama: "
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:291
-#, fuzzy
msgid "Input:"
-msgstr "Input"
+msgstr "Input:"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:292
-#, fuzzy
msgid "Select Input"
-msgstr "Input Skrin"
+msgstr "Pilih input"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:293
-#, fuzzy
msgid "Output:"
-msgstr "Keluaran"
+msgstr "Output:"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:294
-#, fuzzy
msgid "Select Output"
-msgstr "Output strim"
+msgstr "Pilih output"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:295
-#, fuzzy
msgid "Time Control"
-msgstr "Controls"
+msgstr "Kawalan Masa"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:296
-#, fuzzy
msgid "Mux Control"
-msgstr "Controls"
+msgstr "Kawalan Mux"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:298
msgid "AAAA; "
-msgstr ""
+msgstr "AAAA; "
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:299
-#, fuzzy
msgid "Loop"
-msgstr "Gelung"
+msgstr "Gelung "
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:303
-#, fuzzy
msgid "Media Manager List"
-msgstr "Maklumat-meta"
+msgstr "Senarai Pengurus Media"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:218
msgid "Open a skin file"
msgstr "Buka fail kulit"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:219
-#, fuzzy
msgid "Skin files |*.vlt;*.wsz;*.xml"
-msgstr "Fail kulit (*.vlt;*.wsz)|*.vlt;*.wsz|Fail kulit (*.xml)|*.xml"
+msgstr "Fail kulit |*.vlt;*.wsz;*.xml"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:226
msgid "Open playlist"
@@ -19843,23 +19231,22 @@ msgid "Save playlist"
msgstr "Simpan senarai tayang"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
-#, fuzzy
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
-msgstr "Eksport senarai tayang XSPF"
+msgstr "Senarai tayang XSPF |*.xspf|Fail M3U|*.m3u|Senarai tayang HTML|*.html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Kulit untuk digunakan"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Laluan kulit untuk digunakan."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Konfig skin lepas yang diguna"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19867,20 +19254,20 @@ msgstr ""
"Konfigurasi tetingkap kulit yang diguna sebelumnya. Pilihan ini automatik "
"dikemaskini, jangan sentuhnya."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Show a systray icon for VLC"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Show VLC on the taskbar"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Benarkan kesan telus"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19888,17 +19275,17 @@ msgstr ""
"Anda boleh lumpuhkan semua kesan telus jika mahu. Ini berguna khususnya "
"apabila pemindahan tetingkap tidak berfungsi seperti yang sepatutnya."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
-msgstr "Gagal menemui senarai tayang"
+msgstr "Guna pokok senarai tayang"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Antaramuka Berkulit"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "Demux pemuat kulit"
@@ -19907,9 +19294,8 @@ msgid "Select skin"
msgstr "Pilih kulit"
#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:86
-#, fuzzy
msgid "Open skin ..."
-msgstr "Buka kulit..."
+msgstr "Buka kulit ..."
#: modules/gui/wince/interface.cpp:506
msgid ""
@@ -19922,12 +19308,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"(c) 1996-2008 - the VideoLAN Team\n"
"\n"
msgstr ""
-"(c) 1996-2006 - Pasukan VideoLAN\n"
+"(c) 1996-2008 - pasukan VideoLAN\n"
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:508
@@ -19975,18 +19360,14 @@ msgstr ""
"tersendiri."
#: modules/gui/wince/wince.cpp:67
-#, fuzzy
msgid "WinCE interface"
-msgstr ""
-"\n"
-"(Antaramuka WinCE)\n"
-"\n"
+msgstr "Antaramuka WinCE"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:78
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "Penyedia dialog WinCE"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "Data meta folder"
@@ -20271,9 +19652,8 @@ msgid "Hard rock"
msgstr "Hard rock"
#: modules/meta_engine/id3tag.c:57
-#, fuzzy
msgid "ID3v1/2 and APEv1/2 tags parser"
-msgstr "Peneliti tag ID3"
+msgstr "Penghurai tag ID3v1/2 dan APEv1/2"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:134
msgid "The username of your last.fm account"
@@ -20315,8 +19695,9 @@ msgstr ""
"Lawati https://www.last.fm/join/ jika anda tidak memilikinya."
#: modules/misc/audioscrobbler.c:834
+#, fuzzy
msgid "last.fm: Authentication failed"
-msgstr ""
+msgstr "Nama pengguna last.fm buruk"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:835
#, fuzzy
@@ -20385,14 +19766,12 @@ msgid "Dummy decoder function"
msgstr "Fungsi dekoder Olok"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:89
-#, fuzzy
msgid "Dump decoder"
-msgstr "Dekoder Olok"
+msgstr "Dekoder Singkir"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:90
-#, fuzzy
msgid "Dump decoder function"
-msgstr "Fungsi dekoder Olok"
+msgstr "Fungsi dekoder singkir"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:95
msgid "Dummy encoder function"
@@ -20439,12 +19818,12 @@ msgstr ""
"Kelegapan (balikan dari telus) pada teks yang akan diberikan pada video. 0 = "
"telus, 255 = legap keseluruhannya."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Warna lalai teks"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20457,12 +19836,12 @@ msgstr ""
"kemudian biru. #000000 = hitam, #FF0000 = merah, #00FF00 = hijau, #FFFF00 = "
"kuning (merah + hijau), #FFFFFF = putih"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Saiz font relatif"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -20471,22 +19850,22 @@ msgstr ""
"Ini adalah saiz lalai relatif font yang akan diberikan pada video. Jika sai "
"font mutlak ditetapkan, saiz font relatif akan ditindih."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "lebih kecil"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Kecil"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Besar"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "lebih besar"
@@ -20505,7 +19884,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/freetype.c:110
msgid "Font Effect"
-msgstr "Kesan Font"
+msgstr "Kesan Fon"
#: modules/misc/freetype.c:111
msgid ""
@@ -20529,7 +19908,7 @@ msgstr "Pengemuka teks"
#: modules/misc/freetype.c:133
msgid "Freetype2 font renderer"
-msgstr "Pengemuka font Freetype2"
+msgstr "Pengemuka fon Freetype2"
#: modules/misc/gnutls.c:78
msgid "Expiration time for resumed TLS sessions"
@@ -20556,12 +19935,11 @@ msgstr ""
#: modules/misc/gnutls.c:90
msgid "GnuTLS transport layer security"
-msgstr ""
+msgstr "Lapisan keselamatan TLS GnuTLS"
#: modules/misc/gnutls.c:100
-#, fuzzy
msgid "GnuTLS server"
-msgstr "Pelayan HTTP"
+msgstr "Pelayan GnuTLS"
#: modules/misc/gtk_main.c:64
msgid "Gtk+ GUI helper"
@@ -20574,7 +19952,7 @@ msgstr "Antaramuka pengurusan Hotkey"
#: modules/misc/inhibit.c:150
msgid "Playing some media."
-msgstr ""
+msgstr "Menayangkan beberapa media."
#: modules/misc/logger.c:122
msgid "Log format"
@@ -20612,9 +19990,8 @@ msgid "Specify the log filename."
msgstr "Tentukan nama fail log"
#: modules/misc/lua/vlc.c:54
-#, fuzzy
msgid "Lua interface"
-msgstr "Antaramuka Qt"
+msgstr "Antaramuka Lua"
#: modules/misc/lua/vlc.c:55
#, fuzzy
@@ -20624,7 +20001,7 @@ msgstr "SAP interface module"
#: modules/misc/lua/vlc.c:57
#, fuzzy
msgid "Lua interface configuration"
-msgstr "Muat Konfigurasi"
+msgstr "Konfigurasi berjaya diubah."
#: modules/misc/lua/vlc.c:58
msgid ""
@@ -20633,8 +20010,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/misc/lua/vlc.c:61
+#, fuzzy
msgid "Lua Art"
-msgstr ""
+msgstr "&Clip Art"
#: modules/misc/lua/vlc.c:62
msgid "Fetch artwork using lua scripts"
@@ -20643,7 +20021,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/lua/vlc.c:70
#, fuzzy
msgid "Lua Playlist"
-msgstr "Senarai tayang"
+msgstr "Papar Senarai Siar"
#: modules/misc/lua/vlc.c:71
msgid "Lua Playlist Parser Interface"
@@ -20652,7 +20030,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/lua/vlc.c:85
#, fuzzy
msgid "Lua Interface Module"
-msgstr "Modul antaramuka"
+msgstr "Modul antaramuka WinCE"
#: modules/misc/memcpy/memcpy.c:82
msgid "libc memcpy"
@@ -20674,14 +20052,14 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Plugin Pemberitahuan Growl"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
-msgstr "Kini Tayangkan"
+msgstr "Sekarang sedang dimainkan"
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:60
msgid "Server"
@@ -20708,7 +20086,7 @@ msgstr "Port UDp Growl pada pelayan."
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:73
#, fuzzy
msgid "Growl UDP Notification Plugin"
-msgstr "Plugin Pemberitahuan Growl"
+msgstr "Port UDp Growl pada pelayan."
#: modules/misc/notify/msn.c:67 modules/misc/notify/telepathy.c:67
#, fuzzy
@@ -20727,19 +20105,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN Kini-Tayangkan"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Masa tamat (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Berapa lama pemberitahuan akan dipaparkan"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Beritahu"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Plugin Pemberitahuan LibNotify"
@@ -20812,22 +20190,22 @@ msgstr "Antaramuka XOSD"
#: modules/misc/osd/parser.c:51
#, fuzzy
msgid "OSD configuration importer"
-msgstr "Fail kongfigurasi VLM"
+msgstr "Fail konfigurasi untuk Menu OSD"
#: modules/misc/osd/parser.c:57
#, fuzzy
msgid "XML OSD configuration importer"
-msgstr "Fail kongfigurasi VLM"
+msgstr "Fail konfigurasi untuk Menu OSD"
#: modules/misc/playlist/export.c:50
#, fuzzy
msgid "M3U playlist export"
-msgstr "Pengeksport senarai tayang M3U"
+msgstr "Eksport senarai tayang XSPF"
#: modules/misc/playlist/export.c:56
#, fuzzy
msgid "Old playlist export"
-msgstr "Pengeksport senarai tayang lama"
+msgstr "Eksport senarai tayang XSPF"
#: modules/misc/playlist/export.c:62
msgid "XSPF playlist export"
@@ -20836,7 +20214,7 @@ msgstr "Eksport senarai tayang XSPF"
#: modules/misc/playlist/export.c:68
#, fuzzy
msgid "HTML playlist export"
-msgstr "Pengeksport senarai tayang M3U"
+msgstr "Eksport senarai tayang XSPF"
#: modules/misc/probe/hal.c:58 modules/services_discovery/hal.c:84
msgid "HAL devices detection"
@@ -20862,17 +20240,17 @@ msgstr "Pembantu GUI QT Terbenam"
msgid "video"
msgstr "video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Nama fail untuk font yang and ingin guna"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
-msgstr "Pengemuka teks"
+msgstr "Text renderer settings"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Pengemuka font Freetype2"
@@ -20937,44 +20315,36 @@ msgid "X Screensaver disabler"
msgstr "Pelumpuh X Screensaver"
#: modules/misc/stats/stats.c:48
-#, fuzzy
msgid "Stats"
-msgstr "&Tetapan"
+msgstr "Stats"
#: modules/misc/stats/stats.c:49
-#, fuzzy
msgid "Stats encoder function"
-msgstr "Fungsi enkoder Olok"
+msgstr "Fungsi enkoder stats"
#: modules/misc/stats/stats.c:54
-#, fuzzy
msgid "Stats decoder"
-msgstr "Pengenkod sarikata"
+msgstr "Dekoder stats"
#: modules/misc/stats/stats.c:55
-#, fuzzy
msgid "Stats decoder function"
-msgstr "Fungsi dekoder Olok"
+msgstr "Fungsi dekoder stats"
#: modules/misc/stats/stats.c:60
-#, fuzzy
msgid "Stats demux"
-msgstr "&Tetapan"
+msgstr "Demux stats"
#: modules/misc/stats/stats.c:61
-#, fuzzy
msgid "Stats demux function"
-msgstr "Fungsi demux Olok"
+msgstr "Fungsi demux stats"
#: modules/misc/stats/stats.c:66
-#, fuzzy
msgid "Stats video output"
-msgstr "Output video seni-ASCII"
+msgstr "Output video stats"
#: modules/misc/stats/stats.c:67
-#, fuzzy
msgid "Stats video output function"
-msgstr "Fungsi output video olok"
+msgstr "Fungsi output video stats"
#: modules/misc/svg.c:70
msgid "SVG template file"
@@ -21040,7 +20410,7 @@ msgstr "Saiz paket ASF -- lalai ialah 4096 bait"
#: modules/mux/asf.c:64
#, fuzzy
msgid "Bitrate override"
-msgstr "Mod mod)"
+msgstr "Parameter menolak"
#: modules/mux/asf.c:65
msgid ""
@@ -21085,7 +20455,7 @@ msgstr "Muxer MP4/MOV"
#: modules/mux/mpeg/ps.c:49 modules/mux/mpeg/ts.c:157
msgid "DTS delay (ms)"
-msgstr "Lengaha DTS (ms)"
+msgstr "Lengahan DTS (ms)"
#: modules/mux/mpeg/ps.c:50
msgid ""
@@ -21315,7 +20685,7 @@ msgstr "Kunci penyulitan CSA. Mestilah rentetan 16 aksara (8 hex bait)."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:176
#, fuzzy
msgid "CSA Key in use"
-msgstr "Kunci CSA"
+msgstr "Guna kodek bab ditemui dalam segmen."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:177
msgid ""
@@ -21333,8 +20703,8 @@ msgid ""
"Size of the TS packet to encrypt. The encryption routines subtract the TS-"
"header from the value before encrypting."
msgstr ""
-"Saiz paket TS untuk disulit. Rutin penyulitan mengurangkan pengepala-TS "
-"daripada nilai sebelum disulitkan."
+"Saiz paket TS untuk disulit. Routine penyulitan mengurangkan pengepala-TS "
+"daripada nilai sebellum disulitkan."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:190
msgid "TS muxer (libdvbpsi)"
@@ -21361,9 +20731,8 @@ msgid "H.264 video packetizer"
msgstr "Packetizer video H.624"
#: modules/packetizer/mlp.c:48
-#, fuzzy
msgid "MLP/TrueHD parser"
-msgstr "Penyedia"
+msgstr "Penghurai MLP/TrueHD"
#: modules/packetizer/mpeg4audio.c:183
msgid "MPEG4 audio packetizer"
@@ -21390,14 +20759,12 @@ msgid "MPEG-I/II video packetizer"
msgstr "Packetizer video MPEG-I/II"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:72
-#, fuzzy
msgid "MPEG Video"
-msgstr "Video"
+msgstr "Video MPEG"
#: modules/packetizer/vc1.c:51
-#, fuzzy
msgid "VC-1 packetizer"
-msgstr "Salin packetizer"
+msgstr "Packetizer VC-1"
#: modules/services_discovery/bonjour.c:53
msgid "Bonjour services"
@@ -21430,7 +20797,7 @@ msgstr "IPv4 SAP"
#: modules/services_discovery/sap.c:91
#, fuzzy
msgid "Listen to IPv4 announcements on the standard addresses."
-msgstr "Dengar pengumuman IPv6 pada alamat piawai."
+msgstr "Dengar kepada pengumuman IPv6 pada alamat piawai."
#: modules/services_discovery/sap.c:92
msgid "IPv6 SAP"
@@ -21467,8 +20834,8 @@ msgid ""
"This enables actual parsing of the announces by the SAP module. Otherwise, "
"all announcements are parsed by the \"live555\" (RTP/RTSP) module."
msgstr ""
-"Ini membolehkan penghurai pengumum sebenar oleh modul SAP. Sebaliknya, semua "
-"pengumumam dihuraikan oleh module \"livedotcom\" (RTP/RTSP)."
+"Ini membolehkan penghurai sebenar pengumum oleh modul SAP. Sebaliknya, semua "
+"pengumumam dihuraikan oleh \"livedotcom\""
#: modules/services_discovery/sap.c:107
msgid "SAP Strict mode"
@@ -21500,9 +20867,8 @@ msgid "SAP Announcements"
msgstr "Pengumumam SAP"
#: modules/services_discovery/sap.c:151
-#, fuzzy
msgid "SDP Descriptions parser"
-msgstr "Takrifan fail"
+msgstr "Penghurai Pemerihal SDP "
#: modules/services_discovery/sap.c:895 modules/services_discovery/sap.c:899
msgid "Session"
@@ -21518,17 +20884,15 @@ msgstr "Pengguna"
#: modules/services_discovery/shout.c:63
msgid "Les Guignols"
-msgstr ""
+msgstr "Les Guignols"
#: modules/services_discovery/shout.c:68
-#, fuzzy
msgid "Canal +"
-msgstr "Batal"
+msgstr "Canal +"
#: modules/services_discovery/shout.c:73
-#, fuzzy
msgid "Shoutcast Radio"
-msgstr "Shoutcast"
+msgstr "Radio Shoutcast"
#: modules/services_discovery/shout.c:74
msgid "Shoutcast TV"
@@ -21536,13 +20900,12 @@ msgstr "TV Shoutcast"
#: modules/services_discovery/shout.c:75
msgid "Freebox TV"
-msgstr ""
+msgstr "Freebox TV"
#: modules/services_discovery/shout.c:76
#: modules/services_discovery/shout.c:124
-#, fuzzy
msgid "French TV"
-msgstr "Perancis"
+msgstr "French TV"
#: modules/services_discovery/shout.c:110
msgid "Shoutcast radio listings"
@@ -21562,9 +20925,8 @@ msgid "Universal Plug'n'Play discovery"
msgstr "Penerokaan Plug'n'Play Universal"
#: modules/stream_filter/decomp.c:52
-#, fuzzy
msgid "Decompression"
-msgstr "Pemampatan lekuk QP"
+msgstr "Penyahmampatan"
#: modules/stream_filter/rar.c:47
msgid "Uncompressed RAR"
@@ -21572,17 +20934,15 @@ msgstr ""
#: modules/stream_filter/record.c:49
msgid "Internal stream record"
-msgstr ""
+msgstr "Rekod strim dalaman"
#: modules/stream_out/autodel.c:46
-#, fuzzy
msgid "Autodel"
-msgstr "Auto"
+msgstr "Autodel"
#: modules/stream_out/autodel.c:47
-#, fuzzy
msgid "Automatically add/delete input streams"
-msgstr "Automatik pra-hurai fail"
+msgstr "Automatik tambah/hapus strim input"
#: modules/stream_out/bridge.c:43
msgid ""
@@ -21593,9 +20953,8 @@ msgstr ""
"ini kemudiannya."
#: modules/stream_out/bridge.c:46
-#, fuzzy
msgid "Destination bridge-in name"
-msgstr "Destinasi kodek video"
+msgstr "Nama brigde-in destinasi"
#: modules/stream_out/bridge.c:48
msgid ""
@@ -21626,9 +20985,8 @@ msgstr ""
"mendapatkan IN strim brigde_in yang akan didaftarkan."
#: modules/stream_out/bridge.c:60
-#, fuzzy
msgid "Name of current instance"
-msgstr "ulang tetap cache plugin semasa"
+msgstr "Nama misalan semasa"
#: modules/stream_out/bridge.c:62
msgid ""
@@ -21650,7 +21008,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/bridge.c:72
msgid "Placeholder delay"
-msgstr ""
+msgstr "Lengahan placeholder"
#: modules/stream_out/bridge.c:74
msgid "Delay (in ms) before the placeholder kicks in."
@@ -21785,9 +21143,8 @@ msgid "Elementary stream output"
msgstr "Output strim permulaan"
#: modules/stream_out/es.c:85
-#, fuzzy
msgid "Generic"
-msgstr "Am"
+msgstr "Generik"
#: modules/stream_out/es.c:374 modules/stream_out/es.c:389
#, c-format
@@ -21816,14 +21173,12 @@ msgid "Video filter"
msgstr "Penapis video"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:152
-#, fuzzy
msgid "Video filters will be applied to the video stream."
-msgstr "Penapis video digunakan untuk pasca proses strim video."
+msgstr "Penapis video akan diterapkan kepada strim video."
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:154
-#, fuzzy
msgid "Image chroma"
-msgstr "Format imej"
+msgstr "Imej kroma"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:156
msgid ""
@@ -21832,9 +21187,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:161
-#, fuzzy
msgid "Transparency of the mosaic picture."
-msgstr "Ketelusan logo"
+msgstr "Ketelusan gambar mozek."
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:163 modules/video_filter/marq.c:105
#: modules/video_filter/rss.c:142
@@ -21842,9 +21196,8 @@ msgid "X offset"
msgstr "Offset X"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:165
-#, fuzzy
msgid "X coordinate of the upper left corner in the mosaic if non negative."
-msgstr "Kordinat X pada sudut atass-kiri mozek."
+msgstr "Kordinat X pada sudut atas-kiri dalam mozek jika bukan negatif."
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:167 modules/video_filter/marq.c:107
#: modules/video_filter/rss.c:144
@@ -21852,9 +21205,8 @@ msgid "Y offset"
msgstr "Offset Y"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:169
-#, fuzzy
msgid "Y coordinate of the upper left corner in the mosaic if non negative."
-msgstr "Kordinat Y"
+msgstr "Kordinat Y pada sudut atas-kiri dalam mozek jika bukan negatif. "
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:174
msgid "Mosaic bridge"
@@ -21876,25 +21228,23 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/raop.c:148
msgid "RAOP"
-msgstr ""
+msgstr "RAOP"
#: modules/stream_out/raop.c:149
msgid "Remote Audio Output Protocol stream output"
msgstr ""
#: modules/stream_out/record.c:50
-#, fuzzy
msgid "Destination prefix"
-msgstr "Destinasi"
+msgstr "Awalan destinasi"
#: modules/stream_out/record.c:52
msgid "Prefix of the destination file automatically generated"
msgstr ""
#: modules/stream_out/record.c:57
-#, fuzzy
msgid "Record stream output"
-msgstr "Output strim RTP"
+msgstr "Output strim rekod"
#: modules/stream_out/rtp.c:73
msgid "This is the output URL that will be used."
@@ -21951,13 +21301,12 @@ msgid "Session description"
msgstr "Takrifan sessi"
#: modules/stream_out/rtp.c:93 modules/stream_out/standard.c:74
-#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to give a short description with details about the stream, "
"that will be announced in the SDP (Session Descriptor)."
msgstr ""
-"Ini akan membenarkan anda memberi huraian lebih luas untuk strim, itu akan "
-"diumumkan dalam SDP (Penerang Sessi)."
+"Ini akan membenarkan anda memberi pemerihalan dengan perincian tentang "
+"strim, itu akan diumumkan dalam SDP (Penerang Sessi)."
#: modules/stream_out/rtp.c:95 modules/stream_out/standard.c:76
msgid "Session URL"
@@ -21986,18 +21335,16 @@ msgstr ""
"akan diumumkan dalam SDP (Penerang Sessi)."
#: modules/stream_out/rtp.c:104 modules/stream_out/standard.c:85
-#, fuzzy
msgid "Session phone number"
-msgstr "Nama sessi"
+msgstr "Nombor telefon sessi"
#: modules/stream_out/rtp.c:106 modules/stream_out/standard.c:87
-#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to give a contact telephone number for the stream, that will "
"be announced in the SDP (Session Descriptor)."
msgstr ""
"Ini akan membenarkan anda memberi alamat email hubungan untuk strim, itu "
-"akan diumumkan dalam SDP (Penerang Sessi)."
+"akan diumumkan dalam SDP (Penerang Sessi)/"
#: modules/stream_out/rtp.c:111
msgid "This allows you to specify the base port for the RTP streaming."
@@ -22025,7 +21372,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/rtp.c:125
msgid "RTP/RTCP multiplexing"
-msgstr ""
+msgstr "Pemultipleks RTP/RTSP"
#: modules/stream_out/rtp.c:127
msgid ""
@@ -22035,7 +21382,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/rtp.c:130
msgid "Transport protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Protokol pengangkutan"
#: modules/stream_out/rtp.c:132
msgid "This selects which transport protocol to use for RTP."
@@ -22061,24 +21408,22 @@ msgid "RTP stream output"
msgstr "Output strim RTP"
#: modules/stream_out/standard.c:47
-#, fuzzy
msgid "Output method to use for the stream."
-msgstr "Metod mengurai diguna untuk striming."
+msgstr "Metod output yang digunakan untuk strim."
#: modules/stream_out/standard.c:50
-#, fuzzy
msgid "Muxer to use for the stream."
-msgstr "Praset yang digunakan oleh penyama."
+msgstr "Muxer yang digunakan untuk strim."
#: modules/stream_out/standard.c:51
msgid "Output destination"
msgstr "Destinasi output"
#: modules/stream_out/standard.c:53
-#, fuzzy
msgid ""
"Destination (URL) to use for the stream. Overrides path and bind parameters"
-msgstr "Ini adalah destinasi (URL) yang akan digunakan untuk strim."
+msgstr ""
+"Destinasi (URL) yang digunakan untuk strim. Tindih parameter laluan dan jilid"
#: modules/stream_out/standard.c:54
msgid "address to bind to (helper setting for dst)"
@@ -22227,11 +21572,11 @@ msgstr "Kadar bingkai output sasaran untuk strim video."
#: modules/stream_out/transcode.c:73
msgid "Deinterlace the video before encoding."
-msgstr "Mengurai sebbelum mengkod video."
+msgstr "Mengurai sebelum mengekod video."
#: modules/stream_out/transcode.c:76
msgid "Specify the deinterlace module to use."
-msgstr "Tentukan modul merungkai untuk diguna."
+msgstr "Tentukan modul bukan selang-seli untuk diguna."
#: modules/stream_out/transcode.c:83
msgid "Maximum video width"
@@ -22403,18 +21748,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:66
-#, fuzzy
msgid "Shaping delay"
-msgstr "Pembentukan lengah (ms)"
+msgstr "Pembentukan lengah"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:68
-#, fuzzy
msgid "Amount of data used for transrating in ms."
-msgstr "Bilangan benang diguna untuk trankod."
+msgstr "Amaun data yang digunakan untuk transrating dalam ms."
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:70
+#, fuzzy
msgid "Use MPEG4 matrix"
-msgstr ""
+msgstr "Matriks pengkuantitian MPEG4"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:72
#, fuzzy
@@ -22446,9 +21790,8 @@ msgid "MMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
msgstr "Penukaran MMX I420,IYUV,YV12 kepada RV15,RV16,RV24,RV32"
#: modules/video_chroma/i420_rgb.c:82
-#, fuzzy
msgid "SSE2 I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
-msgstr "Penukaran MMX I420,IYUV,YV12 kepada RV15,RV16,RV24,RV32"
+msgstr "Penukaran SSE2 I420,IYUV,YV12 kepad aRV15,RV16,RV24,RV32"
#: modules/video_chroma/i420_ymga.c:57 modules/video_chroma/i420_yuy2.c:92
#: modules/video_chroma/i422_yuy2.c:75
@@ -22456,9 +21799,8 @@ msgid "MMX conversions from "
msgstr "Penukaran MMX daripada"
#: modules/video_chroma/i420_yuy2.c:96 modules/video_chroma/i422_yuy2.c:79
-#, fuzzy
msgid "SSE2 conversions from "
-msgstr "Penukaran MMX daripada"
+msgstr "Penukaran SSE2 daripada"
#: modules/video_chroma/i420_yuy2.c:101
msgid "AltiVec conversions from "
@@ -22521,9 +21863,8 @@ msgid "Use an image's alpha channel as a transparency mask."
msgstr ""
#: modules/video_filter/alphamask.c:42
-#, fuzzy
msgid "Transparency mask"
-msgstr "Ketelusan"
+msgstr "Topeng telus"
#: modules/video_filter/alphamask.c:44
msgid "Alpha blending transparency mask. Uses a png alpha channel."
@@ -22532,12 +21873,11 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/alphamask.c:63
#, fuzzy
msgid "Alpha mask video filter"
-msgstr "Cantas penapis video"
+msgstr "Penapis video urai FFmpeg"
#: modules/video_filter/alphamask.c:64
-#, fuzzy
msgid "Alpha mask"
-msgstr "Cantas penapis video"
+msgstr "Topeng alfa"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:120
msgid ""
@@ -22558,15 +21898,16 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:134
#, fuzzy
msgid "Save Debug Frames"
-msgstr "Kadar kerangka"
+msgstr "Jatuhkan bingkai lewat"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:135
msgid "Write every 128th miniframe to a folder."
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:136
+#, fuzzy
msgid "Debug Frame Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Sisipkan pemisah folder"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:137
msgid "The path where the debugframes should be saved"
@@ -22575,7 +21916,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Extracted Image Width"
-msgstr "Lebar imej"
+msgstr "Lebar imej cekupan."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:142
msgid "The width of the mini image for further processing (64 is default)"
@@ -22584,16 +21925,15 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:145
#, fuzzy
msgid "Extracted Image Height"
-msgstr "Tinggi imej"
+msgstr "Tinggi imej cekupan"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:146
msgid "The height of the mini image for further processing (48 is default)"
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:149
-#, fuzzy
msgid "Color when paused"
-msgstr "Muat turun apabila ditanya"
+msgstr "Warna ketika dijeda"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:150
msgid ""
@@ -22602,28 +21942,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:153
-#, fuzzy
msgid "Pause-Red"
-msgstr "Henti sebentar"
+msgstr "Jeda-Merah"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:154
-#, fuzzy
msgid "Red component of the pause color"
-msgstr "Penapis kecuraman video"
+msgstr "Komponen merah daripada warna dijeda"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:155
-#, fuzzy
msgid "Pause-Green"
-msgstr "Hijau"
+msgstr "Jeda-Hijau"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:156
msgid "Green component of the pause color"
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:157
-#, fuzzy
msgid "Pause-Blue"
-msgstr "Rehat"
+msgstr "Jeda-Biru"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:158
msgid "Blue component of the pause color"
@@ -22631,7 +21967,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:159
msgid "Pause-Fadesteps"
-msgstr ""
+msgstr "Jeda-Langkah pemendaman"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:160
msgid ""
@@ -22639,27 +21975,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:163
-#, fuzzy
msgid "End-Red"
-msgstr "Merah"
+msgstr "Tamat-Merah"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:164
msgid "Red component of the shutdown color"
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:165
-#, fuzzy
msgid "End-Green"
-msgstr "Hijau"
+msgstr "Tamat-Hijau"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:166
msgid "Green component of the shutdown color"
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:167
-#, fuzzy
msgid "End-Blue"
-msgstr "Biru"
+msgstr "Tamat-Biru"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:168
msgid "Blue component of the shutdown color"
@@ -22667,7 +22000,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:169
msgid "End-Fadesteps"
-msgstr ""
+msgstr "Tamat-Langkah pemendaman"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:170
msgid ""
@@ -22685,27 +22018,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:177
-#, fuzzy
msgid "White Red"
-msgstr "Putih"
+msgstr "Putih Merah"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:178
msgid "Red value of a pure white on your LED stripes."
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:180
-#, fuzzy
msgid "White Green"
-msgstr "Perahan Putih untuk Hijau"
+msgstr "Putih Hijau"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:181
msgid "Green value of a pure white on your LED stripes."
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:183
-#, fuzzy
msgid "White Blue"
-msgstr "Putih"
+msgstr "Putih Biru"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:184
msgid "Blue value of a pure white on your LED stripes."
@@ -22713,7 +22043,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:187
msgid "Serial Port/Device"
-msgstr ""
+msgstr "Port/Peranti Sesiri"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:188
msgid ""
@@ -22736,9 +22066,8 @@ msgid "Overall brightness of your LED stripes"
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:198
-#, fuzzy
msgid "Darkness Limit"
-msgstr "Menyembunyi gelap"
+msgstr "Had Kegelapan"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:199
msgid ""
@@ -22747,24 +22076,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:202
-#, fuzzy
msgid "Hue windowing"
-msgstr "window1"
+msgstr "Peningkapan corak"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:203
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:205
-#, fuzzy
msgid "Used for statistics."
-msgstr "Kumpul Statistik"
+msgstr "Kegunaan statistik."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:204
-#, fuzzy
msgid "Sat windowing"
-msgstr "window1"
+msgstr "Peningkapan sat"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:207
msgid "Filter length (ms)"
-msgstr ""
+msgstr "Panjang penapis (ms)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:208
msgid ""
@@ -22772,51 +22098,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:210
-#, fuzzy
msgid "Filter threshold"
-msgstr "Ambang"
+msgstr "Penapis ambangan"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:211
msgid "How much a color has to be changed for an immediate color change."
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:213
-#, fuzzy
msgid "Filter Smoothness (in %)"
-msgstr "posisi pertengahan (dalam %)"
+msgstr "Penapis Kelancaran (dalam %)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:214
msgid "Filter Smoothness"
-msgstr ""
+msgstr "Penapis Kelancaran"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:217
-#, fuzzy
msgid "Filter mode"
-msgstr "Penapis"
+msgstr "Mod penapis"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:218
msgid "kind of filtering which should be use to calcuate the color output"
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:226
-#, fuzzy
msgid "No Filtering"
-msgstr "Penapis"
+msgstr "Tiada Penapisan"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "Combined"
-msgstr "Comedy"
+msgstr "Tergabung"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:228
-#, fuzzy
msgid "Percent"
-msgstr "Pra-hurai"
+msgstr "Peratus"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:231
-#, fuzzy
msgid "Frame delay"
-msgstr "Kadar kerangka"
+msgstr "Lengahan bingkai"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:232
msgid ""
@@ -22825,29 +22144,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:237
-#, fuzzy
msgid "Channel summary"
-msgstr "Channel mixer"
+msgstr "Ringkasan saluran"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:238
-#, fuzzy
msgid "Channel left"
-msgstr "Nama Saluran"
+msgstr "Saluran kiri"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:239
-#, fuzzy
msgid "Channel right"
-msgstr "Saluran"
+msgstr "Saluran kanan"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:240
-#, fuzzy
msgid "Channel top"
-msgstr "Saluran"
+msgstr "Saluran atas"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:241
-#, fuzzy
msgid "Channel bottom"
-msgstr "Nama Saluran"
+msgstr "Saluran bawah"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:243
msgid ""
@@ -22855,59 +22169,48 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:254
-#, fuzzy
msgid "disabled"
-msgstr "Dilumpuhkan"
+msgstr "lumpuhkan"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:255
-#, fuzzy
msgid "summary"
-msgstr "Ringkasan"
+msgstr "ringkasan"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:256
-#, fuzzy
msgid "left"
-msgstr "Kiri"
+msgstr "kiri"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:257
-#, fuzzy
msgid "right"
-msgstr "Kanan"
+msgstr "kanan"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:258
-#, fuzzy
msgid "top"
-msgstr "Henti"
+msgstr "atas"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:259
-#, fuzzy
msgid "bottom"
-msgstr "Bawah"
+msgstr "bawah"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:262
-#, fuzzy
msgid "Summary gradient"
-msgstr "Kecuraman"
+msgstr "Ringkasan kecerunan"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:263
-#, fuzzy
msgid "Left gradient"
-msgstr "Kecuraman"
+msgstr "Kecerunan kiri"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:264
-#, fuzzy
msgid "Right gradient"
-msgstr "Kecuraman"
+msgstr "Kecerunan kanan"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:265
-#, fuzzy
msgid "Top gradient"
-msgstr "Kecuraman"
+msgstr "Cerunan atas"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:266
-#, fuzzy
msgid "Bottom gradient"
-msgstr "Kecuraman"
+msgstr "Cerunan bawah"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:267
msgid ""
@@ -22915,9 +22218,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:271
-#, fuzzy
msgid "Filename of AtmoWinA.exe"
-msgstr "Filename of Font"
+msgstr "Nama fail AtmoWinA.exe"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:272
msgid ""
@@ -22927,7 +22229,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:275
msgid "Use built-in AtmoLight"
-msgstr ""
+msgstr "Guna AtmoLight terbina dalam"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:276
msgid ""
@@ -22937,11 +22239,11 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:287
msgid "AtmoLight Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Penapis AtmoLight"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:289
msgid "AtmoLight"
-msgstr ""
+msgstr "AtmoLight"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:296
msgid "Choose between the built-in AtmoLight driver or the external"
@@ -22974,16 +22276,15 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:444
msgid "Change gradients"
-msgstr ""
+msgstr "Ubah kecerunan"
#: modules/video_filter/blend.c:45
msgid "Video pictures blending"
msgstr "Mengadun gambar video"
#: modules/video_filter/blendbench.c:52
-#, fuzzy
msgid "Number of time to blend"
-msgstr "Bilangan jalur"
+msgstr "Bilangan masa untuk dikemukakan"
#: modules/video_filter/blendbench.c:53
#, fuzzy
@@ -22991,9 +22292,8 @@ msgid "The number of time the blend will be performed"
msgstr "Bilangan yang input sama akan diulang"
#: modules/video_filter/blendbench.c:55
-#, fuzzy
msgid "Alpha of the blended image"
-msgstr "Kordinat X sarikata diterjemahkan"
+msgstr "Alfa imej kemuka"
#: modules/video_filter/blendbench.c:56
msgid "Alpha with which the blend image is blended"
@@ -23001,17 +22301,15 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/blendbench.c:58
msgid "Image to be blended onto"
-msgstr ""
+msgstr "Imej yang akan dikemukakan kepadanya"
#: modules/video_filter/blendbench.c:59
-#, fuzzy
msgid "The image which will be used to blend onto"
-msgstr "Agen pengguna yang akan diguna untuk sambungan."
+msgstr "Imej yang akan digunakan untuk dikemukan kepadanya"
#: modules/video_filter/blendbench.c:61
-#, fuzzy
msgid "Chroma for the base image"
-msgstr "Lebar imej cekupan."
+msgstr "Kroma untuk imej asas"
#: modules/video_filter/blendbench.c:62
msgid "Chroma which the base image will be loaded in"
@@ -23019,44 +22317,40 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/blendbench.c:64
msgid "Image which will be blended."
-msgstr ""
+msgstr "Imej yang akan dikeukakan."
#: modules/video_filter/blendbench.c:65
msgid "The image blended onto the base image"
msgstr ""
#: modules/video_filter/blendbench.c:67
-#, fuzzy
msgid "Chroma for the blend image"
-msgstr "Kordinat X sarikata diterjemahkan"
+msgstr "Kroma untuk imej kemuka"
#: modules/video_filter/blendbench.c:68
msgid "Chroma which the blend image will be loadedin"
msgstr ""
#: modules/video_filter/blendbench.c:74
+#, fuzzy
msgid "Blending benchmark filter"
-msgstr ""
+msgstr "Tapis ikut kategori"
#: modules/video_filter/blendbench.c:75
-#, fuzzy
msgid "Blendbench"
-msgstr "Adun"
+msgstr "Blendbench"
#: modules/video_filter/blendbench.c:80
-#, fuzzy
msgid "Benchmarking"
-msgstr "Sembunyi sempadan"
+msgstr "Menanda aras"
#: modules/video_filter/blendbench.c:86
-#, fuzzy
msgid "Base image"
-msgstr "Imej suap"
+msgstr "Imej asas"
#: modules/video_filter/blendbench.c:92
-#, fuzzy
msgid "Blend image"
-msgstr "Imej suap"
+msgstr "Imej kisar"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:39
#, fuzzy
@@ -23120,9 +22414,8 @@ msgstr ""
"10 dan 20 kelihatan wajar."
#: modules/video_filter/bluescreen.c:79
-#, fuzzy
msgid "Bluescreen video filter"
-msgstr "Cantas penapis video"
+msgstr "Penapis video skrin biru"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:80
msgid "Bluescreen"
@@ -23139,16 +22432,12 @@ msgid "Image height"
msgstr "Tinggi imej"
#: modules/video_filter/canvas.c:55
-#, fuzzy
msgid "Set aspect (like 4:3) of the video canvas"
-msgstr ""
-"Ini akan tetapkan aspek (seperti 4:3) untuk kanvas video dan peti surat "
-"video mengikut kesesuaian."
+msgstr "Tetapkan aspek (seperti 4:3) untuk kanvas video"
#: modules/video_filter/canvas.c:56
-#, fuzzy
msgid "Padd video"
-msgstr "Video tertanam"
+msgstr "Video Padd"
#: modules/video_filter/canvas.c:58
msgid ""
@@ -23157,9 +22446,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/canvas.c:67
-#, fuzzy
msgid "Automatically resize and padd a video"
-msgstr "Automatik pra-hurai fail"
+msgstr "Automatik tukar saiz dan video padd"
#: modules/video_filter/chain.c:43
msgid "Video filtering using a chain of video filter modules"
@@ -23199,19 +22487,16 @@ msgstr ""
"kuning (merah + hijau), #FFFFFF = putih"
#: modules/video_filter/colorthres.c:68
-#, fuzzy
msgid "Color threshold filter"
-msgstr "Penapis video Klon"
+msgstr "Tapis ambang warna"
#: modules/video_filter/colorthres.c:77
-#, fuzzy
msgid "Saturaton threshold"
-msgstr "Ambang kecerahan"
+msgstr "Ambang kepekatan"
#: modules/video_filter/colorthres.c:79
-#, fuzzy
msgid "Similarity threshold"
-msgstr "Ambang"
+msgstr "Ambang kesamaan"
#: modules/video_filter/crop.c:73
msgid "Crop geometry (pixels)"
@@ -23236,7 +22521,7 @@ msgstr "Pemangkas sempadan hitam automatik"
#: modules/video_filter/crop.c:80
msgid "Ratio max (x 1000)"
-msgstr ""
+msgstr "Nisbah maks (x 1000)"
#: modules/video_filter/crop.c:81
msgid ""
@@ -23246,9 +22531,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/crop.c:83
-#, fuzzy
msgid "Manual ratio"
-msgstr "Ketepuan"
+msgstr "Nisbah manual"
#: modules/video_filter/crop.c:84
msgid "Force a ratio (0 for automatic). Value is x1000: 1333 means 4/3."
@@ -23257,7 +22541,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/crop.c:86
#, fuzzy
msgid "Number of images for change"
-msgstr "Bilangan saluran"
+msgstr "Saiz cache (bilangan imej)"
#: modules/video_filter/crop.c:87
msgid ""
@@ -23269,7 +22553,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/crop.c:89
#, fuzzy
msgid "Number of lines for change"
-msgstr "Bilangan saluran"
+msgstr "Bilangan benang diguna untuk trankod."
#: modules/video_filter/crop.c:90
msgid ""
@@ -23289,7 +22573,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/crop.c:96
msgid "Skip percentage (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Peratus langkau (%)"
#: modules/video_filter/crop.c:97
msgid ""
@@ -23298,9 +22582,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/crop.c:99
-#, fuzzy
msgid "Luminance threshold "
-msgstr "Ambang kecerahan"
+msgstr "Ambang pancaran"
#: modules/video_filter/crop.c:100
msgid "Maximum luminance to consider a pixel as black (0-255)."
@@ -23319,29 +22602,25 @@ msgid "VLC could not open the video output module."
msgstr "VLC tidak dapat membuka modul output video."
#: modules/video_filter/croppadd.c:47
-#, fuzzy
msgid "Pixels to crop from top"
-msgstr "Pangkas video (atas)"
+msgstr "Piksel untuk dicantas dari atas"
#: modules/video_filter/croppadd.c:49
-#, fuzzy
msgid "Number of pixels to crop from the top of the image."
-msgstr "Bilangan piksel untuk cantas pada atas video."
+msgstr "Bilangan piksel untuk dicantas daripada atas imej."
#: modules/video_filter/croppadd.c:50
-#, fuzzy
msgid "Pixels to crop from bottom"
-msgstr "Pangkas video (bawah)"
+msgstr "Piksel untuk dicantas daripada bawah"
#: modules/video_filter/croppadd.c:52
-#, fuzzy
msgid "Number of pixels to crop from the bottom of the image."
-msgstr "Bilangan piksel untuk cantas pada bawah video."
+msgstr "Bilangan piksel untuk dicantas daripada bawah imej"
#: modules/video_filter/croppadd.c:53
#, fuzzy
msgid "Pixels to crop from left"
-msgstr "Pangkas video (kiri)"
+msgstr "Bilangan piksel untuk cantas pada kiri video."
#: modules/video_filter/croppadd.c:55
#, fuzzy
@@ -23351,7 +22630,7 @@ msgstr "Bilangan piksel untuk cantas pada kiri video."
#: modules/video_filter/croppadd.c:56
#, fuzzy
msgid "Pixels to crop from right"
-msgstr "Pangkas video (kanan)"
+msgstr "Bilangan piksel untuk cantas pada kanan video."
#: modules/video_filter/croppadd.c:58
#, fuzzy
@@ -23381,7 +22660,7 @@ msgstr "Bilangan piksel untuk cantas pada bawah video."
#: modules/video_filter/croppadd.c:66
#, fuzzy
msgid "Pixels to padd to left"
-msgstr "Melapik video (kiri)"
+msgstr "Teks kiri-ke-kanan"
#: modules/video_filter/croppadd.c:68
#, fuzzy
@@ -23391,7 +22670,7 @@ msgstr "Bilangan piksel untuk cantas pada kiri video."
#: modules/video_filter/croppadd.c:69
#, fuzzy
msgid "Pixels to padd to right"
-msgstr "Melapik video (kanan)"
+msgstr "Teks kiri-ke-kanan"
#: modules/video_filter/croppadd.c:71
#, fuzzy
@@ -23404,9 +22683,8 @@ msgid "Video scaling filter"
msgstr "Penapis penskalaan video"
#: modules/video_filter/croppadd.c:96
-#, fuzzy
msgid "Padd"
-msgstr "Henti sebentar"
+msgstr "Padd"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:112 modules/video_output/x11/xvmc.c:130
msgid "Deinterlace mode"
@@ -23449,18 +22727,16 @@ msgid "Deinterlacing video filter"
msgstr "Penapis video merungkai"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:58
-#, fuzzy
msgid "Input FIFO"
-msgstr "Input"
+msgstr "FIFO input"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:59
msgid "FIFO which will be read for commands"
msgstr ""
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:61
-#, fuzzy
msgid "Output FIFO"
-msgstr "Keluaran"
+msgstr "FIFO Output"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:62
#, fuzzy
@@ -23470,41 +22746,35 @@ msgstr "Fail di mana sampel audio akan ditulis."
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:65
#, fuzzy
msgid "Dynamic video overlay"
-msgstr "Penyahkod video Dirac"
+msgstr "Lapisan output video"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:66
-#, fuzzy
msgid "Overlay"
msgstr "Lapisan"
#: modules/video_filter/erase.c:55
-#, fuzzy
msgid "Image mask"
-msgstr "Ubah imej"
+msgstr "Topeng imej"
#: modules/video_filter/erase.c:56
msgid "Image mask. Pixels with an alpha value greater than 50% will be erased."
msgstr ""
#: modules/video_filter/erase.c:59
-#, fuzzy
msgid "X coordinate of the mask."
-msgstr "Kordinat X sarikata dikodkan"
+msgstr "Kordinat X topeng."
#: modules/video_filter/erase.c:61
-#, fuzzy
msgid "Y coordinate of the mask."
-msgstr "Kordinat Y sarikata dikodkan"
+msgstr "Kordinat Y topeng."
#: modules/video_filter/erase.c:66
-#, fuzzy
msgid "Erase video filter"
-msgstr "Penapis video wave"
+msgstr "Penapis video padam"
#: modules/video_filter/erase.c:67
-#, fuzzy
msgid "Erase"
-msgstr "Pra-hurai"
+msgstr "Padam"
#: modules/video_filter/extract.c:63
#, fuzzy
@@ -23525,8 +22795,9 @@ msgid "video-filter-event"
msgstr "acara-penapis-video"
#: modules/video_filter/gaussianblur.c:47
+#, fuzzy
msgid "Gaussian's std deviation"
-msgstr ""
+msgstr "Fanfold Piawai Jerman, 8 1/2 x 12 in"
#: modules/video_filter/gaussianblur.c:49
msgid ""
@@ -23537,12 +22808,11 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/gaussianblur.c:55
#, fuzzy
msgid "Gaussian blur video filter"
-msgstr "Penapis kecuraman video"
+msgstr "Penapis video urai FFmpeg"
#: modules/video_filter/gaussianblur.c:56
-#, fuzzy
msgid "Gaussian Blur"
-msgstr "Rusia"
+msgstr "Pengaburan Gaussian"
#: modules/video_filter/gradient.c:63
msgid "Distort mode"
@@ -23585,14 +22855,12 @@ msgid "Gradient video filter"
msgstr "Penapis kecuraman video"
#: modules/video_filter/grain.c:53
-#, fuzzy
msgid "Grain video filter"
-msgstr "Penapis kecuraman video"
+msgstr "Penapis video bijian"
#: modules/video_filter/grain.c:54
-#, fuzzy
msgid "Grain"
-msgstr "Kecuraman"
+msgstr "Bijian"
#: modules/video_filter/invert.c:51
msgid "Invert video filter"
@@ -23665,7 +22933,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/logo.c:105
msgid "Logo sub filter"
-msgstr "Penapis sub logo"
+msgstr "Sub penapis logo"
#: modules/video_filter/logo.c:106
msgid "Logo overlay"
@@ -23681,7 +22949,7 @@ msgstr "Besarkan/Zum penapis video interaktif"
#: modules/video_filter/magnify.c:52
msgid "Magnify"
-msgstr "Membesar"
+msgstr "Pembesaran"
#: modules/video_filter/marq.c:90
msgid ""
@@ -23728,7 +22996,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/marq.c:113
#, fuzzy
msgid "Refresh period in ms"
-msgstr "Segar semula senarai "
+msgstr "Nilai caching dalan ms"
#: modules/video_filter/marq.c:114
msgid ""
@@ -23751,7 +23019,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/marq.c:148
msgid "Marquee"
-msgstr "Marquee"
+msgstr "Ukiran"
#: modules/video_filter/marq.c:171 modules/video_filter/rss.c:212
msgid "Misc"
@@ -23789,7 +23057,7 @@ msgstr "Sudut atas kiri kordinat Y"
#: modules/video_filter/mosaic.c:104
msgid "Y Coordinate of the top-left corner of the mosaic."
-msgstr "Kordinat Y"
+msgstr "Kordinat Y pada sudut atas-kiri mozek."
#: modules/video_filter/mosaic.c:106
msgid "Border width"
@@ -23942,14 +23210,12 @@ msgid "Motion detect video filter"
msgstr "Penapis video kesan pergerakan"
#: modules/video_filter/motiondetect.c:50
-#, fuzzy
msgid "Motion Detect"
-msgstr "Kesan gerak"
+msgstr "Pengesan Gerakan"
#: modules/video_filter/noise.c:53
-#, fuzzy
msgid "Noise video filter"
-msgstr "Penapis video Klon"
+msgstr "Penapis video hingar"
#: modules/video_filter/opencv_example.cpp:68
msgid "OpenCV face detection example filter"
@@ -24394,19 +23660,16 @@ msgid "Video post processing filter"
msgstr "Rantai penapis pasca memproses FFmpeg"
#: modules/video_filter/postproc.c:75
-#, fuzzy
msgid "Postproc"
-msgstr "Pasca memproses"
+msgstr "Postproc"
#: modules/video_filter/postproc.c:229
-#, fuzzy
msgid "Lowest"
-msgstr "1 (Peling rendah)"
+msgstr "Terendah"
#: modules/video_filter/postproc.c:232
-#, fuzzy
msgid "Highest"
-msgstr "6 (Tertinggi)"
+msgstr "Tertinggi"
#: modules/video_filter/psychedelic.c:54
msgid "Psychedelic video filter"
@@ -24415,12 +23678,12 @@ msgstr "Penapis video Psychedelic"
#: modules/video_filter/puzzle.c:63 modules/video_filter/puzzle.c:64
#, fuzzy
msgid "Number of puzzle rows"
-msgstr "Bilangan baris"
+msgstr "| baris-mozek #. . . . . . . . . . .bilangan baris"
#: modules/video_filter/puzzle.c:65 modules/video_filter/puzzle.c:66
#, fuzzy
msgid "Number of puzzle columns"
-msgstr "Bilangan lajur"
+msgstr "Ubah jumlah lajur"
#: modules/video_filter/puzzle.c:67
msgid "Make one tile a black slot"
@@ -24434,46 +23697,39 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/puzzle.c:73
#, fuzzy
msgid "Puzzle interactive game video filter"
-msgstr "Penapis video merungkai"
+msgstr "Besarkan/Zum penapis video interaktif"
#: modules/video_filter/puzzle.c:74
-#, fuzzy
msgid "Puzzle"
-msgstr "Purple"
+msgstr "Puzzle"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:74
-#, fuzzy
msgid "VNC Host"
-msgstr "Hos"
+msgstr "Hos VNC"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:76
msgid "VNC hostname or IP address."
msgstr ""
#: modules/video_filter/remoteosd.c:78
-#, fuzzy
msgid "VNC Port"
-msgstr "Format VCD"
+msgstr "Port VNC"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:80
-#, fuzzy
msgid "VNC portnumber."
-msgstr "Nombor penyesuai XVideo"
+msgstr "Nombor port VNC."
#: modules/video_filter/remoteosd.c:82
-#, fuzzy
msgid "VNC Password"
-msgstr "Katalaluan"
+msgstr "Katalaluan VNC"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:84
-#, fuzzy
msgid "VNC password."
-msgstr "Kata laluan SOCKS"
+msgstr "Katalaluan VNC."
#: modules/video_filter/remoteosd.c:86
-#, fuzzy
msgid "VNC poll interval"
-msgstr "Jeda kunci"
+msgstr "Sela tinjauan VNC"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:88
msgid ""
@@ -24481,18 +23737,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/remoteosd.c:90
-#, fuzzy
msgid "VNC polling"
-msgstr "Kini Tayangkan"
+msgstr "Peninjauan VNC"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:92
msgid "Activate VNC polling. Do NOT activate for use as VDR ffnetdev client."
msgstr ""
#: modules/video_filter/remoteosd.c:94
-#, fuzzy
msgid "Mouse events"
-msgstr "Gerakan Tetikus"
+msgstr "Acara Tetikus"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:96
msgid ""
@@ -24501,7 +23755,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/remoteosd.c:98
msgid "Key events"
-msgstr ""
+msgstr "Acara Kekunci"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:100
msgid "Send key events to VNC host."
@@ -24520,9 +23774,8 @@ msgid "Remote-OSD over VNC"
msgstr ""
#: modules/video_filter/remoteosd.c:121
-#, fuzzy
msgid "Remote-OSD"
-msgstr "Buang"
+msgstr "OSD-Jauh"
#: modules/video_filter/ripple.c:53
msgid "Ripple video filter"
@@ -24530,20 +23783,19 @@ msgstr "Penapis video ripple"
#: modules/video_filter/rotate.c:58
msgid "Angle in degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Arah dalam darjah"
#: modules/video_filter/rotate.c:59
msgid "Angle in degrees (0 to 359)"
msgstr ""
#: modules/video_filter/rotate.c:67
-#, fuzzy
msgid "Rotate video filter"
-msgstr "Penapis video wave"
+msgstr "Penapis video putar"
#: modules/video_filter/rss.c:129
msgid "Feed URLs"
-msgstr "URL suap"
+msgstr "URL suapan"
#: modules/video_filter/rss.c:130
msgid "RSS/Atom feed '|' (pipe) seperated URLs."
@@ -24580,11 +23832,11 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/rss.c:139
msgid "Feed images"
-msgstr "Imej suap"
+msgstr "Imej suapan"
#: modules/video_filter/rss.c:140
msgid "Display feed images if available."
-msgstr "Papar suap imej jika ada."
+msgstr "Papar suapan imej jika ada."
#: modules/video_filter/rss.c:147
msgid ""
@@ -24608,9 +23860,8 @@ msgstr ""
"8=bawah, anda juga boleh gunakan kombinasi nilai ini, cth 6=atas-kanan)."
#: modules/video_filter/rss.c:166
-#, fuzzy
msgid "Title display mode"
-msgstr "Paparan X11"
+msgstr "Mod paparan judul"
#: modules/video_filter/rss.c:167
msgid ""
@@ -24620,20 +23871,19 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/rss.c:182
msgid "Don't show"
-msgstr ""
+msgstr "Jangan tunjuk"
#: modules/video_filter/rss.c:182
-#, fuzzy
msgid "Always visible"
-msgstr "Sentiasa baiki"
+msgstr "Sentiasa terlihat"
#: modules/video_filter/rss.c:182
msgid "Scroll with feed"
-msgstr ""
+msgstr "Tatal dengan suapan"
#: modules/video_filter/rss.c:222
msgid "RSS and Atom feed display"
-msgstr "Paparan suap Atom dan RSS"
+msgstr "Paparan suapan Atom dan RSS"
#: modules/video_filter/rv32.c:57
msgid "RV32 conversion filter"
@@ -24688,9 +23938,8 @@ msgstr ""
"\"awalanNOMBOR.format\"."
#: modules/video_filter/scene.c:79
-#, fuzzy
msgid "Directory path prefix"
-msgstr "Direktori"
+msgstr "Awalan laluan direktori"
#: modules/video_filter/scene.c:80
msgid ""
@@ -24711,18 +23960,16 @@ msgstr ""
"imej. Dalam kes ini, nombor tidak ditokok pada nama fail."
#: modules/video_filter/scene.c:92
-#, fuzzy
msgid "Scene filter"
-msgstr "Penapis capaian"
+msgstr "Tetapan pemandangan"
#: modules/video_filter/scene.c:93
-#, fuzzy
msgid "Scene video filter"
-msgstr "Cantas penapis video"
+msgstr "Penapis video pemandangan"
#: modules/video_filter/sharpen.c:47
msgid "Sharpen strength (0-2)"
-msgstr ""
+msgstr "Kekuatan ketajaman (0-2)"
#: modules/video_filter/sharpen.c:48
#, fuzzy
@@ -24734,9 +23981,8 @@ msgid "Augment contrast between contours."
msgstr ""
#: modules/video_filter/sharpen.c:67
-#, fuzzy
msgid "Sharpen video filter"
-msgstr "Cantas penapis video"
+msgstr "Penapis ketajaman video"
#: modules/video_filter/swscale.c:57
msgid "Scaling mode"
@@ -24791,13 +24037,12 @@ msgid "Bicubic spline"
msgstr "Bicubic spline"
#: modules/video_filter/swscale.c:69
-#, fuzzy
msgid "Swscale"
-msgstr "Skala"
+msgstr "Swscale"
#: modules/video_filter/transform.c:65
msgid "Transform type"
-msgstr "jenis pengubahan"
+msgstr "Jenis pengubahan"
#: modules/video_filter/transform.c:66
msgid "One of '90', '180', '270', 'hflip' and 'vflip'"
@@ -24860,9 +24105,8 @@ msgid "Wave video filter"
msgstr "Penapis video wave"
#: modules/video_filter/yuvp.c:48
-#, fuzzy
msgid "YUVP converter"
-msgstr "Guna pengemuka YUVP"
+msgstr "Penukar YUVP"
#: modules/video_output/aa.c:58
msgid "ASCII Art"
@@ -24892,19 +24136,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/drawable.c:48
-#, fuzzy
msgid "Drawable"
-msgstr "Dilumpuhkan"
+msgstr "Boleh-lukis"
#: modules/video_output/drawable.c:49
#, fuzzy
msgid "Embedded X window video"
-msgstr "Video tertanam"
+msgstr "Output video tertanam"
#: modules/video_output/drawable.c:59
#, fuzzy
msgid "Embedded Windows video"
-msgstr "Video tertanam"
+msgstr "Output video tertanam"
#: modules/video_output/fb.c:83
msgid "Run fb on current tty."
@@ -24919,7 +24162,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_output/fb.c:96
#, fuzzy
msgid "Framebuffer resolution to use."
-msgstr "Peranti penimbal bingkai"
+msgstr "Set jubin untuk diguna."
#: modules/video_output/fb.c:98
msgid ""
@@ -25055,16 +24298,13 @@ msgid "Windows GDI video output"
msgstr "Output video GDI Windows"
#: modules/video_output/omapfb.c:88
-#, fuzzy
msgid "OMAP Framebuffer device"
-msgstr "Peranti penimbal bingkai"
+msgstr "Peranti Framebuffer OMAP"
#: modules/video_output/omapfb.c:90
-#, fuzzy
msgid "OMAP Framebuffer device to use for rendering (usually /dev/fb0)."
msgstr ""
-"Peranti penimbal bingkai untuk diguna sebagai persembahan (kebiasaannya /dev/"
-"fb0)."
+"Peranti Framebuffer OMAP yang digunakan untuk mengemuka (biasanya /dev/fb0)."
#: modules/video_output/omapfb.c:94
msgid ""
@@ -25073,23 +24313,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/omapfb.c:96
-#, fuzzy
msgid "Embed the overlay"
-msgstr "lapisan masa"
+msgstr "Pancangkan lapisan"
#: modules/video_output/omapfb.c:98
msgid "Embed the framebuffer overlay into a X11 window"
msgstr ""
#: modules/video_output/omapfb.c:110
-#, fuzzy
msgid "OMAP framebuffer video output"
-msgstr "Video output penimbal-bingkai konsol GNU/Linux "
+msgstr "Output video framebuffer OMAP"
#: modules/video_output/opengl.c:111
-#, fuzzy
msgid "OpenGL Provider"
-msgstr "Penyedia OpenGL(GLX)"
+msgstr "Penyedia OpenGL"
#: modules/video_output/opengl.c:112
msgid "Allows you to modify what OpenGL provider should be used"
@@ -25116,19 +24353,16 @@ msgid "QT Embedded video output"
msgstr "output video QT terbenam"
#: modules/video_output/sdl.c:115
-#, fuzzy
msgid "SDL chroma format"
-msgstr "Format kroma XVimage"
+msgstr "Format kroma SDL"
#: modules/video_output/sdl.c:117
-#, fuzzy
msgid ""
"Force the SDL renderer to use a specific chroma format instead of trying to "
"improve performances by using the most efficient one."
msgstr ""
-"Paksa pengemuka XVideo untuk menggunakan format kroma yang ditentukan "
-"disebalik mencuba meningkatkan keupayaan dengan menggunakan yang paling "
-"efisyen."
+"Paksa pengemuka SDL untuk menggunakan format kroma yang ditentukan disebalik "
+"cuba meningkatkan keupayaan dengan menggunakan yang paling efisyen."
#: modules/video_output/sdl.c:127
msgid "Simple DirectMedia Layer video output"
@@ -25168,28 +24402,26 @@ msgid "Snapshot cache size (number of images to keep)."
msgstr "Saiz cache snapshot (bilangan imej disimpan)."
#: modules/video_output/snapshot.c:80
-#, fuzzy
msgid "Snapshot output"
-msgstr "Modul cekupan"
+msgstr "Output Snapshot"
#: modules/video_output/svgalib.c:61
msgid "SVGAlib video output"
msgstr "output video SVGAlib"
#: modules/video_output/vmem.c:56
-#, fuzzy
msgid "Pitch"
-msgstr "Laluan"
+msgstr "Pitch"
#: modules/video_output/vmem.c:57
msgid "Video memory buffer pitch in bytes."
msgstr ""
#: modules/video_output/vmem.c:60
-#, fuzzy
msgid ""
"Output chroma for the memory image as a 4-character string, eg. \"RV32\"."
-msgstr "Kroma output untuk imeh snapshot (rentetan 4 aksara, seperti \"RV32\""
+msgstr ""
+"Kroma output untuk imej memori sebagai rentetan 4 aksara, cth. \"RV32\"."
#: modules/video_output/vmem.c:64
msgid ""
@@ -25198,14 +24430,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/vmem.c:75
-#, fuzzy
msgid "Video memory output"
-msgstr "Modul penapis video"
+msgstr "Output video memori"
#: modules/video_output/vmem.c:76
-#, fuzzy
msgid "Video memory"
-msgstr "Port video"
+msgstr "Memori video"
#: modules/video_output/x11/glx.c:90 modules/video_output/x11/xvideo.c:47
msgid "XVideo adaptor number"
@@ -25311,70 +24541,61 @@ msgid "XVideo extension video output"
msgstr "Output video sambungan XVideo"
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:97
-#, fuzzy
msgid "XVMC adaptor number"
-msgstr "Nombor penyesuai XVideo"
+msgstr "Nombor penyesuai XVMC"
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:99
-#, fuzzy
msgid ""
"If you graphics card provides several adaptors, this option allows you to "
"choose which one will be used (you shouldn't have to change this)."
msgstr ""
-"Jika kad grafik anda penyediakan pelbagai penyesuai, anda perlu pilih satu "
-"untuk diguna (anda tidak sepatutnya menukar ini)."
+"Jika kad grafik anda penyediakan pelbagai penyesuai, pilihan ini membenarkan "
+"anda untuk memilih satu yang akan digunakan (anda tidak sepatutnya menukar "
+"yang ini)."
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:111
-#, fuzzy
msgid "X11 display name"
-msgstr "Paparan X11"
+msgstr "Nama paparan X11"
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:113
-#, fuzzy
msgid ""
"Specify the X11 hardware display you want to use. By default VLC will use "
"the value of the DISPLAY environment variable."
msgstr ""
-"Perkakasan paparan X11 untuk diguna. Secara lalai VLC akan menggunakan nilai "
-"pembolehubah persekitaran DISPLAY."
+"Perkakasan paparan X11 yang ditentu untuk digunakan. Secara lalai VLC akan "
+"menggunakan nilai pembolehubah persekitaran DISPLAY."
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:125
-#, fuzzy
msgid "Screen to be used for fullscreen mode."
-msgstr "Mod skrin penuh untuk skrin."
+msgstr "Skrin yang akan digunakan untuk mod skrip penuh."
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:127
-#, fuzzy
msgid ""
"Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
"0 for first screen, 1 for the second."
msgstr ""
-"Skrin untuk diguna dalam mod skrin penuh. Sebagai contoh tetapkannya kepada "
-"0 pada skrin pertama, 1 untuk yang kedua."
+"Pilih skrin yang anda ingin gunakan dalam mod skrin penuh. Sebagai misalan "
+"tetapkannya kepada 0 untuk skrin pertama, 1 untuk yang kedua."
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:131
-#, fuzzy
msgid "You can choose the default deinterlace mode"
-msgstr "Kitar lalu mod urai."
+msgstr "Anda boleh memilih mod lalai nyahselang-seli"
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:134
-#, fuzzy
msgid "You can choose the crop style to apply."
-msgstr "Kitar lalu mod urai."
+msgstr "Anda boleh memilih unutk menerapkan gaya pangkas."
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:151
-#, fuzzy
msgid "XVMC extension video output"
-msgstr "Output video sambungan XVideo"
+msgstr "Output video sambungan XVMC"
#: modules/video_output/xcb/x11.c:56
msgid "XCB"
-msgstr ""
+msgstr "XCB"
#: modules/video_output/xcb/x11.c:57
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video output"
-msgstr "Output video DirectX"
+msgstr "(Eksperimen) Output video XCB"
#: modules/video_output/xcb/window.c:55
#, fuzzy
@@ -25384,7 +24605,7 @@ msgstr "Tutup Tetingkap"
#: modules/video_output/xcb/window.c:56
#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video window"
-msgstr "Output video DirectX"
+msgstr "(Eksperimen) Output video XCB"
#: modules/video_output/xcb/window.c:207
#, fuzzy
@@ -25404,18 +24625,16 @@ msgid "VLC"
msgstr "VLM"
#: modules/video_output/yuv.c:51
-#, fuzzy
msgid "device, fifo or filename"
-msgstr "Tentukan nama fail log"
+msgstr "peranti, fifo atau nama fail"
#: modules/video_output/yuv.c:52
msgid "device, fifo or filename to write yuv frames too."
msgstr ""
#: modules/video_output/yuv.c:58
-#, fuzzy
msgid "YUV4MPEG2 header (default disabled)"
-msgstr "(dilumpuhkan lalai)"
+msgstr "Kepala YUVMPEG4 (dilumpuhkan lalai)"
#: modules/video_output/yuv.c:59
msgid ""
@@ -25425,17 +24644,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/yuv.c:66
-#, fuzzy
msgid "YUV output"
-msgstr "Keluaran"
+msgstr "Output YUV"
#: modules/video_output/yuv.c:67
-#, fuzzy
msgid "YUV video output"
-msgstr "Output video X11"
+msgstr "Output video YUV"
#: modules/visualization/galaktos/plugin.c:48
-#, fuzzy
msgid "GaLaktos visualization"
msgstr "Plugin visualisasi GaLaktos"
@@ -25496,15 +24712,16 @@ msgstr "Tinggi kesan tetingkap video, dalam piksel."
#: modules/visualization/visual/visual.c:54
msgid "More bands : 80 / 20"
-msgstr ""
+msgstr "Lagi jalur : 80 / 20"
#: modules/visualization/visual/visual.c:56
msgid "More bands for the spectrum analyzer : 80 if enabled else 20."
msgstr ""
+"Lagi jalur untuk penganalisa spektrum : 80 jika dbolehkan selainnya 20."
#: modules/visualization/visual/visual.c:58
msgid "More bands for the spectrometer : 80 if enabled else 20."
-msgstr ""
+msgstr "Lagi jalur untuk spektrumeter : 80 jika dbolehkan selainnya 20."
#: modules/visualization/visual/visual.c:60
msgid "Band separator"
@@ -25614,11 +24831,13 @@ msgstr "Penapis penvisual"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Penganalisa spektrum"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Direktori VIDEO_TS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
-#~ msgstr "Pengenkod video"
+#~ msgstr "Implementasii Video atas Permintaan VLC"
-#, fuzzy
#~ msgid "VLC media player "
#~ msgstr "Pemain media VLC"
@@ -25638,15 +24857,6 @@ msgstr "Penganalisa spektrum"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "Baki masa: %i saat"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Ralat dan Amaran"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Pembersihan"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Tunjuk Perincian"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Periksa Kemaskini..."
diff --git a/po/my.gmo b/po/my.gmo
index fa7a478..c09c331 100644
Binary files a/po/my.gmo and b/po/my.gmo differ
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index 14490fb..00d2721 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc-translate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-01 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Khin Mi Mi Aung <kmma at myanmarlug.org>\n"
"Language-Team: Burmese\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
msgid "Settings for the main interface"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr ""
@@ -72,10 +72,10 @@ msgstr ""
msgid "Hotkeys settings"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
@@ -131,9 +131,9 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr ""
@@ -325,11 +325,11 @@ msgstr ""
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -348,8 +348,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr ""
@@ -359,7 +359,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr ""
@@ -498,11 +498,11 @@ msgstr "_ံအဋအ,္á€"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr ""
msgid "Fetch Information"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Folder..."
msgstr "_ူဒဖ"
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr ""
@@ -560,8 +560,8 @@ msgstr ""
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr ""
@@ -721,8 +721,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr ""
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "_ံအဋအ,္á€"
msgid "Equalizer"
msgstr ""
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr ""
@@ -757,8 +757,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr ""
@@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -786,7 +786,7 @@ msgid "Left"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "string"
msgstr ""
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -912,160 +912,160 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
#, fuzzy
msgid "Title"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr ""
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr ""
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr ""
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
msgid "URL"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr ""
@@ -1128,12 +1128,12 @@ msgstr "_ူဒဖ"
msgid "Bookmark"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr ""
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr ""
@@ -1144,19 +1144,19 @@ msgstr ""
msgid "Navigation"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr ""
@@ -1191,29 +1191,29 @@ msgstr ""
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "နုဒá€á‡á€¬á€"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1288,56 +1288,56 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
#, fuzzy
msgid "Auto"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1345,25 +1345,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1373,69 +1373,69 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1443,124 +1443,124 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
#, fuzzy
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1568,80 +1568,80 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
#, fuzzy
msgid "Audio visualizations "
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1650,95 +1650,95 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
#, fuzzy
msgid "Video X coordinate"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
#, fuzzy
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr ""
msgid "Top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1797,215 +1797,215 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
#, fuzzy
msgid "Video cropping"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2014,411 +2014,411 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
#, fuzzy
msgid "Audio track"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
#, fuzzy
msgid "Audio language"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
#, fuzzy
msgid "Audio track ID"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2426,72 +2426,72 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2502,465 +2502,465 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -2968,11 +2968,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -2980,97 +2980,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3079,7 +3079,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3089,27 +3089,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3119,901 +3119,901 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
#, fuzzy
msgid "Navigate up"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
#, fuzzy
msgid "Navigate down"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
#, fuzzy
msgid "Navigate right"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4050,154 +4050,154 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
#, fuzzy
msgid "Track settings"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
#, fuzzy
msgid "Network settings"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
#, fuzzy
msgid "main program"
msgstr "နုဒá€á‡á€¬á€"
@@ -4244,14 +4244,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4316,21 +4317,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr ""
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
#, fuzzy
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
@@ -4409,7 +4415,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4424,8 +4430,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4642,17 +4648,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr ""
@@ -4810,7 +4816,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
#, fuzzy
msgid "Audio CD"
@@ -5078,7 +5084,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr ""
@@ -5186,8 +5192,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
#, fuzzy
msgid "Video device name"
msgstr "_ူဒဖ"
@@ -5199,8 +5205,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
#, fuzzy
msgid "Audio device name"
msgstr "_ူဒဖ"
@@ -5212,7 +5218,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
#, fuzzy
msgid "Video size"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
@@ -5471,7 +5477,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr ""
@@ -5480,7 +5486,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -5489,7 +5495,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr ""
@@ -5498,7 +5504,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr ""
@@ -5714,7 +5720,7 @@ msgstr "_ူဒဖ"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6031,8 +6037,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "_ူဒဖ"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr ""
@@ -6063,8 +6069,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr ""
@@ -6125,7 +6131,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr ""
@@ -6181,12 +6187,12 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6325,7 +6331,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6361,7 +6367,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6383,8 +6389,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr ""
@@ -6572,7 +6578,7 @@ msgstr "_ံအဋအ,္á€"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -6931,7 +6937,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr ""
@@ -7134,7 +7140,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7797,8 +7803,8 @@ msgstr "_ူဒဖ"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
#, fuzzy
msgid "Audio Device"
msgstr "_ူဒဖ"
@@ -7870,7 +7876,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8017,8 +8023,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8110,7 +8116,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9049,21 +9055,21 @@ msgid "Outline"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9071,7 +9077,7 @@ msgid "Silver"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9079,88 +9085,88 @@ msgid "White"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9292,7 +9298,7 @@ msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9598,11 +9604,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10434,7 +10440,7 @@ msgstr ""
msgid "Quiet mode."
msgstr ""
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
#, fuzzy
msgid "Statistics"
@@ -10624,184 +10630,184 @@ msgstr ""
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
#, fuzzy
msgid "Host address"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
#, fuzzy
msgid "Source directory"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr ""
@@ -10925,8 +10931,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "_ူဒဖ"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11568,11 +11574,11 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11580,15 +11586,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -11772,7 +11778,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -11938,7 +11944,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12354,7 +12360,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
@@ -12464,15 +12470,15 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
#, fuzzy
@@ -12480,15 +12486,15 @@ msgid "Preferences"
msgstr "_မဧ္ာá€á€›á€Ÿ,á€á€•á‡á€¬á€"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
#, fuzzy
msgid "Open File"
@@ -12536,23 +12542,25 @@ msgstr ""
msgid "Speed"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12580,12 +12588,12 @@ msgid "Close"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
@@ -12638,7 +12646,7 @@ msgid "Apply"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12812,7 +12820,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
#, fuzzy
@@ -12827,7 +12835,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr ""
@@ -12841,7 +12849,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
#, fuzzy
msgid "License"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
@@ -12850,8 +12858,8 @@ msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
msgid "VLC media player Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -12865,7 +12873,7 @@ msgstr ""
msgid "Add"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12886,7 +12894,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
@@ -12941,79 +12949,99 @@ msgstr ""
msgid "Jump to time"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
#, fuzzy
msgid "Open File..."
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "_ံအဋအ,္á€"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr ""
@@ -13179,257 +13207,252 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
#, fuzzy
msgid "Check for Update..."
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "_မဧ္ာá€á€›á€Ÿ,á€á€•á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
#, fuzzy
msgid "Services"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
#, fuzzy
msgid "Hide Others"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
#, fuzzy
msgid "Show All"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
#, fuzzy
msgid "1:File"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
#, fuzzy
msgid "Open Disc..."
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
#, fuzzy
msgid "Clear Menu"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
#, fuzzy
msgid "Help"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13438,68 +13461,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "_မဧ္ာá€á€›á€Ÿ,á€á€•á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13611,15 +13634,15 @@ msgstr ""
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "_ူဒဖ"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13639,7 +13662,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
#, fuzzy
msgid "Device name"
msgstr "_ူဒဖ"
@@ -13648,11 +13671,11 @@ msgstr "_ူဒဖ"
msgid "No DVD menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr ""
@@ -13698,13 +13721,13 @@ msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
msgid "Address"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr ""
@@ -13741,109 +13764,105 @@ msgstr "_ံအဋအ,္á€"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
#, fuzzy
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
#, fuzzy
msgid "Settings..."
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
#, fuzzy
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
#, fuzzy
msgid "Font size"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
#, fuzzy
msgid "Subtitle File"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
#, fuzzy
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13853,12 +13872,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "နုဒá€á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
@@ -13944,158 +13963,158 @@ msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
msgid "Author"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
#, fuzzy
msgid "Save Playlist..."
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
#, fuzzy
msgid "Search in Playlist"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
#, fuzzy
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
#, fuzzy
msgid "File Format:"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
#, fuzzy
msgid "Save Playlist"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
#, fuzzy
msgid "Empty Folder"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
#, fuzzy
msgid "Lost frames"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
@@ -14103,76 +14122,76 @@ msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
msgid "Streaming"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
#, fuzzy
msgid "Lost buffers"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
#, fuzzy
msgid "Reset Preferences"
msgstr "_မဧ္ာá€á€›á€Ÿ,á€á€•á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a directory"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a file"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
@@ -14245,12 +14264,6 @@ msgstr "_ူဒဖ"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -14406,7 +14419,7 @@ msgstr "_ံအဋအ,္á€"
msgid "Video snapshots"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
@@ -14423,99 +14436,99 @@ msgstr ""
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
#, fuzzy
msgid "Choose"
msgstr "နုဒá€á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16004,25 +16017,25 @@ msgstr ""
msgid "Reverse"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16165,58 +16178,58 @@ msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
msgid "Eject the disc"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
@@ -16358,7 +16371,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16544,7 +16557,7 @@ msgid "Errors"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
#, fuzzy
msgid "&Clear"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
@@ -16761,56 +16774,56 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "_ူဒဖ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr ""
@@ -17475,7 +17488,7 @@ msgstr ""
msgid "&Open Media"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
@@ -17501,7 +17514,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr ""
@@ -18146,7 +18159,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr ""
@@ -18579,55 +18592,55 @@ msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -18703,7 +18716,7 @@ msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -19150,12 +19163,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19164,35 +19177,35 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Smaller"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr ""
@@ -19371,11 +19384,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
@@ -19417,19 +19430,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -19540,15 +19553,15 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr ""
@@ -24012,14 +24025,6 @@ msgstr ""
#~ msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "_ံအဋအ,္á€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "_့ဒá€á€‚á€"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "_ံအဋအ,္á€"
diff --git a/po/nb.gmo b/po/nb.gmo
index 0d82561..534fe9e 100644
Binary files a/po/nb.gmo and b/po/nb.gmo differ
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 59ec1b4..9672175 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-06 12:32+0200\n"
"Last-Translator: Haakon Meland Eriksen <haakon.eriksen at far.no>\n"
"Language-Team: vlc <>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Meny grensesnitt"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Instillinger for menyen grensesnitt"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
#, fuzzy
msgid "Control interfaces"
msgstr "Standard grensesnitt: "
@@ -76,10 +76,10 @@ msgstr "Innstillinger for VLC kontroll grensesnitt"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Lyd"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Lyd filter er brukt til post prosess for lyd stream."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
#, fuzzy
msgid "Visualizations"
msgstr "_Navigasjon"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Neste fil"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Standard grensesnitt:"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Forskjellig"
@@ -140,9 +140,9 @@ msgstr "Forskjellig"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Forskjellig"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "vis avanserte alternativer"
# , fuzzy
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
#, fuzzy
msgid "Stream output"
msgstr "Standard output:"
@@ -350,11 +350,11 @@ msgstr "DVD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -373,8 +373,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
#, fuzzy
msgid "Services discovery"
msgstr "kildens bildeformat"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
#, fuzzy
msgid "Advanced"
msgstr "vis avanserte alternativer"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Advanserte innstillinger"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Nettverk"
@@ -539,11 +539,11 @@ msgstr "Om"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Spill"
msgid "Fetch Information"
msgstr "skriv ut versjonsinformasjon"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Spilleliste..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "_Ã…pne fil..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
#, fuzzy
msgid "Repeat all"
msgstr "Velg fil"
@@ -607,8 +607,8 @@ msgstr "Valg"
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr ""
@@ -777,8 +777,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Naviger gjennom strømmen"
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr ""
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "lydenhet"
msgid "Equalizer"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
#, fuzzy
msgid "Audio filters"
msgstr "Lyd"
@@ -818,8 +818,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Spill fortere"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
#, fuzzy
msgid "Audio Channels"
msgstr "Velg lydkanal"
@@ -835,7 +835,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -848,7 +848,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Venstre"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "desimaltall"
msgid "string"
msgstr "tegn"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -974,7 +974,7 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
@@ -982,164 +982,164 @@ msgstr ""
msgid "Track"
msgstr "Avbryt"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
#, fuzzy
msgid "Program"
msgstr "Avslutt programmet"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "Spill"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, fuzzy, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Stopp strøm"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
#, fuzzy
msgid "Subtitle"
msgstr "_Teksting"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "skru på lyd"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Varighet"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Kanaler"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
#, fuzzy
msgid "Sample rate"
msgstr "Valgte"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
#, fuzzy
msgid "Bitrate"
msgstr "Lyd"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Slett"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Slett"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Oppløsning"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
#, fuzzy
msgid "Display resolution"
msgstr "Oppløsning"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
#, fuzzy
msgid "Frame rate"
msgstr "Valgte"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Tittel"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr ""
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr ""
msgid "Copyright"
msgstr "Crop?"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
#, fuzzy
msgid "Album"
msgstr "Om"
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "_Innstillinger"
msgid "URL"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
#, fuzzy
msgid "Now Playing"
msgstr "Spill"
@@ -1209,13 +1209,13 @@ msgstr "Avbryt"
msgid "Bookmark"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
#, fuzzy
msgid "Programs"
msgstr "Avslutt programmet"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Kapittel"
@@ -1226,21 +1226,21 @@ msgstr "Kapittel"
msgid "Navigation"
msgstr "_Navigasjon"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
#, fuzzy
msgid "Video Track"
msgstr "Video"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
#, fuzzy
msgid "Audio Track"
msgstr "Lyd"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
#, fuzzy
msgid "Subtitles Track"
msgstr "_Teksting"
@@ -1280,33 +1280,33 @@ msgstr "Kapittel"
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
#, fuzzy
msgid "Add Interface"
msgstr "_Gjem grensesnitt"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "skrifttype"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
#, fuzzy
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Grensesnitt"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
#, fuzzy
msgid "Web Interface"
msgstr "Grensesnitt"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
#, fuzzy
msgid "Debug logging"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
#, fuzzy
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Pause strøm"
@@ -1385,35 +1385,35 @@ msgstr ""
"\n"
"Trykk Retur-knappen for å fortsette...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
#, fuzzy
msgid "Auto"
msgstr "Forfattere"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
#, fuzzy
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
@@ -1423,12 +1423,12 @@ msgstr ""
"Du kan velge hvilket grensesnitt VLC skal bruke med dette alternativet. "
"Standard innstillingen velger automatisk den beste tilgjengelige modulen."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
#, fuzzy
msgid "Interface module"
msgstr "grensesnittmodul"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
#, fuzzy
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
@@ -1437,12 +1437,12 @@ msgstr ""
"Du kan velge hvilket grensesnitt VLC skal bruke med dette alternativet. "
"Standard innstillingen velger automatisk den beste tilgjengelige modulen."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
#, fuzzy
msgid "Extra interface modules"
msgstr "ekstra grensesnittmoduler"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
#, fuzzy
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
@@ -1454,17 +1454,17 @@ msgstr ""
"alternativet. Disse startes i bakgrunnen i tillegg til standard "
"grensesnittet. Bruk en kommaseparert liste med grensesnittmoduler."
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
#, fuzzy
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
#, fuzzy
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "detaljnivå (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
#, fuzzy
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
@@ -1473,11 +1473,11 @@ msgstr ""
"Sett detaljnivået på beskjeder med dette alternativet (0=bare feil og "
"standard meldinger, 1=advarsler, 2=feilretting)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1487,27 +1487,27 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
#, fuzzy
msgid "Be quiet"
msgstr "vær stille"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
#, fuzzy
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
"Skru av alle advarsler og informasjonsmeldinger med dette alternativet."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
#, fuzzy
msgid "Default stream"
msgstr "Slett"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
#, fuzzy
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
@@ -1516,12 +1516,12 @@ msgstr ""
"Standard sti som grensesnittet benytter for å finne filer velger du med "
"dette alternativet."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
#, fuzzy
msgid "Color messages"
msgstr "fargede beskjeder"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
#, fuzzy
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
@@ -1530,12 +1530,12 @@ msgstr ""
"Når dette alternativet er påskrudd fargelegges meldinger til konsolen. "
"Terminalklienten trenger Linux-fargestøtte for at dette skal virke."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
#, fuzzy
msgid "Show advanced options"
msgstr "vis avanserte alternativer"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
#, fuzzy
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
@@ -1545,29 +1545,29 @@ msgstr ""
"alternativet er påskrudd, inkludert de som de fleste brukere aldri burde "
"røre."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
#, fuzzy
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "_Gjem grensesnitt"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
#, fuzzy
msgid "Interface interaction"
msgstr "grensesnittmodul"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1575,12 +1575,12 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
#, fuzzy
msgid "Audio output module"
msgstr "Lyd-eksportmodul"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
#, fuzzy
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
@@ -1590,13 +1590,13 @@ msgstr ""
"alternativet. Standard innstillingen velger automatisk den beste "
"tilgjengelige metoden. "
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
#, fuzzy
msgid "Enable audio"
msgstr "skru på lyd"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
#, fuzzy
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
@@ -1605,46 +1605,46 @@ msgstr ""
"Du kan skru av lydeksport fullstendig. Dekoding av lyd vil ikke bli gjort "
"hvis du velger dette, og dette sparer litt prosessorkraft."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
#, fuzzy
msgid "Force mono audio"
msgstr "framtvinger monolyd"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
#, fuzzy
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Dette framtvinger eksport av monolyd"
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
#, fuzzy
msgid "Default audio volume"
msgstr "Slett"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"Du velger standardvolum for lydekport i et område fra 0 til 1024 med dette "
"alternativet."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
#, fuzzy
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
#, fuzzy
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr "Dette lagrer lydeksportvolumet når du skrur av lyden."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
#, fuzzy
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Lydeksport volum"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
#, fuzzy
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
@@ -1653,12 +1653,12 @@ msgstr ""
"Du velger standardvolum for lydekport i et område fra 0 til 1024 med dette "
"alternativet."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
#, fuzzy
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "lydeksportens frekvens (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
#, fuzzy
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
@@ -1667,23 +1667,23 @@ msgstr ""
"Her kan du framtvinge lydeksportens frekvens. Vanlige verdier er 48000, "
"44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
#, fuzzy
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "kompenserer for desynkronisering av lyd/bilde (i millisekunder)"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
#, fuzzy
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
@@ -1692,12 +1692,12 @@ msgstr ""
"Du kan forsinke lydeksporten med dette alternativet. Hvis du oppdager "
"tidsforsinkelse mellom lyd og bilde kan dette være svært kjekt."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
#, fuzzy
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "velg foretrukket rekkefølge for lydinnkoding"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
#, fuzzy
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
@@ -1707,13 +1707,13 @@ msgstr ""
"Du kan bruke S/PDIF lydeksport som standard når maskinvaren din støtter "
"dette i tillegg til lydstrømmen som avspilles."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
#, fuzzy
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "bruk S/PDIF lydeksport når dette er tilgjengelig"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
#, fuzzy
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
@@ -1722,13 +1722,13 @@ msgstr ""
"Du kan bruke S/PDIF lydeksport som standard når maskinvaren din støtter "
"dette i tillegg til lydstrømmen som avspilles."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
#, fuzzy
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Velg en nettverksstrøm"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1736,87 +1736,87 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#, fuzzy
msgid "On"
msgstr "Ã…pne fil"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
#, fuzzy
msgid "Audio visualizations "
msgstr "_Navigasjon"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
#, fuzzy
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Spill fortere"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Velg fil"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
#, fuzzy
msgid "Replay preamp"
msgstr "Spill strøm"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr "Du kan fastsette lydinnkoding her"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "Slett"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
#, fuzzy
msgid "Peak protection"
msgstr "Valg"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "skru på lyd"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1825,12 +1825,12 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
#, fuzzy
msgid "Video output module"
msgstr "Videofremvisningsmodul"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
#, fuzzy
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
@@ -1840,13 +1840,13 @@ msgstr ""
"alternativet. Standard innstillingen velger automatisk den beste "
"tilgjengelige metoden."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
#, fuzzy
msgid "Enable video"
msgstr "skru på video"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
#, fuzzy
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
@@ -1855,14 +1855,14 @@ msgstr ""
"Du kan skru av videoeksport fullstendig. Videodekoding vil da ikke bli "
"gjort, noe som sparer litt prosessorkraft."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
#, fuzzy
msgid "Video width"
msgstr "videobredde"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
@@ -1871,14 +1871,14 @@ msgstr ""
"Her kan du sette videobredden. Standardinnstillingen er at VLC tilpasser seg "
"til videoviseren."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
#, fuzzy
msgid "Video height"
msgstr "videohøyde"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
@@ -1887,52 +1887,52 @@ msgstr ""
"Her kan du sette videohøyden. Standardinnstillingen er at VLC tilpasser seg "
"til videoviseren."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
#, fuzzy
msgid "Video X coordinate"
msgstr "lydenhet"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
#, fuzzy
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "lydenhet"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
#, fuzzy
msgid "Video title"
msgstr "lydenhet"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
#, fuzzy
msgid "Video alignment"
msgstr "_Innstillinger"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Kapittel"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr "Kapittel"
msgid "Top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom"
msgstr "GÃ¥ til:"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "GÃ¥ til:"
msgid "Top-Left"
msgstr "Venstre"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "Venstre"
msgid "Top-Right"
msgstr "Høyre"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "Høyre"
msgid "Bottom-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1995,21 +1995,21 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
#, fuzzy
msgid "Zoom video"
msgstr "xvideo"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Zoom videoen med den spesifiserte faktoren."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
#, fuzzy
msgid "Grayscale video output"
msgstr "videoeksport i gråtoner"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
#, fuzzy
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
@@ -2018,128 +2018,128 @@ msgstr ""
"Fargeinformasjon fra videoen blir ikke dekodet når dette alternativet er "
"valgt. (Du sparer litt prosessorkraft)."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
#, fuzzy
msgid "Embedded video"
msgstr "QT Embedded videomodul"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
#, fuzzy
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "_Gjem grensesnitt"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
#, fuzzy
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Fullskjermdybde:"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
#, fuzzy
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "metode for å veksle til og fra fullskjerm"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
#, fuzzy
msgid "Overlay video output"
msgstr "Fullskjermdybde:"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
#, fuzzy
msgid "Show media title on video"
msgstr "_Teksting"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
#, fuzzy
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Vis xosd-eksporten på bunnen av skjermen i stedet for på toppen"
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "_Teksting"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "_Teksting"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
#, fuzzy
msgid "Video output filter module"
msgstr "Videofremvisningsmodul"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
#, fuzzy
msgid "Video filter module"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
#, fuzzy
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
@@ -2149,53 +2149,53 @@ msgstr ""
"for eksempel for å fjerne striper, eller for å klone eller forvrenge "
"videovinduet. "
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
#, fuzzy
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "XVimage chroma format"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
#, fuzzy
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Du kan fastsette videoinnkoding her"
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
#, fuzzy
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "XVimage chroma format"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
#, fuzzy
msgid "Video snapshot format"
msgstr "XVimage chroma format"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
#, fuzzy
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Identifikator for visningsområde"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Standard grensesnitt:"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
@@ -2204,12 +2204,12 @@ msgstr ""
"Her kan du sette videohøyden. Standardinnstillingen er at VLC tilpasser seg "
"til videoviseren."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Standard grensesnitt:"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
@@ -2219,23 +2219,23 @@ msgstr ""
"Her kan du sette videohøyden. Standardinnstillingen er at VLC tilpasser seg "
"til videoviseren."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
#, fuzzy
msgid "Video cropping"
msgstr "videohøyde"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
#, fuzzy
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "kildens bildeformat"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
#, fuzzy
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
@@ -2251,170 +2251,170 @@ msgstr ""
"globale bildeformatet, eller som et desimaltall (1.25, 1.3333, etc.) som "
"uttrykk for firkantetheten til pixlene."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "_Innstillinger"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "_Innstillinger"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
#, fuzzy
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "kildens bildeformat"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
#, fuzzy
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "kildens bildeformat"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
#, fuzzy
msgid "Skip frames"
msgstr "Fort"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
#, fuzzy
msgid "Drop late frames"
msgstr "Fort"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "skru på støtte for MMX i prosessoren"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "_Fullskjerm"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
#, fuzzy
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Varighet"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
@@ -2422,29 +2422,29 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr "Slett"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
#, fuzzy
msgid "Enable"
msgstr "skru på video"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
#, fuzzy
msgid "UDP port"
msgstr "Port"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
#, fuzzy
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "Her er porten som brukes til UDP-strømmer. Som standard brukes 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
#, fuzzy
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "Grensesnitt"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
@@ -2453,90 +2453,90 @@ msgstr ""
"Her er pakkestørrelsen for UDP slik vi antar den vil være. I Ethernet er "
"dette vanligvis 1500."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
#, fuzzy
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
#, fuzzy
msgid "Audio track"
msgstr "Lyd"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
#, fuzzy
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
"Skriv inn nummeret på lydkanalen du ønsker å bruke for lydstrømmen fra en "
"DVD (fra 1 til n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles track"
msgstr "_Teksting"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
#, fuzzy
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
"Skriv inn nummeret på undertekstkanalen du ønsker å bruke for tekststrømmen "
"fra en DVD (fra 1 to n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
#, fuzzy
msgid "Audio language"
msgstr "Velg Kapittel"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
@@ -2545,12 +2545,12 @@ msgstr ""
"Skriv inn nummeret på lydkanalen du ønsker å bruke for lydstrømmen fra en "
"DVD (fra 1 til n)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
#, fuzzy
msgid "Subtitle language"
msgstr "Velg Kapittel"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
@@ -2559,151 +2559,151 @@ msgstr ""
"Skriv inn nummeret på undertekstkanalen du ønsker å bruke for tekststrømmen "
"fra en DVD (fra 1 to n)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
#, fuzzy
msgid "Audio track ID"
msgstr "Lyd"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
#, fuzzy
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
"Skriv inn nummeret på lydkanalen du ønsker å bruke for lydstrømmen fra en "
"DVD (fra 1 til n)."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
#, fuzzy
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "_Teksting"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
#, fuzzy
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
"Skriv inn nummeret på undertekstkanalen du ønsker å bruke for tekststrømmen "
"fra en DVD (fra 1 to n)."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
#, fuzzy
msgid "Input repetitions"
msgstr "Neste fil"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
#, fuzzy
msgid "Stop time"
msgstr "Stopp strøm"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "Lyd"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "Fort"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
#, fuzzy
msgid "Input list"
msgstr "Spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
#, fuzzy
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr "Du kan fastsette videoinnkoding her"
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "XVimage chroma format"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Du kan fastsette videoinnkoding her"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Standard output:"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
#, fuzzy
msgid "Timeshift directory"
msgstr "kildens bildeformat"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
#, fuzzy
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Startposisjon"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr "Du kan fastsette lydinnkoding her"
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2711,12 +2711,12 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
#, fuzzy
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Fastsett SPU posisjon"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2724,67 +2724,67 @@ msgstr ""
"Du kan plassere undertekstene under filmen med dette alternativet, i stedet "
"for over filmen. Du kan også prøve andre posisjoner."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
#, fuzzy
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "_Teksting"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
#, fuzzy
msgid "Text rendering module"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
#, fuzzy
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
#, fuzzy
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Velg teksting kanal"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
#, fuzzy
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "_Teksting"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2795,33 +2795,33 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
#, fuzzy
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "_Teksting"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
#, fuzzy
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Velg teksting kanal"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD-enhet"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
#, fuzzy
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
@@ -2830,259 +2830,259 @@ msgstr ""
"Her fastsetter du standard enheten for DVD (stasjon eller fil) som skal "
"brukes. Ikke glem kolon etter stasjonsbokstaven (for eksempel D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Dette er standard DVD-enhet som brukes."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD-enhet"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Dette er standard VCD-enhet som brukes."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
#, fuzzy
msgid "Audio CD device"
msgstr "lydenhet"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
#, fuzzy
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Dette er standard VCD-enhet som brukes."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
#, fuzzy
msgid "Force IPv6"
msgstr "fastsett IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
#, fuzzy
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
"Ved å sette hake i denne ruten brukes IPv6 som standard for alle "
"forbindelser over UDP og HTTP."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
#, fuzzy
msgid "Force IPv4"
msgstr "fastsett IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
#, fuzzy
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
"Ved å sette hake i denne ruten brukes IPv4 som standard for alle "
"forbindelser over UDP og HTTP."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
#, fuzzy
msgid "SOCKS server"
msgstr "Ingen tjener"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
#, fuzzy
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr "Du kan fastsette lydinnkoding her"
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
#, fuzzy
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Spill strøm"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
#, fuzzy
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Du kan fastsette lydinnkoding her"
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
#, fuzzy
msgid "SOCKS password"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
#, fuzzy
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Du kan fastsette lydinnkoding her"
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
#, fuzzy
msgid "Title metadata"
msgstr "Fil"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
#, fuzzy
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Du kan fastsette videoinnkoding her"
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
#, fuzzy
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Du kan fastsette lydinnkoding her"
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
#, fuzzy
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Crop?"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
#, fuzzy
msgid "Description metadata"
msgstr "Varighet"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
#, fuzzy
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Du kan fastsette lydinnkoding her"
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
#, fuzzy
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Du kan fastsette videoinnkoding her"
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
#, fuzzy
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Du kan fastsette lydinnkoding her"
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
#, fuzzy
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "velg foretrukket rekkefølge på kodek"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
#, fuzzy
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "velg foretrukket rekkefølge på kodek"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Her kan du velge rekkefølgen som VLC bruker når den skal velge pakkemetode."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
#, fuzzy
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Spill strøm"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
#, fuzzy
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Du kan fastsette lydinnkoding her"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
#, fuzzy
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Du kan fastsette videoinnkoding her"
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
#, fuzzy
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Fullskjermdybde:"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
#, fuzzy
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
@@ -3091,12 +3091,12 @@ msgstr ""
"Du kan velge om videostrømmen skal omdirigeres til strømmens ut-enhet når "
"denne er påskrudd."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
#, fuzzy
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
#, fuzzy
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
@@ -3105,12 +3105,12 @@ msgstr ""
"Du kan velge om videostrømmen skal omdirigeres til strømmens ut-enhet når "
"denne er påskrudd."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
#, fuzzy
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Fullskjermdybde:"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
#, fuzzy
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
@@ -3119,94 +3119,94 @@ msgstr ""
"Du kan velge om videostrømmen skal omdirigeres til strømmens ut-enhet når "
"denne er påskrudd."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
#, fuzzy
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Standard output:"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
#, fuzzy
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Lyd-eksportmodul"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
#, fuzzy
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "velg foretrukket rekkefølge for pakking"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Her kan du velge rekkefølgen som VLC bruker når den skal velge pakkemetode."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
#, fuzzy
msgid "Mux module"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
"Dette er en gammel innføring som lar deg sette innstillinger for mux moduler."
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
#, fuzzy
msgid "Access output module"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
"Dette er en gammel innføring som lar deg sette innstillinger i moduler for "
"tilgangseksport"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
#, fuzzy
msgid "Control SAP flow"
msgstr "skrifttype"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
#, fuzzy
msgid "Enable FPU support"
msgstr "skru på støtte for MMX i prosessoren"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
#, fuzzy
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
@@ -3215,12 +3215,12 @@ msgstr ""
"VLC kan dra nytte av AltiVec instruksjonssettet hvis prosessoren din støtter "
"dette dette."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
#, fuzzy
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "skru på støtte for MMX i prosessoren"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3228,12 +3228,12 @@ msgstr ""
"VLC kan dra nytte av MMX instruksjonssettet hvis prosessoren din støtter "
"dette."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
#, fuzzy
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "skru på støtte for 3D Now! i prosessoren"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3241,12 +3241,12 @@ msgstr ""
"VLC kan dra nytte av 3D Now! instruksjonssettet hvis prosessoren din støtter "
"dette."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
#, fuzzy
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "skru på støtte for MMX EXT i prosessoren "
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3254,12 +3254,12 @@ msgstr ""
"VLC kan dra nytte av MMX EXT instruksjonssettet hvis prosessoren din støtter "
"dette dette."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
#, fuzzy
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "skru på støtte for SSE i prosessoren"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3267,12 +3267,12 @@ msgstr ""
"VLC kan dra nytte av SSE instruksjonssettet hvis prosessoren din støtter "
"dette dette."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
#, fuzzy
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "skru på støtte for SSE i prosessoren"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
#, fuzzy
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
@@ -3281,12 +3281,12 @@ msgstr ""
"VLC kan dra nytte av SSE instruksjonssettet hvis prosessoren din støtter "
"dette dette."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
#, fuzzy
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "skru på støtte for AltiVec i prosessoren"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3294,18 +3294,18 @@ msgstr ""
"VLC kan dra nytte av AltiVec instruksjonssettet hvis prosessoren din støtter "
"dette dette."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
#, fuzzy
msgid "Memory copy module"
msgstr "modul for minnekopiering"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3313,34 +3313,34 @@ msgstr ""
"Du kan velge hvilken modul for minnekopiering du ønsker å bruke. "
"Standardvalget til VLC er å velge den raskeste som støttes av din maskinvare."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
#, fuzzy
msgid "Access module"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "Video filter er brukt til post prosess video stream."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
#, fuzzy
msgid "Demux module"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3348,12 +3348,12 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
#, fuzzy
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Sanntidsprioritet"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3361,32 +3361,32 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
#, fuzzy
msgid "Modules search path"
msgstr "søkesti for tilleggskomponenter"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
#, fuzzy
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
@@ -3395,70 +3395,70 @@ msgstr ""
"Du kan spesifisere en ekstra sti der VLC kan se etter tilleggskomponenter "
"med dette alternativet."
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
#, fuzzy
msgid "VLM configuration file"
msgstr "vis avanserte alternativer"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
#, fuzzy
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Forskjellig"
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
#, fuzzy
msgid "Log to file"
msgstr "Fil"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3467,7 +3467,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3477,27 +3477,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3507,409 +3507,409 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
#, fuzzy
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
#, fuzzy
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "uendelig avspilling av filer i tilfeldig rekkefølge"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
#, fuzzy
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"NÃ¥r dette alternativet er valgt, vil VLC spille filene i spillelisten i "
"tilfeldig rekkefølge inntil den blir avbrutt."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
#, fuzzy
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
"VLC kan avspille spillelisten i det uendelige ved å skru på dette "
"alternativet."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
#, fuzzy
msgid "Repeat current item"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
#, fuzzy
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
#, fuzzy
msgid "Play and stop"
msgstr "Spill fortere"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
#, fuzzy
msgid "Play and exit"
msgstr "Spill fortere"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
#, fuzzy
msgid "Use media library"
msgstr "Velg teksting kanal"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
#, fuzzy
msgid "Fullscreen"
msgstr "_Fullskjerm"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
#, fuzzy
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "_Fullskjerm"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
#, fuzzy
msgid "Play/Pause"
msgstr "Spill fortere"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
#, fuzzy
msgid "Pause only"
msgstr "Pause"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
#, fuzzy
msgid "Play only"
msgstr "Spill saktere"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
#, fuzzy
msgid "Faster"
msgstr "Fort"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
#, fuzzy
msgid "Slower"
msgstr "Sakte"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Valgte"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Fort"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Sakte"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Neste"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
#, fuzzy
msgid "Previous"
msgstr "Forrige fil"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Stopp"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
#, fuzzy
msgid "Position"
msgstr "_Navigasjon"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
#, fuzzy
msgid "Short backwards jump"
msgstr "GÃ¥ tilbake"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
#, fuzzy
msgid "Long backwards jump"
msgstr "GÃ¥ tilbake"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
#, fuzzy
msgid "Short forward jump"
msgstr "GÃ¥ tilbake"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Neste fil"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
@@ -3917,598 +3917,598 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr "Om"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
#, fuzzy
msgid "Navigate up"
msgstr "_Navigasjon"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
#, fuzzy
msgid "Navigate down"
msgstr "_Navigasjon"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
#, fuzzy
msgid "Navigate left"
msgstr "_Navigasjon"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
#, fuzzy
msgid "Navigate right"
msgstr "_Navigasjon"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
#, fuzzy
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
#, fuzzy
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "_Innstillinger"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
#, fuzzy
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
#, fuzzy
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Velg forrige tittel"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
#, fuzzy
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
#, fuzzy
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Velg fil"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
#, fuzzy
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
#, fuzzy
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Velg forrige kapittel"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
#, fuzzy
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
#, fuzzy
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Velg neste Kapittel"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
#, fuzzy
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
#, fuzzy
msgid "Volume up"
msgstr "Øk volum"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
#, fuzzy
msgid "Volume down"
msgstr "Senk volum"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
#, fuzzy
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
#, fuzzy
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "_Teksting"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
#, fuzzy
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
#, fuzzy
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
#, fuzzy
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
#, fuzzy
msgid "Audio delay up"
msgstr "_Teksting"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
#, fuzzy
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
#, fuzzy
msgid "Audio delay down"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
#, fuzzy
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
#, fuzzy
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
#, fuzzy
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
#, fuzzy
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
#, fuzzy
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
#, fuzzy
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
#, fuzzy
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Lyd"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
#, fuzzy
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Velg tittel"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
#, fuzzy
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Velg tittel"
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
#, fuzzy
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "kildens bildeformat"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
#, fuzzy
msgid "Cycle video crop"
msgstr "videoeksport i gråtoner"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Grensesnitt"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
#, fuzzy
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
#, fuzzy
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
#, fuzzy
msgid "Show interface"
msgstr "_Gjem grensesnitt"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
#, fuzzy
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Skjul grensesnittvinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
#, fuzzy
msgid "Hide interface"
msgstr "_Gjem grensesnitt"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
#, fuzzy
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Skjul grensesnittvinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
#, fuzzy
msgid "Record"
msgstr "Ã…pne fil"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
#, fuzzy
msgid "Dump"
msgstr "Hopp"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
#, fuzzy
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Fullskjermdybde:"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
#, fuzzy
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Valgt skrifttype for visning av tekst i xosd-eksport"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
#, fuzzy
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Valgt skrifttype for visning av tekst i xosd-eksport"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Velg tittel"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4545,26 +4545,26 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
#, fuzzy
msgid "Snapshot"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
#, fuzzy
msgid "Window properties"
msgstr "Avslutt programmet"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
#, fuzzy
msgid "Subpictures"
msgstr "_Teksting"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
@@ -4572,143 +4572,143 @@ msgstr "_Teksting"
msgid "Subtitles"
msgstr "_Teksting"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
#, fuzzy
msgid "Overlays"
msgstr "Spill"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
#, fuzzy
msgid "Track settings"
msgstr "Lyd"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
#, fuzzy
msgid "Playback control"
msgstr "Pause"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
#, fuzzy
msgid "Default devices"
msgstr "Slett"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
#, fuzzy
msgid "Network settings"
msgstr "_Innstillinger"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
#, fuzzy
msgid "Metadata"
msgstr "Fil"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Dekodere"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
#, fuzzy
msgid "Input"
msgstr "Spilleliste"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
#, fuzzy
msgid "CPU"
msgstr "RTP"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
#, fuzzy
msgid "Special modules"
msgstr "Valg"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
#, fuzzy
msgid "Plugins"
msgstr "Spill"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
#, fuzzy
msgid "Performance options"
msgstr "Pause strøm"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
#, fuzzy
msgid "Hot keys"
msgstr "Adresse"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "skriv ut liste av tilgjengelige moduler"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
#, fuzzy
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "skriv ut liste av tilgjengelige moduler"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
#, fuzzy
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "skriv ut versjonsinformasjon"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "hovedprogrammet"
@@ -4754,14 +4754,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4828,22 +4829,27 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr ""
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
#, fuzzy
msgid "Deinterlace"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Crop?"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
#, fuzzy
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "kildens bildeformat"
@@ -4925,7 +4931,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4940,8 +4946,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -5164,17 +5170,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr ""
@@ -5339,7 +5345,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
#, fuzzy
msgid "Audio CD"
@@ -5620,7 +5626,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Disk"
@@ -5732,8 +5738,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
#, fuzzy
msgid "Video device name"
msgstr "lydenhet"
@@ -5745,8 +5751,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
#, fuzzy
msgid "Audio device name"
msgstr "Navn på ALSA-enhet"
@@ -5758,7 +5764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
#, fuzzy
msgid "Video size"
msgstr "lydenhet"
@@ -6031,7 +6037,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "Velg teksting kanal"
@@ -6041,7 +6047,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
#, fuzzy
msgid "Private key file"
msgstr "Velg teksting kanal"
@@ -6051,7 +6057,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "Velg tittel"
@@ -6061,7 +6067,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
#, fuzzy
msgid "CRL file"
msgstr "Velg fil"
@@ -6288,7 +6294,7 @@ msgstr "_Innstillinger"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6629,8 +6635,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "lydenhet"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
#, fuzzy
msgid "Norm"
msgstr "Port"
@@ -6663,8 +6669,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
#, fuzzy
msgid "Frequency"
msgstr "Frekvens:"
@@ -6730,7 +6736,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
#, fuzzy
msgid "Volume"
@@ -6789,12 +6795,12 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Om"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "_Innstillinger"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6938,7 +6944,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
#, fuzzy
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Du kan fastsette videoinnkoding her"
@@ -6978,7 +6984,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "videohøyde"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -7002,8 +7008,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Fullskjerm %d"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Fullskjerm"
@@ -7208,7 +7214,7 @@ msgstr "Standard grensesnitt: "
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -7589,7 +7595,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7810,7 +7816,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Du kan fastsette lydinnkoding her"
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8568,8 +8574,8 @@ msgstr "Navn på ALSA-enhet"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
#, fuzzy
msgid "Audio Device"
msgstr "lydenhet"
@@ -8643,7 +8649,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8799,8 +8805,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Lydeksport volum"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8900,7 +8906,7 @@ msgstr "heltall"
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9909,7 +9915,7 @@ msgid "Outline"
msgstr "heltall"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
#, fuzzy
@@ -9917,14 +9923,14 @@ msgid "Black"
msgstr "Tilbake"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9932,7 +9938,7 @@ msgid "Silver"
msgstr "Sakte"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9940,7 +9946,7 @@ msgid "White"
msgstr "Tittel"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9948,8 +9954,8 @@ msgid "Maroon"
msgstr "Mono"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9957,7 +9963,7 @@ msgid "Red"
msgstr "Ã…pne fil"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
#, fuzzy
@@ -9965,8 +9971,8 @@ msgid "Fuchsia"
msgstr "skrifttype"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
#, fuzzy
@@ -9974,7 +9980,7 @@ msgid "Yellow"
msgstr "Sakte"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
#, fuzzy
@@ -9982,8 +9988,8 @@ msgid "Olive"
msgstr "heltall"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
#, fuzzy
@@ -9991,7 +9997,7 @@ msgid "Green"
msgstr "Fullskjerm"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9999,7 +10005,7 @@ msgid "Teal"
msgstr "Tittel"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -10007,7 +10013,7 @@ msgid "Lime"
msgstr "Tid"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -10015,7 +10021,7 @@ msgid "Purple"
msgstr "_Teksting"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -10023,8 +10029,8 @@ msgid "Navy"
msgstr "_Navigasjon"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -10032,7 +10038,7 @@ msgid "Blue"
msgstr "Øk volum"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -10170,7 +10176,7 @@ msgstr "Standard grensesnitt: "
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "_Innstillinger"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
#, fuzzy
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "Standard grensesnitt: "
@@ -10497,11 +10503,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -11388,7 +11394,7 @@ msgstr "Nettverk"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Nettverk"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
#, fuzzy
msgid "Statistics"
@@ -11597,193 +11603,193 @@ msgstr "Adresse"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "skrifttype"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "_Navigasjon"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "Mono"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
#, fuzzy
msgid "Hotkeys"
msgstr "Adresse"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
#, fuzzy
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "skrifttype"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "lydenhet"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Lyd"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "_Teksting"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "kildens bildeformat"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, fuzzy, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Crop?"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Fullskjerm"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "skru på lyd"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, fuzzy, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, fuzzy, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "xvideo"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "_Teksting"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "_Teksting"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
#, fuzzy
msgid "Recording"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Senk volum"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
#, fuzzy
msgid "Host address"
msgstr "Adresse"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
#, fuzzy
msgid "Source directory"
msgstr "kildens bildeformat"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr ""
@@ -11928,8 +11934,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Ã…pne fil"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12602,12 +12608,12 @@ msgstr "Ingen tjener !"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
#, fuzzy
msgid "AVI Index"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12615,16 +12621,16 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
#, fuzzy
msgid "Repair"
msgstr "Valg"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
#, fuzzy
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Standard grensesnitt: "
@@ -12820,7 +12826,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -13005,7 +13011,7 @@ msgstr "Standard grensesnitt: "
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
#, fuzzy
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "Standard grensesnitt: "
@@ -13453,7 +13459,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "Spill strøm"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "Velg neste Kapittel"
@@ -13575,31 +13581,31 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#, fuzzy
msgid "Open"
msgstr "Ã…pne fil"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Innstillinger"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Beskjeder"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Ã…pne fil"
@@ -13647,7 +13653,7 @@ msgstr "Kapittel"
msgid "Speed"
msgstr "Valgte"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
#, fuzzy
msgid "Window"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
@@ -13655,16 +13661,18 @@ msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13695,13 +13703,13 @@ msgid "Close"
msgstr "Utforsk"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "_Avslutt"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "Velg fil"
@@ -13760,7 +13768,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13944,7 +13952,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
#, fuzzy
@@ -13960,7 +13968,7 @@ msgstr "Crop?"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
#, fuzzy
msgid "About VLC media player"
msgstr "Velg teksting kanal"
@@ -13975,7 +13983,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
#, fuzzy
msgid "License"
msgstr "heltall"
@@ -13985,8 +13993,8 @@ msgstr "heltall"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "Velg teksting kanal"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
#, fuzzy
msgid "Index"
msgstr "Standard grensesnitt: "
@@ -14002,7 +14010,7 @@ msgstr "Spilleliste"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -14023,7 +14031,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr "Tid"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "_Teksting"
@@ -14081,91 +14089,111 @@ msgstr "s."
msgid "Jump to time"
msgstr "Hopp til: "
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
#, fuzzy
msgid "Random On"
msgstr "Valg"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "Valg"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
#, fuzzy
msgid "Repeat One"
msgstr "Valg"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
#, fuzzy
msgid "Repeat All"
msgstr "Velg fil"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
#, fuzzy
msgid "Repeat Off"
msgstr "Valg"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
#, fuzzy
msgid "Half Size"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
#, fuzzy
msgid "Normal Size"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
#, fuzzy
msgid "Double Size"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
#, fuzzy
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Fullskjerm"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "kildens bildeformat"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
#, fuzzy
msgid "Open File..."
msgstr "_Ã…pne fil..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
#, fuzzy
msgid "Step Forward"
msgstr "GÃ¥ tilbake"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
#, fuzzy
msgid "Step Backward"
msgstr "GÃ¥ tilbake"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "Fort"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "Slett"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
#, fuzzy
msgid "Rewind"
msgstr "Stopp strøm"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
#, fuzzy
msgid "Fast Forward"
msgstr "GÃ¥ tilbake"
@@ -14345,272 +14373,267 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "Legg til i kø som standard"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Ã…pne en _disk"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "Spilleliste..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
#, fuzzy
msgid "Check for Update..."
msgstr "oversettelse"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "_Preferanser..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
#, fuzzy
msgid "Services"
msgstr "Navn på enhet"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
#, fuzzy
msgid "Hide VLC"
msgstr "Om"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
#, fuzzy
msgid "Hide Others"
msgstr "_Gjem grensesnitt"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
#, fuzzy
msgid "Show All"
msgstr "Ã…pne Spilleliste"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
#, fuzzy
msgid "Quit VLC"
msgstr "Om"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
#, fuzzy
msgid "1:File"
msgstr "Fil"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "vis avanserte alternativer"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
#, fuzzy
msgid "Open Disc..."
msgstr "Ã…pne en _disk"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "Ã…pne nettverk"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Ã…pne en _disk"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
#, fuzzy
msgid "Open Recent"
msgstr "Stopp strøm"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
#, fuzzy
msgid "Clear Menu"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
#, fuzzy
msgid "Cut"
msgstr "skrifttype"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
#, fuzzy
msgid "Copy"
msgstr "Crop?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
#, fuzzy
msgid "Paste"
msgstr "Pause"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
#, fuzzy
msgid "Playback"
msgstr "Pause"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Slett"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Slett"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Fullskjermdybde:"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "_Innstillinger"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
#, fuzzy
msgid "Close Window"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "skrifttype"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
#, fuzzy
msgid "Equalizer..."
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "skrifttype"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Spilleliste"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Spilleliste..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "skriv ut versjonsinformasjon"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Beskjeder..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
#, fuzzy
msgid "Help"
msgstr "_Hjelp"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
#, fuzzy
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Velg teksting kanal"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "Beskjeder"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "lydenhet"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "vis avanserte alternativer"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "Om"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Øk volum"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Senk volum"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "Ã…pne fil"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "skrifttype"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14619,70 +14642,70 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Senk volum"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
#, fuzzy
msgid "No CrashLog found"
msgstr "_Innstillinger"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
#, fuzzy
msgid "Continue"
msgstr "tegn"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Innstillinger"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14800,15 +14823,15 @@ msgstr "Stopp strøm"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "Stereo"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14829,7 +14852,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Navn på enhet"
@@ -14838,12 +14861,12 @@ msgstr "Navn på enhet"
msgid "No DVD menus"
msgstr "_Innstillinger"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14890,14 +14913,14 @@ msgstr "Nettverk"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "Fort"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "Adresse"
@@ -14935,114 +14958,109 @@ msgstr "videohøyde"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "videohøyde"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "Kanaler: "
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "Kapittel"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "Kanaler:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
#, fuzzy
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "_Teksting"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
#, fuzzy
msgid "Settings..."
msgstr "_Innstillinger"
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
#, fuzzy
msgid "Override parametters"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
#, fuzzy
msgid "Delay"
msgstr "Spill"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
#, fuzzy
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
#, fuzzy
msgid "Font size"
msgstr "skrifttype"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "_Teksting"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
#, fuzzy
msgid "Font Properties"
msgstr "Avslutt programmet"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
#, fuzzy
msgid "Subtitle File"
msgstr "_Teksting"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-#, fuzzy
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Standard grensesnitt: "
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
#, fuzzy
msgid "No %@s found"
msgstr "_Innstillinger"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
#, fuzzy
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -15052,12 +15070,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Velg tittel"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "_Innstillinger"
@@ -15157,170 +15175,170 @@ msgstr "Velg fil"
msgid "Author"
msgstr "Forfattere"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
#, fuzzy
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Spilleliste..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
#, fuzzy
msgid "Expand Node"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Fil"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
#, fuzzy
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "_Teksting"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
#, fuzzy
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Ingen tjener !"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
#, fuzzy
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Legg til i kø som standard"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
#, fuzzy
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Ã…pne Spilleliste"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
#, fuzzy
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Spilleliste"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
#, fuzzy
msgid "File Format:"
msgstr "_Teksting"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
#, fuzzy
msgid "Extended M3U"
msgstr "skrifttype"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Spilleliste"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, fuzzy, c-format
msgid "%i items"
msgstr "lydenhet"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
#, fuzzy
msgid "1 item"
msgstr "lydenhet"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
#, fuzzy
msgid "Save Playlist"
msgstr "Ã…pne Spilleliste"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
#, fuzzy
msgid "Meta-information"
msgstr "skriv ut versjonsinformasjon"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
#, fuzzy
msgid "Empty Folder"
msgstr "Fil"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "skriv ut versjonsinformasjon"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "tegn"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "Fil"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Generelt"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "Slett"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
#, fuzzy
msgid "Input bitrate"
msgstr "Spilleliste"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
#, fuzzy
msgid "Demuxed"
msgstr "Standard grensesnitt: "
# , fuzzy
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
#, fuzzy
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Standard output:"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
#, fuzzy
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Dekodere"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "Fort"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
#, fuzzy
msgid "Lost frames"
msgstr "Fort"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
@@ -15328,82 +15346,82 @@ msgstr "Fort"
msgid "Streaming"
msgstr "Stopp strøm"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
#, fuzzy
msgid "Sent packets"
msgstr "Crop?"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
#, fuzzy
msgid "Sent bytes"
msgstr "Crop?"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
#, fuzzy
msgid "Send rate"
msgstr "Valgte"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
#, fuzzy
msgid "Played buffers"
msgstr "Spill fortere"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
#, fuzzy
msgid "Lost buffers"
msgstr "Fort"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "oversettelse"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
#, fuzzy
msgid "Reset All"
msgstr "Velg fil"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "Tilbake"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
#, fuzzy
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Innstillinger"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a directory"
msgstr "kildens bildeformat"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a file"
msgstr "Velg fil"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Velg"
@@ -15478,12 +15496,6 @@ msgstr "Velg Kapittel"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "Fort"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -15653,7 +15665,7 @@ msgstr "Neste fil"
msgid "Video snapshots"
msgstr "XVimage chroma format"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "Fil"
@@ -15672,102 +15684,102 @@ msgstr "Forrige"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "Forfattere"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Normal"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "_Innstillinger"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Lyd"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Adresse"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
#, fuzzy
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Pause strøm"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
#, fuzzy
msgid "Choose"
msgstr "Utforsk"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "Valg"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -17375,26 +17387,26 @@ msgstr "Valgte"
msgid "Reverse"
msgstr "Ingen tjener !"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Pause"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -17542,62 +17554,62 @@ msgstr "Velg teksting kanal"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Ã…pne Disk"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "Disktype"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
#, fuzzy
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Avbryt"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "videobredde"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "Kanaler"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "Valgte"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "Spilleliste"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "Navn på ALSA-enhet"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "vis avanserte alternativer"
@@ -17744,7 +17756,7 @@ msgstr "Bruk"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17945,7 +17957,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Ingen tjener !"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
#, fuzzy
msgid "&Clear"
msgstr "heltall"
@@ -18179,58 +18191,58 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "Ã…pne Disk"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Fil"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "Disk"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "Nettverk"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "Ã…pne en _disk"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "Velg"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "Spill"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "Stopp strøm"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
#, fuzzy
msgid "&Convert"
msgstr "&Inverter"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
#, fuzzy
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Inverter"
@@ -18948,7 +18960,7 @@ msgstr "Velg teksting kanal"
msgid "&Open Media"
msgstr "Ã…pne Disk"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -18974,7 +18986,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
#, fuzzy
msgid "Systray icon"
msgstr "Startposisjon"
@@ -19644,7 +19656,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Fullskjerm"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
#, fuzzy
msgid "Skins"
msgstr "Fort"
@@ -20106,59 +20118,59 @@ msgstr "Ã…pne Spilleliste"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "Valg"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
#, fuzzy
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Startposisjon"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
#, fuzzy
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "kikkerteffekt ?"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Legg til i kø som standard"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
#, fuzzy
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Grensesnitt"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -20240,7 +20252,7 @@ msgstr "Standard grensesnitt: "
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
#, fuzzy
msgid "Folder meta data"
msgstr "Fil"
@@ -20742,12 +20754,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20756,38 +20768,38 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
#, fuzzy
msgid "Relative font size"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Smaller"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Small"
msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Large"
msgstr "Stopp strøm"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Larger"
@@ -20979,11 +20991,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "Spill"
@@ -21027,20 +21039,20 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "Spill"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
#, fuzzy
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Valg"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -21160,16 +21172,16 @@ msgstr "Standard grensesnitt: "
msgid "video"
msgstr "Video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Standard grensesnitt: "
@@ -25987,6 +25999,10 @@ msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Velg fil"
#, fuzzy
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Standard grensesnitt: "
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "lydenhet"
@@ -26011,14 +26027,6 @@ msgstr "Velg fil"
#~ msgstr "Standard grensesnitt: "
#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Slett"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "oversettelse"
diff --git a/po/ne.gmo b/po/ne.gmo
index d8dab8b..9d9a969 100644
Binary files a/po/ne.gmo and b/po/ne.gmo differ
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index a9050a3..02bc9f5 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vlc Nepali Interface\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Animesh Swar <animesh_swar at hotmail.co.uk>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "मà¥à¤–à¥à¤¯ इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "मà¥à¤–à¥à¤¯ इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸à¤•à¤¾ लागि सेटिङ"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤£ इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸"
@@ -65,10 +65,10 @@ msgstr "VLC को नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤£ इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸à¤•à¤¾
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ सेटिङ"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "अडियो पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ पशà¥à¤šà¤¾à¤¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤®à¤¾ अडियो फिलà¥à¤Ÿà¤° पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिनà¥à¤› ।"
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "à¤à¤¿à¤œà¥à¤¯à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤œà¥‡à¤¸à¤¨"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "निरà¥à¤—त मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "अडियो निरà¥à¤—त मोडà¥à¤¯à¥à¤•à¤¾ लागि ति साधारण सेटिङ हà¥à¤¨à¥"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "विविध"
@@ -122,9 +122,9 @@ msgstr "विविध"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "विविध अडियो सेटिङ र मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "साधारण"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "साधारण आगत सेटिङ । रामà¥à¤°à¥‹à¤¸à¤à¤— पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ निरà¥à¤—त"
@@ -343,11 +343,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "माग à¤à¤à¤•à¥‹ बेलामा à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤•à¥‹ VLC कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¤¯à¤¨"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -368,8 +368,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "साधारण बजाउने सूची वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "सेवा अनà¥à¤¸à¤¨à¥à¤§à¤¾à¤¨"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr "सेवा अनà¥à¤¸à¤¨à¥à¤§à¤¾à¤¨ मोडà¥à¤¯à¥à¤²à¤®à¤¾ वसà¥à¤¤à¥ बजाउने सूचीमा सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूपमा थपà¥à¤¨à¥‡ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ हà¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "उनà¥à¤¨à¤¤"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "उनà¥à¤¨à¤¤ सेटिङ"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "सञà¥à¤œà¤¾à¤²"
@@ -527,11 +527,11 @@ msgstr "बारेमा"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
msgid "Fetch Information"
msgstr "सूचना"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "बाचात गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ "
msgid "Open Folder..."
msgstr "फाइल खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "सबै दोहरà¥à¤¯à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -588,8 +588,8 @@ msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¥ˆ दोरà¥à¤¹à¥Œà¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ "
msgid "No repeat"
msgstr "न दोरà¥à¤¹à¥Œà¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ "
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "अनियमित"
@@ -751,8 +751,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "छानà¥à¤¨à¥‡ को अधिकà¥à¤¤à¤® संखà¥à¤¯à¤¾ (%d) मा पà¥à¤—िसकेको थियो "
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "अकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ फिलà¥à¤Ÿà¤°"
msgid "Equalizer"
msgstr "समकारी"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "अडियो फिलà¥à¤Ÿà¤°"
@@ -788,8 +788,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "पà¥à¤¨: बजाउन मिलà¥à¤¨à¥‡ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "अडियो चà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤²"
@@ -804,7 +804,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡à¤°à¤¿à¤¯à¥‹"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -817,7 +817,7 @@ msgid "Left"
msgstr "बायाà¤"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "फà¥à¤²à¥‹à¤Ÿ"
msgid "string"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤™"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "मिडिया पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤¾à¤²à¤¯ "
@@ -943,163 +943,163 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤®"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "मापन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "हो"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "CMML à¤à¤¨à¥‹à¤Ÿà¥‡à¤¸à¤¨ असङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤•"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤•"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "अडियो सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "कोडेक"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "वरà¥à¤£à¤¨"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "चà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤²"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "नमूना दर"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%d Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿ नमूना बिट"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "बिटदर"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, fuzzy, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%d kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "रिजà¥à¤¯à¥‹à¤²à¥à¤¸à¤¨"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "रिजà¥à¤¯à¥‹à¤²à¥à¤¸à¤¨ पà¥à¤°à¤°à¥à¤¦à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "फà¥à¤°à¥‡à¤® दर"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤•"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "कलाकार"
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "विधा"
msgid "Copyright"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ अधिकार"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "à¤à¤²à¥à¤¬à¤®"
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "सेटिङ"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "अहिले बजिरहेको"
@@ -1163,12 +1163,12 @@ msgstr "टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•"
msgid "Bookmark"
msgstr "पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤®"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "अधà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
@@ -1178,19 +1178,19 @@ msgstr "अधà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
msgid "Navigation"
msgstr "नेà¤à¤¿à¤—ेसन"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "अडियो टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•"
@@ -1225,28 +1225,28 @@ msgstr "अघिलà¥à¤²à¥‹ अधà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
msgid "Media: %s"
msgstr "मिडिया: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "कनà¥à¤¸à¥‹à¤²"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "टेलनेट इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "वेब इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "डिबग लगइन"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "माउस सङà¥à¤•à¥‡à¤¤"
@@ -1326,34 +1326,34 @@ msgstr ""
"\n"
"जारी राखà¥à¤¨à¤•à¤¾ लागि RETURN कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ थिचà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "जà¥à¤® गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "१:४ चौडाइ"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "१:२ आधा"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "१:१ वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤•"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "२:१ दोबà¥à¤¬à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "सà¥à¤µà¤¤:"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1363,11 +1363,11 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ मà¥à¤–à¥à¤¯ इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸, थप इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ मोडà¥à¤¯à¥à¤² र विविध समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ विकलà¥à¤ª परिà¤à¤¾à¤·à¤¾ चयन गरà¥à¤¨ "
"सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1375,11 +1375,11 @@ msgstr ""
"यो VLC दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥‡ मà¥à¤–à¥à¤¯ इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ हो । उपलबà¥à¤§ उपयà¥à¤•à¥à¤¤ मोडà¥à¤¯à¥à¤² सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूपमा चयन "
"गरà¥à¤¨à¥‡ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ हो ।"
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "अतिरिकà¥à¤¤ इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1391,25 +1391,25 @@ msgstr ""
"मोडà¥à¤¯à¥à¤²à¤•à¥‹ सूचीको पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ । (अलà¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤•à¥‹ मान \"rc\" (दà¥à¤° नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤£), \"http\", "
"\"gestures\" ...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "तपाईà¤à¤²à¥‡ VLC का लागि नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤£ इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ चयन गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "à¤à¤°à¥à¤¬à¥‹à¤¸à¤¿à¤Ÿà¤¿ (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr "यो à¤à¤°à¥à¤¬à¥‹à¤¸à¤¿à¤Ÿà¤¿ सà¥à¤¤à¤° हो (0=केबल तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ र मानक सनà¥à¤¦à¥‡à¤¶, 1=चेतावनी, 2=डिबग)"
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1419,23 +1419,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "शानà¥à¤¤ रहनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "सबै चेतावनी र सूचना सनà¥à¤¦à¥‡à¤¶ बनà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "यो पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ सधै VLC सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¥à¤Ÿà¤…पमा खोलिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1443,11 +1443,11 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸à¤•à¤¾ लागि मà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤…ली à¤à¤¾à¤·à¤¾ चयन गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› । यदि \"सà¥à¤µà¤¤:\" लाई यहाठ"
"निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरिà¤à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ à¤à¤¾à¤·à¤¾ सà¥à¤µà¤¤: पतà¥à¤¤à¤¾ लागà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "रङ सनà¥à¤¦à¥‡à¤¶"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1455,11 +1455,11 @@ msgstr ""
"यसले कनà¥à¤¸à¥‹à¤²à¤®à¤¾ पठाà¤à¤•à¥‹ सनà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤•à¥‹ रङ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¦à¤›, तपाईà¤à¤•à¥‹ टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤²à¤²à¤¾à¤ˆ यो कामका लागि "
"लिनकà¥à¤¸ रङ समरà¥à¤¥à¤¨ आवशà¥à¤¯à¤• परà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "उनà¥à¤¨à¤¤ विकलà¥à¤ª देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1467,21 +1467,21 @@ msgstr ""
"यो सकà¥à¤·à¤® पारिà¤à¤®à¤¾, पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ र/वा इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸à¤²à¥‡ सबै उपलबà¥à¤§ विकलà¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚ जà¥à¤¨ धेरै पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾à¤²à¥‡ "
"कहिलà¥à¤¯à¥ˆ छà¥à¤¨ नहà¥à¤¨à¥‡ समेत देखाउदछ ।"
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "माउससà¤à¤— इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr "यो सकà¥à¤·à¤® पारिà¤à¤®à¤¾, पूरापरà¥à¤¦à¤¾ मोडमा परà¥à¤¦à¤¾à¤•à¥‹ छेउतिर माउस सारà¥à¤¦à¤¾ इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ देखिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ अनà¥à¤¤à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr ""
"यो सकà¥à¤·à¤® पारिà¤à¤®à¤¾, इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸à¤²à¥‡ संवाद बाकस पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• पटक देखाउदा केहि पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾ आगत आवशà¥à¤¯à¤• "
"परà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1501,11 +1501,11 @@ msgstr ""
"दिनà¥à¤›à¥¤ ति फिलà¥à¤Ÿà¤°à¤²à¤¾à¤ˆ यहाठसकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ र तिनिहरूलाई \"अडियो फिलà¥à¤Ÿà¤°\" मोडà¥à¤¯à¥à¤² à¤à¤¾à¤—मा "
"कनà¥à¤«à¤¿à¤—र गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "अडियो निरà¥à¤—त मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1513,12 +1513,12 @@ msgstr ""
"यो VLC दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने अडियो निरà¥à¤—त विधि हो । पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤¨à¥‡à¤•à¥‹ उपलबà¥à¤§ "
"उपयà¥à¤•à¥à¤¤ विधि सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूपमा चयन गरà¥à¤¨à¥ हो ।"
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "अडियो सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1526,29 +1526,29 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ अडियो निरà¥à¤—त समà¥à¤ªà¥‚रà¥à¤£ रूपमा अकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› । अडियो असङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤¨ चरणले कà¥à¤¨à¥ˆ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ "
"लिदैन तà¥à¤¯à¤¸à¥ˆà¤²à¥‡ केहि पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ शकà¥à¤¤à¤¿ बचत गरà¥à¤¦à¥ˆà¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "मोनो अडियो बल गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "यसले मोनो अडियो निरà¥à¤—त बल गरà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ अडियो à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤®"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ यहाठ२ देखि १०२४ को दायरामा पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ अडियो निरà¥à¤—त à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤® सेट गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "अडियो निरà¥à¤—त बचत गरिà¤à¤•à¥‹ à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤®"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1556,22 +1556,22 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ मौन पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरेको बेलामा यसले अडियो निरà¥à¤—त à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤® बचत गरà¥à¤¦à¤› । तपाईà¤à¤²à¥‡ "
"यसलाई मà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤…लि परिवरà¥à¤¤à¤¨ गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¥ˆà¤¨ ।"
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "अडियो निरà¥à¤—त à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤® चरण"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
"यो विकलà¥à¤ª पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¦à¤¾ ० देखि १०२४ को दायरामा à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤®à¤•à¥‹ चरण साइज समायोजन योगà¥à¤¯ हà¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "अडियो निरà¥à¤—त आवृतà¥à¤¤à¤¿ (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1579,11 +1579,11 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ यहाठअडियो निरà¥à¤—त बल गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› । साà¤à¤¾ मानहरू -1 (पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤), 48000, "
"44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000 हà¥à¤¨à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "उचà¥à¤š गà¥à¤£à¤¸à¥à¤¤à¤°à¤•à¥‹ अडियो रिसà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤ªà¤¿à¤™"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1593,11 +1593,11 @@ msgstr ""
"रिसà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤ªà¤¿à¤™ पà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° इनà¥à¤Ÿà¥‡à¤¸à¤¿à¤« हà¥à¤¨ सकà¥à¤¦à¤› जसले तपाईà¤à¤²à¥‡ यसलाई अकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› र सटà¥à¤Ÿà¤¾à¤®à¤¾ "
"सà¥à¤¤à¥‹ रिसà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤ªà¤¿à¤™ à¤à¤²à¤—ोरिदम पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ सकिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "अडियो असमकà¥à¤°à¤®à¤£ कà¥à¤·à¤¤à¤¿à¤ªà¥‚रà¥à¤¤à¤¿"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1605,11 +1605,11 @@ msgstr ""
"यसले अडियो निरà¥à¤—त विलमà¥à¤¬ गरà¥à¤¦à¤› । विलमà¥à¤¬ मिलिसेकेनà¥à¤¡à¤®à¤¾ दिनॠपरà¥à¤¦à¤› । यदि तपाईà¤à¤²à¥‡ अडियो र "
"à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ बिचमा लà¥à¤¯à¤¾à¤— सूचना गरà¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤®à¤¾ यो सजिलो हà¥à¤¨ सकà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "अडियो निरà¥à¤—त चà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤² मोड"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1619,12 +1619,12 @@ msgstr ""
"गरà¥à¤¦à¤› (उदाहरणका लागि यदि तपाईà¤à¤•à¥‹ हारà¥à¤¡à¤µà¤¯à¤°à¤²à¥‡ बजिरहेको अडियो पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ र यसलाई समरà¥à¤¥à¤¨ "
"गरà¥à¤¦à¤› à¤à¤¨à¥‡) ।"
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "उपलबà¥à¤§ हà¥à¤¦à¤¾à¤ S/PDIF पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1632,12 +1632,12 @@ msgstr ""
"बजिरहेको अडियो पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ र यसलाई यदि तपाईà¤à¤•à¥‹ हारà¥à¤¡à¤µà¤¯à¤°à¤²à¥‡ समरà¥à¤¥à¤¨ गरेको बेलामा पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ "
"रूपमा S/PDIF पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ सकिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "डलà¥à¤¬à¤¿ सराउनà¥à¤¡à¤•à¥‹ पतà¥à¤¤à¤¾ लगाउन बल गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1649,42 +1649,42 @@ msgstr ""
"डलà¥à¤¬à¤¿ सराउनà¥à¤¡à¤¸à¤à¤— सङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤¨ छैन à¤à¤¨à¥‡, यो विकलà¥à¤ª खोलà¥à¤¦à¤¾ तपाईà¤à¤•à¥‹ अनà¥à¤à¤µà¤²à¤¾à¤ˆ खासगरि हेडफोन चà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤² "
"मिकà¥à¤¸à¤°à¤¸à¤à¤— संयोजित à¤à¤à¤•à¥‹ बेला बढाउन सकà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "खà¥à¤²à¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "बनà¥à¤¦"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr "यसले धà¥à¤µà¤¨à¥€ रेनà¥à¤¡à¤°à¤¿à¤™ परिमारà¥à¤œà¤¨ गरà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ पशà¥à¤šà¤¾à¤¤à¤•à¥‹ अडियो फिलà¥à¤Ÿà¤° थपà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "अडियो à¤à¤¿à¤œà¥à¤¯à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤œà¥‡à¤¸à¤¨ "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "यसले à¤à¤¿à¤œà¥à¤¯à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤œà¥‡à¤¸à¤¨ मोडà¥à¤¯à¥à¤² थपà¥à¤¦à¤› (सà¥à¤ªà¥‡à¤•à¤Ÿà¥à¤°à¤® विशà¥à¤²à¥‡à¤·à¤•, इतà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿)"
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
#, fuzzy
msgid "Replay gain mode"
msgstr "पà¥à¤¨: बजाउन मिलà¥à¤¨à¥‡ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "फाइल चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
#, fuzzy
msgid "Replay preamp"
msgstr "पà¥à¤¨: बजाउन मिलà¥à¤¨à¥‡ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
@@ -1692,43 +1692,43 @@ msgid ""
msgstr ""
"यसले तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ RTP पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤•à¤¾ लागि पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ अडियो पोरà¥à¤Ÿ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
#, fuzzy
msgid "Peak protection"
msgstr "हलà¥à¤²à¤¾ घटाइ"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "अडियो सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "कà¥à¤¨à¥ˆ होइन"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1741,11 +1741,11 @@ msgstr ""
"इतà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿) । ति फिलà¥à¤Ÿà¤°à¤²à¤¾à¤ˆ यहाठसकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ र \"à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ फिलà¥à¤Ÿà¤°\" मोडà¥à¤¯à¥à¤² à¤à¤¾à¤—मा यसलाई "
"कनà¥à¤«à¤¿à¤—र गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ । तपाईà¤à¤²à¥‡ धेरै विविध à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ विकलà¥à¤ª सेट गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ निरà¥à¤—त मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1753,12 +1753,12 @@ msgstr ""
"यो VLC दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिà¤à¤•à¥‹ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ निरà¥à¤—त विधि हो । पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤²à¥‡ उपलबà¥à¤§ "
"उपयà¥à¤•à¥à¤¤ विधि सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूपमा चयन गरà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1766,13 +1766,13 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ निरà¥à¤—त समà¥à¤ªà¥‚रà¥à¤£ रूपमा अकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› । à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ असङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤¨ चरणले सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ "
"लिदैन, तà¥à¤¯à¤¸à¥ˆà¤²à¥‡ केहि पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ शकà¥à¤¤à¤¿à¤²à¤¾à¤ˆ बचत गरà¥à¤¦à¥ˆà¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ चौडाइ"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1780,13 +1780,13 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ चौडाइ बल गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› । पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रूपमा (-1) VLC ले à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ "
"कà¥à¤¯à¤¾à¤°à¤•à¥‡à¤Ÿà¤°à¤¹à¤°à¥‚ समायोजन गरà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ उचाइ"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1794,33 +1794,33 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ उचाइ बल गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› । पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रूपमा (-1) VLC ले à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ "
"कà¥à¤¯à¤¾à¤°à¤•à¥‡à¤Ÿà¤°à¤¹à¤°à¥‚ समायोजन गरà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ X समनà¥à¤µà¤¯"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¥‹ माथि तिरको बायाठकà¥à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ बल गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› (X समनà¥à¤µà¤¯)"
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ Y समनà¥à¤µà¤¯"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¥‹ माथि तिरको बायाठकà¥à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ बल गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› (Y समनà¥à¤µà¤¯)"
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ शीरà¥à¤·à¤•"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1828,11 +1828,11 @@ msgstr ""
"à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¤¾ लागि शीरà¥à¤·à¤• अनà¥à¤•à¥‚लन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸à¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ समà¥à¤®à¤¿à¤²à¤¿à¤¤ नगरिà¤à¤•à¥‹ "
"अवसà¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾)"
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ पङà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr ""
"केनà¥à¤¦à¥à¤°à¤¿à¤¤ गरिनà¥à¤› (०=केनà¥à¤¦à¥à¤°, १=बायाà¤, २=दायाà¤, ४=माथि, ८=तल, तपाईà¤à¤²à¥‡ ति मानको संयोजन "
"पनि पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› जसà¥à¤¤à¥ˆ ६=४+२ को अरà¥à¤¥ माथि-दायाठहà¥à¤¨à¥à¤›)।"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "केनà¥à¤¦à¥à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "केनà¥à¤¦à¥à¤°"
msgid "Top"
msgstr "माथि"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr "माथि"
msgid "Bottom"
msgstr "तल"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr "तल"
msgid "Top-Left"
msgstr "माथि-बायाà¤"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "माथि-बायाà¤"
msgid "Top-Right"
msgstr "माथि-दायाà¤"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "माथि-दायाà¤"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "तल-बायाà¤"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1901,19 +1901,19 @@ msgstr "तल-बायाà¤"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "तल-दायाà¤"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ जà¥à¤® गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "तपाईà¤à¤²à¥‡ ततà¥à¤µ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरेर à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ जà¥à¤® गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›"
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "गà¥à¤°à¥‡à¤¸à¥à¤•à¥‡à¤² à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ निरà¥à¤—त"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1921,27 +1921,27 @@ msgstr ""
"गà¥à¤°à¥‡à¤¸à¥à¤•à¥‡à¤²à¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ निरà¥à¤—त । रङ सूचना असङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤¨ नगरेको रूपमा, यसले केहि पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ शकà¥à¤¤à¤¿ बचत "
"सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "पूरापरà¥à¤¦à¤¾ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ निरà¥à¤—त"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "पूरापरà¥à¤¦à¤¾ मोडमा à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सà¥à¤°à¥ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "ओà¤à¤°à¤²à¥‡ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ निरà¥à¤—त"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -1949,79 +1949,79 @@ msgstr ""
"ओà¤à¤°à¤²à¥‡ à¤à¤¨à¥‡à¤•à¥‹ तपाईà¤à¤•à¥‹ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ कारà¥à¤¡à¤•à¥‹ हारà¥à¤¡à¤µà¤¯à¤° गतिवरà¥à¤§à¤¨ कà¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ हो । (à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤· "
"रूपमा रेनà¥à¤¡à¤° गरà¥à¤¨à¥‡ कà¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾) । VLC ले यसलाई पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रूपमा पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ गरà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "सधै माथितिर"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤²à¤¾à¤ˆ सधै अनà¥à¤¯ सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¥‹ माथि राखà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
#, fuzzy
msgid "Show media title on video"
msgstr "ओà¤à¤°à¤²à¥‡/उपशीरà¥à¤·à¤•"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
#, fuzzy
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤²à¤¾à¤ˆ सधै अनà¥à¤¯ सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¥‹ माथि राखà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "ओà¤à¤°à¤²à¥‡/उपशीरà¥à¤·à¤•"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "ओà¤à¤°à¤²à¥‡/उपशीरà¥à¤·à¤•"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "चाल पतà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ फिलà¥à¤Ÿà¤°"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨à¤¸à¥‡à¤à¤° अकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ पà¥à¤²à¥‡à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤• गरà¥à¤¦à¤¾ सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨à¤¸à¥‡à¤à¤° अकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
#, fuzzy
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ पà¥à¤²à¥‡à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤• गरà¥à¤¦à¤¾ सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨à¤¸à¥‡à¤à¤° अकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
#, fuzzy
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ पà¥à¤²à¥‡à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤• गरà¥à¤¦à¤¾ सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨à¤¸à¥‡à¤à¤° अकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² सजावट"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2029,66 +2029,66 @@ msgstr ""
"VLC ले सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² शीरà¥à¤·à¤•, फà¥à¤°à¥‡à¤® इतà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤•à¥‹ वरिपरि सिरà¥à¤œà¤¨à¤¾ उपेकà¥à¤·à¤¾ गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¦à¤›... , "
"\"नà¥à¤¯à¥‚नतम\" सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² छोडà¥à¤¦à¥ˆà¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ फिलà¥à¤Ÿà¤° मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤Ÿ डाइरेकà¥à¤Ÿà¤°à¥€ (वा फाइलनाम)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤Ÿ सङà¥à¤—à¥à¤°à¤¹ गरिने डाइरेकà¥à¤Ÿà¤°à¥€"
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤Ÿ फाइल पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¯"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤Ÿ ढाà¤à¤šà¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤Ÿ सङà¥à¤—à¥à¤°à¤¹ गरà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने छवि ढाà¤à¤šà¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤Ÿ पूरà¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥‹à¤•à¤¨ पà¥à¤°à¤°à¥à¤¦à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨à¤•à¥‹ माथि-बायाठकà¥à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤Ÿ पूरà¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥‹à¤•à¤¨ पà¥à¤°à¤°à¥à¤¦à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "टाइमसà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤ªà¤•à¥‹ सटà¥à¤Ÿà¤¾à¤®à¤¾ शà¥à¤°à¥ƒà¤™à¥à¤–ला नमà¥à¤¬à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr "सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤Ÿ नमà¥à¤¬à¤°à¤¿à¤™à¤•à¤¾ लागि टाइमसà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤ªà¤•à¥‹ सटà¥à¤Ÿà¤¾à¤®à¤¾ शà¥à¤°à¥ƒà¤™à¥à¤–ला नमà¥à¤¬à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤Ÿ ढाà¤à¤šà¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
@@ -2097,12 +2097,12 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ उचाइ बल गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› । पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रूपमा (-1) VLC ले à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ "
"कà¥à¤¯à¤¾à¤°à¤•à¥‡à¤Ÿà¤°à¤¹à¤°à¥‚ समायोजन गरà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ कà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤¸ उचाइ"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
@@ -2112,11 +2112,11 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ उचाइ बल गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› । पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रूपमा (-1) VLC ले à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ "
"कà¥à¤¯à¤¾à¤°à¤•à¥‡à¤Ÿà¤°à¤¹à¤°à¥‚ समायोजन गरà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2124,11 +2124,11 @@ msgstr ""
"यसले सà¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤•à¥‹ काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ गरà¥à¤¨ बल गरà¥à¤¦à¤› । विशà¥à¤µà¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿ छवि आकार सà¥à¤µà¤¿à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ ढाà¤à¤šà¤¾à¤¹à¤°à¥‚ x:y "
"(4:3, 16:9, इतà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿) हà¥à¤¨à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤ आकार अनà¥à¤ªà¤¾à¤¤"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2142,52 +2142,52 @@ msgstr ""
"(4:3, 16:9, इतà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿ ) वा पिकà¥à¤¸à¥‡à¤² अनà¥à¤•à¥à¤°à¤® अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ (1.25, 1.3333, इतà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿) फà¥à¤²à¥‹à¤Ÿ मान "
"सà¥à¤µà¤¿à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ ढाà¤à¤šà¤¾ हà¥à¤¨à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ मापन"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ मापन फिलà¥à¤Ÿà¤°"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "अनà¥à¤•à¥‚ल काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ अनà¥à¤ªà¤¾à¤¤ सूची"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
"इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸à¤•à¥‹ काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ अनà¥à¤ªà¤¾à¤¤ सूचीमा थपिने काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿà¤•à¥‹ सूचीको अलà¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ छà¥à¤Ÿà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤à¤•à¥‹ सूची"
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "अनà¥à¤•à¥‚ल आकार अनà¥à¤ªà¤¾à¤¤ सूची"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr "इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸à¤•à¥‹ अनà¥à¤ªà¤¾à¤¤ सूचीमा थपिने आकार अनà¥à¤ªà¤¾à¤¤à¤•à¥‹ अलà¥à¤ª विरामदà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ छà¥à¤Ÿà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤à¤•à¥‹ सूची"
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤° HDTV उचाइ"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2197,11 +2197,11 @@ msgstr ""
"उपयà¥à¤•à¥à¤¤ हà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤¡à¥‡à¤²à¤¿à¤™ गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› । यदि तपाईà¤à¤•à¥‹ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤¸à¤à¤— आवशà¥à¤¯à¤• १०८८ रेखा मानक "
"बिहिन ढाà¤à¤šà¤¾à¤®à¤¾ छ à¤à¤¨à¥‡ तपाईà¤à¤²à¥‡ सो विकलà¥à¤ª अकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "मोनिटर पिकà¥à¤¸à¥‡à¤² आकार अनà¥à¤ªà¤¾à¤¤"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2210,12 +2210,12 @@ msgstr ""
"यसले मोनिटर आकार अनà¥à¤ªà¤¾à¤¤ बल गरà¥à¤¦à¤› । धेरै मोनिटरसà¤à¤— वरà¥à¤— पिकà¥à¤¸à¥‡à¤² (१:१) हà¥à¤¨à¥à¤› । यदि तपाईà¤à¤¸à¤à¤— "
"१६:९ सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨ छ à¤à¤¨à¥‡, तपाईà¤à¤²à¥‡ अनà¥à¤ªà¤¾à¤¤ राखà¥à¤¨ कà¥à¤°à¤®à¤®à¤¾ ४:३ मा परिवरà¥à¤¤à¤¨ गरà¥à¤¨ आवशà¥à¤¯à¤• परà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "फà¥à¤°à¥‡à¤® फडà¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
#, fuzzy
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
@@ -2224,11 +2224,11 @@ msgstr ""
"यो विकलà¥à¤ªà¤²à¥‡ MPEG2 पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤®à¤¾ फà¥à¤°à¥‡à¤®à¤¡à¥à¤°à¥‹à¤ªà¤¿à¤™ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¦à¤› । तपाईà¤à¤•à¥‹ कमà¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¤° उपयà¥à¤•à¥à¤¤ मातà¥à¤°à¤¾à¤®à¤¾ "
"बलवान नà¤à¤à¤•à¥‹ बेलामा फà¥à¤°à¥‡à¤®à¤¡à¥à¤°à¤ªà¤¿à¤™ हà¥à¤¨à¥à¤›"
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "ढिलो फà¥à¤°à¥‡à¤® छोडà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2236,11 +2236,11 @@ msgstr ""
"यसले ढिलो फà¥à¤°à¥‡à¤®à¤¹à¤°à¥‚ छोडà¥à¤¦à¤› (तिनिहरूले चाहेको पà¥à¤°à¤°à¥à¤¦à¤¶à¤¨ मिति पछि à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ निरà¥à¤¤à¤—तमा पà¥à¤—à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ) "
"।"
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "अचल समकà¥à¤°à¤®à¤£"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2248,28 +2248,28 @@ msgstr ""
"यसले à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ निरà¥à¤—त समकà¥à¤°à¤®à¤£ यानà¥à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤• पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤¬à¤¾à¤Ÿ डिबग निरà¥à¤—तसà¤à¤— सनà¥à¤¦à¥‡à¤¶ लग फà¥à¤²à¥‹à¤¡à¤¿à¤™à¤²à¤¾à¤ˆ "
"असà¥à¤µà¤¿à¤•à¤¾à¤° गरà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "FPU समरà¥à¤¥à¤¨ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "पूरापरà¥à¤¦à¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2278,22 +2278,22 @@ msgstr ""
"ति विकलà¥à¤ªà¤²à¥‡ आगत उपपà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤•à¥‹ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° परिमारà¥à¤œà¤¨ गरà¥à¤¨ तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤›, जसà¥à¤¤à¥ˆ DVD वा "
"VCD यनà¥à¤¤à¥à¤°à¤•à¥‹ रूपमा सञà¥à¤œà¤¾à¤² इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ सेटिङ वा उपशीरà¥à¤·à¤• चà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "घडि सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤ औसत विपरित"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
"PVR आगत पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¦à¤¾ (वा धेरै अनियमित सà¥à¤°à¥‹à¤¤), तपाईà¤à¤²à¥‡ यसलाई १००० मा सेट गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "घडि समकà¥à¤°à¤®à¤£"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2301,11 +2301,11 @@ msgstr ""
"वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• समय सà¥à¤°à¥‹à¤¤à¤•à¤¾ लागि आगत घडि समकà¥à¤°à¤®à¤£ घडि अकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨ समà¥à¤à¤µ छ । यदि तपाईठसञà¥à¤œà¤¾à¤² "
"पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤•à¥‹ जरà¥à¤•à¥€ पà¥à¤²à¥‡à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¸à¤à¤— अनà¥à¤à¤µà¥€ हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› à¤à¤¨à¥‡ यसको पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "सञà¥à¤œà¤¾à¤² समकà¥à¤°à¤®à¤£"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2313,39 +2313,39 @@ msgstr ""
"यसले तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ सरà¥à¤à¤° वा गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•à¤•à¤¾ लागि टाढाबाट घडिलाई समकà¥à¤°à¤®à¤£ गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› । "
"सेटिङको विसà¥à¤¤à¤¾à¤° उनà¥à¤¨à¤¤ / सञà¥à¤œà¤¾à¤² समकà¥à¤°à¤®à¤£à¤®à¤¾ उपलबà¥à¤§ छ ।"
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP पोरà¥à¤Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "यो UDP पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤•à¤¾ लागि पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पोरà¥à¤Ÿ हो । पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ १२३४ छ ।"
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "सञà¥à¤œà¤¾à¤² इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸à¤•à¥‹ MTU"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
@@ -2354,30 +2354,30 @@ msgstr ""
"सञà¥à¤œà¤¾à¤² इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ माथि पà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤°à¤£ गरà¥à¤¨ सकिने यो अधिकतम पà¥à¤¯à¤¾à¤•à¥‡à¤Ÿ साइज हो । इथरनेटमा सामानà¥à¤¯à¤¤ "
"१५०० बाइट पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "हप सिमा (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "IPv4 मलà¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¤¾à¤¸à¥à¤Ÿ निरà¥à¤—त इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ ठेगाना"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2385,17 +2385,17 @@ msgstr ""
"पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ मलà¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¤¾à¤¸à¥à¤Ÿ इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸à¤•à¤¾ लागि IPv4 ठेगाना । यसले नियमित तालिका अधिलेखन "
"गरà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgstr ""
"यसको सेवा ID दिà¤à¤° चयन गरà¥à¤¨ कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® छनोट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ । यदि तपाईà¤à¤²à¥‡ बहà¥à¤µà¤¿à¤§ कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ "
"चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥ छà¤à¤¨à¥‡ मातà¥à¤° यो विकलà¥à¤ª पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ । (उदाहरणका लागि DVB पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹)"
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2413,27 +2413,27 @@ msgstr ""
"यदि तपाईà¤à¤²à¥‡ बहà¥à¤µà¤¿à¤§ कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ (उदाहरणका लागि DVB पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹) पढà¥à¤¨ चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› à¤à¤¨à¥‡ मातà¥à¤° "
"यो विकलà¥à¤ª पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "अडियो टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¤•à¤¾ लागि अडियो टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ नमà¥à¤¬à¤° (0 बाट n समà¥à¤®)"
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¤•à¤¾ लागि उपशीरà¥à¤·à¤• टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ नमà¥à¤¬à¤° (0 बाट n समà¥à¤®)"
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "अडियो à¤à¤¾à¤·à¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2441,11 +2441,11 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ चाहनà¥à¤à¤à¤•à¥‹ अडियो टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•à¤•à¥‹ à¤à¤¾à¤·à¤¾ (अलà¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ विà¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤, दà¥à¤ˆ वा "
"तिन अकà¥à¤·à¤°à¤•à¥‹ राषà¥à¤Ÿ कोड)"
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• à¤à¤¾à¤·à¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
@@ -2454,81 +2454,81 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ चाहनॠà¤à¤à¤•à¥‹ उपशीरà¥à¤·à¤• टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•à¤•à¥‹ à¤à¤¾à¤·à¤¾ (अलà¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® विà¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤, दà¥à¤ˆ वा तिन "
"अकà¥à¤·à¤°à¤•à¥‹ राषà¥à¤Ÿ कोड)"
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "अडियो टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤• ID"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ अडियो टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ ID"
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤• ID"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ उपशीरà¥à¤·à¤• टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ ID"
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "आगत पà¥à¤°à¤¨à¤¾à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "उहि आगत दोहरà¥à¤¯à¤¾à¤‰à¤¨à¥‡ समय"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "सà¥à¤°à¥ समय"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "यो सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤®à¤¾ सà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥‡ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ (सेकेनà¥à¤¡à¤®à¤¾)"
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "रोकà¥à¤¨à¥‡ समय"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "यो सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤®à¤¾ रोकिने पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ (सेकेनà¥à¤¡à¤®à¤¾ )"
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "रूनà¥à¤¡à¥€"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
#, fuzzy
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "यो सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤®à¤¾ सà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥‡ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ (सेकेनà¥à¤¡à¤®à¤¾)"
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "छिटो"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "आगत सूची"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ सामानà¥à¤¯ पछि जोडिने अलà¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ विà¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ आगतको सूची दिन सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "आगत सà¥à¤²à¥‡à¤ (पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ातà¥à¤®à¤•)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2537,11 +2537,11 @@ msgstr ""
"यसले तपाईà¤à¤²à¥‡ à¤à¤•à¥ˆ समयमा धेरै आगत बजाउन अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› । यो सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ातà¥à¤®à¤• छ, सबै ढाà¤à¤šà¤¾à¤¹à¤°à¥‚ "
"समरà¥à¤¥à¤¨ गरà¥à¤¦à¥ˆà¤¨ । आगतको '#' विà¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ सूची पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤•à¤¾ लागि पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ सूची"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2550,40 +2550,40 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-"
"offset},{...}\" ढाà¤à¤šà¤¾à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤•à¤¾ लागि पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹à¤•à¥‹ सूची मà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤…लि दिन सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤Ÿ डाइरेकà¥à¤Ÿà¤°à¥€ (वा फाइलनाम)"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "रेकरà¥à¤¡ सङà¥à¤—à¥à¤°à¤¹ हà¥à¤¨à¥‡ डाइरेकà¥à¤Ÿà¤°à¥€"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "साधारण पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ निरà¥à¤—त सेटिङ"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "समय परिवरà¥à¤¤à¤¨ डाइरेकà¥à¤Ÿà¤°à¥€"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "समय परिवरà¥à¤¤à¤¨ फाइल सङà¥à¤—à¥à¤°à¤¹ गरà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥‡ डाइरेकà¥à¤Ÿà¤°à¥€"
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "समय परिवरà¥à¤¤à¤¨ गà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤²à¤¾à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
@@ -2591,7 +2591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"यो समय परिवरà¥à¤¤à¤¨ गरिà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ सङà¥à¤—à¥à¤°à¤¹ गरà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने असà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ फाइलको साइज हो ।"
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2603,11 +2603,11 @@ msgstr ""
"फिलà¥à¤Ÿà¤°à¤²à¤¾à¤ˆ यहाठसकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ र \"सहायक तसà¥à¤µà¤¿à¤° फिलà¥à¤Ÿà¤°\" मोडà¥à¤¯à¥à¤² à¤à¤¾à¤—मा तिनिहरूलाई "
"कनà¥à¤«à¤¿à¤—र गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ । तपाईà¤à¤²à¥‡ विविध सहायक तसà¥à¤µà¤¿à¤° विकलà¥à¤ª सेट पनि गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ बल गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2615,33 +2615,33 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ यो विकलà¥à¤ªà¤²à¤¾à¤ˆ चलचितà¥à¤°à¤•à¥‹ माथिको सटà¥à¤Ÿà¤¾ मà¥à¤¨à¤¿à¤¤à¤°à¤¿ उपशीरà¥à¤·à¤• राखà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› "
"। धेरै सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "सहायक तसà¥à¤µà¤¿à¤° सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "तपाईà¤à¤²à¥‡ सहायक तसà¥à¤µà¤¿à¤° पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤²à¤¾à¤ˆ समà¥à¤ªà¥‚रà¥à¤£ रूपमा अकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨ पà¥à¤°à¤°à¥à¤¦à¤¶à¤¨à¤®à¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
"VLC ले à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤®à¤¾ सनà¥à¤¦à¥‡à¤¶ पà¥à¤°à¤°à¥à¤¦à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¦à¤› । तà¥à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ˆ OSD (सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨ पà¥à¤°à¤°à¥à¤¦à¤¶à¤¨à¤®à¤¾ ) à¤à¤¨à¤¿à¤¨à¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "पाठरेनà¥à¤¡à¤°à¤¿à¤™ मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2649,11 +2649,11 @@ msgstr ""
"VLC ले सामानà¥à¤¯à¤¤à¤¯à¤¾ रेनà¥à¤¡à¤°à¤¿à¤™à¤•à¤¾ लागि सà¥à¤µà¤¤à¤¨à¥à¤¤à¥à¤°à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¦à¤›, तर दृषà¥à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤•à¤¾ लागि यसले "
"svg पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "सहायक तसà¥à¤µà¤¿à¤° फिलà¥à¤Ÿà¤° मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
#, fuzzy
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
@@ -2662,11 +2662,11 @@ msgstr ""
"यसले \"सहायक तसà¥à¤µà¤¿à¤° फिलà¥à¤Ÿà¤°\" थप गरà¥à¤¦à¤› । ति फिलà¥à¤Ÿà¤°à¤²à¥‡ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ माथि केहि छवि वा पाठ"
"खपà¥à¤Ÿà¤¾à¤‰à¤¦à¤› (जसà¥à¤¤à¥ˆ लोगो, अनियमित पाठ...) ।"
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "सà¥à¤µà¤¤: पतà¥à¤¤à¤¾ उपशीरà¥à¤·à¤• फाइल"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2674,11 +2674,11 @@ msgstr ""
"यदि कà¥à¤¨à¥ˆ उपशीरà¥à¤·à¤• फाइलनाम निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ नगरिà¤à¤®à¤¾, उपशीरà¥à¤·à¤• फाइललाई सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूपमा पतà¥à¤¤à¤¾ "
"लगाउदछ ।(चलचितà¥à¤°à¤•à¥‹ फाइलनाममा आधारित)"
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• सà¥à¤µà¤¤: पतà¥à¤¤à¤¾ अनिशà¥à¤šà¤¿à¤¤à¤¤à¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2695,11 +2695,11 @@ msgstr ""
"३ = थप कà¥à¤¯à¤¾à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¤°à¤¸à¤à¤— चलचितà¥à¤° नाम मिलà¥à¤¦à¥‹ उपशीरà¥à¤·à¤• फाइल\n"
"४ = चलचितà¥à¤° नामसà¤à¤— ठà¥à¤¯à¤¾à¤•à¥à¤•à¥ˆ मिलà¥à¤¦à¥‹ उपशीरà¥à¤·à¤• फाइल"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• सà¥à¤µà¤¤: पतà¥à¤¤à¤¾ मारà¥à¤—"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2707,11 +2707,11 @@ msgstr ""
"यदि हालको डाइरेकà¥à¤Ÿà¤°à¤¿à¤®à¤¾ कà¥à¤¨à¥ˆ उपशीरà¥à¤·à¤• फाइल फेला परेन à¤à¤¨à¥‡ ति मारà¥à¤—हरूमा पनि उपशीरà¥à¤·à¤• "
"फाइलका लागि हेरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• फाइल पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2719,11 +2719,11 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤•à¥‹ उपशीरà¥à¤·à¤• फाइलले सà¥à¤µà¤¤: पतà¥à¤¤à¤¾ फेला पारà¥à¤¨ नसकà¥à¤¦à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने यो उपशीरà¥à¤·à¤• फाइल लोड "
"गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD यनà¥à¤¤à¥à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2731,15 +2731,15 @@ msgstr ""
"यो पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ DVD डà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤ (वा फाइल) हो । डà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤ अकà¥à¤·à¤° पछिको कोलोनलाई "
"नबिरà¥à¤¸à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (उदहारण D:) ।"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "यो पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ DVD यनà¥à¤¤à¥à¤° हो ।"
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD यनà¥à¤¤à¥à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2747,15 +2747,15 @@ msgstr ""
"यो पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ VCD यनà¥à¤¤à¥à¤° हो । यदि तपाईà¤à¤²à¥‡ कà¥à¤¨à¥ˆ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥‡, "
"हामिले उपयà¥à¤•à¥à¤¤ CD-ROM यनà¥à¤¤à¥à¤°à¤•à¤¾ लागि सà¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¨ गरà¥à¤¨à¥‡à¤›à¥Œ ।"
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "यो पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ VCD यनà¥à¤¤à¥à¤° हो ।"
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "अडियो CD यनà¥à¤¤à¥à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2763,39 +2763,39 @@ msgstr ""
"यो पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ अडियो CD यनà¥à¤¤à¥à¤° हो । यदि तपाईà¤à¤²à¥‡ कà¥à¤¨à¥ˆ पनि निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤à¤à¤¨ "
"à¤à¤¨à¥‡, हामिले उपयà¥à¤•à¥à¤¤ CD-ROM यनà¥à¤¤à¥à¤°à¤•à¤¾ लागि सà¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¨ गरà¥à¤¨à¥‡à¤›à¥Œ ।"
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "यो पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¤•à¤¾ लागि पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ अडियो CD यनà¥à¤¤à¥à¤° हो ।"
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "IPv6 बल गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 लाई सबै जडानका लागि पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रूपमा पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "IPv4 बल गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 लाई सबै जडानका लागि पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रूपमा पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "TCP जडान समय समापà¥à¤¤"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ TCP जडान समय समापà¥à¤¤ (मिलिसेकेनà¥à¤¡à¤®à¤¾) "
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS सरà¥à¤à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2803,88 +2803,88 @@ msgstr ""
"पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¤²à¤¾à¤ˆ SOCKS पà¥à¤°à¥‹à¤•à¥à¤¸à¥€ सरà¥à¤à¤° । यो ठेगाना:पोरà¥à¤Ÿà¤¬à¤¾à¤Ÿ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤¦à¤› । यो सबै TCP जडानका "
"लागि पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾ नाम"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "SOCKS पà¥à¤°à¥‹à¤•à¥à¤¸à¥€à¤®à¤¾ जडानका लागि पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾ नाम"
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS पासवरà¥à¤¡"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "SOCKS पà¥à¤°à¥‹à¤•à¥à¤¸à¥€à¤•à¥‹ जडानमा पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने पासवरà¥à¤¡"
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤• मेटाडाटा"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ आगतका लागि \"शीरà¥à¤·à¤•\" मेटाफाइल निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "लेखक मेटाफाइल"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ आगतका लागि \"लेखक\" मेटाफाइल निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "कलाकार मेटाफाइल"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ आगतका लागि \"कलाकार\" मेटाफाइल निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "विधा मेटाफाइल"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ आगतका लागि \"विधि\" मेटाफाइल निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ अधिकार मेटाफाइल"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ आगतका लागि \"पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ अधिकार\" मेटाफाइल निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "वरà¥à¤£à¤¨ मेटाफाइल"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ आगतका लागि \"वरà¥à¤£à¤¨\" मेटाफाइल निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "मिति मेटाफाइल"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ आगतका लागि \"मिति\" मेटाफाइल निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL मेटाडाटा"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ आगतका लागि \"url\" मेटाडाटा निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2894,11 +2894,11 @@ msgstr ""
"विधि) । केबल उनà¥à¤¨à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾à¤²à¥‡ मातà¥à¤° सबै तपाईà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤•à¥‹ पà¥à¤²à¥‡à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤• विचà¥à¤›à¥‡à¤¦ गरà¥à¤¨ यो विकलà¥à¤ª "
"à¤à¤•à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤° गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "रूचाइà¤à¤•à¥‹ डिकोडर सूची"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2908,26 +2908,26 @@ msgstr ""
"अनà¥à¤¯à¤•à¥‹ सटà¥à¤Ÿà¤¾à¤®à¤¾ डमà¥à¤®à¥€ र a52 कोडेकलाई पहिले पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ गरà¥à¤¦à¤› । केबल उनà¥à¤¨à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾à¤²à¥‡ मातà¥à¤° "
"सबै तपाईà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤•à¥‹ पà¥à¤²à¥‡à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤• विचà¥à¤›à¥‡à¤¦ गरà¥à¤¨ यो विकलà¥à¤ª à¤à¤•à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤° गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "रूचाइà¤à¤•à¥‹ सङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤• सूची"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr "यसले तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ VLC ले पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤•à¤¾ साथ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥‡ सूची चयन गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -2935,11 +2935,11 @@ msgstr ""
"ति विकलà¥à¤ªà¤²à¥‡ तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ निरà¥à¤—त उपपà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤•à¤¾ लागि पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ विशà¥à¤µà¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥€ विकलà¥à¤ª "
"चयन गरà¥à¤¨ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ निरà¥à¤¤à¤— शà¥à¤°à¥ƒà¤™à¥à¤–ला"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -2949,27 +2949,27 @@ msgstr ""
"सिकà¥à¤¨à¤•à¤¾ लागि मिसिलीकरणमा सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ । चेतावनी: यो शà¥à¤°à¥ƒà¤™à¥à¤–ला सबै पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤•à¤¾ लागि "
"सकà¥à¤·à¤® हà¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "सबै ES को पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "सबै ततà¥à¤µ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ (à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹, अडियो र उपशीरà¥à¤·à¤•) लाई पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤¿à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤¿à¤¤ गरà¥à¤¦à¤¾ पà¥à¤°à¤°à¥à¤¦à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "यसलाई पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤¿à¤¤ गरà¥à¤¦à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¿à¤¯ रूपमा पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ निरà¥à¤—त सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -2977,11 +2977,11 @@ msgstr ""
"अनà¥à¤¤à¤¿à¤®à¤•à¥‹ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¦à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ निरà¥à¤—त सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤²à¤¾à¤ˆ पà¥à¤¨: निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤ गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤› "
"कि परà¥à¤¦à¥ˆà¤¨ छनोट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "अडियो पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ निरà¥à¤—त सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -2989,11 +2989,11 @@ msgstr ""
"अनà¥à¤¤à¤¿à¤®à¤•à¥‹ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¦à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ निरà¥à¤—त सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤®à¤¾ अडियो पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤²à¤¾à¤ˆ पà¥à¤¨: निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤ गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤› "
"कि परà¥à¤¦à¥ˆà¤¨ छनोट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "SPU पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ निरà¥à¤—त सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3001,11 +3001,11 @@ msgstr ""
"अनà¥à¤¤à¤¿à¤®à¤•à¥‹ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¦à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ निरà¥à¤—त सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤®à¤¾ SPU पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤²à¤¾à¤ˆ पà¥à¤¨: निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤ गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤› कि "
"परà¥à¤¦à¥ˆà¤¨ छनोट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ निरà¥à¤—त खà¥à¤²à¤¾ राखà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3014,11 +3014,11 @@ msgstr ""
"यसले तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ बहà¥à¤µà¤¿à¤§ बजाउने सूची à¤à¤°à¤¿ अदà¥à¤µà¤¿à¤¤à¤¿à¤¯ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ निरà¥à¤—त दृषà¥à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥à¤¤ राखà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› "
"(यदि निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ नगरिà¤à¤®à¤¾ जमà¥à¤®à¤¾ पारिà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूपमा घà¥à¤¸à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥)"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
#, fuzzy
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
@@ -3027,36 +3027,36 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ RTSP पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤•à¤¾ लागि पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ कà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¿à¤™ मान परिमारà¥à¤œà¤¨ गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› । "
"यो मानलाई मिलि सेकेनà¥à¤¡ à¤à¤•à¤¾à¤‡à¤®à¤¾ सेट गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "रूचाइà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤¯à¤¾à¤•à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤œà¤° सूची"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr "VLCले यसको पà¥à¤¯à¤¾à¤•à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤œà¤°à¤•à¥‹ बनाà¤à¤•à¥‹ कà¥à¤°à¤®à¤®à¤¾ चयन गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "मà¥à¤•à¥à¤¸ मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "यो तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ मà¥à¤•à¥à¤¸ मोडà¥à¤¯à¥à¤² कनà¥à¤«à¤¿à¤—र गरà¥à¤¨ दिने à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ लिगासी पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ हो ।"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "पहà¥à¤à¤š निरà¥à¤—त मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr "यो तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ पहà¥à¤à¤š निरà¥à¤—त मोडà¥à¤¯à¥à¤² कनà¥à¤«à¤¿à¤—र गरà¥à¤¨ दिने à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ लिगासी पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ हो"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "SAP अधिपà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3064,11 +3064,11 @@ msgstr ""
"यदि यो विकलà¥à¤ª सकà¥à¤·à¤® पारिà¤à¤®à¤¾, SAP मलà¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¤¾à¤¸à¥à¤Ÿ ठेगानामा अधिपà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤› । यदि "
"तपाईà¤à¤²à¥‡ MBone मा घोषणा बनाउन चाहनॠà¤à¤à¤®à¤¾ यो आवशà¥à¤¯à¤• हà¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "SAP घोषणा अनà¥à¤¤à¤°à¤¾à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr ""
"SAP अधिपà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤£ अकà¥à¤·à¤® पारिà¤à¤•à¥‹ बेलामा, यसले तपाईà¤à¤²à¥‡ SAP घोषणाहरूको बिचमा सà¥à¤¥à¤¿à¤° "
"अनà¥à¤¤à¤°à¤¾à¤² सेट गरà¥à¤¨ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3084,22 +3084,22 @@ msgstr ""
"ति विकलà¥à¤ªà¤²à¥‡ तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ विशेष CPU अनà¥à¤•à¥‚लता सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› । तपाईà¤à¤²à¥‡ ति सबैलाई सकà¥à¤·à¤® "
"पारेर छोडà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "FPU समरà¥à¤¥à¤¨ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
"यदि तपाईà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤°à¤¸à¤à¤— फà¥à¤²à¥‹à¤Ÿà¤¿à¤™ बिनà¥à¤¦à¥ गणना à¤à¤•à¤¾à¤‡ छ à¤à¤¨à¥‡, VLC ले यसको फाइदा लिन सकà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "CPU MMX समरà¥à¤¥à¤¨ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3107,11 +3107,11 @@ msgstr ""
"यदि तपाईà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤²à¥‡ MMX निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥€à¤•à¤¾ सेट समरà¥à¤¥à¤¨ गरà¥à¤¦à¤› à¤à¤¨à¥‡, VLC ले तिनिहरूको फाइदा लिन "
"सकà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "CPU 3D अहिले! समरà¥à¤¥à¤¨ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3119,11 +3119,11 @@ msgstr ""
"यदि तपाईà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤°à¤²à¥‡ 3D अहिले! निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥€à¤•à¤¾ सेट समरà¥à¤¥à¤¨ गरà¥à¤¦à¤› à¤à¤¨à¥‡, VLC ले तिनिहरूको फाइद "
"लिन सकà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "CPU MMX EXT समरà¥à¤¥à¤¨ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3131,11 +3131,11 @@ msgstr ""
"यदि तपाईà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤°à¤²à¥‡ MMX EXT निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥€à¤•à¤¾ सेट समरà¥à¤¥à¤¨ गरà¥à¤¦à¤› à¤à¤¨à¥‡, VLC ले तिनिहरूको फाइदा "
"लिन सकà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "CPU SSE समरà¥à¤¥à¤¨ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3143,11 +3143,11 @@ msgstr ""
"यदि तपाईà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤°à¤²à¥‡ SSE निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥€à¤•à¤¾ सेट समरà¥à¤¥à¤¨ गरà¥à¤¦à¤› à¤à¤¨à¥‡, VLC ले तिनिहरूको फाइदा लिन "
"सकà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "CPU SSE2 समरà¥à¤¥à¤¨ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3155,11 +3155,11 @@ msgstr ""
"यदि तपाईà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤°à¤²à¥‡ SSE2 निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥€à¤•à¤¾ सेट समरà¥à¤¥à¤¨ गरà¥à¤¦à¤› à¤à¤¨à¥‡, VLC ले तिनिहरूको फाइदा लिन "
"सकà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "CPU AltiVec समरà¥à¤¥à¤¨ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr ""
"यदि तपाईà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤°à¤²à¥‡ AltiVec निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥€à¤•à¤¾ सेट समरà¥à¤¥à¤¨ गरà¥à¤¦à¤› à¤à¤¨à¥‡, VLC ले तिनिहरूको फाइदा "
"लिन सकà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3175,11 +3175,11 @@ msgstr ""
"ति विकलà¥à¤ªà¤²à¥‡ तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ मोडà¥à¤¯à¥à¤² चयन गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› । तपाईà¤à¤²à¥‡ के गरà¥à¤¦à¥ˆ हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› "
"à¤à¤¨à¥à¤¨à¥‡ थाहा नà¤à¤à¤¸à¤®à¥à¤® तिनिहरूलाई तà¥à¤¯à¤¸à¥ˆ छोडà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3187,11 +3187,11 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ चाहनà¥à¤à¤à¤•à¥‹ सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ मोडà¥à¤¯à¥à¤² चयन गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› । पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ "
"रूपमा VLC ले तपाईà¤à¤•à¥‹ हारà¥à¤¡à¤µà¤¯à¤°à¤²à¥‡ समरà¥à¤¥à¤¨ गरà¥à¤¨à¥‡ छिटो à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ चयन गरà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "पहà¥à¤à¤š मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3201,23 +3201,23 @@ msgstr ""
"लागेन à¤à¤¨à¥‡ यसको पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› । यदि तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ के गरà¥à¤¦à¥ˆ छॠà¤à¤¨à¥à¤¨à¥‡ थाहा छैन à¤à¤¨à¥‡ यो "
"विशà¥à¤µà¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿ विकलà¥à¤ªà¤•à¥‹ रूपमा सेट गरà¥à¤¨à¥ हà¥à¤¦à¥ˆà¤¨ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "सहायक तसà¥à¤µà¤¿à¤° फिलà¥à¤Ÿà¤° मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"पढà¥à¤¦à¥ˆ गरिà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ परिमारà¥à¤œà¤¨ गरà¥à¤¨ पहà¤à¤š फिलà¥à¤Ÿà¤° पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिनà¥à¤› । समय सारà¥à¤¨ दृषà¥à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤•à¤¾ लागि "
"यसको पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "डेमà¥à¤•à¥à¤¸ मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3228,11 +3228,11 @@ msgstr ""
"यदि रामà¥à¤°à¥‹ डेमà¥à¤¸à¥à¤•à¤° सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूपमा पतà¥à¤¤à¤¾ लागेन à¤à¤¨à¥‡ तपाईà¤à¤²à¥‡ यसको पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› । यदि "
"तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ के गरà¥à¤¦à¥ˆ छॠà¤à¤¨à¥à¤¨à¥‡ थाहा छैन à¤à¤¨à¥‡ यो विशà¥à¤µà¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿ विकलà¥à¤ªà¤•à¥‹ रूपमा यो सेट गरà¥à¤¨à¥ हà¥à¤¦à¥ˆà¤¨ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• समय पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3244,11 +3244,11 @@ msgstr ""
"ढिलो बनाउन सकà¥à¤¦à¤› । यदि तपाईà¤à¤²à¥‡ गरà¥à¤¦à¥ˆ हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› à¤à¤¨à¥à¤¨à¥‡ कà¥à¤°à¤¾à¤•à¥‹ जà¥à¤žà¤¾à¤¨ छ à¤à¤¨à¥‡ मातà¥à¤° यसलाई सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ "
"पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "VLC पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ समायोजन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3258,87 +3258,87 @@ msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ अनà¥à¤¯ कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤®à¤•à¥‹ सटà¥à¤Ÿà¤¾à¤®à¤¾ VLC पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾, वा अनà¥à¤¯ VLC दृषà¥à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤•à¥‹ विपकà¥à¤·à¤®à¤¾ टà¥à¤¯à¥à¤¨ "
"गरà¥à¤¨ यसलाई पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "मोडà¥à¤¯à¥à¤² खोजी मारà¥à¤—"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
#, fuzzy
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr "यसको मोडà¥à¤¯à¥à¤² खोजी गरà¥à¤¨ VLC का लागि थप मारà¥à¤—"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "VLM कनà¥à¤«à¤¿à¤—रेसन फाइल"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "VLM सà¥à¤°à¥ गरà¥à¤¨à¥‡ बितà¥à¤¤à¤¿à¤•à¥ˆ VLM कनà¥à¤«à¤¿à¤—रेसन फाइल पढà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "पà¥à¤²à¤—इन कà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr "VLC को सà¥à¤°à¥à¤†à¤¤à¤¿ समय रामà¥à¤°à¥‹à¤¸à¤à¤— सà¥à¤§à¤¾à¤° गरà¥à¤¨à¥‡ पà¥à¤²à¤—इन कà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "तथà¥à¤¯à¤¾à¤™à¥à¤• सङà¥à¤•à¤²à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "विविध सङà¥à¤•à¤²à¤¨ सङà¥à¤•à¤²à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "डोइमोन पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤•à¥‹ रूपमा चलाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "पृषà¥à¤ à¤à¥‚मि डोइमोन पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤•à¥‹ रूपमा VLC चलाउदछ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "फाइलमा लग गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "पाठफाइलमा सबै VLC सनà¥à¤¦à¥‡à¤¶ लग गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "syslog मा लग गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "syslog (यà¥à¤¨à¤¿à¤•à¥à¤¸ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€) लाई सबै VLC सनà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤®à¤¾ लग गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "केबल चलिरहेको à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ मातà¥à¤° दृषà¥à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥à¤¤ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr ""
"चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ र केहि मिडिया पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤¸à¤à¤— समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ VLC हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› à¤à¤¨à¥‡ । यो विकलà¥à¤ªà¤²à¥‡ तपाईà¤à¤²à¤¾à¤‡ यसलाई "
"लाममा राख?न वा पहिलà¥à¤¯à¥ˆ चलिरहेको दृषà¥à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤¸à¤à¤— फाइल बजाउन अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3366,27 +3366,27 @@ msgstr ""
"चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ र केहि मिडिया पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤¸à¤à¤— समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ VLC हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› à¤à¤¨à¥‡ । यो विकलà¥à¤ªà¤²à¥‡ तपाईà¤à¤²à¤¾à¤‡ यसलाई "
"लाममा राख?न वा पहिलà¥à¤¯à¥ˆ चलिरहेको दृषà¥à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤¸à¤à¤— फाइल बजाउन अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "फाइल संगठनबाट VLC सà¥à¤°à¥ गरिनà¥à¤›"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr "OS मा फाइल संगठनका कारणले यसलाई सà¥à¤°à¥à¤†à¤¤ गरिदैछ à¤à¤¨à¤¿ VLC लाई à¤à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "फाइलबाट सà¥à¤°à¥ गरिà¤à¤•à¥‹ बेलामा à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ दृषà¥à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥à¤¤"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "फाइलबाट सà¥à¤°à¥ गरिà¤à¤•à¥‹ बेलामा केबल à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ मातà¥à¤° चलिरहेको दृषà¥à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤²à¤¾à¤ˆ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ बढाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3400,11 +3400,11 @@ msgstr ""
"पà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° समय लिन सकà¥à¤¨à¥à¤•à¤¾ साथै पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ नगरà¥à¤¨à¥‡ पनि हà¥à¤¨ सकà¥à¤¦à¤› तà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤à¥‹ अवसà¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ तपाईà¤à¤²à¥‡ "
"कमà¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¤°à¤²à¤¾à¤ˆ पà¥à¤¨: सà¥à¤°à¥ गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "दृषà¥à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥à¤¤ मोडको बजाउने सूचीमा वसà¥à¤¤à¥à¤•à¥‹ लाम लगाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3412,7 +3412,7 @@ msgstr ""
"à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ मातà¥à¤° दृषà¥à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥à¤¤ विकलà¥à¤ª पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¦à¤¾, बजाउने सूचीमा वसà¥à¤¤à¥ लाम लगाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ र हालको वसà¥à¤¤à¥ "
"बजाइ राखà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3420,42 +3420,42 @@ msgstr ""
"ति विकलà¥à¤ªà¤²à¥‡ बजाउने सूचीको वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ गरà¥à¤¦à¤› । ति मधà¥à¤¯à¥‡ केहिलाई बजाउने सूची बाकसमा "
"अधिलेखन गरà¥à¤¨ सकिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूपमा पूरà¥à¤µ पद वरà¥à¤£à¤• फाइल"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
"बजाउने सूचीमा सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूपमा थपिà¤à¤•à¥‹ पूरà¥à¤µ पदवरà¥à¤£à¤¨ फाइल (केहि मेटाडाटा पà¥à¤¨: पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ गरà¥à¤¨)"
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "सेवा अनà¥à¤¸à¤¨à¥à¤§à¤¾à¤¨ मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3463,854 +3463,854 @@ msgstr ""
"लोड गरà¥à¤¨, अलà¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ विà¤à¤¾à¤œà¤¨ गरà¥à¤¨ सेवा अनà¥à¤¸à¤¨à¥à¤§à¤¾à¤¨ मोडà¥à¤¯à¥à¤² निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¦à¤› । विशेष "
"मानहरू sap, hal, ...हà¥à¤¨à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "सधैका लागि फाइल अनियमित रूपमा बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr "VLC ले अवरोध नà¤à¤à¤¸à¤®à¥à¤® फाइलहरूलाई अनियमित रूपमा बजाउदछ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC ले बजाउने सूचीबाट अननà¥à¤¤à¤¸à¤®à¥à¤® बजाइ रहनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "हालको वसà¥à¤¤à¥ दोहरà¥à¤¯à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC ले हालको बजाउने सूची वसà¥à¤¤à¥à¤²à¤¾à¤ˆ बजाइ रहनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ र रोकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• बजाउने वसà¥à¤¤à¥ बजाठपछि बजाउने सूची रोकà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "अवसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ बजाउने सूची वसà¥à¤¤à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr "ति सेटिङहरू विशà¥à¤µà¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥€ VLC कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ बनà¥à¤§à¤¨ हà¥à¤¨à¥ जसलाई \"हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€\" को रूपमा चिनिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "पूरापरà¥à¤¦à¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "पूरापरà¥à¤¦à¤¾ अवसà¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ सà¥à¤µà¤¾à¤ª गरà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
#, fuzzy
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "पूरापरà¥à¤¦à¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "पूरापरà¥à¤¦à¤¾ अवसà¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ सà¥à¤µà¤¾à¤ª गरà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥/पज गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "पज गरेको अवसà¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ सà¥à¤µà¤¾à¤ª गरà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "पज मातà¥à¤° गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "पज गरà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "केबल बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "बजाउनका लागि पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिने हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "छिटो"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "छिटो अगाडि बढाउने पà¥à¤²à¥‡à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤•à¤•à¤¾ लागि पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "ढिलो"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "ढिलो गतिमा पà¥à¤²à¥‡à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤•à¤•à¤¾ लागि पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "साधारण साइज"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "यो बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ सेट गरà¥à¤¨ कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "छिटो"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "ढिलो"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "पछिलà¥à¤²à¥‹"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr "बजाउने सूचीमा पछिलà¥à¤²à¥‹ वसà¥à¤¤à¥à¤²à¤¾à¤ˆ फडà¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "अघिलà¥à¤²à¥‹"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr "बजाउने सूचीमा अघिलà¥à¤²à¥‹ वसà¥à¤¤à¥ फडà¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "रोकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤• रोकà¥à¤¨ हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ पà¥à¤°à¤°à¥à¤¦à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨ हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "धेरै छोटो पछाडितिर जान"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "धेरै छोटो पछाडितिर जाने बनाउनका लागि हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "छोटो पछाडि जानà¥"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "छोटो पछाडि जाने बनाउनका लागि हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "मधà¥à¤¯à¤® पछाडि जानà¥"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "मधà¥à¤¯à¤® पछाडि जाने बनाउनका लागि हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "लामो पछाडि जानà¥"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "लामो पछाडि जाने बनाउनका लागि हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "धेरै छोटो अगाडि जानà¥"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "धेरै छोटो अगाडि जाने बनाउनका लागि हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "छोटो अगाडि जानà¥"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "छोटो अगाडि जाने बनाउनका लागि हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "मधà¥à¤¯à¤® अगाडि जानà¥"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "मधà¥à¤¯à¤® अगाडि जाने बनाउनका लागि हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "लामो अगाडि जानà¥"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "लामो अगाडि जाने बनाउनका लागि हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "पछिलà¥à¤²à¥‹ टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "DVD बाट पछिलà¥à¤²à¥‹ शीरà¥à¤·à¤• छनोट गरà¥à¤¨ कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "धेरै छोट जाने लमà¥à¤¬à¤¾à¤‡"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "धेरै छोटो लाने लमà¥à¤¬à¤¾à¤‡, सेकेनà¥à¤¡à¤®à¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "छोटो जाने लमà¥à¤¬à¤¾à¤‡"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "छोटो जाने लमà¥à¤¬à¤¾à¤‡, सेकेनà¥à¤¡à¤®à¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "मधà¥à¤¯à¤® जाने लमà¥à¤¬à¤¾à¤‡"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "मधà¥à¤¯à¤® जाने लमà¥à¤¬à¤¾à¤‡, सेकेनà¥à¤¡à¤®à¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "लामो जाने लमà¥à¤¬à¤¾à¤‡"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "लामो जाने लमà¥à¤¬à¤¾à¤‡, सेकेनà¥à¤¡à¤®à¤¾"
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "अनà¥à¤¤à¥à¤¯ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— अनà¥à¤¤à¥à¤¯ गरà¥à¤¨ हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "माथि नेà¤à¤¿à¤—ेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "DVD मेनà¥à¤®à¤¾ चयनकरà¥à¤¤à¤¾ माथि सारà¥à¤¨ कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "तल नेà¤à¤¿à¤—ेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "DVD मेनà¥à¤®à¤¾ चयनकरà¥à¤¤à¤¾ तल सारà¥à¤¨à¤•à¤¾ लागि कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "बायाठनेà¤à¤¿à¤—ेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "DVD मेनà¥à¤®à¤¾ चयनकरà¥à¤¤à¤¾ बायाठसारà¥à¤¨à¤•à¤¾ लागि कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "दायाठनेà¤à¤¿à¤—ेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "DVD मेनà¥à¤®à¤¾ चयनकरà¥à¤¤à¤¾ दायाठसारà¥à¤¨à¤•à¤¾ लागि कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "DVD मेनà¥à¤®à¤¾ चयनगरिà¤à¤•à¥‹ वसà¥à¤¤à¥ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पारà¥à¤¨ कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "DVD मेनà¥à¤®à¤¾ जानà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "DVD मेनà¥à¤®à¤¾ तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ लाने कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "अघिलà¥à¤²à¥‹ DVD शीरà¥à¤·à¤• चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "DVD बाट अधिलà¥à¤²à¥‹ शीरà¥à¤·à¤• छनोट गरà¥à¤¨ कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "पछिलà¥à¤²à¥‹ DVD शीरà¥à¤·à¤• चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "DVD बाट पछिलà¥à¤²à¥‹ शीरà¥à¤·à¤• छनोट गरà¥à¤¨ कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "अघिलà¥à¤²à¥‹ DVD अधà¥à¤¯à¤¾à¤¯ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "DVD बाट अघिलà¥à¤²à¥‹ अधà¥à¤¯à¤¾à¤¯ छनोट गरà¥à¤¨ कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "पछिलà¥à¤²à¥‹ DVD अधà¥à¤¯à¤¾à¤¯ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "DVD बाट पछिलà¥à¤²à¥‹ अधà¥à¤¯à¤¾à¤¯ छनोट गरà¥à¤¨ कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤® बढाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "अडियो à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤® बढाउनका लागि कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤® घटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "अडियो à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤® घटाउन कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "मौन"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "अडियो मौन गरà¥à¤¨ कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• विलमà¥à¤¬ बढाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• विलमà¥à¤¬ बढाउनका लागि कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• विलमà¥à¤¬ घटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• विलमà¥à¤¬ घटाउनका लागि कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "अडियो विलमà¥à¤¬ बढाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "अडियो विलमà¥à¤¬ बढाउनका लागि कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "अडियो विलमà¥à¤¬ घटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "अडियो विलमà¥à¤¬ घटाउनका लागि कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ १ बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ २ बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ३ बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ४ बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ५ बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ६ बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ॠबजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ८ बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ९ बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ १० बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "यो पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ बजाउनका लागि कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ १ सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ २ सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ३ सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ४ सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ५ सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ६ सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ॠसेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ८ सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ९ सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ १० सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "यो बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ सेट गरà¥à¤¨ कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ १"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ २"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ३"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ४"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ५"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ६"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ८"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ ९"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ १०"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "यसले तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ बजाउने सूची पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "बà¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¿à¤™ इतिहासमा जानà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr "बà¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¿à¤™ इतिहासमा जानका लागि कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (अघिलà¥à¤²à¥‹ मिडिया वसà¥à¤¤à¥à¤®à¤¾)"
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "बà¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¿à¤™ इतिहासमा अगाडि जानà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr "बà¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¿à¤™ इतिहासमा जानका लागि कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (पछिलà¥à¤²à¥‹ मिडिया वसà¥à¤¤à¥à¤®à¤¾)"
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "अडियो टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•à¤•à¥‹ चकà¥à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "उपलबà¥à¤§ अडियो टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤• हà¥à¤à¤¦à¥ˆ चकà¥à¤° (à¤à¤¾à¤·à¤¾)"
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤• चकà¥à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "उपलबà¥à¤§ उपशीरà¥à¤·à¤• टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤• हà¥à¤à¤¦à¥ˆ चकà¥à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤ आकार अनà¥à¤ªà¤¾à¤¤ चकà¥à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤ आकार अनà¥à¤ªà¤¾à¤¤à¤•à¥‹ पूरà¥à¤µà¤ªà¤°à¤¿à¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ सूची हà¥à¤¦à¥ˆ चकà¥à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿà¤•à¥‹ चकà¥à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ ढाà¤à¤šà¤¾à¤•à¥‹ पूरà¥à¤µà¤ªà¤°à¤¿à¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ सूची हà¥à¤à¤¦à¥ˆ चकà¥à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "टेलनेट इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "चकà¥à¤° डिइनà¥à¤Ÿà¤°à¤²à¥‡à¤¸ मोड"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "डिइनà¥à¤Ÿà¤°à¤²à¥‡à¤¸ मोड हà¥à¤à¤¦à¥ˆ चकà¥à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "अनà¥à¤¯ सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ माथि इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ बढाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ लà¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "अनà¥à¤¯ सबै सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ मà¥à¤¨à¤¿ इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ राखà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤Ÿ खिचà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤Ÿ खिचà¥à¤¦à¤› र यसलाई डिसà¥à¤•à¤®à¤¾ लेखà¥à¤¦à¤› ।"
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "रेकरà¥à¤¡"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "पहà¥à¤à¤š फिलà¥à¤Ÿà¤° सà¥à¤°à¥/अनà¥à¤¤à¥à¤¯ रेकरà¥à¤¡ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
#, fuzzy
msgid "Dump"
msgstr "डमà¥à¤®à¥€"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
#, fuzzy
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "पहà¥à¤à¤š फिलà¥à¤Ÿà¤° सà¥à¤°à¥/अनà¥à¤¤à¥à¤¯ रेकरà¥à¤¡ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "जà¥à¤® हटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤•à¥‹ माथिबाट à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ पिकà¥à¤¸à¥‡à¤² काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤•à¥‹ माथिबाट à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ पिकà¥à¤¸à¥‡à¤² काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ हटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤•à¥‹ बायाà¤à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ पिकà¥à¤¸à¥‡à¤² काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤•à¥‹ बायाà¤à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ पिकà¥à¤¸à¥‡à¤² काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ हटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤•à¥‹ तलबाट à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ पिकà¥à¤¸à¥‡à¤² काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤•à¥‹ तलबाट à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ पिकà¥à¤¸à¥‡à¤² काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ हटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤•à¥‹ दायाà¤à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ पिकà¥à¤¸à¥‡à¤² काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤•à¥‹ दायाà¤à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ पिकà¥à¤¸à¥‡à¤² काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ हटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "वालपेपर मोड सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ "
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "हालको वसà¥à¤¤à¥ दोहरà¥à¤¯à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "डिइनà¥à¤Ÿà¤°à¤²à¥‡à¤¸ मोड हà¥à¤à¤¦à¥ˆ चकà¥à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "उपलबà¥à¤§ अडियो टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤• हà¥à¤à¤¦à¥ˆ चकà¥à¤° (à¤à¤¾à¤·à¤¾)"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4379,105 +4379,105 @@ msgstr ""
"वसà¥à¤¤à¥\n"
" vlc:quit VLC अनà¥à¤¤à¥à¤¯ गरà¥à¤¨à¥‡ विशेष वसà¥à¤¤à¥\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² गà¥à¤£"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "सहायक तसà¥à¤µà¤¿à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤•"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "ओà¤à¤°à¤²à¥‡"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤• सेटिङ"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤• नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤£"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ यनà¥à¤¤à¥à¤°"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "सञà¥à¤œà¤¾à¤² सेटिङ"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "सकà¥à¤¸ पà¥à¤°à¥‹à¤•à¥à¤¸à¥€"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "मेटाडाटा"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "असङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤•"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "आगत"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "विशेष मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "पà¥à¤²à¤—इन"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "कारà¥à¤¯à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ विकलà¥à¤ª"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "जाने साइज"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
#, fuzzy
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr "VLC का लागि मदà¥à¤¦à¤¤ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (--advanced सà¤à¤— संयोजन गरà¥à¤¨ सकिनà¥à¤›)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
#, fuzzy
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
@@ -4485,20 +4485,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"VLC र यसका सबै मोडà¥à¤¯à¥à¤²à¤•à¤¾ लागि मदà¥à¤¦à¤¤ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (--advanced सà¤à¤— संयोजन गरà¥à¤¨ सकिनà¥à¤›)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "मदà¥à¤¦à¤¤ पà¥à¤°à¤°à¥à¤¦à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¦à¤¾ अतिरिकà¥à¤¤ à¤à¤°à¤¬à¥‹à¤¸à¤¿à¤Ÿà¤¿à¤•à¤¾ लागि सोधà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "उपलबà¥à¤§ मोडà¥à¤¯à¥à¤²à¤•à¥‹ सूची मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
#, fuzzy
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "उपलबà¥à¤§ मोडà¥à¤¯à¥à¤²à¤•à¥‹ सूची मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
@@ -4506,31 +4506,31 @@ msgid ""
msgstr ""
"निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ मोडà¥à¤¯à¥à¤²à¤®à¤¾ मदà¥à¤¦à¤¤ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (--advanced उनà¥à¤¨à¤¤ विकलà¥à¤ªà¤¸à¤à¤— संयोजन गरà¥à¤¨ सकिनà¥à¤›)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "यो कनà¥à¤«à¤¿à¤—मा हालको आदेशरेखा विकलà¥à¤ª बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "हालको कनà¥à¤«à¤¿à¤—लाई पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ मानमा पà¥à¤¨: सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "वैकलà¥à¤ªà¤¿à¤• कनà¥à¤«à¤¿à¤— फाइल पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "हालको पà¥à¤²à¤—इन कà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤¨: सेट गरà¥à¤¦à¤›"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "संसà¥à¤•à¤°à¤£ सूचना मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "मà¥à¤–à¥à¤¯ कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤®"
@@ -4577,14 +4577,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "अहिले डाउनलोड गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4651,21 +4652,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "अपरिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ पशà¥à¤šà¤¾à¤¤"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "डिइनà¥à¤Ÿà¤°à¤²à¥‡à¤¸"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "आकार अनà¥à¤ªà¤¾à¤¤"
@@ -4745,7 +4751,7 @@ msgid ""
msgstr "DVB पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤•à¤¾ लागि कà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¿à¤™ मान । यो मानलाई मिलिसेकेनà¥à¤¡à¤®à¤¾ सेट गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤› ।"
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "टà¥à¤¯à¥à¤¨ गरà¥à¤¨ अनà¥à¤•à¥‚लक कारà¥à¤¡"
@@ -4761,8 +4767,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "अनà¥à¤•à¥‚लकमा पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¤²à¤¾à¤ˆ यनà¥à¤¤à¥à¤° नमà¥à¤¬à¤°"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "टà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤ªà¥‹à¤¨à¥à¤¡à¤°/मलà¥à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤•à¥à¤¸ आवृतà¥à¤¤à¤¿"
@@ -4986,19 +4992,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "टेरोसà¥à¤Ÿà¥‡à¤² बà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤¡à¤µà¤¿à¤¥ [०=सà¥à¤µà¤¤:,६,à¥,८ MHz मा]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "%d Hz"
@@ -5156,7 +5162,7 @@ msgstr ""
"अडियो CD का लागि पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ कà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¿à¤™ मान । यो मानलाई मिलि सेकेनà¥à¤¡à¤®à¤¾ सेट गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤› ।"
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "अडियो CD"
@@ -5467,7 +5473,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "डिकà¥à¤¸"
@@ -5581,8 +5587,8 @@ msgstr ""
"पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤· पà¥à¤°à¤°à¥à¤¦à¤¶à¤¨ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤•à¤¾ लागि कà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¿à¤™ मान । यो मानलाई मिलिसेकेनà¥à¤¡à¤®à¤¾ सेट गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤› ।"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ यनà¥à¤¤à¥à¤° नाम"
@@ -5595,8 +5601,8 @@ msgstr ""
"निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥‡ पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ यनà¥à¤¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिनà¥à¤› ।"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "अडियो यनà¥à¤¤à¥à¤° नाम"
@@ -5610,7 +5616,7 @@ msgstr ""
"निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥‡ पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ यनà¥à¤¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिनà¥à¤› ।"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ साइज"
@@ -5876,7 +5882,7 @@ msgstr ""
"IP लाई लगमा अधिकार दिने दायरा सीमानà¥à¤¤ गरà¥à¤¦à¤› ।"
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° फाइल"
@@ -5885,7 +5891,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "HTTP इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ x509 PEM पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° फाइल (SSL सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¦à¤›)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "निजी कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ फाइल"
@@ -5894,7 +5900,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "HTTP इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ x509 PEM निजी कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ फाइल"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "पà¥à¤°à¤®à¥‚ल CA फाइल"
@@ -5903,7 +5909,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "HTTP इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ x509 PEM विशà¥à¤µà¤¾à¤¸à¤¿à¤²à¥‹ पà¥à¤°à¤®à¥‚ल CA पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° फाइल"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL फाइल"
@@ -6139,7 +6145,7 @@ msgstr "फाइल आगत"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6481,8 +6487,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "PVR रेडियो यनà¥à¤¤à¥à¤°"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "ढाà¤à¤šà¤¾"
@@ -6513,8 +6519,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "समातà¥à¤¨à¤•à¤¾ लागि पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤•à¥‹ उचाइ (सà¥à¤µà¤¤: पतà¥à¤¤à¤¾à¤•à¤¾ लागि -1)"
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "आवृतà¥à¤¤à¤¿"
@@ -6576,7 +6582,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "कारà¥à¤¡à¤•à¥‹ अडियो à¤à¤¾à¤—दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ हà¥à¤¨à¥‡ बिटमासà¥à¤•"
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤®"
@@ -6630,12 +6636,12 @@ msgstr "IVTV MPEG सङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤¨ कारà¥à¤¡ आगत"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "आगत फेला परेन"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6779,7 +6785,7 @@ msgid ""
msgstr "सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨ कà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤šà¤°à¤•à¤¾ लागि कà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¿à¤™ मान । यो मानलाई मिलिसेकेनà¥à¤¡à¤®à¤¾ सेट गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤› ।"
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "समातà¥à¤¨à¤•à¤¾ लागि आवशà¥à¤¯à¤• फà¥à¤°à¥‡à¤® दर"
@@ -6819,7 +6825,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "किनारा उचाइ"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6842,8 +6848,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨ आगत"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨"
@@ -7028,7 +7034,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux आगत"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "मानक"
@@ -7411,7 +7417,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr "VCD का लागि कà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¿à¤™ मान । यो मानलाई मिलिसेकेनà¥à¤¡à¤®à¤¾ सेट गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤› ।"
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7611,7 +7617,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤®à¤¾ पहà¥à¤à¤š गरà¥à¤¨ अनà¥à¤°à¥‹à¤§ गरà¥à¤¨à¥‡ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾ नाम"
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8329,8 +8335,8 @@ msgstr "ALSA यनà¥à¤¤à¥à¤° नाम"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "अडियो यनà¥à¤¤à¥à¤°"
@@ -8403,7 +8409,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (सङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤¨ निरà¥à¤—त)"
@@ -8556,8 +8562,8 @@ msgstr "निरà¥à¤—त यनà¥à¤¤à¥à¤°à¤•à¤¾ लागि पोरà¥à¤Ÿ
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "PORTAUDIO अडियो निरà¥à¤—त"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8650,7 +8656,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ होइन"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9639,116 +9645,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "रà¥à¤ªà¤°à¥‡à¤–ा"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "कालो"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "गà¥à¤°à¥‡"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "चाà¤à¤¦à¥€ रङ"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "सेतो"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "खैरो रातो रङ"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "रातो"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "उजà¥à¤¯à¤¾à¤²à¥‹ रातो रङ"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "पहेà¤à¤²à¥‹"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "जलपाई"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "हरियो"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "गाढा हरियो निलो"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "कागती"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "बैजनी"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "गाढा निलो"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "निलो"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9886,7 +9892,7 @@ msgstr "DVD उपशीरà¥à¤·à¤• पà¥à¤¯à¤¾à¤•à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤œà¤°"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• डà¥à¤®à¥à¤•à¥à¤¸à¤° सेटिङ"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG I/II à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ असङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤• (libmpeg2 पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—)"
@@ -10196,11 +10202,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -11116,7 +11122,7 @@ msgstr "शानà¥à¤¤ मोड"
msgid "Quiet mode."
msgstr "शानà¥à¤¤ मोड"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "तथà¥à¤¯à¤¾à¤™à¥à¤•"
@@ -11313,134 +11319,134 @@ msgstr "हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤•"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "कà¥à¤¨à¥ˆ होइन"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤•"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "अडियो यनà¥à¤¤à¥à¤°"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "अडियो टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• टà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤•: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "आकार अनà¥à¤ªà¤¾à¤¤: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨à¤®à¤¾ मिलà¥à¤¨à¥‡ बनाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "अडियो सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "डिइनà¥à¤Ÿà¤°à¤²à¥‡à¤¸ मोड: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, fuzzy, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ जà¥à¤® गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "१००%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• विलमà¥à¤¬ बढाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "अडियो विलमà¥à¤¬ बढाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
#, fuzzy
msgid "Recording"
msgstr "असङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤¨"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "रेकरà¥à¤¡à¤¿à¤™ अनà¥à¤ªà¤¾à¤¤"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤®: %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "होसà¥à¤Ÿ ठेगाना"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11450,15 +11456,15 @@ msgstr ""
"पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ हो । यदि तपाईà¤à¤²à¥‡ HTTP इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸à¤²à¤¾à¤ˆ केबल सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¿à¤¯ मेशिनमा उपलबà¥à¤§ हà¥à¤¨ मातà¥à¤° "
"चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› à¤à¤¨à¥‡, 127.0.0.1 पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤ डाइरेकà¥à¤Ÿà¤°à¥€"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤¡à¤²à¤°"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11466,41 +11472,41 @@ msgstr ""
"हà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤¡à¤²à¤° विसà¥à¤¤à¤¾à¤° र कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¤¯à¤¨ योगà¥à¤¯ मारà¥à¤—को सूची (दृषà¥à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤•à¤¾ लागि: php=/usr/bin/php,"
"pl=/usr/bin/perl)"
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "HTTP इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ x509 PEM पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° फाइल (SSL सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¦à¤›)"
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "HTTP इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ x509 PEM निजी कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ फाइल"
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "HTTP इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ x509 PEM विशà¥à¤µà¤¾à¤¸à¤¿à¤²à¥‹ मूल CA पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° फाइल"
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "HTTP इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° खणà¥à¤¡à¤¨ सूची फाइल"
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP दà¥à¤° नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤£ इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11629,8 +11635,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12362,11 +12368,11 @@ msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤° नगरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI डà¥à¤®à¥à¤•à¥à¤¸à¤°"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI अनà¥à¤•à¥à¤°à¤®à¤£à¤¿à¤•à¤¾"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
#, fuzzy
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
@@ -12377,16 +12383,16 @@ msgstr ""
"AVI फाइल बिगà¥à¤°à¥‡à¤•à¥‹ छ । खोजीले रामà¥à¤°à¥‹à¤¸à¤à¤— काम गरà¥à¤¦à¥ˆà¤¨ ।\n"
"के तपाईà¤à¤²à¥‡ यसलाई मरà¥à¤®à¤¤ गरà¥à¤¨ चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› (यसले लामो समय लिन सकà¥à¤¦à¤› ) ?"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
#, fuzzy
msgid "Repair"
msgstr "नेपाली"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
#, fuzzy
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "AVI अनà¥à¤•à¥à¤°à¤®à¤£à¤¿à¤•à¤¾ सà¥à¤¥à¤¿à¤°"
@@ -12581,7 +12587,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿ सेकेनà¥à¤¡ फà¥à¤°à¥‡à¤®à¤¹à¤°à¥‚"
@@ -12752,7 +12758,7 @@ msgstr "MP4 पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ डà¥à¤®à¥à¤•à¥à¤¸à¤°"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "मà¥à¤¸à¥‡à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤• डà¥à¤®à¥à¤•à¥à¤¸à¤°"
@@ -13195,7 +13201,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "MPEG वाहन पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ डà¥à¤®à¥à¤•à¥à¤¸à¤°"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "पाठउपशीरà¥à¤·à¤• असङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤•"
@@ -13304,30 +13310,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "सबै सहायक फोलà¥à¤¡à¤°à¤¬à¤¾à¤Ÿ फाइल खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "सनà¥à¤¦à¥‡à¤¶"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "फाइल खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -13368,23 +13374,25 @@ msgstr "अधà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤®à¤¾ जानà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
msgid "Speed"
msgstr "गति"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13411,12 +13419,12 @@ msgid "Close"
msgstr "बनà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "सबै चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -13466,7 +13474,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "लागू गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13652,7 +13660,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13668,7 +13676,7 @@ msgstr "आदेश"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "GNU/लिनकà¥à¤¸ कनà¥à¤¸à¥‹à¤² फà¥à¤°à¥‡à¤®à¤¬à¤«à¤° à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ निरà¥à¤—त"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "VLC मिडिया पà¥à¤²à¥‡à¤¯à¤°à¤•à¤¾ बारेमा"
@@ -13682,7 +13690,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "इजाजतपतà¥à¤°"
@@ -13691,8 +13699,8 @@ msgstr "इजाजतपतà¥à¤°"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC मिडिया पà¥à¤²à¥‡à¤¯à¤°"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "अनà¥à¤•à¥à¤°à¤®à¤£à¤¿à¤•à¤¾"
@@ -13706,7 +13714,7 @@ msgstr "पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹"
msgid "Add"
msgstr "थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13725,7 +13733,7 @@ msgstr "निकालà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
msgid "Time"
msgstr "समय"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤• बिहिन"
@@ -13778,79 +13786,100 @@ msgstr "सेकेनà¥à¤¡"
msgid "Jump to time"
msgstr "समयमा जानà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "अनियमित सà¥à¤°à¥ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "अनियमित अनà¥à¤¤à¥à¤¯ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "दोहरà¥à¤¯à¤¾à¤‰à¤¨à¥‡ सà¥à¤°à¥ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "सबै दोहरà¥à¤¯à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "दोहरà¥à¤¯à¤¾à¤‰à¤¨à¥‡ बनà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "आधा साइज"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "साधारण साइज"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "दोबà¥à¤¬à¤° साइज"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "माथि समतल"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨à¤®à¤¾ मिलà¥à¤¨à¥‡ बनाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤° आकार अनà¥à¤ªà¤¾à¤¤"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "फाइल खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "चरण अगाडि"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "चरण पछाडि"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾ नाम"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+#, fuzzy
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "बधा र चेतावनी देखौनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ "
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr " खाली गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ "
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "सबै देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "उलà¥à¤Ÿà¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "छिटो अगाडि"
@@ -14022,256 +14051,251 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "बजाउने सूचीमा %i वसà¥à¤¤à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "कà¥à¤°à¥à¤¶à¤¾à¤¶ लग खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "यस रूपमा बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¤¿à¤•à¤•à¤¾ लागि जाà¤à¤š गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "सेवा"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "VLC लà¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "अनà¥à¤¯ लà¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "सबै देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "VLC अनà¥à¤¤à¥à¤¯ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "१:फाइल"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "सेटिङà¥à¤—à¥à¤¸..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "डिकà¥à¤¸ खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "सञà¥à¤œà¤¾à¤² खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "समातà¥à¤¨à¥‡ यनà¥à¤¤à¥à¤° खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "हालैको खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "मेनॠखाली गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¤¿à¤¤/निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ विजारà¥à¤¡..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "काà¤à¤Ÿà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "टाà¤à¤¸à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤•"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ अडियो à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤®"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ अडियो à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤®"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "पूरापरà¥à¤¦à¤¾ à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ निरà¥à¤—त"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ पशà¥à¤šà¤¾à¤¤"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "पारदरà¥à¤¶à¥€à¤¤à¤¾"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² नà¥à¤¯à¥‚नतम गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² बनà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤•"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
#, fuzzy
msgid "Equalizer..."
msgstr "समकारी"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤£"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "बजाउने सूची"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "मेटा सूचना"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "सबैलाई अगाडि लà¥à¤¯à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "मदà¥à¤¦à¤¤"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
#, fuzzy
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "VLC मिडिया पà¥à¤²à¥‡à¤¯à¤°"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "पढà¥à¤¨à¥‡ फाइल..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
#, fuzzy
msgid "Online Documentation..."
msgstr "अनलाइन मिसिलीकरण"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ LAN वेबसाइट"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "अनà¥à¤¦à¤¾à¤¨ बनाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "अनलाइन मञà¥à¤š"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤® बढाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤® घटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "अनà¥à¤¤à¥à¤¯"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "फनà¥à¤Ÿ साइज"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14280,68 +14304,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤®: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "कà¥à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¶ लग फेला परेन"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "जारी राखà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "अघिलà¥à¤²à¥‹ बिगà¥à¤°à¥‡à¤•à¥‹ कà¥à¤¨à¥ˆ पनि चिनà¥à¤¹ फेला पारà¥à¤¨ सकेन"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ पà¥à¤¨: सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14461,15 +14485,15 @@ msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤ खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "मिडिया संसाधन सूचक (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "अधà¥à¤¯à¤¾à¤¯ कोडेक"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14489,7 +14513,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "फाइलको रूपमा à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ पाइपको रूपमा वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "यनà¥à¤¤à¥à¤° नाम"
@@ -14498,12 +14522,12 @@ msgstr "यनà¥à¤¤à¥à¤° नाम"
msgid "No DVD menus"
msgstr "DVD मेनॠपà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS डाइरेकà¥à¤Ÿà¤°à¥€"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14549,14 +14573,14 @@ msgstr "पोरà¥à¤Ÿà¥‹à¤•à¤²:"
msgid "Address"
msgstr "ठेगाना"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "यà¥à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤¸à¥à¤Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "मलà¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¤¾à¤¸à¥à¤Ÿ"
@@ -14595,103 +14619,99 @@ msgstr "किनारा उचाइ"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "किनारा उचाइ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "चà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤²:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "अघिलà¥à¤²à¥‹ अधà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "चà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤²"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "अहिले डाउनलोड गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• फाइल लोड गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "सेटिङ..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "परिमितिहरू अधिलेखन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "विलमà¥à¤¬"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• सङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤¨"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "फनà¥à¤Ÿ साइज"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• पङà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¾"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "फनà¥à¤Ÿ गà¥à¤£"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• फाइल"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS डाइरेकà¥à¤Ÿà¤°à¥€"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "%@s फेला परेन"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "VIDEO_TS डाइरेकà¥à¤Ÿà¤°à¥€ खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14701,12 +14721,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "आगत छनोट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ आगत पिन"
@@ -14786,210 +14806,210 @@ msgstr "फाइल बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "बजाउने सूची बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "नोड विसà¥à¤¤à¤¾à¤° गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
msgstr "अहिले डाउनलोड गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤• मेटाडाटा"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "नामदà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ कà¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ गरिà¤à¤•à¥‹ नोड"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "लेखकदà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ नोड कà¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "बजाउने सूचीमा कà¥à¤¨à¥ˆ वसà¥à¤¤à¥ छैन"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "बजाउने सूचीमा खोजी गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "बजाउने सूचींमा फोलà¥à¤¡à¤° थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "फाइल ढाà¤à¤šà¤¾:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "XML बाà¤à¤¡à¤«à¤¾à¤à¤¡ योगà¥à¤¯ बजाउने सूची ढाà¤à¤šà¤¾ (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "बजाउने सूची"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i वसà¥à¤¤à¥"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
#, fuzzy
msgid "1 item"
msgstr "%i वसà¥à¤¤à¥"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "बजाउने सूची बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "मेटा सूचना"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "फोलà¥à¤Ÿà¤° रितà¥à¤¯à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "मेटा सूचना"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "लà¥à¤¯à¤¾à¤Ÿà¤¿à¤¨"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "मेटाडाटा"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "साधारण"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "मिडियामा पढà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "आगत बिटदर"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "डà¥à¤®à¥à¤•à¥à¤¸ गरिà¤à¤•à¥‹"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ बिटदर"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "असङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤¨ गरिà¤à¤•à¥‹ खणà¥à¤¡"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "पà¥à¤°à¤°à¥à¤¦à¤¶à¤¨ गरिà¤à¤•à¥‹ फà¥à¤°à¥‡à¤®"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "हराà¤à¤•à¥‹ फà¥à¤°à¥‡à¤®"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "पठाइà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤¯à¤¾à¤•à¥‡à¤Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "पठाइà¤à¤•à¥‹ बाइट"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "पठाउने दर"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "बजाइà¤à¤•à¥‹ बफर"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "हराà¤à¤•à¥‹ बफर"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "सूचना"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "सबै पà¥à¤¨: सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "बासà¥à¤•à¤•à¤¿à¤°"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ पà¥à¤¨: सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -14997,15 +15017,15 @@ msgstr ""
"यसले VLC मिडिया पà¥à¤²à¥‡à¤¯à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ पà¥à¤¨: सेट गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¦à¤› होशियार रहनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।\n"
"के तपाईà¤à¤²à¥‡ जारी राखà¥à¤¨ यकिन हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "डाइरेकà¥à¤Ÿà¤°à¥€ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "फाइल चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -15080,12 +15100,6 @@ msgstr "अडियो à¤à¤¾à¤·à¤¾"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾ नाम"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -15253,7 +15267,7 @@ msgstr "निरà¥à¤—त मोडà¥à¤¯à¥à¤²"
msgid "Video snapshots"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤Ÿ ढाà¤à¤šà¤¾"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "फोलà¥à¤Ÿà¤° रितà¥à¤¯à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -15272,100 +15286,100 @@ msgstr "अघिलà¥à¤²à¥‹"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "अनà¥à¤•à¥‚लन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥:"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "साधारण"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "साधारण इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸ सेटिङ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "अडियो सेटिङ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सेटिङ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "हटकà¥à¤žà¥à¤œà¥€"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
#, fuzzy
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "तपाईà¤à¤•à¥‹ आगत पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ यहाठछनोट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "छनोट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "अवैध चयन"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16919,27 +16933,27 @@ msgstr "फà¥à¤°à¥‡à¤® दर"
msgid "Reverse"
msgstr "गà¥à¤žà¥à¤œà¤¨"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "मौन"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¿à¤¯ पà¥à¤²à¥‡à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤•"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -17087,63 +17101,63 @@ msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤• फाइल खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
msgid "Eject the disc"
msgstr "फाइल चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
#, fuzzy
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "kHz मा टà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤ªà¥‹à¤¨à¥à¤¡à¤° पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• दर"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "किनारा चौडाइ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "चà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤²"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨ आगत"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "आगत परिवरà¥à¤¤à¤¨ गरियो"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Use VLC pace"
msgstr "SAP कà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ पà¥à¤¨: जडान"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "अडियो यनà¥à¤¤à¥à¤° नाम"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "उनà¥à¤¨à¤¤ विकलà¥à¤ª"
@@ -17293,7 +17307,7 @@ msgstr "लागू गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17490,7 +17504,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "खाली गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -17727,57 +17741,57 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "फाइल खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "फाइल"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "डिकà¥à¤¸"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "सञà¥à¤œà¤¾à¤²"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "समातà¥à¤¨à¥‡ यनà¥à¤¤à¥à¤° खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "बजाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
#, fuzzy
msgid "&Convert"
msgstr "रङ उलà¥à¤Ÿà¥‹"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
#, fuzzy
msgid "&Convert / Save"
msgstr "रङ उलà¥à¤Ÿà¥‹"
@@ -18485,7 +18499,7 @@ msgstr "VLC मिडिया पà¥à¤²à¥‡à¤¯à¤°"
msgid "&Open Media"
msgstr "फाइल खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "रितà¥à¤¤à¥‹"
@@ -18511,7 +18525,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "सिसटà¥à¤°à¥‡ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¤¾"
@@ -19183,7 +19197,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "पूरापरà¥à¤¦à¤¾à¤®à¤¾ किनारा काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "सà¥à¤•à¤¿à¤¨"
@@ -19634,19 +19648,19 @@ msgstr "बजाउने सूची बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "XSPF बजाउने सूची निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¤²à¤¾à¤ˆ सà¥à¤•à¤¿à¤¨"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¤²à¤¾à¤ˆ सà¥à¤•à¤¿à¤¨à¤•à¥‹ मारà¥à¤—"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "अनà¥à¤¤à¤¿à¤®à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिà¤à¤•à¥‹ सà¥à¤•à¤¿à¤¨à¤•à¥‹ कनà¥à¤«à¤¿à¤—"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19654,20 +19668,20 @@ msgstr ""
"अनà¥à¤¤à¤¿à¤® सà¥à¤•à¤¿à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिà¤à¤•à¥‹ विणà¥à¤¡à¥‹à¤œ कनà¥à¤«à¤¿à¤—रेसन । यो विकलà¥à¤ª सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूपमा अदà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¤¿à¤• "
"गरिनà¥à¤›, यसलाई नछà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ ।"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "VLC का लागि सिसटà¥à¤°à¥‡ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "कारà¥à¤¯à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€à¤®à¤¾ VLC देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "पारदरà¥à¤¶à¤¿à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19675,17 +19689,17 @@ msgstr ""
"यदि तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ इचà¥à¤›à¤¾ लागेमा सबै पारदरà¥à¤¶à¥€à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ अकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› । चालयà¥à¤•à¥à¤¤ विणà¥à¤¡à¥‹à¤œà¤²à¥‡ "
"रामà¥à¤°à¥‹à¤¸à¤à¤— काम नगरà¥à¤¦à¤¾ यो उपयोगि हà¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "बजाउने सूची फेला पारà¥à¤¨ असकà¥à¤·à¤®"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "सà¥à¤•à¤¿à¤¨à¥‡à¤¬à¤² इनà¥à¤Ÿà¤°à¤«à¥‡à¤¸"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "सà¥à¤•à¤¿à¤¨ लोडर डà¥à¤®à¥à¤•à¥à¤¸"
@@ -19771,7 +19785,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "WinCE संवाद पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¤•"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
#, fuzzy
msgid "Folder meta data"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤• मेटाडाटा"
@@ -20220,12 +20234,12 @@ msgstr ""
"à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤®à¤¾ रेनà¥à¤¡à¤° गरिने पाठको अपारदरà¥à¤¶à¥€à¤¤à¤¾ (पारदरà¥à¤¶à¥€à¤¤à¤¾à¤•à¥‹ उलà¥à¤Ÿà¥‹) । ० = पारदरà¥à¤¶à¥€, २५५ = "
"पूरà¥à¤£ रूपमा अपारदरà¥à¤¶à¥€ "
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "पाठपूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रङ"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20237,12 +20251,12 @@ msgstr ""
"दà¥à¤ˆ कà¥à¤¯à¤¾à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¤°à¤¹à¤°à¥‚ रातो, तà¥à¤¯à¤¸à¤ªà¤›à¤¿ हरियो र निलोका लागि हो । #000000 = कालो, #FF0000 = "
"रातो, #00FF00 = हरियो, #FFFF00 = पहेà¤à¤²à¥‹ (रातो + हरियो), #FFFFFF = सेतो"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "सापेकà¥à¤·à¤¿à¤• फनà¥à¤Ÿ साइज"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -20251,22 +20265,22 @@ msgstr ""
"à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤®à¤¾ रेनà¥à¤¡à¤° गरिनेसà¤à¤— यो फनà¥à¤Ÿà¤•à¥‹ सापेकà¥à¤·à¤¿à¤• पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ साइज हो । यदि पूरà¥à¤£ साइज सेट "
"गरेमा, सापेकà¥à¤·à¤¿à¤• साइज अधिरोहण हà¥à¤¨à¥à¤› ।"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "धेरै सानो"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "सानो"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "ठूलो"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "धेरै ठूलो"
@@ -20452,11 +20466,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "गà¥à¤°à¥‹à¤² सूचना पà¥à¤²à¤—इन"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "अहिले बजिरहेको"
@@ -20506,19 +20520,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN अहिले बजिरहेको"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "समय समापà¥à¤¤ (मिलि सेकेनà¥à¤¡)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "कति समय सूचना देखाउने"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "सूचीत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "LibNotify सूचना पà¥à¤²à¤—इन"
@@ -20631,17 +20645,17 @@ msgstr "Qt समà¥à¤®à¤¿à¤²à¤¿à¤¤ GUI सहयोगि"
msgid "video"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "तपाईà¤à¤²à¥‡ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨ चाहनॠà¤à¤à¤•à¥‹ फनà¥à¤Ÿà¤•à¤¾ लागि फाइलनाम"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "पाठरेनà¥à¤¡à¤°à¤°"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "सà¥à¤µà¤¤à¤¨à¥à¤¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° २ फनà¥à¤Ÿ रेनà¥à¤¡à¤°à¤°"
@@ -25343,6 +25357,9 @@ msgstr "दà¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤¾ फिलà¥à¤Ÿà¤°"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "सà¥à¤ªà¥‡à¤•à¤Ÿà¥à¤°à¤® विशà¥à¤²à¥‡à¤·à¤•"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS डाइरेकà¥à¤Ÿà¤°à¥€"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ सङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤•"
@@ -25367,14 +25384,6 @@ msgstr "सà¥à¤ªà¥‡à¤•à¤Ÿà¥à¤°à¤® विशà¥à¤²à¥‡à¤·à¤•"
#~ msgstr "पासवरà¥à¤¡"
#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr " खाली गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "सबै देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "अदà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¤¿à¤•à¤•à¤¾ लागि जाà¤à¤š गरà¥à¤¦à¥ˆà¤›..."
diff --git a/po/nl.gmo b/po/nl.gmo
index 5b834a8..ebe3001 100644
Binary files a/po/nl.gmo and b/po/nl.gmo differ
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 698921b..b8402a2 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-20 21:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-21 09:41+0100\n"
"Last-Translator: Myckel Habets <myckel at sdf.lonestar.org>\n"
"Language-Team: De Vrije CD <leiden at losc.nl>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Hoofdinterfaces"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Instellingen voor de hoofdinterface"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Besturingsinterfaces"
@@ -77,10 +77,10 @@ msgstr "Instellingen voor VLC's besturingsinterfaces"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Sneltoetsen"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Audiofilters worden gebruikt om het geluid te verwerken."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visuele effecten"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Uitvoermodules"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Algemene instellingen voor audio-uitvoermodules."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Overige"
@@ -132,9 +132,9 @@ msgstr "Overige"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Overige audio-instellingen en modules."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Algemene invoer"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Algemene invoerinstellingen. Voorzichtigheid geboden..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Streamuitvoer"
@@ -352,11 +352,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "VLC's Video On Demand-implementatie"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -378,8 +378,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Algemeen afspeellijstgedrag"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Dienstontdekking"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr ""
"Dienstontdekkingmodules zijn faciliteiten die automatisch items aan een "
"afspeellijst toevoegen."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Geavanceerde opties"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Netwerk"
@@ -533,11 +533,11 @@ msgstr "&Over"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Afspelen"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Informatie opvragen"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "Opslaan..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Map openen..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Herhaal alles"
@@ -592,8 +592,8 @@ msgstr "Herhaal een"
msgid "No repeat"
msgstr "Geen herhaling"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Shuffle"
@@ -783,8 +783,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Het maximum aantal filters (%d) was bereikt."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Deactiveren"
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Vu meter"
msgid "Equalizer"
msgstr "Equalizer"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Audiofilters"
@@ -818,8 +818,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Volumenormalisatie"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Audiokanalen"
@@ -834,7 +834,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -847,7 +847,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Links"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "drijvendekommagetal"
msgid "string"
msgstr "string"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Mediatheek"
@@ -974,143 +974,143 @@ msgstr ""
"VLC ondersteunt het \"%4.4s\" audio- of videoformaat niet. Helaas kunt u dit "
"niet oplossen."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Nummer"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Programma"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr "Gecodeerd"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Gesloten onderschriften %u"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Stream %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Ondertiteling"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Type"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr "Originele ID"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Taal"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Kanalen"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Samplesnelheid"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Aantal bits per sample"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitsnelheid"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr "Volumenormalisatie op nummer"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr "Volumenormalisatie op album"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Resolutie"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Weergaveresolutie"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Beeldsnelheid"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Uw invoer kon niet geopend worden"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr "VLC kon de MRL '%s' niet openen. Controleer het logboek voor details."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC is niet in staat de structuur van de invoer te herkennen"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
@@ -1119,16 +1119,16 @@ msgstr ""
"details."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Titel"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artiest"
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Genre"
msgid "Copyright"
msgstr "Auteursrechten"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Instelling"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Nu speelt"
@@ -1191,12 +1191,12 @@ msgstr "Nummer-ID"
msgid "Bookmark"
msgstr "Bladwijzer"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programma's"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Hoofdstuk"
@@ -1206,19 +1206,19 @@ msgstr "Hoofdstuk"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigatie"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Videospoor"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Audiospoor"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Ondertitelingsspoor"
@@ -1253,28 +1253,28 @@ msgstr "Vorig hoofdstuk"
msgid "Media: %s"
msgstr "Media: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Interface toevoegen"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Console"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Telnet-interface"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Web-interface"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Debuglogboek"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Muisbewegingen"
@@ -1363,34 +1363,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Druk op RETURN om verder te gaan...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Zoomen"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "Kwart grootte"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "Halve grootte"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "Normale grootte"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "Dubbele grootte"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1400,11 +1400,11 @@ msgstr ""
"kunt de hoofdinterface en additionele interfacemodules selecteren en diverse "
"gerelateerde opties definiëren."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Interfacemodule"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1412,11 +1412,11 @@ msgstr ""
"Dit is de hoofdinterface van VLC. Het standaard gedrag is om automatisch de "
"best beschikbare module te selecteren."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Extra interfacemodules"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1428,15 +1428,15 @@ msgstr ""
"komma's gescheiden interfacemodules. (veelgebruikte waarden zijn: \"rc"
"\" (afstandbediening), \"http\", \"gestures\" ...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "U kunt bedieningsinterfaces voor VLC selecteren."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Informatieniveau (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1444,11 +1444,11 @@ msgstr ""
"Dit is het informatieniveau (0 = alleen foutmeldingen en standaardberichten, "
"1 = waarschuwingen, 2 = debug)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr "Kies welke objecten debugmeldingen moeten afdrukken"
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1464,23 +1464,23 @@ msgstr ""
"boven regels voor objecttypen. Merk op dat u nog steeds -vvv moet gebruiken "
"voor de weergave van debugmeldingen."
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Stille modus"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Zet alle waarschuwingen en informatiemeldingen uit."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Standaardstream"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Deze stream zal altijd geopend worden als VLC opstart."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1489,11 +1489,11 @@ msgstr ""
"besturingssysteem wordt automatisch gedetecteerd als hier \"auto\" is "
"ingesteld."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Gekleurde meldingen"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1501,11 +1501,11 @@ msgstr ""
"Dit activeert gekleurde meldingen in de console. Uw terminal moet hiervoor "
"Linux-kleurondersteuning hebben."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Geavanceerde opties weergeven"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1513,11 +1513,11 @@ msgstr ""
"Indien actief worden standaard alle opties in de voorkeuren en/of interfaces "
"weergegeven, ook opties die de meeste gebruikers beter niet kunnen wijzigen."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Interface weergeven met muis"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1525,11 +1525,11 @@ msgstr ""
"Indien actief zal de interface weergegeven worden als u de muis in "
"schermvullende weergave, naar de rand van het scherm beweegt."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Interface interactie"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr ""
"Indien actief zal de interface een dialoogvenster geven als er "
"gebruikersinvoer vereist is."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1549,11 +1549,11 @@ msgstr ""
"activeren. Activeer deze filters hier en configureer deze in de modulesectie"
"\"'audio filters\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Audio-uitvoermodule"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1561,12 +1561,12 @@ msgstr ""
"Deze optie selecteert de audiouitvoermethode, die gebruikt wordt door VLC. "
"Standaard wordt automatisch de beste, beschikbare methode gekozen."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Audio activeren"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1574,28 +1574,28 @@ msgstr ""
"Het geluid kan volledig uitgeschakeld worden. De audio decodering wordt dan "
"overgeslagen en dit bespaart wat rekenkracht."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Gebruik mono-geluid"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Dit zal mono-geluid forceren."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Standaard audiovolume"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "Het standaardgeluidsvolume is instelbaar van 0 tot 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Opgeslagen geluidsvolume"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1603,21 +1603,21 @@ msgstr ""
"Hiermee bewaart u het audiouitvoervolume wanneer u het geluid uitgezet "
"heeft. U kunt deze optie beter niet handmatig aanpassen."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Audiouitvoer volumestap"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr "De stapgrootte van het volume is instelbaar van 0 tot 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Audio-uitvoerfrequentie (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1625,11 +1625,11 @@ msgstr ""
"Forceer de frequentie van de audio-uitvoer hier. Gebruikelijke waarden zijn: "
"-1 (automatisch), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Hoge kwaliteit audioresampling"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1639,11 +1639,11 @@ msgstr ""
"hoge kwaliteit kan processorintensief zijn, dus u kunt het uitschakelen "
"waardoor een minder zwaar algoritme gebruikt zal worden."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Audiodesynchronisatie compenseren"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1651,11 +1651,11 @@ msgstr ""
"Vertraagt de audio-uitvoer. De vertraging moet in milliseconden opgegeven "
"worden. Deze optie is handig als audio en video niet synchroon lopen."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Audio-uitvoer kanalenmodus"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1665,12 +1665,12 @@ msgstr ""
"standaard wordt gebruikt. (Dus als zowel uw hardware als de audiostream die "
"u afspeelt dit ondersteunen)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Gebruik S/PDIF indien mogelijk"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1678,12 +1678,12 @@ msgstr ""
"S/PDIF kan standaard worden gebruikt als zowel uw hardware als de "
"afgespeelde audiostream dit ondersteunen."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Forceer detectie van Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1696,43 +1696,43 @@ msgstr ""
"verbeteren. Dit is vooral het geval in combinatie met de koptelefoon-"
"kanalenmixer."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Aan"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Uit"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Hier kunnen audionabewerkingsfilters worden toegevoegd om het geluid te "
"wijzigen."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Audiovisualisaties"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
"Hiermee kunnen audiovisualisatiefilters worden toegevoegd (spectrumanalyzer, "
"etc)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Volumenormalisatie"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Selecteer de modus voor volumenormalisatie"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "Voorversterking afspelen"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
@@ -1740,27 +1740,27 @@ msgstr ""
"Hiermee kunt het standaarddoelniveau (89 dB) voor de stream met "
"volumenormalisatie-informatie aanpassen."
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Standaard volumenormalisatie"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr "Dit wordt gebruikt voor streams zonder volumenormalisatie-informatie"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Piekbescherming"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "Bescherm tegen geluiduitval"
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Tijdrekken van audio activeren"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
@@ -1768,14 +1768,14 @@ msgstr ""
"Hiermee kunt u audio langzamer of sneller afspelen zonder de toonhoogte van "
"de audio te beïnvloeden"
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Geen"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1787,11 +1787,11 @@ msgstr ""
"Videofilters zoals deinterlacing etc. kunnen hier geactiveerd worden. "
"Configureer deze modules in de modulesectie \"videofilters\"."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Video-uitvoermodule"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1799,12 +1799,12 @@ msgstr ""
"Dit is de video-uitvoermethode die door VLC gebruikt zal worden. Het "
"standaardgedrag is om automatisch de best beschikbare module te kiezen."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Video activeren"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1812,13 +1812,13 @@ msgstr ""
"De video-uitvoer kan volledig uitgeschakeld worden. De videodecodering wordt "
"dan overgeslagen en dit bespaart wat rekenkracht."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Videobreedte"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1826,13 +1826,13 @@ msgstr ""
"Forceer de videobreedte. Standaard (-1) probeert VLC zich aan de "
"eigenschappen van de video aan te passen."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Videohoogte"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1840,11 +1840,11 @@ msgstr ""
"Forceer de videohoogte. Standaard (-1) probeert VLC zich aan de "
"eigenschappen van de video aan te passen."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Video X-coördinaat"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
@@ -1852,11 +1852,11 @@ msgstr ""
"Hiermee kunt u de positie van de bovenkant van het videoscherm ten opzichte "
"van het beeldscherm (X coordinaat) vastleggen."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Video Y-coördinaat"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1864,11 +1864,11 @@ msgstr ""
"Hiermee kunt u de positie van de bovenkant van het videoscherm ten opzichte "
"van het beeldscherm (y-coördinaat) vastleggen."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Videotitel"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1876,11 +1876,11 @@ msgstr ""
"Aangepaste titel voor het videovenster (als de video niet in de interface "
"ingebed is)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Video-oriëntatie"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr ""
"2=rechts, 4=boven, 8=beneden. Combinaties van deze waarden zijn ook "
"mogelijk, zoals 6=4+2 betekent rechts-boven)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Gecentreerd"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr "Gecentreerd"
msgid "Top"
msgstr "Boven"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "Boven"
msgid "Bottom"
msgstr "Beneden"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "Beneden"
msgid "Top-Left"
msgstr "Links-boven"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgstr "Links-boven"
msgid "Top-Right"
msgstr "Rechts-boven"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Rechts-boven"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Links-beneden"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1950,19 +1950,19 @@ msgstr "Links-beneden"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Rechts-beneden"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Vergroot video"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Vergroot (verklein) de video met deze factor."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Video-uitvoer in grijswaarden"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1970,27 +1970,27 @@ msgstr ""
"Voer video in grijswaarden uit. Omdat de kleurinformatie niet gedecodeerd "
"wordt kan dit verwerkingskracht besparen."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Ingebedde video"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Video-uitvoer inbedden in de hoofdinterface."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Schermvullende uitvoer"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Start video in schermvullende weergave"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Overlay video-uitvoer"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -1998,47 +1998,47 @@ msgstr ""
"Overlay is de hardwareversnellingsfunctie van uw videokaart (mogelijkheid om "
"video direct weer te geven). VLC zal standaard proberen deze te gebruiken."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Altijd boven"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Plaats het videovenster boven alle andere vensters"
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Geef mediatitel op de video weer"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Plaats de titel van de video bovenop de film."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Geef videotitel gedurende x milliseconden weer"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"Geef de videotitel gedurende n miliseconden weer, standaard is 5000 ms (5 "
"sec.)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Positie van de videotitel"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
"Plaats op de video om de titel weer te geven (standaard beneden midden)."
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "Verberg cursor en besturing volledig scherm na n milliseconden"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
@@ -2046,19 +2046,19 @@ msgstr ""
"Verberg muiscursor en besturing volledig scherm na n milliseconden, "
"standaard is 3000 ms (3 sec.)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Schermbeveiliging deactiveren"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Deactiveer de schermbeveiliging tijdens het afspelen van video."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Deactiveer energiebeheerdaemon tijdens het afspelen"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
@@ -2066,11 +2066,11 @@ msgstr ""
"Deactiveer de energiebeheerdaemon tijdens het afspelen, om te voorkomen dat "
"de computer in slaapstand gezet wordt doordat er geen activiteit plaatsvindt."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Vensterranden"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2078,19 +2078,19 @@ msgstr ""
"VLC kan voorkomen dat er vensterranden, titelbalken, etc... om een video "
"weergegeven worden, zodat er een \"minimaal\" venster verkregen wordt."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Video-uitvoer filtermodule"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr "Dit voegt video-uitvoerfilters, zoals kloon en wand, toe"
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Videofiltermodule"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2098,49 +2098,49 @@ msgstr ""
"Voeg nabewerkingsfilters toe om de beeldkwaliteit te verhogen. Bijvoorbeeld "
"voor deinterlacing, of vervorming van de video."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Video momentopnamemap (of bestandsnaam)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "De map waarin de gemaakte momentopnamen zullen worden opgeslagen."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Video momentopname bestandsprefix"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Video momentopnamestructuur"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "Afbeeldingstructuur voor het opslaan van de videoschermafbeeldingen."
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Voorvertoning videomomentopname"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "Voorvertoning videomomentopname in de linkerbovenhoek van het scherm."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Gebruik opeenvolgende nummers in plaats van tijdstempels."
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
"Gebruik opeenvolgende nummers in plaats van tijdstempels om momentopnamen te "
"nummeren."
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Breedte videomomentopname"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2149,11 +2149,11 @@ msgstr ""
"originele breedte (-1) behouden. Gebruik 0 om de breedte met de "
"beeldverhouding te schalen."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Hoogte videomomentopname"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
@@ -2163,11 +2163,11 @@ msgstr ""
"originele hoogte (-1) behouden. Gebruik 0 om de hoogte met de "
"beeldverhouding te schalen."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Bijsnijden video"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2175,11 +2175,11 @@ msgstr ""
"Dit forceert het bijsnijden van de bronvideo. Geaccepteerde verhoudingen "
"voor de algemene beeldverhouding zijn x:y (4:3, 16:9, ...)."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Beeldverhouding bron"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2193,21 +2193,21 @@ msgstr ""
"waarden zijn x:y (4:3, 16:9, etc.) voor de algemene beeldverhouding, of een "
"gebroken getal (float) (1.25, 1.3333, etc.) voor de beeldpuntgrootte."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Video autoschalen"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
"Laat de video schalen zodat het in het venster past of het scherm helemaal "
"vult."
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Video-schaalfactor"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
@@ -2215,11 +2215,11 @@ msgstr ""
"Schaalfactor om te gebruiken als autoschalen gedeactiveerd is.\n"
"Standaardwaarde is 1.0 (originele videogrootte)."
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Aangepaste lijst bijsnijverhoudingen"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2228,11 +2228,11 @@ msgstr ""
"toegevoegd zullen worden aan de lijst met bijsnijverhoudingen van de "
"interface."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Aangepaste beeldverhoudingenlijst"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2240,11 +2240,11 @@ msgstr ""
"Een lijst met door komma's gescheiden waarden van beeldverhoudingen die "
"toegevoegd zullen worden aan de lijst met beeldverhoudingen van de interface."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Vaste HDTV-hoogte"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2255,11 +2255,11 @@ msgstr ""
"optie alleen uit als uw video een niet-standaard formaat heeft die alle 1088 "
"lijnen vereist."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Monitor beeldpuntverhouding"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2269,12 +2269,12 @@ msgstr ""
"pixels (1:1). Als u een 16:9 scherm heeft, moet u wellicht dit naar 4:3 "
"veranderen om de juiste verhouding te behouden."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Beelden overslaan"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
@@ -2282,11 +2282,11 @@ msgstr ""
"Deze optie zet beelduitval op MPEG2-streams aan. Beelduitval vindt plaats "
"als uw computer niet krachtig genoeg is."
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Late beelden overslaan"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2294,11 +2294,11 @@ msgstr ""
"Hiermee slaat u beelden over die te laat arriveren (arriveren bij de video-"
"uitvoer na hun bedoelde afspeeltijd)."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Stille synchronisatie"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2306,11 +2306,11 @@ msgstr ""
"Dit voorkomt dat het logvenster overspoeld wordt met debug-uitvoer van het "
"video-uitvoer-synchronisatiemechanisme."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr "toets- en muisgebeurtenisafhandeling op vout-niveau."
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
@@ -2321,15 +2321,15 @@ msgstr ""
"modus) of 3 (geen gebeurtenisafhandeling). Volledige gebeurtenisafhandeling "
"is de standaardwaarde."
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr "Volledige ondersteuning"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Alleen schermvullende modus"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2339,11 +2339,11 @@ msgstr ""
"het dvd- of vcd-apparaat, netwerkinstellingen of de ondertiteling."
# Vreemde Engelse zin...mogelijk foutieve vertaalcorrectie
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Houd gemiddelden bij ter referentie"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2351,11 +2351,11 @@ msgstr ""
"Bij gebruik van de PVR-invoer (of een zeer ongebruikelijke bron) dient u "
"deze optie op 10000 te zetten."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Kloksynchronisatie"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2363,11 +2363,11 @@ msgstr ""
"Forceer het gebruik van kloksynchronisatie op real-time bronnen. Gebruik dit "
"als het afspelen van netwerk streams heel erg stotterig is."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Netwerksynchronisatie"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2375,39 +2375,39 @@ msgstr ""
"Hiermee kunt u de klokken van de server en client gelijk zetten. De "
"gedetaileerde instellingen zijn beschikbaar in Geavanceerd/Netwerksync."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Activeren"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP-poort"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "Het poortnummer voor gebruik van UDP streams. Standaard is 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU van de netwerkinterface"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
@@ -2415,11 +2415,11 @@ msgstr ""
"Dit is de maximale toepassingslaag pakketgrootte (in bytes) dat over een "
"netwerkinterface verstuurd kan worden."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Hoplimiet (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2429,19 +2429,19 @@ msgstr ""
"multicastpaketten die door de streamuitvoer verzonden worden (-1 = gebruik "
"standaard van besturingssysteem)."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Multicast uitvoerinterface"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr "Standaard multicastinterface. Dit overschrijft de routeertabel."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "IPv4 multicastuitvoer interfaceadres"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2449,11 +2449,11 @@ msgstr ""
"IPv4 adres voor standaard multicastinterface. Dit overschrijft de "
"routeertabel."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "DiffServ Codepunt"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr ""
"DiffServ codepunt voor uitgaande UDP streams (of IPv4 Type of Service, of "
"IPv6 Traffic Class). Dit wordt gebruikt voor netwerk Quality of Service."
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2470,7 +2470,7 @@ msgstr ""
"optie alleen als u multi-programmastreams wilt lezen (zoals DVB streams "
"bijvoorbeeld)."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2480,27 +2480,27 @@ msgstr ""
"gescheiden door een komma, op te geven. Gebruik deze optie alleen als u "
"multi-programmastreams wilt lezen (zoals DVB streams bijvoorbeeld)."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Audiospoor"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Streamnummer van het te-gebruiken audiospoor (van 0 tot n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Ondertitelingsspoor"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Streamnummer van het te-gebruiken ondertitelingsspoor (van 0 tot n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Audiotaal"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2508,11 +2508,11 @@ msgstr ""
"Taal van het audiospoor dat u wilt gebruiken (gescheiden door komma's, twee- "
"of drie-letterig landencode)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Ondertitelingstaal"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2520,67 +2520,67 @@ msgstr ""
"Taal van het ondertitelingspoor dat u wilt gebruiken (gescheiden door "
"komma's, twee- of drie-letterige landencode)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "Audiospoor-ID"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "Stream-ID van het te gebruiken audiospoor"
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "Ondertitelingspoor-ID"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "Stream-ID van het te gebruiken ondertitelingspoor."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Invoerherhalingen"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Aantal keer dat dezelfde invoer herhaald wordt"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Starttijd"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "De stream zal op deze positie starten (in seconden)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Stoptijd"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "De stream zal op deze positie stoppen (in seconden)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Looptijd"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "De stream zal zo lang lopen (in seconden)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr "Snelzoeken"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr "Voorkeur voor snelheid boven precisie bij zoeken"
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Invoerlijst"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2588,11 +2588,11 @@ msgstr ""
"U kunt een door komma's gescheiden lijst van invoer opgeven die samengevoegd "
"zal worden na de normale."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Extra invoer (experimenteel)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2602,11 +2602,11 @@ msgstr ""
"Deze optie is experimenteel, niet alle formaten worden ondersteund. Gebruik "
"een met '#' gescheiden lijst van invoerbronnen."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Lijst van bladwijzers voor een stream."
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2616,19 +2616,19 @@ msgstr ""
"volgende vorm \"{name=bladwijzer-naam,time=optionele-tijd-offset,"
"bytes=optionele-byte-offset},{...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Opnamemap of bestandsnaam"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Map of bestandsnaam waar de opnames in opgeslagen moeten worden"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Voorkeur voor oorspronkelijke streamopname"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
@@ -2636,19 +2636,19 @@ msgstr ""
"Indien mogelijk, zal de invoerstream opgenomen worden i.p.v. de "
"streamuitvoermodule te gebruiken"
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Tijdverschuivingsmap"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "Map om de tijdelijke tijdverschuivingsbestanden op te slaan."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Tijdverschuivingsdichtheid"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
@@ -2656,7 +2656,7 @@ msgstr ""
"Dit is de maximale grootte in bytes van de tijdelijke bestanden die gebruikt "
"worden om tijdverschoven streams in op te slaan."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2667,11 +2667,11 @@ msgstr ""
"Videofilters zoals deinterlacing etc kunnen hier geactiveerd worden. "
"Configureer deze modules in de module sectie \"videofilters\"."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Forceer ondertitelingpositie"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2679,22 +2679,22 @@ msgstr ""
"Plaats ondertiteling onder de film in plaats van eroverheen. Probeer "
"verschillende waarden uit om het beste resultaat te bereiken."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Subafbeeldingen activeren"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "U kunt subafbeelding verwerking volledig uitschakelen."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "On Screen Display"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2702,11 +2702,11 @@ msgstr ""
"VLC kan boodschappen op het videoscherm weergeven, dit wordt \"On Screen "
"Display\" (OSD) genoemd."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Tekstweergavemodule"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2714,11 +2714,11 @@ msgstr ""
"VLC gebruikt normaal Freetype voor weergave, maar hiermee kunt u "
"bijvoorbeeld svg gebruiken."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Subafbeeldingen-filtermodule"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
@@ -2726,11 +2726,11 @@ msgstr ""
"Dit voegt zogenaamde \"subafbeeldingsfilters\" toe. Deze filters plaatsen "
"afbeeldingen of tekst over de video (zoals een logo, arbitraire tekst, ...)."
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Detecteer automatisch ondertitelingsbestanden"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2738,11 +2738,11 @@ msgstr ""
"Detecteer automatisch een ondertitelingsbestand, indien er geen "
"gespecificeerd is (gebaseerd op de bestandsnaam van de film)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Autodetectie van ondertitelingsbestanden intelligentie"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2760,21 +2760,21 @@ msgstr ""
"3 = elke ondertiteling die de filmnaam bevat en meer\n"
"4 = elke ondertiteling die exact de filmnaam heeft"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Zoekpad voor ondertitelingsbestanden"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr "Zoek ook naar ondertitelingsbestanden in deze mappen"
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Gebruik ondertitelingsbestand"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2782,11 +2782,11 @@ msgstr ""
"Laad dit ondertitelingsbestand. Forceert een bestand en kan gebruikt worden "
"als autodectectie niet werkt."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Dvd-apparaat"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2794,15 +2794,15 @@ msgstr ""
"Het standaard dvd-apparaat (of -bestand) dat gebruikt moet worden. Vergeet "
"niet de dubbele punt achter de apparaatletter (bijvoorbeeld D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Standaard dvd-apparaat dat gebruikt wordt."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Vcd-apparaat"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2810,15 +2810,15 @@ msgstr ""
"Dit is het standaard vcd-apparaat. Indien niet gespecificeerd, zal er "
"automatisch een geschikt cd-rom-apparaat worden geselecteerd."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Standaard vcd-apparaat dat gebruikt wordt."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Audio-cd-apparaat"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2826,39 +2826,39 @@ msgstr ""
"Dit is het standaard audio-cd-apparaat. Indien niet gespecificeerd, zal er "
"automatisch een geschikt cd-rom-apparaat worden geselecteerd."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Standaard cd-audio-apparaat dat gebruikt wordt."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Forceer IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 zal standaard voor alle verbindingen gebruikt worden."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Forceer IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 zal standaard voor alle verbindingen gebruikt worden."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "TCP-verbindingstimeout"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Standaard TCP-verbindingstimeout (in milliseconden)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS-server"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2866,87 +2866,87 @@ msgstr ""
"SOCKS-proxyserver om te gebruiken. Dit moet in het formaat adres:poort. Het "
"zal gebruikt worden voor alle TCP-verbindingen"
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS-gebruikersnaam"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Gebruikersnaam om te gebruiken voor een verbinding met de SOCKS-proxy."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS-wachtwoord"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Wachtwoord om te gebruiken voor een verbinding met de SOCKS-proxy."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Titel-metagegeven"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Specificeer een titel behorende bij de invoer."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Auteur-metagegeven"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Specificeer een auteur behorende bij de invoer."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Artiest-metagegeven"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Specificieer een artiest behorende bij de invoer"
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Genre-metagegeven"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Specificeer een genre behorende bij de invoer"
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Auteursrechten-metagegeven"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Specificeer de auteursrechten behorende bij de invoer"
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Beschrijving-metagegeven"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Specificeer een beschrijving behorende bij de invoer."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Datum-metagegeven"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Specificeer een datum behorende bij de invoer."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL-metagegeven"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Specificeer een URL behorende bij de invoer."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2957,11 +2957,11 @@ msgstr ""
"enkel voor gevorderde gebruikers en ontwikkelaars aangezien hiermee het "
"afspelen van video onmogelijk kan worden."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Voorkeurslijst van decoders"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2972,22 +2972,22 @@ msgstr ""
"worden. Alleen geavanceerde gebruikers zouden deze optie mogen aanpassen, "
"aangezien dit het afspelen van alle streams kapot kan maken."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Lijst van voorkeurscodeerders"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Hiermee kan een lijst van codecs worden gemaakt die VLC opeenvolgend zal "
"gebruiken."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "Systeemplugins hebben voorkeur boven VLC"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
@@ -2995,17 +2995,17 @@ msgstr ""
"Geeft aan of VLC de voorkeur moet geven aan de reeds geïnstalleerde plugins "
"op het systeem of aan VLC's eigen plugins als de keus zich voordoet."
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr "Stel standaard algemene opties in voor de streamuitvoer"
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Standaard streamuitvoerketen"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -3015,27 +3015,27 @@ msgstr ""
"om te leren hoe u dergelijke ketens bouwt. Waarschuwing: deze keten zal voor "
"alle streams gelden."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Streamen van alle ES activeren"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Stream alle elementaire streams (video, audio en ondertiteling)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Toon uitvoer op scherm tijdens het streamen"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Speel de stream lokaal af als u streamt."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Gebruik videostreamuitvoer"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3043,11 +3043,11 @@ msgstr ""
"Kies hier of u de videostream wilt omleiden naar de streamuitvoerfaciliteit "
"indien deze actief is."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Maak audiostreamuitvoer mogelijk"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3055,11 +3055,11 @@ msgstr ""
"Kies hier of u de audiostream wilt omleiden naar de streamuitvoerfaciliteit "
"indien deze actief is."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Gebruik SPU-streamuitvoer"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3067,11 +3067,11 @@ msgstr ""
"Kies hier of u de SPU-streams wilt omleiden naar de streamuitvoerfaciliteit "
"indien deze actief is."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Behoud streamuitvoer"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3080,11 +3080,11 @@ msgstr ""
"Hiermee wordt een stream over meerdere afspeellijstonderdelen in stand "
"gehouden (voeg automatisch de verzamelstreamuitvoer in indien niet opgegeven)"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Streamuitvoer muxerbuffer (ms)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
@@ -3092,38 +3092,38 @@ msgstr ""
"Hier kunt u de initiele buffergrootte voor de streamuitvoermuxer instellen. "
"Deze waarde moet in milliseconden opgegeven worden."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Voorkeurspacketizerlijst"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr "Stel de volgorde in waarin VLC packetizers zal kiezen."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Muxmodule"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "Dit is een compatibiliteitsoptie voor het configureren van muxmodules."
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Uitvoermethodemodule"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
"Dit is een compatibiliteitsoptie voor het instellen van "
"toegangsuitvoermodules."
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Besturen SAP-flow"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3131,11 +3131,11 @@ msgstr ""
"Als deze optie actief is, zal de uitvoer van SAP multicastadressen "
"gecontroleerd worden. Dit is nodig als u aanmeldingen op de MBone wilt maken."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Interval SAP-aankondigingen"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3143,7 +3143,7 @@ msgstr ""
"Wanneer SAP-flowbesturing is uitgeschakeld, kunt u hiermee een vast interval "
"tussen de SAP-aankondigingen instellen."
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3151,11 +3151,11 @@ msgstr ""
"Met deze instellingen kunnen CPU-optimalisaties geactiveerd worden. Deze "
"horen altijd aan te staan."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "FPU-ondersteuning activeren"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3163,11 +3163,11 @@ msgstr ""
"Als de processor een floating point unit heeft, dan kan VLC hier gebruik van "
"maken."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "CPU MMX-ondersteuning activeren"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3175,11 +3175,11 @@ msgstr ""
"Als de processor de MMX instructieset ondersteunt, dan kan VLC hier gebruik "
"van maken."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "CPU 3D Now!-ondersteuning activeren"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3187,11 +3187,11 @@ msgstr ""
"Als de processor de 3D Now! instructieset ondersteunt, dan kan VLC hier "
"gebruik van maken."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "CPU MMX EXT-ondersteuning activeren"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3199,11 +3199,11 @@ msgstr ""
"Als de processor de MMX EXT instructieset ondersteunt, dan kan VLC hier "
"gebruik van maken."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "CPU SSE-ondersteuning activeren"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3211,11 +3211,11 @@ msgstr ""
"Als de processor de SSE instructieset ondersteunt, dan kan VLC hier gebruik "
"van maken."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "CPU SSE2-ondersteuning activeren"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3223,11 +3223,11 @@ msgstr ""
"Als de processor de SSE instructieset ondersteunt, dan kan VLC hier gebruik "
"van maken."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "CPU AltiVec-ondersteuning activeren"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr ""
"Als de processor de AltiVec instructieset ondersteunt, dan kan VLC hier "
"gebruik van maken."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3243,11 +3243,11 @@ msgstr ""
"Met deze opties kunnen de standaardmodules gekozen worden. Laat deze opties "
"met rust tenzij u weet wat u doet."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Geheugen kopieermodule"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3256,11 +3256,11 @@ msgstr ""
"Standaard selecteert VLC de snelste versie die ondersteund wordt door de "
"computer hardware."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Toegangsmodule"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3271,20 +3271,20 @@ msgstr ""
"wordt. U moet dit niet als algemene optie instellen, tenzij u zeker weet wat "
"u doet."
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
msgstr "Streamfiltermodule"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"Streamfilters worden gebruikt om de stream die gelezen worden aan te passen. "
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Demuxmodule"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3296,11 +3296,11 @@ msgstr ""
"geven als die niet automatisch gedetecteerd wordt. U moet dit niet als een "
"algemene optie instellen, tenzij u zeker weet wat u doet."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Gebruik real-time prioriteit"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3311,11 +3311,11 @@ msgstr ""
"presteren, vooral bij het streamen. Het kan echter ook de hele machine laten "
"vastlopen of hem erg traag maken. Activeer dit enkel als u weet wat u doet."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "VLC's prioriteit instellen"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3325,22 +3325,22 @@ msgstr ""
"van VLC toegevoegd. Het wordt gebruikt om de prioriteit van VLC ten opzichte "
"van andere programma's of andere VLC-instanties te regelen."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr "(Experimenteel) Niet bufferen op toegangniveau."
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
"Deze optie is handig als u een lagere latency bij het lezen van een stream "
"wilt."
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Modulezoekpad"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3349,67 +3349,67 @@ msgstr ""
"paden toevoegen door ze op te laten volgen met \" PATH_SEP \" als "
"scheidingsteken"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "VLM-configuratiebestand"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Lees een VLM-configuratiebestand zodra VLM opgestart is."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Gebruik een pluginbuffer"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr "Gebruik een pluginbuffer waardoor VLC aanzienlijk sneller kan starten."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Verzamel statistieken"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Verzamel diverse statistieken."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Draai als serverproces"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Draait VLC als een serverproces op de achtergrond."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Schrijf proces-id naar bestand."
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "Schrijf proces-id naar gespecificeerd bestand."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Logboek naar bestand opslaan"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Log alle VLC-meldingen in een tekstbestand."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Log in syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Log alle VLC-meldingen in syslog (UNIX-systemen)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Sta slechts 1 draaiende instantie toe"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3423,7 +3423,7 @@ msgstr ""
"de explorer. Met deze optie wordt het bestand dan in de afspeellijst van de "
"reeds geopende versie van VLC opgenomen."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3440,31 +3440,31 @@ msgstr ""
"optie vereist dat de D-Bus sessiedaemon actief is en dat de lopende "
"instantie van VLC de D-Bus besturingsinterface gebruikt."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC is gestart via bestandsassociatie"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"Vertel VLC dat het is opgestart via bestandsassociatie in het "
"besturingssysteem"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Eén instantie indien gestart via bestand"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
"Sta slechts een enkele lopende instantie toe als er vanaf bestand gestart "
"wordt."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Verhoog de prioriteit van het proces"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3480,11 +3480,11 @@ msgstr ""
"beslag nemen en de computer erg traag maken. Herstarten van de computer kan "
"noodzakelijk zijn."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "Zet items op afspeellijst als vlc in één-instantie-modus draait"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr ""
"Bij gebruik van de VLC niet nogmaals starten als VLC al draait optie, voeg "
"items aan de afspeellijst toe en ga door met afspelen van het huidige item."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3500,11 +3500,11 @@ msgstr ""
"Deze instellingen betreffen het gedrag van de afspeellijst. Sommige daarvan "
"kunnen in de afspeellijst worden gewijzigd."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Automatisch bestanden voorverwerken"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3512,31 +3512,31 @@ msgstr ""
"Bestanden automatisch voorverwerken bij toevoegen aan de afspeellijst (om "
"wat metagegevens op te halen)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
-msgstr "Beleid albumillustraties"
+msgstr "Albumillustratiebeleid"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Kies hoe albumillustraties gedownload moeten worden."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Alleen handmatig downloaden"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "Wanneer het nummer start met spelen"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "Zodra het nummer toegevoegd wordt"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Dienstontdekkingmodules"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3544,50 +3544,50 @@ msgstr ""
"Specifeer de dienstontdekkingmodules om te laden, gescheiden door punt-"
"komma's. Gangbare waarden zijn sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Shuffle bestanden continu"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"VLC zal in willekeurige volgorde bestanden in de afspeellijst afspelen "
"totdat u onderbreekt."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
"Schakel deze optie in als VLC de afspeellijst oneindig moet blijven herhalen."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Herhaal huidige item"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC zal het huidige afspeellijstonderdeel blijven herhalen."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Afspelen en stoppen"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Stop de afspeellijst na elk afgespeeld onderdeel."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Afspelen en afsluiten"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Afsluiten als er geen items in de afspeellijst meer zijn."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Gebruik mediatheek"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
@@ -3595,11 +3595,11 @@ msgstr ""
"De mediatheek wordt automatisch opgeslagen en iedere keer opnieuw laden als "
"u VLC start."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Afspeellijstboom weergeven"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
@@ -3607,552 +3607,552 @@ msgstr ""
"De afspeellijst kan een boom-weergave gebruiken om items te categoriseren, "
"zoals de inhoud van een map."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Hier kunnen VLC 'sneltoetsen' geconfigureerd worden, ook wel bekend als "
"\"hotkeys\"."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Schermvullend"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Selecteer de sneltoets om 'Schermvullende modus' te (de)activeren"
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Schermvullende modus verlaten"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Selecteer de sneltoets om 'Schermvullende modus' te verlaten."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Afspelen/pauzeren"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Selecteer de sneltoets om 'Pauze' te (de)activeren"
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Alleen pauzeren"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Selecteer de sneltoets om te pauzeren"
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Alleen afspelen"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Selecteer de sneltoets om af te spelen"
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Sneller"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Selecteer de sneltoets om op hogere snelheid af te spelen"
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Langzamer"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Selecteer de sneltoets om op lager snelheid af te spelen"
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr "Normale snelheid"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Selecteer de sneltoets om de normale afspeelsnelheid in te stellen."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Sneller (fijn)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Langzamer (fijn)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Selecteer de sneltoets om naar het volgende onderdeel in de afspeellijst te "
"gaan."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Selecteer de sneltoets om naar het vorige onderdeel in de afspeellijst te "
"gaan."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Selecteer de sneltoets om afspelen te stoppen."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Positie"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Selecteer de sneltoets om de huidige positie te tonen."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Heel kleine sprong achteruit"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Selecteer de sneltoets om een heel kleine sprong achteruit te maken."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Kleine sprong achteruit"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Selecteer de sneltoets een korte sprong achteruit te gaan."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Normale sprong achteruit"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Selecteer de sneltoets om een normale sprong achteruit te gaan."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Grote sprong achteruit"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Selecteer de sneltoets om een grote strong achteruit te gaan."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Heel kleine sprong vooruit"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Selecteer de sneltoets om een heel korte sprong vooruit te gaan."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Kleine sprong vooruit"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Selecteer de sneltoets om een korte sprong vooruit te gaan."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Normale sprong vooruit"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Selecteer de sneltoets om een normale sprong vooruit te gaan."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Grote sprong vooruit"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Selecteer de sneltoets om een grote sprong vooruit te gaan."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr "Volgende beeld"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Selecteer de sneltoets om naar het volgende videobeeld te gaan."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Heel kleine spronglengte"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Heel kleine spronglengte, in seconden."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Kleine spronglengte"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Korte spronglengte, in seconden."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Gemiddelde spronglengte"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Gemiddelde spronglengte, in seconden."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Grote spronglengte"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Grote spronglengte, in seconden."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Afsluiten"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Selecteer de sneltoets om het programma af te sluiten."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Ga naar boven"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "Selecteer de toets om naar boven te gaan in dvd-menu's."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Ga naar beneden"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "Selecteer de toets om naar beneden te gaan in dvd-menu's."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Ga naar links"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "Selecteer de sneltoets om naar links te gaan in dvd-menu's."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Ga naar rechts"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "Selecteer de toets om naar rechts te gaan in dvd-menu's."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Activeren"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
"Selecteer de sneltoets om huidige selectie in dvd-menu's te selecteren."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Ga naar het dvd-menu"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Selecteer de sneltoets om naar het dvd-menu te gaan"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Selecteer de vorige dvd-titel"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Selecteer de sneltoets om de vorige titel op de dvd te kiezen"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Selecteer volgende dvd-titel"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Selecteer de sneltoets om de volgende titel op de dvd te kiezen"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Selecteer vorig dvd-hoofdstuk"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Selecteer de sneltoets om het vorige hoofdstuk op de dvd te kiezen"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Selecteer volgende dvd-hoofdstuk"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Selecteer de sneltoets om het volgende hoofdstuk op de dvd te kiezen"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Geluid harder"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Selecteer de sneltoets om het geluid harder te zetten."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Geluid zachter"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Selecteer de sneltoets om het geluid harder te zetten."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Dempen"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Selecteer de sneltoets om audio te dempen."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Verhoog ondertitelingsvertraging"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
"Selecteer de sneltoets om de vertraging van de ondertiteling te verhogen."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Verlaag ondertitelingsvertraging"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
"Selecteer de sneltoets om de vertraging van de ondertiteling te verlagen."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Verhoog audiovertraging"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Selecteer de sneltoets om de audiovertraging te verhogen."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Verlaag audiovertraging"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Selecteer de sneltoets om de audiovertraging te verlagen."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Speel afspeellijstbladwijzer 1 af"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Speel afspeellijstbladwijzer 2 af"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Speel afspeellijstbladwijzer 3 af"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Speel afspeellijstbladwijzer 4 af"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Speel afspeellijstbladwijzer 5 af"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Speel afspeellijstbladwijzer 6 af"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Speel afspeellijstbladwijzer 7 af"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Speel afspeellijstbladwijzer 8 af"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Speel afspeellijstbladwijzer 9 af"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Speel afspeellijstbladwijzer 10 af"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Selecteer de sneltoets om deze bladwijzer af te spelen."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Stel afspeellijstbladwijzer 1 in"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Stel afspeellijstbladwijzer 2 in"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Stel afspeellijstbladwijzer 3 in"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Stel afspeellijstbladwijzer 4 in"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Stel afspeellijstbladwijzer 5 in"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Stel afspeellijstbladwijzer 6 in"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Stel afspeellijstbladwijzer 7 in"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Stel afspeellijstbladwijzer 8 in"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Stel afspeellijstbladwijzer 9 in"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Stel afspeellijstbladwijzer 10 in"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Selecteer de sneltoets om deze bladwijzer in te stellen."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Afspeellijstbladwijzer 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Afspeellijstbladwijzer 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Afspeellijstbladwijzer 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Afspeellijstbladwijzer 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Afspeellijstbladwijzer 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Afspeellijstbladwijzer 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Afspeellijstbladwijzer 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Afspeellijstbladwijzer 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Afspeellijstbladwijzer 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Afspeellijstbladwijzer 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
"Met deze opties kunnen bladwijzers voor een afspeelijst worden ingesteld."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Ga terug in bladergeschiedenis"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4160,11 +4160,11 @@ msgstr ""
"Selecteer de sneltoets om naar het vorige onderdeel in de bladergeschiedenis "
"te gaan."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Ga vooruit in de bladergeschiedenis"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4172,165 +4172,165 @@ msgstr ""
"Selecteer de sneltoets om naar het volgende onderdeel in de "
"bladergeschiedenis te gaan."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Verander audiospoor"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Schakel tussen de beschikbare audiosporen (talen)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Verander ondertitelingsspoor"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Schakel tussen de beschikbare ondertitelingssporen"
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Wissel bronbeeldverhoudingen"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Wissel tussen een voorgedefinieerde lijst van bronbeeldverhoudingen."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Wissel video-bijsnijdingen"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Wissel tussen een voorgedefinieerde lijst van bijsnijdingsformaten."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Autoschalen aan/uit"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr "Autoschalen activeren of deactiveren."
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr "Vergroot schaalfactor"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr "Vergroot schaalfactor."
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr "Verklein schaalfactor"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr "Verklein schaalfactor."
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Wissel deïnterlacemodussen"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Wissel tussen deïnterlacemodussen."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Interface weergeven"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Toon de interface boven alle andere vensters."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Verberg interface"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Toon de interface onder alle andere vensters."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Maak videomomentopname"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Maak een momentopname van het huidige beeld en sla dit op."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Opnemen"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Opnemen toegangsfilter starten/stoppen"
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Dumpen"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "Mediadumptoegangsfilter schakelaar."
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "Normaal/herhalen/loop"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "Wissel tussen normaal/herhalen/loop afspeellijstmodus."
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Shuffle afspeellijst aan/uit"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Zoom verwijderen"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Eén pixel afsnijden van bovenkant van de video"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Maak bijsnijden ongedaan van pixel aan bovenkant van de video"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Eén pixel afsnijden van linkerkant van de video"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Maak bijsnijden ongedaan van pixel aan linkerkant van de video"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Eén pixel afsnijden van onderkant van de video"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Maak bijsnijden ongedaan van pixel aan onderkant van de video"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Eén pixel afsnijden van rechterkant van de video"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Maak bijsnijden ongedaan van pixel aan rechterkant van de video"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Bureaubladachtergrondmodus in video-uitvoer aan/uit"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
@@ -4338,68 +4338,68 @@ msgstr ""
"Schakel de bureaubladachtergrondmodus in video-uitvoer om. Werkt voorlopig "
"alleen met de directx videouitvoer."
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "Geef OSD-menu bovenop de videouitvoer weer"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Geef OSD-menu bovenop de video-uitvoer niet weer"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Geef OSD-menu niet bovenop de video-uitvoer weer"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "Widget rechts oplichten"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr "Verplaats OSD-menu selectie naar de widget rechts"
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "Widget rechts oplichten"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr "Verplaats OSD-menu selectie naar de widget links"
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "Widget boven oplichten"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr "Verplaats OSD-menu selectie naar de widget boven"
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "Widget beneden oplichten"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr "Verplaats OSD-menu selectie naar de widget onder"
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Selecteer huidige widget"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr "Selecteren van de huidige widget voert de geassocieerde actie uit."
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Wissel audio-apparaten"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Wissel tussen beschikbare audio-apparaten"
# c-format
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4469,106 +4469,106 @@ msgstr ""
"bepaalde tijd te pauzeren\n"
" vlc://quit Speciaal item om VLC af te sluiten\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Momentopname"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Venstereigenschappen"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Subafbeeldingen"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Ondertitelingen"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Overlays"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Instellingen voor nummers"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Afspeelbesturing"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Standaardapparaten"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Netwerkinstellingen"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socks-proxy"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metagegevens"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Decoders"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Invoer"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Speciale modules"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Prestatie-opties"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Sneltoetsen"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Spronggrootte"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
"geef help voor VLC weer (kan worden gecombineerd met --advanced en --help-"
"verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "Uitgebreide help voor VLC en zijn modules"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
@@ -4576,19 +4576,19 @@ msgstr ""
"geef help voor VLC en al zijn modules weer (kan worden gecombineerd met --"
"advanced en --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "extra toelichting bij het afbeelden van de help"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "toon een lijst van beschikbare modules"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "toon een lijst van beschikbare modules met extra details"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
@@ -4597,33 +4597,33 @@ msgstr ""
"advanced en --help-verbose). Voeg = voor de modulenaam toe voor strikte "
"overeenkomsten."
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
"geen configuratie-optie zal worden geladen van noch opgeslagen naar "
"configuratiebestand"
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "bewaar de huidige commandregelopties in de config"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "herstel de huidige configuratie naar de standaardwaarden"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "gebruik alternatief configuratiebestand"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "leeg de huidige pluginscache"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "geef versie-informatie weer"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "hoofdprogramma"
@@ -4670,14 +4670,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Downloaden ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4750,21 +4751,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "Ongedefinieerd"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Nabewerking"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Deinterlace"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Bijsnijden"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Beeldverhouding"
@@ -4845,7 +4851,7 @@ msgstr ""
"in milliseconden opgegeven worden."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Adapterkaart om te tunen"
@@ -4862,8 +4868,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Apparaatnummer voor de adapter"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Transponder/multiplex frequentie"
@@ -5081,17 +5087,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Terrestrial bandbreedte [0=auto,6,7,8 in MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5246,7 +5252,7 @@ msgstr ""
"in milliseconden opgegeven worden."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "Audio-cd"
@@ -5562,7 +5568,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Schijf"
@@ -5675,8 +5681,8 @@ msgstr ""
"opgegeven worden."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Video-apparaatnaam"
@@ -5689,8 +5695,8 @@ msgstr ""
"worden. Als u niets opgeeft, zal het standaardapparaat gebruikt worden."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Audio-apparaatnaam"
@@ -5703,7 +5709,7 @@ msgstr ""
"worden. Als u niets opgeeft, zal het standaardapparaat gebruikt worden."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Videogrootte"
@@ -5982,7 +5988,7 @@ msgstr ""
"van IP-adressen bevat die bij de interne HTTP-server aan mogen melden."
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Certificaatbestand"
@@ -5991,7 +5997,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "HTTP-interface x509 PEM certificaatbestand (activeert SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Privé sleutelbestand"
@@ -6000,7 +6006,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "HTTP-interface x509 PEM privé sleutelbestand."
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Root CA-bestand"
@@ -6009,7 +6015,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "HTTP interface x509 PEM vertrouwd root CA certificaatbestand"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL-bestand"
@@ -6255,7 +6261,7 @@ msgstr "Bestandsinvoer"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6593,8 +6599,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "PVR radio-apparaat"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norm"
@@ -6625,8 +6631,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Hoogte van de stream voor opname (-1 voor autodetectie)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frequentie"
@@ -6687,7 +6693,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "Bitmasker dat gebruikt zal worden door het audiogedeelte van de kaart."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
@@ -6741,11 +6747,11 @@ msgstr "IVTV MPEG coderingskaartuitvoer"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Quicktime-opname"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "Geen invoerapparaat gevonden"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6900,7 +6906,7 @@ msgstr ""
"in milliseconden opgegeven worden."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Gewenste beeldsnelheid voor de opname."
@@ -6937,7 +6943,7 @@ msgstr "Subscherm breedte"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Subscreen hoogte"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "Volg de muis"
@@ -6961,8 +6967,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Beeldscherminvoer"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Scherm"
@@ -7156,7 +7162,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux-invoer"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"
@@ -7541,7 +7547,7 @@ msgstr ""
"milliseconden opgegeven worden."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "Vcd"
@@ -7744,7 +7750,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Gebruikersnaam die gevraagd zal worden om de stream te bereiken."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8400,18 +8406,16 @@ msgid "Width of the virtual room"
msgstr "Breedte van de virtuele ruimte"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
-#, fuzzy
msgid "Wet"
-msgstr "Instellen"
+msgstr "Nat"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:58
msgid "Dry"
-msgstr ""
+msgstr "Droog"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Damp"
-msgstr "Dumpen"
+msgstr "Vochtig"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:65
msgid "Audio Spatializer"
@@ -8450,8 +8454,8 @@ msgstr "ALSA apparaatnaam"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Audio-apparaat"
@@ -8527,7 +8531,7 @@ msgstr ""
"in /Toepassingen/Hulpprogramma's. Op dit moment wordt de stereo-modus "
"gebruikt."
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (Gecodeerde uitvoer)"
@@ -8686,8 +8690,8 @@ msgstr "Portaudio identificatie voor het audio-apparaat"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "PORTAUDIO audio-uitvoer"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8777,7 +8781,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "Geen-sleutel"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8893,12 +8897,14 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:94
msgid "Allow speed tricks"
-msgstr ""
+msgstr "Snelheidstruukjes toestaan"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:96
msgid ""
"Allow non specification compliant speedup tricks. Faster but error-prone."
msgstr ""
+"Sta truuks voor snelheidswinst die niet in de specificatie beschreven zijn "
+"toe. Sneller, maar foutgevoelig."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:98
msgid "Skip frame (default=0)"
@@ -9781,116 +9787,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "Omtrek"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Zwart"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Grijs"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Zilver"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Wit"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Kastanjebruin"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Rood"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fuchsia"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Geel"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Olijf"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Groen"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Taling"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Limoen"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Paars"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Marine"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Blauw"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -10041,7 +10047,7 @@ msgstr "Kate-tekst ondertitelingpacketizer"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Ondertitelingweergave met libass"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG I/II videodecoder (gebruikt libmpeg2)"
@@ -10340,12 +10346,13 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr "Japans (Shift JIS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr "Koreaans (ISO-2022-KR)"
+#, fuzzy
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr "Koreaans unix (EUC-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
-msgstr "Koreaans unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "Koreaans (ISO-2022-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
msgid "Traditional Chinese (Big5)"
@@ -11315,7 +11322,7 @@ msgstr "Stille modus"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Stille modus."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"
@@ -11501,32 +11508,32 @@ msgstr "Globale sneltoetsen"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Globale sneltoetseninterface"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr "Volumeaansturing"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
msgstr "Positieaansturing"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "Negeren"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Sneltoetsen"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Sneltoetsbeheersinterface"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "MuisWiel x-as aansturing"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
@@ -11534,94 +11541,94 @@ msgstr ""
"MuisWiel x-as kan het volume of de positie aansturen of de "
"muiswielgebeurtenis kan genegeerd worden"
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Audio-apparaat: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Audiospoor: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Ondertitelingsspoor: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "n.v.t."
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Beeldverhouding: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Bijsnijden: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr "Zoomherinitialisatie"
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Geschaald naar scherm"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr "Originele grootte"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Deïnterlacemodus: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Zoom modus: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr "1.00x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr "%.2fx"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Ondertitelingsvertraging %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Audiovertraging %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Opnemen"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Opname voltooid"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Volume %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Server adres"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11631,15 +11638,15 @@ msgstr ""
"op alle netwerken (0.0.0.0) zijn. Als u wilt dat de HTTP interface alleen op "
"de lokale machine beschikbaar moet zijn, voer 127.0.0.1 in."
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Bronmap"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Hulpprogramma's"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11647,11 +11654,11 @@ msgstr ""
"Lijst van hulpprogramma's en uitvoerbare paden (bijvoorbeeld: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "Exporteer albumillustraties als /art."
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
@@ -11659,31 +11666,31 @@ msgstr ""
"Exporteren van albumillustraties voor de huidige afspeellijst items naar "
"de /art en /art?id=<id> webadressen toestaan."
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "HTTP interface x509 PEM certificaat bestand (activeert SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "HTTP interface x509 PEM privé sleutel bestand."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "HTTP interface x509 PEM vertrouwd root CA certificaat bestand."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "HTTP interface Certificaat Revocation Lijst bestand."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP besturingsinterface"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11813,8 +11820,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Openen"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12462,11 +12469,11 @@ msgstr "Nooit repareren"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI demuxer"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI index"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12478,15 +12485,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Dit kan lang duren."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Repareren"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Niet repareren"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Repareren van AVI Index..."
@@ -12670,7 +12677,7 @@ msgstr "Voer a.u.b. een geldige gebruikersnaam en wachtwoord in."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Beelden per seconde"
@@ -12842,7 +12849,7 @@ msgstr "MP4 stream demuxer"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "MusePack demuxer"
@@ -13002,13 +13009,12 @@ msgid "Shoutcast"
msgstr "Shoutcast"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:411
-#, fuzzy
msgid "Listeners"
-msgstr "Lineair"
+msgstr "Luisteraars"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:412
msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Laden"
#: modules/demux/ps.c:43
msgid "Trust MPEG timestamps"
@@ -13283,7 +13289,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "MPEG Transport Stream demuxer"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Teletekst"
@@ -13384,30 +13390,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Ook bestanden van alle onderliggende mappen openen?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Openen"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Voorkeuren"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Berichten"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Bestand openen"
@@ -13448,23 +13454,25 @@ msgstr "Ga naar hoofdstuk"
msgid "Speed"
msgstr "Snelheid"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Venster"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13491,12 +13499,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Alles selecteren"
@@ -13546,7 +13554,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13737,7 +13745,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13751,7 +13759,7 @@ msgstr "Commando's"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "GNU/Linux osd/overlay-beeldbufferinterface"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Over VLC mediaspeler"
@@ -13765,7 +13773,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "VLC werd u aangeboden door:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licentie"
@@ -13773,8 +13781,8 @@ msgstr "Licentie"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC mediaspeler help"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -13788,7 +13796,7 @@ msgstr "Bladwijzers"
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13807,7 +13815,7 @@ msgstr "Uitlezen"
msgid "Time"
msgstr "Tijd"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Zonder titel"
@@ -13864,78 +13872,95 @@ msgstr "seconden"
msgid "Jump to time"
msgstr "Spring naar tijd"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Shuffle aan"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Shuffle uit"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Herhaal een"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Alles herhalen"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Herhaal uit"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Halve grootte"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Normale grootte"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Dubbele grootte"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Altijd boven"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Vul naar scherm"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Beeldverhouding forceren"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Bestand openen..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Stap vooruit"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Stap terug"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Gebruikersnaam"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Fouten en waarschuwingen"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "Opschonen"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Details weergeven"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Terugspoelen"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Snel vooruit"
@@ -14099,11 +14124,11 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(geen item is aan het afspelen)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr "VLC's laatste uitgave voor uw besturingssysteem is de 0.9 series."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
@@ -14111,7 +14136,7 @@ msgstr ""
"VLC's laatste uitgave voor uw besturingssysteem is VLC 0.8.6i, die vatbaar "
"is voor misbruik door bekende beveiligingsproblemen."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
@@ -14121,11 +14146,11 @@ msgstr ""
"en gevoelig voor misbruik is door bekende beveiligingsproblemen. We raden u "
"aan uw Mac naar een moderne versie van Mac OS X te updaten."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "Uw versie van Mac OS X wordt niet meer ondersteund"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
@@ -14135,206 +14160,201 @@ msgstr ""
"\n"
"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Open CrashLog..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
msgstr "Dit logboek opslaan..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Controleer op update..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Voorkeuren..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Diensten"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Verberg VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Verberg anderen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Alles weergeven"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "VLC afsluiten"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Bestand"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Geavanceerd bestand openen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Schijf openen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Netwerk openen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Opnameapparaat openen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Open laatste"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Wis menu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Streaming/Exporteer wizard..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Knippen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Plakken"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Afspelen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr "Volume verhogen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Volume verlagen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Schermvullend video apparaat"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Nabewerking"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Transparantie"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimalizeer venster"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Venster sluiten"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Besturing..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Equalizer..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Uitgebreide besturing..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Bladwijzers..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Afspeellijst..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Media informatie..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Berichten..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Fouten en waarschuwingen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Alles op voorgrond"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Help"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "VLC mediaspeler help..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "LeesMij / FAQ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Online documentatie..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN website..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Doe een donatie..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Online forum..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Volume omhoog"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Volume omlaag"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Versturen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Niet versturen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "VLC is eerder gecrashed"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14348,13 +14368,13 @@ msgstr ""
"crashte, samen met wat andere bruikbare informatie: een link naar een "
"bestand, URL of een netwerk-stream te downloaden, ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
"Ik stem toe dat er contact met mij opgenomen kan worden over deze "
"bugraportage."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
@@ -14362,57 +14382,57 @@ msgstr ""
"Alleen uw standaard e-mailadres zal opgestuurd worden, inclusief geen "
"verdere informatie."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Volume: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "Controle voor nieuwere versie is mislukt"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr "Controleren op nieuwere versies was niet geactiveert in deze versie."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "Crash-rapport succesvol verzonden"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Bedankt voor uw rapport!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "Fout tijdens het aanmaken van een crash-rapport"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Geen CrashLog gevonden"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Doorgaan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "Kan geen trace-bestand van een vorige crash vinden."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Oude voorkeuren verwijderen?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr "We vonden net een oudere versie van VLC's voorkeurenbestanden."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "Verplaats naar Prullenbak en herstart VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr "VLC debug log (%s).rtfd"
@@ -14544,14 +14564,14 @@ msgstr "Bron openen"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Media Resource Locatie (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Opname"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14571,7 +14591,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Behandel als een pipe in plaats van een bestand"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Apparaatnaam"
@@ -14579,11 +14599,11 @@ msgstr "Apparaatnaam"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Geen dvd-menu's"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS map"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "Dvd"
@@ -14636,13 +14656,13 @@ msgstr "Protocol"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr "Unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr "Multicast"
@@ -14674,27 +14694,27 @@ msgstr "Subscherm breedte:"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Subscherm hoogte:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Huidig kanaal:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Vorig kanaal"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Volgend kanaal"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Verkrijg kanalen informatie..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV is niet gestart"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
@@ -14702,73 +14722,69 @@ msgstr ""
"VLC kon niet met EyeTV verbinden.\n"
"Controleer of u de VLC EyeTV plugin geinstalleerd heeft."
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "Start EyeTV nu"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "Download-plugin"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Gebruik ondertitelingsbestand:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Instellingen..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "Overschrijf parameters"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Vertraging"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Tekstcodering van de ondertiteling"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Lettertypegrootte"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Uitlijning ondertiteling"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Lettertype-eigenschappen"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Ondertitelingsbestand"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS map"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Geen %@s gevonden"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Open VIDEO_TS map"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "iSight opname invoer"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14784,11 +14800,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Live Audio invoer wordt niet ondersteund."
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Composite invoer"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "S-Video invoer"
@@ -14867,202 +14883,201 @@ msgstr "Bestand opslaan"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Afspeellijst opslaan..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Subgroep uitklappen"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Albumillustraties downloaden"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Metagegevens ophalen"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr "Verschijnen in Finder"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Sorteer subgroep op naam"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Sorteer subgroep op auteur"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Geen items in de afspeellijst"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Zoek in afspeellijst"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Map aan afspeellijst toevoegen"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Bestandsformaat:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "Uitgebreid M3U bestand"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "XML Uitwisselbare Afspeellijst Formaat (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
msgid "HTML Playlist"
-msgstr "Lua afspeellijst"
+msgstr "HTML afspeellijst"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i items"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 item"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Afspeellijst opslaan"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Metadata"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Lege map"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Media informatie"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Locatie"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Metagegevens opslaan"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Codec details"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Lees van media"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Invoer bitsnelheid"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Gedemuxed"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Stream bitsnelheid"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Gedecodeerde blokken"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Weergegeven beelden"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Verloren frames"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Streaming"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Verstuurde paketten"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Verstuurde bytes"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Verzendsnelheid"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Afgespeelde buffers"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Verloren buffers"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr "Fout tijdens opslaan van gegevens"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "VLC was niet in staat metagegevens op te slaan."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Informatie"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Alles resetten"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Basis"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Herstel standaardwaarden van voorkeuren"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -15070,15 +15085,15 @@ msgstr ""
"De huidige VLC mediaspeler-instellingen worden gewist en originele waarden "
"worden teruggeplaatst.Weet u zeker dat u wil doorgaan?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Selecteer een map"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Selecteer een bestand"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"
@@ -15140,11 +15155,6 @@ msgstr "Voorkeur audiotaal"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "Activeer melding aan last.fm"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Gebruikersnaam"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Visuele effecten"
@@ -15289,7 +15299,7 @@ msgstr "Uitvoermodule"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Video-snapshots"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Map"
@@ -15305,79 +15315,79 @@ msgstr "Prefix"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "Sequentiele nummering"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "Laagste latentietijd"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "Lage latentietijd"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Hoge latentietijd"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Hogere latentietijd"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Interface instellingen niet opgeslagen"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr "Fout tijdens opslaan van uw instellingen via SimplePrefs (%i)."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Audio-instellingen niet opgeslagen"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Video instellingen niet opgeslagen"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "Invoerinstellingen niet opgeslagen"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "On Screen Display/Ondertiteling instellingen niet opgeslagen"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Sneltoetsen niet opgeslagen"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Kies de map om uw video snapshots in op te slaan."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Kiezen"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -15385,16 +15395,16 @@ msgstr ""
"Druk op een nieuwe toets voor\n"
"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "Ongeldige combinatie"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
"Helaas, deze toetsen kunnen niet als sneltoetskoppelingen toegewezen worden."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "Deze combinatie wordt al gebruikt door \"%@\"."
@@ -16945,15 +16955,15 @@ msgstr "Beeld voor beeld"
msgid "Reverse"
msgstr "Omkeren"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "Ontdempen"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr "Het afspelen pauzeren"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -16961,11 +16971,11 @@ msgstr ""
"Herhaal continue van punt A naar punt B\n"
"Klik om punt A in te stellen"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "Klik om punt B in te stellen"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "Stop de A naar B lus"
@@ -17103,54 +17113,56 @@ msgstr "Open ondertitelingsbestand"
msgid "Eject the disc"
msgstr "De schijf uitwerpen"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "DVB type:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Transponder-symboolsnelheid in KHz"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Bandbreedte"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Kanalen:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Geselecteerde poorten:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "Invoerbufferen:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr "Gebruik VLC pace"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Automatisch verbinden"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Radio apparaatnaam"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
+"Uw weergave zal afgespeeld worden zodat het gestreamed of opgeslagen kan "
+"worden."
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Geavanceerde opties"
@@ -17282,7 +17294,7 @@ msgstr "Toep&assen"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17459,7 +17471,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Fouten"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&Verwijderen"
@@ -17676,49 +17688,49 @@ msgstr ""
"Kan niet naar bestand %1 schrijven:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
msgstr "Media openen"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Bestand"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Schijf"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Netwerk"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "&Opnameapparaat"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Selecteren"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "Aan afspeellijst to&evoegen"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "Afs&pelen"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "&Stream"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Converteren"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Converteren / Opslaan"
@@ -18029,7 +18041,7 @@ msgstr "Alle bestanden"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:500
msgid "Privacy and Network Policies"
-msgstr "Privacy- en netwerkbeleiden"
+msgstr "Privacy- en netwerkbeleid"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:504
msgid "Privacy and Network Warning"
@@ -18049,10 +18061,11 @@ msgstr ""
"<p>Het <i>VideoLAN Team</i> houdt er niet van als een toepassing zonder "
"toestemming verbinding met het internet maakt.</p>\n"
" <p><i>VLC mediaspeler</i> kan beperkt informatie ophalen van internet, "
-"voornamelijk om CD hoesjes of om te kijken of er nieuwere versies zijn.</p>\n"
+"voornamelijk om cd-hoesjes te verkrijgen of om te kijken of er nieuwere "
+"versies zijn.</p>\n"
"<p><i>VLC mediaspeler</i> verzamelt of zendt <b>GEEN</b> informatie, zelfs "
"niet anoniem, over uw gebruik van VLC mediaspeler.</p>\n"
-"<p>Daarom, controleer de volgende opties. Standaard zal er bijna geen "
+"<p>Controleer daarom de volgende opties. Standaard zal er bijna nooit "
"verbinding met internet gemaakt worden.</p>\n"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1039
@@ -18331,7 +18344,7 @@ msgstr "VLC mediaspeler weergeven"
msgid "&Open Media"
msgstr "&Media openen"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr "- Leeg -"
@@ -18356,7 +18369,7 @@ msgstr ""
"voorkeuren dialoogvenster opent."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Systray icoon"
@@ -18614,9 +18627,8 @@ msgid "Change the start time for the media"
msgstr "Verander de starttijd voor het medium"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:271
-#, fuzzy
msgid "s"
-msgstr " s"
+msgstr "s"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:273
msgid "Select play mode"
@@ -18977,7 +18989,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Een besturing in schermvullende modus weergeven"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Thema"
@@ -19360,19 +19372,19 @@ msgstr "Afspeellijst opslaan"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "XSPF afspeellijst|*.xspf|M3U bestand|*.m3u|HTML afspeellijst|*.html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Thema om te gebruiken"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Pad naar thema om te gebruiken."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Configuratie van laatst gebruikte thema"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19380,20 +19392,20 @@ msgstr ""
"Windows configuratie van het laatstgebruikte thema. Deze optie wordt "
"automatisch ververst, blijf er van af."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Laat een systray icoon voor VLC zien"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "VLC op taakbalk weergeven"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Transparantie-effecten activeren"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19401,16 +19413,16 @@ msgstr ""
"Alle transparante effecten kunnen als u wilt uitgezet worden. Dit is "
"hoofdzakelijk handig als bewegende vensters zich niet correct gedragen."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Gebruik een afspeellijst met thema"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Interface met thema's"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "Thema lader demux"
@@ -19491,7 +19503,7 @@ msgstr "WinCE-interface"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "WinCE-dialoogvoorziening"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "Map metagegevens"
@@ -19789,11 +19801,11 @@ msgstr "Het wachtwoord van uw last.fm account"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:137
msgid "Scrobbler URL"
-msgstr ""
+msgstr "Scrobbler URL"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:138
msgid "The URL set for an alternative scrobbler engine"
-msgstr ""
+msgstr "De URL voor een alternatieve scrobbler dienst"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:162
msgid "Audioscrobbler"
@@ -19943,12 +19955,12 @@ msgstr ""
"De ondoorzichtigheid (inverse van transparantie) van de tekst die op de "
"video zal worden weergegeven. 0 = transparant, 255 = volledig opaak."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Standaardtekstkleur"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19961,12 +19973,12 @@ msgstr ""
"voor rood, dan groen, dan blauw. #000000 = zwart, #FF0000 = rood, #00FF00 = "
"groen, #FFFF00 = geel (rood + groen), #FFFFFF = wit"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Relatieve lettergrootte"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -19976,22 +19988,22 @@ msgstr ""
"weergegeven zullen worden. Als de absolute lettertypegrootte ingesteld is, "
"zal de relatieve grootte overschreven worden."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Kleiner"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Klein"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Groot"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Groter"
@@ -20175,11 +20187,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Growl meldingsplugin"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Nu speelt"
@@ -20223,19 +20235,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN nu-afspelen"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Timeout (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Hoe lang de melding weergegeven wordt"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Melding"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "LibNotify Meldingsplugin"
@@ -20352,15 +20364,15 @@ msgstr "Qt geïntegreerde GUI helper"
msgid "video"
msgstr "video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Naam van lettertype dat u wilt gebruiken"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Mac Tekstweergave"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Quartz-lettertypeweergave"
@@ -24373,15 +24385,16 @@ msgid "DirectFB video output http://www.directfb.org/"
msgstr "DirectFB video-uitvoer http://www.directfb.org"
#: modules/video_output/drawable.c:39
-#, fuzzy
msgid "ID of the video output X window"
-msgstr "Maakt meerdere kopieën van het Video-uitvoervenster."
+msgstr "ID van het video-uitvoer X venster"
#: modules/video_output/drawable.c:41
msgid ""
"VLC can embed its video output in an existing X11 window. This is the X "
"identifier of that window (0 means none)."
msgstr ""
+"VLC kan zijn video-uitvoer in een bestaand X11 venster invoegen. Dit is de X "
+"identificatie van dat venster (0 betekent geen)."
#: modules/video_output/drawable.c:48
msgid "Drawable"
@@ -24856,31 +24869,27 @@ msgid "(Experimental) XCB video output"
msgstr "(Experimenteel) XCB video-uitvoer"
#: modules/video_output/xcb/window.c:55
-#, fuzzy
msgid "XCB window"
-msgstr "Venster sluiten"
+msgstr "XCB venster"
#: modules/video_output/xcb/window.c:56
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video window"
-msgstr "(Experimenteel) XCB video-uitvoer"
+msgstr "(Experimenteel) XCB videovenster"
#: modules/video_output/xcb/window.c:207
-#, fuzzy
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC media player"
msgstr "VLC mediaspeler"
#: modules/video_output/xcb/window.c:209
-#, fuzzy
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC"
-msgstr "VLM"
+msgstr "VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:235
#, fuzzy
msgid "VLC"
-msgstr "VLM"
+msgstr "VLC"
#: modules/video_output/yuv.c:51
msgid "device, fifo or filename"
@@ -25091,17 +25100,15 @@ msgstr "Visuele effectenfilter"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Spectrum analyser"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS map"
+
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Video On Demand"
#~ msgid "VLC media player "
#~ msgstr "VLC mediaspeler"
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "ASCII VLC media player"
-#~ msgid "VLC media player"
-#~ msgstr "VLC mediaspeler"
-
#~ msgid "FFmpeg video filter"
#~ msgstr "FFmpeg videofilter"
@@ -25117,15 +25124,6 @@ msgstr "Spectrum analyser"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "Resterende tijd: %i seconden"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Fouten en waarschuwingen"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Opschonen"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Details weergeven"
-
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Fout tijdens opslaan van uw instellingen via SimplePrefs."
diff --git a/po/oc.gmo b/po/oc.gmo
index 6260c64..e7c96ae 100644
Binary files a/po/oc.gmo and b/po/oc.gmo differ
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index f7f932a..742fd7c 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Tòni Galhard <tony.gaillard at supinfo.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -46,9 +46,8 @@ msgid "Settings for VLC's interfaces"
msgstr "Paramètres de las interfà cias de VLC"
#: include/vlc_config_cat.h:40
-#, fuzzy
msgid "Main interfaces settings"
-msgstr "Paramètres d'interfà cia"
+msgstr "Paramètres d'interfà cia principalas"
#: include/vlc_config_cat.h:42
msgid "Main interfaces"
@@ -58,7 +57,7 @@ msgstr "Interfà cias principalas"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Paramètres de l'interfà cia principala"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Reglatge de las interfà cias"
@@ -71,10 +70,10 @@ msgstr "Paramètres de las intefà cias de VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Paramètres dels acorchis"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -97,12 +96,11 @@ msgid "Filters"
msgstr "Filtres"
#: include/vlc_config_cat.h:58
-#, fuzzy
msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
-msgstr "Los filtres à udio son utilizats pel post-tratament del flux à udio"
+msgstr "Los filtres à udio son utilizats pel tratament del flux à udio."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualizacions"
@@ -115,11 +113,10 @@ msgid "Output modules"
msgstr "Sortidas dels moduls"
#: include/vlc_config_cat.h:64
-#, fuzzy
msgid "General settings for audio output modules."
-msgstr "Paramètres generals pel modul de sortida à udio."
+msgstr "Paramètres generals pels moduls de sortida à udio."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Divèrs"
@@ -128,9 +125,9 @@ msgstr "Divèrs"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Paramètres divèrses à udio e moduls"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -153,9 +150,8 @@ msgid "Choose your preferred video output and configure it here."
msgstr "Causir la vòstra sortida vidèo favorida e la configurar aquÃ."
#: include/vlc_config_cat.h:81
-#, fuzzy
msgid "Video filters are used to process the video stream."
-msgstr "Los filtres vidèo son utilizats pel post-tratament del flux video"
+msgstr "Los filtres vidèos son utilizats pel post-tratament del flux video"
#: include/vlc_config_cat.h:83
msgid "Subtitles/OSD"
@@ -183,7 +179,6 @@ msgid "Access modules"
msgstr "Moduls d'accès"
#: include/vlc_config_cat.h:99
-#, fuzzy
msgid ""
"Settings related to the various access methods. Common settings you may want "
"to alter are HTTP proxy or caching settings."
@@ -192,9 +187,8 @@ msgstr ""
"cambiar los paramètres de HTTP proxy e de cache*."
#: include/vlc_config_cat.h:103
-#, fuzzy
msgid "Stream filters"
-msgstr "Recèrca Filtrada"
+msgstr "Filtres de flux"
#: include/vlc_config_cat.h:105
#, fuzzy
@@ -239,16 +233,14 @@ msgid "Settings for audio+video and miscellaneous decoders and encoders."
msgstr "Paramètres per la codificacion audio e vidèo"
#: include/vlc_config_cat.h:120
-#, fuzzy
msgid "General Input"
-msgstr "Informactions generala"
+msgstr "Dintrada generala"
#: include/vlc_config_cat.h:121
-#, fuzzy
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Paramètres generals d'intrada. D'utilizar amb precaucions."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Flux de sortida"
@@ -335,9 +327,6 @@ msgid ""
"the Streaming Howto for more information. You can configure default options "
"for each sout stream module here."
msgstr ""
-"Los moduls de flux Sout permeton de crear un tratament del sout processing*. "
-"Mercé d'agachar lo Streaming Howto per mai d'informacions. Podètz cambiar "
-"las opcions de cada modul de flux Sout aicÃ."
#: include/vlc_config_cat.h:165 modules/services_discovery/sap.c:124
msgid "SAP"
@@ -358,11 +347,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "Mesa en òbra de la VOD amb VLC"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -384,8 +373,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Comportament de la lista de lectura"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Servicis de descobèrta"
@@ -397,12 +386,11 @@ msgstr ""
"Los servicis de descobèrta son moduls que permeton d'apondre d'un biais "
"automatic d'objèctes a la lista de lectura."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Avançat"
#: include/vlc_config_cat.h:187
-#, fuzzy
msgid "Advanced settings. Use with care..."
msgstr "Paramètres avançats. D'utilizar amb precaucion."
@@ -423,7 +411,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Reglatges avançats"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Ret"
@@ -508,22 +496,18 @@ msgid "Select one or more files to open"
msgstr "Causir un or mai fichièrs de dobrir"
#: include/vlc_intf_strings.h:42
-#, fuzzy
msgid "Media &Information"
msgstr "Informacion del mèdia"
#: include/vlc_intf_strings.h:43
-#, fuzzy
msgid "&Codec Information"
-msgstr "Informacions del codec"
+msgstr "Informacion del codec"
#: include/vlc_intf_strings.h:44
-#, fuzzy
msgid "&Messages"
-msgstr "Messatges"
+msgstr "&Messatges"
#: include/vlc_intf_strings.h:45
-#, fuzzy
msgid "Jump to Specific &Time"
msgstr "Anar a un &temps especific..."
@@ -532,22 +516,20 @@ msgid "&Bookmarks"
msgstr "&Favorits"
#: include/vlc_intf_strings.h:47
-#, fuzzy
msgid "&VLM Configuration"
msgstr "Configuracion de &VLM..."
#: include/vlc_intf_strings.h:49
-#, fuzzy
msgid "&About"
-msgstr "A prepaus"
+msgstr "&A prepaus"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -558,7 +540,7 @@ msgstr "Legir"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Informacion recuperada"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -590,7 +572,7 @@ msgstr "Salvar..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Dobrir lo repertòri..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Tot tornar far"
@@ -602,8 +584,8 @@ msgstr "Tornar far un còp"
msgid "No repeat"
msgstr "Pas tornar faire"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Aleatòri"
@@ -636,9 +618,8 @@ msgid "Save Playlist to &File..."
msgstr "Salvar la lista de lectura coma &Fichièr..."
#: include/vlc_intf_strings.h:79
-#, fuzzy
msgid "Open Play&list..."
-msgstr "&Dobrir Lista de Lectura..."
+msgstr "&Dobrir la lista de lectura..."
#: include/vlc_intf_strings.h:81
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1141
@@ -650,7 +631,6 @@ msgid "Search Filter"
msgstr "Recèrca Filtrada"
#: include/vlc_intf_strings.h:84
-#, fuzzy
msgid "&Services Discovery"
msgstr "Servicis de descobèrta"
@@ -798,8 +778,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Lo nombre maximal de filtres (%d) es atenh."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Desactivat"
@@ -824,7 +804,7 @@ msgstr "VUmètre"
msgid "Equalizer"
msgstr "Egalizador"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Filtres audio"
@@ -833,10 +813,10 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Reproduisir l'aumentacion"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
-msgstr "Canals Audio"
+msgstr "Canals à udio"
#: src/audio_output/output.c:105 src/audio_output/output.c:140
#: modules/access/alsa.c:70 modules/access/oss.c:65 modules/access/v4l2.c:228
@@ -849,7 +829,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Esterèo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -862,7 +842,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Esquèrra"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -900,7 +880,7 @@ msgstr "real"
msgid "string"
msgstr "cadena"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Librariá de mèdia"
@@ -989,164 +969,160 @@ msgstr ""
"VLC suporta pas lo format audio o video \"%4.4s\". Malurosament es pas "
"possible de cambiar aquò."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Pista"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Programa"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
-msgstr "Activat"
+msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Ã’c"
-#: src/input/es_out.c:1938
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/es_out.c:1939
+#, c-format
msgid "Closed captions %u"
-msgstr "Sostitratge 1"
+msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Flux %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
-msgstr "sostÃtol"
+msgstr "SostÃtol"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
-#: src/input/es_out.c:2673
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
-msgstr "Audio original"
+msgstr "ID original"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Lengatge"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Sortidas"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Taus d'escandalhatge"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bits per escapolon"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Taus de bits"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
-msgstr "Aumentacion per defaut"
+msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2731
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
-msgstr "Aumentacion per defaut"
+msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
-msgstr ""
+msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Resolucion"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Resolucion d'afichatge"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Taus d'imatge"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Vòstra intrada pòt pas èsser dobèrta"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr "VLC pòt pas dobrir lo MRL '%s'. Agachatz l'istoric pels detalhs."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC pòt pas reconéisser lo format d'intrada"
-#: src/input/input.c:2595
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/input.c:2617
+#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
"Lo format de '%s' pòt pas èsser detectat. Agachatz l'istoric pels detalhs."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "TÃtol"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artista"
@@ -1158,7 +1134,7 @@ msgstr "Genre"
msgid "Copyright"
msgstr "Proprietat"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1183,7 +1159,7 @@ msgstr "Paramètres"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "LegÃs"
@@ -1207,12 +1183,12 @@ msgstr "Pista ID"
msgid "Bookmark"
msgstr "Favorit"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programas"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "CapÃtol"
@@ -1222,19 +1198,19 @@ msgstr "CapÃtol"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigacion"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Pista Vidèo"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Pista à udio"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Pista de sostÃtols"
@@ -1269,28 +1245,28 @@ msgstr "CapÃtol precedent"
msgid "Media: %s"
msgstr "Mèdia: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Apondre una interfà cia"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Consòla"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Interfà cia telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Interfà cia web"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Enregistrament del debug"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Mirga"
@@ -1372,34 +1348,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Apiejar sus la clau RETURN per continuar...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Quart"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Mitat"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Original"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Doble"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1408,11 +1384,11 @@ msgstr ""
"Aquestas opcions vos permeton de configurar las interfà cias utilizadas per "
"VLC"
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Modul de l'interfà cia"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1420,11 +1396,11 @@ msgstr ""
"Es l'interfà cia principala utilizada per VLC. La melhore es seleccionada per "
"defaut."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Moduls extrà d'interfà cia"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1435,15 +1411,15 @@ msgstr ""
"en mai d'aquela per defaut. Utilizatz una virgula per desseparar la lista "
"d'interfà cias. ( \"rc\" , \"http\", \"gestures\" ...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Podètz causir una interfà cia de contraròtle per VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Verbositat (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1451,11 +1427,11 @@ msgstr ""
" Nivèl de verbositat (0=solament las errors e los messatges estandards, "
"1=avertiments, 2=debug)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1465,23 +1441,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Esperatz"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Amagar los messatges d'informacions e d'avertiments"
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Flux per defaut"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Aqueste flux va èstre totjorn dobèrt amb VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1489,11 +1465,11 @@ msgstr ""
"Podètz causir una lenga per l'interfà cia. Lo lengatge es auto-causit se\"auto"
"\" es causit aicÃ."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Color dels messatges"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1501,21 +1477,21 @@ msgstr ""
"Aquò's permet d'aver una coloracion pels messatges mandats a la consòla, "
"vòstre terminal a besonh d'èsser compatible."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Opcions avançadas"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr "Aquò's permet de veire totas las opcions disponiblas."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Mostrar l'interfà cia amb la mirga"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1523,11 +1499,11 @@ msgstr ""
"Quand es activat, l'interfà cia es mostrada quand bolegatz la mirga sul caire "
"de l'ecran quand es en plen ecran."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "L'interfà cia d'interaccion"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1535,7 +1511,7 @@ msgstr ""
"Quand es activat, l'interfà cia mostra una bóstia de dialòg cada còp qu'es "
"necessari."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
#, fuzzy
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
@@ -1548,11 +1524,11 @@ msgstr ""
"effects *(spectrum analyzer, etc.). Enable these filters here, and configure "
"them in *the \"audio filters\" modules section.*"
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Sortida audio"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1560,40 +1536,40 @@ msgstr ""
"Es lo metòde utilizat per la sortida audio per VLC. Lo melhor es causit per "
"defaut."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Activar audio"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
"Podètz deactivar la sortida audio. Permet d'estalviar un pauc de processor."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Impausar una sortida mòno"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Permet d'impausar una sortida mòno."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Volum audio per defaut"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "Podètz causir un volum per defaut, entre 0 e 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Salvar lo volum"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1601,21 +1577,21 @@ msgstr ""
"Salva lo volum per defaut quand utilizatz la foncion copar lo son. Devètz "
"pas cambiar aquò a la man."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Pas del volum audio"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr "Lo pas del volum es entre 0 e 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Frequéncia de la sortida audio (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1623,11 +1599,11 @@ msgstr ""
"Podètz impausar una frequéncia de sortida audio. Per exemple -1 (defaut), "
"48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Nauta qualitat per la sortida audio"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1637,11 +1613,11 @@ msgstr ""
"*resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"*resampling algorithm will be used instead.*"
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Audio desynchronization compensation*"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1649,35 +1625,35 @@ msgstr ""
"Permet de causir un relambi per la sortida audio en millisegondas. Es "
"d'utilizar se ausissètz un decalatge entre la video e le son."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Mòdes dels canals de sortida à udio"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr "Permet de causir los mòdes de sortida per defaut."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Utilizar S/PDIF quand es disponible"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
"S/PDIF pòt èsser utilizat per defaut quand es suportat pel material vòstre."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Impausar la deteccion de Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1688,39 +1664,39 @@ msgstr ""
"Surround mas pas detectat. Pr'aquò se lo flux es pas encodat ambDolby "
"Surround, es pas grèu subretot se avètz lo Headphone Channel Mixer."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Ã’c"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Non"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr "Permet d'apondre de filtres de trataments audio per modificar lo son."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Visualizacions audio "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Permet d'apondre de moduls de visualizacion (spectrum analyzer, etc.)"
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Tornar jogar lo mòde aumentacion"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Causir de tornar jogar lo mòde aumentacion"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "Tornar jogar preamp"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
@@ -1728,42 +1704,41 @@ msgstr ""
"Prrmet de cambiar lo nivèl per defaut (89 dB) pels fluxes amb una "
"informacion d'aumentacion"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Aumentacion per defaut"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
"Aquò's l'aumentacion utilizada per los fluxes sens aumentacion especificada"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Nauta proteccion"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "Protegir contra las talhaduras de son"
-#: src/libvlc-module.c:337
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
-msgstr "Activar audio"
+msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Cap"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1776,91 +1751,91 @@ msgstr ""
"Activar aquestes filtres e cambiar los lors paramètres dins la seccion "
"\"filtres videos\"."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Modul de sortida vidèo"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr "Aquò's lo metòde utilizat per VLC. Per defaut lo melhor es causit."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Activar la video"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
"Podètz desactivar la video, Aquò's permet d'estalviar un pauc de processor."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Largor de la video"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
"Podètz impausar la largor de la video. Per defaut (-1) VLC causit la bona."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Nautor de la vidèo"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
"Podètz impausar la nautor de la video. Per defaut (-1) VLC causit la bona."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
"Podètz causir lo punt naut-esquèrra de la fenèstra vidèo (X coordinate)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
"Podètz causir lo punt naut-esquèrra de la fenètra vidèo (Y coordinate)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "TÃtol de la vidèo"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr "Causir lo tÃtol dins la fenèstra vidèo."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Alinhament de la vidèo"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1871,7 +1846,7 @@ msgstr ""
"utilizar los remembresdel primari per far d'addicions, per exemple 6=4+2 per "
"naut-drecha)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1880,7 +1855,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Centrada"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1890,7 +1865,7 @@ msgstr "Centrada"
msgid "Top"
msgstr "Naut"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1898,7 +1873,7 @@ msgstr "Naut"
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1906,7 +1881,7 @@ msgstr "Bas"
msgid "Top-Left"
msgstr "Naut-Esquèrra"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1914,7 +1889,7 @@ msgstr "Naut-Esquèrra"
msgid "Top-Right"
msgstr "Naut-Drecha"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1922,7 +1897,7 @@ msgstr "Naut-Drecha"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Bas-Esquèrra"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1930,46 +1905,46 @@ msgstr "Bas-Esquèrra"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Bas-Drech"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Zoom video"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Podètz agrandir la video amb un indici especific."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Nivèl de gris dins la video"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
"Vidèo en mòde \"nivèl de gris\". Permet de salvar un pauc de processor."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Vidèo integrada"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Integrar la sortida video dins l'interfà cia principala."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Sortida vidèo plen ecran"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Començar la vidèo en mòde plen ecran"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Sortida vidèo Overlay*"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -1977,50 +1952,46 @@ msgstr ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"*to render video directly). VLC will try to use it by default.*"
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Totjorn davant"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Totjorn plaçat la video davant las autras fenèstras."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Mostrar lo tÃtol del mèdia"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Mòstra lo tÃtol de la vidèo dins lo naut de la video."
-#: src/libvlc-module.c:435
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
-msgstr "Mostrar lo tÃtol pendent x millisegondas"
+msgstr "Mostrar lo tÃtol de la vidèo pendent x millisegondas"
-#: src/libvlc-module.c:437
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"Mostrar lo tÃtol de la vidèo pendent n millisegondas, per defaut es 5000 ms "
"(5 s.)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Posicion del tÃtol"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr "Causir un endrech ont plaçar lo tÃtol (per defaut en naut al centre)."
-#: src/libvlc-module.c:443
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "Amagar lo cursor e los contraròtles après x millisegondas"
-#: src/libvlc-module.c:446
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
@@ -2028,19 +1999,19 @@ msgstr ""
"Amagar lo cursor e los contraròtles après x millisegondas, per defaut es "
"3000 ms (3 sec.)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Desactivar lo screensaver*"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Desactivar lo screensaver* pendent la lectura de la video."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Desactivar lo mòde estalviada d'energia pendent la lectura"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
@@ -2048,78 +2019,78 @@ msgstr ""
"Desactivar lo mòde estalvida d'energia per que l'ordenador s'arresta pas a "
"causa d'una inactivitat."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Decoracions de la fenèstra"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
"VLC pòt crear un aspècte \"minimal\" per la fenèstra (un quadre simple)."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Modul de filtre de la sortida video"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr "Permet d'apondre un filtre, coma un clòn o una paret"
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Modul de filtre video"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
"Aquò apond un tratament amb de filtres per melhorar la qualitat de la video."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Repertòri per las capturas video"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
-msgstr "Repertòri ont las capturas serà n enregistrada."
+msgstr "Repertòri ont las capturas serà n enregistradas."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Prefix del fichièr de captura video"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Format de captura video"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "Lo format que serà utilizat per enregistrar las capturas video"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "D'en primièr mostrar la captura"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "Mòstra la captura dins lo canton naut-esquèrra"
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Utilizar de numèros sequencial en luòc del timestamps*"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
"Utilizar los numèros sequencial en luòc del timestamps per las capturas"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Largor de la captura video"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2127,11 +2098,11 @@ msgstr ""
"Podètz impausar una largor per la captura de la video. Per defaut es aquela "
"d'origina (-1). 0 garda lo rapòrt de talha de l'imatge."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Nautor de la captura video"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
@@ -2140,11 +2111,11 @@ msgstr ""
"Podètz impausar una nautor per la captura de la video. Per defaut es aquela "
"d'origina (-1). 0 garda lo rapòrt de talha de l'imatge."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Rapòrt de talha de la video"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2152,11 +2123,11 @@ msgstr ""
"Permet d'impausar un rapòrt de talha per la video. Per exemple : 4:3, 16:9, "
"etc."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Rapòrt de talha de la font"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2167,51 +2138,51 @@ msgstr ""
"Permet d'impausar un rapòrt de talha per la font. Per exemple : 4:3, 16:9, "
"etc."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Dintrada vidèo pin"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Proporcion de la vidèo"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Lista de rapòrts de talha"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr "Lista dels rapòrts desseparats per una virgula."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Lista dels rapòrts de talha"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr "Lista dels rapòrts desseparats per una virgula."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Causir una nautor per HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2221,26 +2192,26 @@ msgstr ""
"*incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"*if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines.*"
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Rapòrt de talha dels pixels"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
"Impausa a l'ecran un rapòrt de talha, normalament los pixels son cairats "
-"(1:1). Se avètz un ecran 16:9, auriatz benlèu besonh de cambia aquò en 4:3 "
+"(1:1). Se avètz un ecran 16:9, auriatz benlèu besonh de cambiar aquò en 4:3 "
"per aver un aspècte normal."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Passar los frames"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
@@ -2248,11 +2219,11 @@ msgstr ""
"Activar lo framedropping* pels fluxes en MPEG2. Framedropping* pòt èsser "
"util se vòstre ordenador es pas aital poderós"
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Passar los imatges tardièr"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2260,11 +2231,11 @@ msgstr ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"*intended display date).*"
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Quiet synchro*"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2272,28 +2243,28 @@ msgstr ""
"Permet d'evitar de pas inondar l'istoric de messatges dempuèi la sortida "
"video."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "Activar lo supòrt de FPU"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Plen ecran"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2302,11 +2273,11 @@ msgstr ""
"Permet de modificar lo compartament de las intradras coma lo perifericDVD o "
"VCD, o los paramètres de l'interfà cia del ret e dels sostÃtols."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Relòtge de referéncia"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2314,21 +2285,21 @@ msgstr ""
"Quand utilizat l'intrada PVR (o una intrada pas regular), devètz cambiar "
"aquò per 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Sincronizacion del relòtge"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr "Es possible de desactivar la sincronizacion del relòtge. "
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Sincronizacion del ret"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2336,39 +2307,39 @@ msgstr ""
"Permet de sincronizar los relòtges del servidor e aquel del client. Per mai "
"de paramètres, cal anar a Avançat / Sincronizacion del ret"
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Defaut"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
-msgstr "Pòrta UDP"
+msgstr "Pòrt UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
-msgstr "Aquò's la pòrta utilizada pels fluxes UDP. Per defaut es 1234."
+msgstr "Aquò's la pòrt utilizada pels fluxes UDP. Per defaut es 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU de l'interfà cia ret"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
@@ -2376,11 +2347,11 @@ msgstr ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"*over the network (in bytes).*"
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Nombre de saut (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2389,69 +2360,69 @@ msgstr ""
"Lo nombre de saut (en anglés \"Time-To-Live\" o TTL) es lo nombre depacas "
"mandats per la sortida del flux (-1 = utilizar la valor per defaut."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Multicast output interface*"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr "Default multicast interface. This overrides the routing table.*"
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "IPv4 multicast output interface address*"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Pista à udio"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Numèro de la pista à udio d'utilizar (entre 0 e n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Pista dels sostÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Numèro de la pista dels sostÃtols d'utilizar (entre 0 e n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Lenga per l'audio"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2459,11 +2430,11 @@ msgstr ""
"Lenga de la pista audio volètz utilizar (còde del paÃs (2 O 3 letras) "
"desseparat per una virgula."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Lenga dels sostÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2471,79 +2442,79 @@ msgstr ""
"Lenga dels sostÃtols que volètz utilizar (còde del paÃs (2 O 3 letras) "
"desseparat per una virgula."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "Pista à udio (ID)"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "ID de la pista audio que volètz utilizar."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ID de la pista dels sostÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "ID del flux o de la pista del sostÃtol que volètz utilizar."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Repeticions de l'intrada"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Nombre de còps ont la meteissa intrada es jodada"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Temps de la partença"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Lo flux va començar a aquesta posicion (en segondas)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Temps de l'arrèst"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Lo flux va s'arrestar a aquesta posicion (en segondas)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Durada de lectura"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Lo flux va durar aquesta durada (en segondas)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "Mai lèu"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Lista de las intradas"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
"Podètz assabentar una lista d'intradas que seron aponduts après lo primièr."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Dintrada esclava (experimental)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2553,11 +2524,11 @@ msgstr ""
"l'ensemble dels formats son pas suportats. Utilizats '#' per desseparar la "
"lista delas intradas."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Lista dels favorits per un flux"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2567,45 +2538,43 @@ msgstr ""
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
-msgstr "Repertòri per las capturas video"
+msgstr "Repertòri o nom de fichièr per las capturas video"
-#: src/libvlc-module.c:723
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
-msgstr "Repertòri ont las capturas serà n enregistrada."
+msgstr "Repertòri o nom de fichièr ont las capturas serà n enregistradas."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2613,32 +2582,32 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Impausar una posicion pels sostÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr "Podètz causir una posicion pels sostÃtols, aval, amont, etc.."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Activar los sos-imatges"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Podètz desactivar del tot los sos-imatges."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Messatges a l'ecran"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2646,11 +2615,11 @@ msgstr ""
"VLC pòt afichar de messatges sus una video. Es nomenat OSD (On Screen "
"Display) en anglés."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Aparéncia del tèxt"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2658,31 +2627,31 @@ msgstr ""
"VLC utiliza Freetype per l'aparéncia del tèxt, pr'aquò podètz utilizar svg "
"per far aquò."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Filtres pels sos-imatges"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Detectar los fichièrs de sostÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr "Permet de detectar lo fichièr dels sostÃtols amb lo nom del fichièr."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Règlas de deteccion"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2699,11 +2668,11 @@ msgstr ""
"3 = los fichièrs amb lo nom del film dedins e d'autres caractèrs\n"
"4 = lo nom del fichièr es lo meteis"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Repertòris dels sostÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2711,21 +2680,21 @@ msgstr ""
"L'endrech ont se tròba los fichièrs dels sostÃtols, se son pas dins lo "
"meteis qu'aquel del film."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Utilizar un fichièr de sostÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr "Cargar aqueste fichièr. Se la deteccion a pas trobada un fichièr."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Periferic DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2733,15 +2702,15 @@ msgstr ""
"Lector DVD o fichièr per defaut d'utilizar. Oblidatz pas lo \":\" après lo "
"nom del lector (per exemple D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Aquò's lo periferic DVD d'utilizar per defaut."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Periferic VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2749,15 +2718,15 @@ msgstr ""
"Aquò's lo periferic VCD d'utilizar per defaut. Se es pas espificat, "
"l'ordenar vacercar sol un periferic del tipe CD-ROM."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Aquò's lo periferic VCD d'utilizar per defaut."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Periferic CD audio"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2765,129 +2734,129 @@ msgstr ""
"Aquò's lo periferic CD Audio d'utilizar per defaut. Se es pas espificat, "
"l'ordenar vacercar sol un periferic del tipe CD-ROM."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Aquò's lo periferic Audio CD d'utilizar per defaut."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Impausar IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 serà utilizat per defaut per totas las connexions."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Impausar IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 serà utilizat per defaut per totas las connexions."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "TCP connection timeout*"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
#, fuzzy
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Default TCP connection timeout (in milliseconds).*"
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "Servidor SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
"Servidor SOCKS d'utilizar per defaut per las connexions TCP. Lo format deu "
-"èsser adreça:pòrta."
+"èsser adreça:pòrt."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Nom d'utilizaire (SOCKS)"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Nom d'utilizaire que serà utilizat per la connexion al servidor SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Senhal (SOCKS)"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Senhal que serà utilizat per la connexion al servidor SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
-msgstr "TÃtol (metadada)"
+msgstr "TÃtol (metadonadas)"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Permet d'assabentar un \"tÃtol\" per una intrada (metadata)"
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
-msgstr "Autor (metadata)"
+msgstr "Autor (metadonadas)"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
-msgstr "Permet d'assabentar un \"autor\" per una intrada (metadata)."
+msgstr "Permet d'assabentar un \"autor\" per una intrada (metadonadas)."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
-msgstr "Artista (metadata)"
+msgstr "Artista (metadonadas)"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
-msgstr "Permet d'assabentar un \"artista\" per una intrada (metadata)."
+msgstr "Permet d'assabentar un \"artista\" per una intrada (metadonadas)."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
-msgstr "Genre (metadata)"
+msgstr "Genre (metadonadas)"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
-msgstr "Permet d'assabentar un \"genre\" per una intrada (metadata)."
+msgstr "Permet d'assabentar un \"genre\" per una intrada (metadonadas)."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
-msgstr "Dreches d'autor (metadata)"
+msgstr "Dreches d'autor (metadonadas)"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-"Permet d'assabentar los \"dreches d'autor\" per una intrada (metadata)."
+"Permet d'assabentar los \"dreches d'autor\" per una intrada (metadonadas)."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
-msgstr "Descripcion (metadata)"
+msgstr "Descripcion (metadonadas)"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
-msgstr "Permet d'assabentar una \"description\" per una intrada (metadata)."
+msgstr "Permet d'assabentar una \"description\" per una intrada (metadonadas)."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
-msgstr "Data (metadata)"
+msgstr "Data (metadonadas)"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
-msgstr "Permet d'assabentar una \"data\" per una intrada (metadata)."
+msgstr "Permet d'assabentar una \"data\" per una intrada (metadonadas)."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
-msgstr "URL (metadata)"
+msgstr "URL (metadonadas)"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
-msgstr "Permet d'assabentar un \"URL\" per una intrada (metadata)."
+msgstr "Permet d'assabentar un \"URL\" per una intrada (metadonadas)."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2897,11 +2866,11 @@ msgstr ""
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"*can break playback of all your streams.*"
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Lista dels descodadors preferits"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2912,37 +2881,37 @@ msgstr ""
"*users should alter this option as it can break playback of all your streams."
"*"
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Lista dels encoders* preferits"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Permet de causir una lista dels descodadors que VLC va utilizat en prioritat."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "Sistèma preferits d'ajustons"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr "Indica se VLC aima mai los ajustons natius o los sieus."
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr "Aquestas opcions permeton de causir las opcions globalas pels fluxes."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Default stream output chain*"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -2952,27 +2921,27 @@ msgstr ""
"*to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"*all streams.*"
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Enable streaming of all ES*"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)*"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Mostrar pendent lo streaming*"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Jogar localament lo flux pendent que lo difusatz."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Activar la video pel flux de sortida"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -2980,11 +2949,11 @@ msgstr ""
"Causissètz se le flux video deu èsser mandat al flux de sortida video quand "
"es activat."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Activar l'audio pel flux de sortida"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -2992,11 +2961,11 @@ msgstr ""
"Causissètz se le flux audio deu èsser mandat al flux de sortida video quand "
"es activat."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Activar lo flux de sortida SPU"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3004,11 +2973,11 @@ msgstr ""
"Causissètz se le flux SPU deu èsser mandat al flux de sortida video quand es "
"activat."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Gardar lo flux de sortida dobrit"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3018,73 +2987,73 @@ msgstr ""
"*playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"*specified)*"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Durada del taboisson per la sortida del flux (ms)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
"Permet de causir la durada del taboisson per la sortida del flux en ms."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Lista dels packetizers* preferits"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr "Permet de causir l'òrdre de preferéncia dels packetizers* de VLC."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Modul Mux*"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "This is a legacy entry to let you configure mux modules*"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Activar lo supòrt de FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3092,78 +3061,78 @@ msgstr ""
"Se vòstre processor a una unitat de calcul en virgula flotanta, VLC o pòt "
"utilizar."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Activar lo supòrt de CPU MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "Se vòstre processor a las instruccions MMX, VLC los pòt utilizar."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Activar lo supòrt de CPU 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "Se vòstre processor a las instruccions 3D Now!, VLC los pòt utilizar."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Activar lo supòrt de CPU MMX EXT "
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "Se vòstre processor a las instruccions MMX EXT, VLC los pòt utilizar."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Activar lo supòrt de SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "Se vòstre processor supòrta las intruccions SSE, VLC pòt se'n servir."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Activar lo supòrt de SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "Se vòstre processor supòrta las intruccions SSE2, VLC pòt se'n servir."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Activar lo supòrt de AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
"Se vòstre processor supòrta las intruccions AltiVec, VLC pòt se'n servir."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr "Aquestas ocpions vos permeton de causir un modul per defaut."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Modul de còpia memòria"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3171,11 +3140,11 @@ msgstr ""
"Podètz seleccionar lo modul de còpia memòria que volèzt utilizar. Per "
"defaut VLC utiliza lo melhor."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Modul d'accès"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3184,23 +3153,23 @@ msgstr ""
"Permet d'impausar un modul d'accès. O podètz utilizar se l'accès es pas "
"automaticament detectat."
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Filtres pels sos-imatges"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"Los filtres d'accès son utilizats per modificar lo flux qu'es legit. Es "
"utilizat per exemple per lo timeshifting."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Demux module*"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3208,13 +3177,13 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
"Los demultiplexers* son utilizats per desseparar los fluxes (audio e video). "
-"Los podètz utilizar se lo demuxer* corrèct es pas automaticament detectat."
+"Los podètz utilizar se lo demuxer* corrècte es pas automaticament detectat."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Autorisar la prioritat temps real"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3226,11 +3195,11 @@ msgstr ""
"*however lock up your whole machine, or make it very very slow. You should "
"*only activate this if you know what you're doing.*"
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Ajustar la priotitat de VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3240,21 +3209,21 @@ msgstr ""
"*You can use it to tune VLC priority against other programs, or against "
"other *VLC instances.*"
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr "(Experimental) Don't do caching at the access level.*"
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream*"
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Repertòri dels moduls"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3262,68 +3231,68 @@ msgstr ""
"Repertòris ont VLC cèrca los moduls. Podètz n'utilizatz mai d'un amb \" "
"PATH_SEP \" entre los repertòris"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Fichièr de configuracion VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Legir lo fichièr de configuracion tanlèu que VLM es lançat."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Use a plugins cache*"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
"Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC.*"
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Collectar las estatisticas"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Collectar las estatisticas divèrsas."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Lançar coma un process* demòni"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Lança VLC coma un process* demòni en rèireplan"
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Write process id to file*"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "Writes process id into specified file.*"
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Enregistrar l'istoric dins un fichièr"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Enregistrar los messatges de VLC dins un fichièr tèxt."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Enregistrar l'istoric dins un syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Enregistrar los messatges de VLC dins un syslog (sistèmas UNIX)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3337,7 +3306,7 @@ msgstr ""
"the *explorer. This option will allow you to play the file with the already "
"*running instance or enqueue it.*"
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3355,28 +3324,28 @@ msgstr ""
"daemon to be *active and the running instance of VLC to use D-Bus control "
"interface.*"
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC is started from file association*"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS*"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "One instance when started from file*"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Allow only one running instance when started from file.*"
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Aumentar la prioritat del process*"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3392,11 +3361,11 @@ msgstr ""
"*render the whole system unresponsive which might require a reboot of your "
"*machine.*"
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "Enqueue items to playlist when in one instance mode*"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3404,7 +3373,7 @@ msgstr ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"*playing current item.*"
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3412,11 +3381,11 @@ msgstr ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"*overridden in the playlist dialog box.*"
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Automatically preparse files*"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3424,87 +3393,87 @@ msgstr ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"*metadata).*"
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "Album art policy*"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Choose how album art will be downloaded.*"
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Telecargament manual solament"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "Quand la pista es jogada"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "Quand la pista es aponduda"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
-msgstr "Services discovery modules*"
+msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Jogar totjorn los fichièrs a l'azard."
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted.*"
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC va jogar la lista de lectura a l'infinit."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Tornar jogar l'element actual"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC va gardar l'element qu'es en cors de lectura"
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Legir e arrestar"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Arrestar la lista de lectura cada còp qu'un element es legit."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Legir e sortir"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Sortir se i a pas mai d'elements de legir."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Utilizar la librariá de mèdia"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr "La librariá es enregistrada e tornada cargar cada còp que lançatz VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Mostrar l'arbre de lectura"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
@@ -3512,730 +3481,724 @@ msgstr ""
"La lista de lectura pòt utilizar un arbre de lectura per classar los "
"elements comalo contengut d'un repertòri."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr "Aquestes reglatges sont nomenats \"acorchis\" (hotkeys)."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Plen ecran"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Causir l'acorchi per passar en mòda plen ecran."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Sortir del plen ecran"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Causissètz l'acorchi per arrestar lo mòde plen ecran."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Lectura/Pausa"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Causissètz l'acorchi per far \"pausa/lectura\"."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Solament pausa"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Causissètz l'acorchi per far pausa."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Solament lectura"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Causissètz l'acorchi per far lectura."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Mai lèu"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Causissètz l'acorchi per legir mai lèu."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Mai lentament"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Causissètz l'acorchi per legir mai lentament."
-#: src/libvlc-module.c:1228
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr "Talha normale"
-#: src/libvlc-module.c:1229
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
-msgstr "Causissètz l'acorchi per causir aqueste favorit."
+msgstr "Causissètz l'acorchi per aver un imatge de talha normala."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
-msgstr "Mai lèu"
+msgstr "Mai lèu (prim)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
-msgstr "Mai lentament"
+msgstr "Mai lentament (prim)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Seguent"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Causissètz l'acorchi per anar a l'element seguent de la lista de lectura."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Precedent"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Causissètz l'acorchi per anar a l'element precedent de la lista de lectura."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Arrestar"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Causissètz l'acorchi per arrestar."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Posicion"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Causissètz l'acorchi per mostrar la posicion."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Fòrça pichon saut enarrièr"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Causissètz l'acorchi per far un fòrça pichon saut enarrièr."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Pichon saut enarrièr"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Causissètz l'acorchi per far un pichon saut en abans."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Saut mejan enarrièr"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Causissètz l'acorchi per far un saut mejan enarrièr."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Saut long enarrièr"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
-msgstr "Causissètz l'acorchi per far un long saut enarrièr"
+msgstr "Causissètz l'acorchi per far un long saut enarrièr."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Fòrça pichon saut enarrièr"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Causissètz l'acorchi per far un fòrça pichon saut enarrièr."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Pichon saut en abans"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Causissètz l'acorchi per far un pichon saut en abans"
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Saut mejan en abans"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Causissètz l'acorchi per far un saut mejan en abans."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Long saut en abans"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Causissètz l'acorchi per far un long en abans."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
-msgstr "Pista seguenta"
+msgstr "Imatge seguent"
-#: src/libvlc-module.c:1270
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
-msgstr "Causissètz l'acorchi per anar al tÃtol seguent"
+msgstr "Causissètz l'acorchi per anar a l'imatge seguent."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Fòrça pichona longor de saut"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Fòrça pichona longor de saut, en segondas."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Pichon saut en longor"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Pichon saut en longor, en segondas."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Mejan saut en longor"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Mejan saut en longor, en segondas."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Long saut en longor"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Long saut en longor, en segondas."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Sortir"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Causissètz l'acorchi per sortir del programa."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Navegar vèrs lo naut"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
"Causissètz l'acorchi per navegar vèrs lo naut dins los menuts dels DVDs."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Navegar vèrs lo bas"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
"Causissètz l'acorchi per navegar vèrs lo bas dins los menuts dels DVDs."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Navegar vèrs l'esquèrra"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
"Causissètz l'acorchi per navegar vèrs l'esquèrra dins los menuts dels DVDs."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Navegar vèrs la drecha"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
"Causissètz l'acorchi per navegar vèrs la drecha dins los menuts dels DVDs."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Activar"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
"Causissètz l'acorchi per activar l'element seleccionat dins los menuts dels "
"DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Anar al menut del DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Causissètz l'acorchi per anar al menut del DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Anar al tÃtol precedent"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Causissètz l'acorchi per anar al tÃtol precedent"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Anar al tÃtol seguent"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Causissètz l'acorchi per anar al tÃtol seguent"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Anar al capÃtol precedent"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Causissètz l'acorchi per anar al capÃtol precedent"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "CapÃtol seguent"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Causissètz l'acorchi per anar al capÃtol seguent"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Aumentar lo volum"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Causissètz l'acorchi per aumentar lo volum."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Baissar lo volum"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Causissètz l'acorchi per baissar lo volum."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Copar lo son"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Causissètz l'acorchi per copar lo son."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Aumentar lo relambi dels sostÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Causissètz l'acorchi per aumentar lo relambi dels sostÃtols."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Baissar lo relambi dels sostÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Causissètz l'acorchi per baissar lo relambi dels sostÃtols."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Aumentar lo relambi del son"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Causissètz l'acorchi per aumentar lo relambi del son."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Baissar lo relambi del son"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Causissètz l'acorchi per baissar lo relambi del son."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Legir lo favorit 1 de la lista de lectura"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Legir lo favorit 2 de la lista de lectura"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Legir lo favorit 3 de la lista de lectura"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Legir lo favorit 4 de la lista de lectura"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Legir lo favorit 5 de la lista de lectura"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Legir lo favorit 6 de la lista de lectura"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Legir lo favorit 7 de la lista de lectura"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Legir lo favorit 8 de la lista de lectura"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Legir lo favorit 9 de la lista de lectura"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Legir lo favorit 10 de la lista de lectura"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Causissètz l'acorchi per legir aqueste favorit."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Causir lo favorit 1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Causir lo favorit 2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Causir lo favorit 3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Causir lo favorit 4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Causir lo favorit 5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Causir lo favorit 6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Causir lo favorit 7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Causir lo favorit 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Causir lo favorit 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Causir lo favorit 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Causissètz l'acorchi per causir aqueste favorit."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Favorit 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Favorit 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Favorit 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Favorit 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Favorit 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Favorit 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Favorit 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Favorit 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Favorit 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Favorit 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Permet de causir un favorit."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Recuolar dins l'istoric"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr "Causissètz l'acorchi recuolar dins l'istoric."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Avançar dins l'istoric"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr "Causissètz l'acorchi per avançar dins l'istoric."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Cicle de la pista audio"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Cicle per las pistas audios (Lengatges)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Cicle de la pista dels sostÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Cicle per los sostÃtols disponibles."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Cicle dels rapòrts de talha"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Cicle per una lista de rapòrt de talha."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Cycle video crop*"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Cycle through a predefined list of crop formats.*"
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Mostrar l'interfà cia"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Plaçar l'interfà çia dessús totas las autras fenèstras."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Amagar l'interfà cia"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Plaçar l'interfà cia dejós las autras fenèstras."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Far una captura video"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Far una captura video e l'enregistrar sul disc."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Enregistrar"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Record access filter start/stop.*"
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Dump*"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Zoom -"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Activar lo mòde fons de pagina"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
@@ -4243,67 +4206,67 @@ msgstr ""
"Lo mòde fons de pagina foncionna solament amb la sortida video directx pel "
"moment."
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "Mostrar lo menut OSD dessús la sortida video"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Mostrar pas lo menut OSD dessús la sortida video"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Mostrar pas lo menut OSD en naut la sortida video"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "Highlight widget on the right*"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4340,105 +4303,105 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Captura d'ecran"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Proprietats de la fenèstra"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Sosimatges"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "SostÃtols"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Overlays*"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Paramètres de la pista"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Periferic per defaut"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Paramètres del Ret"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Servidor Socks"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
-msgstr "Metadata*"
+msgstr "Metadonadas"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Descodadors"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Intrada"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Moduls especials"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Ajustons"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Opcions de performança"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Acorchis"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Talhas del saut"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
"mostrar l'ajuda de VLC (pòt èsser combinat amb --advanced e --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "Ajuda exaustiva per VML e sos moduls"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
@@ -4446,19 +4409,19 @@ msgstr ""
"mostrar l'ajuda de VLC e de moduls (pòt èsser combinat amb --advanced e --"
"help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "demandar mai de verbositat quand l'ajuda s'aficha"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "mostrar la lista dels moduls disponibles"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "mostrar la lista dels moduls amb mai de detalhs"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
@@ -4467,63 +4430,62 @@ msgstr ""
"mostrar l'ajuda per un modul especific (pòt èsser combinat amb --advanced e "
"--help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "salvar la linha de comanda dins la configuracion"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "suprimir la configuracion actuala per aquela per defaut"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "utilizar un fichièr de configuracion aternatiu"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "estampar las informacions de la version"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "programa principal"
#: src/misc/update.c:1471
#, c-format
msgid "%.1f GB"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f GB"
#: src/misc/update.c:1473
#, c-format
msgid "%.1f MB"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f MB"
#: src/misc/update.c:1475
#, c-format
msgid "%.1f kB"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f kB"
#: src/misc/update.c:1477
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%ld B"
-msgstr "%d Hz"
+msgstr "%ld B"
#: src/misc/update.c:1590
-#, fuzzy
msgid "Saving file failed"
-msgstr "Salvar lo fichièr"
+msgstr "Salvagarda del fichièr pas capitada."
#: src/misc/update.c:1591
#, c-format
msgid "Failed to open \"%s\" for writing"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'obrir \"%s\" per escriure endedins"
#: src/misc/update.c:1607 src/misc/update.c:1629
#, c-format
@@ -4531,21 +4493,23 @@ msgid ""
"%s\n"
"Downloading... %s/%s %.1f%% done"
msgstr ""
+"%s\n"
+"Telecargament... %s/%s %.1f%% capitat"
#: src/misc/update.c:1610
-#, fuzzy
msgid "Downloading ..."
-msgstr "Telecargar sul pic"
+msgstr "Telecargament ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4557,6 +4521,8 @@ msgid ""
"%s\n"
"Done %s (100.0%%)"
msgstr ""
+"%s\n"
+"Capitat %s (100.0%%)"
#: src/misc/update.c:1666
msgid "File could not be verified"
@@ -4585,12 +4551,12 @@ msgid "File not verifiable"
msgstr "Fichièr non verificable"
#: src/misc/update.c:1704
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"It was not possible to securely verify the downloaded file \"%s\". Thus, it "
"was deleted."
msgstr ""
-"Es pas possible de verificar lo fichièr \"%s\". Lo fichièr a estat suprimit "
+"Es pas possible de verificar lo fichièr \"%s\". Lo fichièr es estat suprimit "
"per VLC."
#: src/misc/update.c:1715 src/misc/update.c:1727
@@ -4607,32 +4573,35 @@ msgstr "Lo fichièr \"%s\" es corromput. A estat suprimit."
#: modules/access/bda/bda.c:145 modules/access/bda/bda.c:151
#: modules/access/bda/bda.c:157 modules/access/bda/bda.c:163
#: modules/access/bda/bda.c:169
-#, fuzzy
msgid "Undefined"
msgstr "Pas definit"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
-msgstr "Deinterlace*"
+msgstr "Desentreleçar"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Talh"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Proporcions"
#: src/video_output/vout_intf.c:402
-#, fuzzy
msgid "Autoscale video"
-msgstr "Activar la video"
+msgstr "Vidèo automatica"
#: src/video_output/vout_intf.c:409
#, fuzzy
@@ -4641,7 +4610,7 @@ msgstr "Taus d'escandalhatge"
#: modules/access/alsa.c:72 modules/access/oss.c:67
msgid "Capture the audio stream in stereo."
-msgstr "Capturar lo flux audio en esterèo."
+msgstr "Capturar lo flux à udio en esterèo."
#: modules/access/alsa.c:74 modules/access/oss.c:68
#: modules/access_output/shout.c:94
@@ -4668,23 +4637,20 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l.c:71 modules/access/v4l2.c:179
#: modules/access/vcd/vcd.c:46
msgid "Caching value in ms"
-msgstr "Donadas del Tampon (ms)"
+msgstr "Donadas del taboisson (ms)"
#: modules/access/alsa.c:80
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for Alsa captures. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "Valor per defaut pels fluxes UDP. Aquesta valor es en millisegondas."
+msgstr ""
#: modules/access/alsa.c:87
-#, fuzzy
msgid "Alsa"
-msgstr "Totjorn"
+msgstr "Alsa"
#: modules/access/alsa.c:88
-#, fuzzy
msgid "Alsa audio capture input"
-msgstr "Intrada à udio JACK"
+msgstr "Intrada à udio Alsa"
#: modules/access/bd/bd.c:54
#, fuzzy
@@ -4693,11 +4659,11 @@ msgstr "Valor per defaut pels fluxes UDP. Aquesta valor es en millisegondas."
#: modules/access/bd/bd.c:61
msgid "BD"
-msgstr ""
+msgstr "BD"
#: modules/access/bd/bd.c:62
msgid "Blu-Ray Disc Input"
-msgstr ""
+msgstr "Intrada pels disques Blu-Ray"
#: modules/access/bda/bda.c:48 modules/access/dvb/access.c:86
msgid ""
@@ -4705,7 +4671,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4720,8 +4686,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4844,62 +4810,55 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM16"
-msgstr ""
+msgstr "QAM16"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM32"
-msgstr ""
+msgstr "QAM32"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM64"
-msgstr ""
+msgstr "QAM64"
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM128"
-msgstr "128"
+msgstr "QAM128"
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM256"
-msgstr "256"
+msgstr "QAM256"
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "BPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr "BPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "QPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr "QPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "8VSB"
-msgstr ""
+msgstr "8VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "16VSB"
-msgstr ""
+msgstr "16VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:125 modules/access/bda/bda.c:126
-#, fuzzy
msgid "ATSC Major Channel"
-msgstr "Canal audio"
+msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:127 modules/access/bda/bda.c:128
-#, fuzzy
msgid "ATSC Minor Channel"
-msgstr "Canal audio"
+msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:129 modules/access/bda/bda.c:130
msgid "ATSC Physical Channel"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:133
-#, fuzzy
msgid "FEC rate"
-msgstr "Crear"
+msgstr "Taus de FEC"
#: modules/access/bda/bda.c:134
msgid "FEC rate includes DVB-T high priority stream FEC Rate"
@@ -4942,17 +4901,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5073,9 +5032,8 @@ msgid "Satellite Range Code as defined by manufacturer e.g. DISEqC switch code"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:188
-#, fuzzy
msgid "Network Name"
-msgstr "Ret: "
+msgstr "Nom del ret"
#: modules/access/bda/bda.c:189
msgid "Unique network name in the System Tuning Spaces"
@@ -5083,7 +5041,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:190
msgid "Network Name to Create"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del ret de crear"
#: modules/access/bda/bda.c:191
msgid "Create Unique name in the System Tuning Spaces"
@@ -5091,7 +5049,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:194 modules/access/dvb/access.c:194
msgid "DVB"
-msgstr ""
+msgstr "DVB"
#: modules/access/bda/bda.c:195
msgid "DirectShow DVB input"
@@ -5104,7 +5062,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "CD Audio"
@@ -5127,21 +5085,20 @@ msgstr "Adreça del servidor CDDB que cal utilizar."
#: modules/access/cdda.c:90
msgid "CDDB port"
-msgstr "Pòrta CDDB"
+msgstr "Pòrt CDDB"
#: modules/access/cdda.c:90
msgid "CDDB Server port to use."
-msgstr "Pòrta CDDB que cal utilizar."
+msgstr "Pòrt CDDB que cal utilizar."
#: modules/access/cdda.c:505
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Audio CD - Track %02i"
-msgstr "CD Ã udio - Pista %i"
+msgstr "CD Ã udio - Pista %02i"
#: modules/access/cdda/access.c:285
-#, fuzzy
msgid "CD reading failed"
-msgstr "Salvar paramètres"
+msgstr "Error de lectura del CD"
#: modules/access/cdda/access.c:286
#, c-format
@@ -5155,9 +5112,8 @@ msgid "none"
msgstr "cap"
#: modules/access/cdda/cdda.c:46
-#, fuzzy
msgid "overlap"
-msgstr "Overlays*"
+msgstr ""
#: modules/access/cdda/cdda.c:47
msgid "full"
@@ -5321,7 +5277,7 @@ msgstr "Pòrt servidor CDDB"
#: modules/access/cdda/cdda.c:197
msgid "CDDB server uses this port number to communicate on"
-msgstr "Lo servidor CDDB utiliza aquesta pòrta per comunicar"
+msgstr "Lo servidor CDDB utiliza aquesta pòrt per comunicar"
#: modules/access/cdda/cdda.c:201 modules/access/cdda/cdda.c:202
msgid "email address reported to CDDB server"
@@ -5368,7 +5324,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Disc"
@@ -5471,8 +5427,8 @@ msgid ""
msgstr "Valor per defaut pels fluxes UDP. Aquesta valor es en millisegondas."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Nom del periferic vidèo"
@@ -5486,8 +5442,8 @@ msgstr ""
"aiçÃ, serà utilisat lo dispositiu per defaut."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Nom Dispositiu Audio"
@@ -5501,7 +5457,7 @@ msgstr ""
"aiçÃ, serà utilisat lo dispositiu per defaut."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Talha video"
@@ -5626,9 +5582,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:165
-#, fuzzy
msgid "Number of audio channels"
-msgstr "Nombre de colonas"
+msgstr "Nombre de canals à udio"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:167
msgid ""
@@ -5664,21 +5619,20 @@ msgstr "Dintrada DirectShow"
#: modules/audio_output/alsa.c:115 modules/audio_output/waveout.c:178
#: modules/video_output/msw/directx.c:178
msgid "Refresh list"
-msgstr "Actualisar"
+msgstr "Actualizar"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:197 modules/access/dshow/dshow.cpp:202
msgid "Configure"
-msgstr "Config."
+msgstr "Configurar"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:467 modules/access/dshow/dshow.cpp:544
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:979 modules/access/dshow/dshow.cpp:1032
-#, fuzzy
msgid "Capture failed"
-msgstr "Salvar paramètres"
+msgstr "Captura pas capitada"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:468
msgid "No video or audio device selected."
-msgstr ""
+msgstr "Pas cap de periferic vidèo o à udio seleccionat."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:545
#, fuzzy
@@ -5702,12 +5656,11 @@ msgstr "Valor per defaut pels fluxes UDP. Aquesta valor es en millisegondas."
#: modules/access/dv.c:77
msgid "Digital Video (Firewire/ieee1394) input"
-msgstr ""
+msgstr "Intrada Digital Video (Firewire/ieee1394)"
#: modules/access/dv.c:78
-#, fuzzy
msgid "DV"
-msgstr "DVD"
+msgstr "DV"
#: modules/access/dvb/access.c:138
msgid "Modulation type for front-end device."
@@ -5719,7 +5672,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:159
msgid "HTTP Host address"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça HTTP ostessa"
#: modules/access/dvb/access.c:161
msgid "To enable the internal HTTP server, set its address and port here."
@@ -5727,7 +5680,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:163
msgid "HTTP user name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'utilizaire (HTTP)"
#: modules/access/dvb/access.c:165
msgid ""
@@ -5754,7 +5707,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Fichièr certificat"
@@ -5763,7 +5716,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Fichièr de clau privada"
@@ -5772,7 +5725,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr ""
@@ -5781,7 +5734,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "Fichièr CRL"
@@ -5828,11 +5781,11 @@ msgstr ""
#: modules/access/dvdnav.c:69 modules/access/dvdread.c:72
msgid "DVD angle"
-msgstr ""
+msgstr "angle DVD"
#: modules/access/dvdnav.c:71 modules/access/dvdread.c:74
msgid "Default DVD angle."
-msgstr ""
+msgstr "angle DVD per defaut."
#: modules/access/dvdnav.c:75 modules/access/dvdread.c:78
msgid "Caching value for DVDs. This value should be set in milliseconds."
@@ -5905,7 +5858,7 @@ msgid "DVDRead Input (no menu support)"
msgstr ""
#: modules/access/dvdread.c:252
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DVDRead could not open the disc \"%s\"."
msgstr "DVDRead pòt pas dobrir lo disc \"%s\"."
@@ -5920,7 +5873,6 @@ msgid "DVDRead could not read %d/%d blocks at 0x%02x."
msgstr "DVDRead pòt pas legir %d/%d blòcs a 0x%02x."
#: modules/access/eyetv.m:56
-#, fuzzy
msgid "Channel number"
msgstr "Sortida numèro"
@@ -5936,9 +5888,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/eyetv.m:68
-#, fuzzy
msgid "EyeTV input"
-msgstr "Dintrada (FTP)"
+msgstr "Dintrada EyeTV"
#: modules/access/fake.c:46
msgid ""
@@ -5978,11 +5929,11 @@ msgstr ""
#: modules/access/fake.c:63 modules/codec/fake.c:89
msgid "Fake"
-msgstr ""
+msgstr "Fals"
#: modules/access/fake.c:64
msgid "Fake input"
-msgstr ""
+msgstr "Dintrada falsa"
#: modules/access/file.c:79 modules/access/mtp.c:67
msgid "Caching value for files. This value should be set in milliseconds."
@@ -5996,7 +5947,7 @@ msgstr "Fichièr d'intrada"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6086,14 +6037,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/gnomevfs.c:53
-#, fuzzy
msgid "GnomeVFS input"
-msgstr "Dintrada (GnomeVFS)"
+msgstr "Dintrada GnomeVFS"
#: modules/access/http.c:65 modules/access/mms/mms.c:63
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:242
msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgstr "proxy HTTP"
#: modules/access/http.c:67
msgid ""
@@ -6255,33 +6205,29 @@ msgstr ""
#: modules/access/mms/mms.c:74
msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
-msgstr ""
+msgstr "Intrada Microsoft Media Server (MMS)"
#: modules/access/mtp.c:71
-#, fuzzy
msgid "MTP input"
-msgstr "Dintrada (FTP)"
+msgstr "Dintrada (MTP)"
#: modules/access/mtp.c:72
-#, fuzzy
msgid "MTP"
-msgstr "TCP"
+msgstr "MTP"
#: modules/access/oss.c:74
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for OSS captures. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "Valor per defaut pels fluxes UDP. Aquesta valor es en millisegondas."
+msgstr ""
+"Valor per defaut per las capturas OSS. Aquesta valor es en millisegondas."
#: modules/access/oss.c:82
-#, fuzzy
msgid "OSS"
-msgstr "DSS"
+msgstr "OSS"
#: modules/access/oss.c:83
-#, fuzzy
msgid "OSS input"
-msgstr "Dintrada SMB"
+msgstr "Dintrada OSS"
#: modules/access/pvr.c:62
msgid ""
@@ -6306,8 +6252,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Periferic rà dio (PVR)"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Nòrma"
@@ -6338,8 +6284,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Nautor del flux de capturar (-1 per automatic)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frequéncia"
@@ -6398,7 +6344,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Volum"
@@ -6452,11 +6398,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Captura per Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6592,7 +6538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6626,7 +6572,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr ""
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "Seguir la mirga"
@@ -6646,11 +6592,11 @@ msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:94
msgid "Screen Input"
-msgstr ""
+msgstr "Dintrada ecran"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Ecran"
@@ -6711,13 +6657,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/v4l.c:77
-#, fuzzy
msgid ""
"Name of the video device to use. If you don't specify anything, no video "
"device will be used."
msgstr ""
-"Causir lo nom del dispositiu video. Se's pas causit aiçÃ, serà utilizat lo "
-"dispositiu per defaut."
+"Causir lo nom del periferic vidèo. Se's pas causit aiçÃ, pas cap de "
+"periferic serà utilizat."
#: modules/access/v4l.c:81
msgid ""
@@ -6776,23 +6721,22 @@ msgstr "Color"
#: modules/access/v4l.c:110
msgid "Color of the video input."
-msgstr "Color de l'intrada video."
+msgstr "Color de l'intrada vidèo."
#: modules/access/v4l.c:111 modules/access/v4l2.c:108
#: modules/gui/macosx/extended.m:98 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:877
msgid "Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "Contrast"
#: modules/access/v4l.c:113
msgid "Contrast of the video input."
-msgstr "Contrast de l'intrada video."
+msgstr "Contrast de l'intrada vidèo."
#: modules/access/v4l.c:114 modules/access/v4l2.c:267
msgid "Tuner"
msgstr "Tuner*"
#: modules/access/v4l.c:115
-#, fuzzy
msgid "Tuner to use, if there are several ones."
msgstr "Los tuners* d'utilizar, se existÃs mai d'un."
@@ -6801,9 +6745,8 @@ msgid "MJPEG"
msgstr "MJPEG"
#: modules/access/v4l.c:118
-#, fuzzy
msgid "Set this option if the capture device outputs MJPEG"
-msgstr "Per aver una sortida de tipe MJPEG"
+msgstr "Causir aquesta opcion per aver una captura de sortida de tipe MJPEG"
#: modules/access/v4l.c:119
#, fuzzy
@@ -6836,7 +6779,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Dintrada Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Estandard"
@@ -6874,19 +6817,16 @@ msgid "IO Method (READ, MMAP, USERPTR)."
msgstr "Metòde de Dintrada/Sortida (READ, MMAP, USERPTR)."
#: modules/access/v4l2.c:88
-#, fuzzy
msgid "Force width (-1 for autodetect, 0 for driver default)."
-msgstr "Causir una largor (-1 per automatic)."
+msgstr "Causir una largor (-1 per automatic, 0 per defaut)."
#: modules/access/v4l2.c:91
-#, fuzzy
msgid "Force height (-1 for autodetect, 0 for driver default)."
-msgstr "Causir una nautor (-1 per automatic)."
+msgstr "Causir una nautor (-1 per automatic, 0 per defaut)."
#: modules/access/v4l2.c:93
-#, fuzzy
msgid "Framerate to capture, if applicable (0 for autodetect)."
-msgstr "Largor del flux de capturar (-1 per que siá automatic)"
+msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:97
msgid "Use libv4l2"
@@ -7153,7 +7093,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:232
msgid "Primary language left, Secondary language right"
-msgstr ""
+msgstr "Primièr lengatge a esquèrra, lo segond a drecha"
#: modules/access/v4l2.c:238
msgid "Video4Linux2"
@@ -7188,7 +7128,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7383,7 +7323,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7434,12 +7374,10 @@ msgid "Advertise the stream with the Bonjour protocol."
msgstr "Avertir lo flux amb lo protocòl Bonjour"
#: modules/access_output/http.c:95
-#, fuzzy
msgid "HTTP stream output"
msgstr "Flux de sortida HTTP"
#: modules/access_output/rtmp.c:44
-#, fuzzy
msgid "Active TCP connection"
msgstr "Activar la connexion TCP"
@@ -7506,7 +7444,6 @@ msgid "Samplerate information of the transcoded stream. "
msgstr ""
#: modules/access_output/shout.c:97
-#, fuzzy
msgid "Number of channels"
msgstr "Nombre de canals"
@@ -7974,27 +7911,25 @@ msgid "Length in milliseconds to search for best overlap position"
msgstr ""
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:48
-#, fuzzy
msgid "Room size"
-msgstr "Aleatòri"
+msgstr "Talha de la pèça"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:49
msgid "Defines the virtual surface of the roomemulated by the filter."
msgstr ""
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:52
-#, fuzzy
msgid "Room width"
-msgstr "Largor de la video"
+msgstr "Largor de la pèça"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Width of the virtual room"
-msgstr "Largor de la captura."
+msgstr "Largor de la pèça virtuala."
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
+#, fuzzy
msgid "Wet"
-msgstr ""
+msgstr "Causir"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:58
msgid "Dry"
@@ -8043,8 +7978,8 @@ msgstr "Nom del periferic ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Periferic à udio"
@@ -8070,7 +8005,7 @@ msgstr "Cap de nom per lo periferic audio. Devètz dintrar \"default\"."
#: modules/audio_output/alsa.c:434 modules/audio_output/alsa.c:473
#: modules/audio_output/alsa.c:485 modules/audio_output/auhal.c:246
msgid "Audio output failed"
-msgstr ""
+msgstr "Error dins la sortida à udio"
#: modules/audio_output/alsa.c:435 modules/audio_output/alsa.c:486
#, c-format
@@ -8112,7 +8047,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (Sortida Encodada)"
@@ -8197,7 +8132,6 @@ msgid "File audio output"
msgstr "Fichièr de sortida à udio"
#: modules/audio_output/hd1000a.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Roku HD1000 audio output"
msgstr "Sortida à udio Roku HD1000"
@@ -8252,8 +8186,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Sortida à udio PORTAUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8315,9 +8249,8 @@ msgid "ADPCM audio decoder"
msgstr "Descodador à udio ADPCM"
#: modules/codec/aes3.c:48
-#, fuzzy
msgid "AES3/SMPTE 302M audio decoder"
-msgstr "descodador à udio MPEG"
+msgstr ""
#: modules/codec/aes3.c:53
msgid "AES3/SMPTE 302M audio packetizer"
@@ -8343,7 +8276,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8801,18 +8734,16 @@ msgid "If bitrate=0, use this value for constant quality"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:66
-#, fuzzy
msgid "CBR bitrate (kbps)"
-msgstr "Taus de bits (kb/s)"
+msgstr "Taus de bits CBR (kb/s)"
#: modules/codec/dirac.c:67
msgid "A value > 0 enables constant bitrate mode"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:70
-#, fuzzy
msgid "Enable lossless coding"
-msgstr "Activar mòde fons de pagina"
+msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:71
msgid ""
@@ -8861,15 +8792,15 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:0"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:0"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:2"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:2"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:4:4"
-msgstr ""
+msgstr "4:4:4"
#: modules/codec/dirac.c:97
msgid "Distance between 'P' frames"
@@ -8919,18 +8850,16 @@ msgid "Amount that each motion block should be overlapped by its neighbours"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:132
-#, fuzzy
msgid "xblen"
-msgstr "boolean"
+msgstr "xblen"
#: modules/codec/dirac.c:133
msgid "Total horizontal block length including overlaps"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:137
-#, fuzzy
msgid "yblen"
-msgstr "boolean"
+msgstr "yblen"
#: modules/codec/dirac.c:138
msgid "Total vertical block length including overlaps"
@@ -9071,9 +9000,8 @@ msgid "DVB subtitles decoder"
msgstr "Descodador de sostÃtols DVB"
#: modules/codec/dvbsub.c:92 modules/demux/ts.c:3361 modules/demux/ts.c:3418
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles"
-msgstr "sostÃtols"
+msgstr "SostÃtols DVB"
#: modules/codec/dvbsub.c:105
msgid "DVB subtitles encoder"
@@ -9106,16 +9034,16 @@ msgstr "Tornar cargar lo fichièr imatge cada n segondas."
#: modules/codec/fake.c:61 modules/stream_out/mosaic_bridge.c:142
#: modules/stream_out/transcode.c:79
msgid "Output video width."
-msgstr "Largor de la sortida video."
+msgstr "Largor de la sortida vidèo."
#: modules/codec/fake.c:64 modules/stream_out/mosaic_bridge.c:145
#: modules/stream_out/transcode.c:82
msgid "Output video height."
-msgstr "Nautor de la sortida video."
+msgstr "Nautor de la sortida vidèo."
#: modules/codec/fake.c:65 modules/video_filter/mosaic.c:136
msgid "Keep aspect ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Gardar l'aspècte per defaut"
#: modules/codec/fake.c:67
msgid "Consider width and height as maximum values."
@@ -9255,80 +9183,80 @@ msgid "Outline"
msgstr "Contorn"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Negre"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Grey"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Argent"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Blanc"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Marron"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Roge"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fúchsia"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Jaune"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Oliva"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Verd"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9336,43 +9264,40 @@ msgid "Teal"
msgstr "Teal*"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
-#, fuzzy
msgid "Lime"
-msgstr "Lime*"
+msgstr "Lima"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
-#, fuzzy
msgid "Purple"
-msgstr "Purple*"
+msgstr "Porpra"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
-#, fuzzy
msgid "Navy"
-msgstr "Navy*"
+msgstr "Blau marin"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
-msgstr ""
+msgstr "Aiga"
#: modules/codec/kate.c:216
msgid "Use Tiger for rendering"
@@ -9385,9 +9310,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:221
-#, fuzzy
msgid "Rendering quality"
-msgstr "Qualitat d'encodatge"
+msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:222
msgid ""
@@ -9428,9 +9352,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:242
-#, fuzzy
msgid "Default font color"
-msgstr "Color de tèxt per defaut"
+msgstr "Color del tèxt per defaut"
#: modules/codec/kate.c:243
msgid ""
@@ -9502,7 +9425,7 @@ msgstr ""
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr ""
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9809,11 +9732,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10632,7 +10555,7 @@ msgstr ""
msgid "Quiet mode."
msgstr ""
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Estatisticas"
@@ -10807,196 +10730,190 @@ msgstr ""
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:46
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:49
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys"
-msgstr "Arcòrchis"
+msgstr "Arcorchis"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:49
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:52
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys interface"
-msgstr "Amagar l'interfà cia"
+msgstr "Interfà cia d'acorchis"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
-msgstr "Baissar lo volum"
+msgstr "Contraròtle del volum"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
-msgstr "Posicion"
+msgstr "Contraròtle de la posicion"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
-msgstr "cap"
+msgstr "Ignorar"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
-msgstr "Arcòrchis"
+msgstr "Arcorchis"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Periferic à udio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Pista à udio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Pista dels sostÃtols : %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Proporcion : %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Talh: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Ajustar a l'ecran"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Audio original"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Mòde zoom: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
-msgstr "100%"
+msgstr "1.00x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
-msgstr ""
+msgstr "%.2fx"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
-msgstr ""
+msgstr "Relambi dels sostÃtols %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
-msgstr ""
+msgstr "Relambi à udio %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Enregistrament"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Enregistrament acabat"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Volum %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
-msgstr "Adreça òste"
+msgstr "Adreça ostessa"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11080,9 +10997,8 @@ msgid "Change the display name of the Service."
msgstr ""
#: modules/control/ntservice.c:52
-#, fuzzy
msgid "Configuration options"
-msgstr "Salvar paramètres"
+msgstr "Opcions de configuracion"
#: modules/control/ntservice.c:54
msgid ""
@@ -11115,8 +11031,8 @@ msgid "Opening"
msgstr ""
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11631,7 +11547,7 @@ msgstr ""
#: modules/control/signals.c:37
msgid "Signals"
-msgstr ""
+msgstr "Senhals"
#: modules/control/signals.c:40
msgid "POSIX signals handling interface"
@@ -11700,9 +11616,8 @@ msgid "FFmpeg demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/avformat/avformat.c:53
-#, fuzzy
msgid "Avformat"
-msgstr "Format"
+msgstr "Avformat"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:61
msgid "FFmpeg muxer"
@@ -11750,11 +11665,11 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11762,15 +11677,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Reparar"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Pas reparar"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -11807,43 +11722,36 @@ msgid "GME demuxer (Game_Music_Emu)"
msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:40
-#, fuzzy
msgid "Closed captions"
-msgstr "Sostitratge 1"
+msgstr "Capturas tampadas"
#: modules/demux/kate_categories.c:42
-#, fuzzy
msgid "Textual audio descriptions"
-msgstr "Descripcion de session"
+msgstr "Descripcions textualas del à udio"
#: modules/demux/kate_categories.c:43
-#, fuzzy
msgid "Karaoke"
-msgstr "Cazac"
+msgstr "Karaoke"
#: modules/demux/kate_categories.c:44
msgid "Ticker text"
-msgstr ""
+msgstr "Tèxt teletipe"
#: modules/demux/kate_categories.c:45
-#, fuzzy
msgid "Active regions"
-msgstr "Activar la connexion TCP"
+msgstr "Activar las regions"
#: modules/demux/kate_categories.c:46
-#, fuzzy
msgid "Semantic annotations"
-msgstr "Opcions de performança"
+msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:48
-#, fuzzy
msgid "Transcript"
-msgstr "Sanscrit"
+msgstr "Transcript*"
#: modules/demux/kate_categories.c:49 modules/demux/kate_categories.c:56
-#, fuzzy
msgid "Lyrics"
-msgstr "Licéncia"
+msgstr "Paraulas"
#: modules/demux/kate_categories.c:50
msgid "Linguistic markup"
@@ -11854,22 +11762,20 @@ msgid "Cue points"
msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:55 modules/demux/kate_categories.c:59
-#, fuzzy
msgid "Subtitles (images)"
-msgstr "Fichièrs de sostÃtols"
+msgstr "SostÃtols (imatges)"
#: modules/demux/kate_categories.c:60
msgid "Slides (text)"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositivas (tèxt)"
#: modules/demux/kate_categories.c:61
msgid "Slides (images)"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositivas (imatges)"
#: modules/demux/kate_categories.c:73
-#, fuzzy
msgid "Unknown category"
-msgstr "Video desconeguda"
+msgstr "Categoria desconeguda"
#: modules/demux/live555.cpp:77
msgid ""
@@ -11922,7 +11828,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/live555.cpp:115
msgid "Client port"
-msgstr "Pòrta del client"
+msgstr "Pòrt del client"
#: modules/demux/live555.cpp:116
msgid "Port to use for the RTP source of the session"
@@ -11954,7 +11860,7 @@ msgstr "Mercé d'assabentar un nom d'utilizaire e un senhal valid."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Frames* per segonda"
@@ -11978,7 +11884,7 @@ msgstr "Primièr legit"
#: modules/demux/mkv/chapter_command.cpp:154
msgid "Video Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion de vidèos"
#: modules/demux/mkv/chapter_command.cpp:160
msgid "----- Title"
@@ -12006,7 +11912,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:59
msgid "Preload Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Precargar un repertòri"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:60
msgid ""
@@ -12036,15 +11942,15 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mod.c:55
msgid "Enable reverberation"
-msgstr ""
+msgstr "Activar lo rebat"
#: modules/demux/mod.c:56
msgid "Reverberation level (from 0 to 100, default value is 0)."
-msgstr ""
+msgstr "Nivèl de rebat (entre 0 e 100, per defaut es 0)."
#: modules/demux/mod.c:58
msgid "Reverberation delay, in ms. Usual values are from to 40 to 200ms."
-msgstr ""
+msgstr "Relambi de rebat, en ms. Las valors normalas son entre 40 e 200ms."
#: modules/demux/mod.c:60
msgid "Enable megabass mode"
@@ -12116,7 +12022,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12139,16 +12045,15 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:50
msgid "MPEG-4 video demuxer"
-msgstr ""
+msgstr "demuxer* vidèo MPEG-4"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:51
-#, fuzzy
msgid "MPEG-4 V"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-4 V"
#: modules/demux/mpeg/mpgv.c:46
msgid "MPEG-I/II video demuxer"
-msgstr ""
+msgstr "demuxer vidèo MPEG-I/II"
#: modules/demux/nsc.c:46
msgid "Windows Media NSC metademux"
@@ -12156,15 +12061,15 @@ msgstr ""
#: modules/demux/nsv.c:49
msgid "NullSoft demuxer"
-msgstr ""
+msgstr "Demuxer* NullSoft"
#: modules/demux/nuv.c:49
msgid "Nuv demuxer"
-msgstr ""
+msgstr "Demuxer* Nuv"
#: modules/demux/ogg.c:54
msgid "OGG demuxer"
-msgstr ""
+msgstr "Demuxer* OGG"
#: modules/demux/playlist/gvp.c:207
msgid "Google Video"
@@ -12172,11 +12077,11 @@ msgstr "Google Video"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:40
msgid "Auto start"
-msgstr ""
+msgstr "Lectura automatica"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:41
msgid "Automatically start playing the playlist content once it's loaded."
-msgstr ""
+msgstr "LegÃs d'un biais automatic la lista de lectura tre qu'es cargada."
#: modules/demux/playlist/playlist.c:44
msgid "Show shoutcast adult content"
@@ -12188,7 +12093,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/playlist/playlist.c:48
msgid "Skip ads"
-msgstr ""
+msgstr "Sautar las publicitats"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:49
msgid ""
@@ -12198,24 +12103,24 @@ msgstr ""
#: modules/demux/playlist/playlist.c:69
msgid "M3U playlist import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar una lista M3U"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:75
#, fuzzy
msgid "RAM playlist import"
-msgstr "La lista de lectura es voida"
+msgstr "Importar una lista M3U"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:81
msgid "PLS playlist import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar una lista PLS"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:87
msgid "B4S playlist import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar una lista B4S"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:94
msgid "DVB playlist import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar una lista DVB"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:100
msgid "Podcast parser"
@@ -12223,7 +12128,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/playlist/playlist.c:106
msgid "XSPF playlist import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar una lista XSPF"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:112
msgid "New winamp 5.2 shoutcast import"
@@ -12231,7 +12136,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/playlist/playlist.c:120
msgid "ASX playlist import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar una lista ASX"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:126
msgid "Kasenna MediaBase parser"
@@ -12260,7 +12165,7 @@ msgstr "Informacion del podcast"
#: modules/demux/playlist/podcast.c:268
msgid "Podcast Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumit del podcast"
#: modules/demux/playlist/podcast.c:312
msgid "Podcast Size"
@@ -12268,7 +12173,7 @@ msgstr "Talha del podcast"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:407
msgid "Shoutcast"
-msgstr ""
+msgstr "Shoutcast*"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:411
#, fuzzy
@@ -12292,7 +12197,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/ps.c:56 modules/demux/ps.c:68
msgid "MPEG-PS demuxer"
-msgstr ""
+msgstr "Demuxer* MPEG-PS"
#: modules/demux/ps.c:57 modules/gui/pda/pda_interface.c:1048
msgid "PS"
@@ -12300,7 +12205,7 @@ msgstr "PS"
#: modules/demux/pva.c:43
msgid "PVA demuxer"
-msgstr ""
+msgstr "Demuxer* PVA"
#: modules/demux/rawdv.c:41
msgid ""
@@ -12339,7 +12244,6 @@ msgid "Aspect ratio"
msgstr "Proporcion"
#: modules/demux/rawvid.c:62
-#, fuzzy
msgid "Aspect ratio (4:3, 16:9). Default assumes square pixels."
msgstr "Proporcion (4:3, 16:9). Per defaut es un pixel cairat."
@@ -12349,11 +12253,11 @@ msgstr ""
#: modules/demux/real.c:70
msgid "Real demuxer"
-msgstr ""
+msgstr "Demuxer* Real"
#: modules/demux/smf.c:43
msgid "SMF demuxer"
-msgstr ""
+msgstr "Demuxer* SMF"
#: modules/demux/subtitle.c:54 modules/demux/subtitle_asa.c:56
msgid "Apply a delay to all subtitles (in 1/10s, eg 100 means 10s)."
@@ -12442,7 +12346,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:115
msgid "CSA ck"
-msgstr ""
+msgstr "CSA ck"
#: modules/demux/ts.c:116
msgid "Control word for the CSA encryption algorithm"
@@ -12485,7 +12389,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:133
-#, fuzzy
msgid "Filename of dump"
msgstr "Nom del fichièr de dump*"
@@ -12494,15 +12397,16 @@ msgid "Specify a filename where to dump the TS in."
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:136
-#, fuzzy
msgid "Append"
-msgstr "Arrestat"
+msgstr "Apondre"
#: modules/demux/ts.c:138
msgid ""
"If the file exists and this option is selected, the existing file will not "
"be overwritten."
msgstr ""
+"Se lo fichièr exsitÃs e se aquesta opcion es causida, lo fichièr va pas "
+"èsser rescriut."
#: modules/demux/ts.c:141
msgid "Dump buffer size"
@@ -12519,18 +12423,17 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
-msgstr ""
+msgstr "Teletèxt"
#: modules/demux/ts.c:178
msgid "Teletext subtitles"
-msgstr ""
+msgstr "SostÃtols teletèxt"
#: modules/demux/ts.c:179
-#, fuzzy
msgid "Teletext: additional information"
-msgstr "Informacion del mèdia"
+msgstr "Teletèxt: Informacion suplementà ria"
#: modules/demux/ts.c:180
msgid "Teletext: program schedule"
@@ -12541,9 +12444,8 @@ msgid "Teletext subtitles: hearing impaired"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:3424
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles: hearing impaired"
-msgstr "Encodador de sostÃtols DVB"
+msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:3678 modules/demux/ts.c:3720
msgid "clean effects"
@@ -12599,18 +12501,17 @@ msgstr ""
#: modules/demux/voc.c:46
msgid "VOC demuxer"
-msgstr ""
+msgstr "Demuxer* VOC"
#: modules/demux/wav.c:45
msgid "WAV demuxer"
-msgstr ""
+msgstr "Demuxer* WAV"
#: modules/demux/xa.c:45
msgid "XA demuxer"
-msgstr ""
+msgstr "Demuxer* XA"
#: modules/gui/beos/BeOS.cpp:55
-#, fuzzy
msgid "Use DVD Menus"
msgstr "Utilizar los menuts (DVD)"
@@ -12623,30 +12524,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Dobrir"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Preferéncias"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Messatges"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Dobrir un Fichièr"
@@ -12687,23 +12588,25 @@ msgstr "Sautar cap al capitol"
msgid "Speed"
msgstr "Velocitat"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Finèstra"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12723,19 +12626,19 @@ msgstr ""
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:79
msgid "playlist"
-msgstr "lista de lectura"
+msgstr "Lista de lectura"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:99
msgid "Close"
msgstr "Tampar"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Tot seleccionar"
@@ -12785,7 +12688,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12797,7 +12700,6 @@ msgid "Defaults"
msgstr "Per defaut"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1045
-#, fuzzy
msgid "Show Interface"
msgstr "Mostrar l'interfà cia"
@@ -12954,21 +12856,21 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Poliça"
#: modules/gui/fbosd.c:212
msgid "Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Comandas"
#: modules/gui/fbosd.c:217
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "A prepaus de VLC"
@@ -12982,7 +12884,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licéncia"
@@ -12990,8 +12892,8 @@ msgstr "Licéncia"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "Ajuda de VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Indèx"
@@ -13005,7 +12907,7 @@ msgstr "Favorits"
msgid "Add"
msgstr "Apondre"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13024,7 +12926,7 @@ msgstr "Extraire"
msgid "Time"
msgstr "Temps"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Sens Nom"
@@ -13076,78 +12978,95 @@ msgstr "seg."
msgid "Jump to time"
msgstr "Anar al temps"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Aleatòri activat"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Mòde Aleatòri desactivat"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Repetir un còp"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Tot repetir"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "De pas repetir"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Talha mejana"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Talha normale"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Talha dobla"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Totjorn davant"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Ajustar a l'ecran"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Proporcion corrècta"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Dobrir un fichièr..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Nom d'utilizaire"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "Netejar"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Mostrar los detalhs"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Tornar enrè"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Lèu endavant"
@@ -13231,7 +13150,7 @@ msgstr "Inversa las colors de l'image"
#: modules/gui/macosx/extended.m:84 modules/video_filter/transform.c:77
msgid "Transformation"
-msgstr ""
+msgstr "Transformacion"
#: modules/gui/macosx/extended.m:85
msgid "Rotates or flips the image"
@@ -13239,7 +13158,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:86
msgid "Interactive Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "Zoom interactiu"
#: modules/gui/macosx/extended.m:87
msgid "Enables an interactive Zoom feature"
@@ -13254,9 +13173,8 @@ msgid "Prevents the audio output from going over a predefined value."
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:91
-#, fuzzy
msgid "Headphone virtualization"
-msgstr "Visualisacion audio"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/extended.m:92
msgid "Imitates the effect of surround sound when using headphones."
@@ -13272,24 +13190,23 @@ msgstr "Los per defaut"
#: modules/gui/macosx/extended.m:102 modules/gui/macosx/macosx.m:57
msgid "Opaqueness"
-msgstr ""
+msgstr "Opacitat"
#: modules/gui/macosx/extended.m:172 modules/gui/macosx/extended.m:234
msgid "Adjust Image"
msgstr "Ajustar l'imatge"
#: modules/gui/macosx/extended.m:173 modules/gui/macosx/extended.m:238
-#, fuzzy
msgid "Video Filter"
-msgstr "Filtres video"
+msgstr "Filtres vidèo"
#: modules/gui/macosx/extended.m:174 modules/gui/macosx/extended.m:236
msgid "Audio Filter"
-msgstr "Filtre audio"
+msgstr "Filtre à udio"
#: modules/gui/macosx/extended.m:518
msgid "About the video filters"
-msgstr "A prepaus dels filtres video"
+msgstr "A prepaus dels filtres vidèo"
#: modules/gui/macosx/extended.m:527
msgid ""
@@ -13302,240 +13219,234 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/fspanel.m:409
msgid "(no item is being played)"
-msgstr "(pas cap d'element es jogat)"
+msgstr "(pas ges d'element es jogat)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "Vòstra version de Mac OS X es pas suportada"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
+"VLC media player %s a besonh de Mac OS X 10.5 o mai.\n"
+"\n"
+"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Dobrir CrashLog"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
-msgstr "&Enregistrar coma..."
+msgstr "&Enregistrar aqueste istoric..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Verificar las mesas a jorn..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Preferéncias..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Servicis"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Amagar VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Amagar autris"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Tot mostrar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Sortir"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Fichièr"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Dobrir un fichièr (avançat)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Dobrir un disc..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Dobrir un ret..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Dobrir lo periferic de captura..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Dobrir un recent"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Netejar lo menut"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Copar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Pegar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Lectura"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
-msgstr "Volum audio per defaut"
+msgstr "Aumentar lo volum"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
-msgstr "Volum audio per defaut"
+msgstr "Baissar lo volum"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
-msgstr "Sortida video plen ecran"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
+msgstr "Sortida vidèo plen ecran"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
-msgstr "Reduire la Fenèstra"
+msgstr "Reduire la fenèstra"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
-msgstr "Tampar la Fenèstra"
+msgstr "Tampar la fenèstra"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
-msgstr ""
+msgstr "Contrarotlaire..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Egalizador..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Contraròtle espandits"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Favorits..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Lista de lectura..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Informacion del Mèdia..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Messatges..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
-msgstr ""
+msgstr "Errors e avertiments..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Ajuda de VLC..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "ReadMe / FAQ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Documentacion en linha..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Sit web de VideoLAN..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Far un don..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Forum..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Volume +"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Volume -"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Mandar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Pas mandar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13544,75 +13455,74 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Volum: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Mercé!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
-msgstr "Tornar lançar las Preferéncias"
+msgstr "Suprimir l'anciana interfà cia?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
-msgstr ""
+msgstr "Avèm trobat una anciana version de las preferéncias de VLC."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/macosx.m:52
msgid "Video device"
-msgstr "Periferic Video"
+msgstr "Periferic vidèo"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:53
msgid ""
@@ -13715,14 +13625,14 @@ msgstr "Dobrir la font"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Media Resource Locator (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Captura"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13742,7 +13652,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Nom del periferic"
@@ -13750,20 +13660,18 @@ msgstr "Nom del periferic"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Cap de menuts (DVD)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Repertòri VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
#: modules/gui/macosx/open.m:189
-#, fuzzy
msgid "IP Address"
-msgstr "Adreça"
+msgstr "Adreça IP"
#: modules/gui/macosx/open.m:192
msgid ""
@@ -13800,16 +13708,17 @@ msgstr "Protocòl"
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
+#, fuzzy
msgid "Unicast"
-msgstr ""
+msgstr "Anullar"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
-msgstr "Musical"
+msgstr "Shoutcast*"
#: modules/gui/macosx/open.m:213
msgid "Screen Capture Input"
@@ -13821,119 +13730,113 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:215
msgid "Frames per Second:"
-msgstr ""
+msgstr "Imatges per segonda:"
#: modules/gui/macosx/open.m:216
msgid "Subscreen left:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:217
-#, fuzzy
msgid "Subscreen top:"
-msgstr "Ecran"
+msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:218
msgid "Subscreen width:"
-msgstr ""
+msgstr "Largor de la bordadura :"
#: modules/gui/macosx/open.m:219
-#, fuzzy
msgid "Subscreen height:"
-msgstr "Nautor de la bordadura"
+msgstr "Nautor de la bordadura :"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Canal current:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Canal precedent"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Canal seguent"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV es pas lançat"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "Lançar EyeTV ara"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Cargar un fichièr de sostÃtols:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Paramètres..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Relambi"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Encodatge dels sostÃtols"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Talha de la poliça"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Alinhament dels sostÃtols"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Proprietats de la poliça"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Fichièr dels sostÃtols"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Repertòri VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Cap de %@s trobat"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Dobrir Repertòri VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13943,11 +13846,11 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "Intrada S-Video"
@@ -14026,217 +13929,216 @@ msgstr "Salvar lo fichièr"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Salvar la Lista de Lectura..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
-msgstr "Telecargar sul pic"
+msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Ordenar per noms"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Ordenar per Autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Cap d'element dins la lista de lectura"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Cercar dins la Lista de Lectura"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Apondre un repertòri a la lista de lectura"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Format del fichièr:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "Espandit M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Lista de lectura Lua"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i elements"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 element"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Salvar la lista de lectura"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Repertòri void"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Informacion del mèdia"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "General"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Detalhs del codec"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Informacion"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Tornar lançar totes"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Basic"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Tornar lançar las Preferéncias"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Causir un repertòri"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Causir un fichièr"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Causir"
@@ -14298,18 +14200,13 @@ msgstr "Lenga per l'audio"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Nom d'utilizaire"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Visualizacion"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:233
msgid "Default Volume"
-msgstr "Volum audio per defaut"
+msgstr "Volum à udio per defaut"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:236
msgid "Change"
@@ -14369,7 +14266,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:257
msgid "Default Server Port"
-msgstr "Pòrta del servidor per defaut"
+msgstr "Pòrt del servidor per defaut"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:260
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:321
@@ -14435,7 +14332,7 @@ msgstr "Mostrar"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:282
msgid "Enable Video"
-msgstr "Activar la video"
+msgstr "Activar la vidèo"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:285
msgid "Output module"
@@ -14443,9 +14340,9 @@ msgstr "Modul de Sortida"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:287 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:294
msgid "Video snapshots"
-msgstr "Captura video"
+msgstr "Captura vidèo"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Repertòri"
@@ -14461,93 +14358,93 @@ msgstr "Prefix"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizar"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Los paramètres son pas salvats"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Los paramètres à udio son pas salvats"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Los paramètres vidèo son pas salvats"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Acorchis pas salvadas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Causir lo repertòri ont salvar las capturas."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Causir"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -14762,7 +14659,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:319
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Enrèire"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:322 modules/gui/macosx/wizard.m:325
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1274
@@ -14933,9 +14830,8 @@ msgid "In this page, a few additional transcoding parameters can be set."
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:413 modules/gui/macosx/wizard.m:1096
-#, fuzzy
msgid "Select the file to save to"
-msgstr "Causir un repertòri"
+msgstr "Causir lo fichièr de salvar"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:417
msgid ""
@@ -14951,7 +14847,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:426
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumit"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:429
msgid "Encap. format"
@@ -14971,7 +14867,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:599
msgid "No input selected"
-msgstr ""
+msgstr "Pas d'intrada seleccionada"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:601
msgid ""
@@ -14982,7 +14878,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:663
msgid "No valid destination"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de destinacion valida"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:665
msgid ""
@@ -15007,11 +14903,11 @@ msgstr "Causir un repertòri per salvar"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1147
msgid "No folder selected"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de repertòrti seleccionat"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1149
msgid "A directory where to save the files has to be selected."
-msgstr ""
+msgstr "Un repertòri ont salvar los fichièrs deu èsser seleccionat."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1151
msgid ""
@@ -15021,11 +14917,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1154
msgid "No file selected"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de fichièr seleccionat"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1156
msgid "A file where to save the stream has to be selected."
-msgstr ""
+msgstr "Un fichièr ont salvar los fluxes deu èsser seleccionat."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1158
msgid ""
@@ -15103,9 +14999,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/maemo/maemo.c:65
-#, fuzzy
msgid "Maemo hildon interface"
-msgstr "Interfà cias principalas"
+msgstr ""
#: modules/gui/minimal_macosx/macosx.c:58
msgid "Minimal Mac OS X interface"
@@ -15139,7 +15034,7 @@ msgstr "[Aleatòri]"
#: modules/gui/ncurses.c:1507
msgid "[Loop]"
-msgstr ""
+msgstr "[Bocla]"
#: modules/gui/ncurses.c:1519
#, c-format
@@ -15159,7 +15054,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1534
#, c-format
msgid " State : Paused %s"
-msgstr ""
+msgstr " Estat : Arrestat %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1548
#, c-format
@@ -15179,7 +15074,7 @@ msgstr " TÃtol : %d/%d"
#: modules/gui/ncurses.c:1571
#, c-format
msgid " Chapter : %d/%d"
-msgstr " ChapÃtol : %d/%d"
+msgstr " CapÃtol : %d/%d"
#: modules/gui/ncurses.c:1583
#, c-format
@@ -15196,7 +15091,7 @@ msgstr " Ajuda "
#: modules/gui/ncurses.c:1611
msgid "[Display]"
-msgstr ""
+msgstr "[Afichatge]"
#: modules/gui/ncurses.c:1614
msgid " h,H Show/Hide help box"
@@ -15244,7 +15139,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1631
msgid " q, Q, Esc Quit"
-msgstr ""
+msgstr " q, Q, Esc Sortir"
#: modules/gui/ncurses.c:1632
msgid " s Stop"
@@ -15259,7 +15154,6 @@ msgid " f Toggle Fullscreen"
msgstr " f Plen ecran"
#: modules/gui/ncurses.c:1635
-#, fuzzy
msgid " n, p Next/Previous playlist item"
msgstr " n, p Seguent/Precedent element de la lista"
@@ -15307,7 +15201,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1652
msgid " o Order Playlist by title"
-msgstr ""
+msgstr " o Ordernar la lista per tÃtol"
#: modules/gui/ncurses.c:1653
msgid " O Reverse order Playlist by title"
@@ -15315,7 +15209,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1654
msgid " g Go to the current playing item"
-msgstr ""
+msgstr " g Anar a l'element en cors de lectura"
#: modules/gui/ncurses.c:1655
msgid " / Look for an item"
@@ -15355,7 +15249,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1674
msgid "[Boxes]"
-msgstr ""
+msgstr "[Bóstias]"
#: modules/gui/ncurses.c:1677
msgid " <up>,<down> Navigate through the box line by line"
@@ -15372,7 +15266,7 @@ msgstr "[Lector]"
#: modules/gui/ncurses.c:1686
#, c-format
msgid " <up>,<down> Seek +/-5%%"
-msgstr ""
+msgstr " <naut>,<bas> Cercar +/-5%%"
#: modules/gui/ncurses.c:1691
msgid "[Miscellaneous]"
@@ -15380,7 +15274,7 @@ msgstr "[Divèrs]"
#: modules/gui/ncurses.c:1694
msgid " Ctrl-l Refresh the screen"
-msgstr ""
+msgstr " Ctrl-l Refrescar l'ecran"
#: modules/gui/ncurses.c:1715
msgid " Information "
@@ -15406,15 +15300,15 @@ msgstr " Istoric "
#: modules/gui/ncurses.c:1899
msgid " Browse "
-msgstr ""
+msgstr " Navigar "
#: modules/gui/ncurses.c:1954
msgid " Objects "
-msgstr ""
+msgstr " Objèctes "
#: modules/gui/ncurses.c:1968
msgid " Stats "
-msgstr ""
+msgstr " Estatisticas "
#: modules/gui/ncurses.c:2063
#, c-format
@@ -15423,7 +15317,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:2096
msgid " Playlist (All, one level) "
-msgstr ""
+msgstr " Lista de lectura (Tot, un nivèl) "
#: modules/gui/ncurses.c:2099
msgid " Playlist (By category) "
@@ -15431,7 +15325,7 @@ msgstr " Lista de lectura (Per categoria) "
#: modules/gui/ncurses.c:2102
msgid " Playlist (Manually added) "
-msgstr ""
+msgstr " Lista de lectura (manuala) "
#: modules/gui/ncurses.c:2197 modules/gui/ncurses.c:2201
#, c-format
@@ -15462,7 +15356,7 @@ msgstr "Nom del Fichièr"
#: modules/gui/pda/pda.c:219
msgid "Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Permissions"
#: modules/gui/pda/pda.c:225
msgid "Size"
@@ -15495,7 +15389,7 @@ msgstr "MRL:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:421
msgid "Port:"
-msgstr "Pòrta:"
+msgstr "Pòrt:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:430
msgid "Address:"
@@ -15717,7 +15611,7 @@ msgstr "Codec Audio:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:967
msgid "Deinterlace:"
-msgstr ""
+msgstr "Desentreleçar:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:976
msgid "Access:"
@@ -15873,29 +15767,25 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:323
msgid "Shift+L"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+L"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:471
-#, fuzzy
msgid "Previous Chapter/Title"
-msgstr "CapÃtol precedent"
+msgstr "CapÃtol/TÃtol precedent"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:477
msgid "Menu"
msgstr "Menut"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:483
-#, fuzzy
msgid "Next Chapter/Title"
-msgstr "CapÃtol seguent"
+msgstr "CapÃtol/TÃtol seguent"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:520
-#, fuzzy
msgid "Teletext Activation"
-msgstr "Posicion del tèxt"
+msgstr "Activar lo teletèxt"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:536
-#, fuzzy
msgid "Toggle Transparency "
msgstr "Transparéncia"
@@ -15904,52 +15794,46 @@ msgid ""
"Play\n"
"If the playlist is empty, open a medium"
msgstr ""
+"Legir\n"
+"Se la lista de lectura es voida, dobrir un mèdia"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "De-Fullscreen"
-msgstr "Plen ecran"
+msgstr "De-Plen ecran"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "Extended panel"
-msgstr "Contraròtles Espandits"
+msgstr "Panèl espandit"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "A->B Loop"
-msgstr "Bocla"
+msgstr "Bocla A->B"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "Frame By Frame"
-msgstr "Taus d'imatge"
+msgstr "Imatge per Imatge"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "Trickplay Reverse"
-msgstr "Capvirar"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step backward"
-msgstr "Pichon saut enarrièr"
+msgstr "Saut en arrièr"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step forward"
-msgstr "Pichon saut en abans"
+msgstr "Saut en abans"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
msgid "Stop playback"
msgstr "Arrestar la lectura"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
-#, fuzzy
msgid "Open a medium"
-msgstr "&Dobrir un mèdia"
+msgstr "&Dobrir un medium"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:108
msgid "Previous media in the playlist"
@@ -15961,12 +15845,11 @@ msgstr "Mèdia seguent dins la lista"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
msgid "Toggle the video in fullscreen"
-msgstr "Metre la video en plen ecran"
+msgstr "Metre la vidèo en plen ecran"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
-#, fuzzy
msgid "Toggle the video out fullscreen"
-msgstr "Metre la video en plen ecran"
+msgstr "Sortir del mòde plen ecran"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
msgid "Show extended settings"
@@ -15986,41 +15869,40 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
msgid "Frame by frame"
-msgstr ""
+msgstr "Imatge per imatge"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Reverse"
msgstr "Capvirar"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "Copar lo son"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
-msgstr "Far una pausa"
+msgstr "Sortir après lectura"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:970
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1034
msgid "Preamp\n"
-msgstr ""
+msgstr "Preamp\n"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:971
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1035
@@ -16033,7 +15915,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1265
msgid "Audio/Video"
-msgstr "Audio/Video"
+msgstr "Àudio/Vidèo"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1281
msgid "Advance of audio over video:"
@@ -16047,7 +15929,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1298
msgid "Subtitles/Video"
-msgstr "SostÃtols/Video"
+msgstr "SostÃtols/Vidèo"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1314
msgid "Advance of subtitles over video:"
@@ -16068,9 +15950,8 @@ msgid "Force update of this dialog's values"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:129
-#, fuzzy
msgid "Comments"
-msgstr "Comentari"
+msgstr "Comentaris"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:336
msgid "Extra metadata and other information are shown in this panel.\n"
@@ -16087,7 +15968,6 @@ msgid "Statistics about the currently playing media or stream."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:529
-#, fuzzy
msgid "Corrupted"
msgstr "Fichièr corromput"
@@ -16100,24 +15980,24 @@ msgid "Sent bitrate"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:241
-#, fuzzy
msgid "Current visualization"
-msgstr "Visualisacion audio"
+msgstr "Visualizacion actuala"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:281
msgid ""
"Current playback speed.\n"
"Click to adjust"
msgstr ""
+"Velocitat de lectura.\n"
+"Clicar per ajustar"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:349
msgid "Revert to normal play speed"
-msgstr ""
+msgstr "Anar en mòde lectura normala"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:420
-#, fuzzy
msgid "Download cover art"
-msgstr "Telecargar sul pic"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:457
msgid "Toggle between elapsed and remaining time"
@@ -16145,64 +16025,62 @@ msgstr "Dobrir un fichièr de sostÃtols"
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:305
msgid "Eject the disc"
-msgstr ""
+msgstr "Ejectar lo disc"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
-msgstr "Tipe de Disc"
+msgstr "Tipe de DVB:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
-msgstr ""
+msgstr "Canals:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
-msgstr "Paramètres..."
+msgstr "Connexion automatica"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Nom del periferic rà dio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions avançadas"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:61
msgid "Double click to get media information"
-msgstr ""
+msgstr "Doble-clic per obténer las informacions del mèdia"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/sorting.h:57
msgid "URI"
@@ -16229,40 +16107,38 @@ msgid "Select an action to change the associated hotkey"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1147
-#, fuzzy
msgid "Hotkey"
-msgstr "Arcòrchis"
+msgstr "Arcorchis"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1148
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1354
-#, fuzzy
msgid "Global"
-msgstr "Aumentacion generala"
+msgstr "Global"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1155
msgid "Set"
-msgstr ""
+msgstr "Causir"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1304
msgid "Unset"
-msgstr ""
+msgstr "Anullar"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1355
msgid "Hotkey for "
-msgstr ""
+msgstr "Acorchi per "
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1358
msgid "Press the new keys for "
-msgstr ""
+msgstr "Causir la novèla clau per "
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1389
msgid "Warning: the key is already assigned to \""
-msgstr ""
+msgstr "Avertiment: la clau es ja causida per \""
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1409
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1417
msgid "Key: "
-msgstr ""
+msgstr "Clau: "
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:81
msgid "Subtitles && OSD"
@@ -16273,12 +16149,10 @@ msgid "Input && Codecs"
msgstr "Dintrada && Codecs"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:185
-#, fuzzy
msgid "Video Settings"
msgstr "Paramètres vidèo"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:220
-#, fuzzy
msgid "Audio Settings"
msgstr "Paramètres à udio"
@@ -16288,7 +16162,7 @@ msgstr "Periferic:"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:367
msgid "Input & Codecs Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres Intrada & Codecs"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:372
msgid ""
@@ -16304,7 +16178,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:567
msgid "Configure Hotkeys"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar los acorchis"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:791
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:49
@@ -16314,21 +16188,21 @@ msgstr "Filtres audio"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:792
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:44
msgid "Video Files"
-msgstr ""
+msgstr "Fichièrs vidèo"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:793
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:54
msgid "Playlist Files"
-msgstr ""
+msgstr "Fichièrs de tipe lista de lectura"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:845
msgid "&Apply"
-msgstr ""
+msgstr "&Aplicar"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16369,12 +16243,12 @@ msgstr "Causir un nom pel fichièr d'istoric"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
#, fuzzy
msgid "Source"
-msgstr "Portada"
+msgstr "Dobrir la font"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:45
#, fuzzy
msgid "Source:"
-msgstr "Portada"
+msgstr "Dobrir la font"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:54
#, fuzzy
@@ -16394,7 +16268,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Save file..."
-msgstr "Salvar lo fichièr..."
+msgstr "Salvar lo fichièr istoric coma..."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:125
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:112
@@ -16421,11 +16295,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Audio Port"
-msgstr "Pòrta audio:"
+msgstr "Pòrt audio:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:309
msgid "Video Port"
-msgstr "Pòrta video"
+msgstr "Pòrt video"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:349
msgid "This module outputs the transcoded stream to an Icecast server."
@@ -16475,7 +16349,7 @@ msgstr "&Tampar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:67
msgid "Bytes"
-msgstr "Bytes*"
+msgstr "Octets"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:44
#, fuzzy
@@ -16485,12 +16359,12 @@ msgstr "&Convertir"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:57
#, fuzzy
msgid "Destination file:"
-msgstr "Prefix del nom dels fichièrs"
+msgstr "Fichièr de configuracion"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Browse"
-msgstr "Navegar..."
+msgstr " Navigar "
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:70
#, fuzzy
@@ -16509,14 +16383,14 @@ msgstr "&Paramètres"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
#, fuzzy
msgid "&Start"
-msgstr "Estatut"
+msgstr "Estatisticas"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:42
msgid "Errors"
msgstr "Errors"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&Netejar"
@@ -16533,25 +16407,22 @@ msgid "Graphic Equalizer"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:62
-#, fuzzy
msgid "Audio Effects"
-msgstr "Efièches audio"
+msgstr "Efièches à udio"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:73
msgid "Video Effects"
-msgstr "Efièches video"
+msgstr "Efièches vidèo"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:76
msgid "Synchronization"
msgstr "Sincronizacion"
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:81
-#, fuzzy
msgid "v4l2 controls"
msgstr "Contraròtles v4l2"
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:43
-#, fuzzy
msgid "Go to Time"
msgstr "Anar al Temps"
@@ -16629,7 +16500,7 @@ msgid ""
"Do you want to download it?\n"
msgstr ""
"\n"
-"O volètz telecargar?\n"
+"La volètz telecargar?\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:267
msgid "Launching an update request..."
@@ -16677,18 +16548,17 @@ msgstr "&Estatisticas"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:70
msgid "&Save Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "&Salvar las metadonadas"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:75
msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "Endrech:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:105
msgid "Modules tree"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:111
-#, fuzzy
msgid "C&lear"
msgstr "Netejar"
@@ -16709,67 +16579,64 @@ msgid "&Update"
msgstr "&Mesa a jorn"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:247
-#, fuzzy
msgid "Save log file as..."
-msgstr "Salvar lo fichièr..."
+msgstr "Salvar lo fichièr istoric coma..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:249
msgid "Texts / Logs (*.log *.txt);; All (*.*) "
msgstr "Tèxts / Istoric (*.log *.txt);; Totes (*.*) "
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:256
-#, fuzzy
msgid ""
"Cannot write to file %1:\n"
"%2."
msgstr ""
-"Pòdi pas escriure dins lo fichièr %1:\n"
+"Pòt pas escriure dins lo fichièr %1:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
msgstr "&Dobrir un mèdia"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Fichièr"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Disc"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Ret"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "Periferic de &Captura..."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Causir"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Legir"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "&Flux"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Convertir"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Convertir / Salvar"
@@ -16802,17 +16669,14 @@ msgid "Capability"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Score"
-msgstr "Portada"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:73
-#, fuzzy
msgid "&Search:"
-msgstr "Cercar"
+msgstr "&Cercar:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:37
-#, fuzzy
msgid "Deletes the selected item"
msgstr "Suprimir l'element seleccionat"
@@ -16822,7 +16686,7 @@ msgstr "Mostrar los paramètres"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:65
msgid "Simple"
-msgstr ""
+msgstr "Simple"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:66
msgid "Switch to simple preferences view"
@@ -16837,17 +16701,16 @@ msgid "&Save"
msgstr "&Salvar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:82
-#, fuzzy
msgid "Save and close the dialog"
-msgstr "Mostrar totas las opcions avançadas."
+msgstr "Salvar e tampar lo dialòg"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:84
msgid "&Reset Preferences"
-msgstr "&Tornar lançar las Preferéncias"
+msgstr "&Tornar lançar las preferéncias"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:310
msgid "Are you sure you want to reset your VLC media player preferences?"
-msgstr ""
+msgstr "Sètz segur de voler tornar lançar las preferéncias de VLC ?"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:41 modules/gui/qt4/ui/sout.h:332
msgid "Stream Output"
@@ -16902,7 +16765,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:75
#, fuzzy
msgid "Toolbar position:"
-msgstr "Opcions:"
+msgstr "Posicion del tèxt"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
#, fuzzy
@@ -16912,17 +16775,15 @@ msgstr "Clonar l'imatge"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
#, fuzzy
msgid "Above the Video"
-msgstr "A prepaus dels filtres video"
+msgstr "A prepaus dels filtres vidèo"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:102
-#, fuzzy
msgid "Advanced Widget toolbar:"
-msgstr "&Contraròtles avançats"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Time Toolbar"
-msgstr "Baissar lo volum"
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
#, fuzzy
@@ -16975,7 +16836,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Small Volume"
-msgstr "Volum audio per defaut"
+msgstr "Volum à udio per defaut"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
#, fuzzy
@@ -16988,18 +16849,16 @@ msgid "Advanced Buttons"
msgstr "Opcions avançadas"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:76
-#, fuzzy
msgid "Broadcast"
-msgstr "Podcasts"
+msgstr "Broadcast"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:77
-#, fuzzy
msgid "Schedule"
msgstr "Aleatòri"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:78
msgid "Video On Demand ( VOD )"
-msgstr ""
+msgstr "Vidèo a la demanda (VOD)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:83
msgid "Hours / Minutes / Seconds:"
@@ -17014,7 +16873,6 @@ msgid "Repeat:"
msgstr "Repetir:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:89
-#, fuzzy
msgid "Repeat delay:"
msgstr "Relambi de repeticion:"
@@ -17024,76 +16882,64 @@ msgid " days"
msgstr " jorns"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:133
-#, fuzzy
msgid "I&mport"
msgstr "Importar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:136
-#, fuzzy
msgid "E&xport"
msgstr "Exportar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:268
-#, fuzzy
msgid "Save VLM configuration as..."
-msgstr "Configuracion de &VLM..."
+msgstr "Salvar la configuracion de &VLM..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:270 modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:357
-#, fuzzy
msgid "VLM conf (*.vlm);;All (*)"
msgstr "VLM conf (*.vlm) ;; Totes (*.*)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:355
-#, fuzzy
msgid "Open VLM configuration..."
-msgstr "Configuracion de &VLM..."
+msgstr "Dobrir un configuracion de &VLM..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:549
-#, fuzzy
msgid "Broadcast: "
-msgstr "Podcasts"
+msgstr "Broadcast: "
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:617
msgid "Schedule: "
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:639
-#, fuzzy
msgid "VOD: "
-msgstr "VOD"
+msgstr "VOD: "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:468
msgid "Open Directory"
msgstr "Dobrir Repertòri"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:507
-#, fuzzy
msgid "Open playlist..."
-msgstr "&Dobrir Lista de Lectura..."
+msgstr "Dobrir una lista de lectura..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:518
-#, fuzzy
msgid "Save playlist as..."
-msgstr "Salvar la Lista de Lectura..."
+msgstr "Salvar la lista de lectura coma..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:520
msgid "XSPF playlist (*.xspf);; "
msgstr "Lista XSPF (*.xspf);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:521
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist (*.m3u);; "
msgstr "Lista M3U (*.m3u);; Totas (*.*) "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:522
-#, fuzzy
msgid "HTML playlist (*.html)"
-msgstr "Element seguent"
+msgstr "Lista HTML (*.html)"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:667
-#, fuzzy
msgid "Open subtitles..."
-msgstr "Dobrir los sostÃtols"
+msgstr "Dobrir de sostÃtols"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:39
msgid "Media Files"
@@ -17181,12 +17027,11 @@ msgstr "Dobrir un periferic de &captura..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:321
msgid "Open &Location from clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrir una adreça dempuèi lo pòrtapapièr"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:326
-#, fuzzy
msgid "&Recent Media"
-msgstr "&Dobrir un mèdia"
+msgstr "&Mèdia recent"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:338
msgid "Conve&rt / Save..."
@@ -17201,26 +17046,22 @@ msgid "&Quit"
msgstr "&Sortir"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:356
-#, fuzzy
msgid "&Effects and Filters"
-msgstr "Lista dels efièches"
+msgstr "Efièches e filtres"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:359
-#, fuzzy
msgid "&Track Synchronization"
-msgstr "Sincronizacion"
+msgstr "Sincronizacion de pistas"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:378
msgid "Plu&gins and extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustons e extensions"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "&Preferences"
msgstr "Preferéncias"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:406
-#, fuzzy
msgid "Play&list"
msgstr "Lista de lectura"
@@ -17229,9 +17070,8 @@ msgid "Ctrl+L"
msgstr "Ctrl+L"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:425
-#, fuzzy
msgid "Mi&nimal View"
-msgstr "Vista minimala..."
+msgstr "Vista minimala"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:426
msgid "Ctrl+H"
@@ -17246,18 +17086,16 @@ msgid "&Advanced Controls"
msgstr "&Contraròtles avançats"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:452
-#, fuzzy
msgid "Quit after Playback"
-msgstr "Far una pausa"
+msgstr "Sortir après lectura"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:458
msgid "Visualizations selector"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:465
-#, fuzzy
msgid "Customi&ze Interface..."
-msgstr "Interfà cia dummy"
+msgstr "Personalizar l'interfà cia..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:497
msgid "Audio &Track"
@@ -17304,9 +17142,8 @@ msgid "&Zoom"
msgstr "&Zoom"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:567
-#, fuzzy
msgid "Sca&le"
-msgstr "Mai pichon"
+msgstr "Redimensionar"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:568
msgid "&Aspect Ratio"
@@ -17318,14 +17155,13 @@ msgstr "&Talh"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:570
msgid "&Deinterlace"
-msgstr ""
+msgstr "&Desentreleçar"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:571
msgid "&Post processing"
-msgstr ""
+msgstr "&Tractament"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:599
-#, fuzzy
msgid "Manage &bookmarks"
msgstr "&Favorits"
@@ -17358,42 +17194,34 @@ msgid "Check for &Updates..."
msgstr "Verificar las &mesas a jorn..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:746
-#, fuzzy
msgid "&Faster"
msgstr "Mai lèu"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:755
-#, fuzzy
msgid "N&ormal Speed"
-msgstr "Talha normale"
+msgstr "Velocitat normala"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:763
-#, fuzzy
msgid "Slo&wer"
msgstr "Mai lentament"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:770
-#, fuzzy
msgid "&Jump Forward"
-msgstr "Enarrièr"
+msgstr "En abans"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:775
-#, fuzzy
msgid "Jump Bac&kward"
-msgstr "En abans"
+msgstr "En arrièr"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:790
-#, fuzzy
msgid "&Stop"
msgstr "Arrestar"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:797
-#, fuzzy
msgid "Pre&vious"
msgstr "Precedent"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:799
-#, fuzzy
msgid "Ne&xt"
msgstr "Seguent"
@@ -17421,9 +17249,9 @@ msgstr "Mostrar VLC"
msgid "&Open Media"
msgstr "&Dobrir un mèdia"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
-msgstr ""
+msgstr " - Void - "
#: modules/gui/qt4/menus.hpp:36
msgid "Open &Folder..."
@@ -17444,7 +17272,7 @@ msgid ""
msgstr "Mostrar las opcions avançadas quand dobrissètz las preferéncias."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Icòna dins la zòna de notificacion"
@@ -17481,15 +17309,15 @@ msgstr "Mostrar lo nom de l'element jogat dins lo tÃtol de la fenèstra"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:95
msgid "Show the name of the song or video in the controler window title."
-msgstr "Mostrar lo nom de la cançon o de la video dins la fenèstra."
+msgstr "Mostrar lo nom de la cançon o de la vidèo dins la fenèstra."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:98
msgid "Path to use in openfile dialog"
-msgstr "Dorsièr d'utilizar quand dobrissètz un fichièr"
+msgstr "Repertòri d'utilizar quand dobrissètz un fichièr"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:100
msgid "Show notification popup on track change"
-msgstr "Mostrar una notificacion de tipe popup* quand la pista cambia"
+msgstr "Mostrar una notificacion de tipe popup* quand la pista cà mbia"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:102
msgid ""
@@ -17497,7 +17325,7 @@ msgid ""
"playlist item changes, when VLC is minimized or hidden."
msgstr ""
"Mòstra una notificacion de tipe popup amb lo nom de l'artista e lo nom de la "
-"pista quand l'element de la pista de lectura cambia."
+"pista quand l'element de la pista de lectura cà mbia."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:105
msgid "Advanced options"
@@ -17555,13 +17383,12 @@ msgid "Ask for network policy at start"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:133
-#, fuzzy
msgid "Save the recently played items in the menu"
-msgstr "salvar la linha de comanda dins la configuracion"
+msgstr "Salvar los elements recentament jogats dins lo menut"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:135
msgid "List of words separated by | to filter"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de mots desseparats per \"|\" per filtrar"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:136
msgid "Regular expression used to filter the recent items played in the player"
@@ -17601,7 +17428,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:154
msgid "Minimal look with no menus"
-msgstr ""
+msgstr "Aspècte minimal sens menuts"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:156
msgid "Show a controller in fullscreen mode"
@@ -17610,7 +17437,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:157
#, fuzzy
msgid "Embed the file browser in open dialog"
-msgstr "Dorsièr d'utilizar quand dobrissètz un fichièr"
+msgstr "Repertòri d'utilizar quand dobrissètz un fichièr"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:169
msgid "Qt interface"
@@ -17687,9 +17514,8 @@ msgid "Change the start time for the media"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:271
-#, fuzzy
msgid "s"
-msgstr " "
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:273
msgid "Select play mode"
@@ -17790,7 +17616,7 @@ msgstr "Causir lo protocòl per aquesta URL"
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:123
msgid "Select the port used"
-msgstr "Causir la pòrta d'utilizar"
+msgstr "Causir la pòrt d'utilizar"
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:128
msgid "Enter the URL of the network stream here, with or without the protocol."
@@ -17864,9 +17690,8 @@ msgid "Frame Rate"
msgstr "Taus d'imatge"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:475
-#, fuzzy
msgid " fps"
-msgstr " "
+msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:477
msgid ""
@@ -17909,12 +17734,12 @@ msgstr "Mostrar lo tÃtol del mèdia"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:335 modules/gui/qt4/ui/sout.h:345
#, fuzzy
msgid "Destinations"
-msgstr "Prefix del nom dels fichièrs"
+msgstr "Decimation*"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:336
#, fuzzy
msgid "New destination"
-msgstr "Descripcion del genre"
+msgstr "Pas de destinacion valida"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:338
msgid ""
@@ -17995,7 +17820,7 @@ msgstr "Periferic pels disques per defaut"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:241
msgid "Server default port"
-msgstr "Pòrta per defaut del servidor"
+msgstr "Pòrt per defaut del servidor"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:244
msgid "Default caching level"
@@ -18004,7 +17829,7 @@ msgstr "Nivèl de taboisson per defaut"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:246
#, fuzzy
msgid "Post-Processing quality"
-msgstr "Qualitat d'encodatge"
+msgstr "&Tractament"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:247
msgid "Repair AVI files"
@@ -18025,7 +17850,7 @@ msgstr "Autorizar solament una instà ncia"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:317
#, fuzzy
msgid "File associations:"
-msgstr "Sostitratge 1"
+msgstr "Capturas tampadas"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:318
#, fuzzy
@@ -18043,7 +17868,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:324
#, fuzzy
msgid "Save recently played items"
-msgstr "salvar la linha de comanda dins la configuracion"
+msgstr "Salvar los elements recentament jogats dins lo menut"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:325
#, fuzzy
@@ -18073,14 +17898,14 @@ msgstr "Periferic d'afichatge"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:333 modules/gui/wince/wince.cpp:61
msgid "Embed video in interface"
-msgstr ""
+msgstr "Vidèo incrustada dins l'interfà cia"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:334
msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr ""
@@ -18146,7 +17971,7 @@ msgstr "Activar mòde fons de pagina"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:292
#, fuzzy
msgid "Deinterlacing Mode"
-msgstr "Deinterlace*"
+msgstr "Desentreleçar"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:293
#, fuzzy
@@ -18211,7 +18036,7 @@ msgstr "Netejar la Lista"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:59
#, fuzzy
msgid "Refresh"
-msgstr "Actualisar"
+msgstr "Actualizar"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:60
msgid "No v4l2 instance found. Press the refresh button to try again."
@@ -18220,7 +18045,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:872
#, fuzzy
msgid "Transform"
-msgstr "Transparent"
+msgstr "Transformacion"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:873
#, fuzzy
@@ -18230,7 +18055,7 @@ msgstr "Ecran"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:874
#, fuzzy
msgid "Sigma"
-msgstr "Pichon"
+msgstr "Senhals"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:875 modules/video_filter/adjust.c:83
msgid "Image adjust"
@@ -18319,7 +18144,7 @@ msgstr "Efièch d'aiga"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:915 modules/meta_engine/id3genres.h:67
#: modules/video_filter/noise.c:54
msgid "Noise"
-msgstr ""
+msgstr "Noise"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:916
msgid "Motion detect"
@@ -18385,7 +18210,7 @@ msgstr "Lògo"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:941
#, fuzzy
msgid "Logo erase"
-msgstr "Sautar cap al titol"
+msgstr "Nom del fichièr d'istoric"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:944
msgid "Mask"
@@ -18448,7 +18273,7 @@ msgstr "Causir una sortida"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:295
#, fuzzy
msgid "Time Control"
-msgstr "Baissar lo volum"
+msgstr "Contraròtle del volum"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:296
#, fuzzy
@@ -18462,7 +18287,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:299
#, fuzzy
msgid "Loop"
-msgstr "Lògo"
+msgstr "[Bocla]"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:303
msgid "Media Manager List"
@@ -18470,77 +18295,75 @@ msgstr ""
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:218
msgid "Open a skin file"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrir un fichièr 'skin'"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:219
msgid "Skin files |*.vlt;*.wsz;*.xml"
-msgstr ""
+msgstr "Fichièrs 'skin' |*.vlt;*.wsz;*.xml"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:226
msgid "Open playlist"
msgstr "Dobrir la lista de lectura"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "Playlist Files|"
-msgstr "&Cargar lo fichièr de lista de lectura..."
+msgstr "Fichièrs lista de lectura|"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
msgid "Save playlist"
msgstr "Salvar la lista de lectura"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
-#, fuzzy
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
-msgstr "Lista XSPF|*.xspf|Fichièr M3U|*.m3u"
+msgstr "Lista XSPF|*.xspf|fichièr M3U|*.m3u|lista HTML|*.html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
-msgstr ""
+msgstr "'Skin' d'utilizar"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Mostrar una icòna sistèma per VLC"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Mostrar VLC dins la zòna de notificacion"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Activar los efièches de transparéncia"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -18549,20 +18372,20 @@ msgid "Select skin"
msgstr ""
#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:86
-#, fuzzy
msgid "Open skin ..."
-msgstr "Dobrir un fichièr..."
+msgstr ""
#: modules/gui/wince/interface.cpp:506
-#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"(WinCE interface)\n"
"\n"
-msgstr "Interfaces principalas"
+msgstr ""
+"\n"
+"(Interfà cia WinCE)\n"
+"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"(c) 1996-2008 - the VideoLAN Team\n"
"\n"
@@ -18579,6 +18402,8 @@ msgid ""
"The VideoLAN team <videolan at videolan.org>\n"
"http://www.videolan.org/"
msgstr ""
+"La còla VideoLAN <videolan at videolan.org>\n"
+"http://www.videolan.org/"
#: modules/gui/wince/open.cpp:136
msgid "Open:"
@@ -18609,17 +18434,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/wince/wince.cpp:67
-#, fuzzy
msgid "WinCE interface"
-msgstr "Interfaces principalas"
+msgstr "Interfà cia WinCE"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:78
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
-msgstr ""
+msgstr "Repertòri de donadas meta"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:28
msgid "Blues"
@@ -18743,7 +18567,7 @@ msgstr "Jòc"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:65
msgid "Sound clip"
-msgstr ""
+msgstr "Sound clip"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:66
msgid "Gospel"
@@ -19004,9 +18828,8 @@ msgid "Dummy decoder function"
msgstr ""
#: modules/misc/dummy/dummy.c:89
-#, fuzzy
msgid "Dump decoder"
-msgstr "Descodadors"
+msgstr ""
#: modules/misc/dummy/dummy.c:90
msgid "Dump decoder function"
@@ -19053,12 +18876,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
-msgstr "Color de tèxt per defaut"
+msgstr "Color del tèxt per defaut"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19067,34 +18890,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Mai pichon"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Pichon"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Larg"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Mai larg"
@@ -19172,7 +18995,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/inhibit.c:150
msgid "Playing some media."
-msgstr ""
+msgstr "Jogar un mèdia."
#: modules/misc/logger.c:122
msgid "Log format"
@@ -19264,11 +19087,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Legir"
@@ -19308,19 +19131,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "Foncion 'Ara-Legissi' de MSN"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Temps (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
-msgstr ""
+msgstr "Notificar"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -19387,22 +19210,20 @@ msgid "XML OSD configuration importer"
msgstr ""
#: modules/misc/playlist/export.c:50
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist export"
-msgstr "La lista de lectura es voida"
+msgstr "Exportar una lista M3U"
#: modules/misc/playlist/export.c:56
-#, fuzzy
msgid "Old playlist export"
-msgstr "Dobrir una lista de lectura"
+msgstr "Exportacion de la vièlha lista de lectura"
#: modules/misc/playlist/export.c:62
msgid "XSPF playlist export"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar una lista XSPF"
#: modules/misc/playlist/export.c:68
msgid "HTML playlist export"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar una lista HTML"
#: modules/misc/probe/hal.c:58 modules/services_discovery/hal.c:84
msgid "HAL devices detection"
@@ -19426,21 +19247,21 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "vidèo"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Nom per la poliça que volètz utilizar"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
-msgstr "Aparéncia del tèxt(MAC)"
+msgstr "Aparéncia del tèxt (MAC)"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr ""
#: modules/misc/rtsp.c:62
msgid "RTSP host address"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça ostessa RTSP"
#: modules/misc/rtsp.c:64
msgid ""
@@ -19490,7 +19311,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/stats/stats.c:48
msgid "Stats"
-msgstr ""
+msgstr "Estatisticas"
#: modules/misc/stats/stats.c:49
msgid "Stats encoder function"
@@ -19538,7 +19359,6 @@ msgid "Miscellaneous stress tests"
msgstr ""
#: modules/misc/win32text.c:93
-#, fuzzy
msgid "Win32 font renderer"
msgstr "Aparéncia del tèxt (Win32)"
@@ -19575,9 +19395,8 @@ msgid "\"Rating\" to put in ASF comments."
msgstr ""
#: modules/mux/asf.c:62
-#, fuzzy
msgid "Packet Size"
-msgstr "Preprocès"
+msgstr ""
#: modules/mux/asf.c:63
msgid "ASF packet size -- default is 4096 bytes"
@@ -19898,9 +19717,8 @@ msgid "MPEG-I/II video packetizer"
msgstr ""
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:72
-#, fuzzy
msgid "MPEG Video"
-msgstr "Vidèo"
+msgstr "Vidèo MPEG"
#: modules/packetizer/vc1.c:51
msgid "VC-1 packetizer"
@@ -20038,7 +19856,7 @@ msgstr "Television francesa"
#: modules/services_discovery/shout.c:110
msgid "Shoutcast radio listings"
-msgstr "Lista dels Shoutcasts* de tipe rà dio"
+msgstr "Lista dels Shoutcasts de tipe rà dio"
#: modules/services_discovery/shout.c:117
msgid "Shoutcast TV listings"
@@ -20054,13 +19872,12 @@ msgid "Universal Plug'n'Play discovery"
msgstr ""
#: modules/stream_filter/decomp.c:52
-#, fuzzy
msgid "Decompression"
-msgstr "Decimation*"
+msgstr "Decomprimir"
#: modules/stream_filter/rar.c:47
msgid "Uncompressed RAR"
-msgstr ""
+msgstr "RAR descomprimit"
#: modules/stream_filter/record.c:49
msgid "Internal stream record"
@@ -20068,7 +19885,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/autodel.c:46
msgid "Autodel"
-msgstr ""
+msgstr "Autodel"
#: modules/stream_out/autodel.c:47
msgid "Automatically add/delete input streams"
@@ -20108,9 +19925,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/stream_out/bridge.c:60
-#, fuzzy
msgid "Name of current instance"
-msgstr "Tornar jogar l'element actual"
+msgstr "Nom de l'instà ncia actuala"
#: modules/stream_out/bridge.c:62
msgid ""
@@ -20167,7 +19983,6 @@ msgid "Bridge in"
msgstr ""
#: modules/stream_out/description.c:54
-#, fuzzy
msgid "Description stream output"
msgstr "Descripcion del flux de sortida"
@@ -20244,34 +20059,32 @@ msgid "Output URL"
msgstr "URL de Sortida"
#: modules/stream_out/es.c:64
-#, fuzzy
msgid "This is the default output URI."
-msgstr "URL de Sortida per defaut."
+msgstr "URI de sortida per defaut."
#: modules/stream_out/es.c:65
msgid "Audio output URL"
-msgstr "URL de Sortida audio"
+msgstr "URL de sortida à udio"
#: modules/stream_out/es.c:67
msgid "This is the output URI that will be used for audio."
-msgstr ""
+msgstr "URI de sortida que serà utilizat (à udio)."
#: modules/stream_out/es.c:68
msgid "Video output URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de sortida vidèo"
#: modules/stream_out/es.c:70
msgid "This is the output URI that will be used for video."
-msgstr ""
+msgstr "URI de sortida que serà utilizat (vidèo)."
#: modules/stream_out/es.c:79
msgid "Elementary stream output"
msgstr ""
#: modules/stream_out/es.c:85
-#, fuzzy
msgid "Generic"
-msgstr "General"
+msgstr "Generic"
#: modules/stream_out/es.c:374 modules/stream_out/es.c:389
#, c-format
@@ -20343,9 +20156,8 @@ msgid "Mosaic bridge stream output"
msgstr ""
#: modules/stream_out/raop.c:141
-#, fuzzy
msgid "Hostname or IP address of target device"
-msgstr "Nom d'òste de VNC o adreça IP"
+msgstr ""
#: modules/stream_out/raop.c:144
msgid ""
@@ -20362,18 +20174,16 @@ msgid "Remote Audio Output Protocol stream output"
msgstr ""
#: modules/stream_out/record.c:50
-#, fuzzy
msgid "Destination prefix"
-msgstr "Prefix del nom dels fichièrs"
+msgstr ""
#: modules/stream_out/record.c:52
msgid "Prefix of the destination file automatically generated"
msgstr ""
#: modules/stream_out/record.c:57
-#, fuzzy
msgid "Record stream output"
-msgstr "Flux de sortida RTP"
+msgstr "Enregistrar lo flux de sortida"
#: modules/stream_out/rtp.c:73
msgid "This is the output URL that will be used."
@@ -20466,7 +20276,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/rtp.c:112
msgid "Audio port"
-msgstr "Pòrta à udio"
+msgstr "Pòrt à udio"
#: modules/stream_out/rtp.c:114
msgid ""
@@ -20475,7 +20285,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/rtp.c:115
msgid "Video port"
-msgstr "Pòrta vidèo"
+msgstr "Pòrt vidèo"
#: modules/stream_out/rtp.c:117
msgid ""
@@ -20528,7 +20338,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/standard.c:51
msgid "Output destination"
-msgstr ""
+msgstr "Destinacion de sortida"
#: modules/stream_out/standard.c:53
msgid ""
@@ -20557,7 +20367,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/standard.c:67
msgid "Session groupname"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del grop de session"
#: modules/stream_out/standard.c:69
msgid ""
@@ -20591,7 +20401,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/switcher.c:98
msgid "Command UDP port"
-msgstr "Pòrta de la comanda UDP"
+msgstr "Pòrt de la comanda UDP"
#: modules/stream_out/switcher.c:100
msgid "UDP port to listen to for commands."
@@ -20670,7 +20480,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:68
msgid "Video frame-rate"
-msgstr "Nombre d'imatges de la video"
+msgstr "Nombre d'imatges de la vidèo"
#: modules/stream_out/transcode.c:70
msgid "Target output frame rate for the video stream."
@@ -20838,9 +20648,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:66
-#, fuzzy
msgid "Shaping delay"
-msgstr "Relambi de repeticion:"
+msgstr ""
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:68
msgid "Amount of data used for transrating in ms."
@@ -20859,9 +20668,8 @@ msgid "MPEG2 video transrating stream output"
msgstr ""
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:82
-#, fuzzy
msgid "Transrate"
-msgstr "Transparent"
+msgstr ""
#: modules/video_chroma/grey_yuv.c:55 modules/video_chroma/i420_ymga.c:54
#: modules/video_chroma/i420_yuy2.c:89 modules/video_chroma/i422_i420.c:57
@@ -20935,15 +20743,15 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/adjust.c:78
msgid "Image gamma (0-10)"
-msgstr ""
+msgstr "Gamma de l'imatge (0-10)"
#: modules/video_filter/adjust.c:79
msgid "Set the image gamma, between 0.01 and 10. Defaults to 1."
-msgstr ""
+msgstr "Causir lo gamma de l'imatge, entre 0.01 e 10. Per defaut es 1."
#: modules/video_filter/adjust.c:82
msgid "Image properties filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre de proprietats d'imatge"
#: modules/video_filter/alphamask.c:40
msgid "Use an image's alpha channel as a transparency mask."
@@ -20951,7 +20759,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/alphamask.c:42
msgid "Transparency mask"
-msgstr ""
+msgstr "Masqueta transparéncia"
#: modules/video_filter/alphamask.c:44
msgid "Alpha blending transparency mask. Uses a png alpha channel."
@@ -20963,7 +20771,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/alphamask.c:64
msgid "Alpha mask"
-msgstr ""
+msgstr "Masqueta alfa"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:120
msgid ""
@@ -21504,9 +21312,8 @@ msgid "Set aspect (like 4:3) of the video canvas"
msgstr ""
#: modules/video_filter/canvas.c:56
-#, fuzzy
msgid "Padd video"
-msgstr "Vidèo integrada"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/canvas.c:58
msgid ""
@@ -21728,7 +21535,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/croppadd.c:96
msgid "Padd"
-msgstr ""
+msgstr "Padd"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:112 modules/video_output/x11/xvmc.c:130
msgid "Deinterlace mode"
@@ -21952,9 +21759,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/logo.c:89
-#, fuzzy
msgid "Logo position"
-msgstr "Opcions:"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/logo.c:91
msgid ""
@@ -21963,29 +21769,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/logo.c:105
-#, fuzzy
msgid "Logo sub filter"
-msgstr "Sautar cap al titol"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/logo.c:106
-#, fuzzy
msgid "Logo overlay"
-msgstr "Sautar cap al titol"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/logo.c:126
-#, fuzzy
msgid "Logo video filter"
-msgstr "Filtres video"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/magnify.c:51
-#, fuzzy
msgid "Magnify/Zoom interactive video filter"
-msgstr "Filtres video"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/magnify.c:52
-#, fuzzy
msgid "Magnify"
-msgstr "Navegacion"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/marq.c:90
msgid ""
@@ -22302,9 +22103,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:96
-#, fuzzy
msgid "Wrapper filter output"
-msgstr "Sortida video OpenGL"
+msgstr ""
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:97
msgid "Determines what (if any) video is displayed by the wrapper filter"
@@ -22640,17 +22440,16 @@ msgid "Video post processing filter"
msgstr ""
#: modules/video_filter/postproc.c:75
-#, fuzzy
msgid "Postproc"
-msgstr "Posicion"
+msgstr "Postproc"
#: modules/video_filter/postproc.c:229
msgid "Lowest"
-msgstr ""
+msgstr "Mai pichon"
#: modules/video_filter/postproc.c:232
msgid "Highest"
-msgstr ""
+msgstr "Mai grand"
#: modules/video_filter/psychedelic.c:54
msgid "Psychedelic video filter"
@@ -22691,11 +22490,11 @@ msgstr "Nom d'òste de VNC o adreça IP"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:78
msgid "VNC Port"
-msgstr "Pòrta de VNC"
+msgstr "Pòrt de VNC"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:80
msgid "VNC portnumber."
-msgstr "Numèro de pòrta de VNC"
+msgstr "Numèro de pòrt de VNC"
#: modules/video_filter/remoteosd.c:82
msgid "VNC Password"
@@ -23100,19 +22899,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/drawable.c:48
-#, fuzzy
msgid "Drawable"
-msgstr "Desactivat"
+msgstr ""
#: modules/video_output/drawable.c:49
-#, fuzzy
msgid "Embedded X window video"
-msgstr "Vidèo integrada"
+msgstr ""
#: modules/video_output/drawable.c:59
-#, fuzzy
msgid "Embedded Windows video"
-msgstr "Vidèo integrada"
+msgstr ""
#: modules/video_output/fb.c:83
msgid "Run fb on current tty."
@@ -23146,9 +22942,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/fb.c:122
-#, fuzzy
msgid "GNU/Linux framebuffer video output"
-msgstr "Nivèl de gris dins la video"
+msgstr ""
#: modules/video_output/ggi.c:59 modules/video_output/x11/glx.c:104
#: modules/video_output/x11/x11.c:55 modules/video_output/x11/xvideo.c:61
@@ -23163,9 +22958,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/hd1000v.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "HD1000 video output"
-msgstr "Sortida video DirectX"
+msgstr "Sortida vidèo HD1000"
#: modules/video_output/mga.c:62
msgid "Matrox Graphic Array video output"
@@ -23173,7 +22967,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_output/msw/direct3d.c:118
msgid "DirectX 3D video output"
-msgstr "Sortida video 3D DirectX"
+msgstr "Sortida vidèo 3D DirectX"
#: modules/video_output/msw/directx.c:134
msgid ""
@@ -23268,9 +23062,8 @@ msgid "Embed the framebuffer overlay into a X11 window"
msgstr ""
#: modules/video_output/omapfb.c:110
-#, fuzzy
msgid "OMAP framebuffer video output"
-msgstr "Sortida vidèo Overlay*"
+msgstr ""
#: modules/video_output/opengl.c:111
msgid "OpenGL Provider"
@@ -23346,9 +23139,8 @@ msgid "Snapshot cache size (number of images to keep)."
msgstr ""
#: modules/video_output/snapshot.c:80
-#, fuzzy
msgid "Snapshot output"
-msgstr "Captura d'ecran"
+msgstr "Captura d'ecran (sortida)"
#: modules/video_output/svgalib.c:61
msgid "SVGAlib video output"
@@ -23374,9 +23166,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/vmem.c:75
-#, fuzzy
msgid "Video memory output"
-msgstr "Sortida vidèo pin"
+msgstr ""
#: modules/video_output/vmem.c:76
msgid "Video memory"
@@ -23512,22 +23303,20 @@ msgstr ""
#: modules/video_output/xcb/x11.c:56
msgid "XCB"
-msgstr ""
+msgstr "XCB"
#: modules/video_output/xcb/x11.c:57
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video output"
-msgstr "Sortida video DirectX"
+msgstr ""
#: modules/video_output/xcb/window.c:55
#, fuzzy
msgid "XCB window"
-msgstr "Tampar la Fenèstra"
+msgstr "Tampar la fenèstra"
#: modules/video_output/xcb/window.c:56
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video window"
-msgstr "Sortida video DirectX"
+msgstr ""
#: modules/video_output/xcb/window.c:207
#, fuzzy
@@ -23543,14 +23332,12 @@ msgid "VLC"
msgstr "VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:235
-#, fuzzy
msgid "VLC"
msgstr "VLC"
#: modules/video_output/yuv.c:51
-#, fuzzy
msgid "device, fifo or filename"
-msgstr "Causir un fichièr per l'istoric"
+msgstr ""
#: modules/video_output/yuv.c:52
msgid "device, fifo or filename to write yuv frames too."
@@ -23559,7 +23346,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_output/yuv.c:58
#, fuzzy
msgid "YUV4MPEG2 header (default disabled)"
-msgstr "(desactivat per defaut)"
+msgstr "YUV4MPEG2 (desactivat per defaut)"
#: modules/video_output/yuv.c:59
msgid ""
@@ -23569,19 +23356,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/yuv.c:66
-#, fuzzy
msgid "YUV output"
-msgstr "Sortida"
+msgstr "Sortida YUV"
#: modules/video_output/yuv.c:67
-#, fuzzy
msgid "YUV video output"
-msgstr "Sortida vidèo X11"
+msgstr "Sortida vidèo YUV"
#: modules/visualization/galaktos/plugin.c:48
-#, fuzzy
msgid "GaLaktos visualization"
-msgstr "Visualizacion à udio"
+msgstr "Visualizacion GaLaktos"
#: modules/visualization/goom.c:61
msgid "Goom display width"
@@ -23661,9 +23445,8 @@ msgid "This is a coefficient that modifies the height of the bands."
msgstr ""
#: modules/visualization/visual/visual.c:68
-#, fuzzy
msgid "Enable peaks"
-msgstr "Activar audio"
+msgstr ""
#: modules/visualization/visual/visual.c:70
msgid "Draw \"peaks\" in the spectrum analyzer."
@@ -23679,7 +23462,7 @@ msgstr ""
#: modules/visualization/visual/visual.c:76
msgid "Enable bands"
-msgstr "Activar audio"
+msgstr ""
#: modules/visualization/visual/visual.c:78
msgid "Draw bands in the spectrometer."
@@ -23753,43 +23536,30 @@ msgstr ""
msgid "Spectrum analyser"
msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video On Demand"
-#~ msgstr "Encodador vidèo"
-
-#~ msgid "VLC media player "
-#~ msgstr "VLC media player "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Autodetect"
-#~ msgstr "Automatic"
-
#~ msgid "Login:"
#~ msgstr "Nom d'utilizaire:"
#~ msgid "Password:"
#~ msgstr "Senhal:"
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Netejar"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Mostrar los detalhs"
+#~ msgid "UDP/RTP"
+#~ msgstr "UDP/RTP"
-#, fuzzy
-#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
-#~ msgstr "Una error es venguda pendent la recèrca de mesas a jorn..."
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Repertòri VIDEO_TS"
#~ msgid "New Node"
#~ msgstr "Nos novèl"
-#~ msgid "UDP/RTP"
-#~ msgstr "UDP/RTP"
+#~ msgid "Video On Demand"
+#~ msgstr "Vidèo a la demanda (VOD)"
+
+#~ msgid "VLC media player "
+#~ msgstr "VLC media player "
#~ msgid "General interface settings"
#~ msgstr "Paramètres de l'interfà cia principala"
-#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "These are the settings for the input, demultiplexing and decoding parts "
#~ "of VLC. Encoder settings can also be found here."
@@ -24642,7 +24412,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Track number."
#~ msgstr "Numèro de pista."
-#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Audio track number. VCDs can have up to 2 audio tracks numbered 0 or 1. "
#~ msgstr "Es possible d'aver cap a 8 pistas audio de 0 cap a 7."
@@ -24662,7 +24431,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Sort by &Title"
#~ msgstr "Ordenar per &TÃtol"
-#, fuzzy
#~ msgid "&Reverse Sort by Title"
#~ msgstr "Capvirar l'òrdre*"
@@ -24702,7 +24470,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Subtitles file"
#~ msgstr "Fichièr dels SostÃtols"
-#, fuzzy
#~ msgid "Set subtitle delay (in 1/10s)"
#~ msgstr "Causir lo relambi dels sostÃtols (en 1/10s)"
@@ -24886,7 +24653,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "no artist"
#~ msgstr "pas d'artista"
-#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Size of the video that will be displayed by the DirectShow plugin. If you "
#~ "don't specify anything the default size for your device will be used."
@@ -24945,7 +24711,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "ISO-9660 Volume Set"
#~ msgstr "ISO-9660 Volume Set"
-#, fuzzy
#~ msgid "Enable skinned playlist"
#~ msgstr "Dobrir lista de lectura"
@@ -24976,11 +24741,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "from "
#~ msgstr "de"
-#, fuzzy
#~ msgid "Extra Audio File"
#~ msgstr "Filtres audio"
-#, fuzzy
#~ msgid "checkable"
#~ msgstr "activat"
diff --git a/po/pa.gmo b/po/pa.gmo
index 069efca..10a8aee 100644
Binary files a/po/pa.gmo and b/po/pa.gmo differ
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 1c692ac..bbb79ff 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-02 06:53+0000\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjab-l10n at list.sf.net>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "ਮà©à©±à¨– ਇੰਟਰਫੇਸ"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "ਮੇਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗ"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "ਕੰਟਰੋਲ ਇੰਟਰਫੇਸ"
@@ -73,10 +73,10 @@ msgstr "VLC ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਇੰਟਰਫੇਸ ਲਈ ਸੈਟਿ
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "ਹਾਟ-ਕੀ ਸੈਟਿੰਗ"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "ਆਡੀਓ ਫਿਲਟਰ ਆਡੀਓ ਸਟਰੀਮ ਨੂੰ ਪੋਸਟ-ਪਰੋਸੈਸ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।"
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr ""
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਮੋਡੀਊਲ"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "ਆਡੀਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਮੋਡੀਊਲ ਲਈ ਆਮ ਸੈਟਿੰਗ ਹਨ।"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "ਫà©à¨Ÿà¨•à¨²"
@@ -128,9 +128,9 @@ msgstr "ਫà©à¨Ÿà¨•à¨²"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "ਫà©à¨Ÿà¨•à¨² ਆਡੀਓ ਸੈਟਿੰਗ ਅਤੇ ਮੋਡੀਊਲ।"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "ਆਮ ਇੰਪà©à©±à¨Ÿ"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "ਆਮ ਇੰਪà©à©±à¨Ÿ ਸੈਟਿੰਗ ਹੈ। ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "ਸਟਰੀਮ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ"
@@ -317,11 +317,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "VLC ਦਾ ਵੀਡਿਓ ਆਨ ਡਿਮਾਂਡ ਸਥਾਪਨ"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -340,8 +340,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "ਆਮ ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਰਵੱਈਆ"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "ਸਰਵਿਸ ਖੋਜ"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "ਤਕਨੀਕੀ"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "ਤਕਨੀਕੀ ਸਥਾਪਨ"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ"
@@ -481,11 +481,11 @@ msgstr "ਇਸ ਬਾਰੇ(&A)"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "ਚਲਾਓ"
msgid "Fetch Information"
msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਵੋ"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "ਸੰà¨à¨¾à¨²à©‹..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "ਫੋਲਡਰ ਖੋਲà©à¨¹à©‹..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "ਸਠਰਪੀਟ ਕਰੋ"
@@ -540,8 +540,8 @@ msgstr "ਇੱਕ ਵਾਰ ਰਪੀਟ ਕਰੋ"
msgid "No repeat"
msgstr "ਰਪੀਟ ਨਹੀਂ"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "ਰਲਵੇਂ"
@@ -694,8 +694,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "ਫਿਲਟਰਾਂ ਦੀ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਗਿਣਤੀ (%d) ਅੱਪੜ ਗਈ ਹੈ।"
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "ਆਯੋਗ"
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Vu ਮੀਟਰ"
msgid "Equalizer"
msgstr "ਇਕੂਲਾਈਜ਼ਰ"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "ਆਡੀਓ ਫਿਲਟਰ"
@@ -729,8 +729,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "ਰੀਪਲੇਅ ਗੇਨ"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "ਆਡੀਓ ਚੈਨਲ"
@@ -745,7 +745,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "ਸਟੀਰਿਓ"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -758,7 +758,7 @@ msgid "Left"
msgstr "ਖੱਬੇ"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "ਫਲੋਟ"
msgid "string"
msgstr "ਲਾਈਨ"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "ਮੀਡਿਆ ਲਾਇਬਰੇਰੀ"
@@ -885,159 +885,159 @@ msgstr ""
"VLC \"%4.4s\" ਆਡੀਓ ਜਾਂ ਵੀਡਿਓ ਫਾਰਮੈਟ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਫਸੋਸ ਰਹੇਗਾ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ "
"ਦਾ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵੀ ਢੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "ਟਰੈਕ"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "ਪਰੋਗਰਾਮ"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "ਹਾਂ"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "ਬੰਦ ਸà©à¨°à¨–ੀਆਂ %u"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "ਸਟਰੀਮ %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "ਟਾਈਪ"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr "ਅਸਲੀ ID"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "ਵੇਰਵਾ"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "ਚੈਨਲ"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "ਸੈਂਪਲ ਰੇਟ"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "ਪà©à¨°à¨¤à©€ ਸੈਂਪਲ ਬਿੱਟ"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "ਬਿੱਟਰੇਟ"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr "ਟਰੈਕ ਰੀਪਲੇਅ ਗੇਨ"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr "à¨à¨²à¨¬à¨® ਰੀਪਲੇਅ ਗੇਨ"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "ਡਿਸਪਲੇਅ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "ਫਰੇਮ ਰੇਟ"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©€ ਇੰਪà©à©±à¨Ÿ ਖੋਲà©à¨¹à©€ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr "VLC MRL '%s' ਨੂੰ ਖੋਲà©à¨¹à¨£ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਸਤਾ ਲਾਗ ਵੇਖੋ।"
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC ਇੰਪà©à©±à¨Ÿ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਸਮਠਨਹੀਂ ਸਕਿਆ।"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr "'%s' ਦਾ ਫਾਰਮੈਟ ਖੋਜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਵੇਰਵੇ ਲਈ ਲਾਗ ਨੂੰ ਵੇਖੋ ਜੀ।"
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "ਟਾਇਟਲ"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "ਕਲਾਕਾਰ"
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "ਸ਼ੈਲੀ"
msgid "Copyright"
msgstr "ਕਾਪੀਰਾਈਟ"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "à¨à¨²à¨¬à¨®"
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "ਸੈਟਿੰਗ"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "ਹà©à¨£ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"
@@ -1098,12 +1098,12 @@ msgstr "ਟਰੈਕ ID"
msgid "Bookmark"
msgstr "ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨•"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "ਪਰੋਗਰਾਮ"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "ਚੈਪਟਰ"
@@ -1113,19 +1113,19 @@ msgstr "ਚੈਪਟਰ"
msgid "Navigation"
msgstr "ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਟਰੈਕ"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਟਰੈਕ"
@@ -1160,28 +1160,28 @@ msgstr "ਪਿੱਛੇ ਚੈਪਟਰ"
msgid "Media: %s"
msgstr "ਮੀਡਿਆ: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ ਸ਼ਾਮਲ"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "ਕਨਸੋਲ"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "ਟੇਨੈੱਟ ਇੰਟਰਫੇਸ"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "ਵੈੱਬ ਇੰਟਰਫੇਸ"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "ਡੀਬੱਗ ਲਾਗ"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "ਮਾਊਸ ਜੈਸਚਰ"
@@ -1262,34 +1262,34 @@ msgstr ""
"\n"
"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਵਾਸਤੇ RETURN ਸਵਿੱਚ ਦੱਬੋ...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "ਜ਼ੂਮ"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "੧:੪ ਚੌਥਾਈ"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "੧:੨ ਅੱਧਾ"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "੧:੧ ਅਸਲ"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "੨:੧ ਡਬਲ"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "ਆਟੋ"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1298,11 +1298,11 @@ msgstr ""
"ਇਹ ਚੋਣਾਂ VLC ਵਲੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©€ ਮੱਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਮੇਨ ਇੰਟਰਫੇਸ, ਹੋਰ "
"ਇੰਟਰਫੇਸਮੋਡੀਊਲ ਅਤੇ ਕਈ ਸਬੰਧਿਤ ਚੋਣਾਂ ਦੇਣ ਲਈ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ ਮੋਡੀਊਲ"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1310,11 +1310,11 @@ msgstr ""
"ਇਹ VLC ਵਲੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਮà©à©±à¨– ਇੰਟਰਫੇਸ ਹੈ। ਡਿਫਾਲਟ ਰਵੱਈਆ ਸਠਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਪਲੱਬਧ ਮà©à¨¤à¨¾à¨¬à¨• ਆਟੋਮੈਟਿਕ "
"ਚà©à¨£à¨¿à¨† ਹੈ।"
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "ਵਾਧੂ ਇੰਟਰਫੇਸ ਮੋਡੀਊਲ"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1322,25 +1322,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "ਤà©à¨¸à©€à¨‚ VLC ਲਈ ਕੰਟਰੋਲ ਇੰਟਰਫੇਸ ਚà©à¨£ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1350,23 +1350,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "ਚà©à©±à¨ª ਰਹੋ"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "ਸਠਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à©‡ ਬੰਦ ਕਰੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਸਟਰੀਮ"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "ਇਹ ਸਟਰੀਮ ਨੂੰ VLC ਸ਼à©à¨°à©‚ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਖੋਲà©à¨¹à¨¿à¨† ਜਾਵੇਗਾ।"
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1374,21 +1374,21 @@ msgstr ""
"ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਇੰਟਰਫੇਸ ਲਈ ਇੱਕ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾ ਚà©à¨£ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਖੋਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੇ ਇੱਥੇ \"ਆਟੋ\" ਦੀ "
"ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਗਈ।"
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "ਰੰਗ ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à©‡"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "ਮਾਹਰ ਚੋਣਾਂ ਵੇਖੋ"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1396,11 +1396,11 @@ msgstr ""
"ਜੇ ਇਹ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਂ ਪਸੰਦ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਠਚੋਣਾਂ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣਗੀਆਂ,ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਹà©à¨¤à©‡ ਯੂਜ਼ਰ "
"ਕਦੇ ਟੱਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।"
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "ਮਾਊਸ ਨਾਲ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵੇਖੋ"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1408,18 +1408,18 @@ msgstr ""
"ਜੇ ਇਹ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਉਦੋਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਮਾਊਂਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ "
"ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸਕਰੀਨ ਦੇ ਕੋਨੇ 'ਚ ਲੈ ਜਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।"
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ ਇੰਟਰà¨à¨•à¨¸à¨¼à¨¨"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
"ਇਹ ਚੋਣ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਇੰਟਰਫੇਸ ਹਰ ਵਾਰ ਲੋੜੀਦੀ ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਪà©à©±à¨Ÿ ਲਈ ਇੱਕ ਡਾਈਲਾਗ ਬਾਕਸ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।"
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1427,11 +1427,11 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "ਆਡੀਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਮੋਡੀਊਲ"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1439,12 +1439,12 @@ msgstr ""
"ਇਹ VLC ਵਲੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਆਡੀਓ ਢੰਗ ਹੈ। ਡਿਫਾਲਟ ਰਵੱਈਆ ਸਠਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਪਲੱਬਧ ਮà©à¨¤à¨¾à¨¬à¨• ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ "
"ਚà©à¨£à¨¿à¨† ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "ਆਡੀਓ ਯੋਗ"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1452,102 +1452,102 @@ msgstr ""
"ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਆਡੀਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਡੀਓ ਡਿਕੋਡਿੰਗ ਸਟੇਜ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵੱਧ "
"ਪਰੋਸੈਸਿੰਗ ਊਰਜਾ ਬੱਚ ਸਕੇਗੀ।"
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "ਮੋਨੋ ਆਡੀਓ ਲਈ ਫੋਰਸ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "ਇਹ ਮੋਨੋ ਆਡੀਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰੇਗੀ।"
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਆਡੀਓ ਵਾਲੀਅਮ"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਇੱਥੇ 0 ਤੋਂ 1024 ਤੱਕ ਦੀ ਰੇਜ਼ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਆਡੀਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਵਾਲੀਅਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "ਆਡੀਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨¿à¨† ਵਾਲੀਅਮ"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "ਆਡੀਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਵਾਲੀਅਮ ਸਟੈਪ"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "ਆਡੀਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਫਰੀਕਿਊਨਸੀ (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "ਉੱਚ ਕà©à¨†à¨²à¨Ÿà©€ ਆਡੀਓ ਰੀ-ਸੈਂਪਲਿੰਗ"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "ਆਡੀਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਚੈਨਲ ਮੋਡ"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "ਜਦੋਂ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇ ਤਾਂ S/PDIF ਵਰਤੋਂ"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1555,78 +1555,78 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "ਚਾਲੂ"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "ਬੰਦ"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "ਰੀਪਲੇਅ ਗੇਨ ਮੋਡ"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਰੀਪਲੇਅ ਗੇਨ"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "ਉੱਚ ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "ਟਾਈਮ ਸਟਰੈਂਚ ਆਡੀਓ ਚਾਲੂ"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1635,93 +1635,93 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਮੋਡੀਊਲ"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਯੋਗ"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਚੌੜਾਈ"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਉਚਾਈ"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "ਵੀਡਿਓ X ਕੋਆਰਡੀਨੇਟ"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "ਵੀਡਿਓ Y ਕੋਆਰਡੀਨੇਟ"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਟਾਈਟਲ"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਇਕਸਾਰਤਾ"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "ਸੈਂਟਰ"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "ਸੈਂਟਰ"
msgid "Top"
msgstr "ਉੱਤੇ"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "ਉੱਤੇ"
msgid "Bottom"
msgstr "ਥੱਲੇ"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "ਥੱਲੇ"
msgid "Top-Left"
msgstr "ਉੱਤੇ-ਖੱਬੇ"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr "ਉੱਤੇ-ਖੱਬੇ"
msgid "Top-Right"
msgstr "ਉੱਤੇ-ਸੱਜੇ"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "ਉੱਤੇ-ਸੱਜੇ"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "ਥੱਲੇ-ਖੱਬੇ"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1780,202 +1780,202 @@ msgstr "ਥੱਲੇ-ਖੱਬੇ"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "ਥੱਲੇ-ਸੱਜੇ"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "ਜ਼ੂਮ ਵੀਡਿਓ"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਵੀਡਿਓ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਫੈਕਟਰ ਮà©à¨¤à¨¾à¨¬à¨• ਜ਼ੂਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "ਗਰੇ-ਸਕੇਲ ਵੀਡਿਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "ਇੰਬੈੱਡ ਵੀਡਿਓ"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਨੂੰ ਮੇਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਿੱਚ ਹੀ ਫਿੱਟ ਕਰੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਵੀਡਿਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਵੀਡਿਓ ਸ਼à©à¨°à©‚ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "ਓਵਰਲੇ ਵੀਡਿਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋ"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਉੱਤੇ ਮੀਡਿਆ ਟਾਈਟਲ ਵੇਖੋ"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "ਮੂਵੀ ਦੇ ਉੱਤੇ ਵੀਡਿਓ ਦਾ ਟਾਈਟਲ ਵੇਖੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "x ਮਿਲੀਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਵੀਡਿਓ ਟਾਈਟਲ ਵੇਖੋ"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "n ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਲਈ ਵੀਡਿਓ ਟਾਈਟਲ ਵੇਖੋ, ਡਿਫਾਲਟ ੫੦੦੦ ms (੫ ਸਕਿੰਟ) ਹੈ।"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਟਾਈਟਲ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ।"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਦੇ ਉੱਤੇ ਥਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਟਾਈਟਲ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇ (ਡਿਫਾਲਟ ਥੱਲੇ ਸੈਂਟਰ 'ਚ ਹੈ)।"
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "x ਮਿਲੀਸਕਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ ਕਰਸਰ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਕੰਟਰੋਲਰ ਓਹਲੇ ਕਰੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
"n ਮਿਲੀਸਕਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ ਕਰਸਰ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਕੰਟਰੋਲਰ ਓਹਲੇ ਕਰੋ, ਡਿਫਾਲਟ ੩੦੦੦ms (੩ ਸਕਿੰਟ) ਹਨ।"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਆਯੋਗ"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਆਯੋਗ ਕਰੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "ਚਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਊਰਜਾ (ਪਾਵਰ) ਪਰਬੰਧ ਡੈਮਨ ਇੰਹੈਬਿਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "ਵਿੰਡੋ ਸਜਾਵਟ"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਫਿਲਟਰ ਮੋਡੀਊਲ"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਫਿਲਟਰ ਮੋਡੀਊਲ"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ (ਜਾਂ ਫਾਇਲ ਨਾਂ)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਵੀਡਿਓ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।"
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਫਾਇਲ ਪà©à¨°à©€-ਫਿਕਸ"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਫਾਰਮੈਟ"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "ਚਿੱਤਰ ਫਾਰਮੈਟ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੀਡਿਓ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਸੰà¨à¨¾à¨²à©‡ ਜਾਣਗੇ।"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ à¨à¨²à¨• ਵੇਖੋ"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਦੀ à¨à¨²à¨• ਨੂੰ ਸਕਰੀਨ ਦੇ ਉੱਤੇ ਖੱਬੇ ਕੋਨੇ 'ਚ ਵੇਖੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "ਟਾਈਮ-ਸਟੈਪ ਦੀ ਬਜਾਠਲੜੀ ਨੰਬਰ ਵਰਤੋਂ"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਚੌੜਾਈ"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਉਚਾਈ"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਕਰੋਪਿੰਗ"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -1983,11 +1983,11 @@ msgstr ""
"ਇਹ ਸਰੋਤ ਵੀਡਿਓ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਣ (ਕਰੋਪ ਕਰਨ) ਲਈ ਹੈ। ਮਨਜ਼ੂਰ ਫਾਰਮੈਟ x:y (4:3, 16:9 ਆਦਿ) ਗਲੋਬਲ "
"ਚਿੱਤਰ ਅਕਾਰ ਅਨà©à¨ªà¨¾à¨¤ ਮà©à¨¤à¨¾à¨¬à¨• ਹਨ।"
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "ਸਰੋਤ ਅਕਾਰ ਰੇਸ਼ੋ"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -1996,406 +1996,406 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਆਟੋ ਸਕੇਲਿੰਗ"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਸਕੇਲਿੰਗ ਫੈਕਟਰ"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "ਕਸਟਮ ਕਰੋਪ ਰੇਸ਼ੋ ਲਿਸਟ "
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "ਕਸਟਮ ਅਕਾਰ ਰੇਸ਼ੋ ਲਿਸਟ"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "HDTV ਉਚਾਈ ਠੀਕ ਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "ਮਾਨੀਟਰ ਪਿਕਸਲ ਅਕਾਰ ਰੈਸ਼ੋ"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "ਫਰੇਮ ਛੱਡੋ"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "ਲੇਟ ਫਰੇਮ ਛੱਡੋ"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "FPU ਸਹਿਯੋਗ ਚਾਲੂ"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਹੀ"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "ਘੜੀ ਸੈਕਰੋਨਾਈਜੇਸ਼ਨ"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਕਰੋਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "ਡਿਫਾਲਟ"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "ਯੋਗ"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP ਪੋਰਟ"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਇੰਟਰਫੇਸ ਲਈ MTU"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਇੰਟਰਫੇਸ"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਟਰੈਕ"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "ਆਡੀਓ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ ID"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ ਦਾ ਸਟਰੀਮ ID ਹੈ।"
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਟਰੈਕ ID"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "ਸਟਾਰਟ ਟਾਈਮ"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "ਸਟਰੀਮ ਇਸ ਥਾਂ ਤੋਂ ਸ਼à©à¨°à©‚ ਹੋਵੇਗੀ (ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ)।"
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "ਸਟਾਪ ਟਾਈਮ"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "ਸਟਰੀਮ ਇੱਥੇ ਖਤਮ ਹੋਵੇਗੀ (ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ)।"
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "ਚੱਲਣ ਟਾਈਮ"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "ਸਟਰੀਮ ਇਸ ਅੰਤਰਾਲ ਲਈ ਹੀ ਚੱਲੇਗੀ (ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ)।"
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr "ਤੇਜ਼ ਅੱਗੇ"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "ਇੰਪà©à©±à¨Ÿ ਲਿਸਟ"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "ਇੱਕ ਸਟਰੀਮ ਲਈ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ਲਿਸਟ"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr "ਰਿਕਾਰਡ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ ਫਾਇਲ ਨਾਂ"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "ਰਿਕਾਰਡ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ ਫਾਇਲ ਨਾਂ"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2403,73 +2403,73 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "ਆਨ ਸਕਰੀਨ ਡਿਸਪਲੇਅ"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr "VLC ਵੀਡਿਓ ਉੱਤੇ ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à©‡ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ OSD (ਆਨ ਸਕਰੀਨ ਡਿਸਪਲੇਅ) ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।"
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "ਟੈਕਸਟ ਰੈਡਰਿੰਗ ਮੋਡੀਊਲ"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
"VLC ਅਕਸਰ ਰੈਡਰਿੰਗ ਲਈ ਫਰੀ-ਟਾਈਪ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਠਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਕਦੇ svg ਵਰਤ ਦੇਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।"
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਫਾਇਲਾਂ ਆਟੋ-ਖੋਜੋ"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2480,465 +2480,465 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਫਾਇਲ ਵਰਤੋਂ"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD ਜੰਤਰ"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "ਇਹ ਵਰਤਣ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ DVD ਜੰਤਰ ਹੈ।"
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD ਜੰਤਰ"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "ਇਹ ਵਰਤਣ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ VCD ਜੰਤਰ ਹੈ।"
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "ਆਡੀਓ CD ਜੰਤਰ"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "ਇਹ ਵਰਤਣ ਲਈ ਆਡੀਓ CD ਜੰਤਰ ਹੈ।"
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "IPv6 ਲਈ ਫੋਰਸ"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "IPv4 ਫੋਰਸ"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "TCP ਕà©à¨¨à©ˆà¨•à¨¸à¨¼à¨¨ ਟਾਈਮ-ਆਉਟ"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS ਸਰਵਰ"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS ਪਾਸਵਰਡ"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "ਟਾਈਟਲ ਮੇਟਾਡਾਟਾ"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "ਲੇਖਕ ਮੇਟਾਡਾਟਾ"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "ਕਲਾਕਾਰ ਮੇਟਾਡਾਟਾ"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਮੇਟਾਡਾਟਾ"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "ਵੇਰਵਾ ਮੇਟਾਡਾਟਾ"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "ਮਿਤੀ ਮੇਟਾਡਾਟਾ"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL ਮੇਟਾਡਾਟਾ"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ ਡਿਕੋਡਰ ਲਿਸਟ"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ ਇੰਕੋਡਰ ਲਿਸਟ"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "VLC ਉੱਤੇ ਸਿਸਟਮ ਪਲੱਗਇਨ ਪਸੰਦ"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਸਟਰੀਮ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਚੇਨ"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "ਸਟਰੀਮ ਦੌਰਾਨ ਡਿਸਪਲੇਅ"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਸਟਰੀਮ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਯੋਗ"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "ਆਡੀਓ ਸਟਰੀਮ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਯੋਗ"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "ਸਟਰੀਮ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਖੋਲà©à¨¹à©€ ਰੱਖੋ"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ ਪੈਕੇਟਾਈਜ਼ਰ ਲਿਸਟ"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਮੋਡੀਊਲ ਅਸੈੱਸ"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "ਕੰਟਰੋਲ SAP ਫਲੋ"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "FPU ਸਹਿਯੋਗ ਚਾਲੂ"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "CPU MMX ਸਹਿਯੋਗ ਚਾਲੂ"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "CPU 3D Now! ਸਹਿਯੋਗ ਚਾਲੂ"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "CPU MMX EXT ਸਹਿਯੋਗ ਚਾਲੂ"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "CPU SSE ਸਹਿਯੋਗ ਚਾਲੂ"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "CPU SSE2 ਸਹਿਯੋਗ ਚਾਲੂ"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "CPU AltiVec ਸਹਿਯੋਗ ਚਾਲੂ"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "ਮੈਮੋਰੀ ਕਾਪੀ ਮੋਡੀਊਲ"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "ਅਸੈੱਸ ਮੋਡੀਊਲ"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
msgstr "ਸਟਰੀਮ ਫਿਲਟਰ ਮੋਡੀਊਲ"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਫਿਲਟਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀਡਿਓ ਸਟਰੀਮ ਨੂੰ ਪੋਸਟ-ਪਰੋਸੈੱਸ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -2946,11 +2946,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -2958,97 +2958,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "VLC ਤਰਜੀਹ ਅਡਜੱਸਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr "(ਤਜਰਬੇ ਅਧੀਨ) ਅਸੈੱਸ ਲੈਵਲ ਲਈ ਕੈਸ ਨਾ ਕਰੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr "ਇਹ ਚੋਣ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੈ, ਜੇ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਲੇਜੈਂਸੀ ਘਟਾਉਣੀ ਚਾਹà©à©°à¨¦à©‡ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਟਰੀਮ ਪੜà©à¨¹à©€ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ"
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "ਮੋਡੀਊਲ ਖੋਜ ਪਾਥ"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "VLM ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "ਜਦੋਂ ਵੀ VLC ਸ਼à©à¨°à©‚ ਹੋਵੇ ਤਾਂ VLM ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਪੜà©à¨¹à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "ਇੱਕ ਪਲੱਗਇਨ ਕੈਸ ਵਰਤੋਂ"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "ਅੰਕੜੇ ਲਵੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "ਫà©à¨Ÿà¨•à¨² ਅੰਕੜੇ ਇੱਕਠੇ ਕਰੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "ਡੈਮਨ ਪਰੋਸੈੱਸ ਵਾਂਗ ਚਲਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "VLC ਨੂੰ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਡੈਮਨ ਪਰੋਸੈੱਸ ਵਾਂਗ ਚਲਾਉ।"
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "ਪਰੋਸੈਸ id ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "ਪਰੋਸੈੱਸ id ਇੱਕ ਖਾਸ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "ਲਾਗ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "ਸਠVLC ਲਾਗ ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à©‡ ਇੱਕ ਟੈਕਸਟ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਲਾਗ ਕਰੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "ਲਾਗ syslog 'ਚ"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "ਸਠVLC ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à©‡ syslog (UNIX ਸਿਸਟਮਾਂ ਵਾਂਗ) 'ਚ ਲਾਗ ਕਰੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "ਕੇਵਲ ਹੀ ਇੱਕ ਹੀ ਮੌਕਾ (instance) ਚੱਲਦਾ ਰੱਖੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3057,7 +3057,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3067,27 +3067,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC ਫਾਇਲ ਸਬੰਧ ਤੋਂ ਚੱਲੇ"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr "VLC ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ OS ਵਿੱਚ ਫਾਇਲ ਸਬੰਧ ਕਰਕੇ ਸ਼à©à¨°à©‚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "ਜਦੋਂ ਫਾਇਲ ਤੋਂ ਚੱਲੇ ਤਾਂ ਇੱਕ ਹੀ ਮੌਕਾ"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "ਜਦੋਂ ਫਾਇਲ ਸ਼à©à¨°à©‚ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਹੀ ਮੌਕਾ (instance) ਚੱਲਣ ਦਿਓ।"
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "ਪਰੋਸੈੱਸ ਦੀ ਤਰਜੀਹ ਵਧਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3097,11 +3097,11 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਹੀ ਮੌਕਾ ਮੋਡ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3109,94 +3109,94 @@ msgstr ""
"ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਹੀ ਮੌਕਾ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਜੋੜੀ ਜਾਉ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਆਈਟਮ ਨੂੰ "
"ਚੱਲਦਾ ਰੱਖੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਫਾਇਲਾਂ ਪà©à¨°à©€-ਪਾਰਸ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
"ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਪà©à¨°à©€-ਪਾਰਸ ਕਰੋ (ਕà©à¨ ਮੇਟਾ-ਡਾਟਾ ਲੈਣ ਲਈ)।"
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "à¨à¨²à¨¬à¨® ਆਰਟ ਪਾਲਸੀ"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "ਚੋਣ ਕਰੋ ਕਿ à¨à¨²à¨¬à¨® ਆਰਟ ਕਿਵੇਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਹੈ।"
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "ਕੇਵਲ ਖà©à¨¦ ਹੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "ਜਦੋਂ ਟਰੈਕ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "ਜਦੋਂ ਵੀ ਟਰੈਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "ਸਰਵਿਸ ਖੋਜ ਮੋਡੀਊਲ"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਰਲਵੇਂ ਰੂਪ 'ਚ ਚਲਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr "VLC ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਰਲਵੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਚਲਾਓਗਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਦਖਲ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਨੂੰ ਬੇਅੰਤ ਵਾਰ ਚੱਲਦਾ ਰੱਖੇਗਾ।"
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਆਟੀਟਮ ਰਪੀਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC ਮੌਜੂਦਾ ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਚੱਲਦਾ ਰੱਖੇਗਾ।"
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "ਚਲਾਓ ਅਤੇ ਰੋਕੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਆਈਟਮ ਚੱਲਣ ਬਾਅਦ ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬੰਦ ਕਰੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "ਚਲਾਓ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "ਜੇ ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੋਰ ਆਈਟਮ ਨਾ ਹੋਈ ਤਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "ਮੀਡਿਆ ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਵਰਤੋਂ"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
@@ -3204,793 +3204,793 @@ msgstr ""
"ਮੀਡਿਆ ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਸੰà¨à¨¾à¨²à©€ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਵਲੋਂ ਸ਼à©à¨°à©‚ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਮà©à©œ-ਲੋਡ "
"ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।"
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "ਡਿਸਪਲੇਅ ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਟਰੀ"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਹਾਲਤ ਸਵੈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਛੱਡੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਹਾਲਤ ਛੱਡਣ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "ਚਲਾਓ/ਵਿਰਾਮ"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "ਪੌਜ਼ ਹਾਲਤ ਸਵੈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "ਕੇਵਲ ਵਿਰਾਮ"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "ਪੌਜ਼ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "ਕੇਵਲ ਚਲਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "ਤੇਜ਼"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "ਪਲੇਅਬੈਕ ਤੇਜ਼ ਅੱਗੇ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "ਹੌਲੀ"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "ਪਲੇਅਬੈਕ ਗਤੀ ਹੌਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr "ਆਮ ਰੇਟ"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "ਇਹ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸਵਿੱਚ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr "ਤੇਜ਼ (ਵਧੀਆ)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr "ਹੌਲੀ (ਵਧੀਆ)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "ਅੱਗੇ"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਅਗਲੀ ਆਈਟਮ ਲਈ ਜਾਣ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "ਪਿੱਛੇ"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੀ ਆਈਟਮ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "ਰੋਕੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "ਪਲੇਅਬੈਕ ਰੋਕਣ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "ਸਥਿਤੀ"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "ਸਥਿਤੀ ਵੇਖਣ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "ਬਹà©à¨¤ ਛੋਟੇ ਬੈਕਵਰਡ ਜੰਪ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "ਛੋਟਾ ਪਿੱਛੇ ਜੰਪ"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "ਛੋਟਾ ਪਿੱਛੇ ਜੰਪ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "ਸਧਾਰਨ ਪਿੱਛੇ ਜੰਪ"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "ਮੱਧਮ ਪਿੱਛੇ ਜੰਪ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "ਲੰਮਾ ਪਿੱਛੇ ਜੰਪ"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "ਲੰਮੇ ਪਿੱਛੇ ਜੰਪ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "ਬਹà©à¨¤ ਛੋਟਾ ਅੱਗੇ ਜੰਪ"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "ਬਹà©à¨¤ ਛੋਟੇ ਅੱਗੇ ਜੰਪ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "ਛੋਟਾ ਅੱਗੇ ਜੰਪ"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "ਛੋਟੇ ਅੱਗੇ ਜੰਪ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "ਮੱਧਮ ਅੱਗੇ ਜੰਪ"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "ਮੱਧਮ ਅੱਗੇ ਜੰਪ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "ਲੰਮਾ ਅੱਗੇ ਜੰਪ"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "ਲੰਮੇ ਅੱਗੇ ਜੰਪ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr "ਫਰੇਮ ਅੱਗੇ"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "ਅਗਲਾ ਵੀਡਿਓ ਫਰੇਮ ਲੈਣ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "ਬਹà©à¨¤ ਛੋਟਾ ਜੰਪ ਲੰਬਾਈ"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "ਬਹà©à¨¤ ਛੋਟਾ ਜੰਪ ਲੰਬਾਈ, ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ।"
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "ਛੋਟਾ ਜੰਪ ਲੰਬਾਈ"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "ਛੋਟਾ ਜੰਪ ਲੰਬਾਈ, ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ।"
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "ਮੱਧਮ ਜੰਪ ਲੰਬਾਈ"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "ਮੱਧਮ ਜੰਪ ਲੰਬਾਈ, ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ"
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "ਲੰਮੀ ਜੰਪ ਲੰਬਾਈ"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "ਲੰਮੀ ਜੰਪ ਲੰਬਾਈ, ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ।"
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "à¨à¨ªà¨²à©€à¨•à©‡à¨¸à¨¼à¨¨ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "ਉੱਤੇ ਜਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "DVD ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਉੱਤੇ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "ਹੇਠਾਂ ਜਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "DVD ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਹੇਠਾਂ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "ਖੱਬੇ ਜਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "DVD ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਖੱਬੇ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "ਸੱਜੇ ਜਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "DVD ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਸੱਜੇ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਹਾਟ-ਕੀ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "à¨à¨•à¨Ÿà©€à¨µà©‡à¨Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "DVD ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਜਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "ਸਵਿੱਚ ਚà©à¨£à©‹, ਜੋ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° DVD ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਲੈ ਕੇ ਜਾਵੇ"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "ਪਿਛਲਾ DVD ਟਾਈਟਲ ਚà©à¨£à©‹"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "DVD ਤੋਂ ਪਿਛਲਾ ਟਾਈਟਲ ਚà©à¨£à¨¨ ਵਾਸਤੇ ਸਵਿੱਚ ਚà©à¨£à©‹"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "ਅਗਲਾ DVD ਟਾਈਟਲ ਚà©à¨£à©‹"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "DVD ਤੋਂ ਅਗਲਾ ਟਾਈਟਲ ਚà©à¨£à¨¨ ਵਾਸਤੇ ਸਵਿੱਚ ਚà©à¨£à©‹"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "ਪਿਛਲਾ DVD ਚੈਪਟਰ ਚà©à¨£à©‹"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "ਕà©à©°à¨œà©€ ਚà©à¨£à©‹, ਜੋ DVD ਤੋਂ ਪਿਛਲਾ ਚੈਪਟਰ ਚà©à¨£à¨¨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇ"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "ਅਗਲਾ DVD ਚੈਪਟਰ ਚà©à¨£à©‹"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "ਸਵਿੱਚ ਚà©à¨£à©‹, ਜੋ ਕਿ DVD ਤੋਂ ਅਗਲਾ ਚੈਪਟਰ ਚà©à¨£à¨¨ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਵੇ"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "ਵਾਲੀਅਮ ਵਧਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "ਆਡੀਓ ਵਾਲੀਅਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸਵਿੱਚ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "ਵਾਲੀਅਮ ਘਟਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "ਆਡੀਓ ਵਾਲੀਅਮ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਸਵਿੱਚ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "ਚà©à©±à¨ª"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "ਆਡੀਓ ਚà©à©±à¨ª ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਿੱਚ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਦੇਰੀ ਵਧਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਦੇਰੀ ਘਟਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "ਆਡੀਓ ਦੇਰੀ ਵੱਧ"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "ਆਡੀਓ ਦੇਰੀ ਘਟਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੧ ਚਲਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੨ ਚਲਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• à©© ਚਲਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੪ ਚਲਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• à©« ਚਲਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੬ ਚਲਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੠ਚਲਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• à©® ਚਲਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੯ ਚਲਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੧੦ ਚਲਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "ਇਹ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸਵਿੱਚ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੧ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• à©© ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੪ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• à©« ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੬ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੠ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• à©® ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੯ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੧੦ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੧"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੨"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• à©©"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੪"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• à©«"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੬"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• à©"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• à©®"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੯"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨• ੧੦"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਜਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ ਵਾਰ ਵਾਰ ਚਲਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "ਉਪਲੱਬਧ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਚਲਾਓ (à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾à¨µà¨¾à¨‚)।"
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਟਰੈਕ ਚੱਕਰ"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "ਆਟੋ-ਸਕੇਲਿੰਗ ਬਦਲੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr "ਸਕੇਲ ਫੈਕਟਰ ਵਧਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr "ਸਕੇਲ ਫੈਕਟਰ ਵਧਾਓ।"
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr "ਸਕੇਲ ਫੈਕਟਰ ਘਟਾਓ"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr "ਸਕੇਲ ਫੈਕਟਰ ਵਧਾਓ।"
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ ਵੇਖੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਠਵਿੰਡੋ ਦੇ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ ਓਹਲੇ"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਲਵੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "ਇੱਕ ਵੀਡਿਓ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਲਵੋ ਅਤੇ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਲਿਖੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "ਰਿਕਾਰਡ ਅਸੈੱਸ ਫਿਲਟਰ ਸਟਾਰਟ/ਸਟਾਪ।"
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "ਡੰਪ"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "ਆਮ/ਰਪੀਟ/ਲੂਪ"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "ਸਧਾਰਨ/ਰਪੀਟ/ਲੂਪ ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਮੋਡ ਬਦਲੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "ਰਲਵਾਂ ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਪਲੇਅਬੈਕ ਬਦਲੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "ਅਣ-ਜ਼ੂਮ"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਦੇ ਉੱਤੇ OSD ਮੇਨੂ ਵੇਖੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਦੇ ਉੱਤੇ OSD ਮੇਨੂ ਨਾ ਵੇਖੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਦੇ ਉੱਤੇ OSD ਮੇਨੂ ਨਾ ਵੇਖੋ।"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "ਸੱਜੇ ਤੋਂ ਵਿਡਜੈੱਟ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "ਖੱਬੇ ਉੱਤੇ ਵਿਦਜੈੱਟ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "ਉੱਤੋਂ ਵਿਡਜੈੱਟ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "ਵਿਡਜੈੱਟ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਹਾਈਲਈਟ"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਵਿਡਜੈੱਟ ਚà©à¨£à©‹"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "ਆਡੀਓ ਜੰਤਰ ਰਾਹੀਂ ਘà©à©°à¨®à¨¾à¨“"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "ਉਪਲੱਬਧ ਆਡੀਓ ਜੰਤਰ ਰਾਹੀਂ ਚੱਕਰ"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4027,152 +4027,152 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "ਵਿੰਡੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "ਸਬ-ਤਸਵੀਰਾਂ"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "ਓਵਰਲੇ"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "ਟਰੈਕ ਸੈਟਿੰਗ"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "ਪਲੇਅਬੈਕ ਕੰਟਰੋਲ"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਜੰਟਰ"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗ"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "ਸਾਕਟ ਪਰਾਕਸੀ"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "ਮੇਟਾਡਾਟਾ"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "ਡੀਕੋਡਰ"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "ਇੰਪà©à©±à¨Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "ਖਾਸ ਮੋਡੀਊਲ"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "ਪਲੱਗਇਨ"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "ਕਾਰਗà©à¨œà¨¼à¨¾à¨°à©€ ਚੋਣਾਂ"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "ਹਾਟ ਕੀ"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "ਜੰਪ ਸਾਈਜ਼"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "ਉਪਲੱਬਧ ਮੋਡੀਊਲ ਦੀ ਲਿਸਟ ਦਿਓ"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "ਉਪਲੱਬਧ ਮੋਡੀਊਲ ਦੀ ਲਿਸਟ ਵੱਧ ਵੇਰਵੇ ਨਾਲ ਦਿਓ"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ ਚੋਣ ਸੰà¨à¨¾à¨²à©‹"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਮà©à©±à¨² ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਰਚਨਾ ਮà©à©œ-ਸੈੱਟ"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "ਬਦਲਵੀ ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਵਰਤੋਂ"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਪਲੱਗਇਨ ਕੈਸ਼ ਮà©à©œ-ਸੈੱਟ"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "ਵਰਜਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "ਮੇਨ ਪਰੋਗਰਾਮ"
@@ -4219,14 +4219,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਜਾਰੀ ਹੈ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4291,21 +4292,26 @@ msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਫਾਇਲ \"%s\" ਨਿਕਾਰ
msgid "Undefined"
msgstr "ਅਣ-ਪਰà¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¿à¨¤"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "ਪੋਸਟ ਪਰੋਸੈਸਿੰਗ"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "ਡਿ-ਇੰਟਰਲੇਸ"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "ਕਰੋਪ"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "ਅਕਾਰ-ਅਨà©à¨ªà¨¾à¨¤"
@@ -4379,7 +4385,7 @@ msgid ""
msgstr "DVB ਸਟਰੀਮ ਲਈ ਕੈਸ ਮà©à©±à¨² ਹੈ। ਇਹ ਮà©à©±à¨² ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।"
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "ਟਿਊਨ ਲਈ à¨à¨¡à¨ªà¨Ÿà¨° ਕਾਰਡ"
@@ -4394,8 +4400,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "ਅੱਡਪਟਰ ਉੱਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਜੰਤਰ ਨੰਬਰ"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4608,17 +4614,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -4769,7 +4775,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "ਆਡੀਓ CD"
@@ -5031,7 +5037,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "ਡਿਸਕ"
@@ -5133,8 +5139,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਜੰਤਰ ਨਾਂ"
@@ -5145,8 +5151,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "ਆਡੀਓ ਜੰਤਰ ਨਾਂ"
@@ -5157,7 +5163,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਸਾਈਜ਼"
@@ -5401,7 +5407,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਫਾਇਲ"
@@ -5410,7 +5416,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "ਪà©à¨°à¨¾à¨ˆà¨µà©‡à¨Ÿ ਕà©à©°à¨œà©€ ਫਾਇਲ"
@@ -5419,7 +5425,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "ਰੂਟ CA ਫਾਇਲ"
@@ -5428,7 +5434,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL ਫਾਇਲ"
@@ -5638,7 +5644,7 @@ msgstr "ਫਾਇਲ ਇੰਪà©à©±à¨Ÿ"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -5942,8 +5948,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "PVR ਰੇਡੀਓ ਜੰਤਰ"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr ""
@@ -5974,8 +5980,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "ਫਰੀਕਿਊਂਸੀ"
@@ -6034,7 +6040,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "ਵਾਲੀਅਮ"
@@ -6088,11 +6094,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Quicktime ਕੈਪਚਰ"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "ਕੋਈ ਇੰਪà©à©±à¨Ÿ ਜੰਤਰ ਨਹੀਂ ਲੱà¨à¨¿à¨†"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6228,7 +6234,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "ਕੈਪਚਰ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਫਰੇਮ ਰੇਟ ਹੈ।"
@@ -6262,7 +6268,7 @@ msgstr "ਸਬ-ਸਕਰੀਨ ਚੌੜਾਈ"
msgid "Subscreen height"
msgstr "ਸਬ-ਸਕਰੀਨ ਉਚਾਈ"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "ਮਾਊਂਸ ਮà©à¨¤à¨¾à¨¬à¨•"
@@ -6284,8 +6290,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "ਸਕਰੀਨ ਇੰਪà©à©±à¨Ÿ"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "ਸਕਰੀਨ"
@@ -6466,7 +6472,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux ਇੰਪà©à©±à¨Ÿ"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "ਸਟੈਂਡਰਡ"
@@ -6815,7 +6821,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7010,7 +7016,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7664,8 +7670,8 @@ msgstr "ਅਲਸਾ ਜੰਤਰ ਨਾਂ"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "ਆਡੀਓ ਜੰਤਰ"
@@ -7733,7 +7739,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (ਇੰਕੋਡ ਕੀਤੀ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ)"
@@ -7873,8 +7879,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "PORTAUDIO ਆਡੀਓ ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -7962,7 +7968,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr "ਗ਼ੈਰ-ਕੀ"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8872,116 +8878,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "ਆਉਟਲਾਈਨ"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "ਕਾਲਾ"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "ਗਰੇ"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "ਸਿਲਵਰ"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "ਚਿੱਟਾ"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "ਲਾਲ"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "ਪੀਲਾ"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "ਹਰਾ"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "ਅਸਮਾਨੀ"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "ਨੀਲਾ"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9108,7 +9114,7 @@ msgstr "ਵੀਡਿਓ codecs"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "ਵੀਡਿਓ codecs"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG I/II ਵੀਡਿਓ ਡੀਕੋਡਰ (libmpeg2 ਦੀ ਵਰਤੋਂ)"
@@ -9409,11 +9415,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10236,7 +10242,7 @@ msgstr "ਸ਼ਾਂਤ ਮੋਡ"
msgid "Quiet mode."
msgstr "ਸ਼ਾਂਤ ਮੋਡ"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "ਅੰਕੜੇ"
@@ -10419,180 +10425,180 @@ msgstr "ਗਲੋਬਲ ਹਾਟ-ਕੀ"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "ਗਲੋਬਲ ਹਾਟ-ਕੀ ਇੰਟਰਫੇਸ"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr "ਵਾਲੀਅਮ ਕੰਟਰੋਲ"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
msgstr "ਸਥਿਤੀ ਕੰਟਰੋਲ"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "ਅਣਡਿੱਠਾ"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "ਹਾਟ-ਸਵਿੱਚਾਂ"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "ਹਾਟ-ਸਵਿੱਚਾਂ ਪਰਬੰਧ ਇੰਟਰਫੇਸ"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "ਆਡੀਓ ਜੰਤਰ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਟਰੈਕ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "ਅਕਾਰ ਅਨà©à¨ªà¨¾à¨¤: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "ਕਰੋਪ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr "ਜ਼ੂਮ ਮà©à©œ-ਸੈੱਟ"
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
msgstr "ਸਕਰੀਨ ਲਈ ਸਕੇਲ ਕੀਤਾ"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr "ਅਸਲੀ ਸਾਈਜ਼"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "ਡੀਇੰਟਰਲੇਸ ਮੋਡ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "ਜ਼ੂਮ ਮੋਡ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr "੧.੦੦x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr "%.2fx"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "ਵੀਡਿਓ codecs"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਹੋਈ"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "ਵਾਲੀਅਮ %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "ਹੋਸਟ à¨à¨¡à¨°à©ˆà©±à¨¸"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "ਸਰੋਤ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "ਹੈਂਡਲਰ"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਇੰਟਰਫੇਸ"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -10710,8 +10716,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "ਖੋਲà©à¨¹à©€ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11348,11 +11354,11 @@ msgstr "ਕਦੇ ਵੀ ਫਿਕਸ ਨਾ ਕਰੋ"
msgid "AVI demuxer"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11360,15 +11366,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "ਰਿਪੇਅਰ"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "ਕਦੇ ਵੀ ਰਿਪੇਅਰ ਨਾ ਕਰੋ"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -11544,7 +11550,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -11706,7 +11712,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12107,7 +12113,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "ਟੈਲੀਟੈਕਸਟ"
@@ -12214,30 +12220,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "ਕੀ ਸਠਸਬ-ਫੋਲਡਰਾਂ ਦੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਵੀ ਖੋਲà©à¨¹à¨£à©€à¨†à¨‚ ਹਨ?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "ਖੋਲà©à¨¹à©‹"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "ਪਸੰਦ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à©‡"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "ਫਾਇਲ ਖੋਲà©à¨¹à©‹"
@@ -12278,23 +12284,25 @@ msgstr "ਚੈਪਟਰ ਉੱਤੇ ਜਾਓ"
msgid "Speed"
msgstr "ਸਪੀਡ"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "ਵਿੰਡੋ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12321,12 +12329,12 @@ msgid "Close"
msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "ਸੋਧ"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "ਸਠਚà©à¨£à©‹"
@@ -12376,7 +12384,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "ਲਾਗੂ ਕਰੋ"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12544,7 +12552,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -12558,7 +12566,7 @@ msgstr "ਕਮਾਂਡਾਂ"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "GNU/Linux osd/ਓਵਰਲੇ ਫਰੇਮਬਫ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "ਵੀ.à¨à¨².ਸੀ. (VLC) ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ ਬਾਰੇ"
@@ -12572,7 +12580,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "VLC ਨੂੰ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਲਈ ਲੈ ਕੇ ਆਠਹਨ:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "ਲਾਈਸੈਂਸ"
@@ -12580,8 +12588,8 @@ msgstr "ਲਾਈਸੈਂਸ"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ ਮੱਦਦ"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "ਇੰਡੈਕਸ"
@@ -12595,7 +12603,7 @@ msgstr "ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨•"
msgid "Add"
msgstr "ਸ਼ਾਮਲ"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12614,7 +12622,7 @@ msgstr "ਖੋਲà©à¨¹à©‹"
msgid "Time"
msgstr "ਟਾਈਮ"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "ਬਿਨ-ਟਾਈਟਲ"
@@ -12665,78 +12673,95 @@ msgstr "ਸਕਿੰਟ"
msgid "Jump to time"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "ਰਲਵੇਂ ਚਾਲੂ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "ਰਲਵਾਂ ਬੰਦ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "ਇੱਕ ਰਪੀਟ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "ਸਠਰਪੀਟ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "ਰਪੀਟ ਬੰਦ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "ਅੱਧਾ ਸਾਈਜ਼"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "ਆਮ ਸਾਈਜ਼"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "ਡਬਲ ਸਾਈਜ਼"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਫਿੱਟ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "ਸਰੋਤ ਅਕਾਰ ਰੇਸ਼ੋ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "ਫਾਇਲ ਖੋਲà©à¨¹à©‹..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "ਗਲਤੀਆਂ ਅਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "ਸਾਫ਼ ਕਰੋ"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "ਵੇਰਵਾ ਵੇਖੋ"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr ""
@@ -12891,28 +12916,28 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਆਈਟਮ ਨਹੀਂ ਹੈ)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ Mac OS X ਦਾ ਵਰਜਨ ਹà©à¨£ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
@@ -12922,206 +12947,201 @@ msgstr ""
"\n"
"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "ਕਰੈਸ਼-ਲਾਗ ਖੋਲà©à¨¹à©‹..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
msgstr "ਇਹ ਲਾਗ ਸੰà¨à¨¾à¨²à©‹..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕਰੋ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "ਪਸੰਦ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "ਸਰਵਿਸਾਂ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "VLC ਓਹਲੇ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "ਹੋਰ ਓਹਲੇ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "ਸਠਵੇਖੋ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "VLC ਬੰਦ ਕਰੋ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:ਫਾਇਲ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "ਮਾਹਰ ਫਾਇਲ ਖੋਲà©à¨¹à©‹..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "ਡਿਸਕ ਖੋਲà©à¨¹à©‹..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਖੋਲà©à¨¹à©‹..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "ਕੈਪਚਰ ਜੰਤਰ ਖੋਲà©à¨¹à©‹..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "ਤਾਜ਼ਾ ਖੋਲà©à¨¹à©‡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "ਮੇਨੂ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "ਸਟਰੀਮ/à¨à¨•à¨¸à¨ªà©‹à¨°à¨Ÿ ਸਹਾਇਕ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "ਕੱਟੋ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "ਚੇਪੋ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "ਪਲੇਅਬੈਕ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr "ਵਾਲੀਅਮ ਵਧਾਓ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
msgstr "ਵਾਲੀਅਮ ਘਟਾਓ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਵੀਡਿਓ ਜੰਤਰ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "ਪੋਸਟ ਪਰੋਸੈਸਿੰਗ"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "ਟਰਾਂਸਪੇਰੈਂਟ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "ਵਿੰਡੋ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "ਵਿੰਡੋ ਬੰਦ ਕਰੋ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "ਕੰਟਰੋਲਰ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "ਇਕੂਲਾਈਜ਼ਰ...."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "ਹੋਰ ਵਾਧੂ ਕੰਟਰੋਲ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "ਬà©à©±à¨•à¨®à¨¾à¨°à¨•..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "ਮੀਡਿਆ ਜਾਣਕਾਰੀ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "ਸà©à¨¨à©‡à¨¹à©‡..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "ਗਲਤੀਆਂ ਅਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "ਸਠਅੱਗੇ ਲਿਆਓ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "ਮੱਦਦ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "VLC ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ ਮੱਦਦ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "ReadMe / ਸਵਾਲ-ਜਵਾਬ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "ਆਨਲਾਈਨ ਡੌਕੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN ਵੈੱਬਸਾਈਟ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "ਦਾਨ ਦਿਓ.."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "ਆਨਲਾਈਨ ਫੋਰਮ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "ਵਾਲੀਅਮ ਵਧਾਓ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "ਵਾਲੀਅਮ ਘਟਾਓ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "à¨à©‡à¨œà©‹"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "ਨਾ à¨à©‡à¨œà©‹"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "VLC ਪਹਿਲਾਂ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13130,67 +13150,67 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr "ਮੈਂ ਇਸ ਬੱਗ-ਰਿਪੋਰਟ ਬਾਰੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "ਵਾਲੀਅਮ: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਚੈੱਕ ਫੇਲà©à¨¹ ਹੈ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr "ਇਸ ਬਿਲਡ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕਰਨਾ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਠੀਕ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨‚ à¨à©‡à¨œà©€ ਗਈ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©€ ਰਿਪੋਰਟ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ ਜੀ!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟ à¨à©‡à¨œà¨£ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਹੈ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "ਕੋਈ ਕਰੈਸ਼-ਲਾਗ ਨਹੀਂ ਹੈ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "ਪà©à¨°à¨¾à¨£à©€ ਪਸੰਦ ਹਟਾਉਣੀ ਹੈ?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "ਰੱਦੀ ਵਿੱਚ à¨à©‡à¨œà©‹ ਅਤੇ VLC ਮà©à©œ-ਚਾਲੂ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13300,14 +13320,14 @@ msgstr "ਓਪਨ ਸੋਰਸ"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "ਮੀਡਿਆ ਰੀਸੋਰਸ ਲੋਕੇਟਰ (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "ਕੈਪਚਰ"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13327,7 +13347,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "ਜੰਤਰ ਨਾਂ"
@@ -13335,11 +13355,11 @@ msgstr "ਜੰਤਰ ਨਾਂ"
msgid "No DVD menus"
msgstr "DVD ਮੇਨੂ ਨਹੀਂ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS ਫੋਲਡਰ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -13383,14 +13403,14 @@ msgstr "ਪਰੋਟੋਕਾਲ"
msgid "Address"
msgstr "à¨à¨¡à¨°à©ˆà©±à¨¸"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "ਯੂਨੀਕਾਸਟ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "ਮਲਟੀਕਾਸਟ"
@@ -13423,99 +13443,95 @@ msgstr "ਸਬ-ਸਕਰੀਨ ਚੌੜਾਈ:"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "ਸਬ-ਸਕਰੀਨ ਉਚਾਈ:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਚੈਨਲ:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "ਪਿਛਲਾ ਚੈਨਲ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "ਅੱਗੇ ਚੈਨਲ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਪਲੱਗਇਨ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਫਾਇਲ ਲੋਡ:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "ਸੈਟਿੰਗ..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਅਣ-ਡਿੱਠੇ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "ਡੀਲੇਅ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਇੰਕੋਡਿੰਗ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "ਫੋਂਟ ਸਾਈਜ਼"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਇਕਸਾਰ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "ਫੋਂਟ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਫਾਇਲ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "%@s ਨਹੀਂ ਲੱà¨à¨¿à¨†"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "VIDEO_TS ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਖੋਲà©à¨¹à©‹"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13525,12 +13541,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "ਆਡਿਓ ਸਥਾਪਨ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "S-ਵੀਡਿਓ ਇੰਪà©à©±à¨Ÿ"
@@ -13609,202 +13625,202 @@ msgstr "ਫਾਇਲ ਸੰà¨à¨¾à¨²à©‹"
msgid "Author"
msgstr "ਲੇਖਕ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਸੰà¨à¨¾à¨²à©‹..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "ਕਵਰ ਆਰਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "ਮੇਟਾ ਡਾਟਾ ਲਵੋ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "ਨਾਂ ਨਾਲ ਲੜੀਬੱਧ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "ਲੇਖਕ ਨਾਲ ਲੜੀਬੱਧ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਆਈਟਮ ਨਹੀਂ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ 'ਚ ਖੋਜ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "ਫੋਲਡਰ ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ 'ਚ ਸ਼ਾਮਲ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "ਫਾਇਲ ਫਾਰਮੈਟ:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "ਲà©à¨† ਪਲੇਅਲਿਸਟ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i ਆਈਟਮਾਂ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 ਆਈਟਮ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਸੰà¨à¨¾à¨²à©‹"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "ਮੇਟਾ-ਜਾਣਕਾਰੀ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "ਖਾਲੀ ਫੋਲਡਰ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "ਮੀਡਿਆ ਜਾਣਕਾਰੀ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "ਟਿਕਾਣਾ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "ਮੇਟਾਡਾਟਾ ਸੰà¨à¨¾à¨²à©‹"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "ਸਧਾਰਨ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Codec ਵੇਰਵਾ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "ਇੰਪà©à©±à¨Ÿ ਬਿੱਟਰੇਟ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "ਵੇਖਾਠਫਰੇਮ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "ਗà©à©°à¨® ਫਰੇਮ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "ਸਟਰੀਮਿੰਗ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "à¨à©‡à¨œà©‡ ਪੈਕਟ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "à¨à©‡à¨œà©‡ ਬਾਈਟ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "à¨à©‡à¨œà¨£ ਰੇਟ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "ਚਲਾਠਬਫ਼ਰ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "ਗà©à©°à¨® ਬਫ਼ਰ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr "ਮੇਟਾ ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨£ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਹੈ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "VLC ਮੇਟਾ ਡਾਟਾ ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨£ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ।"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "ਸਠਰੀ-ਸੈੱਟ"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "ਬੇਸਿਕ"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "ਪਸੰਦ ਰੀ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -13812,15 +13828,15 @@ msgstr ""
"ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ VLC ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ ਪਸੰਦ ਨੂੰ ਮà©à©œ-ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।\n"
"ਕੀ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹà©à©°à¨¦à©‡ ਹੋ?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "ਇੱਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਚà©à¨£à©‹"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਚà©à¨£à©‹"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "ਚà©à¨£à©‹"
@@ -13882,11 +13898,6 @@ msgstr "ਆਡੀਓ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾ ਪਸੰਦ"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "Last.fm à¨à©‡à¨œà¨£à¨¾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "ਦਿੱਖ"
@@ -14029,7 +14040,7 @@ msgstr "ਆਉਟਪà©à©±à¨Ÿ ਮੋਡੀਊਲ"
msgid "Video snapshots"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "ਫੋਲਡਰ"
@@ -14045,79 +14056,79 @@ msgstr "ਪà©à¨°à©€-ਫਿਕਸ"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "ਕਸਟਮ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "ਨਾਰਮਲ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਸੰà¨à¨¾à¨²à©€ ਨਹੀਂ ਗਈ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, fuzzy, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਹੈ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "ਆਡੀਓ ਸੈਟਿੰਗ ਸੰà¨à¨¾à¨²à©€ ਨਹੀਂ ਗਈ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਸੈਟਿੰਗ ਸੰà¨à¨¾à¨²à©€ ਨਹੀਂ ਗਈ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "ਹਾਟ-ਕੀ ਨਹੀਂ ਸੰà¨à¨¾à¨²à©€à¨†à¨‚"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "ਚà©à¨£à©‹"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -14125,15 +14136,15 @@ msgstr ""
"\"%@\"\n"
"ਲਈ ਨਵੀਂ ਸਵਿੱਚ ਦੱਬੋ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "ਅਢà©à©±à¨•à¨µà¨¾à¨‚ ਕੰਬੀਨੇਸ਼ਨ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -15564,26 +15575,26 @@ msgstr "ਫਰੇਮ ਰਾਹੀਂ ਫਰੇਮ"
msgid "Reverse"
msgstr "ਉਲਟ"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "ਚà©à©±à¨ª ਹਟਾਓ"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "ਚਲਾਉਣ ਬਾਅਦ ਬੰਦ ਕਰੋ"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -15714,54 +15725,54 @@ msgstr "ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਫਾਇਲ ਖੋਲà©à¨¹à©‹"
msgid "Eject the disc"
msgstr "ਡਿਸਕ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "DVB ਟਾਈਪ:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "ਬੈਂਡਵਿਡਥ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "ਚੈਨਲ:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "ਚà©à¨£à©€à¨†à¨‚ ਪੋਰਟਾਂ:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "ਇੰਪà©à©±à¨Ÿ ਕੈਸ਼:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "ਆਟੋ ਕà©à¨¨à©ˆà¨•à¨¸à¨¼à¨¨"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "ਰੇਡੀਓ ਜੰਤਰ ਨਾਂ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "ਮਾਹਰ ਚੋਣਾਂ"
@@ -15889,7 +15900,7 @@ msgstr "ਲਾਗੂ ਕਰੋ(&A)"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16080,7 +16091,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "ਗਲਤੀਆਂ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "ਸਾਫ਼ ਕਰੋ(&C)"
@@ -16284,49 +16295,49 @@ msgstr ""
"ਫਾਇਲ %1 ਲਿਖੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ:\n"
"%2"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
msgstr "ਮੀਡਿਆ ਖੋਲà©à¨¹à©‹"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "ਫਾਇਲ(&F)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "ਡਿਸਕ(&D)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ(&N)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "ਕੈਪਚਰ ਜੰਤਰ(&D)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "ਚà©à¨£à©‹(&S)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "ਚਲਾਓ(&P)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "ਸਟਰੀਮ(&S)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "ਬਦਲੋ(&C)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "ਬਦਲੋ / ਸੰà¨à¨¾à¨²à©‹(&C)"
@@ -16940,7 +16951,7 @@ msgstr "VLC ਮੀਡਿਆ ਪਲੇਅਰ ਵੇਖੋ"
msgid "&Open Media"
msgstr "ਮੀਡਿਆ ਖੋਲà©à¨¹à©‹(&O)"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr " - ਖਾਲੀ - "
@@ -16963,7 +16974,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ"
@@ -17598,7 +17609,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਕੰਟਰੋਲਰ ਵੇਖੋ"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "ਸਕਿਨ"
@@ -17996,53 +18007,53 @@ msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਸੰà¨à¨¾à¨²à©‹"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "XSPF ਪਲੇਅਲਿਸਟ|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "ਵਰਤਣ ਲਈ ਸਕਿਨ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "ਟਾਸਕਬਾਰ ਉੱਤੇ VLC ਵੇਖੋ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "ਸਕੇਨਯੋਗ ਇੰਟਰਫੇਸ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -18120,7 +18131,7 @@ msgstr "WinCE ਇੰਟਰਫੇਸ"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "ਫੋਲਡਰ ਮੇਟਾ ਡਾਟਾ"
@@ -18557,12 +18568,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "ਟੈਕਸਟ ਡਿਫਾਲਟ ਰੰਗ"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -18571,34 +18582,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "ਬਹà©à¨¤ ਛੋਟਾ"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "ਛੋਟਾ"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "ਵੱਡਾ"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "ਹੋਰ ਵੱਡਾ"
@@ -18768,11 +18779,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "ਗਰੋਵਲ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਪਲੱਗਇਨ"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "ਹà©à¨£ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"
@@ -18812,19 +18823,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN ਹà©à¨£-ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -18928,15 +18939,15 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "ਵੀਡਿਓ"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr ""
@@ -23242,6 +23253,9 @@ msgstr "ਪਹà©à©°à¨š ਫਿਲਟਰ"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr ""
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"
+
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "ਵੀਡਿਓ ਆਨ ਡੀਮਾਂਡ"
@@ -23264,15 +23278,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "ਬਾਕੀ ਟਾਈਮ: %i ਸਕਿੰਟ"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "ਗਲਤੀਆਂ ਅਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "ਸਾਫ਼ ਕਰੋ"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "ਵੇਰਵਾ ਵੇਖੋ"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਹੈ"
diff --git a/po/pl.gmo b/po/pl.gmo
index 0e49053..023afe9 100644
Binary files a/po/pl.gmo and b/po/pl.gmo differ
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6e38b95..2836667 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VLC 0.9.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-06 09:00+0100\n"
"Last-Translator: Michał Trzebiatowski <hippie_1968 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Główne interfejsy"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Ustawienia głównego interfejsu"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Interfejsy sterowania"
@@ -76,10 +76,10 @@ msgstr "Ustawienia interfejsu sterowania VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Ustawienia skrótów klawiszowych"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Filtry dźwięku używane są do obróbki strumienia dźwiękowego."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Wizualizacje"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Moduły wyjścia"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "To są ogólne ustawienia modułów wyjścia dźwięku."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Różne"
@@ -133,9 +133,9 @@ msgstr "Różne"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Różne ustawienia dźwięku i modułów"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Ogólne"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Ogólne ustawienia wejścia. Używaj ostrożnie."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Wyjście strumieniowe"
@@ -361,11 +361,11 @@ msgstr "Wideo na żądanie (VOD)"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "Implementacja Wideo na żądanie (VOD) w VLC"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -387,8 +387,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Ogólne zachowanie listy odtwarzania"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Wykrywanie usług"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Moduły wykrywania usług automatycznie dodają pozycje do listy odtwarzania."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Zaawansowane"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Sieć"
@@ -546,11 +546,11 @@ msgstr "Informacje o"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Odtwarzaj"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Pobierz informacjÄ™"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Zapisz..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Otwórz folder..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Powtórz wszystko"
@@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "Powtórz pojedynczy"
msgid "No repeat"
msgstr "Nie powtarzaj"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Losowe"
@@ -799,8 +799,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Została osiągnięta maksymalna liczba filtrów (%d)."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Wyłącz"
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Vu meter"
msgid "Equalizer"
msgstr "Korektor graficzny"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Filtry dźwięku"
@@ -834,8 +834,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Normalizacja głośności"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Kanały dźwiękowe"
@@ -850,7 +850,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Lewo"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "liczba zmiennoprzecinkowa"
msgid "string"
msgstr "łańcuch znaków"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Biblioteka mediów"
@@ -990,165 +990,165 @@ msgstr ""
"VLC nie wspiera formatu audio lub wideo \"%4.4s\". Niestety nie ma sposobu, "
"aby to naprawić."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Ścieżka"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Program"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Skaluj"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Zamknięte napisy 1"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Strumień %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Napisy"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Typ"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "Oryginalne audio"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Kodek"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Wybór języka"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Opis"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Kanały"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Częstotliwość próbkowania"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bitów na próbkę"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Przepływność"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Domyślna normalizacja głośności"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Domyślna normalizacja głośności"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, fuzzy, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.1f GB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Rozdzielczość"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Rozdzielczość obrazu"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Liczba klatek/s"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Twoje dane wejściowe nie może być otwarte"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
"Program VLC nie może otworzyć MRL '%s'. Szczegóły błędu można znaleźć w "
"dzienniku."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC nie rozpoznaje formatu wejścia"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr "Format '%s' nie może być wykryty. Zajrzyj do dziennika dla szczegół."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Wykonawca"
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Gatunek"
msgid "Copyright"
msgstr "Prawa autorskie"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Ustawienie"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Odtwarzane"
@@ -1209,12 +1209,12 @@ msgstr "ID ścieżki"
msgid "Bookmark"
msgstr "Zakładka"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programy"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Rozdział"
@@ -1224,19 +1224,19 @@ msgstr "Rozdział"
msgid "Navigation"
msgstr "Nawigacja"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Ścieżka obrazu"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Ścieżka dźwiękowa"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Ścieżka napisów"
@@ -1271,28 +1271,28 @@ msgstr "Poprzedni rozdział"
msgid "Media: %s"
msgstr "Plik/nośnik: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Dodaj interfejs"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Konsola"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Interfejs Telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Interfejs WWW"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Dziennik zdarzeń"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Gesty myszy"
@@ -1374,34 +1374,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Naciśnij klawisz ENTER aby kontynuować...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Powiększenie obrazu"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Ćwiartka"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Połówka"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Oryginalny"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Podwójny"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Automatycznie"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1411,11 +1411,11 @@ msgstr ""
"główny interfejs oraz dodatkowe moduły interfejsu i zdefiniować różne "
"zwiÄ…zane z nimi opcje."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Moduł interfejsu"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1423,11 +1423,11 @@ msgstr ""
"To główny interfejs używany przez VLC. Domyślnym zachowaniem jest "
"automatyczny wybór najlepszego dostępnego modułu."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Dodatkowe moduły interfejsu"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1439,15 +1439,15 @@ msgstr ""
"interfejsu rozdzielanej przecinkami (często używane moduły to \"rc\" (zdalne "
"sterowanie), \"http\", \"gestures\"...)."
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Można tu wybrać interfejsy kontrolne VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Szczegółowość informacji (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1455,11 +1455,11 @@ msgstr ""
"Poziom szczegółowości informacji (0=tylko błędy i standardowe informacje, "
"1=ostrzeżenia, 2=debugowanie)"
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1469,23 +1469,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Tryb cichy"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Wyłącz wszystkie ostrzeżenia i komunikaty informacyjne."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Domyślny strumień"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Ten strumień będzie zawsze otwierany przy uruchamianiu VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1493,11 +1493,11 @@ msgstr ""
"Możesz wybrać ręcznie język interfejsu. Język systemu będzie rozpoznany "
"automatycznie, jeżeli wybierzesz tutaj \"auto\"."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Kolorowe komunikaty"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1505,11 +1505,11 @@ msgstr ""
"Ta opcja włącza kolorowanie komunikatów wysyłanych na konsolę. Twój terminal "
"musi mieć obsługę kolorów Linuksa, aby to zadziałało."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Pokaż opcje zaawansowane"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1518,11 +1518,11 @@ msgstr ""
"dostępne opcje, w tym także te, których większość użytkowników nigdy nie "
"powinna zmieniać."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Pokaż interfejs po przesunięciu kursora na brzeg ekranu"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1530,11 +1530,11 @@ msgstr ""
"Po włączeniu tej opcji interfejs staje się widoczny po zbliżeniu myszki do "
"krawędzi ekranu w trybie pełnoekranowym."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Interaktywny interfejs"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr ""
"Po włączeniu tej opcji interfejs będzie ukazywał okienko dialogowe za każdym "
"razem, kiedy wymagana jest reakcja użytkownika."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1554,11 +1554,11 @@ msgstr ""
"widma itp.). W tym miejscu można je włączyć, a skonfigurować w sekcji "
"modułów \"filtry dźwięku\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Moduł wyjścia dźwięku"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1566,12 +1566,12 @@ msgstr ""
"Tu określa się wyjście dźwięku używane przez VLC. Domyślnym zachowaniem jest "
"automatyczny wybór najlepszej dostępnej metody."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Włącz dźwięk"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1579,30 +1579,30 @@ msgstr ""
"Można zupełnie wyłączyć wyjście dźwiękowe. Dekodowanie dźwięku nie będzie "
"wówczas wykonywane, dzięki czemu zmniejszy się obciążenie procesora."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Wymuś dźwięk mono"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Ta opcja wymusza wyjście dźwięku w trybie monofonicznym."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Domyślny poziom głośności"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"Można ustawić domyślny poziom głośności wyjścia dźwięku w zakresie od 0 do "
"1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Zachowywana głośność wyjścia dźwięku"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1610,22 +1610,22 @@ msgstr ""
"Ta opcja zachowuje głośność wyjścia dźwięku przy używaniu funkcji "
"wyciszenia. Nie powinno się zmieniać tej opcji ręcznie."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Krok zmiany głośności"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
"Ta opcja służy do ustawienia kroku zmiany głośności w zakresie od 0 do 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Częstotliwość wyjścia dźwięku (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1634,11 +1634,11 @@ msgstr ""
"Najczęściej używanymi wartościami są -1 (domyślna), 48000, 44100, 32000, "
"22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Wysoka jakość przetwarzania dźwięku"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1648,11 +1648,11 @@ msgstr ""
"Przetwarzanie dźwięku wysokiej jakości może mocno obciążać procesor, można "
"więc go wyłączyć. Wówczas będzie używany algorytm mniej obciążający procesor."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Kompensacja rozsynchronizowania dźwięku"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1661,11 +1661,11 @@ msgstr ""
"milisekundach. Może być to przydatne jeśli występuje przesunięcie między "
"dźwiękiem i obrazem."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Tryb kanałów dźwięku"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1675,12 +1675,12 @@ msgstr ""
"używane domyślnie jeśli to tylko możliwe (np. jeśli masz do tego odpowiedni "
"sprzęt i jeśli pozwala na to odtwarzany strumień dźwięku)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Używaj S/PDIF jeśli to możliwe."
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1688,12 +1688,12 @@ msgstr ""
"Wyjście S/PDIF może być domyślnie użyte, jeśli masz do tego odpowiedni "
"sprzęt i jeśli pozwala na to odtwarzany strumień dźwięku."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "WymuÅ› wykrywanie Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1706,41 +1706,41 @@ msgstr ""
"Surround, to włączenie tej opcji może poprawić wrażenie podczas słuchania, "
"zwłaszcza w połączeniu z mikserem kanałów w słuchawkach."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "WÅ‚Ä…czone"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Wyłączone"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Ta opcja dodaje przetwarzanie dźwięku przez filtry, aby zmienić jego "
"brzmienie."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Wizualizacje dźwięku "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "To dodaje moduły wizualizacyjne (spectrum analyzer, itd.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Tryb normalizacji głośności"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Wybierz tryb normalizacji głośności"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "Powtórz poziom wzmocnienia"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
@@ -1748,43 +1748,43 @@ msgstr ""
"Ta opcja pozwala wybrać domyślny poziom wzmocnienia (89 dB) dla strumieni w "
"trybie normalizacji głośności"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Domyślna normalizacja głośności"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
"Ta opcja ustala domyślną normalizację głośności dla strumieni nie "
"posiadajÄ…cych takiej informacji"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Ochrona szczytu"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "Ochrona przed przesterowaniem"
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Włącz dźwięk"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Brak"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1797,11 +1797,11 @@ msgstr ""
"Włącz tutaj te filtry i skonfiguruj je w sekcji modułów \"filtry obrazu\" . "
"Można także ustawić wiele różnych opcji obrazu."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Moduł wyjścia obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1809,12 +1809,12 @@ msgstr ""
"To jest używana metoda wyjścia obrazu przez VLC. Domyślne zachowanie to "
"automatyczny wybór najlepszej, dostępnej metody."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "WÅ‚Ä…cz obraz"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1822,13 +1822,13 @@ msgstr ""
"Można zupełnie wyłączyć wyjście obrazu. Dekodowanie obrazu nie będzie "
"wówczas wykonywane, dzięki czemu zmniejszy się obciążenie procesora."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Szerokość obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1836,13 +1836,13 @@ msgstr ""
"Możesz podać szerokość obrazu. VLC będzie używał domyślnych (-1) właściwości "
"obrazu."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Wysokość obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1850,31 +1850,31 @@ msgstr ""
"Możesz podać wysokość obrazu. VLC będzie używał domyślnych (-1) właściwości "
"obrazu."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Współrzędna X obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr "Możesz podać pozycję lewego górnego rogu okna obrazu (współrzędna X)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Współrzędna Y obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr "Możesz podać pozycję lewego górnego rogu okna obrazu (współrzędna Y)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Tytuł okna wideo"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1882,11 +1882,11 @@ msgstr ""
"Dowolny tytuł dla okna obrazu (w wypadku gdy obraz nie jest złączony z "
"interfejsem)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Wyrównanie obrazu wideo"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr ""
"(0=środek, 1=lewa, 2=prawa, 4=góra, 8=dół, możesz użyć też kombinacje z tych "
"parametrów, n.p. 6=4+2 oznacza prawa-góra)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Na środku"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr "Na środku"
msgid "Top"
msgstr "Góra"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "Góra"
msgid "Bottom"
msgstr "Dół"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "Dół"
msgid "Top-Left"
msgstr "Góra-Lewo"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "Góra-Lewo"
msgid "Top-Right"
msgstr "Góra-Prawo"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "Góra-Prawo"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Dół-Lewo"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1955,19 +1955,19 @@ msgstr "Dół-Lewo"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Dół-Prawo"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Powiększenie obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Można powiększyć obraz używając określonego mnożnika."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Wyjście obrazu w skali szarości"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1975,27 +1975,27 @@ msgstr ""
"Wyjście obrazu w skali szarości. Jeżeli informacje kolorów nie będą "
"dekodowane, zmniejszy to trochę obciążenie procesora."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Obraz zintegrowany z interfejsem"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Umieść obraz wyjściowy w głównym interfejsie."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Pełnoekranowe wyjście obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Rozpoczynaj odtwarzanie obrazu w pełnym ekranie"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Wyjście obrazu w trybie overlay"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -2004,50 +2004,50 @@ msgstr ""
"bezpośredniego wyświetlania obrazu na ekranie). VLC próbuje używać tej opcji "
"domyślnie."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Zawsze na wierzchu"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Umieszczaj okno obrazu zawsze nad innymi oknami."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Wyświetl tytuł mediów na obrazie"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Wyświetl tytuł obrazu na górze filmu."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Wyświetl tytuł obrazu przez x milisekund."
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"Wyświetl tytuł obrazu przez n milisekund, domyślnie to 5000 ms (5 sek.)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Pozycja tytułu obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
"Miejsce na obrazie, gdzie będzie wyświetlany tytuł (domyślnie to dolny "
"środek)."
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
#, fuzzy
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "Ukryj kursor i kontroler pełnoekranowy po x milisekundach"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
#, fuzzy
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
@@ -2056,29 +2056,29 @@ msgstr ""
"Ukryj kursor myszy i kontroler pełnoekranowy po n milisekund, domyślnie to "
"3000 ms (3 sek.)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Wyłącz wygaszacza ekranu"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Wyłącz wygaszacza ekranu podczas odtwarzania obrazu."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Elementy okna"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2086,19 +2086,19 @@ msgstr ""
"VLC może zapobiec tworzenia nagłówki okna, ramki, itd... wokół obrazu, żeby "
"otrzymać \"minimalne\" okno."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Moduł filtra wyjścia obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr "To dodaje filtry wyjścia obrazu, takich jak klonowanie lub ścianę"
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Moduł filtra obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2106,47 +2106,47 @@ msgstr ""
"To dodaje filtry poobrabiawsze żeby podnieść jakość obrazu, na przykład "
"nieprzeplatające, albo przekręcające obraz."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Folder zrzutów obrazu wideo (lub plik)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Folder w którym będą zapisywane zrzuty ekranu."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Prefiks plików zrzutu obrazu wideo"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Format zrzutów obrazu wideo"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "Format pliku w którym będą zapisywane zrzuty ekranu."
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Wyświetlaj podgląd zrzutu obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "Wyświetlaj podgląd zrzutu obrazu w górnym lewym rogu ekranu."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Używaj kolejnych numerów zamiast czasu"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr "Używaj kolejnych numerów zamiast czasu dla określenia zrzuta"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Wysokość zrzutu obrazu wideo"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2154,11 +2154,11 @@ msgstr ""
"Możesz wymusić szerokość zrzutu ekranu obrazu. Domyślnie używana będzie "
"oryginalna szerokość (-1). Korzystanie z 0 zachowuje proporcje szerokości."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Wysokość zrzutu obrazu wideo"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
@@ -2167,11 +2167,11 @@ msgstr ""
"Możesz wymusić wysokość zrzutu ekranu obrazu. Domyślnie używana będzie "
"oryginalna wysokość (-1). Korzystanie z 0 zachowuje proporcje wysokości."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Kadrowanie obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2179,11 +2179,11 @@ msgstr ""
"To wymusza kadrowanie źródła obrazu. Dozwolone formaty to x:y (4:3, 16:9, "
"itp.) utrzymujÄ…ce stosunek rozmiaru obrazu."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Współczynnik proporcji obrazu źródłowego"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2198,31 +2198,31 @@ msgstr ""
"liczba zmiennoprzecinkowa (1.25, 1.3333, itp.) żeby określić szerokość "
"pikseli."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Skalowanie obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Filtr skalowania obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Lista dodatkowych współczynników proporcji kadrowania"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2230,11 +2230,11 @@ msgstr ""
"Lista proporcji kadrowania dzielonych przecinkiem które będą dodane do listy "
"proporcji kadrowania w interfejsie."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Lista dodatkowych współczynników proporcji obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2242,11 +2242,11 @@ msgstr ""
"Lista stosunków rozmiaru dzielonych przecinkiem które będą dodane do listy "
"stosunków rozmiaru w interfejsie."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Popraw wysokość obrazu HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2257,11 +2257,11 @@ msgstr ""
"jeśli twój obraz ma niestandardowy format potrzebujący wszystkie 1088 "
"linijek."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Współczynnik proporcji pikseli monitora"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2271,12 +2271,12 @@ msgstr ""
"piksele (1:1). Jeśli masz ekran 16:9 to możesz zmienić to na 4:3 żeby "
"zachować proporcje."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Pomijaj klatki obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
@@ -2284,22 +2284,22 @@ msgstr ""
"Ta opcja umożliwia pomijanie klatek w strumieniu MPEG2. Pomijanie klatek "
"zdarza się gdy twój komputer jest za słaby"
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Opuszczaj spóźnione klatki obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
"Opuszczaj za późne klatki w obrazie (próba dorównania obrazu z dźwiękiem)."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Synchronizacja w trybie cichym"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2307,39 +2307,39 @@ msgstr ""
"Zapobiega to zapychania raportu komunikatów z debugiem przez synchronizacje "
"wyjścia obrazu."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "Włącz obsługę FPU"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Pełny ekran"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Przeciętny licznik powoływany się zegarem"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2347,11 +2347,11 @@ msgstr ""
"Jeśli używasz wejścia PVR (lub bardzo nieregularnego źródła), powinieneś "
"ustawić to na 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Synchronizacja zegara"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2360,11 +2360,11 @@ msgstr ""
"źródeł. Użyj tego jeśli uważasz że odtwarzanie strumieni sieciowych jest "
"nierówne."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Synchronizacja sieci"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2372,39 +2372,39 @@ msgstr ""
"To pozwala ci na odległe zsynchronizowanie zegara dla serwera i klienta. "
"Szczegółowe ustawienia są dostępne pod Zaawansowane / Synchronizacja Sieci."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Domyślnie"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "WÅ‚Ä…czone"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "Port UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "To jest domyślny port używany dla strumieni UDP. Domyślny jest 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU interfejsu sieciowego"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
@@ -2412,46 +2412,46 @@ msgstr ""
"To jest maksymalny rozmiar pakietów warstwy aplikacji, który przesyłany może "
"być przez sieć (w bajtach)."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Limit etapu (TTL):"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Interfejs wyjścia Multicast"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Adres IPv4 interfejsu wyjścia Multicast"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "DiffServ Code Point"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr ""
"opcji jeśli chcesz wczytać wieloprogramowy strumień (taki jak na przykład "
"strumienie DVB)."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2470,27 +2470,27 @@ msgstr ""
"przecinkiem. Używaj tylko tej opcji jeśli chcesz wczytać wieloprogramowy "
"strumień (taki jak na przykład strumienie DVB)."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Ścieżka dźwiękowa"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Numer strumienia używanej ścieżki dźwiękowej (od 0 do n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Ścieżka napisów"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Numer strumienia używanej ścieżki napisów (od 0 do n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Język ścieżki dźwiękowej"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2498,11 +2498,11 @@ msgstr ""
"Język ścieżki dźwiękowej którego chcesz używać (dwu- lub trzy-literowy kod "
"kraju dzielony przecinkiem)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Język napisów"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2510,68 +2510,68 @@ msgstr ""
"Język ścieżki napisów którego chcesz używać (dwu- lub trzy-literowy kod "
"kraju dzielony przecinkiem)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "Identyfikator ścieżki dźwiękowej"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "Identyfikator strumienia używanej ścieżki dźwiękowej."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "Identyfikator ścieżki napisów"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "Identyfikator strumienia używanych napisów."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Liczba powtórek wejścia"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Ilość czasu w którym to samo wejście będzie powtarzane"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Rozpoczynaj od"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Strumień będzie odtworzony z tej pozycji (w sekundach)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Zatrzymaj przy"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Strumień będzie zatrzymany na tej pozycji (w sekundach)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Czas odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Strumień będzie odtworzony przez tyle czasu (w sekundach)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "Przyspiesz"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Lista wejścia"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2579,11 +2579,11 @@ msgstr ""
"Możesz podać listę wejść dzieloną przecinkiem która będzie związana razem po "
"normalnej."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Wejście slave (eksperymentalne)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2593,11 +2593,11 @@ msgstr ""
"eksperymentalna, nie wszystkie formaty są dostępne. Użyj listę wejść "
"dzielonÄ… '#'."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Lista zakładek dla strumienia"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2606,47 +2606,47 @@ msgstr ""
"Możesz ręcznie podać listę zakładek dla strumienia \"{name=nazwa-zakładki,"
"time=dowolne-wyrównanie-czasu,bytes=dowolne-wyrównanie-bajtu},{...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Folder zrzutów obrazu wideo (lub plik)"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Folder gdzie ma być zapisane nagrywanie."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Generowany string strumienia wyjściowego"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Folder Timeshift"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
#, fuzzy
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Folder Timeshift"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2654,11 +2654,11 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Wymuś pozycję napisów"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2666,22 +2666,22 @@ msgstr ""
"Można użyć tej opcji do umieszczania napisów pod filmem zamiast na nim. "
"Wypróbuj różne pozycje."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "WÅ‚Ä…cz podobrazy"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Można zupełnie wyłączyć przetwarzanie podobrazow."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Wyświetlanie informacji na ekranie (OSD)"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2689,11 +2689,11 @@ msgstr ""
"VLC może wyświetlać komunikaty na obrazie. Nazywa to się OSD (On Screen "
"Display)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Moduł wyświetlania napisów"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2701,11 +2701,11 @@ msgstr ""
"VLC używa standardowo Freetype do renderowania, ale to pozwala ci używać na "
"przykład svg."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Moduł filtra podobrazów"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
#, fuzzy
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
@@ -2714,11 +2714,11 @@ msgstr ""
"To dodaje tak zwane \"subpicture filters\". Te filtry pokrywają niektóre "
"obrazki lub teksty na obrazie (takie jak logo, napisy...)."
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Automatyczne wykrywanie plików z napisami"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2726,11 +2726,11 @@ msgstr ""
"Automatycznie znajduje plik napisow, jesli nie jest podana szczególna nazwa "
"pliku (oparty na nazwie film)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Czujność wyszukiwania plika z napisami"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2747,11 +2747,11 @@ msgstr ""
"3 = napisy które zawierają nazwę filmu z dodatkowymi znakami\n"
"4 = napisy które zawierają dokładną nazwę filmu"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Ścieżki do automatycznego wykrywania napisów"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2759,11 +2759,11 @@ msgstr ""
"Szukaj pliku napisów też w tych ścieżkach, jeżeli twojego pliku z napisami "
"nie można znaleźć w aktualnym folderze."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Używaj pliku z napisami"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2771,11 +2771,11 @@ msgstr ""
"Otwórz ten plik z napisami. Do użycia, jeśli nie można wykryć pliku z "
"napisami automatycznie."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "UrzÄ…dzenie DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2783,15 +2783,15 @@ msgstr ""
"To jest domyślnie używany napęd DVD (lub plik). Nie zapomnij o dwukropku za "
"literą napędu (np. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Domyślnie używane urządzenie DVD."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "UrzÄ…dzenie VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2799,15 +2799,15 @@ msgstr ""
"Domyślnie używane urządzenie VCD. Jeśli nic nie wyszczególnisz, przeszukamy "
"odpowiednie urzÄ…dzenia CD-ROM."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Domyślnie używane urządzenie VCD."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "UrzÄ…dzenie Audio CD"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2815,39 +2815,39 @@ msgstr ""
"Domyślnie używane urządzenie Audio CD. Jeśli nic nie wyszczególnisz, "
"przeszukamy odpowiednie urzÄ…dzenia CD-ROM."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Domyślnie używane urządzenie Audio CD."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "WymuÅ› IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 będzie domyślnie używany dla wszystkich połączeń."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "WymuÅ› IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 będzie domyślnie używany dla wszystkich połączeń."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Limit czasu połączenia TCP"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Domyślny limit czasu połączenia TCP (w milisekundach)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "Serwer SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2855,99 +2855,99 @@ msgstr ""
"Używany proxy serwer SOCKS. Musi być podany w formacie adres:port. Będzie "
"używany dla wszystkich połączeń TCP."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Nazwa użytkownika SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Imię użytkownika dla połączenia się z SOCKS proxy."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Hasło SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Hasło dla połączenia się z SOCKS proxy."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Metadane: tytuł"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Pozwala na ustalenie \"title\" (tytułu) metadanych dla wejścia."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Metadane: autor"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Pozwala na ustalenie \"author\" (autora) metadanych dla wejścia."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Metadane: wykonawca"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Pozwala na ustalenie \"artist\" (wykonawcy) metadanych dla wejścia."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Metadane: gatunek"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Pozwala na ustalenie \"genre\" (gatunku) metadanych dla wejścia."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Metadane: prawa autorskie"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
"Pozwala na ustalenie \"copyright\" (praw autorskich) metadanych dla wejścia."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Metadane: opis"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Pozwala na ustalenie \"description\" (opisu) metadanych dla wejścia."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Metadane: data"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Pozwala na ustalenie \"date\" (daty) metadanych dla wejścia."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "Metadane: URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Pozwala na ustalenie \"url\" (adresu) metadanych dla wejścia."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Lista preferowanych dekoderów"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2959,21 +2959,21 @@ msgstr ""
"Tylko zaawansowany użytkownicy powinni zmienić tą opcje, bo może ona zepsuć "
"odtwarzanie wszystkich twoich strumieni."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Lista preferowanych koderów"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"To pozwala na wybór listy koderów które VLC będzie uprzywilejowanie używać."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "Preferuj wtyczki systemowe nad wtyczkami VLC"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
@@ -2981,17 +2981,17 @@ msgstr ""
"Informuje, czy VLC będzie preferował stałe wtyczki zainstalowane w systemie "
"nad swoimi wtyczkami, o ile wybór ten jest możliwy."
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "ÅaÅ„cuch domyÅ›lnego nadawania strumieniowego"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -3002,27 +3002,27 @@ msgstr ""
"Zajrzyj do dokumentacji aby nauczyć się jak budować takie łańcuchy. Uwaga: "
"ten łańcuch będzie aktywny dla wszystkich strumieni."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "WÅ‚Ä…cz nadawanie wszystkich strumieni elementarnych (ES)"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Strumieniuj wszystkie elementarne strumienie (obraz, dźwięk i napisy)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Wyświetlaj strumień podczas nadawania"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Odtwórz strumień lokalnie podczas gdy go strumieniujesz."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Włącz wyjście strumienia obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3030,11 +3030,11 @@ msgstr ""
"Wybierz czy strumień obrazu powinien być przeadresowany do uslugi wyjscia "
"strumienia, gdy chociaż jedna jest włączona."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Włącz wyjście strumienia dźwięku"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3042,11 +3042,11 @@ msgstr ""
"Wybierz czy strumień dźwięku powinien być przeadresowany do uslugi wyjscia "
"strumienia, gdy chociaż jedna jest włączona."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Włącz wyjście strumienia SPU"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3054,11 +3054,11 @@ msgstr ""
"Wybierz czy strumienie SPU powinni być przeadresowane do usługi wyjscia "
"strumienia, gdy chociaż jedna jest włączona."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Pozostawiaj wyjście strumienia otwarte"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3068,11 +3068,11 @@ msgstr ""
"wielokrotnymi elementami listy odtwarzania (automatycznie wstawiony będzie "
"zgromadzony strumień wyjścia jeśli nic nie będzie podane)."
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Muxer buforowania strumienia wyjściowego (ms)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
@@ -3080,64 +3080,64 @@ msgstr ""
"To pozwala skonfigurować początkową kwotę buforowania dla muxera strumienia "
"wyjściowego. Ta wartość powinna podana być w milisekundach."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Preferowana lista pakietowców"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"To pozwala ci na wybór kolejności w której VLC będzie wybierał pakietowce."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Moduł multipleksera"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "To jest zapis umożliwiający konfigurowanie modułów multipleksera"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "moduł wyjściowy dostępu"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
"To jest zapis dostępu umożliwiający konfigurowanie modułów dostępu wyjścia"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Kontrola przepływu SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Czas między ogłoszeniami SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Włącz obsługę FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3145,11 +3145,11 @@ msgstr ""
"Jeśli twój procesor obsługuje jednostką obliczeniową liczby "
"zmiennoprzecinkowej, VLC możne z niej skorzystać."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Włącz obsługę instrukcji MMX procesora"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3157,11 +3157,11 @@ msgstr ""
"Jeśli twój procesor obsługuje zbiorem instrukcji MMX, VLC może z nich "
"skorzystać."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Włącz obsługę instrukcji 3D Now! procesora"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3169,11 +3169,11 @@ msgstr ""
"Jeśli twój procesor obsługuje zbiorem instrukcji 3D Now!, VLC może z nich "
"skorzystać."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Włącz obsługę instrukcji MMX EXT procesora"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3181,11 +3181,11 @@ msgstr ""
"Jeśli twój procesor obsługuje zbiorem instrukcji MMX EXT, VLC może z nich "
"skorzystać."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Włącz obsługę instrukcji SSE procesora"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3193,11 +3193,11 @@ msgstr ""
"Jeśli twój procesor obsługuje zbiorem instrukcji SSE, VLC może z nich "
"skorzystać."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Włącz obsługę instrukcji SSE2 procesora"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3205,11 +3205,11 @@ msgstr ""
"Jeśli twój procesor obsługuje zbiorem instrukcji SSE2, VLC może z nich "
"skorzystać."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Włącz obsługę instrukcji AltiVec procesora"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3217,17 +3217,17 @@ msgstr ""
"Jeśli twój procesor obsługuje zbiorem instrukcji AltiVec, VLC może z nich "
"skorzystać."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Moduł kopiowania pamięci"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3235,11 +3235,11 @@ msgstr ""
"Można wybrać który moduł kopiowania pamięci ma być używany. Domyślnie VLC "
"wybierze najszybszy z modułów obsługiwany przez sprzęt."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Moduł dostępu"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3249,23 +3249,23 @@ msgstr ""
"automatycznie wykrywany. Nie należy ustawić tej opcji jako ogólną, chyba że "
"naprawdÄ™ wiesz co robisz."
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Moduł filtra podobrazów"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"Filtry dostępu stosowane są do modyfikacji strumienia, który jest "
"wczytywany. Używane jest to na przykład dla timeshifting'u."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Moduł demultipleksera"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3277,11 +3277,11 @@ msgstr ""
"demuxer nie jest automatycznie wykrywany. Nie należy ustawić tej opcji jako "
"ogólną, chyba że naprawdę wiesz co robisz."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Zezwalaj na priorytet czasu rzeczywistego"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3289,33 +3289,33 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Ustaw priorytet VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr "(Eksperymentalne) Nie buforuj na poziomie dostępu"
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
"Ta opcja jest przydatna jeśli chcesz obniżyć opóźnienia podczas czytania "
"strumienia"
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Ścieżka wyszukiwania modułów"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3323,70 +3323,70 @@ msgstr ""
"Dodatkowa ścieżka wyszukiwania modułów dla VLC. Można dodać kilka ścieżek "
"przez powiÄ…zanie ich za pomocÄ… \"PATH_SEP\" jako separatora"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Plik konfiguracyjny VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Wczytaj plik konfiguracyjny VLM gdy tylko VLM jest rozpoczęty."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Użyj pamięć podręczną wtyczek"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
"Użycie pamięci podręcznej wtyczek znacznie przyspiesza startowanie programu "
"VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Zbieraj dane statystyczne"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Zbieraj różne dane statystyczne"
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Pracuj w trybie demona"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Uruchamia VLC w tle jako proces demona."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Zapisz identyfikator procesu do pliku"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "Zapisz identyfikator procesu do podanego pliku."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Raportuj do pliku dziennika"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Zapisuj wszystkie komunikaty VLC do pliku tekstowego."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Zapisuj w dzienniku syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
"Zapisuj wszystkie komunikaty VLC w dzienniku syslog (w systemach UNIX)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Zezwalaj na działanie tylko jednej instancji"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr ""
"explorerze. Ta opcja umożliwi ci odtworzyć plik w bieżącej instancji lub "
"załączyć go do listy."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3416,28 +3416,28 @@ msgstr ""
"explorerze. Ta opcja umożliwi ci odtworzyć plik w bieżącej instancji lub "
"załączyć go do listy."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "Startuje VLC z połączenia pliku"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr "Donieść VLC, że został uruchomiony z połączenia pliku w systemie"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Jedna instancja gdy uruchomiony został przez plika"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
"Zezwól na tylko jedną bieżącą instancję gdy uruchomiony został przez plika."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Podwyższ priorytet procesu"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3452,13 +3452,13 @@ msgstr ""
"(błędy) VLC może zabrać całą moc procesora i umożliwić całkowitą blokadę "
"systemu, która może spowodować restart komputera."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
"Dołącz pozycje do listy odtwarzania gdy VLC uruchomiony jest w trybie jednej "
"instancji."
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3466,17 +3466,17 @@ msgstr ""
"Gdy używasz VLC w trybie jednej instancji, dołącz pozycje do listy "
"odtwarzania i nie przerywaj bieżąco odtwarzanej pozycji."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Automatycznie ładuj informacje plików"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3484,31 +3484,31 @@ msgstr ""
"Automatycznie ładuj informacje plików dodanych do listy odtwarzania (aby "
"odzyskać niektóre metadane)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "Polityka pobierania okładki albumu"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Wybierz kiedy pobrana ma być okładka albumu."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Pobierz tylko ręcznie "
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "Jak zaczyna odtwarzać się utwór"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "Jak utwór zostanie dodany"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Moduł odkrywania usług"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3516,48 +3516,48 @@ msgstr ""
"Określa moduły odkrycia usług do załadowania, dzielonych średnikami. Typowe "
"wartości to sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Odtwarzaj pliki losowo na zawsze"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"VLC będzie odtwarzał losowo pliki w liście odtwarzania aż będzie przerwany."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC będzie odgrywał listę odtwarzania nie określono."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Powtórz bieżącą pozycję"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC będzie odtwarzał bieżącą pozycję w liście odtwarzania."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Otwórz i zatrzymaj"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Wstrzymaj listę odtwarzania po każdej odegranej pozycji."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Odtwórz i wyjdź"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Wyjdź, jeśli nie ma więcej pozycji w liście."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Użyj biblioteki mediów"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
@@ -3565,11 +3565,11 @@ msgstr ""
"Lista odtwarzania będzie automatycznie zapisywana i odgrywana przy każdym "
"starcie VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Wyświetl drzewo listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
@@ -3577,548 +3577,548 @@ msgstr ""
"Lista odtwarzania możne użyć drzewa do klasyfikowania niektórych pozycji, "
"takich jak zawartość katalogu."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pełny ekran"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Wybierz klawisz zmieniania stanu pełnego ekranu."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Opuść tryb pełno ekranowy"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Wybierz klawisz opuszczenia stanu pełnego ekranu."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Odtwarzaj/Wstrzymaj"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Wybierz klawisz zmieniania stanu wstrzymania."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Wstrzymaj"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Wybierz klawisz dla zatrzymania."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Odtwarzaj"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Wybierz klawisz dla odtwarzania."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Przyspiesz"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Wybierz klawisz dla szybkiego przewinięcia do przodu."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Zwolnij"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Wybierz klawisz dla zwolnienia odtwarzania."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Zwykły rozmiar"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Wybierz klawisz ustawienia zakładki listy odtwarzania."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Przyspiesz"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Zwolnij"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Następny"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr "Wybierz klawisz dla skoku następnej pozycji w liście odtwarzania."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Poprzedni"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr "Wybierz klawisz dla skoku poprzedniej pozycji w liście odtwarzania."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Zatrzymaj"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Wybierz klawisz dla zatrzymania odtwarzania."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Pozycja"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Wybierz klawisz dla wyświetlenia pozycji."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Bardzo mały przeskok wstecz"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Wybierz klawisz dla bardzo małego przeskoku wstecz."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Mały przeskok wstecz"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Wybierz klawisz dla małego przeskoku wstecz."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Åšredni przeskok wstecz"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Wybierz klawisz dla średniego przeskoku wstecz."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Duży przeskok wstecz"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Wybierz klawisz dla dużego przeskoku wstecz."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Bardzo mały przeskok do przodu"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Wybierz klawisz dla bardzo małego przeskoku do przodu."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Mały przeskok do przodu"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Wybierz klawisz dla małego przeskoku do przodu."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Åšredni przeskok do przodu"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Wybierz klawisz dla średniego przeskoku do przodu."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Duży przeskok do przodu"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Wybierz klawisz dla dużego przeskoku do przodu."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Zgubione klatki"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Wybierz klawisz dla wybrania następnego tytułu DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Długość bardzo małego przeskoku"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Długość bardzo małego przeskoku, w sekundach"
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Długość małego przeskoku"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Długość małego przeskoku, w sekundach"
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Długość średniego przeskoku"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Długość średniego przeskoku, w sekundach"
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Długość dużego przeskoku"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Długość dużego przeskoku, w sekundach"
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Wyjdź"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Wybierz klawisz dla wyjścia z programu."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Nawigacja w górę"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "Wybierz klawisz dla nawigacji selektora w górę w menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Nawigacja w dół"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "Wybierz klawisz dla nawigacji selektora w dół w menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Nawigacja w lewo"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "Wybierz klawisz dla nawigacji selektora w lewo w menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Nawigacja w prawo"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "Wybierz klawisz dla nawigacji selektora w prawo w menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Aktywacja"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "Wybierz klawisz dla aktywacji selektora w menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Przejdź do menu DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Wybierz klawisz dla przejścia do menu DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Wybierz poprzedni tytuł DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Wybierz klawisz dla wybrania poprzedniego tytułu DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Wybierz następny tytuł DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Wybierz klawisz dla wybrania następnego tytułu DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Wybierz poprzedni rozdział DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Wybierz klawisz dla wybrania poprzedniego rozdziału DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Wybierz następny rozdział DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Wybierz klawisz dla wybrania następnego rozdziału DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Zwiększ głośność"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Wybierz klawisz dla zwiększenia głośności."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Zmniejsz głośność"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Wybierz klawisz dla zmniejszenia głośności."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Wycisz"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Wybierz klawisz dla wyciszenia głośności."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Zwiększ opóźnienie napisów"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Wybierz klawisz dla zwiększenia opóźnienia napisów."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Zmniejsz opóźnienie napisów"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Wybierz klawisz dla zmniejszenia opóźnienia napisów."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Zwiększ opóźnienie dźwięku"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Wybierz klawisz dla zwiększeniaopóźnienia dźwięku."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Zmniejsz opóźnienie dźwięku"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Wybierz klawisz dla zmniejszenia opóźnienia dźwięku."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Odtwórz zakładkę 1 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Odtwórz zakładkę 2 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Odtwórz zakładkę 3 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Odtwórz zakładkę 4 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Odtwórz zakładkę 5 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Odtwórz zakładkę 6 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Odtwórz zakładkę 7 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Odtwórz zakładkę 8 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Odtwórz zakładkę 9 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Odtwórz zakładkę 10 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Wybierz klawisz dla odtwarzania danej zakładki."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Dodaj zakładkę 1 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Dodaj zakładkę 2 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Dodaj zakładkę 3 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Dodaj zakładkę 4 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Dodaj zakładkę 5 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Dodaj zakładkę 6 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Dodaj zakładkę 7 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Dodaj zakładkę 8 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Dodaj zakładkę 9 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Dodaj zakładkę 10 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Wybierz klawisz ustawienia zakładki listy odtwarzania."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Zakładka 1 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Zakładka 2 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Zakładka 3 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Zakładka 4 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Zakładka 5 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Zakładka 6 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Zakładka 7 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Zakładka 8 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Zakładka 9 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Zakładka 10 z listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "To pozwala ci na określenie zakładek listy odtwarzania."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Przejdź wstecz w historii przeglądania"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4126,11 +4126,11 @@ msgstr ""
"Wybierz klawisz dla przejścia wstecz (do poprzedniej pozycji) w historii "
"przeglÄ…dania."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Przejdź do przodu w historii przeglądania"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4138,165 +4138,165 @@ msgstr ""
"Wybierz klawisz dla przejścia wprzód (do następnej pozycji) w historii "
"przeglÄ…dania."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Wybieranie kolejnych ścieżek dźwiękowych"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Przeszukiwanie dostępnych ścieżek dźwiękowych (języki)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Wybieranie kolejnych ścieżek napisów"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Przeszukiwanie dostępnych napisów."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Wybieranie kolejnych proporcji obrazu źródłowego"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Przeszukiwanie określonej listy z proporcjami obrazu źródłowego."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Wybieranie kolejnych ustawień kadrowania obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Przeszukiwanie określonej listy z ustawieniami kadrowania obrazu."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Wybieranie kolejnych trybów usuwania przeplotu"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Wybieranie określonych trybów usuwania przeplotu."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Pokaż interfejs"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "PodnieÅ› interfejs nad wszystkimi innymi oknami."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Ukryj interfejs"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Schowaj interfejs za wszystkimi innymi oknami."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Wykonaj zrzut obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Zrobi zrzut obrazu i zapisze go na dysku."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Nagrywaj"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Filtr dostępu nagrywania włączyć/wyłączyć"
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Schowek"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "Wywołaj filtra dostępu schowka mediów."
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "Normalnie/Powtarzanie/Pętla"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "Przełącz tryb listy odtwarzania (Normalnie/Powtarzanie/Pętla)"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Przełącz losowo odtwarzanie listy odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Zmniejszenie obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Usuń jeden piksel z góry obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Dodaj jeden piksel na górze obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Usuń jeden piksel z lewej strony obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Dodaj jeden piksel z lewej strony obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Usuń jeden piksel z dołu obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Dodaj jeden piksel na dole obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Usuń jeden piksel z prawej strony obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Dodaj jeden piksel z prawej strony obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Przełącz tapetę w trybie wyjścia obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
@@ -4304,67 +4304,67 @@ msgstr ""
"Przełącz tryb wyświetlania obrazu jako tapetę. Obecnie działa tylko przy "
"wyjściu przez DirectX."
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "Wyświetl menu OSD na wyjściu obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Nie wyświetlaj menu OSD na wyjściu obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Nie wyświetlaj menu OSD na górze wyjścia obrazu"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "Wyróżnij widżeta na prawo"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "Wyróżnij widżeta na lewo"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "Wyróżnij widżeta na górę"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "Wyróżnij widżeta na dół"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Wybierz bieżący widżet"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Przewijanie urządzeń dźwiękowych"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Przewijanie dostępnych urządzeń dźwiękowych"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4401,104 +4401,104 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Zrzut ekranu"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Właściwości okna"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Podobrazy"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Napisy"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Nakładki"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Ustawienia ścieżki"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Regulacja odtwarzania"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Domyślne urządzenia"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Ustawienia sieci"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socks proxy"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metadane"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Dekodery"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Wejście"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "Procesor"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Moduły specjalne"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Wtyczki"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Opcje wydajności"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Klawisze skrótów"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Wielkości przeskoku"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr "wydrukuj pomoc dla VLC (można łączyć z --advanced i --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "Gruntowna pomoc dla VLC i jego modułów"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
@@ -4506,19 +4506,19 @@ msgstr ""
"wydrukuj pomoc dla VLC i wszystkich jego modułów (można łączyć z --advanced "
"i --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "większa szczegółowość wyświetlanej pomocy"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "wydrukuj listę dostępnych modułów"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "wydrukuj listę dostępnych modułów ze szczegółowym opisem"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
@@ -4527,33 +4527,33 @@ msgstr ""
"wydrukuj pomoc na konkretnym modułu (można łączyć z --advanced i --help-"
"verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
"żadna opcja konfiguracji nie zostanie załadowana ani zapisana do pliku "
"konfiguracyjnego"
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "zapisz aktualne opcje wiersza poleceń w konfiguracji"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "przywróć konfigurację domyślną"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "użyj alternatywnego pliku konfiguracji"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "wyczyść pamięć podręczną wtyczek"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "wydrukuj informacje o wersji"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "główny program"
@@ -4601,14 +4601,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Pobieranie ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4673,21 +4674,26 @@ msgstr "Pobrany plik \"%s\" był uszkodzony. Plik usunięto."
msgid "Undefined"
msgstr "Nieokreślone"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Po przetwarzanie"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Usuwanie przeplotu"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Kadrowanie"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Proporcje obrazu"
@@ -4768,7 +4774,7 @@ msgstr ""
"Liczba buforowania dla strumieni DVB. Powinna być podana w milisekundach."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Karta adaptera do regulacji"
@@ -4783,8 +4789,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Numer urzÄ…dzenia przypisany do adaptera"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Częstotliwość transpondera/multipleksu"
@@ -5012,17 +5018,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Przepustowość naziemna [0=automatycznie, 6, 7, 8 w MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5176,7 +5182,7 @@ msgstr ""
"Liczba buforowania dla płyt Audio CD. Powinna być podana w milisekundach."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "Audio CD"
@@ -5442,7 +5448,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "PÅ‚yta"
@@ -5547,8 +5553,8 @@ msgstr ""
"ustawiona w milisekundach."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Nazwa urzÄ…dzenia obrazu"
@@ -5561,8 +5567,8 @@ msgstr ""
"nic nie podałeś to będzie używane urządzenie domyślne."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Nazwa urządzenia dźwięku"
@@ -5575,7 +5581,7 @@ msgstr ""
"Jeśli nic nie podałeś to będzie używane urządzenie domyślne."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Rozmiary obrazu"
@@ -5851,7 +5857,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Certyfikuj plik"
@@ -5860,7 +5866,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "Plik certyfikatu x509 PEM interfejsu HTTP (umożliwia SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Plik z kluczem prywatnym"
@@ -5869,7 +5875,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "Plik klucza prywatnego x509 PEM interfejsu HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Główny plik CA"
@@ -5878,7 +5884,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "Zaufany plik x509 PEM głównego urzędu certyfikacji interfejsu HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "Plik CRL"
@@ -6099,7 +6105,7 @@ msgstr "Plik wejściowy"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6424,8 +6430,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "UrzÄ…dzenie radia PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norma"
@@ -6456,8 +6462,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Wysokość nagrywanego strumienia (-1 dla automatycznego rozpoznania)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Częstotliwość"
@@ -6519,7 +6525,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Głośność"
@@ -6573,11 +6579,11 @@ msgstr "Wejście dekodera kart IVTV MPEG"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Przechwytywanie Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "Nie znaleziono urządzenia wejściowego"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6721,7 +6727,7 @@ msgstr ""
"Liczba buforowania dla zrzutu ekranu. Powinna być podana w milisekundach."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6755,7 +6761,7 @@ msgstr "Szerokość podobrazu"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Wysokość podobrazu"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "Śledź mysz"
@@ -6778,8 +6784,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Wejście ekranu"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Ekran"
@@ -6967,7 +6973,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Wejście Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Standardowe"
@@ -7327,7 +7333,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr "Liczba buforowania dla płyt VCD. Powinna być podana w milisekundach."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7522,7 +7528,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Nazwa użytkownika która będzie wymagana dla dostępu strumienia."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8227,8 +8233,8 @@ msgstr "Nazwa urzÄ…dzenia ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Urządzenie dźwiękowe"
@@ -8298,7 +8304,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (Kodowane Wyjście)"
@@ -8446,8 +8452,8 @@ msgstr "Identyfikator Portaudio dla urządzenia wyjściowego."
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Wyjście dźwięku PORTAUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8539,7 +8545,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "Non-key"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9483,116 +9489,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "Kontury"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Czarny"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Szary"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Srebrny"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Biały"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Kasztanowy"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Czerwony"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fuksja"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Żółty"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Oliwkowy"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Zielony"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Akwamaryna"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Lime"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Purpurowy"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Niebieski-Navy"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Niebieski"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9726,7 +9732,7 @@ msgstr "Pakietowiec napisów tekstu Kate"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr ""
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "Dekoder obrazu MPEG I/II (używający libmpeg2)"
@@ -10037,11 +10043,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10877,7 +10883,7 @@ msgstr "Tryb cichy"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Tryb cichy."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Statystyki"
@@ -11066,131 +11072,131 @@ msgstr "Skróty klawiszowe"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Interfejs zarządzeń skrótów klawiszowych"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Interfejsy sterowania"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Pozycja"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoruj"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Skróty klawiszowe"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Interfejs zarządzeń skrótów klawiszowych"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Interfejsy sterowania"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Urządzenie dźwięku: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Ścieżka dźwięku: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Ścieżka napisów: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "Brak"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Stosunek rozmiarów: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Obetnij: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Dopasuj do ekranu"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Oryginalne audio"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Tryb antyprzeplotowy: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Tryb powiększenia: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Opóźnienie napisów %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Opóźnienie dźwięku %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Nagrywanie"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Nagrywanie zakończone"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Głośność: %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Adres hosta"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11200,15 +11206,15 @@ msgstr ""
"dla wszystkich interfejsów sieciowych (0.0.0.0). Jeśli chcesz aby interfejs "
"HTTP był dostępny tylko na komputerze lokalnym, wpisz 127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Folder źródłowy"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Uchwyty"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11216,11 +11222,11 @@ msgstr ""
"Lista uchwytów rozszerzeń i wykonywalnych ścieżek (na przykład: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "Eksportuj okładkę albumu jako /art."
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
@@ -11228,31 +11234,31 @@ msgstr ""
"Pozwala eksportować okładkę albumu dla obecnych pozycji na liście "
"odtwarzania pod adresem URL /art i /art?id=<id>."
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "Plik certyfikatu x509 PEM interfejsu HTTP (umożliwia SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "Plik klucza prywatnego x509 PEM interfejsu HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "Zaufany plik x509 PEM głównego urzędu certyfikacji interfejsu HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "Plik listy certyfikatów unieważnionych interfejsu HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Interfejs sterowania zdalnego HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11378,8 +11384,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Otwieranie"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12031,11 +12037,11 @@ msgstr "Nigdy nie naprawiaj"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI demuxer"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "Indeks AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
#, fuzzy
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
@@ -12048,15 +12054,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Może to zająć sporo czasu."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Napraw"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Nie naprawiaj"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Naprawiam Indeks AVI..."
@@ -12247,7 +12253,7 @@ msgstr "Proszę wpisz ważne imię użytkownika i hasło."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Liczba klatek na sekundÄ™"
@@ -12411,7 +12417,7 @@ msgstr "Demuxer strumienia MP4"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "Demuxer MusePack"
@@ -12828,7 +12834,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "Demuxer transportu strumienia MPEG"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Telegazeta"
@@ -12934,30 +12940,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Otworzyć też pliki z wszystkich podfolderów?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Otwórz"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Preferencje"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Komunikaty"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Otwórz plik"
@@ -12998,23 +13004,25 @@ msgstr "Przejdź do rozdziału"
msgid "Speed"
msgstr "Prędkość"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Okno"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13041,12 +13049,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Zaznacz wszystko"
@@ -13096,7 +13104,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13285,7 +13293,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13299,7 +13307,7 @@ msgstr "Rozkazy"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "Interfejs GNU/Linux osd/overlay framebuffer"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "O VLC media player"
@@ -13313,7 +13321,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "VLC został dostarczony do Ciebie przez:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licencja"
@@ -13321,8 +13329,8 @@ msgstr "Licencja"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "Pomoc VLC media player"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
@@ -13336,7 +13344,7 @@ msgstr "Zakładki"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13355,7 +13363,7 @@ msgstr "Wydobycie"
msgid "Time"
msgstr "Czas"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Bez tytułu"
@@ -13411,78 +13419,95 @@ msgstr "sek."
msgid "Jump to time"
msgstr "Skocz do czasu"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Losowo włączone"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Losowo wyłączone"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Powtórz pojedynczy"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Powtórz wszystkie"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Powtarzanie wyłączone"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Połowa rozmiaru"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Zwykły rozmiar"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Podwójny rozmiar"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Zawsze na wierzchu"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Dopasuj do ekranu"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Właściwa proporcja oblicza"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Otwórz plik..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Krok naprzód"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Krok wstecz"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Nazwa użytkownika"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Błędy i ostrzeżenia"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "Wyczyść"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Pokaż szczegóły"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Cofnij"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Przewiń szybko do przodu"
@@ -13644,29 +13669,29 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(nie ma odgrywanej pozycji)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
#, fuzzy
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "Twoja wersja Mac OS X nie jest obsługiwana"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
#, fuzzy
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
@@ -13674,209 +13699,204 @@ msgid ""
"%@"
msgstr "VLC media player wymaga Mac OS X 10.4 lub nowszej."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Otwórz dziennik błędów..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "&Zapisz jako..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Sprawdź uaktualnienia..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Preferencje..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Usługi"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Ukryj VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Ukryj pozostałe"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Pokaż wszystkie"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Zakończ VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Plik"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Zaawansowane otworzenie pliku..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Otwórz płytę..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Otwórz sieć..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Otwórz urządzenie przechwytywania..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Otwórz ostatnie"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Wyczyść Menu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Kreator przekazu strumieniowego..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Wytnij"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Kopiuj"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Wklej"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Odtwarzanie"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Domyślna głośność"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Domyślna głośność"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Urządzenie wideo pełnego ekranu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Po przetwarzanie"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Przezroczystość"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimalizuje okno"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Zamkij okno"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Kontroler..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Korektor graficzny..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Rozszerzone ustawienia..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Zakładki..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Lista odtwarzania..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Informacje o mediach..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Komunikaty..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Błędy i ostrzeżenia..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Umieść wszystko na wierzchu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Plik pomocy VLC media player..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "Przeczytaj mnie / FAQ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Dokumentacja..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Witryna VideoLAN..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Zostań donatorem..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Forum VLC..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Głośniej"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Ciszej"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Wyślij"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Nie wysyłaj"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "VLC zawiesił się wcześniej"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13890,11 +13910,11 @@ msgstr ""
"przed błędem VLC wraz z innymi przydatnymi informacjami: link do pobrania "
"pliku, adres URL strumienia w sieci, ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr "Zgadzam się być ewentualnie skontaktowany na temat tego raportu błędu."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
@@ -13902,57 +13922,57 @@ msgstr ""
"Tylko twój domyślny adres e-maila zostanie przesłany, w tym żadnych dalszych "
"informacji."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Głośność: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "Sprawdzanie aktualizacji nie powiodło się"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr "Sprawdzanie uaktualnień nie zostało włączone w tej kompilacji."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "Raport błędu pomyślnie wysłany"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Dziękujemy za zgłoszenie!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "Błąd podczas wysyłania raportu błędu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Nie można znaleźć dziennika awarii"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Kontynuuj"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "Nie można znaleźć żadnych śladów poprzedniej awarii."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Usunąć stare preferencje?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr "Właśnie znaleziono starszą wersję plików preferencji VLC."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "PrzenieÅ› do kosza i uruchom VLC ponownie"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14082,14 +14102,14 @@ msgstr "Otwórz źródło"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Media Resource Locator (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Przechwytywanie"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14109,7 +14129,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Traktować jako pipe, a nie jako plik"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Nazwa urzÄ…dzenia"
@@ -14117,12 +14137,12 @@ msgstr "Nazwa urzÄ…dzenia"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Bez menu DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Folder VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14167,14 +14187,14 @@ msgstr "Protokół"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "multicast"
@@ -14211,27 +14231,27 @@ msgstr "Szerokość podobrazu"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Wysokość podobrazu"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Bieżący kanał:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Poprzedni kanał"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Nastepny kanał"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Przetwarzanie informacji o kanale...."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV nie jest uruchomiony"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
@@ -14239,73 +14259,69 @@ msgstr ""
"VLC nie może połączyć się z EyeTV.\n"
"Upewnij się, że masz zainstalowaną w VLC wtyczkę EyeTV."
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "Wystartuj teraz EyeTV"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "Pobierz wtyczkÄ™"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Otwórz plik z napisami:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Ustawienia..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "ZastÄ…p parametry"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Opóźnienie"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Kodowanie napisów"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Wielkość czcionki"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Wyrównanie napisów"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Właściwości czcionek"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Plik napisów"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Folder VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Nie znaleziono %@s"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Otwórz folder VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "Wejście przechwytywania iSight"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14315,11 +14331,11 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Wejście Composite"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "Wejście S-Video"
@@ -14398,216 +14414,216 @@ msgstr "Zapisz plik"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Zapisz listÄ™ odtwarzania..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Rozszerz węzeł"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Pobierz okładkę"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Pobierz meta dane"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Sortuj węzły według nazwy"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Sortuj węzły według wykonawców"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Brak pozycji na liście"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Szukaj w liście odtwarzania"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Dodaj folder do listy odtwarzania"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Format pliku:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "Rozszerzony M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "Wspólne listy odtwarzania w formacie XML (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Lista odtwarzania Lua"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i pozycji"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 pozycja"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Zapisz listÄ™ odtwarzania"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Metainformacje"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Pusty Folder"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Informacje o mediach"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Położenie"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Zapisz metadane"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Ogólne"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Szczegóły kodeka"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Wczytano z nośnika"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Przepływność wejściowa"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Przerobiono"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Przepływność strumienia"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Zdekodowane bloki"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Wyświetlone klatki"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Zgubione klatki"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Strumieniowanie"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Wysłane pakiety"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Wysłane bajty"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Prędkość wysyłania"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Odtworzone bufory"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Stracone bufory"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr "BÅ‚Ä…d podczas zapisywania meta"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "VLC nie mógł zapisać meta danych."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Informacja"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Resetuj"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Podstawowe"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Resetuj preferencje"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr "Uwaga! Preferencje VLC zostaną przywrócone do domyślnych.Kontynuować?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Wybierz folder"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Wybierz plik"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Wybierz"
@@ -14669,11 +14685,6 @@ msgstr "Preferowany język dźwięku"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "WÅ‚Ä…cz wnioski Last.fm"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Nazwa użytkownika"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Wizualizacja"
@@ -14818,7 +14829,7 @@ msgstr "Moduł wyjścia"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Zrzuty ekranu"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Katalog"
@@ -14834,79 +14845,79 @@ msgstr "Prefiks"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "Kolejność numeracji"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "WÅ‚asny"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "Najniższa częstotliwość"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "niska częstotliwość"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Standardowo"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Wysoka częstotliwość"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Najwyższa częstotliwość"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Ustawienia interfejsu nie zapisane"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Ustawienia dźwięku nie zapisane"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Ustawienia obrazu nie zapisane"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "Ustawienia wejścia nie zapisane"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "Ustawienia napisów/informacji na ekranie (OSD) nie zostały zapisane"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Ustawienia skrótów klawiszowych nie zapisane"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Wybierz folder, gdzie zapisać zrzuty ekranu."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Wybierz"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -14914,15 +14925,15 @@ msgstr ""
"Naciśnij nowy klawisz dla\n"
"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "Nie właściwa kombinacja"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr "Niestety, te klawisze nie mogą być użyte jako skrót klawisza."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "To połączenie jest już zajęte przez \"%@\"."
@@ -16478,16 +16489,16 @@ msgstr "Klatka po klatce"
msgid "Reverse"
msgstr "Odgłos"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "Włącz dźwięk"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Wstrzymaj odtwarzanie"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -16495,11 +16506,11 @@ msgstr ""
"Powtarzaj z punktu A do punktu B\n"
"Kliknij, aby ustawić punkt A"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "Kliknij, aby ustawić punkt B"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "Zatrzymaj pętlę A do B"
@@ -16640,54 +16651,54 @@ msgstr "Otwórz plik z napisami"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Wysuń dysk"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "Typ DVB:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Szybkość nadawania danych transpondera"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Szerokość pasma"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Kanały:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Wybrane porty:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "Wejście buforowania:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr "Użyj VLC pace"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Automatyczne połączenie"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Nazwa urzÄ…dzenia radia"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opcje zaawansowane"
@@ -16826,7 +16837,7 @@ msgstr "&Zastosuj"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17016,7 +17027,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Błędy"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&Wyczyść"
@@ -17237,50 +17248,50 @@ msgstr ""
"Nie mogę zapisać pliku %1:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "&Otwórz media"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Plik"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "PÅ‚&yta"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Sieć"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "&UrzÄ…dzenie przechwytywania"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Wybierz"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "Do &kolejki"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Odtwarzaj"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "S&trumieniuj"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Konwertuj"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Konwertuj / Zapisz"
@@ -17948,7 +17959,7 @@ msgstr "Pokaż VLC media player"
msgid "&Open Media"
msgstr "&Otwórz media"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -17973,7 +17984,7 @@ msgstr ""
"preferencji."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Ikona w zasobniku"
@@ -18618,7 +18629,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Pokaż kontrolera w trybie pełnoekranowym"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Skóry"
@@ -19014,19 +19025,19 @@ msgstr "Zapisz listÄ™ odtwarzania"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "XSPF lista odtwarzania|*.xspf|plik M3U|*.m3u"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Skóra do użycia"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Ścieżka skóry do użycia"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Konfiguruj ostatnio używaną skórę"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19034,20 +19045,20 @@ msgstr ""
"Konfiguracja Windowsa ostatniej używanej skóry. Ta opcja jest aktualizowana "
"automatycznie, nie zmieniaj jej."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Wyświetl ikonę w zasobniku"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Wyświetl VLC w pasku zadań"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "WÅ‚Ä…cz efekty przezroczyste"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19055,16 +19066,16 @@ msgstr ""
"Jeśli chcesz, możesz wyłączyć wszystkie efekty przejrzystości. Jest to "
"przydatne głównie gdy okna nie działają poprawnie podczas przesuwania."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Użyj listę odtwarzania ze skóry"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Interfejs używający skóry"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
#, fuzzy
msgid "Skins loader demux"
msgstr "Fikcyjna funkcja demux"
@@ -19150,7 +19161,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "Provider dialagu WinCE"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "Folder metadanych"
@@ -19592,12 +19603,12 @@ msgstr ""
"Siła pokrycia (przeciwieństwo od przezroczystości) napisów które będą "
"renderowane na obrazie. 0 = przeźroczyste, 255 = całkowite nieprzezroczyste."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Domyślny kolor tekstu"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19611,12 +19622,12 @@ msgstr ""
"czerwony, #00FF00 = zielony, #FFFF00 = żółty (czerwony + zielony), #FFFFFF = "
"biały"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Względny rozmiar znaków"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -19626,22 +19637,22 @@ msgstr ""
"obrazie. Jeśli podałeś całkowity rozmiar czcionki, względny rozmiar będzie "
"pominięty."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Mniejsze"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Małe"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Duże"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Większe"
@@ -19820,12 +19831,12 @@ msgstr "moduł MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "moduł AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
#, fuzzy
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Załaduj wtyczkę (*.so).."
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Teraz odtwarzane"
@@ -19868,19 +19879,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN Now-Playing"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Timeout (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Jak długo wyświetlane będzie powiadomienie"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Powiadomienie"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Wtyczka powiadomienia LibNotify"
@@ -19993,15 +20004,15 @@ msgstr "Wbudowane wyjście obrazu QT"
msgid "video"
msgstr "obraz"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Nazwa czcionki której chcesz używać"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Renderer tekstu Mac"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Freetype2 renderer czcionki"
@@ -24524,6 +24535,9 @@ msgstr "Filtr Wizualizera"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Analizator widma"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Folder VIDEO_TS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Wideo na żądanie (VOD)"
@@ -24547,15 +24561,6 @@ msgstr "Analizator widma"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "Pozostało: %i sekund"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Błędy i ostrzeżenia"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Wyczyść"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Pokaż szczegóły"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Wystąpił błąd podczas sprawdzania uaktualnień..."
diff --git a/po/ps.gmo b/po/ps.gmo
index cdf0a23..19a3515 100644
Binary files a/po/ps.gmo and b/po/ps.gmo differ
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index d2ae7ca..321cdc3 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc-translate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-12 10:26-0800\n"
"Last-Translator: Zabeeh Khan <zabeehkhan @ gmail.com>\n"
"Language-Team: Pashto\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "ار برسÛر"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "مهار برسÛرونه"
@@ -71,10 +71,10 @@ msgstr ""
msgid "Hotkeys settings"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "ليديزونÛ"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "ÙˆØªÛ Ø±ØºØ¨ÛÙ„Ú«Û"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Ú«Ú‰ÙˆÚ‰"
@@ -126,9 +126,9 @@ msgstr "Ú«Ú‰ÙˆÚ‰"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Ù¼ÙˆÙ„Ú«Ú“Û Ù†Ù†ÙˆØªÛ"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr ""
@@ -315,11 +315,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -338,8 +338,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr ""
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "بريونلی"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Ø¨Ø±ÙŠÙˆÙ†Ù„Û Ø§Ù…Ø³ØªÙ†Û"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Úال"
@@ -479,11 +479,11 @@ msgstr "په اړه&"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "لګول"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Ø®Ø¨Ø±ØªÙŠØ§ÙˆÛ Ø±Ø§Ù¼Ù„ÙˆÙ„"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "ساتل..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Ù¾ÙˆÚšÛ Ù¾Ø±Ø§Ù†ÙŠØ³ØªÙ„..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "ټول تکرارول"
@@ -538,8 +538,8 @@ msgstr "يو تکرارول"
msgid "No repeat"
msgstr "نه تکرارول"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "ناټاکلی"
@@ -692,8 +692,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "ناتوانول"
@@ -718,7 +718,7 @@ msgstr ""
msgid "Equalizer"
msgstr ""
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "غږيز چاڼونه"
@@ -727,8 +727,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "غږيز Ú†Ûنلونه"
@@ -743,7 +743,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -756,7 +756,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Ú©ÙŠÚ¼"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
msgid "string"
msgstr "مزی"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Ø±Ø³Ù†Û Ú©ØªØ§Ø¨ØªÙˆÙ†"
@@ -881,159 +881,159 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "پلنيوی"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "کاريال"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "هو"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Ú…Ûرمه سرليک"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "ډول"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr "ار Ù¾Ûژند"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Ú©ÙˆÚ‰ÛÚ©"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "ژبه"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "سپړاوی"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Ú†Ûنلونه"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "kb/s %u"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "ژورکوت"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "ښوون ژورکوت"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "چوکاټ چټکتيا"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "سرليک"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "لوبګر"
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr ""
msgid "Copyright"
msgstr "چاپرښتÛ"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "البم"
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "امستنه"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "اوس Ù„Ú«ÛدلÛ"
@@ -1094,12 +1094,12 @@ msgstr "د پلنيوي Ù¾Ûژند"
msgid "Bookmark"
msgstr "ليکنښه"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "کاريالونه"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "څپرکی"
@@ -1109,19 +1109,19 @@ msgstr "څپرکی"
msgid "Navigation"
msgstr "چلونه"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "ويډيو پلنيوی"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "غږيز پلنيوی"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr ""
@@ -1156,28 +1156,28 @@ msgstr "مخکنی څپرکی"
msgid "Media: %s"
msgstr "%s رسنÛ:"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "برسÛر Ú‰Ûرول"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "څانګه"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "ګورت برسÛر"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1252,55 +1252,55 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "لويول"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "پخپله"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "برسÛر رغبÛÙ„Ú«Ù‡"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1308,25 +1308,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1336,69 +1336,69 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1406,123 +1406,123 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "غږيز ÙˆØªÛ Ø±ØºØ¨ÛÙ„Ú«Ù‡"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "غږيز توانول"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1530,78 +1530,78 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Ù‡ÛÚ…"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1610,93 +1610,93 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "ويډيو توانول"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "د ويډيو پلنوالی"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "د ويډيو اوږدوالی"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "د ويډيو سرليک"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "منÚ"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "منÚ"
msgid "Top"
msgstr "بره"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "بره"
msgid "Bottom"
msgstr "ښکته"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "ښکته"
msgid "Top-Left"
msgstr "بره-کيڼ"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "بره-کيڼ"
msgid "Top-Right"
msgstr "بره-ښي"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "بره-ښي"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "ښکته-کيڼ"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1755,211 +1755,211 @@ msgstr "ښکته-کيڼ"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "ښکته-ښي"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "ويډيو لويول"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "راتاوه ويډيو"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "تل پر سر"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "پرده ساتونکی ناتوانول"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "ويډيو چاڼ رغبÛÙ„Ú«Ù‡"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "د ويډيو سکڼنه"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -1968,405 +1968,405 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "چوکاټونه پرÛښودل"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "ÙŠÙˆØ§Ø²Û Ù¼ÙˆÙ„Ù‡ پرده"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "تلواله"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "توانول"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "درشل UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "غږيز پلنيوی"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "د Ú…Ûرمه سرليک پلنيوی"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "غږيز ژبه"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "د Ú…Ûرمه سرليک ژبه"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Ù¾ÛÙ„ مهال"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "تم مهال"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Úغل مهال"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Ù†Ù†ÙˆØªÛ Ù„Ú“"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2374,72 +2374,72 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2450,464 +2450,464 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "ډي وي ډي وزله"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "وي سي ډي وزله"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "غږيزه سي ډي وزله"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "پالنګر SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "کارن نوم SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "تÛØ±Ù†ÙˆÙŠÛ SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "لاسرس رغبÛÙ„Ú«Ù‡"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -2915,11 +2915,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -2927,97 +2927,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "د Ø³Ø§Ø²ÙˆÙ†Û Ø¯ÙˆØªÙ†Ù‡ VLM د"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "خبرال دوتنه Ú©Û Ø³Ø§ØªÙ„"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3026,7 +3026,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3036,27 +3036,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3066,894 +3066,894 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "ÙŠÙˆØ§Ø²Û Ù„Ø§Ø³ÙŠ رالÛښنه"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "اوسنی توکی تکرارول"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "لګول او تمول"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "لګول او وتل"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Ø±Ø³Ù†Û Ú©ØªØ§Ø¨ØªÙˆÙ† کارول"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "ټوله پرده"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "ټوله پرده پرÛښودل"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "لګول/Úنډول"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "ÙŠÙˆØ§Ø²Û Úنډول"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "ÙŠÙˆØ§Ø²Û Ù„Ú«ÙˆÙ„"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "ګړندی"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "ورو"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr "ګړندی (سم)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr "ورو (سم)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "راتلونکی"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "مخکنی"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "تمول"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Úای"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr "راتلونکی چوکاټ"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "بندول"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "بره چلول"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "ښکته چلول"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Ú©ÙŠÚ¼Û Ú‰Ú‰Û ØªÙ‡ چلول"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "ښي لور ته چلول"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "چارندول"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Ú‰ÙŠ وي Ú‰ÙŠ ØºÙˆØ±Ù†Û ØªÙ‡ ورتلل"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "مخکنی ډي وي ډي سرليک ټاکل"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "راتلونکی ډي وي ډي سرليک ټاکل"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "مخکنی ډي وي ډي څپرکی ټاکل"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "راتلونکی ډي وي ډي څپرکی ټاکل"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "غږ لوړول"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "غږ ټيټول"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "غلي کول"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "د غږون لړ ۱ ليکنښه لګول"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "د غږون لړ ۲ ليکنښه لګول"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "د غږون لړ ۳ ليکنښه لګول"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "د غږون لړ ۴ ليکنښه لګول"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "د غږون لړ ۵ ليکنښه لګول"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "د غږون لړ ۶ ليکنښه لګول"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "د غږون لړ ۷ ليکنښه لګول"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "د غږون لړ ۸ ليکنښه لګول"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "د غږون لړ ۹ ليکنښه لګول"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "د غږون لړ ۱۰ ليکنښه لګول"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "د غږون لړ ۱ ليکنښه ټاکل"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "د غږون لړ ۲ ليکنښه ټاکل"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "د غږون لړ ۳ ليکنښه ټاکل"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "د غږون لړ ۴ ليکنښه ټاکل"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "د غږون لړ ۵ ليکنښه ټاکل"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "د غږون لړ ۶ ليکنښه ټاکل"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "د غږون لړ ۷ ليکنښه ټاکل"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "د غږون لړ ۸ ليکنښه ټاکل"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "د غږون لړ ۹ ليکنښه ټاکل"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "د غږون لړ ۱۰ ليکنښه ټاکل"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "د غږون لړ ۱ ليکنښه"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "د غږون لړ ۲ ليکنښه"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "د غږون لړ ۳ ليکنښه"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "د غږون لړ ۴ ليکنښه"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "د غږون لړ ۵ ليکنښه"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "د غږون لړ ۶ ليکنښه"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "د غږون لړ ۷ ليکنښه"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "د غږون لړ ۸ ليکنښه"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "د غږون لړ ۹ ليکنښه"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "د غږون لړ ۱۰ ليکنښه"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "برسÛر ښودل"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "برسÛر پټول"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -3990,152 +3990,152 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "سملاسی انÚور"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Ú©Ú“Ú©Û ÚانتياوÛ"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Ú…Ûرمه انÚورونه"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Ú…Ûرمه سرليکونه"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "د پلنيوي امستنÛ"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "د بيا غږولو مهار"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "تلواله وزلÛ"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "د Úال امستنÛ"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "ګوډاګی Socks"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "ننوتÛ"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "ÚØ§Ù†Ú«Ú“Û Ø±ØºØ¨ÛÙ„Ú«Û"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "لګونونه"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "د شتو رغبÛÙ„Ú«Ùˆ Ù„Ú“ چاپول"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "د Ù†Ø³Ø®Û Ø®Ø¨Ø±ØªÙŠØ§ÙˆÛ Ú†Ø§Ù¾ÙˆÙ„"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "ار کاريال"
@@ -4180,14 +4180,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "رالÛÚšÙ„ Ú©ÙŠÚ–ÙŠ ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4250,21 +4251,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr ""
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "سکڼل"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr ""
@@ -4338,7 +4344,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4353,8 +4359,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4567,17 +4573,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "Û¶ MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "Û· MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "Û¸ MHz"
@@ -4728,7 +4734,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "غږيزه سي ډي"
@@ -4990,7 +4996,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "ټيکلی"
@@ -5092,8 +5098,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "د ويډيو ÙˆØ²Ù„Û Ù†ÙˆÙ…"
@@ -5104,8 +5110,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "د ØºÚ–ÙŠØ²Û ÙˆØ²Ù„Û Ù†ÙˆÙ…"
@@ -5116,7 +5122,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "د ويډيو کچ"
@@ -5360,7 +5366,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "برÛليک دوتنه"
@@ -5369,7 +5375,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -5378,7 +5384,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr ""
@@ -5387,7 +5393,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "دوتنه CRL"
@@ -5597,7 +5603,7 @@ msgstr "دوتنه ننوتÛ"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -5901,8 +5907,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "رÛډيو وزله PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr ""
@@ -5933,8 +5939,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr ""
@@ -5993,7 +5999,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "غږ"
@@ -6047,11 +6053,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6187,7 +6193,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6221,7 +6227,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "د Ú…Ûرمه Ù¾Ø±Ø¯Û Ø§ÙˆÚ–Ø¯ÙˆØ§Ù„ÛŒ"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6243,8 +6249,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "پرده ننوتÛ"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "پرده"
@@ -6424,7 +6430,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Ù†Ù†ÙˆØªÛ Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "ار"
@@ -6773,7 +6779,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "وي سي ډي"
@@ -6968,7 +6974,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7620,8 +7626,8 @@ msgstr "السا ÙˆØ²Ù„Û Ù†ÙˆÙ…"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "د غږيز وزله"
@@ -7689,7 +7695,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -7827,8 +7833,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -7916,7 +7922,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8818,116 +8824,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "بهرليکه"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "تور"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "خړ"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "سپين"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "سور"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "زÛÚ“"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "شين"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "نيله"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9052,7 +9058,7 @@ msgstr ""
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr ""
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9347,12 +9353,13 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr "(Shift JIS) چاپاني"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr "(ISO-2022-KR) کوريايي"
+#, fuzzy
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr "(EUC-KR) کوريايي يونÛکس"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
-msgstr "(EUC-KR) کوريايي يونÛکس"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "(ISO-2022-KR) کوريايي"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
msgid "Traditional Chinese (Big5)"
@@ -10168,7 +10175,7 @@ msgstr ""
msgid "Quiet mode."
msgstr ""
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr ""
@@ -10349,180 +10356,180 @@ msgstr ""
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr "غږ مهار"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
msgstr "Úای مهار"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "پرÛښودل"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "%s غږيز وزله:"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "%s غږيز پلنيوی:"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "نشته"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "%s سکڼل:"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr "ار کچ"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "د کوربه پته"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "سرچينه پوښÛ"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr ""
@@ -10640,8 +10647,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "پرانيستل کيږي"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11274,11 +11281,11 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11286,15 +11293,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -11468,7 +11475,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -11630,7 +11637,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12029,7 +12036,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr ""
@@ -12130,30 +12137,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "پرانيستل"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "غوراوي"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "استوزÛ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "دوتنه پرانيستل"
@@ -12194,23 +12201,25 @@ msgstr "څپرکي ته تلل"
msgid "Speed"
msgstr "چټکتيا"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Ú©Ú“Ú©Û"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12237,12 +12246,12 @@ msgid "Close"
msgstr "بندول"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "سمول"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "ټول ټاکل"
@@ -12292,7 +12301,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "کارول"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12460,7 +12469,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -12474,7 +12483,7 @@ msgstr "بولÛ"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr ""
@@ -12488,7 +12497,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "منښتليک"
@@ -12496,8 +12505,8 @@ msgstr "منښتليک"
msgid "VLC media player Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "لړيال"
@@ -12511,7 +12520,7 @@ msgstr "ليکنښÛ"
msgid "Add"
msgstr "Ú‰Ûرول"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12530,7 +12539,7 @@ msgstr "ويستل"
msgid "Time"
msgstr "مهال"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Ø¨Û Ø³Ø±Ù„ÙŠÚ©Ù‡"
@@ -12581,78 +12590,95 @@ msgstr "سÛÚ©Ù†Ú‰"
msgid "Jump to time"
msgstr "مهال ته تلل"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "ټول تکرارول"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Ù„ÛÙˆÛŒ Ú©Ú†"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Ù¾Ø±Ø¯Û Ø³Ø±Ù‡ برابرول"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "د بروكرام به هكله"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "دوتنه پرانيستل..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "کارن نوم"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "تÛØ±ÙˆØªÙ†Û Ø§Ùˆ خبرتياوÛ"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "پاکول"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "سپړاوي ښودل"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr ""
@@ -12807,234 +12833,229 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
msgstr "...دا خبرال ساتل"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Ø§ÙˆØ³Ù…Ù‡Ø§Ù„ÙˆÙ†Û Ú©ØªÙ„..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "غوراوي..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "پالنÛ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "پټول VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "نور پټول"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "ټول ښودل"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "بندول VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "۱:دوتنه"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Ø¨Ø±ÙŠÙˆÙ†Ù„Û Ø¯ÙˆØªÙ†Ù‡ پرانيستل..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Úال پرانيستل..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "اوسنی پرانيستل"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "ØºÙˆØ±Ù†Û Ù¾Ø§Ú©ÙˆÙ„"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "سکڼل"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "لمÛسل"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "سرÛÚšÙ„"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "بيا غږول"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr "غږ لوړول"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
msgstr "غږ ټيټول"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Ú©Ú“Ú©Û ÙˆÙˆÚ“ÙˆÙ„"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Ú©Ú“Ú©Û Ø¨Ù†Ø¯ÙˆÙ„"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "مهاروونکی..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "ژور مهارونه..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "ليکنښÛ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "غږون لړ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Ø±Ø³Ù†Û Ø®Ø¨Ø±ØªÙŠØ§ÙˆÛ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "استوزÛ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "تÛØ±ÙˆØªÙ†Û Ø§Ùˆ خبرتياوÛ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "مرسته"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "پرليکه لاسوندونه..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "...ګورتپاڼه VideoLAN د"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "مرسته کول..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "غږ لوړول"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "غږ ټيټول"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Ù„ÛÚ–Ù„"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "نه Ù„ÛÚ–Ù„"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13043,67 +13064,67 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "پرمختلل"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "زاړه غوراوي ړنګول غواړﺉ؟"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13213,14 +13234,14 @@ msgstr "سرچينه پرانيستی"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13240,7 +13261,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "د ÙˆØ²Ù„Û Ù†ÙˆÙ…"
@@ -13248,11 +13269,11 @@ msgstr "د ÙˆØ²Ù„Û Ù†ÙˆÙ…"
msgid "No DVD menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "ډي وي ډي"
@@ -13297,13 +13318,13 @@ msgstr "_صØÙŠØ"
msgid "Address"
msgstr "پته"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr ""
@@ -13335,99 +13356,95 @@ msgstr "د Ú…Ûرمه Ù¾Ø±Ø¯Û Ù¾Ù„Ù†ÙˆØ§Ù„ÛŒ:"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "د Ú…Ûرمه Ù¾Ø±Ø¯Û Ø§ÙˆÚ–Ø¯ÙˆØ§Ù„ÛŒ:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "اوسنی Ú†Ûنل:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "مخکنی Ú†Ûنل"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "راتلونکی Ú†Ûنل"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "لګون رالÛÚšÙ„"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "د Ú…Ûرمه سرليک دوتنه Ù„ÛÚšÙ„"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "امستنÛ..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "د Ù„ÙŠÚ©Ø¨Ú¼Û Ú©Ú†"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "د Ú…Ûرمه سرليکونو لورموندنه"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "د Ú…Ûرمه سرليک دوتنه"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Ù¾ÙˆÚšÛ Ù¾Ø±Ø§Ù†ÙŠØ³ØªÙ„ VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13437,11 +13454,11 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr ""
@@ -13520,216 +13537,216 @@ msgstr "دوتنه ساتل"
msgid "Author"
msgstr "ليکوال"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "غږون لړ ساتل..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "غږون Ù„Ú“ Ú©Û Ù„Ù¼ÙˆÙ„"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Ù¾ÙˆÚšÛ ØºÚ–ÙˆÙ† Ù„Ú“ Ú©Û Ú‰Ûرول"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "د Ø¯ÙˆØªÙ†Û Ø¨Ú¼Ù‡:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "غږون لړ Lua"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "توکي %i"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "۱ توکی"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "غږون لړ ساتل"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "تشه پوښÛ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Ø±Ø³Ù†Û Ø®Ø¨Ø±ØªÙŠØ§ÙˆÛ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Úای"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "ټولګړی"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "ښودل شوي چوکاټونه"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "خبرتياوÛ"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "ټول پاکول"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "بنسټيز"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "غوراوي پاکول"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "يوه Ù¾ÙˆÚšÛ ÙˆÙ¼Ø§Ú©Ø¦"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "دوتنه ټاکل"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "ټاکل"
@@ -13791,11 +13808,6 @@ msgstr "د غږيز غوره ژبه"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "کارن نوم"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr ""
@@ -13938,7 +13950,7 @@ msgstr "ÙˆØªÛ Ø±ØºØ¨ÛÙ„Ú«Ù‡"
msgid "Video snapshots"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "پوښÛ"
@@ -13954,93 +13966,93 @@ msgstr ""
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "دوديز"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Ù„ÛÙˆÛŒ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "د برسÛر Ø§Ù…Ø³ØªÙ†Û ÙˆÙ†Ù‡ ساتل شوÛ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "د غږيز Ø§Ù…Ø³ØªÙ†Û ÙˆÙ†Ù‡ ساتل شوÛ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "د ويډيو Ø§Ù…Ø³ØªÙ†Û ÙˆÙ†Ù‡ ساتل شوÛ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "ټاکل"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -15469,27 +15481,27 @@ msgstr ""
msgid "Reverse"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "غلي کول"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "بيا غږول"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -15619,54 +15631,54 @@ msgstr "Ú…Ûرمه سرليک دوتنه پرانيستل"
msgid "Eject the disc"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Ú†Ûنلونه:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "ټاکل شوي درشلونه:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "د رÛډيو ÙˆØ²Ù„Û Ù†ÙˆÙ…"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "بريونلي غوراوي"
@@ -15794,7 +15806,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -15979,7 +15991,7 @@ msgid "Errors"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "پاکول&"
@@ -16179,49 +16191,49 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
msgstr "Ø±Ø³Ù†Û Ù¾Ø±Ø§Ù†ÙŠØ³ØªÙ„"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "دوتنه&"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "Úال&"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "ټاکل&"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "لګول&"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr ""
@@ -16832,7 +16844,7 @@ msgstr ""
msgid "&Open Media"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr " - تش - "
@@ -16855,7 +16867,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr ""
@@ -17473,7 +17485,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "په ټوله پرده Ú©Û Ù…Ù‡Ø§Ø±ÙˆÙˆÙ†Ú©ÛŒ ښودل"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "بڼÛ"
@@ -17888,53 +17900,53 @@ msgstr "غږون لړ ساتل"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "هغه بڼه Ú†Û ÙˆÚ©Ø§Ø±ÙˆÙ„ شي"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -18007,7 +18019,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -18440,12 +18452,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -18454,34 +18466,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "وړوکی"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "وړوکی"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "غټ"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr ""
@@ -18651,11 +18663,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "اوس غږÛدونکÛ"
@@ -18695,19 +18707,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -18811,15 +18823,15 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "ويډيو"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr ""
@@ -23100,15 +23112,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Password:"
#~ msgstr "تÛرنويÛ:"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "تÛØ±ÙˆØªÙ†Û Ø§Ùˆ خبرتياوÛ"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "پاکول"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "سپړاوي ښودل"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "_نويكيد"
diff --git a/po/pt_BR.gmo b/po/pt_BR.gmo
index ffb17a7..ca99752 100644
Binary files a/po/pt_BR.gmo and b/po/pt_BR.gmo differ
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index f8a552d..383076d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-13 22:15-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-12 00:08-0300\n"
"Last-Translator: Sidney Doria <ssdoria at gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Interfaces principais"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Configurações para a interface principal"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Interfaces de controle"
@@ -72,10 +72,10 @@ msgstr "Configurações para as interfaces de controle do VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Configurações de atalhos"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Filtros de áudio são usados para processar o fluxo de áudio."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualizações"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Módulos de saÃda"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Configurações gerais para os módulos de saÃda de áudio."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Outros"
@@ -127,9 +127,9 @@ msgstr "Outros"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Outras configurações e módulos de áudio."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Entrada Geral"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Configurações gerais de entrada. Use com cautela..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "SaÃda de fluxo"
@@ -346,11 +346,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "A implementação do VLC de VÃdeo sob Demanda"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -372,8 +372,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Modo geral da lista de reprodução"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Descoberta de serviços"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
"Módulos de descoberta de serviços são auxiliares que adicionam "
"automaticamente itens à lista de reprodução."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Configurações avançadas"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Rede"
@@ -525,11 +525,11 @@ msgstr "&Sobre"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Reproduzir"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Buscar Informações"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Salvar..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Abrir Pasta..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Repetir tudo"
@@ -584,8 +584,8 @@ msgstr "Repetir"
msgid "No repeat"
msgstr "Sem repetição"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Aleatório"
@@ -774,8 +774,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "O número máximo de filtros (%d) foi atingido."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Desativar"
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Medidor Vu"
msgid "Equalizer"
msgstr "Equalizador"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Filtros de áudio"
@@ -809,8 +809,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Reproduzir ganho novamente"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Canais de Ãudio"
@@ -825,7 +825,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Estéreo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -838,7 +838,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Esquerda"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "float"
msgid "string"
msgstr "string"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Biblioteca de MÃdia"
@@ -965,145 +965,145 @@ msgstr ""
"O VLC provavelmente não tem suporte ao formato de vÃdeo ou de áudio \"%4.4s"
"\". Infelizmente não existe uma forma de corrigir isso."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Trilha"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Programa"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr "Embaralhado"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Legenda oculta %u"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Fluxo %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Legenda"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr "ID Original"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "LÃngua"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Canais"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Taxa de amostragem"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bits por amostra"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Taxa de bits"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr "Ganho na reprodução da trilha"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr "Ganho na reprodução do álbum"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Resolução"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Mostrar resolução"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Taxa de quadros"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "A entrada não pode ser aberta"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
"O VLC não é capaz de abrir o MRL '%s'. Verifique o registro de erros para "
"maiores detalhes."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "Não foi possÃvel reconhecer o formato da entrada"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
@@ -1112,16 +1112,16 @@ msgstr ""
"detalhes."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "TÃtulo"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artista"
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Gênero"
msgid "Copyright"
msgstr "Direito de Cópia"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Ãlbum"
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Configuração"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Reproduzindo"
@@ -1182,12 +1182,12 @@ msgstr "Identificador da Trilha"
msgid "Bookmark"
msgstr "Favoritos"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programas"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "CapÃtulo"
@@ -1197,19 +1197,19 @@ msgstr "CapÃtulo"
msgid "Navigation"
msgstr "Navegação"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Trilha de vÃdeo"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Trilha de Ãudio"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Trilha de Legendas"
@@ -1244,28 +1244,28 @@ msgstr "CapÃtulo anterior"
msgid "Media: %s"
msgstr "MÃdia: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Adicionar Interface"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Console"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Interface de telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Interface Web"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Registro de depuração"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Movimentos do mouse"
@@ -1348,45 +1348,45 @@ msgstr ""
"\n"
"Pressione Enter para continuar...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Aproximação"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Um quarto"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Metade"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Original"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Dobro"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Automático"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr "Estas opções permitem"
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Módulo de interface"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1394,11 +1394,11 @@ msgstr ""
"Esta é a interface principal usada pelo VLC. O comportamento padrão é "
"selecionar automaticamente o melhor módulo disponÃvel."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Módulos adicionais de interface"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1410,15 +1410,15 @@ msgstr ""
"módulos de interfaces separados por vÃrgula. (valores comuns são \"rc"
"\" (controle remoto), \"http\", \"movimentos\" ...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Você pode selecionar interfaces de controle para o VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Detalhamento (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1426,11 +1426,11 @@ msgstr ""
"Este é o nÃvel de detalhamento (0=somente errors e mensagens padrão, "
"1=avisos, 2=depuração)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr "Escolher que objetos devem mostrar uma mensagem de depuração"
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1447,23 +1447,23 @@ msgstr ""
"pelo tipo. Note-se que ainda será necessário usar -vvv para exibir mensagens "
"de depuração."
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Silencioso"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Desativar todas os avisos e mensagens informativas."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Fluxo padrão"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Este fluxo sempre estará aberto quando o VLC iniciar."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1471,11 +1471,11 @@ msgstr ""
"Você pode selecionar manualmente uma lÃngua para a interface. A lÃngua do "
"sistema será detectada automaticamente se \"automático\" for especificado."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Mensagens coloridas"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1483,11 +1483,11 @@ msgstr ""
"Habilita cores nas mensagens enviadas ao console. Seu terminal precisa ter "
"suporte às cores do Linux para esta função."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Mostrar opções avançadas"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1496,11 +1496,11 @@ msgstr ""
"todas as opções disponÃveis, incluindo aquelas em que muitos usuários nunca "
"deviam tocar."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Mostrar interface com mouse"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1508,11 +1508,11 @@ msgstr ""
"Quando esta opção está ativada a interface é mostrada quando você move o "
"mouse para o canto da tela (em tela inteira)."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Interação da interface"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr ""
"Quando esta opção está ativada a interface mostrará uma janela de diálogo "
"toda vez que uma intervenção do usuário for necessária."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1532,11 +1532,11 @@ msgstr ""
"efeitos visuais (analizador de espectro, etc.). Habilite esses filtros aqui "
"e configure-os na seção de módulos \"filtros de áudio\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Módulo de saÃda de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1544,12 +1544,12 @@ msgstr ""
"Esta é o método de saÃda de áudio usado pelo VLC. O padrão é selecionar "
"automaticamente o melhor método disponÃvel."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Habilitar áudio"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1557,30 +1557,30 @@ msgstr ""
"Você pode desativar completamente a saÃda de áudio. A etapa de decodificação "
"de áudio não irá ocorrer, economizando processamento."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Forçar áudio monaural"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Força uma saÃda de áudio monaural."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Volume padrão do áudio"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"Você pode configurar aqui o volume da saÃda de áudio padrão, em um faixa de "
"0 a 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Volume reduzido na saÃda de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1588,11 +1588,11 @@ msgstr ""
"Salva o volume da saÃda de áudio quando você usa a função \"sem áudio\". "
"Você provavelmente não precisará altarar esta opção."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Passo de volume na saÃda de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
@@ -1600,11 +1600,11 @@ msgstr ""
"O tamanho do passo de volume é ajustável usando esta opção, numa faixa de 0 "
"a 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Freqüência da saÃda de áudio (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1612,11 +1612,11 @@ msgstr ""
"Você pode escolher a freqüência de saÃda de áudio aqui. Os valores comuns "
"são -1 (padrão), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Captura de amostras de áudio em alta qualidade"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1627,11 +1627,11 @@ msgstr ""
"querer desativá-las. Um algoritmo com amostras mais simples será usado em "
"seguida."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Compensação da assincronia do áudio"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1639,11 +1639,11 @@ msgstr ""
"Gera atraso na saÃda de áudio. O atraso deve ser definido em milissegundos. "
"Esta opção pode ser útil se for notado um atraso entre o vÃdeo e o áudio."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Modo dos canais de saÃda de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1653,12 +1653,12 @@ msgstr ""
"quando possÃvel (i.e. se o seu computador tiver suporte tão bom quanto ao "
"fluxo de áudio sendo reproduzido)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Usar S/PDIF quando possÃvel"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1666,12 +1666,12 @@ msgstr ""
"S/PDIF pode ser usado por padrão, se seu computador suportá-lo tão bem "
"quanto o fluxo de áudio que está sendo reproduzido."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
-msgstr "Forçar a detecção de Dolby Surround"
+msgstr "Impor a detecção de Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1685,41 +1685,41 @@ msgstr ""
"esta opção deve melhorar o som, especialmente quando combinado com o "
"misturador de canais de fone de ouvido."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Ligado"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Adiciona filtros de pós-processamento de áudio para modificar a reprodução "
"do som."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Visualizações de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Adiciona módulos de visualização (analizador de espectro, etc.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Reproduzir ganho novamente"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Selecionar o modo de reprodução de ganho"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "Reaplicar pré amplificação"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
@@ -1727,27 +1727,27 @@ msgstr ""
"Permite escolher o nÃvel alvo padrão (89dB) para o fluxo com informação de "
"ganho de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Ganho de reprodução padrão"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr "Este é o ganho usado para fluxos sem informação de ganho de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Proteção contra picos"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "Proteção contra corte do som"
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Ativar compressão de tempo de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
@@ -1755,14 +1755,14 @@ msgstr ""
"Permite reproduzir áudio em velocidade menor ou maior sem afetar a "
"freqüência do som."
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1776,11 +1776,11 @@ msgstr ""
"\"filtros de vÃdeo\". Você também pode configurar várias outras opções de "
"vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Módulo de saÃda de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1788,12 +1788,12 @@ msgstr ""
"Este é o método de saÃda de vÃdeo usado pelo VLC. O padrão é selecionar "
"automaticamente o melhor método disponÃvel."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Habilitar vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1801,13 +1801,13 @@ msgstr ""
"Você pode desativar o vÃdeo completamente. A etapa de decodificação de vÃdeo "
"não será realizada, economizando processamento."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Larguda do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1815,13 +1815,13 @@ msgstr ""
"Você pode escolher a largura de vÃdeo. Por padrão (-1) o VLC se adaptará à s "
"caracterÃsticas do seu vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Altura do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1829,11 +1829,11 @@ msgstr ""
"Você pode escolher a altura de vÃdeo. Por padrão (-1) o VLC se adaptará à s "
"caracterÃsticas do seu vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Coordenada X do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
@@ -1841,11 +1841,11 @@ msgstr ""
"Você pode escolher a posição do canto esquerdo superior da janela de vÃdeo "
"(coordenada X)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Coordenada Y do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1853,11 +1853,11 @@ msgstr ""
"Você pode escolher a posição do canto esquerdo superior da janela de vÃdeo "
"(coordenada Y)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "TÃtulo do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1865,21 +1865,21 @@ msgstr ""
"TÃtulo personalizado para a janela do vÃdeo (no caso de o vÃdeo não estar "
"anexado à interface)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Alinhamento do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-"Força o alinhamento do vÃdeo em sua janela. Por padrão (0) será centralizado "
+"Impõe o alinhamento do vÃdeo em sua janela. Por padrão (0) será centralizado "
"(0=centro, 1=esquerda, 2=direita, 4=topo, 8=base, você também pode usar "
"combinações de valores, como 6 = 4+2 que significa superior-esquerdo)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Centro"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Centro"
msgid "Top"
msgstr "Topo"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "Topo"
msgid "Bottom"
msgstr "Base"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "Base"
msgid "Top-Left"
msgstr "Superior-Esquerdo"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "Superior-Esquerdo"
msgid "Top-Right"
msgstr "Superior--Direito"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "Superior--Direito"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Base-Esquerdo"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1938,19 +1938,19 @@ msgstr "Base-Esquerdo"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Base-Direito"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Aproximar vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Você pode aproximar o vÃdeo por um fator especÃfico."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "SaÃda de vÃdeo em escala de cinza"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1958,27 +1958,27 @@ msgstr ""
"SaÃda de vÃdeo em escala de cinza. Como as informações de cor não são "
"decodificadas, esta opção pode economizar processamento."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "VÃdeo anexado"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Anexar a saÃda de vÃdeo à interface principal."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "SaÃda de vÃdeo em tela inteira"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Iniciar vÃdeo em tela inteira"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "SaÃda de vÃdeo sobreposta"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -1987,46 +1987,46 @@ msgstr ""
"(capacidade de exibir vÃdeo diretamente). O VLC tentará usar esta capacidade "
"por padrão."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Sempre visÃvel"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Sempre dispor a janela de vÃdeo sobre as outras."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Mostrar tÃtulo da mÃdia no vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Mostrar o tÃtulo do vÃdeo por sobre o filme."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Mostrar o tÃtulo do vÃdeo por x milissegundos"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"Mostra o tÃtulo do vÃdeo por n milissegundos. O padrão é 5000 ms (5 "
"segundos)."
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Posição do tÃtulo do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr "Local onde o tÃtulo será exibido (o padrão é no centro, embaixo)."
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "Ocultar o cursor e o controle de Tela Inteira após x milissegundos"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
@@ -2034,19 +2034,19 @@ msgstr ""
"Ocultar o cursor do mouse e o controle de Tela Inteira após n milissegundos. "
"O padrão é 3000ms (3 segundos)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Desativar proteção de tela"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Desativar a proteção de tela durante a reprodução de vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Desativar o serviço de gerenciamento de energia durante a reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
@@ -2054,11 +2054,11 @@ msgstr ""
"Impede a ação do gerenciador de energia durante a reprodução, para evitar "
"que o computador entre em suspensão por inatividade."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Decorações da janela"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2066,19 +2066,19 @@ msgstr ""
"O VLC pode não criar a barra de tÃtulo da janela, as bordas, etc., em volta "
"do vÃdeo. Isso cria uma janela \"mÃnima\"."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Módulo de filtro de saÃda de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr "Adiciona filtros de saÃda de vÃdeo como cópia ou mural"
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Módulo de filtro de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2086,50 +2086,50 @@ msgstr ""
"Adiciona filtros de pós-processamento para melhorar a qualidade de imagem, "
"por exemplo desentrelaçamento, ou distorção de vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Pasta (ou nome do arquivo) de captura de imagens de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Pasta onde as imagens capturadas de vÃdeos são armazenadas."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Extensão do arquivo de captura de imagens de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Formato de captura de imagens de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "Formato da imagem que será usada para armazenar as capturas de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Mostrar miniatura da imagem capturada do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
"Mostrar a miniatura da imagem capturada no canto esquerdo superior da tela."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Usar números seqüenciais em vez de informação de data e hora"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
"Usar números seqüenciais em vez de informações de data e hora para a "
"numeração das imagens capturadas"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Altura da imagem capturada"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2138,11 +2138,11 @@ msgstr ""
"a largura original (-1). Usando o valor 0, a largura será aumentada de forma "
"a manter a proporção."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Largura da imagem capturada"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
@@ -2152,23 +2152,23 @@ msgstr ""
"a altura original (-1). Usando o valor 0, a altura será aumentada de forma "
"que a proporção seja mantida."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Aparar vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-"Força um recorte no vÃdeo, em sua fonte. Os formatos aceitos são x:y (4:3, "
+"Impõe um recorte no vÃdeo, em sua fonte. Os formatos aceitos são x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressando a proporção global da imagem."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Proporção da fonte"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2182,19 +2182,19 @@ msgstr ""
"(4:3, 16:9, etc.), expressando a proporção global da imagem ou um valor "
"fracionário (1.25, 1.3333, etc.) expressando a perpendicularidade do pixel."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Ajuste Automático de VÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr "Ajusta automaticamente um vÃdeo à janela ou à Tela Inteira."
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Fator de escala de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
@@ -2202,11 +2202,11 @@ msgstr ""
"Fator de escala usado quando a escala automática está desativada.\n"
"O valor padrão é 1.0 (tamanho original do vÃdeo)."
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Lista personalizada de proporções de recorte"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2214,11 +2214,11 @@ msgstr ""
"Lista, separada por vÃrgulas, de proporções de recorte que será adicionada à "
"lista de proporções de recorte da interface."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Lista personalizada de proporções "
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2226,11 +2226,11 @@ msgstr ""
"Lista, separada por vÃrgulas, de proporções que será adiconada à lista de "
"proporções da interface."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Corrigir altura de HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2241,26 +2241,26 @@ msgstr ""
"esta opção se seu vÃdeo tiver um formato fora do padrão que requeira 1088 "
"linhas."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Proporção dos pixels do monitor"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-"Força uma proporção de vÃdeo no monitor. Muitos monitores têm pixels "
+"Impõe uma proporção de vÃdeo no monitor. Muitos monitores têm pixels "
"perpendiculares (1:1). Se você tem uma tela em 16:9, pode precisar modificar "
"esta proporção para 4:3 de forma a manter a imagem proporcional."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
-msgstr "Pular quadros"
+msgstr "Descartar quadros"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
@@ -2268,11 +2268,11 @@ msgstr ""
"Habilita o descarte de quadros em fluxos MPEG2. O descarte de quadros ocorre "
"quando seu computador não tem poder de processamento suficiente"
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Descartar quadros atrasados"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2280,11 +2280,11 @@ msgstr ""
"Descarta quadros que estejam atrasados (chegam à saÃda de vÃdeo após o "
"momento de serem exibidas)."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Sincronização silenciosa"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2292,11 +2292,11 @@ msgstr ""
"Evita sobrecarregar o registro de mensagens com saÃdas do mecanismo de "
"sincronização de saÃda."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr "Ações de eventos de mouse e teclado no nÃvel do vout."
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
@@ -2306,15 +2306,15 @@ msgstr ""
"(ações de eventos somente para Tela Inteira) ou 3 (ações de eventos "
"desativadas). O suporte total a ações de eventos é o valor padrão."
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr "Suporte completo"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Somente Tela Inteira"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2324,11 +2324,11 @@ msgstr ""
"como leitores de DVD ou VCD, as configurações da interface de rede ou o "
"canal de legendas."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Contador de média de pulsos de referência"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2336,11 +2336,11 @@ msgstr ""
"Quando estiver usando uma entrada PVR (ou uma fonte muito irregular) você "
"deve ajustar para 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Sincronização por relógio"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2349,11 +2349,11 @@ msgstr ""
"tempo real. Use esta opção se estiver percebendo uma reprodução irregular de "
"fluxos em rede."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Sincronização de rede"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2361,39 +2361,39 @@ msgstr ""
"Permite sincronização remota para servidor e cliente. As configurações "
"avançadas estão em Avançado / Sincronização de Rede."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Ativar"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "Porta UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "Porta padrão para fluxos UDP. O padrão é 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU da interface de rede"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
@@ -2401,11 +2401,11 @@ msgstr ""
"Este é o tamanho máximo do pacote na camada de aplicação que pode ser "
"transmitido pela rede (em bytes)."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Limite de saltos (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2415,20 +2415,20 @@ msgstr ""
"dos pacotes multicast enviados para a saÃda de fluxo (-1 = usar o padrão do "
"sistema operacional)."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Interface de saÃda multicast"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
"Interface multicast padrão. Esta opção sobrepõe-se à tabela de roteamento."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Endereço IPv4 da interface de saÃda multicast"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2436,11 +2436,11 @@ msgstr ""
"Endereço IPv4 da interface padrão multicast. Esta opção sobrepõe a tabela de "
"roteamento."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "Campo DiffServ Code Point"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
@@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr ""
"(ou Tipo de Serviço no IPv4, ou ainda Classe de Tráfego no IPv6). É usado "
"para qualidade de serviço em rede."
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr ""
"use esta opção se quiser ler um fluxo de vários programas (como fluxos DVB, "
"por exemplo)."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2468,27 +2468,27 @@ msgstr ""
"identificadores de serviço, separada por vÃrgulas. Só use esta opção se "
"quiser ler um fluxo de vários programas (como fluxos DVB, por exemplo)."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Trilha de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Número do fluxo da trilha de áudio a ser usada (de 0 a n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Trilha de legendas"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Número do fluxo de legenda a ser usado (de 0 a n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "LÃngua do áudio"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2496,11 +2496,11 @@ msgstr ""
"LÃngua da trilha de áudio que você quer usar (lista separada por vÃrgulas "
"dos códigos dos paÃses em duas ou três letras)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "LÃngua da legenda"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2508,67 +2508,67 @@ msgstr ""
"LÃngua da legenda que você quer usar (lista separada por vÃrgulas dos "
"códigos dos paÃses em duas ou três letras)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "Código da trilha de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "Código do fluxo da trilha de áudio a ser usada."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "Código da trilha de legendas"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "Código do fluxo da trilha da legenda a ser usada."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Repetições de entrada"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Número de vezes que a mesma entrada será repetida"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Momento de inÃcio"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Este fluxo iniciará nesta posição (em segundos)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Momento de parada"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "O fluxo vai parar nesta posição (em segundos)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Momento de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "O fluxo será reproduzido por esta duração (em segundos)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr "Busca rápida"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
-msgstr ""
+msgstr "Favorecer a velocidade sobre a precisão durante uma pesquisa"
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Lista de entrada"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2576,11 +2576,11 @@ msgstr ""
"Você pode dispor uma lista separada por vÃrgulas das entradas que serão "
"concatenadas em uma entrada normal."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Entrada coordenada (experimental)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2590,11 +2590,11 @@ msgstr ""
"experimental. Não há suporte a todos os formatos. Use uma lista de fontes de "
"entrada separada por '#'."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Lista de favoritos para um fluxo"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2604,19 +2604,19 @@ msgstr ""
"\"{nome=nome-do-favorito,hora=deslocamento-opcional-de-tempo,"
"bytes=deslocament-opcional-de-bytes},{...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Pasta ou nome do arquivo de registros"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Pasta ou nome do arquivo onde os registros serão armazenados"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Preferir gravação em fluxo nativo"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
@@ -2624,20 +2624,20 @@ msgstr ""
"Quando possÃvel, o fluxo de entrada será gravado em vez de usar o módulo do "
"fluxo de saÃda"
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Pasta do deslocamento de tempo"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
"Pasta usada para os arquivos temporários usados no deslocamento de tempo."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Granularidade do deslocamento de tempo"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr ""
"Tamanho máximo, em bytes, dos arquivos temporários que serão usados para "
"armazenar os fluxos com deslocamento de tempo."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2657,11 +2657,11 @@ msgstr ""
"aqui e configure-os na seção de módulos \"Filtros de legenda\". Você também "
"pode configurar muitas outras opções de sub telas."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
-msgstr "Forçar posição da legenda"
+msgstr "Impõe a posição da legenda"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2669,22 +2669,22 @@ msgstr ""
"Você pode usar esta opção para colocar a legenda abaixo do filme em vez de "
"sobrepô-la ao filme. Tente várias posições."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Ativar subtelas"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Você pode desativar completamente o processamento de sub telas."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Mostrador na Tela"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2692,11 +2692,11 @@ msgstr ""
"O VLC pode mostrar mensagens no vÃdeo. Isto é chamado de OSD (On Screen "
"Display)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Módulo de exibição de texto"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2704,11 +2704,11 @@ msgstr ""
"O VLC normalmente usa fontes livres para exibição, mas esta opção permite o "
"uso de svg, por exemplo."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Módulo de filtragem de sub telas"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
@@ -2716,11 +2716,11 @@ msgstr ""
"Adiciona os chamados \"filtros de subtela\". Tais filtros sobrepõem algumas "
"imagens ou texto sobre o vÃdeo (e.g, um logotipo, textos quaisquer)."
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Detectar automaticamente arquivos de legendas"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2728,11 +2728,11 @@ msgstr ""
"Detectar automaticamente um arquivo de legenda se nenhum arquivo for "
"especificado (baseado no nome de arquivo do filme)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "ArbÃtrio na detecção automática de legenda"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2751,11 +2751,11 @@ msgstr ""
"caracteres a mais\n"
"4 = Arquivo de legenda que coincida exatamente com o nome do filme"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Caminhos para detecção automática de legendas"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2763,11 +2763,11 @@ msgstr ""
"Procura por um arquivo de legendas nesses caminhos também, caso nenhum "
"arquivo de legendas tenha sido encontrado na pasta atual."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Usar arquivo de legendas"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2775,11 +2775,11 @@ msgstr ""
"Carregar este arquivo de legendas. Pode ser usado quando o detector "
"automático de legendas não conseguir detectar seu arquivo."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Leitor de DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2787,15 +2787,15 @@ msgstr ""
"Este é o drive padrão de DVD (ou arquivo) a ser usado. Não esqueça de usar "
"os dois pontos depois da letra de unidade (e.g. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Este é o leitor de DVD padrão."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Leitor de VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2803,15 +2803,15 @@ msgstr ""
"Este é o leitor de VCD padrão a ser usado. Se você não especificar nenhum, "
"um leitor de CD-ROM será localizado."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Este é o leitor de VCD padrão."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Leitor de CD de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2819,39 +2819,39 @@ msgstr ""
"Este é o leitor de CD de áudio a ser usado. Se você não especificar um "
"dispositivo, um leitor de CD-ROM será localizado."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Dispositivo padrão de CD de áudio."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
-msgstr "Forçar IPv6"
+msgstr "Impor IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "O IPv6 será usado por padrão nas conexões."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
-msgstr "Forçar IPv4"
+msgstr "Impor IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "O IPv4 será usado por padrão para todas as conexões."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Tempo limite da conexão TCP"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Tempo limite de conexão TCP (em milissegundos)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "Servidor de SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2859,92 +2859,92 @@ msgstr ""
"Servidor Proxy SOCKS a ser usado. Esta opção deve estar no formato endereço:"
"porta. Será usado para todas as conexões TCP"
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Nome do usuário SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Nome do usuário a ser usado para conexão com o servidor proxy SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Senha SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Senha a ser usada para conexão com o servidor proxy SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Metadados do tÃtulo"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
"Permite que se especifiquem os metadados do \"tÃtulo\" para uma entrada."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Metadados do autor"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
"Permite que se especifiquem os metadados do \"autor\" para uma entrada."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Metadados do artista"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
"Permite que se especifiquem os metadados do \"artista\" para uma entrada."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Metadata do gênero"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
"Permite que se especifiquem os metadados do \"gênero\" para uma entrada."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Metadados de direito de cópia"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Permite especificar uma entrada de metadados de \"direito de cópia\"."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Metadados da descrição"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
"Permite que se especifiquem os metadados da \"descrição\" para uma entrada."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Metadados da data"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Permite que se especifiquem os metadados da \"data\" para uma entrada."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "Metadados da URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Permite que se especifiquem os metadados da \"URL\" para uma entrada."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2954,11 +2954,11 @@ msgstr ""
"codecs (métodos de descompressão). Somente usuários avançados devem alterar "
"esta opção, pois ela pode prejudicar a reprodução de todos os seus fluxos."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Lista de decodificadores preferidos"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2969,22 +2969,22 @@ msgstr ""
"Esta opção só deve ser alterada por usuários experientes, já que pode "
"prejudicar a reprodução de todos os fluxos."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Lista de codificadores preferidos"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-"Esta opção permite selecionar uma lista de codificadores que o VLC usará de "
-"forma prioritária."
+"Permite selecionar uma lista de codificadores que o VLC usará de forma "
+"prioritária."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "Preferir complementos do sistema em vez dos complementos do VLC"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
@@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr ""
"Indica quando o VLC deve preferir usar complementos instalados no sistema em "
"vez de escolher os seus próprios complementos."
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -3000,11 +3000,11 @@ msgstr ""
"Estas opções permitem configurar opções globais para o subsistema de saÃda "
"de fluxo."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Agrupamento padrão de saÃda de fluxo"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -3014,27 +3014,27 @@ msgstr ""
"documentação para aprender como criar tais agrupamentos. Aviso: este "
"agrupamento será ativado para todos os fluxos."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Ativar fluxo de todos os fluxos primários"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Transmitir todos os fluxos primários (vÃdeo, áudio e legendas)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Mostrar enquanto transmite"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Reproduz localmente o fluxo enquanto o transmite."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Ativar saÃda de fluxo de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3042,11 +3042,11 @@ msgstr ""
"Escolha se o fluxo de vÃdeo deve ser redirecionado para a saÃda de fluxos, "
"quando esta estiver ativada."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Ativar fluxo de saÃda de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3054,11 +3054,11 @@ msgstr ""
"Escolha se o fluxo de áudio deve ser redirecionado para a saÃda de fluxos, "
"quando esta estiver ativada."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Ativar fluxo de saÃda SPU"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3066,11 +3066,11 @@ msgstr ""
"Escolha se os fluxos SPU devem ser redirecionado para a saÃda de fluxos, "
"quando esta estiver ativada."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Manter a saÃda de fluxo aberta"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3080,11 +3080,11 @@ msgstr ""
"lista de reprodução (automaticamente adiciona o saÃda de fluxo coletora se "
"não for especificada uma). "
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Cache (ms) do misturador de saÃda de flux."
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
@@ -3092,38 +3092,38 @@ msgstr ""
"Permite que você configure a quantidade inicial de cache para o misturador "
"de saÃda de fluxo. Este valor deve ser preenchido em milisegundos."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Lista de empacotadores preferidos"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Permite que seja selecionada a ordem de escolha dos empacotadores do VLC."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Módulo combinador"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "Esta é uma entrada antiga que permite configurar módulos combinadores"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Módulo de acesso à saÃda"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
"Esta é uma entrada antiga que permite configurar módulos de acesso à saÃda"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Controlar fluxo SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3131,11 +3131,11 @@ msgstr ""
"Se esta opção estiver ativada, o fluxo no endereço multicast do SAP será "
"controlado. Isto só é necessário se você quiser fazer anúncios no MBone."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Intervalo de anúncios SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3143,7 +3143,7 @@ msgstr ""
"Quando o contrle de fluxo SAP estiver desativado, você deve definir um "
"intervalo fixo entre os anúncios SAP."
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3151,11 +3151,11 @@ msgstr ""
"Permitem ativar otimizações especiais da CPU. Você deve ativar sempre estas "
"opções."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Ativar suporte a FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3163,11 +3163,11 @@ msgstr ""
"Se o seu processador tiver uma unidade de cálculos aritméticos o VLC pode "
"tirar proveito disso."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Ativar suporte a CPU MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3175,11 +3175,11 @@ msgstr ""
"Se o seu processador tiver suporte ao conjunto de instruções MMX o VLC pode "
"tirar proveito disso."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Ativar suporte a CPU 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3187,11 +3187,11 @@ msgstr ""
"Se o seu processador tiver suporte ao conjunto de instruções 3D Now! o VLC "
"pode tirar proveito disso."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Ativar suporte à extensão de CPU MMX"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3199,11 +3199,11 @@ msgstr ""
"Se o seu processador tiver suporte ao conjunto de instruções MMX EXT o VLC "
"pode tirar proveito disso."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Ativar suporte a CPU SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3211,11 +3211,11 @@ msgstr ""
"Se o seu processador tiver suporte ao conjunto de instruções SSE o VLC pode "
"tirar proveito disso."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Ativar suporte a CPU SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3223,11 +3223,11 @@ msgstr ""
"Se seu processador tiver suporte ao conjunto de instruções SSE2, o VLC pode "
"tirar vantagem disso."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Ativar suporte a CPU AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr ""
"Se seu processador tiver suporte ao conjunto de instruções AltiVex, o VLC "
"pode tirar vantagem disso."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3243,11 +3243,11 @@ msgstr ""
"Estas opções permitem que você selecione módulos padrão. Deixe-as como "
"estão, a menos que saiba realmente o que está fazendo."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Módulo de cópia de memória"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3255,34 +3255,34 @@ msgstr ""
"Você pode selecionar que módulo de cópia de memória vai utilizar. Por padrão "
"o VLC selecionará o módulo mais rápido suportado pelo seu computador."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Módulo de acesso"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-"Força módulo de acesso especÃfico. Você pode usar esta opção se o módulo "
+"Impõe módulo de acesso especÃfico. Você pode usar esta opção se o módulo "
"correto não for identificado corretamente. Você não deve configura esta "
"opção como uma opção global a menos que saiba o que está fazendo."
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
msgstr "Módulo de filtragem de fluxo"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"Filtros de fluxo são usados para modificar o fluxo que está sendo lido."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Módulo descombinador"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3294,11 +3294,11 @@ msgstr ""
"correto não for identificado automaticamente. Não configure esta opção como "
"uma opção global, a não ser que saiba o que está fazendo."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Permitite prioridade de tempo real"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3310,11 +3310,11 @@ msgstr ""
"Entretanto, esta opção pode travar seu computador ou torná-lo muito lento."
"Você só deve ativar esta opção se souber o que está fazendo."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Ajuda a prioridade do VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3324,21 +3324,21 @@ msgstr ""
"Você pode usar esta opção para definir a prioridade do VLC em relação a "
"outros programas, ou em relação às outras intâncias do VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr "(Experimental) Não usar cache na entrada."
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
"Esta opção é útil se você quiser reduzir a latência de leitura de um fluxo"
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Caminho de pesquisa de módulos"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3346,67 +3346,67 @@ msgstr ""
"Caminho adicional para o VLC procurar seus módulos. Você pode adicionar "
"vários caminhos, concatenando-os com \" PATH_SEP \" como separador"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Arquivo de configuração do VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Lê um arquivo de configuração do VLM assim que o VLM é iniciado."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Usar um cache de complementos"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr "Usar cache de complementos para melhorar a velocidade de carga do VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Coletar estatÃsticas"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Coleta diversas estatÃsticas."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Executar como um serviço"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Executa o VLC como um serviço em segundo plano."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Escrever identificador do processo em arquivo"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "Escreve o identificador do processo em um arquivo especificado."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Registrar em arquivo"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Registra todas as mensagens do VLC em arquivo texto."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Registrar no syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Registra todas as mensagens do VLC no syslog (sistemas UNIX)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Permitir somente um único processo"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3420,7 +3420,7 @@ msgstr ""
"desse tipo, seja executado um novo VLC. Esta opção permitirá a reprodução ou "
"enfileiramento de um arquivo na cópia do VLC que já está executando."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3437,29 +3437,29 @@ msgstr ""
"do serviço D-Bus para ser ativada e que a cópia do VLC em execução use a "
"interface de controle D-Bus."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "O VLC será iniciado por associação a tipos de arquivos"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"Dizer ao VLC que está sendo iniciado devido a associação de arquivos no SO"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Instância única quando iniciado de um arquivo"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
"Permite apenas uma cópia em execução, quando iniciado a partir de um arquivo."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Aumentar a prioridade do processo"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3475,13 +3475,13 @@ msgstr ""
"completamente o processador e tornar o sistema inoperante, o que deve "
"requerer uma reinicialização do computador."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
"Enfileirar os itens para a lista de reprodução quando estiver em modo de "
"instância única"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3489,7 +3489,7 @@ msgstr ""
"Quando estiver usando apenas uma instância, enfileira itens na lista de "
"reprodução e mantém a reprodução do item atual."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3497,11 +3497,11 @@ msgstr ""
"Estas opções definem o comportamento da lista de reprodução. Algumas delas "
"podem ser sobrepostas na janela de diálogo da lista de reprodução."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Analizar automaticamente os arquivos"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3509,31 +3509,31 @@ msgstr ""
"Fazer uma pré-análise automaticamente quando adicionar arquivos à lista de "
"reprodução (para obter alguns metadados)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "PolÃtica de capa de álbum"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Escolhe como capas de álbuns serão obtidas."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Somente download manual"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "Quando iniciar a reprodução da trilha"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "Logo que a trilha for adicionada"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Módulo de descoberta de serviços"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3541,49 +3541,49 @@ msgstr ""
"Especifica os módulos de descoberta de serviço a serem carregados, separados "
"por ponto-e-vÃrgula. Valores tÃpicos são sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Reproduzir arquivos aleatoriamente"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"O VLC reproduzirá arquivos da lista de reprodução aleatoriamente até que "
"seja interrompido."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "O VLC reproduzirá o conteúdo da lista de reprodução indefinidamente."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Repetir o item atual"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "O VLC reproduzirá o item atual da lista de reprodução."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Reproduzir e parar"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Interrompe a lista de reprodução cada vez que um item for reproduzido."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Tocar e sair"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Encerra se não existirem mais itens na lista de reprodução."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Usar biblioteca de mÃdias"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
@@ -3591,11 +3591,11 @@ msgstr ""
"Esta biblioteca de mÃdias é salva e recarregada automaticamente cada vez que "
"o o VLC é iniciado."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Exibir lista de reprodução em árvore"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
@@ -3603,551 +3603,551 @@ msgstr ""
"A lista de reprodução pode usar uma árvore para categorizar itens, como o "
"conteúdo de uma pasta."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Estas configurações definem as teclas conhecidas como \"teclas de atalho\"."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Tela inteira"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Seleciona a tecla para alternar para tela inteira"
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Desativar tela inteira"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Seleciona a tecla a ser usada para sair do modo tela inteira."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Reproduzir/Pausar"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Seleciona a tecla a ser usada para alternar a pausa."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Somente pausar"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Seleciona a tecla a ser usada para pausar."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Somente reproduzir"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Seleciona a tecla a ser usada para reproduzir."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Mais rápido"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Selecionar tecla de atalho para reprodução rápida."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Mais devagar"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Selecionar tecla de atalho para reprodução lenta."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr "Taxa normal"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
"Seleciona a tecla de atalho para trazer a velocidade de reprodução ao normal."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
-msgstr ""
+msgstr "Mais rápido (um pouco)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
-msgstr ""
+msgstr "Mais lento (um pouco)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Próximo"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr "Selecionar tecla de atalho para reprodução do próximo item da lista."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr "Selecionar tecla de atalho para reprodução do item anterior da lista."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Parar"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Selecionar tecla de atalho para parar a reprodução."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Posição"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Selecionar tecla de atalho para mostrar a posição da reprodução."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Retrocesso muito curto"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Seleciona a tecla de atalho para um retrocesso muito curto."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Retrocesso curto"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Seleciona a tecla de atalho para um retrocesso curto."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Retrocesso mais curto"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Seleciona a tecla de atalho para um retrocesso mais curto."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Retrocesso longo"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Seleciona a tecla de atalho para um retrocesso longo."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Avanço muito curto"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Seleciona a tecla de atalho para um avanço muito curto."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Avanço curto"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Seleciona a tecla de atalho para um avanço curto."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Avanço mais curto"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Seleciona a tecla de atalho para um avanço mais curto."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Avanço longo"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Seleciona a tecla de atalho para um avanço longo."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr "Próximo quadro"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Selecione a tecla de atalho para ir ao próximo quadro."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Salto muito curto"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Salto muito curto, em segundos."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Salto curto"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Salto curto, em segundos."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Salto médio"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Salto médio, em segundos."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Salto longo"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Salto longo, em segundos."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Fechar"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Seleciona a tecla de atalho para fechar o programa."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Acima"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
"Selecione a tecla de atalho para mover o seletor para cima em menus de DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Abaixo"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
"Selecione a tecla de atalho para mover o seletor para baixo em menus de DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "A esquerda"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
"Selecione a tecla de atalho para mover o seletor para a esquerda em menus de "
"DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "A direita"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
"Selecione a tecla de atalho para mover o seletor para a direita em menus de "
"DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Ativar"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "Selecione a tecla de atalho para selecionar um item em menus de DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Ir ao menu do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Selecione a tecla de atalho para iniciar o menu do DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Selecionar tÃtulo anterior do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Selecione a tecla de atalho para escolher o tÃtulo anterior do DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Selecionar próximo tÃtulo do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Selecione a tecla de atalho para escolher o próximo tÃtulo do DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Selecionar capÃtulo anterior do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Selecione a tecla de atalho para escolher o capÃtulo anterior do DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Selecionar próximo capÃtulo do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Selecione a tecla de atalho para escolher o próximo capÃtulo do DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Aumentar o volume"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Selecione a tecla de atalho para aumentar o volume."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Diminuir o volume"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Selecione a tecla de atalho para diminuir o volume."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Sem áudio"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Selecione a tecla de atalho para desativar o áudio."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Aumentar o atraso da legenda"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Selecione a tecla de atalho para aumentar o atraso da legenda."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Reduzir o atraso da legenda"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Selecione a tecla de atalho para diminuir o atraso da legenda."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Aumentar o atraso do áudio"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Selecione a tecla de atalho para aumentar o atraso do áudio."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Reduzir o atraso do áudio"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Selecione a tecla de atalho para diminuir o atraso do áudio"
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Reproduzir favorito 1 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Reproduzir favorito 2 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Reproduzir favorito 3 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Reproduzir favorito 4 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Reproduzir favorito 5 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Reproduzir favorito 6 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Reproduzir favorito 7 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Reproduzir favorito 8 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Reproduzir favorito 9 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Reproduzir favorito 10 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Seleciona uma tecla para reproduzir este favorito."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Configurar o favorito 1 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Configurar o favorito 2 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Configurar o favorito 3 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Configurar o favorito 4 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Configurar o favorito 5 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Configurar o favorito 6 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Configurar o favorito 7 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Configurar o favorito 8 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Configurar o favorito 9 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Configurar o favorito 10 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
"Seleciona a tecla para configurar este favorito da lista de reprodução."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Favorito 1 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Favorito 2 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Favorito 3 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Favorito 4 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Favorito 5 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Favorito 6 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Favorito 7 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Favorito 8 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Favorito 9 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Favorito 10 da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Permite definir os favoritos da lista de reprodução."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Voltar no histórico da pesquisa"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4155,11 +4155,11 @@ msgstr ""
"Selecione a tecla para voltar (para o próximo item de mÃdia) no histórico de "
"pesquisa."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Ir à frente no histórico"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4167,165 +4167,165 @@ msgstr ""
"Selecione a tecla para avançar (para o próximo item de mÃdia) no histórico "
"de pesquisa."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Repetir trilha de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Repete as trilhas de áudio disponÃveis (lÃnguas)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Repetir as trilhas de legenda"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Repete as trilhas de legenda disponÃvels."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Repetir as configurações de proporção"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Repete uma lista predefinida de configurações de proporção."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Repetir recorte de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Repete uma lista predefinida de formatos de recorte de imagem."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Alternar o ajuste automático"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr "Ativa ou desativa a escala automática."
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr "Aumentar fator de ajuste"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr "Aumenta o fator de ajuste."
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr "Diminuir fator de ajuste"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr "Diminui o fator de ajuste."
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Repetir os modos de desentrelaçamento"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Repete os modos de desentrelaçamento."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Mostrar interface"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Eleva a interface acima das outras janelas."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Ocultar interface"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Dispor a janela atrás das outras."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Capturar imagem do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Captura uma imagem do vÃdeo e a salva em disco."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Gravar"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Registra inicio/término do filtro de acesso."
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Descarregar"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "Acionador do filtro de acesso para descarte de mÃdia."
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "Normal/Repetir/ContÃnuo"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "Alternar Normal/Repetir/Modos de repetição da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Alternar a lista de reprodução aleatória"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Afastamento"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Recortar um pixel do topo do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Restaurar um pixel do topo do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Recortar um pixel da esquerda do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Restaurar um pixel da esquerda do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Recortar um pixel da base do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Restaurar um pixel da base do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Recortar um pixel da direita do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Restaurar um pixel da direta do vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Alternar modo de papel de parede na entrada de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
@@ -4333,67 +4333,67 @@ msgstr ""
"Alterna o modo papel de parede na entrada de vÃdeo. Somente funciona com a "
"saÃda de vÃdeo DirectX."
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "Mostrar menu OSD no topo da saÃda de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Não mostrar menu OSD na saÃda de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Não mostrar o menu OSD na saÃda de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "Widget de destaque à direita"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr "Move o widget de destaque do menu OSD para a direita"
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "Widget de destaque à esquerda"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr "Move o widget de destaque do menu OSD para a esquerda"
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "Widget de destaque no topo"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr "Move o widget de destaque do menu OSD para o topo"
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "Widget de destaque em baixo"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr "Move o widget de destaque do menu OSD para baixo"
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Selecionar o widget atual"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr "Selecionar o widget atual cria uma associação."
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Repete os dispositivos de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Repete os dispositivos de áudio disponÃveis"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4465,105 +4465,105 @@ msgstr ""
"reprodução por um certo tempo\n"
" vlc://quit Item especial para encerrar o VLC\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Capturar Imagem"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Propriedades da janela"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Subtelas"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Legendas"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Sobreposições"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Configurações da trilha"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Controle de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Dispositivos padrão"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Configurações de rede"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Proxy Socks"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metadados"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Decodificadores"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Entrada"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Módulos especiais"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Complementos"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Opções de desempenho"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Teclas-chave"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Tamanho dos saltos"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
"Imprimir a ajuda do VLC (pode ser combinada com --advanced e --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "Ajuda detalhada para o VLC e seus módulos"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
@@ -4571,19 +4571,19 @@ msgstr ""
"Imprimir a ajuda do VLC e todos os seus módulos (pode ser combinada com --"
"advanced e --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "Solicitar detalhamento quando exibir a ajuda"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "Imprime uma lista de todos os módulos"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "Imprime uma lista dos módulos disponÃveis com detalhes"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
@@ -4591,33 +4591,33 @@ msgstr ""
"Exibe a ajuda de um módulo especÃfico (pode ser combinado com --advanced e --"
"help-verbose). Use o prefixo = com o nome do módulo para uma busca exata."
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
"nenhuma opção de configuração será carregada nem salva para o arquivo de "
"configuração"
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "salvar as opções da linha de comando atual na configuração"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "Reestabeceler a configuração atual aos seus valores originais"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "Usar arquivo de configuração alternativo"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "Reestabelece o cache atual dos complementos"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "Imprimir informações sobre a versão"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "programa principal"
@@ -4664,14 +4664,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Baixando..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4742,21 +4743,26 @@ msgstr "O arquivo \"%s\" estava corrompido. Portanto, foi excluÃdo."
msgid "Undefined"
msgstr "Não Definido"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Pós-processamento"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Desentrelaçamento"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Recortar"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Proporção"
@@ -4835,7 +4841,7 @@ msgid ""
msgstr "Valor do cache para fluxos DVB"
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Placa a ser ajustada"
@@ -4852,8 +4858,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Número de dispositivo a ser usado pela placa"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Freqüência do Transponder/combinador"
@@ -5076,17 +5082,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Larguda de banda terrestre [0=automático,6,7,8 em MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5241,7 +5247,7 @@ msgstr ""
"milissegundos."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "CD de Ãudio"
@@ -5565,7 +5571,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Disco"
@@ -5678,8 +5684,8 @@ msgstr ""
"milissegundos."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Nome do dispositivo de vÃdeo"
@@ -5692,8 +5698,8 @@ msgstr ""
"Se não for especificado um, o dispositivo padrão será usado."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Nome do dispositivo de áudio"
@@ -5706,7 +5712,7 @@ msgstr ""
"Se não for especificado um, o dispositivo padrão será usado."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Tamanho do vÃdeo"
@@ -5987,7 +5993,7 @@ msgstr ""
"que limitará a faixa de IPs a ser registrada no servidor HTTP interno."
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Arquivo de certificado"
@@ -5996,7 +6002,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "Arquivo de certificado da interface HTTP x509 PEM (ativa o SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Arquivo de chave privada"
@@ -6005,7 +6011,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "Arquivo de chave privada da interface HTTP x509"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Arquivo de CA raiz"
@@ -6015,7 +6021,7 @@ msgstr ""
"Arquivo de certificados de CA raiz confiável da interface HTTP x509 PEM"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "Arquivo CRL"
@@ -6125,6 +6131,20 @@ msgid ""
"with this method. It is the one that was used by libcss.\n"
"The default method is: key."
msgstr ""
+"Define o método usado por libdvdcss para a decriptação da chave.\n"
+"tÃtulo: o tÃtulo decriptado é obtido a partir de setores do fluxo. Então, "
+"deve funcionar tanto com dispositivos de DVD quanto com arquivos. "
+"Entretanto, algumas vezes gasta-se muito tempo para decriptar uma chave de "
+"tÃtulo e pode falhar. Com este método, a chave é verificada no inÃcio de "
+"cada tÃtulo. Portanto, não funcionará se a chave for alterada no meio de um "
+"tÃtulo.\n"
+"disco: a chave do disco será quebrada no inÃcio, permitindo que todas as "
+"chaves do tÃtulo possam ser decriptadas imediatamente. Isso permite verificá-"
+"las freqüentemente.\n"
+"chave: o mesmo que \"disco\" se não houver um arquivo com as chaves de "
+"reprodução no momento da compilação. Se houver, a decriptação da chave do "
+"disco será mais rápida com este método. É o método usado por libcss.\n"
+"O método padrão é: chave."
#: modules/access/dvdread.c:99
msgid "title"
@@ -6245,7 +6265,7 @@ msgstr "Arquivo de entrada"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6488,7 +6508,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/mms/mms.c:54
msgid "Force selection of all streams"
-msgstr "Forçar seleção de todos os fluxos"
+msgstr "Impor seleção de todos os fluxos"
#: modules/access/mms/mms.c:56
msgid ""
@@ -6579,8 +6599,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Dispositivo de rádio PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norma"
@@ -6611,8 +6631,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Altura do fluxo a ser capturado (-1 para deteção automática)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Freqüência"
@@ -6675,7 +6695,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "Máscara de bits que será usada pela porção de áudio da placa."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
@@ -6730,11 +6750,11 @@ msgstr "Entrada de placas codificadoras MPEG IVTV"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Captura Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "Nenhum dispositivo de entrada encontrado"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6791,11 +6811,11 @@ msgstr ""
#: modules/access/rtp/rtp.c:55 modules/stream_out/rtp.c:139
msgid "SRTP salt (hexadecimal)"
-msgstr ""
+msgstr "Salt do SRTP (hexadecimal)"
#: modules/access/rtp/rtp.c:57 modules/stream_out/rtp.c:141
msgid "Secure RTP requires a (non-secret) master salt value."
-msgstr ""
+msgstr "O Secure RTP requer uma valor (não secreto) de salt mestre."
#: modules/access/rtp/rtp.c:59
msgid "Maximum RTP sources"
@@ -6817,23 +6837,27 @@ msgstr ""
#: modules/access/rtp/rtp.c:67
msgid "Maximum RTP sequence number dropout"
-msgstr ""
+msgstr "Número de seqüência RTP máximo para descarte"
#: modules/access/rtp/rtp.c:69
msgid ""
"RTP packets will be discarded if they are too much ahead (i.e. in the "
"future) by this many packets from the last received packet."
msgstr ""
+"Pacotes RTP serão descartados se estiverem muito adiante (i.e., no futuro) "
+"em relação aos últimos pacotes recebidos."
#: modules/access/rtp/rtp.c:72
msgid "Maximum RTP sequence number misordering"
-msgstr ""
+msgstr "Número de seqüência máximo RTP para desordenamento"
#: modules/access/rtp/rtp.c:74
msgid ""
"RTP packets will be discarded if they are too far behind (i.e. in the past) "
"by this many packets from the last received packet."
msgstr ""
+"Pacotes RTP serão descartados se estiverem muito atrasados (i.e., no "
+"passado) em relação aos últimos pacotes recebidos."
#: modules/access/rtp/rtp.c:84 modules/stream_out/rtp.c:162
msgid "RTP"
@@ -6884,7 +6908,7 @@ msgstr ""
"milissegundos."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Taxa de quadros desejada para a captura."
@@ -6920,7 +6944,7 @@ msgstr "Largura da subtela"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Altura da subtela"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "Seguir o mouse"
@@ -6943,8 +6967,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Entrada de tela"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Tela"
@@ -7025,7 +7049,7 @@ msgid ""
"Force the Video4Linux video device to use a specific chroma format (eg. I420 "
"(default), RV24, etc.)"
msgstr ""
-"Força o dispositivo de vÃdeo Video4Linux a usar um formato cromático "
+"Impõe o dispositivo de vÃdeo Video4Linux a usar um formato cromático "
"especÃfico (e.g., I420 (padrão), RV24, etc.)"
#: modules/access/v4l.c:88
@@ -7141,7 +7165,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Entrada Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Padrão"
@@ -7157,7 +7181,7 @@ msgid ""
"list: GREY, I240, RV16, RV15, RV24, RV32, YUY2, YUYV, UYVY, I41N, I422, "
"I420, I411, I410, MJPG)"
msgstr ""
-"Forçar o dispositivo de vÃdeo Video4Linux2 (e.g., I420 ou I422 para imagens "
+"Impor o dispositivo de vÃdeo Video4Linux2 (e.g., I420 ou I422 para imagens "
"brutas, MJPG para entrada comprimida M-JPEG) (Lista completa: GREY, I240, "
"RV16, RV15, RV24, RV32, YUY2, YUYV, UYVY, I41N, I422, I420, I411, I410, MJPG)"
@@ -7518,7 +7542,7 @@ msgstr ""
"Valor de cache para VCD. Este valor deve ser preenchido em milisegundos."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7654,6 +7678,8 @@ msgid ""
"If VCD is authored with playback control, use it. Otherwise we play by "
"tracks."
msgstr ""
+"Se o VCD tiver controle de reprodução, utiliza-o. Senão, as trilhas serão "
+"reproduzidas."
#: modules/access/vcdx/vcd.c:129
msgid "Use track length as maximum unit in seek?"
@@ -7664,6 +7690,8 @@ msgid ""
"If set, the length of the seek bar is the track rather than the length of an "
"entry."
msgstr ""
+"Se definido, o comprimento da barra de pesquisa é a trilha em vez do "
+"comprimento de uma entrada."
#: modules/access/vcdx/vcd.c:135
msgid "Show extended VCD info?"
@@ -7715,7 +7743,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Nome do usuário que será solicitado para acessar o fluxo."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7924,6 +7952,11 @@ msgid ""
"tiring when listening to music for long periods of time.\n"
"It works with any source format from mono to 7.1."
msgstr ""
+"Este efeito proporciona a sensação de se estar em uma sala com um conjunto "
+"completo de caixas de som 7.1, mesmo usando um fone de ouvido, o que gera "
+"uma experiência mais realÃstica de som. Deve ser também mais confortável e "
+"menos cansativo ouvir música por longos perÃodos.\n"
+"Funciona com quaisquer formatos de origem, de monaural a 7.1."
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:66
msgid "Characteristic dimension"
@@ -7943,6 +7976,9 @@ msgid ""
"disturbing for the synchronization between lips-movement and speech. In "
"case, turn this on to compensate."
msgstr ""
+"O atraso que é introduzido pelo algoritmo de fÃsica pode, algumas vezes, ser "
+"atrapalhado pela sincronização entre os movimentos dos lábios e a fala. "
+"Neste caso, ative esta opção para compensar."
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:76
msgid "No decoding of Dolby Surround"
@@ -7953,6 +7989,8 @@ msgid ""
"Dolby Surround encoded streams won't be decoded before being processed by "
"this filter. Enabling this setting is not recommended."
msgstr ""
+"Os fluxos codificados com Dolby Surround não serão decodificados antes de "
+"serem processados por este filtro. A ativação desta opção não é recomendada."
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:82
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:101
@@ -7965,7 +8003,7 @@ msgstr "Efeito de Fone de ouvido"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:84
msgid "Use downmix algorithm"
-msgstr "Usar o algorÃtmo downmix"
+msgstr "Usar o algoritmo redução de mistura"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:85
msgid ""
@@ -7973,6 +8011,9 @@ msgid ""
"headphone channel mixer. It gives the effect of standing in a room full of "
"speakers."
msgstr ""
+"Seleciona um algoritmo de redução de mistura de estéreo para monaural que é "
+"usado no misturador de canais do fone de ouvido. Proporciona o efeito de "
+"estar em uma sala cheia de alto-falantes."
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:89
msgid "Select channel to keep"
@@ -7983,6 +8024,9 @@ msgid ""
"This option silences all other channels except the selected channel. Choose "
"one from (0=left, 1=right, 2=rear left, 3=rear right, 4=center, 5=left front)"
msgstr ""
+"Silencia todos os canais, exceto o canal selecionado. Escolha entre "
+"(0=esquerda, 1=direita, 2=traseiro esquerdo, 3=traseiro direito, 4=central, "
+"5=dianteiro esquerdo)"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96
msgid "Left rear"
@@ -8024,14 +8068,20 @@ msgid ""
"without disturbing anyone. If you disable the dynamic range compression the "
"playback will be more adapted to a movie theater or a listening room."
msgstr ""
+"A compressão dinâmica de faixa torna mais suaves os sons mais incisivos e "
+"ressalta mais os sons suaves. Portanto, é possÃvel ouvir com mais clareza um "
+"fluxo em um ambiente barulhento sem incomodar ninguém. Se a compressão "
+"dinâmica de faixa estiver desativada, a reprodução estará mais adequada a "
+"salas de cinema em casa ou salas de leitura."
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:96
msgid "Enable internal upmixing"
-msgstr "Ativar melhorador interno de canais"
+msgstr "Ativar ampliador interno de mistura de canais"
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:98
msgid "Enable the internal upmixing algorithm (not recommended)."
-msgstr "Ativa o algoritmo melhorador de canais de áudio (não recomendado)."
+msgstr ""
+"Ativa o algoritmo ampliador de mistura de canais de áudio (não recomendado)."
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:102
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:111
@@ -8302,7 +8352,7 @@ msgstr "Filtro de áudio para reamostragem feia"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:47
msgid "Audio tempo scaler synched with rate"
-msgstr ""
+msgstr "Correlacionar o tempo do áudio com a velocidade de reprodução"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:48
msgid "Scaletempo"
@@ -8398,8 +8448,8 @@ msgstr "Nome do Dispositivo ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Dispositivo de Ãudio"
@@ -8472,8 +8522,11 @@ msgid ""
"You should configure your speaker layout with the \"Audio Midi Setup\" "
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
+"É possÃvel configurar a arrumação dos seus alto-falantes com o utilitário "
+"\"Configuração de Ãudio Midi\" em /Aplicativos/Utilitários. O modo estéreo "
+"está sendo usado agora."
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (SaÃda Codificada)"
@@ -8499,6 +8552,8 @@ msgid ""
"The option allows you to enable or disable the high-quality float32 audio "
"output mode (which is not well supported by some soundcards)."
msgstr ""
+"Permite ativar ou desativar o modo de saÃda de áudio de alta qualidade "
+"float32 (que não tem um bom suporte por algumas placas de som)."
#: modules/audio_output/directx.c:233
msgid "Select speaker configuration"
@@ -8509,6 +8564,8 @@ msgid ""
"Select speaker configuration you want to use. This option doesn't upmix! So "
"NO e.g. Stereo -> 5.1 conversion."
msgstr ""
+"Selecione a configuração de alto-falantes que deseja usar. Esta opção não "
+"faz ampliação de mistura! Então, não faz conversão e.g., estéreo -> 5.1."
#: modules/audio_output/directx.c:238
msgid "DirectX audio output"
@@ -8582,13 +8639,15 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/jack.c:74
msgid "Connect to clients matching"
-msgstr ""
+msgstr "Conectar a clientes especificados"
#: modules/audio_output/jack.c:76
msgid ""
"If automatic connection is enabled, only JACK clients whose names match this "
"regular expression will be considered for connection."
msgstr ""
+"Se a conexão estiver ativada, somente os clientes JACK, cujos nomes "
+"combinarem com esta expressão regular, serão considerados para esta conexão."
#: modules/audio_output/jack.c:84
msgid "JACK audio output"
@@ -8625,8 +8684,8 @@ msgstr "Identificador Portaudio para o dispositivo de saÃda"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "SaÃda de áudio PORTAUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8714,9 +8773,9 @@ msgstr "Bidir"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71
msgid "Non-key"
-msgstr ""
+msgstr "Não-chave"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8806,6 +8865,16 @@ msgid ""
"This must be the sum of the values. For example, to fix \"ac vlc\" and \"ump4"
"\", enter 40."
msgstr ""
+"Tenta corrigir alguns defeitos:\n"
+"1 auto detecção\n"
+"2 msmpeg4 antigo\n"
+"4 xvid entrelaçado\n"
+"8 ump4 \n"
+"16 sem espaçamento\n"
+"32 ac vlc\n"
+"64 formato cromático Qpel.\n"
+"Pode ser um somatório de valores. Por exemplo, para corrigir \"ac vlc\" e "
+"\"ump4\", digite 40."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:88 modules/codec/avcodec/avcodec.h:188
#: modules/demux/rawdv.c:40 modules/stream_out/transcode.c:147
@@ -8817,25 +8886,32 @@ msgid ""
"The decoder can partially decode or skip frame(s) when there is not enough "
"time. It's useful with low CPU power but it can produce distorted pictures."
msgstr ""
+"O decodificador pode decodificar parcialmente ou descartar quadro(s) quando "
+"não houver tempo suficiente. É útil quando a CPU não for muito potente, mas "
+"pode produzir imagens distorcidas."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:94
msgid "Allow speed tricks"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir truques de aceleração"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:96
msgid ""
"Allow non specification compliant speedup tricks. Faster but error-prone."
msgstr ""
+"Permite truques de aceleração fora de conformidade com a especificação. Mais "
+"rápido, embora passÃvel de erro."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:98
msgid "Skip frame (default=0)"
-msgstr "Ignorar quadros (padrão=0)"
+msgstr "Descartar quadros (padrão=0)"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:100
msgid ""
"Force skipping of frames to speed up decoding (-1=None, 0=Default, 1=B-"
"frames, 2=P-frames, 3=B+P frames, 4=all frames)."
msgstr ""
+"Impõe o descarte de quadros para acelerar a decodificação (-1=Nenhum, "
+"0=Padrão, 1=Quadros-B, 2=Quadros-P, 3=Quadros B+P, 4=Todos os quadros)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:103
msgid "Skip idct (default=0)"
@@ -8846,6 +8922,9 @@ msgid ""
"Force skipping of idct to speed up decoding for frame types(-1=None, "
"0=Default, 1=B-frames, 2=P-frames, 3=B+P frames, 4=all frames)."
msgstr ""
+"Impõe o descarte de idct para acelerar a decodificação para os quadros do "
+"tipo (-1=Nenhum, 0=Padrão, 1=Quadros-B, 2=Quadros-P, 3=Quadros B+P, 4=Todos "
+"os quadros)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:108
msgid "Debug mask"
@@ -8868,6 +8947,12 @@ msgid ""
"4 - visualize backward predicted MVs of B frames\n"
"To visualize all vectors, the value should be 7."
msgstr ""
+"É possÃvel sobrepor os vetores de movimento (setas mostrando como as imagens "
+"se movem) na imagem. Este valo é uma máscara, baseada nestes valores:\n"
+"1 - visualizar os VM dos quadros P adiante\n"
+"2 - visualizar os VM dos quadros B adiante\n"
+"4 - visualizar os VM dos quadros B passados\n"
+"Para visualizar todos os vetores, o valor deve ser 7."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:121
msgid "Low resolution decoding"
@@ -8878,6 +8963,8 @@ msgid ""
"Only decode a low resolution version of the video. This requires less "
"processing power"
msgstr ""
+"Decodificar apenas uma versão de baixa resolução do vÃdeo. Requer menos "
+"poder de processamento"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:125 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:256
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:250
@@ -8889,6 +8976,9 @@ msgid ""
"Skipping the loop filter (aka deblocking) usually has a detrimental effect "
"on quality. However it provides a big speedup for high definition streams."
msgstr ""
+"Ignorar o filtro de laços (desbloqueio) geralmente tem um efeito ruim na "
+"qualidade. Entretanto, provê um grande aumento de velocidade para fluxos em "
+"definições mais altas."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:135
msgid "Ratio of key frames"
@@ -8970,6 +9060,8 @@ msgid ""
"Quantization factor of I frames, compared with P frames (for instance 1.0 => "
"same qscale for I and P frames)."
msgstr ""
+"Fator de quantização dos quadros I, comparados com os quadros P (por exemplo "
+"1.0 => a mesma escala q para os quadros I e P)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:172 modules/codec/x264.c:335
#: modules/demux/mod.c:78
@@ -8981,6 +9073,8 @@ msgid ""
"Enable a simple noise reduction algorithm to lower the encoding length and "
"bitrate, at the expense of lower quality frames."
msgstr ""
+"Ativar um algoritmo simples de redução de ruÃdo para reduzir o tamanho e a "
+"taxa de bits da codificação, ao custo de quadros com menor qualidade."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:177
msgid "MPEG4 quantization matrix"
@@ -8992,6 +9086,9 @@ msgid ""
"a better looking picture, while still retaining the compatibility with "
"standard MPEG2 decoders."
msgstr ""
+"Usar a matriz de quantização da codificação MPEG4. Geralmente obtém imagens "
+"com aparência melhor, enquanto mantém compatibilidade com os decodificadores "
+"padrão MPEG2."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:183
msgid "Quality level"
@@ -9002,6 +9099,8 @@ msgid ""
"Quality level for the encoding of motions vectors (this can slow down the "
"encoding very much)."
msgstr ""
+"NÃvel de qualidade para os codificadores dos vetores de movimento (pode "
+"diminuir muito o desempenho da codificação)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:189
msgid ""
@@ -9010,6 +9109,11 @@ msgid ""
"distortion of motion vectors (hq), and raise the noise reduction threshold "
"to ease the encoder's task."
msgstr ""
+"O codificador pode fazer escolhas de qualidade no momento do processamento "
+"se sua CPU não puder sustentar a taxa de codificação. Será desativada a "
+"quantização trellis, a taxa de distorção dos vetores de movimento (hq), e "
+"será aumentado o limiar de redução de ruÃdos para facilitar o trabalho do "
+"codificador."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:195
msgid "Minimum video quantizer scale"
@@ -9045,15 +9149,19 @@ msgid ""
"A fixed video quantizer scale for VBR encoding (accepted values: 0.01 to "
"255.0)."
msgstr ""
+"Uma escala fixa do quantizador de vÃdeo para a codificação VBR (valores "
+"aceitos: 0.01 a 255.0)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:211
msgid "Strict standard compliance"
-msgstr ""
+msgstr "Aderência rigorosa aos padrões"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:212
msgid ""
"Force a strict standard compliance when encoding (accepted values: -1, 0, 1)."
msgstr ""
+"Impõe adesão rigorosa aos padrões, durante uma codificação (valores aceitos: "
+"-1, 0, 1)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:215
msgid "Luminance masking"
@@ -9061,7 +9169,7 @@ msgstr "Mascaramento de luminosidade"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:216
msgid "Raise the quantizer for very bright macroblocks (default: 0.0)."
-msgstr ""
+msgstr "Eleva o quantizador para blocos grandes de muito brilho (padrão: 0.0)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:219
msgid "Darkness masking"
@@ -9069,7 +9177,7 @@ msgstr "Mascaramento de sombra"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:220
msgid "Raise the quantizer for very dark macroblocks (default: 0.0)."
-msgstr ""
+msgstr "Eleva o quantizador para blocos grandes muito escuros (padrão: 0.0)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:223
msgid "Motion masking"
@@ -9080,6 +9188,8 @@ msgid ""
"Raise the quantizer for macroblocks with a high temporal complexity "
"(default: 0.0)."
msgstr ""
+"Eleva o quantizador para blocos grandes com uma alta complexidade temporal "
+"(padrão: 0.0)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:227
msgid "Border masking"
@@ -9090,6 +9200,7 @@ msgid ""
"Raise the quantizer for macroblocks at the border of the frame (default: "
"0.0)."
msgstr ""
+"Eleva o quantizador para blocos grandes na borda do quadro (padrão: 0.0)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:231
msgid "Luminance elimination"
@@ -9100,6 +9211,8 @@ msgid ""
"Eliminates luminance blocks when the PSNR isn't much changed (default: 0.0). "
"The H264 specification recommends -4."
msgstr ""
+"Elimina os blocos de luminância quando o PSNR não é muito modificado "
+"(padrão: 0.0). A especificação H264 recomenda -4."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:236
msgid "Chrominance elimination"
@@ -9110,6 +9223,8 @@ msgid ""
"Eliminates chrominance blocks when the PSNR isn't much changed (default: "
"0.0). The H264 specification recommends 7."
msgstr ""
+"Elimina os blocos de crominância quando o PSNR não estiver muito modificado "
+"(padrão: 0.0). A especificação H264 recomenda 7."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:242
msgid "Specify AAC audio profile to use"
@@ -9145,6 +9260,13 @@ msgid ""
"This is not an error inside VLC media player.\n"
"Do not contact the VideoLAN project about this issue.\n"
msgstr ""
+"Parece que sua instalação do FFMPEG (libavcodec) não possui o codificador:\n"
+"%s.\n"
+"Se você não souber como corrigir isso, peça ajuda ao suporte da sua "
+"distribuição.\n"
+"\n"
+"Este não é um erro do VLC media player.\n"
+"Não contacte o projeto VideoLAN para tratar disso.\n"
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:681 modules/codec/avcodec/encoder.c:690
msgid "VLC could not open the encoder."
@@ -9156,7 +9278,7 @@ msgstr "CC 608/708"
#: modules/codec/cc.c:65
msgid "Closed Captions decoder"
-msgstr "Decodificador de closed captiions"
+msgstr "Decodificador de legenda oculta"
#: modules/codec/cdg.c:88
msgid "CDG video decoder"
@@ -9207,6 +9329,8 @@ msgid ""
"Lossless coding ignores bitrate and quality settings, allowing for perfect "
"reproduction of the original"
msgstr ""
+"A codificação sem perdas ignora a taxa de bits e as configurações de "
+"qualidade, permitindo uma reprodução perfeita do original"
#: modules/codec/dirac.c:75
msgid "Prefilter"
@@ -9218,7 +9342,7 @@ msgstr "Ativar pré-filtragem adaptativa"
#: modules/codec/dirac.c:80
msgid "Centre Weighted Median"
-msgstr ""
+msgstr "Média Central Ponderada"
#: modules/codec/dirac.c:81
msgid "Rectangular Linear Phase"
@@ -9234,7 +9358,7 @@ msgstr "Quantidade de pré-filtragem"
#: modules/codec/dirac.c:85
msgid "Higher value implies more prefiltering"
-msgstr ""
+msgstr "Valores mais altos implicam em mais pré-filtragem"
#: modules/codec/dirac.c:88
msgid "Chroma format"
@@ -9244,6 +9368,7 @@ msgstr "Formato cromático"
msgid ""
"Picking chroma format will force a conversion of the video into that format"
msgstr ""
+"Escolhendo um formato cromático forçará a conversão do vÃdeo para o formato"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:0"
@@ -9267,41 +9392,45 @@ msgstr "Número de quadros 'P' por GOP"
#: modules/codec/dirac.c:105
msgid "Picture coding mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de codificação de imagem"
#: modules/codec/dirac.c:106
msgid ""
"Field coding is where interlaced fields are coded seperately as opposed to a "
"pseudo-progressive frame"
msgstr ""
+"A codificação de campo está onde campos intrelaçados são codificados "
+"separadamente ao contrário de um quadro pseudo-progressivo"
#: modules/codec/dirac.c:111
msgid "auto - let encoder decide based upon input (Best)"
-msgstr ""
+msgstr "automático - deixa o codificador decidir baseado na entrada (Melhor)"
#: modules/codec/dirac.c:112
msgid "force coding frame as single picture"
-msgstr ""
+msgstr "Impõe o quadro codificado como uma imagem única"
#: modules/codec/dirac.c:113
msgid "force coding frame as seperate interlaced fields"
-msgstr ""
+msgstr "Impõe o quadro codificado como campos intrelaçados separados"
#: modules/codec/dirac.c:117
msgid "Width of motion compensation blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Largura dos blocos de compensação de movimento"
#: modules/codec/dirac.c:121
msgid "Height of motion compensation blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Altura dos blocos de compensação de movimento"
#: modules/codec/dirac.c:126
msgid "Block overlap (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Sobreposição de blocos (%)"
#: modules/codec/dirac.c:127
msgid "Amount that each motion block should be overlapped by its neighbours"
msgstr ""
+"Quantidade de que cada bloco de movimento que será sobreposta pelos seus "
+"vizinhos"
#: modules/codec/dirac.c:132
msgid "xblen"
@@ -9309,7 +9438,7 @@ msgstr "xblen"
#: modules/codec/dirac.c:133
msgid "Total horizontal block length including overlaps"
-msgstr ""
+msgstr "Total de blocos horizontais, incluindo sobreposições"
#: modules/codec/dirac.c:137
msgid "yblen"
@@ -9317,7 +9446,7 @@ msgstr "yblen"
#: modules/codec/dirac.c:138
msgid "Total vertical block length including overlaps"
-msgstr ""
+msgstr "Total de blocos verticais, incluindo sobreposições"
#: modules/codec/dirac.c:141
msgid "Motion vector precision"
@@ -9329,57 +9458,60 @@ msgstr "Precisão do vetor de movimentos em pels."
#: modules/codec/dirac.c:147
msgid "Simple ME search area x:y"
-msgstr ""
+msgstr "Ãrea de pesquisa em ME simples x:y"
#: modules/codec/dirac.c:148
msgid ""
"(Not recommended) Perform a simple (non hierarchical block matching motion "
"vector search with search range of +/-x, +/-y"
msgstr ""
+"(Não recomendado) Executa uma pesquisa de combinação (não hierárquica) de "
+"blocos de vetores de movimento em uma faixa de +/-x, +/-y"
#: modules/codec/dirac.c:153
msgid "Three component motion estimation"
-msgstr ""
+msgstr "Componente de árvore de estimativa de movimento"
#: modules/codec/dirac.c:154
msgid "Use chroma as part of the motion estimation process"
-msgstr ""
+msgstr "Usar chorma como parte do processo de estimativa de movimento"
#: modules/codec/dirac.c:157
msgid "Intra picture DWT filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro DWT entre imagens"
#: modules/codec/dirac.c:161
msgid "Inter picture DWT filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro DWT entre imagens"
#: modules/codec/dirac.c:165
msgid "Number of DWT iterations"
-msgstr ""
+msgstr "Número de iterações do DWT"
#: modules/codec/dirac.c:166
msgid "Also known as DWT levels"
-msgstr ""
+msgstr "Também conhecido como nÃveis DWT"
#: modules/codec/dirac.c:170
msgid "Enable multiple quantizers"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar múltiplos quantizadores"
#: modules/codec/dirac.c:171
msgid "Enable multiple quantizers per subband (one per codeblock)"
-msgstr ""
+msgstr "Ativa múltiplos quantizadores por sub banda (um por bloco de código)"
#: modules/codec/dirac.c:175
msgid "Enable spatial partitioning"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar particionamento espacial"
#: modules/codec/dirac.c:179
msgid "Disable arithmetic coding"
-msgstr ""
+msgstr "Desativar codificação aritimética"
#: modules/codec/dirac.c:180
msgid "Use variable length codes instead, useful for very high bitrates"
msgstr ""
+"Usar códigos de comprimento variável. Útil para taxas de bit muito altas"
#: modules/codec/dirac.c:185
msgid "cycles per degree"
@@ -9539,7 +9671,7 @@ msgstr "Formato cromático usado"
#: modules/codec/fake.c:79 modules/video_output/fb.c:90
#: modules/video_output/yuv.c:56
msgid "Force use of a specific chroma for output. Default is I420."
-msgstr "Força o uso de um formato cromático especÃfico. O padrão é o I420."
+msgstr "Impõe o uso de um formato cromático especÃfico. O padrão é o I420."
#: modules/codec/fake.c:90
msgid "Fake video decoder"
@@ -9618,6 +9750,11 @@ msgid ""
"libvlc_media_new(libvlc, \"fake://\", &ex);. Besides is simillar to vmem "
"video output module."
msgstr ""
+"Este módulo torna possÃvel o fluxo de vÃdeo de geração de imagens brutas "
+"(para a memória) dos programas de renderização que usam libvlc. Para usar "
+"este móduglo do libvlc, use --codec para invmem, use todas as opções --"
+"invmem-* no vlc_argv e use libvlc_media_new (libvlc, \"fake://\", &ex);. O "
+"restante é similar ao módulo de saÃda de vÃdeo vmem."
#: modules/codec/invmem.c:79 modules/codec/invmem.c:80
msgid "Memory video decoder"
@@ -9633,6 +9770,9 @@ msgid ""
"can choose to disable all formatting.Note that this has no effect is "
"rendering via Tiger is enabled."
msgstr ""
+"Os fluxos Kate permitem a formatação do texto. O VLC implementa parcialmente "
+"isto, mas é possÃvel escolher desativar todas as formatações. Note que isto "
+"não afeta as exibições via Tiger."
#: modules/codec/kate.c:204
msgid "Shadow"
@@ -9643,116 +9783,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "Roteiro"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Preto"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Cinza"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Prata"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Branco"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
-msgstr ""
+msgstr "Marrom"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Vermelho"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
-msgstr ""
+msgstr "Fuchsia"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Amarelo"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Verde-oliva"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Verde"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
-msgstr ""
+msgstr "Esmeralda"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Limão"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Roxo"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Naval"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Azul"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9779,28 +9919,32 @@ msgid ""
"Select rendering quality, at the expense of speed. 0 is fastest, 1 is "
"highest quality."
msgstr ""
+"Seleciona a qualidade da exibição, ao custo da velocidade. 0 é mais rápido, "
+"1 é a qualidade mais alta."
#: modules/codec/kate.c:226
msgid "Default font effect"
-msgstr ""
+msgstr "Efeito de fonte padrão"
#: modules/codec/kate.c:227
msgid ""
"Add a font effect to text to improve readability against different "
"backgrounds."
msgstr ""
+"Adiciona um efeito de fonte de texto para melhorar a legibilidade em "
+"diferentes fundos."
#: modules/codec/kate.c:231
msgid "Default font effect strength"
-msgstr ""
+msgstr "Intensidade padrão do efeito de fonte"
#: modules/codec/kate.c:232
msgid "How pronounced to make the chosen font effect (effect dependent)."
-msgstr ""
+msgstr "Como solicitado a escolher o efeito de fonte (dependente do efeito)."
#: modules/codec/kate.c:236
msgid "Default font description"
-msgstr ""
+msgstr "Descrição padrão de fonte"
#: modules/codec/kate.c:237
msgid ""
@@ -9808,46 +9952,57 @@ msgid ""
"font parameters (name, size, etc) to use. A blank name will let Tiger choose "
"font parameters where appropriate."
msgstr ""
+"Que descrição de fonte deve ser usada se o fluxo Kate não especificar "
+"parâmetros particulares de fonte (nome, tamanho, etc.). Um nome em branco "
+"leva Tiger a escolher os parâmetros apropriados de fonte."
#: modules/codec/kate.c:242
msgid "Default font color"
-msgstr ""
+msgstr "Cor padrão de fonte"
#: modules/codec/kate.c:243
msgid ""
"Default font color to use if the Kate stream does not specify a particular "
"font color to use."
msgstr ""
+"Cor padrão de fonte a ser usada se fluxos Kate não especificarem uma cor de "
+"fonte padrão."
#: modules/codec/kate.c:247
msgid "Default font alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alfa padrão de fonte"
#: modules/codec/kate.c:248
msgid ""
"Transparency of the default font color if the Kate stream does not specify a "
"particular font color to use."
msgstr ""
+"Transparência da cor padrão de fonte se fluxos Kate não especificarem uma "
+"cor de fonte padrão a ser usada."
#: modules/codec/kate.c:252
msgid "Default background color"
-msgstr ""
+msgstr "Cor de fundo padrão"
#: modules/codec/kate.c:253
msgid ""
"Default background color if the Kate stream does not specify a background "
"color to use."
msgstr ""
+"Cor de fundo padrão, se um fluxo Kate não especificar uma cor de fundo a ser "
+"usada."
#: modules/codec/kate.c:257
msgid "Default background alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alfa de fundo padrão"
#: modules/codec/kate.c:258
msgid ""
"Transparency of the default background color if the Kate stream does not "
"specify a particular background color to use."
msgstr ""
+"A transparência padrão de fundo, se um fluxo Kate não especificar uma cor de "
+"fundo a ser usada."
#: modules/codec/kate.c:264
msgid ""
@@ -9858,6 +10013,12 @@ msgid ""
"Note that changing settings below will not take effect until a new stream is "
"played. This will hopefully be fixed soon."
msgstr ""
+"Kate é um codec para texto e imagem baseado em sobreposições.\n"
+"A biblioteca de exibição Tiger é necessária para exibir os fluxos Kate mais "
+"complexos, mas o VLC ainda pode exibir textos estáticos e imagens baseadas "
+"em legendas, se não estiver disponÃvel.\n"
+"Note que a mudança dessas configurações não terá efeito até que um novo "
+"fluxo seja reproduzido. Isso será corrigido em breve."
#: modules/codec/kate.c:273
msgid "Kate"
@@ -9879,7 +10040,7 @@ msgstr "Empacotador de textos de legenda Kate"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Legendas são exibidas usando libass"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "decodificador de MPEG I/II (usando libmpeg2)"
@@ -9941,7 +10102,7 @@ msgstr "Decodificador de vÃdeo SDL_image"
#: modules/codec/shine/shine_mod.c:66
msgid "MP3 fixed point audio encoder"
-msgstr ""
+msgstr "Codificador de áudio MP3 de ponto fixo"
#: modules/codec/speex.c:56 modules/codec/speex.c:844
#: modules/gui/macosx/open.m:197 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:920
@@ -9950,7 +10111,7 @@ msgstr "Modo"
#: modules/codec/speex.c:58
msgid "Enforce the mode of the encoder."
-msgstr ""
+msgstr "Reforça o modo do codificador."
#: modules/codec/speex.c:60 modules/codec/theora.c:95
#: modules/codec/twolame.c:55 modules/codec/vorbis.c:165
@@ -9959,7 +10120,7 @@ msgstr "Qualidade da codificação"
#: modules/codec/speex.c:62
msgid "Enforce a quality between 0 (low) and 10 (high)."
-msgstr ""
+msgstr "Impõe uma qualidade entre 0 (baixo) e 10 (alto)."
#: modules/codec/speex.c:64
msgid "Encoding complexity"
@@ -9986,28 +10147,32 @@ msgid ""
"Enforce a constant bitrate encoding (CBR) instead of default variable "
"bitrate encoding (VBR)."
msgstr ""
+"Garante uma codificação de taxa de bits constante (CBR) em vez de uma "
+"codificação de taxa de bits variável (VBR)."
#: modules/codec/speex.c:77
msgid "Voice activity detection"
-msgstr ""
+msgstr "Detecção de atividade de voz"
#: modules/codec/speex.c:79
msgid ""
"Enable voice activity detection (VAD). It is automatically activated in VBR "
"mode."
msgstr ""
+"Ativa a detecção de atividade de voz (VAD). É ativada automaticamente no "
+"modo VBR."
#: modules/codec/speex.c:82
msgid "Discontinuous Transmission"
-msgstr ""
+msgstr "Transmissão DescontÃnua"
#: modules/codec/speex.c:84
msgid "Enable discontinuous transmission (DTX)."
-msgstr ""
+msgstr "Ativa a transmissão descontÃnua (DTX)."
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Narrow-band (8kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Banda-estreita (8kHz)"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Wide-band (16kHz)"
@@ -10115,11 +10280,11 @@ msgstr "Grego (Windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:126
msgid "Hebrew (ISO 8859-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Hebraico (ISO 8859-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:127
msgid "Hebrew (Windows-1255)"
-msgstr ""
+msgstr "Hebraico (Windows-1255)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:129
msgid "Turkish (ISO 8859-9)"
@@ -10151,7 +10316,7 @@ msgstr "Celta (Latin-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:143
msgid "South-Eastern European (Latin-10)"
-msgstr ""
+msgstr "Sudeste Europeu (Latin-10)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:145
msgid "Simplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)"
@@ -10174,12 +10339,12 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr "Japonês (Shift JIS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr "Coreano (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr "Coreano (EUC-KR/CP949)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
-msgstr "Coreano - Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "Coreano (ISO-2022-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
msgid "Traditional Chinese (Big5)"
@@ -10191,7 +10356,7 @@ msgstr "Chinês Tradicional - Unix (EUC-TW)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:154
msgid "Hong-Kong Supplementary (HKSCS)"
-msgstr ""
+msgstr "Suplementar de Hong-Kong (HKSCS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:156
msgid "Vietnamese (VISCII)"
@@ -10279,11 +10444,11 @@ msgstr "Empacotador OGT Philips (legenda de SVCD)"
#: modules/codec/tarkin.c:80
msgid "Tarkin decoder"
-msgstr ""
+msgstr "Decodificador Tarkin"
#: modules/codec/telx.c:55
msgid "Override page"
-msgstr ""
+msgstr "Sobrepor página"
#: modules/codec/telx.c:56
msgid ""
@@ -10291,6 +10456,9 @@ msgid ""
"autodetect from TS, 0 = autodetect from teletext, >0 = actual page number, "
"usually 888 or 889)."
msgstr ""
+"Sobrepõe a página indicada. Experimente esta opção se a legenda não aparecer "
+"(-1 = auto detectar do TS, 0 = auto detectar do teletexto, > 0 = número de "
+"página atual, geralmente 888 ou 889)."
#: modules/codec/telx.c:61
msgid "Ignore subtitle flag"
@@ -10299,6 +10467,8 @@ msgstr "Ignorar marcador de legenda"
#: modules/codec/telx.c:62
msgid "Ignore the subtitle flag, try this if your subtitles don't appear."
msgstr ""
+"Ignora o marcador de legenda. Experimente esta opção se a legenda não "
+"aparecer."
#: modules/codec/telx.c:65
msgid "Workaround for France"
@@ -10310,6 +10480,9 @@ msgid ""
"historical interpretation mistake. Try using this wrong interpretation if "
"your subtitles don't appear."
msgstr ""
+"Alguns canais franceses não marcam suas páginas de legenda corretamente "
+"devido a um erro histórico de interpretação. Experimente usar esta "
+"interpretação errônea se sua legenda não aparecer."
#: modules/codec/telx.c:72
msgid "Teletext subtitles decoder"
@@ -10340,6 +10513,8 @@ msgid ""
"Force a specific encoding quality between 0.0 (high) and 50.0 (low), instead "
"of specifying a particular bitrate. This will produce a VBR stream."
msgstr ""
+"Impõe uma qualidade especÃfica entre 0.0 (alta) e 50.0 (baixa), em vez de "
+"especificar uma taxa de bits especÃfica. Isso produzirá um fluxo VBR."
#: modules/codec/twolame.c:60
msgid "Stereo mode"
@@ -10384,7 +10559,7 @@ msgstr "Taxa de bits máxima para codificação"
#: modules/codec/vorbis.c:171
msgid "Maximum bitrate in kbps. This is useful for streaming applications."
-msgstr ""
+msgstr "Taxa máxima de bits em kbps. Util para aplicaões de fluxo."
#: modules/codec/vorbis.c:172
msgid "Minimum encoding bitrate"
@@ -10395,6 +10570,7 @@ msgid ""
"Minimum bitrate in kbps. This is useful for encoding for a fixed-size "
"channel."
msgstr ""
+"Taxa mÃnima de bits em kbps. Útil para codificar um canal de tamanho fixo."
#: modules/codec/vorbis.c:177
msgid "Force a constant bitrate encoding (CBR)."
@@ -10414,7 +10590,7 @@ msgstr "Codificador de áudio Vorbis"
#: modules/codec/wmafixed/wma.c:83
msgid "WMA v1/v2 fixed point audio decoder"
-msgstr ""
+msgstr "Decodificador de áudio de ponto fixo WMA v1/v2"
#: modules/codec/x264.c:52
msgid "Maximum GOP size"
@@ -10425,6 +10601,9 @@ msgid ""
"Sets maximum interval between IDR-frames.Larger values save bits, thus "
"improving quality for a given bitrate at the cost of seeking precision."
msgstr ""
+"Ajusta o intervalo máximo entre os quadros IDR. Valores maiores economizam "
+"bits, portanto aumentam a qualidade para uma taxa de bits dada, ao custo de "
+"uma menor precisão de pesquisa."
#: modules/codec/x264.c:57
msgid "Minimum GOP size"
@@ -10441,10 +10620,18 @@ msgid ""
"If scenecuts appear within this interval, they are still encoded as I-"
"frames, but do not start a new GOP."
msgstr ""
+"Define o intervalo mÃnimo entre os quadros IDR. No H264, os quadros I não "
+"limitam necessariamente um GOP próximo porque não é permitido a um quadro P "
+"ser antecipado de mais quadros que um antes dele (veja também a opção de "
+"referência de quadros). Portanto, os quadros não são necessariamente "
+"localizáveis. Os quadros IDR limitam os quadros P subseqüentes referenciando "
+"quaisquer quadros anterires ao quadro IDR. \n"
+"Se os trechos de cena aparecerem dentro deste intervalo, estão sendo "
+"codificados como quadros I, mas não iniciam um novo GOP."
#: modules/codec/x264.c:67
msgid "Extra I-frames aggressivity"
-msgstr ""
+msgstr "Exceder agressivamente a quantidade de quadros I"
#: modules/codec/x264.c:68
msgid ""
@@ -10456,16 +10643,26 @@ msgid ""
"other keyint frames, which probably leads to ugly encoding artifacts. Range "
"1 to 100."
msgstr ""
+"Detecção de trechos de cena. Controla o quão agressiva será a inserção de "
+"quadros I excedentes. Com valores pequenos de trechos de cena o codec "
+"geralmente tem de impor um quadro I quando vai exceder o valor chave. Bons "
+"valores de trechos de cena pode encontrar um local melhor para o quadro I. "
+"Valores grandes usam mais quadros I quando necessário, mas desperdiçam bits. "
+"-1 desativa a detecção de trechos de cena, então os quadros I são inseridos "
+"somente entre quadros de valor chave, o que é provavelmente um artifÃcio de "
+"codificação bizarro. Faixa entre 1 e 100."
#: modules/codec/x264.c:79
msgid "Faster, less precise scenecut detection"
-msgstr ""
+msgstr "Mais rápido, porém com menor precisão de detecção de trechos de cena"
#: modules/codec/x264.c:80
msgid ""
"Faster, less precise scenecut detection. Required and implied by multi-"
"threading."
msgstr ""
+"Mais rápido, porém com menor precisão de detecção de trechos de cena. "
+"Requerido e implÃcito para multithreading."
#: modules/codec/x264.c:84
msgid "B-frames between I and P"
@@ -10478,33 +10675,39 @@ msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:88
msgid "Adaptive B-frame decision"
-msgstr ""
+msgstr "Decisão adaptativa de quadros B"
#: modules/codec/x264.c:90
msgid ""
"Force the specified number of consecutive B-frames to be used, except "
"possibly before an I-frame.Range 0 to 2."
msgstr ""
+"Impõe um número especÃfico de quadros B consecutivos a ser usado, exceto "
+"possivelmente antes de um quadro I. Faixa de 0 a 2."
#: modules/codec/x264.c:94
msgid ""
"Force the specified number of consecutive B-frames to be used, except "
"possibly before an I-frame."
msgstr ""
+"Impõe um número especÃfico de quadros B consecutivos a ser usado, exceto "
+"possivelmente antes de um quadro I."
#: modules/codec/x264.c:98
msgid "Influence (bias) B-frames usage"
-msgstr ""
+msgstr "Influenciar (desviar) o uso de quadros B"
#: modules/codec/x264.c:99
msgid ""
"Bias the choice to use B-frames. Positive values cause more B-frames, "
"negative values cause less B-frames."
msgstr ""
+"Desvia a escolha de uso dos quadros B. Valores positivos provocam mais "
+"quadros B, valores negativos causam menos quadros B."
#: modules/codec/x264.c:102
msgid "Keep some B-frames as references"
-msgstr ""
+msgstr "Manter alguns quadros B como referência"
#: modules/codec/x264.c:103
msgid ""
@@ -10512,6 +10715,9 @@ msgid ""
"the middle of 2+ consecutive B-frames as a reference, and reorders frame "
"appropriately."
msgstr ""
+"Permite que quadros B sejam usados como referência para antecipação de "
+"outros quadros. Mantém a média de mais de 2 quadros B consecutivos como "
+"referência e reordenam os quadros de forma apropriada."
#: modules/codec/x264.c:107
msgid "CABAC"
@@ -10528,7 +10734,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:112
msgid "Number of reference frames"
-msgstr ""
+msgstr "Número de quadros de referência"
#: modules/codec/x264.c:113
msgid ""
@@ -10536,24 +10742,31 @@ msgid ""
"but seems to make little difference in live-action source material. Some "
"decoders are unable to deal with large frameref values. Range 1 to 16."
msgstr ""
+"Número de quadros anteriores usados para antecipação. Esta opção é efetiva "
+"em Anime, mas parece fazer uma pequena diferença em materiais de ação ao "
+"vivo. Alguns decodificadores são usados para lidar com grandes valores de "
+"quadros de referência. Faixa de 1 a 16."
#: modules/codec/x264.c:118
msgid "Skip loop filter"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorar o filtro de laços"
#: modules/codec/x264.c:119
msgid "Deactivate the deblocking loop filter (decreases quality)."
-msgstr ""
+msgstr "Desativa o filtro de desbloqueio de laços (diminui a qualidade)."
#: modules/codec/x264.c:121
msgid "Loop filter AlphaC0 and Beta parameters alpha:beta"
-msgstr ""
+msgstr "Parâmetros dos filtros de laços AlphaC0 e Beta alpha:beta"
#: modules/codec/x264.c:122
msgid ""
"Loop filter AlphaC0 and Beta parameters. Range -6 to 6 for both alpha and "
"beta parameters. -6 means light filter, 6 means strong."
msgstr ""
+"Parâmetros do filtro de laços AlphaC0 e Beta. Faixa de -6 a 6 para ambos os "
+"parâmetrso alfa e beta. -6 significa uma filtragem suave, 6 significa mais "
+"forte."
#: modules/codec/x264.c:126
msgid "H.264 level"
@@ -10565,6 +10778,9 @@ msgid ""
"enforced; it's up to the user to select a level compatible with the rest of "
"the encoding options. Range 1 to 5.1 (10 to 51 is also allowed)."
msgstr ""
+"Especifica o nÃvel H264 (como definido no padrão Annex A). Os nÃveis não são "
+"garantidos; é tarefa do usuário selecionar um nÃvel compatÃvel com o resto "
+"das opções de codificação. Faixa de 1 a 5.1 (10 a 51 também é permitido)."
#: modules/codec/x264.c:136
msgid "Interlaced mode"
@@ -10583,14 +10799,17 @@ msgid ""
"This selects the quantizer to use. Lower values result in better fidelity, "
"but higher bitrates. 26 is a good default value. Range 0 (lossless) to 51."
msgstr ""
+"Seleciona o quantizador a ser usado. Valores menores resultam em melhor "
+"fidelidade, mas taxas de bits maiores. 26 é um bom valor padrão. Faixa de 0 "
+"(sem perdas) a 51."
#: modules/codec/x264.c:147
msgid "Quality-based VBR"
-msgstr ""
+msgstr "VBR baseado em qualidade"
#: modules/codec/x264.c:148
msgid "1-pass Quality-based VBR. Range 0 to 51."
-msgstr ""
+msgstr "VBR baseado em qualidade e de 1 passo. Faixa de 0 a 51."
#: modules/codec/x264.c:150
msgid "Min QP"
@@ -10611,19 +10830,19 @@ msgstr "Parâmetro máximo do quantificador (QP)."
#: modules/codec/x264.c:157
msgid "Max QP step"
-msgstr ""
+msgstr "Espaço máximo entre QP"
#: modules/codec/x264.c:158
msgid "Max QP step between frames."
-msgstr ""
+msgstr "Espaço máximo entre quadros QP."
#: modules/codec/x264.c:160
msgid "Average bitrate tolerance"
-msgstr ""
+msgstr "Tolerância média de taxa de bits"
#: modules/codec/x264.c:161
msgid "Allowed variance in average bitrate (in kbits/s)."
-msgstr ""
+msgstr "Permite uma variância na média da taxa de bits (em kbits/s)."
#: modules/codec/x264.c:164
msgid "Max local bitrate"
@@ -10639,21 +10858,23 @@ msgstr "Buffer do VBV"
#: modules/codec/x264.c:168
msgid "Averaging period for the maximum local bitrate (in kbits)."
-msgstr ""
+msgstr "PerÃodo médio para a taxa máxima de bits local (em kbits)."
#: modules/codec/x264.c:171
msgid "Initial VBV buffer occupancy"
-msgstr ""
+msgstr "Ocupação inicial da memória VBV"
#: modules/codec/x264.c:172
msgid ""
"Sets the initial buffer occupancy as a fraction of the buffer size. Range "
"0.0 to 1.0."
msgstr ""
+"Define a ocupação inicial da memória como uma proporção do tamanho da "
+"memória. Faixa de 0.0 a 1.0."
#: modules/codec/x264.c:176
msgid "How AQ distributes bits"
-msgstr ""
+msgstr "Como o AQ distribui os bits"
#: modules/codec/x264.c:177
msgid ""
@@ -10662,10 +10883,14 @@ msgid ""
" - 1: Avoid moving bits between frames\n"
" - 2: Move bits between frames"
msgstr ""
+"Define o modo de distribuição de bits para o AQ. Padrão 2\n"
+" - 0: Desativar\n"
+" - 1: Evitar mover bits entre quadros\n"
+" - 2: Mover bits entre quadros"
#: modules/codec/x264.c:182
msgid "Strength of AQ"
-msgstr ""
+msgstr "Intensidade do AQ"
#: modules/codec/x264.c:183
msgid ""
@@ -10674,34 +10899,38 @@ msgid ""
" - 0.5: weak AQ\n"
" - 1.5: strong AQ"
msgstr ""
+"Intensidade de redução de bloqueio e borrão no plano\n"
+"a nas áreas com textura. Padrão 1.0, mas recomenda-se entre 0 e 2\n"
+" - 0.5: AQ fraco\n"
+" - 1.5: AQ forte"
#: modules/codec/x264.c:190
msgid "QP factor between I and P"
-msgstr ""
+msgstr "Fator QP entre I e P"
#: modules/codec/x264.c:191
msgid "QP factor between I and P. Range 1.0 to 2.0."
-msgstr ""
+msgstr "Fator QP entre I e P. Faixa entre 1.0 e 2.0."
#: modules/codec/x264.c:194
msgid "QP factor between P and B"
-msgstr ""
+msgstr "Fator QP entre P e B"
#: modules/codec/x264.c:195
msgid "QP factor between P and B. Range 1.0 to 2.0."
-msgstr ""
+msgstr "Fator QP entre P e B. Faixa entre 1.0 e 2.0."
#: modules/codec/x264.c:197
msgid "QP difference between chroma and luma"
-msgstr ""
+msgstr "Diferença QP entre choma e luma"
#: modules/codec/x264.c:198
msgid "QP difference between chroma and luma."
-msgstr ""
+msgstr "Diferença QP entre chorma e luma."
#: modules/codec/x264.c:200
msgid "Multipass ratecontrol"
-msgstr ""
+msgstr "Controle de taxa de múltiplos passos"
#: modules/codec/x264.c:201
msgid ""
@@ -10710,30 +10939,38 @@ msgid ""
" - 2: Last pass, does not overwrite stats file\n"
" - 3: Nth pass, overwrites stats file\n"
msgstr ""
+"Controle de taxa de múltiplos passos:\n"
+" - 1: Primeiro passo, cria um arquivo de estatÃsticas\n"
+" - 2: Último passo, não sobrescreve o arquivo de estatÃsticas\n"
+" - 3: Enésimo passo, sobrescreve o arquivo de estatÃsticas\n"
#: modules/codec/x264.c:206
msgid "QP curve compression"
-msgstr ""
+msgstr "Curva de compressão QP"
#: modules/codec/x264.c:207
msgid "QP curve compression. Range 0.0 (CBR) to 1.0 (QCP)."
-msgstr ""
+msgstr "Curva de compressão QP. Faixa 0.0 (CBR) a 1.0 (QCP)."
#: modules/codec/x264.c:209 modules/codec/x264.c:213
msgid "Reduce fluctuations in QP"
-msgstr ""
+msgstr "Reduzir flutuações no QP"
#: modules/codec/x264.c:210
msgid ""
"This reduces the fluctuations in QP before curve compression. Temporally "
"blurs complexity."
msgstr ""
+"Reduz as flutuações no QP antes da curva de compressão. Mascara a "
+"complexidade temporariamente."
#: modules/codec/x264.c:214
msgid ""
"This reduces the fluctations in QP after curve compression. Temporally blurs "
"quants."
msgstr ""
+"Reduz as flutuações no QP após a curva de compressão. Mascara a quantização "
+"temporariamente."
#: modules/codec/x264.c:219
msgid "Partitions to consider"
@@ -10759,15 +10996,15 @@ msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:228
msgid "Direct MV prediction mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo direto de antecipação de MV"
#: modules/codec/x264.c:229
msgid "Direct MV prediction mode."
-msgstr ""
+msgstr "Modo direto de antecipação de MV."
#: modules/codec/x264.c:232
msgid "Direct prediction size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho da antecipação direta"
#: modules/codec/x264.c:233
msgid ""
@@ -10775,18 +11012,21 @@ msgid ""
" - 1: 8x8\n"
" - -1: smallest possible according to level\n"
msgstr ""
+"Tamanho da antecipação direta: - 0: 4x4\n"
+" - 1: 8x8\n"
+" - -1: a menor possÃvel, de acordo com o nÃvel\n"
#: modules/codec/x264.c:239
msgid "Weighted prediction for B-frames"
-msgstr ""
+msgstr "Antecipação ponderada dos quadros B"
#: modules/codec/x264.c:240
msgid "Weighted prediction for B-frames."
-msgstr ""
+msgstr "Antecipação ponderada dos quadros B."
#: modules/codec/x264.c:242
msgid "Integer pixel motion estimation method"
-msgstr ""
+msgstr "Método de estimativa de movimento de pixel inteiro"
#: modules/codec/x264.c:244
msgid ""
@@ -10797,6 +11037,13 @@ msgid ""
" - esa: exhaustive search (extremely slow, primarily for testing)\n"
" - tesa: hadamard exhaustive search (extremely slow, primarily for testing)\n"
msgstr ""
+"Seleciona o algoritmo de estimativa de movimento: - dia: busca diamante, "
+"raio 1 (rápido)\n"
+" - hex: busca hexagonal, raio 2\n"
+" - umh: busca multi-hexagonal uneven (melhor, porém mais lenta)\n"
+" - esa: busca exaustiva (extremamente lenta. Inicialmente para testes)\n"
+" - tesa: busca exaustiva hadamard (extremamnte lenta. Inicialmente para "
+"testes)\n"
#: modules/codec/x264.c:251
msgid ""
@@ -10806,10 +11053,15 @@ msgid ""
" - umh: uneven multi-hexagon search (better but slower)\n"
" - esa: exhaustive search (extremely slow, primarily for testing)\n"
msgstr ""
+"Seleciona o algoritmo de estimativa de movimento: - dia: busca diamante, "
+"raio 1 (rápida)\n"
+" - hex: busca hexagonal, raio 2\n"
+" - umh: busca multi-hexagonal uneven (melhor, porém mais lenta)\n"
+" - esa: busca exaustiva (extremamente lenta. Inicialmente para testes)\n"
#: modules/codec/x264.c:259
msgid "Maximum motion vector search range"
-msgstr ""
+msgstr "Faixa máxima de busca de vetores de movimento"
#: modules/codec/x264.c:260
msgid ""
@@ -10817,29 +11069,39 @@ msgid ""
"position(s). Default of 16 is good for most footage, high motion sequences "
"may benefit from settings between 24 and 32. Range 0 to 64."
msgstr ""
+"Faixa máxima de busca de estimativa de movimento, medida da(s) posição(ões) "
+"antecipadas. Padrão 16 é bom para a maioria das situações, seqüências de "
+"muito movimento podem se beneficiar com configurações entre 24 e 32. Faixa "
+"de 0 a 64."
#: modules/codec/x264.c:265
msgid "Maximum motion vector length"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho máximo do vetor de movimento"
#: modules/codec/x264.c:266
msgid ""
"Maximum motion vector length in pixels. -1 is automatic, based on level."
msgstr ""
+"Tamanho máximo do vetor de movimento em pixels. -1 é automático, baseado no "
+"nÃvel."
#: modules/codec/x264.c:271
msgid "Minimum buffer space between threads"
-msgstr ""
+msgstr "Espaço de memória mÃnimo entre threads"
#: modules/codec/x264.c:272
msgid ""
"Minimum buffer space between threads. -1 is automatic, based on number of "
"threads."
msgstr ""
+"Espaço de memória mÃnimo entre threads. -1 é automático, baseado no número "
+"de threads."
#: modules/codec/x264.c:276
msgid "Subpixel motion estimation and partition decision quality"
msgstr ""
+"Estimativa de movimento de sub pixels e decisão de qualidade de "
+"particionamento"
#: modules/codec/x264.c:280
msgid ""
@@ -10847,6 +11109,9 @@ msgid ""
"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
"quality). Range 1 to 9."
msgstr ""
+"Controla a qualidade versus a velocidade, envolvendo o processo de decisão "
+"de estimativa de movimento (menor = mais rápido e maior = melhor qualidade). "
+"Faixa de 1 a 9."
#: modules/codec/x264.c:285
msgid ""
@@ -10854,6 +11119,9 @@ msgid ""
"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
"quality). Range 1 to 7."
msgstr ""
+"Controla a qualidade versus a velocidade, envolvendo o processo de decisão "
+"de estimativa de movimento (menor = mais rápido e maior = melhor qualidade). "
+"Faixa de 1 a 7."
#: modules/codec/x264.c:290
msgid ""
@@ -10861,6 +11129,9 @@ msgid ""
"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
"quality). Range 1 to 6."
msgstr ""
+"Controla a qualidade versus a velocidade, envolvendo o processo de decisão "
+"de estimativa de movimento (menor = mais rápido e maior = melhor qualidade). "
+"Faixa de 1 a 6."
#: modules/codec/x264.c:295
msgid ""
@@ -10868,48 +11139,54 @@ msgid ""
"motion estimation decision process (lower = quicker and higher = better "
"quality). Range 1 to 5."
msgstr ""
+"Controla a qualidade versus a velocidade, envolvendo o processo de decisão "
+"de estimativa de movimento (menor = mais rápido e maior = melhor qualidade). "
+"Faixa de 1 a 5."
#: modules/codec/x264.c:300
msgid "RD based mode decision for B-frames"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de decisão para quadros B, baseado em RD"
#: modules/codec/x264.c:301
msgid "RD based mode decision for B-frames. This requires subme 6 (or higher)."
msgstr ""
+"Modo de decisão de quadros B, baseado em RD. Requer subme 6 (ou maior)."
#: modules/codec/x264.c:304
msgid "Decide references on a per partition basis"
-msgstr ""
+msgstr "Decidir referências baseando-se em partição"
#: modules/codec/x264.c:305
msgid ""
"Allows each 8x8 or 16x8 partition to independently select a reference frame, "
"as opposed to only one ref per macroblock."
msgstr ""
+"Permitir que cada partição 8x8 ou 16x8 selecione quadros de referência "
+"independentemente, em vez de uma referência por macro bloco."
#: modules/codec/x264.c:309
msgid "Chroma in motion estimation"
-msgstr ""
+msgstr "Chroma na estimativa de movimento"
#: modules/codec/x264.c:310
msgid "Chroma ME for subpel and mode decision in P-frames."
-msgstr ""
+msgstr "Chroma ME para subpel e decisão de modo em quadros P."
#: modules/codec/x264.c:313
msgid "Jointly optimize both MVs in B-frames"
-msgstr ""
+msgstr "Otimizar ambos os MV nos quadros B"
#: modules/codec/x264.c:314
msgid "Joint bidirectional motion refinement."
-msgstr ""
+msgstr "Refinamento de movimento bidirecional"
#: modules/codec/x264.c:316
msgid "Adaptive spatial transform size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho adaptativo de transformação espacial"
#: modules/codec/x264.c:318
msgid "SATD-based decision for 8x8 transform in inter-MBs."
-msgstr ""
+msgstr "Decisão baseada em SATD para transformações 8x8 entre MBs."
#: modules/codec/x264.c:320
msgid "Trellis RD quantization"
@@ -10931,43 +11208,51 @@ msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:327
msgid "Early SKIP detection on P-frames"
-msgstr ""
+msgstr "Descarte antecipado na detecção de quadros P"
#: modules/codec/x264.c:328
msgid "Early SKIP detection on P-frames."
-msgstr ""
+msgstr "Descarte antecipado na detecção de quadros P."
#: modules/codec/x264.c:330
msgid "Coefficient thresholding on P-frames"
-msgstr ""
+msgstr "Coeficiente limiar dos quadros P"
#: modules/codec/x264.c:331
msgid ""
"Coefficient thresholding on P-frames.Eliminate dct blocks containing only a "
"small single coefficient."
msgstr ""
+"Coeficiente limiar dos quadros P. Elimina os blocos dct contendo apenas um "
+"coeficiente pequeno."
#: modules/codec/x264.c:336
msgid ""
"Dct-domain noise reduction. Adaptive pseudo-deadzone. 10 to 1000 seems to be "
"a useful range."
msgstr ""
+"Redução de ruÃdo do domÃnio dct. Pseudo zona limÃtrofe adaptativa. De 10 a "
+"1000 parece ser uma faixa útil."
#: modules/codec/x264.c:340
msgid "Inter luma quantization deadzone"
-msgstr ""
+msgstr "Zona limÃtrofe de quantização entre luma"
#: modules/codec/x264.c:341
msgid "Set the size of the inter luma quantization deadzone. Range 0 to 32."
msgstr ""
+"Define o tamanho entre luma para a zona limÃtrofe de quantização. Faixa de 0 "
+"a 32."
#: modules/codec/x264.c:344
msgid "Intra luma quantization deadzone"
-msgstr ""
+msgstr "Zona limÃtrofe para quantização entre luma"
#: modules/codec/x264.c:345
msgid "Set the size of the intra luma quantization deadzone. Range 0 to 32."
msgstr ""
+"Define o tamanho da zona limÃtrofe de quantização entre luma. Faixa de 0 a "
+"32."
#: modules/codec/x264.c:352
msgid "Non-deterministic optimizations when threaded"
@@ -10975,7 +11260,7 @@ msgstr "Otimizações não determinÃsticas quando estiver usando threads"
#: modules/codec/x264.c:353
msgid "Slightly improve quality of SMP, at the cost of repeatability."
-msgstr ""
+msgstr "Melhora discretamente a qualidade do SMP, ao custo da repetição."
#: modules/codec/x264.c:357
msgid "CPU optimizations"
@@ -10987,31 +11272,37 @@ msgstr "Usa otimizações de CPU."
#: modules/codec/x264.c:360
msgid "Filename for 2 pass stats file"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de arquivo para o arquivo de estatÃsticas em 2 passos"
#: modules/codec/x264.c:361
msgid "Filename for 2 pass stats file for multi-pass encoding."
msgstr ""
+"Nome de arquivo para o arquivo de estatÃsticas em 2 passos, para codificação "
+"em 2 passos."
#: modules/codec/x264.c:363
msgid "PSNR computation"
-msgstr ""
+msgstr "Computação do PSNR"
#: modules/codec/x264.c:364
msgid ""
"Compute and print PSNR stats. This has no effect on the actual encoding "
"quality."
msgstr ""
+"Computa e imprime as estatÃsticas do PSNR. Não tem efeito em na qualidade de "
+"codificação."
#: modules/codec/x264.c:367
msgid "SSIM computation"
-msgstr ""
+msgstr "Computação do SSIM"
#: modules/codec/x264.c:368
msgid ""
"Compute and print SSIM stats. This has no effect on the actual encoding "
"quality."
msgstr ""
+"Computa e imprime as estatÃsticas do SSIM. Não tem efeito na qualidade da "
+"codificação."
#: modules/codec/x264.c:371
msgid "Quiet mode"
@@ -11021,7 +11312,7 @@ msgstr "Modo silencioso"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Modo silencioso."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "EstatÃsticas"
@@ -11032,21 +11323,23 @@ msgstr "Imprime estatÃsticas para cada quadro."
#: modules/codec/x264.c:378
msgid "SPS and PPS id numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Números de identificação do SPS e do PPS"
#: modules/codec/x264.c:379
msgid ""
"Set SPS and PPS id numbers to allow concatenating streams with different "
"settings."
msgstr ""
+"Define números de identificação do SPS e do PPS, para permitir a "
+"concatenação de fluxos com configurações diferentes."
#: modules/codec/x264.c:383
msgid "Access unit delimiters"
-msgstr ""
+msgstr "Acessar delimitadores de unidade"
#: modules/codec/x264.c:384
msgid "Generate access unit delimiter NAL units."
-msgstr ""
+msgstr "Gera delimitadores de acesso a unidade para unidades NAL."
#: modules/codec/x264.c:390 modules/codec/x264.c:397
msgid "dia"
@@ -11099,19 +11392,19 @@ msgstr "automático"
#: modules/codec/x264.c:418
msgid "H.264/MPEG4 AVC encoder (x264)"
-msgstr ""
+msgstr "Codificador (x264) H264/MPEG4 AVC"
#: modules/codec/xvmc/xxmc.c:104
msgid "MPEG I/II hw video decoder (using libmpeg2)"
-msgstr ""
+msgstr "Decodificador de vÃdeo MPEG I/II hw (usando libmpeg2)"
#: modules/codec/zvbi.c:59
msgid "Teletext page"
-msgstr ""
+msgstr "Página de teletexto"
#: modules/codec/zvbi.c:60
msgid "Open the indicated Teletext page.Default page is index 100"
-msgstr ""
+msgstr "Abre a página de teletexto indicada. A página padrão é o Ãndice 100"
#: modules/codec/zvbi.c:63
msgid "Text is always opaque"
@@ -11119,11 +11412,11 @@ msgstr "Texto sempre opaco"
#: modules/codec/zvbi.c:64
msgid "Setting vbi-opaque to false makes the boxed text transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Definindo o vbi-opaco para falso, torna transparente o texto da caixa."
#: modules/codec/zvbi.c:67
msgid "Teletext alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Alinhamento do teletexto"
#: modules/codec/zvbi.c:69
msgid ""
@@ -11131,22 +11424,25 @@ msgid ""
"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, eg. "
"6 = top-right)."
msgstr ""
+"É possÃvel garantir a posição do teletexto no vÃdeo (0=centro, 1=esquerda, "
+"4=topo, 8=base. É possÃvel também uma combinação desses valores, e.g., 6 = "
+"topo-direito)."
#: modules/codec/zvbi.c:73
msgid "Teletext text subtitles"
-msgstr ""
+msgstr "Textos do teletexto e da legenda"
#: modules/codec/zvbi.c:74
msgid "Output teletext subtitles as text instead of as RGBA"
-msgstr ""
+msgstr "Exibe legendas de teletexto como texto em vez de RGBA"
#: modules/codec/zvbi.c:83
msgid "VBI and Teletext decoder"
-msgstr ""
+msgstr "Decodificador de VBI & Teletext"
#: modules/codec/zvbi.c:84
msgid "VBI & Teletext"
-msgstr ""
+msgstr "VBI & Teletext"
#: modules/codec/zvbi.c:687
msgid "Subpage"
@@ -11202,180 +11498,190 @@ msgstr "Teclas de Atalho Globais"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Interface de Teclas de Atalho Globais"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr "Controle de Volume"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
msgstr "Controle de Posição"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Teclas de atalho"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Interface de gerenciamento por teclas de atalho"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
-msgstr ""
+msgstr "Controle de eixo x da roda do mouse"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
+"O eixo x da roda do mouse pode controlar o volume, a posição ou os eventos "
+"da roda do mouse podem ser ignorados"
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Dispositivo de Ãudio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Faixa de áudio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Faixa de Legenda: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Proporção: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Recortar: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr "Restaurar Zoom"
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Ajustado à tela"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr "Tamanho Original"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Modo de desentrelaçamento: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "O modo de aproximação é: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr "1,00x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr "%.2fx"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Atrasar a legenda %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Atrasar o áudio %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Gravando"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Gravação concluÃda"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Volume %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Endereço do host"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
+"Endereço e porta da interface HTTP para escuta. O padrão é todas as "
+"interfaces (0.0.0.0). Se necessitar que a interface HTTP esteja disponÃvel "
+"somente na máquina local, preencha om 127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Pasta fonte"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Controladores"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
+"Lista das extensões de manipuladores e caminhos de executáveis (por exemplo: "
+"php=/usr/bin/php,pl=/usr/bin/perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "Exportar capa de álbum como /art."
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
+"Permite exportar capas de álbuns para os itens atuais da lista de reprodução "
+"em /art e nas URLs /art?id=<id>."
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo de certificado x509 PEM da interface HTTP (ativa o SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo de chave privada x509 PEM da interface HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
+"Arquivo de certificados de CA raiz confiável x509 PEM da interface HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo de lista de Revogação de Certificados da interface HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Interface de controle remoto HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11472,6 +11778,9 @@ msgid ""
"foobar). It should be specified at install time so the Service is properly "
"configured."
msgstr ""
+"Opções de configuração que serão usadas pelo serviço (e.g., --"
+"exemplo=qualquer --outro-exemplo). Deve ser especificado no momento da "
+"instalação para que o serviço possa ser configurado."
#: modules/control/ntservice.c:59
msgid ""
@@ -11479,6 +11788,10 @@ msgid ""
"install time so the Service is properly configured. Use a comma separated "
"list of interface modules. (common values are: logger, sap, rc, http)"
msgstr ""
+"Interfaces adicionais iniciadas com o serviço. Deve ser especificado no "
+"momento da instalação para que o serviço possa ser configurado "
+"adequadamente. Use uma lista de módulos de interface separada por vÃrgulas. "
+"(valores comuns são: logger, sap, rc, http)"
#: modules/control/ntservice.c:65
msgid "NT Service"
@@ -11497,8 +11810,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Abrindo"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11527,7 +11840,7 @@ msgstr "TTY fictÃcio"
#: modules/control/rc.c:171
msgid "Force the rc module to use stdin as if it was a TTY."
-msgstr "Forçar o módulo rc a usar o stdin como se fosse um TTY"
+msgstr "Impor o módulo rc a usar o stdin como se fosse um TTY"
#: modules/control/rc.c:173
msgid "UNIX socket command input"
@@ -11546,6 +11859,8 @@ msgid ""
"Accept commands over a socket rather than stdin. You can set the address and "
"port the interface will bind to."
msgstr ""
+"Aceita comandos sobre um soquete em vez da entrada stdin. É possÃvel definir "
+"o endereço e a porta da interface em que ocorrerá a ligação."
#: modules/control/rc.c:182 modules/misc/dummy/dummy.c:52
msgid "Do not open a DOS command box interface"
@@ -11557,6 +11872,10 @@ msgid ""
"the quiet mode will not bring this command box but can also be pretty "
"annoying when you want to stop VLC and no video window is open."
msgstr ""
+"Por padrão o complemento da interface rc iniciará uma janela de comando do "
+"DOS. Ativando o modo silencioso não aparecerá essa janela de comando, mas "
+"também será muito estranho quando você quiser parar o VLC e não houver uma "
+"janela aberta no vÃdeo."
#: modules/control/rc.c:191
msgid "RC"
@@ -11629,271 +11948,277 @@ msgstr ""
#: modules/control/rc.c:862
msgid "| random [on|off] . . . . . . . toggle random jumping"
-msgstr ""
+msgstr "| random [on|off] . . . . . . . alterna os saltos aleatórios"
#: modules/control/rc.c:863
msgid "| clear . . . . . . . . . . . . . . clear the playlist"
-msgstr ""
+msgstr "| clear . . . . . . . . . . . . . . limpa a lista de reprodução"
#: modules/control/rc.c:864
msgid "| status . . . . . . . . . . . current playlist status"
-msgstr ""
+msgstr "| status . . . . . . . . . . . stats da lista de reprodução atual"
#: modules/control/rc.c:865
msgid "| title [X] . . . . . . set/get title in current item"
-msgstr ""
+msgstr "| title [X] . . . . . . define/obtém o tÃtulo do item atual"
#: modules/control/rc.c:866
msgid "| title_n . . . . . . . . next title in current item"
-msgstr ""
+msgstr "| title_n . . . . . . . . próximo tÃtulo do item atual"
#: modules/control/rc.c:867
msgid "| title_p . . . . . . previous title in current item"
-msgstr ""
+msgstr "| title_p . . . . . . tÃtulo anterior do item atual"
#: modules/control/rc.c:868
msgid "| chapter [X] . . . . set/get chapter in current item"
-msgstr ""
+msgstr "| chapter [X] . . . . define/obtém o capÃtulo do item atual"
#: modules/control/rc.c:869
msgid "| chapter_n . . . . . . next chapter in current item"
-msgstr ""
+msgstr "| chapter_n . . . . . . próximo capÃtulo do item atual"
#: modules/control/rc.c:870
msgid "| chapter_p . . . . previous chapter in current item"
-msgstr ""
+msgstr "| chapter_p . . . . capÃtulo anteior do item atual"
#: modules/control/rc.c:872
msgid "| seek X . . . seek in seconds, for instance `seek 12'"
-msgstr ""
+msgstr "| seek X . . . busca em segundos. Por exemplo, `seek 12'"
#: modules/control/rc.c:873
msgid "| pause . . . . . . . . . . . . . . . . toggle pause"
-msgstr ""
+msgstr "| pause . . . . . . . . . . . . . . . . alterna a pausa"
#: modules/control/rc.c:874
msgid "| fastforward . . . . . . . . . set to maximum rate"
-msgstr ""
+msgstr "| fastforward . . . . . . . . . ajusta para a taxa máxima"
#: modules/control/rc.c:875
msgid "| rewind . . . . . . . . . . . . set to minimum rate"
-msgstr ""
+msgstr "| rewind . . . . . . . . . . . . ajusta para a taxa mÃnima"
#: modules/control/rc.c:876
msgid "| faster . . . . . . . . . . faster playing of stream"
-msgstr ""
+msgstr "| faster . . . . . . . . . . reprodução mais rápida do fluxo"
#: modules/control/rc.c:877
msgid "| slower . . . . . . . . . . slower playing of stream"
-msgstr ""
+msgstr "| slower . . . . . . . . . . reprodução mais lenta do fluxo"
#: modules/control/rc.c:878
msgid "| normal . . . . . . . . . . normal playing of stream"
-msgstr ""
+msgstr "| normal . . . . . . . . . . reprodução normal do fluxo"
#: modules/control/rc.c:879
msgid "| f [on|off] . . . . . . . . . . . . toggle fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "| f [on|off] . . . . . . . . . . . . alterna a Tela Inteira"
#: modules/control/rc.c:880
msgid "| info . . . . . information about the current stream"
-msgstr ""
+msgstr "| info . . . . . informações sobre o fluxo atual"
#: modules/control/rc.c:881
msgid "| stats . . . . . . . . show statistical information"
-msgstr ""
+msgstr "| stats . . . . . . . . exibe informações estatÃsticas"
#: modules/control/rc.c:882
msgid "| get_time . . seconds elapsed since stream's beginning"
-msgstr ""
+msgstr "| get_time . . segundos decorridos desde o inÃcio do fluxo"
#: modules/control/rc.c:883
msgid "| is_playing . . . . 1 if a stream plays, 0 otherwise"
msgstr ""
+"| is_playing . . . . 1 se houver um fluxo sendo reproduzido ou 0 se não "
+"houver"
#: modules/control/rc.c:884
msgid "| get_title . . . . . the title of the current stream"
-msgstr ""
+msgstr "| get_title . . . . . o tÃtulo do fluxo atual"
#: modules/control/rc.c:885
msgid "| get_length . . . . the length of the current stream"
-msgstr ""
+msgstr "| get_length . . . . o tamanho do fluxo atual"
#: modules/control/rc.c:887
msgid "| volume [X] . . . . . . . . . . set/get audio volume"
-msgstr ""
+msgstr "| volume [X] . . . . . . . . . . ajusta/obtém o volume do áudio"
#: modules/control/rc.c:888
msgid "| volup [X] . . . . . . . raise audio volume X steps"
-msgstr ""
+msgstr "| volup [X] . . . . . . . eleva o volume do áudio em X pontos"
#: modules/control/rc.c:889
msgid "| voldown [X] . . . . . . lower audio volume X steps"
-msgstr ""
+msgstr "| voldown [X] . . . . . . diminui o volume do áudio em X pontos"
#: modules/control/rc.c:890
msgid "| adev [X] . . . . . . . . . . . set/get audio device"
-msgstr ""
+msgstr "| adev [X] . . . . . . . . . . . ajusta/obtém o dispositivo de áudio"
#: modules/control/rc.c:891
msgid "| achan [X]. . . . . . . . . . set/get audio channels"
-msgstr ""
+msgstr "| achan [X]. . . . . . . . . . ajusta/obtém os canas de áudio"
#: modules/control/rc.c:892
msgid "| atrack [X] . . . . . . . . . . . set/get audio track"
-msgstr ""
+msgstr "| atrack [X] . . . . . . . . . . . ajusta/obtém a trilha de áudio"
#: modules/control/rc.c:893
msgid "| vtrack [X] . . . . . . . . . . . set/get video track"
-msgstr ""
+msgstr "| vtrack [X] . . . . . . . . . . . ajusta/obtém a trilha de vÃdeo"
#: modules/control/rc.c:894
msgid "| vratio [X] . . . . . . . set/get video aspect ratio"
-msgstr ""
+msgstr "| vratio [X] . . . . . . . ajusta/obtém a proporção do vÃdeo"
#: modules/control/rc.c:895
msgid "| vcrop [X] . . . . . . . . . . . set/get video crop"
-msgstr ""
+msgstr "| vcrop [X] . . . . . . . . . . . ajusta/obtém um recorte do vÃdeo"
#: modules/control/rc.c:896
msgid "| vzoom [X] . . . . . . . . . . . set/get video zoom"
-msgstr ""
+msgstr "| vzoom [X] . . . . . . . . . . . ajusta/obtém a aproximação do vÃdeo"
#: modules/control/rc.c:897
msgid "| snapshot . . . . . . . . . . . . take video snapshot"
-msgstr ""
+msgstr "| snapshot . . . . . . . . . . . . tira um instantâneo do vÃdeo"
#: modules/control/rc.c:898
msgid "| strack [X] . . . . . . . . . set/get subtitles track"
-msgstr ""
+msgstr "| strack [X] . . . . . . . . . ajusta/obtém a trilha de legenda"
#: modules/control/rc.c:899
msgid "| key [hotkey name] . . . . . . simulate hotkey press"
msgstr ""
+"| key [hotkey name] . . . . . . simula o pressionamento de uma tecla de "
+"atalho"
#: modules/control/rc.c:900
msgid "| menu . . [on|off|up|down|left|right|select] use menu"
-msgstr ""
+msgstr "| menu . . [on|off|up|down|left|right|select] ativa o menu"
#: modules/control/rc.c:905
msgid "| @name marq-marquee STRING . . overlay STRING in video"
-msgstr ""
+msgstr "| @name marq-marquee STRING . . STRING de sobreposição no vÃdeo"
#: modules/control/rc.c:906
msgid "| @name marq-x X . . . . . . . . . . . .offset from left"
-msgstr ""
+msgstr "| @name marq-x X . . . . . . . . . . . .deslocamento da esquerda"
#: modules/control/rc.c:907
msgid "| @name marq-y Y . . . . . . . . . . . . offset from top"
-msgstr ""
+msgstr "| @name marq-y Y . . . . . . . . . . . . deslocamento do topo"
#: modules/control/rc.c:908
msgid "| @name marq-position #. . . .relative position control"
-msgstr ""
+msgstr "| @name marq-position #. . . .controle de posição relativa"
#: modules/control/rc.c:909
msgid "| @name marq-color # . . . . . . . . . . font color, RGB"
-msgstr ""
+msgstr "| @name marq-color # . . . . . . . . . . cor da fonte, RGB"
#: modules/control/rc.c:910
msgid "| @name marq-opacity # . . . . . . . . . . . . . opacity"
-msgstr ""
+msgstr "| @name marq-opacity # . . . . . . . . . . . . . opacidade"
#: modules/control/rc.c:911
msgid "| @name marq-timeout T. . . . . . . . . . timeout, in ms"
-msgstr ""
+msgstr "| @name marq-timeout T. . . . . . . . . . tempo de espera, em ms"
#: modules/control/rc.c:912
msgid "| @name marq-size # . . . . . . . . font size, in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "| @name marq-size # . . . . . . . . tamanho da fonte, em pixels"
#: modules/control/rc.c:914
msgid "| @name logo-file STRING . . .the overlay file path/name"
msgstr ""
+"| @name logo-file STRING . . .o caminho/nome do arquivo de sobreposição"
#: modules/control/rc.c:915
msgid "| @name logo-x X . . . . . . . . . . . .offset from left"
-msgstr ""
+msgstr "| @name logo-x X . . . . . . . . . . . .deslocamento da esquerda"
#: modules/control/rc.c:916
msgid "| @name logo-y Y . . . . . . . . . . . . offset from top"
-msgstr ""
+msgstr "| @name logo-y Y . . . . . . . . . . . . deslocamento do topo"
#: modules/control/rc.c:917
msgid "| @name logo-position #. . . . . . . . relative position"
-msgstr ""
+msgstr "| @name logo-position #. . . . . . . . posição relativa"
#: modules/control/rc.c:918
msgid "| @name logo-transparency #. . . . . . . . .transparency"
-msgstr ""
+msgstr "| @name logo-transparency #. . . . . . . . .transparência"
#: modules/control/rc.c:920
msgid "| @name mosaic-alpha # . . . . . . . . . . . . . . alpha"
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-alpha # . . . . . . . . . . . . . . alfa"
#: modules/control/rc.c:921
msgid "| @name mosaic-height #. . . . . . . . . . . . . .height"
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-height #. . . . . . . . . . . . . .altura"
#: modules/control/rc.c:922
msgid "| @name mosaic-width # . . . . . . . . . . . . . . width"
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-width # . . . . . . . . . . . . . . largura"
#: modules/control/rc.c:923
msgid "| @name mosaic-xoffset # . . . .top left corner position"
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-xoffset # . . . .posição do canto esquerdo superior"
#: modules/control/rc.c:924
msgid "| @name mosaic-yoffset # . . . .top left corner position"
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-yoffset # . . . .posição do campo esquerdo superior"
#: modules/control/rc.c:925
msgid "| @name mosaic-offsets x,y(,x,y)*. . . . list of offsets"
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-offsets x,y(,x,y)*. . . . lista de deslocamentos"
#: modules/control/rc.c:926
msgid "| @name mosaic-align 0..2,4..6,8..10. . .mosaic alignment"
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-align 0..2,4..6,8..10. . .alinhamento do mosaico"
#: modules/control/rc.c:927
msgid "| @name mosaic-vborder # . . . . . . . . vertical border"
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-vborder # . . . . . . . . borda vertical"
#: modules/control/rc.c:928
msgid "| @name mosaic-hborder # . . . . . . . horizontal border"
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-hborder # . . . . . . . borda horizontal"
#: modules/control/rc.c:929
msgid "| @name mosaic-position {0=auto,1=fixed} . . . .position"
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-position {0=automáico,1=fixo} . . . .posição"
#: modules/control/rc.c:930
msgid "| @name mosaic-rows #. . . . . . . . . . .number of rows"
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-rows #. . . . . . . . . . .numero de linhas"
#: modules/control/rc.c:931
msgid "| @name mosaic-cols #. . . . . . . . . . .number of cols"
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-cols #. . . . . . . . . . .número de colunas"
#: modules/control/rc.c:932
msgid "| @name mosaic-order id(,id)* . . . . order of pictures "
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-order id(,id)* . . . . ordem das imagens"
#: modules/control/rc.c:933
msgid "| @name mosaic-keep-aspect-ratio {0,1} . . .aspect ratio"
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-keep-aspect-ratio {0,1} . . .proporção"
#: modules/control/rc.c:936
msgid "| help . . . . . . . . . . . . . . . this help message"
-msgstr ""
+msgstr "| help . . . . . . . . . . . . . . . esta mensagem de ajuda"
#: modules/control/rc.c:937
msgid "| longhelp . . . . . . . . . . . a longer help message"
-msgstr ""
+msgstr "| longhelp . . . . . . . . . . . uma mensagem de ajuda mais detalhada"
#: modules/control/rc.c:938
msgid "| logout . . . . . . . exit (if in socket connection)"
msgstr ""
+"| logout . . . . . . . encerra (se estiver com uma conexão de soquete)"
#: modules/control/rc.c:939
msgid "| quit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . quit vlc"
@@ -11905,17 +12230,17 @@ msgstr "+----[ fim da ajuda ]"
#: modules/control/rc.c:1054
msgid "Press menu select or pause to continue."
-msgstr ""
+msgstr "Digite menu select ou pause para continuar."
#: modules/control/rc.c:1318 modules/control/rc.c:1573
#: modules/control/rc.c:1644 modules/control/rc.c:1829
#: modules/control/rc.c:1930
msgid "Type 'menu select' or 'pause' to continue."
-msgstr ""
+msgstr "Digite 'menu select' ou 'pause' para continuar."
#: modules/control/rc.c:1411
msgid "Error: `goto' needs an argument greater than zero."
-msgstr ""
+msgstr "Erro: `goto' necessita de um argumento maior que zero."
#: modules/control/rc.c:1422
#, c-format
@@ -11932,7 +12257,7 @@ msgstr "Comando desconhecido!"
#: modules/control/rc.c:2005 modules/gui/ncurses.c:1998
msgid "+-[Incoming]"
-msgstr ""
+msgstr "+-[Entrada]"
#: modules/control/rc.c:2006 modules/gui/ncurses.c:2001
#, c-format
@@ -11985,12 +12310,12 @@ msgstr "| áudio decodificado : %5i"
#: modules/control/rc.c:2028 modules/gui/ncurses.c:2044
#, c-format
msgid "| buffers played : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "| memórias reproduzidas : %5i"
#: modules/control/rc.c:2030 modules/gui/ncurses.c:2047
#, c-format
msgid "| buffers lost : %5i"
-msgstr ""
+msgstr "| memórias perdidas : %5i"
#: modules/control/rc.c:2034 modules/gui/ncurses.c:2055
msgid "+-[Streaming]"
@@ -12017,7 +12342,7 @@ msgstr "Limiar"
#: modules/control/showintf.c:67
msgid "Height of the zone triggering the interface."
-msgstr ""
+msgstr "Altura da zona que dispara a interface."
#: modules/control/signals.c:37
msgid "Signals"
@@ -12025,7 +12350,7 @@ msgstr "Sinais"
#: modules/control/signals.c:40
msgid "POSIX signals handling interface"
-msgstr ""
+msgstr "Sinais POSIX da interface de manipulação"
#: modules/control/telnet.c:78 modules/stream_out/raop.c:140
msgid "Host"
@@ -12037,6 +12362,9 @@ msgid ""
"network interfaces (0.0.0.0). If you want this interface to be available "
"only on the local machine, enter \"127.0.0.1\"."
msgstr ""
+"Este é o computador em que a interface vai aguardar conexões. O padrão é "
+"todas as interfaces de rede (0.0.0.0). Se desejar que esta interface esteja "
+"disponÃvel somente para a máquina local, digite \"127.0.0.1\"."
#: modules/control/telnet.c:83 modules/gui/macosx/open.m:188
#: modules/gui/macosx/open.m:190 modules/gui/macosx/output.m:147
@@ -12105,25 +12433,27 @@ msgstr "Combinador ffmpeg"
#: modules/demux/avformat/avformat.h:36
msgid "Force use of ffmpeg muxer."
-msgstr "Força o uso do combinador ffmpeg."
+msgstr "Impõe o uso do combinador ffmpeg."
#: modules/demux/avi/avi.c:47
msgid "Force interleaved method"
-msgstr "Forçar modo entrelaçado"
+msgstr "Impor modo entrelaçado"
#: modules/demux/avi/avi.c:48
msgid "Force interleaved method."
-msgstr "Força o método de intervalos."
+msgstr "Impõe o método de intervalos."
#: modules/demux/avi/avi.c:50
msgid "Force index creation"
-msgstr "Forçar criação de Ãndice"
+msgstr "Impor a criação de Ãndice"
#: modules/demux/avi/avi.c:52
msgid ""
"Recreate a index for the AVI file. Use this if your AVI file is damaged or "
"incomplete (not seekable)."
msgstr ""
+"Recria um Ãndice para o arquivo AVI. Use esta opção se seu arquivo AVI "
+"estiver danificado ou incompleto (não pesquisável)."
#: modules/demux/avi/avi.c:60
msgid "Ask"
@@ -12141,27 +12471,31 @@ msgstr "Nunca corrigir"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Descombinador AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "Ãndice AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
"\n"
"This might take a long time."
msgstr ""
+"Este arquivo AVI está danificado. A busca não funcionará corretamente.\n"
+"Quer tentar corrigir o problema?\n"
+"\n"
+"Isto pode demorar."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Corrigir"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Não corrigir"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Reparando Ãndice AVI..."
@@ -12199,11 +12533,11 @@ msgstr "Descombinador GME (Game_Music_Emu)"
#: modules/demux/kate_categories.c:40
msgid "Closed captions"
-msgstr ""
+msgstr "Legeda oculta"
#: modules/demux/kate_categories.c:42
msgid "Textual audio descriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Descrições textuais do áudio"
#: modules/demux/kate_categories.c:43
msgid "Karaoke"
@@ -12211,19 +12545,19 @@ msgstr "Karaokê"
#: modules/demux/kate_categories.c:44
msgid "Ticker text"
-msgstr ""
+msgstr "Texto marcador"
#: modules/demux/kate_categories.c:45
msgid "Active regions"
-msgstr ""
+msgstr "Regiões ativas"
#: modules/demux/kate_categories.c:46
msgid "Semantic annotations"
-msgstr ""
+msgstr "Anotações semânticas"
#: modules/demux/kate_categories.c:48
msgid "Transcript"
-msgstr ""
+msgstr "Transcrição"
#: modules/demux/kate_categories.c:49 modules/demux/kate_categories.c:56
msgid "Lyrics"
@@ -12235,7 +12569,7 @@ msgstr "Marcação LinguÃstica"
#: modules/demux/kate_categories.c:51
msgid "Cue points"
-msgstr ""
+msgstr "Pontos de sinalização"
#: modules/demux/kate_categories.c:55 modules/demux/kate_categories.c:59
msgid "Subtitles (images)"
@@ -12243,25 +12577,27 @@ msgstr "Legendas (imagens)"
#: modules/demux/kate_categories.c:60
msgid "Slides (text)"
-msgstr ""
+msgstr "Lâminas (texto)"
#: modules/demux/kate_categories.c:61
msgid "Slides (images)"
-msgstr ""
+msgstr "Lâminas (imagens)"
#: modules/demux/kate_categories.c:73
msgid "Unknown category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria desconhecida"
#: modules/demux/live555.cpp:77
msgid ""
"Allows you to modify the default caching value for RTSP streams. This value "
"should be set in millisecond units."
msgstr ""
+"Permite modificar o valor padrão de cache para os fluxos RTSP. Este valor "
+"deve ser preenchido em unidades de milissegundos."
#: modules/demux/live555.cpp:80
msgid "Kasenna RTSP dialect"
-msgstr ""
+msgstr "Dialeto Kasenna do RTSP"
#: modules/demux/live555.cpp:81
msgid ""
@@ -12269,6 +12605,10 @@ msgid ""
"parameter, VLC will try this dialect for communication. In this mode you "
"cannot connect to normal RTSP servers."
msgstr ""
+"Os servidores Kasenna usam um dialeto do RTSP antigo e fora de padrão. "
+"Quando você define este parâmetro, o VLC tentará este dialeto para "
+"comunicação. Neste modo, não é possÃvel se conectar a servidores RTSP "
+"normais."
#: modules/demux/live555.cpp:85
msgid "RTSP user name"
@@ -12279,6 +12619,8 @@ msgid ""
"Allows you to modify the user name that will be used for authenticating the "
"connection."
msgstr ""
+"Permite modificar o nome do usuário que será usado para autenticação da "
+"conexão."
#: modules/demux/live555.cpp:88
msgid "RTSP password"
@@ -12290,11 +12632,11 @@ msgstr "Permite a escolha da senha que será usada na conexão."
#: modules/demux/live555.cpp:93
msgid "RTP/RTSP/SDP demuxer (using Live555)"
-msgstr ""
+msgstr "Descombinador de RTP/RTSP/SDP (usando o Live555)"
#: modules/demux/live555.cpp:103
msgid "RTSP/RTP access and demux"
-msgstr ""
+msgstr "Acesso e descombinador RTSP/RTP"
#: modules/demux/live555.cpp:111 modules/demux/live555.cpp:112
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:255 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:249
@@ -12307,15 +12649,15 @@ msgstr "Porta do cliente"
#: modules/demux/live555.cpp:116
msgid "Port to use for the RTP source of the session"
-msgstr ""
+msgstr "Porta a ser usada para a origem da sessão RTP"
#: modules/demux/live555.cpp:118 modules/demux/live555.cpp:119
msgid "Force multicast RTP via RTSP"
-msgstr "Forçar multicast RTP via RTSP"
+msgstr "Impor multicast RTP via RTSP"
#: modules/demux/live555.cpp:122 modules/demux/live555.cpp:123
msgid "Tunnel RTSP and RTP over HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "Túnel RTSP e RTP sobre HTTP"
#: modules/demux/live555.cpp:126
msgid "HTTP tunnel port"
@@ -12323,7 +12665,7 @@ msgstr "Porta do encapsulamento HTTP"
#: modules/demux/live555.cpp:127
msgid "Port to use for tunneling the RTSP/RTP over HTTP."
-msgstr ""
+msgstr "Porta a ser usada para um túnel de RTSP/RTP sobre HTTP."
#: modules/demux/live555.cpp:617
msgid "RTSP authentication"
@@ -12335,7 +12677,7 @@ msgstr "Por favor digite login senha válidos."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Quadros por Segundo"
@@ -12344,10 +12686,12 @@ msgid ""
"This is the desired frame rate when playing MJPEG from a file. Use 0 (this "
"is the default value) for a live stream (from a camera)."
msgstr ""
+"Taxa de quadros desejada durante a reprodução de um MJPEG de um arquivo. Use "
+"0 (valor padrão) para um fluxo em tempo real (de uma câmera)."
#: modules/demux/mjpeg.c:54
msgid "M-JPEG camera demuxer"
-msgstr ""
+msgstr "Descombinador de câmera M-JPEG"
#: modules/demux/mkv/chapter_command.cpp:146
msgid "--- DVD Menu"
@@ -12355,7 +12699,7 @@ msgstr "--- Menu DVD"
#: modules/demux/mkv/chapter_command.cpp:152
msgid "First Played"
-msgstr ""
+msgstr "Reproduzido primeiro"
#: modules/demux/mkv/chapter_command.cpp:154
msgid "Video Manager"
@@ -12375,7 +12719,7 @@ msgstr "CapÃtulos ordenados"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:52
msgid "Play ordered chapters as specified in the segment."
-msgstr ""
+msgstr "Reproduz capÃtulos ordenados como especificado no segmento."
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:55
msgid "Chapter codecs"
@@ -12383,33 +12727,37 @@ msgstr "Codecs de capÃtulos"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:56
msgid "Use chapter codecs found in the segment."
-msgstr ""
+msgstr "Usa codecs de capÃtulos encontrados no segmento."
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:59
msgid "Preload Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Pasta de pré carga"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:60
msgid ""
"Preload matroska files from the same family in the same directory (not good "
"for broken files)."
msgstr ""
+"Carrega antecipadamente arquivos matroska da mesma famÃlia na mesma pasta "
+"(não é bom para arquivos danificados)."
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:63
msgid "Seek based on percent not time"
-msgstr ""
+msgstr "Busca baseada na percentagem e não no tempo"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:64
msgid "Seek based on percent not time."
-msgstr ""
+msgstr "Busca baseada na percentagem e não no tempo."
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:67
msgid "Dummy Elements"
-msgstr ""
+msgstr "Elementos Simplificados"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:68
msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)."
msgstr ""
+"Lê e descarta elementos EBML desconhecidos (não é bom para arquivos "
+"danificados)."
#: modules/demux/mod.c:54
msgid "Enable noise reduction algorithm."
@@ -12421,11 +12769,12 @@ msgstr "Ativar reverberação"
#: modules/demux/mod.c:56
msgid "Reverberation level (from 0 to 100, default value is 0)."
-msgstr ""
+msgstr "NÃvel de reverberação (de 0 a 100. O valor padrão é 0)."
#: modules/demux/mod.c:58
msgid "Reverberation delay, in ms. Usual values are from to 40 to 200ms."
msgstr ""
+"Atraso da reverberação, em ms. Geralmente são valores entre 40 e 200 ms."
#: modules/demux/mod.c:60
msgid "Enable megabass mode"
@@ -12446,7 +12795,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mod.c:66
msgid "Surround effect level (from 0 to 100, default value is 0)."
-msgstr ""
+msgstr "NÃvel do efeito espacial (de 0 a 100. O valor padrão é 0)."
#: modules/demux/mod.c:68
msgid "Surround delay, in ms. Usual values are from 5 to 40 ms."
@@ -12500,17 +12849,17 @@ msgstr "Descombinador de fluxo MP4"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
-msgstr ""
+msgstr "Descombinador MusePack"
#: modules/demux/mpeg/es.c:50
msgid "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP audio"
-msgstr ""
+msgstr "Ãudio MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP"
#: modules/demux/mpeg/h264.c:44
msgid "Desired frame rate for the H264 stream."
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de quadros desejada para os fluxos H264."
#: modules/demux/mpeg/h264.c:51
msgid "H264 video demuxer"
@@ -12520,6 +12869,8 @@ msgstr "Descombinador de vÃdeo H264"
msgid ""
"This is the desired frame rate when playing MPEG4 video elementary streams."
msgstr ""
+"Taxa de quadros desejada para a reprodução de fluxos primários de vÃdeo "
+"MPEG4."
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:50
msgid "MPEG-4 video demuxer"
@@ -12581,6 +12932,8 @@ msgid ""
"Use playlist options usually used to prevent ads skipping to detect ads and "
"prevent adding them to the playlist."
msgstr ""
+"Usa opções de lista de reprodução, geralmente usadas para prevenir descarte "
+"de ads, para detectar ads e evitar adicioná-los à lista de reprodução."
#: modules/demux/playlist/playlist.c:69
msgid "M3U playlist import"
@@ -12620,11 +12973,11 @@ msgstr "Importar lista de reprodução ASX"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:126
msgid "Kasenna MediaBase parser"
-msgstr ""
+msgstr "Leitor de Kasenna MediaBase"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:132
msgid "QuickTime Media Link importer"
-msgstr ""
+msgstr "Importador do QuickTime Media Link"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:138
msgid "Google Video Playlist importer"
@@ -12632,11 +12985,11 @@ msgstr "Importador de lista de reprodução do Google VÃdeo"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:144
msgid "Dummy ifo demux"
-msgstr ""
+msgstr "Descombinador simplificado ifo"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:149
msgid "iTunes Music Library importer"
-msgstr ""
+msgstr "Importador da Biblioteca de Música iTunes"
#: modules/demux/playlist/podcast.c:254 modules/demux/playlist/podcast.c:268
#: modules/demux/playlist/podcast.c:298 modules/demux/playlist/podcast.c:311
@@ -12661,11 +13014,11 @@ msgstr "Receptores"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:412
msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Carregar"
#: modules/demux/ps.c:43
msgid "Trust MPEG timestamps"
-msgstr ""
+msgstr "Confiar nos marcadores de tempo do MPEG"
#: modules/demux/ps.c:44
msgid ""
@@ -12705,22 +13058,24 @@ msgid ""
"This is the desired frame rate when playing raw video streams. In the form "
"30000/1001 or 29.97"
msgstr ""
+"Taxa de quadros desejada para a reprodução de fluxos de vÃdeo bruto. Na "
+"forma 30000/1001 ou 29.97."
#: modules/demux/rawvid.c:50
msgid "This specifies the width in pixels of the raw video stream."
-msgstr ""
+msgstr "Especifica a largura em pixels de fluxos de vÃdeo bruto."
#: modules/demux/rawvid.c:54
msgid "This specifies the height in pixels of the raw video stream."
-msgstr ""
+msgstr "Especifica a altura em pixels do fluxo de vÃdeo bruto."
#: modules/demux/rawvid.c:57
msgid "Force chroma (Use carefully)"
-msgstr ""
+msgstr "Impõe Chroma (usar com cautela)"
#: modules/demux/rawvid.c:58
msgid "Force chroma. This is a four character string."
-msgstr ""
+msgstr "Impõe o Chroma. Linha de quatro caracteres."
#: modules/demux/rawvid.c:60 modules/stream_out/switcher.c:95
#: modules/video_filter/canvas.c:53
@@ -12729,7 +13084,7 @@ msgstr "Proporção"
#: modules/demux/rawvid.c:62
msgid "Aspect ratio (4:3, 16:9). Default assumes square pixels."
-msgstr ""
+msgstr "Proporção de tela (4:3, 16:9). O padrão assume pixels quadrados."
#: modules/demux/rawvid.c:66
msgid "Raw video demuxer"
@@ -12746,12 +13101,15 @@ msgstr "Descombinador SMF"
#: modules/demux/subtitle.c:54 modules/demux/subtitle_asa.c:56
msgid "Apply a delay to all subtitles (in 1/10s, eg 100 means 10s)."
msgstr ""
+"Aplica um atraso em todas as legendas (em 1/10 s. E.g., 100 significa 10 s)."
#: modules/demux/subtitle.c:56
msgid ""
"Override the normal frames per second settings. This will only work with "
"MicroDVD and SubRIP (SRT) subtitles."
msgstr ""
+"Sobrepõe as configurações normais de quadros por segundo. Só funcionará com "
+"MicroDVD e Legendas SubRIP (SRT)."
#: modules/demux/subtitle.c:59
msgid ""
@@ -12761,10 +13119,15 @@ msgid ""
"\", \"realtext\", \"dks\", \"subviewer1\", and \"auto\" (meaning "
"autodetection, this should always work)."
msgstr ""
+"Impõe o formato da legenda. Os valores válidos são: \"microdvd\", \"subrip"
+"\", \"subviewer\", \"ssa1\", \"ssa2-4\", \"ass\", \"vplayer\", \"sami\", "
+"\"dvdsubtitle\", \"mpl2\", \"aqt\", \"pjs\", \"mpsub\", \"jacosub\", \"psb"
+"\", \"realtext\", \"dks\", \"subviewer1\", e \"auto\" (significa detecção "
+"automática. Este sempre funciona)."
#: modules/demux/subtitle.c:75 modules/demux/subtitle_asa.c:65
msgid "Text subtitles parser"
-msgstr ""
+msgstr "Leitor de legendas de texto"
#: modules/demux/subtitle.c:80 modules/demux/subtitle_asa.c:70
msgid "Frames per second"
@@ -12783,11 +13146,15 @@ msgid ""
"Override the normal frames per second settings. This will only affect frame-"
"based subtitle formats without a fixed value."
msgstr ""
+"Sobrepõe as configurações normais de quadros por segundo. Afetará apenas os "
+"formatos de legenda baseados em quadros, sem um valor fixo."
#: modules/demux/subtitle_asa.c:61
msgid ""
"Force the subtiles format. Use \"auto\", the set of supported values varies."
msgstr ""
+"Impõe o formato da legenda. Use \"auto\". O conjunto de valores suportados "
+"varia."
#: modules/demux/subtitle_asa.c:64
msgid "Subtitles (asa demuxer)"
@@ -12795,15 +13162,16 @@ msgstr "Legendas (descombinador asa)"
#: modules/demux/ts.c:98
msgid "Extra PMT"
-msgstr ""
+msgstr "PMT extra"
#: modules/demux/ts.c:100
msgid "Allows a user to specify an extra pmt (pmt_pid=pid:stream_type[,...])."
msgstr ""
+"Permite usar um pmt extra especificado (pmt_pid=pid:tipo_do_fluxo[,...])."
#: modules/demux/ts.c:102
msgid "Set id of ES to PID"
-msgstr ""
+msgstr "Define o d do ES para o PID"
#: modules/demux/ts.c:103
msgid ""
@@ -12811,22 +13179,27 @@ msgid ""
"value as the PID in the TS stream, instead of 1, 2, 3, etc. Useful to do "
"'#duplicate{..., select=\"es=<pid>\"}'."
msgstr ""
+"Define o ID interno de cada fluxo primário manipulado pelo VLC para o mesmo "
+"valor do PIDO no fluxo TS, em vez de 1, 2, 3, etc. Útil para fazer "
+"'#duplicate{..., select=\"es=<pid>\"}'."
#: modules/demux/ts.c:108
msgid "Fast udp streaming"
-msgstr ""
+msgstr "Fluxo udp rápido"
#: modules/demux/ts.c:110
msgid "Sends TS to specific ip:port by udp (you must know what you are doing)."
msgstr ""
+"Envia ip:porta especÃficos para o TS pelo udp (você deve saber o que está "
+"fazendo)."
#: modules/demux/ts.c:112
msgid "MTU for out mode"
-msgstr ""
+msgstr "MTU para o modo de saÃda"
#: modules/demux/ts.c:113
msgid "MTU for out mode."
-msgstr ""
+msgstr "MTU para o modo de saÃda."
#: modules/demux/ts.c:115
msgid "CSA ck"
@@ -12834,17 +13207,19 @@ msgstr "CSA ck"
#: modules/demux/ts.c:116
msgid "Control word for the CSA encryption algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "Palavra de controle para o algoritmo de criptografia CSA"
#: modules/demux/ts.c:118 modules/mux/mpeg/ts.c:172
msgid "Second CSA Key"
-msgstr ""
+msgstr "Segunda chave CSA"
#: modules/demux/ts.c:119 modules/mux/mpeg/ts.c:173
msgid ""
"The even CSA encryption key. This must be a 16 char string (8 hexadecimal "
"bytes)."
msgstr ""
+"A chave de criptografia CSA par. Deve ser uma linha com 16 caracteres (8 "
+"bytes hexadecimal)."
#: modules/demux/ts.c:122
msgid "Silent mode"
@@ -12852,25 +13227,27 @@ msgstr "Modo silencioso"
#: modules/demux/ts.c:123
msgid "Do not complain on encrypted PES."
-msgstr ""
+msgstr "Não criticar PES criptografados."
#: modules/demux/ts.c:125
msgid "CAPMT System ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID do sistema CAPMT"
#: modules/demux/ts.c:126
msgid "Only forward descriptors from this SysID to the CAM."
-msgstr ""
+msgstr "Apenas repassar os descritores deste SysID para o CAM."
#: modules/demux/ts.c:128
msgid "Packet size in bytes to decrypt"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho do pacote em bytes para descriptografar"
#: modules/demux/ts.c:129
msgid ""
"Specify the size of the TS packet to decrypt. The decryption routines "
"subtract the TS-header from the value before decrypting. "
msgstr ""
+"Especifica o tamanho do pacote TS para descriptografia. As rotinas de "
+"descriptografia removem o cabeçalho TS do valor antes de descriptografar."
#: modules/demux/ts.c:133
msgid "Filename of dump"
@@ -12878,7 +13255,7 @@ msgstr "Nome do arquivo de descarga"
#: modules/demux/ts.c:134
msgid "Specify a filename where to dump the TS in."
-msgstr ""
+msgstr "Especifica um nome de arquivo onde descarregar a entrada TS."
#: modules/demux/ts.c:136
msgid "Append"
@@ -12889,6 +13266,8 @@ msgid ""
"If the file exists and this option is selected, the existing file will not "
"be overwritten."
msgstr ""
+"Se o arquivo existe e esta opção está selecionada, o arquivo existente não "
+"será sobrescrito."
#: modules/demux/ts.c:141
msgid "Dump buffer size"
@@ -12899,13 +13278,15 @@ msgid ""
"Tweak the buffer size for reading and writing an integer number of packets."
"Specify the size of the buffer here and not the number of packets."
msgstr ""
+"Ajusta o tamanho da memória para leitura e escrita de um número inteiro de "
+"pacotes. Especifique aqui o tamanho da memória e não o número de pacotes."
#: modules/demux/ts.c:147
msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "Descombinador de fluxo de transporte MPEG"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Tele texto"
@@ -12951,11 +13332,11 @@ msgstr "TY"
#: modules/demux/ty.c:60
msgid "TY Stream audio/video demux"
-msgstr ""
+msgstr "Descombinador de fluxo de áudio/vÃdeo TY"
#: modules/demux/ty.c:771
msgid "Closed captions 1"
-msgstr "Closed captions 1"
+msgstr "Legenda oculta 1"
#: modules/demux/ty.c:772
msgid "Closed captions 2"
@@ -12971,7 +13352,7 @@ msgstr "Closed captions 4"
#: modules/demux/vc1.c:44
msgid "Desired frame rate for the VC-1 stream."
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de quadros desejada para o fluxo VC-1."
#: modules/demux/vc1.c:50
msgid "VC1 video demuxer"
@@ -13006,30 +13387,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Abrir arquivos de todas as subpastas também?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Preferências"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Abrir Arquivo"
@@ -13070,23 +13451,25 @@ msgstr "Ir ao CapÃtulo"
msgid "Speed"
msgstr "Velocidade"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Janela"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13113,12 +13496,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Fechar"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Selecionar Todos"
@@ -13168,7 +13551,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13227,10 +13610,12 @@ msgstr "Proporção do vÃdeo"
#: modules/gui/fbosd.c:107 modules/video_output/fb.c:94
msgid "Aspect ratio of the video image (4:3, 16:9). Default is square pixels."
msgstr ""
+"Proporção da imagem de vÃdeo (4:3, 16:9). O padrão é de pixels quadrados."
#: modules/gui/fbosd.c:111
msgid "Filename of image file to use on the overlay framebuffer."
msgstr ""
+"Nome do arquivo de imagem a ser usado na sobreposição da memória de quadros."
#: modules/gui/fbosd.c:113
msgid "Transparency of the image"
@@ -13241,8 +13626,8 @@ msgid ""
"Transparency value of the new image used in blending. By default it set to "
"fully opaque (255). (from 0 for full transparency to 255 for full opacity)"
msgstr ""
-"Valor da transparência da nova imagem usada no efeito de mistura. O padrão é "
-"opaco (255). (de 0 para transparência total a 255 para opacidade total."
+"Valor da transparência da nova imagem usada no efeito de mesclagem. O padrão "
+"é opaco (255). (de 0 para transparência total a 255 para opacidade total."
#: modules/gui/fbosd.c:118 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:929
#: modules/misc/logger.c:116 modules/video_filter/marq.c:88
@@ -13251,7 +13636,7 @@ msgstr "Texto"
#: modules/gui/fbosd.c:119
msgid "Text to display on the overlay framebuffer."
-msgstr ""
+msgstr "Texto a ser exibido na memória de quadros de sobreposição."
#: modules/gui/fbosd.c:121 modules/video_filter/erase.c:58
#: modules/video_filter/logo.c:80 modules/video_filter/osdmenu.c:51
@@ -13277,6 +13662,9 @@ msgid ""
"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, e."
"g. 6=top-right)."
msgstr ""
+"É possÃvel garantir a posição da figura na sobreposição (0=centro, "
+"1=esquerda, 2=direita, 4=topo, 8=base. É possÃvel usar combinações desses "
+"valores. E.g., 6=topo-direito)."
#: modules/gui/fbosd.c:133 modules/misc/freetype.c:90
#: modules/misc/win32text.c:64 modules/video_filter/marq.c:117
@@ -13289,6 +13677,8 @@ msgid ""
"Opacity (inverse of transparency) of overlayed text. 0 = transparent, 255 = "
"totally opaque. "
msgstr ""
+"Opacidade (inverso de transparência) do texto sobreposto. 0 = transparente, "
+"255 = totamente opaco."
#: modules/gui/fbosd.c:137 modules/video_filter/marq.c:120
#: modules/video_filter/rss.c:150
@@ -13309,10 +13699,14 @@ msgid ""
"then blue. #000000 = black, #FF0000 = red, #00FF00 = green, #FFFF00 = yellow "
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
+"Cor do texto que será exibido no vÃdeo. Deve ser um hexadecimal (como as "
+"cores HTML). Os dois primeiros caracteres são para o vermelho, então o "
+"verde, então o azul. #000000 = preto, #FF0000 = vermelho, #00FF00 = verde, "
+"#FFFF00 = amarelo (vermelho + verde), #FFFFFF = branco"
#: modules/gui/fbosd.c:147
msgid "Clear overlay framebuffer"
-msgstr ""
+msgstr "Limpar a memória de quadros de sobreposição"
#: modules/gui/fbosd.c:148
msgid ""
@@ -13320,6 +13714,9 @@ msgid ""
"transparent. All previously rendered images and text will be cleared from "
"the cache."
msgstr ""
+"As imagens sobrepostas são limpas fazendo a sobreposição completamente "
+"transparente. Todas as imagens exibidas anteriormente e textos serão limpos "
+"do cache."
#: modules/gui/fbosd.c:152
msgid "Render text or image"
@@ -13331,7 +13728,7 @@ msgstr "Exibe a imagem ou o texto na memória (buffer) de sobreposição atual."
#: modules/gui/fbosd.c:156
msgid "Display on overlay framebuffer"
-msgstr ""
+msgstr "Exibir uma memória de quadros de sobreposição"
#: modules/gui/fbosd.c:157
msgid ""
@@ -13342,7 +13739,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13356,7 +13753,7 @@ msgstr "Comandos"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "Interface de buffer de quadros do GNU/Linux osd/sobreposição"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Sobre o VLC media player"
@@ -13370,7 +13767,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "O VLC foi feito para você por:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licença"
@@ -13378,8 +13775,8 @@ msgstr "Licença"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "Ajuda do VLC media player"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Ãndice"
@@ -13393,7 +13790,7 @@ msgstr "Favoritos"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13412,7 +13809,7 @@ msgstr "Extração"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Sem TÃtulo"
@@ -13470,78 +13867,94 @@ msgstr "seg."
msgid "Jump to time"
msgstr "Saltar para o momento"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Ligar o Modo Aleatório"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Desligar o Modo Aleatório"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Repertir Um"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Repetir Todas"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Desligar o Modo ContÃnuo"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Metade do Tamanho"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Tamanho Normal"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Dobrar Tamanho"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Destacar"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Ajustar ao Tamanho da Tela"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "Definir Proporção entre Altura e Largura"
+msgstr "Manter Proporção entre Altura e Largura"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Abrir Arquivo..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Avançar um Passo"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Retroceder um Passo"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Usuário"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Erros e Avisos"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "Limpar"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Mostrar Detalhes"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Retroceder"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Avançar Rápido"
@@ -13693,239 +14106,247 @@ msgid ""
"To choose the order in which the filter are applied, a filter option string "
"can be set in the Preferences, Video / Filters section."
msgstr ""
+"Este painel permite a seleção de vários efeitos de vÃdeo em tempo real.\n"
+"Esses filtros podem ser configurados individualmente nas Preferências, nas "
+"sub seções de VÃdeo/Filtros.\n"
+"Para escolher a ordem em que o filtro é aplicado, uma linha de opções de "
+"filtro pode ser definida nas Preferências, na seção VÃdeo / Filtros."
#: modules/gui/macosx/fspanel.m:409
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(Nenhum item está sendo reproduzido)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
-msgstr ""
+msgstr "A última versão do VLC para o seu SO é a série 0.9."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
+"A última versão do VLC para o seu SO é o VLC 0.8.6i, que é conhecida por ter "
+"falhas de segurança."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
+"A versão mais recente do VLC para o seu SO é o VLC 0.7.2, que está muito "
+"desatualizado e é conhecido por ter problemas de segurança. Recomendamos que "
+"você atualize o seu Mac para uma versão mais moderna de Mac OS X."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "Não há mais suporte à sua versão de Mac OS X"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
+"O VLC media player %s requer o Mac OS X 10.5 ou superior.\n"
+"\n"
+"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Abrir Registro de Defeito"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
msgstr "Salvar este registro..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Procurar Atualizações..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Preferências..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Serviços"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Ocultar o VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Ocultar Outros"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Mostrar Todos"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Fechar o VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Arquivo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Abrir (com opções)..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Abrir Disco..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Abrir na Rede..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Abrir Dispositivo de Captura..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Abrir Arquivo Recente"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Limpar Menu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Assistente de Exportação/SaÃda de Fluxo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Recortar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Colar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Reproduzir"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr "Aumentar Volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Diminuir Volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Dispositivo de vÃdeo de Tela Inteira"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Pós-processamento"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Transparente"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimizar Janela"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Fechar Janela"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Controlador..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Equalizador..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Controles Avançados..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Favoritos..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Lista de reprodução"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Informações da MÃdia..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Mensagens..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Erros e Avisos..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Trazer para a frente"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Ajuda do VLC media player..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "Leia Me / FAQ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Documentação On-line..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "SÃtio Web do Videolan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Faça uma doação..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Fórum On-line..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Aumentar Volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Diminuir Volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Não Enviar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "O VLC travou na última sessão"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13940,67 +14361,70 @@ msgstr ""
"antes do travamento e outras informações úteis: um endereço para baixar "
"arquivo, uma URL de um fluxo de rede, etc."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr "Concordo em ser contactado sobre este relatório de erros."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
+"Somente o endereço padrão de e-mail será enviado, sem incluir outras "
+"informações."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Volume: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "A busca por atualizações falhou"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr "A verificação de atualizações não está habilitada nesta versão."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "Relatório de Travamento enviado com sucesso"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Obrigado pela informação!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "Erro enviando o Relatório de Problemas"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Registro de travamentos não encontrado"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "Não foi possÃvel encotrar nenhum registro do defeito anterior."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Excluir as preferências anteriores?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
+"Encontramos uma versão mais antiga do VLC nos arquivos de configuração."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "Excluir e reiniciar o VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr "Registro de Depuração do VLC (%s).rtfd"
@@ -14015,6 +14439,9 @@ msgid ""
"The screen number correspondance can be found in the video device selection "
"menu."
msgstr ""
+"Número da tela a ser usada por padrão para exibir vÃdeos em Tela Inteira. A "
+"correspondência do número da tela pode ser encontrada no menu de seleção de "
+"dispositivo de vÃdeo."
#: modules/gui/macosx/macosx.m:58
msgid ""
@@ -14065,6 +14492,7 @@ msgstr "Mostrar controlador em tela inteira"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:75
msgid "Shows a lucent controller when moving the mouse in fullscreen mode."
msgstr ""
+"Mostra um controlador Lucent durante o movimento do mouse em Tela Inteira."
#: modules/gui/macosx/macosx.m:78
msgid "Auto-playback of new items"
@@ -14113,6 +14541,10 @@ msgid ""
"Check the device's connection, make sure that the latest EyeTV software is "
"installed and try again."
msgstr ""
+"O VLC não pôde detectar um dispositivo EyeTV compatÃvel.\n"
+"\n"
+"Verifique o encaixe do dispositivo, assegure-se que o programa do EyeTV mais "
+"recente está instalado e tente novamente."
#: modules/gui/macosx/open.m:163
msgid "Open Source"
@@ -14122,14 +14554,14 @@ msgstr "Abrir Fonte"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Localizador de Recursos de MÃdia (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Capturar"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14149,7 +14581,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Tatar como um pipe em vez de um arquivo"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Nome do dispositivo"
@@ -14157,11 +14589,11 @@ msgstr "Nome do dispositivo"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Não usar menus de DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Pasta VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14176,6 +14608,9 @@ msgid ""
"URL in the field above. If you want to open a RTP or UDP stream, press the "
"button below."
msgstr ""
+"Para abrir um fluxo de rede normal (HTTP, RTSP, MMS, FTP, etc.), digite a "
+"URL no campo acima. Se desejar abrir um fluxo RTP ou UDP, pressione o botão "
+"abaixo."
#: modules/gui/macosx/open.m:193
msgid ""
@@ -14186,10 +14621,16 @@ msgid ""
"To open a stream using a different protocol, just press Cancel to close this "
"sheet."
msgstr ""
+"Para abrir um fluxo multicast, digite o respectivo endereço IP dado pelo "
+"provedor do fluxo. No modo unicast, o VLC usará o IP da sua máquina "
+"automaticamente.\n"
+"\n"
+"Para abrir um fluxo usando um protocolo diferente, pressione Cancelar para "
+"fechar esta janela."
#: modules/gui/macosx/open.m:196
msgid "Open RTP/UDP Stream"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Fluxo RTP/UDP"
#: modules/gui/macosx/open.m:198 modules/gui/qt4/ui/open_net.h:121
msgid "Protocol"
@@ -14205,13 +14646,13 @@ msgstr "Protocolo"
msgid "Address"
msgstr "Endereço"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr "Unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr "Multicast"
@@ -14221,7 +14662,7 @@ msgstr "Entrada de Captura de Tela"
#: modules/gui/macosx/open.m:214
msgid "This facility allows you to process your screen's output."
-msgstr ""
+msgstr "Este painel permite procesar a saÃda da sua tela."
#: modules/gui/macosx/open.m:215
msgid "Frames per Second:"
@@ -14229,41 +14670,41 @@ msgstr "Quadros por Segundo:"
#: modules/gui/macosx/open.m:216
msgid "Subscreen left:"
-msgstr ""
+msgstr "Canto esquerdo da sub tela:"
#: modules/gui/macosx/open.m:217
msgid "Subscreen top:"
-msgstr ""
+msgstr "Canto superior da sub tela:"
#: modules/gui/macosx/open.m:218
msgid "Subscreen width:"
-msgstr ""
+msgstr "Larguda da sub tela:"
#: modules/gui/macosx/open.m:219
msgid "Subscreen height:"
-msgstr ""
+msgstr "Altura da sub tela:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Canal atual:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Canal Anterior"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Próximo Canal"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Obtendo informações do canal..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV não está iniciado"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
@@ -14271,73 +14712,69 @@ msgstr ""
"O VLC não pôde se conectar ao EyeTV.\n"
"Verifique se o plugin do EyeTV está instalado."
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "Iniciar o EyeTV agora"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "Baixar Plugin"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Carregar arquivo de legendas:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Configurações..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "Sobrepor parâmetros"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Atraso"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Codificação de legendas"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Tamanho da fonte"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Alinhamento da legenda"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Propriedades da fonte"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Arquivo de legenda"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Pasta VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Nenhum %@s encontrado"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Abrir uma pasta VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "Entrada de Captura do iSight"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14346,12 +14783,18 @@ msgid ""
"\n"
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
+"Este painel permite processar a entrada de sinal do seu iSight.\n"
+"\n"
+"Nenhuma configuração está disponÃvel nesta versão, então é preciso "
+"providenciaar um fluxo de vÃdeo bruto de 640px*480px.\n"
+"\n"
+"Não há suporte para o Live Ãudio."
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Entrada componente"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "Entrada S-VÃdeo"
@@ -14430,201 +14873,201 @@ msgstr "Salvar Arquivo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Salvar Lista de Reprodução..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
-msgstr ""
+msgstr "Expandir"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Baixar Capa"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Buscar Metadados"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
-msgstr ""
+msgstr "Exibir no Finder"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Ordenar por Nome"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Ordenar por Autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Nenhum item na lista de reprodução"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Procurar na Lista de Reprodução"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Adicionar Pasta à Lista de Reprodução"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Formato do Arquivo:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "M3U estendido"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
-msgstr ""
+msgstr "Formato XML de Lista de Reprodução Compartilhado (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Lista de reprodução HTML"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i itens"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 item"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Salvar Lista de Reprodução"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-informação"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Pasta Vazia"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Informações da mÃdia"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Local"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Salvar Metadados"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Geral"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Detalhes do Codec"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Ler na mÃdia"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Taxa de bits de entrada"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Separado"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Taxa de bits do fluxo"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Blocos decodificados"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Quadros exibidos"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Quadros perdidos"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Fluxo"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Pacotes enviados"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Bytes enviados"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Taxa de envio"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Memórias (buffers) reproduzidas"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Memórias (buffers) perdidas"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
-msgstr ""
+msgstr "Erro salvando metadados"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "O VLC não conseguiu salvar os metadados."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Informações"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Restaurar Padrão"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Básico"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Restaurar Preferências"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -14632,15 +15075,15 @@ msgstr ""
"As preferências do VLC serão redefinidas.\n"
"Deseja continuar?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Selecione uma pasta"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Selecionar um arquivo"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Selecionar"
@@ -14702,11 +15145,6 @@ msgstr "LÃngua de Ãudio Preferida"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "Ativar assinaturas do Last.fm"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Usuário"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Visualização"
@@ -14725,7 +15163,7 @@ msgstr "Configurar Teclas de Atalho"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:241
msgid "Select an action to change the associated hotkey:"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione uma ação para alterar a tecla de atalho associada:"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:242
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1146
@@ -14754,6 +15192,8 @@ msgid ""
"Use the complete preferences to configure custom caching values for each "
"access module."
msgstr ""
+"Usa as preferências detalhadas para configurar um valor personalizado de "
+"cache para cada módulo de acesso"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:250
msgid "HTTP Proxy"
@@ -14849,7 +15289,7 @@ msgstr "Módulos de saÃda"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Capturas de vÃdeo"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Pasta"
@@ -14865,79 +15305,80 @@ msgstr "Prefixo"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "Numeração seqüencial"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "MÃnima latência"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "Baixa latência"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Alta latência"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Máxima latência"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "As Configurações da Interface não foram salvas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
+"Um erro ocorreu enquanto suas configurações eram salvas via SimplePrefs (%i)."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "As Configurações de Ãudio não forma salvas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "As Configurações de VÃdeo não foram salvas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "As Configurações de Entrada não foram salvas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "As configurações de OSD/Legendas não foram salvas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "As teclas de atalho não foram salvas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Escolhe a pasta para gravar suas capturas de vÃdeo."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Escolher"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -14945,15 +15386,15 @@ msgstr ""
"Digite novas teclas para\n"
"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "Combinação inválida"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
-msgstr ""
+msgstr "Lamentavelmente, estas teclas não podem ser associadas a atalhos."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "Esta combinação já é usada por \"%@\"."
@@ -15127,6 +15568,9 @@ msgid ""
"generally the best thing to do. Other computers can then access the stream "
"at http://yourip:8080 by default."
msgstr ""
+"Digite os endereços locais que aguardarão conexões. Não digite nada se "
+"quiser em todas as interfaces de rede. Geralmente esta é a melhor coisa a "
+"fazer. Outros computadores podem acessar o fluxo em http://seuip:8080."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:261
msgid ""
@@ -15134,6 +15578,9 @@ msgid ""
"efficient, as the server needs to send the stream several times, but "
"generally the most compatible"
msgstr ""
+"Usa este fluxo para vários computadores. Este método não é o mais eficiente, "
+"pois o servidor precisa enviar o fluxo várias vezes, mas geralmente é o mais "
+"compatÃvel"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:264
msgid ""
@@ -15142,6 +15589,9 @@ msgid ""
"generally the best thing to do. Other computers can then access the stream "
"at mms://yourip:8080 by default."
msgstr ""
+"Digite o endereço local que aguardará requisições. Não digite nada se quiser "
+"todas as interfaces de rede. Geralmente é o melhor a se fazer. Outros "
+"computadores pode acessar o fluxo em mms://seuip:8080."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:268
msgid ""
@@ -15150,6 +15600,10 @@ msgid ""
"Note that only a small part of the MMS protocol is supported (MMS "
"encapsulated in HTTP)."
msgstr ""
+"Usar este fluxo para vários computadores usando o protocolo Microsoft MMS. "
+"Este protocolo é usado como método de transporte para muitos softwares da "
+"Microsoft. Note que somente há suporte para uma pequena parte dos protocolos "
+"MMS (MMS encapsulado em HTTP)."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:273 modules/gui/macosx/wizard.m:283
msgid "Enter the address of the computer to stream to."
@@ -15165,6 +15619,9 @@ msgid ""
"address between 224.0.0.0 and 239.255.255.255. For a private use, enter an "
"address beginning with 239.255."
msgstr ""
+"Digte o endereço multicast para o fluxo neste campo. Deve ser um endereço IP "
+"entre 224.0.0.0 e 239.255.255.255. Para uso privado, digite um endereço que "
+"inicie com 239.255."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:279
msgid ""
@@ -15172,12 +15629,17 @@ msgid ""
"network. This is the most efficient method to stream to several computers, "
"but it won't work over the Internet."
msgstr ""
+"Use para distribuir um fluxo para um grupo dinâmico de computadores numa "
+"rede com multicast. É o método mais eficiente para distribuir para vários "
+"computadores, mas não funciona na Internet."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:284
msgid ""
"Use this to stream to a single computer. RTP headers will be added to the "
"stream"
msgstr ""
+"Use oara distribuir um fluxo para um único computador. Os cabeçalhos RTP "
+"serão adicionados ao fluxo"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:289
msgid ""
@@ -15185,6 +15647,10 @@ msgid ""
"network. This is the most efficient method to stream to several computers, "
"but it won't work over Internet. RTP headers will be added to the stream"
msgstr ""
+"Use para distribuir um fluxo para um grupo de computadores em uma rede com "
+"multicast. É o método mais eficiente para distribuir fluxos a um grupo de "
+"computadores, mas não funciona na Internet. Os cabeçalhos RTP serão "
+"adicionados ao fluxo"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:319
msgid "Back"
@@ -15198,6 +15664,8 @@ msgstr "Assistente de Fluxo/Transcodificação"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:326
msgid "This wizard allows to configure simple streaming or transcoding setups."
msgstr ""
+"Este assistente permite configurar fluxos simples ou configurações de "
+"transcodificação."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:328 modules/gui/macosx/wizard.m:329
#: modules/gui/macosx/wizard.m:402 modules/gui/macosx/wizard.m:404
@@ -15211,6 +15679,9 @@ msgid ""
"transcoding capabilities. The Open and 'Saving/Streaming' dialogs will give "
"access to more features."
msgstr ""
+"Este assistente dá acesso a uma pequena parcela das funcionalidades de fluxo "
+"e transcodificação do VLC. As janelas de Abrir e 'Salvar/Fluxo' darão acesso "
+"a mais funcionalidades."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:335 modules/gui/macosx/wizard.m:493
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1680
@@ -15248,6 +15719,9 @@ msgid ""
"control the incoming stream (for example, a file or a disc, but not an UDP "
"network stream.) The starting and ending times can be given in seconds."
msgstr ""
+"Pode ser usado para ler uma parte do fluxo. É possÃvel controlar a entrada "
+"do fluxo (por exemplo, um arquivo, um disco, mas não um fluxo de rede UDP). "
+"Os momentos de inÃcio e fim podem ser informados em segundos."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:359
msgid "From"
@@ -15259,7 +15733,7 @@ msgstr "Para"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:364
msgid "This page allows to select how the input stream will be sent."
-msgstr ""
+msgstr "Permite selecionar a entrada de fluxo que será usada."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:366 modules/gui/macosx/wizard.m:427
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:54 modules/stream_out/rtp.c:71
@@ -15292,6 +15766,8 @@ msgid ""
"This page allows to change the compression format of the audio or video "
"tracks. To change only the container format, proceed to next page."
msgstr ""
+"Permite modificar o formato de compressão das trilhas de áudio e vÃdeo. Para "
+"modificar somente o formato do contêiner, vá para a próxima página."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:382 modules/gui/macosx/wizard.m:441
msgid "Transcode audio"
@@ -15306,12 +15782,16 @@ msgid ""
"Enabling this allows to transcode the audio track if one is present in the "
"stream."
msgstr ""
+"A ativação desta opção permite transcodificar a trilha de áudio, se estiver "
+"presente no fluxo."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:388 modules/gui/macosx/wizard.m:1841
msgid ""
"Enabling this allows to transcode the video track if one is present in the "
"stream."
msgstr ""
+"A ativação desta opção permite transcodificar a trilha de vÃdeo, se estiver "
+"presente no fluxo."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:392
msgid "Encapsulation format"
@@ -15322,6 +15802,8 @@ msgid ""
"This page allows to select how the stream will be encapsulated. Depending on "
"previously chosen settings all formats won't be available."
msgstr ""
+"Permite selecionar como o fluxo será encapsulado. Dependendo das escolhas "
+"anteriores, nem todos os formatos estarão disponÃveis."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:398
msgid "Additional streaming options"
@@ -15329,7 +15811,7 @@ msgstr "Opções adicionais de fluxo"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:399
msgid "In this page, a few additional streaming parameters can be set."
-msgstr ""
+msgstr "Permite ajustar alguns parâmetros adicionais de fluxo."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:401 modules/gui/macosx/wizard.m:1869
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:351
@@ -15356,7 +15838,7 @@ msgstr "Opções adicionais de transcodificação"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:411
msgid "In this page, a few additional transcoding parameters can be set."
-msgstr ""
+msgstr "Permite ajustar alguns parâmetros adicionais de transcodificação."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:413 modules/gui/macosx/wizard.m:1096
msgid "Select the file to save to"
@@ -15373,6 +15855,8 @@ msgid ""
"This page lists all the settings. Click \"Finish\" to start streaming or "
"transcoding."
msgstr ""
+"Lista todas as configurações. Clique em \"Finalizar\" para iniciar o fluxo "
+"ou a transcodificação."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:426
msgid "Summary"
@@ -15404,6 +15888,9 @@ msgid ""
"\n"
"Choose one before going to the next page."
msgstr ""
+"Não foi selecionado nenhum fluxo ou lista de reprodução válida.\n"
+"\n"
+"Escolha um antes de seguir para a próxima tela."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:663
msgid "No valid destination"
@@ -15430,6 +15917,10 @@ msgid ""
"\n"
"Correct your selection and try again."
msgstr ""
+"Os codecs escolhidos não são compatÃveis uns com os outros. Por exemplo, é "
+"possÃvel misturar áudio descomprimido com quaisquer codecs de vÃdeo.\n"
+"\n"
+"Corrija sua seleção e tente novamente."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1091
msgid "Select the directory to save to"
@@ -15441,13 +15932,15 @@ msgstr "Nenhuma pasta selecionada"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1149
msgid "A directory where to save the files has to be selected."
-msgstr ""
+msgstr "Uma pasta onde serão salvos os arquivos que foram selecionados."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1151
msgid ""
"Enter either a valid path or use the \"Choose...\" button to select a "
"location."
msgstr ""
+"Preencha um caminho válido ou use o botão \"Procurar\" para selecionar o "
+"local."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1154
msgid "No file selected"
@@ -15461,6 +15954,8 @@ msgstr "Um arquivo para gravar o fluxo que foi selecionado."
msgid ""
"Enter either a valid path or use the \"Choose\" button to select a location."
msgstr ""
+"Preencha um caminho válido ou use o botão \"Procurar\" para selecionar um "
+"local."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1363
msgid "Finish"
@@ -15496,10 +15991,16 @@ msgid ""
"Please note that VLC is not very suited for file to file transcoding. Its "
"transcoding features are however useful to save network streams, for example."
msgstr ""
+"Permite gravar um fluxo em um arquivo. Pode ser recodificado em tempo real. "
+"O que o VLC pode ler, pode ser gravado.\n"
+"Por favor, note que o VLC não é muito bom para transcodificação de arquivo "
+"para arquivo. Suas habilidades de transcodificação são úteis para gravar "
+"fluxos de rede, por exemplo."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1819
msgid "Select your audio codec. Click one to get more information."
msgstr ""
+"Seleciona o codec de áudio. Clique em um codece para obter mais informações."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1836
msgid "Select your video codec. Click one to get more information."
@@ -15513,6 +16014,10 @@ msgid ""
"know what it means, or if you want to stream on your local network only, "
"leave this setting to 1."
msgstr ""
+"Permite definir o tempo de espera (TTL) para um fluxo. Este parâmetro é o "
+"número máximo de roteadores por onde o seu fluxo poderá passar. Se não sabe "
+"o que significa isso, ou se deseja um fluxo apenas na sua rede local, deixe "
+"essa opção com o valor 1."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1882
msgid ""
@@ -15523,6 +16028,12 @@ msgid ""
"If you want to give a name to your stream, enter it here, else, a default "
"name will be used."
msgstr ""
+"Quando utilizar UDP para criar fluxos, eles podem ser anunciados usando os "
+"protocolos de anúncio SAP/SDP. Desta forma, os clientes não terão de digitar "
+"o endereço multiast, pois ele aparecerá nas suas listas de reprodução, se "
+"elas estiverem com a interface extra do SAP ativada.\n"
+"Se você quiser dar um nome ao fluxo, preencha esse nome aqui. Caso "
+"contrário, um nome padrão será usado."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1895
msgid ""
@@ -15532,10 +16043,15 @@ msgid ""
"Note that this requires much more CPU power than simple transcoding or "
"streaming."
msgstr ""
+"Quanto esta opção estiver ativada, o fluxo será transcodificado e "
+"distribuÃdo.\n"
+"\n"
+"Note que isso requer mais poder de processamento da CPU que uma simples "
+"transcodificação ou distribuição em fluxo."
#: modules/gui/maemo/maemo.c:65
msgid "Maemo hildon interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interface hildon do Maemo"
#: modules/gui/minimal_macosx/macosx.c:58
msgid "Minimal Mac OS X interface"
@@ -15555,10 +16071,12 @@ msgid ""
"This option allows you to specify the directory the ncurses filebrowser will "
"show you initially."
msgstr ""
+"Permite especificar a pasta do gerenciador de arquivos do ncurses que será "
+"exibida inicialmente."
#: modules/gui/ncurses.c:125
msgid "Ncurses interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interface Ncurses"
#: modules/gui/ncurses.c:1505
msgid "[Repeat] "
@@ -15631,43 +16149,43 @@ msgstr "[Exibir]"
#: modules/gui/ncurses.c:1614
msgid " h,H Show/Hide help box"
-msgstr ""
+msgstr " h,H Exibir/Ocultar a janla de ajuda"
#: modules/gui/ncurses.c:1615
msgid " i Show/Hide info box"
-msgstr ""
+msgstr " i Exibir/Ocultar a janela de informações"
#: modules/gui/ncurses.c:1616
msgid " m Show/Hide metadata box"
-msgstr ""
+msgstr " m Exibir/Ocultar a janela de metadados"
#: modules/gui/ncurses.c:1617
msgid " L Show/Hide messages box"
-msgstr ""
+msgstr " L Exibir/Ocultar a janela de mensagens"
#: modules/gui/ncurses.c:1618
msgid " P Show/Hide playlist box"
-msgstr ""
+msgstr " P Exibir/Ocultar a janela de lista de reprodução"
#: modules/gui/ncurses.c:1619
msgid " B Show/Hide filebrowser"
-msgstr ""
+msgstr " B Exibir/Ocultar o gerenciador de arquivos"
#: modules/gui/ncurses.c:1620
msgid " x Show/Hide objects box"
-msgstr ""
+msgstr " x Exibir/Ocultar a janela de objetos"
#: modules/gui/ncurses.c:1621
msgid " S Show/Hide statistics box"
-msgstr ""
+msgstr " S Exibir/Ocultar a janela de estatÃsticas"
#: modules/gui/ncurses.c:1622
msgid " c Switch color on/off"
-msgstr ""
+msgstr " c Ativar/desativar a alternância de cor"
#: modules/gui/ncurses.c:1623
msgid " Esc Close Add/Search entry"
-msgstr ""
+msgstr " Esc Fechar a entrada de Adicionar/Buscar"
#: modules/gui/ncurses.c:1628
msgid "[Global]"
@@ -15691,25 +16209,25 @@ msgstr " f Alternar Tela Cheia"
#: modules/gui/ncurses.c:1635
msgid " n, p Next/Previous playlist item"
-msgstr ""
+msgstr " n, p Próximo/Anterior item da lista de reprodução"
#: modules/gui/ncurses.c:1636
msgid " [, ] Next/Previous title"
-msgstr ""
+msgstr " [, ] Próximo/Anterior tÃtulo"
#: modules/gui/ncurses.c:1637
msgid " <, > Next/Previous chapter"
-msgstr ""
+msgstr " <, > Próximo/Anterior capÃtulo"
#: modules/gui/ncurses.c:1638
#, c-format
msgid " <right> Seek +1%%"
-msgstr ""
+msgstr " <right> Buscar +1%%"
#: modules/gui/ncurses.c:1639
#, c-format
msgid " <left> Seek -1%%"
-msgstr ""
+msgstr " <left> Buscar -1%%"
#: modules/gui/ncurses.c:1640
msgid " a Volume Up"
@@ -15725,39 +16243,40 @@ msgstr "[Lista de reprodução]"
#: modules/gui/ncurses.c:1649
msgid " r Toggle Random playing"
-msgstr ""
+msgstr " r Alternar a Reprodução Aleatória"
#: modules/gui/ncurses.c:1650
msgid " l Toggle Loop Playlist"
-msgstr ""
+msgstr " l Alternar a Reprodução ContÃnua da Lista"
#: modules/gui/ncurses.c:1651
msgid " R Toggle Repeat item"
-msgstr ""
+msgstr " R Alternar a Repetição do item"
#: modules/gui/ncurses.c:1652
msgid " o Order Playlist by title"
-msgstr ""
+msgstr " o Ordenar a Lista de Reprodução por tÃtulo"
#: modules/gui/ncurses.c:1653
msgid " O Reverse order Playlist by title"
msgstr ""
+" O Ordenar a Lista de Reprodução por ordem reversa de tÃtulo"
#: modules/gui/ncurses.c:1654
msgid " g Go to the current playing item"
-msgstr ""
+msgstr " g Ir ao item de reprodução atual"
#: modules/gui/ncurses.c:1655
msgid " / Look for an item"
-msgstr ""
+msgstr " / Buscar um item"
#: modules/gui/ncurses.c:1656
msgid " A Add an entry"
-msgstr ""
+msgstr " A Adicionar uma entrada"
#: modules/gui/ncurses.c:1657
msgid " D, <del> Delete an entry"
-msgstr ""
+msgstr " D, <del> Excluir uma entrada"
#: modules/gui/ncurses.c:1658
msgid " <backspace> Delete an entry"
@@ -15765,19 +16284,19 @@ msgstr " <backspace> Exclui uma entrada "
#: modules/gui/ncurses.c:1659
msgid " e Eject (if stopped)"
-msgstr ""
+msgstr " e Ejetar (se estiver parado)"
#: modules/gui/ncurses.c:1664
msgid "[Filebrowser]"
-msgstr ""
+msgstr "[Gerenciador de Arquivos]"
#: modules/gui/ncurses.c:1667
msgid " <enter> Add the selected file to the playlist"
-msgstr ""
+msgstr " <enter> Adicionar o arquivo selecionado à lista de reprodução"
#: modules/gui/ncurses.c:1668
msgid " <space> Add the selected directory to the playlist"
-msgstr ""
+msgstr " <space> Adicionar a pasta selecionada à lista de reprodução"
#: modules/gui/ncurses.c:1669
msgid " . Show/Hide hidden files"
@@ -15785,24 +16304,24 @@ msgstr " . Mostrar/Ocultar arquivos ocultos"
#: modules/gui/ncurses.c:1674
msgid "[Boxes]"
-msgstr ""
+msgstr "[Janelas]"
#: modules/gui/ncurses.c:1677
msgid " <up>,<down> Navigate through the box line by line"
-msgstr ""
+msgstr " <up>,<down> Navegar pela janela linha a linha"
#: modules/gui/ncurses.c:1678
msgid " <pgup>,<pgdown> Navigate through the box page by page"
-msgstr ""
+msgstr " <pgup>,<pgdown> Navegar pela janela página a página"
#: modules/gui/ncurses.c:1683
msgid "[Player]"
-msgstr ""
+msgstr "[Reprodutor]"
#: modules/gui/ncurses.c:1686
#, c-format
msgid " <up>,<down> Seek +/-5%%"
-msgstr ""
+msgstr " <up>,<down> Buscar +/-5%%"
#: modules/gui/ncurses.c:1691
msgid "[Miscellaneous]"
@@ -16308,7 +16827,7 @@ msgstr "SaÃda de áudio e vÃdeo QNX RTOS"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:323
msgid "Shift+L"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+L"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:471
msgid "Previous Chapter/Title"
@@ -16335,6 +16854,8 @@ msgid ""
"Play\n"
"If the playlist is empty, open a medium"
msgstr ""
+"Reproduzir\n"
+"Se a lista de reprodução estiver vazia, abre uma mÃdia"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
msgid "De-Fullscreen"
@@ -16354,17 +16875,17 @@ msgstr "Quadro a Quadro"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
msgid "Trickplay Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Reprodução Reversa da Reprise"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
msgid "Step backward"
-msgstr ""
+msgstr "Recuar"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
msgid "Step forward"
-msgstr ""
+msgstr "Avançar"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
msgid "Stop playback"
@@ -16372,7 +16893,7 @@ msgstr "Parar a reprodução"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
msgid "Open a medium"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir uma mÃdia"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:108
msgid "Previous media in the playlist"
@@ -16414,15 +16935,15 @@ msgstr "Quadro-a-quadro"
msgid "Reverse"
msgstr "Reverter"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "Restaurar áudio"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr "Pausar a reprodução"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -16430,11 +16951,11 @@ msgstr ""
"Repetir do ponto A para o ponto B, continuamente\n"
"Clique para definir o ponto A"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "Clique para definir o ponto B"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "Parar a repetição de A para B"
@@ -16490,7 +17011,7 @@ msgstr "Velocidade da legenda:"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1375
msgid "Force update of this dialog's values"
-msgstr "Forçar atualização dos valores desta janela"
+msgstr "Impor a atualização dos valores desta janela"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:129
msgid "Comments"
@@ -16518,7 +17039,7 @@ msgstr "Corrompido"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:531
msgid "Discontinuities"
-msgstr ""
+msgstr "Discontinuidades"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:544
msgid "Sent bitrate"
@@ -16572,54 +17093,55 @@ msgstr "Abrir arquivo de legenda"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Ejetar o disco"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "Tipo do DVB:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Taxa de sÃmbolos do transponder"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Largura de banda"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Canais:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Portas selecionadas:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "Cache de entrada:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr "Usar o pace do VLC"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Conexão automática"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Nome do dispositivo de áudio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
+"A tela será aberta e reproduzida em ordem para o fluxo ou para a gravação."
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opções Avançadas"
@@ -16716,10 +17238,16 @@ msgid ""
"You can define a unique one or configure them \n"
"individually in the advanced preferences."
msgstr ""
+"Se esta propriedade estiver em branco,\n"
+"serão definidos definidos valores\n"
+"diferentes para DVD, VCD e CDDA.\n"
+"É possÃvel definir um valor único ou\n"
+"configurá-los independentemente nas\n"
+"preferências avançadas."
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:468
msgid "This is VLC's skinnable interface. You can download other skins at"
-msgstr ""
+msgstr "Esta é a interface de capas do VLC. É possÃvel baixar outras capas em"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:567
msgid "Configure Hotkeys"
@@ -16747,7 +17275,7 @@ msgstr "&Aplicar"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16844,7 +17372,7 @@ msgstr "Este módulo emite o fluxo transcodificado para um servidor Icecast."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:370
msgid "Mount Point"
-msgstr ""
+msgstr "Ponto de Montagem"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:371
msgid "Login:pass"
@@ -16919,7 +17447,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Erros"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&Limpar"
@@ -17135,49 +17663,49 @@ msgstr ""
"Não foi possÃvel gravar no arquivo %1:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
msgstr "Abrir MÃdia"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Arquivo"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Disco"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Rede"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "Capturar &Dispositivo"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Selecionar"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "&Enfileirar"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Reproduzir"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "Flu&xo"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Converter"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Converter / Salvar"
@@ -17200,6 +17728,10 @@ msgid ""
"or the path to a file on your computer,\n"
"it will be automatically selected."
msgstr ""
+"Se sua área de transferência contém\n"
+"uma URL válida ou um caminho para um\n"
+"arquivo em um computador, ele será\n"
+"automaticamente selecionado."
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:45
msgid "Plugins and extensions"
@@ -17266,6 +17798,10 @@ msgid ""
"You should start by checking that source matches what you want your input to "
"be and then press the \"Next\" button to continue.\n"
msgstr ""
+"Esta janela permitirá criar um fluxo ou converter sua mÃdia para usar "
+"localmente, ou na sua rede privada, ou na Internet.\n"
+"Inicie verificando que fonte combina com o tipo de entrada que você quer e "
+"pressione o botão \"Avançar\" para continuar.\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:53
msgid ""
@@ -17273,6 +17809,9 @@ msgid ""
"This is automatically generated when you change the above settings,\n"
"but you can change it manually."
msgstr ""
+"Linha de saÃda de fluxo.\n"
+"Isto é gerado automaticamente quando você modifica as configurações acima,\n"
+"mas você pode mudá-las manualmente."
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:47
msgid "Toolbars Editor"
@@ -17296,7 +17835,7 @@ msgstr "Botão Grande"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:61
msgid "Native Slider"
-msgstr "Barra Deslisante Nativa"
+msgstr "Barra Deslizante Nativa"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
msgid "Main Toolbar"
@@ -17498,6 +18037,14 @@ msgid ""
"<p>Therefore please select from the following options, the default being "
"almost no access to the web.</p>\n"
msgstr ""
+"<p>O <i>grupo VideoLAN</i> não gosta quando um aplicativo se conecta à "
+"Internet sem autorização.</p>\n"
+" <p><i>O VLC media player</i> obter informações limitadas da Internet para "
+"pegar capas de CD ou para buscar atualizações.</p>\n"
+"<p><i>O VLC media player</i> <b>NÃO</b> envia ou coleta <b>QUAISQUER</b> "
+"informações, mesmo de forma anônima, sobre sua utilização.</p>\n"
+"<p>Desta forma, por favor selecione uma das seguintes opções. O padrão quase "
+"não acessa a Internet.</p>\n"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1039
msgid "Control menu for the player"
@@ -17775,7 +18322,7 @@ msgstr "Mostrar o VLC media player"
msgid "&Open Media"
msgstr "Abrir &MÃdia"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr " - Vazio - "
@@ -17800,7 +18347,7 @@ msgstr ""
"exibe a caixa de diálogo de preferências."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Ãcone de bandeja"
@@ -17809,6 +18356,8 @@ msgid ""
"Show an icon in the systray allowing you to control VLC media player for "
"basic actions."
msgstr ""
+"Mostrar um Ãcone na bandeja do sistema, permitindo a você controlar ações "
+"básicas do VLC media player."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:84
msgid "Start VLC with only a systray icon"
@@ -17829,6 +18378,10 @@ msgid ""
" - The video will fit to the interface size\n"
" By default, interface resize to the native video size."
msgstr ""
+"Há duas opções:\n"
+" - A interface será redimensionada para o tamanho nativo do vÃdeo\n"
+" - O vÃdeo será ajustado ao tamanho da interface\n"
+" Por padrão, a interface será redimensionada para o tamanho nativo do vÃdeo."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:94
msgid "Show playing item name in window title"
@@ -17836,7 +18389,7 @@ msgstr "Mostrar item que está sendo reproduzido no tÃtulo da janela"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:95
msgid "Show the name of the song or video in the controler window title."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra o nome da música ou vÃdeo no tÃtulo da janela de controle."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:98
msgid "Path to use in openfile dialog"
@@ -17844,13 +18397,15 @@ msgstr "Caminho a ser usado no diálogo abrir arquivo"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:100
msgid "Show notification popup on track change"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar notificação popup nas mudanças de trilha"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:102
msgid ""
"Show a notification popup with the artist and track name when the current "
"playlist item changes, when VLC is minimized or hidden."
msgstr ""
+"Mostra uma notificação popup com o artista e o nome da trilha quando o item "
+"atual da lista de reprodução mudar e o VLC estiver minimizado ou oculto."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:105
msgid "Advanced options"
@@ -17858,7 +18413,7 @@ msgstr "Opções avançadas"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:106
msgid "Show all the advanced options in the dialogs."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra todas as opções detalhadas nos diálogos."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:109
msgid "Windows opacity between 0.1 and 1."
@@ -17870,10 +18425,13 @@ msgid ""
"extended panel. This option only works with Windows and X11 with composite "
"extensions."
msgstr ""
+"Define a opacidade das janelas entre 0.1 e 1 para a interface principal, "
+"lista de reprodução e painel estendido. Esta opção somente funciona com o "
+"Windows e com o X11 com extensões de componente."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:115
msgid "Show unimportant error and warnings dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar erros menos crÃticos e janelas de aviso"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:117
msgid "Activate the updates availability notification"
@@ -17884,6 +18442,8 @@ msgid ""
"Activate the automatic notification of new versions of the software. It runs "
"once every two weeks."
msgstr ""
+"Ativa a notificação automática das novas versões do programa. Funciona uma "
+"vez a cada duas semanas."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:121
msgid "Number of days between two update checks"
@@ -17898,6 +18458,8 @@ msgid ""
"Allow the volume to have range from 0% to 400%, instead of 0% to 200%. This "
"option can distort the audio, since it uses software amplification."
msgstr ""
+"Permite que o volume tenha uma faixa de 0% a 400%, em vez de 0% a 200%. Esta "
+"opção pode distorcer o áudio, já que utiliza uma amplificação do programa."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:129
msgid "Automatically save the volume on exit"
@@ -17909,7 +18471,7 @@ msgstr "Perguntar sobre as polÃticas de rede no inÃcio"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:133
msgid "Save the recently played items in the menu"
-msgstr ""
+msgstr "Gravar os itens recentes da lista de reprodução no menu"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:135
msgid "List of words separated by | to filter"
@@ -17918,6 +18480,7 @@ msgstr "Listagem das palavras separadas por | para filtrar"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:136
msgid "Regular expression used to filter the recent items played in the player"
msgstr ""
+"Expressão regular usada para filtrar os itens reproduzidos recentemente"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:139
msgid "Define the colors of the volume slider "
@@ -17930,6 +18493,10 @@ msgid ""
"Default is '255;255;255;20;226;20;255;176;15;235;30;20'\n"
"An alternative can be '30;30;50;40;40;100;50;50;160;150;150;255' "
msgstr ""
+"Define as cores da barra deslizante do volume\n"
+"especificando os 12 números separados por um ';'\n"
+"O padrão é '255;255;255;20;226;20;255;176;15;235;30;20'\n"
+"Uma alternativa pode ser '30;30;50;40;40;100;50;50;160;150;150;255' "
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:145
msgid "Selection of the starting mode and look "
@@ -17942,6 +18509,11 @@ msgid ""
" - a zone always present to show information as lyrics, album arts...\n"
" - minimal mode with limited controls"
msgstr ""
+"Inicia o VLC em:\n"
+" - modo normal\n"
+" - uma zona sempre presente para mostrar informações como lyrics, capas de "
+"álbuns...\n"
+" - modo reduzido com controles limitados"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:152
msgid "Classic look"
@@ -18009,6 +18581,7 @@ msgstr "Momento de InÃcio"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:257
msgid "Play another media synchronously (extra audio file, ...)"
msgstr ""
+"Reproduzir outra mÃdia de forma sÃncrona (arquivo de áudio extra, etc.)"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:258
msgid "Extra media"
@@ -18020,7 +18593,7 @@ msgstr "Selecionar o arquivo"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:265
msgid "Complete MRL for VLC internal"
-msgstr ""
+msgstr "Completar o MRL para o VLC internamente"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:267
msgid "Edit Options"
@@ -18056,7 +18629,7 @@ msgstr "Opções"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:105
msgid "Access advanced options to tweak the device"
-msgstr ""
+msgstr "Acessar opções detalhadas para ajustar o dispositivo"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:107
msgid "Advanced options..."
@@ -18096,7 +18669,7 @@ msgstr "Seleção de Arquivo"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:205
msgid "You can select local files with the following list and buttons."
-msgstr ""
+msgstr "É possÃvel localizar arquivos com a seguinte lista e botões."
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:206
msgid "Add..."
@@ -18132,7 +18705,7 @@ msgstr "Selecionar a porta usada"
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:128
msgid "Enter the URL of the network stream here, with or without the protocol."
-msgstr ""
+msgstr "Preencha a URL do fluxo de rede aqui, com ou sem o protocolo."
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:102
#: modules/services_discovery/podcast.c:61
@@ -18200,6 +18773,8 @@ msgid ""
"You just need to fill one of the three following parameters, VLC will "
"autodetect the other using the original aspect ratio"
msgstr ""
+"Você precisa preencher um dos três parâmetros a seguir. O VLC detectará "
+"automaticamente os outros, usando a proporção original"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:480 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:483
msgid "00000; "
@@ -18242,6 +18817,8 @@ msgid ""
"Add destinations following the streaming methods you need. Be sure to check "
"with transcoding that the format is compatible with the method used."
msgstr ""
+"Todos os destinos seguem o método de fluxo que você precisa. Assegure-se de "
+"verificar na transcodificação que o formato é compatÃvel com o método usado."
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:339
msgid "Display locally"
@@ -18345,7 +18922,7 @@ msgstr "Enfileirar os arquivos quando estiver no modo de instância única"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:319
msgid "Association Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração de Associações"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:322
msgid "Activate update notifier"
@@ -18381,14 +18958,14 @@ msgstr "Modo de exibição"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:333 modules/gui/wince/wince.cpp:61
msgid "Embed video in interface"
-msgstr ""
+msgstr "Embutir o vÃdeo na interface"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:334
msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Mostrar um controle no modo Tela Inteira"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Capas"
@@ -18459,11 +19036,11 @@ msgstr "Definir Proporção entre Altura e Largura"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:298
msgid "vlc-snap"
-msgstr ""
+msgstr "vlc-snap"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:172
msgid "Stuff"
-msgstr ""
+msgstr "Coisas"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:174
msgid "Edit settings"
@@ -18745,7 +19322,7 @@ msgstr "ContÃnuo"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:303
msgid "Media Manager List"
-msgstr ""
+msgstr "Lista do Gerenciador de MÃdias"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:218
msgid "Open a skin file"
@@ -18773,19 +19350,19 @@ msgstr ""
"Lista de reprodução XSPF|*.xspf|Arquivo M3U|*.m3u|Lista de reprodução HTML|*."
"html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Capa a ser usada"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Caminho para a capa a ser usada."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Configuração da última personalização usada"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -18793,20 +19370,20 @@ msgstr ""
"Configuração das janelas da última capa usada. Esta opção é atualizada "
"automaticamente. Não toque aqui."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Mostrar um Ãcone de bandeja para o VLC"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Mostrar o VLC na barra de tarefas"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Ativar efeitos de transparência"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -18814,16 +19391,16 @@ msgstr ""
"Você pode desativar todos os efeitos de transparência que quiser. Isto é "
"especialmente útil quando ocorrerem problemas ao mover as janelas."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Usar uma lista de reprodução com capa"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Interface Personalizável"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "Descombinador de carga de capas"
@@ -18891,7 +19468,7 @@ msgstr "Escolha um arquivo"
msgid ""
"Embed the video inside the interface instead of having it in a separate "
"window."
-msgstr ""
+msgstr "Embute o vÃdeo na interface em vez de tê-lo numa janela separada."
#: modules/gui/wince/wince.cpp:67
msgid "WinCE interface"
@@ -18899,11 +19476,11 @@ msgstr "Interface WinCE"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:78
msgid "WinCE dialogs provider"
-msgstr ""
+msgstr "Provedor de janelas WinCE"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
-msgstr ""
+msgstr "Pasta de metadados"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:28
msgid "Blues"
@@ -19199,15 +19776,15 @@ msgstr "A senha para sua conta last.fm"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:137
msgid "Scrobbler URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL do Scrobbler"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:138
msgid "The URL set for an alternative scrobbler engine"
-msgstr ""
+msgstr "A URL definida para um motor scrobbler alternativo"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:162
msgid "Audioscrobbler"
-msgstr ""
+msgstr "Audioscrobbler"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:163
msgid "Submission of played songs to last.fm"
@@ -19223,6 +19800,9 @@ msgid ""
"VLC.\n"
"Visit http://www.last.fm/join/ to get an account."
msgstr ""
+"Por favor defina um nome de usuário ou desative o complemento audioscrobbler "
+"e reinicie o VLC.\n"
+"Visite http://www.last.fm/join/ para obter uma conta."
#: modules/misc/audioscrobbler.c:834
msgid "last.fm: Authentication failed"
@@ -19245,7 +19825,7 @@ msgid ""
"Force the dummy video output to create images using a specific chroma format "
"instead of trying to improve performances by using the most efficient one."
msgstr ""
-"Força a saÃda simplificada de video a criar imagens usando um formato "
+"Impõe a saÃda simplificada de video a criar imagens usando um formato "
"cromático especÃfico em vez de tentar melhorar o desempenho ao utilizar o "
"formato mais eficiente."
@@ -19258,6 +19838,8 @@ msgid ""
"Save the raw codec data if you have selected/forced the dummy decoder in the "
"main options."
msgstr ""
+"Grava o dados brutos do codec se você selecionou/impôs o decodificador "
+"simplificado nas opções principais."
#: modules/misc/dummy/dummy.c:54
msgid ""
@@ -19335,6 +19917,8 @@ msgid ""
"set to something different than 0 this option will override the relative "
"font size."
msgstr ""
+"Tamanho padrão das fontes que serão exibidas no vÃdeo. Se for definido algo "
+"diferente de zero, esta opção irá sobrepor o tamanho relativo da fonte."
#: modules/misc/freetype.c:91 modules/misc/win32text.c:65
msgid ""
@@ -19344,12 +19928,12 @@ msgstr ""
"A opacidade (inverso de translucidez) do texto que será desenhado na tela. 0 "
"= transparente, 255 = totalmente opaco."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Cor padrão do texto"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19357,35 +19941,41 @@ msgid ""
"then blue. #000000 = black, #FF0000 = red, #00FF00 = green, #FFFF00 = yellow "
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
+"A cor do texto que será exibido no vÃdeo. Deve ser um hexadecimal (como as "
+"cores HTML). Os dois primeiros caracteres são para o vermelho, então o "
+"verde, então o azul. #000000 = preto, #FF0000 = vermelho, #00FF00 = verde, "
+"#FFFF00 = amarelo (vermelho + verde), #FFFFFF = branco"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Fonte de tamanho relativo"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
+"Tamanho relativo das fontes que serão exibidas no vÃdeo. Se um tamanho "
+"absoluto de fonte for especificado, o tamanho relativo será sobreposto."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Menor"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Pequeno"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Grande"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Maior"
@@ -19399,6 +19989,8 @@ msgid ""
"This renders the font using \"paletized YUV\". This option is only needed if "
"you want to encode into DVB subtitles"
msgstr ""
+"Exibe a fonte usando \"YUV paletizada\". Esta opção só é necessária se você "
+"quiser codificar em legendas DVB"
#: modules/misc/freetype.c:110
msgid "Font Effect"
@@ -19409,6 +20001,8 @@ msgid ""
"It is possible to apply effects to the rendered text to improve its "
"readability."
msgstr ""
+"É possÃvel aplicar os efeitos na exibição do texto para melhoria da sua "
+"legibilidade."
#: modules/misc/freetype.c:120
msgid "Background"
@@ -19428,13 +20022,15 @@ msgstr "Gerador de fonte Freetype2"
#: modules/misc/gnutls.c:78
msgid "Expiration time for resumed TLS sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo de expiração para sessões TLS restauradas"
#: modules/misc/gnutls.c:80
msgid ""
"It is possible to cache the resumed TLS sessions. This is the expiration "
"time of the sessions stored in this cache, in seconds."
msgstr ""
+"É possÃvel fazer cache de sessões TLS restauradas. Este é o tempo de "
+"expiração de sessões armazenadas em cache, em segundos."
#: modules/misc/gnutls.c:83
msgid "Number of resumed TLS sessions"
@@ -19444,6 +20040,7 @@ msgstr "Número de sessões TLS restauradas"
msgid ""
"This is the maximum number of resumed TLS sessions that the cache will hold."
msgstr ""
+"Este é o número máximo de sessões TLS restauradas que o cache manipulará."
#: modules/misc/gnutls.c:90
msgid "GnuTLS transport layer security"
@@ -19474,6 +20071,9 @@ msgid ""
"Specify the log format. Available choices are \"text\" (default), \"html\", "
"and \"syslog\" (special mode to send to syslog instead of file."
msgstr ""
+"Especifica o formato do registro. As escolhas possÃveis são \"texto"
+"\" (padrão), \"html\", e \"syslog\" (modo especial para enviar para o syslog "
+"em vez de para um arquivo)."
#: modules/misc/logger.c:128
msgid ""
@@ -19525,7 +20125,7 @@ msgstr "Capa Lua"
#: modules/misc/lua/vlc.c:62
msgid "Fetch artwork using lua scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Obter capas usando scripts lua"
#: modules/misc/lua/vlc.c:70
msgid "Lua Playlist"
@@ -19559,11 +20159,11 @@ msgstr "Copmem MMX EXT"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "Copmem AltiVec"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Complemento de notificação do Growl"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Reproduzindo agora"
@@ -19576,6 +20176,8 @@ msgid ""
"This is the host to which Growl notifications will be sent. By default, "
"notifications are sent locally."
msgstr ""
+"Este é o computador para onde as notificações Growl serão enviadas. Por "
+"padrão, as notificações são enviadas localmente."
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:65
msgid "Growl password on the Growl server."
@@ -19587,7 +20189,7 @@ msgstr "Porta UDP no servidor Growl."
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:73
msgid "Growl UDP Notification Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Complemento de notificação do Growl UDP"
#: modules/misc/notify/msn.c:67 modules/misc/notify/telepathy.c:67
msgid "Title format string"
@@ -19605,19 +20207,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "Reproduzindo no MSN"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Tempo Limite (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Por quanto tempo será exibida a notificação"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Notificar"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Complemento de Notificação LibNotify"
@@ -19631,10 +20233,18 @@ msgid ""
"$N Name, $O Audio language, $P Position, $R Rate, $S Sample rate, $T Time "
"elapsed, $U Publisher, $V Volume"
msgstr ""
+"Formato da linha a ser enviada para o Telepathy. Padrões para \"Artista - "
+"TÃtulo\" ($a - $t). É possÃvel usar as seguintes substituições: $a Artista, "
+"$b Ãlbum, $c Direito de Cópia, $d Descrição, $e Codificador, $g Gânero, $l "
+"LÃngua, $n número, $p Reproduzindo, $r Classificação, $s LÃngua da Legenda, "
+"$t TÃtulo, $u URL, $A Data, $B Taxa de Bits, $C CapÃtulo, $D Duração, $F "
+"URI, $I TÃtulo do VÃdeo, $L Tempo Restante, $N Nome, $O LÃngua do Ãudio, $P "
+"Posição, $R Taxa, $S Taxa de Amostragem, $T Tempo Decorrido, $U Editor, $V "
+"Volume"
#: modules/misc/notify/telepathy.c:81
msgid "Telepathy \"Now Playing\" (MissionControl)"
-msgstr ""
+msgstr "\"Reproduzindo\" Telepathy (Controle de Missão)"
#: modules/misc/notify/xosd.c:67
msgid "Flip vertical position"
@@ -19642,7 +20252,7 @@ msgstr "Girar posição vertical"
#: modules/misc/notify/xosd.c:68
msgid "Display XOSD output at the bottom of the screen instead of the top."
-msgstr ""
+msgstr "Exibir a saÃda XOSD na base da tela em vez de no topo."
#: modules/misc/notify/xosd.c:71
msgid "Vertical offset"
@@ -19653,6 +20263,8 @@ msgid ""
"Vertical offset between the border of the screen and the displayed text (in "
"pixels, defaults to 30 pixels)."
msgstr ""
+"Deslocamento vertical entre a borda da tela e o texto exibido (em pixels. "
+"Padrão de 30 pixels)."
#: modules/misc/notify/xosd.c:76
msgid "Shadow offset"
@@ -19661,15 +20273,15 @@ msgstr "Compensação de sombra"
#: modules/misc/notify/xosd.c:77
msgid ""
"Offset between the text and the shadow (in pixels, defaults to 2 pixels)."
-msgstr ""
+msgstr "Deslocamento entre o texto e a sombra (em pixels. Padrão de 2 pixels)."
#: modules/misc/notify/xosd.c:81
msgid "Font used to display text in the XOSD output."
-msgstr ""
+msgstr "Fonte usada para exibir o texto na saÃda XOSD."
#: modules/misc/notify/xosd.c:83
msgid "Color used to display text in the XOSD output."
-msgstr ""
+msgstr "Cor usada para exibir o texto na saÃda XOSD."
#: modules/misc/notify/xosd.c:88
msgid "XOSD interface"
@@ -19681,7 +20293,7 @@ msgstr "Importador de configuração OSD"
#: modules/misc/osd/parser.c:57
msgid "XML OSD configuration importer"
-msgstr ""
+msgstr "Importador de configuração XML OSD"
#: modules/misc/playlist/export.c:50
msgid "M3U playlist export"
@@ -19723,15 +20335,15 @@ msgstr "Auxiliar da interface QT Embedded"
msgid "video"
msgstr "vÃdeo"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Nome da fonte que deseja usar"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Gerador de textos para Mac"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Mostrador de fonte Quartz"
@@ -19746,6 +20358,12 @@ msgid ""
"(address 0.0.0.0), on port 554, with no path.\n"
"To listen only on the local interface, use \"localhost\" as address."
msgstr ""
+"Define o endereço, a porta e o caminho do servidor RTSP VOD que aguardará "
+"conexões.\n"
+"A sintaxe é endereço:porta/caminho. O padrão é aguardar conexões em todas as "
+"interfaces (endereço 0.0.0.0), na porta 554, sem caminho.\n"
+"Para aguardar conexões apenas na interface local, use \"localhost\" como "
+"endereço."
#: modules/misc/rtsp.c:69
msgid "Maximum number of connections"
@@ -19756,6 +20374,8 @@ msgid ""
"This limits the maximum number of clients that can connect to the RTSP VOD. "
"0 means no limit."
msgstr ""
+"Limita o número máximo de clientes que podem se conectar ao RTSP VOD. 0 "
+"significa sem limite."
#: modules/misc/rtsp.c:73
msgid "MUX for RAW RTSP transport"
@@ -19763,7 +20383,7 @@ msgstr "Misturador para o transporte do RTSP bruto"
#: modules/misc/rtsp.c:75
msgid "Sets the timeout option in the RTSP session string"
-msgstr ""
+msgstr "Define o tempo de espera na linha da sessão RTSP"
#: modules/misc/rtsp.c:77
msgid ""
@@ -19772,6 +20392,10 @@ msgid ""
"some IPTV STBs (such as those made by HansunTech) which get confused by it. "
"The default is 5."
msgstr ""
+"Define que opção de tempo adicionar à linha do identificador da sessão RTSP. "
+"Definindo um número negativo removerá o tempo de espera totalmente. Isso é "
+"necessário para alguns STB do IPTV (como os feitos pela HansunTech) que "
+"podem ser confusos. O padrão é 5."
#: modules/misc/rtsp.c:83
msgid "RTSP VoD"
@@ -19791,40 +20415,40 @@ msgstr "EstatÃsticas"
#: modules/misc/stats/stats.c:49
msgid "Stats encoder function"
-msgstr ""
+msgstr "Função estatÃstica do codificador"
#: modules/misc/stats/stats.c:54
msgid "Stats decoder"
-msgstr ""
+msgstr "EstatÃsticas do decodificador"
#: modules/misc/stats/stats.c:55
msgid "Stats decoder function"
-msgstr ""
+msgstr "Função estatÃstica do decodificador"
#: modules/misc/stats/stats.c:60
msgid "Stats demux"
-msgstr ""
+msgstr "EstatÃsticas do descombinador"
#: modules/misc/stats/stats.c:61
msgid "Stats demux function"
-msgstr ""
+msgstr "Função estatÃsticas do descombinador"
#: modules/misc/stats/stats.c:66
msgid "Stats video output"
-msgstr ""
+msgstr "EstatÃsticas da saÃda de vÃdeo"
#: modules/misc/stats/stats.c:67
msgid "Stats video output function"
-msgstr ""
+msgstr "Função estatÃstica da saÃda de vÃdeo"
#: modules/misc/svg.c:70
msgid "SVG template file"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo de modelo SVG"
#: modules/misc/svg.c:71
msgid ""
"Location of a file holding a SVG template for automatic string conversion"
-msgstr ""
+msgstr "Local do arquivo com um modelo SVG para uma conversão automática"
#: modules/misc/testsuite/test1.c:38
msgid "C module that does nothing"
@@ -19848,15 +20472,15 @@ msgstr "Interpretador simples de XML"
#: modules/mux/asf.c:53
msgid "Title to put in ASF comments."
-msgstr ""
+msgstr "TÃtulo dos comentários ASF."
#: modules/mux/asf.c:55
msgid "Author to put in ASF comments."
-msgstr ""
+msgstr "Autor dos comentários ASF."
#: modules/mux/asf.c:57
msgid "Copyright string to put in ASF comments."
-msgstr ""
+msgstr "Linha do Direito de Cópia dos comentários do ASF."
#: modules/mux/asf.c:58
msgid "Comment"
@@ -19868,7 +20492,7 @@ msgstr "Comentário a ser incluÃdo nos comentários do ASF."
#: modules/mux/asf.c:61
msgid "\"Rating\" to put in ASF comments."
-msgstr ""
+msgstr "\"Taxa\" dos comentários do ASF."
#: modules/mux/asf.c:62
msgid "Packet Size"
@@ -19876,11 +20500,11 @@ msgstr "Tamanho do Pacote"
#: modules/mux/asf.c:63
msgid "ASF packet size -- default is 4096 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho do pacote ASF -- O padrão é 4096 bytes"
#: modules/mux/asf.c:64
msgid "Bitrate override"
-msgstr ""
+msgstr "Sobreposição da taxa de bits"
#: modules/mux/asf.c:65
msgid ""
@@ -19888,6 +20512,9 @@ msgid ""
"Windows Media Player will cache streamed content. Set to audio+video bitrate "
"in bytes"
msgstr ""
+"Não tente adivinhar a taxa de bits do ASF. Definindo isso, permite controlar "
+"como o Windows Media Player fará cache do conteúdo em fluxo. Defina a taxa "
+"de bits do áudio + vÃdeo em bytes"
#: modules/mux/asf.c:69
msgid "ASF muxer"
@@ -19907,7 +20534,7 @@ msgstr "Misturador Simples/Plano"
#: modules/mux/mp4.c:46
msgid "Create \"Fast Start\" files"
-msgstr ""
+msgstr "Criar arquivos de \"InÃcio Rápido\""
#: modules/mux/mp4.c:48
msgid ""
@@ -19915,6 +20542,9 @@ msgid ""
"downloads and allow the user to start previewing the file while it is "
"downloading."
msgstr ""
+"Cria arquivos de \"InÃcio Rápido\". Os arquivos de \"InÃcio Rápido\" são "
+"otimizados para baixar e permitem que o usuário faça uma pré-visualização do "
+"arquivo enquanto o baixa."
#: modules/mux/mp4.c:58
msgid "MP4/MOV muxer"
@@ -19930,6 +20560,9 @@ msgid ""
"the data in the stream, compared to the SCRs. This allows for some buffering "
"inside the client decoder."
msgstr ""
+"Atrasa o DTS (decodificador de marcas de tempo) e o PTS (marcas de "
+"apresentação) dos dados no fluxo, comparados ao SCR. Permite algumas "
+"memórias dentro do cliente codificador."
#: modules/mux/mpeg/ps.c:55
msgid "PES maximum size"
@@ -19938,6 +20571,8 @@ msgstr "Tamanho máximo do PES"
#: modules/mux/mpeg/ps.c:56
msgid "Set the maximum allowed PES size when producing the MPEG PS streams."
msgstr ""
+"Ajusta o tamanho máximo permitido do PES enquanto estiver produzindo fluxos "
+"MPEG PS."
#: modules/mux/mpeg/ps.c:65
msgid "PS muxer"
@@ -19997,43 +20632,51 @@ msgstr "Define um ID de rede fixo (para a tabela SDT)"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:111
msgid "PMT Program numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Números de Programa PMT"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:112
msgid ""
"Assign a program number to each PMT. This requires \"Set PID to ID of ES\" "
"to be enabled."
msgstr ""
+"Define um número de programa para cada PMT. Requer \"Definir PID para ID do "
+"ES\" para ser ativado."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:115
msgid "Mux PMT (requires --sout-ts-es-id-pid)"
-msgstr ""
+msgstr "Misturador PMT (requer --sout-ts-es-id-pid)"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:116
msgid ""
"Define the pids to add to each pmt. This requires \"Set PID to ID of ES\" to "
"be enabled."
msgstr ""
+"Deine os pids para adicionar em cada pmt. Requer \"Definir PID para ID do ES"
+"\" para ser ativado."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:119
msgid "SDT Descriptors (requires --sout-ts-es-id-pid)"
-msgstr ""
+msgstr "Descritores SDT (requer --sout-ts-es-id-pid)"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:120
msgid ""
"Defines the descriptors of each SDT. Thisrequires \"Set PID to ID of ES\" to "
"be enabled."
msgstr ""
+"Define os descritores de cada SDT. Requer \"Definir PID para ID do ES\" para "
+"ser ativado."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:123
msgid "Set PID to ID of ES"
-msgstr ""
+msgstr "Definir o PID para o ID do ES"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:124
msgid ""
"Sets PID to the ID if the incoming ES. This is for use with --ts-es-id-pid, "
"and allows to have the same PIDs in the input and output streams."
msgstr ""
+"Define o PID para o ID se entrar um ES. Deve ser usado com --ts-es-id-pid, e "
+"permite ter os memos PID na entrada e na saÃda dos fluxos."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:128
msgid "Data alignment"
@@ -20044,10 +20687,13 @@ msgid ""
"Enforces alignment of all access units on PES boundaries. Disabling this "
"might save some bandwidth but introduce incompatibilities."
msgstr ""
+"Garante o alinhamento de todas as unidades de acesso nos limites do PES. "
+"Desativar esta opção pode economizar alguma largura de banda, mas pode "
+"introduzir incompatibilidades."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:132
msgid "Shaping delay (ms)"
-msgstr ""
+msgstr "Atraso de alinhamento (ms)"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:133
msgid ""
@@ -20055,10 +20701,13 @@ msgid ""
"bitrate between the two boundaries. This avoids having huge bitrate peaks, "
"especially for reference frames."
msgstr ""
+"Corta o fluxo em fatias de dada duração, e garante uma taxa constate de bits "
+"entre os dois limites. Evita grandes picos de taxas de bits, especialmente "
+"para quadros de referência."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:138
msgid "Use keyframes"
-msgstr ""
+msgstr "Usar quadros-chave"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:139
msgid ""
@@ -20068,28 +20717,36 @@ msgid ""
"enhances the efficiency of the shaping algorithm, since I frames are usually "
"the biggest frames in the stream."
msgstr ""
+"Se ativado, e a modelagem estiver especificada, o misturador TS vai dispor "
+"os limites no final das figuras I. Nesse caso, a duração da modelagem dada "
+"pelo usuário é o pior caso usado quando nenhum quadro de referência estiver "
+"disponÃvel. Melhora a eficiência do algoritmo de modelagem, já que os "
+"quadros I geralmente são os maiores quadros do fluxo."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:146
msgid "PCR delay (ms)"
-msgstr ""
+msgstr "Atraso do PCR (ms)"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:147
msgid ""
"Set at which interval PCRs (Program Clock Reference) will be sent (in "
"milliseconds). This value should be below 100ms. (default is 70ms)."
msgstr ""
+"Define em que intervalo o PCR (Relógio de Referência para Programas) será "
+"enviado (em milissegundos). O valor deve estar abaixo de 100 ms. O padrão é "
+"70 ms."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:151
msgid "Minimum B (deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "B mÃnimo (obsoleto)"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:152 modules/mux/mpeg/ts.c:155
msgid "This setting is deprecated and not used anymore"
-msgstr ""
+msgstr "Esta configuração está obsoleta e não é mais usada"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:154
msgid "Maximum B (deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "B máximo (obsoleto)"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:158
msgid ""
@@ -20097,41 +20754,48 @@ msgid ""
"the data in the stream, compared to the PCRs. This allows for some buffering "
"inside the client decoder."
msgstr ""
+"Atrasar o DTS (decodificador de marcadores de tempo) e o PTS (marcas de "
+"tempo de apresentação) dos dados do fluxo, comparados com o PCR. Permite "
+"alguma memória dentro do cliente decodificador."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:163
msgid "Crypt audio"
-msgstr ""
+msgstr "Criptografar áudio"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:164
msgid "Crypt audio using CSA"
-msgstr ""
+msgstr "Criptografar áudio usando CSA"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:165
msgid "Crypt video"
-msgstr ""
+msgstr "Criptografar o vÃdeo"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:166
msgid "Crypt video using CSA"
-msgstr ""
+msgstr "Criptografar o vÃdeo usando CSA"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:168
msgid "CSA Key"
-msgstr ""
+msgstr "Chave CSA"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:169
msgid ""
"CSA encryption key. This must be a 16 char string (8 hexadecimal bytes)."
msgstr ""
+"Chave de criptografia CSA. Deve ser uma linha de 16 caracteres (8 bytes "
+"hexadecimal)."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:176
msgid "CSA Key in use"
-msgstr ""
+msgstr "Chave CSA em uso"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:177
msgid ""
"CSA encryption key used. It can be the odd/first/1 (default) or the even/"
"second/2 one."
msgstr ""
+"Chave de criptografia CSA usada. Pode ser a Ãmpar/primeira/1 (padrão) ou a "
+"chave par/segunda/2."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:180
msgid "Packet size in bytes to encrypt"
@@ -20142,6 +20806,8 @@ msgid ""
"Size of the TS packet to encrypt. The encryption routines subtract the TS-"
"header from the value before encrypting."
msgstr ""
+"Tamanho do pacote de criptografia TS. As rotinas de criptografia subtraem o "
+"cabeçalho TS do valor, antes de criptografar."
#: modules/mux/mpeg/ts.c:190
msgid "TS muxer (libdvbpsi)"
@@ -20149,7 +20815,7 @@ msgstr "Misturador TS (libdvbpsi)"
#: modules/mux/mpjpeg.c:47
msgid "Multipart JPEG muxer"
-msgstr ""
+msgstr "Misturador de múltiplas partes de um JPEG"
#: modules/mux/ogg.c:48
msgid "Ogg/OGM muxer"
@@ -20169,7 +20835,7 @@ msgstr "Empacotador de vÃdeo H.264"
#: modules/packetizer/mlp.c:48
msgid "MLP/TrueHD parser"
-msgstr ""
+msgstr "Leitor MLP/TrueHD"
#: modules/packetizer/mpeg4audio.c:183
msgid "MPEG4 audio packetizer"
@@ -20181,13 +20847,16 @@ msgstr "Empacotador de vÃdeo MPEG4"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:57
msgid "Sync on Intra Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronismo no Inter Quadros"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:58
msgid ""
"Normally the packetizer would sync on the next full frame. This flags "
"instructs the packetizer to sync on the first Intra Frame found."
msgstr ""
+"Normalmente o empacotador sincronizaria no próximo quadro completo. Este "
+"marcador intrui o empacotador a sincronizar no primeiro Inter Quadro "
+"encontrado."
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:71
msgid "MPEG-I/II video packetizer"
@@ -20208,10 +20877,11 @@ msgstr "Serviços do Bonjour"
#: modules/services_discovery/podcast.c:62
msgid "Enter the list of podcasts to retrieve, separated by '|' (pipe)."
msgstr ""
+"Preencha a lista de podcasts a serem obtidos, separados por '|' (pipe)."
#: modules/services_discovery/podcast.c:67
msgid "Podcasts"
-msgstr ""
+msgstr "Podcasts"
#: modules/services_discovery/sap.c:85
msgid "SAP multicast address"
@@ -20222,6 +20892,8 @@ msgid ""
"The SAP module normally chooses itself the right addresses to listen to. "
"However, you can specify a specific address."
msgstr ""
+"O módulo SAP geralmente escolhe a sozinho o endereço correto para aguardar "
+"conexões. Entretanto, é possÃvel especificar o endereço."
#: modules/services_discovery/sap.c:89
msgid "IPv4 SAP"
@@ -20245,7 +20917,7 @@ msgstr "Escopo do SAP IPv6 "
#: modules/services_discovery/sap.c:97
msgid "Scope for IPv6 announcements (default is 8)."
-msgstr ""
+msgstr "Escopo para os anúncios IPv6 (o padrão é 8)."
#: modules/services_discovery/sap.c:98
msgid "SAP timeout (seconds)"
@@ -20267,16 +20939,20 @@ msgid ""
"This enables actual parsing of the announces by the SAP module. Otherwise, "
"all announcements are parsed by the \"live555\" (RTP/RTSP) module."
msgstr ""
+"Ativa a leitura real dos anúncios do módulo SAP. Senão, todos os anúncios "
+"são lidos pelo módulo \"live555\" (RTP/RTSP)."
#: modules/services_discovery/sap.c:107
msgid "SAP Strict mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo restrito do SAP"
#: modules/services_discovery/sap.c:109
msgid ""
"When this is set, the SAP parser will discard some non-compliant "
"announcements."
msgstr ""
+"Quando esta opção está ativada, o leitor de SAP descartará alguns anúncios "
+"fora do padrão."
#: modules/services_discovery/sap.c:111
msgid "Use SAP cache"
@@ -20296,7 +20972,7 @@ msgstr "Anúncios SAP"
#: modules/services_discovery/sap.c:151
msgid "SDP Descriptions parser"
-msgstr ""
+msgstr "Leitor de descritores SDP"
#: modules/services_discovery/sap.c:895 modules/services_discovery/sap.c:899
msgid "Session"
@@ -20362,31 +21038,35 @@ msgstr "RAR descomprimido"
#: modules/stream_filter/record.c:49
msgid "Internal stream record"
-msgstr ""
+msgstr "Registro interno de fluxo"
#: modules/stream_out/autodel.c:46
msgid "Autodel"
-msgstr ""
+msgstr "Exclusão automática"
#: modules/stream_out/autodel.c:47
msgid "Automatically add/delete input streams"
-msgstr ""
+msgstr "Adiciona/Exclui automaticamente entradas de fluxo"
#: modules/stream_out/bridge.c:43
msgid ""
"Integer identifier for this elementary stream. This will be used to \"find\" "
"this stream later."
msgstr ""
+"Identificador inteiro para o fluxo primário. Será usado para \"encontrar\" "
+"este fluxo mais tarde."
#: modules/stream_out/bridge.c:46
msgid "Destination bridge-in name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da ponte de conexão do destino"
#: modules/stream_out/bridge.c:48
msgid ""
"Name of the destination bridge-in. If you do not need more than one bridge-"
"in at a time, you can discard this option."
msgstr ""
+"Nome da ponte de conexão do destino. Se você não precisa de mais que uma "
+"ponte de conexão por vez, pode ignorar esta opção."
#: modules/stream_out/bridge.c:52
msgid ""
@@ -20394,30 +21074,37 @@ msgid ""
"this value (in milliseconds, should be >= 100 ms). For high values, you will "
"need to raise caching values."
msgstr ""
+"Figuras obtidas da saÃda de vÃdeo serão atradas de acordo com este valor (em "
+"milissegundos. Deve ser >= 100 ms). Para valores altos, você necessitará "
+"informar valores de cache."
#: modules/stream_out/bridge.c:56
msgid "ID Offset"
-msgstr ""
+msgstr "Deslocamento do ID"
#: modules/stream_out/bridge.c:57
msgid ""
"Offset to add to the stream IDs specified in bridge_out to obtain the stream "
"IDs bridge_in will register."
msgstr ""
+"Deslocamento a ser adicionado no ID do fluxo especificados em bridge_out "
+"para obter os IDs do fluxo será registrado."
#: modules/stream_out/bridge.c:60
msgid "Name of current instance"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da instância atual"
#: modules/stream_out/bridge.c:62
msgid ""
"Name of this bridge-in instance. If you do not need more than one bridge-in "
"at a time, you can discard this option."
msgstr ""
+"Nome desta instância de ponte de conexão. Se você não precisa de mais de uma "
+"ponte de conexão por vez, pode ignorar esta opção."
#: modules/stream_out/bridge.c:65
msgid "Fallback to placeholder stream when out of data"
-msgstr ""
+msgstr "Redução do controlador de fluxo quando estiver sem dados"
#: modules/stream_out/bridge.c:67
msgid ""
@@ -20426,18 +21113,22 @@ msgid ""
"configure a place holder stream when the real source breaks. Source and "
"placeholder streams should have the same format. "
msgstr ""
+"Se ativada, a ponte descartará todas as entradas de fluxo primário, exceto "
+"se não receber dados de outra ponte de conexão. Pode ser usado para "
+"configurar um controlador de fluxo quando a fonte real falhar. Fonte e "
+"controlador de fluxos devem ter o mesmo formato."
#: modules/stream_out/bridge.c:72
msgid "Placeholder delay"
-msgstr ""
+msgstr "Atraso do controlador"
#: modules/stream_out/bridge.c:74
msgid "Delay (in ms) before the placeholder kicks in."
-msgstr ""
+msgstr "Atraso (em ms) antes de o controlador intervir."
#: modules/stream_out/bridge.c:76
msgid "Wait for I frame before toggling placholder"
-msgstr ""
+msgstr "Aguardar um quadro I antes de acionar o controlador"
#: modules/stream_out/bridge.c:78
msgid ""
@@ -20446,6 +21137,9 @@ msgid ""
"the expense of a slightly longer delay, depending on the frequence of I "
"frames in the streams."
msgstr ""
+"Se atvada, a comutação entre o controlador e o fluxo normal só ocorrerá após "
+"quadros I. Esta opção remove artifÃcios da comutação de fluxo ao custo de um "
+"atraso um pouco maior, dependendo da freqüência de quadros I nos fluxos."
#: modules/stream_out/bridge.c:92
msgid "Bridge"
@@ -20497,19 +21191,19 @@ msgstr "Padrão de método acesso de saÃda que será usado."
#: modules/stream_out/es.c:45
msgid "Audio output access method"
-msgstr ""
+msgstr "Método de acesso da saÃda de áudio"
#: modules/stream_out/es.c:47
msgid "This is the output access method that will be used for audio."
-msgstr ""
+msgstr "Método de acesso de saÃda que será usado para áudio"
#: modules/stream_out/es.c:48
msgid "Video output access method"
-msgstr ""
+msgstr "Método de acesso da saÃda de vÃdeo"
#: modules/stream_out/es.c:50
msgid "This is the output access method that will be used for video."
-msgstr ""
+msgstr "Método de acesso que será usado para vÃdeo."
#: modules/stream_out/es.c:52 modules/stream_out/standard.c:48
msgid "Output muxer"
@@ -20557,7 +21251,7 @@ msgstr "URL de saÃda de vÃdeo"
#: modules/stream_out/es.c:70
msgid "This is the output URI that will be used for video."
-msgstr ""
+msgstr "SaÃda URI que será usada para vÃdeo."
#: modules/stream_out/es.c:79
msgid "Elementary stream output"
@@ -20571,6 +21265,8 @@ msgstr "Genérico"
#, c-format
msgid "There is no suitable stream-output access module for \"%s/%s://%s\"."
msgstr ""
+"Não há um módulo de acesso compatÃvel com a saÃda de fluxo para \"%s/%s://%s"
+"\"."
#: modules/stream_out/gather.c:44
msgid "Gathering stream output"
@@ -20578,7 +21274,7 @@ msgstr "SaÃda de fluxo de coleta"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:138
msgid "Specify an identifier string for this subpicture"
-msgstr ""
+msgstr "Especificar um identificador para a sub tela"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:146
msgid "Sample aspect ratio"
@@ -20610,7 +21306,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:161
msgid "Transparency of the mosaic picture."
-msgstr ""
+msgstr "Transparência da figura em mosaico."
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:163 modules/video_filter/marq.c:105
#: modules/video_filter/rss.c:142
@@ -20620,6 +21316,7 @@ msgstr "Deslocamento no eixo X"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:165
msgid "X coordinate of the upper left corner in the mosaic if non negative."
msgstr ""
+"Coordenada X do canto superior esquerdo do mosaico, se não for negativo."
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:167 modules/video_filter/marq.c:107
#: modules/video_filter/rss.c:144
@@ -20629,6 +21326,7 @@ msgstr "Deslocamento no eixo Y"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:169
msgid "Y coordinate of the upper left corner in the mosaic if non negative."
msgstr ""
+"Coordenada |Y do canto superior esquerdo do mosaico, se não for negativo."
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:174
msgid "Mosaic bridge"
@@ -20636,7 +21334,7 @@ msgstr "Ponte de mosaico"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:175
msgid "Mosaic bridge stream output"
-msgstr ""
+msgstr "SaÃda de ponte do fluxo do mosaico"
#: modules/stream_out/raop.c:141
msgid "Hostname or IP address of target device"
@@ -20647,6 +21345,8 @@ msgid ""
"Output volume for analog output: 0 for silence, 1..255 from almost silent to "
"very loud."
msgstr ""
+"Volume da saÃda analógica: 0 para silencioso, 1..255 do mais silencioso ao "
+"mais alto."
#: modules/stream_out/raop.c:148
msgid "RAOP"
@@ -20654,7 +21354,7 @@ msgstr "RAOP"
#: modules/stream_out/raop.c:149
msgid "Remote Audio Output Protocol stream output"
-msgstr ""
+msgstr "SaÃda do fluxo do Protocolo de SaÃda de Ãudio Remota"
#: modules/stream_out/record.c:50
msgid "Destination prefix"
@@ -20666,7 +21366,7 @@ msgstr "Prefixo do arquivo destino, gerado automaticamente"
#: modules/stream_out/record.c:57
msgid "Record stream output"
-msgstr ""
+msgstr "SaÃda de gravação de fluxo"
#: modules/stream_out/rtp.c:73
msgid "This is the output URL that will be used."
@@ -20716,7 +21416,7 @@ msgstr "Nome da sessão"
msgid ""
"This is the name of the session that will be announced in the SDP (Session "
"Descriptor)."
-msgstr ""
+msgstr "Nome da sessão que será anunciada no SDP (Descritor de Sessão)."
#: modules/stream_out/rtp.c:91 modules/stream_out/standard.c:72
msgid "Session description"
@@ -20727,6 +21427,8 @@ msgid ""
"This allows you to give a short description with details about the stream, "
"that will be announced in the SDP (Session Descriptor)."
msgstr ""
+"Permite informar uma descrição sucinta com informações sobre o fluxo que "
+"será anunciado pelo SDP (Descritor de Sessão)."
#: modules/stream_out/rtp.c:95 modules/stream_out/standard.c:76
msgid "Session URL"
@@ -20738,6 +21440,8 @@ msgid ""
"website of the streaming organization), that will be announced in the SDP "
"(Session Descriptor)."
msgstr ""
+"Permite informar uma URL com mais detalhes sobre o fluxo (geralmente o sÃtio "
+"da empresa do fluxo), que será anunciado no SDP (Descritor de Sessão)."
#: modules/stream_out/rtp.c:100 modules/stream_out/standard.c:81
msgid "Session email"
@@ -20748,6 +21452,8 @@ msgid ""
"This allows you to give a contact mail address for the stream, that will be "
"announced in the SDP (Session Descriptor)."
msgstr ""
+"Permite informar um endereço de e-mail para o flxuo, que será anunciado no "
+"SDP (Descritor de Sessão)."
#: modules/stream_out/rtp.c:104 modules/stream_out/standard.c:85
msgid "Session phone number"
@@ -20758,6 +21464,8 @@ msgid ""
"This allows you to give a contact telephone number for the stream, that will "
"be announced in the SDP (Session Descriptor)."
msgstr ""
+"Permite informar um telefone de contato para o fluxo que será anunciado no "
+"SDP (Descritor de Sessão)."
#: modules/stream_out/rtp.c:111
msgid "This allows you to specify the base port for the RTP streaming."
@@ -20790,6 +21498,8 @@ msgid ""
"This sends and receives RTCP packet multiplexed over the same port as RTP "
"packets."
msgstr ""
+"Envia e recebe pacotes RTCP combinados sobre a mesma porta que os pacotes "
+"RTP."
#: modules/stream_out/rtp.c:130
msgid "Transport protocol"
@@ -20804,6 +21514,8 @@ msgid ""
"RTP packets will be integrity-protected and ciphered with this Secure RTP "
"master shared secret key."
msgstr ""
+"Os pacotes RTP terão sua integridade protegida e criptografada com esta "
+"chave mestre compartilhada e secreta de RTP Seguro."
#: modules/stream_out/rtp.c:151
msgid "MP4A LATM"
@@ -20811,7 +21523,7 @@ msgstr "MP4A LATM"
#: modules/stream_out/rtp.c:153
msgid "This allows you to stream MPEG4 LATM audio streams (see RFC3016)."
-msgstr ""
+msgstr "Permite iniciar fluxos de áudio MPEG4 LATM (veja RFC3016)."
#: modules/stream_out/rtp.c:163
msgid "RTP stream output"
@@ -20838,23 +21550,28 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/standard.c:54
msgid "address to bind to (helper setting for dst)"
-msgstr ""
+msgstr "endereço de ligação a (configuração do auxiliar do dst)"
#: modules/stream_out/standard.c:56
msgid ""
"address:port to bind vlc to listening incoming streams helper setting for "
"dst,dst=bind+'/'+path. dst-parameter overrides this"
msgstr ""
+"endereço:porta de ligação para o VLC aguardar auxiliares de conexão de "
+"fluxos de entrada para dst. dst=ligação+'/'+caminho. O parâmetro dst "
+"sobrepõe este"
#: modules/stream_out/standard.c:58
msgid "filename for stream (helper setting for dst)"
-msgstr ""
+msgstr "nome de arquivo para o fluxo (configuração do auxiliar para o dst)"
#: modules/stream_out/standard.c:60
msgid ""
"Filename for stream helper setting for dst, dst=bind+'/'+path, dst-parameter "
"overrides this"
msgstr ""
+"Nome de arquivo para a configuração do auxiliar para dst. dst=ligação"
+"+'/'+caminho. Os parametros dst sobrepõem este"
#: modules/stream_out/standard.c:67
msgid "Session groupname"
@@ -20865,6 +21582,8 @@ msgid ""
"This allows you to specify a group for the session, that will be announced "
"if you choose to use SAP."
msgstr ""
+"Permite especificar um grupo para a sessão que será anunciada se for "
+"escolhido usar o SAP."
#: modules/stream_out/standard.c:101
msgid "Standard stream output"
@@ -20876,7 +21595,7 @@ msgstr "Arquivos"
#: modules/stream_out/switcher.c:91
msgid "Full paths of the files separated by colons."
-msgstr ""
+msgstr "Caminhos completos dos arquivos, separados por vÃrgulas."
#: modules/stream_out/switcher.c:92
msgid "Sizes"
@@ -20916,11 +21635,11 @@ msgstr "Número de quadros P entre dois quadros I."
#: modules/stream_out/switcher.c:107
msgid "Quantizer scale"
-msgstr ""
+msgstr "Escala de quantização"
#: modules/stream_out/switcher.c:109
msgid "Fixed quantizer scale to use."
-msgstr ""
+msgstr "Escala fixa de quantização a ser usada."
#: modules/stream_out/switcher.c:110
msgid "Mute audio"
@@ -20932,7 +21651,7 @@ msgstr "Desativa o áudio quando o comando não é 0."
#: modules/stream_out/switcher.c:115
msgid "MPEG2 video switcher stream output"
-msgstr ""
+msgstr "SaÃda de fluxo do comutador de vÃdeo MPEG2"
#: modules/stream_out/transcode.c:55
msgid "Video encoder"
@@ -20943,14 +21662,15 @@ msgid ""
"This is the video encoder module that will be used (and its associated "
"options)."
msgstr ""
+"Módulo de codificação de vÃdeo que será usado (e suas opções associadas)."
#: modules/stream_out/transcode.c:59
msgid "Destination video codec"
-msgstr ""
+msgstr "Codec de vÃdeo de destino"
#: modules/stream_out/transcode.c:61
msgid "This is the video codec that will be used."
-msgstr ""
+msgstr "Codec de vÃdeo que será usado."
#: modules/stream_out/transcode.c:62
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:60
@@ -20959,7 +21679,7 @@ msgstr "Taxa de bits do vÃdeo"
#: modules/stream_out/transcode.c:64
msgid "Target bitrate of the transcoded video stream."
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de bits desejada para a transcodificação do fluxo de vÃdeo."
#: modules/stream_out/transcode.c:65
msgid "Video scaling"
@@ -20968,6 +21688,8 @@ msgstr "Aumento do vÃdeo"
#: modules/stream_out/transcode.c:67
msgid "Scale factor to apply to the video while transcoding (eg: 0.25)"
msgstr ""
+"Fator de escala a ser aplicado ao vÃdeo enquanto estiver sendo "
+"transcodificado (e.g., 0.25)"
#: modules/stream_out/transcode.c:68
msgid "Video frame-rate"
@@ -20975,11 +21697,11 @@ msgstr "Taxa de quadros do vÃdeo"
#: modules/stream_out/transcode.c:70
msgid "Target output frame rate for the video stream."
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de quadros de saÃda desejada para o fluxo de vÃdeo."
#: modules/stream_out/transcode.c:73
msgid "Deinterlace the video before encoding."
-msgstr ""
+msgstr "Desentrelaça o vÃdeo antes da codificação."
#: modules/stream_out/transcode.c:76
msgid "Specify the deinterlace module to use."
@@ -21006,6 +21728,9 @@ msgid ""
"Video filters will be applied to the video streams (after overlays are "
"applied). You must enter a comma-separated list of filters."
msgstr ""
+"Filtros de vÃdeo serão aplicados aos fluxos de vÃdeo (após as sobreposições "
+"serem aplicadas). É preciso informar uma lista de filtros separada por "
+"vÃrgulas."
#: modules/stream_out/transcode.c:94
msgid "Audio encoder"
@@ -21015,11 +21740,11 @@ msgstr "Codificador de áudio"
msgid ""
"This is the audio encoder module that will be used (and its associated "
"options)."
-msgstr ""
+msgstr "Módulo codificador de áudio que será usado (e suas opções associadas)."
#: modules/stream_out/transcode.c:98
msgid "Destination audio codec"
-msgstr ""
+msgstr "Codec de áudio de destino"
#: modules/stream_out/transcode.c:100
msgid "This is the audio codec that will be used."
@@ -21031,12 +21756,14 @@ msgstr "Taxa de bits de áudio"
#: modules/stream_out/transcode.c:103
msgid "Target bitrate of the transcoded audio stream."
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de bits desejada para o fluxo de áudio transcodificado."
#: modules/stream_out/transcode.c:106
msgid ""
"Sample rate of the transcoded audio stream (11250, 22500, 44100 or 48000)."
msgstr ""
+"Taxa de amostragem do fluxo de áudio transcodificado (11250, 22500, 44100 or "
+"48000)."
#: modules/stream_out/transcode.c:107
msgid "Audio channels"
@@ -21054,7 +21781,7 @@ msgstr "Filtro de áudio"
msgid ""
"Audio filters will be applied to the audio streams (after conversion filters "
"are applied). You must enter a comma-separated list of filters."
-msgstr ""
+msgstr "Filtros de áudio que serão aplicados aos fluxos "
#: modules/stream_out/transcode.c:115
msgid "Subtitles encoder"
@@ -21065,14 +21792,15 @@ msgid ""
"This is the subtitles encoder module that will be used (and its associated "
"options)."
msgstr ""
+"Módulo de codificação de legenda que será usado (e suas opções associadas)."
#: modules/stream_out/transcode.c:119
msgid "Destination subtitles codec"
-msgstr ""
+msgstr "Codec de legenda de destino"
#: modules/stream_out/transcode.c:121
msgid "This is the subtitles codec that will be used."
-msgstr ""
+msgstr "Codec de legenda que será usado."
#: modules/stream_out/transcode.c:125
msgid ""
@@ -21081,6 +21809,10 @@ msgid ""
"overlayed directly onto the video. You must specify a comma-separated list "
"of subpicture modules"
msgstr ""
+"Permite adicionar sobreposições (também conhecidas como \"sub telas\" no "
+"fluxo de vÃdeo transcodificado. As sub telas produzidas pelos filtros serão "
+"sobrepostas diretamente no vÃdeo. Você deve especificar uma lista de módulos "
+"de sub tela separada por vÃrgula"
#: modules/stream_out/transcode.c:130 modules/video_filter/osdmenu.c:118
msgid "OSD menu"
@@ -21089,7 +21821,7 @@ msgstr "Menu OSD"
#: modules/stream_out/transcode.c:132
msgid ""
"Stream the On Screen Display menu (using the osdmenu subpicture module)."
-msgstr ""
+msgstr "Inicia um fluxo do menu OSD (usando o módulo de sub tela osdmenu)."
#: modules/stream_out/transcode.c:134
msgid "Number of threads"
@@ -21107,6 +21839,8 @@ msgstr "Alta prioridade"
msgid ""
"Runs the optional encoder thread at the OUTPUT priority instead of VIDEO."
msgstr ""
+"Executa o thread de codificação opicional na prioridade de SAÃDA em vez de "
+"VÃDEO."
#: modules/stream_out/transcode.c:142
msgid "Synchronise on audio track"
@@ -21117,12 +21851,16 @@ msgid ""
"This option will drop/duplicate video frames to synchronise the video track "
"on the audio track."
msgstr ""
+"Descarta/duplica quadros de vÃdeo para sincronizar a trilha de vÃdeo com a "
+"trilha de áudio."
#: modules/stream_out/transcode.c:148
msgid ""
"The transcoder will drop frames if your CPU can't keep up with the encoding "
"rate."
msgstr ""
+"O transcodificador descartará quadros se sua CPU não puder sustentar a taxa "
+"de codificação."
#: modules/stream_out/transcode.c:163
msgid "Transcode stream output"
@@ -21137,30 +21875,32 @@ msgstr "Sobreposições/Legendas"
msgid ""
"New target video bitrate. Quality is ok for -10/15\\% of the originalbitrate."
msgstr ""
+"Nova taxa de bits desejada. A qualidade permanece boa com -10/15\\% da taxa "
+"de bits original."
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:66
msgid "Shaping delay"
-msgstr ""
+msgstr "Atraso na modelagem"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:68
msgid "Amount of data used for transrating in ms."
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade de dados usados para modificar a taxa em ms."
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:70
msgid "Use MPEG4 matrix"
-msgstr ""
+msgstr "Usar matriz MPEG4"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:72
msgid "Use the MPEG4 quantification matrix."
-msgstr ""
+msgstr "Usa a matriz de quantização do MPEG4."
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:79
msgid "MPEG2 video transrating stream output"
-msgstr ""
+msgstr "SaÃda de fluxo de vÃdeo MPEG2 com taxa modificada"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:82
msgid "Transrate"
-msgstr ""
+msgstr "Modificar a taxa"
#: modules/video_chroma/grey_yuv.c:55 modules/video_chroma/i420_ymga.c:54
#: modules/video_chroma/i420_yuy2.c:89 modules/video_chroma/i422_i420.c:57
@@ -21199,6 +21939,8 @@ msgid ""
"When this mode is enabled, pixels will be shown as black or white. The "
"threshold value will be the brighness defined below."
msgstr ""
+"Quando este modo está ativo, os pixels serão exibidos em preto e branco. O "
+"valor limiar será o brilho definido abaixo."
#: modules/video_filter/adjust.c:70
msgid "Image contrast (0-2)"
@@ -21254,7 +21996,7 @@ msgstr "Máscara de transparência"
#: modules/video_filter/alphamask.c:44
msgid "Alpha blending transparency mask. Uses a png alpha channel."
-msgstr "Máscara de transparência de mistura alfa. Usa um canal alfa png."
+msgstr "Máscara de transparência de mesclagem alfa. Usa um canal alfa png."
#: modules/video_filter/alphamask.c:63
msgid "Alpha mask video filter"
@@ -21279,6 +22021,17 @@ msgid ""
"You can also have a look at pictures and some movies showing such a device "
"in live action."
msgstr ""
+"Permite controlar um dispositio AtmoLight conectado ao seu computador.\n"
+"AtmoLight é uma versão caseira do que a Phillips chama de AmbiLight.\n"
+"Se você precisa de mais informações, visite-nos em\n"
+"\n"
+"http://www.vdr-wiki.de/wiki/index.php/Atmo-plugin\n"
+" http://www.vdr-wiki.de/wiki/index.php/AtmoWin\n"
+"\n"
+"Você pode encontrar três descrições detalhadas de como fazer você mesmo e "
+"onde encontrar as peças.\n"
+"Você também pode ver as imagens e alguns vÃdeos mostrando esse dispositivo "
+"em ação."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:134
msgid "Save Debug Frames"
@@ -21298,19 +22051,19 @@ msgstr "O caminho onde os quadros de depuração devem ser salvos"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:141
msgid "Extracted Image Width"
-msgstr ""
+msgstr "Largura da Imagem ExtraÃda"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:142
msgid "The width of the mini image for further processing (64 is default)"
-msgstr ""
+msgstr "Largura da mini imagem para posterior processamento (64 é o padrão)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:145
msgid "Extracted Image Height"
-msgstr ""
+msgstr "Altura da Imagem ExtraÃda"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:146
msgid "The height of the mini image for further processing (48 is default)"
-msgstr ""
+msgstr "Altura da mini imagem para posterior processamento (48 é o padrão)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:149
msgid "Color when paused"
@@ -21321,106 +22074,114 @@ msgid ""
"Set the color to show if the user pauses the video. (Have light to get "
"another beer?)"
msgstr ""
+"Define a cor para exibir quando o usuário pausar o vÃdeo. (Tem tempo para "
+"outra cerveja?)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:153
msgid "Pause-Red"
-msgstr ""
+msgstr "Vermelho da Pausa"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:154
msgid "Red component of the pause color"
-msgstr ""
+msgstr "Componente vermelho da cor da pausa"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:155
msgid "Pause-Green"
-msgstr ""
+msgstr "Verde da Pausa"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:156
msgid "Green component of the pause color"
-msgstr ""
+msgstr "Componente verde da cor da pausa"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:157
msgid "Pause-Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Azul da Pausa"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:158
msgid "Blue component of the pause color"
-msgstr ""
+msgstr "Componente azul da cor da pausa"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:159
msgid "Pause-Fadesteps"
-msgstr ""
+msgstr "Passos de gradação da pausa"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:160
msgid ""
"Number of steps to change current color to pause color (each step takes 40ms)"
msgstr ""
+"Número de passos para modificar a cor atual para a cor de pausa (cada passo "
+"leva 40 ms)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:163
msgid "End-Red"
-msgstr ""
+msgstr "Vermelho do final"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:164
msgid "Red component of the shutdown color"
-msgstr ""
+msgstr "Componente vermelha da cor de finalização"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:165
msgid "End-Green"
-msgstr ""
+msgstr "Verde do final"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:166
msgid "Green component of the shutdown color"
-msgstr ""
+msgstr "Componente verde da cor de finalização"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:167
msgid "End-Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Azul do final"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:168
msgid "Blue component of the shutdown color"
-msgstr ""
+msgstr "Componente azul da cor de finalização"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:169
msgid "End-Fadesteps"
-msgstr ""
+msgstr "Passos de gradação do final"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:170
msgid ""
"Number of steps to change current color to end color for dimming up the "
"light in cinema style... (each step takes 40ms)"
msgstr ""
+"Número de passos para modificar a cor atual para a cor de final, para "
+"aumentar a luz gradualamente num estilo de cinema... (cada passo leva 40 ms)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:174
msgid "Use Software White adjust"
-msgstr ""
+msgstr "Usar ajuste de branco do programa"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:175
msgid ""
"Should the buildin driver do a white adjust or your LED stripes? recommend."
msgstr ""
+"O driver nativo deve fazer um ajuste do branco ou o seu LED é suficiente? "
+"Recomendado."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:177
msgid "White Red"
-msgstr ""
+msgstr "Vermelho do Branco"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:178
msgid "Red value of a pure white on your LED stripes."
-msgstr ""
+msgstr "Valor de vermelho para um branco puro no seu divisor de LED."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:180
msgid "White Green"
-msgstr ""
+msgstr "Verde do Branco"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:181
msgid "Green value of a pure white on your LED stripes."
-msgstr ""
+msgstr "Valor de verde para um branco puro no seu divisor de LED."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:183
msgid "White Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Azul do Branco"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:184
msgid "Blue value of a pure white on your LED stripes."
-msgstr ""
+msgstr "Valor de azul para um branco puro no seu divisor de LED."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:187
msgid "Serial Port/Device"
@@ -21436,65 +22197,70 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:193
msgid "Edge Weightning"
-msgstr ""
+msgstr "Ponderação pelos Cantos"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:194
msgid ""
"Increasing this value will result in color more depending on the border of "
"the frame."
msgstr ""
+"Aumentando-se este valor, provocará uma cor com maior dependência da borda "
+"do quadro."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:197
msgid "Overall brightness of your LED stripes"
-msgstr ""
+msgstr "Brilho geral dos divisores do seu LED"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:198
msgid "Darkness Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de Escurecimento"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:199
msgid ""
"Pixels with a saturation lower than this will be ignored. Should be greater "
"than one for letterboxed videos."
-msgstr ""
+msgstr "Pixels com uma saturação menor que este valor serão ignorados. "
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:202
msgid "Hue windowing"
-msgstr ""
+msgstr "Enquadramento da tonalidade"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:203
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:205
msgid "Used for statistics."
-msgstr ""
+msgstr "Usado para estatÃsticas."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:204
msgid "Sat windowing"
-msgstr ""
+msgstr "Enquadramento de saturação"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:207
msgid "Filter length (ms)"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho do filtro (ms)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:208
msgid ""
"Time it takes until a color is completely changed. This prevents flickering."
msgstr ""
+"Tempo que leva para uma cor ser totalmente modificada. Previne o efeito "
+"piscante."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:210
msgid "Filter threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Limiar do filtro"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:211
msgid "How much a color has to be changed for an immediate color change."
msgstr ""
+"Quanto uma cor tem que ser modificada para uma mudança imediata de cor."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:213
msgid "Filter Smoothness (in %)"
-msgstr ""
+msgstr "Suavidade do Filtro (em %)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:214
msgid "Filter Smoothness"
-msgstr ""
+msgstr "Suavidade do Filtro"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:217
msgid "Filter mode"
@@ -21502,7 +22268,7 @@ msgstr "Modo de filtragem"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:218
msgid "kind of filtering which should be use to calcuate the color output"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de filtragem que deve usar para calcular a cor da saÃda"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:226
msgid "No Filtering"
@@ -21525,10 +22291,12 @@ msgid ""
"Helps to get the video output and the light effects in sync. Values around "
"20ms should do the trick."
msgstr ""
+"Ajuda a manter a saÃda de vÃdeo e os efeitos de luz em sincronismo. Valores "
+"por volta de 20 ms devem resolver."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:237
msgid "Channel summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sumário do canal"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:238
msgid "Channel left"
@@ -21550,6 +22318,8 @@ msgstr "Canal inferior"
msgid ""
"Maps the hardware channel X to logical channel Y to fix wrong wiring :-)"
msgstr ""
+"Mapeia o canal X do hardware com o canal lógico Y para corrigir um "
+"cabeamento errado"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:254
msgid "disabled"
@@ -21599,6 +22369,8 @@ msgstr "Gradiente de baixo"
msgid ""
"Defines a small bitmap with 64x48 pixels, containing a grayscale gradient"
msgstr ""
+"Define um bitmao pequeno com 64x48 pixels, contendo um gradiente de escala "
+"de cinza"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:271
msgid "Filename of AtmoWinA.exe"
@@ -21609,16 +22381,20 @@ msgid ""
"if you want the AtmoLight control software to be launched by VLC, enter the "
"complete path of AtmoWinA.exe here."
msgstr ""
+"Se desejar que o programa de controle da AtmoLight seja iniciado pelo VLC, "
+"preencha o caminho completo de AtmoWinA.exe aqui."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:275
msgid "Use built-in AtmoLight"
-msgstr ""
+msgstr "Usar o AtmoLight integrado"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:276
msgid ""
"VLC will directly use your AtmoLight hardware without running the external "
"AtmoWinA.exe Userspace driver."
msgstr ""
+"O VLC usará diretamente o hardware AtmoLight sem executar o driver externo "
+"AtmoWinA.exe."
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:287
msgid "AtmoLight Filter"
@@ -21630,31 +22406,31 @@ msgstr "AtmoLight"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:296
msgid "Choose between the built-in AtmoLight driver or the external"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha entre o driver AtmoLight nativo ou o externo"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:315
msgid "Enter the connection of your AtmoLight hardware"
-msgstr ""
+msgstr "Preencha com a conexão do seu hardware AtmoLight"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:324
msgid "Illuminate the room with this color on pause"
-msgstr ""
+msgstr "Iliminar a sala com esta cor na pausa"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:340
msgid "Illuminate the room with this color on shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "Iliminar a sala com esta cor na finalização"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:356
msgid "Settings for the built-in Live Video Processor only"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações somente para o processador integrado Live Video"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:393
msgid "Change channel assignment (fixes wrong wiring)"
-msgstr ""
+msgstr "Modificar a disposição dos canais (corrige um cabeamento errado)"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:422
msgid "Adjust the white light to your LED stripes"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustar a luz branca nos divisores de LED"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:444
msgid "Change gradients"
@@ -21666,11 +22442,11 @@ msgstr "Mesclagem de imagens de vÃdeo"
#: modules/video_filter/blendbench.c:52
msgid "Number of time to blend"
-msgstr "Número de vezes a misturar"
+msgstr "Número de vezes a mesclar"
#: modules/video_filter/blendbench.c:53
msgid "The number of time the blend will be performed"
-msgstr "Número de vezes em que ocorrerá mistura"
+msgstr "Número de vezes em que ocorrerá mesclagem"
#: modules/video_filter/blendbench.c:55
msgid "Alpha of the blended image"
@@ -21718,7 +22494,7 @@ msgstr "Filtro de medição de desempenho de mesclagem"
#: modules/video_filter/blendbench.c:75
msgid "Blendbench"
-msgstr ""
+msgstr "Blendbench"
#: modules/video_filter/blendbench.c:80
msgid "Benchmarking"
@@ -21739,6 +22515,10 @@ msgid ""
"weather forecasts). You can choose the \"key\" color for blending (blue by "
"default)."
msgstr ""
+"Este efeito, também conhecido como \"tela verde\" ou \" chorma key\" mescla "
+"as \"partes azuis\" de uma imagem em primeiro plano com o mosaico de fundo "
+"(como nas notÃcias do tempo). Escolha a cor \"chave\" para a mistura (o "
+"padrão é azul)."
#: modules/video_filter/bluescreen.c:44
msgid "Bluescreen U value"
@@ -21749,6 +22529,8 @@ msgid ""
"\"U\" value for the bluescreen key color (in YUV values). From 0 to 255. "
"Defaults to 120 for blue."
msgstr ""
+"Valor do \"U\" para a tela cor chave da tela azul (em valores YUV). De 0 a "
+"255. O padrão é 120 para azul."
#: modules/video_filter/bluescreen.c:48
msgid "Bluescreen V value"
@@ -21759,6 +22541,8 @@ msgid ""
"\"V\" value for the bluescreen key color (in YUV values). From 0 to 255. "
"Defaults to 90 for blue."
msgstr ""
+"Valor do \"V\" para a tela cor chave da tela azul (em valores YUV). De 0 a "
+"255. O padrão é 90 para azul."
#: modules/video_filter/bluescreen.c:52
msgid "Bluescreen U tolerance"
@@ -21769,6 +22553,8 @@ msgid ""
"Tolerance of the bluescreen blender on color variations for the U plane. A "
"value between 10 and 20 seems sensible."
msgstr ""
+"Tolerância da mesclagem com a tela azul em variações de cores para o plano "
+"U. Um valor entre 10 e 20 parece bom."
#: modules/video_filter/bluescreen.c:57
msgid "Bluescreen V tolerance"
@@ -21779,6 +22565,8 @@ msgid ""
"Tolerance of the bluescreen blender on color variations for the V plane. A "
"value between 10 and 20 seems sensible."
msgstr ""
+"Tolerância da mesclagem com a tela azul em variações de cores para o plano "
+"V. Um valor entre 10 e 20 parece bom."
#: modules/video_filter/bluescreen.c:79
msgid "Bluescreen video filter"
@@ -21800,17 +22588,20 @@ msgstr "Altura da imagem"
#: modules/video_filter/canvas.c:55
msgid "Set aspect (like 4:3) of the video canvas"
-msgstr ""
+msgstr "Define a proporção (como 4:3) da tela de vÃdeo"
#: modules/video_filter/canvas.c:56
msgid "Padd video"
-msgstr ""
+msgstr "VÃdeo Padd"
#: modules/video_filter/canvas.c:58
msgid ""
"If enabled, video will be padded to fit in canvas after scaling. Otherwise, "
"video will be cropped to fix in canvas after scaling."
msgstr ""
+"Se ativado, o vÃdeo será ajustado para caber na tela após o ajuste de "
+"proporção. Senão, o vÃdeo será recortado para caber na tela após o ajuste de "
+"proporção."
#: modules/video_filter/canvas.c:67
msgid "Automatically resize and padd a video"
@@ -21818,7 +22609,7 @@ msgstr "Redimensiona e realinha automaticamente um vÃdeo"
#: modules/video_filter/chain.c:43
msgid "Video filtering using a chain of video filter modules"
-msgstr ""
+msgstr "Filtragem de vÃdeo usando uma cadeia de módulos de filtragem de vÃdeo"
#: modules/video_filter/clone.c:61
msgid "Number of video windows in which to clone the video."
@@ -21847,6 +22638,11 @@ msgid ""
"green, then blue. #000000 = black, #FF0000 = red, #00FF00 = green, #FFFF00 = "
"yellow (red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
+"As cores parecidas com esta serão mantidas, as demais serão transformadas em "
+"escala de cinza. Deve estar em hexadecimal (como as cores HTML). Os dois "
+"primeiros caracteres são para o vermelho, então o verde, então o azul. "
+"#000000 = preto, #FF0000 = vermelho, #00FF00 = verde, #FFFF00 = amarelo "
+"(vermelo + verde), #FFFFFF = branco"
#: modules/video_filter/colorthres.c:68
msgid "Color threshold filter"
@@ -21869,6 +22665,8 @@ msgid ""
"Set the geometry of the zone to crop. This is set as <width> x <height> + "
"<left offset> + <top offset>."
msgstr ""
+"Define a geometria da zona de recorte. É definida como <largura> x <altura> "
+"+ <deslocamento esquerdo> + <deslocamento do topo>."
#: modules/video_filter/crop.c:76
msgid "Automatic cropping"
@@ -21899,7 +22697,7 @@ msgstr "Proporção manual"
#: modules/video_filter/crop.c:84
msgid "Force a ratio (0 for automatic). Value is x1000: 1333 means 4/3."
msgstr ""
-"Forçar uma proporção (0 para automático). O valor x1000: 1333 significa 4/3."
+"Impor uma proporção (0 para automático). O valor x1000: 1333 significa 4/3."
#: modules/video_filter/crop.c:86
msgid "Number of images for change"
@@ -21911,6 +22709,9 @@ msgid ""
"from the previously detected ratio) to consider that ratio chnged and "
"trigger recrop."
msgstr ""
+"Número de imagens consecutivas com a mesma proporção detectada (diferente da "
+"proporção detectada anteriormente) para considerar a mudança de proporção e "
+"acionar o recorte."
#: modules/video_filter/crop.c:89
msgid "Number of lines for change"
@@ -21921,6 +22722,8 @@ msgid ""
"The minimum difference in the number of detected black lines to consider "
"that ratio changed and trigger recrop."
msgstr ""
+"Diferença mÃnima no número de linha negras detectadas para considerar a "
+"mudança de proporção e acionar o recorte."
#: modules/video_filter/crop.c:92
msgid "Number of non black pixels "
@@ -21930,6 +22733,8 @@ msgstr "Número de pixels que não são pretos"
msgid ""
"The maximum of non-black pixels in a line to consider that the line is black."
msgstr ""
+"Máximo de pixels não-negros em uma linha para considerar que uma linha é "
+"negra."
#: modules/video_filter/crop.c:96
msgid "Skip percentage (%)"
@@ -21969,7 +22774,7 @@ msgstr "Pixels desde o topo para recortar"
#: modules/video_filter/croppadd.c:49
msgid "Number of pixels to crop from the top of the image."
-msgstr "Número de pixels para recortar, à partir do topo da imagem."
+msgstr "Número de pixels para recortar, a partir do topo da imagem."
#: modules/video_filter/croppadd.c:50
msgid "Pixels to crop from bottom"
@@ -21977,55 +22782,55 @@ msgstr "Pixels desde a base para recortar"
#: modules/video_filter/croppadd.c:52
msgid "Number of pixels to crop from the bottom of the image."
-msgstr "Número de pixels para recortar, à partir da base da imagem."
+msgstr "Número de pixels para recortar, a partir da base da imagem."
#: modules/video_filter/croppadd.c:53
msgid "Pixels to crop from left"
-msgstr ""
+msgstr "Pixels para recortar, a partir da esquerda"
#: modules/video_filter/croppadd.c:55
msgid "Number of pixels to crop from the left of the image."
-msgstr ""
+msgstr "Número de pixels para recortar, a partir da esquerda da imagem."
#: modules/video_filter/croppadd.c:56
msgid "Pixels to crop from right"
-msgstr ""
+msgstr "Pixels para recortar, a partir da direita"
#: modules/video_filter/croppadd.c:58
msgid "Number of pixels to crop from the right of the image."
-msgstr ""
+msgstr "Número de pixels para recortar a partid da direita da imagem."
#: modules/video_filter/croppadd.c:60
msgid "Pixels to padd to top"
-msgstr ""
+msgstr "Pixels para dar borda ao topo"
#: modules/video_filter/croppadd.c:62
msgid "Number of pixels to padd to the top of the image after cropping."
-msgstr ""
+msgstr "Número de pixels para dar borda ao topo da imagem após o recorte."
#: modules/video_filter/croppadd.c:63
msgid "Pixels to padd to bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Pixels para dar borda à base"
#: modules/video_filter/croppadd.c:65
msgid "Number of pixels to padd to the bottom of the image after cropping."
-msgstr ""
+msgstr "Número de pixels para dar borda à base da imagem após o recorte."
#: modules/video_filter/croppadd.c:66
msgid "Pixels to padd to left"
-msgstr ""
+msgstr "Pixels para dar borda à esquerda"
#: modules/video_filter/croppadd.c:68
msgid "Number of pixels to padd to the left of the image after cropping."
-msgstr ""
+msgstr "Número de pixels para dar borda à esquerda da imagem após o recorte."
#: modules/video_filter/croppadd.c:69
msgid "Pixels to padd to right"
-msgstr ""
+msgstr "Pixels para dar borda à direita"
#: modules/video_filter/croppadd.c:71
msgid "Number of pixels to padd to the right of the image after cropping."
-msgstr ""
+msgstr "Número de pixels para dar borda à direita da imagem após o recorte."
#: modules/video_filter/croppadd.c:79 modules/video_filter/scale.c:59
#: modules/video_filter/swscale.c:68 modules/video_filter/swscale_maemo.c:52
@@ -22034,7 +22839,7 @@ msgstr "Filtro de aumento do vÃdeo"
#: modules/video_filter/croppadd.c:96
msgid "Padd"
-msgstr ""
+msgstr "Borda"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:112 modules/video_output/x11/xvmc.c:130
msgid "Deinterlace mode"
@@ -22082,7 +22887,7 @@ msgstr "FIFO de Entrada"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:59
msgid "FIFO which will be read for commands"
-msgstr ""
+msgstr "FIFO que será lido para comandos"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:61
msgid "Output FIFO"
@@ -22090,11 +22895,11 @@ msgstr "FIFO de SaÃda"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:62
msgid "FIFO which will be written to for responses"
-msgstr ""
+msgstr "FIFO em que serão escritas as respostas"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:65
msgid "Dynamic video overlay"
-msgstr ""
+msgstr "Sobreposição dinâmica de vÃdeo"
#: modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c:66
msgid "Overlay"
@@ -22206,11 +23011,11 @@ msgstr "Filtro de vÃdeo de gradiente"
#: modules/video_filter/grain.c:53
msgid "Grain video filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro granular de vÃdeo"
#: modules/video_filter/grain.c:54
msgid "Grain"
-msgstr ""
+msgstr "Grão"
#: modules/video_filter/invert.c:51
msgid "Invert video filter"
@@ -22230,6 +23035,9 @@ msgid ""
"<alpha>]][;<image>[,<delay>[,<alpha>]]][;...]. If you only have one file, "
"simply enter its filename."
msgstr ""
+"Caminho completo dos arquvos de imagem a serem usados. O formato é <imagem>[,"
+"<atraso em ms>[,<alfa>]][;<imagem>[,<atraso>[,<alfa>]]][;...]. Se você só "
+"tem um arquivo, simplesmente preencha o nome do arquivo."
#: modules/video_filter/logo.c:74
msgid "Logo animation # of loops"
@@ -22242,11 +23050,11 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/logo.c:77
msgid "Logo individual image time in ms"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo individual da imagem do logotipo em ms"
#: modules/video_filter/logo.c:78
msgid "Individual image display time of 0 - 60000 ms."
-msgstr ""
+msgstr "Tempo individual de exibição da imagem de 0 - 60000 ms."
#: modules/video_filter/logo.c:81
msgid "X coordinate of the logo. You can move the logo by left-clicking it."
@@ -22281,10 +23089,13 @@ msgid ""
"Enforce the logo position on the video (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, "
"8=bottom, you can also use combinations of these values, eg 6 = top-right)."
msgstr ""
+"Garant a posição do logotipo no vÃdeo (0=centro, 1=esquerda, 2=direita, "
+"4=topo, 8=base. Você também pode usar combinações desses valores, e.g., 6 = "
+"superior-direito)."
#: modules/video_filter/logo.c:105
msgid "Logo sub filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro de legenda de logotipo"
#: modules/video_filter/logo.c:106
msgid "Logo overlay"
@@ -22314,6 +23125,16 @@ msgid ""
"position (in %), $R = rate, $S = audio sample rate (in kHz), $T = time, $U = "
"publisher, $V = volume, $_ = new line) "
msgstr ""
+"Texto do aviso a ser exibido. (Linhas de formato disponÃveis: Relacionados "
+"com tempo: %Y = ano, %m = mês, %d = dia, %H = hora, %M = minuto, %S = "
+"segundo, ... Relacionados com metadados: $a = artista, $b = álbum, $c = "
+"direito de cópia, $d = descrição, $e = codificado por, $g = gênero, $l = "
+"lÃngua, $n = número da trilha, $p = reproduzindo, $r = classificação, $s = "
+"lÃngua da legenda, $t = tÃtulo, $u = url, $A = data, $B = taxa de bits do "
+"áudio (em kb/s), $C = capÃtulo,$D = duração, $F = nome completo com caminho, "
+"$I = tÃtulo, $L = tempo restante, $N = nome, $O = lÃngua do áudio, $P = "
+"posição (em %), $R = taxa, $S = taxa de amostragem do áudio (em kHz), $T = "
+"hora, $U = editor, $V = volume, $_ = nova linha) "
#: modules/video_filter/marq.c:106 modules/video_filter/rss.c:143
msgid "X offset, from the left screen edge."
@@ -22332,6 +23153,8 @@ msgid ""
"Number of milliseconds the marquee must remain displayed. Default value is 0 "
"(remains forever)."
msgstr ""
+"Número de milissegundos que o mostrador deve permanecer em exibição. O valor "
+"padrão é 0 (permanecer indefinidamente)."
#: modules/video_filter/marq.c:113
msgid "Refresh period in ms"
@@ -22342,6 +23165,8 @@ msgid ""
"Number of milliseconds between string updates. This is mainly usefull when "
"using meta data or time format string sequences."
msgstr ""
+"Número de milissegundos entre atualizações de linhas. Útil principalmente "
+"quando estiver usando metadados ou seqüências de linhas em formato de hora."
#: modules/video_filter/marq.c:130
msgid "Marquee position"
@@ -22353,6 +23178,9 @@ msgid ""
"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, eg "
"6 = top-right)."
msgstr ""
+"É possÃvel garantir a posição do mostrador no vÃdeo (0=centro, 1=esquerda, "
+"2=direita, 4=topo, 8=base. É possÃvel usar combinações desses valores, e.g., "
+"6 = superior-direito)."
#: modules/video_filter/marq.c:148
msgid "Marquee"
@@ -22371,30 +23199,32 @@ msgid ""
"Transparency of the mosaic foreground pictures. 0 means transparent, 255 "
"opaque (default)."
msgstr ""
+"Transparência das imagens de primeiro plano do mosaico. 0 significa "
+"transparente e 255 opaco (padrão)."
#: modules/video_filter/mosaic.c:95
msgid "Total height of the mosaic, in pixels."
-msgstr ""
+msgstr "Altura total do mosaico, em pixels."
#: modules/video_filter/mosaic.c:97
msgid "Total width of the mosaic, in pixels."
-msgstr ""
+msgstr "Largura total do mosaico, em pixels."
#: modules/video_filter/mosaic.c:99
msgid "Top left corner X coordinate"
-msgstr ""
+msgstr "Coordenada X do canto superior esquerdo"
#: modules/video_filter/mosaic.c:101
msgid "X Coordinate of the top-left corner of the mosaic."
-msgstr ""
+msgstr "Coordenada X do canto superior esquerdo do mosaico."
#: modules/video_filter/mosaic.c:102
msgid "Top left corner Y coordinate"
-msgstr ""
+msgstr "Coordenada Y do canto superior esquerdo"
#: modules/video_filter/mosaic.c:104
msgid "Y Coordinate of the top-left corner of the mosaic."
-msgstr ""
+msgstr "Coordenada Y do canto superior esquerdo do mosaico."
#: modules/video_filter/mosaic.c:106
msgid "Border width"
@@ -22402,7 +23232,7 @@ msgstr "Largura da borda"
#: modules/video_filter/mosaic.c:108
msgid "Width in pixels of the border between miniatures."
-msgstr ""
+msgstr "Largura em pixels da borda entre as miniaturas."
#: modules/video_filter/mosaic.c:109
msgid "Border height"
@@ -22410,7 +23240,7 @@ msgstr "Altura da borda"
#: modules/video_filter/mosaic.c:111
msgid "Height in pixels of the border between miniatures."
-msgstr ""
+msgstr "Altura em pixels da borda entre as miniaturas."
#: modules/video_filter/mosaic.c:113
msgid "Mosaic alignment"
@@ -22422,10 +23252,13 @@ msgid ""
"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, eg "
"6 = top-right)."
msgstr ""
+"É possÃvel garantir o alinhamento do mosaico no vÃdeo (0=centro, 1=esquerda, "
+"2=direita, 4=topo, 8=base. É possÃvel usar combinações desses valores, e.g., "
+"6 = superior-direito)."
#: modules/video_filter/mosaic.c:119
msgid "Positioning method"
-msgstr ""
+msgstr "Método de posicionamento"
#: modules/video_filter/mosaic.c:121
msgid ""
@@ -22433,6 +23266,10 @@ msgid ""
"number of rows and columns. fixed: use the user-defined number of rows and "
"columns. offsets: use the user-defined offsets for each image."
msgstr ""
+"Método de posicionamento do mosaico. Automático: escolhe automaticamente o "
+"melhor número de linhas e colunas. Fixo: usa um número de linhas e colunas "
+"definido pelo usuário. Deslocamentos: usa valores de deslocamentos definidos "
+"pelo usuário para cada imagem."
#: modules/video_filter/mosaic.c:126 modules/video_filter/panoramix.c:90
#: modules/video_filter/wall.c:65
@@ -22444,6 +23281,8 @@ msgid ""
"Number of image rows in the mosaic (only used if positionning method is set "
"to \"fixed\")."
msgstr ""
+"Númeo de linhas de imagens no mosaico (somente usado se o método de "
+"posicionamento for definido para \"fixo\")."
#: modules/video_filter/mosaic.c:131 modules/video_filter/panoramix.c:86
#: modules/video_filter/wall.c:61
@@ -22455,6 +23294,8 @@ msgid ""
"Number of image columns in the mosaic (only used if positionning method is "
"set to \"fixed\"."
msgstr ""
+"Número de colunas de imagem no mosaico (somente usado se o método de "
+"posicionamento for definido para \"fixo\")."
#: modules/video_filter/mosaic.c:138
msgid "Keep the original aspect ratio when resizing mosaic elements."
@@ -22480,10 +23321,13 @@ msgid ""
"comma-separated list of picture ID(s).These IDs are assigned in the \"mosaic-"
"bridge\" module."
msgstr ""
+"É possÃvel garantir a ordem dos elementos no mosaico. Você deve preencher "
+"uma lista de IDs de figuras, separada por vÃrgulas. Esses IDs são associados "
+"no módulo \"ponte do mosaico\"."
#: modules/video_filter/mosaic.c:150
msgid "Offsets in order"
-msgstr ""
+msgstr "Deslocamentos, em ordem"
#: modules/video_filter/mosaic.c:152
msgid ""
@@ -22491,6 +23335,10 @@ msgid ""
"if positioning method is set to \"offsets\"). You must give a comma-"
"separated list of coordinates (eg: 10,10,150,10)."
msgstr ""
+"É possÃvel garantir os deslocamentos (x,y) dos elementos no mosaico (somente "
+"usado se o método de posicionamento for definido para \"deslocamentos\"). "
+"Deve-se fornecer uma lista de coordenadas, separada por vÃrgulas (e.g., 10, "
+"10, 150, 10)."
#: modules/video_filter/mosaic.c:158
msgid ""
@@ -22498,6 +23346,8 @@ msgid ""
"value (in milliseconds). For high values you will need to raise caching at "
"input."
msgstr ""
+"Figuras dos elementos do mosaico serão atrasadas de acordo com este valor "
+"(em milissegundos). Para valores altos é preciso aumentar o cache de entrada."
#: modules/video_filter/mosaic.c:168
msgid "fixed"
@@ -22549,15 +23399,15 @@ msgstr "Exemplo OpenCV"
#: modules/video_filter/opencv_example.cpp:78
msgid "Haar cascade filename"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de arquivo para cascata Haar"
#: modules/video_filter/opencv_example.cpp:79
msgid "Name of XML file containing Haar cascade description"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do arquivo XML contendo a descrição da cascata Haar"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:68
msgid "Use input chroma unaltered"
-msgstr ""
+msgstr "Usar formato cromático de entrada inalterado"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:69
msgid "I420 - first plane is greyscale"
@@ -22601,22 +23451,26 @@ msgstr "OpenCV"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:88
msgid "Scale factor (0.1-2.0)"
-msgstr ""
+msgstr "Fator de escala (0.1-2.0)"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:89
msgid ""
"Ammount by which to scale the picture before sending it to the internal "
"OpenCV filter"
msgstr ""
+"Quantidade de mudança na escala da figura antes de enviá-la ao filtro "
+"interno OpenCV"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:92
msgid "OpenCV filter chroma"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro OpenCV do formato cromático"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:93
msgid ""
"Chroma to convert picture to before sending it to the internal OpenCV filter"
msgstr ""
+"Formato cromatico para converter uma imagem antes de enviá-la ao filtro "
+"interno OpenCV"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:96
msgid "Wrapper filter output"
@@ -22625,6 +23479,7 @@ msgstr "SaÃda de filtro encapsulador"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:97
msgid "Determines what (if any) video is displayed by the wrapper filter"
msgstr ""
+"Determina que (se houver) vÃdeo é exibido pelo filtro de encapsulamento"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:100
msgid "Wrapper filter verbosity"
@@ -22632,7 +23487,7 @@ msgstr "Detalhamento do filtro encapsulador"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:101
msgid "Determines wrapper filter verbosity level"
-msgstr ""
+msgstr "Determina o nÃvel de detalhamento do filtro de encapsulamento"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:104
msgid "OpenCV internal filter name"
@@ -22659,10 +23514,12 @@ msgid ""
"Path to the OSD menu images. This will override the path defined in the OSD "
"configuration file."
msgstr ""
+"Caminho para as imagens do menu OSD. Isto irá sobrepor o caminho definido no "
+"arquivo de configurações do OSD."
#: modules/video_filter/osdmenu.c:52 modules/video_filter/osdmenu.c:55
msgid "You can move the OSD menu by left-clicking on it."
-msgstr ""
+msgstr "É possÃvel moder o menu OSD clicando com o botão esquerdo sobre ele."
#: modules/video_filter/osdmenu.c:57
msgid "Menu position"
@@ -22674,6 +23531,9 @@ msgid ""
"2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, eg. "
"6 = top-right)."
msgstr ""
+"É possÃvel garantir a posição do menu OSD no vÃdeo (0=centro, 1=esquerda, "
+"2=direita, 4=topo, 8=base. É possÃvel definir combinações desses valores, e."
+"g. 6 = superior-direito)."
#: modules/video_filter/osdmenu.c:63
msgid "Menu timeout"
@@ -22685,6 +23545,9 @@ msgid ""
"remaining time. This will ensure that they are at least the specified time "
"visible."
msgstr ""
+"As figuras do menu OSD têm um tempo de espera de 15 segundos adicionado ao "
+"seu tempo restante. Isto garantirá que elas ficarão visÃveis pelo tempo "
+"especificado."
#: modules/video_filter/osdmenu.c:69
msgid "Menu update interval"
@@ -22697,6 +23560,10 @@ msgid ""
"careful with this option as encoding OSD menu pictures is very computing "
"intensive. The range is 0 - 1000 ms."
msgstr ""
+"O padrão é atualizar as imagens do menu OSD a cada 200 ms. Diminua o tempo "
+"entre as atualizações em ambientes com erros de transmissão. Seja cauteloso "
+"com essa opção, visto que codificar figuras do menu OSD requer uma "
+"computação intensiva. A faixa é 0 - 1000 ms."
#: modules/video_filter/osdmenu.c:76 modules/video_filter/remoteosd.c:102
msgid "Alpha transparency value (default 255)"
@@ -22709,6 +23576,10 @@ msgid ""
"transparency. The default is being not transparent (value 255) the minimum "
"is fully transparent (value 0)."
msgstr ""
+"A transparência do menu OSD pode ser modificada informando-se um valor entre "
+"0 e 255. Um valor mais baixo especifica mais transparência e um valor mais "
+"alto significa menos transparência. O padrão é naõ ser transparente (valor "
+"255) e o mÃnimo é ser totalmente transparente (valor 0)."
#: modules/video_filter/osdmenu.c:117
msgid "On Screen Display menu"
@@ -22718,10 +23589,13 @@ msgstr "Menu On Screen Display"
msgid ""
"Select the number of horizontal video windows in which to split the video"
msgstr ""
+"Selecione o número de janelas horizontais de vÃdeo em que o vÃdeo será "
+"dividido"
#: modules/video_filter/panoramix.c:91
msgid "Select the number of vertical video windows in which to split the video"
msgstr ""
+"Selecione o número de janelas verticais de vÃdeo em que o vÃdeo será dividido"
#: modules/video_filter/panoramix.c:94 modules/video_filter/wall.c:69
msgid "Active windows"
@@ -22729,37 +23603,41 @@ msgstr "Janelas ativas"
#: modules/video_filter/panoramix.c:95
msgid "Comma separated list of active windows, defaults to all"
-msgstr ""
+msgstr "Lista separada por vÃrgulas das janelas ativas. Padrão todas"
#: modules/video_filter/panoramix.c:101
msgid "Panoramix: wall with overlap video filter"
-msgstr ""
+msgstr "Panoramix: mural com filtro de vÃdeo e sobreposição"
#: modules/video_filter/panoramix.c:113
msgid "Offset X offset (automatic compensation)"
-msgstr ""
+msgstr "Deslocamento x deslocamento (compensação automática)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:114
msgid ""
"Select if you want an automatic offset in horizontal (in case of "
"misalignment due to autoratio control)"
msgstr ""
+"Selecione se deseja um deslocamento horizontal automático (em caso de "
+"desalinhamento devido ao controle de proporção)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:117
msgid "length of the overlapping area (in %)"
-msgstr ""
+msgstr "Comprimento da área de sobreposição (em %)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:118
msgid "Select in percent the length of the blended zone"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar em porcentagem o comprimento da zona de mesclagem"
#: modules/video_filter/panoramix.c:121
msgid "height of the overlapping area (in %)"
-msgstr ""
+msgstr "Altura da área de sobreposição (em %)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:122
msgid "Select in percent the height of the blended zone (case of 2x2 wall)"
msgstr ""
+"Selecionar em porcentagem a largura da área mesclada (em caso de um muro de "
+"2x2)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:125
msgid "Attenuation"
@@ -22780,6 +23658,7 @@ msgstr "Atenuação, inÃcio (em %)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:130
msgid "Select in percent the Lagrange coeff of the beginning blended zone"
msgstr ""
+"Selecione em porcentagem o coeficiente de Lagrange do inÃcio da zona mesclada"
#: modules/video_filter/panoramix.c:133
msgid "Attenuation, middle (in %)"
@@ -22788,6 +23667,7 @@ msgstr "Atenuação, meio (em %)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:134
msgid "Select in percent the Lagrange coeff of the middle of blended zone"
msgstr ""
+"Selecione em porcentagem o coeficiente de Lagrange do meio da zona mesclada"
#: modules/video_filter/panoramix.c:137
msgid "Attenuation, end (in %)"
@@ -22796,6 +23676,7 @@ msgstr "Atenuação, fim (em %)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:138
msgid "Select in percent the Lagrange coeff of the end of blended zone"
msgstr ""
+"Selecione em porcentagem o coeficiente de Lagrange do final da zona mesclada"
#: modules/video_filter/panoramix.c:141
msgid "middle position (in %)"
@@ -22806,6 +23687,8 @@ msgid ""
"Select in percent (50 is center) the position of the middle point (Lagrange) "
"of blended zone"
msgstr ""
+"Selecione em porcentagem (50 é o meio) a posição do ponto médio (Lagrange) "
+"da zona mesclada"
#: modules/video_filter/panoramix.c:145
msgid "Gamma (Red) correction"
@@ -22839,51 +23722,51 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/panoramix.c:157
msgid "Black Crush for Red"
-msgstr ""
+msgstr "Black Crush para o Vermelho"
#: modules/video_filter/panoramix.c:158
msgid "Select the Black Crush of blended zone (Red or Y component)"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione o Black Crush da zona mesclada (Vermelho ou componente Y)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:159
msgid "Black Crush for Green"
-msgstr ""
+msgstr "Black Crush para o Verde"
#: modules/video_filter/panoramix.c:160
msgid "Select the Black Crush of blended zone (Green or U component)"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione o Black Crush da zona mesclada (Verde ou componente U)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:161
msgid "Black Crush for Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Black Crush para o Azul"
#: modules/video_filter/panoramix.c:162
msgid "Select the Black Crush of blended zone (Blue or V component)"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione o Black Crush da zona mesclada (Azul ou componente V)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:164
msgid "White Crush for Red"
-msgstr ""
+msgstr "White Crush para o Vermelho"
#: modules/video_filter/panoramix.c:165
msgid "Select the White Crush of blended zone (Red or Y component)"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione o White Crush da zona mesclada (Vermelho ou componente Y)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:166
msgid "White Crush for Green"
-msgstr ""
+msgstr "White Crush para o Verde"
#: modules/video_filter/panoramix.c:167
msgid "Select the White Crush of blended zone (Green or U component)"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione o White Crush da zona mesclada (Verde ou componente U)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:168
msgid "White Crush for Blue"
-msgstr ""
+msgstr "White Crush para o Azul"
#: modules/video_filter/panoramix.c:169
msgid "Select the White Crush of blended zone (Blue or V component)"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione o White Crush da zona mesclada (Azul ou componente V)"
#: modules/video_filter/panoramix.c:171
msgid "Black Level for Red"
@@ -22990,12 +23873,13 @@ msgstr "Número de colunas do qubra-cabeças"
#: modules/video_filter/puzzle.c:67
msgid "Make one tile a black slot"
-msgstr ""
+msgstr "Fazer de uma cobertura um slot preto"
#: modules/video_filter/puzzle.c:68
msgid ""
"Make one slot black. Other tiles can only be swapped with the black slot."
msgstr ""
+"Fazer um slot preto. Outra coberturas só podem ser trocadas com o slot preto."
#: modules/video_filter/puzzle.c:73
msgid "Puzzle interactive game video filter"
@@ -23334,7 +24218,7 @@ msgstr "Ãrea"
#: modules/video_filter/swscale.c:64
msgid "Luma bicubic / chroma bilinear"
-msgstr ""
+msgstr "Luma bi-cúbica / Choma bi-linear"
#: modules/video_filter/swscale.c:64
msgid "Gauss"
@@ -23350,7 +24234,7 @@ msgstr "Lanczos"
#: modules/video_filter/swscale.c:65
msgid "Bicubic spline"
-msgstr ""
+msgstr "Spline Bi-cúbico"
#: modules/video_filter/swscale.c:69
msgid "Swscale"
@@ -23683,7 +24567,7 @@ msgid ""
"Force the SDL renderer to use a specific chroma format instead of trying to "
"improve performances by using the most efficient one."
msgstr ""
-"Forçar o processador SDL a usar um formato cromático especÃfico em vez de "
+"Impor o processador SDL a usar um formato cromático especÃfico em vez de "
"deixá-lo melhorar o desempenho escolhendo o mais eficiente."
#: modules/video_output/sdl.c:127
@@ -23863,7 +24747,7 @@ msgid ""
"Force the XVideo renderer to use a specific chroma format instead of trying "
"to improve performances by using the most efficient one."
msgstr ""
-"Força o renderizador XVideo a usar um formato cromático especÃfico em vez de "
+"Impõe o renderizador XVideo a usar um formato cromático especÃfico em vez de "
"tentar melhorar o desempenho usando o mais eficiente."
#: modules/video_output/x11/xvideo.c:95
@@ -23945,7 +24829,6 @@ msgid "VLC"
msgstr "VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:235
-#, fuzzy
msgid "VLC"
msgstr "VLC"
@@ -24157,6 +25040,12 @@ msgstr "Filtro do Visualizador"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Analizador de espectro"
+#~ msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+#~ msgstr "Coreano - Unix (EUC-KR)"
+
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Pasta VIDEO_TS"
+
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "VÃdeo Sob Demanda"
@@ -24169,14 +25058,5 @@ msgstr "Analizador de espectro"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "Tempo restante: %i segundos"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Erros e Avisos"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Limpar"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Mostrar Detalhes"
-
#~ msgid "UDP/RTP Multicast"
#~ msgstr "Multicast de UDP/RTP"
diff --git a/po/pt_PT.gmo b/po/pt_PT.gmo
index 8b62342..03ed65a 100644
Binary files a/po/pt_PT.gmo and b/po/pt_PT.gmo differ
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 93143ec..68d1588 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_PT\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-08 23:35+0100\n"
"Last-Translator: Bruno Queirós <brunoqueiros at portugalmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz at debian.pt>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Interfaces principais"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Definições para a interface principal"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Interfaces de controlo"
@@ -73,10 +73,10 @@ msgstr "Definições para as interfaces de controlo de VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Definições de teclas de atalho"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
"Os filtros de áudio são usados no pós-processamento da emissão de áudio."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualizações"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Módulos de saÃda"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Estas são definições gerais para os módulos de saÃda de áudio."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Variado"
@@ -131,9 +131,9 @@ msgstr "Variado"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Variadas definições e módulos de áudio."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Geral"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Definições gerais de entrada. Use com cuidado."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "SaÃda de emissão"
@@ -364,11 +364,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "Implementação VLC de Video On Demand"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -390,8 +390,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Comportamento geral de lista de reprodução"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Descoberta de serviços"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
"Módulos de descoberta de serviços são funcionalidades que automaticamente "
"adicionam items à lista de reprodução."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Definições avançadas"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Rede"
@@ -552,11 +552,11 @@ msgstr "Sobre"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Reproduzir"
msgid "Fetch Information"
msgstr "ExtraÃr informação"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "&Guardar como..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Abrir Pasta..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Repetir tudo"
@@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "Repetir um"
msgid "No repeat"
msgstr "Não repetir"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Aleatório"
@@ -772,8 +772,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Foi atingido o número máximo de filtros (%d)."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Filtros vout"
msgid "Equalizer"
msgstr "Equalizador"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Filtros de áudio"
@@ -808,8 +808,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Ganho da repetição"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Canais de áudio"
@@ -824,7 +824,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Estéreo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -837,7 +837,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Esquerdo"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "precisão simples"
msgid "string"
msgstr "string"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Biblioteca de media"
@@ -964,147 +964,147 @@ msgstr ""
"VLC não suporta o formato de áudio ou vÃdeo \"%4.4s\". Infelizmente, não há "
"nada que possa fazer."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Pista"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Programa"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Escala"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Legendas fechadas 1"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Emissão %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "SubtÃtulo"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "Ãudio original"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Linguagem"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Canais"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Taxa de amostragem"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bits por sample"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Ganho padrão de repetição"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Ganho padrão de repetição"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Resolução"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Mostrar resolução"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Taxa de frames"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "A sua entrada não pode ser aberta"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr "VLC não consegue abrir o MRL '%s'. Verifique o log para detalhes."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC não consegue reconhecer o formato de entrada"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
@@ -1112,16 +1112,16 @@ msgstr ""
"O formato de '%s' não pode ser detectado. Verifique o registo para detalhes."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "TÃtulo"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artista"
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Género"
msgid "Copyright"
msgstr "Direitos de autor"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Definição"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Reproduzindo"
@@ -1182,12 +1182,12 @@ msgstr "ID Faixa"
msgid "Bookmark"
msgstr "Marca"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programas"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "CapÃtulo"
@@ -1197,19 +1197,19 @@ msgstr "CapÃtulo"
msgid "Navigation"
msgstr "Navegação"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Faixa de vÃdeo"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Faixa de áudio"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Faixa de subtÃtulos"
@@ -1244,29 +1244,29 @@ msgstr "CapÃtulo anterior"
msgid "Media: %s"
msgstr "Media: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Adicionar interface"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "Controlo"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Interface telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Interface web"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Registos de depuração"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Gestos do Rato"
@@ -1348,34 +1348,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Pressione a tecla RETURN para continuar...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Um quarto"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Metade"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Original"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Dobro"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1385,11 +1385,11 @@ msgstr ""
"seleccionar a interface principal, módulos de interface adicionais e definir "
"várias opções relacionadas."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Módulo de interface"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1397,11 +1397,11 @@ msgstr ""
"Esta é a interface principal usada por VLC. O comportamento padrão é "
"seleccionar automaticamente o melhor módulo disponÃvel."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Módulos de interface adicionais"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1409,15 +1409,15 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Pode seleccionar interfaces de controlo para VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Verbosidade (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1425,11 +1425,11 @@ msgstr ""
"NÃvel de verbosidade (0=apenas erro e mensagens padrão, 1=avisos, "
"2=depuração)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1439,33 +1439,33 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Em silêncio"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Silenciar todas as mensagens de informação e aviso."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Emissão padrão"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Esta emissão será sempre aberta no arranque de VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Mensagens de cor"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1473,37 +1473,37 @@ msgstr ""
"Habilita a colorização das mensagens enviadas para a consola. O seu terminal "
"necessita de suporte de cor em Linux para que isto funcione."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Mostrar opções avançadas"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Mostrar interface com rato"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Interacção de interface"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1511,22 +1511,22 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Módulo de saÃda de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Activar áudio"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1534,28 +1534,28 @@ msgstr ""
"Pode desactivar totalmente a saÃda de áudio. A etapa de descodificação de "
"áudio não irá decorrer, poupando energia."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Forçar áudio mono"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Irá forçar uma saÃda de áudio mono."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Volume de áudio padrão"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "Pode definir aqui o volume padrão da saÃda áudio, entre 0 e 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Volume gravado da saÃda áudio"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1563,21 +1563,21 @@ msgstr ""
"Guarda o volume de saÃda áudio quando utiliza a função 'mute'. Não deve "
"alterar manualmente esta opção."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Frequência de saÃda de áudio (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1585,22 +1585,22 @@ msgstr ""
"Aqui você pode forçar a frequência de saÃda do áudio. Valores comuns são -1 "
"(padrão), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Reamostragem de áudio de elevada qualidade"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Compensação de desincronização de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1608,11 +1608,11 @@ msgstr ""
"Atrasa a saÃda de áudio. O atraso deve ser dado em milissegundos. Pode ser "
"útil se notar diferença entre o vÃdeo e o áudio."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Modo de canais de saÃda de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1622,12 +1622,12 @@ msgstr ""
"possÃvel (desde que o seu hardware suporte, bem como a emissão de áudio a "
"reproduzir)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Usar S/PDIF quando disponÃvel"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1635,12 +1635,12 @@ msgstr ""
"S/PDIF pode ser usado por defeito desde que o seu hardware suporte, bem como "
"a emissão de áudio a reproduzir."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Forçar detecção de Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1648,81 +1648,81 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Ligado"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Adiciona filtros de pós-processamento áudio, para modificar a renderização "
"do som."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Visualizações de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Isto adiciona módulos de visualização (analisador de espectro, etc.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Modo de ganho de repetição"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Seleccionar o modo de ganho de repetição"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Ganho padrão de repetição"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Protecção de picos"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Activar áudio"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1731,11 +1731,11 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Módulo de saÃda de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1743,12 +1743,12 @@ msgstr ""
"Este é o método de saÃda de vÃdeo usado por VLC. O comportamento padrão é "
"seleccionar o melhor método disponÃvel."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Activar vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1756,13 +1756,13 @@ msgstr ""
"Pode desactivar completamente a saÃda de vÃdeo. A etapa de descodificação de "
"vÃdeo não irá decorrer, poupando energia."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Largura de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1770,13 +1770,13 @@ msgstr ""
"Pode forçar a largura de vÃdeo. Por defeito (-1) VLC adapta-se à s "
"caracterÃsticas do vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Altura de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1784,11 +1784,11 @@ msgstr ""
"Pode forçar a altura de vÃdeo. Por defeito (-1) VLC adapta-se à s "
"caracterÃsticas do vÃdeo.<"
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Coordenada X de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
@@ -1796,11 +1796,11 @@ msgstr ""
"Pode forçar a posição do canto superior esquerdo da janela de vÃdeo "
"(coordenada X)"
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Coordenada Y de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1808,11 +1808,11 @@ msgstr ""
"Pode forçar a posição do canto superior esquerdo da janela de vÃdeo "
"(coordenada Y)<"
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "TÃtulo de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1820,11 +1820,11 @@ msgstr ""
"TÃtulo customizado para a janela de vÃdeo (quando o vÃdeo não está inserido "
"na interface)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Alinhamento de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr ""
"combinações desses valores como, por exemplo, 6=4+2, significando topo-"
"direita)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Centro"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "Centro"
msgid "Top"
msgstr "Topo"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "Topo"
msgid "Bottom"
msgstr "Fundo"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "Fundo"
msgid "Top-Left"
msgstr "Topo-esquerdo"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "Topo-esquerdo"
msgid "Top-Right"
msgstr "Topo-direito"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "Topo-direito"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Fundo-esquerdo"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1894,19 +1894,19 @@ msgstr "Fundo-esquerdo"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Fundo-direito"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Aproximar vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Pode aproximar o vÃdeo pelo factor especificado."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "SaÃda de vÃdeo em \"grayscale\""
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1914,77 +1914,77 @@ msgstr ""
"Emitir vÃdeo em cinzento. Como a informação de cor não é descodificada, pode "
"poupar energia no processamento."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "VÃdeo embebido"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Embeber a saÃda de vÃdeo na interface principal."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "SaÃda de vÃdeo em écran completo"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Iniciar vÃdeo em modo de écran completo"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "SaÃda de vÃdeo sobreposta"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Sempre no topo"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Colocar sempre a janela de vÃdeo sobre outras janelas."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
#, fuzzy
msgid "Show media title on video"
msgstr "Mostrar o tÃtulo do media no vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Mostrar o tÃtulo do vÃdeo em cima do filme."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Mostrar o tÃtulo do vÃdeo por x milisegundos."
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"Mostrar o tÃtulo do vÃdeo durante n milisegundos, o padrão é 5000 ms (5 seg.)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "Posição do tÃtulo do vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
#, fuzzy
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
"Mostrar o tÃtulo do vÃdeo durante n milisegundos, o padrão é 5000 ms (5 seg.)"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
#, fuzzy
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
@@ -1992,31 +1992,31 @@ msgid ""
msgstr ""
"Mostrar o tÃtulo do vÃdeo durante n milisegundos, o padrão é 5000 ms (5 seg.)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Desactivar protector de écran"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Desactivar o protector de écran durante a reprodução de vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
#, fuzzy
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Desactivar o protector de écran durante a reprodução de vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
#, fuzzy
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr "Desactivar o protector de écran durante a reprodução de vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Decorações de janela"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2024,19 +2024,19 @@ msgstr ""
"VLC pode evitar a criação de legenda de janela, molduras, etc... em torno do "
"vÃdeo, originado uma janela \"mÃnima\"."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Módulo de filtro de saÃda de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Módulo de filtro VLC"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2044,48 +2044,48 @@ msgstr ""
"Adiciona filtros de pós-processamento para melhorar a qualidade de imagem "
"(por exemplo, desentrelaçando ou distorcendo o vÃdeo).<"
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Porta vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
@@ -2094,12 +2094,12 @@ msgstr ""
"Pode forçar a altura de vÃdeo. Por defeito (-1) VLC adapta-se à s "
"caracterÃsticas do vÃdeo.<"
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Porta vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
#, fuzzy
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
@@ -2109,21 +2109,21 @@ msgstr ""
"Pode forçar a altura de vÃdeo. Por defeito (-1) VLC adapta-se à s "
"caracterÃsticas do vÃdeo.<"
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2132,84 +2132,84 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Definições de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Filtros de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Corrigir altura de HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Saltar frames"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Largar frames atrasadas"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2217,59 +2217,59 @@ msgstr ""
"Larga frames atrasadas (por chegarem à saÃda de vÃdeo após o tempo previsto "
"de mostragem)."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Sincronização silenciosa"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "Activar suporte FPU"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Écran completo"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Sincronização de relógio"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2277,11 +2277,11 @@ msgstr ""
"É possÃvel desactivar a sincronização do relógio da entrada para fontes em "
"tempo real. Use se experimentar problemas na reprodução de emissões de rede."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Sincronização de rede"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2289,39 +2289,39 @@ msgstr ""
"Permite sincronizar remotamente os relógios de servidor e cliente. As "
"definições detalhadas estão disponÃveis em Avançado / Sincronização de Rede."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "Porta UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "Esta é a porta usada por defeito para emissões UDP (1234)."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU da interface de rede"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
@@ -2330,30 +2330,30 @@ msgstr ""
"Tamanho máximo de pacote que pode ser transmitido pela interface de rede. "
"Corresponde a 1500 bytes em Ethernet."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Limite de hop (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Interface de saÃda multicast"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr "Interface multicast por defeito. Suplanta a tabela de routing."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Endereço de interface de saÃda multicast IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2361,50 +2361,50 @@ msgstr ""
"Endereço IPv4 para a interface multicast por defeito. Suplanta a tabela de "
"routing.<"
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "Ponto de Código do DiffServ"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Faixa de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Número da emissão da faixa de áudio a utilizar (de 0 até n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Pista dos subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Número da emissão da faixa de subtÃtulos a utilizar (de 0 até n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Linguagem do áudio"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2412,11 +2412,11 @@ msgstr ""
"Linguagem da faixa de áudio que deseja utilizar (separados por vÃrgula, "
"código de paÃs de duas ou três letras)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Linguagem do subtÃtulo"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
@@ -2425,134 +2425,134 @@ msgstr ""
"Linguagem da faixa de subtÃtulo que deseja utilizar (separados por vÃrgula, "
"código de paÃs de duas ou três letras)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ID de faixa áudio"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "ID da emissão da faixa de áudio a utilizar."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ID de faixa de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "ID da emissão da faixa de subtÃtulos a utilizar.<"
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Repetições de entrada"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Número de vezes a repetir a mesma entrada"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Tempo de inÃcio"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "A emissão irá começar nesta posição (em segundos)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Tempo de paragem"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "A emissão irá parar nesta posição (em segundos)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Tempo de execução"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "A emissão irá correr com esta duração (em segundos)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "Mais rápido"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Lista de entrada"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Escravo de entrada (experimental)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Lista de marcadores para uma emissão"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Directório dos registos"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Definições gerais de saÃda de emissão"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Directório timeshift"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2560,32 +2560,32 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Forçar posição de subtÃtulo"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Activar sub-imagens"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Você pode desactivar completamente o processamento de sub-imagens."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Visualizador No Ecrã"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2593,41 +2593,41 @@ msgstr ""
"O VLC pode mostrar mensagens num vÃdeo. Isto é chamado de OSD (Visualizador "
"No Ecrã)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Módulo de renderização de texto"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Módulo de filtro de sub-imagens"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Detectar automáticamente ficheiros de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2638,31 +2638,31 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Auto-detecção de caminhos de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Utilizar um ficheiro de subtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Dispositivo DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2670,15 +2670,15 @@ msgstr ""
"Esta é a unidade por defeito do DVD (ou ficheiro) a utilizar. Não se esqueça "
"dos dois pontos após a letra da unidade (por exemplo D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Esta é o dispositivo por defeito do DVD a utilizar."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Dispositivo VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2686,15 +2686,15 @@ msgstr ""
"Este é o dispositivo VCD por defeito a utilizar. Se não especificar nada, "
"nós iremos procurar por um dispositivo CD-ROM apropriado."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Esta é o dispositivo VCD por defeito a utilizar."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Dispositivo de CD áudio"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2702,39 +2702,39 @@ msgstr ""
"Este é o dispositivo Ãudio CD por defeito a utilizar. Se não especificar "
"nada, nós iremos procurar por um dispositivo CD-ROM apropriado."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Esta é o dispositivo Ãudio CD por defeito a utilizar."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Forçar IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 será usado por defeito em todas as ligações."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Forçar IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 será usado por defeito em todas as ligações."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Tempo-limite de ligação TCP"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Tempo-limite padrão para ligação TCP (em milissegundos)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "Servidor SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2742,211 +2742,211 @@ msgstr ""
"Servidor proxy SOCKS a usar. Deve estar na forma endereço:porta. Vai ser "
"usado em todas as ligações TCP"
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Nome de utilizador SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Nome de utilizador a usar na ligação ao proxy SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Palavra-passe SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Palavra-chave a usar na ligação ao proxy SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Meta-dados do tÃtulo"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
"Permite que você especifique os meta-dados do \"tÃtulo\" para uma entrada."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Meta-dados do autor"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
"Permite que você especifique os meta-dados do \"autor\" para uma entrada."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Meta-dados do artista"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
"Permite que você especifique os meta-dados do \"artista\" para uma entrada."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Meta-dados do género"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
"Permite que você especifique os meta-dados do \"género\" para uma entrada."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Meta-dados do copyright"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
"Permite que você especifique os meta-dados do \"copyright\" para uma entrada."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Meta-dados da descrição"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
"Permite que você especifique os meta-dados da \"descrição\" para uma entrada."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Meta-dados da data"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
"Permite que você especifique os meta-dados da \"data\" para uma entrada."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "Meta-dados do URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
"Permite que você especifique os meta-dados do \"url\" para uma entrada."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Lista de descodificadores preferidos"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Lista de codificadores preferidos"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
#, fuzzy
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "Preferir plugins do sistema em vez do vlc"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Cadeia de saÃda de emissão padrão"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Activar emissão de todas as ES"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Mostrar durante emissão"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Reproduzir localmente durante emissão."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Activar saÃda de emissão de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Activar saÃda de emissão de áudio"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Activar saÃda de emissão SPU"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Manter saÃda de emissão aberta"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
#, fuzzy
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
@@ -2955,62 +2955,62 @@ msgstr ""
"Valor de cache para emissões FTP. O valor deve ser introduzido em "
"milissegundos."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Lista dos packetizer preferidos"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Módulo de muxltiplexagem"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Módulo de saÃda de acesso"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Controlar fluxo SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Activar suporte FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3018,11 +3018,11 @@ msgstr ""
"Se o seu processador tem uma unidade de cálculo de ponto flutuante, VLC pode "
"tirar vantagem disso."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Activar suporte de CPU MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3030,11 +3030,11 @@ msgstr ""
"Se o seu processador suporta o conjunto de instruções MMX, VLC pode tirar "
"vantagem disso."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Activar suporte de CPU 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3042,11 +3042,11 @@ msgstr ""
"Se o seu processador suporta o conjunto de instruções 3d Now!, VLC pode "
"tirar vantagem disso."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Activar suporte de CPU MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3054,11 +3054,11 @@ msgstr ""
"Se o seu processador suporta o conjunto de instruções MMX EXT, VLC pode "
"tirar vantagem disso."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Activar suporte de CPU SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3066,11 +3066,11 @@ msgstr ""
"Se o seu processador suporta o conjunto de instruções SSE, VLC pode tirar "
"vantagem disso."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Activar suporte de CPU SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3078,11 +3078,11 @@ msgstr ""
"Se o seu processador suporta o conjunto de instruções SSE2, VLC pode tirar "
"vantagem disso."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Activar suporte de CPU AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3090,49 +3090,49 @@ msgstr ""
"Se o seu processador suporta o conjunto de instruções AltiVec, VLC pode "
"tirar vantagem disso."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Módulo de cópia de memória"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Módulo de acesso"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Módulo de filtro de sub-imagens"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"Os filtros de vÃdeo são usados no pós-processamento da emissão de vÃdeo."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Módulo de desmultiplexagem"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3140,11 +3140,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Permitir prioridade em tempo real"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3152,99 +3152,99 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Ajustar a prioridade do VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Módulos de procura de caminhos"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Ficheiro de configuração VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Ler um ficheiro de configuração VLM assim que o VLM seja iniciado."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Utilizar uma cache de plugins"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
"Utilizar uma cache de plugins irá melhorar substancialmente o tempo de "
"arranque do VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Recolher estatÃsticas"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Recolher várias estatÃsticas."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Correr como processo daemon"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Executar VLC como um processo deamon de fundo."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Escreve ID de processo para ficheiro"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "Escreve ID de processo para o ficheiro especificado."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Regista para ficheiro"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Regista todas as mensagens de VLC num ficheiro de texto."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Regista no syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Regista todas as mensagens de VLC no syslog (sistemas UNIX)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Permite apenas uma instância em execução"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3258,7 +3258,7 @@ msgstr ""
"no explorador. Esta opção irá permitir-lhe que reproduza o ficheiro com a "
"instância já aberta ou então adicioná-lo à lista de reprodução."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3276,30 +3276,30 @@ msgstr ""
"requer o deamon de sessão D-Bus esteja activo e que a instância em execução "
"do VLC utilize o interface de controlo D-Bus."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC arranca a partir de associação de ficheiro"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"Dizer ao VLC que está a ser executado devido a uma associação de ficheiro do "
"SO"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Uma instância quando iniciado de um ficheiro"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
"Permitir apenas uma instância em execução quando iniciado de um ficheiro."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Aumentar a prioridade do processo"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3309,665 +3309,665 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "PolÃtica de arte do álbum"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Escolher como a arte do álbum irá ser transferida."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Descarga manual apenas"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "Quando a faixa começa a reproduzir"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "Assim que a faixa é adicionada"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Módulos de descoberta de serviços"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"VLC vai reproduzir aleatoriamente ficheiros na lista de reprodução até "
"interrupção."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC vai continuar a reproduzir a lista de reprodução indefinidamente."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Repetir item actual"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC vai continuar a reproduzir o item corrente na lista de reprodução."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Reproduzir e parar"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Parar a lista de reprodução depois de cada item reproduzido."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Reproduzir e sair"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Sair se não houver mais itens na lista de reprodução."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Usar biblioteca de media"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Utilizar árvore da lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Écran completo"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
"Seleccione a tecla de atalho a utilizar para alternar o estado de ecrã "
"inteiro."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Sair do écrã inteiro"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Seleccionar a tecla de atalho para sair do estado de écrã inteiro."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Reproduzir/Pausa"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Pausa apenas"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Seleccione a tecla de atalho a utilizar para a pausa."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Reproduzir apenas"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Seleccione a tecla de atalho a utilizar para a reprodução."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Mais rápido"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Mais lento"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Normal"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Seleccione a tecla de atalho para sair da aplicação."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Mais rápido"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Mais lento"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Parar"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Posição"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Salto longo para trás"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Salto muito curto para a frente"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Salto curto para a frente"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Salto médio para a frente"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Salto longo para a frente"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Faixa seguinte"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Seleccione a tecla para escolher o tÃtulo seguinte do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Comprimento do salto longo"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Comprimento do salto longo, em segundos."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Sair"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Seleccione a tecla de atalho para sair da aplicação."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Navegar para cima"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Navegar para baixo"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Navegar para a esquerda"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Navegar para a direita"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Activar"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "Seleccione a tecla para activar o item seleccionado nos menus do DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Ir para o menu de DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Seleccione a tecla de atalho para o elvar até o menu do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Seleccionar tÃtulo de DVD anterior"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Seleccione a tecla para escolher o tÃtulo anterior do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Seleccionar tÃtulo de DVD seguinte"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Seleccione a tecla para escolher o tÃtulo seguinte do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Seleccionar capÃtulo de DVD anterior"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Seleccione a tecla para escolher o capÃtulo anterior do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Seleccionar capÃtulo de DVD seguinte"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Seleccione a tecla para escolher o capÃtulo seguinte do DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Aumentar volume"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Seleccione a tecla de atalho para aumentar o volume."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Diminuir volume"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Seleccione a tecla de atalho para diminuir o volume."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Emudecer"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Seleccione a tecla de atalho para silenciar o áudio."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Aumentar atraso do subtÃtulo"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Diminuir atraso do subtÃtulo"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Aumentar atraso do áudio"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Diminuir atraso do áudio"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Reproduzir marca 1 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Reproduzir marca 2 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Reproduzir marca 3 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Reproduzir marca 4 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Reproduzir marca 5 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Reproduzir marca 6 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Reproduzir marca 7 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Reproduzir marca 8 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Reproduzir marca 9 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Reproduzir marca 10 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Definir marca 1 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Definir marca 2 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Definir marca 3 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Definir marca 4 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Definir marca 5 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Definir marca 6 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Definir marca 7 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Definir marca 8 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Definir marca 9 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Definir marca 10 de lista de reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Marca de lista de reprodução 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Marca de lista de reprodução 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Marca de lista de reprodução 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Marca de lista de reprodução 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Marca de lista de reprodução 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Marca de lista de reprodução 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Marca de lista de reprodução 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Marca de lista de reprodução 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Marca de lista de reprodução 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Marca de lista de reprodução 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Recuar no histórico de navegação"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -3975,11 +3975,11 @@ msgstr ""
"Escolha a tecla para recuar (para o item de media anterior) no histórico de "
"navegação."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Avançar no histórico de navegação"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -3987,235 +3987,235 @@ msgstr ""
"Escolha a tecla para avançar (para o item de media seguinte) no histórico de "
"navegação."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Alternar Interface Ecrã Inteiro"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Mostrar interface"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Esconder interface"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Gravar"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "Normal/Repetir/Loop"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Alternar modo de ecrã inteiro na saÃda de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "Mostrar o menu OSD em cima da saÃda de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
#, fuzzy
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Não mostrar qualquer vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
#, fuzzy
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Mostrar o menu OSD em cima da saÃda de vÃdeo"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Seleccionar widget actual"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Seleccione Dispositivo Ãudio"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4252,123 +4252,123 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Propriedades da janela"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Sub-imagens"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "SubtÃtulos"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Sobreposições"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Definições da pista"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Controlo da reprodução"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Dispositivos padrão"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Definições de rede"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socks proxy"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metadados"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Descodificadores"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Entrada"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Módulos especiais"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Opções de performance"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Teclas de atalho"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Tamanhos dos salto"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
"imprime ajuda para o VLC (pode ser combinado com --advanced e --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "mostrar uma lista de módulos disponÃveis"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
@@ -4376,31 +4376,31 @@ msgid ""
msgstr ""
"imprime ajuda para o VLC (pode ser combinado com --advanced e --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "utilizar outro ficheiro de configuração "
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "mostrar informação da versão"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "programa principal"
@@ -4447,14 +4447,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Transferir agora"
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4518,21 +4519,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "Não definido"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Pós-processamento"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr ""
@@ -4619,7 +4625,7 @@ msgstr ""
"milissegundos."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4634,8 +4640,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4859,17 +4865,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Largura de banda terrestre [0=auto,6,7,8 em MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5025,7 +5031,7 @@ msgstr ""
"milissegundos."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "CD Ãudio"
@@ -5296,7 +5302,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Disco"
@@ -5403,8 +5409,8 @@ msgstr ""
"milissegundos."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Nome do dispositivo de vÃdeo"
@@ -5415,8 +5421,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Nome do dispositivo de áudio "
@@ -5427,7 +5433,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Tamanho do vÃdeo"
@@ -5684,7 +5690,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Ficheiro de certificado"
@@ -5693,7 +5699,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Ficheiro de chave privada"
@@ -5702,7 +5708,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Ficheiro de CA de raÃz"
@@ -5711,7 +5717,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "Ficheiro CRL"
@@ -5935,7 +5941,7 @@ msgstr "Entrada de ficheiro"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6267,8 +6273,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Dispositivo de rádio PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norm"
@@ -6300,8 +6306,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Altura da emissão a capturar (-1 para autodetecção)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frequência"
@@ -6361,7 +6367,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
@@ -6415,12 +6421,12 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "Nenhuma entrada encontrada"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6572,7 +6578,7 @@ msgstr ""
"milissegundos."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
#, fuzzy
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Define alguns parâmetros adicionais para a emissão."
@@ -6611,7 +6617,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "Altura de borda"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6634,8 +6640,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Entrada do ecrân"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Ecrân"
@@ -6831,7 +6837,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr ""
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -7191,7 +7197,7 @@ msgstr ""
"milissegundos."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7389,7 +7395,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8077,8 +8083,8 @@ msgstr "Dispositivo de CD áudio"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Dispositivo Ãudio"
@@ -8146,7 +8152,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (SaÃda Codificada)"
@@ -8286,8 +8292,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "SaÃda de áudio PORTAUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8381,7 +8387,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9344,35 +9350,35 @@ msgid "Outline"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Preto"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Cinzento"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Prata"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Branco"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9380,15 +9386,15 @@ msgid "Maroon"
msgstr "raÃz"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Vermelho"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
#, fuzzy
@@ -9396,15 +9402,15 @@ msgid "Fuchsia"
msgstr "Fusão"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Amarelo"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
#, fuzzy
@@ -9412,15 +9418,15 @@ msgid "Olive"
msgstr "Ao vivo"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Verde"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9428,36 +9434,36 @@ msgid "Teal"
msgstr "Tamile"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Lima"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Roxo"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Marinho"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Azul"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9595,7 +9601,7 @@ msgstr "Faixa de subtÃtulos"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Configurações do desmultiplexador de subtÃtulos"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9911,11 +9917,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10746,7 +10752,7 @@ msgstr "Modo silencioso"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Modo silencioso."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "EstatÃsticas"
@@ -10941,191 +10947,191 @@ msgstr "Teclas de atalho"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "MTU da interface de rede"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Controlo do Tempo"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Posição"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "nenhum"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Teclas de atalho"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
#, fuzzy
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "MTU da interface de rede"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Controlo do multiplexador"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Dispositivo Ãudio"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Faixa de áudio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "ID de faixa de subtÃtulos"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Rácio de aspecto"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, fuzzy, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Compilador: %s\n"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Ecrân"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Ãudio original"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, fuzzy, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Modo entrelaçado"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, fuzzy, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Aproximar vÃdeo"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Atraso de subtÃtulo %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Atraso de áudio %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Gravação"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Gravação concluÃda"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Diminuir volume"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
#, fuzzy
msgid "Host address"
msgstr "Endereço de máquina HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
#, fuzzy
msgid "Source directory"
msgstr "Escolher directório"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Gestores"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "Exportar arte do álbum como /arte."
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "Interface HTTP ficheiro de certificado x509 PEM (permite SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "Interface HTTP ficheiro de chave privada x509 PEM."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "Interface HTTP ficheiro de certificados CA root confiáveis x509 PEM."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "Interface HTTP ficheiro Lista Certificados Revogados."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Interface de controlo D-Bus"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11252,8 +11258,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Abrir"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11907,11 +11913,11 @@ msgstr "Nunca compor"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Desmultiplexador AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "Ãndice AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
#, fuzzy
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
@@ -11925,15 +11931,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Isto pode demorar um bocado."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Reparar"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Não reparar"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Compondo Ãndice AVI..."
@@ -12127,7 +12133,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Frames por Segundo"
@@ -12294,7 +12300,7 @@ msgstr "Desmultiplexador de emissão MP4"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "Desmultiplexador MusePack"
@@ -12702,7 +12708,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "Página do teletexto"
@@ -12811,30 +12817,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Abrir ficheiros de todas as sub-pastas também?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Preferências"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Abrir Ficheiro"
@@ -12875,23 +12881,25 @@ msgstr "Ir para CapÃtulo"
msgid "Speed"
msgstr "Velocidade"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Janela"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12918,12 +12926,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Fechar"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Seleccionar Todos"
@@ -12973,7 +12981,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Aplicar "
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13151,7 +13159,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13165,7 +13173,7 @@ msgstr "Comandos"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "GNU/Linux osd/interface do framebuffer de sobreposição "
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Sobre VLC media player"
@@ -13179,7 +13187,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "VLC foi trazido até si por:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licença"
@@ -13187,8 +13195,8 @@ msgstr "Licença"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "Ajuda do media player VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Ãndice"
@@ -13202,7 +13210,7 @@ msgstr "Marcadores"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13221,7 +13229,7 @@ msgstr "Extrair"
msgid "Time"
msgstr "Tempo"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Sem tÃtulo"
@@ -13275,82 +13283,100 @@ msgstr "seg."
msgid "Jump to time"
msgstr "Saltar para tempo"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Aleatório On"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Aleatório Off"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Repetir Um"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Repetir Todos"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Repetir Off"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Metade do Tamanho"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Tamanho Normal"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Dobro do Tamanho"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
#, fuzzy
msgid "Float on Top"
msgstr "Sempre no topo"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
#, fuzzy
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Ecrân"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Rácio de aspecto"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Abrir Ficheiro..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
#, fuzzy
msgid "Step Forward"
msgstr "Salto curto para a frente"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
#, fuzzy
msgid "Step Backward"
msgstr "Salto curto para a frente"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "Nome de utilizador"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Erros e avisos"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "Limpar"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Mostrar detalhes"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Rebobinar"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
#, fuzzy
msgid "Fast Forward"
msgstr "Salto curto para a frente"
@@ -13521,29 +13547,29 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(nenhum item a ser reproduzido)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
#, fuzzy
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "A sua versão do Mac OS X não é suportada"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
#, fuzzy
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
@@ -13551,214 +13577,209 @@ msgid ""
"%@"
msgstr "VLC media player requer Mac OS X 10.4 ou superior."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Abrir LogCrash..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "Guardar como..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Procurar por Actualização"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Preferências..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Serviços"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Esconder VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Esconder Outros"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Mostrar Todos"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Sair de VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Ficheiro"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Abertura &avançadas..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Abrir Disco..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Abrir Emissão de Rede..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Abrir Dispositivo de &Captura..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Abrir Recente"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Limpar Menu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Assistente Emissão/Exportação..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Cortar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Colar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Reproduzir "
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Volume padrão "
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Volume padrão "
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "SaÃda de vÃdeo em écran completo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Pós-processamento"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Transparência "
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimizar Janela"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Fechar Janelas"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Controlador..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Equalizador..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Controlos Extendidos..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Marcadores..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Lista de reprodução..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Informação Media..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Mensagens..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Erros e Avisos..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Trazer Todos para a Frente"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Ajuda do VLC media player..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "ReadMe / FAQ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Documentação Online..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Website VideoLAN..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Fazer um donativo..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Fórum Online..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Aumentar Volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Diminuir Volume"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "fim"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "Não reparar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13767,68 +13788,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Volume: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Limpar preferências"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13944,15 +13965,15 @@ msgstr "Abrir Fonte"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "Modo de Captura"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13972,7 +13993,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Nome de dispositivo"
@@ -13981,12 +14002,12 @@ msgstr "Nome de dispositivo"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Ir para o menu de DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Abrir directório"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14031,14 +14052,14 @@ msgstr "Protocolo"
msgid "Address"
msgstr "Endereço"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "multicast"
@@ -14077,104 +14098,99 @@ msgstr "Altura de borda"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Altura de borda"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "Canal:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "CapÃtulo anterior"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "Canal"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Obtendo Informação do Canal..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "Transferir agora"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Carregar ficheiro de subtÃtulos:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Definições..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Atraso"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Codificação de subtÃtulos"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Tamanho da fonte"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Alinhamento dos subtÃtulos"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Propriedades da Fonte"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Ficheiro de SubtÃtulos"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-#, fuzzy
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Abrir directório"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Nenhum %@s encontrado"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Abrir Directório VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14184,12 +14200,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Escolher ficheiro"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "Opções de vÃdeo"
@@ -14271,161 +14287,161 @@ msgstr "Guardar Ficheiro"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
#, fuzzy
msgid "Save Playlist..."
msgstr "&Guardar Lista de Reprodução..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
#, fuzzy
msgid "Expand Node"
msgstr "Adicionar Nó"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Transferir agora"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Meta-informação da pasta"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Ordenar Nó por Nome"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Ordenar Nó por Autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
#, fuzzy
msgid "No items in the playlist"
msgstr "%i items na lista de reprodução"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
#, fuzzy
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Lista de reprodução"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
#, fuzzy
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Adicionar a lista de reprodução"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Formato do Ficheiro:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "M3U Extendido"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "Formato de Lista de reprodução Partilhável XML (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Lista de reprodução Lua"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i items"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
#, fuzzy
msgid "1 item"
msgstr "%i items"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Guardar Lista de reprodução"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-informação"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Pasta Vazia"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Informação Media"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Localização :"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "&Gravar Meta-dados"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Geral"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "Detalhes &Codec"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
#, fuzzy
msgid "Input bitrate"
msgstr "Taxa de amostragem"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
#, fuzzy
msgid "Demuxed"
msgstr "Demuxers"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
#, fuzzy
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Taxa de amostragem"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "Largar frames atrasadas"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
#, fuzzy
msgid "Lost frames"
msgstr "Largar frames atrasadas"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
@@ -14433,62 +14449,62 @@ msgstr "Largar frames atrasadas"
msgid "Streaming"
msgstr "Emissão..."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
#, fuzzy
msgid "Sent packets"
msgstr "Taxa de amostragem"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
#, fuzzy
msgid "Sent bytes"
msgstr "Taxa de amostragem"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
#, fuzzy
msgid "Send rate"
msgstr "Taxa de amostragem"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
#, fuzzy
msgid "Played buffers"
msgstr "Reproduzir mais rapidamente"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
#, fuzzy
msgid "Lost buffers"
msgstr "Largar frames atrasadas"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Informação"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Limpar tudo"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Básico"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Limpar preferências"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
#, fuzzy
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
@@ -14497,15 +14513,15 @@ msgstr ""
"Vai inicializar as suas preferências de VLC.\n"
"Quer mesmo continuar?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Seleccionar um directório"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Seleccionar um ficheiro"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
@@ -14574,12 +14590,6 @@ msgstr "Linguagem de áudio preferida"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "Nome de utilizador"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Visualização"
@@ -14740,7 +14750,7 @@ msgstr "Módulos de saÃda"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Porta vÃdeo"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Pasta"
@@ -14756,99 +14766,99 @@ msgstr "Prefixo"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "Numeração sequencial"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "Latência mais baixa"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "Latência baixa"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Latência alta"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Latência mais alta"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Definições de interface"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, fuzzy, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr "Ocorreu um erro ao procurar por actualizações"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Definições de áudio"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Definições de vÃdeo"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Tecla de atalho para"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Escolher"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
#, fuzzy
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr "Pressione a nova tecla para"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "Selecção inválida"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16382,27 +16392,27 @@ msgstr "Frame a Frame"
msgid "Reverse"
msgstr "Nunca"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "Emudecer"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Reprodução local"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16547,57 +16557,57 @@ msgstr "Abrir ficheiro de subtÃtulos"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Seleccionar tÃtulo de DVD seguinte"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "Tipo DVB:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Largura de banda"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "Canais :"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "Portas seleccionadas :"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "Entrada foi alterada"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Ligação automática"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Nome do dispositivo de rádio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opções avançadas"
@@ -16735,7 +16745,7 @@ msgstr "&Aplicar"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16930,7 +16940,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Erros"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "Limpar "
@@ -17157,51 +17167,51 @@ msgstr ""
"Não foi possÃvel escrever no ficheiro %1:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "&Abrir Media"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Ficheiro"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Disco"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "Rede "
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "&Dispositivo de Captura"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "Seleccionar"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Reproduzir"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "Emi&ssão"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Converter"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Converter / Gravar"
@@ -17887,7 +17897,7 @@ msgstr "Mostrar VLC media player"
msgid "&Open Media"
msgstr "&Abrir Media"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "Vazio"
@@ -17913,7 +17923,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Ãcone da Barra de Tarefas"
@@ -18559,7 +18569,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Écran para modo de écran completo."
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Skins"
@@ -18968,53 +18978,53 @@ msgstr "Guardar lista de reprodução"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "Lista de reprodução XSPF (*.xspf);; "
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Skin a usar"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Caminho da skin a utilizar."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Configuração da última skin utilizada"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Mostrar um Ãcone do VLC na barra de tarefas"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Mostrar o VLC na barra de tarefas"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Habilitar efeitos de transparência"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Usar uma lista de reprodução com skin"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Interface capaz de utilizar skins"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "Desmultiplexador carregador de skins"
@@ -19098,7 +19108,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "Fornecedor de diálogos WinCE"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "Meta-informação da pasta"
@@ -19539,12 +19549,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Cor padrão do texto"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19553,34 +19563,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Tamanho relativo de fonte"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Mais pequeno"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Pequeno"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Grande"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Maior"
@@ -19752,11 +19762,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Plugin de notificação Growl"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Reproduzindo "
@@ -19799,20 +19809,20 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "Agora a Reproduzir no MSN"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
#, fuzzy
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Tempo-limite de menu"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Notificar"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
#, fuzzy
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Plugin de notificação Growl"
@@ -19925,17 +19935,17 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "vÃdeo"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Nome de ficheiro para a fonte que deseja utilizar"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Módulo de renderização de texto"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Módulo de renderização de texto"
@@ -24487,6 +24497,10 @@ msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Analisador de espectro"
#, fuzzy
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Abrir directório"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Codificador de vÃdeo"
@@ -24510,15 +24524,6 @@ msgstr "Analisador de espectro"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "Tempo restante: %i segundos"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Erros e avisos"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Limpar"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Mostrar detalhes"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Ocorreu um erro ao procurar por actualizações"
diff --git a/po/ro.gmo b/po/ro.gmo
index 823f1d5..dc6b998 100644
Binary files a/po/ro.gmo and b/po/ro.gmo differ
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index e65b381..9408288 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-08 08:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-23 00:19+0200\n"
"Last-Translator: Cristian Secară <cristi AT secarica DOT ro>\n"
"Language-Team: Gnome Romanian Team <gnomero-list at lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Romanian\n"
"X-Poedit-Country: Romania\n"
+"X-Poedit-Bookmarks: 3855,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
#: include/vlc_common.h:869
msgid ""
@@ -50,9 +51,8 @@ msgid "Settings for VLC's interfaces"
msgstr "Setări pentru interfețele VLC"
#: include/vlc_config_cat.h:40
-#, fuzzy
msgid "Main interfaces settings"
-msgstr "Setări generale pentru interfață"
+msgstr "Setări principale pentru interfață"
#: include/vlc_config_cat.h:42
msgid "Main interfaces"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Interfețe principale"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Setări pentru interfața principală"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Interfețe pentru control"
@@ -75,10 +75,10 @@ msgstr "Setări pentru interfețele de control VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Setări taste rapide"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -101,12 +101,11 @@ msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
#: include/vlc_config_cat.h:58
-#, fuzzy
msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
-msgstr "Filtrele audio sunt folosite pentru postprocesarea fluxului audio."
+msgstr "Filtrele audio sunt folosite pentru procesarea fluxului audio."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Vizualizări"
@@ -119,11 +118,10 @@ msgid "Output modules"
msgstr "Module de ieșire"
#: include/vlc_config_cat.h:64
-#, fuzzy
msgid "General settings for audio output modules."
-msgstr "Acestea sunt setările generale pentru modulele de ieșire"
+msgstr "Setări generale pentru modulele audio de ieșire."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverse"
@@ -132,9 +130,9 @@ msgstr "Diverse"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Diverse setări audio și module."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -255,7 +253,7 @@ msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Setări generale de intrare. A se folosi cu grijă."
# hm ? sau ieșire de flux ?
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Flux de ieșire"
@@ -371,11 +369,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "Implementarea VLC pentru video la cerere (Video On Demand)"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -397,8 +395,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Comportamentul general al listei de redare"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Descoperire de servicii"
@@ -410,7 +408,7 @@ msgstr ""
"Modulele de descoperire de servicii sunt facilități care adaugă automat "
"elemente la lista de redare."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Avansat"
@@ -424,19 +422,18 @@ msgid "CPU features"
msgstr "Caracteristici CPU"
#: include/vlc_config_cat.h:190
-#, fuzzy
msgid ""
"You can choose to disable some CPU accelerations here. Use with extreme care!"
msgstr ""
-"Puteți alege aici să dezactivați unele accelerări ale CPU. Probabil că ar "
-"trebui să nu modificați aceste setări."
+"Puteți alege aici să dezactivați unele accelerări ale CPU. Folosiți cu "
+"prudență maximă !"
#: include/vlc_config_cat.h:193
msgid "Advanced settings"
msgstr "Setări avansate"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Rețea"
@@ -556,11 +553,11 @@ msgstr "&Despre"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -572,7 +569,7 @@ msgstr "Redă"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Obține informații"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -604,7 +601,7 @@ msgstr "Salvează..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Deschide un dosar..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Repetă toate"
@@ -616,8 +613,8 @@ msgstr "Repetă odată"
msgid "No repeat"
msgstr "Fără repetare"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Aleator"
@@ -768,6 +765,33 @@ msgid ""
"code. You can also give funds and material to help us. And of course, you "
"can <b>promote</b> VLC media player.</p></body></html>"
msgstr ""
+"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; "
+"charset=utf-8\" /></head><body><h2>Bun venit la ajutorul VLC media player</"
+"h2><h3>Documentație</h3><p>Puteți găsi documentație (în limba engleză) pe "
+"saitul <a href=\"http://wiki.videolan.org\">wiki</a> al VideoLAN.</p><p>Dacă "
+"sunteți nou-venit la VLC media player, citiți<br><a href=\"http://wiki."
+"videolan.org/Documentation:VLC_for_dummies\"><em>Introducere în VLC media "
+"player</em></a>.</p><p>Unele informații despre cum să utilizați playerul le "
+"veți găsi în doumentul<br><a href=\"http://wiki.videolan.org/Documentation:"
+"Play_HowTo\"><em>Cum să redați fișiere cu VLC media player</em></a>.</"
+"p><p>Pentru toate sarcinile de salvare, conversie, transcodare, codare, "
+"multiplexare și streaming, ar trebui să găsiți informații utile în <a href="
+"\"http://wiki.videolan.org/Documentation:Streaming_HowTo\">documentația "
+"pentru streaming</a>.</p><p>Dacă sunteți nesigur în privința terminologiei, "
+"consultați <a href=\"http://wiki.videolan.org/Knowledge_Base\">baza de "
+"cunoștințe</a>.</p><p>Pentru a înțelege scurtăturile principale de "
+"tastatură, citiți pagina de <a href=\"http://wiki.videolan.org/Hotkeys"
+"\">scurtături</a>.</p><h3>Ajutor</h3><p>Înainte de a pune orice întrebare, "
+"uitați-vă peste <a href=\"http://www.videolan.org/support/faq.html\">FAQ</a>."
+"</p><p>După aceea ați putea cere (și oferi) ajutor pe <a href=\"http://forum."
+"videolan.org\">forumuri</a>, <a href=\"http://www.videolan.org/vlc/lists.html"
+"\">liste de discuții</a>, sau pe canalul nostru de IRC ( <em>#videolan</em> "
+"pe irc.freenode.net).</p><h3>Contribuiți la proiect</h3><p>Puteți ajuta "
+"proiectul VideoLAN oferind câte ceva din timpul dumneavoastră pentru a ajuta "
+"comunitatea, pentru a dezvolta skinuri, pentru a traduce documente, pentru a "
+"testa și a coda. Puteți de asemenea să oferiți fonduri și materiale pentru a "
+"ne ajuta. Și desigur, puteți <b>promova</b> VLC media player.</p></body></"
+"html>"
#: src/audio_output/filters.c:159 src/audio_output/filters.c:206
#: src/audio_output/filters.c:229
@@ -782,8 +806,8 @@ msgstr "A fost atins numărul maxim de filtre (%d)."
# hm ? mai este undeva în afară de (1) video -> video track -> și (2) video -> deinterlace -> ?
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Dezactivat"
@@ -808,7 +832,7 @@ msgstr "VU metru"
msgid "Equalizer"
msgstr "Egalizator"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Filtre audio"
@@ -818,8 +842,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Câștig de redare"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Canale audio"
@@ -834,7 +858,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -847,7 +871,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Stânga"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -885,7 +909,7 @@ msgstr "flotant"
msgid "string"
msgstr "șir"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Bibliotecă media"
@@ -974,151 +998,151 @@ msgstr ""
"VLC nu suportă formatul audio sau video „%4.4sâ€. Din păcate nu aveÈ›i nicio "
"cale de rezolvare a problemei."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Pistă"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Program"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Scală"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Da"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Subtitluri 1 pentru persoane cu dizabilități"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Flux %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtitlu"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Tip"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr "ID original"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Limbă"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Canale"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Frecvență de eșantionare"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Biți per eșantion"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Rată de biți"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kbiți/s"
# hm ? sau nivel ?
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Câștig de redare implicit"
# hm ? sau nivel ?
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Câștig de redare implicit"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Rezoluție"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Rezoluție afișare"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Frecvență de cadre"
# hm ? în fr este media în loc de intrare
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Intrarea nu a putut fi deschisă"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
"VLC nu este capabil să deschidă MRL-ul „%sâ€. VerificaÈ›i jurnalul pentru "
"detalii."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC nu a putut recunoaște formatul de intrare"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
@@ -1127,16 +1151,16 @@ msgstr ""
"pentru detalii."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Titlu"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artist"
@@ -1148,7 +1172,7 @@ msgstr "Gen"
msgid "Copyright"
msgstr "Drepturi de autor"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1173,7 +1197,7 @@ msgstr "Setare"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "ÃŽn curs de redare"
@@ -1198,12 +1222,12 @@ msgstr "ID pistă"
msgid "Bookmark"
msgstr "Semn de carte"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programe"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Capitol"
@@ -1213,19 +1237,19 @@ msgstr "Capitol"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigare"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Pistă video"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Pistă audio"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Pistă de subtitluri"
@@ -1260,28 +1284,28 @@ msgstr "Capitolul precedent"
msgid "Media: %s"
msgstr "Media: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Adaugă o interfață"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Consolă"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Interfață telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Interfață web"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Logging de depanare"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Gesturi de maus"
@@ -1296,6 +1320,8 @@ msgid ""
"Running vlc with the default interface. Use 'cvlc' to use vlc without "
"interface."
msgstr ""
+"Rularea vlc fără interfața implicită. Folosiți „cvlc†pentru a utiliza vlc "
+"fără interfață."
#: src/libvlc.c:1345
msgid "To get exhaustive help, use '-H'."
@@ -1316,12 +1342,13 @@ msgstr "Notă:"
#: src/libvlc.c:1854 src/libvlc.c:1857
msgid "add --advanced to your command line to see advanced options."
msgstr ""
+"adăugați --advanced la linia de comandă pentru a vedea opțiunile avansate."
#: src/libvlc.c:1865 src/libvlc.c:1870
#, c-format
msgid ""
"%d module(s) were not displayed because they only have advanced options.\n"
-msgstr ""
+msgstr "%d modul(e) nu au fost afișate pentru că au doar opțiuni avansate.\n"
#: src/libvlc.c:1877 src/libvlc.c:1881
msgid ""
@@ -1360,34 +1387,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Apăsați tasta RETURN pentru a continua...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 (sfert)"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 (jumătate)"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 (original)"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 (dublu)"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Automat"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1397,11 +1424,11 @@ msgstr ""
"să selectați interfața principală, modulele de interfață adiționale și să "
"definiți diverse alte opțiuni asemănătoare."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Modúl de interfață"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1409,11 +1436,11 @@ msgstr ""
"Aceasta este interfața principală folosită de VLC. Comportamentul implicit "
"este de a selecta automat cel mai bun modúl disponibil."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Module de interfață suplimentare"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1425,15 +1452,15 @@ msgstr ""
"interfață separate prin virgulă (valori comune sunt „rc†(remote control), "
"„httpâ€, „gesturesâ€, ...)."
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Puteți selecta interfețe de control pentru VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Verbozitate (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1441,11 +1468,11 @@ msgstr ""
"Acesta este nivelul de detaliere a verbozității (0=numai erori și mesaje "
"standard, 1=avertismente, 2=depanare)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1455,23 +1482,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Fii tăcut"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Dezactivează toate mesajele de atenționare și informare."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Flux implicit"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Acest flux va fi deschis întotdeauna la pornirea VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1479,11 +1506,11 @@ msgstr ""
"Puteți selecta manual o limbă pentru interfață. Liba sistemului este "
"detectată automat dacă aici este specificat „Autoâ€."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Colorează mesajele"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1492,11 +1519,11 @@ msgstr ""
"aceasta să funcționeze, terminalul pe care îl aveți trebuie să suporte "
"culorile Linux."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Arată opțiunile avansate"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1505,11 +1532,11 @@ msgstr ""
"optiunile disponibile, incluzându-le și pe cele pe care majoritatea "
"utilizatorilor nu ar trebui să le atingă niciodată."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Arată interfața cu mausul"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1517,11 +1544,11 @@ msgstr ""
"Când aceasta este activată, interfața devine vizibilă când mișcați mausul "
"spre marginea ecranului în modul pe tot ecranul."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Interacțiune interfață"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1529,7 +1556,7 @@ msgstr ""
"Când aceasta este activată, interfața va arăta o casetă de dialog de fiecare "
"dată când este necesară o introducere din partea utilizatorului."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1542,11 +1569,11 @@ msgstr ""
"Activați aici aceste filtre și configurati-le în secțiunea de module „filtre "
"audioâ€."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Modúl de ieșire audio"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1554,12 +1581,12 @@ msgstr ""
"Aceasta este metoda de ieșire audio folosită de VLC. Comportamentul implicit "
"este de a selecta automat cea mai bună metodă disponibilă."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Activează audio"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1567,30 +1594,30 @@ msgstr ""
"Puteți să dezactivați complet ieșirea audio. Etapa de decodare audio nu va "
"mai avea loc, salvând astfel ceva putere de procesare."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Forțează audio mono"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Aceasta va forța o ieșire audio mono."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Volum audio implicit"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"Volumul implicit al ieșirii audio, ajustabil într-un interval de la 0 la "
"1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Volumul salvat al ieșirii audio"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1598,34 +1625,34 @@ msgstr ""
"Aceasta salvează valoarea volumului ieșirii audio când selectați funcția de "
"mut. Ar trebui să nu modificați manual această opțiune."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Pas de reglaj al volumului de ieșire audio"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
"Pasul de reglaj al volumului, ajustabil într-un interval de la 0 la 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
-msgstr "Frecvență de eșantionare audio (Hz)"
+msgstr "Frecvență de ieșire audio (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-"Puteti forța aici frecvența de eșantionare a ieșirii audio. Valorile uzuale "
+"Puteti forța aici frecvența de eșantionare a ieșirii audio. Valori uzuale "
"sunt -1 (implicit), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Reeșantionare audio de înaltă calitate"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1634,13 +1661,13 @@ msgstr ""
"Această opțiune folosește un algoritm de reeșantionare audio de înaltă "
"calitate. Reeșantionarea audio de înaltă calitate poate fi solicitantă "
"pentru procesor, așa că o puteți dezactiva, caz în care se va folosi un "
-"algoritm de reeșantionare mai puțin solicitant."
+"algoritm de reeșantionare mai simplu."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Compensare de desincronizare audio"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1649,11 +1676,11 @@ msgstr ""
"Această opțiune ar putea fi folositoare dacă observați o rămânere în urmă a "
"imaginii video față de audio."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Mod canale de ieșire audio"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1663,12 +1690,12 @@ msgstr ""
"implicit atunci când este posibil (de exemplu dacă este suportat de hardware-"
"ul pe care îl aveți precum și fluxul audio care este redat)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Folosește S/PDIF atunci când este disponibil"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1676,12 +1703,12 @@ msgstr ""
"S/PDIF poate fi folosit implicit când atunci când este suportat de hardware-"
"ul pe care îl aveți, precum și de fluxul audio redat."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Forțare detecție Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1694,42 +1721,42 @@ msgstr ""
"ar putea îmbunătăți experiența dumneavoastră, în special atunci când se "
"combină cu mixerul canalului de căști."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Pornit"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Oprit"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Adaugă filtre de post procesare audio, pentru a modifica randarea sunetului."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Vizualizări audio"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Adaugă module de vizualizare (analizor de spectru, etc.)."
# hm ? sau nivel ?
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Modul câștigului de redare"
# hm ? sau nivelului ?
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Selectați modul câștigului de redare"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "Preamplificator de redare"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
@@ -1738,42 +1765,45 @@ msgstr ""
"flux cu informații despre câștigul de redare"
# hm ? sau nivel ?
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Câștig de redare implicit"
# hm ? sau nivel ?
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr "Acesta este câștigul folosit de fluxuri fără informație de câștig"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Protecție la vârf de sunet"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "Protejează împotriva limitării nivelului de sunet"
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Activează audio"
-#: src/libvlc-module.c:339
+# hm ?
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
+"Permite redarea audio la viteză redusă sau crescută, fără a afecta "
+"tonalitatea sunetului"
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Fără"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1787,11 +1817,11 @@ msgstr ""
"seclecÈ›iunea de module „filtre videoâ€. PuteÈ›i de asemenea să setaÈ›i diverse "
"alte opțiuni video."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Modúl de ieșire video"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1799,12 +1829,12 @@ msgstr ""
"Aceasta este metoda de ieșire video folosită de VLC. Comportamentul implicit "
"este de a selecta automat cea mai bună metodă disponibilă."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Activează video"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1812,13 +1842,13 @@ msgstr ""
"Puteți să dezactivați complet ieșirea video. Etapa de decodare nu va avea "
"loc, salvând în acest fel ceva putere de procesare."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Lățime video"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1826,13 +1856,13 @@ msgstr ""
"Puteți forța lățimea imaginii video. În mod implicit (-1) VLC se va adapta "
"la caracteristicile imaginii video."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Înălțime video"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1840,11 +1870,11 @@ msgstr ""
"Puteți forța înălțimea imaginii video. În mod implicit (-1) VLC se va adapta "
"la caracteristicile imaginii video."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Coordonată X video"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
@@ -1852,11 +1882,11 @@ msgstr ""
"Puteți forța poziția colțului din stânga sus al ferestrei video (coordonata "
"X)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Coordonată Y video"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1864,11 +1894,11 @@ msgstr ""
"Puteți forța poziția colțului din stânga sus al ferestrei video (coordonata "
"Y)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Titlu video"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1876,11 +1906,11 @@ msgstr ""
"Titlu particularizat pentru fereastra video (în cazul în care video nu este "
"înglobat în interfață)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Aliniament video"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1890,7 +1920,7 @@ msgstr ""
"fi centrat (0=centru, 1=stânga, 2=dreapta, 4=sus, 8=jos, de asemenea se pot "
"folosi combinații ale acestori valori, precum 6=4+2 înseamnând dreapta-sus)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1899,7 +1929,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Centru"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1909,7 +1939,7 @@ msgstr "Centru"
msgid "Top"
msgstr "Sus"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1917,7 +1947,7 @@ msgstr "Sus"
msgid "Bottom"
msgstr "Jos"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1925,7 +1955,7 @@ msgstr "Jos"
msgid "Top-Left"
msgstr "Stânga-Sus"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1933,7 +1963,7 @@ msgstr "Stânga-Sus"
msgid "Top-Right"
msgstr "Dreapta-Sus"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1941,7 +1971,7 @@ msgstr "Dreapta-Sus"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Stânga-Jos"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1949,21 +1979,21 @@ msgstr "Stânga-Jos"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Dreapta-Jos"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Zoom video"
# hm ?
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Puteți face zoom asupra imaginii video cu factorul specificat."
# hm ? sau de ?
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Ieșire video în scală de gri"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1971,27 +2001,27 @@ msgstr ""
"Ieșire video în scală de gri. Deoarece informația de culoare nu este "
"decodată, aceasta poate salva ceva putere de procesare."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Video înglobat"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Înglobează ieșirea video în interfața principală."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Ieșire video pe tot ecranul"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Pornește materialul video pe tot ecranul"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Ieșire video de tip overlay"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -1999,53 +2029,53 @@ msgstr ""
"Overlay-ul este capabilitatea de accelerare hardware a plăcii video "
"(abilitatea de a randa video direct). VLC va încerca să o utilizeze implicit."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "ÃŽntotdeauna deasupra"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Plasează fereastra video întotdeauna deasupra altor ferestre."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Arată titlul media pe video"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Afișează titlul materialului video asupra filmului."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Arată titlul materialului video timp de n milisecunde"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"Arată titlul materialului video timp de n milisecunde, implicit este 5000 ms "
"(5 secunde)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Poziția titlului materialului video"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
"Locul pe imaginea video în care să fie afișat titlul (implicit este jos în "
"centru)."
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
#, fuzzy
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
"Ascunde cursorul și panoul de control de mod pe tot ecranul după n "
"milisecunde"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
#, fuzzy
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
@@ -2054,29 +2084,29 @@ msgstr ""
"Ascunde cursorul de maus și panoul de control de mod pe tot ecranul după n "
"milisecunde, implicit este 3000 ms (3 secunde)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Dezactivează screensaver-ul"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Dezactivează screensaver-ul în timpul redării video."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Dezactivează daemonul de gestionare de energie în timpul redării"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Decorațiuni fereastră"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2084,19 +2114,19 @@ msgstr ""
"VLC poate evita crearea de titluri de fereastră, cadre, etc. în ferestrele "
"din jurul imaginii video, permițând o fereastră „minimalăâ€."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Modulul filtrului de ieșire video"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă filtre de ieșire video, precum clonare sau zid"
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Modúl filtru video"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2104,72 +2134,72 @@ msgstr ""
"Adaugă filtre de postprocesare pentru îmbunătățirea calitatății imaginii, de "
"exemplu pentru deîntrețesere, sau pentru distorsionarea imaginii video."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Directorul de instantaneu video (sau nume de fișier)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Directorul în care se vor stoca instantaneele video."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Prefix de fișier pentru instantaneul video"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Formatul de instantaneu video"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
"Formatul imaginii care va fi folsit pentru stocarea instantaneelor video"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Afișează previzionarea instantaneului video"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
"Afișează previzionarea instantaneului în colțul din stânga-sus al ecranului."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Folosește numere secvențiale în loc de marcaj temporal"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
"Folosește numere secvențiale în loc de marcaj temporal pentru numerotarea "
"instantaneelor"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Lățime instantaneu video"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Înălțime instantaneu video"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Trunchiere video"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2177,12 +2207,12 @@ msgstr ""
"Aceasta forțează trunchierea sursei video. Formatele acceptate sunt x:y "
"(4:3, 16:9, etc.) exprimând aspectul global al imaginii."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Raport de aspect al sursei"
# hm ? se poate renunța la float ?
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2197,31 +2227,31 @@ msgstr ""
"aspectul global al imaginii, sau o valoare (1.25, 1.33333, etc.) exprimând "
"valoarea acelui raport."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Scalare video"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Filtru de scalare video"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Listă de rapoarte de trunchiere personalizate"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2229,11 +2259,11 @@ msgstr ""
"Listă de rapoarte de trunchiere separate prin virgulă care vor fi adăugate "
"în lista de rapoarte de trunchiere a interfeței."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Listă de rapoarte de aspect particularizate"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2241,11 +2271,11 @@ msgstr ""
"Listă de rapoarte de aspect separate prin virgulă care vor fi adăugate în "
"lista de rapoarte de aspect a interfaței."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Corectează înălțimea HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2256,11 +2286,11 @@ msgstr ""
"Această opțiune ar trebui dezactivată doar dacă materialul video are un "
"format nestandard care necesită 1088 de linii."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Raport de aspect al pixelilor monitorului"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2270,12 +2300,12 @@ msgstr ""
"pixeli pătrați (1:1). Dacă aveți un ecran 16:9, ar putea fi necesar să "
"schimbați aceasta în 4:3 pentru a putea păstra proporțiile."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Omite cadre"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
@@ -2283,11 +2313,11 @@ msgstr ""
"Activează aruncarea de cadre din fluxul MPEG2. Aruncarea de cadre apare când "
"calculatorul dumneavoastră nu este suficient de puternic."
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Aruncă cadrele întârziate"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2295,11 +2325,11 @@ msgstr ""
"Aruncă cadrele care sunt întârziate (care ajung la ieșirea video după "
"momentul intenționat de afișare)."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Sincronizare tăcută"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2307,11 +2337,11 @@ msgstr ""
"Aceasta previne inundarea logului de mesaje cu mesaje de depanare de la "
"mecanismul de sincronizare al ieșirii video."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
#, fuzzy
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
@@ -2319,17 +2349,17 @@ msgid ""
"support is the default value."
msgstr "Acest parametru acceptă valor: 1 (suport "
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "Suport total"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Pe tot ecranul"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2339,11 +2369,11 @@ msgstr ""
"intrare, cum ar fi dispozitive DVD sau VCD, setările interfeței de rețea sau "
"ale canalului de subtitlu."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Contor mediu de referință de ceas"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2351,11 +2381,11 @@ msgstr ""
"Când se folosește intrarea PVR (sau o sursă foarte neregulată), ar trebui să "
"setați aceasta la 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Sincronizare ceas"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2364,11 +2394,11 @@ msgstr ""
"de timp real. Folosiți aceasta dacă vă confruntați cu o redare sacadată a "
"fluxurilor de rețea."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Sincronizare rețea"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2376,14 +2406,14 @@ msgstr ""
"Aceasta vă permite să sincronizați de la distanță ceasurile pentru server și "
"client. Setările detaliate sunt disponibile în Avansat -> Sincronizare rețea."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
@@ -2391,26 +2421,26 @@ msgid "Default"
msgstr "Implicit"
# (apare cel puțin la GUI extins, tabul Video și Egalizator)
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Activează"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "Port UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
"Acesta este portul implicit folosit pentru fluxuri UDP. Implicit este 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU a interfeței de rețea."
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
@@ -2419,11 +2449,11 @@ msgstr ""
"Aceasta este dimensiunea maximă a pachetului care poate fi transmis prin "
"rețea (în baiți)."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Limită de hop (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2433,19 +2463,19 @@ msgstr ""
"a pachetelor multicast trimise de fluxul de ieșire (-1 = folosește valoarea "
"implicită a sistemului de operare)."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Interfață de ieșire multicast"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr "Interfață multicast implicită. Aceasta suprascrie tabela de routing."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Adresă interfațăi de ieșire multicast IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2453,18 +2483,18 @@ msgstr ""
"Adresă IPv4 pentru interfața multicast implicită. Aceasta suprascrie tabela "
"de routing."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
# hm ?
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2473,7 +2503,7 @@ msgstr ""
"(Service ID). Folosiți acestă opțiune doar dacă vreți să citiți un flux "
"multiprogram (de exemplu cum ar fi fluxuri DVB)."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2485,28 +2515,28 @@ msgstr ""
"Folosiți acestă opțiune doar dacă vreți să citiți un flux multiprogram (de "
"exemplu cum ar fi fluxuri DVB)."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Pistă audio"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Numărul fluxului pistei audio de folosit (de la 0 la n)."
# hm ? sau fără de ?
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Pistă de subtitluri"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Numărul fluxului pistei de subtitlu de folosit (de la 0 la n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Limbă audio"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2515,11 +2545,11 @@ msgstr ""
"sau trei caractere, separate prin virgulă)."
# hm ? sau cu de ?
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Limbă subtitlu"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2527,70 +2557,70 @@ msgstr ""
"Limba pistei de subtitlu pe care vreți să o folosiți (coduri de țară din "
"două sau trei caractere, separate prin virgulă)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ID pistă audio"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "ID-ul fluxului pistei audio de folosit."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ID pistă de subtitluri"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "ID-ul fluxului pistei de subtitlu de folosit."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Repetări ale intrării"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Numărul de câte ori va fi repetată aceeași intrare"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Timp de start"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Fluxul va porni la această poziție (în secunde)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Timp de stop"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Fluxul se va opri la această poziție (în secunde)."
# hm ?
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Timp de rulare"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Fluxul va rula această durată (în secunde)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "Mai rapid"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Listă de intrări"
# hm ? sau la singular ?
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2599,11 +2629,11 @@ msgstr ""
"împreună după cele normale."
# hm ? am pus ca în franceză
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Intrare auxiliară (experimental)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2613,11 +2643,11 @@ msgstr ""
"caracteristică este experimentală, nu toate formatele sunt suportate. "
"FolosiÈ›i o listă de intrări separate de „#â€."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Lista de semne de carte pentru un flux"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2627,40 +2657,40 @@ msgstr ""
"„{name=nume-semn-de-carte,time=decalaj-de-timp-opțional,bytes=decalaj-de-"
"baiÈ›i-opÈ›ional},{...}â€"
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Directorul de instantaneu video (sau nume de fișier)"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Directorul unde va fi stocată înregistrarea."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Șir generat pentru fluxul de ieșire"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Director pentru decalaj temporal"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "Director folosit pentru a stoca fișiere temporare de decalaj temporal."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Granularitate decalaj temporal"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
@@ -2669,7 +2699,7 @@ msgstr ""
"Aceasta este dimensiunea fișierului temporar care va fi folosit pentru a "
"stoca stream-urile decalate temporal."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2681,11 +2711,11 @@ msgstr ""
"Activați aici aceste filtre și configurați-le în secțiunea de module „filtre "
"de subimaginiâ€. PuteÈ›i seta de asemenea diverse alte opÈ›iuni de subimagini."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Forțează poziția subtitlului"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2693,22 +2723,22 @@ msgstr ""
"Puteți folosi această opțiune pentru a plasa subtitlurile dedesubtul "
"filmului, în loc de deasupra lui. Încercați mai multe poziții."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Activează subimaginile"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Puteți dezactiva complet procesarea sub-imaginilor."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Afișare pe ecran (OSD)"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2716,11 +2746,11 @@ msgstr ""
"VLC poate afișa mesaje pe imaginea video. Aceasta se numește OSD (On Screen "
"Display)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Modúl de randare de text"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2728,11 +2758,11 @@ msgstr ""
"VLC folosește în mod normal Freetype pentru randare, dar aceasta vă permite "
"să folosiți svg, de exemplu."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Modúl de filtre de subimagini"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
#, fuzzy
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
@@ -2741,11 +2771,11 @@ msgstr ""
"Aceasta adaugă aÈ™a zise „filtre de subimagineâ€. Aceste filtre inserează "
"anumite imagini sau text peste video (cum ar fi un logo, text arbitrar, ...)."
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Detectează automat fișierele de subtitlu"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2753,11 +2783,11 @@ msgstr ""
"Detectează automat un fișier de subtitlu, dacă nu este specificat un nume de "
"fișier de subtitlu (se bazează pe numele de fișier al filmului)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Precizie de detectare automată a subtitlului"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2777,11 +2807,11 @@ msgstr ""
"4 = fișierul de subtitlu al cărui nume se potrivește exact cu numele de "
"fișier al filmului"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Căi de detectare automată a subtitlului"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2789,11 +2819,11 @@ msgstr ""
"Caută fișiere de subtitluri și în acele căi, dacă fișierul de subtitlu nu a "
"fost găsit în directorul curent."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Foloșeste fișier de subtitlu"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2801,11 +2831,11 @@ msgstr ""
"Încarcă acest fișier de subtitlu. A se folosi când detectarea automată nu "
"poate găsi fișierul de subtitlu."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Dispozitiv DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2813,15 +2843,15 @@ msgstr ""
"Acesta este unitatea DVD (sau fișierul) pentru a fi folosită implicit. Nu "
"uitați cele două puncte după litera unității (ex. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Acesta este dispozitivul DVD pentru a fi folosit implicit."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Dispozitiv VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2829,15 +2859,15 @@ msgstr ""
"Acesta este dispozitivul VCD pentru a fi folosit implicit. Dacă nu "
"specificați nimic, VLC va scana și va căuta o unitate CD-ROM potrivită."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Acesta este dispozitivul VCD pentru a fi folosit implicit."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Dispozitivul CD audio"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2845,39 +2875,39 @@ msgstr ""
"Acesta este dispozitivul CD audio pentru a fi folosit implicit. Dacă nu "
"specificați nimic, VLC va scana și va căuta o unitate CD-ROM potrivită."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Acesta este dispozitivul CD audio pentru a fi folosit implicit."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Forțează IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 va fi folosit implicit pentru toate conexiunile."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Forțează IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 va fi folosit implicit pentru toate conexiunile."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Limită de timp conexiune TCP"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Limita de timp implicită a conexiunii TCP (în milisecunde)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "Server SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2885,90 +2915,90 @@ msgstr ""
"Server proxy SOCKS de utilizat. Acesta trebuie să de forma adresă:port. Va "
"fi folosit pentru toate conexiunile TCP."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Nume utilizator SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
"Numele utilizator care va fi folosit pentru conexiunea la proxy-ul SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Parolă SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Parola care va fi folosită pentru conexiunea la proxy-ul SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Metadată titlu"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Vă permite să specificați o metadată de tip „titlu†pentru o intrare."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Metadată autor"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Vă permite să specificați o metadată de tip „autor†pentru o intrare"
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Metadată artist"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Vă permite să specificați o metadată de tip „artist†pentru o intrare."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Metadată gen"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Vă permite să specificați o metadată de tip „gen†pentru o intrare."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Metadată drepturi de autor"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
"Vă permite să specificați o metadată de tip „copyright†pentru o intrare."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Metadată descriere"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
"Vă permite să specificați o metadată de tip „descriere†pentru o intrare."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Metadată dată"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Vă permite să specificați o metadată de tip „dată†pentru o intrare."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "Metadată URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Vă permite să specificați o metadată de tip „URL†pentru o intrare."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2979,11 +3009,11 @@ msgstr ""
"ar trebui să modifice această opțiune, deoarece aceasta poate întrerupe "
"redarea tuturor fluxurilor."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Listă de decodoare preferate"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2994,28 +3024,28 @@ msgstr ""
"celelalte. Numai utilizatorii avansați ar trebui să modifice această "
"opțiune, deoarece poate întrerupe redarea tuturor fluxurilor."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Listă de codoare preferate"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Aceasta vă permite să selectați o listă de codoare pe care VLC le va folosi "
"cu prioritate."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "Preferă pluginurile sistemului peste VLC"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -3023,11 +3053,11 @@ msgstr ""
"Aceste opțiuni vă permit să stabiliți opțiunile globale implicite pentru "
"subsistemul de flux de ieșire."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Lanț implicit de flux de ieșire"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -3037,27 +3067,27 @@ msgstr ""
"documentația pentru a afla cum să construiți un asemenea lanț. Avertisment: "
"acest lanÈ› va fi activat pentru toate fluxurile."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Activează difuzarea tuturor fluxurilor elementare"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Difuzează toate fluxurile elementare (video, audio și subtitluri)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Afișează în timpul difuzării"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Redă fluxul local în timp ce este difuzat."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Activează fluxul de ieșire video"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3065,11 +3095,11 @@ msgstr ""
"Alegeți dacă fluxul video ar trebui să fie redirecționat spre modulul de "
"flux de ieșire când acest modul este activat."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Activează fluxul de ieșire audio"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3077,11 +3107,11 @@ msgstr ""
"Alegeți dacă fluxul audio ar trebui să fie redirecționat spre modulul de "
"flux de ieșire când acest modul este activat."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Activează fluxul de ieșire SPU"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3089,11 +3119,11 @@ msgstr ""
"Alegeți dacă fluxurile SPU ar trebui să fie redirecționate spre modulul de "
"flux de ieșire când acest modul este activat."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Păstrează fluxul de ieșire deschis"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3103,11 +3133,11 @@ msgstr ""
"lungul elementelor listei de redare (inserează automat fluxul de ieșire "
"găsit dacă nu este specificat niciunul)."
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
@@ -3116,42 +3146,42 @@ msgstr ""
"pentru multiplexorul de ieșire. Această valoare ar trebui stabilită în "
"milisecunde."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Listă de pachetizoare preferarte"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Aceasta vă permite să selectați ordinea în care VLC își va alege "
"pachetizoarele."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Modul multiplexare"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
"Aceasta este o intrare moștenită care vă permite să configurați modulele de "
"multiplexare."
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Modul de acces de ieșire"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
"Acesta este o intrare moștenită care vă permite să configurați modulele de "
"ieșire."
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Controlează curgerea SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3159,11 +3189,11 @@ msgstr ""
"Dacă această opțiune este activată, curgerea pe adresa multicast SAP va fi "
"controlată. Aceasta este necesară dacă vreți să faceți anunuri pe MBone."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Interval de anunÈ› SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3171,7 +3201,7 @@ msgstr ""
"Atunci când controlul de curgere SAP este dezactivat, aceasta vă permite să "
"stabiliți intervalul fix între anunțurile SAP."
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3179,11 +3209,11 @@ msgstr ""
"Aceste opțiuni vă permit să activați optimizările speciale ale CPU. Ar "
"trebui să lăsați toate acestea activate întotdeauna."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Activează suportul pentru FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3191,11 +3221,11 @@ msgstr ""
"Dacă procesorul are o unitate de calcul în virgulă mobilă, VLC poate să "
"profite de ea."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Activează suportul CPU pentru MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3203,11 +3233,11 @@ msgstr ""
"Dacă procesorul suportă setul de instrucțiuni MMX, VLC poate să profite de "
"ele."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Activează suportul CPU pentru 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3215,11 +3245,11 @@ msgstr ""
"Dacă procesorul suportă setul de instrucțiuni 3D Now!, VLC poate să profite "
"de ele."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Activează suportul CPU pentru MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3227,11 +3257,11 @@ msgstr ""
"Dacă procesorul suportă setul de instrucțiuni MMX EXT, VLC poate să profite "
"de ele."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Activează suportul CPU pentru SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3239,11 +3269,11 @@ msgstr ""
"Dacă procesorul suportă setul de instrucțiuni SSE, VLC poate să profite de "
"ele."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Activează suportul CPU pentru SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3251,11 +3281,11 @@ msgstr ""
"Dacă procesorul suportă setul de instrucțiuni SSE2, VLC poate să profite de "
"ele."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Activează suportul CPU pentru AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3263,7 +3293,7 @@ msgstr ""
"Dacă procesorul suportă setul de instrucțiuni CPU AltiVec, VLC poate să "
"profite de ele."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3271,11 +3301,11 @@ msgstr ""
"Aceste opțiuni vă permit să selectați modulele implicite. Lăsați-le în pace "
"în afara cazului în care știți într-adevăr ceeace faceți."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Modúl de copiere memorie"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3284,11 +3314,11 @@ msgstr ""
"implicit VLC îl va selecta pe cel mai rapid suportat de hardware-ul pe care "
"îl aveți."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Modúl de acces"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3298,23 +3328,23 @@ msgstr ""
"opțiune dacă accesul corect nu este detectat automat. Ar trebui să nu setați "
"aceasta ca opțiune globală în afară de cazul în care chiar știți ce faceți."
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Modúl de filtre de subimagini"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"Filtrele de acces sunt folosite pentru modificarea fluxului care este citit. "
"Aceasta se folosește de exemplu pentru decalaj temporal."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Modúl de demultiplexare"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3326,11 +3356,11 @@ msgstr ""
"demultiplexorul corect nu este detectat automat. Ar trebui să nu setați "
"aceasta ca opțiune globală în afară de cazul în care chiar știți ce faceți."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Permite prioritate de timp real"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3342,11 +3372,11 @@ msgstr ""
"acest lucru poate bloca sistemul, sau îl poate face să meargă foarte încet. "
"Ar trebui să activați aceasta numai dacă știți ce faceți."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Ajustează prioritatea VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3356,87 +3386,87 @@ msgstr ""
"implicite ale VLC. O puteți folosi să reglați prioritatea VLC în raport cu "
"alte programe, sau față de alte instanțe ale VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Calea de căutare a modulelor"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Fișier de configurare VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Citește o configurație VLM imediat cum este pornit VLM."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Folosește un cache de plugin-uri"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
"Folosește un cache de plugin-uri care va imbunătăți timpul de pornire al VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Colectează statistici"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Colectează diverse statistici."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Execută ca proces demon"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Rulează VLC ca un proces demon în fundal."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Scrie ID-ul procesului în fișier"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "Scrie ID-ul procesului în fișierul specificat."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Log în fișier"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Înregistrează toate mesajele VLC într-un fișier text."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Log în syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Înregistrează toate mesajele VLC în syslog (sisteme UNIX)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Permite doar o singură instanță de execuție"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3450,7 +3480,7 @@ msgstr ""
"fișier în explorer. Această opțiune vă va permite să rulați fișierul cu "
"instanța deja deschisă, sau să îl adăugați la coadă."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3468,29 +3498,29 @@ msgstr ""
"necesită ca daemonul D-Bus al sesiunii să fie activ și instanța de rulare "
"VLC să folosească interfața de control D-Bus."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "Pornește pe baza asocierii de fișier"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"Informează VLC că este lansat datorită unei asocieri de fișier în sistemul "
"de operare"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "O singură instanță când este pornit din fișier"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Permite rularea unei singure instanțe când este pornit din fișier."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Mărește prioritatea procesului"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3506,11 +3536,11 @@ msgstr ""
"tot timpul procesorului și determina întreg sistemul să devină neresponsiv, "
"lucru care ar putea necesita o repornire a mașinii dumneavoastră."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "În modul instanță unică, adaugă elementele la coada listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3518,7 +3548,7 @@ msgstr ""
"La utilizarea opțiunii de instanță unică, adaugă elementele la coada listei "
"de redare și continuă redarea elementului curent."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3526,11 +3556,11 @@ msgstr ""
"Aceste opțiuni definesc comportamentul listei de redare. Asupra unora dintre "
"ele se poate interveni în fereastra de dialog a listei de redare."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Preanalizează automat fișierele"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3538,31 +3568,31 @@ msgstr ""
"Preanalizează automat fișierele adăugate la lista de redare (pentru a obține "
"ceva metadate)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "Politica de descărcare a graficii de album"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Alegeți cum să fie descărcată grafica de album."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Numai descărcare manuală"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "Când începe redarea pistei"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "De îndată ce este adăugată o pistă"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Module de descoperire a serviciilor"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3570,49 +3600,49 @@ msgstr ""
"Specifică modulele de descoperire a serviciilor ce trebuie încărcate, "
"separate prin punct și virgulă. Valorile tipice sunt sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Redă fișierele aleator în mod continuu"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"VLC va reda aleator fișierele din lista de redare până va fi întrerupt."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC va continua să redea indefinit lista de redare."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Repetă elementul curent"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC va continua să redea elementul curent din lista de redare."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Redă și stop"
# hm ? sau [...] redat din lista de redare. ?
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Oprește lista de redare după fiecare element redat."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Redă și ieși"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Iese dacă nu mai sunt elemente în lista de redare."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Folosește biblioteca media"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
@@ -3620,11 +3650,11 @@ msgstr ""
"Biblioteca media este salvată automat și reîncărcată de fiecare dată la "
"pornirea VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Afișează arborele de listă de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
@@ -3632,558 +3662,558 @@ msgstr ""
"Lista de redare poate folosi modul arborescent pentru clasificarea unor "
"elemente, similar cu conținutul unui director."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Aceste setări sunt asocierile de taste globale ale VLC, cunoscute ca „taste "
"rapide†(hotkeys)."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pe tot ecranul"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
"Selectați tasta rapidă folosită pentru a schimba starea de mod pe tot "
"ecranul."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Ieșire din modul pe tot ecranul"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
"Selectați tasta rapidă folosită pentru ieșirea din modul pe tot ecranul."
# apare în lista de taste rapide din preferințe
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Redare/pauză"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Selectați tasta rapidă folosită pentru a schimba starea de pauză."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Doar pauză"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Selectați tasta rapidă folosită pentru pauză."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Doar redare"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Selectați tasta rapidă folosită pentru redare."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Mai rapid"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Selectați tasta rapidă folosită pentru redare rapidă înainte."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Mai lent"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Selectați tasta rapidă folosită pentru redare lentă."
-#: src/libvlc-module.c:1228
-#, fuzzy
+# hm ?
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
-msgstr "Dimensiune normală"
+msgstr "Frecvență normală"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Selectați tasta pentru a pune acest semn de carte la lista de redare."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Mai rapid (fin)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Mai lent (fin)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Următor"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Selectați tasta rapidă folosită pentru a omite elementul următor din lista "
"de redare."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Precedent"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Selectați tasta rapidă folosită pentru a omite elementul precedent din lista "
"de redare."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Selectați tasta rapidă pentru a opri redarea."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Poziție"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Selectați tasta rapidă pentru a afișa poziția."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Săritură foarte scurtă înapoi"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Selectați tasta rapidă pentru a face un salt foarte scurt înapoi."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Săritură scurtă înapoi"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Selectați tasta rapidă pentru a face un salt scurt înapoi."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Săritură medie înapoi"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Selectați tasta rapidă pentru a face un salt mediu înapoi."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Săritură lungă înapoi"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Selectați tasta rapidă pentru a face un salt lung înapoi."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Săritură foarte scurtă înainte"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Selectați tasta rapidă pentru a face un salt foarte scurt înainte."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Săritură scurtă înainte"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Selectați tasta rapidă pentru a face un salt scurt înainte."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Săritură medie înainte"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Selectați tasta rapidă pentru a face un salt mediu înainte."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Săritură lungă înainte"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Selectați tasta rapidă pentru a face un salt lung înainte."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr "Cadrul următor"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Selectați tasta pentru alegerea titlului următor din DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Lungime foarte scurtă de săritură"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Lungime foarte scurtă de săritură, în secunde."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Lungime scurtă de săritură"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Lungime scurtă de săritură, în secunde."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Lungime medie de săritură"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Lungime medie de săritură, în secunde."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Lungime lungă de săritură"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Lungime lungă de săritură, în secunde."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Părăsire"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Selectați tasta rapidă pentru a părasi aplicația."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Navigare în sus"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "Selectați tasta pentru a deplasa în sus selectorul în meniurile DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Navigare în jos"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "Selectați tasta pentru a deplasa în jos selectorul în meniurile DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Navigare spre stânga"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
"Selectați tasta pentru a deplasa spre stânga selectorul în meniurile DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Navigare spre dreapta"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
"Selectați tasta pentru a deplasa spre dreapta selectorul în meniurile DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Activare"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
"Selectați tasta pentru activarea elementului selectat în meniurile DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Mers la meniul DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Selectați tasta care să vă poarte la meniurile DVD-ului"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Selectare titlu DVD precedent"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Selectați tasta pentru alegerea titlului precedent din DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Selectare titlu DVD următor"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Selectați tasta pentru alegerea titlului următor din DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Selectare capitol DVD precedent"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Selectați tasta pentru alegerea capitolului precedent din DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Selectare capitol DVD următor"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Selectați tasta pentru alegerea capitolului următor din DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Volum mai tare"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Selectați tasta pentru mărirea volumului audio."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Volum mai încet"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Selectați tasta pentru micșorarea volumului audio."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Mut"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Selectați tasta pentru audio mut."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Mărire întârziere subtitlu"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Selectați tasta pentru a mări întârzierea subtitlului."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Micșorare întârziere subtitlu"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Selectați tasta pentru a micșora întârzierea subtitlului."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Mărire întârziere audio"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Selectați tasta pentru a mări întârzierea audio."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Micșorare întârziere audio"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Selectați tasta pentru a micșora întârzierea audio."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Redă semnul de carte 1 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Redă semnul de carte 2 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Redă semnul de carte 3 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Redă semnul de carte 4 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Redă semnul de carte 5 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Redă semnul de carte 6 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Redă semnul de carte 7 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Redă semnul de carte 9 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Redă semnul de carte 9 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Redă semnul de carte 10 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Selectați tasta pentru a reda acest semn de carte."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Pune semnul de carte 1 la lista de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Pune semnul de carte 2 la lista de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Pune semnul de carte 3 la lista de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Pune semnul de carte 4 la lista de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Pune semnul de carte 5 la lista de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Pune semnul de carte 6 la lista de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Pune semnul de carte 7 la lista de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Pune semnul de carte 8 la lista de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Pune semnul de carte 9 la lista de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Pune semnul de carte 10 la lista de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Selectați tasta pentru a pune acest semn de carte la lista de redare."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Semnul de carte 1 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Semnul de carte 2 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Semnul de carte 3 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Semnul de carte 4 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Semnul de carte 5 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Semnul de carte 6 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Semnul de carte 7 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Semnul de carte 8 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Semnul de carte 9 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Semnul de carte 10 al listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Aceasta vă permite să puneți semne de carte la lista de redare."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Mers înapoi în istoricul de navigare"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4191,11 +4221,11 @@ msgstr ""
"Selectați tasta pentru a merge înapoi (la elementul media precedent) în "
"istoricul de navigare."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Mers înainte în istoricul de navigare"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4203,170 +4233,170 @@ msgstr ""
"Selectați tasta pentru a merge înainte (la elementul media următor) în "
"istoricul de navigare."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Comutare ciclică a pistei audio"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Comutare ciclică prin pistele audio disponibile (limbi)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Comutare ciclică a pistei de subtitlu"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Comutare ciclică prin pistele de subtitlu disponibile."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Comutare ciclică a raportului de aspect al sursei"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Comutare ciclică printr-o listă predefinită de rapoarte de aspect."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Comutare ciclică a trunchierii imaginii video"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Comutare ciclică printr-o listă predefinită de formate de trunchiere."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Comută pe tot &ecranul"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr "Mărește factorul de scalare"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr "Mărește factorul de scalare."
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr "Descrește factorul de scalare"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr "Descrește factorul de scalare."
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Comutare ciclică a modurilor de deîntrețesere"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Comutare ciclică prin modurile de deîntrețesere."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Arătarea interfață"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Ridică interfața deasupra celorlalte ferestre."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Ascundere interfață"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Coboară interfața sub toate celelalte ferestre."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Obținere instantaneu video"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Obține un instantaneu video și îl scrie pe disc."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "ÃŽnregistrare"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Pornește/oprește filtrul de acces pentru înregistrare."
# hm ? sau transfer ?
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Dump"
# hm ? sau transfer ?
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "Declanșator de filtru acces de dump media."
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "Normal/repetare/buclă"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "Comută modurile normal/repetare/buclă ale listei de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Comută redarea aleatoare a listei de redare"
# hm ?
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "De-zoom-are"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Trunchiere un pixel din partea de sus a imaginii video"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Anulare trunchiere a unui pixel din partea de sus a imaginii video"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Trunchiere un pixel din partea din stânga a imaginii video"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Anulare trunchiere a unui pixel din partea din stânga a imaginii video"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Trunchiere un pixel din partea de jos a imaginii video"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Anulare trunchiere a unui pixel din partea de jos a imaginii video"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Trunchiere un pixel din partea din dreapta a imaginii video"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
"Anulare trunchiere a unui pixel din partea din dreapta a imaginii video"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Comutare mod tapet în ieșirea video"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
@@ -4375,68 +4405,68 @@ msgstr ""
"directx."
# hm ?
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "Afișare meniu OSD deasupra ieșirii video"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Fără afișare meniu OSD pe ieșirea video"
# hm ?
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Fără afișare meniu OSD deasupra ieșirii video"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "Evidențiere widget în dreapta"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr "Mută evidențierea meniului OSD de la widget în dreapta"
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "Evidențiere widget în stânga"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr "Mută evidențierea meniului OSD de la widget în stânga"
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "Evidențiere widget sus de tot"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr "Mută evidențierea meniului OSD de la widget sus de tot"
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "Evidențiere widget jos de tot"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr "Mută evidențierea meniului OSD de la widget jos de tot"
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Selectare widget curent"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr "Selectarea widget-ului curent execută acțiunea asociată."
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Comutare ciclică prin dispozitivele audio"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Comutare ciclică prin dispozitivele audio disponibile"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4506,23 +4536,23 @@ msgstr ""
"lista de redare pentru o anumită perioadă de timp\n"
" vlc:quit Element special pentru a părăsi VLC\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Instantaneu"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Proprietăți fereastră"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Subimagini"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
@@ -4530,83 +4560,83 @@ msgid "Subtitles"
msgstr "Subtitluri"
# hm ?
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Overlay-uri"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Setări pistă"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Control de redare"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Dispozitive implicite"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Setări rețea"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Proxy SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Decodoare"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Intrare"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Module speciale"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Plugin-uri"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Opțiuni de performanță"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Combinații de taste"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Lungimi de săritură"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
"tipărește ajutorul pentru VLC (poate fi combinat cu --advanced și --help-"
"verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "Ajutor exhaustiv pentru VLC și modulele lui"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
@@ -4614,21 +4644,21 @@ msgstr ""
"tipărește ajutorul pentru VLC și toate modulele lui (poate fi combinat cu --"
"advanced și --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "cere verbozitate suplimentară la afișarea ajutorului"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "tipărește o listă cu toate modulele disponibile"
# hm ? sau detalii ?
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
#, fuzzy
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "tipărește o listă cu toate modulele disponibile cu detaliu suplimentar"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
@@ -4637,31 +4667,31 @@ msgstr ""
"tipărește ajutorul pentru un modul specific (poate fi combinat cu --advanced "
"și --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "salvează opțiunile liniei de comandă curente în configurare"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "resetează configurația curentă la valorile implicite"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "folosește un fișier de configurare alternativ"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "resetează cache-ul de plugin-uri curent"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "tipărește informația despre versiune"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "program principal"
@@ -4686,9 +4716,8 @@ msgid "%ld B"
msgstr "%ld Octeți"
#: src/misc/update.c:1590
-#, fuzzy
msgid "Saving file failed"
-msgstr "Salvează fișierul"
+msgstr "Salvarea fișierului a eșuat"
#: src/misc/update.c:1591
#, c-format
@@ -4709,14 +4738,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Descărcare..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4785,28 +4815,32 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "Nedefinit"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Post procesare"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Deîntrețesere"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Trunchiere"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Raport de aspect"
#: src/video_output/vout_intf.c:402
-#, fuzzy
msgid "Autoscale video"
-msgstr "Activează video"
+msgstr "Scalează video automat"
#: src/video_output/vout_intf.c:409
#, fuzzy
@@ -4823,13 +4857,12 @@ msgid "Samplerate"
msgstr "Frecvență de eșantionare"
#: modules/access/alsa.c:76 modules/access/oss.c:70
-#, fuzzy
msgid ""
"Samplerate of the captured audio stream, in Hz (eg: 11025, 22050, 44100, "
"48000)"
msgstr ""
-"Rata de eșantionare a stream-ului audio transcodat (11250, 22500, 44100 sau "
-"48000)."
+"Frecvența de eșantionare a fluxului audio capturat, în Hz (ex.: 11025, "
+"22050, 44100, 48000)"
#: modules/access/alsa.c:78 modules/access/bd/bd.c:52
#: modules/access/bda/bda.c:46 modules/access/cdda.c:61
@@ -4857,7 +4890,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/alsa.c:87
msgid "Alsa"
-msgstr ""
+msgstr "Alsa"
#: modules/access/alsa.c:88
#, fuzzy
@@ -4873,7 +4906,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/bd/bd.c:61
msgid "BD"
-msgstr ""
+msgstr "BD"
#: modules/access/bd/bd.c:62
msgid "Blu-Ray Disc Input"
@@ -4888,7 +4921,7 @@ msgstr ""
# hm ?
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Placa adaptaore de ajustat"
@@ -4906,8 +4939,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Numărul de dispozitive folosite pe adaptor"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Frecvență transponder/multiplexor"
@@ -5035,43 +5068,39 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM16"
-msgstr ""
+msgstr "QAM16"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM32"
-msgstr ""
+msgstr "QAM32"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM64"
-msgstr ""
+msgstr "QAM64"
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM128"
-msgstr "128"
+msgstr "QAM128"
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM256"
-msgstr "256"
+msgstr "QAM256"
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "BPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr "BPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "QPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr "QPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "8VSB"
-msgstr ""
+msgstr "8VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "16VSB"
-msgstr ""
+msgstr "16VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:125 modules/access/bda/bda.c:126
#, fuzzy
@@ -5088,9 +5117,8 @@ msgid "ATSC Physical Channel"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:133
-#, fuzzy
msgid "FEC rate"
-msgstr "Creează"
+msgstr "Rată FEC"
#: modules/access/bda/bda.c:134
msgid "FEC rate includes DVB-T high priority stream FEC Rate"
@@ -5134,17 +5162,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Lățime de bandă terestră [0=automat,6,7,8 în MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5299,7 +5327,7 @@ msgstr ""
"ar trebui stabilită în milisecunde."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "CD Audio"
@@ -5630,7 +5658,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Disc"
@@ -5743,8 +5771,8 @@ msgstr ""
"trebui stabilită în milisecunde."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Nume dispozitiv video"
@@ -5757,8 +5785,8 @@ msgstr ""
"nu specificați nimic, se va folosi dispozitivul implicit."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Nume dispozitiv audio"
@@ -5771,7 +5799,7 @@ msgstr ""
"nu specificați nimic, se va folosi dispozitivul implicit."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Dimensiune video"
@@ -5943,8 +5971,8 @@ msgstr "Biți audio per eșantion"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:175
msgid "Select audio input format with the given bits/sample (if non 0)"
msgstr ""
-"Selectați formatul intrării audio cu numărul de biți/eșantion dat (dacă nu "
-"este 0)"
+"Selectați formatul intrării audio cu numărul de biți per eșantion dat (dacă "
+"nu este 0)"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:187
msgid "DirectShow"
@@ -5966,7 +5994,6 @@ msgstr "Configurează"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:467 modules/access/dshow/dshow.cpp:544
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:979 modules/access/dshow/dshow.cpp:1032
-#, fuzzy
msgid "Capture failed"
msgstr "Capturarea a eșuat"
@@ -6005,9 +6032,8 @@ msgid "Digital Video (Firewire/ieee1394) input"
msgstr "Intrare video digitală (FireWire/IEEE1394)"
#: modules/access/dv.c:78
-#, fuzzy
msgid "DV"
-msgstr "DVB"
+msgstr "DV"
#: modules/access/dvb/access.c:138
msgid "Modulation type for front-end device."
@@ -6064,7 +6090,7 @@ msgstr ""
"HTTP intern."
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Fișier de certificat"
@@ -6073,7 +6099,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "Fișier de certificat x509 PEM pentru interfață HTTP (activează SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Fișier de cheie privată"
@@ -6083,7 +6109,7 @@ msgstr "Fișier de cheie privată x509 PEM pentru interfață HTTP"
# hm ?
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Fișier de certificat CA rădăcină"
@@ -6093,7 +6119,7 @@ msgstr ""
"Fișier de certificat CA rădăcină de încredere x509 PEM pentru interfață HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "Fișier de listă de revocare de certificate (CRL)"
@@ -6338,7 +6364,7 @@ msgstr "Intrare fișier"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6679,8 +6705,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Dispozitiv radio PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Normă"
@@ -6711,8 +6737,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Inălțimea fluxului de capturat (-1 pentru detectare automată)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frecvență"
@@ -6776,7 +6802,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Volum"
@@ -6831,11 +6857,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Captură Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "Nu a fost găsit niciun dispozitiv de intrare"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6981,7 +7007,7 @@ msgstr ""
"trebui stabilită în milisecunde."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Frecvența de cadre dorită pentru captură."
@@ -7021,7 +7047,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "Înălțime margine"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -7044,8 +7070,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Intrare ecran"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Ecran"
@@ -7238,7 +7264,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Intrare Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -7551,11 +7577,11 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:220
msgid "READ"
-msgstr ""
+msgstr "READ"
#: modules/access/v4l2.c:220
msgid "MMAP"
-msgstr ""
+msgstr "MMAP"
#: modules/access/v4l2.c:220
msgid "USERPTR"
@@ -7622,7 +7648,7 @@ msgstr ""
"stabilită în milisecunde."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7735,11 +7761,11 @@ msgstr "(Super) Video CD"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:102
msgid "Video CD (VCD 1.0, 1.1, 2.0, SVCD, HQVCD) input"
-msgstr ""
+msgstr "Intrare video CD (VCD 1.0, 1.1, 2.0, SVCD, HQVCD)"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:103
msgid "vcdx://[device-or-file][@{P,S,T}num]"
-msgstr ""
+msgstr "vcdx://[dispozitiv-sau-fișier][@{P,S,T}num]"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:112
msgid "If nonzero, this gives additional debug information."
@@ -7822,7 +7848,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Numele utilizator care va fi cerut pentru a accesa fluxul."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8512,9 +8538,8 @@ msgid "Damp"
msgstr "Dump"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Audio Spatializer"
-msgstr "Spațializator"
+msgstr "Spațializator audio"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:66
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:59
@@ -8549,8 +8574,8 @@ msgstr "Nume dispozitiv ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Dispozitiv audio"
@@ -8624,7 +8649,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (ieșire codată)"
@@ -8777,8 +8802,8 @@ msgstr "Identidficator PortAudio pentru dispozitivul de ieșire"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Ieșire audio PortAudio"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8871,7 +8896,7 @@ msgstr "Bidirecțional"
msgid "Non-key"
msgstr "Non-key"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9007,13 +9032,16 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:103
msgid "Skip idct (default=0)"
-msgstr ""
+msgstr "Omite idct (implicit=0)"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:105
msgid ""
"Force skipping of idct to speed up decoding for frame types(-1=None, "
"0=Default, 1=B-frames, 2=P-frames, 3=B+P frames, 4=all frames)."
msgstr ""
+"Forțează omiterea idct pentru a mări viteza de decodare pentru cadrele de "
+"tip (-1=niciunul, 0=implicit, 1=cadre B, 2=cadre P, 3=cadre B+P, 4=toate "
+"cadrele)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:108
msgid "Debug mask"
@@ -9113,11 +9141,11 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:154
msgid "Pre-motion estimation"
-msgstr ""
+msgstr "Estimare pre-mișcare"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:155
msgid "Enable the pre-motion estimation algorithm."
-msgstr ""
+msgstr "Activează algoritmul de estimare pre-mișcare."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:158
msgid "Rate control buffer size"
@@ -9162,7 +9190,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:177
msgid "MPEG4 quantization matrix"
-msgstr ""
+msgstr "Matrice de cuantificare MPEG4"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:178
msgid ""
@@ -9170,6 +9198,9 @@ msgid ""
"a better looking picture, while still retaining the compatibility with "
"standard MPEG2 decoders."
msgstr ""
+"Folosște matricea de cuantificare MPEG4 pentru codarea MPEG2. Aceasta "
+"produce imagini de calitate mai bună, menținând în același timp "
+"compatibilitatea cu decodoarele MPEG2 standard."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:183
msgid "Quality level"
@@ -9228,12 +9259,14 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:211
msgid "Strict standard compliance"
-msgstr ""
+msgstr "Conformitate strictă cu standardele"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:212
msgid ""
"Force a strict standard compliance when encoding (accepted values: -1, 0, 1)."
msgstr ""
+"La codare, forțează conformitatea strictă cu standardele (valori acceptate: -"
+"1, 0, 1)."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:215
msgid "Luminance masking"
@@ -9336,11 +9369,11 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:681 modules/codec/avcodec/encoder.c:690
msgid "VLC could not open the encoder."
-msgstr ""
+msgstr "VLC nu a putut deschide codorul."
#: modules/codec/cc.c:64
msgid "CC 608/708"
-msgstr ""
+msgstr "CC 608/708"
#: modules/codec/cc.c:65
msgid "Closed Captions decoder"
@@ -9352,7 +9385,7 @@ msgstr "Decodor video CDG"
#: modules/codec/cmml/cmml.c:73
msgid "CMML annotations decoder"
-msgstr "Decodoe de adnotare CMML"
+msgstr "Decodor de adnotare CMML"
#: modules/codec/csri.c:52 modules/codec/libass.c:57
msgid "Subtitles (advanced)"
@@ -9372,7 +9405,7 @@ msgstr "Pachetizor de subtitlu Chaoji VCD"
#: modules/codec/dirac.c:62
msgid "Constant quality factor"
-msgstr ""
+msgstr "Factor de calitate constant"
#: modules/codec/dirac.c:63
msgid "If bitrate=0, use this value for constant quality"
@@ -9440,15 +9473,15 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:0"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:0"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:2"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:2"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:4:4"
-msgstr ""
+msgstr "4:4:4"
#: modules/codec/dirac.c:97
msgid "Distance between 'P' frames"
@@ -9564,18 +9597,16 @@ msgid "Also known as DWT levels"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:170
-#, fuzzy
msgid "Enable multiple quantizers"
-msgstr "Activează spațializatorul"
+msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:171
msgid "Enable multiple quantizers per subband (one per codeblock)"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:175
-#, fuzzy
msgid "Enable spatial partitioning"
-msgstr "Activează spațializatorul"
+msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:179
msgid "Disable arithmetic coding"
@@ -9660,9 +9691,8 @@ msgid "DVB subtitles decoder"
msgstr "Decodor de subtitluri DVB"
#: modules/codec/dvbsub.c:92 modules/demux/ts.c:3361 modules/demux/ts.c:3418
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles"
-msgstr "subtitluri"
+msgstr "Subtitluri DVB"
#: modules/codec/dvbsub.c:105
msgid "DVB subtitles encoder"
@@ -9848,116 +9878,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "Contur"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Negru"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Gri"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Argintiu"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Alb"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Maro"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Roșu"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Roșu purpuriu"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Galben"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Oliv"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Verde"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Aquamarin"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Lămâie verde"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Violet"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Bleumarin"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Albastru"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -10093,7 +10123,7 @@ msgstr "Pachetizor de subtitluri DVD"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Setări demultiplexor subtitlu"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -10401,11 +10431,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -11277,7 +11307,7 @@ msgstr "Mod tăcut"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Mod tăcut."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Statistici"
@@ -11473,188 +11503,188 @@ msgstr "Taste rapide"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Interfață de gestionare taste rapide"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Control de timp"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Poziție"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoră"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Taste rapide"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Interfață de gestionare taste rapide"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Control de mux"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Dispozitiv audio"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Pistă audio: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Pistă subtitrare: %s"
# hm ?
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "indisponibil"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Raport de aspect: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Trunchiază: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Potrivește la ecran"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Audio original"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Mod de deîntrețesere: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, fuzzy, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Zoom video"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Mărire întârziere subtitlu"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Mărire întârziere audio"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "ÃŽnregistrare"
# hm ? sau terminată ?
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "ÃŽnregistrarea este gata"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Volum %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Adresă gazdă"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Director sursă"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "Interfață HTTP fișier certificat x509 PEM (activează SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "Interfață HTTP fișier cheie privată x509 PEM."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "Interfață HTTP fișier certificate de încredere CA rădăcină x509 PEM."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "Interfață HTTP fișier listă certificate de revocare."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Interfață HTTP de control la distanță"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "SSL HTTP"
@@ -11781,8 +11811,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Deschidere"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12307,9 +12337,8 @@ msgid "| buffers lost : %5i"
msgstr ""
#: modules/control/rc.c:2034 modules/gui/ncurses.c:2055
-#, fuzzy
msgid "+-[Streaming]"
-msgstr "Difuzare sub formă de stream"
+msgstr "+-[Difuzare sub formă de flux]"
#: modules/control/rc.c:2035 modules/gui/ncurses.c:2058
#, c-format
@@ -12336,7 +12365,6 @@ msgid "Height of the zone triggering the interface."
msgstr "Înălțimea zonei care declanșează apariția interfeței."
#: modules/control/signals.c:37
-#, fuzzy
msgid "Signals"
msgstr "Semnale"
@@ -12414,9 +12442,8 @@ msgid "FFmpeg demuxer"
msgstr "Demultiplexor FFmpeg"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:53
-#, fuzzy
msgid "Avformat"
-msgstr "Format"
+msgstr "Format AV"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:61
msgid "FFmpeg muxer"
@@ -12466,12 +12493,11 @@ msgstr "Nu repara niciodată"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Demultiplexor AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "Index AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
-#, fuzzy
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12480,19 +12506,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"Acest fișier AVI este deteriorat. Căutarea în cadrul fișierului nu va "
"funcționa corect.\n"
-"Vreți să fie încercată repararea lui ?\n"
+"Vreți să se încerce repararea lui ?\n"
"\n"
"Aceasta ar putea lua mult timp."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Repară"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Nu repara"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Reparare index AVI..."
@@ -12534,14 +12560,12 @@ msgid "Closed captions"
msgstr "Subtitluri 1 pentru persoane cu dizabilități"
#: modules/demux/kate_categories.c:42
-#, fuzzy
msgid "Textual audio descriptions"
-msgstr "Descriere flux"
+msgstr "Descriere audio textuală"
#: modules/demux/kate_categories.c:43
-#, fuzzy
msgid "Karaoke"
-msgstr "Kazakh"
+msgstr "Karaoke"
#: modules/demux/kate_categories.c:44
#, fuzzy
@@ -12549,9 +12573,8 @@ msgid "Ticker text"
msgstr "Teletext"
#: modules/demux/kate_categories.c:45
-#, fuzzy
msgid "Active regions"
-msgstr "Ferestre active"
+msgstr "Zone active"
#: modules/demux/kate_categories.c:46
#, fuzzy
@@ -12564,9 +12587,8 @@ msgid "Transcript"
msgstr "Sanskrit"
#: modules/demux/kate_categories.c:49 modules/demux/kate_categories.c:56
-#, fuzzy
msgid "Lyrics"
-msgstr "Licență"
+msgstr "Versuri"
#: modules/demux/kate_categories.c:50
msgid "Linguistic markup"
@@ -12577,23 +12599,21 @@ msgid "Cue points"
msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:55 modules/demux/kate_categories.c:59
-#, fuzzy
msgid "Subtitles (images)"
-msgstr "Fișiere de subtitluri"
+msgstr "Subtitluri (imagini)"
#: modules/demux/kate_categories.c:60
msgid "Slides (text)"
msgstr ""
+# hm ?
#: modules/demux/kate_categories.c:61
-#, fuzzy
msgid "Slides (images)"
-msgstr "Imagine de amestec"
+msgstr "Diapozitive (imagini)"
#: modules/demux/kate_categories.c:73
-#, fuzzy
msgid "Unknown category"
-msgstr "Video necunoscut"
+msgstr "Categorie necunoscută"
#: modules/demux/live555.cpp:77
msgid ""
@@ -12684,7 +12704,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Cadre per secundă"
@@ -12767,7 +12787,6 @@ msgstr ""
"corupte)."
#: modules/demux/mod.c:54
-#, fuzzy
msgid "Enable noise reduction algorithm."
msgstr "Activează algoritmul de reducere de zgomot."
@@ -12793,7 +12812,6 @@ msgid "Megabass mode level (from 0 to 100, default value is 0)."
msgstr "Nivelul modului Megabas (de la 0 la 100, valoarea implicită este 0)."
#: modules/demux/mod.c:63
-#, fuzzy
msgid ""
"Megabass mode cutoff frequency, in Hz. This is the maximum frequency for "
"which the megabass effect applies. Valid values are from 10 to 100 Hz."
@@ -12808,9 +12826,8 @@ msgstr ""
"Nivelul efectului Surround (de la 0 la 100, valoarea implicită este 0)."
#: modules/demux/mod.c:68
-#, fuzzy
msgid "Surround delay, in ms. Usual values are from 5 to 40 ms."
-msgstr "Întârzierea Surround, în ms. Valori uzuale sunt de la 5 la 40ms."
+msgstr "Întârzierea Surround, în ms. Valorile uzuale sunt de la 5 la 40 ms."
#: modules/demux/mod.c:73
msgid "MOD demuxer (libmodplug)"
@@ -12860,7 +12877,7 @@ msgstr "Demultiplexor flux MP4"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "Demultiplexor MusePack"
@@ -12886,9 +12903,8 @@ msgid "MPEG-4 video demuxer"
msgstr "Demultiplexor video MPEG-4"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:51
-#, fuzzy
msgid "MPEG-4 V"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-4 V"
#: modules/demux/mpeg/mpgv.c:46
msgid "MPEG-I/II video demuxer"
@@ -12919,11 +12935,8 @@ msgid "Auto start"
msgstr "Start automat"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:41
-#, fuzzy
msgid "Automatically start playing the playlist content once it's loaded."
-msgstr ""
-"Preanalizează automat fișierele adăugate la lista de redare (pentru a obține "
-"ceva metadate)."
+msgstr "Pornește automat redarea listei de redare odată ce este încărcată."
#: modules/demux/playlist/playlist.c:44
msgid "Show shoutcast adult content"
@@ -12950,9 +12963,8 @@ msgid "M3U playlist import"
msgstr "Import de listă de redare M3U"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:75
-#, fuzzy
msgid "RAM playlist import"
-msgstr "Import de listă de redare M3U"
+msgstr "Import de listă de redare RAM"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:81
msgid "PLS playlist import"
@@ -13092,9 +13104,8 @@ msgid "Aspect ratio"
msgstr "Raport de aspect"
#: modules/demux/rawvid.c:62
-#, fuzzy
msgid "Aspect ratio (4:3, 16:9). Default assumes square pixels."
-msgstr "Raport de aspect (4:3, 16:9). Implicit este cu pixeli pătrați."
+msgstr "Raport de aspect (4:3, 16:9). Implicit se presupune pixeli pătrați."
#: modules/demux/rawvid.c:66
msgid "Raw video demuxer"
@@ -13209,12 +13220,11 @@ msgid "Second CSA Key"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:119 modules/mux/mpeg/ts.c:173
-#, fuzzy
msgid ""
"The even CSA encryption key. This must be a 16 char string (8 hexadecimal "
"bytes)."
msgstr ""
-"Cheie de criptare CSA. Aceasta trebuie să fie un șir de 16 caractere (8 "
+"Cheie de criptare CSA pară. Aceasta trebuie să fie un șir de 16 caractere (8 "
"octeți hexazecimal)."
#: modules/demux/ts.c:122
@@ -13278,7 +13288,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "Demultiplexor de flux de transport MPEG"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Teletext"
@@ -13287,24 +13297,20 @@ msgid "Teletext subtitles"
msgstr "Subtitluri teletext"
#: modules/demux/ts.c:179
-#, fuzzy
msgid "Teletext: additional information"
-msgstr "Informații adiționale de teletext"
+msgstr "Teletext: informații adiționale"
#: modules/demux/ts.c:180
-#, fuzzy
msgid "Teletext: program schedule"
-msgstr "Planificare de program teletext"
+msgstr "Teletext: planificare de program"
#: modules/demux/ts.c:181
-#, fuzzy
msgid "Teletext subtitles: hearing impaired"
-msgstr "Subtitluri teletext pentru cei cu dizabilități de auz"
+msgstr "Subtitluri teletext: pentru cei cu dizabilități de auz"
#: modules/demux/ts.c:3424
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles: hearing impaired"
-msgstr "dizabilități de auz 4:3"
+msgstr "Subtitluri DVB: pentru cei cu dizabilități de auz"
#: modules/demux/ts.c:3678 modules/demux/ts.c:3720
msgid "clean effects"
@@ -13384,30 +13390,30 @@ msgstr "Deschideți și fișierele din toate subdosarele ?"
# titlu
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Deschidere"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Preferințe"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Mesaje"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Deschide fișier(e)"
@@ -13448,23 +13454,25 @@ msgstr "Du-te la capitolul"
msgid "Speed"
msgstr "Viteză"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Fereastră"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13492,12 +13500,12 @@ msgid "Close"
msgstr "ÃŽnchide"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Editează"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Selectează tot"
@@ -13547,7 +13555,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13727,7 +13735,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13741,7 +13749,7 @@ msgstr "Comenzi"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Despre VLC media player"
@@ -13755,7 +13763,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licență"
@@ -13763,8 +13771,8 @@ msgstr "Licență"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "Ajutor VLC media player"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -13778,13 +13786,13 @@ msgstr "Semne de carte"
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
#: modules/gui/qt4/util/customwidgets.cpp:136
msgid "Clear"
-msgstr "Șterge"
+msgstr "Curăță"
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:91 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:51
#: modules/video_filter/extract.c:76
@@ -13797,7 +13805,7 @@ msgstr "Extrage"
msgid "Time"
msgstr "Timp"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Neintitulat"
@@ -13848,78 +13856,96 @@ msgstr "sec."
msgid "Jump to time"
msgstr "Salt la timpul"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Aleator pornit"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Aleator oprit"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Repetă odată"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Repetă tot"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Repetare oprită"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Dimensiune la jumătate"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Dimensiune normală"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Dimensiune dublă"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Flotant deasupra"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Potrivește la ecran"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "Raport de aspect corect"
+msgstr "Forțează raportul de aspect"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Deschide fișier(e)..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Pas înainte"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Pas înapoi"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Nume utilizator"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+#, fuzzy
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Erori și avertismente..."
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "Golește"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Arată detaliile"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Derulare"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Înaintare rapidă"
@@ -14080,236 +14106,232 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Deschide jurnalul de pană..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "&Salvează ca..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Verifică pentru actualizări..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Preferințe..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Servicii"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Ascunde VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Arată tot"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Părăsește VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Fișier"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Deschide fișier(e) avansat..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Deschide un disc..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Deschide o adresă de rețea..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Deschide un dispozitiv de captură..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Deschide recente"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
-msgstr "Golește meniul"
+msgstr "Curăță meniul"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Asistent pentru difuzare/export..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Taie"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Copiază"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Lipește"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Playback"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr "Crește volumul"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Scade volumul"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Dispozitiv video pe tot ecranul"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Post procesare"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimizează fereastra"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "ÃŽnchide fereastra"
# hm ? sau controler ?
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Panou de control..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Egalizator..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Controale extinse..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Semne de carte..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Listă de redare..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Informații despre media..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Mesaje..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
-msgstr ""
+msgstr "Erori și avertismente..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Adu totul în față"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Ajutor"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Ajutor VLC media player..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
-msgstr ""
+msgstr "ReadMe / FAQ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Documentație online..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Sait web Video LAN..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Faceți o donație..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
-msgstr ""
+msgstr "Forum online..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Crește volumul"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Scade volumul"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Trimite"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Nu trimite"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
-msgstr ""
+msgstr "VLC a crăpat înainte."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+# hm ?
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14317,68 +14339,73 @@ msgid ""
"along with other helpful information: a link to download a sample file, a "
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
+"Vreți să fie trimise detalii despre problemă la echipa de dezvoltare VLC ?\n"
+"\n"
+"Dacă vreți, puteți scrie câteva linii despre ce ați făcut înainte ca VLC să "
+"crape împreună cu alte informații ajutătoare: o legătură pentru a descărca "
+"un eșantion, un URL a unui flux de rețea, ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Volum: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Continuă"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Eliminați preferințele vechi ?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14502,14 +14529,14 @@ msgstr "Deschide sursă"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Capturează"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14529,7 +14556,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Nume dispozitiv"
@@ -14537,11 +14564,11 @@ msgstr "Nume dispozitiv"
msgid "No DVD menus"
msgstr "DVD fără meniuri"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Dosar VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14585,14 +14612,14 @@ msgstr "Protocol"
msgid "Address"
msgstr "Adresă"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "multicast"
@@ -14629,99 +14656,95 @@ msgstr "Înălțime margine"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Înălțime margine"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Canal curent:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Canalul precedent"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Canalul următor"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Încarcă fișier de subtitluri:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Setări..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Întârziere"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Codare subtitluri"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Dimensiune font"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Aliniament subtitluri"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Proprietăți font"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Fișier subtitlu"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Director VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Deschide un director VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14731,11 +14754,11 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Intrare composite"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "Intrare S-Video"
@@ -14815,204 +14838,204 @@ msgstr "Salvează fișier"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Salvează lista de redare..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Expandează nodul"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Descarcă grafica de album"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Obține meta data"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Sortează nodul după nume"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Sortează nodul după autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Niciun element în lista de redare"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Caută în lista de redare"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Adaugă un dosar în lista de redare"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Format de fișier:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "M3U extins"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "Format de listă de redare partajabil XML (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Listă de redare"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i elemente"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 element"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Salvează lista de redare"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-informație"
# hm ? sau golește dosarul ?
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Dosar gol"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Informații despre media"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Locație"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Salvează metadata"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "General"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Detalii codec"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Citit din media"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Rată de biți de intrare"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Demultiplexat"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Rată de biți de flux"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Blocuri decodate"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Cadre afișate"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Cadre pierdute"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Difuzare"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Pachete trimise"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Baiți trimiși"
# hm ?
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Viteză de trimitere"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Buffere redate"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Buffere pierdute"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Informație"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Resetează tot"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
-msgstr "Bazic"
+msgstr "De bază"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Resetează preferințele"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -15020,16 +15043,16 @@ msgstr ""
"Atenție, aceasta va reseta preferințele VLC Media Player.\n"
"Sigur vreți să continuați ?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Selectați un director"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Selectați un fișier"
# hm ? sau selectează ?
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Selectați"
@@ -15091,11 +15114,6 @@ msgstr "Limbă audio preferată"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Nume utilizator"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Vizualizare"
@@ -15238,7 +15256,7 @@ msgstr "Module de ieșire"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Capturi video instantanee"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Dosar"
@@ -15254,95 +15272,95 @@ msgstr "Prefix"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "Numerotare secvențială"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "Latență foarte scăzută"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "Latență scăzută"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Latență înaltă"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Latență foarte înaltă"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
"A aporut o eroare în timpul salvării setărilor dumneavoastră via SimplePrefs "
"(%i)."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Tastele rapide nu au fost salvate"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Alegeți dosarul în care să fie salvate capturile."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Alege"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "Combinație nevalidă"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16652,19 +16670,19 @@ msgstr "Actualizează"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1257
msgid " Clear "
-msgstr " Șterge"
+msgstr " Curăță "
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1288
msgid " Save "
-msgstr " Salvează"
+msgstr " Salvează "
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1293
msgid " Apply "
-msgstr " Aplică"
+msgstr " Aplică "
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1298
msgid " Cancel "
-msgstr " Renunță"
+msgstr " Renunță "
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1303
msgid "Preference"
@@ -16708,22 +16726,18 @@ msgid "Menu"
msgstr "Meniu"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:483
-#, fuzzy
msgid "Next Chapter/Title"
-msgstr "Capitolul următor"
+msgstr "Capitolul/Titlul următor"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:520
-#, fuzzy
msgid "Teletext Activation"
-msgstr "Teletext pornit"
+msgstr "Activare teletext"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:536
-#, fuzzy
msgid "Toggle Transparency "
-msgstr "Transparență"
+msgstr "Comută transparența"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:42
-#, fuzzy
msgid ""
"Play\n"
"If the playlist is empty, open a medium"
@@ -16732,22 +16746,18 @@ msgstr ""
"Dacă lista de redare este goală, deschide dialogul de selecție media"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "De-Fullscreen"
-msgstr "Pe tot ecranul"
+msgstr "Ieșire din modul pe tot ecranul"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "Extended panel"
-msgstr "Controale extinse"
+msgstr "Panou extins"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "A->B Loop"
-msgstr "Buclă"
+msgstr "Buclă A->B"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "Frame By Frame"
msgstr "Cadru cu cadru"
@@ -16757,24 +16767,21 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step backward"
-msgstr "Săritură scurtă înapoi"
+msgstr "Pas înapoi"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step forward"
-msgstr "Săritură scurtă înainte"
+msgstr "Pas înainte"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
msgid "Stop playback"
msgstr "Oprește redarea"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
-#, fuzzy
msgid "Open a medium"
-msgstr "Deschide &media"
+msgstr "Deschide un mediu"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:108
msgid "Previous media in the playlist"
@@ -16789,9 +16796,8 @@ msgid "Toggle the video in fullscreen"
msgstr "Comută video pe tot ecranul"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
-#, fuzzy
msgid "Toggle the video out fullscreen"
-msgstr "Comută video pe tot ecranul"
+msgstr "Comută video de pe tot ecranul"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
msgid "Show extended settings"
@@ -16806,33 +16812,27 @@ msgid "Take a snapshot"
msgstr "Obține un instantaneu video"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
-#, fuzzy
msgid "Loop from point A to point B continuously."
-msgstr ""
-"Buclă continuă de la punctul A la punctul B.\n"
-"Clic pentru a stabili punctul A"
+msgstr "Buclă continuă de la punctul A la punctul B."
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
msgid "Frame by frame"
msgstr "Cadru cu cadru"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Reverse"
-msgstr "Reverberație"
+msgstr "Invers"
# hm ?
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "Cu sunet"
-# hm ?
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
-msgstr "Părăsește programul după redare"
+msgstr "Pune redarea în pauză"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -16840,11 +16840,11 @@ msgstr ""
"Buclă continuă de la punctul A la punctul B\n"
"Clic pentru a stabili punctul A"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "Clic pentru a stabili punctul B"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "Oprește bucla A la B"
@@ -16923,14 +16923,12 @@ msgid "Statistics about the currently playing media or stream."
msgstr "Statistici despre media sau fluxul din redarea curentă."
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:529
-#, fuzzy
msgid "Corrupted"
-msgstr "Fișierul a fost corupt"
+msgstr "Corupt"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:531
-#, fuzzy
msgid "Discontinuities"
-msgstr "Filtre de distorsiune"
+msgstr "Discontinuități"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:544
msgid "Sent bitrate"
@@ -16941,13 +16939,12 @@ msgid "Current visualization"
msgstr "Vizualizare curentă"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:281
-#, fuzzy
msgid ""
"Current playback speed.\n"
"Click to adjust"
msgstr ""
"Viteza de redare curentă.\n"
-"Clic dreapta pentru a o ajusta"
+"Clic pentru a o ajusta."
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:349
msgid "Revert to normal play speed"
@@ -16985,55 +16982,55 @@ msgstr "Deschide un fișier de subtitluri"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Scoate discul"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "Tip DVB:"
# hm ? sau rată de simbol ?
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Symbol rate transponder"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Lățime bandă"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Canale:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Porturi selectate:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Conectare automată"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Nume dispozitiv radio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opțiuni avansate"
@@ -17066,16 +17063,14 @@ msgid "Select an action to change the associated hotkey"
msgstr "Selectați o acțiune pentru a schimba tasta rapidă asociată"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1147
-#, fuzzy
msgid "Hotkey"
-msgstr "Taste rapide"
+msgstr "Tastă rapidă"
# hm ? sau câștig global ?
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1148
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1354
-#, fuzzy
msgid "Global"
-msgstr "[Global]"
+msgstr "Global"
# hm ?
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1155
@@ -17112,12 +17107,10 @@ msgid "Input && Codecs"
msgstr "Intrare && Codecuri"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:185
-#, fuzzy
msgid "Video Settings"
msgstr "Setări video"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:220
-#, fuzzy
msgid "Audio Settings"
msgstr "Setări audio"
@@ -17143,11 +17136,9 @@ msgstr ""
"individual în preferințele avansate."
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:468
-#, fuzzy
msgid "This is VLC's skinnable interface. You can download other skins at"
msgstr ""
-"Aceasta este interfața skinabilă a VLC. Puteți descărca skinuri la <a "
-"href="
+"Aceasta este interfața skinabilă a VLC. Puteți descărca alte skinuri la"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:567
msgid "Configure Hotkeys"
@@ -17175,7 +17166,7 @@ msgstr "&Aplică"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17184,33 +17175,28 @@ msgstr "&Renunță"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:41
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:138
-#, fuzzy
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:49
-#, fuzzy
msgid "Edit selected profile"
-msgstr "Redă automat fișierele selectate"
+msgstr "Editează profilul selectat"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Delete selected profile"
-msgstr "Șterge elementele selectate"
+msgstr "Șterge profilul selectat"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Create a new profile"
-msgstr "Creează un semn de carte nou"
+msgstr "Creează un profil nou"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:399
msgid " Profile Name Missing"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:400
-#, fuzzy
msgid "You must set a name for the profile."
-msgstr "Selectați un nume pentru fișierul de log"
+msgstr "Trebuie să specificați un nume pentru profil."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:42
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
@@ -17218,19 +17204,16 @@ msgid "Source"
msgstr "Sursă"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Source:"
-msgstr "Sursă"
+msgstr "Sursă:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Type:"
-msgstr "Tip"
+msgstr "Tip:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "File/Directory"
-msgstr "Director"
+msgstr "Fișier/Director"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:89
msgid "This module writes the transcoded stream to a file."
@@ -17238,9 +17221,8 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:124
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:110
-#, fuzzy
msgid "Save file..."
-msgstr "&Salvează ca..."
+msgstr "Salvează fișierul..."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:125
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:112
@@ -17248,9 +17230,8 @@ msgid "Containers (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:137
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via HTTP."
-msgstr "Aceasta permite difuzarea într-o rețea."
+msgstr "Acest modul scoate fluxul transcodat către o rețea, via HTTP."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:182
msgid ""
@@ -17258,19 +17239,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via UDP."
-msgstr "Aceasta permite difuzarea într-o rețea."
+msgstr "Acest modul scoate fluxul transcodat către o rețea, via UDP."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:273
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via RTP."
-msgstr "Aceasta permite difuzarea într-o rețea."
+msgstr "Acest modul scoate fluxul transcodat către o rețea, via RTP."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:308
-#, fuzzy
msgid "Audio Port"
-msgstr "Port audio:"
+msgstr "Port audio"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:309
msgid "Video Port"
@@ -17285,9 +17263,8 @@ msgid "Mount Point"
msgstr "Punct de montare"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:371
-#, fuzzy
msgid "Login:pass"
-msgstr "Autentificare:parolă:"
+msgstr "Autentificare:parolă"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:40
msgid "Edit Bookmarks"
@@ -17325,49 +17302,43 @@ msgstr "ÃŽn&chide"
msgid "Bytes"
msgstr "Baiți"
-# în meniul desfășurabil
+# în meniul desfășurabil (?)
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:44
-#, fuzzy
msgid "Convert"
-msgstr "&Conversie / Salvare"
+msgstr "Conversie"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:57
-#, fuzzy
msgid "Destination file:"
-msgstr "Destinație"
+msgstr "Fișier de destinație:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Browse"
-msgstr " Răsfoiește "
+msgstr "Răsfoiește"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:70
-#, fuzzy
msgid "Display the output"
-msgstr "Afișează fluxul de ieșire"
+msgstr "Afișează ieșirea"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:71
msgid "This display the resulting media, but can slow things down."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Settings"
-msgstr "Setare"
+msgstr "Setări"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
-#, fuzzy
msgid "&Start"
-msgstr "Statistici"
+msgstr "&Pornește"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:42
msgid "Errors"
msgstr "Erori"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
-msgstr "Șter&ge"
+msgstr "&Curăță"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:58
msgid "Hide future errors"
@@ -17547,18 +17518,16 @@ msgid "Modules tree"
msgstr "Arbore de module"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:111
-#, fuzzy
msgid "C&lear"
-msgstr "Șterge"
+msgstr "&Curăță"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:112
msgid "&Save as..."
msgstr "&Salvează ca..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Saves all the displayed logs to a file"
-msgstr "Salvează într-un fișier toate jurnalele afișate"
+msgstr "Salvează toate jurnalele afișate într-un fișier"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:121
msgid "Verbosity Level"
@@ -17569,9 +17538,8 @@ msgid "&Update"
msgstr "Act&ualizează"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:247
-#, fuzzy
msgid "Save log file as..."
-msgstr "&Salvează ca..."
+msgstr "Salvează fișierul jurnal ca..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:249
msgid "Texts / Logs (*.log *.txt);; All (*.*) "
@@ -17583,68 +17551,67 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
msgstr "Deschidere media"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Fișier"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Disc"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Rețea"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "Dispozitiv de &captură"
# hm ? sau selectați ? sau selectare ?
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Selectează"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "&Adaugă la coadă"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Redă"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "&Flux"
# în meniul desfășurabil
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Conversie / Salvare"
# pe buton
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Conversie / Salvare"
# titlu
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:62
-#, fuzzy
msgid "Open URL"
-msgstr "Deschidere"
+msgstr "Deschidere URL"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:77
msgid "Enter URL here..."
-msgstr ""
+msgstr "Introducețu URL-ul aici..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:79
msgid "Please enter the URL or path to the media you want to play"
-msgstr ""
+msgstr "Introdiceți URL-ul sau calea către media de redat"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:83
msgid ""
@@ -17654,26 +17621,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Plugins and extensions"
-msgstr "Extensii ignorate"
+msgstr "Plugin-uri și extensii"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
msgid "Capability"
-msgstr ""
+msgstr "Capabilitate"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Score"
-msgstr "Osciloscop"
+msgstr "Scor"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:73
-#, fuzzy
msgid "&Search:"
-msgstr "Caută"
+msgstr "&Caută:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:37
-#, fuzzy
msgid "Deletes the selected item"
msgstr "Șterge elementele selectate"
@@ -17737,116 +17700,97 @@ msgid "Toolbar Elements"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:58
-#, fuzzy
msgid "Next widget style:"
-msgstr "Titlul următor"
+msgstr "Următorul stil de widget:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Flat Button"
-msgstr "Contur îngroșat"
+msgstr "Buton plat"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Big Button"
-msgstr "Buton de declanșare"
+msgstr "Buton mare"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Native Slider"
-msgstr "Native American"
+msgstr "Glisor nativ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "Toolbar position:"
-msgstr "Poziție logo"
+msgstr "Poziție bară de unelte:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Under the Video"
-msgstr "Clonează imaginea"
+msgstr "Sub imaginea video"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
-#, fuzzy
msgid "Above the Video"
-msgstr "Despre filtrele video"
+msgstr "Deasupra imaginii video"
+# hm ?
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:102
-#, fuzzy
msgid "Advanced Widget toolbar:"
-msgstr "Controale avansate de filtru video"
+msgstr "Bară de unelte pentru widget avansată:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Time Toolbar"
-msgstr "Control de timp"
+msgstr "Bară de unelte pentru timp"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
-#, fuzzy
msgid "Fullscreen Controller"
-msgstr "Arată panoul de control de mod pe tot ecranul"
+msgstr "Controler de mod pe tot ecranul"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:142
-#, fuzzy
msgid "Select profile:"
-msgstr "Selectați un fișier"
+msgstr "Selectați un profil:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:148
-#, fuzzy
msgid "Delete the current profile"
-msgstr "resetează cache-ul de plugin-uri curent"
+msgstr "Ștergeți profilul curent"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:183
-#, fuzzy
msgid "Cl&ose"
-msgstr "ÃŽnchide"
+msgstr "ÃŽn&chide"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:213 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:455
-#, fuzzy
msgid "Profile Name"
-msgstr "Nume fișier log"
+msgstr "Nume profil"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:214
-#, fuzzy
msgid "Please enter the new profile name."
-msgstr "Introduceți numele nodului nou."
+msgstr "Introduceți numele de profil nou."
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:294
-#, fuzzy
msgid "Spacer"
-msgstr "Spațiu"
+msgstr "Distanțier"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:299
msgid "Expanding Spacer"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:328
-#, fuzzy
msgid "Splitter"
-msgstr "Spațializator"
+msgstr "Separator"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:335
msgid "Time Slider"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:348
-#, fuzzy
msgid "Small Volume"
-msgstr "Volum audio implicit"
+msgstr "Volum mic"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "DVD menus"
-msgstr "DVD (meniuri)"
+msgstr "Meniuri DVD"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:410
-#, fuzzy
msgid "Advanced Buttons"
-msgstr "Opțiuni avansate"
+msgstr "Butoane avansate"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:76
msgid "Broadcast"
@@ -17976,9 +17920,9 @@ msgstr ""
"autorizare.</p>\n"
"<p><i>VLC media player</i> poate cere informații limitate din internet, cu "
"scopul de a obține coperți de CD, sau pentru a verifica dacă sunt "
-"disponibile actualizăr ale programuluii.</p>\n"
+"disponibile actualizări ale programuluii.</p>\n"
"<p><i>VLC media player</i> <b>NU</b> trimite sau colectează <b>NICIO</b> "
-"informație, nici măcar anonimă, despre modul dumneavoastră de utilizare.</"
+"informație, nici măcar anonimă, despre modul de utilizare al programului.</"
"p>\n"
"<p>Verificați deci opțiunile următoare, modul implicit fiind aproape fără "
"acces la internet.</p>\n"
@@ -18261,7 +18205,7 @@ msgstr "Arată VLC media player"
msgid "&Open Media"
msgstr "Deschide &media"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -18284,7 +18228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Pictogramă în zona de notificare"
@@ -18303,9 +18247,8 @@ msgid "VLC will start with just an icon in your taskbar"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:88
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to the native video size"
-msgstr "Filtru de deîntrețesere video"
+msgstr "Redimensionează interfața la dimensiunea video nativă"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:89
msgid ""
@@ -18325,17 +18268,20 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:98
msgid "Path to use in openfile dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Calea de folosit în dialogul de deschidere de fișier"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:100
msgid "Show notification popup on track change"
-msgstr ""
+msgstr "Arată popup-ul de notificare la schimbarea pistei"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:102
msgid ""
"Show a notification popup with the artist and track name when the current "
"playlist item changes, when VLC is minimized or hidden."
msgstr ""
+"Arată un pop-up de notificare cu artistul și numele pistei la schimbarea "
+"elementului curent al listei de redare, atunci când VLC este minimizat sau "
+"ascuns."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:105
msgid "Advanced options"
@@ -18395,9 +18341,8 @@ msgid "Ask for network policy at start"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:133
-#, fuzzy
msgid "Save the recently played items in the menu"
-msgstr "salvează opțiunile liniei de comandă curente în configurare"
+msgstr "Salvează fișierele redate recent în meniu"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:135
msgid "List of words separated by | to filter"
@@ -18630,24 +18575,20 @@ msgid "Podcast URLs list"
msgstr "Listă URL-uri podcast"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:456
-#, fuzzy
msgid "MPEG-TS"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-TS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:457
-#, fuzzy
msgid "MPEG-PS"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-PS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:458
-#, fuzzy
msgid "WAV"
-msgstr "AVI"
+msgstr "WAV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:459
-#, fuzzy
msgid "ASF/WMV"
-msgstr "ASF"
+msgstr "ASF/WMV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:460
msgid "Ogg/Ogm"
@@ -18658,35 +18599,30 @@ msgid "RAW"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:462
-#, fuzzy
msgid "MPEG 1"
-msgstr "MPEG1"
+msgstr "MPEG 1"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:463
msgid "FLV"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:465
-#, fuzzy
msgid "MP4/MOV"
-msgstr "MP4"
+msgstr "MP4/MOV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:467
-#, fuzzy
msgid "MKV"
-msgstr "MOV"
+msgstr "MKV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:468
msgid "Encapsulation"
msgstr "ÃŽncapsulare"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:472 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:491
-#, fuzzy
msgid " kb/s"
-msgstr "%u kbiți/s"
+msgstr " kbiți/s"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:473
-#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
msgstr "Frecvență de cadre"
@@ -18701,23 +18637,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:480 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:483
-#, fuzzy
msgid "00000; "
-msgstr "00:00:00"
+msgstr "00000; "
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:485
-#, fuzzy
msgid "Keep original video track"
-msgstr "Păstrează dimensiunea originală"
+msgstr "Păstrează pista video originală"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:486
msgid "Video codec"
msgstr "Codec video"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:488
-#, fuzzy
msgid "Keep original audio track"
-msgstr "Păstrează dimensiunea originală"
+msgstr "Păstrează pista audio originală"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:493
#, fuzzy
@@ -18793,9 +18726,8 @@ msgid "Preferred audio language"
msgstr "Limaba preferată pe audio"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:344 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:284
-#, fuzzy
msgid "Output"
-msgstr "Ieșiri"
+msgstr "Ieșire"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:353
msgid "last.fm"
@@ -18861,9 +18793,8 @@ msgid "Activate update notifier"
msgstr "Activează notificatorul de actualizare"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:324
-#, fuzzy
msgid "Save recently played items"
-msgstr "salvează opțiunile liniei de comandă curente în configurare"
+msgstr "Salvează elementele redate recent"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:325
msgid "Filter"
@@ -18899,18 +18830,17 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Arată un panou de control în modul pe tot ecranul"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Skinuri"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:337
msgid "Skin file"
-msgstr "Fișier de skin"
+msgstr "Fișier skin"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:340
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to video size"
-msgstr "Filtru de deîntrețesere video"
+msgstr "Redimensionează interfața la dimensiunea video"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:211
msgid "Subtitles Language"
@@ -18941,9 +18871,8 @@ msgid " px"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:285
-#, fuzzy
msgid "Accelerated video output (Overlay)"
-msgstr "Ieșire video accelerată"
+msgstr "Ieșire video accelerată (overlay)"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:287
#: modules/video_output/msw/directx.c:132
@@ -18963,23 +18892,20 @@ msgid "Enable wallpaper mode"
msgstr "Activează modul tapet"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:292
-#, fuzzy
msgid "Deinterlacing Mode"
msgstr "Mod de deîntrețesere"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:293
-#, fuzzy
msgid "Force Aspect Ratio"
-msgstr "Raport de aspect corect"
+msgstr "Forțează raportul de aspect"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:298
msgid "vlc-snap"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:172
-#, fuzzy
msgid "Stuff"
-msgstr "Ame&stecă"
+msgstr ""
# hm ? sau Setări de editare ?
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:174
@@ -19024,12 +18950,11 @@ msgstr "Editează intrarea"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:186
msgid "Clear List"
-msgstr "Șterge lista"
+msgstr "Curăță lista"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:59
-#, fuzzy
msgid "Refresh"
-msgstr "Reîmprospătează lista"
+msgstr "Reîmprospătează"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:60
msgid "No v4l2 instance found. Press the refresh button to try again."
@@ -19065,9 +18990,8 @@ msgid "Synchronize left and right"
msgstr "Sincronizează stânga și dreapta"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:894
-#, fuzzy
msgid "Magnification/Zoom"
-msgstr "Mărire"
+msgstr "Lupă/Zoom"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:895
msgid "Puzzle game"
@@ -19133,7 +19057,7 @@ msgstr "Zgomot"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:916
msgid "Motion detect"
-msgstr "Detectare de mișcare"
+msgstr "Detecție de mișcare"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:917 modules/video_filter/motionblur.c:60
msgid "Motion blur"
@@ -19250,23 +19174,20 @@ msgid "Select Output"
msgstr "Selectează ieșirea"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:295
-#, fuzzy
msgid "Time Control"
msgstr "Control de timp"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:296
-#, fuzzy
msgid "Mux Control"
-msgstr "Control"
+msgstr "Control multiplexor"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:298
msgid "AAAA; "
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:299
-#, fuzzy
msgid "Loop"
-msgstr "[Buclă]"
+msgstr "Buclă"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:303
msgid "Media Manager List"
@@ -19277,45 +19198,41 @@ msgid "Open a skin file"
msgstr "Deschide un fișier de skin"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:219
-#, fuzzy
msgid "Skin files |*.vlt;*.wsz;*.xml"
-msgstr "Fișiere skin (*.vlt;*.wsz)|*.vlt;*.wsz|Fișiere skin (*.xml)|*.xml"
+msgstr "Fișiere skin|*.vlt;*.wsz;*.xml"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:226
msgid "Open playlist"
msgstr "Deschide lista de redare"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "Playlist Files|"
-msgstr "Fișiere de listă de redare"
+msgstr "Fișiere de listă de redare|"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
msgid "Save playlist"
msgstr "Salvează lista de redare"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
-#, fuzzy
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-"Toate listele de redare|*.pls;*.m3u;*.asx;*.b4s;*.xspf|fișiere M3U|*.m3u|"
-"listă de redare XSPF|*.xspf"
+"Listă de redare XSPF|*.xspf|fișier M3U|*.m3u|listă de redare HTML|*.html"
# hm ? sau pentru a fi folosit ?
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Skin de folosit"
# hm ? sau pentru a fi folosit ?
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Cale către skinul de folosit."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Configurația ultimului skin folosit"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19323,35 +19240,35 @@ msgstr ""
"Configurația ferestrelor ultimului skin folosit. Această opțiune este "
"actualizată automat, nu o atingeți."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Arată o pictogramă pentru VLC în zona de notificare"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Arată VLC pe bara de sarcini (taskbar)"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Activează efecte de transparență"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr "Puteți dezactiva "
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Folosește o listă de redare skinată"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Interfață personalizabilă prin skinuri"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "Demultiplexor de încărcare de skinuri"
@@ -19360,7 +19277,6 @@ msgid "Select skin"
msgstr "Selectați skinul"
#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:86
-#, fuzzy
msgid "Open skin ..."
msgstr "Deschide un skin..."
@@ -19375,12 +19291,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"(c) 1996-2008 - the VideoLAN Team\n"
"\n"
msgstr ""
-"(c) 1996-2006 - echipa VideoLAN\n"
+"(c) 1996-2008 - echipa VideoLAN\n"
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:508
@@ -19427,19 +19342,15 @@ msgstr ""
"Înglobează video în interfață în loc de a-l avea în fereastră separată."
#: modules/gui/wince/wince.cpp:67
-#, fuzzy
msgid "WinCE interface"
-msgstr ""
-"\n"
-"(Interfață WinCE)\n"
-"\n"
+msgstr "Interfață WinCE"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:78
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "Furnizor dialoguri WinCE"
# hm ? sau meta date ?
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "Date meta dosar"
@@ -19880,12 +19791,12 @@ msgstr ""
"Opacitatea (opusul transparenței) textului care va fi randat pe video. 0 = "
"transparent, 255 = total opac."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Culoare implicită text"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19898,12 +19809,12 @@ msgstr ""
"pentru roșu, după care verde, după care albastru. #000000 = negru, #FF0000 "
"= roșu, #00FF00 = verde, #FFFF00 = galben (roșu + verde), #FFFFFF = alb"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Dimensiune relativă de font"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -19913,22 +19824,22 @@ msgstr ""
"pe video. Dacă valoarea absolută a fontului este specificată, dimensiunea "
"relativă va fi suprascrsă."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Mai mic"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Mic"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Mare"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Mai mare"
@@ -20113,11 +20024,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "ÃŽn curs de redare"
@@ -20158,19 +20069,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN în curs de redare"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Limită de timp (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Notifică"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -20284,16 +20195,16 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Numele de fișier al fontului pe care vreți să îl utilizați"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Render de text pe Mac"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Randare de font Freetype2"
@@ -20719,7 +20630,6 @@ msgid "Packet size in bytes to encrypt"
msgstr "Dimensiune în baiți a pachetului de criptat"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:181
-#, fuzzy
msgid ""
"Size of the TS packet to encrypt. The encryption routines subtract the TS-"
"header from the value before encrypting."
@@ -20729,15 +20639,15 @@ msgstr ""
#: modules/mux/mpeg/ts.c:190
msgid "TS muxer (libdvbpsi)"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplexor TS (libdvbpsi)"
#: modules/mux/mpjpeg.c:47
msgid "Multipart JPEG muxer"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplexor JPEG multipart"
#: modules/mux/ogg.c:48
msgid "Ogg/OGM muxer"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplexor Ogg/OGM"
#: modules/mux/wav.c:46
msgid "WAV muxer"
@@ -20752,9 +20662,8 @@ msgid "H.264 video packetizer"
msgstr "Pachetizor video H.264"
#: modules/packetizer/mlp.c:48
-#, fuzzy
msgid "MLP/TrueHD parser"
-msgstr "Preparator"
+msgstr ""
#: modules/packetizer/mpeg4audio.c:183
msgid "MPEG4 audio packetizer"
@@ -20780,9 +20689,8 @@ msgid "MPEG-I/II video packetizer"
msgstr "Pachetizor video MPEG-I/II"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:72
-#, fuzzy
msgid "MPEG Video"
-msgstr "Video"
+msgstr "Video MPEG"
#: modules/packetizer/vc1.c:51
msgid "VC-1 packetizer"
@@ -20947,9 +20855,8 @@ msgid "Universal Plug'n'Play discovery"
msgstr ""
#: modules/stream_filter/decomp.c:52
-#, fuzzy
msgid "Decompression"
-msgstr "Decimare"
+msgstr "Decompresie"
#: modules/stream_filter/rar.c:47
msgid "Uncompressed RAR"
@@ -20964,9 +20871,8 @@ msgid "Autodel"
msgstr "Autodel"
#: modules/stream_out/autodel.c:47
-#, fuzzy
msgid "Automatically add/delete input streams"
-msgstr "Preanalizează automat fișierele"
+msgstr "Adaugă sau șterge fluxuri de intrare automat"
#: modules/stream_out/bridge.c:43
msgid ""
@@ -21006,9 +20912,8 @@ msgstr ""
"obținerea ID-ul fluxului la care se va înregistra bridge_in."
#: modules/stream_out/bridge.c:60
-#, fuzzy
msgid "Name of current instance"
-msgstr "resetează cache-ul de plugin-uri curent"
+msgstr "Numele instanței curente"
#: modules/stream_out/bridge.c:62
msgid ""
@@ -21170,9 +21075,8 @@ msgid "Elementary stream output"
msgstr "Flux de ieșire elementar"
#: modules/stream_out/es.c:85
-#, fuzzy
msgid "Generic"
-msgstr "General"
+msgstr "Generic"
#: modules/stream_out/es.c:374 modules/stream_out/es.c:389
#, c-format
@@ -21257,25 +21161,23 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/raop.c:148
msgid "RAOP"
-msgstr ""
+msgstr "RAOP"
#: modules/stream_out/raop.c:149
msgid "Remote Audio Output Protocol stream output"
msgstr ""
#: modules/stream_out/record.c:50
-#, fuzzy
msgid "Destination prefix"
-msgstr "Destinație"
+msgstr "Prefix de destinație"
#: modules/stream_out/record.c:52
msgid "Prefix of the destination file automatically generated"
msgstr ""
#: modules/stream_out/record.c:57
-#, fuzzy
msgid "Record stream output"
-msgstr "Flux de ieșire RTP"
+msgstr "Înregistrează fluxul de ieșire"
#: modules/stream_out/rtp.c:73
msgid "This is the output URL that will be used."
@@ -21363,13 +21265,14 @@ msgstr ""
msgid "Session phone number"
msgstr ""
+# hm ?
#: modules/stream_out/rtp.c:106 modules/stream_out/standard.c:87
-#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to give a contact telephone number for the stream, that will "
"be announced in the SDP (Session Descriptor)."
msgstr ""
-"Acesta este numele sesiunii care va fi anunțată în SDP (Session Descriptor)."
+"Vă permite să dați un număr de telefon de contact pentru flux, care va fi "
+"anunțat în SDP (descriptor de sesiune)."
#: modules/stream_out/rtp.c:111
msgid "This allows you to specify the base port for the RTP streaming."
@@ -21397,7 +21300,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/rtp.c:125
msgid "RTP/RTCP multiplexing"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplexare RTP/RTCP"
#: modules/stream_out/rtp.c:127
msgid ""
@@ -21778,14 +21681,12 @@ msgstr ""
# hm ?
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:66
-#, fuzzy
msgid "Shaping delay"
-msgstr "Întârziere de fragmentare (shaping) (ms)"
+msgstr "Întârziere de fragmentare (shaping)"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:68
-#, fuzzy
msgid "Amount of data used for transrating in ms."
-msgstr "Numărul de thread-uri folosite pentru transcodare."
+msgstr "Cantitatea de dete folosită pentru transcodare, în ms."
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:70
msgid "Use MPEG4 matrix"
@@ -23220,11 +23121,11 @@ msgstr "Filtru de neclaritate de mișcare"
#: modules/video_filter/motiondetect.c:49
msgid "Motion detect video filter"
-msgstr "Filtru de detectare de mișcare"
+msgstr "Filtru de detecție de mișcare"
#: modules/video_filter/motiondetect.c:50
msgid "Motion Detect"
-msgstr "Detectare de mișcare"
+msgstr "Detecție de mișcare"
#: modules/video_filter/noise.c:53
msgid "Noise video filter"
@@ -23435,9 +23336,8 @@ msgid "Active windows"
msgstr "Ferestre active"
#: modules/video_filter/panoramix.c:95
-#, fuzzy
msgid "Comma separated list of active windows, defaults to all"
-msgstr "Listă de ferestre active separate prin virgulă. Implicit sunt toate."
+msgstr "Listă de ferestre active separată prin virgulă. Implicit sunt toate."
#: modules/video_filter/panoramix.c:101
msgid "Panoramix: wall with overlap video filter"
@@ -23665,12 +23565,10 @@ msgid "FFmpeg post processing filter chains"
msgstr ""
#: modules/video_filter/postproc.c:74
-#, fuzzy
msgid "Video post processing filter"
-msgstr "Filtru de scalare video"
+msgstr "Filtru de post procesare video"
#: modules/video_filter/postproc.c:75
-#, fuzzy
msgid "Postproc"
msgstr "Post procesare"
@@ -24869,6 +24767,9 @@ msgstr "Filtru de vizualizare"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Analizor de spectru"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Director VIDEO_TS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Video la cerere (VOD)"
@@ -24889,12 +24790,6 @@ msgstr "Analizor de spectru"
#~ msgid "Password:"
#~ msgstr "Parolă:"
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Golește"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Arată detaliile"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr ""
diff --git a/po/ru.gmo b/po/ru.gmo
index 8b58a6b..aa26d48 100644
Binary files a/po/ru.gmo and b/po/ru.gmo differ
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6ca3aa8..72a30f7 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-04 23:43+0500\n"
"Last-Translator: Roustam Ghizdatov <roustam at 2-u.ru>\n"
"Language-Team: Russian <translators at videolan.org>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "ОÑновные интерфейÑÑ‹"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "ÐаÑтройки главного интерфейÑа"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "ИнтерфейÑÑ‹ управлениÑ"
@@ -82,10 +82,10 @@ msgstr "ÐаÑтройки интерфейÑов ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "ÐаÑтройка горÑчих клавиш"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Ðудио-фильтры иÑпользуютÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ‚-обработки аудио-потока."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "ВизуализациÑ"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Модули вывода"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Общие параметры модулей вывода аудио"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Прочее"
@@ -139,9 +139,9 @@ msgstr "Прочее"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Прочие наÑтройки и модули аудио."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "ÐžÐ±Ñ‰Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "ОÑновные наÑтройки ввода. ИÑпользуйте Ñ Ð¾ÑторожноÑтью."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Вывод потока"
@@ -368,11 +368,11 @@ msgstr "Видео по запроÑу"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "Ð ÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÑиÑтемы \"видео по запроÑу\" проигрывателем VLC"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -393,8 +393,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Общие наÑтройки плейлиÑта"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "ПоиÑк Ñлужб"
@@ -404,7 +404,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr "Модули поиÑка Ñлужб автоматичеÑки добавлÑÑŽÑ‚ Ñлементы в плейлиÑÑ‚."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Дополнительно"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Дополнительные наÑтройки"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Сеть"
@@ -550,11 +550,11 @@ msgstr "О программе"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "ВоÑпроизвеÑти"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Получить информацию"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Сохранить..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Открыть папку..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "ПовторÑÑ‚ÑŒ вÑе"
@@ -609,8 +609,8 @@ msgstr "ПовторÑÑ‚ÑŒ одну позицию"
msgid "No repeat"
msgstr "Ðе повторÑÑ‚ÑŒ"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Случайный порÑдок"
@@ -806,8 +806,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "ДоÑтигнуто макÑимальное количеÑтво фильтров (%d)."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "отключить"
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Волюметр"
msgid "Equalizer"
msgstr "Ðквалайзер"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Ðудио-фильтры"
@@ -841,8 +841,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Replay Gain"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Ðудио-каналы"
@@ -857,7 +857,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Ñтерео"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -870,7 +870,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Ñлева"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "дробное"
msgid "string"
msgstr "Ñтрока"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Медиа-библиотека"
@@ -997,148 +997,148 @@ msgstr ""
"VLC не поддерживает аудио или видео формат \"%4.4s\". К Ñожалению, вы не "
"можете Ñто иÑправить."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Дорожка"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Программа"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "МаÑштаб"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Да"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Скрытые титры 1"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Поток %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Субтитры"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Тип"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "Оригинальное аудио"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Кодек"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Язык"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "ОпиÑание"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Каналы"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "ЧаÑтота диÑкретизации"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Гц"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Бит"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Битрейт"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u кб/Ñек"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Replay Gain по умолчанию"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Replay Gain по умолчанию"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, fuzzy, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.1f ГБ"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Разрешение"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Разрешение монитора"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "ЧаÑтота кадров"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Ðтот иÑточник не открываетÑÑ"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
"VLC не может открыть MRL '%s'. Ищите более подробную информацию в лог-файле."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC не может определить формат входных данных."
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
@@ -1147,16 +1147,16 @@ msgstr ""
"лог-файле."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Ðазвание"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "ИÑполнитель"
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Жанр"
msgid "Copyright"
msgstr "ÐвторÑкие права"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Ðльбом"
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "ÐаÑтройки"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¸Ð³Ñ€Ð°ÐµÑ‚"
@@ -1217,12 +1217,12 @@ msgstr "№ дорожки"
msgid "Bookmark"
msgstr "В закладки"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Программы"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Глава"
@@ -1232,19 +1232,19 @@ msgstr "Глава"
msgid "Navigation"
msgstr "ÐавигациÑ"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Видео-дорожка"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Ðудио-дорожка"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Дорожка Ñубтитров"
@@ -1279,28 +1279,28 @@ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ñ‹Ð´ÑƒÑ‰Ð°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð°"
msgid "Media: %s"
msgstr "Поток: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Добавить интерфейÑ"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "КонÑоль"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Telnet - интерфейÑ"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Web - интерфейÑ"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "ВеÑти журнал отладки"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "ЖеÑÑ‚Ñ‹ мыши"
@@ -1381,34 +1381,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Ð”Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ ВВОД\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Увеличение"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Четверть"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Половина"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Оригинал"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Двойной"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "автоматичеÑки"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1418,11 +1418,11 @@ msgstr ""
"Ð’Ñ‹ можете выбрать главный интерфейÑ, дополнительные модули интерфейÑа и "
"наÑтроить различные отноÑÑщиеÑÑ Ðº ним параметры."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Модуль интерфейÑа"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1430,11 +1430,11 @@ msgstr ""
"ИнтерфейÑ, иÑпользуемый VLC.\n"
"По умолчанию автоматичеÑки выбираетÑÑ Ð½Ð°Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ¸Ð¹ доÑтупный модуль."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Дополнительные модули интерфейÑа"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1445,15 +1445,15 @@ msgstr ""
"дополнение к интерфейÑу по умолчанию. Модули в ÑпиÑке разделÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ñтыми "
"(обычные Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ - \"rc\", \"http\", \"gestures\", и Ñ‚.д.)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "ЗдеÑÑŒ можно выбрать интерфейÑÑ‹ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "ДетальноÑÑ‚ÑŒ Ñообщений (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1461,11 +1461,11 @@ msgstr ""
"УÑтанавливает, наÑколько подробными будут ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñ‹ (0=только "
"ошибки и Ñтандартные ÑообщениÑ, 1=предупреждениÑ, 2=отладка"
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1475,23 +1475,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Режим тишины"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Ðтот параметр выключает вÑе Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ информационные ÑообщениÑ."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Поток по умолчанию"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Ðтот поток будет открыватьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñтарте VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1499,11 +1499,11 @@ msgstr ""
"Язык интерфейÑа. ЕÑли указано значение \"авто\", то будет иÑпользоватьÑÑ "
"ÑиÑтемный Ñзык."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Цветные ÑообщениÑ"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1511,11 +1511,11 @@ msgstr ""
"При включении Ñтого параметра ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² конÑоли будут цветными. Терминал "
"при Ñтом должен поддерживать цвета Linux."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Показать дополнительные параметры"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1523,11 +1523,11 @@ msgstr ""
"Показывает вÑе доÑтупные параметры, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ñ‚Ðµ, которые большинÑтво "
"пользователей никогда не должны менÑÑ‚ÑŒ."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Показывать Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¼Ñ‹ÑˆÑŒÑŽ"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1535,11 +1535,11 @@ msgstr ""
"При включении Ñтого параметра Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñ‹ показываетÑÑ Ð² "
"полноÑкранном режиме, когда вы подведете мышь к краю Ñкрана."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "ВзаимодейÑтвие интерфейÑов"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr ""
"При включении Ñтого параметра Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñ‹ показываетÑÑ Ð² "
"полноÑкранном режиме, когда Ð’Ñ‹ подведете мышь к краю Ñкрана."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1559,11 +1559,11 @@ msgstr ""
"Ñффектов (анализатор Ñпектра и Ñ‚.д.). ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ из фильтров "
"находитÑÑ Ð² разделе модулей \"Ðудио-фильтры\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Модуль вывода аудио"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1571,12 +1571,12 @@ msgstr ""
"Метод вывода аудио, иÑпользуемый VLC. По умолчанию автоматичеÑки выбираетÑÑ "
"наилучший доÑтупный метод."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Включить аудио"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1584,28 +1584,28 @@ msgstr ""
"Ð’Ñ‹ можете полноÑтью отключить вывод аудио. Ð’ Ñтом Ñлучае аудио не будет "
"декодироватьÑÑ, что немного разгрузит центральный процеÑÑор."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Принудительно включить моно"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Любое аудио будет воÑпроизводитьÑÑ Ð² моно-режиме."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "ГромкоÑÑ‚ÑŒ по умолчанию"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "Уровень громкоÑти вывода аудио по умолчанию в диапазоне от 0 до 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð³Ñ€Ð¾Ð¼ÐºÐ¾ÑÑ‚ÑŒ вывода аудио"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1613,21 +1613,21 @@ msgstr ""
"Ðтот параметр ÑохранÑет громкоÑÑ‚ÑŒ вывода аудио при выключении аудио. Обычно "
"его не нужно менÑÑ‚ÑŒ."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Шаг громкоÑти вывода аудио"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr "Размер шага Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ñ€Ð¾Ð¼ÐºÐ¾Ñти в диапазоне от 0 до 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "ЧаÑтота вывода аудио (Гц)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1635,11 +1635,11 @@ msgstr ""
"ЗдеÑÑŒ вы можете указать чаÑтоту вывода аудио. Обычные значениÑ: -1 (по-"
"умолчанию), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Ð’Ñ‹ÑококачеÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ° аудио"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1649,11 +1649,11 @@ msgstr ""
"Ð’Ñ‹ÑококачеÑтвенный алгоритм может Ñильно загрузить процеÑÑор, поÑтому вы "
"можете отключить его и иÑпользовать более проÑтой алгоритм."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "КомпенÑÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð´ÐµÑинхронизации аудио"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1661,11 +1661,11 @@ msgstr ""
"Задержка вывода аудио в миллиÑекундах. Ðто может быть удобным, еÑли "
"ÑущеÑтвуют раÑÑ…Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ видео и аудио."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Режим каналов вывода аудио"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1674,12 +1674,12 @@ msgstr ""
"Режим каналов вывода аудио, иÑпользуемый по умолчанию, еÑли Ñто возможно (то "
"еÑÑ‚ÑŒ, еÑли ваше оборудование и воÑпроизводимый поток их поддерживают)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "ИÑпользовать S/PDIF при его наличии"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1687,12 +1687,12 @@ msgstr ""
"ИÑпользовать S/PDIF по умолчанию, еÑли оборудование и воÑпроизводимый аудио-"
"поток поддерживают его."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Принудительное обнаружение Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1705,39 +1705,39 @@ msgstr ""
"опции может улучшить воÑприÑтие звука, оÑобенно при ÑовмеÑтном иÑпользовании "
"Ñ Ð¼Ð¸ÐºÑˆÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ каналов наушников."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "включено"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "выключено"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr "Добавить фильтры поÑÑ‚-обработки аудио Ð´Ð»Ñ ÐµÐ³Ð¾ изменениÑ."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Ð’Ð¸Ð·ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð°ÑƒÐ´Ð¸Ð¾ "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "ДобавлÑет модули визуализации (анализатор Ñпектра и прочие)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Режим Replay Gain"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Выбрать режим Replay Gain"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "ПредуÑиление Ð´Ð»Ñ Replay Gain"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
@@ -1745,41 +1745,41 @@ msgstr ""
"ПозволÑет изменить требуемый уровень громкоÑти по умолчанию (89 дБ) Ð´Ð»Ñ "
"потока Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÐµÐ¹ Replay Gain"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Replay Gain по умолчанию"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr "ИÑпользуетÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ°, в котором отÑутÑтвует Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Replay Gain"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Защита пиков"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "Защита звукового Ñигнала от Ð¾Ð±Ñ€ÐµÐ·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑ€Ñ…ÑƒÑˆÐµÐº амплитуды"
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Включить аудио"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "нет"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1792,11 +1792,11 @@ msgstr ""
"Включайте Ñти фильтры здеÑÑŒ и наÑтраивайте в разделе модулей \"Видео фильтры"
"\". Ð’Ñ‹ также можете наÑтроить здеÑÑŒ множеÑтво других параметров видео."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Модуль вывода видео"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1804,12 +1804,12 @@ msgstr ""
"Метод вывода видео, иÑпользуемый VLC по умолчанию. ÐвтоматичеÑки выбираетÑÑ "
"наилучший доÑтупный метод."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Включить видео"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1817,13 +1817,13 @@ msgstr ""
"Ð’Ñ‹ можете полноÑтью отключить вывод видео. Ð’ Ñтом Ñлучае видео не будет "
"декодироватьÑÑ, что разгрузит центральный процеÑÑор."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Ширина видео"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1831,13 +1831,13 @@ msgstr ""
"Вы можете изменить ширину видео. по умолчанию (-1) VLC будет адаптировать "
"ширину под характериÑтики видео."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Ð’Ñ‹Ñота видео"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1845,22 +1845,22 @@ msgstr ""
"Ð’Ñ‹ можете изменить выÑоту видео. по умолчанию (-1) VLC будет адаптировать "
"выÑоту под характериÑтики видео."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Координата X видео"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
"Вы можете назначить позицию верхнего левого угла окна видео (координата Х)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Координата Y видео"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1868,22 +1868,22 @@ msgstr ""
"ЗдеÑÑŒ Ð’Ñ‹ можете назначить позицию верхнего левого угла окна видео "
"(координата Y)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Заголовок видео"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
"Заголовок окна вывода видео (в Ñлучае, еÑли видео не вÑтроено в интерфейÑ)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Выравнивание видео"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
"также иÑпользовать комбинации Ñтих значений, например 6=4+2, что означает "
"Ñверху-Ñправа)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "по центру"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr "по центру"
msgid "Top"
msgstr "Ñверху"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "Ñверху"
msgid "Bottom"
msgstr "Ñнизу"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "Ñнизу"
msgid "Top-Left"
msgstr "верхний левый угол"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "верхний левый угол"
msgid "Top-Right"
msgstr "верхний правый угол"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1945,7 +1945,7 @@ msgstr "верхний правый угол"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "нижний левый угол"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1953,19 +1953,19 @@ msgstr "нижний левый угол"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "нижний правый угол"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "МаÑштаб видео"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Ð’Ñ‹ можете изменить маÑштаб Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ указанным множителем."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Вывод видео полутонами Ñерого"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1973,27 +1973,27 @@ msgstr ""
"Вывод видео полутонами Ñерого. Так как Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ цветноÑти видео не "
"декодируетÑÑ, Ñто неÑколько Ñнижает нагрузку на центральный процеÑÑор."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Ð’Ñтроенное видео"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Ð’Ñтроить вывод видео в оÑновной интерфейÑ."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "ПолноÑкранный вывод видео"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "ЗапуÑкать видео в полноÑкранном режиме"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Оверлейный вывод видео"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -2001,52 +2001,52 @@ msgstr ""
"Оверлейный вывод - Ñто вÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð² видеокарту ÑпоÑобноÑÑ‚ÑŒ выводить "
"видеопоток напрÑмую. VLC будет пытатьÑÑ Ð¸Ñпользовать Ñто по умолчанию."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Поверх вÑех окон"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Ð’Ñегда помещает окно видео поверх оÑтальных."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Показывать название медиа-файла"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Отображать название дорожки или её MRL поверх видео."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Отображать название в течение x миллиÑекунд"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"Отображать название дорожки в течение n миллиÑекунд, по умолчанию 5000 Ð¼Ñ (5 "
"Ñек)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "РаÑположение Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶ÐºÐ¸"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
"РаÑположение Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ на видео-изображении (по умолчанию Ñнизу)."
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
#, fuzzy
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
"Скрывать курÑор и панель ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²\n"
"полноÑкранном режиме через x миллиÑекунд"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
#, fuzzy
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
@@ -2055,19 +2055,19 @@ msgstr ""
"Скрывать курÑор мыши и панель ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² полноÑкранном режиме через n "
"миллиÑекунд, по умолчанию 3000 Ð¼Ñ (3 Ñек)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Отключать заÑтавку"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Отключать заÑтавку на Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Отключать управление питанием во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÑпроизведениÑ"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
@@ -2075,11 +2075,11 @@ msgstr ""
"Отключать управление питанием на Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾, чтобы "
"предотвратить переход в ждущий режим из-за отÑутÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ñти."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Оформление окна"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2087,19 +2087,19 @@ msgstr ""
"ЕÑли выключено, VLC не будет прориÑовывать заголовок окна, фреймы и прочие "
"Ñлементы вокруг видео. ПоддерживаетÑÑ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ в Windows."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Модуль фильтра вывода видео"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr "ДобавлÑет такие фильтры вывода видео, как "
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Модуль видео-фильтра"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2107,49 +2107,49 @@ msgstr ""
"Добавление фильтров поÑÑ‚-обработки Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ»ÑƒÑ‡ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑтва Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ "
"(например, деинтерлейÑинг) или Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾-Ñнимков"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ (или название файла) Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾-Ñнимков."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "ÐŸÑ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð² названиÑÑ… файлов Ñнимков"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Формат Ñнимков"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "Формат изображениÑ, в котором ÑохранÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾-Ñнимки"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "ПредпроÑмотр Ñнимка"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "Открывать предварительный проÑмотр Ñнимка в верхнем левом углу Ñкрана."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "ПорÑдковые номера вмеÑто отметок времени"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
"ИÑпользовать в названиÑÑ… Ñнимков поÑледовательную нумерацию вмеÑто отметок "
"времени."
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Ширина Ñнимков"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2158,11 +2158,11 @@ msgstr ""
"ширина (-1). При 0 ширина будет изменÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ образом, чтобы ÑохранÑлоÑÑŒ "
"Ñоотношение Ñторон."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Ð’Ñ‹Ñота Ñнимков"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
@@ -2172,11 +2172,11 @@ msgstr ""
"выÑота (-1). При 0 выÑота будет изменÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ образом, чтобы ÑохранÑлоÑÑŒ "
"Ñоотношение Ñторон."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Кадрирование видео"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2185,11 +2185,11 @@ msgstr ""
"- x:y (4:3, 16:9 и Ñ‚.д.), уÑтанавливающие глобальное Ñоотношение Ñторон "
"изображениÑ."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "ИÑходное Ñоотношение Ñторон"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2204,31 +2204,31 @@ msgstr ""
"выражающие Ñоотношение Ñторон видео или значение Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ точкой (1.25, "
"1.3333 и Ñ‚.д.), выражающее \"квадратноÑÑ‚ÑŒ\" пикÑела."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "МаÑштабирование"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "МаÑштабирование видео"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "СпиÑок других Ñоотношений Ñторон Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2236,11 +2236,11 @@ msgstr ""
"СпиÑок Ñоотношений Ñторон Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, разделённых запÑтыми. "
"ДобавлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð² ÑоответÑтвующий ÑпиÑок интерфейÑа."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "СпиÑок других Ñоотношений Ñторон"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2248,11 +2248,11 @@ msgstr ""
"СпиÑок Ñоотношений Ñторон изображениÑ, разделённых запÑтыми. ДобавлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð² "
"ÑоответÑтвующий ÑпиÑок интерфейÑа."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "ИÑправлÑÑ‚ÑŒ выÑоту HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2263,11 +2263,11 @@ msgstr ""
"том Ñлучае, еÑли Ваше видео закодировано в неÑтандартном формате, требующем "
"вÑе 1088 линий."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Соотношение Ñторон Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¸ÐºÑелей монитора"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2277,12 +2277,12 @@ msgstr ""
"квадратные (1:1). Ð”Ð»Ñ Ñкрана 16:9, возможно, Ñтоит уÑтановить Ñтот параметр "
"на 4:3 Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ð¹."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "ПропуÑкать кадры"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
@@ -2290,11 +2290,11 @@ msgstr ""
"Ðта Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ пропуÑк кадров в потоке MPEG2. ПропуÑк кадров проиÑходит, "
"когда вашему компьютеру не хватает мощноÑти Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸ вÑех кадров."
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "ПропуÑкать опоздавшие кадры"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2302,39 +2302,39 @@ msgstr ""
"ПозволÑет пропуÑкать опоздавшие карты (поÑвлÑющиеÑÑ Ð½Ð° модуле вывода поÑле "
"намеченной даты вывода)."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Ð¢Ð¸Ñ…Ð°Ñ ÑинхронизациÑ"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
"ПозволÑет не забивать лог ÑообщениÑми механизма Ñинхронизации видео вывода."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "Включить поддержку ÑопроцеÑÑора Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¹ Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ точкой (FPU)"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "ПолноÑкранный режим"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2343,11 +2343,11 @@ msgstr ""
"Ðти параметры позволÑÑŽÑ‚ Вам изменÑÑ‚ÑŒ наÑтройки подÑиÑтемы ввода, такие как "
"уÑтройÑтво DVD или VCD, наÑтройки Ñетевого интерфейÑа или канал Ñубтитров."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Средний референÑный Ñчетчик"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2355,11 +2355,11 @@ msgstr ""
"При иÑпользовании ввода Ñ PVR (или другого неÑинхронизированного иÑточника), "
"Ñтоит уÑтановить значение 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñ‡Ð°Ñов"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2368,11 +2368,11 @@ msgstr ""
"реальном времени. ИÑпользуйте, еÑли воÑпроизведение Ñетевых потоков чаÑто "
"прерываетÑÑ."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Ð¡ÐµÑ‚ÐµÐ²Ð°Ñ ÑинхронизациÑ"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2380,39 +2380,39 @@ msgstr ""
"ПозволÑет удаленно Ñинхронизировать чаÑÑ‹ Ñервера и клиента. Подробные "
"наÑтройки доÑтупны в разделе \"Дополнительно / Ð¡ÐµÑ‚ÐµÐ²Ð°Ñ ÑинхронизациÑ\"."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "по умолчанию"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "включить"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP порт"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "Порт, иÑпользуемый Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð² UDP. по умолчанию выбираетÑÑ 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU Ñетевого интерфейÑа"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
@@ -2420,11 +2420,11 @@ msgstr ""
"МакÑимальный размер пакета на прикладном уровне, который может быть передан "
"по Ñети (в байтах)."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Лимит хопов (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2434,20 +2434,20 @@ msgstr ""
"пакетов multicast, поÑылаемых модулÑми вывода потока (-1 - иÑпользовать "
"значение по умолчанию из операционной ÑиÑтемы)."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° групповой передачи"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
"Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ передачи по умолчанию. Замещает таблицу маршрутизации."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° IPv4 multicast"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2455,11 +2455,11 @@ msgstr ""
"IPv4 Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð´Ð»Ñ multicast интерфейÑа по умолчанию. Значение подменÑет "
"указанное в таблице роутинга ОС."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "Точка кода дифференцированных уÑлуг"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr ""
"обÑлуживаниÑ\" в IPv4, или \"клаÑÑ Ñ‚Ñ€Ð°Ñ„Ð¸ÐºÐ°\" в IPv6). ИÑпользуетÑÑ Ð´Ð»Ñ "
"\"качеÑтва обÑлуживаниÑ\" Ñети."
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2477,7 +2477,7 @@ msgstr ""
"еÑли хотите проÑмотреть поток Ñ Ð½ÐµÑколькими программами (например, поток "
"DVB)."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2487,27 +2487,27 @@ msgstr ""
"ИÑпользуйте только в том Ñлучае, еÑли хотите проÑмотреть поток Ñ Ð½ÐµÑколькими "
"программами (например, поток DVB)."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Ðудио-дорожка"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Ðомер аудио дорожки, которую вы хотите иÑпользовать (от 0 до n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Дорожка Ñубтитров"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Ðомер Ñубтитров, которые Ð’Ñ‹ хотите иÑпользовать (от 0 до n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Язык аудио"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2515,11 +2515,11 @@ msgstr ""
"ИÑпользуемый Ñзык аудио-дорожки (двух- или трехбуквенные коды Ñтран, "
"разделённые запÑтыми)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Язык Ñубтитров"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2527,68 +2527,68 @@ msgstr ""
"ИÑпользуемый Ñзык дорожки Ñубтитров (двух- или трехбуквенные коды Ñтран, "
"разделенные запÑтыми)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "№ аудио-дорожки"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "Ðомер иÑпользуемой аудио-дорожки (от 0 до n)."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "â„– дорожки Ñубтитров"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "Ðомер иÑпользуемой дорожки Ñубтитров (от 0 до n)."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Повторение ввода"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "ЧиÑло повторений одного и того же потока ввода"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð°"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Поток начнетÑÑ Ñ Ñтой позиции (в Ñекундах)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñтановки"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Поток оÑтановитÑÑ Ð½Ð° Ñтой позиции (в Ñекундах)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "ПродолжительноÑÑ‚ÑŒ работы"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Поток будет проигрыватьÑÑ Ð² течение Ñтого времени (в Ñекундах)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "БыÑтрее"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Входной ÑпиÑок"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2596,11 +2596,11 @@ msgstr ""
"ЗдеÑÑŒ можно задать разделенный запÑтыми ÑпиÑок потоков ввода, которые будут "
"добавлены к Ñтандартному."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Ведомые потоки ввода (ÑкÑпериментально)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2610,11 +2610,11 @@ msgstr ""
"ÑкÑÐ¿ÐµÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ñ, не вÑе форматы поддерживаютÑÑ. ИÑпользуйте ÑпиÑок "
"ввода Ñ Ñлементами, разделенными Ñимволом '#'."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "СпиÑок закладок Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ°"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2624,47 +2624,47 @@ msgstr ""
"time=необÑзательное-Ñмещение-времени,bytes=необÑзательное-Ñмещение-по-"
"байтам},{...}\"."
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾-Ñнимков"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñех запиÑей."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Ð¡Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñтрока параметров Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° потока"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ñдвига по времени"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… файлов Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ Ñдвига по времени."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Глубина детализации Ñдвига по времени"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr "Размер временных файлов Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñдвинутых по времени потоков."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2676,11 +2676,11 @@ msgstr ""
"наÑтройки в разделе \"Фильтры Ñлоёв\". Также можно задать множеÑтво "
"дополнительных наÑтроек данных модулей."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Задать позицию Ñубтитров"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2688,32 +2688,32 @@ msgstr ""
"ПозволÑет размеÑтить Ñубтитры под фильмом, вмеÑто или над фильмом. "
"Попробуйте разные позиции."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Включить модуль \"Слои\""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Можно полноÑтью отключить обработку Ñлоев."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "ÐÐºÑ€Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr "VLC может отображать ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° видео (OSD, On Screen Display)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Модуль визуализации текÑта"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2721,11 +2721,11 @@ msgstr ""
"По умолчанию Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ иÑпользуетÑÑ Freetype, но здеÑÑŒ можно указать, "
"например, SVG."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Модуль фильтров Ñлоёв"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
#, fuzzy
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
@@ -2735,11 +2735,11 @@ msgstr ""
"наложением некоторых изображений или текÑта на видео (например, логотип, "
"дополнительный текÑÑ‚...)."
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "ÐвтоматичеÑки определÑÑ‚ÑŒ файлы Ñубтитров"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2747,11 +2747,11 @@ msgstr ""
"ÐвтоматичеÑки определÑÑ‚ÑŒ файл Ñубтитров, еÑли Ð¸Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° не указано "
"(оÑновываетÑÑ Ð½Ð° имени файла фильма)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Ðечеткое определение файлов Ñубтитров"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2769,11 +2769,11 @@ msgstr ""
"3 = файл Ñубтитров, Ñодержащий Ð¸Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° фильма и дополнительные знаки\n"
"4 = файл Ñубтитров, Ñодержащий только Ð¸Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° фильма"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Пути Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ñубтитров"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2781,11 +2781,11 @@ msgstr ""
"ЕÑли файл Ñубтитров не был найден в текущем каталоге, иÑкать также и в Ñтих "
"каталогах."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "ИÑпользовать файл Ñубтитров"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2793,11 +2793,11 @@ msgstr ""
"ИÑпользовать именно Ñтот файл Ñубтитров. Имеет ÑмыÑл задавать, еÑли "
"автоопределение не Ñрабатывает."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "УÑтройÑтво DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2805,15 +2805,15 @@ msgstr ""
"УÑтройÑтво (или файл) DVD Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ умолчанию. Ðе забудьте о "
"двоеточии поÑле имени диÑка (к примеру, D:)."
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "УÑтройÑтво (или файл) DVD Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ умолчанию."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "УÑтройÑтво VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2821,15 +2821,15 @@ msgstr ""
"УÑтройÑтво VCD Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ умолчанию. ЕÑли вы не укажете тут "
"ничего, VLC проÑканирует ÑиÑтему на предмет подходÑщего уÑтройÑтва CD-ROM."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "УÑтройÑтво VCD Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ умолчанию."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "УÑтройÑтво аудио-CD"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2837,39 +2837,39 @@ msgstr ""
"УÑтройÑтво аудио-CD Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ умолчанию. ЕÑли вы не укажете тут "
"ничего, VLC проÑканирует ÑиÑтему на предмет подходÑщего уÑтройÑтва CD-ROM."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "УÑтройÑтво аудио-CD Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ умолчанию."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "ИÑпользовать только IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 будет иÑпользован по умолчанию Ð´Ð»Ñ Ð²Ñех Ñоединений."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "ИÑпользовать только IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 будет иÑпользован по умолчанию Ð´Ð»Ñ Ð²Ñех Ñоединений."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Таймаут TCP-ÑоединениÑ"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Таймаут TCP-ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ умолчанию (в миллиÑекундах). "
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS Ñервер"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2877,89 +2877,89 @@ msgstr ""
"SOCKS прокÑи Ñервер Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ. Должно быть задано в форме адреÑ:порт. "
"Будет иÑпользовано Ð´Ð»Ñ Ð²Ñех TCP-Ñоединений."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
"Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ, которое будет иÑпользовано при подÑоединении к SOCKS "
"прокÑи."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Пароль"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Пароль, который будет иÑпользован при ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Ðазвание"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Указать \"название\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ñщего потока."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Ðвтор"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Указать \"автора\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ñщего потока."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "\"ИÑполнитель\""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Указать \"артиÑта\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ñщего потока."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Жанр"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Указать \"жанр\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ñщего потока."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "ÐвторÑкое право"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Указать \"авторÑкое право\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ñщего потока."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "ОпиÑание"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Указать \"опиÑание\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ñщего потока."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Дата"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Указать \"дату\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ñщего потока."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Указать \"URL\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ñщего потока."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2969,11 +2969,11 @@ msgstr ""
"продвинутые пользователи должны изменÑÑ‚ÑŒ Ñти наÑтройки, Ñ‚.к. они могут "
"Ñломать ÑущеÑтвующее воÑпроизведение потоков."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "СпиÑок предпочитаемых декодеров"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2985,22 +2985,22 @@ msgstr ""
"должны изменÑÑ‚ÑŒ Ñти наÑтройки, Ñ‚.к. они могут Ñломать ÑущеÑтвующее "
"воÑпроизведение потоков."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "СпиÑок предпочитаемых кодировщиков"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"СпиÑок кодировщиков, которые VLC будет иÑпользовать, в завиÑимоÑти от их "
"приоритета."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "ИÑпользовать ÑиÑтемные модули вмеÑто VLC"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
@@ -3008,18 +3008,18 @@ msgstr ""
"Показывает, будет ли VLC иÑпользовать \"родные\" модули, уÑтановленные на "
"ÑиÑтеме, вмеÑто ÑобÑтвенных модулей VLC при наличии выбора."
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
"Ðти параметры позволÑÑŽÑ‚ задать общие наÑтройки Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑиÑтемы вывода потока."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Цепочка вывода потока по умолчанию"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -3029,27 +3029,27 @@ msgstr ""
"ОбратитеÑÑŒ документации, чтобы узнать более подробно, как Ñтроить такие "
"цепочки. ОÑторожно: Ñта цепочка будет применÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñех потоков."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Включить вещание вÑех Ñлементарных потоков"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Вещать вÑе Ñлементарные потоки (видео, аудио и Ñубтитры"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Показывать во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²ÐµÑ‰Ð°Ð½Ð¸Ñ"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "ВоÑпроизводить поток локально во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²ÐµÑ‰Ð°Ð½Ð¸Ñ"
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Включить вывод видео потока"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3057,11 +3057,11 @@ msgstr ""
"Пере направление видео потока в ÑоответÑтвующий модуль вывода, еÑли "
"поÑледний включен."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Включить вывод аудиопотока"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3069,11 +3069,11 @@ msgstr ""
"Перенаправление аудио потока в ÑоответÑтвующий модуль вывода, еÑли поÑледний "
"включен."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Включить вывод Ñубтитров"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3081,11 +3081,11 @@ msgstr ""
"Перенаправление потока Ñубтитров в ÑоответÑтвующий модуль вывода, еÑли "
"поÑледний включен."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "СохранÑÑ‚ÑŒ поток вывода открытым"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3095,11 +3095,11 @@ msgstr ""
"неÑкольких Ñлементов плейлиÑта (автоматичеÑки вÑтавлÑÑ‚ÑŒ выходной поток, еÑли "
"ничего не указано."
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "КÑширование мультиплекÑора (мÑ)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
@@ -3107,38 +3107,38 @@ msgstr ""
"Изменить размер Ñтартового кÑша Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸Ð¿Ð»ÐµÐºÑора вывода потока. Значение "
"указываетÑÑ Ð² миллиÑекундах."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "CпиÑок предпочитаемых упаковщиков"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Ðтот параметр позволÑет выбирать порÑдок, в котором VLC будет иÑпользовать "
"упаковщики."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Модуль мультиплекÑированиÑ"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "УÑтаревший параметр, позволÑет наÑтроить модули мультиплекÑированиÑ"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Модуль вывода"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr "УÑтаревший параметр, позволÑет наÑтраивать модули вывода"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Управление потоком SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3146,11 +3146,11 @@ msgstr ""
"ЕÑли Ñтот параметр включен, включаетÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ над потоком на multicast "
"адреÑе SAP.Ðто необходимо, еÑли вы хотите раÑÑылать Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° MBone."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Период оповещений SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr ""
"Когда управление потоком SAP выключено, Ñтот параметр позволÑет уÑтановить "
"фикÑированный период раÑÑылки оповещений SAP"
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3166,11 +3166,11 @@ msgstr ""
"Ðти параметры позволÑÑŽÑ‚ вам включить Ñпециальную оптимизацию \n"
" центрального процеÑÑора. Ðе Ñтоит отключать здеÑÑŒ что-либо."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Включить поддержку ÑопроцеÑÑора Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¹ Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ точкой (FPU)"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3178,22 +3178,22 @@ msgstr ""
"ЕÑли ваш процеÑÑор имеет модуль вычиÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ запÑтой, VLC может "
"его иÑпользовать."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Включить поддержку MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"ЕÑли ваш процеÑÑор поддерживает набор команд MMX, VLC может их иÑпользовать."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Включить поддержку 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3201,11 +3201,11 @@ msgstr ""
"ЕÑли ваш процеÑÑор поддерживает набор команд 3D Now!, VLC может их "
"иÑпользовать."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Включить поддержку MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3213,33 +3213,33 @@ msgstr ""
"ЕÑли ваш процеÑÑор поддерживает набор команд MMX EXT, VLC может их "
"иÑпользовать."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Включить поддержку SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"ЕÑли ваш процеÑÑор поддерживает набор команд SSE, VLC может их иÑпользовать."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Включить поддержку SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"ЕÑли ваш процеÑÑор поддерживает набор команд SSE2, VLC может их иÑпользовать."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Включить поддержку AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr ""
"ЕÑли ваш процеÑÑор поддерживает набор команд AltiVec, VLC может их "
"иÑпользовать."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3255,11 +3255,11 @@ msgstr ""
"Ðти параметры позволÑÑŽÑ‚ выбирать модули по умолчанию. Ðе изменÑйте их, еÑли "
"вы не уверены в том, что делаете."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Модуль памÑти"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3267,11 +3267,11 @@ msgstr ""
"Ð’Ñ‹ можете выбрать какой модуль ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñти иÑпользовать. По умолчанию "
"VLC выберет Ñамый быÑтрый из поддерживаемых вашим оборудованием."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Модуль ввода"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3281,23 +3281,23 @@ msgstr ""
"автоопределение не Ñработало. Ðе уÑтанавливайте Ñтот параметр, как общий, "
"еÑли вы не уверены в том, что делаете."
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Модуль фильтров Ñлоёв"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"Фильтры ввода иÑпользуютÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ° поÑле чтениÑ. Ðто "
"необходимо, к примеру, Ð´Ð»Ñ Ñдвига по времени"
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Модуль демультиплекÑора"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3309,11 +3309,11 @@ msgstr ""
"автоопределение не Ñработало. Ðе уÑтанавливайте Ñтот параметр, как общий, "
"еÑли вы не уверены в том, что делаете."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Разрешить приоритет реального времени"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3326,11 +3326,11 @@ msgstr ""
"медленным. Ð’Ñ‹ должны включать Ñтот параметр только в том Ñлучае, еÑли "
"уверены в том, что делаете."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "ÐаÑтроить приоритет VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3340,22 +3340,22 @@ msgstr ""
"приоритету VLC по умолчанию. Ð’Ñ‹ можете наÑтраивать приоритет отноÑительно "
"других программ или отноÑительно других процеÑÑов VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
"(ÐкÑÐ¿ÐµÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ñ) Ðе иÑпользовать кÑширование\n"
"на уровне доÑтупа (к иÑточникам)."
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr "Ðта Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ чтении потока"
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Путь поиÑка модулей"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3363,67 +3363,67 @@ msgstr ""
"Дополнительный путь Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка модулей VLC. Можно указать неÑколько путей, "
"иÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ \" PATH_SEP \" в качеÑтве разделителÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Конфигурационный файл VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Загрузить указанный конфигурационный файл при запуÑке VLM."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "ИÑпользовать кÑш плагинов"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr "ИÑпользование кÑша плагинов ÑущеÑтвенно уÑкорÑет запуÑк VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Собирать ÑтатиÑтику"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Собирать разнообразную ÑтатиÑтику."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "ЗапуÑкать на фону"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "ЗапуÑкать VLC как фоновый процеÑÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "ЗапиÑывать идентификатор процеÑÑа в файл"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "ЗапиÑывает идентификатор процеÑÑа в указанный файл."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "СохранÑÑ‚ÑŒ журнал в файл"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "СохранÑÑ‚ÑŒ вÑе ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ VLC в текÑтовый файл."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Выводить журнал в syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Выводить вÑе ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ VLC в syslog (UNIX-ÑиÑтемы)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Разрешать запуÑк только одной копии VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3437,7 +3437,7 @@ msgstr ""
"Ðта Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñет воÑпроизводить файл в уже ÑущеÑтвующей копии или "
"добавлÑÑ‚ÑŒ его в очередь."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3454,27 +3454,27 @@ msgstr ""
"добавлÑÑ‚ÑŒ его в очередь. Ð”Ð»Ñ Ñтой опции требуетÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ðµ демона D-Bus в "
"ÑеÑÑии и запущенной копии VLC Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñа ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ D-Bus."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC запущено из аÑÑоциаций файлов"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr "Указывает, что VLC запущен из аÑÑоциаций файлов в ОС"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Одна ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ запуÑке из файла"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Разрешить запуÑк только одной копии, при запуÑке из файла"
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Увеличить приоритет процеÑÑа"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3490,11 +3490,11 @@ msgstr ""
"иÑпользовать вÑе Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑора, что может выразитьÑÑ Ð² отÑутÑтвии реакции "
"ÑиÑтемы на какие-либо дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¸ потребовать перезагрузки компьютера."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "ДобавлÑÑ‚ÑŒ позиции в очередь в режиме одной копии"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3502,7 +3502,7 @@ msgstr ""
"Добавление позиций в очередь плейлиÑта, не Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹ "
"позиции (еÑли разрешен запуÑк только одной копии)."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3510,11 +3510,11 @@ msgstr ""
"Ðти параметры определÑÑŽÑ‚ поведение плейлиÑта. Ðекоторые из них могут быть "
"переопределены в диалоговом окне плейлиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "ÐвтоматичеÑки загружать файлы"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3522,31 +3522,31 @@ msgstr ""
"ÐвтоматичеÑки загружать файлы, добавлÑемые в плейлиÑÑ‚ (Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑ‚Ð°-"
"данных)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "Скачивание обложки альбома"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Выберите, когда будет ÑкачиватьÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ° альбома."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Ñкачивать только по запроÑу"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "при воÑпроизведении дорожки"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "при добавлении дорожки"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Модули поиÑка Ñлужб"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3554,48 +3554,48 @@ msgstr ""
"СпиÑок загружаемых модулей поиÑка Ñлужб через запÑтую. Обычные значениÑ: "
"sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Ð’Ñегда воÑпроизводить файлы в Ñлучайном порÑдке"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"Ð’Ñегда воÑпроизводить файлы из плейлиÑта в Ñлучайном порÑдке до прерываниÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC будет воÑпроизводить Ñлементы плейлиÑта беÑконечно."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Повторить текущий Ñлемент"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC будет повторÑÑ‚ÑŒ данный Ñлемент плейлиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "ВоÑпроизвеÑти и оÑтановить"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "ОÑтановить воÑпроизведение поÑле текущего Ñлемента."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "ВоÑпроизвеÑти и выйти"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Выйти, еÑли в плейлиÑте больше не оÑталоÑÑŒ Ñлементов."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "ИÑпользовать медиа-библиотеку"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
@@ -3603,11 +3603,11 @@ msgstr ""
"Медиа-библиотека автоматичеÑки ÑохранÑетÑÑ Ð¸ перезагружаетÑÑ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ раз при "
"запуÑке VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Отображать ÑпиÑок в виде дерева"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
@@ -3615,550 +3615,550 @@ msgstr ""
"РаÑпределение в плейлиÑте неÑкольких позиций по категориÑм можно Ñделать в "
"виде дерева, как Ñодержание директории."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr "Ðти параметры наÑтраивают общие привÑзки клавиш (\"горÑчие клавиши\")."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "ПолноÑкранный режим"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñкранного режима."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Выйти из полноÑкранного режима"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð° из полноÑкранного режима."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "ВоÑпроизведение/Пауза"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ñмены ÑоÑтоÑÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ñпроизведение/пауза."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Только пауза"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ñ‹."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Только воÑпроизведение"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾ÑпроизведениÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "БыÑтрее"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð±Ñ‹Ñтрого воÑпроизведениÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Медленнее"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ воÑпроизведениÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Ðормальный размер"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Выберите клавишу Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ на Ñтот плейлиÑÑ‚."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "БыÑтрее"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Медленнее"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Следующий"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñледующий Ñлемент плейлиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Предыдущий"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° предыдущий Ñлемент плейлиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "ОÑтанов"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñтановки."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "РаÑположение"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹ позиции."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Очень короткий Ñкачок назад"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ короткого Ñкачка назад."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Короткий Ñкачок назад"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñкачка назад."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Средний Ñкачок назад"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ñреднего Ñкачка назад."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Длинный Ñкачок назад"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñкачка назад."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Очень короткий Ñкачок вперед"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ короткого Ñкачка вперед."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Короткий Ñкачок вперед"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñкачка вперед."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Средний Ñкачок вперед"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ñреднего Ñкачка вперед."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Длинный Ñкачок вперед"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñкачка вперед."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Следующий файл"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Выберите клавишу Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð° Ñледующего раздела DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "ДлительноÑÑ‚ÑŒ очень короткого Ñкачка"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "ДлительноÑÑ‚ÑŒ очень короткого Ñкачка, в Ñекундах."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "ДлительноÑÑ‚ÑŒ короткого Ñкачка"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "ДлительноÑÑ‚ÑŒ короткого Ñкачка, в Ñекундах."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "ДлительноÑÑ‚ÑŒ Ñреднего Ñкачка"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "ДлительноÑÑ‚ÑŒ Ñреднего Ñкачка, в Ñекундах."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "ДлительноÑÑ‚ÑŒ длинного Ñкачка"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "ДлительноÑÑ‚ÑŒ длинного Ñкачка, в Ñекундах."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Выход"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð° из приложениÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Перемещение вверх"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð²Ð²ÐµÑ€Ñ… в DVD-меню."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Перемещение вниз"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð· в DVD-меню."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Перемещение влево"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð²Ð»ÐµÐ²Ð¾ в DVD-меню."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Перемещение вправо"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð²Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ в DVD-меню."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Ðктивировать"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ текущего пункта DVD-меню."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Перейти к DVD-меню"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð´Ð° к DVD-меню"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Выбрать предыдущий раздел DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð° предыдущего раздела DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Выбрать Ñледующий раздел DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Выберите клавишу Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð° Ñледующего раздела DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Выбрать предыдущую главу DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Выберите клавишу Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð° предыдущей главы DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Выбрать Ñледующую главу DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð° Ñледующей главы DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Громче"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ñ€Ð¾Ð¼ÐºÐ¾Ñти аудио."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Тише"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ñ€Ð¾Ð¼ÐºÐ¾Ñти аудио."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Выключить аудио"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°ÑƒÐ´Ð¸Ð¾."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Увеличить задержку Ñубтитров"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ¸ Ñубтитров."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Уменьшить задержку Ñубтитров"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ¸ Ñубтитров."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Увеличить задержку аудио"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ¸ аудио."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Уменьшить задержку аудио"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ¸ аудио."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "ВоÑпроизвеÑти закладку 1"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "ВоÑпроизвеÑти закладку 2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "ВоÑпроизвеÑти закладку 3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "ВоÑпроизвеÑти закладку 4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "ВоÑпроизвеÑти закладку 5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "ВоÑпроизвеÑти закладку 6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "ВоÑпроизвеÑти закладку 7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "ВоÑпроизвеÑти закладку 8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "ВоÑпроизвеÑти закладку 9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "ВоÑпроизвеÑти закладку 10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñтой закладки."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "УÑтановить закладку 1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "УÑтановить закладку 2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "УÑтановить закладку 3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "УÑтановить закладку 4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "УÑтановить закладку 5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "УÑтановить закладку 6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "УÑтановить закладку 7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "УÑтановить закладку 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "УÑтановить закладку 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "УÑтановить закладку 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Выберите клавишу Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ на Ñтот плейлиÑÑ‚."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Закладка 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Закладка 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Закладка 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Закладка 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Закладка 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Закладка 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Закладка 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Закладка 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Закладка 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Закладка 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "ПозволÑет задать закладки плейлиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Возврат по ÑпиÑку"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4166,11 +4166,11 @@ msgstr ""
"Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð° к предыдущему Ñлементу в иÑтории "
"плейлиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Вперед по ÑпиÑку"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4178,166 +4178,166 @@ msgstr ""
"Выберите горÑчую клавишу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð´Ð° к Ñледующему Ñлементу в иÑтории "
"плейлиÑта."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Переключить аудио дорожку"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "ЦикличеÑки переключать доÑтупные аудио дорожки (Ñзыки)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Переключить дорожку Ñубтитров"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "ЦикличеÑки переключать доÑтупные дорожки Ñубтитров."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Переключить Ñоотношение Ñторон"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "ЦикличеÑки переключать Ñоотношение Ñторон из предопределенного ÑпиÑка."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Переключить обрезание"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "ЦикличеÑки переключать обрезание из предопределенного ÑпиÑка."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Открыть окно ÑпиÑка Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾ÑпроизведениÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Переключить деинтерлейÑинг"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "ЦикличеÑки переключать режим деинтерлейÑинга."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Показать интерфейÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "ПоднÑÑ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð½Ð°Ð´ вÑеми другими окнами."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Скрыть интерфейÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "СпрÑтать Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ð¾Ð´ другими окнами."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Сделать Ñтоп-кадр"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Сделать Ñтоп-кадр видео и Ñохранить его на диÑк."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "ЗапиÑÑŒ"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Включение/выключение входного фильтра запиÑи."
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "СброÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "Переключатель фильтра доÑтупа Ð´Ð»Ñ ÑброÑа медиа-данных."
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "Обычный/Повтор/Цикл"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "Вкл./выкл. режимы плейлиÑта Обычный/Повтор/Цикл"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Вкл./выкл. воÑпроизведение плейлиÑта в Ñлучайном порÑдке"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Отмена увеличениÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Обрезать один пикÑел Ñверху"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Вернуть один пикÑел Ñверху"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Обрезать один пикÑел Ñлева"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Вернуть один пикÑел Ñлева"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Обрезать один пикÑел Ñнизу"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Вернуть один пикÑел Ñнизу"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Обрезать один пикÑел Ñправа"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Вернуть один пикÑел Ñправа"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Вкл./выкл. режим обоев Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° видео"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
@@ -4345,69 +4345,69 @@ msgstr ""
"Вкл./выкл. режима обоев Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° видео. Пока только Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° видео через "
"directx."
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "Показывать Ñкранное меню поверх вывода видео"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Ðе показывать Ñкранное меню на выводе видео"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Ðе показывать Ñкранное меню поверх вывода видео"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "Выделить Ñлемент интерфейÑа Ñправа"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr "Выделить в Ñкранном меню Ñлемент интерфейÑа Ñправа"
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "Выделить Ñлемент интерфейÑа Ñлева"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr "Выделить в Ñкранном меню Ñлемент интерфейÑа Ñлева"
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "Выделить Ñлемент интерфейÑа вверху"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr "Выделить в Ñкранном меню Ñлемент интерфейÑа вверху"
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "Выделить Ñлемент интерфейÑа внизу"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr "Выделить в Ñкранном меню Ñлемент интерфейÑа внизу"
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Выбрать текущий Ñлемент интерфейÑа"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
"При выборе текущего Ñлемента интерфейÑа оÑущеÑтвлÑетÑÑ ÑоответÑтвующее "
"дейÑтвие."
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "ЦикличеÑки переключать аудио-уÑтройÑтва"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "ЦикличеÑки переключать доÑтупные аудио-уÑтройÑтва."
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4480,105 +4480,105 @@ msgstr ""
" vlc://quit Специальный Ñлемент Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð° из "
"VLC\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Снимок"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "ÐаÑтройки окна"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Слои"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Субтитры"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "ÐаложениÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "ÐаÑтройки дорожек"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Управление воÑпроизведением"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "УÑтройÑтва по умолчанию"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "ÐаÑтройки Ñети"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "ПрокÑи-Ñервер Socks"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Мета-данные"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Декодеры"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Вход"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Специальные модули"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "РаÑширениÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "ÐаÑтройки производительноÑти"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "ГорÑчие клавиши"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Размеры Ñкачков"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
"показать Ñправку по VLC (может ÑовмещатьÑÑ Ñ --advanced и --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "ИÑÑ‡ÐµÑ€Ð¿Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñправка по VLC и его модулÑм"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
@@ -4586,20 +4586,20 @@ msgstr ""
"показать Ñправку по VLC и вÑем его модулÑм (может ÑовмещатьÑÑ Ñ --advanced и "
"--help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "Ñпрашивать о дополнительных подробноÑÑ‚ÑÑ… во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð° Ñправки"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "показать ÑпиÑок доÑтупных модулей"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
"показать ÑпиÑок доÑтупных модулей Ñ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ дополнительной информации"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
@@ -4608,33 +4608,33 @@ msgstr ""
"показать Ñправку по определенному модулю (может ÑовмещатьÑÑ Ñ --advanced и --"
"help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
"ÐÐ¸ÐºÐ°ÐºÐ°Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ не будет загружена или запиÑана в "
"конфигурационный файл"
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "Ñохранить текущие параметры командной Ñтроки в файл конфигурации"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "ÑброÑить текущую конфигурацию к параметрам по-умолчанию"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "иÑпользовать альтернативный файл конфигурации"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "очиÑтить текущий кÑш раÑширений"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "показать информацию о верÑии"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð°"
@@ -4682,14 +4682,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Скачивание ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4761,21 +4762,26 @@ msgstr "Cкачанный файл \"%s\" был повреждён. Таким
msgid "Undefined"
msgstr "Ðеопределенное"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "ПоÑÑ‚-обработка"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "ДеинтерлейÑинг"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Кадрирование"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Соотношение Ñторон"
@@ -4857,7 +4863,7 @@ msgid ""
msgstr "Размер кÑша Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ° DVB. Значение указываетÑÑ Ð² миллиÑекундах."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Карта адаптера Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñтройки"
@@ -4874,8 +4880,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Ðомер уÑтройÑтва в адаптере"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "ЧаÑтота транÑпондера/мультиплекÑированиÑ"
@@ -5115,17 +5121,17 @@ msgstr ""
"ÐÐ°Ð·ÐµÐ¼Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ½Ð°Ñ ÑпоÑобноÑÑ‚ÑŒ. Значение указываетÑÑ Ð² МГц [0=авто,6,7,8]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 МГц"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 МГц"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 МГц"
@@ -5283,7 +5289,7 @@ msgid ""
msgstr "Размер кÑша Ð´Ð»Ñ Ð°ÑƒÐ´Ð¸Ð¾-CD. Значение указываетÑÑ Ð² миллиÑекундах."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "Ðудио-CD"
@@ -5593,7 +5599,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "ДиÑк"
@@ -5706,8 +5712,8 @@ msgstr ""
"Размер кÑша Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ° DirectShow. Значение указываетÑÑ Ð² миллиÑекундах"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Ðазвание видео-уÑтройÑтва"
@@ -5720,8 +5726,8 @@ msgstr ""
"указано, будет иÑпользоватьÑÑ ÑƒÑтройÑтво по умолчанию."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Ðазвание аудио-уÑтройÑтва"
@@ -5734,7 +5740,7 @@ msgstr ""
"указано, будет иÑпользоватьÑÑ ÑƒÑтройÑтво по умолчанию."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Размер видео"
@@ -6005,7 +6011,7 @@ msgstr ""
"позволÑет определенному диапазон IP подключатьÑÑ Ðº внутреннему HTTP-Ñерверу."
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Файл Ñертификатов"
@@ -6014,7 +6020,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "Файл Ñертификатов x509 PEM Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñа HTTP (включает SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Файл приватного ключа"
@@ -6023,7 +6029,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "Файл Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¼ ключом x509 PEM Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñа HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Файл корневого Ñертификата (Root CA)"
@@ -6032,7 +6038,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "Файл корневого Ñертификата x509 PEM Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñа HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL-файл"
@@ -6273,7 +6279,7 @@ msgstr "Ввод из файла"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6604,8 +6610,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Радио-уÑтройÑтво PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Стандарт"
@@ -6636,8 +6642,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Ð’Ñ‹Ñота захватываемого потока (-1 Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "ЧаÑтота"
@@ -6699,7 +6705,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "Ð‘Ð¸Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°Ñка, иÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑƒÐ´Ð¸Ð¾-чаÑтью карты."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "ГромкоÑÑ‚ÑŒ"
@@ -6754,11 +6760,11 @@ msgstr "Ввод Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹, декодирующей IVTV MPEG"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Захват Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "УÑтройÑтва ввода не обнаружено"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6907,7 +6913,7 @@ msgid ""
msgstr "Размер кÑша Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ñкрана. Значение указываетÑÑ Ð² миллиÑекундах."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ñ‡Ð°Ñтота кадров Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°."
@@ -6943,7 +6949,7 @@ msgstr "Ширина подÑкрана"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Ð’Ñ‹Ñота подÑкрана"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "Следовать за мышью"
@@ -6966,8 +6972,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Ввод Ñ Ñкрана"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Ðкран"
@@ -7151,7 +7157,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Ввод из Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"
@@ -7530,7 +7536,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr "Размер кÑша Ð´Ð»Ñ VCD. Значение указываетÑÑ Ð² миллиÑекундах."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7730,7 +7736,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ, которое будет запрошено Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ñтупа к потоку."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8434,8 +8440,8 @@ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑƒÑтройÑтва ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Ðудио-уÑтройÑтво"
@@ -8513,7 +8519,7 @@ msgstr ""
"Setup\", находÑщейÑÑ Ð² /Applications/Utilities. Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¸ÑпользуетÑÑ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ "
"Ñтерео."
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (Закодированный вывод)"
@@ -8668,8 +8674,8 @@ msgstr "Идентификатор Portaudio Ð´Ð»Ñ ÑƒÑтройÑтва выв
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Вывод аудио через PORTAUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8761,7 +8767,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "Non-key"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9779,116 +9785,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "контур"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "чёрный"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Ñерый"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "ÑеребрÑный"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "белый"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "бордовый"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "краÑный"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "розовый"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "жёлтый"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "оливковый"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "зелёный"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "бирюзовый"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Ñрко-зелёный"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "пурпурный"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "тёмно-Ñиний"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Ñиний"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -10023,7 +10029,7 @@ msgstr "Упаковщик текÑтовых Ñубтитров Kate"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Визуализаторы Ñубтитров, иÑпользующие libass"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "Видео-декодировщик MPEG I/II (через libmpeg2)"
@@ -10332,11 +10338,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -11303,7 +11309,7 @@ msgstr "Тихий режим"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Тихий режим"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "СтатиÑтика"
@@ -11498,131 +11504,131 @@ msgstr "ГорÑчие клавиши"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Открыть окно ÑпиÑка Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾ÑпроизведениÑ"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Управление временем"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "РаÑположение"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "Игнорировать"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "ГорÑчие клавиши"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ñчими клавишами"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Управление мультиплекÑированием"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Ðудио-уÑтройÑтво: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Ðудио дорожка: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Дорожка Ñубтитров: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "нет"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Соотношение Ñторон: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Кадрирование: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Подогнать под Ñкран"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Оригинальное аудио"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Режим деинтерлейÑинга: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Режим увеличениÑ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Задержка Ñубтитров %i мÑ"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Задержка аудио %i мÑ"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "ЗапиÑÑŒ"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "ЗапиÑÑŒ завершена"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "ГромкоÑÑ‚ÑŒ %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ñервера"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11632,15 +11638,15 @@ msgstr ""
"на вÑех интерфейÑах (0.0.0.0). ЕÑли вы хотите, чтобы Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ HTTP был "
"доÑтупен только на локальной машине, введите 127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "ИÑходный каталог"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Обработчики"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11648,11 +11654,11 @@ msgstr ""
"СпиÑок раÑширений и их обработчиков (например: php=/usr/bin/php,pl=/usr/bin/"
"perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "ÐкÑпорт обложки альбома в /art."
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
@@ -11660,31 +11666,31 @@ msgstr ""
"ÐкÑпорт обложки альбома Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ… позиций в плейлиÑте в URL /art и /art?"
"id=<id>."
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "Файл Ñертификата x509 PEM (включает SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "Файл Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¼ ключом x509 PEM Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñа HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "Файл корневого Ñертификата x509 PEM (Root CA)."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "СпиÑок отозванных Ñертификатов (CRL)."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11812,8 +11818,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Открытие"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12474,11 +12480,11 @@ msgstr "никогда не иÑправлÑÑ‚ÑŒ"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "ДемультиплекÑор AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "ИндекÑÐ°Ñ†Ð¸Ñ AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
#, fuzzy
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
@@ -12491,15 +12497,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Ðто может занÑÑ‚ÑŒ много времени."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "ИÑправление"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Ðе иÑправлÑÑ‚ÑŒ"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "ИÑправление индекÑа AVI ..."
@@ -12689,7 +12695,7 @@ msgstr "ПожалуйÑта, введите правильные Ð¸Ð¼Ñ Ð¸ па
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Кадры в Ñекунду"
@@ -12859,7 +12865,7 @@ msgstr "ДемультиплекÑор потока MP4"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "ДемультиплекÑор MusePack"
@@ -13297,7 +13303,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "ДемультиплекÑор MPEG TS"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "ТелетекÑÑ‚"
@@ -13402,30 +13408,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Также открыть файлы из вÑех подпапок?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "ÐаÑтройки"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "СообщениÑ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Открыть файл"
@@ -13466,23 +13472,25 @@ msgstr "перейти к Главе"
msgid "Speed"
msgstr "СкороÑÑ‚ÑŒ"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Окно"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13509,12 +13517,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Редактирование"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Выделить вÑÑ‘"
@@ -13564,7 +13572,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Применить"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13754,7 +13762,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13768,7 +13776,7 @@ msgstr "Команды"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "GNU/Linux-Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ буфера Ñкранной индикации/наложениÑ"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "О медиа-проигрывателе VLC"
@@ -13782,7 +13790,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "Кто предоÑтавил VLC:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "ЛицензиÑ"
@@ -13790,8 +13798,8 @@ msgstr "ЛицензиÑ"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "Справка по медиа-проигрывателю VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "ИндекÑ"
@@ -13805,7 +13813,7 @@ msgstr "Закладки"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13824,7 +13832,7 @@ msgstr "Извлечение"
msgid "Time"
msgstr "ВремÑ"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Без наименованиÑ"
@@ -13879,78 +13887,95 @@ msgstr "Ñ."
msgid "Jump to time"
msgstr "Перейти к времени"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Случайный порÑдок включен"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Случайный порÑдок выключен"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "ПовторÑÑ‚ÑŒ один"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "ПовторÑÑ‚ÑŒ вÑе"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Ðе повторÑÑ‚ÑŒ"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Половина размера"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Ðормальный размер"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Двойной размер"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Поверх вÑех окон"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Подогнать под Ñкран"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "ИÑправить Ñоотношение Ñторон"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Открыть файл..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Вперед"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Ðазад"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Ошибки и предупреждениÑ"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "ОчиÑтить"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Показать подробноÑти"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Перемотка назад"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Перемотка вперёд"
@@ -14112,29 +14137,29 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(ничего не проигрываетÑÑ)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
#, fuzzy
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "Ðта верÑÐ¸Ñ Mac OS X не поддерживаетÑÑ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
#, fuzzy
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
@@ -14142,209 +14167,204 @@ msgid ""
"%@"
msgstr "Ð”Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°-Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ VLC требуетÑÑ Mac OS X 10.4 или выше."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Открыть журнал Ñбоев ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "&Сохранить как..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Проверить обновлениÑ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "ÐаÑтройки..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Службы"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Скрыть VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Скрыть оÑтальные"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Показать вÑÑ‘"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Выйти из VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Файл"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Открыть файл Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Открыть диÑк..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Открыть Ñеть..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Открыть уÑтройÑтво захвата ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Открыть недавние"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "ОчиÑтить меню"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "МаÑтер перекодировки/вещаниÑ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Вырезать"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Ð’Ñтавить"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "ВоÑпроизведение"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Уровень громкоÑти по умолчанию"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Уровень громкоÑти по умолчанию"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "УÑтройÑтво полноÑкранного видео"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "ПоÑÑ‚-обработка"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Прозрачный"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Свернуть окно"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Закрыть окно"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Контроллер ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Ðквалайзер ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "РаÑширенное управление ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Закладки ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "СпиÑок воÑпроизведениÑ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ медиа-файле..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "СообщениÑ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Ошибки и Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "ВынеÑти вÑÑ‘ вперёд"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Помощь"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Справка медиа-Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ VLC ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "ReadMe / ЧаВо ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Онлайн-Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Веб-Ñайт VideoLAN ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Сделать пожертвование ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Онлайн-форум ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Громче"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Тише"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Ð’Ñ‹Ñлать"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Ðе выÑылать"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "Ð’ предыдущий раз произошёл Ñбой в работе VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14358,13 +14378,13 @@ msgstr ""
"предшеÑтвовали Ñбою VLC, а также другую полезную информацию: ÑÑылку Ð´Ð»Ñ "
"ÑÐºÐ°Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñ†Ð° файла, URL Ñетевого потока, ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
"Я ÑоглаÑен/ÑоглаÑна Ñ Ñ‚ÐµÐ¼, что Ñо мной, возможно, ÑвÑжутÑÑ Ð² ÑвÑзи Ñ Ñтим "
"Ñообщением об ошибке."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
@@ -14372,57 +14392,57 @@ msgstr ""
"Будет выÑлан только ваш Ñлектронный Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð¿Ð¾ умолчанию без какой-либо "
"дополнительной информации."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "ГромкоÑÑ‚ÑŒ: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "Проверка обновлений не удалаÑÑŒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr "Проверка обновлений не предуÑмотрена в данной Ñборке."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "Отчёт о Ñбое выÑлан уÑпешно"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "СпаÑибо за Ñообщение!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "Ошибка при выÑылке отчёта о Ñбое"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Журнал Ñбоев не найден"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "Ðикаких признаков предыдущего ÑÐ±Ð¾Ñ Ð½Ðµ обнаружено."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Удалить Ñтарые наÑтройки?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr "Ðайдена более ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² наÑтроек VLC."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "ПеремеÑтить в корзину и перезапуÑтить VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14552,14 +14572,14 @@ msgstr "Открыть иÑточник"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°-реÑурÑа (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Захват"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14579,7 +14599,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Интерпретировать как конвейер, а не файл"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Ðазвание уÑтройÑтва"
@@ -14587,12 +14607,12 @@ msgstr "Ðазвание уÑтройÑтва"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Без меню DVD"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14638,14 +14658,14 @@ msgstr "Протокол"
msgid "Address"
msgstr "ÐдреÑ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "multicast"
@@ -14682,27 +14702,27 @@ msgstr "Ширина подÑкрана"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Ð’Ñ‹Ñота подÑкрана"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Текущий канал"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Предыдущий канал"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Следующий канал"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Получение информации о канале ..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV не запущен"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
@@ -14710,73 +14730,69 @@ msgstr ""
"VLC не может подключитьÑÑ Ðº EyeTV.\n"
"УбедитеÑÑŒ, что модуль EyeTV уÑтановлен в VLC."
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "ЗапуÑтить EyeTV ÑейчаÑ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "Скачать модуль"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Загрузить файл Ñубтитров:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "ÐаÑтройки..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "Переопределить параметры"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Задержка"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Кодировка Ñубтитров"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Размер шрифта"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Выравнивание Ñубтитров"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "СвойÑтва шрифта"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Файл Ñубтитров"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "%@s не найден"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Открыть каталог VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "Ввод Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð° iSight"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14792,11 +14808,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Ввод Live Audio не поддерживаетÑÑ."
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Композитный вход"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "Вход S-Video"
@@ -14875,202 +14891,202 @@ msgstr "Сохранить файл"
msgid "Author"
msgstr "Ðвтор"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Сохранить плейлиÑÑ‚..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "РаÑкрыть узел"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Скачать обложку"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Получить мета-данные"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Сортировка по названию"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Сортировка по автору"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "ПлейлиÑÑ‚ пуÑÑ‚"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "ПоиÑк"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Добавить папку в плейлиÑÑ‚"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Формат файла:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "РаÑширенный M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "Формат XSPF (XML Shareable Playlist Format)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "ПлейлиÑÑ‚ Lua"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i позиций"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 позициÑ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Сохранить плейлиÑÑ‚"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Мета-данные"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "ПуÑÑ‚Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ медиа-файле"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "РаÑположение"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Сохранить мета-данные"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Общие"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ кодеке"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Прочитано"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Битрейт входÑщего потока"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "ДемультиплекÑировано"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Битрейт потока"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Декодировано блоков"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Показано кадров"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "ПотерÑно кадров"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‡Ð°"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Ð’Ñ‹Ñлано пакетов"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Ð’Ñ‹Ñлано байт"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Битрейт иÑходÑщего потока"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "ВоÑпроизведено буферов"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "ПотерÑно буферов"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr "Ошибка при Ñохранении мета-данных"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "VLC не может Ñохранить Ñти мета-данные."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "ИнформациÑ"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "СброÑить вÑÑ‘"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Базовые"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "СброÑить наÑтройки"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -15078,15 +15094,15 @@ msgstr ""
"Ðто ÑброÑит вÑе наÑтройки медиа-Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ VLC.\n"
"Ð’Ñ‹ уверены, что хотите Ñто Ñделать?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Выбрать директорию"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Выберать файл"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"
@@ -15148,11 +15164,6 @@ msgstr "Предпочтительный Ñзык аудио"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "Передавать информацию на Last.fm"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "ВизуализациÑ"
@@ -15297,7 +15308,7 @@ msgstr "Модуль вывода"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Видео-Ñнимки"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Папка"
@@ -15313,79 +15324,79 @@ msgstr "ПрефикÑ"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "ПоÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð½ÑƒÐ¼ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "другое"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "Ð½Ð°Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐ°Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ°"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ°"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "обычный"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ°"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ°"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "ÐаÑтройки интерфейÑа не Ñохранены"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr "Ошибка при Ñохранении наÑтроек через SimplePrefs (%i)."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "ÐаÑтройки аудио не Ñохранены"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "ÐаÑтройки видео не Ñохранены"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "ÐаÑтройки ввода не Ñохранены"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "ÐаÑтройки Ñубтитров/индикации не Ñохранены"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "ГорÑчие клавиши не Ñохранены"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Выбрать папку Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾-Ñнимков."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Выбрать"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -15393,15 +15404,15 @@ msgstr ""
"Ðажать новую клавишу длÑ\n"
"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr "Ðти клавиши не могут быть назначены в качеÑтве горÑчих."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "Ðта ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÑƒÐ¶Ðµ взÑта Ð´Ð»Ñ \"%@\"."
@@ -16951,16 +16962,16 @@ msgstr "Кадр за кадром"
msgid "Reverse"
msgstr "Ðхо"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "Включить аудио"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Пауза"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -16968,11 +16979,11 @@ msgstr ""
"БеÑконечный цикл от точки A до точки B\n"
"Ðажмите, чтобы уÑтановить точку A"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "Ðажмите, чтобы уÑтановить точку B"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "ОÑтанов цикла от A до B"
@@ -17110,54 +17121,54 @@ msgstr "Открыть файл Ñубтитров"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð´Ð¸Ñка"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "Тип DVB:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÑкороÑÑ‚ÑŒ транÑпондера в кГц. Ðапример, 27500"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Ширина канала"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Каналы:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Выбранные порты:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "КÑширование ввода:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr "ИÑпользовать ÑкороÑÑ‚ÑŒ VLC"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "ÐвтоматичеÑкое Ñоединение"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Ðазвание радио-уÑтройÑтва"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "РаÑширенные параметры"
@@ -17296,7 +17307,7 @@ msgstr "Применить"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17487,7 +17498,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Ошибки"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&ОчиÑтить"
@@ -17708,50 +17719,50 @@ msgstr ""
"Ðевозможно запиÑать файл %1:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "&Открыть Медиа"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Файл"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&ДиÑк"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Сеть"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "УÑтройÑтво за&хвата"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Выбрать"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "Добавить в &очередь"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "ВоÑпрои&звеÑти"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "&Поток"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Конвертировать"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Конвертировать / Ñохранить"
@@ -18420,7 +18431,7 @@ msgstr "Показать медиа-проигрыватель VLC"
msgid "&Open Media"
msgstr "&Открыть Медиа"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "ПуÑто"
@@ -18445,7 +18456,7 @@ msgstr ""
"При открытии окна наÑтроек показывать не проÑтые наÑтройки, а раÑширенные."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Значок в ÑиÑтемном трее"
@@ -19088,7 +19099,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Показывать панель в полноÑкранном режиме"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Оболочки"
@@ -19481,19 +19492,19 @@ msgstr "Сохранить плейлиÑÑ‚"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "ПлейлиÑÑ‚ XSPF|*.xspf|M3U-файл|*.m3u"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "ИÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ‡ÐºÐ°"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Путь к иÑпользуемой оболочке."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñледней оболочки"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19501,20 +19512,20 @@ msgstr ""
"ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Windows Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñледней иÑпользуемой оболочки. Ðтот параметр "
"обновлÑетÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑки модулем skins."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Показывать значок VLC в ÑиÑтемном трее"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Показывать VLC на панели задач"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Включить Ñффект прозрачноÑти"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19522,16 +19533,16 @@ msgstr ""
"Ð’Ñ‹ можете запретить вÑе Ñффекты прозрачноÑти, что может быть полезным, еÑли "
"при движении окна некорректно прориÑовываютÑÑ."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "ПрименÑÑ‚ÑŒ оболочку к плейлиÑту"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ‡ÐºÐ°Ð¼Ð¸"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "ДемультиплекÑор загрузчика оболочек"
@@ -19617,7 +19628,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "WinCE dialogs provider"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "Мета-данные папки"
@@ -20067,12 +20078,12 @@ msgstr ""
"ÐепрозрачноÑÑ‚ÑŒ текÑта, который будет выводитьÑÑ Ð½Ð° видео. 0 - прозрачный, "
"255 - полноÑтью непрозрачный."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Цвет теÑта"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20085,12 +20096,12 @@ msgstr ""
"затем зеленый и желтый. #000000 = черный, #FF0000 = краÑный, #00FF00 = "
"зеленый, #FFF00 = желтый (краÑный + зеленый), #FFFFFF = белый"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "ОтноÑительный размер шрифта"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -20099,22 +20110,22 @@ msgstr ""
"ОтноÑительный размер шрифтов, которые будет выводитьÑÑ Ð½Ð° видео. ЕÑли указан "
"абÑолютный размер шрифта, отноÑительный будет проигнорирован."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "ещё меньше"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "маленький"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "большой"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "ещё больше"
@@ -20298,11 +20309,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "ÐžÐ¿Ð¾Ð²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Growl"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¸Ð³Ñ€Ð°ÐµÑ‚"
@@ -20346,19 +20357,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ воÑпроизведении в MSN"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Задержка (мÑ)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Как долго будет отображатьÑÑ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Уведомление"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Плагин ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ LibNotify"
@@ -20477,15 +20488,15 @@ msgstr "Помощник Qt Embedded"
msgid "video"
msgstr "видео"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Ðазвание иÑпользуемого шрифта"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Визуализатор Mac-текÑта"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Визуализатор шрифта Quartz"
@@ -25166,6 +25177,9 @@ msgstr "Фильтр визуализатора"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Ðнализатор Ñпектра"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ VIDEO_TS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Видео по запроÑу (VOD)"
@@ -25189,15 +25203,6 @@ msgstr "Ðнализатор Ñпектра"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "ОÑталоÑÑŒ %i Ñекунд"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Ошибки и предупреждениÑ"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "ОчиÑтить"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Показать подробноÑти"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Ошибка при Ñохранении наÑтроек через SimplePrefs (%i)."
diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index d1a0d76..829c4f5 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0940060..c3c32ed 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slovak translation for VLC Media Player\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-17 14:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-11 20:48+0100\n"
"Last-Translator: Marián HikanÃk <podnety-at-mojepreklady.net>\n"
"Language-Team: Marián HikanÃk, translation controlled by: Pavel KřÞ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Hlavné rozhrania"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Nastavenia hlavného vzhľadu"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Ovládanie rozhranÃ"
@@ -70,10 +70,10 @@ msgstr "Nastavenia kontrolných rozhranà programu VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Nastavenia klávesových skratiek"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Zvukové filtre sa použÃvajú na dodatoÄnú úpravu zvukových streamov."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Vizualizácie"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Výstupné moduly"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Všeobecné nastavenia výstupných modulov zvuku."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Rôzne"
@@ -125,9 +125,9 @@ msgstr "Rôzne"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Rôzne nastavenia zvuku a modulov."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -239,7 +239,7 @@ msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr ""
"Nastavenia všeobecného vstupu. Týmto nastaveniam venujte zvýšenú pozornosť..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Výstupný tok"
@@ -351,11 +351,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "Implementácia funkcie videa na požiadanie (Video on Demand)"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -376,8 +376,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Všeobecné nastavenia správania sa playlistu"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Zisťovacie moduly"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
"Zisťovacie moduly pridávajú do programu VLC možnosť automatického pridávania "
"položiek do playlistu."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "PokroÄilé"
@@ -414,7 +414,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "PokroÄilé nastavenia"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Sieť"
@@ -528,11 +528,11 @@ msgstr "&O programe"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Prehrať"
msgid "Fetch Information"
msgstr "ZÃskaÅ¥ informácie"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Uložiť..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "OtvoriÅ¥ prieÄinok..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Zopakovať všetko"
@@ -587,8 +587,8 @@ msgstr "Opakovať jedenkrát"
msgid "No repeat"
msgstr "Bez opakovania"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Náhodne"
@@ -778,8 +778,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Bol dosiahnutý maximálny poÄet (%d) filtrov."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Zablokovať"
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Vu meter"
msgid "Equalizer"
msgstr "Ekvalizér"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Filtre zvuku"
@@ -813,8 +813,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Typ zosilnenia pri opakovanÃ"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Zvukové kanály"
@@ -829,7 +829,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Vľavo"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "plávajúci"
msgid "string"
msgstr "prÃkaz"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Knižnica s médiami"
@@ -969,145 +969,145 @@ msgstr ""
"VLC nepodporuje formát videa alebo zvuku \"%4.4s\". Túto chybu momentálne "
"nie je možné odstrániť."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Stopa"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Program"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr "Kódované"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Ãno"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Uzatvorené kapitoly %u"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Tok %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Titulky"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Typ"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr "Originálne ID"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Kodek"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Popis"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Kanály"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Vzorkovacia frekvencia"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "bitov na vzorok"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Dátový tok"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr "Zosilnenie pri prehrávanà stopy"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr "Zosilnenie pri prehrávanà albumu"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "RozlÃÅ¡enie"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "RozlÃÅ¡enie obrazovky"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "RýchlosÅ¥ snÃmkovania"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Zadaný vstup sa nedá otvoriť"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
"Program VLC nemôže otvoriť adresu MRL '%s'. Podrobnejšie informácie nájdete "
"v súbore so záznamom."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "Program nedokáže rozpoznať vstupný formát"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
@@ -1116,16 +1116,16 @@ msgstr ""
"záznamom Äinnosti programu."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Titul"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Interpret"
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Žáner"
msgid "Copyright"
msgstr "Autorské práva (copyright)"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Nastavenie"
msgid "URL"
msgstr "URL adresa"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Práve sa prehráva"
@@ -1186,12 +1186,12 @@ msgstr "ID stopy"
msgid "Bookmark"
msgstr "Záložka"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programy"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Kapitola"
@@ -1201,19 +1201,19 @@ msgstr "Kapitola"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigácia"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Video-stopa"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Zvuková stopa"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Stopa s titulkami"
@@ -1248,28 +1248,28 @@ msgstr "Predchádzajúca kapitola"
msgid "Media: %s"
msgstr "Médium: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Pridať rozhranie"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Konzola"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Rozhranie Telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Webové rozhranie"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Rozhranie pre záznam informácià pre ladenie"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Rozhranie pre gestá pomocou myši"
@@ -1355,34 +1355,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Ak chcete pokraÄovaÅ¥, stlaÄte ENTER... \n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "PriblÞiť"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 (Å¡tvrtina)"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 (polovica)"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 (Originál)"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 (Dvojitá veľkosť)"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Automaticky"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1392,11 +1392,11 @@ msgstr ""
"vybraÅ¥ hlavné rozhranie programu, prÃdavné moduly s rozhranÃm alebo "
"definovaÅ¥ rôzne iné vlastnosti rozhranÃ."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Modul rozhrania"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1404,11 +1404,11 @@ msgstr ""
"Toto je hlavné rozhranie použÃvané v programe VLC. V predvolenom nastavenà "
"sa automaticky vyberie najlepšà dostupný modul."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Extra moduly rozhrania"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1422,15 +1422,15 @@ msgstr ""
"(aktuálne použÃvané nastavenia sú \"rc\" (rozhranie pre diaľkové ovládanie), "
"\"http\", \"gestures\" ...) "
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Môžete si zvoliť kontrolné rozhrania pre program VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "KomunikatÃvnosÅ¥ (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1439,11 +1439,11 @@ msgstr ""
"(0=oznamovať len chyby a štandardné správy, 1=upozornenia, 2=informácie pre "
"ladenie)"
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr "Vyberte, ktoré objekty majú vytlaÄiÅ¥ správu pre ladenie"
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1459,23 +1459,23 @@ msgstr ""
"objektov majú prednosť pred pravidlami na základe typu objektu. Ak budete "
"chcieÅ¥ zobraziÅ¥ aktuálnu správu pre ladenie, zadajte prÃkaz -vvv."
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Tichý mód"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Vypnúť vÅ¡etky upozornenia a informatÃvne hlásenia."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Predvolený stream"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Tento stream sa bude otvárať vždy po spustenà programu VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1483,11 +1483,11 @@ msgstr ""
"Môžete si manuálne vybraÅ¥ jazykový súbor rozhrania. Ak si vyberiete prÃkaz "
"\"Automaticky\", použije sa jazyk v ktorom je operaÄný systém."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Farebné hlásenia"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1495,11 +1495,11 @@ msgstr ""
"Táto voľba umožňuje zafarbenie hlásenà posielaných do konzoly. Váš terminál "
"musà poskytovať podporu farieb pre systém Linux."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "ZobraziÅ¥ pokroÄilé nastavenia"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1508,11 +1508,11 @@ msgstr ""
"vÅ¡etky dostupné voľby, vrátane takých, ktoré väÄÅ¡ina užÃvateľov nikdy "
"nepoužije. "
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "ZobraziÅ¥ rozhranie presunutÃm myÅ¡i"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1520,11 +1520,11 @@ msgstr ""
"Ak si vyberiete túto voľbu, rozhranie sa zobrazà v prÃpade, že presuniete "
"kurzor myši do rohu obrazovky (pri prehrávanà v celoobrazovkovom režime)."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Interakcia z rozhrania"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr ""
"Ak si vyberiete túto voľbu, v rozhranà sa zobrazà dialógové okno vždy, keÄ "
"program bude vyžadovaÅ¥ zásah od užÃvateľa."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1544,11 +1544,11 @@ msgstr ""
"vizuálnych efektov (spektrálny analyzátor atÄ.). Tu si môžete filtre zapnúť, "
"konfigurovať ich môžete v sekcià \"Zvuk - Filtre\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Výstupný zvukový modul"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1556,12 +1556,12 @@ msgstr ""
"Toto je voľba zvukového výstupu v programe VLC. V predvolenom nastavenà si "
"program vždy automaticky vyberie najlepšiu možnú metódu."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Zapnúť zvuk"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1569,30 +1569,30 @@ msgstr ""
"Tu môžete kompletne zablokovať zvukový výstup programu. Po zablokovanà "
"nebude prebiehaÅ¥ ani dekódovanie zvuku, ÄÃm sa uÅ¡etrà výpoÄtový výkon. "
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Vynútiť si mono-zvuk"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Týmto prÃkazom si vynútite prevod zvuku na mono. "
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Predvolená hlasitosť zvuku"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"Tu si môžete nastaviÅ¥ predvolenú hlasitosÅ¥, zadanÃm nejakej hodnoty od 0 do "
"1024. "
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Zvuk na výstupe ukladať"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1601,11 +1601,11 @@ msgstr ""
"aktivované umlÄanie zvuku. NeodporúÄame Vám, aby ste toto nastavenie menili "
"manuálne. "
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Veľkosť jedného kroku pri nastavovanà hlasitosti"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
@@ -1613,11 +1613,11 @@ msgstr ""
"Veľkosť jedného kroku pri nastavovanà hlasitosti možno zadať tu, rozsah "
"krokovania môže byť od 0 do 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Frekvencia zvukového výstupu [v Hz]"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1626,11 +1626,11 @@ msgstr ""
"Bežne použÃvané hodnoty sú -1 (to je predvolená hodnota), 48000, 44100, "
"32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Prevzorkovanie vysoko kvalitného zvuku (HQ audia)"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1641,11 +1641,11 @@ msgstr ""
"významne zaťažiť procesor. Ak toto prevzorkovávanie neskôr vypnete, použije "
"sa všeobecný prevzorkovávacà algoritmus."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Kompenzovať nesynchronizáciu zvuku"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1654,11 +1654,11 @@ msgstr ""
"milisekundách. Takéto oneskorovanie sa použÃva v prÃpade, že vybadáte veľký "
"Äasový rozdiel medzi stopou s videom a stopou so zvukom."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Kanálový mód zvukového výstupu"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1668,12 +1668,12 @@ msgstr ""
"(Ak ho Váš hardvér podporuje, tento mód sa nastavà eÅ¡te pred zaÄiatkom "
"prehrávania)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Použiť výstup S/PDIF, ak je dostupný"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1681,12 +1681,12 @@ msgstr ""
"Ak Váš hardvér (zvuková karta) má výstup S/PDIF, tento výstup sa aktivuje "
"pre zapoÄatÃm prehrávania."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Vynútiť si detekciu zvuku v režime Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1699,41 +1699,41 @@ msgstr ""
"vylepÅ¡Ãte prehrávanie hudby. Prehrávanie sa zlepÅ¡Ã najmä vtedy keÄ použijete "
"Kanálový mixér pre slúchadlá."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Zapnuté"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Vypnuté"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Ak chcete upraviť renderovanie zvuku, môžete sem skúsiť pridať filtre pre "
"spracovávanie zvuku."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Vizualizácie zvuku"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Tu môžete pridaÅ¥ vizualizaÄné moduly (spektrálny analyzátor, atÄ.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Mód zosilnenia pri opakovanÃ"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Vyberte si požadovaný mód zosilnenia"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "Predzosilnenie pri opakovanom prehrávanÃ"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
@@ -1741,29 +1741,29 @@ msgstr ""
"Tu môžete zmeniť predvolenú úroveň hlasitosti (89 dB) pre stream, ktorý "
"obsahuje aj informácie o zosilnenÃ."
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Predvolené zosilnenie pri opakovanom prehrávanÃ"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
"Toto je zosilnenie, použÃvané pri streame, ktorý neobsahuje informáciu o "
"zosilovanà zvuku"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Ochrana zvukových Å¡piÄiek"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "Zabrániť orezávaniu zvuku"
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Zapnúť Äasové roztiahnutie zvuku"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
@@ -1771,14 +1771,14 @@ msgstr ""
"Táto voľba umožňuje prehrávať zvuk pomalšie alebo rýchlejšie, bez vplyvu na "
"jeho výšku"
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Žiaden"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1791,11 +1791,11 @@ msgstr ""
"obrázkov, atÄ.) Po zapnutà filtrov ich môžete konfigurovaÅ¥ v module \"Video "
"- Filtre\". Tu môžete nastavovaÅ¥ mnoho ÄalÅ¡Ãch funkciÃ. "
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Modul výstupu videa"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1803,12 +1803,12 @@ msgstr ""
"Toto je voľba zvukového výstupu v programe VLC. V predvolenom nastavenà si "
"program vždy automaticky vyberie najlepšiu možnú metódu."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Zapnúť video"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1816,13 +1816,13 @@ msgstr ""
"Tu môžete kompletne zablokovať výstup videa programu. Video sa nebude ani "
"dekódovaÅ¥, takže sa uÅ¡etrà aj výpoÄtový výkon."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Å Ãrka videa"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1830,13 +1830,13 @@ msgstr ""
"Tu si môžete urÄiÅ¥ Å¡Ãrku videa. Pri predvolenom nastavenà (-1) sa program "
"VLC prispôsobà charakteru videa."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Výška videa"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1844,33 +1844,33 @@ msgstr ""
"Tu si môžete urÄiÅ¥ výšku videa. Pri predvolenom nastavenà (-1) sa program "
"prispôsobà prehrávanému videu. "
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Súradnica X videa"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
"Tu môžete zadaÅ¥ pozÃciu ľavého horného rohu okna s videom (súradnica X)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Súradnica Y videa"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
"Tu môžete zadaÅ¥ pozÃciu ľavého horného rohu okna s videom (súradnica Y)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Názov videa"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1878,11 +1878,11 @@ msgstr ""
"Okno s videom si môžete ľubovoľne pomenovaÅ¥ (v prÃpade, že video sa "
"nezobrazuje priamo v rozhranà programu)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Zarovnanie videa"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr ""
"2=vpravo, 4=hore, 8=dole; je možné použÃvaÅ¥ aj kombinácie týchto hodnôt, "
"napr. 6=4+2, Äiže vpravo-hore)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Vycentrovať"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr "Vycentrovať"
msgid "Top"
msgstr "Hore"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "Hore"
msgid "Bottom"
msgstr "Dole"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr "Dole"
msgid "Top-Left"
msgstr "Vľavo hore"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr "Vľavo hore"
msgid "Top-Right"
msgstr "Vpravo hore"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Vpravo hore"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Vľavo dole"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1952,19 +1952,19 @@ msgstr "Vľavo dole"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Vpravo dole"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "PriblÞiť video"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Video je možné priblÞiÅ¥ toľkokrát, koľkokrát si vyberiete."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Čiernobiely výstup videa"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1972,27 +1972,27 @@ msgstr ""
"Výstupné video bude Äierno-biele. Pretože nie je potrebné dekódovaÅ¥ aj "
"informácie o farbách, môžete týmto nastavenÃm uÅ¡etriÅ¥ výpoÄtový výkon."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Vstavané video"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Integrovať video do rozhrania programu"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Výstup videa na celú obrazovku"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Spustiť video v celoobrazovkovom režime."
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Prekryť výstup videa"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -2001,47 +2001,47 @@ msgstr ""
"predvolenom nastavenà najskôr overÃ, Äi použÃvaná grafická karta podporuje "
"hardvérovú akceleráciu videa."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Zostať vždy navrchu"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Vždy umiestniť okno s videom navrch, nad ostatné otvorené okná."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Zobraziť názov média vo videu"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "ZobraziÅ¥ názov videa v hornej Äasti videa."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Zobraziť názov videa na x milisekúnd"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"Zobraziť názov videa na n milisekúnd, predvolená hodnota je 5000 ms (5 sek.)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "PozÃcia názvu videa"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
"Ukážte, kde chcete vo videu zobrazovať jeho názov (predvolené nastavenie je "
"v strede dole). "
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "SkryÅ¥ kurzor a ovládaÄ celoobrazovkového režimu po x milisekundách"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
@@ -2049,19 +2049,19 @@ msgstr ""
"SkryÅ¥ kurzor myÅ¡i a ovládaÄe celoobrazovkového režimu po n milisekundách. "
"Predvolená hodnota je 3000 ms (3 sek.)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "ZablokovaÅ¥ Å¡etriÄ obrazovky"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Zablokuje sa spúšťanie Å¡etriÄa obrazovky poÄas prehrávania videa."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "ZablokovaÅ¥ spúšťanie schémy napájania poÄas prehrávania"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
@@ -2069,11 +2069,11 @@ msgstr ""
"Zablokuje sa spúšťanie schémy napájania poÄas prehrávania, Äo zabráni "
"vypnutiu poÄÃtaÄa z dôvodu neÄinnosti."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Dekorácie okna"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2081,20 +2081,20 @@ msgstr ""
"Program VLC môže zabrániÅ¥ vytvoreniu okna s titulkom, vytvoreniu rámÄekov "
"okolo videa... a podobne, otvorenÃm okna v minimalizovanom stave."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Filtrovacà modul výstupného videa"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
"Týmto prÃkazom môžete pridaÅ¥ výstup videa ako klon alebo výstup na stenu."
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Modul filtra videa"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2104,49 +2104,49 @@ msgstr ""
"dodatoÄných úpravách možné klonovaÅ¥, opraviÅ¥ ich skreslenie a mnoho iných "
"nedostatkov."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "PrieÄinok (alebo súbor) zo screenshotmi z videa"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "PrieÄinok, do ktorého budú uložené screenshoty z videa."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "PrÃpona súboru so snÃmkou z videa"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Formát snÃmky z videa"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "Formát obrázka, ktorý sa použije pri ukladanà screenshotov z videa."
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "ZobraziÅ¥ náhľad snÃmky z videa"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "ZobraziÅ¥ náhľad snÃmky z videa v ľavom hornom rohu obrazovky."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "PoužiÅ¥ sekvenÄné ÄÃslovanie namiesto Äasového údaja"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
"Pri oÄÃslovávanà snÃmok sa použije sekvenÄné ÄÃslovanie a nie údaj o Äase "
"vytvorenia snÃmky."
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Å Ãrka snÃmky z videa"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2155,11 +2155,11 @@ msgstr ""
"nastavenà sa zachová pôvodná Å¡Ãrka (-1). Hodnota 0 znaÄÃ, že snÃmka sa bude "
"správať podľa nastaveného stranového pomeru."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Výška video snÃmky"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
@@ -2169,11 +2169,11 @@ msgstr ""
"nastavenà sa zachová pôvodná výška (-1). Hodnota 0 znaÄÃ, že snÃmka sa bude "
"správať podľa nastaveného stranového pomeru. "
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Vystrihnutie videa"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2182,11 +2182,11 @@ msgstr ""
"Súradnice zadávajte vo formáte x:y (4:3, 16:9 atÄ.) aby bol vyjadrený "
"celkový stranový pomer obrázka."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Stranový pomer videa zo zdroja"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2202,20 +2202,20 @@ msgstr ""
"tvare x:y (ako napr. 4:3, 16:9, atÄ.) podľa toho, aký je skutoÄný rozmer "
"obrázka, alebo ako ÄÃslo s desatinnou Äiarkou (napr. 1.25, 1.333 atÄ.)."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Automatická zmena veľkosti videa"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
"Zmeniť veľkosť videa tak, aby sa zmestilo do okna alebo na celú obrazovku."
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Faktor pre zmenu veľkosti videa"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
@@ -2224,11 +2224,11 @@ msgstr ""
"zmeny veľkosti.\n"
"Predvolená hodnota je 1.0 (pôvodná veľkosť videa)."
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Zoznam stranových pomerov nastavených užÃvateľom"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2236,11 +2236,11 @@ msgstr ""
"Čiarkou oddeľovaný zoznam so stranovými pomermi výstrižkov. Zoznam sa pridá "
"do zoznamu so stranovými pomermi výstrižkov v rozhranÃ."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Zoznam stranových pomerov nastavených užÃvateľom"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2248,11 +2248,11 @@ msgstr ""
"Zoznam tých stranových pomerov, ktoré sa pridajú do zoznamu stranových "
"pomerov v rozhranÃ. Položky v zozname oddeľujte Äiarkou."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Upraviť výšku HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2263,11 +2263,11 @@ msgstr ""
"Túto funkciu by ste mali vypnúť iba v prÃpade, že chcete prehrávaÅ¥ "
"neštanandardné video, vyžadujúce všetkých 1088 riadkov."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Pixelový stranový pomer monitora"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2279,12 +2279,12 @@ msgstr ""
"stranovým pomerom obrazovky 16:9, je potrebné zmeniť pomer v prehrávanom "
"videu aspoň na hodnotu 4:3."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "PreskoÄiÅ¥ snÃmky"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
@@ -2293,11 +2293,11 @@ msgstr ""
"potrebné vynechávaÅ¥ v prÃpade, že Váš poÄÃtaÄ nie je dostatoÄne výkonný pre "
"prehrávanie streamu."
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "VypustiÅ¥ oneskorené snÃmky"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2305,11 +2305,11 @@ msgstr ""
"Táto voľba Vám umožnà preskoÄiÅ¥ pri streamovanà tie snÃmky, ktoré budú "
"doruÄené neskoro."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Tichá synchronizácia"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2317,11 +2317,11 @@ msgstr ""
"Táto voľba zabraňuje tomu, aby hlásenie s informáciami pre ladenie "
"vyboÄovala zo synchronizaÄného mechanizmu pre výstup videa."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr "Podpora akcià vykonaných pomocou myši a klávesnice na úrovni vout."
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
@@ -2331,15 +2331,15 @@ msgstr ""
"len pri celoobrazovkovom režime) alebo hodnotu 3 (bez podpory akciÃ). "
"Predvolenou hodnotou je plná podpora akciÃ."
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr "Plná podpora"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Len celoobrazovkový režim"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2349,11 +2349,11 @@ msgstr ""
"za vstup. Tento subsystém tvoria naprÃklad DVD mechaniky, alebo VCD "
"mechaniky, sieťové rozhranie alebo aj kanál s titulkami."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "PoÄÃtadlo priemerných referencià za hodinu"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2361,11 +2361,11 @@ msgstr ""
"Ak použÃvate vstup PVR (alebo nejaký abnormálny zdroj), nastavte hodnotu "
"10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Časová synchronizácia"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2374,11 +2374,11 @@ msgstr ""
"prehrávanà v režime real-time. Túto synchronizáciu vypnite aj vtedy, ak sa "
"stream zo siete prehráva trhane."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Synchronizácia siete"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2387,41 +2387,41 @@ msgstr ""
"poÄÃtaÄi. Detailné nastavenia sú dostupné pod voľbou PokroÄilé/"
"Synchronizácia siete."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Predvolený"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Aktivovať"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP port"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
"Toto je predvolený port, ktorý sa použÃva pri UDP streamoch. Predvolená "
"hodnota je 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "Max. veľkosť paketu prenášaného cez sieťové rozhranie"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
@@ -2429,11 +2429,11 @@ msgstr ""
"Tu je udaná maximálna veľkosÅ¥ paketu aplikaÄnej vrstvy, ktorú možno preniesÅ¥ "
"cez sieť (v bytoch)."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Max. poÄet preskoÄenà (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2443,21 +2443,21 @@ msgstr ""
"názvami \"Time-To-Live\" Äi TTL) paketov odoslaných pri výstupe streamu (-1 "
"= použiÅ¥ predvolené nastavenie operaÄného systému)."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Výstupné rozhranie multicast"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
"Predvolené rozhranie multicast. Pri tomto nastavenà sa neberie ohľad na "
"smerovaciu tabuľku."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Adresa výstupného rozhrania IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2465,11 +2465,11 @@ msgstr ""
"IPv4 adresa, ktorá sa použÃva v predvolenom rozhranà pri režime multicast. "
"Po zadanà adresy bude program ignorovať smerovaciu tabuľku."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "DiffServ bod kódu"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr ""
"IPv4 služby, prÃpadne trieda prenosu IPv6). Táto voľba sa dá využiÅ¥ pri "
"nastavovanà kvality sieťovej služby."
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2487,7 +2487,7 @@ msgstr ""
"len vtedy, ak chcete nechaÅ¥ naÄÃtaÅ¥ multi-programový stream (naprÃklad DVB "
"stream)."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2497,27 +2497,27 @@ msgstr ""
"zoznamu oddeľujte prosÃm Äiarkou. Túto voľbou použÃvajte len vtedy, ak "
"chcete nechaÅ¥ naÄÃtaÅ¥ multi-programový stream (naprÃklad DVB stream)."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Zvuková stopa"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "StreamovaÅ¥ túto zvukovú stopu (zadajte ÄÃslo v rozsahu od 0 do n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Stopa s titulkami"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "StreamovaÅ¥ túto stopu s titulkami (zadajte ÄÃslo v rozsahu od 0 do n.)"
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Jazyk zvukovej stopy"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2525,11 +2525,11 @@ msgstr ""
"Jazyk zvukovej stopy, ktorý chcete použÃvaÅ¥ (sem zadajte dvoj- až "
"trojmiestny kód krajiny, viac kódov oddeľte Äiarkou)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Jazyk titulkov"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2537,67 +2537,67 @@ msgstr ""
"Jazyk, ktorý chcete použiť pri zobrazovanà titulkov (sem zadajte dvoj- až "
"trojmiestny kód krajiny, viac kódov oddeľte Äiarkou)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ID ÄÃslo zvukovej stopy"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "ID ÄÃslo streamu použÃvanej zvuk. stopy"
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ID ÄÃslo titulkovej stopy"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "ID ÄÃslo streamu použÃvanej titulkovej stopy."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Opakovania vstupu"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Udáva, koľkokrát sa zopakuje ten istý vstup."
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "ÄŒas spustenia"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Stream sa spustà na pozÃciÃ, ktorú zadáte (v sekundách)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "ÄŒas zastavenia"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Stream sa na tejto pozÃcià zastavà (v sekundách)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "ÄŒas behu"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Stream bude spracovávaný po dobu, ktorú zadáte tu (v sekundách)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr "Rýchle vyhľadávanie"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr "UprednostniÅ¥ rýchlosÅ¥ pred precÃznosÅ¥ou pri vyhľadávanÃ"
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Zoznam vstupov"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2605,11 +2605,11 @@ msgstr ""
"Tu môžete zadať zoznam vstupov, ktoré sa zreťazia do jedného. Pri oddeľovanà "
"položiek zoznamu použite Äiarku."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Druhý vstup (experimentálne nastavenie)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2620,11 +2620,11 @@ msgstr ""
"nie sú podporované všetky formáty. Jednotlivé vstupy v zozname oddeľujte "
"znakom '#' ."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Zoznam záložiek pre stream"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2634,19 +2634,19 @@ msgstr ""
"\"{názov=názov-záložky,Äas=prÃpadný-Äasový-offset,byty=prÃpadný-bytový-"
"offset},{...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr "PrieÄinok alebo názov súboru so záznamom"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "PrieÄinok alebo názov súboru, do ktorého sa uložà záznam"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "UprednostiÅ¥ nahrávanie natÃvneho streamu"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
@@ -2654,21 +2654,21 @@ msgstr ""
"Ak je to možné, vstupný stream sa nahrá, namiesto použitia výstupného modulu "
"streamu"
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "PrieÄinok pre ukladanie Äasovo-posunutých súborov"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
"PrieÄinok, do ktorého sa budú ukladaÅ¥ súbory, na ktoré sa uplatil Äasový "
"posun."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Granularita (zrnitosÅ¥) pri Äasovom posune"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr ""
"Toto je maximálna veľkosÅ¥ doÄasných súborov, do ktorých sa budú ukladaÅ¥ "
"Äasovo posunuté streamy."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2688,11 +2688,11 @@ msgstr ""
"zapnúť tu a konfigurujú sa v sekcià \"filtre podsnÃmok.\". Tam môžete "
"nastaviÅ¥ aj ÄalÅ¡ie vlastnosti podsnÃmok. "
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "VynútiÅ¥ si pozÃciu titulkov"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2700,22 +2700,22 @@ msgstr ""
"Toto nastavenie môžete použiť vtedy, ak chcete titulky umiestniť pod film, "
"nie do filmu. Môžete si vyskúšaÅ¥ aj rôzne iné pozÃcie titulkov."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Zapnúť pod-obrázky"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Tu môžete kompletne vypnúť spracovávanie pod-obrázkov."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Ovládanie - On Screen Display"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2723,11 +2723,11 @@ msgstr ""
"Program VLC môže zobrazovať hlásenia priamo v okne s videom. Toto "
"zobrazovanie sa nazýva aj OSD. "
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Modul pre vykresľovanie textu"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2735,11 +2735,11 @@ msgstr ""
"Program VLC bežne pri vykresľovanà použÃva modul Freetype, ako náhradu vÅ¡ak "
"môžete použiť aj modul svg."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "FiltraÄný modul pod-obrázkov"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
@@ -2748,11 +2748,11 @@ msgstr ""
"Filtre umožňujú prekrytie nejakými obrázkami, alebo textom (ako napr. logo "
"alebo iné texty...). "
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Súbory s titulkami detekovať automaticky"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2760,11 +2760,11 @@ msgstr ""
"Ak nie je špecifikovaný žiaden súbor s titulkami, táto funkcia umožňuje "
"súbor s titulkami automaticky detekovať (podľa názvu súboru s filmom)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Inteligencia režimu pre vyhľadávanie titulkov"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2785,11 +2785,11 @@ msgstr ""
"obsahovaÅ¥ aj dodatoÄné znaky \n"
"4 = názov súboru s titulkami musà presne zodpovedať názvu filmu."
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Cesty pre automatickú detekciu titulkov"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2797,11 +2797,11 @@ msgstr ""
"Ak sa súbor s titulkami nenájde v aktuálnom prieÄinku s filmom, tak sa "
"titulky budú vyhľadávaÅ¥ aj v prieÄinkoch, ktoré sú uvedené tu."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Použiť súbor s titulkami"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2810,11 +2810,11 @@ msgstr ""
"nájdený žiaden súbor s titulkami. V tom prÃpade si môžete nechaÅ¥ ľubovoľný "
"súbor naÄÃtaÅ¥ manuálne. "
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Jednotka DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2822,15 +2822,15 @@ msgstr ""
"Toto je predvolená DVD mechanika (alebo emulovaný súbor), ktorý sa bude "
"použÃvaÅ¥. Za Äiarku vpÃÅ¡te pÃsmeno jednotky (napr.: D:)."
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Toto je predvolená mechanika pre prehrávanie DVD."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Mechanika pre VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2839,15 +2839,15 @@ msgstr ""
"žiadnu jednotku, program preskenuje systém a priradà sem vhodnú jednotku CD-"
"ROM."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Toto je predvolená mechanika, použÃvaná pri prehrávanà VCD."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Mechanika pre Audio CD"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2855,40 +2855,40 @@ msgstr ""
"Toto je predvolená mechanika, použÃvaná pri prehrávanà Audio CD. Ak sem "
"nezadáte niÄ, program prekenuje systém a priradà sem vhodnú jednotku CD-ROM."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Toto je predvolená jednotka, ktorá sa použÃva pri ÄÃtanà Audio CD."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Vynútiť si protokol IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "Pri vÅ¡etkých spojeniach sa bude použÃvaÅ¥ protokol IPv6."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Vynútiť si protokol IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "Pri vÅ¡etkých spojeniach sa bude použÃvaÅ¥ protokol IPv4."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Časový limit pre spojenie TCP"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
"Predvolený Äasový limit pre uskutoÄnenie TCP spojenia (v milisekundách)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS server"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2896,91 +2896,91 @@ msgstr ""
"Názov servera SOCKS, ktorý sa bude použÃvaÅ¥. Adresu zadávajte v tvare adresa:"
"port. Tento server sa potom bude použÃvaÅ¥ pri vÅ¡etkých TCP spojeniach."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Meno užÃvateľa na serveri SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
"Prihláste sa pod tým užÃvateľským menom, ktoré Vám bolo pridelené pre "
"prÃstup na SOCKS proxy-server."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Heslo na serveri SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
"Prihláste sa tým heslom, ktoré Vám bolo pridelené pre prÃstup na SOCKS proxy-"
"server."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Meta-údaje o titule"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Tu môžete zadať meta-údaje pre názov vstupu."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Meta-údaje o autorovi"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Tu môžete zadať meta-údaje pre vstup."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Meta-údaje hercov"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Tu môžete zadať meta-údaje pre hercov."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Meta-údaje žánru"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Tu môžete zadať žáner."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Meta-údaje autorských práv"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Tu môžete zadať autorské práva. "
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Meta-údaje popisu"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Tu môžete zadať meta-údaje s popisom."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Meta-údaje dátumu"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Tu môžete pre nejaký vstup špecifikovať meta-údaje typu \"dátum\"."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "Meta-údaje URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Tu môžete pre nejaký vstup špecifikovať meta-údaje typu \"url\"."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2991,11 +2991,11 @@ msgstr ""
"použÃvatelia, pretože nesprávnym nastavenÃm znemožnÃte prehrávanie "
"akýchkoľvek streamov."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Zoznam preferovaných dekodérov"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -3007,21 +3007,21 @@ msgstr ""
"voľbu by mali meniÅ¥ len skúsenà užÃvatelia, pretože nesprávne nastavenie "
"môže úplne znemožniť streamovanie."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Zoznam preferovaných enkodérov"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Tu si môžete vybraÅ¥, ktoré enkodéry bude program VLC použÃvaÅ¥ prioritne."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "PreferovaÅ¥ systémové prÃdavné moduly pred modulmi programu VLC"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
@@ -3030,17 +3030,17 @@ msgstr ""
"moduly, alebo radÅ¡ej systémové prÃdavné moduly v prÃpade, že budú dostupné "
"obidva."
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr "Týmito voľbami môžete zmeniť globálne nastavenia výstupu streamu."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Predvolený reťazec pre výstup streamu"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -3050,27 +3050,27 @@ msgstr ""
"takéto reÅ¥azce vytvárajú, pozrite si prosÃm dokumentáciu. Pozor: tento "
"reťazec bude aktivovaný pre všetky streamy."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Zapnúť streamovanie všetkých elementárnych streamov."
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Streamovať všetky elementárne streamy (video, zvuk a titulky)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "ZobrazovaÅ¥ poÄas streamovania"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "PrehrávaÅ¥ stream lokálne už poÄas jeho streamovania."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Zapnúť výstup videa pre streamy"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3078,11 +3078,11 @@ msgstr ""
"Vyberte si, Äi sa má video-stream presmerovaÅ¥ do rozhrania pre výstup "
"streamov, ak je takéto rozhranie zapnuté."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Zapnúť výstup zvuku pre streamy"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3090,11 +3090,11 @@ msgstr ""
"Vyberte si, Äi sa má zvukový stream presmerovaÅ¥ do rozhrania pre výstup "
"streamov, ak je takéto rozhranie zapnuté."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Zapnúť výstup streamu SPU"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3102,23 +3102,23 @@ msgstr ""
"Vyberte si, Äi sa majú SPU streamy presmerovaÅ¥ do rozhrania pre výstup "
"streamov, ak je takéto rozhranie zapnuté."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Ponechať výstup pre streamy otvorený"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr "Tu si môžete zvoliť, že sa zachová unikátny výstup streamu. "
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
"Ukladanie dátového toku, vystupujúceho z muxéra, do vyrovnávacej pamäte (ms)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
@@ -3127,49 +3127,49 @@ msgstr ""
"pre výstupný muxér dátových tokov. Táto hodnota sa nastavuje v "
"milisekundách."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Zoznam preferovaných paketizérov"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Tu si môžete vybrať poradie, v ktorom bude program VLC vyberať jednotlivé "
"paketizéry."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Zmiešavacà modul"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "Tadiaľto vedie cesta ku konfigurácià zmieÅ¡avacÃch modulov"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Modul \"Access-output\""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr "Tadiaľto vedie cesta ku konfigurácià modulov typu \"access-output\""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Kontrolovať tok SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
"Ak je táto voľba aktÃvna, bude sa kontrolovaÅ¥ tok dát cez multicast-adresu. "
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Interval oznamovania správ zo SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr ""
"Ak je zablokovaná kontrola toku SAP, tak tu môžete nastaviÅ¥ Äasový interval "
"medzi jednotlivými oznámeniami cez SAP."
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3186,11 +3186,11 @@ msgstr ""
"procesora. Všetky optimalizácie by za normálnych okolnostà mali zostať "
"zapnuté."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Zapnúť podporu FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3198,11 +3198,11 @@ msgstr ""
"Ak Váš procesor má aj jednotku pre výpoÄty s plávajúcou Äiarkou, program VLC "
"dokáže túto jednotku využiť."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Zapnúť podporu technológie MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3210,11 +3210,11 @@ msgstr ""
"Ak Váš procesor podporuje inÅ¡trukÄnú sadu MMX, program VLC dokáže túto "
"funkciu využiť."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Zapnúť podporu technológie 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3222,11 +3222,11 @@ msgstr ""
"Ak Váš procesor podporuje inÅ¡trukÄnú sadu 3D Now!, program VLC dokáže túto "
"funkciu využiť."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Zanpúť podporu technológie MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3234,11 +3234,11 @@ msgstr ""
"Ak Váš procesor podporuje inÅ¡trukÄnú sadu MMX EXT, program VLC dokáže túto "
"funkciu využiť."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Zapnúť podporu technológie SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3246,11 +3246,11 @@ msgstr ""
"Ak Váš procesor podporuje inÅ¡trukÄnú sadu SSE, program VLC dokáže túto "
"funkciu využiť."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Zapnúť podporu technológie SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3258,11 +3258,11 @@ msgstr ""
"Ak Váš procesor podporuje inÅ¡trukÄnú sadu SSE2, program VLC dokáže túto "
"funkciu využiť."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Zapnúť podporu technológie AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3270,7 +3270,7 @@ msgstr ""
"Ak Váš procesor podporuje inÅ¡trukÄnú sadu AltiVecT, program VLC dokáže túto "
"funkciu využiť."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3278,11 +3278,11 @@ msgstr ""
"V tejto Äasti si môžete vybraÅ¥ predvolené moduly. Pokiaľ si vÅ¡ak nie ste "
"istý správnosťou svojho výberu, radšej nastavenie nemeňte."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Pamäťový modul pre kopÃrovanie"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3290,11 +3290,11 @@ msgstr ""
"Tu si môžete vybraÅ¥, ktorý pamäťový modul sa použije pri kopÃrovanÃ. Program "
"VLC automaticky vyberá vždy najrýchlejšà modul, podporovaný Vašim hardvérom."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "PrÃstupový modul"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3305,20 +3305,20 @@ msgstr ""
"automaticky, alebo keÄ program vyberie nesprávny modul. Toto nastavenie vÅ¡ak "
"nenechávajte ako globálne (platné pre celý program VLC). "
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
msgstr "Modul na filtrovanie streamu"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"Filtre streamu sa použÃva ak chcete modifikovaÅ¥ stream, ktorý sa práve ÄÃta."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Modul pre demuxovanie"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3331,11 +3331,11 @@ msgstr ""
"vybral program automaticky. NeodporúÄame Vám ale, aby ste nastavili vlastný "
"demultiplexér tak, aby sa použÃval ako Å¡tandardný."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Povoliť real-time prioritu"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3347,11 +3347,11 @@ msgstr ""
"vÅ¡ak môže preÅ¥ažiÅ¥ a spomaliÅ¥ celý poÄÃtaÄ. Mali by ste ho preto aktivovaÅ¥ "
"iba v prÃpade, že naozaj viete, preÄo tak ÄinÃte."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Prispôsobiť prioritu programu VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3361,20 +3361,20 @@ msgstr ""
"programu VLC. Voľba sa použÃva vtedy, ak chcete upraviÅ¥ prioritu programu "
"voÄi iným spusteným programom"
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr "(Experimentálne) Neukladať do vyrovnávacej pamäti na úrovni vstupu."
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr "Túto voľbu možno použiť "
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "ÄŽalÅ¡ia cesta k prÃdavným modulom"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3383,69 +3383,69 @@ msgstr ""
"prÃdavné moduly pre program VLC. Môžete pridaÅ¥ aj reÅ¥azec ciest, oddelených "
"znakmi \" PATH_SEP \""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "KonfiguraÄný súbor VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "NaÄÃtaÅ¥ konfiguraÄný súbor VLM po spustenà VLM. "
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "PoužiÅ¥ vyrovnávaciu pamäť prÃdavných modulov"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr "Týmto nastavenÃm rapÃdne urýchlite spúšťanie programu VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Zbierať štatistické údaje"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Program si bude uchovávať rôzne štatistické údaje."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Spustiť ako skrytú službu"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Program VLC sa spustà ako služba na pozadÃ."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Zapisovať ID služby do súboru"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "IdentifikaÄné ÄÃslo služby sa zapÃÅ¡e do Å¡peciálneho súboru."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Zaznamenávať do súboru"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Zaznamenávať všetky hlásenia programu VLC do textového súboru."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Zaznamenávať do súboru"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
"Zaznamenávať všetky hlásenia programu VLC do systémových záznamov (funguje v "
"systémoch UNIX)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Povoliť len jednu spustenú inštanciu programu"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3459,7 +3459,7 @@ msgstr ""
"okno s programom VLC. Táto voľba spôsobà to, že súbor, na ktorý ste klikli, "
"sa len zaradà do playlistu."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3476,29 +3476,29 @@ msgstr ""
"súÄasÅ¥ D-Bus sesion daemon a aby bola spustená aspoň jedna inÅ¡tancia "
"programu VLC, aby bolo možné použiť kontrolné rozhranie D-Bus."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "Program VLC môže byť spustený aj po kliknutà na asociovaný súboru"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr "Prikážte programu VLC, že sa má spustiÅ¥ keÄ kliknete na nejaký súbor."
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Pri otvorenà súboru vytvoriť jednu inštanciu programu"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
"Ak program spustÃte tak, že otvorÃte nejaký súbor, spustà sa len jedna "
"inštancia programu."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Zvýšiť prioritu procesu"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3514,13 +3514,13 @@ msgstr ""
"systém môže prestaÅ¥ odpovedaÅ¥ na VaÅ¡e prÃkazy. ZvyÄajne sa to potom konÄà "
"reÅ¡tartovanÃm poÄÃtaÄa."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
"Ak je povolené spúšťanie iba jednej inÅ¡tancie programu, zaraÄovaÅ¥ položky do "
"playlistu."
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgstr ""
"nové položky do playlistu len pridajú, ale bude sa pokraÄovaÅ¥ v prehrávanà "
"aktuálnej položky."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3537,11 +3537,11 @@ msgstr ""
"Tieto nastavenia definujú správanie sa playlistu. Niektorý z nich sa dajú "
"zmeniť v dialógovom okne Playlist."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Automaticky pripraviť súbory"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3549,31 +3549,31 @@ msgstr ""
"K súborom pridaným do playlistu sa automaticky doplnia niektoré meta-údaje, "
"zobrazované pri prehrávanÃ."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "Metóda zisťovania albumu"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Vyberte si, ako sa má stiahnuť druh albumu."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Stiahnuť manuálne"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "KeÄ sa zaÄne prehrávaÅ¥ stopa z albumu"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "HneÄ po pridanà stopy"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Moduly pre zisťovanie služieb."
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3581,60 +3581,60 @@ msgstr ""
"Udáva, ktoré moduly pre zisÅ¥ovanie služieb sa naÄÃtajú. Zoznam oddeľujte "
"bodko-Äiarkami. Typické hodnoty sú napr.: sap, hal..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "PrehrávaÅ¥ súbory dookola v náhodnom poradÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"Program VLC bude prehrávaÅ¥ súbory v playliste v náhodnom poradÃ, až dokedy "
"ho neukonÄÃte."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "Program VLC bude prehrávať položky playlistu stále dookola."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Zopakovať aktuálnu položku"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "Program VLC bude prehrávať aktuálnu položku v playliste."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Prehrať a zastaviť"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Zastaviť prehrávanie po prehranà každej položky v playliste."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "PrehraÅ¥ a ukonÄiÅ¥"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Ak v playliste už nie sú žiadne položky, ukonÄiÅ¥ prehrávanie."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "PoužiÅ¥ knižnicu médiÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
"Knižnica médià sa automaticky ukladá a naÄÃtava vždy pri Å¡tarte programu VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Zobraziť vetvenie playlistu"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
@@ -3642,579 +3642,579 @@ msgstr ""
"Playlist môže mať podobu stromu, v ktorom sa dajú lepšie kategorizovať "
"jednotlivé položky. VidÃte naprÃklad obsah konkrétnych prieÄinkov."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"V tejto Äasti si môžete nastaviÅ¥ svoje vlastné \"klávesové skratky\" "
"programu VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Celoobrazovkový režim"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre prepÃnanie medzi klasickým "
"zobrazenÃm a zobrazenÃm na celú obrazovku."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Vypnúť celoobrazovkový režim"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre ukonÄenie celoobrazovkového "
"režimu."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Prehrať/Pozastaviť"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre pozastavenie/opätovné "
"spustenie prehrávania"
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Len pozastaviť"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre pozastavenie prehrávania"
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Len prehrať"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre spustenie prehrávania"
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Rýchlejšie"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre zrýchlenie prehrávania"
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Pomalšie"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre spomalenie prehrávania"
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr "Normálna rýchlosť"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu pre nastavenie rýchlosti prehrávania na normálnu hodnotu."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Rýchlejšie (presnejšie)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Pomalšie (presne)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "ÄŽalej"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre preskoÄenie na ÄalÅ¡Ã súbor "
"zaradený v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Dozadu"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre návrat k predchádzajúcemu "
"súboru v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre zastavenie prehrávania"
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "PozÃcia"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre zobrazenie pozÃcie."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Veľmi krátky skok späť"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre preskoÄenie o veľmi malý kúsok "
"späť."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Krátky skok späť"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre preskoÄenie o kúsok späť."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "VäÄÅ¡Ã skok späť"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre preskoÄenie späť."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Dlhý skok späť"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre preskoÄenie späť o veľký kus."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Veľmi krátky skok dopredu"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre preskoÄenie o malý kúsok vpred."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Krátky skok dopredu"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre preskoÄenie o kúsok vpred."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "VäÄÅ¡Ã skok dopredu"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre preskoÄenie vpred."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Dlhý skok dopredu"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre preskoÄenie dopredu o veľký "
"kus."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr "ÄŽalÅ¡ia snÃmka"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre prechod na ÄalÅ¡iu snÃmku videa"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Dĺžka veľmi krátkeho skoku"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Dĺžka veľmi krátkeho skoku, v sekundách"
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Dĺžka krátkeho skoku"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Dĺžka malého skoku, v sekundách."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Dĺžka stredne veľkého skoku"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Dĺžka stredne veľkého skoku, v sekundách."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Dĺžka veľkého skoku"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Dĺžka veľkého skoku, v sekundách."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Koniec"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre ukonÄenie programu."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Navigovať smerom nahor"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre pohyb v menu DVD smerom nahor"
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Navigovať smerom nadol"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre pohyb v menu DVD smerom nadol"
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Navigovať smerom doľava"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre pohyb v menu DVD smerom doľava."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Navigovať smerom doprava"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre pohyb v menu DVD smerom "
"doprava."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Aktivovať"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre aktivovanie zvolenej položky v "
"menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Prejsť na menu DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre zobrazenie menu DVD."
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Vybrať predchádzajúci DVD titul"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre vybranie predchádzajúceho DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "VybraÅ¥ ÄalÅ¡Ã DVD titul"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre vybranie ÄalÅ¡ieho DVD v poradÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Vybrať predchádzajúcu kapitolu DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre vybranie predchádzajucej "
"kapitoly v DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "VybraÅ¥ ÄalÅ¡iu kapitolu DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre vybranie ÄalÅ¡ej kapitoly DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Zvýšiť hlasitosť"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Vyberte si klávesu pre zvýšenie hlasitosti zvuku."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "ZnÞiť hlasitosť"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Vyberte si klávesu pre znÞenie hlasitosti zvuku."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Stlmiť"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Vyberte si klávesu pre stlmenie zvuku."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Zvýšiť oneskorenie titulkov"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Vyberte si klávesu pre zvýšenie oneskorenia titulkov."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "ZnÞiť oneskorenie titulkov"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Vyberte si klávesu pre znÞenie oneskorenia titulkov."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Zvýšiť oneskorenie zvuku"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Vyberte si klávesu pre zvýšenie oneskorenia hlasitosti."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "ZnÞiť oneskorenie zvuku"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Vyberte si klávesu pre znÞenie oneskorenie zvuku."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "PrehraÅ¥ záložku Ä. 1 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "PrehraÅ¥ záložku Ä. 2 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "PrehraÅ¥ záložku Ä. 3 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "PrehraÅ¥ záložku Ä. 4 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "PrehraÅ¥ záložku Ä. 5 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "PrehraÅ¥ záložku Ä. 6 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "PrehraÅ¥ záložku Ä. 7 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "PrehraÅ¥ záložku Ä. 8 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "PrehraÅ¥ záložku Ä. 9 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "PrehraÅ¥ záložku Ä. 10 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Vyberte si klávesu pre prehratie tejto záložky."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "NastaviÅ¥ záložku Ä. 1 v playliste "
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "NastaviÅ¥ záložku Ä. 2 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "NastaviÅ¥ záložku Ä. 3 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "NastaviÅ¥ záložku Ä. 4 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "NastaviÅ¥ záložku Ä. 5 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "NastaviÅ¥ záložku Ä. 6 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "NastaviÅ¥ záložku Ä. 7 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "NastaviÅ¥ záložku Ä. 8 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "NastaviÅ¥ záložku Ä. 9 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "NastaviÅ¥ záložku Ä. 10 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Vyberte si klávesu pre nastavenie tejto záložky v playliste."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Záložka Ä. 1 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Záložka Ä. 2 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Záložka Ä. 3 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Záložka Ä. 4 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Záložka Ä. 5 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Záložka Ä. 6 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Záložka Ä. 7 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Záložka Ä. 8 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Záložka Ä. 9 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Záložka Ä. 10 v playliste"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
"Tu si môžete nastaviť záložky vo svojom obľúbenom playliste. Pomocou "
"záložiek sa potom môžete vrátiť na želané miesto v playliste jediným "
"kliknutÃm."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "VrátiÅ¥ sa späť v prehliadaÄi"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4222,11 +4222,11 @@ msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre návrat k predchádzajúcemu "
"médiu, ktoré ste si prehliadali."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "PrejsÅ¥ v prehliadaÄi dopredu"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4234,168 +4234,168 @@ msgstr ""
"Vyberte si klávesu, ktorú chcete použÃvaÅ¥ pre prechod k ÄalÅ¡iemu médiu, "
"ktoré si chcete prehliadať."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Opakovať zvuk. stopu"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Opakovať všetky dostupné zvuk. stopy (jazyky)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Opakovať stopu s titulkami"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Opakovať všetky stopy s titulkami"
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Stranový pomer plátna s videom"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
"Cyklicky prechádzať preddefinovaným zoznamom stranových pomerov zdrojového "
"videa"
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Cyklické zostrihávanie videa"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Cyklicky prechádzať preddefinovaným zoznamom formátov vystrihnutia."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Prepnúť automatickú zmenu veľkosti"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr "Aktivovať alebo deaktivovať automatickú zmenu veľkosti."
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr "Zvýšiť faktor pre zmenu veľkosti"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr "Zvýšiť faktor pre zmenu veľkosti."
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr "ZnÞiÅ¥ faktor pre zmenu veľkosti"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr "ZnÞiÅ¥ faktor pre zmenu veľkosti."
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Cyklicky prechádzať po módoch rozkladania"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Cyklicky prechádzať po módoch rozkladania obrazu."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Zobraziť rohranie"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Umiestniť rozhranie nad všetky ostatné okná"
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Skryť rozhranie"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Skryť rozhranie pod všetky ostatné okná"
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "VytvoriÅ¥ snÃmok z videa"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
"Z prehrávaného videa sa vytvorà snÃmok (screenshot) a uložà sa na disk."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Nahrať"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "SpustiÅ¥/zastaviÅ¥ nahrávanie pomocou prÃstupového filtra."
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Analyzovať"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "SpúšťaÄ prÃstupového filtra pre analyzáciu médiÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "Normálne/Opakovať/Opakovať celé"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "Prepnúť playlistové módy Normálne/Opakovať/Opakovať celé"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Prepnúť náhodné prehrávanie playlistu"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Oddialiť"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "OrezaÅ¥ jeden pixel z hornej Äasti videa"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "NeorezávaÅ¥ jeden pixel z hornej Äasti videa"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Orezať jeden pixel z ľavej strany videa"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Neorezávať jeden pixel z ľavej strany videa"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "OrezaÅ¥ jeden pixel zo spodnej Äasti videa"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "NeorezávaÅ¥ jeden pixel zo spodnej Äasti videa"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "OrezaÅ¥ jeden pixel z pravej Äasti videa"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "NeorezávaÅ¥ jeden pixel z pravej Äasti videa"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Zapnúť mód prehrávania na pozadÃ"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
@@ -4403,67 +4403,67 @@ msgstr ""
"Prepnúť mód prehrávania na pozadà pracovnej plochy. Táto voľba funguje len v "
"prÃpade, že je aktÃvny directx výstup videa na zaÄiatku jeho prehrávania."
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "Zobraziť OSD ovládanie na výstupnom videu - hore"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Vo výstupe videa nezobrazovať OSD menu"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Nezobrazovať OSD ovládanie na výstupnom videu - hore"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "Zvýrazniť pomôcku napravo"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr "Presunúť zvýraznenie OSD menu na pomôcku napravo"
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "Zvýrazniť pomôcku naľavo"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr "Presunúť zvýraznenie OSD menu na pomôcku naľavo"
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "Zvýrazniť pomôcku navrchu"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr "Presunúť zvýraznenie OSD menu na pomôcku hore"
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "Zvýrazniť pomôcku dole"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr "Presunúť zvýraznenie OSD menu na pomôcku dole"
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Vybrať aktuálnu pomôcku"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr "Výberom pomôcky, sa spustà operácia, ktorá je s ňou asociovaná."
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Cyklicky prechádzať po jednotlivých zvukových zariadeniach."
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Cyklicky prechádzať po dostupných zvukových zariadeniach."
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4536,106 +4536,106 @@ msgstr ""
"playlistu na urÄitý Äas\n"
" vlc:quit Osobitný prÃkaz na ukonÄenie programu VLC\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "SnÃmka"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Vlastnosti okna"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Pod-obrázky"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Titulky"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Prekryvy/Titulky"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Nastavenia stopy"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Kontrola prehrávania"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Predvolené zariadenia"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Nastavenia siete"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socks proxy"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Meta-dáta"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Dekodéry"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Vstup"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "Procesor (CPU)"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Špeciálne moduly"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "PrÃdavné moduly"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Nastavenia výkonu"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Klávesové skratky"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Veľkosti skoku"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
"zobraziÅ¥ pomocnÃka programu VLC (prÃkaz možno kombinovaÅ¥ s parametrom --"
"advanced)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "Rozsiahly pomocnÃk pre program VLC a jeho moduly"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
@@ -4643,21 +4643,21 @@ msgstr ""
"zobraziÅ¥ pomocnÃka programu VLC a vÅ¡etkých jeho modulov (prÃkaz možno "
"kombinovať s parametrami --advanced a --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
"pri zobrazenà pomocnÃka sa spýtaÅ¥ na použitie rozÅ¡Ãreného komunikaÄného módu "
"programu"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "zobraziť zoznam dostupných modulov"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "zobraziť zoznam dostupných modulov s detailnými informáciami"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
@@ -4666,32 +4666,32 @@ msgstr ""
"parametrami --advanced a --help-verbose). Pri striktných prÃkazoch pridajte "
"k modulu prefix =."
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
"do konfiguraÄného súboru sa neuložà ani sa z neho nenaÄÃta žiadna vlastnosÅ¥"
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "uložiÅ¥ aktuálne nastavenia prÃkazového riadka do konfiguraÄného súboru"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "odstrániť aktuálnu konfiguráciu a aktivovať predvolené nastavenia"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "použiÅ¥ alternatÃvny konfiguraÄný súbor"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "vymaže aktuálnu vyrovnávaciu pamäť prÃdavných modulov"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "zobraziť informácie o verzii programu"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "hlavný program"
@@ -4738,14 +4738,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Prebieha sťahovanie ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4815,21 +4816,26 @@ msgstr "Stiahnutý súbor \"%s\" bol poškodený. Z toho dôvodu bol vymazaný."
msgid "Undefined"
msgstr "Nedefinované"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "DodatoÄné spracovávanie"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Rozkladať"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Vystrihnúť"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Stranový pomer"
@@ -4911,7 +4917,7 @@ msgstr ""
"pamäte. Táto hodnota sa udáva v milisekundách."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Karta adaptéra"
@@ -4928,8 +4934,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "ÄŒÃslo zariadenia, ktoré chcete použiÅ¥ na adaptéri. "
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Frekvencia transpondéru/multiplexu"
@@ -5150,17 +5156,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Å Ãrka terestriálneho pásma [0=automaticky,6,7,8 v MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5313,7 +5319,7 @@ msgstr ""
"Veľkosť vyrovnávacej pamäte pre Audio CD. Hodnota sa udáva v milisekundách."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "Audio CD"
@@ -5653,7 +5659,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Disk"
@@ -5764,8 +5770,8 @@ msgstr ""
"hodnota sa nastavuje v milisekundách."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Názov video-zariadenia"
@@ -5778,8 +5784,8 @@ msgstr ""
"zariadenie nešpecifikujete, použije sa predvolené."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Názov zvukového zariadenia"
@@ -5792,7 +5798,7 @@ msgstr ""
"zariadenie nešpecifikujete, použije sa predvolené."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Veľkosť videa"
@@ -6083,7 +6089,7 @@ msgstr ""
"interný HTTP server."
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Súbor s certifikátom"
@@ -6092,7 +6098,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "CertifikaÄný súbor HTTP rozhrania x509 PEM (zapne sa Å¡ifrovanie SSL)."
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Súbor s privátnym kľúÄom"
@@ -6101,7 +6107,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "Súbor s privátnym kľúÄom HTTP rozhrania x509 PEM."
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Hlavný CA súbor"
@@ -6110,7 +6116,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "Súbor s certifikátmi dôveryhodných serverov x509 PEM v HTTP rozhranÃ."
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL súbor"
@@ -6355,7 +6361,7 @@ msgstr "Vstup súboru"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6692,8 +6698,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Jednotka pre PVR - rádio"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norma"
@@ -6724,8 +6730,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Výška zachytávaného streamu (pre autodetekciu zadajte hodnotu -1)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frekvencia"
@@ -6786,7 +6792,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "Bitová maska, ktorú bude použÃvaÅ¥ zvuková ÄasÅ¥ karty."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Hlasitosť"
@@ -6842,11 +6848,11 @@ msgstr "Vstupy kódovacÃch kariet pre IVTV MPEG"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Záznam Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "Nenašlo sa žiadne vstupné zariadenie"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -7002,7 +7008,7 @@ msgstr ""
"milisekundách."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "RýchlosÅ¥ snÃmkovania cieľového video-streamu."
@@ -7039,7 +7045,7 @@ msgstr "Å Ãrka pod-obrázka"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Výška pod-obrazovky"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "Sledovať myš"
@@ -7063,8 +7069,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Obrazový vstup"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Obrazovka"
@@ -7261,7 +7267,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Vstup Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Štandardné"
@@ -7657,7 +7663,7 @@ msgstr ""
"milisekundách."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7858,7 +7864,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "PoužÃvateľské meno, ktoré je potrebné pre prÃstup k streamu."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8516,18 +8522,16 @@ msgid "Width of the virtual room"
msgstr "Å Ãrka virtuálnej miestnosti"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
-#, fuzzy
msgid "Wet"
-msgstr "Nastaviť"
+msgstr "Mierne"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:58
msgid "Dry"
-msgstr ""
+msgstr "Nezáživne"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Damp"
-msgstr "Analyzovať"
+msgstr "Tlmene"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:65
msgid "Audio Spatializer"
@@ -8566,8 +8570,8 @@ msgstr "Názov jednotky ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Zvukové zariadenie"
@@ -8642,7 +8646,7 @@ msgstr ""
"\" v menu /Aplikácie/Pomocné programy. Teraz sa automaticky nastavà režim "
"stereo."
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (kódovaný výstup)"
@@ -8800,8 +8804,8 @@ msgstr "Identifikátor Portaudio pre výstupné zariadenie"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Zvukový výstup PORTAUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8892,7 +8896,7 @@ msgstr "Obojsmerné"
msgid "Non-key"
msgstr "Bez kľúÄa"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9012,12 +9016,14 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:94
msgid "Allow speed tricks"
-msgstr ""
+msgstr "Povoliť triky s rýchlosťou"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:96
msgid ""
"Allow non specification compliant speedup tricks. Faster but error-prone."
msgstr ""
+"Povoliť nešpecifikované triky s rýchlosťou. Rýchlejšie, ale s možnosťou "
+"výskytu chýb."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:98
msgid "Skip frame (default=0)"
@@ -9912,116 +9918,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "PodÄiarknuté"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "ÄŒierna"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Šedá"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Strieborná"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Biela"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Tmavohnedá"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Červená"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Staro-ružová"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Žltá"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Olivovo-zelená"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Zelená"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "ÄŒajovnÃková zelená"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Citrusová"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Ružová"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "NámornÃcka modrá"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Modrá"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -10171,7 +10177,7 @@ msgstr "Paketizér textových titulkov Kate"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "VykresľovaÄe titulkov s použitÃm libass"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG I/II video dekodér (s použitÃm technológie libmpeg2)"
@@ -10470,12 +10476,12 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr "Japonsky (Shift JIS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr "Kórejsky (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr "Kórejsky-Unix (EUC-KR/CP949)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
-msgstr "Kórejsky-Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "Kórejsky (ISO-2022-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
msgid "Traditional Chinese (Big5)"
@@ -11451,7 +11457,7 @@ msgstr "Tichý mód"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Tichý mód. "
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Å tatistiky"
@@ -11642,32 +11648,32 @@ msgstr "Všeobecné klávesové skratky"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Rozhranie všeobecných klávesových skratiek"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr "Kontrola hlasitosti"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
msgstr "Kontrola pozÃcie"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorovať"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Klávesové skratky"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Rozhranie pre manažovanie klávesových skratiek"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Ovládanie kolieskom myši - os x"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
@@ -11675,94 +11681,94 @@ msgstr ""
"V osi X možno pomocou kolieska myÅ¡i ovládaÅ¥ hlasitosÅ¥, pozÃciu kolieska myÅ¡i "
"však možno aj ignorovať"
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Zvukové zariadenie: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Zvuková stopa: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Stopa s titulkami: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Stranový pomer: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Vystrihnúť: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr "Resetovanie priblÞenia"
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Prispôsobené na veľkosť obrazovky"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr "Pôvodná veľkosť"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Rozkladacà mód: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Mód priblÞenie: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr "1.00x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr "%.2fx"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Oneskorenie titulkov %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Oneskorenie zvuku %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Nahrávanie"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Nahrávanie ukonÄené"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Hlasitosť %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Hostiteľská adresa"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11772,15 +11778,15 @@ msgstr ""
"Predvolená adresa je 0.0.0.0. Ak chcete, aby bolo HTTP rozhranie dostupné "
"len na lokálnom poÄÃtaÄi, zadajte adresu 127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Zdrojový prieÄinok"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Obslužné súbory"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11788,11 +11794,11 @@ msgstr ""
"Zoznam prÃpon a cesty k obslužným súborom. (napr.: php=/usr/bin/php,pl=/usr/"
"bin/perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "Exportovať druh albumu do parametra /art."
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
@@ -11800,31 +11806,31 @@ msgstr ""
"Táto voľba umožňuje exportovať informácie o druhu albumu v aktuálnom "
"playliste do parametra /art alebo /art?id=<id> v URL adrese."
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "CertifikaÄný súbor HTTP rozhrania x509 PEM (zapne sa Å¡ifrovanie SSL)"
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "Súbor s privátnym kľúÄom HTTP rozhrania x509 PEM"
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "Súbor s certifikátmi dôveryhodných serverov x509 PEM v HTTP rozhranÃ"
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "Súbor s odvolanými certifikátmi v rozhranà HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Rozhranie pre diaľkové ovládanie pomocou HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11955,8 +11961,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Otváranie"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12617,11 +12623,11 @@ msgstr "Nikdy neopravovať"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Demuxér formátu AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "Index AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12633,15 +12639,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Môže to trvať pomerne dlho."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Opraviť"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Neopravovať"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Opravuje sa index súboru AVI..."
@@ -12821,7 +12827,7 @@ msgstr "ProsÃm zadajte platné meno užÃvateľa a heslo."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "SnÃmky za sekundu"
@@ -12996,7 +13002,7 @@ msgstr "Demuxér streamov formátu MP4"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "Demuxér MusePack"
@@ -13155,13 +13161,12 @@ msgid "Shoutcast"
msgstr "Shoutcast"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:411
-#, fuzzy
msgid "Listeners"
-msgstr "Lineárne rozkladanie"
+msgstr "PoslucháÄi"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:412
msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "NaÄÃtaÅ¥"
#: modules/demux/ps.c:43
msgid "Trust MPEG timestamps"
@@ -13438,7 +13443,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "Demuxér transportných streamov MPEG"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Teletext"
@@ -13539,30 +13544,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "OtvoriÅ¥ aj súbory zo vÅ¡etkých podprieÄinkov? "
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Otvoriť"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Nastavenia"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Hlásenia programu"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Otvoriť súbor"
@@ -13603,23 +13608,25 @@ msgstr "Prejsť na kapitolu"
msgid "Speed"
msgstr "Rýchlosť"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Okno"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13646,12 +13653,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Zatvoriť"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Úpravy"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Vybrať všetko"
@@ -13701,7 +13708,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Použiť"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13896,7 +13903,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13912,7 +13919,7 @@ msgstr ""
"Rozhranie /OSD ovládanie vyrovnávacej pamäte prekrývacÃch snÃmok v systémoch "
"GNU/Linux"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "O programe VLC media player"
@@ -13926,7 +13933,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "Program VLC Vám sprostredkoval:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licencia"
@@ -13934,8 +13941,8 @@ msgstr "Licencia"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "PomocnÃk programu VLC media player"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -13949,7 +13956,7 @@ msgstr "Záložky"
msgid "Add"
msgstr "Pridať"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13968,7 +13975,7 @@ msgstr "Extrahovať"
msgid "Time"
msgstr "ÄŒas"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Bez názvu"
@@ -14026,78 +14033,94 @@ msgstr "sek."
msgid "Jump to time"
msgstr "PreskoÄiÅ¥ na Äas"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Náhodné prehrávanie zapnuté"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Náhodné prehrávanie vypnuté"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Opakovať jedenkrát"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Opakovať všetko"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Opakovanie vypnuté"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "PoloviÄná veľkosÅ¥"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Normálna veľkosť"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Dvojnásobná veľkosť"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Plávať navrchu"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Roztiahnuť na veľkosť obrazovky"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "Vynútiť si stranový pomer"
+msgstr "Uzamknúť stranový pomer"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Otvoriť súbor..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Krok vpred"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Krok dozadu"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Meno užÃvateľa"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Chyby a upozornenia"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "VyÄistiÅ¥"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Zobraziť podrobnosti"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Previnúť"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Rýchle dopredu"
@@ -14262,11 +14285,11 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(momentálne sa neprehráva žiadna položka)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr "Posledným vydanÃm programu VLC pre Váš operaÄný systém je verzia 0.9."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
@@ -14274,7 +14297,7 @@ msgstr ""
"Posledným vydanÃm programu VLC pre Váš operaÄný systém je verzia VLC 0.8.6i, "
"ktorá vÅ¡ak môže obsahovaÅ¥ známe nedostatky v zabezpeÄenÃ."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
@@ -14284,11 +14307,11 @@ msgstr ""
"ktorá je vÅ¡ak už zastaralá a obsahuje bezpeÄnostné nedostatky. OdporúÄame "
"Vám aktualizovaÅ¥ operaÄný systém Mac na modernú verziu Mac OS X."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "Vaša verzia systému Mac OS X už nie je podporovaná"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
@@ -14298,206 +14321,201 @@ msgstr ""
"\n"
"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Otvoriť záznam o havárià programu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
msgstr "Uložiť tento záznam..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "SkontrolovaÅ¥ dostupnosÅ¥ aktualizáciÃ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Nastavenia..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Služby"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Skryť VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Skryť iné"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Zobraziť všetko"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "UkonÄiÅ¥ program VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Súbor"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "PokroÄilé otvorenie súboru..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Otvoriť disk..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Otvoriť súbor v sieti..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "OtvoriÅ¥ snÃmacie zariadenie..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Otvoriť naposledy otvorený súbor"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "VyÄistiÅ¥ menu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Sprievodca streamovanÃm/exportovanÃm..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Vystrihnúť"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "KopÃrovaÅ¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Vložiť"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Prehrávanie"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr "Zvýšiť hlasitosť"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
msgstr "ZnÞiť hlasitosť"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Celoobrazovkové video-zariadenie"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "DodatoÄné spracovávanie"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Priehľadné"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimalizovať okno"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Zatvoriť okno"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "OvládaÄ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Ekvalizér..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "RozÅ¡Ãrené ovládacie prvky..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Záložky..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Playlist..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Informácia o médiu..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "&Hlásenia programu..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Chyby a upozornenia..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Preniesť všetky do popredia"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "PomocnÃk"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "PomocnÃk programu VLC media player..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "Súbor ReadMe / NajÄastejÅ¡ie kladené otázky..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Dokumentácia online..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Webstránka tÃmu VideoLAN..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Podporte vývoj programu..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Fórum online..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Zvýšiť hlasitosť"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "ZnÞiť hlasitosť"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Odoslať"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Neodosielať"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "Program VLC bol naposledy ukonÄený predÄasne"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14511,13 +14529,13 @@ msgstr ""
"pridaÅ¥ iné užitoÄné informácie: odkaz na stiahnutie súboru, URL adresu "
"streamu a podobne,..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
"SúhlasÃm s tým, aby ma autori programu mohli kontaktovaÅ¥ za úÄelom popisu "
"tejto chyby."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
@@ -14525,58 +14543,58 @@ msgstr ""
"OdoÅ¡le sa len VaÅ¡a predvolená e-mailová adresa, bez akýchkoľvek ÄalÅ¡Ãch "
"informáciÃ."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Hlasitosť: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "Kontrola aktualizácià nebola úspešná"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr "V tomto zostavenà nie je kontrola aktualizácià aktÃvna"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "Záznam o predÄasnom ukonÄenà bol úspeÅ¡ne odoslaný"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Ďakujeme Vám za odoslanie záznamu!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "Chyba pri odosielanà e-mailu s popisom chyby."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Nenašiel sa žiaden záznam o havárià programu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "PokraÄovaÅ¥"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
"Nemožno nájsÅ¥ žiadnu stopu svedÄiacu o predÄasnom ukonÄenà / chybe programu."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Odstrániť staršie nastavenia?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr "Našla sa staršia verzia nastavenà programu VLC."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "Presunúť do koša a reštartovať program VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr "Záznam pre ladenie programu VLC (%s).rtfd"
@@ -14704,14 +14722,14 @@ msgstr "Otvoriť zdrojový súbor"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "VyhľadávaÄ médià (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "SnÃmaÅ¥"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14731,7 +14749,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Považovať radšej za vedenie, nie za súbor"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "OznaÄenie jednotky"
@@ -14739,11 +14757,11 @@ msgstr "OznaÄenie jednotky"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Bez DVD menu"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "PrieÄinok VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14796,13 +14814,13 @@ msgstr "Protokol"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr "Unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr "Multicast"
@@ -14834,27 +14852,27 @@ msgstr "Å Ãrka pod-obrazovky:"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Výška pod-obrazovky:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Aktuálny kanál:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Predchádzajúci kanál"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Ďalšà kanál"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Zisťujú sa informácie o kanáli..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV nie je spustené"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
@@ -14862,73 +14880,69 @@ msgstr ""
"Program VLC sa nemôže pripojiť k zariadeniu EyeTV.\n"
"Uistite sa, že je nainÅ¡talovaný prÃdavný modul EyeTV"
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "Spustiť EyeTV teraz"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "StiahnuÅ¥ prÃdavný modul"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "NaÄÃtaÅ¥ súbor s titulkami:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Nastavenia..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "Nedodržiavať parametre"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Oneskorenie"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS (poÄet snÃmok za sekundu)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Znaková sada titulkov"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "VeľkosÅ¥ pÃsma"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Zarovnanie titulkov"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Nastavenia pÃsma"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Súbor s titulkami"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "PrieÄinok VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Nenašiel sa %@s"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "OtvoriÅ¥ prieÄinok VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "Zaznamenávanie zo vstupu iSight"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14944,11 +14958,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Vstup Live audio nie je podporovaný."
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Kompozitný vstup"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "Vstup S-Video"
@@ -15027,202 +15041,201 @@ msgstr "Uložiť súbor"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Uložiť playlist..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Rozbaliť uzol"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Stiahnuť obal diela"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "ZÃskaÅ¥ meta-údaje"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr "ZÃskaÅ¥ vo vyhľadávaÄi"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Zoradiť uzly podľa názvu"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Zoradiť uzol podľa autora"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Žiadne položky v playliste"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Hľadať v playliste"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "PridaÅ¥ prieÄinok do playlistu"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Formát súboru:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "RozÅ¡Ãrený M3U súbor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "XML formát playlistu (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
msgid "HTML Playlist"
-msgstr "Export playlistov vo formáte HTML"
+msgstr "HTML Playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i položiek"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 položka"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Uložiť playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-Informácia"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Prázdny prieÄinok"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Informácia o médiu"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Umiestnenie"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Uložiť meta-údaje"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Všeobecné"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Podrobnosti o kodeku"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "NaÄÃtané z média"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Dátový tok na vstupe"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Demuxované"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Bitová rýchlosť streamu"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Dekódované bloky"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Zobrazené snÃmky"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Stratené snÃmky"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Streamovanie"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Poslané pakety"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Poslané byty"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Rýchlosť posielania"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Prehrané buffery"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Stratené buffery"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr "Chyba poÄas ukladania meta-dát"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "Program VLC nemohol uložiť meta-údaje"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Informácia"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Obnoviť všetko"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Základné"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Obnoviť nastavenia"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -15230,15 +15243,15 @@ msgstr ""
"Pozor, týmto zmažete nastavenia programu VLC media player. \n"
"Naozaj chcete pokraÄovaÅ¥?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Vyberte si prieÄinok"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Vyberte si súbor"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Vyberte"
@@ -15300,11 +15313,6 @@ msgstr "Preferovaný jazyk zvukovej stopy"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "Zapnúť odovzdávanie do last.fm"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Meno užÃvateľa"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Vizualizácia"
@@ -15449,7 +15457,7 @@ msgstr "Výstupný modul"
msgid "Video snapshots"
msgstr "SnÃmka videa"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "PrieÄinok"
@@ -15465,79 +15473,79 @@ msgstr "Koncovka"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "SekvenÄné ÄÃslovanie"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "Prispôsobiť"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "Najnižšia latencia"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "NÃzka latencia"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normálne"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Vysoká latencia"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Najvyššia latencia"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Nastavenia rozhrania neboli uložené"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr "PoÄas kontroly aktualizácià cez SimplePrefs (%i) nastala chyba."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Nastavenia zvuku neboli uložené"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Nastavenia videa neboli uložené"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "Nastavenia vstupu neboli uložené"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "Nastavenia titulkov/OSD neboli uložené"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Klávesové skratky neboli uložené"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Tu si zvoľte prieÄinok, do ktorého sa uložia snÃmky z videa."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Vybrať"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -15545,16 +15553,16 @@ msgstr ""
"StlaÄte novú klávesovú skratku pre\n"
"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "Neplatná kombinácia"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
"PrepáÄte, tieto klávesy nemožno použiÅ¥ na vytvorenie klávesovej skratky."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "Takúto kombináciu už použÃva \"%@\"."
@@ -17123,15 +17131,15 @@ msgstr "SnÃmka za snÃmkou"
msgid "Reverse"
msgstr "OtoÄiÅ¥"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "Vypnúť stlmenie"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr "Pozastaviť prehrávanie"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -17139,11 +17147,11 @@ msgstr ""
"Kontinuálne Opakovať od bodu A do bodu B\n"
"Pre nastavenie bodu A kliknite sem."
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "Pre nastavenie bodu B kliknite sem"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "Zastaviť opakovanie od bodu A po B"
@@ -17281,54 +17289,55 @@ msgstr "Otvoriť súbor s titulkami"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Vysunúť disk"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "Typ DVB"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Symbolová rýchlosť transpondéra"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Å Ãrka prenosového pásma"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Kanály:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Vybrané porty:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "Ukladanie vstupu do vyrovnávacej pamäte:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr "Použiť VLC pace"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Automatické pripojenie"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Názov rádio-zariadenia"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
+"Zobrazenie sa otvorà a prehrá, aby ho bolo možné streamovať alebo uložiť."
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "PokroÄilé nastavenia"
@@ -17462,7 +17471,7 @@ msgstr "Po&užiť"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17639,7 +17648,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Chyby"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "VyÄis&tiÅ¥"
@@ -17858,49 +17867,49 @@ msgstr ""
"Nemožno zapisovať do súboru %1:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
msgstr "Otvoriť médium"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Súbor"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Disk"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Sieť"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "&SnÃmacie zariadenie..."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "Vý&ber"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "&Zaradiť"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Prehrať"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "&Stream"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Konvertovať"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Konvertovať / Uložiť"
@@ -18514,7 +18523,7 @@ msgstr "Zobraziť VLC media player"
msgid "&Open Media"
msgstr "&Otvoriť médium"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr " - Prázdne -"
@@ -18539,7 +18548,7 @@ msgstr ""
"zjednodušené."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Zobraziť ikonu v oznamovacej oblasti"
@@ -18795,9 +18804,8 @@ msgid "Change the start time for the media"
msgstr "ZmeniÅ¥ Äas spustenia média"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:271
-#, fuzzy
msgid "s"
-msgstr " s"
+msgstr "s"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:273
msgid "Select play mode"
@@ -19158,7 +19166,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "ZobraziÅ¥ ovládaÄ v celoobrazovkovom režime"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Vzhľad"
@@ -19543,19 +19551,19 @@ msgstr "Uložiť playlist"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "XSPF playlist|*.xspf|súbor M3U|*.m3u|Playlist HTML|*.html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Vzhľad, ktorý chcete aplikovať"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Cesta k súboru s týmto vzhľadom."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Konfigurácia naposledy použitého vzhľadu"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19563,20 +19571,20 @@ msgstr ""
"Konfigurácia okien použitá pri poslednom skine. Táto funkcia a jej hodnoty "
"sú aktualizované automaticky, nemeňte ich manuálne."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Zobraziť ikonu programu VLC v oznamovacej oblasti."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Zobraziť VLC v paneli úloh"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Zapnúť efekty priesvitnosti"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19585,16 +19593,16 @@ msgstr ""
"vtedy, keÄ sa naprÃklad okno, pri presúvanà po pracovnej ploche, nespráva "
"korektne."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Použiť skinovateľný playlist"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Rozhranie s možnosťou zmeny vzhľadu"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "DemuxovaÅ¥ zavádzaÄ skinov (súborov so vzhľadom)"
@@ -19674,7 +19682,7 @@ msgstr "Rozhranie WinCE"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "Poskytovateľ dialógov WinCE"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "PrieÄinok s meta-údajmi"
@@ -19972,11 +19980,11 @@ msgstr "Heslo k Vášmu úÄtu Last.fm"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:137
msgid "Scrobbler URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL súÄasti Scrobbler"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:138
msgid "The URL set for an alternative scrobbler engine"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa URL nastavená pre alternatÃvny engine Scrobbler"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:162
msgid "Audioscrobbler"
@@ -20126,12 +20134,12 @@ msgstr ""
"Nepriehľadnosť (opak efektu priehľadnosti) textu, ktorý sa vykreslà vo vnúti "
"videa. 0 = priehľadný text, 255 = úplne nepriehľadný text."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Predvolená farba textu"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20145,12 +20153,12 @@ msgstr ""
"#FF0000 = Äervená farba, #00FF00 = zelená farba, #FFFF00 = žltá farba "
"(Äervená a zelená), #FFFFFF = biela farba."
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "RelatÃvna veľkosÅ¥ pÃsma"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -20160,22 +20168,22 @@ msgstr ""
"videa. Ak je nastavená absolútna veľkosÅ¥, na relatÃvnu veľkosÅ¥ program "
"neberie ohľad."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Menšie"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Malé"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Veľké"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "VäÄÅ¡ie"
@@ -20361,11 +20369,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "NotifikaÄný prÃdavný modul Growl"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Práve sa prehráva"
@@ -20409,19 +20417,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN: Hlásenie o práve prehrávanej stope"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Časový limit (v ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "UrÄuje, ako dlho sa bude zobrazovaÅ¥ upozornenie"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Upozorniť"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "PrÃdavný notifikaÄný modul LibNotify "
@@ -20539,15 +20547,15 @@ msgstr "Integrovaný GUI pomocnÃk pre QT"
msgid "video"
msgstr "video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Názov súboru s pÃsmom, ktoré chcete použiÅ¥"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "VykresľovaÄ textov pre Mac"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "VykresľovaÄ pÃsma Quartz"
@@ -24589,15 +24597,16 @@ msgid "DirectFB video output http://www.directfb.org/"
msgstr "Výstup videa DirectFB, http://www.directfb.org/"
#: modules/video_output/drawable.c:39
-#, fuzzy
msgid "ID of the video output X window"
-msgstr "Vytvorà viac kópià výstupného okna s videom"
+msgstr "ID výstupu videa v okne X"
#: modules/video_output/drawable.c:41
msgid ""
"VLC can embed its video output in an existing X11 window. This is the X "
"identifier of that window (0 means none)."
msgstr ""
+"Program VLC môže výstupné video vložiť do okna X11. Toto je identifikátor X "
+"pre toto okno (0 = žiaden)."
#: modules/video_output/drawable.c:48
msgid "Drawable"
@@ -25078,29 +25087,24 @@ msgid "(Experimental) XCB video output"
msgstr "(Experimentálny) výstup videa XCB"
#: modules/video_output/xcb/window.c:55
-#, fuzzy
msgid "XCB window"
-msgstr "Zatvoriť okno"
+msgstr "Okno XCB"
#: modules/video_output/xcb/window.c:56
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video window"
-msgstr "(Experimentálny) výstup videa XCB"
+msgstr "(Experimentálne) okno s videom XCB"
#: modules/video_output/xcb/window.c:207
-#, fuzzy
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC media player"
msgstr "VLC media player"
#: modules/video_output/xcb/window.c:209
-#, fuzzy
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC"
msgstr "VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:235
-#, fuzzy
msgid "VLC"
msgstr "VLC"
@@ -25316,6 +25320,9 @@ msgstr "Filter vizualizátora"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Spektrálny analyzátor"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "PrieÄinok VIDEO_TS"
+
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Video na požiadanie ( VOD )"
@@ -25337,15 +25344,6 @@ msgstr "Spektrálny analyzátor"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "Zostávajúci Äas: %i sekúnd"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Chyby a upozornenia"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "VyÄistiÅ¥"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Zobraziť podrobnosti"
-
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "PoÄas ukladania aktualizácià v rozhranà SimplePrefs nastala chyba."
diff --git a/po/sl.gmo b/po/sl.gmo
index 60cafdd..673bda7 100644
Binary files a/po/sl.gmo and b/po/sl.gmo differ
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 9d93a81..488da7e 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-08 14:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-07 09:08+0100\n"
"Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju at svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Glavni vmesniki"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Nastavitve glavnega vmesnika"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Nadzorni vmesniki"
@@ -73,10 +73,10 @@ msgstr "Nastavitve nadzornih vmesnikov predvajalnika VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Nastavitve hitrih tipk"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Filtri zvoka so uporabljeni pri obdelavi zvoÄnega pretoka."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Ponazoritve"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Odvodne enote"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Splošne nastavitve za enote odvajanja zvoka."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Ostalo"
@@ -128,9 +128,9 @@ msgstr "Ostalo"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "RazliÄne nastavitve zvoka in enot."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Splošni dovod"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Splošne nastavitve dovajanja. Uporabite previdno ..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Prikaz pretoka"
@@ -277,9 +277,9 @@ msgid ""
"You can also set default parameters for each muxer."
msgstr ""
"Zavijalci zavijajo osnovne zapise (zvok, slika, ...) v enotno embalažo. "
-"Nastavitev omogoÄa, da vedno uporabite doloÄen zavijalec. Spreminjanje "
-"nastavitve ni priporoÄljivo.\n"
-"Lahko doloÄite privzete parametre za vsak zavijalec posebej."
+"Nastavitev omogoÄa, da je vedno uporabljen posebej doloÄen zavijalec. "
+"Spreminjanje nastavitve ni priporoÄljivo.\n"
+"MogoÄe je doloÄiti privzete parametre za vsak zavijalec posebej."
#: include/vlc_config_cat.h:144
msgid "Access output"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
"Paketniki se uporabljajo pri \"obdelavi\" osnovnih zapisov pretoka pred "
"zavijanjem. Nastavitev doloÄa uporabo doloÄenega paketnika. Spreminjanje "
"nastavitve ni priporoÄljivo.\n"
-"DoloÄite lahko tudi privzete parametre za izbrani paketnik."
+"MogoÄe je doloÄiti tudi privzete parametre za izbrani paketnik."
#: include/vlc_config_cat.h:159
msgid "Sout stream"
@@ -347,11 +347,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "Dopolnilo VLC programa za predvajanje Videa na zahtevo"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -373,8 +373,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Splošne lastnosti seznama predvajanja"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Odkrivanje storitev"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
"Enote odkrivanja storitev so namenjene samodejnemu dodajanju predmetov na "
"seznam predvajanja."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Napredno"
@@ -402,15 +402,15 @@ msgstr "ZnaÄilnosti CPE"
msgid ""
"You can choose to disable some CPU accelerations here. Use with extreme care!"
msgstr ""
-"OnemogoÄite lahko nekatere možnosti pospeÅ¡evanja CPE. Možnost uporabljajte "
-"skrajno previdno!"
+"OnemogoÄiti je mogoÄe nekatere možnosti pospeÅ¡evanja CPE. Možnost "
+"uporabljajte skrajno previdno!"
#: include/vlc_config_cat.h:193
msgid "Advanced settings"
msgstr "Podrobni pogled"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Omrežje"
@@ -418,8 +418,8 @@ msgstr "Omrežje"
#: include/vlc_config_cat.h:199
msgid "These modules provide network functions to all other parts of VLC."
msgstr ""
-"Te enote ponujajo podporo omrežnemu delovanju vsem drugim delom "
-"predvajalnika VLC."
+"Enote ponujajo podporo omrežnemu delovanju vsem drugim delom predvajalnika "
+"VLC."
#: include/vlc_config_cat.h:202
msgid "Chroma modules settings"
@@ -527,11 +527,11 @@ msgstr "&O programu"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Predvajaj"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Pridobi podrobnosti"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Shrani ..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Odpri mapo ..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Ponovi vse"
@@ -586,8 +586,8 @@ msgstr "Ponovi eno"
msgid "No repeat"
msgstr "Brez ponavljanja"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "NakljuÄno"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgid ""
"Magnify a part of the video. You can select which part of the image should "
"be magnified."
msgstr ""
-"PoveÄevanje dela slike. Izberete lahko kateri del slike naj bo poveÄan."
+"PoveÄevanje dela slike. Izbrati je mogoÄe kateri del slike naj bo poveÄan."
#: include/vlc_intf_strings.h:100 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:912
msgid "Waves"
@@ -775,8 +775,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Doseženo je najveÄje dovoljeno Å¡tevilo filtrov (%d)."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "OnemogoÄi"
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Vu meter"
msgid "Equalizer"
msgstr "Uravnavanje zvoka"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Filtri zvoka"
@@ -810,8 +810,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Ponovno predvajanje"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "ZvoÄni kanali"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -839,7 +839,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Levo"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "plavajoÄe"
msgid "string"
msgstr "niz"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Zbirka medijev"
@@ -966,145 +966,144 @@ msgstr ""
"Predvajalnik VLC verjetno ne podpira \"%4.4s\" zvoÄnega ali slikovnega "
"zapisa. Na žalost tega trenutno ni mogoÄe popraviti."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Sled"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Program"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr "Kodirano"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Da"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Zaprti naslovi %u"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Predvajanje %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Podnapis"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr "ObiÄajni ID"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Kodek"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Opis"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Kanali"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "VzorÄna hitrost"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Biti na vzorec"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitna hitrost"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr "Pridobitev zaznane glasnosti sledi"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr "Pridobitev zaznane glasnosti albuma"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "LoÄljivost"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "LoÄljivost zaslona"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Hitrost sliÄic"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Vnosa ni mogoÄe odpreti"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-"Predvajalnik VLC ne more odpreti MRL '%s'. Podrobnosti so zabeležene v "
-"dnevniški datoteki."
+"Ni mogoÄe odpreti MRL '%s'. Podrobnosti so zabeležene v dnevniÅ¡ki datoteki."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "Neprepoznavna oblika vnosa"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
@@ -1113,16 +1112,16 @@ msgstr ""
"datoteki."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Naslov"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Izvajalec"
@@ -1134,7 +1133,7 @@ msgstr "Žanr"
msgid "Copyright"
msgstr "Avtorske pravice"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1159,7 +1158,7 @@ msgstr "Nastavitev"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Predvaja se"
@@ -1183,12 +1182,12 @@ msgstr "ID Sledi"
msgid "Bookmark"
msgstr "Zaznamek"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programi"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Poglavje"
@@ -1198,19 +1197,19 @@ msgstr "Poglavje"
msgid "Navigation"
msgstr "Upravljanje"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Slikovna sled"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "ZvoÄna sled"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Podnapisi"
@@ -1245,28 +1244,28 @@ msgstr "Predhodno poglavje"
msgid "Media: %s"
msgstr "Medij: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Razširitve"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Konzola"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Vmesnik telnet"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Vmesnik spleta"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Beleženje razhroÅ¡Äevanja"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Gibi miške"
@@ -1349,48 +1348,48 @@ msgstr ""
"\n"
"Pritisnite tipko ENTER za nadaljevanje ...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "PoveÄava"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 ÄŒetrtina"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Polovica"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Original"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Dvojno"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Samodejno"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
"Možnosti dovoljujejo spreminjanje vmesnikov, ki jih podpira predvajalnik "
-"VLC. Izberete lahko glavni vmesnik, dodatne vmesnike ali pa doloÄite "
-"razliÄne nastavitve posamezne enote."
+"VLC. Izbrati je mogoÄe glavni vmesnik, dodatne vmesnike ali pa razliÄne "
+"nastavitve posamezne enote."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Enote vmesnika"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1398,30 +1397,31 @@ msgstr ""
"Glavni vmesnik, ki ga uporablja predvajalnik VLC. Privzeto obnaÅ¡anje omogoÄa "
"samodejni izbor najprimernejše podprte enote."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Dodatne enote vmesnika"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
"list of interface modules. (common values are \"rc\" (remote control), \"http"
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-"Izberete lahko \"dodatne vmesnike\" za predvajalnik VLC. Zagnani bodo v "
-"ozadju ob glavnem vmesniku. Z vejico loÄite privzete vrednosti vmesnikov "
-"(splošne vrednosti so \"rc\" (oddaljen nadzor), \"http\", \"gibi\" ...)."
+"Izbrati je mogoÄe \"dodatne vmesnike\" za predvajalnik VLC. Zagnani bodo v "
+"ozadju ob glavnem vmesniku. Privzete vrednosti vmesnikom morajo biti loÄene "
+"z vejico (splošne vrednosti so \"rc\" (oddaljen nadzor), \"http\", \"gibi"
+"\" ...)."
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
-msgstr "Izberete lahko nadzorne vmesnike predvajalnika VLC."
+msgstr "Izbrati je mogoÄe nadzorne vmesnike predvajalnika VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Podrobnost prikaza (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1429,11 +1429,11 @@ msgstr ""
"Nastavitev podrobnosti izpisa (0=samo napake in standardna sporoÄila, "
"1=opozorila, 2=razhroÅ¡Äevanje)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr "Izbor predmetov, ki naj natisnejo sporoÄila razhroÅ¡Äevanja"
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1448,35 +1448,35 @@ msgstr ""
"imajo prednost pred pravili doloÄenimi na vrste datotek. Za dejanski prikaz "
"sporoÄil razhroÅ¡Äevanja morate uporabiti -vvv doloÄilo."
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
-msgstr "Ne sporoÄaj"
+msgstr "Brez sporoÄanja"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Izklop vseh opozorilnih in podrobnih sporoÄil."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Privzeti zapis"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
-msgstr "Ta zapis bo vedno odprt ob zagonu predvajalnika."
+msgstr "Izbrani zapis bo vedno odprt ob zagonu predvajalnika."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-"Izberete lahko jezik vmesnika. Nastavitev sistemskega jezika je izbrana "
+"Izbrati je mogoÄe jezik vmesnika. Nastavitev sistemskega jezika je izbrana "
"samodejno, Äe je vklopljena nastavitev \"auto\"."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Barvna sporoÄila"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1484,11 +1484,11 @@ msgstr ""
"Nastavitev omogoÄa obarvanje besedila sporoÄil poslanih v konzolno okno. "
"Terminal zahteva Linux barvno podporo."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
-msgstr "Prikaži Podrobni pogled možnosti"
+msgstr "Prikaz podrobnega pogleda možnosti"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1496,11 +1496,11 @@ msgstr ""
"ÄŒe je možnost omogoÄena bodo prikazane vse možnosti, ki so na voljo, "
"vkljuÄno z nastavitvami, ki jih ni priporoÄljivo spreminjati."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
-msgstr "Prikaži vmesnik z miško"
+msgstr "Prikaz vmesnika z miško"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1508,11 +1508,11 @@ msgstr ""
"ÄŒe je možnost omogoÄena se vmesnik prikaže, ko se miÅ¡ka premakne na rob "
"zaslona v celozaslonskem naÄinu."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Vzajemno delovanje vmesnikov"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr ""
"ÄŒe je možnost omogoÄena bo prikazano pogovorno okno vsakiÄ, ko predvajalnik "
"potrebuje podatke uporabnika."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1529,14 +1529,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Možnosti dovoljujejo spreminjanje obnaÅ¡anja zvoÄnega podsistema in omogoÄajo "
"dodajanje filtrov zvoka za kasnejÅ¡e procesiranje ali slikovnih uÄinkov "
-"(spektralna analiza, ...). Filtre omogoÄite tu, nastavite pa jih med "
-"nastavitvami \"Filtri zvoka\"."
+"(spektralna analiza, ...). Filtre se omogoÄi na tem mestu, podrobnejÅ¡e "
+"nastavite pa so med nastavitvami \"Filtri zvoka\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Enota odvajanja zvoka"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1544,43 +1544,43 @@ msgstr ""
"Nastavitev doloÄa metodo odvajanja zvoka. Privzeto obnaÅ¡anje je samodejni "
"izbor najboljÅ¡ega naÄina predvajanja."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "OmogoÄi zvok"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-"Lahko popolnoma onemogoÄite odvod zvoka. ZvoÄno dekodiranje bo zavrto, kar "
-"zmanjÅ¡a zahtevo po procesorski moÄi."
+"MogoÄe je popolnoma onemogoÄiti odvod zvoka. ZvoÄno dekodiranje bo zavrto, "
+"kar zmanjÅ¡a zahtevo po procesorski moÄi."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Zvok predvajaj v mono naÄinu"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Nastavitev omogoÄa zvoÄni odvod v mono naÄinu."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Privzeta glasnost"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-"DoloÄite vrednost glasnosti predvajanja zvoka. Razpon je doloÄen med 0 in "
+"DoloÄitev vrednosti glasnosti predvajanja zvoka. Razpon je doloÄen med 0 in "
"1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Shranjena glasnost predvajanja zvoka"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1588,48 +1588,49 @@ msgstr ""
"Nastavitev omogoÄa shranjevanje glasnosti predvajanja zvoka ob uporabi "
"možnosti izklapljanja zvoka. Nastavitve ni priporoÄljivo spreminjati."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Koraki glasnosti predvajanja"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-"Korak glasnosti predvajanja zvoka lahko doloÄite z vrednostjo med 0 in 1024."
+"Korak glasnosti predvajanja zvoka je mogoÄe doloÄiti z vrednostjo med 0 in "
+"1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Frekvenca predvajanja zvoka (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-"Frekvenca predvajanja zvoka (Hz) lahko doloÄite z vrednostmi -1 (privzeto), "
-"48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
+"Frekvenco predvajanja zvoka (Hz) je mogoÄe doloÄiti z vrednostmi -1 "
+"(privzeto), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Visoka kakovost vzorÄenja zvoka"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
"Nastavitev algoritma visoke kakovosti vzorÄenja zvoka. VzorÄenje zahteva "
-"veliko moÄi procesiranja, zato možnost lahko onemogoÄite. Privzeto bo "
+"veliko moÄi procesiranja, zato je možnost mogoÄe onemogoÄiti. Privzeto bo "
"uporabljen enostavnejši algoritem."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "NadomeÅ¡Äanje zvoÄnega razslojevanja"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1637,11 +1638,11 @@ msgstr ""
"Nastavitev zamika dovod zvoÄnega zapisa. Zamik je doloÄen v milisekundah in "
"je priroÄen, Äe zaznate zamik med predvajanjem slike in zvoka."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "NaÄin odvoda kanalov zvoka"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1651,12 +1652,12 @@ msgstr ""
"uporabljen (v primeru da tako strojna oprema, kot zvoÄni zapis možnost "
"omogoÄata)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Po potrebi uporabi S/PDIF"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1664,12 +1665,12 @@ msgstr ""
"S/PDIF je lahko uporabljen privzeto, Äe možnost dovoljuje strojna oprema in "
"Äe jo podpira zvoÄni zapis."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Zaznavanje Dolby Surround sistema"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1681,41 +1682,41 @@ msgstr ""
"Dolby Surround sistemu, lahko izbor te možnosti izboljša predvajanje, še "
"posebej v kombinaciji z mešalcem kanalov slušalk."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "VkljuÄeno"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "IzkljuÄeno"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Možnost omogoÄa filtriranje zvoka po procesiranju, z namenom spreminjanja "
"predvajanja zvoka."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Ponazoritve zvoka"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Možnost doda enote ponazoritve (spektralna analiza, ...)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "NaÄin ponovnega predvajanja"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Izbor naÄina ponovnega predvajanja"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "Predokrepitev ponovnega predvajanja"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
@@ -1723,27 +1724,27 @@ msgstr ""
"Možnost dovoljuje doloÄitev privzete ciljne ravni (89 dB) za pretok "
"podrobnosti ponovnega predvajanja."
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "Privzeto ponovno predvajanje"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr "Uporabljen pritok za pretoke brez podrobnosti ponovnega predvajanja"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "ZaÅ¡Äita izloÄanja vrhov"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "ZaÅ¡Äita pred rezanjem zvoka"
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "OmogoÄi Äasovno iskanje zvoka"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
@@ -1751,14 +1752,14 @@ msgstr ""
"Možnost omogoÄa, da predvajate zvok hitreje ali poÄasneje brez znaÄilnega "
"uÄinka na viÅ¡ino predvajanih tonov."
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Noben"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1766,16 +1767,16 @@ msgid ""
"\"video filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video "
"options."
msgstr ""
-"Možnosti dovoljujejo spreminjanje obnašanja odvoda slikovnega zapisa. Lahko "
-"omogoÄite filtriranje slike (razpletanje, prilagajanje slike, ...). Filtre "
-"omogoÄite in nastavite med enotami \"slikovni filtri\". OmogoÄite lahko tudi "
-"druge možnosti slike."
+"Možnosti dovoljujejo spreminjanje obnaÅ¡anja odvoda slikovnega zapisa. MogoÄe "
+"je omogoÄiti filtriranje slike (razpletanje, prilagajanje slike, ...). "
+"Filtre omogoÄite in nastavite med enotami \"slikovni filtri\". OmogoÄite "
+"lahko tudi druge možnosti slike."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Enota odvajanja slike"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1783,26 +1784,26 @@ msgstr ""
"Nastavitev predstavlja metodo odvajanja slike, ki jo uporablja predvajalnik "
"VLC. Privzeto je samodejno izbrana najboljša razpoložljiva metoda."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "OmogoÄi sliko"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-"Odvod slike lahko popolnoma onemogoÄite. Dekodiranje slike bo izpuÅ¡Äeno, s "
-"Äimer bo sproÅ¡Äen del procesorske moÄi."
+"Odvod slike je mogoÄe popolnoma onemogoÄiti. Dekodiranje slike bo izpuÅ¡Äeno, "
+"s Äimer bo sproÅ¡Äen del procesorske moÄi."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Å irina slike"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1810,13 +1811,13 @@ msgstr ""
"DoloÄitev Å¡irine slike. Privzeta vrednost (-1) prilagaja Å¡irino privzetim "
"znaÄilnostim slike."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Višina slike"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1824,31 +1825,31 @@ msgstr ""
"DoloÄitev viÅ¡ine slike. Privzeta vrednost (-1) prilagaja viÅ¡ino privzetim "
"znaÄilnostim slike."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "X toÄka osi slike"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr "DoloÄena vrednost lege zgornje leve toÄke okna slike (X koordinata)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Y toÄka osi slike"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr "DoloÄena vrednost lege zgornje leve toÄke okna slike (X koordinata)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Naslov posnetka"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1856,11 +1857,11 @@ msgstr ""
"Prilagoditev naslova slike po meri (v primeru, da slika ni vložena v "
"vmesnik)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Postavitev slike"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1870,7 +1871,7 @@ msgstr ""
"(0=sredina, 1=levo, 2=desno, 4=zgoraj, 8=spodaj. Vrednosti lahko seštevate "
"(primer 6=4+2 doloÄa zgornjo desno toÄko)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1879,7 +1880,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Sredinsko"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1889,7 +1890,7 @@ msgstr "Sredinsko"
msgid "Top"
msgstr "Na vrhu"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1897,7 +1898,7 @@ msgstr "Na vrhu"
msgid "Bottom"
msgstr "Na dnu"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1905,7 +1906,7 @@ msgstr "Na dnu"
msgid "Top-Left"
msgstr "Zgoraj levo"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1913,7 +1914,7 @@ msgstr "Zgoraj levo"
msgid "Top-Right"
msgstr "Zgoraj desno"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1921,7 +1922,7 @@ msgstr "Zgoraj desno"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Spodaj levo"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1929,19 +1930,19 @@ msgstr "Spodaj levo"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Spodaj desno"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "PoveÄaj sliko"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "PoveÄava slike za doloÄeno vrednost."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Prikaz slike v sivinah"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1949,27 +1950,27 @@ msgstr ""
"Prikaz barvne slike v sivinah. Ker barvne vrednosti niso dekodirane, se "
"ohranja del procesorske moÄi."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Vložena slika"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Vloži sliko v sliko glavnega vmesnika"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Celozaslonski prikaz slike"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Zagon slike v celozaslonskem naÄinu."
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Prekrivni odvod slike"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -1978,46 +1979,46 @@ msgstr ""
"neposrednega upodabljanja slike). Predvajalnik VLC poskuša možnost uporabiti "
"privzeto."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Vedno na vrhu"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Okno slike je vedno nad vsemi ostalimi okni."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
-msgstr "Prikaži naslovno vrstico na posnetku"
+msgstr "Prikaz naslovne vrstice na posnetku"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
-msgstr "Prikaži naslov slike na vrhu posnetka."
+msgstr "Prikaz naslova slike na vrhu posnetka."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Pokaži naslov posnetka za x milisekund"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
"Pokaži naslov posnetka za n milisekund, privzeta vrednost je 5000ms (5 "
"sekund)."
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Lega okna posnetka."
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr "Lega na sliki, kjer bo prikazan naslov (privzeto spodaj na sredini)."
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "Skrij kazalnik in nadzornik zaslona po x milisekundah"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
@@ -2025,19 +2026,19 @@ msgstr ""
"Skrij kazalnik miške in nadzornik zaslona po n milisekundah, privzeta "
"vrednost je 3000 ms (3 sec.)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "OnemogoÄi ohranjevalnik zaslona"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "OnemogoÄi ohranjevalnik zaslona med predvajanjem. "
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "OnemogoÄi upravljalnik napajanja med predvajanjem. "
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
@@ -2045,11 +2046,11 @@ msgstr ""
"OnemogoÄi delovanje upravljalnika napajanja med predvajanjem in s tem "
"prepreÄi zaustavitev zaradi nedejavnosti."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Prikazovanje oken"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2057,19 +2058,19 @@ msgstr ""
"Predvajalnik VLC lahko izpusti prikaz naslova okna, sliÄic in drugih "
"elementov okoli slike. Z nastavitvami doloÄate \"minimalno\" obliko okna."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Filtrirna enota odvoda slike"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr "S tem dodate filter odvoda kot sta kloniranje ali zid"
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Enota filtriranja slike"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2077,49 +2078,49 @@ msgstr ""
"Doda filtriranje po procesiranju z namenom izboljšanja kakovosti slike, kot "
"na primer razpletanje, preoblikovanje in podobno."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Mapa zajemanja slike (ali datoteka)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Mapa v kateri bodo shranjene zajete slike."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Predpona datoteke zajetega posnetka."
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Zapis zajetega posnetka"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "Zapis zajetega posnetka bo uporabljen med shranjevanjem slik."
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Predogled zajetega posnetka"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "Pokaži predogled zajetega posnetka v zgornjem levem kotu okna."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Uporabi zaporedna Å¡tevila namesto Äasovnega žiga"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
"Uporabi zaporedna Å¡tevila namesto Äasovnega žiga pri oznaÄevanju zajetih "
"slik."
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Zajem slike z"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2127,11 +2128,11 @@ msgstr ""
"MogoÄe je vsiliti Å¡irino zajete slike. Privzeta ohranja obiÄajno velikost (-"
"1). Vrednost 0 umeri velikost slike in ohrani razmerje višine in širine."
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Višina zajete slike"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
@@ -2140,11 +2141,11 @@ msgstr ""
"MogoÄe je vsiliti viÅ¡ino zajete slike. Privzeta ohranja obiÄajno velikost (-"
"1). Vrednost 0 umeri velikost slike in ohrani razmerje višine in širine."
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Obrezovanje slike"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2152,11 +2153,11 @@ msgstr ""
"Neposredno obrezovanje izvorne slike. Sprejete oblike so x:y (4:3, "
"16:9, ...) in opisujejo splošne vrednosti razmerij."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Izvorno razmerje velikosti"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2170,20 +2171,20 @@ msgstr ""
"so x:y (4:3, 16:9, ...) in doloÄujejo sploÅ¡ne vrednosti razmerij, ali pa "
"plavajoÄe vrednosti v obliki (1.25, 1.3333, ...), ki doloÄujejo obliko toÄk."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Samodejno prilagajanje velikosti slike"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
"Prilagodi velikost slike dani velikosti okna ali celozaslonskega naÄina."
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Vrednost prilagajanja velikosti slike"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
@@ -2192,11 +2193,11 @@ msgstr ""
"prilagajanja.\n"
"Privzeta vrednost je 1.0 (osnovna velikost posnetka)"
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Seznam razmerij obrezovanja"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2204,36 +2205,36 @@ msgstr ""
"Seznam razmerij obrezovanja je spisek vrednosti loÄenih z vejico, ki bodo "
"dodani na seznam razmerij vmesnika."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Seznam razmerij velikosti po meri"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
"Seznam razmerij obrezovanja, ki bodo dodani na seznam razmerij vmesnika."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Popravi HDTV višino"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
"Možnost omogoÄa pravilno obdelavo HDTV-1080 slikovnega zapisa, tudi Äe je "
-"kodirnik pokvarjen in nepravilno doloÄi viÅ¡ino na 1088 vrstic. Možnost "
-"onemogoÄite le, Äe ima slika neobiÄajni zapis, ki zahteva vseh 1088 vrstic."
+"kodirnik pokvarjen in nepravilno doloÄi viÅ¡ino na 1088 vrstic. Možnost naj "
+"se onemogoÄi le, Äe ima slika neobiÄajni zapis, ki zahteva vseh 1088 vrstic."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Razmerje velikosti zaslona"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2243,12 +2244,12 @@ msgstr ""
"(1:1). Če imate 16:9 zaslon, morate spremeniti vrednost na 4:3 da obdržite "
"sorazmerje."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "PreskoÄi sliÄice"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
@@ -2256,11 +2257,11 @@ msgstr ""
"Možnost omogoÄa izpuÅ¡Äanje sliÄic na MPEG2 pretokih. IzpuÅ¡Äanje je v "
"uporabi, kadar raÄunalnik ni dovolj zmogljiv."
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Izpusti zakasnjene sliÄice"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2268,11 +2269,11 @@ msgstr ""
"Možnost omogoÄa izpuÅ¡Äanje zakasnjenih sliÄic, ki so preko odvoda priÅ¡le "
"kasneje, kot je predviden Äas predvajanja."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Tiho usklajevanje"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2280,12 +2281,12 @@ msgstr ""
"Nastavitev omogoÄa izogibanje beleženja sporoÄil s podatki razhroÅ¡Äevanja "
"slike preko mehanizma usklajevanja."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
"tipkovniÄni in miÅ¡kini dogodki, ki upravljajo na ravni odvoda slike vout."
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
@@ -2295,17 +2296,15 @@ msgstr ""
"obravnava le v celozaslonskem naÄinu ) in 3 (brez obravnave). Privzeta "
"vrednost je polna podpora obravnave."
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr "Polna podpora"
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Le celozaslonski naÄin"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2314,11 +2313,11 @@ msgstr ""
"Možnosti dovolijo spreminjanje obnašanja dovodnega podsistema, kot na primer "
"DVD ali VCD naprave, nastavitve omrežnega vmesnika ali pa kanalov podnapisov."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Sklicevanje Å¡tevca na uro."
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2326,11 +2325,11 @@ msgstr ""
"Ob uporabi PVR dovoda (ali zelo neenakomernega izvora), nastavite vrednost "
"na 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Usklajevanje Äasa"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2338,11 +2337,11 @@ msgstr ""
"Možnost dovoljuje onemogoÄanje usklajevanja Äasa za omrežne vire. Nastavitev "
"je uporabna pri spletnih prenosih, kjer je predvajanje obÄutno moteno."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Usklajevanje omrežja"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2351,39 +2350,39 @@ msgstr ""
"Privzete nastavitve so doloÄene me naprednimi uskladitvami omrežnega "
"usklajevanja."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Privzeto"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "OmogoÄi"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "vrata UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "Nastavitev vrat za UDP pretok. Privzeta vrednost je 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU za omrežni vmesnik"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
@@ -2391,11 +2390,11 @@ msgstr ""
"Nastavitev doloÄa najveÄjo velikost paketov, ki se lahko prenaÅ¡ajo preko "
"omrežja (v bajtih)."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Omejitev poskoka (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2405,21 +2404,21 @@ msgstr ""
"pošiljanja paketov, ki jih pošlje odvod (-1 = uporabi sistemsko privzeto "
"vrednost)."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Vmesnik skupinskega pošiljanja odvoda"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
"Privzeti vmesnik skupinskega pošiljanja. Nastavitev prepiše usmerjevalno "
"razpredelnico."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Naslov IPv4 vmesnika odvoda skupinskega pošiljanja"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2427,11 +2426,11 @@ msgstr ""
"Naslov IPv4 vmesnika odvoda skupinskega pošiljanja. Nastavitev prepiše "
"usmerjevalno razpredelnico."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "Kodna toÄka DiffServ"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
@@ -2440,7 +2439,7 @@ msgstr ""
"storitve ali IPv6 razred prometa). Uporablja se za kakovostne storitve "
"omrežja."
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2448,7 +2447,7 @@ msgstr ""
"Izberite program z doloÄitvijo ID storitve. Nastavitev uporabite samo, Äe "
"želite poveÄati dostop do veÄ programskega pretoka (primer: DVB pretok)"
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2458,27 +2457,27 @@ msgstr ""
"Nastavitev uporabite le, Äe želite omogoÄiti dostop do veÄje Å¡irine pretoka "
"(primer: DVB pretok)"
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "ZvoÄna sled"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Uporabi Å¡tevilko pretoka zvoÄne sledi (od 0 do n)"
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Podnapisi"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Uporabi Å¡tevilko sledi podnapisov (od 0 do n)"
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Jezik zvoka"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2486,11 +2485,11 @@ msgstr ""
"Jezik zvoÄne sledi, ki ga želite predvajati. (z vejico loÄene vrednosti, "
"kode držav z dvema ali tremi Ärkami)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Jezik podnapisov"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2498,79 +2497,79 @@ msgstr ""
"Jezik sledi podnapisov, ki ga želite predvajati. (z vejico loÄene vrednosti, "
"kode držav z dvema ali tremi Ärkami)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ID zvoÄne sledi"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "Uporabi ID pretoka zvoÄne sledi."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ID sledi podnapisa"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "ID pretoka sledi podnapisov."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Ponavljanje dovajanja"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Å tevilo ponovitev predvajanja dovoda"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "ZaÄetni Äas"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Pretok bo zaÄet na tem mestu (v sekundah)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "KonÄni Äas"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Pretok bo konÄan na tem mestu (v sekundah)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "ÄŒas predvajanja"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Pretok bo tekel doloÄen Äas (v sekundah)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr "Hitro iskanje"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr "Prednostno upoÅ¡tevaj hitrost pred natanÄnostjo med iskanjem"
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Seznam dovodov"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-"DoloÄite lahko seznam dovodov loÄeno z vejicami, ki bo združen po "
+"DoloÄiti je mogoÄe seznam dovodov loÄeno z vejicami, ki bo združen po "
"predvajanju."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Odvisni dovod (eksperimentalno)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2580,11 +2579,11 @@ msgstr ""
"v preizkuÅ¡nji zato niso podprti vsi zapisi. Uporabite seznam dovodov loÄenih "
"z '#'."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Seznam zaznamkov za pretok"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2593,39 +2592,39 @@ msgstr ""
"RoÄno lahko nastavite seznam zaznamkov za pretok v obliki \"{name=ime-"
"zaznamka,time=odmik-Äasa,bytes=odmik-bajtov},{...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Mapa snemanja ali ime datoteke"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Mapa ali ime datoteke v kateri bodo shranjeni posnetki"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Prednostno uporabi osnovno snemanje pretoka"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
"Kadar je mogoÄe, bo vhodni pretok posnet namesto uporabe enote odvoda pretoka"
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Mapa Äasovnih zamikov"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
"Mapa v kateri se shranjujejo datoteke s podatki, ki so Äasovno zamaknjene."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Deljenost Äasovnega zamika"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
@@ -2633,23 +2632,23 @@ msgstr ""
"NajveÄja velikost zaÄasnih datotek, ki bodo shranjevale pretoke s Äasovnim "
"zamikom."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules "
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-"Nastavitve omogoÄajo spreminjanje obnaÅ¡anja sistema nalepk. Lahko omogoÄite "
-"filtre nalepk (logotipi, ...). OmogoÄite filtre tu, nastavite pa jih med "
-"nastavitvami \"filtri nalepk\". Nastavite lahko tudi mnoge druge pripadajoÄe "
-"možnosti."
+"Nastavitve omogoÄajo spreminjanje obnaÅ¡anja sistema nalepk. MogoÄe je "
+"doloÄiti filtre nalepk (logotipi, ...). OmogoÄite filtre tu, nastavite pa "
+"jih med nastavitvami \"filtri nalepk\". Nastavite lahko tudi mnoge druge "
+"pripadajoÄe možnosti."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "DoloÄena lega podnapisov"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2657,32 +2656,32 @@ msgstr ""
"DoloÄena lega podnapisov omogoÄa možnost postavljanja besedila pod sliko "
"namesto na njo. Lega podpira veÄ možnosti."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "OmogoÄi pod-slike"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Možnost omogoÄa popolno onemogoÄanje procesiranja pod-slik."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Prikaz na zaslonu (OSD)"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr "Predvajalnik VLC omogoÄa prikaz sporoÄil na zaslonu (OSD)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Enota upodabljanja besedila"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2690,11 +2689,11 @@ msgstr ""
"Predvajalnik VLC obiÄajno uporablja Freetype za upodabljanje, nastavitev pa "
"omogoÄa tudi uporabo drugih naÄinov (primer: SVG)."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Enota filtra nalepk"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
@@ -2702,11 +2701,11 @@ msgstr ""
"Možnost doda \"filtre nalepk\". Filtri prekrijejo sliko filma z drugimi "
"slikami ali besedilom (kot logo, dodatno besedilo ...)."
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Samodejna zaznava podnapisov"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2714,11 +2713,11 @@ msgstr ""
"Samodejno zaznavanje datotek s podnapisi, Äe ni posebej doloÄena datoteka (v "
"povezavi z imenom datoteke filma)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Zaznavanje imena podnapisov"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2736,22 +2735,22 @@ msgstr ""
"3 = enako ime kot ime datoteke filma z dodanimi znaki\n"
"4 = popolno ujemanje imen datotek"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Samodejno zaznavanje poti podnapisov"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
"DoloÄanje dodatnih poti do map s podnapisi, Äe ti niso v trenutni mapi."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Uporabi datoteko s podnapisi"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2759,11 +2758,11 @@ msgstr ""
"Nalaganje podnapisov. Datoteka, ki jo bo program izbral, Äe ni mogoÄe "
"samodejno zaznati poti."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD naprava"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2771,15 +2770,15 @@ msgstr ""
"Privzeti DVD pogon ali DVD datoteka. Pogon mora biti doloÄen s Ärko in "
"dvopiÄjem (primer: D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Privzeta DVD naprava."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD naprava"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2787,54 +2786,54 @@ msgstr ""
"Privzeti VCD naprava. Privzeto je uporabljen primeren samodejno zaznan CD "
"pogon."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Privzeta VCD naprava."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "ZvoÄna CD naprava"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
"ZvoÄna CD naprava. Privzeto je uporabljen primeren samodejno zaznan CD pogon."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Privzeta zvoÄna CD naprava."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Zahtevaj IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 bo privzeto uporabljen za vse povezave."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Zahtevaj IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 bo privzeto uporabljen za vse povezave."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "ÄŒasovna omejitev TCP povezave"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Privzeta Äasovna omejitev TCP povezave (v milisekundah)"
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "Strežnik SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2842,87 +2841,87 @@ msgstr ""
"Uporaba namestniškega strežnika SOCKS. Vnos mora biti v obliki naslov:vrata. "
"Nastavitev bo uporabljena ta vse TCP povezave."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Uporabniško ime za SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Uporabniško ime za povezavo z namestniškim strežnikom SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Geslo SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Geslo za povezavo z namestniškim strežnikom SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Metapodatek naslova"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Dovoli doloÄitev metapodatka \"naslov\" dovoda."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Metapodatek avtorja"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Dovoli doloÄitev metapodatka \"avtor\" dovoda."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Metapodatek izvajalca"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Dovoli doloÄitev metapodatka \"izvajalec\" dovoda."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Metapodatek žanra"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Dovoli doloÄitev metapodatka \"žanr\" dovoda."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Metapodatek avtorskih pravic"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Dovoli doloÄitev metapodatka \"avtorske pravice\" dovoda."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Metapodatek opisa"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Dovoli doloÄitev metapodatka \"opis\" dovoda."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Metapodatek datuma"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Dovoli doloÄitev metapodatka \"datum\" dovoda."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "Metapodatek URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Dovoli doloÄitev metapodatka \"url\" dovoda."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2931,11 +2930,11 @@ msgstr ""
"Možnost doloÄuje naÄin izbora kodekov (metode dekodiranja). Samo uporabniki "
"z naprednejšim razumevanjem nastavitev naj spreminjajo nastavitve."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Prednostni seznam dekoderjev"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2945,22 +2944,22 @@ msgstr ""
"'dummy,a52' nastavitev bo doloÄila uporabo dummy in a52 kodeka pred uporabo "
"ostalih. Spreminjanje nastavitev ni priporoÄljivo."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Prednostni seznam kodirnikov"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Nastavitev omogoÄa izbor prednostnega seznama kodirnikov, ki jih uporablja "
"predvajalnik."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "Prednostno uporabi sistemske vstavke pred vstavki predvajalnika."
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
@@ -2968,80 +2967,81 @@ msgstr ""
"DoloÄa nastavitev ali predvajalnik VLC prednostno uporablja vstavke sistema "
"ali vstavke predvajalnika."
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
"Možnosti dovoljujejo nastavitev splošnih možnosti podsistema odvoda pretoka."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Privzeta veriga odvoda pretoka"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-"DoloÄite lahko privzeto verigo odvoda pretoka. V dokumentaciji je zabeleženo "
-"kako sestavite te verige. Opozorilo: veriga bo omogoÄena za vse pretoke."
+"DoloÄiti je mogoÄe privzeto verigo odvoda pretoka. V dokumentaciji je "
+"zabeleženo kako sestaviti te verige. Opozorilo: veriga bo omogoÄena za vse "
+"pretoke."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "OmogoÄi pretakanje vseh osnovnih zapisov"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "OmogoÄi pretakanje vseh osnovnih zapisov (slika, zvok, podnapisi)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
-msgstr "Prikaži med pretakanjem"
+msgstr "Prikazovanje med pretakanjem"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Krajevno predvajaj zapise med pretakanjem."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "OmogoÄi odvod pretoka slike"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
"Izberite ali naj bo pretok slike preusmerjen v odvod, Äe je zadnji omogoÄen."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "OmogoÄi odvod pretoka zvoka"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
"Izberite ali naj bo pretok zvoka preusmerjen v odvod, Äe je zadnji omogoÄen."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "OmogoÄi odvod pretoka SPU"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
"Izberite ali naj bo pretok SPU preusmerjen v odvod, Äe je zadnji omogoÄen."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Ohranjaj odprt odvod pretoka"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3051,11 +3051,11 @@ msgstr ""
"predvajanja (samodejno vkljuÄi in zbere odvod pretokov, Äe ni posebej "
"doloÄeno)"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Predpomnjenje odvoda pretoka zavijalca (ms)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
@@ -3063,38 +3063,38 @@ msgstr ""
"OmogoÄa spreminjanje privzete vrednosti predpomnjenja odvoda pretoka "
"zavijalca. Vrednost mora biti nastavljena v milisekundah."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Prednostni seznam paketnikov"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Možnost omogoÄa izbor zaporedja, v katerem bo predvajalnik VLC uporabljal "
"paketnike."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Enota zavijanja"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "Podedovan vnos nastavitev elementov zavijalca"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Enota odvoda dostopa"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr "Vrednost je podedovana in doloÄa enoto za dostop odvoda."
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Nadzor SAP toka"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3102,11 +3102,11 @@ msgstr ""
"Možnost omogoÄa nadzor objavljanja naslova SAP skupinskega poÅ¡iljanja. "
"Nastavitev je potrebna, Äe želite objavljati preko MBone sistema."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Zamik SAP objavljanja"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3114,7 +3114,7 @@ msgstr ""
"V primeru, da je nadzor nad SAP onemogoÄen, vam nastavitev omogoÄana "
"privzeto doloÄen zamik objavljanja."
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3122,11 +3122,11 @@ msgstr ""
"Možnosti dovoljujejo omogoÄanje posebnih CPE prilagoditev. Vse vrednosti je "
"priporoÄljivo pustiti omogoÄene."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "OmogoÄi podporo FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3134,11 +3134,11 @@ msgstr ""
"ÄŒe ima procesor raÄunalnika enoto za izraÄun plavajoÄe vejice, jo lahko "
"predvajalnik VLC izkoristi."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "OmogoÄi podporo CPE MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3146,11 +3146,11 @@ msgstr ""
"ÄŒe procesor raÄunalnika podpira MMX enoto, jo lahko predvajalnik VLC "
"izkoristi."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "OmogoÄi podporo CPE 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3158,11 +3158,11 @@ msgstr ""
"ÄŒe procesor raÄunalnika podpira 3D Now! enoto, jo lahko predvajalnik VLC "
"izkoristi."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "OmogoÄi podporo CPE MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3170,11 +3170,11 @@ msgstr ""
"ÄŒe procesor raÄunalnika podpira MMX EXT enoto, jo lahko predvajalnik VLC "
"izkoristi."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "OmogoÄi podporo CPE SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3182,11 +3182,11 @@ msgstr ""
"ÄŒe procesor raÄunalnika podpira SSE enoto, jo lahko predvajalnik VLC "
"izkoristi."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "OmogoÄi podporo CPE SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3194,18 +3194,18 @@ msgstr ""
"ÄŒe procesor raÄunalnika podpira SSE2 enoto, jo lahko predvajalnik VLC "
"izkoristi."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "OmogoÄi podporo CPE AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
"ÄŒe procesor podpira AltiVec doloÄila, jih bo predvajalnik VLC izkoristil ."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3213,24 +3213,24 @@ msgstr ""
"Nastavitve omogoÄajo doloÄitev privzetih enot. Nastavitev ni priporoÄljivo "
"spreminjati."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Enota kopiranja spomina"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-"Izberete lahko katero enoto kopiranja spomina želite uporabiti. Privzeto "
+"Izbrati je mogoÄe, katero enoto kopiranja spomina želite uporabiti. Privzeto "
"predvajalnik VLC izbere tisto, ki najhitreje deluje na obstojeÄi strojni "
"opremi."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Enota dostopa"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3239,19 +3239,19 @@ msgstr ""
"Nastavitev omogoÄa doloÄitev enote dostopa. Uporabite jo lahko, Äe pravilna "
"enota ni samodejno zaznana. Z nastavitvijo je potrebno ravnati previdno."
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
msgstr "Enota filtra pretoka"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "Filtri pretoka spreminjajo pretok, ki se predvaja."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Enota odvijanja"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3262,11 +3262,11 @@ msgstr ""
"zvok in slika). Uporabite ga lahko, Äe primerni odvijalec ni samodejno "
"zaznan. Nastavitve ni priporoÄljivo doloÄiti kot sploÅ¡no."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Dovoli prednost trenutnega predvajanja"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3278,11 +3278,11 @@ msgstr ""
"nastopijo napake pa lahko tak zagon postavi celoten sistem v neodzivno "
"stanje. Nastavitve ni priporoÄljivo spreminjati."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Prilagodi VLC prednosti"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3292,20 +3292,20 @@ msgstr ""
"Nastavitev lahko uporabite pri nastavljanju prednostnega izvajanja med "
"drugimi programi ali med vmesniki predvajalnika."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr "(Preizkusno) Ne uporabljaj predpomnjenja na dostopni ravni."
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr "Možnost je uporabna, Äe želite zmanjÅ¡ati prikritost ob branju pretoka"
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Pot iskanja enot"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3313,68 +3313,68 @@ msgstr ""
"Dodatne poti, kjer predvajalnik VLC iÅ¡Äe enote. Lahko dodate veÄ poti, ki "
"jih zapiÅ¡ete loÄeno z \" PATH_SEP \" kot loÄilom."
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Nastavitvena datoteka VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Nastavitvena datoteka, ki bo uporabljena pri zagonu VLM."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Uporabi predpomnilnik vstavkov."
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
"Uporaba predpomnilnika vstavkov moÄno skrajÅ¡a zagonski Äas predvajalnika."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Zberi statistiko"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Izbor in prikaz razliÄnih statistiÄnih vrednosti."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Zagon kot demonski proces"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "OmogoÄa zagon predvajalnika kot demonski proces v ozadju."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Zapiši procesni ID v datoteko"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "Zapis procesnega ID v doloÄeno datoteko."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Zabeleži v datoteko"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Zabeleži vsa sporoÄila predvajalnika VLC v datoteko."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Zabeleži v syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Zabeleži vsa sporoÄila predvajalnika VLC v syslog (UNIX sistemi)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Dovoli samo en soÄasen zagon."
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3387,7 +3387,7 @@ msgstr ""
"zagnati novega okna kadar kliknete na datoteko. Možnost dovoljuje "
"predvajanje v istem oknu ali pa postavitev v predvajalno vrsto."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3402,28 +3402,28 @@ msgstr ""
"predvajanje v istem oknu ali pa postavitev na seznam predvajanja. Možnost "
"zahteva zagon D-Bus seje in VLC D-Bus kontrolnega vmesnika."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "Predvajalnik VLC je zagnan preko datoteÄne povezave"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"Predvajalnik VLC je zagnan preko datoteÄne povezave, kot jo doloÄa sistem."
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "En soÄasen zagon izvajanje pri zagonu preko datoteÄnih povezav"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Dovoli en soÄasen zagon ob zagonu predvajalnika preko datoteke."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "PoveÄaj prednost procesa"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3438,11 +3438,11 @@ msgstr ""
"primerih (napake) VLC prevzame ves procesorski Äas in s tem neodzivnost "
"sistema."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "Uvrsti predmete v seznam predvajanja v naÄinu enega soÄasnega zagona."
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3450,7 +3450,7 @@ msgstr ""
"Ob uporabi samo enega soÄasnega zagona predvajalnika, uvrsti predmete na "
"seznam predvajanja in nadaljuj s predvajanjem trenutnega predmeta."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3458,11 +3458,11 @@ msgstr ""
"Možnosti doloÄajo obnaÅ¡anje seznama predvajanja. Nekatere lahko spreminjate "
"tudi v oknu seznama predvajanja."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Samodejna predhodna razÄlenitev datotek"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3470,31 +3470,31 @@ msgstr ""
"Samodejna predhodna razÄlenitev datotek dodanih na seznam predvajanja "
"(takojšnje pridobivanje metapodatkov)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "Art pravila albuma"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Nastavitev prenosa art slikovnih dodatkov albuma."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Prenos na zahtevo"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "Ob predvajanju sledi"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "Takoj ob dodajanju sledi"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Enote odkrivanja storitev"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3502,48 +3502,48 @@ msgstr ""
"DoloÄa nalaganje enot odkrivanja storitev, loÄenih s podpiÄji. ZnaÄilne "
"vrednosti so sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Neprestano nakljuÄno predvajanje datotek"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"Predvajalnik VLC bo do prekinitve neprestano nakljuÄno predvajal datoteke."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC bo neprestano predvajal izbor s seznama predvajanja."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Ponovi trenutni predmet"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC bo neprestano predvajal trenutni izbor."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Predvajaj in ustavi"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Zaustavi predvajanje po vsakem predvajanem predmetu."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Predvajaj in ustavi"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Izhod iz programa, ko ni veÄ predmetov v seznamu predvajanja."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Uporabi medijsko zbirko"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
@@ -3551,732 +3551,732 @@ msgstr ""
"Medijska knjižnica se samodejno shrani in se ponovno naloži ob ponovnem "
"zagonu predvajalnika."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
-msgstr "Prikaži strukturiran seznam predvajanja"
+msgstr "Prikaz zgradbe seznama predvajanja"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-"Seznam prikaže drevesno strukturo za urejanje predmetov kot je vsebina mape."
+"Seznam prikaže drevesno zgradbo za urejanje predmetov kot je vsebina mape."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Nastavitve predstavljajo sploÅ¡na doloÄila tipkovnih povezav imenovanih "
"\"hitre tipke\"."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Celozaslonski naÄin"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Izbor hitre tipke za izmenjavo celozaslonskega predvajanja."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Zapusti celozaslonski naÄin"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Izbor hitre tipke za izhod iz celozaslonskega predvajanja."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Predvajanje/Premor"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Izbor hitre tipke za premor predvajanja."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Samo premor"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Izbor hitre tipke za premor predvajanja."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Samo predvajaj"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Izberite hitro tipko za predvajanje."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Hitreje"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Izbor hitre tipke za hitro predvajanje."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "PoÄasneje"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Izbor hitre tipke za poÄasno predvajanje."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr "ObiÄajna velikost"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
"Izbor tipkovne bližnjice za povrnitev hitrosti predvajanja na obiÄajno "
"vrednost."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Hitreje (postopno)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr "PoÄasneje (postopno)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Naslednji"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr "Izbor hitre tipke za skok na naslednji predmet na seznamu predvajanja."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Predhodni"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr "Izbor hitre tipke za skok na predhodni predmet na seznamu predvajanja."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Ustavi"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Izbor hitre tipke za prekinitev predvajanja."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Lega"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Izbor hitre tipke za prikaz lege."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Zelo kratek skok nazaj"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Izbor hitre tipke za zelo kratek skok nazaj."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Kratek skok naprej"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Izbor hitre tipke za kratek skok nazaj."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Srednje dolg skok nazaj."
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Izbor hitre tipke za srednje dolg skok nazaj."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Dolg skok nazaj"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Izbor hitre tipke za dolg skok nazaj."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Zelo kratek skok naprej"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Izbor hitre tipke za zelo kratek skok naprej."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Kratek skok naprej"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Izbor hitre tipke za kratek skok naprej."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Srednje dolg skok naprej"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Izbor hitre tipke za srednje dolg skok naprej."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Dolg skok naprej"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Izbor hitre tipke za dolg skok naprej."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr "Naslednja sliÄica"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za skok na naslednjo sliÄico posnetka."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Dolžina zelo kratkega skoka"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Dolžina zelo kratkega skoka v sekundah."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Dolžina kratkega skoka"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Dolžina kratkega skoka v sekundah."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Dolžina srednje dolgega skoka"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Dolžina srednje dolgega skoka v sekundah."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Dolžina dolgega skoka"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Dolžina dolgega skoka v sekundah."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Izhod"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Izbor hitre tipke za izhod iz programa."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Skok navzgor"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za skok izbire navzgor v DVD menijih."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Skok navzdol"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za skok izbire navzdol v DVD menijih."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Skok levo"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za skok izbire levo v DVD menijih."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Skok desno"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za skok izbire desno v DVD menijih."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Zaženi"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za zagon predmeta v DVD menijih."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Pojdi na DVD meni"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za skok na glavni DVD meni."
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Skok na predhodni DVD naslov"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za skok na predhodni DVD naslov."
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Skok na naslednji DVD naslov"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za skok na naslednji DVD naslov."
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Skok na predhodno DVD poglavje"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za skok na predhodno DVD poglavje."
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Skok na naslednje DVD poglavje"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za skok na naslednje DVD poglavje."
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "PoveÄaj glasnost"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za poveÄanje glasnosti."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Zmanjšaj glasnost"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za zmanjšanje glasnosti."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Brez zvoka"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za izklop zvoka."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Zamik podnapisov naprej"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za poveÄanje zamika podnapisov."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Zamik podnapisov nazaj"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za zmanjšanje zamika podnapisov."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Zamik zvoka naprej"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za zamik zvoka naprej."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Zamik zvoka nazaj"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Izbor tipkovne bližnjice za zamik zvoka nazaj."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Seznam predvajanja 1"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Seznam predvajanja 2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Seznam predvajanja 3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Seznam predvajanja 4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Seznam predvajanja 5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Seznam predvajanja 6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Seznam predvajanja 7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Seznam predvajanja 8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Seznam predvajanja 9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Seznam predvajanja 10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Izberite tipkovno povezavo za predvajanje zaznamka."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "DoloÄi zaznamek predvajanja 1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "DoloÄi zaznamek predvajanja 2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "DoloÄi zaznamek predvajanja 3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "DoloÄi zaznamek predvajanja 4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "DoloÄi zaznamek predvajanja 5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "DoloÄi zaznamek predvajanja 6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "DoloÄi zaznamek predvajanja 7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "DoloÄi zaznamek predvajanja 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "DoloÄi zaznamek predvajanja 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "DoloÄi zaznamek predvajanja 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Izberite tipkovno povezavo za izbor zaznamka."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Predvajanje zaznamka 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Predvajanje zaznamka 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Predvajanje zaznamka 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Predvajanje zaznamka 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Predvajanje zaznamka 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Predvajanje zaznamka 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Predvajanje zaznamka 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Predvajanje zaznamka 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Predvajanje zaznamka 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Predvajanje zaznamka 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Možnost dovoli, da nastavite zaznamke seznama predvajanja."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Brskanje nazaj po zgodovini"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr "Izberite tipkovno povezavo za brskanje nazaj po zgodovini."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Brskanje naprej po zgodovini"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr "Izberite tipkovno povezavo za brskanje naprej po zgodovini."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Kroži med sledmi zvoka"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Kroži med sledmi zvoka, ki so na voljo (jeziki)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Kroži med podnapisi"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Kroži med podnapisi, ki so na voljo."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Kroži izvorno razmerje velikosti"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Kroži med izvornimi razmerji velikosti doloÄenimi na seznamu razmerij."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Kroženje obrezovanja slike"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Kroženje med naÄini obrezovanja slike."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Preklop samodejnega prilagajanja velikosti"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr "Vklop in izklop samodejnega prilagajanja velikosti"
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr "PoveÄaj vrednost poveÄave"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr "PoveÄaj vrednost poveÄave."
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr "ZmanjÅ¡aj vrednost poveÄave"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr "ZmanjÅ¡aj vrednost poveÄave."
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Kroženje naÄinov razpletanja"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Kroženje med naÄini razpletanja"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Pokaži vmesnik"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Dvigni vmesnik nad vsa ostala okna."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Skrij vmesnik"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Spusti vmesnik pod vsa ostala okna."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Zajemanje slike"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Zajemanje slike in shranjevanje datotek na disk."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Snemanje"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Filter snemanja zaÄetek/zaustavitev."
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Odlaganje"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "Zagon filtra dostopa do odlaganja medija."
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "ObiÄajno/Ponavljanje/Kroženje"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
"Preklop med obiÄajnim, ponavljajoÄim in krožnim naÄinom predvajanja seznama."
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Preklop nakljuÄnega predvajanja seznama"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Pomanjševanje"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Obreži eno vrsto toÄk z vrha slike"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Prilepi eno vrsto toÄk na vrhu slike"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Obreži eno vrsto toÄk z leve strani slike"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Prilepi eno vrsto toÄk na levi strani slike"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Obreži eno vrsto toÄk z dna slike"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Prilepi eno vrsto toÄk na dno slike"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Obreži eno vrsto toÄk z desne strani slike"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Prilepi eno vrsto toÄk z desne strani slike"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Preklop naÄin ozadja slike pri slikovnem odvodu"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
@@ -4284,67 +4284,67 @@ msgstr ""
"Preklop naÄina ozadja v odvodu slike. Trenutno deluje samo z directx "
"slikovnim odvodom."
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
-msgstr "Prikaži OSD meni na vrhu slikovnega odvoda"
+msgstr "Prikaz OSD menija na vrhu slikovnega odvoda"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Ne prikaži OSD menija na odvodu slike"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Ne prikaži OSD menija na vrhu slikovnega odvoda"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "OznaÄi gradnik na desnem robu"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr "Prenesi OSD oznako menija na gradnik na desnem robu"
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "OznaÄi gradnik na levem robu"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr "Prenesi OSD oznako menija na gradnik na levem robu"
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "OznaÄi gradnik na zgornjem robu"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr "Prenesi OSD oznako menija na gradnik na zgornjem robu"
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "OznaÄi gradnik na spodnjem robu"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr "Prenesi OSD oznako menija na gradnik na spodnjem robu"
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Izberi trenutni gradnik"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr "Izbor trenutnega gradnika izvede dejanje asociacije."
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Kroži med zvoÄnimi napravami"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Kroži med zvoÄnimi napravami, ki so na volja."
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4413,106 +4413,106 @@ msgstr ""
" vlc:pause:<seconds> Zaustavitev predvajanja za doloÄen Äas\n"
" vlc:quit Izhod iz programa\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Zajem slike"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Lastnosti oken"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Nalepke"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Podnapisi"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Prekrivanje"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Nastavitve sledi"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Nadzor predvajanja"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Privzete naprave"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Nastavitve omrežja"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "SOCKS namestniški strežnik"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metapodatki"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Dekodirniki"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Datoteka"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPE"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Posebne enote"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Vstavki"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Možnosti izvrševanja"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Tipkovne bližnjice"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Velikost skokov"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
"izpiÅ¡i pomoÄ predvajalnika VLC (lahko uporabite z možnostjo --advanced in --"
"help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "PodrobnejÅ¡a pomoÄ za program VLC in njegove enote."
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
@@ -4520,19 +4520,19 @@ msgstr ""
"izpiÅ¡i pomoÄ predvajalnika VLC in vseh njegovih enot (lahko uporabite z "
"možnostjo --advanced in --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "vpraÅ¡aj za dodatno podrobnost pri izpisu pomoÄi"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "izpiši enote, ki so na voljo"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "izpiši enote, ki so na voljo z vsemi podrobnostmi"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
@@ -4540,32 +4540,32 @@ msgstr ""
"izpiÅ¡i pomoÄ o posamezni enoti (lahko uporabite z možnostjo --advanced in --"
"help-verbose). S predpono = k imenu enote doloÄite natanÄne zadetke."
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
"ne bo naloženih in shranjenih možnosti nastavitve v nastavitveno datoteko"
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "shrani trenutne možnosti ukazne vrstice med nastavitve"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "obnovi trenutne nastavitve na privzete vrednosti"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "uporabi drugo datoteko nastavitev"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "poÄisti trenutni predpomnilnik vstavkov"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "izpiši podrobnosti verzije"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "glavni program"
@@ -4612,14 +4612,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Prenos ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4691,21 +4692,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "NedoloÄeno"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Po procesiranje"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Razpletanje"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Obreži"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "R_azmerje velikosti"
@@ -4783,7 +4789,7 @@ msgstr ""
"Predpomnjenje vrednosti za DVB pretoke. Vrednost mora biti v milisekundah."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Uglasitev prilagodilnika"
@@ -4800,8 +4806,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Å tevilka naprave na prilagodilniku za uporabo."
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Transponder/mnogokratne frekvence"
@@ -4830,8 +4836,8 @@ msgid ""
"Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can "
"disable this feature if you experience some trouble."
msgstr ""
-"Nekatere DVB kartice ne sprejemajo preiskovanja zmožnosti. Možnost lahko "
-"onemogoÄite, Äe imate težave."
+"Nekatere DVB kartice ne sprejemajo preiskovanja zmožnosti. Možnost je mogoÄe "
+"onemogoÄiti, Äe so pri predvajanju težave."
#: modules/access/bda/bda.c:76 modules/access/dvb/access.c:104
msgid "Budget mode"
@@ -5019,17 +5025,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Zemeljska podatkovna Å¡irina [0=samodejno,6,7,8 v MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5184,7 +5190,7 @@ msgstr ""
"Vrednost predpomnilnika za zvoÄni CD. Vrednost je doloÄena v milisekundah."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "ZvoÄni CD"
@@ -5352,7 +5358,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/cdda.c:104
msgid "Enable CD paranoia?"
-msgstr "OmogoÄim CD paranoia?"
+msgstr "Ali naj bo omogoÄen vstavek CD paranoia?"
#: modules/access/cdda/cdda.c:106
msgid ""
@@ -5398,7 +5404,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/cdda.c:148
msgid "Use CD audio controls and output?"
-msgstr "Naj uporabi nadzor zvoÄnega CD in odvoda?"
+msgstr "Ali naj bo uporabljen nadzor zvoÄnega CD in odvoda?"
#: modules/access/cdda/cdda.c:149
msgid "If set, audio controls and audio jack output are used"
@@ -5406,7 +5412,7 @@ msgstr "Ob doloÄitvi je uporabljen nadzor zvoka"
#: modules/access/cdda/cdda.c:154
msgid "Do CD-Text lookups?"
-msgstr "Naj poizvem o vsebini CD-besedila?"
+msgstr "Ali naj se izvede poizvedba o vsebini CD-besedila?"
#: modules/access/cdda/cdda.c:155
msgid "If set, get CD-Text information"
@@ -5414,7 +5420,7 @@ msgstr "ÄŒe je nastavljeno, pridobi CD-Tekst podatke"
#: modules/access/cdda/cdda.c:164
msgid "Use Navigation-style playback?"
-msgstr "Naj uporabim krmarjenje predvajanja?"
+msgstr "Ali naj bo uporabljeno krmarjenje predvajanja?"
#: modules/access/cdda/cdda.c:165
msgid "Tracks are navigated via Navagation rather than a playlist entries"
@@ -5459,7 +5465,7 @@ msgstr "elektronski naslov, ki bo poslan strežniku CDDB"
#: modules/access/cdda/cdda.c:206
msgid "Cache CDDB lookups?"
-msgstr "Predpomnjenje CDDB poizvedb?"
+msgstr "Ali naj se predpomnijo CDDB poizvedbe?"
#: modules/access/cdda/cdda.c:207
msgid "If set cache CDDB information about this CD"
@@ -5467,7 +5473,7 @@ msgstr "Predpomnjenje CDDB podrobnosti o mediju."
#: modules/access/cdda/cdda.c:211
msgid "Contact CDDB via the HTTP protocol?"
-msgstr "Naj se povežem CDDB strežnikom preko HTTP protokola?"
+msgstr "Ali naj se ustvari povezava z CDDB strežnikom preko HTTP protokola?"
#: modules/access/cdda/cdda.c:212
msgid "If set, the CDDB server gets information via the CDDB HTTP protocol"
@@ -5489,7 +5495,7 @@ msgstr "Zahteve pretoka iz mape v predpomnilnik ob zahtevah strežnika CDDB"
#: modules/access/cdda/cdda.c:228
msgid "Prefer CD-Text info to CDDB info?"
-msgstr "Naj ima prednost podatki CD-Tekst pred CDDB podatki?"
+msgstr "Ali naj imajo podatki CD-besedila prednost pred CDDB podatki?"
#: modules/access/cdda/cdda.c:229
msgid ""
@@ -5502,7 +5508,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Disk"
@@ -5614,8 +5620,8 @@ msgstr ""
"milisekundah."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Ime slikovne naprave"
@@ -5629,8 +5635,8 @@ msgstr ""
"vrednost."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Ime zvoÄne naprave"
@@ -5644,7 +5650,7 @@ msgstr ""
"vrednost."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Velikost slike"
@@ -5844,15 +5850,13 @@ msgstr "Ni izbrane zvoÄne oz. slikovne naprave."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:545
msgid "VLC cannot open ANY capture device.Check the error log for details."
msgstr ""
-"Predvajalnik VLC ne more odpreti nobene naprave za zajemanje. Podrobnosti so "
-"zabeležene v dnevniški datoteki."
+"Ni mogoÄe odpreti nobene naprave za zajemanje. Podrobnosti so zabeležene v "
+"dnevniški datoteki."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:980
#, c-format
msgid "VLC cannot use the device \"%s\", because its type is not supported."
-msgstr ""
-"Predvajalnik VLC ne more uporabiti naprave \"%s\", ker vrsta naprave ni "
-"podprta."
+msgstr "Ni mogoÄe uporabiti naprave \"%s\". Vrsta naprave ni podprta."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:1033
#, c-format
@@ -5919,7 +5923,7 @@ msgstr ""
"omejuje obmoÄje IP, ki ima dovoljenje za prijavo na krajevni HTTP strežnik."
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Datoteka potrdila"
@@ -5928,7 +5932,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "Potrdilo x509 PEM za vmesnik HTTP (omogoÄa SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Datoteka z osebnim kljuÄem"
@@ -5937,7 +5941,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "Osebni kljuÄ x509 PEM za vmesnik HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Skrbniška CA datoteka"
@@ -5946,7 +5950,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "Zaupljivo CA potrdilo x509 PEM za vmesnik HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "Datoteka CRL"
@@ -6093,12 +6097,12 @@ msgstr "Z DVDRead ni mogoÄe odpreti diska \"%s\"."
#: modules/access/dvdread.c:512
#, c-format
msgid "DVDRead could not read block %d."
-msgstr "DVDRead ne more prebrati bloka %d."
+msgstr "S programom DVDRead ni mogoÄe prebrati bloka %d."
#: modules/access/dvdread.c:574
#, c-format
msgid "DVDRead could not read %d/%d blocks at 0x%02x."
-msgstr "DVDRead ne more prebrati %d/%d od blokov pri 0x%02x."
+msgstr "S programom DVDRead ni mogoÄe prebrati %d/%d od blokov pri 0x%02x."
#: modules/access/eyetv.m:56
msgid "Channel number"
@@ -6187,7 +6191,7 @@ msgstr "DatoteÄni dovod"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6254,7 +6258,7 @@ msgstr "Neuspešno usklajevanje omrežja"
#: modules/access/ftp.c:139
msgid "VLC could not connect with the given server."
-msgstr "Predvajalnik VLC se ne more povezati z želenim strežnikom."
+msgstr "Ni se mogoÄe povezati z želenim strežnikom."
#: modules/access/ftp.c:149
msgid "VLC's connection to the given server was rejected."
@@ -6433,7 +6437,7 @@ msgid ""
"You can choose to select all of them."
msgstr ""
"MMS pretok lahko vsebuje veÄ osnovnih zapisov z razliÄnimi bitnimi "
-"hitrostmi. Lahko izberete vse."
+"hitrostmi. Izbrati je mogoÄe vse."
#: modules/access/mms/mms.c:59
msgid "Maximum bitrate"
@@ -6516,8 +6520,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Radijska naprava PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norma"
@@ -6548,8 +6552,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Višina zajetega zapisa (-1 za samodejno zaznavanje)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frekvenca"
@@ -6608,7 +6612,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "Bitna maska za zvoÄni del kartice."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Glasnost"
@@ -6664,11 +6668,11 @@ msgstr "IVTV MPEG kodirani dovod"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Zajem Quicktime"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "Ni mogoÄe najti dovodne naprave"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6819,7 +6823,7 @@ msgstr ""
"milisekundah."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Želena hitrost sliÄic za zajem."
@@ -6855,7 +6859,7 @@ msgstr "Å irina platna zaslona"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Višina platna zaslona"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "Sledi miški"
@@ -6879,8 +6883,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Zaslonski dovod"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Zaslon"
@@ -7070,7 +7074,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux dovod"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Standardna"
@@ -7446,7 +7450,7 @@ msgstr ""
"Predpomnilna vrednost za VCD pretok. Vrednost je doloÄena v milisekundah."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7576,7 +7580,7 @@ msgstr "Å tevilo soÄasno prebranih CD blokov."
#: modules/access/vcdx/vcd.c:122
msgid "Use playback control?"
-msgstr "Naj uporabim nadzor predvajanja?"
+msgstr "Ali naj bo uporabljen nadzor predvajanja?"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:123
msgid ""
@@ -7588,7 +7592,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/vcdx/vcd.c:129
msgid "Use track length as maximum unit in seek?"
-msgstr "Naj uporabim dolžino sledi kot najveÄjo enoto iskanja?"
+msgstr "Ali naj bo uporabljena dolžino sledi kot najveÄja enota iskanja?"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:130
msgid ""
@@ -7600,7 +7604,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/vcdx/vcd.c:135
msgid "Show extended VCD info?"
-msgstr "Prikažem razširjene VCD podrobnosti?"
+msgstr "Ali naj bodo prikazane razširjene VCD podrobnosti?"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:136
msgid ""
@@ -7648,7 +7652,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Uporabniško ime, ki bo uporabljeno pri dostopu do zapisa."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7920,7 +7924,7 @@ msgid ""
"This option silences all other channels except the selected channel. Choose "
"one from (0=left, 1=right, 2=rear left, 3=rear right, 4=center, 5=left front)"
msgstr ""
-"Možnost utiša vse razen izbranega kanala. Izberete lahko (0=levo, 1=desno "
+"Možnost utiÅ¡a vse razen izbranega kanala. Izbrati je mogoÄe (0=levo, 1=desno "
"2=zadaj levo, 3=zadaj desno, 4=sredina, 5=levo spredaj)"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96
@@ -8292,18 +8296,16 @@ msgid "Width of the virtual room"
msgstr "Å irina navideznega prostora"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
-#, fuzzy
msgid "Wet"
-msgstr "Nastavi"
+msgstr "Mokro"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:58
msgid "Dry"
-msgstr ""
+msgstr "Suho"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Damp"
-msgstr "Odlaganje"
+msgstr "Vlažno"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:65
msgid "Audio Spatializer"
@@ -8342,8 +8344,8 @@ msgstr "Ime ALSA naprave"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "ZvoÄna naprava"
@@ -8375,7 +8377,7 @@ msgstr "Napaka odvoda zvoka"
#: modules/audio_output/alsa.c:435 modules/audio_output/alsa.c:486
#, c-format
msgid "VLC could not open the ALSA device \"%s\" (%s)."
-msgstr "Predvajalnik VLC ne more odpreti ALSA naprave \"%s\" (%s)."
+msgstr "Ni mogoÄe odpreti ALSA naprave \"%s\" (%s)."
#: modules/audio_output/alsa.c:474
#, c-format
@@ -8417,7 +8419,7 @@ msgstr ""
"Nastaviti bi morali razporeditev zvoÄnikov preko \"ZvoÄne Midi nastavitve\" "
"v meniju /Programi/PripomoÄki. Trenutno je izbran stereo naÄin."
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (kodiran odvod)"
@@ -8573,8 +8575,8 @@ msgstr "Portaudio doloÄilo za odvodno napravo"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "PORTAUDIO odvod zvoka"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8664,7 +8666,7 @@ msgstr "Oboje smerno"
msgid "Non-key"
msgstr "Brez kljuÄa"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8780,12 +8782,14 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:94
msgid "Allow speed tricks"
-msgstr ""
+msgstr "Dovoli hitrostne uÄinke"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:96
msgid ""
"Allow non specification compliant speedup tricks. Faster but error-prone."
msgstr ""
+"Dovoli hitrostne uÄinke bres posebnih doloÄil. Hitro vednar z veÄjim "
+"Å¡tevilom napak."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:98
msgid "Skip frame (default=0)"
@@ -8989,9 +8993,9 @@ msgid ""
"distortion of motion vectors (hq), and raise the noise reduction threshold "
"to ease the encoder's task."
msgstr ""
-"Kodirnik ne more obdržati menjave kakovosti, Äe CPE ni dovolj zmogljiva. "
+"S kodirnikom ni mogoÄe ohraniti kakovosti, Äe CPE ni dovolj zmogljiva. "
"Nastavitev onemogoÄi trellis deljenje, potem stopnjo popaÄenja vektorjev "
-"gibanja in zviša prag zmanjšanje hrupa."
+"gibanja in zviša prag zmanjšanja hrupa."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:195
msgid "Minimum video quantizer scale"
@@ -9145,7 +9149,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:681 modules/codec/avcodec/encoder.c:690
msgid "VLC could not open the encoder."
-msgstr "Predvajalnik VLC ne more odpreti kodirnika."
+msgstr "Ni mogoÄe odpreti kodirnika."
#: modules/codec/cc.c:64
msgid "CC 608/708"
@@ -9472,7 +9476,7 @@ msgstr "AAC zvoÄni dekoder (uporaba libfaad2)"
#: modules/codec/faad.c:379
msgid "AAC extension"
-msgstr "AACe razširitev"
+msgstr "AAC razširitev"
#: modules/codec/fake.c:53 modules/gui/fbosd.c:109
msgid "Image file"
@@ -9622,7 +9626,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Enota omogoÄa ustvarjanje slikovnih pretokov preko raw slikovnega zapisa (v "
"spomin) preko izrisovanja s knjižnico libvlc. Za uporabo knjižnice doloÄite "
-"vrednost --codec v invmem, doloÄite all --invmem-* možnost v prdvajalniku "
+"vrednost --codec v invmem, doloÄite all --invmem-* možnost v predvajalniku "
"vlc_argv in uporabite libvlc_media_new(libvlc, \"fake://\", &ex);. Možnost "
"je podobna možnosti vmem odvoda slike."
@@ -9653,116 +9657,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "Obris"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "ÄŒrna"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Siva"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Srebrna"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Bela"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Kostanjeva"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "RdeÄa"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fuksija"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Rumena"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Olivna"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Zelena"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Modrozelena"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Rumenozelena"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Å krlatna"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Mornarsko modra"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Modra"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9905,7 +9909,7 @@ msgstr "Kate paketnik podnapisov"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Izris podnapisov z knjižnico libass"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG I/II dekodirnik slike (uporaba libmpeg2)"
@@ -10071,39 +10075,39 @@ msgstr "Paketnik DVD podnapisov"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:98
msgid "Universal (UTF-8)"
-msgstr "Univerzalno (UTF-8)"
+msgstr "univerzalno (UTF-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:99
msgid "Universal (UTF-16)"
-msgstr "Univerzalno (UTF-16)"
+msgstr "univerzalno (UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:100
msgid "Universal (big endian UTF-16)"
-msgstr "Univerzalno (big endian UTF-16)"
+msgstr "univerzalno (big endian UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:101
msgid "Universal (little endian UTF-16)"
-msgstr "Univerzalno (little endian UTF-16)"
+msgstr "univerzalno (little endian UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:102
msgid "Universal, Chinese (GB18030)"
-msgstr "Univerzalno, kitajsko (GB18030)"
+msgstr "univerzalno, kitajsko (GB18030)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:106
msgid "Western European (Latin-9)"
-msgstr "Zahodno evropsko (latin-9)"
+msgstr "zahodno evropsko (latin-9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:107
msgid "Western European (Windows-1252)"
-msgstr "Zahodno evropsko (windows-1252)"
+msgstr "zahodno evropsko (windows-1252)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:109
msgid "Eastern European (Latin-2)"
-msgstr "Vzhodno evropsko (latin-2)"
+msgstr "vzhodno evropsko (latin-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:110
msgid "Eastern European (Windows-1250)"
-msgstr "Vzhodno evropsko (windows-1250)"
+msgstr "vzhodno evropsko (windows-1250)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:112
msgid "Esperanto (Latin-3)"
@@ -10111,11 +10115,11 @@ msgstr "esperanto (latin-3)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:114
msgid "Nordic (Latin-6)"
-msgstr "Nordijsko (latin-6)"
+msgstr "nordijsko (latin-6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:116
msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
-msgstr "Cirilica (windows-1251)"
+msgstr "cirilica (windows-1251)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:117
msgid "Russian (KOI8-R)"
@@ -10127,23 +10131,23 @@ msgstr "ukrajinÅ¡Äina (KOI8-U)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:120
msgid "Arabic (ISO 8859-6)"
-msgstr "Arabsko (ISO-8859-6)"
+msgstr "arabsko (ISO-8859-6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:121
msgid "Arabic (Windows-1256)"
-msgstr "Arabsko (windows-1256)"
+msgstr "arabsko (windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:123
msgid "Greek (ISO 8859-7)"
-msgstr "Grško (ISO-8859-7)"
+msgstr "grško (ISO-8859-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:124
msgid "Greek (Windows-1256)"
-msgstr "Grško (windows-1256)"
+msgstr "grško (windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:126
msgid "Hebrew (ISO 8859-8)"
-msgstr "Hebrejsko (ISO-8859-8)"
+msgstr "hebrejsko (ISO-8859-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:127
msgid "Hebrew (Windows-1255)"
@@ -10151,7 +10155,7 @@ msgstr "hebrejsko (windows-1255)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:129
msgid "Turkish (ISO 8859-9)"
-msgstr "Tuško (ISO-8859-9)"
+msgstr "tuško (ISO-8859-9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:130
msgid "Turkish (Windows-1254)"
@@ -10171,7 +10175,7 @@ msgstr "baltsko (latin-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:137
msgid "Baltic (Windows-1257)"
-msgstr "Baltsko (windows-1257)"
+msgstr "baltsko (windows-1257)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:140
msgid "Celtic (Latin-8)"
@@ -10191,7 +10195,7 @@ msgstr "poenostavljena kitajÅ¡Äina (EUC-CN)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:147
msgid "Japanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
-msgstr "Japonsko (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
+msgstr "japonsko (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:148
msgid "Japanese Unix (EUC-JP)"
@@ -10202,12 +10206,12 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr "japonsko (Shift-JIS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr "korejsko (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr "korejsko unix (EUC-KR/CP949)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
-msgstr "korejsko unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "korejsko (ISO-2022-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
msgid "Traditional Chinese (Big5)"
@@ -10605,9 +10609,9 @@ msgid ""
"but seems to make little difference in live-action source material. Some "
"decoders are unable to deal with large frameref values. Range 1 to 16."
msgstr ""
-"Å tevilo predhodnih sliÄic uporabljenih za napovedovanje. Nekateri dekoderji "
-"ne morejo upravljati z velikimi vrednostmi sklicevanja. Vrednost je med 1 in "
-"16."
+"Å tevilo predhodnih sliÄic uporabljenih za napovedovanje. Pri nekaterih "
+"dekoderjih ni mogoÄe upravljati z velikimi vrednostmi sklicevanja. Vrednost "
+"je med 1 in 16."
#: modules/codec/x264.c:118
msgid "Skip loop filter"
@@ -11161,7 +11165,7 @@ msgstr "Tihi naÄin"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Tihi naÄin."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"
@@ -11348,32 +11352,32 @@ msgstr "Splošne hitre tipke"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Vmesnik splošnih hitrih tipk"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr "Nadzor glasnosti"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
msgstr "Nadzor lege"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "Prezri"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Hitre tipke"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Vmesnik urejanja hitrih tipk"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Nadzornik koleÅ¡Äka miÅ¡ke"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
@@ -11381,94 +11385,94 @@ msgstr ""
"Drsni gumb miÅ¡ke lahko doloÄa glasnost, lego, lahko pa so dejanja gumba "
"prezrta"
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "ZvoÄna naprava: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "ZvoÄna sled: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Sled podnapisov: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Razmerje velikosti: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Obrezovanje: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr "Preklic poveÄevanja"
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Prilagojeno zaslonu"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr "ObiÄajna velikost"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Razpleten naÄin: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "PoveÄava slike: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr "1.00x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr "%.2fx"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Zamik podnapisov %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Zamik zvoka %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Snemanje"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Snemanje konÄano"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Glasnost: %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Naslov gostitelja"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11478,15 +11482,15 @@ msgstr ""
"vmesnike je (0.0.0.0). ÄŒe želite omogoÄiti dostop do HTTP vmesnika samo "
"preko krajevnega raÄunalnika, vnesite 127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Izvorna mapa"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Upravljalci"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11494,11 +11498,11 @@ msgstr ""
"Seznam upravljalnih konÄnic in izvajalnih poti (primer: php=/usr/bin/php, "
"pl=/usr/bin/perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "Izvozi grafiÄne podrobnosti albuma kot slike."
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
@@ -11506,31 +11510,31 @@ msgstr ""
"OmogoÄi izvoz grafiÄnih podrobnosti albuma za predmete seznama predvajanja "
"pri /art in /art?id=<id> naslovih."
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "Potrdilo x509 PEM za vmesnik HTTP (omogoÄa SSL)"
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "Osebni kljuÄ x509 PEM za vmesnik HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "Zaupljivo CA potrdilo x509 PEM za vmesnik HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "Preklicni seznam x509 PEM za vmesnik HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Vmesnik HTTP za oddaljeni nadzor"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11579,7 +11583,7 @@ msgstr "Deluj kot glavni"
#: modules/control/netsync.c:67
msgid "Should act as the master client for the network synchronisation?"
-msgstr "Naj delujem kot glavni odjemalec za omrežno usklajevanje?"
+msgstr "Ali naj program deluje kot glavni odjemalec za omrežno usklajevanje?"
#: modules/control/netsync.c:71
msgid "Master client ip address"
@@ -11658,8 +11662,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Odpiranje"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12306,11 +12310,11 @@ msgstr "Nikoli ne popravi"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI odvijalec"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI Indeks"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -12322,15 +12326,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Opravilo je lahko dolgotrajno."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Popravi"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Ne popravi"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Popravljanje AVI kazala ..."
@@ -12509,7 +12513,7 @@ msgstr "Vnesite veljavno prijavno ime in geslo."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "SliÄice na sekundo"
@@ -12679,7 +12683,7 @@ msgstr "MP4 odvijalec"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "MusePack odvijalec"
@@ -12836,9 +12840,8 @@ msgid "Shoutcast"
msgstr "Shoutcast"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:411
-#, fuzzy
msgid "Listeners"
-msgstr "Linearno"
+msgstr "Poslušalci"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:412
msgid "Load"
@@ -13114,7 +13117,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "MPEG Transport Stream odvijalec"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Teletekst"
@@ -13212,33 +13215,33 @@ msgstr "BeOS API vmesnik"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:160
msgid "Open files from all sub-folders as well?"
-msgstr "Odprem tudi vse datoteke v podmapah?"
+msgstr "Ali naj se odprejo tudi vse datoteke v podmapah?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Odpri"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Lastnosti"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "SporoÄila"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Odpri datoteko"
@@ -13279,23 +13282,25 @@ msgstr "Pojdi na poglavje"
msgid "Speed"
msgstr "Hitrost"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Okno"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13322,12 +13327,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Zapri"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Izberi vse"
@@ -13377,7 +13382,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Uporabi"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13563,7 +13568,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13577,7 +13582,7 @@ msgstr "Ukazi"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "GNU/Linux vmesnik osd/prekrivnega slikovnega medpomnilnika"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "O predvajalniku VLC"
@@ -13591,7 +13596,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "VLC vam pripravljajo:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licenca"
@@ -13599,8 +13604,8 @@ msgstr "Licenca"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "PomoÄ za predvajalnik VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
@@ -13614,7 +13619,7 @@ msgstr "Zaznamki"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13633,7 +13638,7 @@ msgstr "IzvleÄek"
msgid "Time"
msgstr "ÄŒas"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Brez naslova"
@@ -13690,78 +13695,94 @@ msgstr "sek."
msgid "Jump to time"
msgstr "SkoÄi na Äas"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "NakljuÄno predvajanje"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Zvezno predvajanje"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Ponovi izbrano"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Ponovi vse"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Ne ponavljaj"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "PoloviÄna velikost"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "ObiÄajna velikost"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Dvojna velikost"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Plavaj v ospredju"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Prilagodi zaslonu"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "Vsiljeno razmerje velikosti"
+msgstr "Ohrani razmerje velikosti"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Odpri datoteko ..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Korak naprej"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Korak nazaj"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Uporabniško ime"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Napake in opozorila"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "PoÄisti"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Prikaz podrobnosti"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Previj"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Hitro naprej"
@@ -13911,7 +13932,7 @@ msgid ""
"To choose the order in which the filter are applied, a filter option string "
"can be set in the Preferences, Video / Filters section."
msgstr ""
-"V oknu lahko izberete slikovne uÄinke.\n"
+"V oknu je mogoÄe izbrati slikovne uÄinke.\n"
"Filtre lahko nastavite posamiÄ med nastavitvami Slika/Filtri.\n"
"Izbor sosledja izvajanja filtrov lahko prav tako doloÄite med nastavitvami."
@@ -13919,12 +13940,12 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(ni predvajanja)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
"Zadnja razliÄica predvajalnika VLC za vaÅ¡ operacijski sistem je serija 0.9."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
@@ -13932,7 +13953,7 @@ msgstr ""
"Zadnja razliÄica predvajalnika VLC za vaÅ¡ operacijski sistem je serija "
"0.8.6i, ki ima razliÄne varnostne luknje."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
@@ -13942,11 +13963,11 @@ msgstr ""
"0.7.2, ki je že zastarel in ima veÄ razliÄnih varnostnih lukenj. Predlagamo "
"posodobitev sistema na razliÄico MacOSX."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "RazliÄica trenutnega Mac OS X sistema ni podprta"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
@@ -13956,206 +13977,201 @@ msgstr ""
"\n"
"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Odpri dnevnik napak ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
msgstr "&Shrani beleženje ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Preveri za posodobitve ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Lastnosti ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Storitve"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Skrij VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Skrij ostalo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Prikaži vse"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Izhod"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Datoteka"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Napredno odpiranje datotek ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Odpri disk ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Odpri omrežje ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Odpri napravo zajemanja ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Odpri nedavne"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "PoÄisti meni"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "ÄŒarovnik pretoka in izvoza ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Izreži"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Kopiraj"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Prilepi"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Predvajanje"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr "PoveÄaj glasnost"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Zmanjšaj glasnost"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Slikovna celozaslonska naprava"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Po procesiranje"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Prozorno"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Pomanjšaj okno"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Zapri okno"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Nadzornik ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Uravnavanje ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Razširjeni nadzor ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Zaznamki ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Seznam predvajanja ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Podrobnosti medija ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "SporoÄila ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Napake in opozorila ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Prenesi vse v ospredje"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "PomoÄ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "PomoÄ za predvajalnik VLC ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "PreberiMe / Pogosta vprašanja ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Spletna dokumentacija ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Spletna stran VideoLan ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Donacija ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Spletni forum ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "PoveÄaj glasnost"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Zmanjšaj glasnost"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Pošlji"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Ne pošlji"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "Predvajalnik se je že sesul."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14168,13 +14184,13 @@ msgstr ""
"V primeru, da bi želeli pomagati, lahko vpišete nekaj vrstic o vašem delu "
"preden se je program sesul, skupaj s podrobnostmi ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
"Strinjam se, da lahko v primeru, da potrebujete veÄ podrobnosti o napaki, "
"stopite v stik z menoj preko elektronskega naslova."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
@@ -14182,57 +14198,57 @@ msgstr ""
"Poslan bo le vaš privzeti elektronski naslov, drugi podatki pa ne bodo "
"poslani."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Glasnost: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "Preverjanje posodobitve ni uspelo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr "Preverjanje posodobitev v tej razliÄici ni omogoÄeno."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "PoroÄilo o napaki je bilo uspeÅ¡no poslano."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Zahvaljujemo se vam za poroÄilo!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "Napaka med poÅ¡iljanjem poroÄila o napaki."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Ni mogoÄe najti dnevnika napak."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Nadaljuj"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "Ni mogoÄe najti znakov predhodnega sesutja programa."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
-msgstr "PoÄisti stare lastnosti?"
+msgstr "Ali naj se poÄistijo stare lastnosti?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr "Zaznana je starejÅ¡a razliÄica nastavitvenih datotek predvajalnika VLC."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "Premakni v smeti in ponovno zaženi VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr "VLC dnevnik razhroÅ¡Äevanja (%s).rtfd"
@@ -14359,14 +14375,14 @@ msgstr "Odprta koda"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "DoloÄevalec media virov (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Zajemanje"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14386,7 +14402,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Uporabi kot cev namesto datoteke"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Ime naprave"
@@ -14394,11 +14410,11 @@ msgstr "Ime naprave"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Brez DVD menijev"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS mapa"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14451,13 +14467,13 @@ msgstr "Protokol"
msgid "Address"
msgstr "Naslov"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr "Pošiljanje posamezniku"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr "Skupinsko pošiljanje"
@@ -14489,27 +14505,27 @@ msgstr "Å irina platna zaslona:"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Višina platna zaslona:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Trenutni kanal:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Predhodni kanal"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Naslednji kanal"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Pridobivanje podrobnosti kanala ..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV ni zagnan"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
@@ -14517,73 +14533,69 @@ msgstr ""
"S programom VLC se ni mogoÄe povezati z EyeTV.\n"
"PrepriÄajte se, da imate naložen VLC EyeTv vstavek."
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "Zaženi ExeTV"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "Prenesi vstavek"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Naloži datoteko s podnapisi:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Nastavitve ..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "Razveljavi parametre"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Zamik"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Kodiranje podnapisov"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Velikost pisave"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Postavitev podnapisov"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Lastnosti pisave"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Datoteka s podnapisi"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS mapa"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Ni mogoÄe najti %@s"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Odpri VIDEO_TS mapo"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "iSight dovod zajemanja"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14599,11 +14611,11 @@ msgstr ""
"\n"
"LiveAudio dovod ni omogoÄen."
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Sestavljen dovod"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "Dovod s-video slike"
@@ -14682,218 +14694,217 @@ msgstr "Shrani datoteko"
msgid "Author"
msgstr "Avtor"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Shrani seznam predvajanja ..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "RazÅ¡iri vozliÅ¡Äe"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Prenesi naslovnice"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Pridobi metapodatke"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr "Prikaži v iskalnem oknu"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Razvrsti vozliÅ¡Äa po imenu"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Razvrsti vozliÅ¡Äa po avtorju"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "V seznamu predvajanja ni predmetov"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "IÅ¡Äi po seznamu predvajanja"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Dodaj mapo na seznam predvajanja"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Zapis datoteke:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "Razširjen M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "XML seznama predvajanja (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
msgid "HTML Playlist"
-msgstr "Lua seznam predvajanja"
+msgstr "HTML seznam predvajanja"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i predmetov"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 predmet"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Shrani seznam predvajanja"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-podrobnosti"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Prazna mapa"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Podrobnosti medija"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Lega"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Shrani metapodatke"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Splošno"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Podrobnosti kodeka"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Preberi preko medija"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Dovodna bitna hitrost"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Odvito"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Bitna hitrost pretoka"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Odkodirani bloki"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Prikazane sliÄice"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Izgubljene sliÄice"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Pretakanje"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Poslani paketi"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Poslani biti"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Hitrost pošiljanja"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Predvajani medpomnilniki"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Izgubljeni medpomnilniki"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr "Napaka med shranjevanjem metapodatkov."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "Ni mogoÄe shraniti metapodatkov."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Podrobnosti"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "PoÄisti vse"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Osnovno"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "PoÄisti lastnosti"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
"S tem boste poÄistili nastavitve predvajalnika VLC.\n"
-"Ste prepriÄani, da želite nadaljevati?"
+"Ali ste prepriÄani, da želite nadaljevati?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Izberite mapo"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Izberite datoteko"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Izberite"
@@ -14955,11 +14966,6 @@ msgstr "Prednostni jezik zvoka"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "OmogoÄi poÅ¡iljanje last.fm"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Uporabniško ime"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Ponazoritve"
@@ -15104,7 +15110,7 @@ msgstr "Odvodne enote"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Slikovni zajem"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Mapa"
@@ -15120,80 +15126,80 @@ msgstr "Predpona"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "Zaporedno oÅ¡tevilÄenje"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "Po meri"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "Najnižja prikritost"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "Nizka prikritost"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "ObiÄajno"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Visoka prikritost"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Višja prikritost"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Nastavitve vmesnika niso shranjene"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
"Prišlo je do napake med shranjevanjem nastavitev preko SimplePrefs (%i)."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Nastavitve zvoka niso shranjene"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Nastavitve slike niso shranjene"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "Nastavitve dovoda niso shranjene"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "OSD/nastavitve podnapisov niso shranjene"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Hitre tipke niso shranjene"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Izberite mapo za shranjevanje zajetih posnetkov."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Izbor"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -15201,15 +15207,15 @@ msgstr ""
"Pritisnite novo tipko za\n"
"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "Neveljaven izbor"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr "Na žalost teh tipk ni mogoÄe prilagoditi v tipkovne bližnjice."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "Ta par je že izbran za \"%@\"."
@@ -15227,7 +15233,7 @@ msgstr "Samodejno preverjanje posodobitev"
#: modules/gui/macosx/update.m:101
msgid "Do you want VLC to check for updates automatically?"
-msgstr "Naj predvajalnik VLC samodejno preveri za posodobitve?"
+msgstr "Ali naj predvajalnik VLC samodejno preveri za posodobitve?"
#: modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "You can change this option in VLC's update window later on."
@@ -16629,7 +16635,7 @@ msgstr "Naslednje poglavje/naslov"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:520
msgid "Teletext Activation"
-msgstr "zagon teleteksta"
+msgstr "Zagon teleteksta"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:536
msgid "Toggle Transparency "
@@ -16640,8 +16646,8 @@ msgid ""
"Play\n"
"If the playlist is empty, open a medium"
msgstr ""
-"Predvajaj\n"
-"V primeru, da je seznam predvajanja prazen, odpri pogovorno okno"
+"Predvajanje\n"
+"V primeru, da je seznam predvajanja prazen, odpre pogovorno okno"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
msgid "De-Fullscreen"
@@ -16675,7 +16681,7 @@ msgstr "Korak naprej"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
msgid "Stop playback"
-msgstr "Zaustavi predvajanje"
+msgstr "Zaustavitev predvajanja"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
msgid "Open a medium"
@@ -16703,7 +16709,7 @@ msgstr "Prikaži razširjene nastavitve"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
msgid "Show playlist"
-msgstr "Prikaži seznam predvajanja"
+msgstr "Prikaz seznama predvajanja"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
msgid "Take a snapshot"
@@ -16721,16 +16727,15 @@ msgstr "Slika za sliko"
msgid "Reverse"
msgstr "Zasuk"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "Povrni glas"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
-msgstr "KonÄaj po predvajanju"
+msgstr "Premor predvajanja"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -16738,11 +16743,11 @@ msgstr ""
"Neprestano ponavljanje posnetka od toÄke A do toÄke B.\n"
"Kliknite za izbor toÄke B."
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "Kliknite za nastavitev toÄke B"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "Zaustavi krožno predvajanje od A do B"
@@ -16880,54 +16885,54 @@ msgstr "Odpri datoteko s podnapisi"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Izvrzi disk"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "DVB Tip:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Simbolna hitrost transponderja"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Hitrost prenosa"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Kanali:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Izbrana vrata :"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "Predpomnjenje dovoda:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr "Uporabi hitrost VLC"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Samodejno povezovanje"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Ime zvoÄne naprave"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
-msgstr ""
+msgstr "Zaslon bo uporabljen za pretakanje in shranjevanje."
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Napredne možnosti"
@@ -17032,7 +17037,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:468
msgid "This is VLC's skinnable interface. You can download other skins at"
msgstr ""
-"To je vmesnik predvajalnika, ki podpira preobleke. Dodatne preobleke lahko "
+"Vmesnik predvajalnika podpira tudi preobleke. Dodatne preobleke lahko "
"pretoÄite preko"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:567
@@ -17061,7 +17066,7 @@ msgstr "&Uporabi"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17070,33 +17075,28 @@ msgstr "&PrekliÄi"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:41
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:138
-#, fuzzy
msgid "Profile"
-msgstr "Predfilter"
+msgstr "Profil"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:49
-#, fuzzy
msgid "Edit selected profile"
-msgstr "Samodejno predvajaj izbrane datoteke"
+msgstr "Uredi izbrani profil"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Delete selected profile"
-msgstr "Izbriši izbran predmet"
+msgstr "Izbriši izbrani profil"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Create a new profile"
-msgstr "Ustvari nov zaznamek"
+msgstr "Ustvari nov profil"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:399
msgid " Profile Name Missing"
-msgstr ""
+msgstr "ManjkajoÄe ime profila."
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:400
-#, fuzzy
msgid "You must set a name for the profile."
-msgstr "Izbor imena za datoteko beleženja"
+msgstr "DoloÄiti je treba ime profila."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:42
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
@@ -17104,30 +17104,25 @@ msgid "Source"
msgstr "Vir"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Source:"
-msgstr "Vir"
+msgstr "Vir:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Type:"
-msgstr "Vrsta"
+msgstr "Vrsta:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "File/Directory"
-msgstr "Mapa"
+msgstr "Datoteka/Mapa"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:89
-#, fuzzy
msgid "This module writes the transcoded stream to a file."
-msgstr "Uporabite za ponovno kodiranje pretoka in shranjevanje v datoteko."
+msgstr "Modul omogoÄa zapisovanje prekodiranega pretoka v datoteko."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:124
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:110
-#, fuzzy
msgid "Save file..."
-msgstr "Shrani dnevnik v datoteko kot ..."
+msgstr "Shrani datoteko ..."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:125
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:112
@@ -17135,27 +17130,28 @@ msgid "Containers (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
msgstr "Zabojniki (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv)"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:137
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via HTTP."
-msgstr "OmogoÄa pretakanje preko omrežja."
+msgstr ""
+"Modul omogoÄa pretakanje prekodiranega pretoka v omrežje preko protokola "
+"HTTP."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:182
msgid ""
"This module outputs the transcoded stream to a network via the mms protocol."
msgstr ""
+"Modul omogoÄa pretakanje prekodiranega pretoka v omrežje preko protokola MMS."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via UDP."
-msgstr "OmogoÄa pretakanje preko omrežja."
+msgstr ""
+"Modul omogoÄa pretakanje prekodiranega pretoka v omrežje preko protokola UDP."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:273
-#, fuzzy
msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via RTP."
-msgstr "OmogoÄa pretakanje preko omrežja."
+msgstr ""
+"Modul omogoÄa pretakanje prekodiranega pretoka v omrežje preko protokola RTP."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:308
-#, fuzzy
msgid "Audio Port"
msgstr "Vrata prenosa zvoka:"
@@ -17166,15 +17162,16 @@ msgstr "Vrata prenosa slike"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:349
msgid "This module outputs the transcoded stream to an Icecast server."
msgstr ""
+"Modul omogoÄa pretakanje prekodiranega pretoka v omrežje preko IceCast "
+"strežnika."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:370
msgid "Mount Point"
msgstr "Priklopna toÄka"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:371
-#, fuzzy
msgid "Login:pass"
-msgstr "Prijava:geslo:"
+msgstr "Prijava:geslo"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:40
msgid "Edit Bookmarks"
@@ -17213,45 +17210,39 @@ msgid "Bytes"
msgstr "Bajti"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:44
-#, fuzzy
msgid "Convert"
-msgstr "&Pretvorba"
+msgstr "Pretvorba"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:57
-#, fuzzy
msgid "Destination file:"
-msgstr "Predpona cilja"
+msgstr "Ciljna datoteka:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Browse"
-msgstr " Prebrskaj"
+msgstr "Prebrskaj"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:70
-#, fuzzy
msgid "Display the output"
-msgstr "Prikaži odvod pretoka"
+msgstr "Prikaži odvod"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:71
msgid "This display the resulting media, but can slow things down."
-msgstr ""
+msgstr "Predvaja medij, vendar lahko upoÄasni predvajanje."
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Settings"
-msgstr "&Nastavitve"
+msgstr "Nastavitve"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
-#, fuzzy
msgid "&Start"
-msgstr "Stanje"
+msgstr "ZaÄetek"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:42
msgid "Errors"
msgstr "Napake"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&PoÄisti"
@@ -17428,7 +17419,7 @@ msgstr "Mesto:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:105
msgid "Modules tree"
-msgstr "Struktura enot"
+msgstr "Zgradba enot"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:111
msgid "C&lear"
@@ -17466,64 +17457,64 @@ msgstr ""
"Ni mogoÄe zapisati datoteke %1:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
msgstr "Odpri medij"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Datoteka"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "&Disk"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Omrežje"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "N&aprava za zajemanje"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Izbor"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "&Uvrsti predmete"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Predvajaj"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "&Pretok"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Pretvorba"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Pretvori / Shrani"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:62
-#, fuzzy
msgid "Open URL"
-msgstr "Odpri"
+msgstr "Odpri naslov URL"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:77
msgid "Enter URL here..."
-msgstr ""
+msgstr "Vnos naslova URL ..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:79
msgid "Please enter the URL or path to the media you want to play"
msgstr ""
+"Prosim, vnesite naslov URL ali pa pot do medija, ki ga želite predvajati."
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:83
msgid ""
@@ -17531,6 +17522,9 @@ msgid ""
"or the path to a file on your computer,\n"
"it will be automatically selected."
msgstr ""
+"V primeru, da je v odložiÅ¡Äu veljaven naslov URL\n"
+"ali pa pot do datoteke na raÄunalniku,\n"
+"bo ta vrednost samodejno izbrana."
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:45
msgid "Plugins and extensions"
@@ -17595,6 +17589,9 @@ msgid ""
"You should start by checking that source matches what you want your input to "
"be and then press the \"Next\" button to continue.\n"
msgstr ""
+"Pogovorno okno omogoÄa pretakanje in pretvarjanje medija za krajevno "
+"uporabo, na krajevnem omrežju ali pa preko Interneta.\n"
+"Izberite izvorne naslove in pritisnite na gumb \"Naprej\" za nadaljevanje.\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:53
msgid ""
@@ -17608,122 +17605,101 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:47
msgid "Toolbars Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Urejevalnik orodnih vrstic"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Toolbar Elements"
-msgstr "Dummy elementi"
+msgstr "Predmeti orodne vrstice"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:58
-#, fuzzy
msgid "Next widget style:"
-msgstr "Naslednji naslov"
+msgstr "Naslednji slog gradnika:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Flat Button"
-msgstr "moÄan obris"
+msgstr "Ploski gumbi"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Big Button"
-msgstr "Sprožilni gumb"
+msgstr "Velik gumbi"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Native Slider"
-msgstr "Indijanska glasba"
+msgstr "Privzeti drsnik"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna orodna vrstica"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "Toolbar position:"
-msgstr "Lega logotipa"
+msgstr "Lega orodne vrstice:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Under the Video"
-msgstr "Pomnoževanje slike"
+msgstr "Pod posnetkom"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
-#, fuzzy
msgid "Above the Video"
-msgstr "O filtrih slike"
+msgstr "Nad posnetkom"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:102
-#, fuzzy
msgid "Advanced Widget toolbar:"
-msgstr "Napreden nadzor filtra slike"
+msgstr "Napredna orodna vrstica gradnikov:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Time Toolbar"
-msgstr "Nadzor Äasa"
+msgstr "Orodna vrstica Äasa"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
-#, fuzzy
msgid "Fullscreen Controller"
-msgstr "Prikaz celozaslonskega nadzornika"
+msgstr "Nadzornik celozaslonskega predvajanja"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:142
-#, fuzzy
msgid "Select profile:"
-msgstr "Izberite datoteko"
+msgstr "Izbor profila:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:148
-#, fuzzy
msgid "Delete the current profile"
-msgstr "poÄisti trenutni predpomnilnik vstavkov"
+msgstr "Izbriši trenutni profil"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:183
-#, fuzzy
msgid "Cl&ose"
-msgstr "Zapri"
+msgstr "&Zapri"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:213 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:455
-#, fuzzy
msgid "Profile Name"
-msgstr "Ime dnevniške datoteke"
+msgstr "Ime profila"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:214
-#, fuzzy
msgid "Please enter the new profile name."
-msgstr "Vnesite ime vozliÅ¡Äa"
+msgstr "Prisim, vnesite novo ime profila."
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:294
-#, fuzzy
msgid "Spacer"
msgstr "Preslednica"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:299
msgid "Expanding Spacer"
-msgstr ""
+msgstr "Razširni preslednik"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:328
-#, fuzzy
msgid "Splitter"
-msgstr "Prostornik"
+msgstr "Razdelilnik"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:335
msgid "Time Slider"
-msgstr ""
+msgstr "ÄŒasovni drsnik"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:348
-#, fuzzy
msgid "Small Volume"
-msgstr "Privzeta glasnost"
+msgstr "Nizka glasnost"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "DVD menus"
-msgstr "DVD (menu)"
+msgstr "DVD meni"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:410
-#, fuzzy
msgid "Advanced Buttons"
msgstr "Napredne možnosti"
@@ -18136,7 +18112,7 @@ msgstr "Prikaži predvajalnik VLC"
msgid "&Open Media"
msgstr "&Odpri medij"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr " - Prazno -"
@@ -18160,7 +18136,7 @@ msgstr ""
"Prikaži napredne nastavitve in ne osnovnih ob pregledovanju nastavitev."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Ikona na pladnju"
@@ -18416,9 +18392,8 @@ msgid "Change the start time for the media"
msgstr "Spremeni zaÄetni Äas medija"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:271
-#, fuzzy
msgid "s"
-msgstr " s"
+msgstr "s"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:273
msgid "Select play mode"
@@ -18482,7 +18457,7 @@ msgstr "Izbor datoteke"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:205
msgid "You can select local files with the following list and buttons."
-msgstr "Krajevne datoteke lahko izberete iz seznama in preko gumbov."
+msgstr "Krajevne datoteke je mogoÄe upravljati v seznamu."
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:206
msgid "Add..."
@@ -18526,99 +18501,86 @@ msgid "Podcast URLs list"
msgstr "Seznam URL Podcast"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:456
-#, fuzzy
msgid "MPEG-TS"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-TS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:457
-#, fuzzy
msgid "MPEG-PS"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-PS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:458
-#, fuzzy
msgid "WAV"
-msgstr "AVI"
+msgstr "WAV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:459
-#, fuzzy
msgid "ASF/WMV"
-msgstr "ASF"
+msgstr "ASF/WMV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:460
-#, fuzzy
msgid "Ogg/Ogm"
-msgstr "Ogg/OGM zavijalec"
+msgstr "Ogg/Ogm"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:461
msgid "RAW"
-msgstr ""
+msgstr "RAW"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:462
-#, fuzzy
msgid "MPEG 1"
-msgstr "MPEG1"
+msgstr "MPEG 1"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:463
msgid "FLV"
-msgstr ""
+msgstr "FLV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:465
-#, fuzzy
msgid "MP4/MOV"
-msgstr "MP4/MOV zavijalec"
+msgstr "MP4/MOV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:467
-#, fuzzy
msgid "MKV"
-msgstr "MOV"
+msgstr "MKV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:468
msgid "Encapsulation"
msgstr "Metoda zavijanja"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:472 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:491
-#, fuzzy
msgid " kb/s"
-msgstr "%u kb/s"
+msgstr " kb/s"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:473
-#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
msgstr "Hitrost sliÄic"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:475
-#, fuzzy
msgid " fps"
-msgstr " s"
+msgstr " fps"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:477
msgid ""
"You just need to fill one of the three following parameters, VLC will "
"autodetect the other using the original aspect ratio"
msgstr ""
+"DoloÄiti morate le enega izmed treh parametrov. Program samodejno zazna "
+"ostale vrednosti preko osnovnega razmerja velikosti posnetka."
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:480 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:483
-#, fuzzy
msgid "00000; "
-msgstr "00:00:00"
+msgstr "00000; "
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:485
-#, fuzzy
msgid "Keep original video track"
-msgstr "Ohrani originalno velikost"
+msgstr "Ohrani originalno velikost slikovnega posnetka"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:486
msgid "Video codec"
msgstr "Slikovni kodek"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:488
-#, fuzzy
msgid "Keep original audio track"
-msgstr "Ohrani originalno velikost"
+msgstr "Ohrani originalno velikost zvoÄnega posnetka"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:493
-#, fuzzy
msgid "Sample Rate"
msgstr "VzorÄna hitrost"
@@ -18776,7 +18738,7 @@ msgstr "ObiÄajni videz"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:331
msgid "This is VLC's default interface, with a native look and feel."
-msgstr "To je privzet vmesnik predvajalnika, z obiÄajnim videzom."
+msgstr "Privzet vmesnik predvajalnika, z obiÄajnim videzom."
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:332
msgid "Display mode"
@@ -18791,9 +18753,9 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Prikaži nadzorniÅ¡ki vmesnik v celozaslonskem naÄinu"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
-msgstr "Obleke"
+msgstr "Preobleke"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:337
msgid "Skin file"
@@ -19175,19 +19137,19 @@ msgstr ""
"XSPF seznam predvajanja|*.xspf|M3U datoteka|*.m3u|HTML seznam predvajanja|*."
"html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Uporabi preobleko"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Pot do datoteke preobleke"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Nastavitve uporabljene preobleke"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19195,20 +19157,20 @@ msgstr ""
"Nastavitve uporabljene preobleke. Možnost se samodejno posodablja, zato je "
"ne spreminjajte."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Pokaži ikono predvajalnika VLC na pladnju."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Pokaži VLC v opravilni vrstici"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "OmogoÄi uÄinke prozornosti"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19216,16 +19178,16 @@ msgstr ""
"Lahko onemogoÄite uÄinek prozornosti. To je koristno, kadar premikanje oken "
"ne deluje pravilno."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Uporabi preobleko za seznam predvajanja"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "OblaÄenje vmesnika"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "Odvijanje nalaganja preoblek"
@@ -19303,7 +19265,7 @@ msgstr "WinCE vmesnik)"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "Okna WinCE"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "Metapodatki mape"
@@ -19601,11 +19563,11 @@ msgstr "Geslo zadnjega fm raÄuna"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:137
msgid "Scrobbler URL"
-msgstr ""
+msgstr "Scrobbler URL"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:138
msgid "The URL set for an alternative scrobbler engine"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov URL za dodatni scrobbler protokol"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:162
msgid "Audioscrobbler"
@@ -19752,12 +19714,12 @@ msgstr ""
"Neprozornost besedila, ki bo upodobljeno na sliki. (0=prozorno, "
"255=neprozorno)"
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Privzeta barva besedila"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19770,12 +19732,12 @@ msgstr ""
"zeleno in zadnja za modro. (#000000 = Ärna, #FF0000 = rdeÄa, #00FF00 = "
"zelena, #FFFF00 = rumena (rdeÄa in zelena), #FFFFFF = bela)"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Relativna velikost pisave"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -19784,25 +19746,25 @@ msgstr ""
"Relativna velikost besedila, ki bo upodobljeno na posnetku. Vrednosti so "
"prevožene, Äe je doloÄena absolutna vrednost."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
-msgstr "Manjše"
+msgstr "Manjša"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
-msgstr "Malo"
+msgstr "Mala"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
-msgstr "Veliko"
+msgstr "Velika"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
-msgstr "VeÄje"
+msgstr "VeÄja"
#: modules/misc/freetype.c:107
msgid "Use YUVP renderer"
@@ -19981,11 +19943,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Growl vstavek obveÅ¡Äanja"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Trenutno se predvaja"
@@ -20029,19 +19991,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "Predvajanje MSN"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "ÄŒasovna omejitev (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "ÄŒas ohranjanja prikaza obvestil."
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "ObveÅ¡Äanje"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "LibNotify vstavek obveÅ¡Äanja"
@@ -20157,15 +20119,15 @@ msgstr "Qt vstavljen pomoÄnik"
msgid "video"
msgstr "slika"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Ime pisave, ki jo želite uporabiti"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Mac upodabljanje besedila"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Quartz upodabljanje pisave"
@@ -22312,7 +22274,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"UÄinek znan tudi kot \"zeleni zaslon\" ali \"barvni kljuÄ\", ki pobledi "
"\"modre dele\" sprednjih slik mozaika v ozadju (kot prikazovanje vremenske "
-"napovedi na TV). Izberete lahko \"kljuÄ\" barve za osvetlitev (modra je "
+"napovedi na TV). Izbrati je mogoÄe \"kljuÄ\" barve za osvetlitev (modra je "
"privzeta)."
#: modules/video_filter/bluescreen.c:44
@@ -22879,7 +22841,7 @@ msgid ""
"8=bottom, you can also use combinations of these values, eg 6 = top-right)."
msgstr ""
"DoloÄitev lege logotipa na sliki. (0=sredina, 1=levo, 2=desno, 4=zgoraj, "
-"8=spodaj) S seÅ¡tevanjem lahko doloÄite tudi kombinirane možnosti (primer 6 = "
+"8=spodaj) S seÅ¡tevanjem je mogoÄe doloÄiti kombinirane možnosti (primer 6 = "
"zgoraj desno)."
#: modules/video_filter/logo.c:105
@@ -24104,15 +24066,16 @@ msgid "DirectFB video output http://www.directfb.org/"
msgstr "DirectFB prikaz zapisa slike http://www.directfb.org/"
#: modules/video_output/drawable.c:39
-#, fuzzy
msgid "ID of the video output X window"
-msgstr "Ustvari veÄ kopij slike v razliÄnih oknih."
+msgstr "ID okna odvoda posnetka"
#: modules/video_output/drawable.c:41
msgid ""
"VLC can embed its video output in an existing X11 window. This is the X "
"identifier of that window (0 means none)."
msgstr ""
+"Video predvajanje je lahko vstavljeno v X11 okno. Vrednost predstavlja "
+"doloÄilo okna (0 je brez)."
#: modules/video_output/drawable.c:48
msgid "Drawable"
@@ -24565,7 +24528,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:131
msgid "You can choose the default deinterlace mode"
-msgstr "Izberete lahko privzeti naÄin razpletanja"
+msgstr "Izbrati je mogoÄe privzeti naÄin razpletanja"
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:134
msgid "You can choose the crop style to apply."
@@ -24584,31 +24547,26 @@ msgid "(Experimental) XCB video output"
msgstr "(Preizkusno) XCB slikovni odvod"
#: modules/video_output/xcb/window.c:55
-#, fuzzy
msgid "XCB window"
-msgstr "Zapri okno"
+msgstr "XCB okno"
#: modules/video_output/xcb/window.c:56
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video window"
-msgstr "(Preizkusno) XCB slikovni odvod"
+msgstr "(Preizkusno) XCB slikovno okno"
#: modules/video_output/xcb/window.c:207
-#, fuzzy
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC media player"
msgstr "Predvajalnik VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:209
-#, fuzzy
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC"
-msgstr "VLM"
+msgstr "VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:235
-#, fuzzy
msgid "VLC"
-msgstr "VLM"
+msgstr "VLC"
#: modules/video_output/yuv.c:51
msgid "device, fifo or filename"
@@ -24817,6 +24775,9 @@ msgstr "Filter ponazoritev"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Spektralna analiza"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS mapa"
+
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Video na zahtevo"
@@ -24824,7 +24785,7 @@ msgstr "Spektralna analiza"
#~ msgstr "Predvajalnik VLC "
#~ msgid "Autodetect"
-#~ msgstr "Samodejno zaznavanje"
+#~ msgstr "samodejna zaznava"
#~ msgid "Login:"
#~ msgstr "Prijava:"
@@ -24835,15 +24796,6 @@ msgstr "Spektralna analiza"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "Preostali Äas: %i sekund"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Napake in opozorila"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "PoÄisti"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Prikaz podrobnosti"
-
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Prišlo je do napake med shranjevanjem nastavitev preko SimplePrefs."
diff --git a/po/sq.gmo b/po/sq.gmo
index 406245b..093393b 100644
Binary files a/po/sq.gmo and b/po/sq.gmo differ
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 89f0993..21d68a5 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-12 16:05+0000\n"
"Last-Translator: Kola <eltonkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian <sq at li.org>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
msgid "Settings for the main interface"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
#, fuzzy
msgid "Control interfaces"
msgstr "Kontrolli i pamjes"
@@ -68,10 +68,10 @@ msgstr ""
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Preferimet e butonave te shpejte"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
@@ -123,9 +123,9 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Te pergjithshme"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Preferenca te pergjithsme mbi pamjen"
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr ""
@@ -315,11 +315,11 @@ msgstr ""
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -338,8 +338,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr ""
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr ""
@@ -483,11 +483,11 @@ msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr ""
msgid "Fetch Information"
msgstr "Preferenca te pergjithsme mbi pamjen"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Folder..."
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr ""
@@ -545,8 +545,8 @@ msgstr ""
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr ""
@@ -703,8 +703,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr ""
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Fitltri i treguesit"
msgid "Equalizer"
msgstr ""
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr ""
@@ -739,8 +739,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr ""
@@ -755,7 +755,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -768,7 +768,7 @@ msgid "Left"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr ""
msgid "string"
msgstr ""
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -894,159 +894,159 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr ""
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr ""
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr ""
msgid "URL"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr ""
@@ -1107,12 +1107,12 @@ msgstr ""
msgid "Bookmark"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr ""
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr ""
@@ -1122,19 +1122,19 @@ msgstr ""
msgid "Navigation"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr ""
@@ -1169,31 +1169,31 @@ msgstr ""
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "Kontrolli i pamjes"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
#, fuzzy
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Pamja grafike"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
#, fuzzy
msgid "Web Interface"
msgstr "Pamja grafike"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1268,55 +1268,55 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1324,25 +1324,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1352,70 +1352,70 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
#, fuzzy
msgid "Interface interaction"
msgstr "Preferenca te pergjithsme mbi pamjen"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1423,123 +1423,123 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1547,79 +1547,79 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1628,93 +1628,93 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr ""
msgid "Top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1773,214 +1773,214 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Opcionet video"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Opcionet video"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -1989,409 +1989,409 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Opcionet video"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Opcionet e pergjithshme audio"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Pamja grafike"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Kontrolli i pamjes"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2399,73 +2399,73 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
#, fuzzy
msgid "Text rendering module"
msgstr "Krijim i tekstit"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2476,465 +2476,465 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Pamja grafike"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -2942,11 +2942,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -2954,97 +2954,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3063,27 +3063,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3093,898 +3093,898 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Filtrat"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4021,152 +4021,152 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr ""
@@ -4212,14 +4212,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4283,21 +4284,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr ""
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr ""
@@ -4374,7 +4380,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4389,8 +4395,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4608,17 +4614,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr ""
@@ -4770,7 +4776,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
#, fuzzy
msgid "Audio CD"
@@ -5035,7 +5041,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr ""
@@ -5141,8 +5147,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr ""
@@ -5153,8 +5159,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr ""
@@ -5165,7 +5171,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
#, fuzzy
msgid "Video size"
msgstr "Opcionet video"
@@ -5419,7 +5425,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr ""
@@ -5428,7 +5434,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -5437,7 +5443,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr ""
@@ -5446,7 +5452,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr ""
@@ -5659,7 +5665,7 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -5967,8 +5973,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr ""
@@ -5999,8 +6005,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr ""
@@ -6063,7 +6069,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr ""
@@ -6117,11 +6123,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6258,7 +6264,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6293,7 +6299,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr ""
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6316,8 +6322,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr ""
@@ -6502,7 +6508,7 @@ msgstr "Video"
msgid "Video4Linux input"
msgstr ""
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -6860,7 +6866,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr ""
@@ -7058,7 +7064,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7715,8 +7721,8 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
#, fuzzy
msgid "Audio Device"
msgstr "Fitltri i treguesit"
@@ -7787,7 +7793,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -7928,8 +7934,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8019,7 +8025,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8957,21 +8963,21 @@ msgid "Outline"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -8979,95 +8985,95 @@ msgid "Silver"
msgstr "Filtrat"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9202,7 +9208,7 @@ msgstr "Nentitujt / Titrat"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Nentitujt / Titrat"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9506,11 +9512,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10343,7 +10349,7 @@ msgstr "Pamja grafike"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Pamja grafike"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr ""
@@ -10533,187 +10539,187 @@ msgstr "Preferimet e butonave te shpejte"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Pamja grafike"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Kontrolli i pamjes"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Kontrolli i pamjes"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
#, fuzzy
msgid "Hotkeys"
msgstr "Preferimet e butonave te shpejte"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Kontrolli i pamjes"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Nentitujt / Titrat"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, fuzzy, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Pamja grafike"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Nentitujt / Titrat"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
#, fuzzy
msgid "Source directory"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Kontrolli i pamjes"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr ""
@@ -10835,8 +10841,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Fitltri i treguesit"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11482,11 +11488,11 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Krijim i tekstit"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11494,15 +11500,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -11683,7 +11689,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -11846,7 +11852,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12260,7 +12266,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "Nentitujt / Titrat"
@@ -12372,15 +12378,15 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
#, fuzzy
@@ -12388,15 +12394,15 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Preferencat"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
#, fuzzy
msgid "Open File"
@@ -12440,23 +12446,25 @@ msgstr ""
msgid "Speed"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12484,12 +12492,12 @@ msgid "Close"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "Nentitujt / Titrat"
@@ -12542,7 +12550,7 @@ msgid "Apply"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12713,7 +12721,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -12727,7 +12735,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr ""
@@ -12741,7 +12749,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr ""
@@ -12749,8 +12757,8 @@ msgstr ""
msgid "VLC media player Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -12764,7 +12772,7 @@ msgstr ""
msgid "Add"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12784,7 +12792,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr ""
@@ -12835,79 +12843,98 @@ msgstr ""
msgid "Jump to time"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Audio"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
#, fuzzy
msgid "Open File..."
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "Filtrat"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "Filtrat"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr ""
@@ -13072,255 +13099,250 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "Opcionet video"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
#, fuzzy
msgid "Check for Update..."
msgstr "Preferenca te pergjithsme mbi pamjen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "Preferencat"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
#, fuzzy
msgid "Show All"
msgstr "Filtrat"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
#, fuzzy
msgid "1:File"
msgstr "Filtrat"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
#, fuzzy
msgid "Open Disc..."
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
#, fuzzy
msgid "Clear Menu"
msgstr "Filtrat"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Pamja grafike"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Pamja grafike"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Opcionet video"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "Kontrolli i pamjes"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Opcionet video"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "Filtrat"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "Preferenca te pergjithsme mbi pamjen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "Preferenca te pergjithsme mbi pamjen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "Opcionet video"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13329,68 +13351,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Preferencat"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13503,14 +13525,14 @@ msgstr ""
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13530,7 +13552,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr ""
@@ -13538,11 +13560,11 @@ msgstr ""
msgid "No DVD menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr ""
@@ -13586,13 +13608,13 @@ msgstr ""
msgid "Address"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr ""
@@ -13627,108 +13649,104 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
#, fuzzy
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Nentitujt / Titrat"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
#, fuzzy
msgid "Settings..."
msgstr "Opcionet video"
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
#, fuzzy
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Nentitujt / Titrat"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Nentitujt / Titrat"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
#, fuzzy
msgid "Subtitle File"
msgstr "Nentitujt / Titrat"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
#, fuzzy
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13738,12 +13756,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Opcionet audio"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "Opcionet video"
@@ -13826,232 +13844,232 @@ msgstr "Opcionet video"
msgid "Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
#, fuzzy
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Filtrat"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Opcionet video"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
#, fuzzy
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
#, fuzzy
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
#, fuzzy
msgid "File Format:"
msgstr "Filtrat"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Filtrat"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
#, fuzzy
msgid "Save Playlist"
msgstr "Filtrat"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
#, fuzzy
msgid "Empty Folder"
msgstr "Filtrat"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "Preferenca te pergjithsme mbi pamjen"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Preferenca te pergjithsme mbi pamjen"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "Opcionet video"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Te pergjithshme"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "Filtrat"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "Opcionet video"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "Preferenca te pergjithsme mbi pamjen"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
#, fuzzy
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Preferencat"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a directory"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a file"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "Nentitujt / Titrat"
@@ -14126,11 +14144,6 @@ msgstr "Nentitujt / Titrat"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr ""
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -14289,7 +14302,7 @@ msgstr "Fitltri i treguesit"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Opcionet video"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "Filtrat"
@@ -14306,98 +14319,98 @@ msgstr ""
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Preferenca te pergjithsme mbi pamjen"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Opcionet audio"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Opcionet video"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Preferimet e butonave te shpejte"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "Preferenca te pergjithsme mbi pamjen"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -15871,25 +15884,25 @@ msgstr ""
msgid "Reverse"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16032,56 +16045,56 @@ msgstr "Nentitujt / Titrat"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "Nentitujt / Titrat"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "Fitltri i treguesit"
@@ -16223,7 +16236,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16407,7 +16420,7 @@ msgid "Errors"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
#, fuzzy
msgid "&Clear"
msgstr "Filtrat"
@@ -16620,53 +16633,53 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Filtrat"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "Nentitujt / Titrat"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "Filtrat"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr ""
@@ -17323,7 +17336,7 @@ msgstr ""
msgid "&Open Media"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -17348,7 +17361,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr ""
@@ -17989,7 +18002,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr ""
@@ -18417,56 +18430,56 @@ msgstr "Filtrat"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "Opcionet video"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Fitltri i treguesit"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
#, fuzzy
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Pamja grafike"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -18542,7 +18555,7 @@ msgstr "Pamja grafike"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -18982,12 +18995,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -18996,34 +19009,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr ""
@@ -19200,11 +19213,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "Filtrat"
@@ -19245,19 +19258,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -19368,16 +19381,16 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "Video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Krijim i tekstit"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Krijim i tekstit"
@@ -23765,10 +23778,6 @@ msgstr "Analizatori i spektrit"
#~ msgstr "Fitltri i treguesit"
#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Filtrat"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Preferenca te pergjithsme mbi pamjen"
diff --git a/po/sr.gmo b/po/sr.gmo
index c21aec2..5b568b8 100644
Binary files a/po/sr.gmo and b/po/sr.gmo differ
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index e7aca6d..7173a3e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-14 16:16+0100\n"
"Last-Translator: Gorana Milicevic <gorana.milicevic at gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Главни интерфејÑи"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Подешавања за главни интерфејÑ"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Управљачки интерфејÑи"
@@ -74,10 +74,10 @@ msgstr "Подешавања за управљачки Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Подешавање за пречице таÑтера"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Звучни филтери Ñе кориÑте за додатну обраду звучног тока."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Визуализације"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Излазни модули"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Ово Ñу општа подешавања за звучне излазе модуле."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "РазноврÑно"
@@ -131,9 +131,9 @@ msgstr "РазноврÑно"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "РазноврÑна звучна подешавања и модули."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Опште"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Општа подешавања улаза. Опрезно мењајте."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Излазни ток"
@@ -359,11 +359,11 @@ msgstr "VOD(Видео на захтев)"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "VLC-ијев проказ VOD (Видеа на захтев)"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -384,8 +384,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Опште понашање лиÑте за пуштање"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Откривање ÑервиÑа"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr "Модули за откривање ÑервиÑа аутоматÑки додају Ñтвари на лиÑту."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Ðапредно"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Ðапредња подешавања"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Мрежа"
@@ -546,11 +546,11 @@ msgstr "Ðешто О"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Репродукуј/ПуÑти"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Мета подаци"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Сачувај &Као..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Отвори Фајл..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Понови Ñве"
@@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "Понављај Једно"
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "ÐаÑумице"
@@ -784,8 +784,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "ИÑкључи"
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
msgid "Equalizer"
msgstr "Еквилајзер"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Звучни филтери"
@@ -820,8 +820,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "ПреÑлушај Појачање тип"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Звучни канали"
@@ -836,7 +836,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Стерео"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -849,7 +849,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Лево"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "float"
msgid "string"
msgstr "string"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -977,163 +977,163 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Трака"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Програм"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Скалирање"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Да"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "CMML декодер напомена"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Ток %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Титл"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Ð’Ñ€Ñта"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "Укључи звук"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Кодек"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Језик"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "ОпиÑ"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Канали"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Брзина узорка"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%d Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Битови по узорку"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Број битова у Ñекунди"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, fuzzy, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%d kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Подразумевани ток"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Подразумевани ток"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Резолуција"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Резолуција приказа"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Брзина оквира"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "ÐаÑлов"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Уметник"
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "Ð’Ñ€Ñта"
msgid "Copyright"
msgstr "Право умножавања"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Ðлбум"
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Подешавање"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Тренутно Ñе репродукује"
@@ -1197,12 +1197,12 @@ msgstr "Трака"
msgid "Bookmark"
msgstr "Обележивач"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Програми"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Поглавља"
@@ -1212,19 +1212,19 @@ msgstr "Поглавља"
msgid "Navigation"
msgstr "Кретање"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Видео трака"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Ðудио трака"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Титл трака"
@@ -1259,28 +1259,28 @@ msgstr "Претходно поглавље"
msgid "Media: %s"
msgstr "Медиј: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Додај интерфејÑ"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Конзола"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Telnet-а"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð²ÐµÐ±Ð°"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "ЗапиÑник отклањања грешака"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "ГеÑтови миша"
@@ -1360,34 +1360,34 @@ msgstr ""
"\n"
"ПритиÑните RETURN дугме за наÑтавак...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Увеличај"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Четвртина величине"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Половина величине"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Оригинална величина"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Дупла величина"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "ÐутоматÑко"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1397,11 +1397,11 @@ msgstr ""
"да одаберете главни интерфејÑ, додатне модуле интерфејÑа и одредите разне "
"опције које Ñу повезане."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Модул интерфејÑа"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1409,11 +1409,11 @@ msgstr ""
"Ово је главни Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ ÐºÐ¾Ñ˜Ð¸ VLC кориÑти. Подразумевано понашање је да Ñе "
"аутоматÑки одабере најбољи модул коју је доÑтупан."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Модули додатних интерфејÑа"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1425,16 +1425,16 @@ msgstr ""
"раздвојени зарезом. (уобичајене вредноÑти Ñу \"rc\" (даљинÑка контрола), "
"\"http\", \"gestures\" ...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Можете да одаберете управљачке интерфејÑе за VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
#, fuzzy
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "ОпширноÑÑ‚ (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1442,11 +1442,11 @@ msgstr ""
"Ово је ниво детаљноÑти (0=Ñамо грешке и Ñтандардне поруке, 1=упозорења, "
"1=отклањање грешака)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1456,23 +1456,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Будите мирни"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "ИÑкључи Ñва упозорења и информативне поруке."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Подразумевани ток"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Овај ток ће увек бити отворан по покретању VLC-а."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1480,11 +1480,11 @@ msgstr ""
"Можете ручно да одаберете језик за интерфејÑ. СиÑтемÑки језик Ñе кориÑти ако "
"је \"auto\" одабрано овде."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Поруке у боји"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1492,11 +1492,11 @@ msgstr ""
"Ово омоћува бојење порука које Ñе шаљу у конзолу. Терминалу је потребан "
"Linux подршка за боје да би ово радило."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Прикажи напредне опције"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1505,11 +1505,11 @@ msgstr ""
"доÑтупне опције укључујући и оне које већина кориÑника никада не би требало "
"да мења."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Прикажи Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð¼Ð¸ÑˆÐ¾Ð¼"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1517,11 +1517,11 @@ msgstr ""
"Када је ово укључено, Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ñе приказује када померите миш на ивицу "
"екрана у моду пуног екрана."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Интеракција интерфејÑа"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr ""
"Када је ово укључчено, Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ñ›Ðµ ориказати дијалог Ñваки пут када Ñе "
"тражи ÑƒÐ½Ð¾Ñ Ð¾Ð´ кориÑника. "
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1541,11 +1541,11 @@ msgstr ""
"анализатор, итд.). Укључите те филтере овде и подеÑите их у одељку модула "
"\"audio filters\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Модул звучног излаза"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1553,12 +1553,12 @@ msgstr ""
"Ово је аудио излазни метод који VLC кориÑти. Подразумевано понашање је да "
"аутоматÑки одабере најбољи метод који је доÑтупан."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Укључи звук"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1566,28 +1566,28 @@ msgstr ""
"Можете у потпуноÑти да иÑкључите аудио излаз. ÐŸÑ€Ð¾Ñ†ÐµÑ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð´Ðµ звука Ñе неће "
"одиграти, те ће бити мање потребе за радом процеÑора."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Приморај моно звук"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Ово ће проузроковати моно звучни излаз."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Подразумевани ниво звука"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "Овде можете подеÑити подразумевани звучни излаз у опÑегу од 0 до 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Сачувани ниво аудио звука"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1595,21 +1595,21 @@ msgstr ""
"Чува ниво излазног звука када кориÑтите опцију без звука. Ðе би требало да "
"мењате ову опцију ручно."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Праг излазног аудио нивоа"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr "Праг излазног аудио нивоа Ñе може подеÑити у опÑегу од 0 до 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Излазна аудио фреквенција (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1617,11 +1617,11 @@ msgstr ""
"Можете да подеÑите жељену фреквенцију овде. ЧеÑте вредноÑти Ñу -1 "
"(подразумевано), 48000, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "ВиÑоки квалитет звучног преузорка."
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1632,11 +1632,11 @@ msgstr ""
"ову опцију и умеÑто овог алгоритма ће Ñе онда кориÑтити једноÑтавнији "
"алгоритам."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Ðадокнада аудио деÑинхронизације"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1644,11 +1644,11 @@ msgstr ""
"Ово одлаже излазни звук. Кашњење Ñе задаје у милиÑекундама. Ово може бити "
"кориÑно ако приметите кашњење између видеа и звука."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Мод аудио излазних канала"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1657,12 +1657,12 @@ msgstr ""
"Ово подешава који ће Ñе аудио излазни канали кориÑтити када је то могуће "
"(нпр. ако ваш хардвер то подржава као и аудио ток који Ñе репродукује)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "КориÑти S/PDIF када је доÑтупно"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1670,12 +1670,12 @@ msgstr ""
"S/PDIF Ñе може кориÑтити као подразумевано ако ваш хардвер то подржава као и "
"аудио ток који Ñе репродукује"
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Приморај откривање Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1687,43 +1687,43 @@ msgstr ""
"Dolby Surround техници, укључивањем ове опције можете поправити "
"репородукцију звука поÑебно када Ñе укомбинује Ñа Headphone Channel Mixer."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Укључено"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "ИÑкључено"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Ово додадје звучне филтере поÑтобраде да би Ñе изменило рендеровање звука."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Звучне визуализације."
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Ово додаје модуле визуализације (Ñпектрални анализатор, итд.)"
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
#, fuzzy
msgid "Replay gain mode"
msgstr "ПреÑлушај Појачање тип"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Изаберите таÑтер за репродукцију овог обележивача."
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
#, fuzzy
msgid "Replay preamp"
msgstr "ПреÑлушај Појачање тип"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
@@ -1731,43 +1731,43 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ово Вам дозвољава да одредите подразумевани аудио порт за RTP пуштање тока."
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "Подразумевани ток"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
#, fuzzy
msgid "Peak protection"
msgstr "Редукција шума"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Укључи звук"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Ðишта"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1780,11 +1780,11 @@ msgstr ""
"филтере овде и подеÑите их у одљчку модула \"видео филтери\". Можете "
"подеÑити и разоврÑне видео опције."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Модул видео излаза"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1792,12 +1792,12 @@ msgstr ""
"Ово је метод видео излаза који VLC кориÑти. Подразумевано понашање је да Ñе "
"аутоматÑки одабере најбољи метод који је доÑтупан."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Укључи видео"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1805,13 +1805,13 @@ msgstr ""
"Можете употпуноÑти да иÑкључите видео излаз. Видео декодирање Ñе неће "
"извршити, те ће процеÑоров рад бити мањи."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Ширина видеа"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1819,13 +1819,13 @@ msgstr ""
"Можете да прецизирате ширину видеа. Подразумевано (-1) је да VLС прилагоди "
"видео оÑобине."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Видео виÑина"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1833,33 +1833,33 @@ msgstr ""
"Можете да прецизирате виÑину видеа. Подразумевано (-1) је да VLС прилагоди "
"видео оÑобине."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "X кордината видеа "
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
"Можете да прецизирате позицију горњег левог угла видео прозора (X кордината)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Y кордината видеа "
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
"Можете да прецизирате позицију горњег левог угла видео прозора (Y кордината)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "ÐаÑлов видеа"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1867,11 +1867,11 @@ msgstr ""
"Прилагођени наÑлов за прозор видеа (у Ñлучају да видео није ÑаÑтавни део "
"интерфејÑа)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Центрирање видеа"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr ""
"центриран (0=центар, 1=лево, 2=деÑно, 4=горе, 8=доле, можете и да уклапате "
"ове вредноÑти, 6=4+2 значи горе-деÑно)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Центар"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr "Центар"
msgid "Top"
msgstr "Врх"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "Врх"
msgid "Bottom"
msgstr "Дно"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "Дно"
msgid "Top-Left"
msgstr "Горе лево"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "Горе лево"
msgid "Top-Right"
msgstr "Горе деÑно"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "Горе деÑно"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Доле лево"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1940,20 +1940,20 @@ msgstr "Доле лево"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Доле деÑно"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Увећај видео"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Можете да увећате видео Ñа унетим чиниоцем."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
#, fuzzy
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Grayscale (Ñиви) видео излаз"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1961,29 +1961,29 @@ msgstr ""
"Излазни видео је grayscale (Ñиви). Пошто информација о боји није декодирана, "
"ово може да Ñачува Ñнагу за обраду."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
#, fuzzy
msgid "Embedded video"
msgstr "Уграђени видео излаз"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
#, fuzzy
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Уграђени видео у интерфејÑ"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Пун екран видео излаза"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Покрени видео у режиму пуног екрана"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Видео излаз преклапања"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -1991,77 +1991,77 @@ msgstr ""
"Преклапање је ÑпоÑобноÑтграфичке картице да убрза хардверÑки (могућноÑÑ‚ да "
"директно иÑцртава видео). VLC ће покушати да ово кориÑти као подразумевано."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Увек на врху"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Увек прилажи видео прозор изнад других прозора."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
#, fuzzy
msgid "Show media title on video"
msgstr "Додај титлове на транÑкодовани видео "
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
#, fuzzy
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Увек прилажи видео прозор изнад других прозора."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Додај титлове на транÑкодовани видео "
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "Видео филтер откривања померања"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Онемогући чувара екрана"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "ИÑкључи чувара екрана током репродукције видеа."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
#, fuzzy
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "ИÑкључи чувара екрана током репродукције видеа."
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "УкрааÑи прозора"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2069,20 +2069,20 @@ msgstr ""
"VLC може да преÑкочи прављење наÑлова прозоа, оквира, итд... око видеа, "
"дајући ми \"минимални\" прозор."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
#, fuzzy
msgid "Video output filter module"
msgstr "Модул видео излаза"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Модул видео филтера"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
#, fuzzy
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
@@ -2091,71 +2091,71 @@ msgstr ""
"Ово додаје филтере поÑÑ‚-обраде за поправљање квалитета Ñлике, нпр. "
"раÑплитање, или клонирање или изобличење видео прозора."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Директоријум ухваћених видео Ñлика (или име фајла)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Директоријум где ће Ñе чувати Ñлике."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "ÐŸÑ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ñ„Ð°Ñ˜Ð»Ð° Ñлика видеа"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Формат Ñлика видеа"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "Формат Ñлике који Ñе кориÑти за чување Ñлика видеа."
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Прикажи Ñличице Ñлика видеа"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "Прикажи Ñличице Ñлика видеа у горњем левом углу екрана."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "КориÑти бројеве у низу умеÑто датума Ñликања"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
"КориÑти узаÑтопне бројеве умеÑто временÑких марки за нумериÑање Ñлика екрана"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Ширина видео Ñлике"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "ВиÑина видео Ñлике"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "ИÑецање видеа"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2163,11 +2163,11 @@ msgstr ""
"Ово приморава иÑецање изворног видеа. Дозвољени формати Ñу x:y (4:3, 16:9, "
"итд.) који изражавају целокупни Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ñлике."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Изворна пропорција одноÑа"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2182,31 +2182,31 @@ msgstr ""
"float (реални број) вредноÑÑ‚ (1.25, 1.3333, итд.) за изражавање "
"четвртаÑтоÑти пикÑела."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Видео размера"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Филтер видео размере"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "ЛиÑта прилагођених одноÑа за иÑецање"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
@@ -2214,11 +2214,11 @@ msgstr ""
"Одвојите зарезом лиÑту од одноÑа иÑецања који ће Ñе додати у лиÑту "
"интерфејÑа одноÑа иÑецања."
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "ЛиÑта прилагођених одноÑа пропорција"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
@@ -2226,11 +2226,11 @@ msgstr ""
"Одвојите зарезом лиÑту одноÑа пропорција које ће Ñе додати у лиÑту "
"интерфејÑа одноÑа пропорција."
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "ПодеÑи виÑину HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2241,11 +2241,11 @@ msgstr ""
"да онемогућите Ñамо ако Ваш видео има не-Ñтандардан формат који захтева Ñвих "
"1088 линија."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "ÐžÐ´Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° пикÑела монитора"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2255,12 +2255,12 @@ msgstr ""
"четвртаÑте пикÑеле (1:1). Ðко имате 16:9 екран, можда би требало да "
"промените вредноÑÑ‚ у 4:3 како би задржали пропорције."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "ПреÑкочи фрејмове"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
#, fuzzy
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
@@ -2269,11 +2269,11 @@ msgstr ""
"Ово омогућава преÑкакње фрејмова у MPEG2 току. То Ñе деÑи када процеÑор није "
"довољно јак."
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "ПреÑкочи закаÑнале фрејмове"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2281,11 +2281,11 @@ msgstr ""
"Ово преÑкаче закаÑнела фрејмове (оне који Ñу Ñтигли до видео излаза пошто Ñу "
"требали да буду приказани)"
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Тиха Ñинхронизација"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2293,28 +2293,28 @@ msgstr ""
"Ова опција избегава нагомилавање запиÑника порука Ñа излазом грешака од "
"Ñтране механизма Ñинхронизације видео излаза."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "Укључи подршку за FPU"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Пун екран"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2323,12 +2323,12 @@ msgstr ""
"Ове опције вам омогућавају да подеÑите понашање улазног подÑиÑтема, као што "
"је DVD или VCD уређај, подешавање мрежног интерфејÑа или канала за титл."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
#, fuzzy
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "ОÑредњи бројач препоруке Ñата"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2336,11 +2336,11 @@ msgstr ""
"Ðко кориÑтите PVR улаз (или врло нередован улаз), треба да унеÑете овде "
"10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Синхронизација Ñата"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2349,11 +2349,11 @@ msgstr ""
"времену. КориÑтите ово ако имате потешкоћа Ñа иÑпрекиданим репродукцијама на "
"мрежним токовима."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Синхронизација мреже"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2361,39 +2361,39 @@ msgstr ""
"Ово вам омогћава да удаљено Ñинхронизујете Ñатове за Ñервер и клијент. "
"Детаљна подешавања Ñу доÑтупна у Advanced / Network Sync."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Подразумевано"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Укључи"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP порт"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "Подразумевани порт за UDP токове. Подразумевани је 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU или мрежни интерфејÑ"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
@@ -2402,11 +2402,11 @@ msgstr ""
"МакÑимална величина пакета који може да Ñе пошаље преко мрежног интерфекÑа. "
"Ðа Етернету је то обично 1500 бајтова."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Граница Ñкока (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
#, fuzzy
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
@@ -2417,23 +2417,23 @@ msgstr ""
"пакета које шаље излани ток (0 = кориÑти оперативни ÑиÑтем који је уграђен - "
"подразумевана вредноÑÑ‚)."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "IPv6 Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð²Ð¸ÑˆÐµÑтруког излаза"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
#, fuzzy
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
"Подразумевани IPv6 Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð²Ð¸ÑˆÐµÑтруког емитовања. Ово поништава утицај "
"табеле за преуÑмеравање."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "IPv4 адреÑа излазног интерфејÑа за вишеÑтруко емитовање"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2441,17 +2441,17 @@ msgstr ""
"IPv4 адреÑа за подразумевани Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð²Ð¸ÑˆÐµÑтруког емитовања. Ово поништава "
"утицај табеле за преуÑмеравање."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr ""
"Изаберите програм који ћете одабрати дајући му ID ÑервиÑа. КориÑтите ову "
"опцију Ñамо ако желите да гледате мулти-програмÑки ток (нпр. DVB ток)."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2469,27 +2469,27 @@ msgstr ""
"одвејени зарезом. КориÑтите ову опцију Ñамо ако желите да гледате мулти-"
"програмÑки ток (нпр. DVB ток)."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Ðудио трака"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Број тока аудио траке који Ñе кориÑти (од 0 до n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Трака титла"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Број тока титл траке који Ñе кориÑти (од 0 до n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Језик звука"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2497,11 +2497,11 @@ msgstr ""
"Језик аудио траке који желите да кориÑтите (зарезом Ñе одваја, дво или "
"троÑлојна Ñкраћеница државе)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Језик титла"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
@@ -2510,70 +2510,70 @@ msgstr ""
"Језик титла који желите да кориÑтите (зарезом Ñе одваја, дво или троÑлојна "
"Ñкраћеница државе)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ID аудио траке"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "ID тока аудио траке који Ñе кориÑти."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ID титл траке"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "ID тока титл траке који Ñе кориÑти."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Понављање улаза"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Број пута колико ће Ñе иÑти ÑƒÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Време почетка"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Ток ће одпочети на овој позицији (у Ñекундама)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Време зауÑтављања"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Ток ће Ñе зауÑтавити на овој позицији (у Ñекундама)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "рунди"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
#, fuzzy
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Ток ће одпочети на овој позицији (у Ñекундама)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "Убрзано"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "СпиÑак уноÑа"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2581,12 +2581,12 @@ msgstr ""
"Можете да задате ÑпиÑак уноÑа, одвојених зарезом, које ће бити повезане "
"заједно поÑле обичне."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
#, fuzzy
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Улазни помоћни уређај (екÑпериментално)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2596,11 +2596,11 @@ msgstr ""
"време. Ова карактериÑтика је екÑпериментална, и ниÑу подржани Ñви формати. "
"КориÑтите лиÑту улаза раздвајајући их Ñа # знаком. "
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "СпиÑак обелижавача за ток"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
#, fuzzy
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
@@ -2611,42 +2611,42 @@ msgstr ""
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Директоријум ухваћених видео Ñлика (или име фајла)"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Директоријум где ће Ñе чувати Ñнимци."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Општа подешавања излазног тока"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Директоријум Ñнимања за каÑнији преглед"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
"Директоријум који ће Ñе кориÑтити за чување привремених фајлова Ñнимака за "
"каÑнији преглед."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "ГрануларноÑÑ‚ Ñнимања за каÑнији преглед"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
@@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr ""
"Ово је величина привремених фајлова који ће Ñе кориÑтити за чување Ñнимака "
"токова који Ñу за каÑнији преглед."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2667,11 +2667,11 @@ msgstr ""
"филтере ове и подеÑите их у одељку \"филтери подÑлика\" модули. Можете да "
"подеÑите и разне друге опције за подÑлике."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Приморај позицију титла"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2679,22 +2679,22 @@ msgstr ""
"Овом опцијом можете да поÑтавите превод иÑпод филма, умеÑто на њему. "
"ИÑпробајте неколико позиција."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Омогући под-Ñлике"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Можете потпуно да онемогућите обраду под-Ñлика."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Приказ на екрану"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2702,22 +2702,22 @@ msgstr ""
"VLC може да прикаже поруке на видеу. То Ñе назива OSD (On Screen Display - "
"приказ на екрану)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Модул за рендеровање текÑта"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
"VLC обично кориÑти Freetype за рендеровање, али можете да кориÑтите и svg."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Модул филтера подÑлика"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
#, fuzzy
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
@@ -2727,11 +2727,11 @@ msgstr ""
"преклапају неке Ñлике или текÑÑ‚ преко видеа (као на пример лого, помоћни "
"текÑÑ‚...)."
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Сам пронађи титл фајлове"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2739,11 +2739,11 @@ msgstr ""
"Сам проналази титл фајлове, ако није прецизиран ниједан (на оÑнову имена "
"филма)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "ÐеÑлагање Ñамооткривања титла"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2761,11 +2761,11 @@ msgstr ""
"3 = име фајла титле Ñе поклапа Ñа именом филма Ð¿Ð»ÑƒÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð¸ знаци\n"
"4 = име фајла титле Ñе поклапа Ñа именом филма у потпуноÑти"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Путање за Ñамопроналажење титлова"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2773,11 +2773,11 @@ msgstr ""
"Погледај за титл на овим путањама ако фајл Ñа титлом није пронађен у "
"тренутном директоријуму."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "КориÑти фајл титла"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2785,11 +2785,11 @@ msgstr ""
"Учитај овај фајл титла. КориÑти Ñе кад Ñамопроналажење не може да пронађе "
"фајл."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD уређај"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2797,15 +2797,15 @@ msgstr ""
"Ово је подразумевани DVD уређај (или фајл) који Ñе кориÑте. Ðе забправите "
"две тачке поÑле Ñлова уређаја (нпр. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Ово је пордразумевани DVD уређај који Ñе кориÑти."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD уређај"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2813,15 +2813,15 @@ msgstr ""
"Ово је подразумевани VCD уређај (или фајл) који Ñе кориÑте. Ðе забправите "
"две тачке поÑле Ñлова уређаја (нпр. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Ово је пордразумевани VCD уређај који Ñе кориÑти."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Ðудио CD уређај"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2829,39 +2829,39 @@ msgstr ""
"Ово је подразумевани Ðудио CD уређај (или фајл) који Ñе кориÑте. Ðе "
"забправите две тачке поÑле Ñлова уређаја (нпр. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Ово је пордразумевани Ðудио CD уређај који Ñе кориÑти."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "КориÑти IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 ће Ñе кориÑтити као подразумевано за Ñве везе."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "КориÑти IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 ће Ñе кориÑтити као подразумевано за Ñве везе."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Време чекања на TCP везу"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Подразумевано време чекања на TCP везу (у милиÑекундама)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS Ñервер"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2869,88 +2869,88 @@ msgstr ""
"SOCKS прокÑи Ñервер који Ñе кориÑти. Мора бити у формату адреÑа::порт. "
"КориÑтиће Ñе за Ñве TCP везе."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS кориÑничко име"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "КориÑничко име које Ñе кориÑти за везу Ñа SOCKS прокÑијем."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS шифра"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Шифра која Ñе кориÑти за везу Ñа SOCKS прокÑијем."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "ÐалÑов мета података"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Дозвољава вам да прецизирате \"наÑлов\" метаподатака за уноÑ."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Ðутор мета података"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Дозвољава вам да прецизирате \"аутора\" метаподатака за уноÑ."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Извођач метаподатака"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Дозвољава вам да прецизирате \"извођача\" метаподатака за уноÑ."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Жанр метаподатака"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Дозвољава вам да прецизирате \"жанр\" метаподатака за уноÑ."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Право умножавања мета података"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
"Дозвољава вам да прецизирате \"право умножавања\" метаподатака за уноÑ."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑ‚Ð° података"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Дозвољава вам да прецизирате \"опиÑ\" метаподатака за уноÑ."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Датум мета података"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Дозвољава вам да прецизирате \"датум\" метаподатака за уноÑ."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL мета података"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Дозвољава вам да прецизирате \"url\"метаподатака за уноÑ."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2960,11 +2960,11 @@ msgstr ""
"Само напредни кориÑници би требало да мењају ову опцију јер може да поквари "
"начин емитовања Ñвих ваших токова."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "ЛиÑта жељених декодера"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2975,39 +2975,39 @@ msgstr ""
"кориÑници би требало да мењају ову опцију јер може да поквари начин "
"емитовања Ñвих ваших токова."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "ЛиÑта жељених енкодера"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Ово вам омогућава да одаберете ÑпиÑак приоритетних енкодера које ће VLC "
"кориÑтити."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
"Овде Ñе подешавају подразумеване опште опције за подÑиÑтем тока излаза."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Подразумевани Ð»Ð°Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð¾ÐºÐ° излаза"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -3017,27 +3017,27 @@ msgstr ""
"документацији како Ñе праве такви ланци. Упозорење: овај ланац ће Ñе "
"кориÑтит за Ñве токове."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Укључи Ñтриминг Ñвих ES"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Стримуј Ñве оÑновне токове (видео, звук и титл)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Прикажи док Ñтримујеш"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Локално репродукуј ток за време тока."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Укључи ток видео излаза"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3045,11 +3045,11 @@ msgstr ""
"Изаберите да ли ће видео ток бити преуÑмерен на излазни ток опреме када је "
"ова поÑледња опција омогућена."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "укључи ток аудио излаза"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3057,11 +3057,11 @@ msgstr ""
"Изаберите да ли ће аудио ток бити преуÑмерен на излазни ток опреме када је "
"ова поÑледња опција омогућена."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Укључи SPU ток излаза"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3069,11 +3069,11 @@ msgstr ""
"Изаберите да ли ће SPU токови бити преуÑмерени на излазни ток опреме када је "
"ова поÑледња опција омогућена."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "задржи ток излаза отвореним"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3083,11 +3083,11 @@ msgstr ""
"вишеÑтруке лиÑте за репродуковање (аутоматÑки убацује и Ñкупља излазни ток "
"ако није одређен)"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
#, fuzzy
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
@@ -3096,41 +3096,41 @@ msgstr ""
"Дозвољава вам да промените подразимевану вредноÑÑ‚ за кеширање за RTSP "
"токове. Ова вредноÑÑ‚ треба да буде у милиÑекундама."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "ЛиÑта жељених паковаоца"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Ова опција Вам омогућава да изаберете редоÑлед којим ће VLC да бира "
"паковаоце."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Модул мултиплекÑера"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
"Ово је наÑлеђен улаз који Вам омогућава да подешавате модуле мултиплекÑера"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Модул излаза"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
"Ово је наÑлеђен улаз који Вам омогућава да подешавате модуле приÑтупних "
"излаза"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Управљај SAP током"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -3139,11 +3139,11 @@ msgstr ""
"бити контролиÑан. Ово је потребно ако желите да правите најављивања на "
"MBone-у."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "SAP интервал обавештавања"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr ""
"Када је контрола SAP протока онемогућена, можете да намеÑтите фикÑан "
"интервал између SAP најава."
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3159,11 +3159,11 @@ msgstr ""
"Ове опције Вам дозвољавају да омогућите Ñпецијалне CPU оптимизације. Требало "
"би ове опције да оÑтавите омогућене."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Укључи подршку за FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3171,11 +3171,11 @@ msgstr ""
"Ðко Ваш процеÑор има јединицу за израчунавање децималне тачке, VLC може да "
"иÑкориÑти ту карактериÑтику."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Укључи подршку за CPU MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3183,11 +3183,11 @@ msgstr ""
"Ðко Ваш процеÑор подржава MMX Ñкуп инÑтрукција, VLC може да иÑкориÑти ову "
"карактериÑтику."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Укључи подршку за CPU 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3195,11 +3195,11 @@ msgstr ""
"Ðко Ваш процеÑор подржава 3D Now! Ñкуп инÑтрукција, VLC може да иÑкориÑти "
"ову карактериÑтику."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Укључи подршку за CPU MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3207,11 +3207,11 @@ msgstr ""
"Ðко Ваш процеÑор подржава MMX EXT Ñкуп инÑтрукција, VLC може да иÑкориÑти "
"ову карактериÑтику."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Укључи подршку за CPU SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
@@ -3219,29 +3219,29 @@ msgstr ""
"Ðко Ваш процеÑор подржава SSE Ñкуп инÑтрукција, VLC може да иÑкориÑти ову "
"опцију."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Укључи подршку за CPU SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"Ðко Ваш процеÑор подржава Ñкуп SSE2 инÑтрукција, VLC може да их иÑкориÑти."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Укључи подршку за CPU AltiVec "
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
"Ðко Ваш процеÑор подржава Ñкуп AltiVec инÑтрукција, VLC може да их иÑкориÑти."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3249,11 +3249,11 @@ msgstr ""
"Ове опције вам омогућавају да одаберете подразумеване модуле. ОÑтавите их "
"какви јеÑу Ñем ако Ñтварно не знате шта радите."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Модул за преÑликавање меморије"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3262,11 +3262,11 @@ msgstr ""
"VLC ће као подразумеване вредноÑти изабрати најбржи који Ваш хардвер "
"подржава."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "ПриÑтупни модул"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3276,23 +3276,23 @@ msgstr ""
"ако није аутоматÑки откривен тачан приÑтуп. Ðе би требало да поÑтавите ово "
"као глобалну опцију оÑим ако Ñте потпуно Ñигурни у Ваш избор."
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Модул филтера подÑлика"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"ПриÑтупни филтери Ñе кориÑте да промене ток који Ñе тренутно чита. Ðа пример "
"за померање времена."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Модул демултиплекÑера"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3304,11 +3304,11 @@ msgstr ""
"демултиплекÑер. Ðе би требало да поÑтављате ову опцију као глобалну оÑим ако "
"ниÑте Ñигурни у Ваш избор."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Дозволи приоритет реалног времена"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3320,11 +3320,11 @@ msgstr ""
"може да закључа цео рачунар или да га веома уÑпори. Ову опцију активирајте "
"Ñамо у Ñлучају да знате шта радите."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "ПодеÑи VLC приоритет"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3334,88 +3334,88 @@ msgstr ""
"приоритете. Можете је кориÑтити да Ñредите VLC приорит у одноÑу на друге "
"програме, или у одноÑу на друге VLC примерке."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Путања за тражење модула"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
#, fuzzy
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr "Додатна путања у којој ће VLC тражити модуле."
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Фајл за подешавање VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Прочитај фајл за подешавање VLM чим је VLM покренут."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "КориÑти кеш додатка"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr "КориÑти кеш додатака што ће знатно побољшати време покретања VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Прави ÑтатиÑтику."
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Прави разноврÑну ÑтатиÑтику."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Покрени као процеÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Покреће VLC као позадинÑки демон процеÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Сачувај Ñве поруке у фајл"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Сачувај Ñве поруке VLC у текÑтуалном фајлу."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
#, fuzzy
msgid "Log to syslog"
msgstr "Пријави Ñе у syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Пријави Ñве VLC поруке у syslog (UNIX ÑиÑтеми)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Дозволи покретање Ñамо једног примерка"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgstr ""
"фајл у претраживачу. Ова опција Вам дозвољава да пуÑтите или додате фајл у "
"већ покренутом примерку програма."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3445,31 +3445,31 @@ msgstr ""
"фајл у претраживачу. Ова опција Вам дозвољава да пуÑтите или додате фајл у "
"већ покренутом примерку програма."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
#, fuzzy
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC је покренут из придруженог фајла"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
#, fuzzy
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"ОбавеÑтите VLC да је покренут захваљујући придруженом фајлу OС-а (Оперативни "
"СиÑтем)"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Један примерак програма при покретању Ñа фајлом"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Дозволи Ñамо један примерак програма када Ñе покреће Ñа фајлом."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Повећајте приоритет процеÑа"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3484,13 +3484,13 @@ msgstr ""
"околноÑтима (грешке) VLC може да заузме доÑта процеÑорÑког времена и уÑлови "
"тиме поново покретање Ваше машине уÑлед нереаговања Вашег ÑиÑтема."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
"УврÑти Ñтавке у лиÑту за пуштање када Ñе ради у режиму рада једног примерка "
"програма"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr ""
"Када Ñе кориÑти опција једног примерка програма, уврÑти Ñтавке у лиÑту за "
"пуштање и наÑтави Ñа пуштањем тренутне Ñтавке."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3506,11 +3506,11 @@ msgstr ""
"Ове опције дефинишу понашање лиÑте за пуштање. Ðеке од њих могу да Ñе "
"промене у дијалогу прозора лиÑте за пуштање."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "ÐутоматÑки припреми фајлове за анализу"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3518,31 +3518,31 @@ msgstr ""
"ÐутоматÑки припреми фајлове додане у лиÑту за пуштање за анализу (због "
"поновног узимања мета података)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Модули за откривање ÑервиÑа"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3550,616 +3550,616 @@ msgstr ""
"Одредите модуле за откривање ÑервиÑа за учитавање, одвојите их полу-"
"колонама. Типичне вредноÑти Ñу sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Пуштај фајлове наÑумице довека"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"VLC ће наÑумице пуштати фајлове из лиÑте за пуштање док не буде обуÑтављен."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC ће пуштати фајлове из лиÑте за пуштање неограничено."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Понови тренутну Ñтавку"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC ће пуштати тренутну Ñтавку из лиÑте за пуштање."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Репродукуј и зауÑтави Ñе"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
"ЗауÑтави лиÑту за пуштање поÑле Ñваке репродуковане Ñтавке из лиÑте за "
"пуштање."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
#, fuzzy
msgid "Play and exit"
msgstr "Репродукуј и зауÑтави Ñе"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
#, fuzzy
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Ðема Ñтавки у лиÑти за пуштање"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
#, fuzzy
msgid "Use media library"
msgstr "VLC музички програм"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "ПоÑтојећа Ñтавка лиÑте за пуштање"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Ова подешавања Ñу опште VLC везе кључева, познате као \"hotkeys\" тј. "
"пречице."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Пун екран"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Изаберите пречицу за пребацивање у Ñтање пуног екрана."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
#, fuzzy
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Пун екран"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Изаберите пречицу за пребацивање у Ñтање пуног екрана."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Репродукуј/Паузирај"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Изабери дугме за прелазак из Ñтања паузе."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Само паузирај"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Изаберите дугме за коришћење паузе."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Само репродукуј"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Изаберите дугме за репродуковање."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Убрзано"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Изаберите дугме за премотавње унапред."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Спорије"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Изаберите дугме за репродукцију као Ñпоро кретање."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Ðормална Величина"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Изаберите таÑтер за поÑтављање овог обележивача у лиÑту за пуштање."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Убрзано"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Спорије"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Следеће"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr "Изаберите дугме за преÑкакање Ñледеће Ñтвари у лиÑти за репродукцију."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Претходно"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Изаберите дугме за преÑкакање претходне Ñтвари у лиÑти за репродукцију."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "ЗауÑтави"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Изаберите дугме за зауÑтављање репродукције."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Позиција"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Изаберите пречицу за приказивање позиције."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Веома кратак Ñкок уназад"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Изаберите пречицу за веома кратак Ñкок уназад."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Кратак Ñкок уназад"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Изаберите пречицу за прављење кратког Ñкока уназад."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Средњи Ñкок уназад"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Изаберите пречицу за прављење Ñредњег Ñкока уназад."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Дугачак Ñкок уназад"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Изаберите пречицу за прављење дугачког Ñкока уназад."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Веома кратак Ñкок унапред"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Изаберите пречицу за прављење веома кратког Ñкока унапред."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Кратак Ñкок унапред"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Изаберите пречицу за прављење кратког Ñкока унапред."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Средњи Ñкок унапред"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Изаберите пречицу за прављење Ñредњег Ñкока унапред."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Дугачак Ñкок унапред"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Изаберите пречицу за прављење дугачког Ñкока унапред."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "Следећа трака"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Изаберите таÑтер за бирање Ñледећег DVD наÑлова "
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Веома кратка дужина Ñкока"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Веома кратка дужина Ñкока, у Ñекундама."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Дужина кратког Ñкока"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Дужина кратког Ñкока, у Ñекундама."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Средња дужина Ñкока "
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Средња дужина Ñкока, у Ñекундама."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Дугачка дужина Ñкока"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Дугачка дужина Ñкока, у Ñекундама."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Излаз"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Изаберите пречицу за излазак из програма."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Управљање ка горе"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "Изаберите таÑтер за померање Ñелектора на горе у DVD менијима."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Управљање ка доле"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "Изаберите таÑтер за померање Ñелектора на доле у DVD менијима."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Управљање ка лево"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "Изаберите таÑтер за померање Ñелектора на лево у DVD менијима."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Управљање ка деÑно"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "Изаберите таÑтер за померање Ñелектора на деÑно у DVD менијима."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Ðктивирај"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "Изаберите таÑтер за активирање одређене Ñтавке у DVD менијима."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Идите на DVD мени"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Изаберите таÑтер за померање ка DVD менију."
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Изаберите претходни DVD наÑлов"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Изаберите таÑтер за бирање претходних DVD наÑлова"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Изаберите Ñледећи DVD наÑлов"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Изаберите таÑтер за бирање Ñледећег DVD наÑлова "
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Изаберите претходно DVD поглавље"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Изаберите таÑтер за бирање претходних DVD поглавља"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Изаберите Ñледеће DVD поглавље"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Изаберите таÑтер за бирање Ñледећег DVD наÑлова"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Појачајте јачину звука"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Изаберите таÑтер за повећавање аудио јачине звука."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Смањите јачину звука"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Изаберите таÑтер за Ñмањивање јачине аудио звука."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "ИÑкључи звук"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Изаберите таÑтер за иÑкључивање аудио звука."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Повећај кашњење титла"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Изаберите таÑтер за повећавање кашњења титла."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Смањи кашњење титла"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Изаберите таÑтер за Ñмањивање кашњења титла."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Повећај кашњење аудио звука"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Изаберите таÑтер за повећавање кашњења аудио звука."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Смањи кашњење аудио звука"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Изаберите таÑтер за Ñмањивање кашњења аудио звука."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Репродукуј из лиÑте за пуштање обележивач 1"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Репродукуј из лиÑте за пуштање обележивач 2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Репродукуј из лиÑте за пуштање обележивач 3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Репродукуј из лиÑте за пуштање обележивач 4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Репродукуј из лиÑте за пуштање обележивач 5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Репродукуј из лиÑте за пуштање обележивач 6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Репродукуј из лиÑте за пуштање обележивач 7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Репродукуј из лиÑте за пуштање обележивач 8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Репродукуј из лиÑте за пуштање обележивач 9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Репродукуј из лиÑте за пуштање обележивач 10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Изаберите таÑтер за репродукцију овог обележивача."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "ПоÑтави у лиÑту за пуштање обележивач 1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "ПоÑтави у лиÑту за пуштање обележивач 2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "ПоÑтави у лиÑту за пуштање обележивач 3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "ПоÑтави у лиÑту за пуштање обележивач 4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "ПоÑтави у лиÑту за пуштање обележивач 5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "ПоÑтави у лиÑту за пуштање обележивач 6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "ПоÑтави у лиÑту за пуштање обележивач 7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "ПоÑтави у лиÑту за пуштање обележивач 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "ПоÑтави у лиÑту за пуштање обележивач 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "ПоÑтави у лиÑту за пуштање обележивач 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Изаберите таÑтер за поÑтављање овог обележивача у лиÑту за пуштање."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "ЛиÑта за пуштање обележивач 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "ЛиÑта за пуштање обележивач 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "ЛиÑта за пуштање обележивач 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "ЛиÑта за пуштање обележивач 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "ЛиÑта за пуштање обележивач 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "ЛиÑта за пуштање обележивач 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "ЛиÑта за пуштање обележивач 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "ЛиÑта за пуштање обележивач 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "ЛиÑта за пуштање обележивач 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "ЛиÑта за пуштање обележивач 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Ово Вам дозвољава да дефинишете обележиваче лиÑте за пуштање."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Врати Ñе у иÑторију претраживања"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4167,12 +4167,12 @@ msgstr ""
"Изаберите таÑтер за враћање уназад (на претходну Ñтавку медија) у иÑторију "
"претраживања."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
#, fuzzy
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Иди унапред у иÑторију претраживања"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4180,240 +4180,240 @@ msgstr ""
"Изаберите таÑтер да идете унапред (на Ñледећу Ñтавку медија) у иÑторију "
"претраживања."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
#, fuzzy
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Ð¦Ð¸ÐºÐ»ÑƒÑ Ð°ÑƒÐ´Ð¸Ð¾ траке"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Циклично прођи кроз доÑтупне аудио траке (језике)"
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Ð¦Ð¸ÐºÐ»ÑƒÑ Ñ‚Ð¸Ñ‚Ð»Ð° траке"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Прођи циклично кроз доÑтупне титл траке."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Ð¦Ð¸ÐºÐ»ÑƒÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ извора"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Порђи циклично кроз предефиниÑану лиÑту пропорција извора."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Ð¦Ð¸ÐºÐ»ÑƒÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ иÑецања"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Прођи циклично кроз предефиниÑану лиÑту иÑечених формата"
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Telnet-а"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
#, fuzzy
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Режими рада циклуÑа раÑплитања"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
#, fuzzy
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Прођи циклично кроз режиме рада раÑплитања."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Прикажи интерфејÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "ПоÑтави Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ¾ Ñвих других прозора."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Сакриј интерфејÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "ПоÑтави Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð¸Ñпод Ñвих других прозора."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Узми Ñлику видеа"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Узима брзу Ñлику видеа и пише је на диÑк."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Снимање"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "Сними приÑтупни филтер почетак/крај."
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Одбацивање"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "Ðктивирање приÑтупног филтера за одбацивање медија"
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
#, fuzzy
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Одувеличај"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "ИÑеци један пикÑел Ñа врха видео Ñнимка"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Врати иÑечени један пикÑел Ñа врха видео Ñнимка"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "ИÑеци један пикÑел Ñа леве Ñтране видео Ñнимка"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Врати иÑечени један пикÑел Ñа леве Ñтране видео Ñнимка"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "ИÑеци један пикÑел Ñа дна видео Ñнимка"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Врати иÑечени један пикÑел Ñа дна видео Ñнимка"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "ИÑеци један пикÑел Ñа деÑне Ñтране видео Ñнимка"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Врати иÑечени један пикÑел Ñа деÑне Ñтране видео Ñнимка"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Укључи мод позадине"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "Понови тренутну Ñтавку"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Прођи циклично кроз режиме рада раÑплитања."
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Циклично прођи кроз доÑтупне аудио траке (језике)"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4482,105 +4482,105 @@ msgstr ""
"пуштање на одређено време\n"
" vlc:quit ПоÑебна Ñтавка за излазак из VLC-а\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Брз Ñнимак"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "ОÑобине Прозора"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "ПодÑлике"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Титлови"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Преклапања"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Подешавања траке"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Контрола преÑлушавања"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Подразумевани уређаји"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Подешавања Мреже"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socks прокÑи"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Мета подаци"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Декодери"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Улаз"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Специјални модули"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Додаци"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Опције перформанÑи"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Пречице"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Величине Ñкокова"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
#, fuzzy
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr "штампај помоћ за VLC (може да Ñе комбинује Ñа --advanced)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
#, fuzzy
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
@@ -4588,51 +4588,51 @@ msgid ""
msgstr ""
"штампај помоћ за VLC и Ñве његове модуле (може да Ñе комбинује Ñа --advanced)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "питајте за додатну опширноÑÑ‚ при приказивању помоћи"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "одштампај лиÑту доÑтупних модула"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
#, fuzzy
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "одштампај лиÑту доÑтупних модула"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr "штампај помоћ за одређени модул (може да Ñе комбинује Ñа --advanced)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "Ñачувај тренутне опције командне линије у config"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "подеÑи тренутна подешавања на подразумеване вредноÑти"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "кориÑти алтернативни config фајл"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "враћа на првобитне вредноÑти кеш додатака"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "одштампај информацију о верзији програма"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "главни програм"
@@ -4679,14 +4679,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Growl Додатак за Обавештења"
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4753,21 +4754,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "ÐедефиниÑано"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "ПоÑÑ‚-процеÑирање"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "РаÑплитање"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "ИÑеци"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "ОдноÑ-пропорција"
@@ -4852,7 +4858,7 @@ msgstr ""
"Кеширање вредноÑти за DVB токове. Ова вредноÑÑ‚ треба да буде у милиÑекундама."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "ÐдаптерÑка картица за тјунирање "
@@ -4869,8 +4875,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Број уређаја који ће кориÑтити адаптер"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Одашиљач/вишеÑтрука фреквенција"
@@ -5096,19 +5102,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "ЗемаљÑка ширина пропуÑног опÑега [0=аутоматÑки,6,7,8 у MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "%d Hz"
@@ -5267,7 +5273,7 @@ msgstr ""
"подешена у милиÑекунде."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "Ðудио CD"
@@ -5592,7 +5598,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "ДиÑк"
@@ -5709,8 +5715,8 @@ msgstr ""
"милиÑекундама."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Име видео уређаја"
@@ -5723,8 +5729,8 @@ msgstr ""
"ниједан, кориÑтиће Ñе подразумевани уређај."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Име аудио уређаја"
@@ -5738,7 +5744,7 @@ msgstr ""
"ниједан, кориÑтиће Ñе подразумевани уређај."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Величина видеа"
@@ -6013,7 +6019,7 @@ msgstr ""
"опÑег IP-ова којима је дозвољено пријављивање на унутрашњи HTTP Ñервер."
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Фајл Ñертификата"
@@ -6022,7 +6028,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "HTTP Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ x509 PEM Ñертификат фајл (омогућава SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Фајл приватног кључа"
@@ -6031,7 +6037,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "HTTP Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ x509 PEM приватни кључ фајл"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Фајл CA корена"
@@ -6040,7 +6046,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "HTTP Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ x509 PEM проверени корен CA Ñертификата фајл"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL фајл"
@@ -6284,7 +6290,7 @@ msgstr "Улазни фајл"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6629,8 +6635,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "PVR радио уређај"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Ðорма"
@@ -6661,8 +6667,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "ВиÑина тока за захватање (-1 за ауто-детекцију)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Фреквенција"
@@ -6725,7 +6731,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "МаÑка битова коју ће кориÑтити аудио део картице ."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Јачина звука"
@@ -6781,12 +6787,12 @@ msgstr "IVTV MPEG шифровање улаза картица"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "Ðије пронађен улаз"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6935,7 +6941,7 @@ msgstr ""
"у милиÑекундама."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Жељена брзина фрејмова за захватање."
@@ -6975,7 +6981,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "ВиÑина оквира"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6998,8 +7004,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Улазни Екран"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Екран"
@@ -7191,7 +7197,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux улаз"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Стандард"
@@ -7568,7 +7574,7 @@ msgstr ""
"Кеширање вредноÑти за VCD-ове. Ова вредноÑÑ‚ треба да буде у милиÑекундама."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7768,7 +7774,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "КориÑничко име које ће бити захтевано за приÑтуп току."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8497,8 +8503,8 @@ msgstr "ALSA Име Уређаја"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Ðудио Уређај"
@@ -8572,7 +8578,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (Енкодиран излаз)"
@@ -8728,8 +8734,8 @@ msgstr "Идентификатор аудио порта за излазни у
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "PORTAUDIO аудио излаз"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8823,7 +8829,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "Без-кључа"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9822,80 +9828,80 @@ msgid "Outline"
msgstr "Гранична Линија"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Црна"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Сива"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Сребрна"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Бела"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "КеÑтењаÑто Браон"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Црвена"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Тамно ЉубичаÑта"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Жута"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "МаÑлинаÑто Зелена"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Зелена "
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9903,36 +9909,36 @@ msgid "Teal"
msgstr "Тегет"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Лимун Жута"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "ЉубичаÑта"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Тамно Плава"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Плава"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -10069,7 +10075,7 @@ msgstr "DVD паковалац титлова"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Подешавања демултиплекÑера за титлове"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG I/II видео декодер (кориÑти libmpeg2)"
@@ -10380,11 +10386,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -11342,7 +11348,7 @@ msgstr "Тихи режим рада"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Тихи режим рада."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "СтатиÑтике"
@@ -11545,134 +11551,134 @@ msgstr "Пречице"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ñ™Ð°ÑšÐ° пречицама"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "Преклапање времена"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Позиција"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "ништа"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Пречице"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ñ™Ð°ÑšÐ° пречицама"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Контролер"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Ðудио Уређај"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Ðудио трака: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Трака титла: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "ÐžÐ´Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "ИÑеци: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Величина Екрана"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Укључи звук"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "РаÑплитање начин рада: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, fuzzy, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Увећај видео"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Повећај кашњење титла"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Повећај кашњење аудио звука"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
#, fuzzy
msgid "Recording"
msgstr "Декодирање"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "ÐžÐ´Ð½Ð¾Ñ Ñнимања"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Јачина Звука: %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "ÐдреÑа домаћина"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11682,15 +11688,15 @@ msgstr ""
"мрежне интерфејÑе (0.0.0.0). Ðко желите да HTTP Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ доÑтупан Ñамо "
"на локалној машини, унеÑите 127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Изворни дирекотријум"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Руковаоци"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11698,41 +11704,41 @@ msgstr ""
"ЛиÑта руковаоца екÑтензија и извршних путања (на пример: php=/usr/bin/php,"
"pl=/usr/bin/perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "HTTP Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ x509 PEM Ñертификат фајла (омогућава SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "HTTP Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ x509 PEM приватни кључ фајл."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "HTTP Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ x509 PEM проверени корен CA Ñертификата фајл."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "HTTP Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ñ„Ð°Ñ˜Ð» ЛиÑта Поништених Сертификата."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ ÑƒÐ´Ð°Ñ™ÐµÐ½Ðµ контороле"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11861,8 +11867,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Отвори"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12595,11 +12601,11 @@ msgstr "Ðикад не поправљај"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI демултиплекÑер"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI ИндекÑ"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
#, fuzzy
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
@@ -12610,16 +12616,16 @@ msgstr ""
"Овај AVI фајл је покварен. Претрага неће радити правилно.\n"
"Желите ли да покушате да да покравите (може да потраје) ?"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
#, fuzzy
msgid "Repair"
msgstr "напалÑки"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
#, fuzzy
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Поправљање AVI ИндекÑа"
@@ -12816,7 +12822,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Фрејмова по Секунди"
@@ -12992,7 +12998,7 @@ msgstr "MP4 демултиплекÑер тока"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "MusePack демултиплекÑер"
@@ -13442,7 +13448,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "MPEG Transport Stream демултиплекÑер"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "Уклони"
@@ -13551,30 +13557,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Да ли да отворим фајлове и из под-фаÑцикли?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Отвори"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "КарактериÑтике"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Поруке"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Отвори Фајл"
@@ -13615,23 +13621,25 @@ msgstr "Идите на Поглавље"
msgid "Speed"
msgstr "Брзина"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Прозор"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13658,12 +13666,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Затвори"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Уреди"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Изабери Све"
@@ -13713,7 +13721,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Примени"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13903,7 +13911,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13919,7 +13927,7 @@ msgstr "Команда"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "GNU/Linux framebuffer конзола видео излаза"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Ðешто о програму VLC"
@@ -13933,7 +13941,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Лиценца"
@@ -13942,8 +13950,8 @@ msgstr "Лиценца"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC музички програм"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Ð˜Ð½Ð´ÐµÐºÑ "
@@ -13957,7 +13965,7 @@ msgstr "Обележивачи"
msgid "Add"
msgstr "Додај"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13976,7 +13984,7 @@ msgstr "Извези"
msgid "Time"
msgstr "Време"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Ðеименовано"
@@ -14031,78 +14039,98 @@ msgstr "Ñек."
msgid "Jump to time"
msgstr "Скочи на време"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Укључено ÐаÑумице"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "ИÑкључено ÐаÑумице"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Понављај Једно"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Понављај Све"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "ИÑкључено Понављање"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Половина Величине"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Ðормална Величина"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Дупла Величина"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Плутај на Врху"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Величина Екрана"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "ИÑправи пропорције"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Отвори Фајл..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Корак Унапред"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Корак Уназад"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "КориÑничко Име"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "ОчиÑти Мени"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "Прикажи Све"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Премотавање Уназад"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Брзо Премотавање Унапред"
@@ -14275,29 +14303,29 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(ниједна Ñтавка Ñе не репродукује)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
#, fuzzy
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "Ваша верзија Mac OS X оперативног ÑиÑтема није подржана"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
#, fuzzy
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
@@ -14307,230 +14335,225 @@ msgstr ""
"VLC програм захтева минимум Mac OS X 10.4 верзију оперативног ÑиÑтема или "
"још новију."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Отвори ДневникГрешака"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "Сачувај &Као..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
#, fuzzy
msgid "Check for Update..."
msgstr "Провери да ли има ажурирања"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "КарактериÑтике..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "СервиÑи"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Сакриј VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Сакриј ОÑтале"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Прикажи Све"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Изађи из VLC-а"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Фајл"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Ðапредне опције..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Отвори ДиÑк..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Отвори Мрежу..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Отвори &Уређај за Захватање..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Отвори Скорашње"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "ОчиÑти Мени"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Мађионичар за Пуштање Тока/Извоз"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "ИÑеци"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Копирај"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Залепи"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "ПреÑлушавање"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "Подразумевани ниво звука"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "Подразумевани ниво звука"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Пун екран видео излаза"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "ПоÑÑ‚-процеÑирање"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "ПровидноÑÑ‚"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Минимизуј Прозор"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Затвори Прозор"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "Контролер"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
#, fuzzy
msgid "Equalizer..."
msgstr "Еквилајзер"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Проширене Контроле"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Обележивачи"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "ЛиÑта за пуштање"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "Више Информација"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
#, fuzzy
msgid "Messages..."
msgstr "&Поруке..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "ДонеÑи Ñве Ðапред"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Помоћ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
#, fuzzy
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "VLC музички програм"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "ПрочитајМе..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
#, fuzzy
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Документација на Интернету"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN Интернет Страница"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "УчеÑтвујте у Донацији"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "Интернет Форум"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Појачај Јачину Звука"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Смањи Јачину Звука"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "крај"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "Величина фонта"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14539,69 +14562,69 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Јачина Звука: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
#, fuzzy
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Ðије пронађен ДневникГрешака"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "ÐаÑтави"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "Ðе могу да пронађем никакав траг претходног пада програма."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "КарактериÑтике врати на подразумеване вредноÑти"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14728,15 +14751,15 @@ msgstr "Отвори Извор"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Локатор Медија Извора (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "Кодеци поглавља"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14756,7 +14779,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Третирај као цев пре него као фајл"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Име уређаја"
@@ -14765,12 +14788,12 @@ msgstr "Име уређаја"
msgid "No DVD menus"
msgstr "КориÑти DVD меније"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS директоријум"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14816,14 +14839,14 @@ msgstr "Протокол:"
msgid "Address"
msgstr "ÐдреÑа"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "једноÑтруко емитовање (уникаÑÑ‚)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "вишеÑтруко емитовање (мултикаÑÑ‚)"
@@ -14862,104 +14885,100 @@ msgstr "ВиÑина оквира"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "ВиÑина оквира"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "Канал:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "Претходно поглавље"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "Канал"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "Growl Додатак за Обавештења"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Учитај титл фајл:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Подешавања..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
#, fuzzy
msgid "Override parametters"
msgstr "ÐадглаÑај параметре"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Кашњење"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Енкодирање титлова"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Величина фонта"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Поравнање Титла"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "ОÑобине Фонта"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Титл Фајл"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS директоријум"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr " %@s није пронађено"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Отвори VIDEO_TS Директоријум"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14969,12 +14988,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Изаберите улаз"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "Видео улазни пин"
@@ -15054,211 +15073,211 @@ msgstr "Сачувај Фајл"
msgid "Author"
msgstr "Ðутор"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Сачувај ЛиÑту за пуштање..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Прошири Чвор"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "ÐалÑов мета података"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Сортирај Чворове по Имену"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Сортирај Чворове по Ðутору"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Ðема Ñтавки у лиÑти за пуштање"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Претражи у ЛиÑти за пуштање"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Додај ФаÑциклу у ЛиÑту за пуштање"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Формат Фајла:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "Проширени M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "XML Дељиви Формат ЛиÑте за пуштање (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "ЛиÑта за пуштање"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i Ñтавки"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
#, fuzzy
msgid "1 item"
msgstr "%i Ñтавки"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Сачувај ЛиÑту за пуштање"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Мета подаци"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Празна ФаÑцикла"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "Више Информација"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "латинÑки"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "Датум мета података"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Опште"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ÐµÐºÐ°"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
#, fuzzy
msgid "Read at media"
msgstr "Читај на медијуму"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Улазна брзина битова у Ñекунди"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "ДемултиплекÑирано"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Брзина битова тока"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Декодирани блокови"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Приказани фрејмови"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Изгубљени фрејмови"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Пуштање тока"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "ПоÑлати пакети"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "ПоÑлати бајтови"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Брзина Ñлања"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Репродуковани бафери"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Изгубљени бафери"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Информација"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
#, fuzzy
msgid "Reset All"
msgstr "Врати Ñве на подразумеване вредноÑти"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "башкир"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "КарактериÑтике врати на подразумеване вредноÑти"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -15267,15 +15286,15 @@ msgstr ""
"програма.\n"
"Да ли Ñте Ñигурни да желите да наÑтавите?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Изаберите директоријум"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Изаберите фајл"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Изаберите"
@@ -15350,12 +15369,6 @@ msgstr "Језик звука"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "КориÑничко Име"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -15523,7 +15536,7 @@ msgstr "Излазни модули"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Формат Ñлика видеа"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "Празна ФаÑцикла"
@@ -15541,100 +15554,100 @@ msgstr ""
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "Прилагоди:"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Ðормално"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Општа подешавања интерфејÑа"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Подешавање за звук"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Видео подешавања"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Пречице"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
#, fuzzy
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Изаберите овде Ваш улазни ток."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Изабери"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "ÐеиÑправна Ñелекција"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -17230,27 +17243,27 @@ msgstr "Брзина оквира"
msgid "Reverse"
msgstr "Одјек"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "ИÑкључи звук"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Локално преÑлушавање"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -17397,63 +17410,63 @@ msgstr "Отвори фајл титлова"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Изаберите фајл"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "Ð’Ñ€Ñта"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
#, fuzzy
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Брзина Ñимбола одашиљача у kHz (килохерцима)"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "Ширина оквира"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "Канали"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "Улазни Екран"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "Улаз Ñе променио"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Use VLC pace"
msgstr "КориÑти SAP кеш"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "ÐутоматÑко поновно повезивање"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "Име аудио уређаја"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "Ðапредне опције"
@@ -17603,7 +17616,7 @@ msgstr "Примени"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17800,7 +17813,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Грешке"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&ОчиÑти"
@@ -18032,57 +18045,57 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "Отвори Фајл"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Фајл"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "ДиÑк"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "Мрежа"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "Отвори &Уређај за Захватање..."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "Изаберите"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "Репродукуј/ПуÑти"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "Ток"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
#, fuzzy
msgid "&Convert"
msgstr "КонтраÑÑ‚"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr ""
@@ -18787,7 +18800,7 @@ msgstr "VLC музички програм"
msgid "&Open Media"
msgstr "Отвори Фајл"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "Празно"
@@ -18813,7 +18826,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Systray иконица"
@@ -19486,7 +19499,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "ИÑеци граничнике у пуном екрану"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "МаÑке"
@@ -19936,19 +19949,19 @@ msgstr "Сачувај лиÑту за пуштање"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "XSPF извоз лиÑте за пуштање"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "МаÑка за коришћење"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Путања до маÑке за коришћење."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "Подешавања поÑледње коришћене маÑке"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19956,20 +19969,20 @@ msgstr ""
"Windows подешавања поÑледње коришћене маÑке. Ðе дирајте ову опцију, "
"аутоматÑки Ñе ажурира."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Прикажи иконицу за VLC у линији за ÑиÑтем"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Прикажи VLC у линији задатака"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Омогући ефекте провидноÑти"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19977,17 +19990,17 @@ msgstr ""
"Можете онемогућити Ñве ефекте провидноÑти ако желите. Ово је углавном "
"кориÑно кад понашање при померању прозора није коректно."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Омогућите маÑкирану ЛиÑту за пуштање"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÑ˜Ñ Ñа МаÑком"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "ДемултиплекÑер за учитавање маÑки"
@@ -20073,7 +20086,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "WinCE обезбеђивач дијалога"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
#, fuzzy
msgid "Folder meta data"
msgstr "ÐалÑов мета података"
@@ -20535,12 +20548,12 @@ msgstr ""
"ÐепровидноÑÑ‚ (инверзно од провидноÑти) текÑта који ће бити рендерован на "
"видеу. 0 = провидно, 255 = тотално непровидно."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Подразумевана боја текÑта"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20553,12 +20566,12 @@ msgstr ""
"#000000 = црна, #FF0000 = црвена, #00FF00 = зелена, #FFFF00 = жута (црвена + "
"зелена), #FFFFFF = бела"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Релативна величина текÑта"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -20568,22 +20581,22 @@ msgstr ""
"видеу. Ðко је подешена апÑолутна величина фонта, релативна величина ће бити "
"преклопљена."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Мања"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Мала"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Велика"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Већа"
@@ -20772,11 +20785,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Growl Додатак за Обавештења"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "Тренутно Ñе репродукује"
@@ -20826,19 +20839,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN Тренутно-Пушта"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Дужина трајања (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Дужина трајања приказа обавештења"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "ОбавеÑти"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "LibNotify Додатак за Обавештења"
@@ -20952,17 +20965,17 @@ msgstr "Qt Уграђени GUI помоћник"
msgid "video"
msgstr "видео"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Име фајла за фонт који желите да кориÑтитњ"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Рендерер текÑта"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Freetype2 рендерер фонта"
@@ -25720,6 +25733,9 @@ msgstr "Филтер визуализације"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Ðнализатор Ñпектра"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS директоријум"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Видео енкодер"
@@ -25744,14 +25760,6 @@ msgstr "Ðнализатор Ñпектра"
#~ msgstr "Шифра"
#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "ОчиÑти Мени"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Прикажи Све"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "New Node"
#~ msgstr "Ðови чвор"
diff --git a/po/sv.gmo b/po/sv.gmo
index ac66fad..13eccb2 100644
Binary files a/po/sv.gmo and b/po/sv.gmo differ
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 8340a0f..4e3891b 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,15 +1,15 @@
# Swedish translation for VLC.
-# Copyright (C) 2002-2008 VideoLAN <videolan at videolan.org>
+# Copyright (C) 2002-2009 VideoLAN <videolan at videolan.org>
# This file is distributed under the same license as the VLC package.
-# Daniel Nylander <po at danielnylander.se>, 2006, 2007, 2008.
+# Daniel Nylander <po at danielnylander.se>, 2006, 2007, 2008, 2009.
# Joel Arvidsson <dogai at privat.utfors.se>, 2002.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-19 22:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-15 21:29+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Huvudgränssnitt"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Inställningar för huvudgränssnittet"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Kontrollgränssnitt"
@@ -72,10 +72,10 @@ msgstr "Inställningar för VLC:s kontrollgränssnitt"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Inställningar för snabbtangenter"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Ljudfilter används för att efterbearbeta ljudströmmen."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualiseringar"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Utmatningsmoduler"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Dessa är allmänna inställningar för ljudutmatningsmoduler."
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverse"
@@ -129,9 +129,9 @@ msgstr "Diverse"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Diverse ljudinställningar och moduler."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -240,16 +240,14 @@ msgid "Settings for audio+video and miscellaneous decoders and encoders."
msgstr "Inställningar för ljud+video och diverse avkodare och kodare."
#: include/vlc_config_cat.h:120
-#, fuzzy
msgid "General Input"
-msgstr "Allmän information"
+msgstr "Allmän inmatning"
#: include/vlc_config_cat.h:121
-#, fuzzy
msgid "General input settings. Use with care..."
-msgstr "Avancerade inmatningsinställningar. Använd med försiktighet."
+msgstr "Allmänna inmatningsinställningar. Använd med försiktighet..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Strömutmatning"
@@ -355,11 +353,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "VLC:s implementering av Video på begäran (VOD)"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -381,8 +379,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Allmänt spellistbeteende"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Tjänsteidentifiering"
@@ -394,33 +392,31 @@ msgstr ""
"Tjänsteidentifieringsmoduler är funktioner som automatiskt lägger till "
"objekt till spellistan."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Avancerat"
#: include/vlc_config_cat.h:187
-#, fuzzy
msgid "Advanced settings. Use with care..."
-msgstr "Avancerade inställningar. Använd med försiktighet."
+msgstr "Avancerade inställningar. Använd med försiktighet..."
#: include/vlc_config_cat.h:189
msgid "CPU features"
msgstr "Processorfunktioner"
#: include/vlc_config_cat.h:190
-#, fuzzy
msgid ""
"You can choose to disable some CPU accelerations here. Use with extreme care!"
msgstr ""
-"Du kan välja att inaktivera vissa CPU-accelereringar här. Du bör antagligen "
-"inte ändra dessa inställningar."
+"Du kan välja att inaktivera vissa processoraccelereringar här. Använd med "
+"stor försiktighet!"
#: include/vlc_config_cat.h:193
msgid "Advanced settings"
msgstr "Avancerade inställningar"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Nätverk"
@@ -509,46 +505,40 @@ msgid "Select one or more files to open"
msgstr "Välj en eller flera filer att öppna"
#: include/vlc_intf_strings.h:42
-#, fuzzy
msgid "Media &Information"
-msgstr "Mediainformation"
+msgstr "Media&information"
#: include/vlc_intf_strings.h:43
-#, fuzzy
msgid "&Codec Information"
-msgstr "&Kodekinformation..."
+msgstr "&Kodekinformation"
#: include/vlc_intf_strings.h:44
-#, fuzzy
msgid "&Messages"
-msgstr "Meddelanden"
+msgstr "&Meddelanden"
#: include/vlc_intf_strings.h:45
-#, fuzzy
msgid "Jump to Specific &Time"
-msgstr "GÃ¥ till specifik &tid..."
+msgstr "Hoppa till specifik &tid"
#: include/vlc_intf_strings.h:46 modules/gui/qt4/menus.cpp:598
msgid "&Bookmarks"
msgstr "&Bokmärken"
#: include/vlc_intf_strings.h:47
-#, fuzzy
msgid "&VLM Configuration"
-msgstr "&VLM-konfiguration..."
+msgstr "&VLM-konfiguration"
#: include/vlc_intf_strings.h:49
-#, fuzzy
msgid "&About"
-msgstr "Om"
+msgstr "&Om"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -559,7 +549,7 @@ msgstr "Spela upp"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Hämta information"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -591,7 +581,7 @@ msgstr "Spara..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Öppna mapp..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Upprepa alla"
@@ -603,8 +593,8 @@ msgstr "Upprepa en gång"
msgid "No repeat"
msgstr "Upprepa inte"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Slumpmässig"
@@ -637,9 +627,8 @@ msgid "Save Playlist to &File..."
msgstr "Spara spellista till &fil..."
#: include/vlc_intf_strings.h:79
-#, fuzzy
msgid "Open Play&list..."
-msgstr "Öppna spellista..."
+msgstr "Öppna spe&llista..."
#: include/vlc_intf_strings.h:81
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1141
@@ -651,9 +640,8 @@ msgid "Search Filter"
msgstr "Sökfilter"
#: include/vlc_intf_strings.h:84
-#, fuzzy
msgid "&Services Discovery"
-msgstr "Tjänsteidentifiering"
+msgstr "T&jänsteidentifiering"
#: include/vlc_intf_strings.h:88
msgid ""
@@ -728,7 +716,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:119
-#, fuzzy
msgid ""
"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; "
"charset=utf-8\" /></head><body><h2>Welcome to VLC media player Help</"
@@ -763,27 +750,27 @@ msgstr ""
"är nybörjare och vill veta mer om Mediaspelaren VLC kan du läsa<br><a href="
"\"http://wiki.videolan.org/Documentation:VLC_for_dummies\"><em>Introduktion "
"till Mediaspelaren VLC</em></a> (engelska).</p><p>Du kan hitta information "
-"om hur man använder spelaren i dokumentet <br>\"<a href=\"http://wiki."
-"videolan.org/Documentation:Play_HowTo\"><em>Hur man spelar upp filer med "
-"Mediaspelaren VLC</em></a>\" (engelska).</p><p>För information om hur man "
+"om hur man använder spelaren i dokumentet <br><a href=\"http://wiki.videolan."
+"org/Documentation:Play_HowTo\"><em>Hur man spelar upp filer med "
+"Mediaspelaren VLC</em></a> (engelska).</p><p>För information om hur man "
"sparar, konverterar, kodar om, kodar, muxar och strömmar, kan du ha "
"användning av informationen i dokumentet <a href=\"http://wiki.videolan.org/"
"Documentation:Streaming_HowTo\">Dokumentation om strömning</a> (engelska).</"
"p><p>Om du är osäker på terminologin kan du ta en titt i <a href=\"http://"
"wiki.videolan.org/Knowledge_Base\">kunskapsbasen</a> (engelska).</p><p>För "
-"att förstår de grundläggande tangentbordsgenvägarna kan du läsa på sidan om "
+"att förstå de grundläggande tangentbordsgenvägarna kan du läsa på sidan om "
"<a href=\"http://wiki.videolan.org/Hotkeys\">genvägar</a> (engelska).</"
"p><h3>Hjälp</h3><p>Innan du ställer några frågor kan du se vår sida för <a "
-"href=\"http://wiki.videolan.org/Frequently_Asked_Questions\">Frågor och "
-"svar</a>.</p><p>Du kanske då kan få (och ge) hjälp på vårat <a href=\"http://"
-"forum.videolan.org\">forum</a>, våra <a href=\"http://www.videolan.org/vlc/"
-"lists.html\">sändlistor</a> eller på vår irc-kanal ( <a href=\"http://www."
-"videolan.org/webirc/\"><em>#videolan</em></a> på nätverket irc.freenode."
-"net ).</p><h3>Bidra till projektet</h3><p>Du kan hjälpa VideoLAN-projektet "
-"genom att ge lite av din tid till att hjälpa gemenskapen att designa skal, "
-"översätta dokumentationen, testa och att programmera. Du kan även donera "
-"pengar och materiell för att hjälpa oss. Och så klart kan du hjälpa oss att "
-"<b>sprida</b> Mediaspelaren VLC.</p></body></html>"
+"href=\"http://www.videolan.org/support/faq.html\">Frågor och svar</a>.</"
+"p><p>Du kanske då kan få (och ge) hjälp på vårat <a href=\"http://forum."
+"videolan.org\">forum</a>, våra <a href=\"http://www.videolan.org/vlc/lists."
+"html\">sändlistor</a> eller på vår irc-kanal (<em>#videolan</em> på "
+"nätverket irc.freenode.net).</p><h3>Bidra till projektet</h3><p>Du kan "
+"hjälpa VideoLAN-projektet genom att ge lite av din tid till att hjälpa "
+"gemenskapen att designa skal, översätta dokumentationen, testa och att "
+"programmera. Du kan även donera pengar och materiell för att hjälpa oss. Och "
+"så klart kan du hjälpa oss att <b>sprida</b> Mediaspelaren VLC.</p></body></"
+"html>"
#: src/audio_output/filters.c:159 src/audio_output/filters.c:206
#: src/audio_output/filters.c:229
@@ -797,8 +784,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Det maximala antalet filter (%d) nåddes."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Inaktivera"
@@ -824,7 +811,7 @@ msgstr "Vout-filter"
msgid "Equalizer"
msgstr "Equalizer"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Ljudfilter"
@@ -833,8 +820,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Uppspelningsförstärkning"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Ljudkanaler"
@@ -849,7 +836,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -862,7 +849,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Vänster"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -900,7 +887,7 @@ msgstr ""
msgid "string"
msgstr "sträng"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Mediabibliotek"
@@ -989,148 +976,148 @@ msgstr ""
"VLC saknar stöd för ljud- eller videoformatet \"%4.4s\". Tyvärr finns det "
"inget sätt för dig att rätta till detta."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Spår"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Program"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Skala"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Avkodare för Vorbis-ljud"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Ström %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Undertext"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Typ"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "Originalljud"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Kodek"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Språk"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Kanaler"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Samplingsfrekvens"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Bitar per sampling"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitfrekvens"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kbit/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Standardström"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Standardström"
-#: src/input/es_out.c:2733
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/es_out.c:2734
+#, c-format
msgid "%.2f dB"
-msgstr "%.1f GB"
+msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Upplösning"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Skärmupplösning"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "Bildfrekvens"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Din inmatning kunde inte öppnas"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
"VLC kunde inte öppna MRL:en \"%s\". Kontrollera loggen för mer detaljer."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC känner inte igen formatet på inmatningen"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
@@ -1139,16 +1126,16 @@ msgstr ""
"information."
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Titel"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Artist"
@@ -1160,7 +1147,7 @@ msgstr "Genre"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Album"
@@ -1185,7 +1172,7 @@ msgstr "Inställning"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Nu spelas"
@@ -1210,12 +1197,12 @@ msgstr "Spår-id"
msgid "Bookmark"
msgstr "Bokmärke"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Program"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Kapitel"
@@ -1225,19 +1212,19 @@ msgstr "Kapitel"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigering"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Videospår"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Ljudspår"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Undertextspår"
@@ -1272,28 +1259,28 @@ msgstr "Föregående kapitel"
msgid "Media: %s"
msgstr "Media: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Lägg till gränssnitt"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Konsoll"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Telnet-gränssnitt"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Webbgränssnitt"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Felsökningslogg"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Musgester"
@@ -1378,34 +1365,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Tryck RETURN för att fortsätta...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Kvarts"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Halv"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Original"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Dubbel"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1415,11 +1402,11 @@ msgstr ""
"kan välja huvudgränssnittet, ytterligare gränssnittsmoduler, och definiera "
"olika relaterade alternativ."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Gränssnittsmodul"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1427,11 +1414,11 @@ msgstr ""
"Detta är huvudgränssnittet som används av VLC. Standardbeteendet är att "
"automatiskt välja den bästa tillgängliga modulen."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Extra gränssnittsmoduler"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1443,15 +1430,15 @@ msgstr ""
"lista för gränssnittmoduler. (vanliga värden är \"rc\" (fjärrkontroll), "
"\"http\", \"gestures\" ...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Du kan välja kontrollgränssnitt för VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Informationsnivå (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1459,11 +1446,11 @@ msgstr ""
"Detta är informationsnivån (0=endast fel och standardmeddelanden, "
"1=varningar, 2=felsökning)."
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr "Välj vilka objekt som ska skriva ut felsökningsmeddelanden"
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1473,23 +1460,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Var tyst"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Stäng av alla varnings- och informationsmeddelanden."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Standardström"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Denna ström kommer alltid att öppnas vid uppstart av VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1497,11 +1484,11 @@ msgstr ""
"Du kan manuellt välja ett språk för gränssnittet. Systemspråket identifieras "
"automatiskt om \"auto\" är angivet här."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Färglägg meddelanden"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1509,11 +1496,11 @@ msgstr ""
"Detta aktiverar färgläggning av meddelandena som skickas till konsollen. Din "
"terminal behöver Linux-färgstöd för att detta ska fungera."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Visa avancerade alternativ"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1522,11 +1509,11 @@ msgstr ""
"visa alla tillgängliga alternativ, inklusive de som de flesta användare "
"aldrig bör röra."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Visa gränssnitt med mus"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1534,11 +1521,11 @@ msgstr ""
"När detta är aktiverat kommer gränssnittet att visas när du flyttar "
"muspekaren till kanten av skärmen i helskärmsläget."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Gränssnittsinteraktion"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1546,7 +1533,7 @@ msgstr ""
"När detta är aktiverat kommer gränssnittet att visa en dialogruta varje gång "
"någon användarinmatning krävs."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1559,11 +1546,11 @@ msgstr ""
"Aktivera dessa filter här och konfigurera dem i modulsektionen för "
"\"ljudfilter\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Ljudutmatningsmodul"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1571,12 +1558,12 @@ msgstr ""
"Detta är ljudutmatningsmetoden som används av VLC. Standardbeteendet är att "
"automatiskt välja den bästa tillgängliga metoden."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Aktivera ljud"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1584,30 +1571,30 @@ msgstr ""
"Du kan fullständigt inaktivera ljudutmatningen. Ljudavkodningsprocessen "
"kommer inte att ske och därmed spara processorkraft."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "Tvinga monoljud"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Detta kommer att tvinga ljudutmatning i mono."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Standardljudvolym"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
"Här kan du ställa in standardvolymen för ljudutmatning, i ett intervall från "
"0 upp till 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Sparad volym för ljudutmatning"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1615,11 +1602,11 @@ msgstr ""
"Detta sparar volymen för ljudutmatningen när du använder tystfunktionen. Du "
"bör inte ändra detta alternativ manuellt."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Volymsteg för ljudutmatning"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
@@ -1627,11 +1614,11 @@ msgstr ""
"Stegstorleken för volymen är justerbar med detta alternativ, i ett intervall "
"från 0 upp till 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Frekvens för ljudutmatning (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1639,11 +1626,11 @@ msgstr ""
"Här kan du tvinga frekvensen för ljudutmatning. Vanliga värden är -1 "
"(standard), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Högkvalitativ omsampling av ljud"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1653,11 +1640,11 @@ msgstr ""
"ljudomsampling kan vara en belastning för processorn så du kan inaktivera "
"den och en mindre krävande omsamplingalgoritm kommer att användas istället."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "Kompensation för ljudsynkronisering"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1666,11 +1653,11 @@ msgstr ""
"Detta kan vara behändigt om du märker en viss fördröjning mellan ljud och "
"bild."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Läge för ljudutmatningskanaler"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1680,12 +1667,12 @@ msgstr ""
"standard när det är möjligt (alltså om din hårdvara har stöd för det såväl "
"som ljudströmmen som spelas upp)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "Använd S/PDIF om tillgängligt"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1693,13 +1680,13 @@ msgstr ""
"S/PDIF kan användas som standard när din hårdvara har stöd för det såväl som "
"ljudströmmen som spelas upp."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
#, fuzzy
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "Ingen avkodning av Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
#, fuzzy
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
@@ -1712,87 +1699,87 @@ msgstr ""
"kodad med Dolby Surround kan detta alternativ förbättra ljuder, speciellt "
"när den kombineras med hörlurskanalmixern."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "PÃ¥"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Av"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
"Detta lägger till efterbehandlingsfilter för ljudet, för att ändra "
"beräkningen av ljudet."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Ljudvisualiseringar "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
"Detta lägger till ljudvisualiseringsmoduler (spektrumanalyserare, etc.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
-msgstr ""
+msgstr "Läge för uppspelningsförstärkning"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Välj enheten"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
#, fuzzy
msgid "Replay preamp"
msgstr "Spela upp"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr "Låter dig ange \"description\" metadata för en inmatning."
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "Standardström"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
#, fuzzy
msgid "Peak protection"
msgstr "Störningsreducering"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
-msgstr ""
+msgstr "Skydda mot hack i ljudet"
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Aktivera ljud"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Ingen"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1801,11 +1788,11 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Videoutmatningsmodul"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1813,12 +1800,12 @@ msgstr ""
"Detta är videoutmatningsdmetoden som används av VLC. Standardbeteendet är "
"att automatiskt välja den bästa tillgängliga metoden."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Aktivera video"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1826,35 +1813,35 @@ msgstr ""
"Du kan fullständigt inaktivera videoutmatningen. Videoavkodningsprocessen "
"kommer inte att ske och därmed spara processorkraft."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Videobredd"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Videohöjd"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Video X-koordinat"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
@@ -1862,11 +1849,11 @@ msgstr ""
"Du kan upprätthålla positionen för det övre vänstra hörnet av videofönstret "
"(X-koordinat)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Video Y-koordinat"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1874,22 +1861,22 @@ msgstr ""
"Du kan upprätthålla positionen för det övre vänstra hörnet av videofönstret "
"(Y-koordinat)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Videotitel"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
"Anpassad titel för videofönstret (om videon inte är inbäddad i gränssnittet)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Videojustering"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1900,7 +1887,7 @@ msgstr ""
"kan även använda kombinationer av dessa värden, som 6=4+2 om betyder "
"överkant-höger)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1909,7 +1896,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Centrerad"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1919,7 +1906,7 @@ msgstr "Centrerad"
msgid "Top"
msgstr "Överkant"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1927,7 +1914,7 @@ msgstr "Överkant"
msgid "Bottom"
msgstr "Nederkant"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1935,7 +1922,7 @@ msgstr "Nederkant"
msgid "Top-Left"
msgstr "Överkant-Vänster"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1943,7 +1930,7 @@ msgstr "Överkant-Vänster"
msgid "Top-Right"
msgstr "Överkant-Höger"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1951,7 +1938,7 @@ msgstr "Överkant-Höger"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Nederkant-Vänster"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1959,19 +1946,19 @@ msgstr "Nederkant-Vänster"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Nederkant-Höger"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "Zooma video"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Du kan zooma i videon med angiven zoomfaktor."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Videoutmatning i gråskala"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1979,27 +1966,27 @@ msgstr ""
"Mata ut video i gråskala. Eftersom färginformationen inte avkodas, kan detta "
"spara lite processorkraft."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Inbäddad video"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Bädda in videoutmatning i huvudgränssnittet."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Videoutmatning i helskärm"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "Starta video i helskärmsläge"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Overlay-videoutmatning"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -2007,48 +1994,48 @@ msgstr ""
"Overlay är hårdvaruacceleringsförmågan för ditt grafikkort (möjligheten att "
"rendera video direkt). VLC kommer att försöka använda det som standard."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Alltid överst"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Placerar alltid videofönstret över andra fönster."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Visa mediatitel på video"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
#, fuzzy
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Placerar alltid videofönstret över andra fönster."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "Visa videotitel i x millisekunder"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "Visa videotiteln i n millisekunder, standard är 5000 ms (5 sekunder)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Position för videotitel"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
#, fuzzy
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "Dölj muspekare och helskärmskontroller efter x millisekunder"
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
#, fuzzy
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
@@ -2057,19 +2044,19 @@ msgstr ""
"Dölj muspekaren och helskärmskontroller efter n millisekunder, standard är "
"3000 ms (3 sekunder)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Inaktivera skärmsläckare"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Inaktivera skärmsläckaren under uppspelning av video."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "Förhindrar strömhanteringsdemonen under uppspelning"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
@@ -2077,29 +2064,29 @@ msgstr ""
"Förhindrar strömhanteringsdemonen under alla former av uppspelning för att "
"undvika att datorn försätts i vänteläge på grund av inaktivitet."
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Fönsterdekorationer"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Filtermodul för videoutmatning"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Videofiltermodul"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
@@ -2107,70 +2094,70 @@ msgstr ""
"Det här lägger till efterbehandlingsfilter för att förbättra bildkvaliteten, "
"till exempel avflätning eller videodistortion."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Katalog för videoskärmbilder (eller filnamn)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "Katalog där videoskärmbilder kommer att lagras."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Prefix för videoskärmbilder"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Format på videoskärmbilder"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "Bildformat vilket kommer att användas för att lagra videoskärmbilderna"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Visa förhandsgranskning av videoskärmbild"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "Visa en förhandsvisning av skärmbilden i skärmens övre vänstra hörn."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "Använd sekvensiella nummer istället för tidsstämplar"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
"Använd sekvensiella nummer istället för tidsstämplar för numrering av "
"skärmbilder"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Bredd för videoskärmbilder"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Höjd för videoskärmbilder"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Videobeskäring"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2178,11 +2165,11 @@ msgstr ""
"Det här tvingar igenom en beskäring av källvideon. Accepterade format är x:y "
"(4:3, 16:9, etc.) uttryckt för det globala bildförhållandet."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Källans bildförhållande"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2191,51 +2178,51 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "Videoskalning"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "Videoskalningsfilter"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Lista över anpassade bildförhållanden"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "Korrigera HDTV-höjd"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2246,11 +2233,11 @@ msgstr ""
"detta alternativ om din video har ett icke-standardformat som kräver alla "
"1088 rader."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Bildförhållande för bildpunkter på skärmen"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2260,32 +2247,32 @@ msgstr ""
"fyrkantiga bildpunkter (1:1). Om du har en bredbildsskärm (16:9) kanske du "
"behöver ändra det här till 4:3 för att behålla proportionerna."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Hoppa över bildrutor"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Kasta försenade bildrutor"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Tyst synkronisering"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2293,28 +2280,27 @@ msgstr ""
"Det här förhindrar att meddelandeloggen blir överfylld med "
"felsökningsmeddelanden från videoutmatningens synkroniseringsmekanism."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
-msgstr "Aktivera stöd för FPU"
+msgstr "Fullständigt stöd"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Helskärm"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2324,11 +2310,11 @@ msgstr ""
"tex dvd- eller vcd-enheter, inställningar för nätverksgränssnittet eller "
"undertextkanalen."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Räknare för genomsnittlig klockreferens"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2336,11 +2322,11 @@ msgstr ""
"När du använder PVR-inmating (eller en väldigt oregelbunden källa), bör du "
"ställa in denna till 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Klocksynkronisering"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
#, fuzzy
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
@@ -2349,11 +2335,11 @@ msgstr ""
"Tillåter dig att aktivera/avaktivera inmatnings klocksynkronisering för "
"realtids källor."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Nätverkssynkronisering"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2362,40 +2348,40 @@ msgstr ""
"Detaljerade inställningar finns tillgängliga i Avancerat / "
"Nätverkssynkronisering."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Standard"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP-port"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
"Detta är standardporten som används för UDP-strömmar. Standard är 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU för nätverksgränssnittet"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
@@ -2404,11 +2390,11 @@ msgstr ""
"Det här är den maximala paketstorleken som kan överföras över "
"nätverksgränssnittet. För Ethernet är det vanligtvis 1500 byte."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Hoppgräns (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
#, fuzzy
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
@@ -2419,32 +2405,32 @@ msgstr ""
"multicastpaket som skickas av strömutdata (0 = använd operativsystemets "
"inbyggda standardvärde)."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "SAP multicastaddress"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr "Standardgränssnitt för multicast. Det här åsidosätter routingtabellen."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
#, fuzzy
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "SAP multicastaddress"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
# Går det att översätta?
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "DiffServ Code Point"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
@@ -2453,40 +2439,40 @@ msgstr ""
"Type Of Service, ellerr IPv6 Traffic Class). Det här används för "
"trafikprioritering i nätverk."
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Ljudspår"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Strömnumret för det ljudspår du vill använda (från 0 till n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Undertextspår"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Strömmens nummer på det undertextspår som används (från 0 till n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Ljudspråk"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2494,11 +2480,11 @@ msgstr ""
"Språket för det ljudspår som du vill använda (kommaseparerad landskod "
"bestående av två eller tre bokstäver)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Undertextspråk"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
@@ -2506,72 +2492,72 @@ msgstr ""
"Språk för det undertextspår som du vill använda (kommaseparerad landskod "
"bestående av två eller tre bokstäver)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "Ljudspår-id"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
#, fuzzy
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "Ge strömmen nummret på det ljudspår du vill använda(från 0 till n)"
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "Spår-id för undertexter"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
#, fuzzy
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
"Ge strömmen ett nummer på det undertextsspår du vill använda(från 0 till n)."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Inmatningsupprepningar"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "Antal gånger samma inmatning ska upprepas"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Starttid"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Strömmen kommer att starta på denna position (i sekunder)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Stopptid"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Strömmen kommer att stoppa på denna position (i sekunder)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Körtid"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
#, fuzzy
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Strömmen kommer att starta på denna position (i sekunder)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "Snabbare"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Inmatningslista"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2579,11 +2565,11 @@ msgstr ""
"Du kan ange en kommaseparerad lista på inmatningar som kommer att läggas "
"ihop efter den normala."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Inmatningsslav (experiment)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2593,50 +2579,50 @@ msgstr ""
"funktion är ett experiment, inte alla format stöds. Använd en lista "
"separerad med \"#\" för inmatning."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "Bokmärkeslista för en ström"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Filnamn eller katalog för inspelning"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Katalog där inspelning kommer att lagras."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Genererad sträng för strömutmatning"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Tidsförskjutningskatalog"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "Katalog som används för att lagra tidsförskjutningens temporära filer."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Finmaskighet för tidsförskjutning"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
@@ -2645,7 +2631,7 @@ msgstr ""
"Det här är storleken för de temporära filerna som används för att lagra "
"tidsförskjutna strömmar."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2653,11 +2639,11 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Tvinga undertextposition"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2665,22 +2651,22 @@ msgstr ""
"Du kan använda detta alternativ för att placera undertexter under filmen, "
"istället för över filmen. Prova olika positioner."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Aktivera underbilder"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "Skärmtexter"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
@@ -2688,11 +2674,11 @@ msgstr ""
"VLC kan visa meddelanden på videon. Detta kallas för skärmtext (On Screen "
"Display)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Textrenderingsmodul"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2700,21 +2686,21 @@ msgstr ""
"VLC använder vanligtvis Freetype för rendering men det här låter dig använda "
"till exempel svg."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Identifiera undertextfiler automatiskt"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2722,11 +2708,11 @@ msgstr ""
"Identifiera automatiskt en undertextfil, om inget filnamn för undertext har "
"angivits (baserat på filnamnet för filmen)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2737,11 +2723,11 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2749,11 +2735,11 @@ msgstr ""
"Leta efter en undertextfil i dessa sökvägar också, om din undertextfil inte "
"kunde hittas i aktuell katalog."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Använd undertextfil"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2761,11 +2747,11 @@ msgstr ""
"Läs in denna undertextfil. För att användas när automatisk identifiering "
"inte kunde hitta din undertextfil."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "Dvd-enhet"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2773,15 +2759,15 @@ msgstr ""
"Detta är standard-dvd-enheten (eller fil) som används. Glöm inte "
"kolontecknet efter enhetsbokstaven (t.ex. D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "Detta är standard-dvd-enheten som används."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "Vcd-enhet"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2789,15 +2775,15 @@ msgstr ""
"Detta är standard-vcd-enheten som används. Om du inte anger något kommer vi "
"att söka efter en lämplig cd-rom-enhet."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "Detta är standard-vcd-enheten som används. "
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "Ljud-cd-enhet"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2805,39 +2791,39 @@ msgstr ""
"Detta är standard-ljud-cd-enheten som används. Om du inte anger något kommer "
"vi att söka efter en lämplig cd-rom-enhet."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "Detta är standard-ljud-cd-enheten som används."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "Tvinga IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 kommer att användas som standard för alla anslutningar."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "Tvinga IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 kommer att användas som standard för alla anslutningar."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Tidsgräns för TCP-anslutning"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Standardvärde för tidsgräns av TCP-anslutning (i millisekunder)."
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS-server"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2845,121 +2831,120 @@ msgstr ""
"SOCKS-proxyserver att använda. Detta måste vara i formatet adress:port. Den "
"kommer att användas för alla TCP-anslutningar"
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS-användarnamn"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Användarnamn att använda för anslutning till SOCKS-proxyn."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS-lösenord"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Lösenord att använda för anslutning till SOCKS-proxyn."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Titel"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "Låter dig ange en \"title\" metadata för en inmatning."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Upphovsman"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "Låter dig ange \"author\" metadata för en inmatning."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Artist"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "Låter dig ange \"artist\" metadata för en inmatning."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Genre"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "Låter dig ange \"genre\" metadata för en inmatning."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Copyright"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "Låter dig ange \"copyright\" metadata för en inmatning."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Beskrivning"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "Låter dig ange \"description\" metadata för en inmatning."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Datum"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "Låter dig ange \"date\" metadata för en inmatning."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "Låter dig ange \"url\" metadata för en inmatning."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "Lista på föredragna avkodare"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "Lista på föredragna kodare"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"Det här låter dig välja en lista över kodare som VLC kommer att använda i "
"prioritetsordning."
-#: src/libvlc-module.c:900
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
-msgstr "Föredra systeminsticksmoduler istället för vlc"
+msgstr "Föredra systemets insticksmoduler istället för VLC"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
@@ -2967,7 +2952,7 @@ msgstr ""
"Indikerar huruvida VLC ska föredra operativsystemets insticksmoduler i "
"stället för VLC:s egna insticksmoduler när möjligheten finns."
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -2975,81 +2960,81 @@ msgstr ""
"Dessa alternativ låter dig ställa in standardvärden för globala alternativ "
"för undersystemet för strömutmatning."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Aktivera strömning för alla ES"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "Strömma alla elementära strömmar (video, ljud och undertexter)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Visa under strömning"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Spela upp strömmen lokalt när den strömmas."
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Aktivera videoströmutmatning"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Aktivera ljudströmutmatning"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
#, fuzzy
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Paus"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Håll strömutmatning öppen"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
#, fuzzy
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Paus"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
#, fuzzy
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
@@ -3058,147 +3043,147 @@ msgstr ""
"Låter dig ändra standardmellanlagringsvärdet för RTSP-strömmar. Detta värde "
"ska vara i millisekunder."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Lista på föredragna paketerare"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Detta låter dig att välja ordningen i vilken VLC kommer att välja sina "
"paketerare."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "Kontrollera SAP-flöde"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "SAP-annonseringsintervall"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "Aktivera stöd för FPU"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
"Om din processor har en flyttalsberäkningsenhet kan VLC dra nytta av den."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Aktivera stöd för MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"Om din processor har stöd för MMX-instruktioner kan VLC dra nytta av dem."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Aktivera stöd för 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
"Om din processor har stöd för 3D Now!-instruktioner kan VLC dra nytta av dem."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Aktivera stöd för MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
"Om din processor har stöd för MMX EXT-instruktioner kan VLC dra nytta av dem."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Aktivera stöd för SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"Om din processor har stöd för SSE-instruktioner kan VLC dra nytta av dem."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Aktivera stöd för SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"Om din processor har stöd för SSE2-instruktioner kan VLC dra nytta av dem."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Aktivera stöd för AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
"Om din processor har stöd för AltiVec-instruktioner kan VLC dra nytta av dem."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Minneskopieringsmodul"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3206,32 +3191,32 @@ msgstr ""
"Du kan välja vilken minneskopieringsmodul som du vill använda. Som standard "
"väljer VLC den snabbaste som stöds av din hårdvara."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Ã…tkomstmodul"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Videofiltermodul"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "Videofilter används för att efterbearbeta videoströmmen."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Demux-modul"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3243,11 +3228,11 @@ msgstr ""
"automatiskt kan identifieras. Du bör inte ställa in det här som ett globalt "
"alternativ såvida du inte vet vad du gör."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Tillåt realtidsprioritet"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3255,31 +3240,33 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Justera VLC-prioritet"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
+"Detta alternativ är användbart om du vill sänka latensen vid läsning av en "
+"ström"
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Sökväg för moduler"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3287,69 +3274,69 @@ msgstr ""
"Ytterligare sökväg för VLC att leta efter sina moduler. Du kan lägga till "
"flera sökvägar genom att sammanfoga dem med \" PATH_SEP \" som avgränsare"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "VLM-konfigurationsfil"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Läs en VLM-konfigurationsfil så snart som VLM har startat."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Använd mellanlagring av insticksmoduler"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
"Använd mellanlagring av insticksmoduler för att minimera uppstartstiden för "
"VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Samla in statistik"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Samla in diverse statistik."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Kör som bakgrundsprocess"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Kör VLC som en bakgrundsprocess."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "Skriv process-id till fil"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "Skriver process-id till angiven fil."
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Logga till fil"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Logga alla VLC-meddelanden till en textfil."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Logga till syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Logga alla VLC-meddelanden till syslog (UNIX-system)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Tillåt endast en körande instans"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3363,7 +3350,7 @@ msgstr ""
"utforskaren. Det här alternativet kommer att låta dig spela upp filen med "
"den redan körande instansen eller att kölägga den."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3381,29 +3368,29 @@ msgstr ""
"Bus-sessionsdemonen är aktiv och den körande instansen av VLC för att "
"använda D-Bus kontrollgränssnitt."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC är startad från filassociering"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
"Tala om för VLC att den startas på grund av en filassociering i "
"operativsystemet"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "En instans om startad från fil"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Tillåt endast en körande instans när startad från fil."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Öka prioriteten för processen"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3419,11 +3406,11 @@ msgstr ""
"all processortid och göra att hela systemet inte svarar på anrop som kan "
"innebära att du måste starta om din dator."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "Kölägg objekt i spellistan när ett instansläge används"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3431,7 +3418,7 @@ msgstr ""
"Kölägg objekt i spellistan och fortsätt spela upp aktuellt objekt när "
"alternativet för en instans används."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3439,11 +3426,11 @@ msgstr ""
"Dessa alternativ definierar beteendet för spellistan. Några av dem kan "
"åsidosättas i spellistans dialogruta."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Automatisk förtolkning av filer"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3451,31 +3438,31 @@ msgstr ""
"Automatisk förtolkning av filer som läggs till i spellistan (för att hämta "
"viss metadata)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "Policy för omslagsbilder"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "Välj hur omslagsbilder ska hämtas."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Endast manuell hämtning"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "När spåret börjar spelas"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "Så snart som spåret läggs till"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Moduler för tjänsteidentifiering"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3483,59 +3470,59 @@ msgstr ""
"Specificerar tjänsteidentifieringsmodulerna att läsa in, separerade med "
"semikolon. Vanliga värden är sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Spela filer slumpmässigt för alltid"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"VLC kommer att slumpmässigt spela upp filer i spellistan tills de avbryts."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC kommer att spela upp spellistan oändligt."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Upprepa aktuellt objekt"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC kommer att fortsätta spela upp aktuell spellista."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Spela upp och stoppa"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Stoppa spellistan efter varje spelat objekt i spellistan."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Spela upp och avsluta"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "Avsluta om det inte finns fler objekt i spellistan."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Använd mediabibliotek"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
"Mediabiblioteket sparas automatiskt och läses om varje gång du startar VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Visa spellistträd"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
@@ -3543,554 +3530,550 @@ msgstr ""
"Spellistan kan använda en trädstruktur för att kategorisera vissa objekt, "
"som exempelvis innehållet i en katalog."
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Dessa inställningar är de globala VLC-tangentbindningarna, kända som "
"\"snabbtangenter\"."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Helskärm"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att växla helskärmsläge."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Lämna helskärmsläget"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att lämna helskärmsläge."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Spela upp/Gör paus"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att växla pausat läge."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Pausa endast"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att pausa."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Spela endast"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att spela upp."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Snabbare"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att spela upp snabbt."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "LÃ¥ngsammare"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att spela upp långsamt."
-#: src/libvlc-module.c:1228
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
-msgstr "Normal storlek"
+msgstr "Normal hastighet"
-#: src/libvlc-module.c:1229
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
-msgstr "Ange tangenten för att ange det här spellistbokmärket."
+msgstr ""
+"Välj snabbtangenten för att ställa in uppspelningsfrekvensen tillbaka till "
+"normal."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
-msgstr "Snabbare"
+msgstr "Snabbare (fin)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
-msgstr "LÃ¥ngsammare"
+msgstr "LÃ¥ngsammare (fin)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Välj snabbtangent att använda för att hoppa till nästa objekt i spellistan."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Föregående"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Välj snabbtangent att använda för att hoppa till föregående objekt i "
"spellistan."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Stoppa"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att stoppa uppspelning."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Position"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att visa positionen."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Mycket kort hopp bakåt"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att göra ett mycket kort hopp bakåt."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Kort hopp bakåt"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att göra ett kort hopp bakåt."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Medellångt hopp bakåt"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att göra ett medellångt hopp bakåt."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Långt hopp bakåt"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att göra ett långt hopp bakåt."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Mycket kort hopp framåt"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
"Välj snabbtangent att använda för att göra ett mycket kort hopp framåt."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Kort hopp framåt"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att göra ett kort hopp framåt."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Medellångt hopp framåt"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att göra ett medellångt hopp framåt."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Långt hopp framåt"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att göra ett långt hopp framåt."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
-msgstr "Nästa file"
+msgstr "Nästa bildruta"
-#: src/libvlc-module.c:1270
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
-msgstr "Välj tangent för att välja nästa titel från dvd:n"
+msgstr "Välj snabbtangenten för hoppa till nästa videobildruta."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "Mycket kort hopplängd"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "Mycket kort hopplängd, i sekunder."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "Kort hopplängd"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "Kort hopplängd, i sekunder."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "Medellång hopplängd"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "Medellängd hopplängd, i sekunder."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "Lång hopplängd"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "Lång hopplängd, i sekunder."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Avsluta"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Välj snabbtangent att använda för att avsluta programmet."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Navigera upp"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "Välj tangent för att flytta väljaren upp i dvd-menyer."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Navigera ned"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "Välj tangent för att flytta väljaren ned i dvd-menyer."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Navigera vänster"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "Välj tangent för att flytta väljaren vänster i dvd-menyer."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "Navigera höger"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "Välj tangent för att flytta väljaren höger i dvd-menyer."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Aktivera"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "Välj tangent för att aktivera valt objekt i dvd-menyer."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "GÃ¥ till dvd-meny"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Välj tangent för att ta dig till dvd-menyn"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Välj föregående dvd-titel"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Välj tangent för att välja föregående titel från dvd:n"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Välj nästa dvd-titel"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Välj tangent för att välja nästa titel från dvd:n"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Välj föreg dvd-kapitel"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Välj tangent för att välja föregående kapitel från dvd:n"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Välj nästa dvd-kapitel"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Välj tangent för att välja nästa kapitel från dvd:n"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "Volym upp"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Välj tangent för att höja ljudvolymen."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Volym ned"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Välj tangent för att sänka ljudvolymen."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Tyst"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Välj tangent för att stänga av ljudet."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Öka fördröjning på undertext"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Välj tangent för att öka fördröjning på undertexten."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Sänk fördröjning på undertext"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Välj tangent för att sänka fördröjning på undertexten."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Ljudfördröjning mer"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Välj tangent för att öka fördröjning på ljudet."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Ljudfördröjning mindre"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Välj tangent för att minska fördröjning på ljudet."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Spela spellistbokmärke 1"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Spela spellistbokmärke 2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Spela spellistbokmärke 3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Spela spellistbokmärke 4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "Spela spellistbokmärke 5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Spela spellistbokmärke 6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Spela spellistbokmärke 7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Spela spellistbokmärke 8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Spela spellistbokmärke 9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Spela spellistbokmärke 10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Välj tangent för att spela upp detta bokmärke."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Ange spellistbokmärke 1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Ange spellistbokmärke 2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Ange spellistbokmärke 3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Ange spellistbokmärke 4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Ange spellistbokmärke 5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Ange spellistbokmärke 6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Ange spellistbokmärke 7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Ange spellistbokmärke 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Ange spellistbokmärke 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Ange spellistbokmärke 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Ange tangenten för att ange det här spellistbokmärket."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Spellistbokmärke 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Spellistbokmärke 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Spellistbokmärke 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Spellistbokmärke 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Spellistbokmärke 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Spellistbokmärke 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Spellistbokmärke 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Spellistbokmärke 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Spellistbokmärke 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Spellistbokmärke 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "Detta låter dig definiera spellistbokmärken."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Gå tillbaka i bläddringshistorik"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4098,11 +4081,11 @@ msgstr ""
"Ange tangenten för att gå bakåt (till föregående mediaobjekt) i "
"bläddringshistoriken."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Gå framåt i bläddringshistorik"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4110,232 +4093,231 @@ msgstr ""
"Ange tangenten för att gå framåt (till nästa mediaobjekt) i "
"bläddringshistoriken."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Växla ljudspår"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Växla genom tillgängliga ljudspår(språk)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Växla undertextspår"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Växla mellan tillgängliga undertextspår."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Växla källbildförhållande"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Växla genom en fördefinierad lista över källbildförhållanden."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Växla videobeskäring"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Växla genom en fördefinierad lista över beskäringsformat."
-#: src/libvlc-module.c:1372
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
-msgstr "Växla &helskärm"
+msgstr "Växla automatisk skalning"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera eller inaktivera automatisk skalning."
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "Öka skalningsfaktorn"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "Öka skalningsfaktorn."
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "Sänk skalningsfaktorn"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "Sänk skalningsfaktorn."
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Växla avflätningslägen"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Växla mellan avflätningslägen"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Visa gränssnitt"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "Höj gränssnittet över alla andra fönster."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Dölj gränssnitt"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Sänk gränssnittet under alla andra fönster."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Ta videoskärmbild"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Tar en videoskärmbild och skriver den till disk."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "Inspelning"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Dumpning"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "Normal/Upprepa/Slinga"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "Växla spellistläge mellan Normal/Upprepa/Slinga"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "Växla slumpmässig uppspelning av spellista"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "Ingen zoom"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Beskär en bildpunkt från överkant i videon"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Ångra beskäring av en bildpunkt från överkant i videon"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Beskär en bildpunkt från vänster i videon"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Ångra beskäring av en bildpunkt från vänster i videon"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Beskär en bildpunkt från nederkant i videon"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Ångra beskäring av en bildpunkt från nederkant i videon"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Beskär en bildpunkt från höger i videon"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Ångra beskäring av en bildpunkt från höger i videon"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Växla skrivbordsbakgrundsläge i videoutmatning"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "Visa skärmtextmeny över videoutmatning"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Visa inte skärmtextmeny vid videoutmatning"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "Visa inte skärmtextmeny över videoutmatning"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "Markera widget till höger"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "Markera widget till vänster"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "Markera widget överst"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "Markera widget nedanför"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "Välj aktuell widget"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Växla mellan ljudenheter"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Växla mellan tillgängliga ljudenheter"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4405,105 +4387,105 @@ msgstr ""
"under en viss tid\n"
" vlc://quit Specialobjekt för att avsluta VLC\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Skärmbild"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Fönsteregenskaper"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Underbilder"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Undertexter"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Overlays"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "Spårinställningar"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Uppspelningskontroll"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Standardenheter"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Nätverksinställningar"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socksproxy"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Avkodare"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Inmatning"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "Processor"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Specialmoduler"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Insticksmoduler"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Prestandainställningar"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Snabbtangenter"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Hoppstorlekar"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
"skriv ut hjälp för VLC (kan kombineras med --advanced och --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "Utökad hjälp för VLC och dess moduler"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
@@ -4511,19 +4493,19 @@ msgstr ""
"skriv ut hjälp för VLC och alla dess moduler (kan kombineras med --advanced "
"och --help-verbose)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "fråga efter extra information när hjälp visas"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "skriv ut en lista av tillgängliga moduler"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "skriv ut en lista över tillgängliga moduler med extra detaljer"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
@@ -4531,33 +4513,33 @@ msgstr ""
"skriv ut hjälp för en specifik modul (kan kombineras med --advanced och --"
"help-verbose). Inled modulnamnet med = för exakta träffar."
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
"inga konfigurationsalternativ kommer att läsas in eller sparas till "
"konfigurationsfilen"
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "spara aktuella kommandoradsflaggor i konfigurationen"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "nollställ aktuell konfiguration till standardvärden"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "använd alternativ konfigurationsfil"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "nollställer aktuell mellanlagring av insticksmoduler"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "skriv ut versionsinformation"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "huvudprogram"
@@ -4605,14 +4587,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Hämtar ..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4684,21 +4667,26 @@ msgstr "Den hämtade filen \"%s\" var skadad och därför tog VLC bort den."
msgid "Undefined"
msgstr "Odefinierad"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Efterbehandling"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Avfläta"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Beskär"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Bildförhållande"
@@ -4753,9 +4741,8 @@ msgstr ""
"Mellanlagringsvärde för V4L-fångst. Detta värde ska vara i millisekunder."
#: modules/access/alsa.c:87
-#, fuzzy
msgid "Alsa"
-msgstr "Alltid"
+msgstr "Alsa"
#: modules/access/alsa.c:88
#, fuzzy
@@ -4769,7 +4756,7 @@ msgstr "Mellanlagringsvärde för DVD. Detta värde ska vara i millisekunder."
#: modules/access/bd/bd.c:61
msgid "BD"
-msgstr ""
+msgstr "BD"
#: modules/access/bd/bd.c:62
msgid "Blu-Ray Disc Input"
@@ -4782,7 +4769,7 @@ msgstr ""
"Mellanlagringsvärde för DVB-strömmar. Detta värde ska vara i millisekunder."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Mottagarkort att ta emot på"
@@ -4798,8 +4785,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Enhetsnummer att använda på adapter"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "Frekvens för transponder/multiplex"
@@ -4923,43 +4910,39 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM16"
-msgstr ""
+msgstr "QAM16"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM32"
-msgstr ""
+msgstr "QAM32"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM64"
-msgstr ""
+msgstr "QAM64"
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM128"
-msgstr "128"
+msgstr "QAM128"
#: modules/access/bda/bda.c:121
-#, fuzzy
msgid "QAM256"
-msgstr "256"
+msgstr "QAM256"
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "BPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr "BPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
-#, fuzzy
msgid "QPSK"
-msgstr "PS"
+msgstr "QPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "8VSB"
-msgstr ""
+msgstr "8VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "16VSB"
-msgstr ""
+msgstr "16VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:125 modules/access/bda/bda.c:126
#, fuzzy
@@ -5021,17 +5004,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -5153,18 +5136,16 @@ msgid "Satellite Range Code as defined by manufacturer e.g. DISEqC switch code"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:188
-#, fuzzy
msgid "Network Name"
-msgstr "Nätverk: "
+msgstr "Nätverksnamn"
#: modules/access/bda/bda.c:189
msgid "Unique network name in the System Tuning Spaces"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:190
-#, fuzzy
msgid "Network Name to Create"
-msgstr "_Öppna nätverk..."
+msgstr "Nätverksnamn att skapa"
#: modules/access/bda/bda.c:191
msgid "Create Unique name in the System Tuning Spaces"
@@ -5187,7 +5168,7 @@ msgstr ""
"millisekunder."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "Ljud-cd"
@@ -5217,9 +5198,9 @@ msgid "CDDB Server port to use."
msgstr "CDDB-serverport att använda."
#: modules/access/cdda.c:505
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Audio CD - Track %02i"
-msgstr "Ljud-cd - Spår %i"
+msgstr "Ljud-cd - Spår %02i"
#: modules/access/cdda/access.c:285
msgid "CD reading failed"
@@ -5452,7 +5433,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "Skiva"
@@ -5561,8 +5542,8 @@ msgstr ""
"millisekunder."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Videoenhetsnamn"
@@ -5575,8 +5556,8 @@ msgstr ""
"inte anger någonting så kommer standardenheten att användas."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Ljudenhetsnamn"
@@ -5589,7 +5570,7 @@ msgstr ""
"inte anger någon så kommer standardenheten att användas. "
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Videostorlek"
@@ -5803,9 +5784,8 @@ msgid "Digital Video (Firewire/ieee1394) input"
msgstr "Digital videoinmatning (Firewire/IEEE1394)"
#: modules/access/dv.c:78
-#, fuzzy
msgid "DV"
-msgstr "DVB"
+msgstr "DV"
#: modules/access/dvb/access.c:138
msgid "Modulation type for front-end device."
@@ -5857,7 +5837,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Certifikatfil"
@@ -5866,7 +5846,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "HTTP-gränssnittets x509 PEM-certifikatfil (aktiverar SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Privat nyckelfil"
@@ -5875,7 +5855,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "HTTP-gränssnittets privata x509 PEM-nyckelfil"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Rotcertifikatutfärdare"
@@ -5886,7 +5866,7 @@ msgstr ""
"gränssnittet"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "Spärrlista"
@@ -5916,9 +5896,8 @@ msgstr ""
"den nya syntaxen."
#: modules/access/dvb/access.c:987
-#, fuzzy
msgid "Invalid polarization"
-msgstr "Ogiltig kombination"
+msgstr "Ogiltig polarisering"
#: modules/access/dvb/access.c:988
#, c-format
@@ -6011,7 +5990,7 @@ msgid "DVDRead Input (no menu support)"
msgstr ""
#: modules/access/dvdread.c:252
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DVDRead could not open the disc \"%s\"."
msgstr "DVDRead kunde inte öppna skivan \"%s\"."
@@ -6043,9 +6022,8 @@ msgstr ""
"Mellanlagringsvärde för V4L-fångst. Detta värde ska vara i millisekunder."
#: modules/access/eyetv.m:68
-#, fuzzy
msgid "EyeTV input"
-msgstr "FTP-inmatning"
+msgstr "EyeTV-inmatning"
#: modules/access/fake.c:46
msgid ""
@@ -6104,7 +6082,7 @@ msgstr "Filinmatning"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6389,14 +6367,12 @@ msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
msgstr "Microsoft Media Server-inmatning (MMS)"
#: modules/access/mtp.c:71
-#, fuzzy
msgid "MTP input"
-msgstr "FTP-inmatning"
+msgstr "MTP-inmatning"
#: modules/access/mtp.c:72
-#, fuzzy
msgid "MTP"
-msgstr "TCP"
+msgstr "MTP"
#: modules/access/oss.c:74
#, fuzzy
@@ -6406,14 +6382,12 @@ msgstr ""
"Mellanlagringsvärde för V4L-fångst. Detta värde ska vara i millisekunder."
#: modules/access/oss.c:82
-#, fuzzy
msgid "OSS"
-msgstr "DSS"
+msgstr "OSS"
#: modules/access/oss.c:83
-#, fuzzy
msgid "OSS input"
-msgstr "SMB-inmatning"
+msgstr "OSS-inmatning"
#: modules/access/pvr.c:62
msgid ""
@@ -6440,8 +6414,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "PVR-radioenhet"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norm"
@@ -6472,8 +6446,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "Höjd på strömmen som ska fångas (-1 för automatisk identifiering)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frekvens"
@@ -6533,7 +6507,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Volym"
@@ -6589,11 +6563,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Quicktime-fångst"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "Ingen inmatningsenhet hittades"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6742,7 +6716,7 @@ msgstr ""
"millisekunder."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Önskad bildfrekvens för fångst."
@@ -6781,7 +6755,7 @@ msgstr "Helskärm %d"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Ramhöjd"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "Följ musen"
@@ -6804,8 +6778,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Skärminmatning"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Skärm"
@@ -6998,7 +6972,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux-inmatning"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -7053,7 +7027,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:97
msgid "Use libv4l2"
-msgstr ""
+msgstr "Använd libv4l2"
#: modules/access/v4l2.c:99
msgid "Force usage of the libv4l2 wrapper."
@@ -7362,7 +7336,7 @@ msgstr ""
"millisekunder."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7557,7 +7531,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Användarnamnet som kommer att begäras för att komma åt strömmen."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8239,8 +8213,8 @@ msgstr "ALSA-enhetsnamn"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Ljudenhet"
@@ -8312,7 +8286,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (kodad utmatning)"
@@ -8338,9 +8312,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/audio_output/directx.c:233
-#, fuzzy
msgid "Select speaker configuration"
-msgstr "Spara konfiguration"
+msgstr "Välj högtalarkonfiguration"
#: modules/audio_output/directx.c:234
msgid ""
@@ -8456,8 +8429,8 @@ msgstr "Portaudio-identifierare för utmatningsenheten"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "PORTAUDIO-ljudutmatning"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8548,7 +8521,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9095,15 +9068,15 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:0"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:0"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:2"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:2"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:4:4"
-msgstr ""
+msgstr "4:4:4"
#: modules/codec/dirac.c:97
#, fuzzy
@@ -9500,134 +9473,132 @@ msgstr ""
"det här men du kan välja att inaktivera all formatering."
#: modules/codec/kate.c:204
-#, fuzzy
msgid "Shadow"
-msgstr "Skuggposition"
+msgstr "Skugga"
#: modules/codec/kate.c:204 modules/misc/freetype.c:120
msgid "Outline"
msgstr "Konturer"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Svart"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Grå"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Silver"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Vit"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Röd"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fuchsia"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Gul"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Oliv"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Grön"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Lime"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Lila"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Marin"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Blå"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
msgstr "Aqua"
#: modules/codec/kate.c:216
-#, fuzzy
msgid "Use Tiger for rendering"
-msgstr "Direktrendering"
+msgstr "Använd Tiger för rendering"
#: modules/codec/kate.c:217
msgid ""
@@ -9636,9 +9607,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:221
-#, fuzzy
msgid "Rendering quality"
-msgstr "Kodningskvalitet"
+msgstr "Renderingskvalitet"
#: modules/codec/kate.c:222
msgid ""
@@ -9755,7 +9725,7 @@ msgstr "Paketerare för dvd-undertexter"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Inställningar för undertextdemuxer"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG I/II-videoavkodare (använder libmpeg2)"
@@ -9905,9 +9875,8 @@ msgid "Speex audio decoder"
msgstr "Avkodare för Speex-ljud"
#: modules/codec/speex.c:97
-#, fuzzy
msgid "Speex"
-msgstr "Hastighet"
+msgstr "Speex"
#: modules/codec/speex.c:101
msgid "Speex audio packetizer"
@@ -9927,169 +9896,164 @@ msgstr "Paketerare för dvd-undertexter"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:98
msgid "Universal (UTF-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Universiell (UTF-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:99
msgid "Universal (UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "Universiell (UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:100
msgid "Universal (big endian UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "Universiell (UTF-16 med rak byteordning)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:101
msgid "Universal (little endian UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "Universiell (UTF-16 med omvänd byteordning)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:102
msgid "Universal, Chinese (GB18030)"
-msgstr ""
+msgstr "Universiell, kinesisk (GB18030)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:106
msgid "Western European (Latin-9)"
-msgstr ""
+msgstr "Västeuropeisk (Latin-9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:107
msgid "Western European (Windows-1252)"
-msgstr ""
+msgstr "Västeuropeisk (Windows-1252)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:109
msgid "Eastern European (Latin-2)"
-msgstr ""
+msgstr "Östeuropeisk (Latin-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:110
msgid "Eastern European (Windows-1250)"
-msgstr ""
+msgstr "Östeuropeisk (Windows-1250)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:112
-#, fuzzy
msgid "Esperanto (Latin-3)"
-msgstr "Esperanto"
+msgstr "Esperanto (Latin-3)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:114
msgid "Nordic (Latin-6)"
-msgstr ""
+msgstr "Nordisk (Latin-6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:116
msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
-msgstr ""
+msgstr "Kyrillisk (Windows-1251)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:117
-#, fuzzy
msgid "Russian (KOI8-R)"
-msgstr "Ryska"
+msgstr "Ryska (KOI8-R)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:118
-#, fuzzy
msgid "Ukrainian (KOI8-U)"
-msgstr "Ukrainska"
+msgstr "Ukrainska (KOI8-U)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:120
msgid "Arabic (ISO 8859-6)"
-msgstr ""
+msgstr "Arabisk (ISO 8859-6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:121
msgid "Arabic (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "Arabisk (Windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:123
msgid "Greek (ISO 8859-7)"
-msgstr ""
+msgstr "Grekisk (ISO 8859-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:124
msgid "Greek (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "Grekisk (Windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:126
msgid "Hebrew (ISO 8859-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Hebreisk (ISO 8859-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:127
msgid "Hebrew (Windows-1255)"
-msgstr ""
+msgstr "Hebreisk (Windows-1255)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:129
msgid "Turkish (ISO 8859-9)"
-msgstr ""
+msgstr "Turkisk (ISO 8859-9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:130
msgid "Turkish (Windows-1254)"
-msgstr ""
+msgstr "Turkisk (Windows-1254)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:133
msgid "Thai (TIS 620-2533/ISO 8859-11)"
-msgstr ""
+msgstr "Thailändsk (TIS 620-2533/ISO 8859-11)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:134
msgid "Thai (Windows-874)"
-msgstr ""
+msgstr "Thailändsk (Windows-874)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:136
msgid "Baltic (Latin-7)"
-msgstr ""
+msgstr "Baltisk (Latin-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:137
msgid "Baltic (Windows-1257)"
-msgstr ""
+msgstr "Baltisk (Windows-1257)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:140
msgid "Celtic (Latin-8)"
-msgstr ""
+msgstr "Keltisk (Latin-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:143
msgid "South-Eastern European (Latin-10)"
-msgstr ""
+msgstr "Sydöstlig europeisk (Latin-10)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:145
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)"
-msgstr "Förenklad kinesiska"
+msgstr "Förenklad kinesiska (ISO-2022-CN-EXT)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:146
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese Unix (EUC-CN)"
-msgstr "Förenklad kinesiska"
+msgstr "Förenklad kinesiska Unix (EUC-CN)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:147
msgid "Japanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
-msgstr ""
+msgstr "Japansk (7-bitars JIS/ISO-2022-JP-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:148
msgid "Japanese Unix (EUC-JP)"
-msgstr ""
+msgstr "Japansk Unix (EUC-JP)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:149
msgid "Japanese (Shift JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "Japansk (Shift JIS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr "Koreansk Unix (EUC-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
-msgstr ""
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "Koreansk (ISO-2022-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
msgid "Traditional Chinese (Big5)"
-msgstr ""
+msgstr "Traditionell kinesisk (Big5)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:153
msgid "Traditional Chinese Unix (EUC-TW)"
-msgstr ""
+msgstr "Traditionell kinesisk Unix (EUC-TW)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:154
msgid "Hong-Kong Supplementary (HKSCS)"
-msgstr ""
+msgstr "Hong-Kong Supplementary (HKSCS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:156
-#, fuzzy
msgid "Vietnamese (VISCII)"
-msgstr "Vietnamesiska"
+msgstr "Vietnamesiska (VISCII)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:157
msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnamesisk (Windows-1258)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:189
msgid "Subtitles text encoding"
@@ -10916,7 +10880,7 @@ msgstr "Tyst läge"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Tyst läge."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
@@ -10994,9 +10958,8 @@ msgid "auto"
msgstr "auto"
#: modules/codec/x264.c:418
-#, fuzzy
msgid "H.264/MPEG4 AVC encoder (x264)"
-msgstr "Kodare för H.264/MPEG4 AVC (använder x264-biblioteket)"
+msgstr "H.264/MPEG4 AVC-kodare (x264)"
#: modules/codec/xvmc/xxmc.c:104
#, fuzzy
@@ -11098,141 +11061,135 @@ msgstr "Kontrollgränssnitt för musgester"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:46
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:49
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys"
-msgstr "Snabbtangenter"
+msgstr "Allmänna snabbtangenter"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:49
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:52
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys interface"
-msgstr "Göm andra"
+msgstr "Gränssnitt för allmänna snabbtangenter"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
-msgstr "Tidskontroll"
+msgstr "Volymkontroll"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "Position"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorera"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "Snabbtangenter"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Hanteringsgränssnitt för snabbtangenter"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Kontroller"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Ljudenhet: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Ljudspår: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Undertextspår: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "-"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Bildförhållande: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Beskär: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
-msgstr "Anpassa till skärm"
+msgstr "Skalad till skärm"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
-msgstr "Originalljud"
+msgstr "Ursprunglig storlek"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Avflätningsläge: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "Zoomläge: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
-msgstr "100%"
+msgstr "1.00x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
-msgstr ""
+msgstr "%.2fx"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Undertextfördröjning %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Ljudfördröjning %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Inspelning"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Inspelning färdig"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Volym %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Värdadress"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11242,57 +11199,57 @@ msgstr ""
"lyssna på alla nätverksgränssnitt (0.0.0.0). Om du endast vill att HTTP-"
"gränssnittet ska vara tillgängligt på den lokala maskinen, ange 127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Källkatalog"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Hanterare"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "Exportera albumomslag som /art."
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "HTTP-gränssnittets x509 PEM-certifikatfil (aktiverar SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "HTTP-gränssnittets privata x509 PEM-nyckelfil."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
"HTTP-gränssnittets betrodda x509 PEM-rotcertifikatfil för "
"certifikatutfärdare (CA)."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "HTTP-gränssnittets spärrlistfil för certifikat."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Gränssnitt för fjärrstyrning via HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11416,8 +11373,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Öppnar"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12070,11 +12027,11 @@ msgstr "Rätta aldrig till"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "Demuxer för AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI-index"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
#, fuzzy
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
@@ -12087,15 +12044,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Detta kan ta lång tid."
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Reparera"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Reparera inte"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Rättar till AVI-index..."
@@ -12142,9 +12099,8 @@ msgid "Textual audio descriptions"
msgstr "Sessionsbeskrivning"
#: modules/demux/kate_categories.c:43
-#, fuzzy
msgid "Karaoke"
-msgstr "Kazakh"
+msgstr "Karaoke"
#: modules/demux/kate_categories.c:44
#, fuzzy
@@ -12180,23 +12136,20 @@ msgid "Cue points"
msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:55 modules/demux/kate_categories.c:59
-#, fuzzy
msgid "Subtitles (images)"
-msgstr "Undertextfiler"
+msgstr "Undertexter (bilder)"
#: modules/demux/kate_categories.c:60
msgid "Slides (text)"
msgstr ""
#: modules/demux/kate_categories.c:61
-#, fuzzy
msgid "Slides (images)"
-msgstr "Kanalbilder"
+msgstr "Diabilder (bilder)"
#: modules/demux/kate_categories.c:73
-#, fuzzy
msgid "Unknown category"
-msgstr "Okänd video"
+msgstr "Okänd kategori"
#: modules/demux/live555.cpp:77
msgid ""
@@ -12284,7 +12237,7 @@ msgstr "Ange ett giltigt inloggningsnamn och ett lösenord."
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Bilder per sekund"
@@ -12448,14 +12401,13 @@ msgstr "Demuxer för MP4-ström"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "Demuxer för MusePack"
#: modules/demux/mpeg/es.c:50
-#, fuzzy
msgid "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP audio"
-msgstr "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS-ljud"
+msgstr "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP-ljud"
#: modules/demux/mpeg/h264.c:44
msgid "Desired frame rate for the H264 stream."
@@ -12475,9 +12427,8 @@ msgid "MPEG-4 video demuxer"
msgstr "Demuxer för MPEG-4-video"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:51
-#, fuzzy
msgid "MPEG-4 V"
-msgstr "MPEG 4"
+msgstr "MPEG-4 V"
#: modules/demux/mpeg/mpgv.c:46
msgid "MPEG-I/II video demuxer"
@@ -12860,7 +12811,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "Demuxer för MPEG Transport Stream"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Teletext"
@@ -12965,30 +12916,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "Öppna även filer från alla undermappar?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Öppna"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Inställningar"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Meddelanden"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Öppna fil"
@@ -13029,23 +12980,25 @@ msgstr "GÃ¥ till kapitel"
msgid "Speed"
msgstr "Hastighet"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Fönster"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13072,12 +13025,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Stäng"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Markera allt"
@@ -13127,7 +13080,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Tillämpa"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13309,7 +13262,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13324,7 +13277,7 @@ msgstr "Kommandon"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "Videoutmatning med GNU/Linux-konsollens framebuffer"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Om Mediaspelaren VLC"
@@ -13338,7 +13291,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "VLC skapades för dig av:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Licens"
@@ -13346,8 +13299,8 @@ msgstr "Licens"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "Hjälp för Mediaspelaren VLC"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Index"
@@ -13361,7 +13314,7 @@ msgstr "Bokmärken"
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13380,7 +13333,7 @@ msgstr "Extrahera"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Namnlös"
@@ -13434,78 +13387,95 @@ msgstr "s"
msgid "Jump to time"
msgstr "Hoppa till tid"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Slumpmässig på"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Slumpmässig av"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Repetera en gång"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Upprepa alla"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Upprepning av"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Halv storlek"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Normal storlek"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Dubbel storlek"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Flyt överst"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Anpassa till skärm"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "Korrekt bildförhållande"
+msgstr "Tvinga bildförhållande"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Öppna fil..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Stega framåt"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Stega bakåt"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Användarnamn"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Fel och varningar"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "Rensa upp"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Visa detaljer"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Snabbt bakåt"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Snabbt framåt"
@@ -13663,239 +13633,237 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(inget objekt spelas upp)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
-msgstr ""
+msgstr "Senaste utgåvan av VLC för ditt operativsystem är 0.9-serien."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
+"Senaste utgåvan av VLC för ditt operativsystem är 0.8.6i som innehåller "
+"kända säkerhetshål."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
+"Senaste utgåvan av VLC för ditt operativsystem är 0.7.2 som är otroligt "
+"utdaterad och som innehåller kända säkerhetshål. Vi rekommenderar att du "
+"uppdaterar din Mac till en modern version av Mac OS X."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
-msgstr "Din version av Mac OS X stöds inte"
+msgstr "Din version av Mac OS X stöds inte längre"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
-msgstr "Mediaspelaren VLC kräver Mac OS X 10.4 eller senare."
+msgstr ""
+"Mediaspelaren VLC %s kräver Mac OS X 10.5 eller senare.\n"
+"\n"
+"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Öppna kraschlogg..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
-msgstr "&Spara som..."
+msgstr "Spara denna logg..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Leta efter uppdatering..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Inställningar..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Tjänster"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Dölj VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Dölj andra"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Visa alla"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Avsluta VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Fil"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Avancerad Öppna fil..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Öppna skiva..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Öppna nätverk..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Öppna fångstenhet..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Öppna tidigare"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Töm meny"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "Strömning/Exporteringsguide..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Klipp ut"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Kopiera"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Klistra in"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Uppspelning"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
-msgstr "Standardvolym"
+msgstr "Öka volymen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
-msgstr "Standardvolym"
+msgstr "Sänk volymen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Enhet för helskärmsvideo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Efterbehandling"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimera fönster"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Stäng fönster"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Kontroller..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Equalizer..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Utökade kontroller..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Bokmärken..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Spellista..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Mediainformation..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Meddelanden..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Fel och varningar..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Ta fram alla"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "Hjälp för Mediaspelaren VLC..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "LäsMig / Frågor och svar..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Onlinedokumentation..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN:s webbplats..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Donera..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Onlineforum..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Volym upp"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Volym ned"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Skicka"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Skicka inte"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "VLC har kraschat tidigare"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13909,68 +13877,68 @@ msgstr ""
"kraschade tillsammans med annan behjälplig information: en länk till en "
"exempelfil, en URL för en nätverksström, ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr "Jag godkänner att bli kontaktad angående denna felrapport."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
"Endast din e-postadress kommer att skickas in och ingen annan information."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Volym: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "Uppdateringskontroll misslyckades"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr "Uppdateringskontroll var inte aktiverad i detta bygge."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "Kraschrapport skickades"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Tack för din rapport!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "Fel vid sändning av kraschrapport"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "Ingen kraschlogg hittad"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Fortsätt"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "Kunde inte hitta några spår efter en tidigare krasch."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Ta bort gamla inställningar?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr "Vi hittade just en äldre version av VLC:s inställningsfiler."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "Flytta till papperskorgen och starta om VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14084,14 +14052,14 @@ msgstr "Öppna källa"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Media Resource Locator (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "FÃ¥nga"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14111,7 +14079,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "Betrakta som ett rör hellre än som en fil"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Enhetsnamn"
@@ -14119,19 +14087,18 @@ msgstr "Enhetsnamn"
msgid "No DVD menus"
msgstr "Inga dvd-menyer"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS mapp"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "Dvd"
#: modules/gui/macosx/open.m:189
-#, fuzzy
msgid "IP Address"
-msgstr "Adress"
+msgstr "IP-adress"
#: modules/gui/macosx/open.m:192
msgid ""
@@ -14152,7 +14119,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:196
msgid "Open RTP/UDP Stream"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna RTP/UDP-ström"
#: modules/gui/macosx/open.m:198 modules/gui/qt4/ui/open_net.h:121
msgid "Protocol"
@@ -14168,17 +14135,15 @@ msgstr "Protokoll"
msgid "Address"
msgstr "Adress"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
-msgstr "unicast"
+msgstr "Unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
-msgstr "multicast"
+msgstr "Multicast"
#: modules/gui/macosx/open.m:213
msgid "Screen Capture Input"
@@ -14212,27 +14177,27 @@ msgstr "Helskärm %d"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Ramhöjd"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Aktuell kanal:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Föregående kanal"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Nästa kanal"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Hämtar kanalinformation..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV är inte startad"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
@@ -14240,74 +14205,70 @@ msgstr ""
"VLC kunde inte ansluta till EyeTV.\n"
"Försäkra dig om att du har installerat VLC:s EyeTV-insticksmodul."
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "Starta EyeTV nu"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "Hämta insticksmodul"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Läs in undertextfil:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Inställningar..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "Åsidosätt parametrar"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Fördröjning"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "Bildrutor/s"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Kodning för undertexter"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Typsnittsstorlek"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Justering av undertexter"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Typsnittsegenskaper"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Undertextfil"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS-katalog"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "Ingen %@s hittad"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Öppna VIDEO_TS-katalog"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
#, fuzzy
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "Paus"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14317,11 +14278,11 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Composite-inmatning"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "S-Video-inmatning"
@@ -14400,203 +14361,202 @@ msgstr "Spara fil"
msgid "Author"
msgstr "Upphovsman"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Spara spellista..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Expandera nod"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Hämta albumomslag"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Hämta metadata"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr "Visa i Finder"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Sortera nod efter namn"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Sortera nod efter upphovsman"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Inga objekt i spellistan"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Sök i spellista"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Lägg till mapp i spellista"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Filformat:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "Utökad M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
msgid "HTML Playlist"
-msgstr "Lua-spellista"
+msgstr "HTML-spellista"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i objekt"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 objekt"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Spara spellista"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Meta-information"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Tom mapp"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Mediainformation"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Plats"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Spara metadata"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Allmänt"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "Kodekdetaljer"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Bitfrekvens för inmatning"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "Demuxad"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Strömmens bitfrekvens"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Avkodade block"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Visade bildrutor"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Förlorade bildrutor"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Strömmar"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Skickade paket"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Skickade byte"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Sändhastighet"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Spelade buffertar"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Förlorade buffertar"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
#, fuzzy
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "Omöjligt att spara metadata."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Information"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Återställ alla"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Grundläggande"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Återställ inställningar"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -14604,15 +14564,15 @@ msgstr ""
"Tänk på att det här nollställer inställningarna för Mediaspelaren VLC.\n"
"Är du säker på att du vill fortsätta?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Välj en katalog"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Välj en fil"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Välj"
@@ -14674,11 +14634,6 @@ msgstr "Föredraget ljudspråk"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "Aktivera insändningar till Last.fm"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Användarnamn"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "Visualisering"
@@ -14696,9 +14651,8 @@ msgid "Change Hotkey"
msgstr "Ändra snabbtangent"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:241
-#, fuzzy
msgid "Select an action to change the associated hotkey:"
-msgstr "Välj en åtgärd för att ändra den associerade snabbtangenten"
+msgstr "Välj en åtgärd för att ändra den associerade snabbtangenten:"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:242
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1146
@@ -14822,7 +14776,7 @@ msgstr "Utmatningsmodul"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Videoskärmbilder"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Mapp"
@@ -14838,80 +14792,80 @@ msgstr "Prefix"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "Sekvensnumrering"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "Lägsta latens"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "LÃ¥g latens"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Hög latens"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Högre latens"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Gränssnittsinställningar inte sparade"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
"Ett fel inträffade vid sparande av dina inställningar via SimplePrefs (%i)."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Ljudinställningar inte sparade"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Videoinställningar inte sparade"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "Inmatningsinställningar inte sparade"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "Inställningar för skärmtext/undertexter har inte sparats"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "Snabbtangenter inte sparade"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Välj den mapp att spara dina videoskärmbilder till."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Välj"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -14919,15 +14873,15 @@ msgstr ""
"Tryck på nya tangenter för\n"
"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "Ogiltig kombination"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr "Tyvärr kan dessa tangenter inte tilldelas som snabbtangenter."
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "Denna kombination är redan tagen av \"%@\"."
@@ -15376,13 +15330,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:424
-#, fuzzy
msgid ""
"This page lists all the settings. Click \"Finish\" to start streaming or "
"transcoding."
msgstr ""
-"Denna sida listar alla inställningarna. Klicka på \"Klar\" för att starta "
-"strömmen eller omkodningen."
+"Denna sida listar alla inställningarna. Klicka på \"Färdig\" för att påbörja "
+"strömning eller omkodning."
#: modules/gui/macosx/wizard.m:426
msgid "Summary"
@@ -15476,7 +15429,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1363
msgid "Finish"
-msgstr "Klar"
+msgstr "Färdig"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1376 modules/gui/macosx/wizard.m:1405
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1435
@@ -16348,7 +16301,6 @@ msgid "Toggle Transparency "
msgstr "Växla transparens"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:42
-#, fuzzy
msgid ""
"Play\n"
"If the playlist is empty, open a medium"
@@ -16362,9 +16314,8 @@ msgid "De-Fullscreen"
msgstr "Helskärm"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "Extended panel"
-msgstr "Utökade kontroller"
+msgstr "Utökad panel"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#, fuzzy
@@ -16383,13 +16334,11 @@ msgstr "Omvänd sortering"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step backward"
msgstr "Stega bakåt"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step forward"
msgstr "Stega framåt"
@@ -16398,9 +16347,8 @@ msgid "Stop playback"
msgstr "Stoppa uppspelningen"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
-#, fuzzy
msgid "Open a medium"
-msgstr "&Öppna media"
+msgstr "Öppna ett media"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:108
msgid "Previous media in the playlist"
@@ -16443,20 +16391,18 @@ msgid "Frame by frame"
msgstr "Bild för bild"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Reverse"
-msgstr "Reverb"
+msgstr "Omvänd"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "Inte tyst"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr "Gör paus i uppspelningen"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -16464,11 +16410,11 @@ msgstr ""
"Slinga från punkt A till punkt B oavbrutet\n"
"Klicka för att ange punkt A"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "Klicka för att ange punkt B"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "Stoppa slinga från A till B"
@@ -16483,9 +16429,8 @@ msgid "dB"
msgstr "dB"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1124
-#, fuzzy
msgid "Enable spatializer"
-msgstr "Visualisering"
+msgstr "Aktivera spatializer"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1265
msgid "Audio/Video"
@@ -16611,57 +16556,57 @@ msgstr "Öppna undertextfil"
msgid "Eject the disc"
msgstr "Mata ut skivan"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "DVB-typ:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
#, fuzzy
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Paus"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Bandbredd"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Kanaler:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Valda portar:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "Inmatning har ändrats "
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Use VLC pace"
msgstr "Använd SAP-cache"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Anslut automatiskt"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Enhetsnamn för radio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Avancerade alternativ"
@@ -16694,15 +16639,13 @@ msgid "Select an action to change the associated hotkey"
msgstr "Välj en åtgärd för att ändra den associerade snabbtangenten"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1147
-#, fuzzy
msgid "Hotkey"
-msgstr "Snabbtangenter"
+msgstr "Snabbtangent"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1148
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1354
-#, fuzzy
msgid "Global"
-msgstr "[Allmänna]"
+msgstr "Allmänt"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1155
msgid "Set"
@@ -16738,14 +16681,12 @@ msgid "Input && Codecs"
msgstr "Inmatning och kodekar"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:185
-#, fuzzy
msgid "Video Settings"
-msgstr "Inställningar för video"
+msgstr "Videoinställningar"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:220
-#, fuzzy
msgid "Audio Settings"
-msgstr "Inställningar för ljud"
+msgstr "Ljudinställningar"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:229
msgid "Device:"
@@ -16764,9 +16705,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:468
-#, fuzzy
msgid "This is VLC's skinnable interface. You can download other skins at"
-msgstr "Det här är VLC:s skalbara gränssnitt. Du kan hämta skal på <a href="
+msgstr "Det här är VLC:s skalaktiverade gränssnitt. Du kan hämta andra skal på"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:567
msgid "Configure Hotkeys"
@@ -16794,7 +16734,7 @@ msgstr "&Tillämpa"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16803,54 +16743,45 @@ msgstr "&Avbryt"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:41
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:138
-#, fuzzy
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:49
-#, fuzzy
msgid "Edit selected profile"
-msgstr "Välj filen"
+msgstr "Redigera markerad profil"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Delete selected profile"
-msgstr "Ta bort markerat objekt"
+msgstr "Ta bort markerad profil"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Create a new profile"
-msgstr "Skapa ett nytt bokmärke"
+msgstr "Skapa en ny profil"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:399
msgid " Profile Name Missing"
-msgstr ""
+msgstr " Profilnamnet saknas"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:400
-#, fuzzy
msgid "You must set a name for the profile."
-msgstr "Välj ett namn för loggfilen"
+msgstr "Du måste ange ett namn för profilen."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:42
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
-#, fuzzy
msgid "Source"
-msgstr "Öppna källa"
+msgstr "Källa"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Source:"
-msgstr "Öppna källa"
+msgstr "Källa:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Type:"
-msgstr "Typ"
+msgstr "Typ:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "File/Directory"
-msgstr "Katalog"
+msgstr "Fil/katalog"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:89
#, fuzzy
@@ -16888,9 +16819,8 @@ msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via RTP."
msgstr "Detta låter dig strömma på ett nätverk."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:308
-#, fuzzy
msgid "Audio Port"
-msgstr "Ljudport:"
+msgstr "Ljudport"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:309
msgid "Video Port"
@@ -16905,9 +16835,8 @@ msgid "Mount Point"
msgstr "Monteringspunkt"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:371
-#, fuzzy
msgid "Login:pass"
-msgstr "Inloggningsnamn:lösenord:"
+msgstr "Inloggningsnamn:lösenord"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:40
msgid "Edit Bookmarks"
@@ -16946,45 +16875,39 @@ msgid "Bytes"
msgstr "Byte"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:44
-#, fuzzy
msgid "Convert"
-msgstr "&Konvertera"
+msgstr "Konvertera"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:57
-#, fuzzy
msgid "Destination file:"
-msgstr "MÃ¥l"
+msgstr "MÃ¥lfil:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Browse"
-msgstr " Bläddra "
+msgstr "Bläddra"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:70
-#, fuzzy
msgid "Display the output"
-msgstr "Visa inmatningsvideon"
+msgstr "Visa utmatningen"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:71
msgid "This display the resulting media, but can slow things down."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Settings"
-msgstr "&Inställningar"
+msgstr "Inställningar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
-#, fuzzy
msgid "&Start"
-msgstr "&Statistik"
+msgstr "&Starta"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:42
msgid "Errors"
msgstr "Fel"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&Töm"
@@ -17174,9 +17097,8 @@ msgid "&Save as..."
msgstr "&Spara som..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Saves all the displayed logs to a file"
-msgstr "Spara alla visade loggar till en fil"
+msgstr "Sparar alla visade loggar till en fil"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:121
msgid "Verbosity Level"
@@ -17195,69 +17117,66 @@ msgid "Texts / Logs (*.log *.txt);; All (*.*) "
msgstr "Texter / Loggar (*.log *.txt);; Alla (*.*) "
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:256
-#, fuzzy
msgid ""
"Cannot write to file %1:\n"
"%2."
msgstr ""
-"Kan inte skriva filen %1:\n"
+"Kan inte skriv till filen %1:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
-msgstr "&Öppna media"
+msgstr "Öppna media"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Fil"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "S&kiva"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&Nätverk"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "FÃ¥ngs&tenhet"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Välj"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
-msgstr "&Kölägg"
+msgstr "K&ölägg"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "S&pela upp"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "&Strömma"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "&Konvertera"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "&Konvertera / Spara"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:62
-#, fuzzy
msgid "Open URL"
-msgstr "Öppna"
+msgstr "Öppna URL"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:77
msgid "Enter URL here..."
-msgstr ""
+msgstr "Ange URL här..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:79
msgid "Please enter the URL or path to the media you want to play"
@@ -17271,28 +17190,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Plugins and extensions"
-msgstr "Ignorerade filändelser"
+msgstr "Insticksmoduler och tillägg"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
msgid "Capability"
-msgstr ""
+msgstr "Förmåga"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Score"
-msgstr "Skärm"
+msgstr "Betyg"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:73
-#, fuzzy
msgid "&Search:"
-msgstr "Sök"
+msgstr "&Sök:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:37
-#, fuzzy
msgid "Deletes the selected item"
-msgstr "Ta bort markerat objekt"
+msgstr "Tar bort markerat objekt"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:61
msgid "Show settings"
@@ -17303,23 +17218,20 @@ msgid "Simple"
msgstr "Enkel"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:66
-#, fuzzy
msgid "Switch to simple preferences view"
-msgstr "Växla till enklare inställningar"
+msgstr "Växla till enklare inställningsvy"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:69
-#, fuzzy
msgid "Switch to full preferences view"
-msgstr "Växla till enklare inställningar"
+msgstr "Växla till fullständig inställningsvy"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:81
msgid "&Save"
msgstr "&Spara"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:82
-#, fuzzy
msgid "Save and close the dialog"
-msgstr "Visa alla avancerade alternativ i dialogrutorna."
+msgstr "Spara och stäng dialogrutan"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:84
msgid "&Reset Preferences"
@@ -17352,7 +17264,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:47
msgid "Toolbars Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Verktygsradsredigerare"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:53
#, fuzzy
@@ -17365,14 +17277,12 @@ msgid "Next widget style:"
msgstr "Nästa titel"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Flat Button"
-msgstr "Feta konturer"
+msgstr "Platt knapp"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Big Button"
-msgstr "Utlösare"
+msgstr "Stor knapp"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:61
#, fuzzy
@@ -17381,7 +17291,7 @@ msgstr "Native American"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Huvudverktygsrad"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:75
#, fuzzy
@@ -17389,14 +17299,12 @@ msgid "Toolbar position:"
msgstr "Logotypens position"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Under the Video"
-msgstr "Klona bilden"
+msgstr "Under videon"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
-#, fuzzy
msgid "Above the Video"
-msgstr "Om videofiltren"
+msgstr "Över videon"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:102
#, fuzzy
@@ -17409,34 +17317,28 @@ msgid "Time Toolbar"
msgstr "Tidskontroll"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
-#, fuzzy
msgid "Fullscreen Controller"
-msgstr "Visa helskärmskontroller"
+msgstr "Helskärmskontroller"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:142
-#, fuzzy
msgid "Select profile:"
-msgstr "Välj en fil"
+msgstr "Välj profil:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:148
-#, fuzzy
msgid "Delete the current profile"
-msgstr "nollställer aktuell mellanlagring av insticksmoduler"
+msgstr "Ta bort aktuell profil"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:183
-#, fuzzy
msgid "Cl&ose"
-msgstr "Stäng"
+msgstr "S&täng"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:213 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:455
-#, fuzzy
msgid "Profile Name"
-msgstr "Loggfilnamn"
+msgstr "Profilnamn"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:214
-#, fuzzy
msgid "Please enter the new profile name."
-msgstr "Ange nodnamn"
+msgstr "Ange det nya profilnamnet."
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:294
#, fuzzy
@@ -17462,14 +17364,12 @@ msgid "Small Volume"
msgstr "Standardvolym"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "DVD menus"
-msgstr "Dvd (menyer)"
+msgstr "DVD-menyer"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:410
-#, fuzzy
msgid "Advanced Buttons"
-msgstr "Avancerade alternativ"
+msgstr "Avancerade knappar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:76
msgid "Broadcast"
@@ -17505,12 +17405,10 @@ msgid " days"
msgstr " dagar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:133
-#, fuzzy
msgid "I&mport"
msgstr "I&mportera"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:136
-#, fuzzy
msgid "E&xport"
msgstr "E&xportera"
@@ -17519,9 +17417,8 @@ msgid "Save VLM configuration as..."
msgstr "Spara VLM-konfiguration som..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:270 modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:357
-#, fuzzy
msgid "VLM conf (*.vlm);;All (*)"
-msgstr "VLM-konfiguration (*.vlm);;Alla (*.*)"
+msgstr "VLM-konfiguration (*.vlm);;Alla (*)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:355
msgid "Open VLM configuration..."
@@ -17558,14 +17455,12 @@ msgid "XSPF playlist (*.xspf);; "
msgstr "XSPF-spellista (*.xspf);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:521
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist (*.m3u);; "
-msgstr "M3U-spellista (*.m3u);; Alla (*.*) "
+msgstr "M3U-spellista (*.m3u);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:522
-#, fuzzy
msgid "HTML playlist (*.html)"
-msgstr "Nästa objekt i spellistan"
+msgstr "HTML-spellista (*.html)"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:667
msgid "Open subtitles..."
@@ -17592,7 +17487,6 @@ msgid "Privacy and Network Warning"
msgstr "Varning angående integritet och nätverk"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"<p>The <i>VideoLAN Team</i> doesn't like when an application goes online "
"without authorization.</p>\n"
@@ -17605,13 +17499,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"<p><i>VideoLAN-teamet</i> tycker inte om när ett program går ut på nätet "
"utan behörighet.</p>\n"
-" <p><i>Mediaspelaren VLC</i> kan hämta begränsad information från Internet "
-"för att hämta skivomslag eller för att leta efter nya uppdateringar.</p>\n"
+" <p><i>Mediaspelaren VLC</i> kan begära viss information från Internet för "
+"till exempel hämta skivomslag eller för att leta efter nya uppdateringar.</"
+"p>\n"
"<p><i>Mediaspelaren VLC</i> skickar <b>INTE</b> eller samlar <b>INTE</b> in "
"<b>NÅGON</b> information, inte ens anonymt, om användningen av programmet.</"
"p>\n"
-"<p>Kryssa därför i något av följande alternativ. Standard är nästan ingen "
-"Ã¥tkomst alls till webben.</p>\n"
+"<p>Välj därför något passande från följande alternativ. Standard är nästan "
+"ingen åtkomst alls till webben.</p>\n"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1039
msgid "Control menu for the player"
@@ -17667,12 +17562,11 @@ msgstr "Öppna fångs&tenhet..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:321
msgid "Open &Location from clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna &plats från urklipp"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:326
-#, fuzzy
msgid "&Recent Media"
-msgstr "&Öppna media"
+msgstr "&Tidigare media"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:338
msgid "Conve&rt / Save..."
@@ -17687,36 +17581,30 @@ msgid "&Quit"
msgstr "A&vsluta"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:356
-#, fuzzy
msgid "&Effects and Filters"
-msgstr "Effektlista"
+msgstr "&Effekter och filter"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:359
-#, fuzzy
msgid "&Track Synchronization"
-msgstr "Synkronisering"
+msgstr "S&pårsynkronisering"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:378
-#, fuzzy
msgid "Plu&gins and extensions"
-msgstr "Ignorerade filändelser"
+msgstr "Insticksmoduler och tilläg&g"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "&Preferences"
-msgstr "Inställningar"
+msgstr "&Inställningar"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:406
-#, fuzzy
msgid "Play&list"
-msgstr "Spellista"
+msgstr "Spel&lista"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:407
msgid "Ctrl+L"
msgstr "Ctrl+L"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:425
-#, fuzzy
msgid "Mi&nimal View"
msgstr "Mi&nimal vy"
@@ -17733,18 +17621,16 @@ msgid "&Advanced Controls"
msgstr "&Avancerade kontroller"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:452
-#, fuzzy
msgid "Quit after Playback"
-msgstr "Gör paus i uppspelningen"
+msgstr "Avsluta efter uppspelning"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:458
msgid "Visualizations selector"
msgstr "Väljare för visualiseringar"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:465
-#, fuzzy
msgid "Customi&ze Interface..."
-msgstr "Visa/Dölj gränssnitt"
+msgstr "An&passa gränssnittet..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:497
msgid "Audio &Track"
@@ -17779,9 +17665,8 @@ msgid "Always &On Top"
msgstr "Alltid &överst"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:560
-#, fuzzy
msgid "DirectX Wallpaper"
-msgstr "Skrivbordsbakgrund"
+msgstr "DirectX-bakgrund"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:562
msgid "Sna&pshot"
@@ -17792,9 +17677,8 @@ msgid "&Zoom"
msgstr "&Zoom"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:567
-#, fuzzy
msgid "Sca&le"
-msgstr "Skala"
+msgstr "S&kala"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:568
msgid "&Aspect Ratio"
@@ -17809,14 +17693,12 @@ msgid "&Deinterlace"
msgstr "Av&fläta"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:571
-#, fuzzy
msgid "&Post processing"
-msgstr "Efterbehandling"
+msgstr "&Efterbehandling"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:599
-#, fuzzy
msgid "Manage &bookmarks"
-msgstr "&Bokmärken"
+msgstr "Hantera &bokmärken"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:605
msgid "T&itle"
@@ -17847,44 +17729,36 @@ msgid "Check for &Updates..."
msgstr "Leta efter &uppdateringar..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:746
-#, fuzzy
msgid "&Faster"
-msgstr "Snabbare"
+msgstr "S&nabbare"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:755
-#, fuzzy
msgid "N&ormal Speed"
-msgstr "Normal storlek"
+msgstr "N&ormal hastighet"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:763
-#, fuzzy
msgid "Slo&wer"
-msgstr "LÃ¥ngsammare"
+msgstr "LÃ¥ngs&ammare"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:770
-#, fuzzy
msgid "&Jump Forward"
-msgstr "Stega framåt"
+msgstr "Hoppa &framåt"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:775
-#, fuzzy
msgid "Jump Bac&kward"
-msgstr "Stega bakåt"
+msgstr "Hoppa &bakåt"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:790
-#, fuzzy
msgid "&Stop"
-msgstr "Stoppa"
+msgstr "&Stoppa"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:797
-#, fuzzy
msgid "Pre&vious"
-msgstr "Föregående"
+msgstr "Före&gående"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:799
-#, fuzzy
msgid "Ne&xt"
-msgstr "Nästa"
+msgstr "N&ästa"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:813
msgid "Open &Network..."
@@ -17910,10 +17784,9 @@ msgstr "Visa Mediaspelaren VLC"
msgid "&Open Media"
msgstr "&Öppna media"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
-msgstr "Tom"
+msgstr " - Tom - "
#: modules/gui/qt4/menus.hpp:36
msgid "Open &Folder..."
@@ -17936,7 +17809,7 @@ msgstr ""
"inställningsdialogen öppnas."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Systemfältikon"
@@ -17975,9 +17848,8 @@ msgid "Show playing item name in window title"
msgstr "Visa spelande objektets namn i fönstrets titellist"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:95
-#, fuzzy
msgid "Show the name of the song or video in the controler window title."
-msgstr "Visa namnet på låten eller videon i kontrollfönstrets titellist"
+msgstr "Visa namnet på låten eller videon i kontrollfönstrets titellist."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:98
msgid "Path to use in openfile dialog"
@@ -18053,13 +17925,12 @@ msgid "Ask for network policy at start"
msgstr "Fråga efter nätverkspolicy vid uppstart"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:133
-#, fuzzy
msgid "Save the recently played items in the menu"
-msgstr "spara aktuella kommandoradsflaggor i konfigurationen"
+msgstr "Spara tidigare spelade objekt i menyn"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:135
msgid "List of words separated by | to filter"
-msgstr ""
+msgstr "Lista med ord separerade med | att filtrera"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:136
msgid "Regular expression used to filter the recent items played in the player"
@@ -18095,7 +17966,7 @@ msgstr "Klassiskt utseende"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:153
msgid "Complete look with information area"
-msgstr ""
+msgstr "Komplett utseende med informationsyta"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:154
msgid "Minimal look with no menus"
@@ -18106,9 +17977,8 @@ msgid "Show a controller in fullscreen mode"
msgstr "Visa en kontroller i helskärmsläge"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:157
-#, fuzzy
msgid "Embed the file browser in open dialog"
-msgstr "Sökväg att använda i fildialogen"
+msgstr "Bädda in filbläddraren i öppningsdialogen"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:169
msgid "Qt interface"
@@ -18121,9 +17991,8 @@ msgstr "Qt-gränssnitt"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:278 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:168
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:58
-#, fuzzy
msgid "Form"
-msgstr "Format"
+msgstr "Formulär"
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:129
msgid "Preset"
@@ -18131,27 +18000,24 @@ msgstr "Förval"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:246
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:101
-#, fuzzy
msgid "Dialog"
-msgstr "Inaktivera"
+msgstr "Dialogruta"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:248
msgid "Show extended options"
msgstr "Visa utökade alternativ"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:250
-#, fuzzy
msgid "Show &more options"
-msgstr "Visa &fler alternativ"
+msgstr "Visa &fler alternativ"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:253
msgid "Change the caching for the media"
msgstr "Ändra mellanlagringen för mediet"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:255
-#, fuzzy
msgid " ms"
-msgstr "ms"
+msgstr " ms"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:256
msgid "Start Time"
@@ -18174,18 +18040,16 @@ msgid "Complete MRL for VLC internal"
msgstr "Fullständig MRL för VLC internt"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:267
-#, fuzzy
msgid "Edit Options"
-msgstr "Paus"
+msgstr "Redigeringsalternativ"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:269
msgid "Change the start time for the media"
msgstr "Ändra starttiden för mediet"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:271
-#, fuzzy
msgid "s"
-msgstr " "
+msgstr "s"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:273
msgid "Select play mode"
@@ -18200,9 +18064,8 @@ msgid "Select the capture device type"
msgstr "Välj fångstenhetstypen"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:102
-#, fuzzy
msgid "Device Selection"
-msgstr "Val av skiva"
+msgstr "Enhetsval"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:103 modules/gui/qt4/ui/sout.h:354
msgid "Options"
@@ -18222,7 +18085,7 @@ msgstr "Val av skiva"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:294
msgid "SVCD/VCD"
-msgstr ""
+msgstr "SVCD/VCD"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:296
msgid "Disable DVD Menus (for compatibility)"
@@ -18245,18 +18108,16 @@ msgid "Choose one or more media file to open"
msgstr "Välj en eller flera mediafiler att öppna"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:204
-#, fuzzy
msgid "File Selection"
-msgstr "Val av skiva"
+msgstr "Filval"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:205
msgid "You can select local files with the following list and buttons."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan välja lokala filer med följande lista och knappar."
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:206
-#, fuzzy
msgid "Add..."
-msgstr "Lägg till fil..."
+msgstr "Lägg till..."
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:209
msgid "Add a subtitles file"
@@ -18296,33 +18157,28 @@ msgid "Podcast URLs list"
msgstr "URL-lista för poddsändningar"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:456
-#, fuzzy
msgid "MPEG-TS"
-msgstr "MPEG PS"
+msgstr "MPEG-TS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:457
-#, fuzzy
msgid "MPEG-PS"
-msgstr "MPEG PS"
+msgstr "MPEG-PS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:458
-#, fuzzy
msgid "WAV"
-msgstr "AVI"
+msgstr "WAV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:459
-#, fuzzy
msgid "ASF/WMV"
-msgstr "ASF"
+msgstr "ASF/WMV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:460
-#, fuzzy
msgid "Ogg/Ogm"
-msgstr "Ogg/OGM-muxer"
+msgstr "Ogg/Ogm"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:461
msgid "RAW"
-msgstr ""
+msgstr "RAW"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:462
msgid "MPEG 1"
@@ -18330,36 +18186,31 @@ msgstr "MPEG 1"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:463
msgid "FLV"
-msgstr ""
+msgstr "FLV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:465
-#, fuzzy
msgid "MP4/MOV"
-msgstr "MP4/MOV-muxer"
+msgstr "MP4/MOV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:467
-#, fuzzy
msgid "MKV"
-msgstr "MOV"
+msgstr "MKV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:468
msgid "Encapsulation"
msgstr "Inkapsling"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:472 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:491
-#, fuzzy
msgid " kb/s"
-msgstr "%u kbit/s"
+msgstr " kb/s"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:473
-#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
msgstr "Bildfrekvens"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:475
-#, fuzzy
msgid " fps"
-msgstr "fps"
+msgstr " bilder/s"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:477
msgid ""
@@ -18368,26 +18219,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:480 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:483
-#, fuzzy
msgid "00000; "
-msgstr "0:00:00"
+msgstr "00000; "
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:485
-#, fuzzy
msgid "Keep original video track"
-msgstr "Behåll originalstorleken"
+msgstr "Behåll ursprungligt videospår"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:486
msgid "Video codec"
msgstr "Videokodek"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:488
-#, fuzzy
msgid "Keep original audio track"
-msgstr "Behåll originalstorleken"
+msgstr "Behåll ursprungligt ljudspår"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:493
-#, fuzzy
msgid "Sample Rate"
msgstr "Samplingsfrekvens"
@@ -18400,14 +18247,12 @@ msgid "Overlay subtitles on the video"
msgstr "Lägg undertexter över videon (overlay)"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:335 modules/gui/qt4/ui/sout.h:345
-#, fuzzy
msgid "Destinations"
msgstr "MÃ¥l"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:336
-#, fuzzy
msgid "New destination"
-msgstr "MÃ¥l"
+msgstr "Nytt mål"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:338
msgid ""
@@ -18416,19 +18261,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:339
-#, fuzzy
msgid "Display locally"
-msgstr "Spela lokalt"
+msgstr "Visa lokalt"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:342
-#, fuzzy
msgid "Activate Transcoding"
-msgstr "Omkodning"
+msgstr "Aktivera omkodning"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:346
-#, fuzzy
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr "Diverse"
+msgstr "Diverse alternativ"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:347
msgid "Stream all elementary streams"
@@ -18451,9 +18293,8 @@ msgid "256 corresponds to 100%, 1024 to 400%"
msgstr "256 motsvarar 100%, 1024 = 400%"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:339
-#, fuzzy
msgid " %"
-msgstr " "
+msgstr " %"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:341
msgid "Save volume on exit"
@@ -18516,9 +18357,8 @@ msgid "File associations:"
msgstr "Filassocieringar:"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:318
-#, fuzzy
msgid "Enqueue files when in one instance mode"
-msgstr "Kölägg filer i spellista när en instans används"
+msgstr "Kölägg filer när en enda instans används"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:319
msgid "Association Setup"
@@ -18529,18 +18369,16 @@ msgid "Activate update notifier"
msgstr "Aktivera uppdateringsnotifierare"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:324
-#, fuzzy
msgid "Save recently played items"
-msgstr "spara aktuella kommandoradsflaggor i konfigurationen"
+msgstr "Spara tidigare spelade objekt"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:325
-#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:327
msgid "Separate words by | (without space)"
-msgstr ""
+msgstr "Separera ord med | (utan blanksteg)"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:329
msgid "Interface Type"
@@ -18567,7 +18405,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Visa en kontroller i helskärm"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Skal"
@@ -18576,9 +18414,8 @@ msgid "Skin file"
msgstr "Skalfil"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:340
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to video size"
-msgstr "ffmpeg videofilter"
+msgstr "Ändra gränssnittets storlek till videons storlek"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:211
msgid "Subtitles Language"
@@ -18606,12 +18443,11 @@ msgstr "Typsnittsfärg"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:888
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:890
msgid " px"
-msgstr ""
+msgstr " bildpunkter"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:285
-#, fuzzy
msgid "Accelerated video output (Overlay)"
-msgstr "Accelererad videoutmatning"
+msgstr "Accelererad videoutmatning (Overlay)"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:287
#: modules/video_output/msw/directx.c:132
@@ -18631,18 +18467,16 @@ msgid "Enable wallpaper mode"
msgstr "Aktivera skrivbordsbakgrund"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:292
-#, fuzzy
msgid "Deinterlacing Mode"
msgstr "Avflätningsläge"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:293
-#, fuzzy
msgid "Force Aspect Ratio"
-msgstr "Korrekt bildförhållande"
+msgstr "Tvinga bildförhållande"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:298
msgid "vlc-snap"
-msgstr ""
+msgstr "vlc-snap"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:172
#, fuzzy
@@ -18694,9 +18528,8 @@ msgid "Clear List"
msgstr "Töm lista"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:59
-#, fuzzy
msgid "Refresh"
-msgstr "Uppdatera lista"
+msgstr "Uppdatera"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:60
msgid "No v4l2 instance found. Press the refresh button to try again."
@@ -18731,9 +18564,8 @@ msgid "Synchronize left and right"
msgstr "Synkronisera vänster och höger"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:894
-#, fuzzy
msgid "Magnification/Zoom"
-msgstr "Förstoring"
+msgstr "Förstoring/Zoom"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:895
msgid "Puzzle game"
@@ -18774,7 +18606,7 @@ msgstr "Färgextrahering"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:904
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:910
msgid ">HHHHHH;#"
-msgstr ""
+msgstr ">HHHHHH;#"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:906 modules/video_filter/colorthres.c:69
msgid "Color threshold"
@@ -18923,77 +18755,72 @@ msgstr "Kontroller"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:298
msgid "AAAA; "
-msgstr ""
+msgstr "AAAA; "
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:299
-#, fuzzy
msgid "Loop"
-msgstr "[Slinga]"
+msgstr "Slinga"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:303
-#, fuzzy
msgid "Media Manager List"
-msgstr "Mediainformation"
+msgstr "Mediahanterare"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:218
msgid "Open a skin file"
msgstr "Öppna en skalfil"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:219
-#, fuzzy
msgid "Skin files |*.vlt;*.wsz;*.xml"
-msgstr "Skalfiler (*.vlt;*.wsz)|*.vlt;*.wsz|Skalfiler (*.xml)|*.xml"
+msgstr "Skalfiler |*.vlt;*.wsz;*.xml"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:226
msgid "Open playlist"
msgstr "Öppna spellista"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "Playlist Files|"
-msgstr "Spellistfiler"
+msgstr "Spellistfiler|"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
msgid "Save playlist"
msgstr "Spara spellista"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
-#, fuzzy
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
-msgstr "XSPF-spellista|*.xspf|M3U-fil|*.m3u"
+msgstr "XSPF-spellista|*.xspf|M3U-fil|*.m3u|HTML-spellista|*.html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Skal att använda"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "Sökväg till skalet som ska användas."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Visa en systemfältikon för VLC"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Visa VLC på verktygsraden"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Aktivera transparenseffekter"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19001,16 +18828,16 @@ msgstr ""
"Du kan inaktivera alla transparenta effekter om du vill. Detta är oftast "
"användbart när fönsterflyttningar inte uppträder på ett korrekt sätt."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Använd ett skal för spellistan"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Skalbart gränssnitt"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -19019,9 +18846,8 @@ msgid "Select skin"
msgstr "Välj skal"
#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:86
-#, fuzzy
msgid "Open skin ..."
-msgstr "Öppna skal..."
+msgstr "Öppna skal ..."
#: modules/gui/wince/interface.cpp:506
msgid ""
@@ -19034,7 +18860,6 @@ msgstr ""
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"(c) 1996-2008 - the VideoLAN Team\n"
"\n"
@@ -19083,18 +18908,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/wince/wince.cpp:67
-#, fuzzy
msgid "WinCE interface"
-msgstr ""
-"\n"
-"(WinCE-gränssnitt)\n"
-"\n"
+msgstr "WinCE-gränssnitt"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:78
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
#, fuzzy
msgid "Folder meta data"
msgstr "Titel"
@@ -19535,12 +19356,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Standardfärg för text"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19549,34 +19370,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "Relativ typsnittsstorlek"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Mindre"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Liten"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Stor"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Större"
@@ -19607,7 +19428,7 @@ msgstr "Bakgrund"
#: modules/misc/freetype.c:120
msgid "Fat Outline"
-msgstr "Feta konturer"
+msgstr "Tjocka konturer"
#: modules/misc/freetype.c:132 modules/misc/win32text.c:92
msgid "Text renderer"
@@ -19748,11 +19569,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Nu spelas"
@@ -19794,19 +19615,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN - Nu spelas"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Tidsgräns (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Hur länge notifieringen ska visas"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Notifiera"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Notifieringsinsticksmodul för libnotify"
@@ -19829,9 +19650,8 @@ msgstr ""
"$T Åtgången tid, $U Utgivare, $V Volym"
#: modules/misc/notify/telepathy.c:81
-#, fuzzy
msgid "Telepathy \"Now Playing\" (MissionControl)"
-msgstr "Telepathy \"Spelar nu\" via MissionControl"
+msgstr "Telepathy \"Spelar nu\" (MissionControl)"
#: modules/misc/notify/xosd.c:67
msgid "Flip vertical position"
@@ -19922,16 +19742,16 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Filnamn för typsnittet som du vill använda"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Mac Text-renderare"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Quartz-typsnittsrenderare"
@@ -20379,9 +20199,8 @@ msgid "H.264 video packetizer"
msgstr "H.264-videopaketerare"
#: modules/packetizer/mlp.c:48
-#, fuzzy
msgid "MLP/TrueHD parser"
-msgstr "Upphovsman"
+msgstr "MLP/TrueHD-tolkare"
#: modules/packetizer/mpeg4audio.c:183
msgid "MPEG4 audio packetizer"
@@ -20406,9 +20225,8 @@ msgid "MPEG-I/II video packetizer"
msgstr "Videopaketerare för MPEG-I/II"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:72
-#, fuzzy
msgid "MPEG Video"
-msgstr "Video"
+msgstr "MPEG-video"
#: modules/packetizer/vc1.c:51
msgid "VC-1 packetizer"
@@ -20568,7 +20386,7 @@ msgstr "Dekomprimering"
#: modules/stream_filter/rar.c:47
msgid "Uncompressed RAR"
-msgstr ""
+msgstr "Okomprimerad RAR"
#: modules/stream_filter/record.c:49
#, fuzzy
@@ -20866,7 +20684,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/raop.c:148
msgid "RAOP"
-msgstr ""
+msgstr "RAOP"
#: modules/stream_out/raop.c:149
msgid "Remote Audio Output Protocol stream output"
@@ -21867,7 +21685,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:289
msgid "AtmoLight"
-msgstr ""
+msgstr "AtmoLight"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:296
msgid "Choose between the built-in AtmoLight driver or the external"
@@ -22213,44 +22031,36 @@ msgid "VLC could not open the video output module."
msgstr "VLC kunde inte öppna videoutmatningsmodulen."
#: modules/video_filter/croppadd.c:47
-#, fuzzy
msgid "Pixels to crop from top"
-msgstr "Videobeskäring (överkant)"
+msgstr "Bildpunkter att beskära från överkant"
#: modules/video_filter/croppadd.c:49
-#, fuzzy
msgid "Number of pixels to crop from the top of the image."
-msgstr "Antal bildpunkter att beskära på överkant i videon."
+msgstr "Antal bildpunkter att beskära från överkant i bilden."
#: modules/video_filter/croppadd.c:50
-#, fuzzy
msgid "Pixels to crop from bottom"
-msgstr "Videobeskäring (nederkant)"
+msgstr "Bildpunkter att beskära från nederkant"
#: modules/video_filter/croppadd.c:52
-#, fuzzy
msgid "Number of pixels to crop from the bottom of the image."
-msgstr "Antal bildpunkter att beskära på nederkant i videon."
+msgstr "Antal bildpunkter att beskära från nederkant i bilden."
#: modules/video_filter/croppadd.c:53
-#, fuzzy
msgid "Pixels to crop from left"
-msgstr "Videobeskäring (vänster)"
+msgstr "Bildpunkter att beskära från vänster"
#: modules/video_filter/croppadd.c:55
-#, fuzzy
msgid "Number of pixels to crop from the left of the image."
-msgstr "Antal bildpunkter att beskära till vänsterkanten i videon."
+msgstr "Antal bildpunkter att beskära från vänster i bilden."
#: modules/video_filter/croppadd.c:56
-#, fuzzy
msgid "Pixels to crop from right"
-msgstr "Videobeskäring (höger)"
+msgstr "Bildpunkter att beskära från höger"
#: modules/video_filter/croppadd.c:58
-#, fuzzy
msgid "Number of pixels to crop from the right of the image."
-msgstr "Antal bildpunkter att beskära på högerkanten i videon."
+msgstr "Antal bildpunkter att beskära från höger i bilden."
#: modules/video_filter/croppadd.c:60
#, fuzzy
@@ -24151,7 +23961,7 @@ msgstr "Videoutmatning i helskärm"
#: modules/video_output/xcb/x11.c:56
msgid "XCB"
-msgstr ""
+msgstr "XCB"
#: modules/video_output/xcb/x11.c:57
#, fuzzy
@@ -24385,6 +24195,9 @@ msgstr "Visualiseringsfilter"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Spektrumanalysator"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS-katalog"
+
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Video på begäran"
@@ -24408,15 +24221,6 @@ msgstr "Spektrumanalysator"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "Återstående tid: %i sekunder"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Fel och varningar"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Rensa upp"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Visa detaljer"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr ""
diff --git a/po/tet.gmo b/po/tet.gmo
index 4104302..9467095 100644
Binary files a/po/tet.gmo and b/po/tet.gmo differ
diff --git a/po/tet.po b/po/tet.po
index 4c83731..3e0287b 100644
--- a/po/tet.po
+++ b/po/tet.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc-translate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-01 14:16+0000\n"
"Last-Translator: Elizabeth Da Conceicao Baptista <elizabeth at tonle.net>\n"
"Language-Team: Tetum\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
msgid "Settings for the main interface"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr ""
@@ -70,10 +70,10 @@ msgstr ""
msgid "Hotkeys settings"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
@@ -129,9 +129,9 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "_Archivo"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "_Formas"
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr ""
@@ -323,11 +323,11 @@ msgstr ""
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -346,8 +346,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "_Formas"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr ""
@@ -496,11 +496,11 @@ msgstr "_Kona ba..."
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr ""
msgid "Fetch Information"
msgstr "_Navigação"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Folder..."
msgstr "_Audio"
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr ""
@@ -558,8 +558,8 @@ msgstr ""
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr ""
@@ -719,8 +719,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr ""
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "_Video"
msgid "Equalizer"
msgstr ""
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr ""
@@ -755,8 +755,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr ""
@@ -771,7 +771,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -784,7 +784,7 @@ msgid "Left"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr ""
msgid "string"
msgstr ""
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -910,160 +910,160 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
#, fuzzy
msgid "Title"
msgstr "_Archivo"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr ""
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr ""
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr ""
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "_Formas"
msgid "URL"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr ""
@@ -1126,12 +1126,12 @@ msgstr "_Audio"
msgid "Bookmark"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr ""
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr ""
@@ -1142,19 +1142,19 @@ msgstr ""
msgid "Navigation"
msgstr "_Navigação"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr ""
@@ -1189,29 +1189,29 @@ msgstr ""
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "Sai husi programa ida ne'e"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1286,56 +1286,56 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
#, fuzzy
msgid "Auto"
msgstr "_Audio"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1343,25 +1343,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1371,69 +1371,69 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1441,124 +1441,124 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
#, fuzzy
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "_Audio"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1566,80 +1566,80 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
#, fuzzy
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Kona ba applikação ida ne'e"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "_Video"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1648,95 +1648,95 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
#, fuzzy
msgid "Video X coordinate"
msgstr "_Video"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
#, fuzzy
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "_Video"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr ""
msgid "Top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1795,215 +1795,215 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "_Video"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "_Video"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "_Video"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
#, fuzzy
msgid "Video cropping"
msgstr "_Formas"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2012,411 +2012,411 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "_Formas"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "_Video"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "_Video"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
#, fuzzy
msgid "Audio track"
msgstr "_Audio"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
#, fuzzy
msgid "Audio language"
msgstr "_Audio"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
#, fuzzy
msgid "Audio track ID"
msgstr "_Audio"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "_Audio"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2424,72 +2424,72 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2500,465 +2500,465 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "_Archivo"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -2966,11 +2966,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -2978,97 +2978,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3077,7 +3077,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3087,27 +3087,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3117,901 +3117,901 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "_Archivo"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "_Archivo"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
#, fuzzy
msgid "Navigate up"
msgstr "_Navigação"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
#, fuzzy
msgid "Navigate down"
msgstr "_Navigação"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
#, fuzzy
msgid "Navigate right"
msgstr "_Navigação"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "_Video"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "_Audio"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4048,154 +4048,154 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
#, fuzzy
msgid "Track settings"
msgstr "_Formas"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
#, fuzzy
msgid "Network settings"
msgstr "_Formas"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
#, fuzzy
msgid "main program"
msgstr "Sai husi programa ida ne'e"
@@ -4242,14 +4242,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4314,21 +4315,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr ""
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
#, fuzzy
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Kona ba applikação ida ne'e"
@@ -4407,7 +4413,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4422,8 +4428,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4640,17 +4646,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr ""
@@ -4808,7 +4814,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
#, fuzzy
msgid "Audio CD"
@@ -5076,7 +5082,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr ""
@@ -5184,8 +5190,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
#, fuzzy
msgid "Video device name"
msgstr "_Audio"
@@ -5197,8 +5203,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
#, fuzzy
msgid "Audio device name"
msgstr "_Audio"
@@ -5210,7 +5216,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
#, fuzzy
msgid "Video size"
msgstr "_Video"
@@ -5469,7 +5475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr ""
@@ -5478,7 +5484,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -5487,7 +5493,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr ""
@@ -5496,7 +5502,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr ""
@@ -5712,7 +5718,7 @@ msgstr "_Audio"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6029,8 +6035,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "_Audio"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr ""
@@ -6061,8 +6067,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr ""
@@ -6123,7 +6129,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr ""
@@ -6179,12 +6185,12 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "_Video"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6323,7 +6329,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6359,7 +6365,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "_Navigação"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6381,8 +6387,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr ""
@@ -6570,7 +6576,7 @@ msgstr "_Video"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "_Video"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -6929,7 +6935,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr ""
@@ -7132,7 +7138,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7795,8 +7801,8 @@ msgstr "_Audio"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
#, fuzzy
msgid "Audio Device"
msgstr "_Audio"
@@ -7868,7 +7874,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8015,8 +8021,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "_Formas"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8108,7 +8114,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9047,21 +9053,21 @@ msgid "Outline"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9069,7 +9075,7 @@ msgid "Silver"
msgstr "_Archivo"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9077,88 +9083,88 @@ msgid "White"
msgstr "_Archivo"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9290,7 +9296,7 @@ msgstr "_Archivo"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9596,11 +9602,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10432,7 +10438,7 @@ msgstr ""
msgid "Quiet mode."
msgstr ""
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
#, fuzzy
msgid "Statistics"
@@ -10622,184 +10628,184 @@ msgstr ""
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "_Navigação"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "_Audio"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "_Audio"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Kona ba applikação ida ne'e"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "_Video"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
#, fuzzy
msgid "Host address"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
#, fuzzy
msgid "Source directory"
msgstr "_Audio"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr ""
@@ -10923,8 +10929,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "_Audio"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11566,11 +11572,11 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11578,15 +11584,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -11770,7 +11776,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -11936,7 +11942,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12352,7 +12358,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "_Archivo"
@@ -12462,15 +12468,15 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
#, fuzzy
@@ -12478,15 +12484,15 @@ msgid "Preferences"
msgstr "_Preferações"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
#, fuzzy
msgid "Open File"
@@ -12534,23 +12540,25 @@ msgstr ""
msgid "Speed"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12578,12 +12586,12 @@ msgid "Close"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "_Archivo"
@@ -12636,7 +12644,7 @@ msgid "Apply"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12810,7 +12818,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
#, fuzzy
@@ -12825,7 +12833,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr ""
@@ -12839,7 +12847,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
#, fuzzy
msgid "License"
msgstr "_Archivo"
@@ -12848,8 +12856,8 @@ msgstr "_Archivo"
msgid "VLC media player Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -12863,7 +12871,7 @@ msgstr ""
msgid "Add"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12884,7 +12892,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "_Archivo"
@@ -12939,79 +12947,99 @@ msgstr ""
msgid "Jump to time"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Kona ba applikação ida ne'e"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
#, fuzzy
msgid "Open File..."
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "_Archivo"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "_Video"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "_Archivo"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr ""
@@ -13177,257 +13205,252 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
#, fuzzy
msgid "Check for Update..."
msgstr "_Navigação"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "_Preferações"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
#, fuzzy
msgid "Services"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
#, fuzzy
msgid "Hide Others"
msgstr "_Video"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
#, fuzzy
msgid "Show All"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
#, fuzzy
msgid "1:File"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "_Formas"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
#, fuzzy
msgid "Open Disc..."
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
#, fuzzy
msgid "Clear Menu"
msgstr "_Video"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "_Video"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "_Video"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "_Formas"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "_Navigação"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
#, fuzzy
msgid "Help"
msgstr "_Aijuda"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "_Video"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "_Navigação"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "_Video"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13436,68 +13459,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "_Preferações"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13609,15 +13632,15 @@ msgstr ""
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "_Audio"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13637,7 +13660,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
#, fuzzy
msgid "Device name"
msgstr "_Audio"
@@ -13646,11 +13669,11 @@ msgstr "_Audio"
msgid "No DVD menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr ""
@@ -13696,13 +13719,13 @@ msgstr "_Formas"
msgid "Address"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr ""
@@ -13739,109 +13762,105 @@ msgstr "_Navigação"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "_Navigação"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
#, fuzzy
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
#, fuzzy
msgid "Settings..."
msgstr "_Formas"
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
#, fuzzy
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
#, fuzzy
msgid "Font size"
msgstr "_Video"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
#, fuzzy
msgid "Subtitle File"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
#, fuzzy
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13851,12 +13870,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Sai husi programa ida ne'e"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "_Video"
@@ -13942,158 +13961,158 @@ msgstr "_Archivo"
msgid "Author"
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
#, fuzzy
msgid "Save Playlist..."
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "_Formas"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
#, fuzzy
msgid "Search in Playlist"
msgstr "_Video"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
#, fuzzy
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "_Video"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
#, fuzzy
msgid "File Format:"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
#, fuzzy
msgid "Save Playlist"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
#, fuzzy
msgid "Empty Folder"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "_Navigação"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Kona ba applikação ida ne'e"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "_Formas"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "_Formas"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
#, fuzzy
msgid "Lost frames"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
@@ -14101,76 +14120,76 @@ msgstr "_Archivo"
msgid "Streaming"
msgstr "_Formas"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
#, fuzzy
msgid "Lost buffers"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "_Navigação"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
#, fuzzy
msgid "Reset Preferences"
msgstr "_Preferações"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a directory"
msgstr "_Video"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a file"
msgstr "_Video"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "_Archivo"
@@ -14243,12 +14262,6 @@ msgstr "_Audio"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "_Archivo"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -14404,7 +14417,7 @@ msgstr "_Video"
msgid "Video snapshots"
msgstr "_Video"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "_Archivo"
@@ -14421,99 +14434,99 @@ msgstr ""
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "_Formas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "_Formas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "_Formas"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
#, fuzzy
msgid "Choose"
msgstr "Sai husi programa ida ne'e"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "_Navigação"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16002,25 +16015,25 @@ msgstr ""
msgid "Reverse"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16163,58 +16176,58 @@ msgstr "_Archivo"
msgid "Eject the disc"
msgstr "_Video"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "_Formas"
@@ -16356,7 +16369,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16542,7 +16555,7 @@ msgid "Errors"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
#, fuzzy
msgid "&Clear"
msgstr "_Archivo"
@@ -16759,56 +16772,56 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "_Formas"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "_Audio"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "_Formas"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr ""
@@ -17473,7 +17486,7 @@ msgstr ""
msgid "&Open Media"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "Mamuk"
@@ -17499,7 +17512,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr ""
@@ -18144,7 +18157,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr ""
@@ -18577,55 +18590,55 @@ msgstr "_Archivo"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "_Video"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -18701,7 +18714,7 @@ msgstr "_Formas"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -19148,12 +19161,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19162,35 +19175,35 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Smaller"
msgstr "_Archivo"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr ""
@@ -19369,11 +19382,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "_Archivo"
@@ -19415,19 +19428,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -19538,15 +19551,15 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "_Video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr ""
@@ -24010,14 +24023,6 @@ msgstr ""
#~ msgstr "_Archivo"
#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "_Video"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "_Archivo"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "_Navigação"
diff --git a/po/th.gmo b/po/th.gmo
index d2c8e12..85a4d43 100644
Binary files a/po/th.gmo and b/po/th.gmo differ
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 97382ea..036b00d 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 21:50+0700\n"
"Last-Translator: devleop5 <devleop5 at datawiz.co.th>\n"
"Language-Team: Thai <thailang at buraphalinux.org>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "ส่วนติดต่à¸à¸«à¸¥à¸±à¸"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าสำหรับส่วนติดต่à¸à¸«à¸¥à¸±à¸"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "ส่วนติดต่à¸à¸„วบคุม"
@@ -71,10 +71,10 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าสำหรับส่วนติดต
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าฮà¸à¸•à¸„ีย์"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "รหัสผ่านจะถูà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¹€à¸‚้าใช้à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "ภาพประà¸à¸à¸š"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "โมดูลเà¸à¸²à¸•à¹Œà¸žà¸¸à¸•"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "นี่เป็นà¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าทั่วไปสำหรับโมดูลเà¸à¸²à¸•à¹Œà¸žà¸¸à¸•à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "เบ็ดเตล็ด"
@@ -128,9 +128,9 @@ msgstr "เบ็ดเตล็ด"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าเสียงà¹à¸¥à¸°à¹‚มดูลเบ็ดเตล็ด"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "ทั่วไป"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าขั้นสูง à¸à¸£à¸¸à¸“าใช้ด้วยความระมัดระวัง"
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr ""
@@ -321,11 +321,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "บริà¸à¸²à¸£à¸„้นหา"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr "โมดูลบริà¸à¸²à¸£à¸„้นหาทำให้สามารถเพิ่มหัวข้à¸à¹€à¸‚้าไปใน playlist โดยà¸à¸±à¸•à¸´à¹‚นมัติ"
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "ขั้นสูง"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าขั้นสูง"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "เครืà¸à¸‚่าย"
@@ -494,11 +494,11 @@ msgstr "เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸š"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "เล่น"
msgid "Fetch Information"
msgstr "พิมพ์ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸§à¸à¸£à¹Œà¸Šà¸±à¹ˆà¸™"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "บันทึà¸à¹„ฟล์..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "เปิดไฟล์..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "เริ่มใหม่ทั้งหมด"
@@ -558,8 +558,8 @@ msgstr "เริ่มใหม่ทั้งหมด"
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr ""
@@ -720,8 +720,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "ไม่เปิดใช้"
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "ตัวà¸à¸£à¸à¸‡à¸§à¸´à¸”ีโà¸"
msgid "Equalizer"
msgstr ""
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr ""
@@ -757,8 +757,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "play list"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr ""
@@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "สเตà¸à¸£à¸´à¹‚à¸"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -786,7 +786,7 @@ msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "float"
msgid "string"
msgstr "string"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -912,163 +912,163 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "เพลง/วิดีโà¸"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "โปรà¹à¸à¸£à¸¡"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "บันทึà¸"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "CMML annotations decoder"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥ %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "คำบรรยาย"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "เปิดใช้เสียง"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "ภาษา"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "คำà¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "ช่à¸à¸‡"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%d Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, fuzzy, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%d kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸”ีฟà¸à¸¥à¹Œà¸•"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸”ีฟà¸à¸¥à¹Œà¸•"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "ชื่à¸à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "ศิลปิน"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr ""
msgid "Copyright"
msgstr "ลิขสิทธิ์"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "à¸à¸±à¸¥à¸šà¸±à¸¡"
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่า"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—ำงาน"
@@ -1132,12 +1132,12 @@ msgstr "เพลง/วิดีโà¸"
msgid "Bookmark"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "โปรà¹à¸à¸£à¸¡"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "ฉาà¸"
@@ -1147,19 +1147,19 @@ msgstr "ฉาà¸"
msgid "Navigation"
msgstr "ตัวนำทาง"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr ""
@@ -1194,28 +1194,28 @@ msgstr "ฉาà¸à¸à¹ˆà¸à¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸™à¸µà¹‰"
msgid "Media: %s"
msgstr "มีเดีย: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "เพิ่มส่วนติดต่à¸"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "คà¸à¸™à¹‚ซล"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "ส่วนติดต่à¸à¹€à¸—ลเน็ต"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "ส่วนติดต่à¸à¹€à¸§à¹‡à¸š"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1293,34 +1293,34 @@ msgstr ""
"\n"
"à¸à¸”ปุ่ม RETURN เพื่à¸à¸—ำงานต่à¸...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "ซูม"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Quarter"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Half"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Original"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Double"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1329,21 +1329,21 @@ msgstr ""
"คุณสามารถใช้à¸à¸à¸›à¸Šà¸±à¹ˆà¸™à¸™à¸µà¹‰à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸±à¸šà¹à¸•à¹ˆà¸‡à¸„่าขà¸à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸•à¸´à¸”ต่à¸à¸—ี่ใช้โดย VLC "
"คุณสามารถเลืà¸à¸à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸•à¸´à¸”ต่à¸à¸«à¸¥à¸±à¸à¹à¸¥à¸°à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸•à¸´à¸”ต่à¸à¸à¸·à¹ˆà¸™à¹†à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸•à¸´à¸¡ à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸¢à¸±à¸‡à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ความสัมพันธ์ระหว่างà¸à¸±à¸™à¹„ด้"
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "โมดูลส่วนติดต่à¸"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr "นี่เป็นส่วนติดต่à¸à¸«à¸¥à¸±à¸à¸—ี่ใช้ใน VLC โมดูลที่ดีที่สุดจะถูà¸à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸—ำงานโดยà¸à¸±à¸•à¸´à¹‚นมัติ"
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "โมดูลส่วนติดต่à¸à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸•à¸´à¸¡"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1355,25 +1355,25 @@ msgstr ""
"โดยต้à¸à¸‡à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸„à¸à¸¡à¸¡à¸²à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸¢à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸‚à¸à¸‡à¹‚มดูลส่วนติดต่ภ(ค่าทั่วไปคืภ\"rc\" (remote "
"control), \"http\", \"gestures\" ...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "คุณสามารถเลืà¸à¸à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸•à¸´à¸”ต่à¸à¸„วบคุมสำหรับ VLC ได้"
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1383,69 +1383,69 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "เงียบ"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "ปิดข้à¸à¸„วามทั่วไปà¹à¸¥à¸°à¸„ำเตืà¸à¸™à¸—ั้งหมด"
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸”ีฟà¸à¸¥à¹Œà¸•"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¹€à¸›à¸´à¸”เมื่à¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸—ำงานขà¸à¸‡ VLC เสมà¸"
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "ข้à¸à¸„วามเà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸ªà¸µ"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "à¹à¸ªà¸”งà¸à¸à¸›à¸Šà¸±à¹ˆà¸™à¸‚ั้นสูง"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "à¹à¸ªà¸”งส่วนติดต่à¸à¸—ี่ใช้เม้าส์"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1453,124 +1453,124 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "เปิดใช้เสียง"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "ความดังเสียงดีฟà¸à¸¥à¹Œà¸•"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "ใช้ S/PDIF เมื่à¸à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆ"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
"S/PDIF สามารถถูà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¹‚ดยดีฟà¸à¸¥à¹Œà¸•à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¸®à¸²à¸£à¹Œà¸”à¹à¸§à¸£à¹Œà¸‚à¸à¸‡à¸„ุณสนับสนุนในขณะที่à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸¥à¹ˆà¸™à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡ "
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1578,82 +1578,82 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "เปิด"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "ปิด"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "เลืà¸à¸à¹„ฟล์"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr "คุณสามารถà¸à¸³à¸«à¸™à¸”พà¸à¸£à¹Œà¸•à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥ RTP"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸”ีฟà¸à¸¥à¹Œà¸•"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "เปิดใช้เสียง"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1662,93 +1662,93 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "โมดูลเà¸à¸²à¸•à¹Œà¸žà¸¸à¸•à¸§à¸´à¸”ีโà¸"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "เปิดใช้วิดีโà¸"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "ความà¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸§à¸´à¸”ีโà¸"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "ความสูงขà¸à¸‡à¸§à¸´à¸”ีโà¸"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "ชื่à¸à¸§à¸´à¸”ีโà¸"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”วางวิดีโà¸"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "ตรงà¸à¸¥à¸²à¸‡"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "ตรงà¸à¸¥à¸²à¸‡"
msgid "Top"
msgstr "บน"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "บน"
msgid "Bottom"
msgstr "ล่าง"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "ล่าง"
msgid "Top-Left"
msgstr "บนซ้าย"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "บนซ้าย"
msgid "Top-Right"
msgstr "บนขวา"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr "บนขวา"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "ล่างซ้าย"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1807,215 +1807,215 @@ msgstr "ล่างซ้าย"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "ล่างขวา"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "ซูมวิดีโà¸"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "คุณสามารถซูมวิดีโà¸à¸”้วยค่าที่à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ไว้"
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
#, fuzzy
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าสำหรับส่วนติดต่à¸à¸«à¸¥à¸±à¸"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "เà¸à¸²à¸•à¹Œà¸žà¸¸à¸•à¸§à¸´à¸”ีโà¸à¹€à¸•à¹‡à¸¡à¸ˆà¸"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "เริ่มใช้วิดีโà¸à¹ƒà¸™à¹‚หมดเต็มจà¸"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸‚้างบนตลà¸à¸”"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "บันทึà¸à¸¥à¸‡à¹„ฟล์"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "ไม่ใช้ screensaver"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "พà¸à¸£à¹Œà¸•à¸§à¸´à¸”ีโà¸"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "พà¸à¸£à¹Œà¸•à¸§à¸´à¸”ีโà¸"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2024,415 +2024,415 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าวิดีโà¸"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "ตัวà¸à¸£à¸à¸‡à¸§à¸´à¸”ีโà¸"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "เปิดใช้ FPU support"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "เต็มจà¸"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "ดีฟà¸à¸¥à¹Œà¸•"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "เปิดใช้งาน"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "พà¸à¸£à¹Œà¸• UDP"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Hop limit (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "ส่วนติดต่à¸à¸à¸²à¸£à¸„วบคุม"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "ภาษาเสียง"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "ภาษาคำบรรยาย"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "เวลาเริ่มต้น"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "เวลาสิ้นสุด"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "Rundi"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "เร็วà¸à¸§à¹ˆà¸²"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "รายà¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸‚้า"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Input slave (à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—ดลà¸à¸‡l)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "ไดเรà¸à¸—รà¸à¸£à¸µà¸•à¹‰à¸™à¸—าง"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "เปิดใช้เà¸à¸²à¸•à¹Œà¸žà¸¸à¸•à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥ SPU "
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
#, fuzzy
msgid "Timeshift directory"
msgstr "เปิด &ไดเรà¸à¸—รà¸à¸£à¸µ..."
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
#, fuzzy
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "เวลาที่เลื่à¸à¸™à¸à¸à¸à¹„ป"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2440,72 +2440,72 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "à¹à¸ªà¸”งบนหน้าจà¸"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr "VLC สามารถà¹à¸ªà¸”งข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸šà¸™à¸§à¸´à¸”ีโà¸à¹„ด้ โดยเรียà¸à¸§à¹ˆà¸² OSD (On Screen Display)"
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2516,98 +2516,98 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "ใช้ไฟล์บทพาà¸à¸¢à¹Œ"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "เครื่à¸à¸‡ DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
"นี่เป็นไดร์ฟ(หรืà¸à¹„ฟล์) ดีฟà¸à¸¥à¸•à¹Œà¸‚à¸à¸‡ DVD ที่ใช้ à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸¥à¸·à¸¡à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹‚คลà¸à¸™à¸«à¸¥à¸±à¸‡à¸•à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£à¹„ดร์ฟ (เช่น D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "นี่เป็นเครื่à¸à¸‡ DVD ตั้งต้นที่ใช้"
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "เครื่à¸à¸‡ VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr "นี่เป็นเครื่à¸à¸‡ VCD ตั้งต้นที่ใช้ ถ้าคุณไม่ระบุค่า เราจะใช้เครื่à¸à¸‡ CD-ROM ที่เหมาะสม"
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "นี่เป็นเครื่à¸à¸‡ VCD ตั้งต้นที่ใช้"
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "เครื่à¸à¸‡ Audio CD"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr "นี่เป็นเครื่à¸à¸‡ Audio CD ตั้งต้นที่ใช้ ถ้าคุณไม่ระบุค่า เราจะใช้เครื่à¸à¸‡ CD-ROM ที่เหมาะสม"
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "นี่เป็นเครื่à¸à¸‡ Audio CD ตั้งต้นที่ใช้"
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "ให้ใช้ IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 จะถูà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¹‚ดยดีฟà¸à¸¥à¹Œà¸•à¹ƒà¸™à¸—ุà¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸"
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "ให้ใช้ IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 จะถูà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¹‚ดยดีฟà¸à¸¥à¹Œà¸•à¹ƒà¸™à¸—ุà¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸"
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "ระยะที่สิ้นสุดà¸à¸²à¸£à¸£à¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸ TCP "
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "ระยะที่สิ้นสุดà¸à¸²à¸£à¸£à¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸ TCP ตั้งต้น (มิลลิวินาที). "
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "เซิร์ฟเวà¸à¸£à¹Œ SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2615,375 +2615,375 @@ msgstr ""
"เซิร์ฟเวà¸à¸£à¹Œ SOCKS proxy ที่ใช้ ซึ่งต้à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š address:port โดยจะใช้ในทุà¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ "
"TCP ทั้งหมด"
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "ชื่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰ SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "ชื่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸à¸±à¸š SOCKS proxy"
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "รหัสผ่าน SOCKS"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "รหัสผ่านจะถูà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸à¸±à¸š SOCKS proxy"
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "à¹à¸ªà¸”งขณะส่งà¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "เปิดใช้เà¸à¸²à¸•à¹Œà¸žà¸¸à¸•à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥ SPU "
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
#, fuzzy
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr "ค่าà¹à¸„ชสำหรับà¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥ SMB ค่านี้จะà¸à¸³à¸«à¸™à¸”เป็นมิลลิวินาที"
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "โมดูล Mux"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "เปิดใช้ FPU support"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
"ถ้าโปรเซสเซà¸à¸£à¹Œà¸‚à¸à¸‡à¸„ุณมี floating point calculation unità¹à¸¥à¹‰à¸§ VLC สามารถใช้ข้à¸à¸”ีขà¸à¸‡à¸¡à¸±à¸™à¹„ด้"
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "เปิดใช้ CPU MMX support"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"ถ้าโปรเซสเซà¸à¸£à¹Œà¸‚à¸à¸‡à¸„ุณรà¸à¸‡à¸£à¸±à¸š MMX instructions set à¹à¸¥à¹‰à¸§ VLC สามารถใช้ข้à¸à¸”ีขà¸à¸‡à¸¡à¸±à¸™à¹„ด้"
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "เปิดใช้ CPU 3D Now! support"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
"ถ้าโปรเซสเซà¸à¸£à¹Œà¸‚à¸à¸‡à¸„ุณรà¸à¸‡à¸£à¸±à¸š 3D Now! instructions set à¹à¸¥à¹‰à¸§ VLC สามารถใช้ข้à¸à¸”ีขà¸à¸‡à¸¡à¸±à¸™à¹„ด้"
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "เปิดใช้ CPU MMX EXT support"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
"ถ้าโปรเซสเซà¸à¸£à¹Œà¸‚à¸à¸‡à¸„ุณรà¸à¸‡à¸£à¸±à¸š MMX EXT instructions set à¹à¸¥à¹‰à¸§ VLC สามารถใช้ข้à¸à¸”ีขà¸à¸‡à¸¡à¸±à¸™à¹„ด้"
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "เปิดใช้ CPU SSE support"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"ถ้าโปรเซสเซà¸à¸£à¹Œà¸‚à¸à¸‡à¸„ุณรà¸à¸‡à¸£à¸±à¸š SSE instructions set à¹à¸¥à¹‰à¸§ VLC สามารถใช้ข้à¸à¸”ีขà¸à¸‡à¸¡à¸±à¸™à¹„ด้"
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "เปิดใช้ CPU SSE2 support"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "เปิดใช้ CPU AltiVec support"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "โมดูลส่วนติดต่à¸à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸•à¸´à¸¡"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "โมดูล Demux "
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -2991,11 +2991,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3003,97 +3003,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "ปรับความสำคัภVLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "ไฟล์คà¸à¸™à¸Ÿà¸´à¸à¸à¸¹à¹€à¸£à¸Šà¸±à¹ˆà¸™à¸‚à¸à¸‡ VLM "
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹„ฟล์คà¸à¸™à¸Ÿà¸´à¸à¸à¸¹à¹€à¸£à¸Šà¸±à¹ˆà¸™à¸‚à¸à¸‡ VLM เมื่ภVLM เริ่มทำงาน"
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "รวบรวมสถิติ"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "รวบรวมสถิติà¸à¸·à¹ˆà¸™à¹†"
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3102,7 +3102,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3112,27 +3112,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC เริ่มทำงานจาà¸à¹„ฟล์ที่เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "เพิ่มความสำคัà¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸£à¸°à¸šà¸§à¸™à¸à¸²à¸£"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3142,909 +3142,909 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "เล่นà¹à¸¥à¸°à¸«à¸¢à¸¸à¸”"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
#, fuzzy
msgid "Play and exit"
msgstr "เล่นà¹à¸¥à¸°à¸«à¸¢à¸¸à¸”"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "เปิด playlist"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "เต็มจà¸"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
#, fuzzy
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "เต็มจà¸"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¥à¸±à¸”ที่ใช้เปลี่ยนสถานะà¸à¸²à¸£à¸žà¸±à¸"
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "เล่น/พัà¸"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¥à¸±à¸”ที่ใช้เปลี่ยนสถานะà¸à¸²à¸£à¸žà¸±à¸"
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "พัà¸à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸”ียว"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¥à¸±à¸”ที่ใช้หยุด"
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "เล่นà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸”ียว"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¥à¸±à¸”ที่ใช้เล่น"
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "เร็วà¸à¸§à¹ˆà¸²"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "ช้าà¸à¸§à¹ˆà¸²"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "ขนาดปà¸à¸•à¸´"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸à¸³à¸«à¸™à¸” playlist bookmark นี้"
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "เร็วà¸à¸§à¹ˆà¸²"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "ช้าà¸à¸§à¹ˆà¸²"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "ถัดไป"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "à¸à¹ˆà¸à¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸™à¸µà¹‰"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "หยุด"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¥à¸±à¸”ที่ใช้หยุดà¸à¸²à¸£à¹€à¸¥à¹ˆà¸™à¸¢à¹‰à¸à¸™à¸à¸¥à¸±à¸š"
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¥à¸±à¸”ที่ใช้à¹à¸ªà¸”งตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡"
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "เรื่à¸à¸‡à¸–ัดไป"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¥à¸±à¸”ที่ใช้เลืà¸à¸à¸šà¸—ถัดไปจาภDVD"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "à¸à¸à¸"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "ไปที่เมนู DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¸—ี่คุณจะไปที่เมนู DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "เลืà¸à¸à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡ "
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¥à¸±à¸”ที่ใช้เลืà¸à¸à¸šà¸—à¸à¹ˆà¸à¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸²à¸ DVD "
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¥à¸±à¸”ที่ใช้เลืà¸à¸à¸šà¸—ถัดไปจาภDVD"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "เพิ่มเสียง"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¸—ี่จะเพิ่มเสียง"
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "ลดเสียง"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¸—ี่จะลดเสียง"
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "ปิดเสียง"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¸—ี่จะปิดเสียง"
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "เล่น playlist bookmark 1"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "เล่น playlist bookmark 2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "เล่น playlist bookmark 3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "เล่น playlist bookmark 4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "เล่น playlist bookmark 5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "เล่น playlist bookmark 6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "เล่น playlist bookmark 7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "เล่น playlist bookmark 8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "เล่น playlist bookmark 9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "เล่น playlist bookmark 10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸¥à¹ˆà¸™ bookmark นี้"
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸” playlist bookmark 1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸” playlist bookmark 2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸” playlist bookmark 3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸” playlist bookmark 4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸” playlist bookmark 5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸” playlist bookmark 6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸” playlist bookmark 7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸” playlist bookmark 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸” playlist bookmark 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸” playlist bookmark 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "เลืà¸à¸à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸à¸³à¸«à¸™à¸” playlist bookmark นี้"
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Playlist bookmark 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Playlist bookmark 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Playlist bookmark 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Playlist bookmark 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Playlist bookmark 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Playlist bookmark 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Playlist bookmark 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Playlist bookmark 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Playlist bookmark 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Playlist bookmark 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "คุณสามารถระบุ playlist bookmark ได้"
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "ส่วนติดต่à¸à¹€à¸—ลเน็ต"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "à¹à¸ªà¸”งส่วนติดต่à¸"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "ซ่à¸à¸™à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸•à¸´à¸”ต่à¸"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "เรคคà¸à¸£à¹Œà¸”"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
#, fuzzy
msgid "Dump"
msgstr "Dummy"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "ไม่ซูม"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "เà¸à¸²à¸•à¹Œà¸žà¸¸à¸•à¸§à¸´à¸”ีโà¸à¹€à¸•à¹‡à¸¡à¸ˆà¸"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "เลืà¸à¸à¹„ฟล์"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "เครื่à¸à¸‡à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4081,152 +4081,152 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "จับภาพ"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "คุณสมบัติหน้าต่าง"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "รูปภาพข้างใต้"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "คำบรรยาย"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "เครื่à¸à¸‡à¸”ีฟà¸à¸¥à¹Œà¸•"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าเครืà¸à¸‚่าย"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socks proxy"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "ตัวถà¸à¸”รหัส"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "สิ่งนำเข้า"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "โมดูลพิเศษ"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "โปรà¹à¸à¸£à¸¡à¹€à¸ªà¸£à¸´à¸¡"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "à¸à¸à¸›à¸Šà¸±à¹ˆà¸™à¸à¸²à¸£à¸—ำงาน"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "ปุ่มลัด"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "ใช้ไฟล์คà¸à¸™à¸Ÿà¸´à¸à¸—ี่เปลี่ยนค่า"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "พิมพ์ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸§à¸à¸£à¹Œà¸Šà¸±à¹ˆà¸™"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "โปรà¹à¸à¸£à¸¡à¸«à¸¥à¸±à¸"
@@ -4273,14 +4273,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "ดาวน์โหลดทันที"
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4347,21 +4348,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "ไม่ระบุ"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "à¹à¸à¸ªà¹€à¸›à¹‡à¸à¸•à¹Œà¹€à¸£à¹‚ช"
@@ -4444,7 +4450,7 @@ msgid ""
msgstr "ค่าà¹à¸„ชสำหรับà¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥ UDP ค่านี้จะà¸à¸³à¸«à¸™à¸”เป็นมิลลิวินาที"
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4459,8 +4465,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4684,19 +4690,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "%d Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "%d Hz"
@@ -4853,7 +4859,7 @@ msgid ""
msgstr "ค่าà¹à¸„ชขà¸à¸‡à¸”ีวีดี ซึ่งà¸à¸³à¸«à¸™à¸”เป็นมิลลิวินาที"
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "Audio CD"
@@ -5122,7 +5128,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "ดิสค์"
@@ -5229,8 +5235,8 @@ msgid ""
msgstr "ค่าà¹à¸„ชสำหรับà¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥ UDP ค่านี้จะà¸à¸³à¸«à¸™à¸”เป็นมิลลิวินาที"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "ชื่à¸à¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¸§à¸´à¸”ีโà¸"
@@ -5241,8 +5247,8 @@ msgid ""
msgstr "ชื่à¸à¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¸§à¸´à¸”ีโà¸à¸—ี่ใช้โดยโปรà¹à¸à¸£à¸¡ DirectShow ถ้าคุณไม่ระบุค่า จะใช้เครื่à¸à¸‡à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™à¹à¸—น"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "ชื่à¸à¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡"
@@ -5254,7 +5260,7 @@ msgid ""
msgstr "ชื่à¸à¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¸§à¸´à¸”ีโà¸à¸—ี่ใช้โดยโปรà¹à¸à¸£à¸¡ DirectShow ถ้าคุณไม่ระบุค่า จะใช้เครื่à¸à¸‡à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™à¹à¸—น"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "ขนาดวิดีโà¸"
@@ -5518,7 +5524,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "ไฟล์ Certificate"
@@ -5527,7 +5533,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "ไฟล์ Private key "
@@ -5536,7 +5542,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "ไฟล์ Root CA"
@@ -5545,7 +5551,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "ไฟล์ CRL"
@@ -5768,7 +5774,7 @@ msgstr "wa]Noeg-hk"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6099,8 +6105,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "วิทยุ PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
#, fuzzy
msgid "Norm"
msgstr "ปà¸à¸•à¸´"
@@ -6132,8 +6138,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
@@ -6196,7 +6202,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "ความดัง"
@@ -6250,12 +6256,12 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "ไม่พบสิ่งนำเข้า"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6402,7 +6408,7 @@ msgid ""
msgstr "ค่าà¹à¸„ชขà¸à¸‡à¸”ีวีดี ซึ่งà¸à¸³à¸«à¸™à¸”เป็นมิลลิวินาที"
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6438,7 +6444,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "ความสูงขà¸à¸‡à¸‚à¸à¸š"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6461,8 +6467,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "สิ่งนำเข้าหน้าจà¸"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "หน้าจà¸"
@@ -6654,7 +6660,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "สิ่งนำเข้า Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "มาตรà¸à¸²à¸™"
@@ -7026,7 +7032,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr "ค่าà¹à¸„ชขà¸à¸‡à¸”ีวีดี ซึ่งà¸à¸³à¸«à¸™à¸”เป็นมิลลิวินาที"
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7234,7 +7240,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "ชื่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¹€à¸‚้าใช้à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7932,8 +7938,8 @@ msgstr "ชื่à¸à¹€à¸„รื่à¸à¸‡ ALSA "
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "เครื่à¸à¸‡à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡"
@@ -8004,7 +8010,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (เà¸à¸²à¸•à¹Œà¸žà¸¸à¸•à¸—ี่เข้ารหัส)"
@@ -8148,8 +8154,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "เà¸à¸²à¸•à¹Œà¸žà¸¸à¸•à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡ PORTAUDIO "
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8245,7 +8251,7 @@ msgstr "Hindi"
msgid "Non-key"
msgstr "ไม่มี"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9206,116 +9212,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "Olive"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "ดำ"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "เทา"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "เงิน"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "ขาว"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Maroon"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "à¹à¸”ง"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Fuchsia"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "เหลืà¸à¸‡"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Olive"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "เขียว"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Teal"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Lime"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "ม่วง"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Navy"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "นำเงิน"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9453,7 +9459,7 @@ msgstr "Chaoji VCD subtitle packetizer"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚้ารหัสชื่à¸à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "ตัวถà¸à¸”รหัสเสียง MPEG I/II (ใช้ libmpeg2)"
@@ -9777,11 +9783,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10640,7 +10646,7 @@ msgstr "โหมดเงียบ"
msgid "Quiet mode."
msgstr "โหมดเงียบ"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "สถิติ"
@@ -10838,189 +10844,189 @@ msgstr "ปุ่มลัด"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "ส่วนติดต่à¸à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¥à¸±à¸”"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "VLC - Controller"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "ไม่มี"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "ปุ่มลัด"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "ส่วนติดต่à¸à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¥à¸±à¸”"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "VLC - Controller"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "เครื่à¸à¸‡à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "ชื่à¸à¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "บทพาà¸à¸¢à¹Œ"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "à¹à¸à¸ªà¹€à¸›à¹‡à¸à¸•à¹Œà¹€à¸£à¹‚ช"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, fuzzy, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "ผู้คà¸à¸¡à¹„พล์: %s\n"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "หน้าจà¸"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "เปิดใช้เสียง"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, fuzzy, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "โมดูลส่วนติดต่à¸"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, fuzzy, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "ซูมวิดีโà¸"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "บทพาà¸à¸¢à¹Œ"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "ชื่à¸à¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
#, fuzzy
msgid "Recording"
msgstr "บันทึà¸"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "บันทึà¸"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "ลดเสียง"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "ที่à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹‚ฮสต์"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "ไดเรà¸à¸—รà¸à¸£à¸µà¸•à¹‰à¸™à¸—าง"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "ส่วนติดต่ภHTTP remote control"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11153,8 +11159,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "เปิด"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11800,12 +11806,12 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI demuxer"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
#, fuzzy
msgid "AVI Index"
msgstr "ดัชนี"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11813,16 +11819,16 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
#, fuzzy
msgid "Repair"
msgstr "Nepali"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -12016,7 +12022,7 @@ msgstr "à¸à¸£à¸¸à¸“าใส่ที่à¸à¸¢à¸¹à¹ˆ"
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "เฟรมต่à¸à¸§à¸´à¸™à¸²à¸—ี"
@@ -12185,7 +12191,7 @@ msgstr "MP4 stream demuxer"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
#, fuzzy
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "Real demuxer"
@@ -12607,7 +12613,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "MP4 stream demuxer"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "ตัวถà¸à¸”รหัสคำบรรยาย DVB "
@@ -12717,30 +12723,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "เปิด"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "ตัวเลืà¸à¸"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "ข้à¸à¸„วาม"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "เปิดไฟล์"
@@ -12781,23 +12787,25 @@ msgstr "ไปที่ฉาà¸"
msgid "Speed"
msgstr "ความเร็ว"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "หน้าต่าง"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12826,12 +12834,12 @@ msgid "Close"
msgstr "ปิด"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "à¹à¸à¹‰à¹„ข"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "เลืà¸à¸à¸—ั้งหมด"
@@ -12882,7 +12890,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "สมัคร"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13054,7 +13062,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13069,7 +13077,7 @@ msgstr "คำสั่ง"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸š VLC media player"
@@ -13083,7 +13091,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "ลิขสิทธิ์"
@@ -13092,8 +13100,8 @@ msgstr "ลิขสิทธิ์"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC media player"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "ดัชนี"
@@ -13108,7 +13116,7 @@ msgstr "&Bookmarks...\tCtrl-B"
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13127,7 +13135,7 @@ msgstr "ตัดทà¸à¸™"
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "ไม่มีชื่à¸à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡"
@@ -13179,89 +13187,109 @@ msgstr "วินาที"
msgid "Jump to time"
msgstr "ไปที่เวลา"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
#, fuzzy
msgid "Random On"
msgstr "สุ่ม"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "สุ่ม"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
#, fuzzy
msgid "Repeat One"
msgstr "เริ่มใหม่ทั้งหมด"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "เริ่มใหม่ทั้งหมด"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
#, fuzzy
msgid "Repeat Off"
msgstr "เริ่มใหม่ทั้งหมด"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
#, fuzzy
msgid "Half Size"
msgstr "ขนาดปà¸à¸•à¸´"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "ขนาดปà¸à¸•à¸´"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
#, fuzzy
msgid "Double Size"
msgstr "ขนาดปà¸à¸•à¸´"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
#, fuzzy
msgid "Float on Top"
msgstr "à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸‚้างบนตลà¸à¸”"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
#, fuzzy
msgid "Fit to Screen"
msgstr "หน้าจà¸"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "à¹à¸à¹‰à¹„ขà¹à¸à¸ªà¹€à¸›à¹‡à¸à¸•à¹Œà¹€à¸£à¹‚ช"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "เปิดไฟล์..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
#, fuzzy
msgid "Step Forward"
msgstr "ชั่วคราว"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
#, fuzzy
msgid "Step Backward"
msgstr "ชั่วคราว"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "ชื่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "ล้างเมนู"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”งทั้งหมด"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
#, fuzzy
msgid "Rewind"
msgstr "จบ"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
#, fuzzy
msgid "Fast Forward"
msgstr "ชั่วคราว"
@@ -13438,257 +13466,252 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "No items in the playlist"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "เปิดดิสค์..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "บันทึà¸&เป็น..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "ตรวจà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸žà¹€à¸”ท..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "ตัวเลืà¸à¸..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "บริà¸à¸²à¸£"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "ซ่à¸à¸™ VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "ซ่à¸à¸™à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸à¸·à¹ˆà¸™"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "à¹à¸ªà¸”งทั้งหมด"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "à¸à¸à¸ VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:ไฟล์"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "เปิดไฟล์..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "เปิดดิสค์..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "เปิดเครืà¸à¸‚่าย..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "เปิด &ดิสค์..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "เปิดครั้งล่าสุด"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "ล้างเมนู"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "ตัด"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "คัดลà¸à¸"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "วาง"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
#, fuzzy
msgid "Playback"
msgstr "เล่น"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "ความดังเสียงดีฟà¸à¸¥à¹Œà¸•"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "ความดังเสียงดีฟà¸à¸¥à¹Œà¸•"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "เà¸à¸²à¸•à¹Œà¸žà¸¸à¸•à¸§à¸´à¸”ีโà¸à¹€à¸•à¹‡à¸¡à¸ˆà¸"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "สิ่งนำเข้า TCP "
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "ย่à¸à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸•à¹ˆà¸²à¸‡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "ปิดหน้าต่าง"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "VLC - Controller"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "หน้าจà¸à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸‚ยาย\tCtrl-G"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "&Bookmarks...\tCtrl-B"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "Playlist"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸•à¸´à¸¡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
#, fuzzy
msgid "Messages..."
msgstr "&ข้à¸à¸„วาม..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "วิธีใช้"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
#, fuzzy
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "VLC media player"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸‰à¸±à¸™..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
#, fuzzy
msgid "Online Documentation..."
msgstr "เà¸à¸à¸ªà¸²à¸£à¸à¸à¸™à¹„ลน์"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "เว็บไซต์ VideoLAN"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "บริจาค"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "à¸à¸£à¸°à¸”านข่าวà¸à¸à¸™à¹„ลน์"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "เพิ่มเสียง"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "ลดเสียง"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "จบ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "ขนาดตัวà¸à¸±à¸à¸©à¸£"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13697,69 +13720,69 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "ความดัง: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
#, fuzzy
msgid "No CrashLog found"
msgstr "ไม่พบ %@s "
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "ดำเนินà¸à¸²à¸£à¸•à¹ˆà¸"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "ตั้งค่าตัวเลืà¸à¸à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13873,15 +13896,15 @@ msgstr "เปิดคำบรรยาย"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "ฉาà¸"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13901,7 +13924,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "ชื่à¸à¹€à¸„รื่à¸à¸‡"
@@ -13910,12 +13933,12 @@ msgstr "ชื่à¸à¹€à¸„รื่à¸à¸‡"
msgid "No DVD menus"
msgstr "ใช้เมนู DVD "
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "ไดเรà¸à¸—รà¸à¸£à¸µ VIDEO_TS "
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -13961,14 +13984,14 @@ msgstr "โปรโตคà¸à¸¥:"
msgid "Address"
msgstr "ที่à¸à¸¢à¸¹à¹ˆ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "UDP Unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "UDP Multicast"
@@ -14007,104 +14030,100 @@ msgstr "ความสูงขà¸à¸‡à¸‚à¸à¸š"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "ความสูงขà¸à¸‡à¸‚à¸à¸š"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "ช่à¸à¸‡:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "ฉาà¸à¸à¹ˆà¸à¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸™à¸µà¹‰"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "ช่à¸à¸‡"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "ดาวน์โหลดทันที"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "เรียà¸à¹„ฟล์ชื่à¸à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่า..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
#, fuzzy
msgid "Delay"
msgstr "เล่น"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚้ารหัสชื่à¸à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "ขนาดตัวà¸à¸±à¸à¸©à¸£"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”เรียงชื่à¸à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "คุณสมบัติตัวà¸à¸±à¸à¸©à¸£"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "ไฟล์ชื่à¸à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "ไดเรà¸à¸—รà¸à¸£à¸µ VIDEO_TS "
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "ไม่พบ %@s "
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "เปิดไดเรà¸à¸—รà¸à¸£à¸µ VIDEO_TS "
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14114,12 +14133,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "เลืà¸à¸à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¸™à¸³à¹€à¸‚้า"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "à¸à¸à¸›à¸Šà¸±à¹ˆà¸™à¸§à¸´à¸”ีโà¸"
@@ -14211,158 +14230,158 @@ msgstr "บันทึà¸à¹„ฟล์"
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "บันทึภPlaylist..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "ขยายโหนด"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
msgstr "ดาวน์โหลดทันที"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าวิดีโà¸"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "เรียงโหนดตามชื่à¸"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "เรียงโหนดตามผู้à¹à¸•à¹ˆà¸‡"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "No items in the playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "ค้นหาใน Playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "เพิ่มโฟล์เดà¸à¸£à¹Œà¹„ปที่ Playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "รูปà¹à¸šà¸šà¹„ฟล์:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
#, fuzzy
msgid "Extended M3U"
msgstr "หน้าจà¸à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸‚ยาย"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Playlist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "บันทึภPlaylist"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "โฟล์เดà¸à¸£à¹Œà¸§à¹ˆà¸²à¸‡"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸•à¸´à¸¡"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Latin"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าวิดีโà¸"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "ดีฟà¸à¸¥à¹Œà¸•"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
#, fuzzy
msgid "Input bitrate"
msgstr "à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸™à¸³à¹€à¸‚้า"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
#, fuzzy
msgid "Demuxed"
msgstr "Demuxers"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
#, fuzzy
msgid "Stream bitrate"
msgstr "ส่งไบต์"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
#, fuzzy
msgid "Decoded blocks"
msgstr "ตัวถà¸à¸”รหัส"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "à¹à¸ªà¸”งขณะส่งà¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
#, fuzzy
msgid "Lost frames"
msgstr "B Frames"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
@@ -14370,75 +14389,75 @@ msgstr "B Frames"
msgid "Streaming"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่า..."
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "ส่ง packet"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "ส่งไบต์"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
#, fuzzy
msgid "Send rate"
msgstr "ส่งไบต์"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
#, fuzzy
msgid "Played buffers"
msgstr "เล่นเร็วขึ้น"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
#, fuzzy
msgid "Lost buffers"
msgstr "B Frames"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "ตั้งค่าใหม่ทั้งหมด"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "Bashkir"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "ตั้งค่าตัวเลืà¸à¸à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "เลืà¸à¸à¹„ดเรà¸à¸—รà¸à¸£à¸µ"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "เลืà¸à¸à¹„ฟล์"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "เลืà¸à¸"
@@ -14512,12 +14531,6 @@ msgstr "ภาษาเสียง"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "ชื่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -14684,7 +14697,7 @@ msgstr "โมดูลเà¸à¸²à¸•à¹Œà¸žà¸¸à¸•"
msgid "Video snapshots"
msgstr "พà¸à¸£à¹Œà¸•à¸§à¸´à¸”ีโà¸"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "wa]N"
@@ -14703,100 +14716,100 @@ msgstr "à¸à¹ˆà¸à¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸™à¸µà¹‰"
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "ผู้คà¸à¸¡à¹„พล์: "
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "ปà¸à¸•à¸´"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าทั่วไปขà¸à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸•à¸´à¸”ต่à¸"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าเสียง"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าวิดีโà¸"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "ปุ่มลัด"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
#, fuzzy
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "เลืà¸à¸à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸™à¸³à¹€à¸‚้าที่นี่"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "เลืà¸à¸"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "เลืà¸à¸à¹„ม่ถูà¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16326,27 +16339,27 @@ msgstr "เรียงตามชื่à¸"
msgid "Reverse"
msgstr "ถà¸à¸”"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "ปิดเสียง"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "เล่น"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16495,62 +16508,62 @@ msgstr "ใช้ไฟล์บทพาà¸à¸¢à¹Œ"
msgid "Eject the disc"
msgstr "เลืà¸à¸à¹„ฟล์"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "ชนิดขิงดิสค์"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
#, fuzzy
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Transponder FEC"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "ความà¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¸à¸š"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "ช่à¸à¸‡"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "สิ่งนำเข้าหน้าจà¸"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "สิ่งนำเข้าถูà¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "ทำà¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆà¸à¸±à¸•à¸´à¹‚นมัติ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "ชื่à¸à¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "à¸à¸à¸›à¸Šà¸±à¹ˆà¸™à¸‚ั้นสูง"
@@ -16699,7 +16712,7 @@ msgstr "สมัคร"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16895,7 +16908,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "ข้à¸à¸œà¸´à¸”พลาด"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&ล้าง"
@@ -17127,57 +17140,57 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "เปิดไฟล์"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&ไฟล์"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "ดิสค์"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "เครืà¸à¸‚่าย"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "เครื่à¸à¸‡à¸§à¸´à¸”ีโà¸"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "เลืà¸à¸"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "เล่น"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
#, fuzzy
msgid "&Convert"
msgstr "เ&รียง"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
#, fuzzy
msgid "&Convert / Save"
msgstr "เ&รียง"
@@ -17886,7 +17899,7 @@ msgstr "VLC media player"
msgid "&Open Media"
msgstr "เปิดไฟล์"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "ว่าง"
@@ -17912,7 +17925,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr ""
@@ -18578,7 +18591,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "เต็มจà¸"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Skin"
@@ -19029,55 +19042,55 @@ msgstr "บันทึภplaylist"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "XSPF playlist"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Skin ที่ใช้"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "เส้นทาง skin ที่ใช้"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "ไม่สามารถหา playlist"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
#, fuzzy
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "ส่วนติดต่à¸à¸‚ั้นต่ำ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -19163,7 +19176,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -19600,12 +19613,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19614,34 +19627,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "เล็à¸à¸à¸§à¹ˆà¸²"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "เล็à¸"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "ใหà¸à¹ˆ"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "ใหà¸à¹ˆà¸à¸§à¹ˆà¸²"
@@ -19824,11 +19837,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—ำงาน"
@@ -19874,20 +19887,20 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—ำงาน"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
#, fuzzy
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "เวลา"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "à¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¹€à¸•à¸·à¸à¸™"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -20000,16 +20013,16 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "วิดีโà¸"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Freetype2 font renderer"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Freetype2 font renderer"
@@ -24615,6 +24628,9 @@ msgstr "ตัวà¸à¸£à¸à¸‡à¸§à¸´à¸”ีโà¸"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr ""
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "ไดเรà¸à¸—รà¸à¸£à¸µ VIDEO_TS "
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Dirac video encoder"
@@ -24639,14 +24655,6 @@ msgstr ""
#~ msgstr "รหัสผ่าน"
#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "ล้างเมนู"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”งทั้งหมด"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "ตรวจสà¸à¸šà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸žà¹€à¸”ต..."
diff --git a/po/tl.gmo b/po/tl.gmo
index f62e83b..7479513 100644
Binary files a/po/tl.gmo and b/po/tl.gmo differ
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index d4c7790..335d3e9 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc-translate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-01 14:25+0000\n"
"Last-Translator: Adi Nugroho <adi at internux.co.id>\n"
"Language-Team: Tagalog\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
msgid "Settings for the main interface"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr ""
@@ -70,10 +70,10 @@ msgstr ""
msgid "Hotkeys settings"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
@@ -129,9 +129,9 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "_Fayl"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "_Set-ap"
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr ""
@@ -323,11 +323,11 @@ msgstr ""
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -346,8 +346,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "_Set-ap"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr ""
@@ -496,11 +496,11 @@ msgstr "_Bahin sa"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr ""
msgid "Fetch Information"
msgstr "_Nabigit"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Folder..."
msgstr "M_adungan"
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr ""
@@ -558,8 +558,8 @@ msgstr ""
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr ""
@@ -719,8 +719,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr ""
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "_Makit-an"
msgid "Equalizer"
msgstr ""
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr ""
@@ -755,8 +755,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr ""
@@ -771,7 +771,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -784,7 +784,7 @@ msgid "Left"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr ""
msgid "string"
msgstr ""
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -910,160 +910,160 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
#, fuzzy
msgid "Title"
msgstr "_Fayl"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr ""
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr ""
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr ""
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "_Set-ap"
msgid "URL"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr ""
@@ -1126,12 +1126,12 @@ msgstr "M_adungan"
msgid "Bookmark"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr ""
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr ""
@@ -1142,19 +1142,19 @@ msgstr ""
msgid "Navigation"
msgstr "_Nabigit"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr ""
@@ -1189,29 +1189,29 @@ msgstr ""
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "Gawas sa Program"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1286,56 +1286,56 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
#, fuzzy
msgid "Auto"
msgstr "M_adungan"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1343,25 +1343,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1371,69 +1371,69 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1441,124 +1441,124 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
#, fuzzy
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "M_adungan"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1566,80 +1566,80 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
#, fuzzy
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Mahitungod sa Aplikasyon"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "_Makit-an"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1648,95 +1648,95 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
#, fuzzy
msgid "Video X coordinate"
msgstr "_Makit-an"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
#, fuzzy
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "_Makit-an"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr ""
msgid "Top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1795,215 +1795,215 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "_Makit-an"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "_Makit-an"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "_Makit-an"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
#, fuzzy
msgid "Video cropping"
msgstr "_Set-ap"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2012,411 +2012,411 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "_Set-ap"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "_Makit-an"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "_Makit-an"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
#, fuzzy
msgid "Audio track"
msgstr "M_adungan"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
#, fuzzy
msgid "Audio language"
msgstr "M_adungan"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
#, fuzzy
msgid "Audio track ID"
msgstr "M_adungan"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "M_adungan"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2424,72 +2424,72 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2500,465 +2500,465 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "_Fayl"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -2966,11 +2966,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -2978,97 +2978,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3077,7 +3077,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3087,27 +3087,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3117,901 +3117,901 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "_Fayl"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "_Fayl"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
#, fuzzy
msgid "Navigate up"
msgstr "_Nabigit"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
#, fuzzy
msgid "Navigate down"
msgstr "_Nabigit"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
#, fuzzy
msgid "Navigate right"
msgstr "_Nabigit"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "_Makit-an"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "M_adungan"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4048,154 +4048,154 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
#, fuzzy
msgid "Track settings"
msgstr "_Set-ap"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
#, fuzzy
msgid "Network settings"
msgstr "_Set-ap"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
#, fuzzy
msgid "main program"
msgstr "Gawas sa Program"
@@ -4242,14 +4242,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4314,21 +4315,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr ""
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
#, fuzzy
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Mahitungod sa Aplikasyon"
@@ -4407,7 +4413,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4422,8 +4428,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4640,17 +4646,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr ""
@@ -4808,7 +4814,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
#, fuzzy
msgid "Audio CD"
@@ -5076,7 +5082,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr ""
@@ -5184,8 +5190,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
#, fuzzy
msgid "Video device name"
msgstr "M_adungan"
@@ -5197,8 +5203,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
#, fuzzy
msgid "Audio device name"
msgstr "M_adungan"
@@ -5210,7 +5216,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
#, fuzzy
msgid "Video size"
msgstr "_Makit-an"
@@ -5469,7 +5475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr ""
@@ -5478,7 +5484,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -5487,7 +5493,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr ""
@@ -5496,7 +5502,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr ""
@@ -5712,7 +5718,7 @@ msgstr "M_adungan"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6029,8 +6035,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "M_adungan"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr ""
@@ -6061,8 +6067,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr ""
@@ -6123,7 +6129,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr ""
@@ -6179,12 +6185,12 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6323,7 +6329,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6359,7 +6365,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr "_Nabigit"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6381,8 +6387,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr ""
@@ -6570,7 +6576,7 @@ msgstr "_Makit-an"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -6929,7 +6935,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr ""
@@ -7132,7 +7138,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7795,8 +7801,8 @@ msgstr "M_adungan"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
#, fuzzy
msgid "Audio Device"
msgstr "M_adungan"
@@ -7868,7 +7874,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8015,8 +8021,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "_Set-ap"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8108,7 +8114,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9047,21 +9053,21 @@ msgid "Outline"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9069,7 +9075,7 @@ msgid "Silver"
msgstr "_Fayl"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
#, fuzzy
@@ -9077,88 +9083,88 @@ msgid "White"
msgstr "_Fayl"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9290,7 +9296,7 @@ msgstr "_Fayl"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9596,11 +9602,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10432,7 +10438,7 @@ msgstr ""
msgid "Quiet mode."
msgstr ""
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
#, fuzzy
msgid "Statistics"
@@ -10622,184 +10628,184 @@ msgstr ""
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "_Nabigit"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "M_adungan"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "M_adungan"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Mahitungod sa Aplikasyon"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
#, fuzzy
msgid "Host address"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
#, fuzzy
msgid "Source directory"
msgstr "M_adungan"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr ""
@@ -10923,8 +10929,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "M_adungan"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11566,11 +11572,11 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11578,15 +11584,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -11770,7 +11776,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -11936,7 +11942,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12352,7 +12358,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "_Fayl"
@@ -12462,15 +12468,15 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
#, fuzzy
@@ -12478,15 +12484,15 @@ msgid "Preferences"
msgstr "_Preperenses"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
#, fuzzy
msgid "Open File"
@@ -12534,23 +12540,25 @@ msgstr ""
msgid "Speed"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12578,12 +12586,12 @@ msgid "Close"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "_Fayl"
@@ -12636,7 +12644,7 @@ msgid "Apply"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12810,7 +12818,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
#, fuzzy
@@ -12825,7 +12833,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr ""
@@ -12839,7 +12847,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
#, fuzzy
msgid "License"
msgstr "_Fayl"
@@ -12848,8 +12856,8 @@ msgstr "_Fayl"
msgid "VLC media player Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -12863,7 +12871,7 @@ msgstr ""
msgid "Add"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12884,7 +12892,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "_Fayl"
@@ -12939,79 +12947,99 @@ msgstr ""
msgid "Jump to time"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Mahitungod sa Aplikasyon"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
#, fuzzy
msgid "Open File..."
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "_Fayl"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr "_Makit-an"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "_Fayl"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr ""
@@ -13177,257 +13205,252 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
#, fuzzy
msgid "Check for Update..."
msgstr "_Nabigit"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "_Preperenses"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
#, fuzzy
msgid "Services"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
#, fuzzy
msgid "Hide Others"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
#, fuzzy
msgid "Show All"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
#, fuzzy
msgid "1:File"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "_Set-ap"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
#, fuzzy
msgid "Open Disc..."
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
#, fuzzy
msgid "Clear Menu"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "_Set-ap"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "_Nabigit"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
#, fuzzy
msgid "Help"
msgstr "_Tabang"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "_Nabigit"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
#, fuzzy
msgid "Don't Send"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13436,68 +13459,68 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "_Preperenses"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13609,15 +13632,15 @@ msgstr ""
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "M_adungan"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13637,7 +13660,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
#, fuzzy
msgid "Device name"
msgstr "M_adungan"
@@ -13646,11 +13669,11 @@ msgstr "M_adungan"
msgid "No DVD menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr ""
@@ -13696,13 +13719,13 @@ msgstr "_Set-ap"
msgid "Address"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr ""
@@ -13739,109 +13762,105 @@ msgstr "_Nabigit"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "_Nabigit"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
#, fuzzy
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
#, fuzzy
msgid "Settings..."
msgstr "_Set-ap"
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
#, fuzzy
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
#, fuzzy
msgid "Font size"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
#, fuzzy
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
#, fuzzy
msgid "Subtitle File"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
#, fuzzy
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13851,12 +13870,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Gawas sa Program"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "_Makit-an"
@@ -13942,158 +13961,158 @@ msgstr "_Fayl"
msgid "Author"
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
#, fuzzy
msgid "Save Playlist..."
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "_Set-ap"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
#, fuzzy
msgid "Search in Playlist"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
#, fuzzy
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
#, fuzzy
msgid "File Format:"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
#, fuzzy
msgid "Save Playlist"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
#, fuzzy
msgid "Empty Folder"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "_Nabigit"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Mahitungod sa Aplikasyon"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "_Set-ap"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "_Set-ap"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
#, fuzzy
msgid "Lost frames"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
@@ -14101,76 +14120,76 @@ msgstr "_Fayl"
msgid "Streaming"
msgstr "_Set-ap"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
#, fuzzy
msgid "Lost buffers"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "_Nabigit"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
#, fuzzy
msgid "Reset Preferences"
msgstr "_Preperenses"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a directory"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
#, fuzzy
msgid "Select a file"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "_Fayl"
@@ -14243,12 +14262,6 @@ msgstr "M_adungan"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "_Fayl"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -14404,7 +14417,7 @@ msgstr "_Makit-an"
msgid "Video snapshots"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "_Fayl"
@@ -14421,99 +14434,99 @@ msgstr ""
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
#, fuzzy
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "_Set-ap"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "_Set-ap"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "_Set-ap"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
#, fuzzy
msgid "Choose"
msgstr "Gawas sa Program"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "_Nabigit"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16002,25 +16015,25 @@ msgstr ""
msgid "Reverse"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16163,58 +16176,58 @@ msgstr "_Fayl"
msgid "Eject the disc"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "_Set-ap"
@@ -16356,7 +16369,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16542,7 +16555,7 @@ msgid "Errors"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
#, fuzzy
msgid "&Clear"
msgstr "_Fayl"
@@ -16759,56 +16772,56 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "_Set-ap"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "M_adungan"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "_Set-ap"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr ""
@@ -17473,7 +17486,7 @@ msgstr ""
msgid "&Open Media"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "Way Sulod"
@@ -17499,7 +17512,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr ""
@@ -18144,7 +18157,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr ""
@@ -18577,55 +18590,55 @@ msgstr "_Fayl"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
#, fuzzy
msgid "Skin to use"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -18701,7 +18714,7 @@ msgstr "_Set-ap"
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -19148,12 +19161,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19162,35 +19175,35 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
#, fuzzy
msgid "Smaller"
msgstr "_Fayl"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr ""
@@ -19369,11 +19382,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "_Fayl"
@@ -19415,19 +19428,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -19538,15 +19551,15 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "_Makit-an"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr ""
@@ -24010,14 +24023,6 @@ msgstr ""
#~ msgstr "_Fayl"
#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "_Makit-an"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "_Fayl"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "_Nabigit"
diff --git a/po/tr.gmo b/po/tr.gmo
index 9fc9337..55474b6 100644
Binary files a/po/tr.gmo and b/po/tr.gmo differ
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f8720b1..2da80e3 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,18 +2,20 @@
# Copyright (C) 2008 the VideoLAN team
# This file is distributed under the same license as the VLC package.
# Adem GUNES <xleopar at yahoo.com>, 2008.
+# YaÅŸar TAY <yasartay at yahoo.com>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-16 22:22+0200\n"
-"Last-Translator: Adem GUNES <xleopar at yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-11 03:49+0200\n"
+"Last-Translator: YaÅŸar TAY <yasartay at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Bookmarks: 1218,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
#: include/vlc_common.h:869
msgid ""
@@ -48,9 +50,8 @@ msgid "Settings for VLC's interfaces"
msgstr "VLC arayüzleri için ayarlar"
#: include/vlc_config_cat.h:40
-#, fuzzy
msgid "Main interfaces settings"
-msgstr "Genel arayüz ayarları"
+msgstr "Ana arayüz ayarları"
#: include/vlc_config_cat.h:42
msgid "Main interfaces"
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Ana arayüzler"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "VLC ana arayüz için ayarlar"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "Kontrol arayüzleri"
@@ -73,10 +74,10 @@ msgstr "VLC kontrol arayüzleri için ayarlar"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "Kestirme tuş ayarları"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -99,12 +100,11 @@ msgid "Filters"
msgstr "Süzgeçler"
#: include/vlc_config_cat.h:58
-#, fuzzy
msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
-msgstr "Ses süzgeçleri ses akışlarını son-işleme için kullanılırlar."
+msgstr "Ses süzgeçleri, ses akışlarını işlemede kullanılır."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "Görsel Ögeler"
@@ -117,11 +117,10 @@ msgid "Output modules"
msgstr "Çıktı modülleri"
#: include/vlc_config_cat.h:64
-#, fuzzy
msgid "General settings for audio output modules."
-msgstr "Bunlar, ses çıktı modülleri için genel ayarlardır."
+msgstr "Ses çıktı modülleri için genel ayarlar"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Çeşitli"
@@ -130,9 +129,9 @@ msgstr "Çeşitli"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Çeşitli ses ayarları ve modüller."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -155,54 +154,50 @@ msgid "Choose your preferred video output and configure it here."
msgstr "Tercih ettiğiniz video çıktısını şeçiniz ve buradan yapılandırınız"
#: include/vlc_config_cat.h:81
-#, fuzzy
msgid "Video filters are used to process the video stream."
-msgstr "Video süzgeçleri video akışlarını son-işleme için kullanılırlar."
+msgstr "Video süzgeçleri, video akışlarını işlemede kullanılır."
#: include/vlc_config_cat.h:83
msgid "Subtitles/OSD"
msgstr "Altyazı/OSD"
#: include/vlc_config_cat.h:84
-#, fuzzy
msgid ""
"Settings related to On-Screen-Display, subtitles and \"overlay subpictures\""
msgstr ""
-"Çeşitli Ekran-Üstü-Kumanda (On-Screen-Display), altyazılar ve \"bindirme "
-"altresim\" ayarlar."
+"Ekranda Gösterim, altyazılar ve \"bindirme altresimleri\"ne ilişkin ayarlar"
#: include/vlc_config_cat.h:93
msgid "Input / Codecs"
-msgstr "Girdi / Codec'ler"
+msgstr "Girdi / Kodekler"
#: include/vlc_config_cat.h:94
-#, fuzzy
msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
-msgstr "Salt-video kodlayıcılar ve kod çözücülere ilişkin ayarlar."
+msgstr "Girdi, azlama, kodlama ve kod çözmeye ilişkin ayarlar"
#: include/vlc_config_cat.h:97
msgid "Access modules"
msgstr "Erişim modülleri"
#: include/vlc_config_cat.h:99
-#, fuzzy
msgid ""
"Settings related to the various access methods. Common settings you may want "
"to alter are HTTP proxy or caching settings."
msgstr ""
-"VLC tarafından kullanılan çeşitli erişim yöntemleri ile ilgili ayarlar."
-"Değiştirmek isteyeceğiniz ortak ayarlar HTTP proxy veya arabellek ayarları."
+"Çeşitli erişim yöntemlerine ilişkin ayarlar. HTTP vekil sunucu veya önbellek "
+"ayarları, değiştirmek isteyebileceğiniz ortak ayarlar."
#: include/vlc_config_cat.h:103
-#, fuzzy
msgid "Stream filters"
-msgstr "Altresim süzgeçleri"
+msgstr "Akış süzgeçleri"
#: include/vlc_config_cat.h:105
msgid ""
"Stream filters are special modules that allow advanced operations on the "
"input side of VLC. Use with care..."
msgstr ""
+"Akış süzgeçleri, VLC'nin girdi tarafında ileri seviye işlemler yapmanıza "
+"imkan veren özel modüllerdir. Dikkatli kullanın..."
#: include/vlc_config_cat.h:108
msgid "Demuxers"
@@ -214,7 +209,7 @@ msgstr "Ayırıcılar ses ve video akışlarını ayrıştırmak için kullanıl
#: include/vlc_config_cat.h:111
msgid "Video codecs"
-msgstr "Video codec'leri"
+msgstr "Video kodekleri"
#: include/vlc_config_cat.h:112
msgid "Settings for the video-only decoders and encoders."
@@ -222,7 +217,7 @@ msgstr "Salt-video kodlayıcılar ve kod çözücülere ilişkin ayarlar."
#: include/vlc_config_cat.h:114
msgid "Audio codecs"
-msgstr "Ses codec'leri"
+msgstr "Ses kodekleri"
#: include/vlc_config_cat.h:115
msgid "Settings for the audio-only decoders and encoders."
@@ -230,23 +225,21 @@ msgstr "Salt-ses kodlayıcılar ve kod çözücülere ilişkin ayarlar."
#: include/vlc_config_cat.h:117
msgid "Other codecs"
-msgstr "DiÄŸer codec'ler"
+msgstr "DiÄŸer kodekler"
#: include/vlc_config_cat.h:118
msgid "Settings for audio+video and miscellaneous decoders and encoders."
msgstr "Ses+video ve çeşitli kodlayıcılar ve kod çözücüler için ayarlar."
#: include/vlc_config_cat.h:120
-#, fuzzy
msgid "General Input"
-msgstr "Genel"
+msgstr "Genel Girdi"
#: include/vlc_config_cat.h:121
-#, fuzzy
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "Genel girdi ayarları. Dikkatli kullanın."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Akış çıktısı"
@@ -260,6 +253,13 @@ msgid ""
"Sout streams modules allow advanced stream processing (transcoding, "
"duplicating...)."
msgstr ""
+"Akış çıktısı ayarları, akış sunuculuğu yapmakta ya da gelen akışları "
+"kaydetmekte kullanılır.\n"
+"Akışlar önce çoklanır, ardından bir \"erişim çıktısı\" modülü üzerinden, "
+"dosyaya kaydetmek veya akış oluşturmak (UDP, HTTP, RTP/RTSP) için "
+"gönderilir.\n"
+"Sout akış modülleri, gelişmiş akış işlemlerine (format dönüştürme, "
+"ikileştirme...) olanak tanır."
#: include/vlc_config_cat.h:134
msgid "General stream output settings"
@@ -276,6 +276,10 @@ msgid ""
"always force a specific muxer. You should probably not do that.\n"
"You can also set default parameters for each muxer."
msgstr ""
+"Çoklayıcılar, tüm temel akışları (video, ses, ...) biraraya getirmeye "
+"yarayan paket biçimleri oluştururlar. Bu ayar her seferinde belirli bir "
+"çoklayıcıyıcı zorla kullanmanıza izin verir ama yapmasanız daha iyi.\n"
+"Ayrıca, her bir çoklayıcının varsayılan parametrelerini düzenleyebilirsiniz."
#: include/vlc_config_cat.h:144
msgid "Access output"
@@ -288,6 +292,11 @@ msgid ""
"should probably not do that.\n"
"You can also set default parameters for each access output."
msgstr ""
+"Erişim çıktı modülleri, çoklanan akışların gönderildiği yolları kontrol "
+"ederler. Bu ayar her seferinde belirli bir erişim çıktı yöntemini zorla "
+"kullanmanıza izin verir ama yapmasanız daha iyi.\n"
+"Ayrıca, her bir erişim çıktısının varsayılan parametrelerini "
+"düzenleyebilirsiniz."
#: include/vlc_config_cat.h:151
msgid "Packetizers"
@@ -300,6 +309,11 @@ msgid ""
"not do that.\n"
"You can also set default parameters for each packetizer."
msgstr ""
+"Paketleyiciler, temel akışları çoklanmadan önce önişlemden geçirmekte "
+"kullanılır. Bu ayar her seferinde belirli bir paketleyiciyi zorla "
+"kullanmanıza izin verir ancak yapmasanız daha iyi.\n"
+"Ayrıca, her bir paketleyicinin varsayılan parametrelerini "
+"düzenleyebilirsiniz."
#: include/vlc_config_cat.h:159
msgid "Sout stream"
@@ -311,6 +325,9 @@ msgid ""
"the Streaming Howto for more information. You can configure default options "
"for each sout stream module here."
msgstr ""
+"Sout akış modülleri, size bir sout işlem zinciri oluşturma imkanı verir. "
+"Lütfen daha fazla bilgi için Streaming Howto kısmına göz atın. Burada her "
+"bir sout akış modülünin varsayılan ayarlarını düzenleyebilirsiniz."
#: include/vlc_config_cat.h:165 modules/services_discovery/sap.c:124
msgid "SAP"
@@ -321,8 +338,8 @@ msgid ""
"SAP is a way to publically announce streams that are being sent using "
"multicast UDP or RTP."
msgstr ""
-"SAP, UDP veya RTP kullanarak akışların gönderilmekte olduğunu genel anons "
-"etmenin bir yoludur."
+"SAP, akışların UDP ve RTP yayınları ile gönderilmekte olduğunu etrafınıza "
+"duyurmanın bir yoludur."
#: include/vlc_config_cat.h:170
msgid "VOD"
@@ -330,13 +347,13 @@ msgstr "VOD"
#: include/vlc_config_cat.h:171
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
-msgstr "İstek Anında Video'nun VLC gerçeklemesi"
+msgstr "VLC'nin İstek Üzerine Video uygulaması"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -350,61 +367,67 @@ msgid ""
"Settings related to playlist behaviour (e.g. playback mode) and to modules "
"that automatically add items to the playlist (\"service discovery\" modules)."
msgstr ""
+"Oynatma listesi davranışına (Örn: Oynatım Modu) ve oynatma listesine "
+"otomatik olarak öğe ekleyen modüllere (\"hizmet keşfi\" modülleri) ilişkin "
+"ayarlar."
#: include/vlc_config_cat.h:180
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Genel oynatma listesi davranışı"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
-msgstr "Servisleri tara"
+msgstr "Hizmet keÅŸfi"
#: include/vlc_config_cat.h:182
msgid ""
"Services discovery modules are facilities that automatically add items to "
"playlist."
msgstr ""
+"Hizmet Keşif modülleri, oynatma listelerine otomatik olarak öğe ekleyen "
+"araçlardır."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "GeliÅŸmiÅŸ"
#: include/vlc_config_cat.h:187
-#, fuzzy
msgid "Advanced settings. Use with care..."
msgstr "Gelişmiş ayarlar. Dikkatli kullanın."
#: include/vlc_config_cat.h:189
msgid "CPU features"
-msgstr "CPU özellikleri"
+msgstr "İşlemci özellikleri"
#: include/vlc_config_cat.h:190
msgid ""
"You can choose to disable some CPU accelerations here. Use with extreme care!"
msgstr ""
+"Burada işlemcinin sağladığı ivmelerden bazılarını devre dışı bırakmayı "
+"tercih edebilirsiniz. Çok ama çok dikkatli kullanın!"
#: include/vlc_config_cat.h:193
msgid "Advanced settings"
msgstr "GeliÅŸmiÅŸ ayarlar"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "AÄŸ"
#: include/vlc_config_cat.h:199
msgid "These modules provide network functions to all other parts of VLC."
-msgstr ""
+msgstr "Bu modüller, VLC'nin diğer parçalarına ağ işlevselliği sağlarlar."
#: include/vlc_config_cat.h:202
msgid "Chroma modules settings"
-msgstr "Kroma modülleri ayarları"
+msgstr "Renk doygunluğu modül ayarları"
#: include/vlc_config_cat.h:203
msgid "These settings affect chroma transformation modules."
-msgstr ""
+msgstr "Bu ayarlar renk doygunluğu dönüşüm modüllerini etkiler."
#: include/vlc_config_cat.h:205
msgid "Packetizer modules settings"
@@ -416,7 +439,7 @@ msgstr "Kodlayıcı ayarları"
#: include/vlc_config_cat.h:211
msgid "These are general settings for video/audio/subtitles encoding modules."
-msgstr ""
+msgstr "Bunlar video/ses/altyazı kodlama modüllerinin genel ayarlarıdır."
#: include/vlc_config_cat.h:214
msgid "Dialog providers settings"
@@ -424,7 +447,7 @@ msgstr "İletişim sağlayıcıları ayarları"
#: include/vlc_config_cat.h:216
msgid "Dialog providers can be configured here."
-msgstr ""
+msgstr "İletişim sağlayıcılar buradan ayarlanabilir."
#: include/vlc_config_cat.h:218
msgid "Subtitle demuxer settings"
@@ -435,6 +458,8 @@ msgid ""
"In this section you can force the behavior of the subtitle demuxer, for "
"example by setting the subtitles type or file name."
msgstr ""
+"Bu bölümde altyazı ayırıcının davranışını zorlayabilirsiniz, altyazı türü "
+"veya dosya adı girerek mesela."
#: include/vlc_config_cat.h:227
msgid "No help available"
@@ -451,16 +476,16 @@ msgid ""
"to the directory where you installed VLC and run \"vlc -I qt\"\n"
msgstr ""
"\n"
-"Uyarı: Eğer GUI'ye bir daha erişemiyorsanız, bir komut-satırı penceresi "
-"açın, VLC klasörüne gidin ve \"vlc -I qt\" komutunu çalıştırın\n"
+"Uyarı: Arayüze artık erişemiyorsanız, bir komut satırı penceresi açın, VLC "
+"klasörüne gidin ve \"vlc -I qt\" komutunu çalıştırın\n"
#: include/vlc_intf_strings.h:34
msgid "Quick &Open File..."
-msgstr "Hızlı &Dosya Aç..."
+msgstr "Hızlı D&osya Aç..."
#: include/vlc_intf_strings.h:35
msgid "&Advanced Open..."
-msgstr "&Gelişmiş Aç..."
+msgstr "Gelişmiş &Aç..."
#: include/vlc_intf_strings.h:36
msgid "Open &Directory..."
@@ -468,49 +493,43 @@ msgstr "&Klasör Aç..."
#: include/vlc_intf_strings.h:38
msgid "Select one or more files to open"
-msgstr "Açmak istediğiniz bir veya daha çok dosya seçin"
+msgstr "Açmak için bir veya daha çok dosya seçin"
#: include/vlc_intf_strings.h:42
-#, fuzzy
msgid "Media &Information"
-msgstr "Medya Bilgisi"
+msgstr "Medya B&ilgisi"
#: include/vlc_intf_strings.h:43
-#, fuzzy
msgid "&Codec Information"
-msgstr "&Codec Bilgisi..."
+msgstr "&Kodek Bilgisi"
#: include/vlc_intf_strings.h:44
-#, fuzzy
msgid "&Messages"
-msgstr "Mesajlar"
+msgstr "&Mesajlar"
#: include/vlc_intf_strings.h:45
-#, fuzzy
msgid "Jump to Specific &Time"
-msgstr "Zamana &Git..."
+msgstr "Belirli Bir Zamana &Git..."
#: include/vlc_intf_strings.h:46 modules/gui/qt4/menus.cpp:598
msgid "&Bookmarks"
msgstr "Yer &Ä°mleri"
#: include/vlc_intf_strings.h:47
-#, fuzzy
msgid "&VLM Configuration"
-msgstr "&VLM Yapılandırması..."
+msgstr "&VLM Yapılandırması"
#: include/vlc_intf_strings.h:49
-#, fuzzy
msgid "&About"
-msgstr "Hakkında"
+msgstr "H&akkında"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -519,9 +538,9 @@ msgstr "Oynat"
#: include/vlc_intf_strings.h:53
msgid "Fetch Information"
-msgstr "Bilgileri Getir"
+msgstr "Bilgi Getir"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -531,7 +550,7 @@ msgstr "Sil"
#: include/vlc_intf_strings.h:55
msgid "Information..."
-msgstr "Bilgiler..."
+msgstr "Bilgi..."
#: include/vlc_intf_strings.h:56
msgid "Sort"
@@ -553,7 +572,7 @@ msgstr "Kaydet..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Klasör Aç..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Tümünü tekrarla"
@@ -565,8 +584,8 @@ msgstr "Birini tekrarla"
msgid "No repeat"
msgstr "Tekrar yok"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Rastgele"
@@ -592,16 +611,15 @@ msgstr "Gelişmiş aç..."
#: include/vlc_intf_strings.h:76
msgid "Add directory..."
-msgstr "&Klasör ekle..."
+msgstr "Klasör ekle..."
#: include/vlc_intf_strings.h:78
msgid "Save Playlist to &File..."
-msgstr "Listeyi &Dosyaya Kaydet..."
+msgstr "Oynatma Listesini &Dosyaya Kaydet..."
#: include/vlc_intf_strings.h:79
-#, fuzzy
msgid "Open Play&list..."
-msgstr "&Oynatma Listesi Aç..."
+msgstr "Oynatma &Listesi Aç..."
#: include/vlc_intf_strings.h:81
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1141
@@ -613,16 +631,15 @@ msgid "Search Filter"
msgstr "Arama Süzgeci"
#: include/vlc_intf_strings.h:84
-#, fuzzy
msgid "&Services Discovery"
-msgstr "Hizmetler"
+msgstr "Hizmet KeÅŸfi"
#: include/vlc_intf_strings.h:88
msgid ""
"Some options are available but hidden. Check \"Advanced options\" to see "
"them."
msgstr ""
-"Kullanılabilir bazı ayarlar daha var, fakat gizli. Onları görmek için "
+"Kullanılabilir bazı ayarlar daha var fakat gizli. Onları görmek için "
"\"Gelişmiş seçenekler\" kutucuğunu işaretleyin."
#: include/vlc_intf_strings.h:93 modules/gui/macosx/extended.m:77
@@ -631,7 +648,7 @@ msgstr "Resim çoğalt"
#: include/vlc_intf_strings.h:94
msgid "Clone the image"
-msgstr "Resmi çoğaltır"
+msgstr "Resmi çoğalt"
#: include/vlc_intf_strings.h:96
msgid "Magnification"
@@ -642,18 +659,20 @@ msgid ""
"Magnify a part of the video. You can select which part of the image should "
"be magnified."
msgstr ""
+"Videonun bir parçasını büyütün. Resmin hangi parçasının büyütüleceğini "
+"seçebilirsiniz."
#: include/vlc_intf_strings.h:100 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:912
msgid "Waves"
-msgstr "Dalgalı"
+msgstr "Dalgalar"
#: include/vlc_intf_strings.h:101
msgid "\"Waves\" video distortion effect"
-msgstr ""
+msgstr "\"Dalgalar\" video bozulma efekti."
#: include/vlc_intf_strings.h:103
msgid "\"Water surface\" video distortion effect"
-msgstr ""
+msgstr "\"Su yüzeyi\" video bozulma efekti"
#: include/vlc_intf_strings.h:105
msgid "Image colors inversion"
@@ -661,19 +680,23 @@ msgstr "Resim renklerini evirme"
#: include/vlc_intf_strings.h:107
msgid "Split the image to make an image wall"
-msgstr ""
+msgstr "Bir resim duvarı oluşturmak için resmi bölün."
#: include/vlc_intf_strings.h:109
msgid ""
"Create a \"puzzle game\" with the video.\n"
"The video gets split in parts that you must sort."
msgstr ""
+"Bu video ile bir \"yapboz oyunu\" oluÅŸtur.\n"
+"Video, birleştirmeniz için parçalara bölünür."
#: include/vlc_intf_strings.h:112
msgid ""
"\"Edge detection\" video distortion effect.\n"
"Try changing the various settings for different effects"
msgstr ""
+"\"Kenar tespiti\" video bozulma efekti.\n"
+"Farklı efektler için ayarları değiştirmeyi deneyin."
#: include/vlc_intf_strings.h:115
msgid ""
@@ -741,7 +764,7 @@ msgstr ""
#: src/audio_output/filters.c:159 src/audio_output/filters.c:206
#: src/audio_output/filters.c:229
msgid "Audio filtering failed"
-msgstr "Ses süzgeçleme hata verdi"
+msgstr "Ses süzme başarısız oldu."
#: src/audio_output/filters.c:160 src/audio_output/filters.c:207
#: src/audio_output/filters.c:230
@@ -750,8 +773,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "Maksimum süzgeç sayısına (%d) ulaşıldı."
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Devredışı"
@@ -769,24 +792,24 @@ msgstr "Spektrum"
#: src/audio_output/input.c:122
msgid "Vu meter"
-msgstr "VU metre"
+msgstr "VU Metre"
#: src/audio_output/input.c:157 modules/audio_filter/equalizer.c:75
#: modules/gui/macosx/equalizer.m:153 modules/gui/macosx/equalizer.m:167
msgid "Equalizer"
msgstr "Ekolayzer"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Ses süzgeçleri"
#: src/audio_output/input.c:201
msgid "Replay gain"
-msgstr "Oynatma kazancı"
+msgstr "Ses eÅŸitleme"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Ses Kanalları"
@@ -798,10 +821,10 @@ msgstr "Ses Kanalları"
#: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:517
#: modules/codec/twolame.c:71
msgid "Stereo"
-msgstr "Stereo"
+msgstr "Çift Kanal"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -814,7 +837,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Sol"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -826,11 +849,11 @@ msgstr "SaÄŸ"
#: src/audio_output/output.c:135
msgid "Dolby Surround"
-msgstr "Dolby Surround"
+msgstr "Dolby Çevresel Ses"
#: src/audio_output/output.c:147
msgid "Reverse stereo"
-msgstr "Ters stereo"
+msgstr "Ters Çift Kanal"
#: src/config/file.c:599
msgid "key"
@@ -852,7 +875,7 @@ msgstr "ondalık sayı"
msgid "string"
msgstr "dizge"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "Medya Kitaplığı"
@@ -918,15 +941,15 @@ msgstr "Yer imi %i"
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:689 modules/stream_out/es.c:373
#: modules/stream_out/es.c:388
msgid "Streaming / Transcoding failed"
-msgstr "Akış / Transkodlama hata verdi"
+msgstr "Akış gönderme / Format dönüştürme başarısız oldu"
#: src/input/decoder.c:279
msgid "VLC could not open the packetizer module."
-msgstr "VLC paketleyici modülünü açamadı."
+msgstr "VLC, paketleyici modülünü açamadı."
#: src/input/decoder.c:292 src/input/decoder.c:445
msgid "VLC could not open the decoder module."
-msgstr "VLC kod çözücü modülünü açamadı."
+msgstr "VLC, kod çözücü modülünü açamadı."
#: src/input/decoder.c:678
msgid "No suitable decoder module"
@@ -938,166 +961,163 @@ msgid ""
"VLC does not support the audio or video format \"%4.4s\". Unfortunately "
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-"VLC \"%4.4s\" ses veya video formatını desteklemiyor. Malesef bu sorunu "
-"gidermenin bir yolu yok ÅŸimdilik."
+"VLC, \"%4.4s\" ses veya video formatını desteklemiyor. Malesef bu sorunu "
+"gidermek için yapabileceğiniz bir şey yok."
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Ä°z"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Program"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "Ölçek"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Kapalı başlıklar 1"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Akış %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Altyazı"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Tür"
-#: src/input/es_out.c:2673
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
-msgstr "Orijinal ses"
+msgstr "Özgün Kimlik"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
-msgstr "Codec"
+msgstr "Kodek"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Dil"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Kanallar"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "Örnekleme oranı"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Örnek başına bit (bps)"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Bit oranı"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
-msgstr "Varsayılan oynatım kazancı"
+msgstr "Ä°z ses eÅŸitleme"
-#: src/input/es_out.c:2731
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
-msgstr "Varsayılan oynatım kazancı"
+msgstr "Albüm ses eşitleme"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "Çözünürlük"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "Ekran çözünürlüğü"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
-msgstr "Çerçeve oranı"
+msgstr "Kare oranı"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "Girdiniz açılamadı"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
-msgstr "VLC '%s' MRL kaynağını açamıyor. Detaylar için çeteleye bakınız."
+msgstr "VLC, '%s' MRL kaynağını açamıyor. Detaylar için çeteleye bakınız."
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
-msgstr "VLC girdi'nin formatını tanıyamıyor"
+msgstr "VLC, girdi'nin formatını tanıyamıyor"
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Başlık"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Sanatçı"
@@ -1109,7 +1129,7 @@ msgstr "Tarz"
msgid "Copyright"
msgstr "Telif hakkı"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Albüm"
@@ -1132,11 +1152,11 @@ msgstr "Ayar"
#: src/input/meta.c:49 modules/gui/macosx/open.m:191
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:103
msgid "URL"
-msgstr "URL"
+msgstr "Ä°nternet Adresi"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
-msgstr "Şimdi Oynatıyor"
+msgstr "Åžu An Oynayan"
#: src/input/meta.c:52 modules/access/vcdx/info.c:101
msgid "Publisher"
@@ -1144,26 +1164,26 @@ msgstr "Yayıncı"
#: src/input/meta.c:53
msgid "Encoded by"
-msgstr "Kodlandı "
+msgstr "Kodlayan"
#: src/input/meta.c:54
msgid "Artwork URL"
-msgstr "Çizim URL"
+msgstr "Albüm kapağı İnternet Adresi"
#: src/input/meta.c:55
msgid "Track ID"
-msgstr "Ä°z ID"
+msgstr "Ä°z KimliÄŸi"
#: src/input/var.c:164
msgid "Bookmark"
msgstr "Yer imi"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Programlar"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Bölüm"
@@ -1173,19 +1193,19 @@ msgstr "Bölüm"
msgid "Navigation"
msgstr "Gezinti"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Video Ä°zi"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Ses Ä°zi"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Altyazı İzi"
@@ -1220,28 +1240,28 @@ msgstr "Önceki bölüm"
msgid "Media: %s"
msgstr "Medya: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Arayüz Ekle"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "Konsol"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Telnet Arayüzü"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Web Arayüzü"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "Hata Ayıklama"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "Fare Hareketleri"
@@ -1318,55 +1338,55 @@ msgstr ""
"\n"
"Devam etmek için ENTER tuşuna basınız...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
-msgstr "Büyütme"
+msgstr "Yakınlaş"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Çeyrek"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Yarı"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
-msgstr "1:1 Orijinal"
+msgstr "1:1 Özgün"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
-msgstr "2:1 Ä°ki kat"
+msgstr "2:1 Ä°ki Kat"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Otomatik"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Arayüz modülü"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Ek arayüz modülleri"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1374,25 +1394,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "VLC için kontrol arayüzleri seçebilirsiniz."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Seslilik (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1402,69 +1422,72 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Sessiz ol"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Varsayılan akış"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
+"Arayüz için bir dil seçebilirsiniz. Burayı \"Otomatik\" olarak "
+"belirtirseniz, bilgisayarınızın kullandığı dil otomatik olarak tespit "
+"edilecektir."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Renkli mesajlar"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Gelişmiş seçenekleri göster"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Fare arayüzünü göster"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Arayüz etkileşimi"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1472,203 +1495,217 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Ses çıktı modülü"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
+"Bu gördüğünüz, VLC tarafından kullanılan ses çıktı yöntemidir. Varsayılan "
+"davranış, mevcut en iyi yöntemin otomatik olarak seçilmesidir."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
-msgstr "Ses etkin"
+msgstr "Sesi etkinleÅŸtir"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
+"Ses çıktısını tamamen devre dışı bırakabilirsiniz. Ses çözme safhası "
+"gerçekleşmeyecek, böylece biraz işlem gücü kazanmış olacaksınız."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
-msgstr "Mono ses kullan"
+msgstr "Tek kanal ses kullan"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "Varsayılan ses seviyesi"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
+"Burada, varsayılan ses çıktı yüksekliğini 0'dan 1024'e kadar olan bir "
+"aralıkta belirleyebilirsiniz."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Ses çıktı seviyesi adımı"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "Ses çıktı frekansı (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "Yüksek kalite ses yeniden-örneklemesi"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Ses çıktı kanalları modu"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
-msgstr "EÄŸer varsa S/PDIF kullan"
+msgstr "Varsa S/PDIF kullan"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
+"S/PDIF, donanımınız ve oynatılan ses akışınız desteklediği takdirde "
+"varsayılan olarak kullanılabilir."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
-msgstr "Dolby Surround algılamasını zorla"
+msgstr "Dolby Çevresel Ses algılamasını zorla"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
"actually encoded with Dolby Surround, turning on this option might enhance "
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
+"Bu ayarı, akışınızın Dolby Çevresel Ses ile kodlandığını (veya "
+"kodlanmadığını) bildiğiniz ancak program tarafıdan tespit edilemediği "
+"durumlarda kullanın. Akışın sahiden Dolby Çevresel Ses ile kodlanmadığı "
+"durumlarda bile bu seçeneği aktif hale getirmek sesin kalitesini "
+"artırabilir. Özellikle Kulaklık Kanal Karıştırıcısı ile birlikte "
+"kullanıldığında..."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Açık"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Kapalı"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Ses görsel ögeleri "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
-msgstr ""
+msgstr "Bu ayar, görsel efekt modülü ekler (Spektrum vs.)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
-msgstr "Oynatım kazancı modu"
+msgstr "Ses eÅŸitleme modu"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
-msgstr "Oynatım kazancı modunu seçin"
+msgstr "Ses eşitleme modunu seçin"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "Oynatma önkazancı"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
-msgstr "Varsayılan oynatım kazancı"
+msgstr "Varsayılan ses eşitleme"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "Patlama koruması"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Ses etkin"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1677,93 +1714,97 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Video çıktı modülü"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
+"Bu gördüğünüz VLC tarafından kullanılan video çıktı yöntemidir. Varsayılan "
+"davranış mevcut en iyi yöntemin otomatik olarak seçilmesidir."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
-msgstr "Video etkin"
+msgstr "Videoyu etkinleÅŸtir"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
+"Video çıktısını tamamen devre dışı bırakabilirsiniz. Video çözme safhası "
+"gerçekleşmeyecek, böylece biraz işlem gücü kazanmış olacaksınız."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Video geniÅŸliÄŸi"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "Video yüksekliği"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Video X koordinatı"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Video Y koordinatı"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Video başlığı"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Video hizalama"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1772,7 +1813,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Merkez"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1782,7 +1823,7 @@ msgstr "Merkez"
msgid "Top"
msgstr "Ãœst"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1790,7 +1831,7 @@ msgstr "Ãœst"
msgid "Bottom"
msgstr "Alt"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1798,7 +1839,7 @@ msgstr "Alt"
msgid "Top-Left"
msgstr "Ãœst-Sol"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1806,7 +1847,7 @@ msgstr "Ãœst-Sol"
msgid "Top-Right"
msgstr "Ãœst-SaÄŸ"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1814,7 +1855,7 @@ msgstr "Ãœst-SaÄŸ"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Alt-Sol"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1822,215 +1863,220 @@ msgstr "Alt-Sol"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Alt-SaÄŸ"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
-msgstr "Video büyütme"
+msgstr "Videoya yakınlaş"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Gri video çıktısı"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "Gömülü video"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
-msgstr "Video çıktısını ana arayüze gömer."
+msgstr "Video çıktısını ana arayüze göm."
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
-msgstr "Tam-ekran video çıktısı"
+msgstr "Tam ekran video çıktısı"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
-msgstr "Videoyu tam-ekran modunda baÅŸlat"
+msgstr "Videoyu tam ekran modunda baÅŸlat"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Bindirmeli video çıktısı"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
+"Görüntü bindirme, grafik kartınızın donanım hızlandırma kabiliyetidir "
+"(videoyu doğrudan işleme kabiliyeti). VLC varsayılan olarak bu özelliği "
+"kullanmayı deneyecektir."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Her zaman üstte"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
-msgstr ""
+msgstr "Video penceresini daima diğer pencerelerin üzerinde tut."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "Medya başlığını video üstünde göster"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
-msgstr ""
+msgstr "Videonun başlığını filmin üstünde görüntüle."
-#: src/libvlc-module.c:435
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
-msgstr "Video başlığını x milisaniye göster"
+msgstr "Video başlığını x milisaniyeliğine göster"
-#: src/libvlc-module.c:437
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
-msgstr "Video başlığını x milisaniye göster"
+msgstr ""
+"Video başlığını n milisaniyeliğine göster, varsayılan değer 5000 ms (5 san.)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "Video başlığının konumu"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
-msgstr "Ä°mleci ve tam-ekran kontrollerini x milisaniye sonra gizle"
+msgstr "Ä°mleci ve tam ekran kontrollerini x milisaniye sonra gizle"
-#: src/libvlc-module.c:446
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
-msgstr "Ä°mleci ve tam-ekran kontrollerini x milisaniye sonra gizle"
+msgstr ""
+"İmleci ve tam ekran kontrollerini n milisaniye sonra gizle, varsayılan değer "
+"3000 ms (3 san.)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
-msgstr "Ekran-koruyucu devredışı"
+msgstr "Ekran koruyucuyu devredışı bırak"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
-msgstr "Video oynatma esnasında ekran koruyucu devredışı."
+msgstr "Video oynarken ekran koruyucuyu devredışı bırak."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "Pencere dekorları"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
+"VLC, videonun etrafında pencere başlığı, kareler vs. gibi dekorları "
+"oluşturmaktan kaçınarak minimalist bir pencere oluşturabilir."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "Video çıktısı süzgeç modülü"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Video süzgeç modülü"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Video enstantane klasörü (veya dosyaadı)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
-msgstr ""
+msgstr "Video enstantanelerinin saklanacağı klasör."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "Video enstantane dosyası öneki"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Video enstantane formatı"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
-msgstr ""
+msgstr "Video enstantanelerini saklamakta kullanılacak resim formatı."
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Video enstantane önizlemesini göster"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
-msgstr "Zaman damgası yerine ardışıl sayıları kullan"
+msgstr "Zaman damgası yerine ardışık sayıları kullan"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
+"Enstantane numaralandırmada tarih damgası yerine ardışık sayıları kullan."
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Video enstantane geniÅŸliÄŸi"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "Video enstantane yüksekliği"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "Video kırpma"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Kaynak en-boy oranı"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2038,413 +2084,420 @@ msgid ""
"y (4:3, 16:9, etc.) expressing the global image aspect, or a float value "
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
+"Bu ayar kaynak en-boy oranını zorlar. Örneğin; bazı DVD'ler aslında 4:3 "
+"oranında olmalarına rağmen 16:9 olduklarını iddia ederler. Bu ayar, bir "
+"filmin en-boy oranı bilgisi içermediği zamanlarda, VLC'ye ne yapması "
+"gerektiğine dair bir ipucu vermek için de kullanılabilir. Kabul gören "
+"formatlar, küresel resim en-boy oranını ifade eden x:y (4:3, 16:9 vs.) yahut "
+"pixel boyutlarını ifade eden ondalık bir değerdir (1.25, 1.3333 vs.)."
-#: src/libvlc-module.c:523
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
-msgstr "Video ölçeği"
+msgstr "Video Oto Ölçekleme"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
-msgstr "Video Süzgeçleri"
+msgstr "Video ölçekleme faktörü"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "Özel kırpma oranları listesi"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Özel en-boy oranları listesi"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "HDTV yüksekliğini sabitle"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Ekran piksel en-boy oranı"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "Kareleri atla"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
+"MPEG2 akışlarında kare düşürmeyi etkinleştirir. Kare düşürme "
+"bilgisayarınızın yeterince güçlü olmadığı durumlarda gerçekleşir."
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "Geciken kareleri düşür"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
-msgstr "Sessizce senkronla"
+msgstr "Sessizce seknronla"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
-msgstr "FPU desteÄŸi etkin"
+msgstr "Tam destek"
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
-msgstr "Tam-ekran"
+msgstr "Yalnız tam ekran"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
-msgstr "Saat referans ortalama sayıcısı"
+msgstr "Saat referans ortalama sayacı"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Saat senkronizasyonu"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "AÄŸ senkronizasyonu"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Etkin"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP portu"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
+"Bu, UDP akışları için kullanılan varsayılan porttur. Varsayılan 1234..."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "Ağ arayüzü için MTU"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Hop limit (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Multicast çıktı arayüzü"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "IPv4 multicast çıktısı arayüzü adresi"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Ses izi"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Altyazı izi"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
-msgstr "Ses dilini"
+msgstr "Ses dili"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
+"Kullanmak istediğiniz ses izinin dili (virgül ile ayrılmış, iki veya üç "
+"harften oluşan ülke kodu)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
-msgstr "Altyazı dilini"
+msgstr "Altyazı dili"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
+"Kullanmak istediğiniz altyazı izinin dili (virgül ile ayrılmış, iki veya üç "
+"harften oluşan ülke kodu)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
-msgstr "Ses izi IDsi"
+msgstr "Ses izi KimliÄŸi"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
-msgstr "Altyazı izi IDsi"
+msgstr "Altyazı izi Kimliği"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "Girdi tekrarlama sayısı"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Başlama zamanı"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Durma zamanı"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "Çalışma süresi"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
-msgstr "Hızlı"
+msgstr "Hızlı arama"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Girdi listesi"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Ä°kincil girdi (deneysel)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
-msgstr "Video enstantane klasörü (veya dosyaadı)"
+msgstr "Kayıt klasörü veya dosya adı"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
-msgstr ""
+msgstr "Kaydedilen videonun/sesin saklanacağı klasör veya dosya adı"
-#: src/libvlc-module.c:725
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
-msgstr "Üretilen akış çıktısı dizgesi"
+msgstr "Doğal akış kaydını tercih et"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Zaman-kaydırma klasörü"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Zaman-kaydırma karlanması"
-#: src/libvlc-module.c:736
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
-msgstr "Video süzgeçleri, video akışlarını son-işleme için kullanılırlar"
+msgstr ""
+"Bu değer, Zaman-Kaydırma akışlarının saklandığı geçici dosyaların byte "
+"cinsinden azami büyüklüğüdür."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2452,72 +2505,76 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
-msgstr ""
+msgstr "Altyazı konumunu belirle"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
+"Bu seçeneği, altyazıları filmin üzerine değil de altına yerleştirmek için "
+"kullanabilirsiniz. Farklı konumlar deneyin."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
-msgstr "Alt-resimler etkin"
+msgstr "Alt-resimler etkinleÅŸtir"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
-msgstr "On Screen Display"
+msgstr "Ekranda Gösterim"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
+"VLC, mesajları video üzerinde görüntüleyebilir. Buna OSD (Ekranda Gösterim) "
+"denir."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Metin gösterim modülü"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Altresim süzgeç modülü"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Altyazı dosyalarını otomatik bul"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2528,466 +2585,466 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "Altyazı otomatik bulma yolu"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "Altyazı dosyasını kullan"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD aygıtı"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD aygıtı"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
-msgstr "Ses CDsi aygıtı"
+msgstr "Ses CD'si aygıtı"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "IPv6 kullan"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "IPv4 kullan"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "TCP bağlantısı zaman-aşımı"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS sunucusu"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS kullanıcı adı"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS parola"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Başlık üstverisi"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Yazar üstverisi"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Sanatçı üstverisi"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Tarz üstverisi"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Telif hakkı üstverisi"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "Açıklama üstverisi"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Tarih üstverisi"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL üstverisi"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
-msgstr "Tercihli kod çözücüler listesi"
+msgstr "Tercih edilen kod çözücüler listesi"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
-msgstr "Tercihli kodlayıcılar listesi"
+msgstr "Tercih edilen kodlayıcılar listesi"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
-msgstr "VLC yerine sistem plugin'lerini tercih et"
+msgstr "VLC yerine sistem eklentilerini tercih et"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
+"Yeri geldiÄŸinde VLC'nin, sahip olduÄŸu eklentiler yerine, sisteminizde kurulu "
+"olan doğal eklentileri kullanıp kullanmayacağını belirtir."
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Varsayılan akış çıktı zinciri"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
-msgstr "Tüm ES akışları etkin"
+msgstr "Tüm ES akışları etkinleştir"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
-msgstr "Tüm temel akışları yayınlar (video, ses ve altyazı)"
+msgstr "Tüm temel akışları (video, ses ve altyazı) yayınla"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Akarken ekranda göster"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
-msgstr "Video akış çıktısı etkin"
+msgstr "Video akış çıktısı etkinleştir"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
-msgstr "Ses akış çıktısı etkin"
+msgstr "Ses akış çıktısı etkinleştir"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
-msgstr "SPU akış çıktısı etkin"
+msgstr "SPU akış çıktısı etkinleştir"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Akış çıktısını açık tut"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "Akış çıktı çoklayıcısı tamponu (ms)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "Tercih edilen paketleyici listesi"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Çoklayıcı modülü"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Erişim çıktı modülü"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "SAP akışını denetle"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "SAP anons aralığı"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
-msgstr "FPU desteÄŸi etkin"
+msgstr "FPU desteÄŸini etkinleÅŸtir"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
-msgstr "CPU MMX desteÄŸi etkin"
+msgstr "CPU MMX desteÄŸini etkinleÅŸtir"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
-msgstr "CPU 3D Now! desteÄŸi etkin"
+msgstr "CPU 3D Now! desteÄŸini etkinleÅŸtir"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
-msgstr "CPU MMX EXT desteÄŸi etkin"
+msgstr "CPU MMX EXT desteÄŸini etkinleÅŸtir"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
-msgstr "CPU SSE desteÄŸi etkin"
+msgstr "CPU SSE desteÄŸini etkinleÅŸtir"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
-msgstr "CPU SSE2 desteÄŸi etkin"
+msgstr "CPU SSE2 desteÄŸini etkinleÅŸtir"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
-msgstr "CPU AltiVec desteÄŸi etkin"
+msgstr "CPU AltiVec desteÄŸini etkinleÅŸtir"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Bellek kopyalama modülü"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Erişim modülü"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
-msgstr "Altresim süzgeç modülü"
+msgstr "Akış süzgeç modülü"
-#: src/libvlc-module.c:1040
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
-msgstr "Video süzgeçleri video akışlarını son-işleme için kullanılırlar."
+msgstr "Akış süzgeçleri, okunmakta olan akışı değiştirmekte kullanılırlar."
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Ayırıcı modülü"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -2995,11 +3052,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
-msgstr "Gerçek-zamanlı öncelik mümkün"
+msgstr "Eşzamanlı önceliğe izin ver"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3007,97 +3064,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "VLC önceliğini ayarla"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "Modül arama yolu"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "VLM yapılandırma dosyası"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "Eklenti arabelleÄŸi kullan"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
-msgstr "Ä°statistik biriktir"
+msgstr "Ä°statistik tut"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Çeşitli istatistiksel bilgileri toparla."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "Arkaplan işlemi olarak çalışsın"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "Runs VLC as a background daemon process."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
-msgstr "Çeteleyi dosyaya tut"
+msgstr "Çetele dosyası tut"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Tüm VLC mesajlarını bir metin dosyasına kaydet."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
-msgstr "Çeteleyi syslog tut"
+msgstr "Çeteleyi syslog dosyasında tut"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Tüm VLC mesajlarını syslog kaydet (UNIX sistemler)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "Yalnızca tek kopya çalışsın"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3105,8 +3162,13 @@ msgid ""
"explorer. This option will allow you to play the file with the already "
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
+"VLC'nin yalnız tek kopyasının çalışmasına izin vermek bazen faydalıdır; "
+"VLC'yi bazı medya türleri ile ilişkilendirdiyseniz ve her bir dosyaya çift "
+"tıklamanızda yeni bir VLC kopyasının açılmasını istemiyorsanız mesela. Bu "
+"seçenek, açtığınız dosyanın zaten çalışmakta olan VLC kopyasında "
+"oynatılmasını ya da sıraya konmasını sağlar."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3116,27 +3178,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC dosya ilişkilendirmesi üzerinden başlatılır"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Dosyadan başlatıldığında tek kopya çalışsın"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Dosyadan başlatıldığında yalnızca tek kopya çalışsın."
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "İşlemin önceliğini artır"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3146,924 +3208,903 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "Tek kopya çalışma modunda ögeleri oynatma listesine ekle"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
+"Yalnız tek kopya seçeneğini kullandığınızda, öğeleri oynatma listesinde "
+"sıraya koyar ve mevcut öğeyi oynatmaya devam eder."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Dosyaları otomatik olarak yorumla"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
-msgstr "Albüm sanat politikası"
+msgstr "Albüm kapağı politikası"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
-msgstr ""
+msgstr "Albüm kapağının nasıl indirileceğini seçin."
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "Yalnızca elle indirme"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "İz oynatılmaya başlayınca"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "Ä°z eklenir eklenmez"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
-msgstr "Dosyaları rastgele sürekli oynat"
+msgstr "Dosyaları sürekli rastgele oynat"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
-msgstr "Şuanki ögeyi tekrarla"
+msgstr "Şu anki ögeyi tekrarla"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Oynat ve durdur"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "Oynat ve çık"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
-msgstr "Listede çalınacak öge yoksa programdan çık."
+msgstr "Listede çalınacak öğe yoksa programdan çık."
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "Medya kitaplığını kullan"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "Oynatma listesi ağacını göster"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
-msgstr "Tam-ekran"
+msgstr "Tam Ekran"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
-msgstr "Tam-ekran durumuna geçmek için kestirme tuş seçin"
+msgstr "Tam ekran durumuna geçmek için kestirme tuş seçin"
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
-msgstr "Tam-Ekrandan Çık"
+msgstr "Tam Ekrandan Çık"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
-msgstr "Tam-ekran durumundan çıkmak için kestirme tuş seçin."
+msgstr "Tam ekran durumundan çıkmak için kestirme tuş seçin."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Oynat/Duraklat"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Duraklatma durumuna geçmek için kestirme tuş seçin"
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Sadece duraklat"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Duraklatma için kestirme tuş seçin"
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Sadece oynat"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Oynatma için kestirme tuş seçin"
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
-msgstr "Hızlı"
+msgstr "Daha Hızlı"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
-msgstr "Hızlı ileriye sarma için kestirme tuş seçin"
+msgstr "Hızlı ileriye sarma için kestirme tuş seçin"
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
-msgstr "YavaÅŸ"
+msgstr "Daha YavaÅŸ"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
-msgstr "Ağır çekim oynatma için kestirme tuş seçin"
+msgstr "Ağır çekim oynatma için kestirme tuş seçin"
-#: src/libvlc-module.c:1228
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
-msgstr "Normal boyut"
+msgstr "Normal oran"
-#: src/libvlc-module.c:1229
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
-msgstr "Oynatmayi durdurmak için kısayol seçin."
+msgstr ""
+"Oynatım oranını normale çevirmek için kullanacağınız kestirme tuşu seçin."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
-msgstr "Hızlı"
+msgstr "Daha Hızlı (Hassas)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
-msgstr "YavaÅŸ"
+msgstr "Daha YavaÅŸ (Hassas)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Önceki"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Durdur"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
-msgstr "Oynatmayi durdurmak için kısayol seçin."
+msgstr "Oynatmayı durdurmak için kestirme tuş seçin."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "Konum"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
-msgstr ""
+msgstr "Çok kısa geri atlama"
-#: src/libvlc-module.c:1245
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
-msgstr "Duraklatma için kestirme tuş seçin"
+msgstr ""
+"Çok kısa bir geri atlama yapmak için kullanacağınız kestirme tuşu seçin."
-#: src/libvlc-module.c:1246
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
-msgstr "Geriye doÄŸru git"
+msgstr "Kısa geri atlama"
-#: src/libvlc-module.c:1248
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
-msgstr "Duraklatma için kestirme tuş seçin"
+msgstr "Kısa bir geri atlama yapmak için kullanacağınız kestirme tuşu seçin."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
-msgstr ""
+msgstr "Orta uzunlukta geri atlama"
-#: src/libvlc-module.c:1251
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
-msgstr "Duraklatma için kestirme tuş seçin"
+msgstr ""
+"Orta uzunlukta bir geri atlama yapmak için kullanacağınız kestirme tuşu "
+"seçin."
-#: src/libvlc-module.c:1252
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
-msgstr "Geriye doÄŸru git"
+msgstr "Uzun geri atlama"
-#: src/libvlc-module.c:1254
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
-msgstr "Duraklatma için kestirme tuş seçin"
+msgstr "Uzun bir geri atlama yapmak için kullanacağınız kestirme tuşu seçin."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
-msgstr ""
+msgstr "Çok kısa ileri atlama"
-#: src/libvlc-module.c:1258
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
-msgstr "Hızlı ileriye sarma için kestirme tuş seçin"
+msgstr ""
+"Çok kısa bir ileri atlama yapmak için kullanacağınız kestirme tuşu seçin."
-#: src/libvlc-module.c:1259
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
-msgstr "Ä°leriye Sar"
+msgstr "Kısa ileri atlama"
-#: src/libvlc-module.c:1261
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
-msgstr "Hızlı ileriye sarma için kestirme tuş seçin"
+msgstr "Kısa bir ileri atlama yapmak için kullanacağınız kestirme tuşu seçin."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
-msgstr ""
+msgstr "Orta uzunlukta ileri atlama"
-#: src/libvlc-module.c:1264
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
-msgstr "Hızlı ileriye sarma için kestirme tuş seçin"
-
-#: src/libvlc-module.c:1265
-msgid "Long forward jump"
msgstr ""
+"Orta uzunlukta bir atlama yapmak için kullanacağınız kestirme tuşu seçin."
#: src/libvlc-module.c:1267
-#, fuzzy
+msgid "Long forward jump"
+msgstr "Uzun ileri atlama"
+
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
-msgstr "Hızlı ileriye sarma için kestirme tuş seçin"
+msgstr "Uzun bir ileri atlama yapmak için kullanacağınız kestirme tuşu seçin."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
-msgstr "Sonraki dosya"
+msgstr "Sonraki kare"
-#: src/libvlc-module.c:1270
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
-msgstr "Duraklatma için kestirme tuş seçin"
+msgstr "Sonraki video karesine gitmek için kullanacağınız kestirme tuşu seçin."
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
-msgstr ""
+msgstr "Çok kısa atlama uzunluğu"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Çok kısa atlama uzunluğu, saniye cinsinden"
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
-msgstr ""
+msgstr "Kısa atlama uzunluğu"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Kısa atlama uzunluğu, saniye cinsinden."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
-msgstr ""
+msgstr "Orta atlama uzunluÄŸu"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Orta atlama uzunluÄŸu, saniye cinsinden."
-#: src/libvlc-module.c:1278
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
-msgstr "Yazıtipi boyutu"
+msgstr "Uzun atlama boyu"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Uzun atlama uzunluÄŸu, saniye cinsinden"
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Çıkış"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "Yukarıya git"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "Aşağıya git"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "Sola git"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "SaÄŸa git"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "EtkinleÅŸtir"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "DVD menüsüne git"
-#: src/libvlc-module.c:1294
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
-msgstr "Duraklatma için kestirme tuş seçin"
+msgstr "Sizi DVD menüsüne götürecek tuşu seçin"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Önceki DVD başlığını seç"
-#: src/libvlc-module.c:1296
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
-msgstr "Duraklatma için kestirme tuş seçin"
+msgstr ""
+"DVD'den önceki başlığı seçmek için kullanacağıınz kısayol tuşunu seçin."
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Sonraki DVD başlığını seç"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Önceki DVD bölümünü seç"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Sonraki DVD bölümünü seç"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
-msgstr "Ses seviyesi artır"
+msgstr "Sesi yükselt"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
-msgstr "Ses seviyesi azalt"
+msgstr "Sesi kıs"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
-msgstr "Sesi kapat"
+msgstr "Sesi Kapat"
-#: src/libvlc-module.c:1308
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
-msgstr "Duraklatma için kestirme tuş seçin"
+msgstr "Sesi kapatmak için bir tuş seçin."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Altyazı gecikmesini artır"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Altyazı gecikmesini azalt"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Ses gecikmesini artır"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Ses gecikmesini azalt"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
-msgstr "Yer imi 1 oynat"
+msgstr "Yer imi 1'i oynat"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
-msgstr "Yer imi 2 oynat"
+msgstr "Yer imi 2'yi oynat"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
-msgstr "Yer imi 3 oynat"
+msgstr "Yer imi 3'ü oynat"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
-msgstr "Yer imi 4 oynat"
+msgstr "Yer imi 4'ü oynat"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
-msgstr "Yer imi 5 oynat"
+msgstr "Yer imi 5'i oynat"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
-msgstr "Yer imi 6 oynat"
+msgstr "Yer imi 6'yı oynat"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
-msgstr "Yer imi 7 oynat"
+msgstr "Yer imi 7'yi oynat"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
-msgstr "Yer imi 8 oynat"
+msgstr "Yer imi 8'i oynat"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
-msgstr "Yer imi 9 oynat"
+msgstr "Yer imi 9'u oynat"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
-msgstr "Yer imi 10 oynat"
+msgstr "Yer imi 10'u oynat"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
-msgstr "Yer imi 1 ayarla"
+msgstr "Yer imi 1'i ayarla"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
-msgstr "Yer imi 2 ayarla"
+msgstr "Yer imi 2'yi ayarla"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
-msgstr "Yer imi 3 ayarla"
+msgstr "Yer imi 3'ü ayarla"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
-msgstr "Yer imi 4 ayarla"
+msgstr "Yer imi 4'ü ayarla"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
-msgstr "Yer imi 5 ayarla"
+msgstr "Yer imi 5'i ayarla"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
-msgstr "Yer imi 6 ayarla"
+msgstr "Yer imi 6'yı ayarla"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
-msgstr "Yer imi 7 ayarla"
+msgstr "Yer imi 7'yi ayarla"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
-msgstr "Yer imi 8 ayarla"
+msgstr "Yer imi 8'i ayarla"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
-msgstr "Yer imi 9 ayarla"
+msgstr "Yer imi 9'u ayarla"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
-msgstr "Yer imi 10 ayarla"
+msgstr "Yer imi 10'u ayarla"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Oynatma listesi yer imi 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Oynatma listesi yer imi 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Oynatma listesi yer imi 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Oynatma listesi yer imi 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Oynatma listesi yer imi 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Oynatma listesi yer imi 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Oynatma listesi yer imi 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Oynatma listesi yer imi 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Oynatma listesi yer imi 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Oynatma listesi yer imi 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "Gezintide geriye git"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Gezintide ileriye git"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
-msgstr ""
+msgstr "Ses izini turla"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut ses izleri (diller) boyunca tur at."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
-msgstr ""
+msgstr "altyazı izini turla"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut altyazı izleri boyunca tur at."
-#: src/libvlc-module.c:1368
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
-msgstr "Kaynak en-boy oranı"
+msgstr "Kaynak en-boy oranını turla"
-#: src/libvlc-module.c:1369
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
-msgstr "Kaynak en-boy oranı"
+msgstr "Öntanımlı bir kaynak en-boy oranı listesi boyunca tur at."
-#: src/libvlc-module.c:1370
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
-msgstr "Gri video çıktısı"
+msgstr "Video kırpmayı turla"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
-msgstr ""
+msgstr "Kırpma formatlarının öntanımlı listesini turla."
-#: src/libvlc-module.c:1372
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
-msgstr "&Tam-Ekrana Geç"
+msgstr "Oto-Ölçeklemeye Geç"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçekleme katsayılarını artır"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "Ölçekleme katsayılarını artır."
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçekleme katsayıları azalt"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "Ölçekleme katsayıları azalt."
-#: src/libvlc-module.c:1378
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
-msgstr "WinCE arayüz modülü"
+msgstr "Taramasız modları turla"
-#: src/libvlc-module.c:1379
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
-msgstr "WinCE arayüz modülü"
+msgstr "Taramasız modları turla"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Arayüzü göster"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Arayüzü gizle"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Videodan enstantane çek"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
-msgstr "Kayıt"
+msgstr "Kaydet"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "Dök/Boşalt"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "Normal/Tekrar/Döngü"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
-msgstr ""
+msgstr "Normal/Tekrar/Sürekli Tekrarla modları arasında geçiş yapın"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "UzaklaÅŸ"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
-msgstr ""
+msgstr "Videonun üstünden bir pixel kırp"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
-msgstr ""
+msgstr "Videonun üstünü bir pixel genişlet"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
-msgstr ""
+msgstr "Videonun solundan bir pixel kırp"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
-msgstr ""
+msgstr "Videonun solunu bir pixel geniÅŸlet"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
-msgstr ""
+msgstr "Videonun altından bir pixel kırp"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
-msgstr ""
+msgstr "Videonun altını bir pixel genişlet"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
-msgstr ""
+msgstr "Videonun sağından bir pixel kırp"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
-msgstr ""
+msgstr "Videonun sağını bir pixel genişlet"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
-msgstr "Video çıktısını duvarkağıdı modunda göster (geçişli)"
+msgstr "Videoyu duvarkağıdı yap."
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
-msgstr ""
+msgstr "OSD menüsünü video çıktısın üstünde görüntüle"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "Video çıktısı üzerinde OSD menü gösterilmesin"
-#: src/libvlc-module.c:1432
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
-msgstr "Fazla hataları bastır"
+msgstr "OSD menüsü video çıktısının üstünde gösterme"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
-msgstr ""
+msgstr "Widget'ı sağda vurgula"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
-msgstr ""
+msgstr "Widget'ı solda vurgula"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
-msgstr ""
+msgstr "Widget'ı üstte vurgula"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
-msgstr ""
+msgstr "Widget'ı altta vurgula"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
-msgstr "Şuanki ekran ögesini seç"
+msgstr "Şu anki ekran ögesini seç"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
-msgstr "WinCE arayüz modülü"
+msgstr "Ses aygıtları boyunca tur at"
-#: src/libvlc-module.c:1450
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
-msgstr "WinCE arayüz modülü"
+msgstr "Mevcut ses aygıtları boyunca tur at"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4100,153 +4141,152 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Enstantane"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "Pencere özellikleri"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Altresim"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Altyazı"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "Bindirmeler"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "İz ayarları"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "Oynatma kontrolü"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "Varsayılan aygıtlar"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "Ağ ayarları"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
-msgstr "Socks proxy"
+msgstr "Socks vekil sunucu"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Ãœstveri"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Kod çözücüler"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "Girdi"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Özel modüller"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "Eklentiler"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "Performans seçenekleri"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "Kestirme tuÅŸlar"
-#: src/libvlc-module.c:2541
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
-msgstr "Yazıtipi boyutu"
+msgstr "Atlama ölçüleri"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "sürüm bilgisini yazdır"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "ana program"
@@ -4271,9 +4311,8 @@ msgid "%ld B"
msgstr "%d Hz"
#: src/misc/update.c:1590
-#, fuzzy
msgid "Saving file failed"
-msgstr "Kayıt dosyası"
+msgstr "Dosya kaydetme başarısız oldu."
#: src/misc/update.c:1591
#, c-format
@@ -4288,19 +4327,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1610
-#, fuzzy
msgid "Downloading ..."
-msgstr "Åžimdir indir"
+msgstr "Ä°ndiriliyor..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4363,37 +4402,40 @@ msgstr "İndirilen \"%s\" dosyası bozuktu. Dolayısıyla, silindi."
msgid "Undefined"
msgstr "Tanımsız"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "Son Ä°ÅŸleme"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "Taramasız"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Kırp"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
-msgstr "En-boy oranı"
+msgstr "En-Boy oranı"
#: src/video_output/vout_intf.c:402
-#, fuzzy
msgid "Autoscale video"
-msgstr "Video etkin"
+msgstr "Videoyu otomatik ölçekle"
#: src/video_output/vout_intf.c:409
-#, fuzzy
msgid "Scale factor"
-msgstr "Ölçekleme katsayısı (0.1-2.0)"
+msgstr "Ölçek faktörü"
#: modules/access/alsa.c:72 modules/access/oss.c:67
msgid "Capture the audio stream in stereo."
-msgstr ""
+msgstr "Ses akışını çift kanal olacak şekilde yakala"
#: modules/access/alsa.c:74 modules/access/oss.c:68
#: modules/access_output/shout.c:94
@@ -4455,9 +4497,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
-msgstr "Ayarlanacak adapter kartı"
+msgstr "Ayarlanacak adaptör kartı"
#: modules/access/bda/bda.c:52 modules/access/dvb/access.c:90
msgid ""
@@ -4467,13 +4509,13 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:55 modules/access/dvb/access.c:92
msgid "Device number to use on adapter"
-msgstr "Adapter üstündeki aygıt numarası"
+msgstr "Adaptör için kullanılacak aygıt numarası"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
-msgstr "Transponder/çoğullayıcı frekansı"
+msgstr "Transponder/çoklama frekansı"
#: modules/access/bda/bda.c:60 modules/access/dvb/access.c:96
msgid "In kHz for DVB-S or Hz for DVB-C/T"
@@ -4493,7 +4535,7 @@ msgstr "Ters çevirme modu \"[0=kapalı, 1=açık, -1=otomatik]"
#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:101
msgid "Probe DVB card for capabilities"
-msgstr "DVB kartı özelliklerini sına"
+msgstr "DVB kartı yeterlilik açısından sına"
#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:102
msgid ""
@@ -4541,7 +4583,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:118
msgid "22 kHz tone"
-msgstr "22 kHz tone"
+msgstr "22 kHz ton"
#: modules/access/bda/bda.c:97 modules/access/dvb/access.c:119
msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]."
@@ -4557,7 +4599,7 @@ msgstr "FEC=İleri Hata Düzeltme modu [9=otomatik]."
#: modules/access/bda/bda.c:102 modules/access/dvb/access.c:124
msgid "Transponder symbol rate in kHz"
-msgstr "Transponder sembol oranı kHz"
+msgstr "Transponder sembol oranı (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:105 modules/access/dvb/access.c:127
msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)"
@@ -4691,17 +4733,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Karasal band geniÅŸliÄŸi [0=otomatik,6,7,8 MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 Hz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 Hz"
@@ -4844,7 +4886,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:194 modules/access/dvb/access.c:194
msgid "DVB"
-msgstr "DVD"
+msgstr "DVB"
#: modules/access/bda/bda.c:195
msgid "DirectShow DVB input"
@@ -4857,10 +4899,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
-msgstr "Ses CDsi"
+msgstr "Ses CD'si"
#: modules/access/cdda.c:68
msgid "Audio CD input"
@@ -4893,7 +4935,7 @@ msgstr "Ses CDsi - Ä°z %i"
#: modules/access/cdda/access.c:285
msgid "CD reading failed"
-msgstr "CD okuma hata verdi"
+msgstr "CD okuma başarısız oldu"
#: modules/access/cdda/access.c:286
#, c-format
@@ -5000,7 +5042,7 @@ msgstr "Compact Disc Digital Audio (CD-DA) girdisi"
#: modules/access/cdda/cdda.c:119
msgid "Audio Compact Disc"
-msgstr "Ses Optik Disc"
+msgstr "Ses CD'si"
#: modules/access/cdda/cdda.c:128
msgid "Additional debug"
@@ -5008,7 +5050,7 @@ msgstr "Ek hata ayıklama"
#: modules/access/cdda/cdda.c:133
msgid "Caching value in microseconds"
-msgstr "Arabellek deÄŸeri mikrosaniye"
+msgstr "Arabellek deÄŸeri (mikrosaniye)"
#: modules/access/cdda/cdda.c:138
#, fuzzy
@@ -5125,9 +5167,9 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
-msgstr "Disc"
+msgstr "Disk"
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:394
#: modules/gui/macosx/playlist.m:130 modules/gui/macosx/wizard.m:352
@@ -5178,7 +5220,7 @@ msgstr "geniÅŸlet"
#: modules/access/directory.c:75
msgid "Ignored extensions"
-msgstr "Uzantılar yoksayıldı"
+msgstr "Yoksayılan uzantılar"
#: modules/access/directory.c:77
msgid ""
@@ -5225,10 +5267,12 @@ msgid ""
"Caching value for DirectShow streams. This value should be set in "
"milliseconds."
msgstr ""
+"DirectShow akışları için arabellek değeri. Bu değer milisaniye cinsinden "
+"belirlenmelidir."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Video aygıtı ismi"
@@ -5237,10 +5281,12 @@ msgid ""
"Name of the video device that will be used by the DirectShow plugin. If you "
"don't specify anything, the default device will be used."
msgstr ""
+"DirectShow eklentisi tarafından kullanılacak video aygıtının adı. Herhangi "
+"bir şey belirtmezseniz varsayılan aygıt kullanılacak."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Ses aygıtı ismi"
@@ -5249,9 +5295,11 @@ msgid ""
"Name of the audio device that will be used by the DirectShow plugin. If you "
"don't specify anything, the default device will be used. "
msgstr ""
+"DirectShow eklentisi tarafından kullanılacak ses aygıtının adı. Herhangi bir "
+"şey belirtmezseniz varsayılan aygıt kullanılacak."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Video boyutu"
@@ -5261,27 +5309,34 @@ msgid ""
"don't specify anything the default size for your device will be used. You "
"can specify a standard size (cif, d1, ...) or <width>x<height>."
msgstr ""
+"DirectShow eklentisi tarafından görüntülenecek videonun boyutu. Herhangi bir "
+"şey belirtmez iseniz aygıtınızın varsayılan değerleri kullanılacak. Standart "
+"bir boyut (cif, d1, ...) veya <en>x<boy> deÄŸeri belirtebilirsiniz."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:118 modules/access/v4l.c:79
#: modules/access/v4l2.c:71
msgid "Video input chroma format"
-msgstr "Video girdisi renk formatı"
+msgstr "Video girdisi renk doygunluğu formatı"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:120
msgid ""
"Force the DirectShow video input to use a specific chroma format (eg. I420 "
"(default), RV24, etc.)"
msgstr ""
+"DirectShow video girdisini belirli bir renk doygunluğu formatını kullanması "
+"için zorla (Örn: I420 (Varsayılan), RV24 vs.)"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:122
msgid "Video input frame rate"
-msgstr "Video girdisi çerçeve oranı"
+msgstr "Video girdisi kare oranı"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:124
msgid ""
"Force the DirectShow video input to use a specific frame rate(eg. 0 means "
"default, 25, 29.97, 50, 59.94, etc.)"
msgstr ""
+"DirectShow video girdisini belirli bir kare oranını kullanması için zorla "
+"(Örn: 0 varsayılan manasına gelir, 25, 29.97, 50, 59.94 vs.)"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:126
msgid "Device properties"
@@ -5290,7 +5345,7 @@ msgstr "Aygıt özellikleri"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:128
msgid ""
"Show the properties dialog of the selected device before starting the stream."
-msgstr ""
+msgstr "Akışa başlamadan önce seçilen aygıtın özellikler penceresini göster."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:130
msgid "Tuner properties"
@@ -5298,7 +5353,7 @@ msgstr "Tuner özellikleri"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:132
msgid "Show the tuner properties [channel selection] page."
-msgstr ""
+msgstr "Tuner özellikler [kanal seçimi] sayfasını göster. "
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:133
msgid "Tuner TV Channel"
@@ -5307,6 +5362,8 @@ msgstr "Tuner TV Kanalı"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:135
msgid "Set the TV channel the tuner will set to (0 means default)."
msgstr ""
+"Tuner tarafından ayarlanacak TV kanalını ayarlayın (0 varsayılan manasına "
+"gelir)"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:137
msgid "Tuner country code"
@@ -5317,6 +5374,7 @@ msgid ""
"Set the tuner country code that establishes the current channel-to-frequency "
"mapping (0 means default)."
msgstr ""
+"Mevcut kanal-frekans eşlemesini sağlayacak olan tuner ülke kodunu girin."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:141
msgid "Tuner input type"
@@ -5324,7 +5382,7 @@ msgstr "Tuner girdi türü"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:143
msgid "Select the tuner input type (Cable/Antenna)."
-msgstr ""
+msgstr "Tuner girdi türünü seçin (Kablo/Anten)."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:144
msgid "Video input pin"
@@ -5337,6 +5395,10 @@ msgid ""
"\"Device config\" area, and use those numbers here. -1 means that settings "
"will not be changed."
msgstr ""
+"Video girdi kaynağını seçin; kompozit, s-video ya da tuner gibi... Bu "
+"ayarlar donanıma özel olduğundan, \"Aygıt Yapılandırma\" alanından doğru "
+"ayarları bulmalı ve burada, bulduğunuz o rakamları kullanmalısınız. -1 "
+"ayarlar değiştirilmeyecek manasına gelir."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:150
msgid "Audio input pin"
@@ -5344,7 +5406,7 @@ msgstr "Ses girdi ucu"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:152
msgid "Select the audio input source. See the \"video input\" option."
-msgstr ""
+msgstr "Ses girdi kaynağını seçin. \"video girdisi\" seçeneğine bakın."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:153
msgid "Video output pin"
@@ -5352,7 +5414,7 @@ msgstr "Video çıktı ucu"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:155
msgid "Select the video output type. See the \"video input\" option."
-msgstr ""
+msgstr "Video girdi türünü seçin. \"video girdisi\" seçeneğine bakın."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:156
msgid "Audio output pin"
@@ -5360,7 +5422,7 @@ msgstr "Ses çıktı ucu"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:158
msgid "Select the audio output type. See the \"video input\" option."
-msgstr ""
+msgstr "Ses çıktı türünü seçin. \"video girdisi\" seçeneğine bakın."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:160
msgid "AM Tuner mode"
@@ -5371,8 +5433,8 @@ msgid ""
"AM Tuner mode. Can be one of Default (0), TV (1),AM Radio (2), FM Radio (3) "
"or DSS (4)."
msgstr ""
-"AM Tuner modu. Şunlardan biri olabilir Varsayılan (0), TV (1), AM Radyo (2), "
-"FM Radyo (3) veya DSS (4)."
+"AM Tuner modu. Şunlardan biri olabilir: Varsayılan (0), TV (1), AM Radyo "
+"(2), FM Radyo (3) veya DSS (4)."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:165
msgid "Number of audio channels"
@@ -5381,7 +5443,7 @@ msgstr "Ses kanalları sayısı"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:167
msgid ""
"Select audio input format with the given number of audio channels (if non 0)"
-msgstr ""
+msgstr "Verilen ses kanalları sayısı (yoksa 0) ile ses girdi türünü seçin"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:169 modules/stream_out/transcode.c:104
msgid "Audio sample rate"
@@ -5389,7 +5451,7 @@ msgstr "Ses örnekleme oranı"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:171
msgid "Select audio input format with the given sample rate (if non 0)"
-msgstr ""
+msgstr "Verilen örnekleme oranı (yoksa 0) ile ses girdi türünü seçin"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:173
msgid "Audio bits per sample"
@@ -5397,7 +5459,7 @@ msgstr "Örnek başına ses bit'leri"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:175
msgid "Select audio input format with the given bits/sample (if non 0)"
-msgstr ""
+msgstr "Verilen bit/örnekleme değerleri (yoksa 0) ile ses girdi türünü seçin"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:187
msgid "DirectShow"
@@ -5425,7 +5487,7 @@ msgstr "Yakalama iÅŸlemi hata verdi"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:468
msgid "No video or audio device selected."
-msgstr ""
+msgstr "Ne video, ne de ses aygıtı seçilmedi"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:545
#, fuzzy
@@ -5435,12 +5497,12 @@ msgstr "VLC '%s' MRL kaynağını açamıyor. Detaylar için çeteleye bakınız
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:980
#, c-format
msgid "VLC cannot use the device \"%s\", because its type is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "VLC \"%s\" aygıtını kullanamaz çünkü türü desteklenmiyor."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:1033
#, c-format
msgid "The capture device \"%s\" does not support the required parameters."
-msgstr ""
+msgstr "Yakalama aygıtı \"%s\" gerekli parametreleri desteklemiyor."
#: modules/access/dv.c:73
msgid "Caching value for DV streams. This value should be set in milliseconds."
@@ -5500,7 +5562,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Sertifika dosyası"
@@ -5509,7 +5571,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Kişisel anahtar dosyası"
@@ -5518,7 +5580,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Kök CA dosyası"
@@ -5527,7 +5589,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL dosyası"
@@ -5596,7 +5658,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/dvdnav.c:88
msgid "DVD with menus"
-msgstr "DVD menülü"
+msgstr "DVD (menülü)"
#: modules/access/dvdnav.c:89
msgid "DVDnav Input"
@@ -5642,7 +5704,7 @@ msgstr "Anahtar"
#: modules/access/dvdread.c:105
msgid "DVD without menus"
-msgstr "DVD menüsüz"
+msgstr "DVD (menüsüz)"
#: modules/access/dvdread.c:106
#, fuzzy
@@ -5692,7 +5754,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/fake.c:48 modules/access/pvr.c:86 modules/access/v4l.c:124
#: modules/access/v4l2.c:92
msgid "Framerate"
-msgstr "Çerçeve oranı"
+msgstr "Kare oranı"
#: modules/access/fake.c:50
msgid "Number of frames per second (eg. 24, 25, 29.97, 30)."
@@ -5701,7 +5763,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/fake.c:51 modules/gui/qt4/components/playlist/sorting.h:49
#: modules/stream_out/bridge.c:41 modules/stream_out/mosaic_bridge.c:136
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "Kimlik"
#: modules/access/fake.c:53
msgid ""
@@ -5740,7 +5802,7 @@ msgstr "Dosya girdisi"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -5750,7 +5812,7 @@ msgstr "Dosya"
#: modules/access/file.c:225 modules/access/file.c:345
#: modules/access/mmap.c:229 modules/access/mtp.c:218 modules/access/mtp.c:306
msgid "File reading failed"
-msgstr "Dosya okuma hata verdi"
+msgstr "Dosya okuma başarısız oldu"
#: modules/access/file.c:226 modules/access/mmap.c:230
#: modules/access/mtp.c:219
@@ -5837,17 +5899,20 @@ msgstr "GnomeVFS girdisi"
#: modules/access/http.c:65 modules/access/mms/mms.c:63
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:242
msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP vekil"
#: modules/access/http.c:67
msgid ""
"HTTP proxy to be used It must be of the form http://[user@]myproxy.mydomain:"
"myport/ ; if empty, the http_proxy environment variable will be tried."
msgstr ""
+"HTTP vekil sunucunun kullanılabilmesi için şu şekilde olması gerekir: "
+"http://[user@]myproxy.mydomain:myport/ ; boş ise, http vekil sunucu çevre "
+"deÄŸiÅŸkenleri deÄŸerleri denenecektir."
#: modules/access/http.c:71
msgid "HTTP proxy password"
-msgstr "HTTP proxy parolası"
+msgstr "HTTP vekil parolası"
#: modules/access/http.c:73
msgid "If your HTTP proxy requires a password, set it here."
@@ -6050,8 +6115,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "PVR radyo aygıtı"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Norm"
@@ -6082,8 +6147,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "Frekans"
@@ -6144,7 +6209,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "Seviye"
@@ -6198,11 +6263,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Quicktime Yakala"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "Girdi aygıtı bulunamadı"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6340,7 +6405,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6378,7 +6443,7 @@ msgstr "Alt-ekran geniÅŸliÄŸi"
msgid "Subscreen height"
msgstr "Alt-ekran yüksekliği"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6401,8 +6466,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Ekran Girdisi"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Ekran"
@@ -6586,7 +6651,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux girdisi"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Standart"
@@ -6870,7 +6935,7 @@ msgstr "Ses modu"
#: modules/access/v4l2.c:199
msgid "Tuner audio mono/stereo and track selection."
-msgstr ""
+msgstr "Tuner ses tek kanal/çift kanal ve iz seçimi"
#: modules/access/v4l2.c:202
msgid ""
@@ -6895,7 +6960,7 @@ msgstr "USERPTR"
#: modules/audio_output/portaudio.c:391 modules/audio_output/sdl.c:185
#: modules/audio_output/sdl.c:204 modules/audio_output/waveout.c:532
msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
+msgstr "Tek Kanal"
#: modules/access/v4l2.c:229
msgid "Primary language (Analog TV tuners only)"
@@ -6947,7 +7012,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7053,7 +7118,7 @@ msgstr "bilinmeyen tür"
#: modules/access/vcdx/info.c:302 modules/access/vcdx/info.c:303
#: modules/access/vcdx/info.c:320
msgid "List ID"
-msgstr "Liste ID"
+msgstr "Liste KimliÄŸi"
#: modules/access/vcdx/vcd.c:101
msgid "(Super) Video CD"
@@ -7144,7 +7209,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7322,7 +7387,7 @@ msgstr ""
#: modules/audio_filter/channel_mixer/dolby.c:50
msgid "Dolby Surround decoder"
-msgstr "Dolby Surround kod çözücüsü"
+msgstr "Dolby Çevresel Ses kod çözücüsü"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:59
msgid ""
@@ -7354,7 +7419,7 @@ msgstr ""
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:76
msgid "No decoding of Dolby Surround"
-msgstr "Dolby Surround kod çözmesi yok"
+msgstr "Dolby Çevresel Ses kod çözmesi yok"
#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:78
msgid ""
@@ -7621,11 +7686,14 @@ msgid ""
"volume will be normalized. This value is a positive floating point number. A "
"value between 0.5 and 10 seems sensible."
msgstr ""
+"Son N tampon bellekleri üzerindeki ortalama güç bu değerden büyükse, ses "
+"yüksekliği normale döndürülecektir. Bu değer pozitif bir ondalık sayıdır. "
+"0.5 ile 10 arası mantıklı görülebilir. "
#: modules/audio_filter/normvol.c:83 modules/audio_filter/normvol.c:84
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:230 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:350
msgid "Volume normalizer"
-msgstr "Seviye normalize"
+msgstr "Ses yüksekliği normalleştiricisi"
#: modules/audio_filter/param_eq.c:51 modules/audio_filter/param_eq.c:52
msgid "Parametric Equalizer"
@@ -7727,9 +7795,8 @@ msgid "Percentage of stride to overlap"
msgstr ""
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:58
-#, fuzzy
msgid "Search Length"
-msgstr "Ara"
+msgstr "Arama UzunluÄŸu"
#: modules/audio_filter/scaletempo.c:58
msgid "Length in milliseconds to search for best overlap position"
@@ -7750,14 +7817,12 @@ msgid "Room width"
msgstr "Video geniÅŸliÄŸi"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Width of the virtual room"
-msgstr "Video enstantane formatı"
+msgstr "Sanal oda geniÅŸliÄŸi"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
-#, fuzzy
msgid "Wet"
-msgstr "Ayarla"
+msgstr "Islak"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:58
msgid "Dry"
@@ -7806,8 +7871,8 @@ msgstr "ALSA Aygıt Adı"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Ses Aygıtı"
@@ -7875,7 +7940,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8014,8 +8079,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "PORTAUDIO ses çıktısı"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8107,7 +8172,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr "Hiçbiri"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8267,13 +8332,15 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:125 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:256
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:250
msgid "Skip the loop filter for H.264 decoding"
-msgstr ""
+msgstr "H.264 kod çözme işlemi için döngü süzgecini atla"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:126
msgid ""
"Skipping the loop filter (aka deblocking) usually has a detrimental effect "
"on quality. However it provides a big speedup for high definition streams."
msgstr ""
+"Döngü süzgeçlerini atlamanın genellikle kalite üzerinde zararlı bir etkisi "
+"vardır. Ancak yüksek tanımlı akışlarda büyük bir hızlanma sağlar."
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:135
msgid "Ratio of key frames"
@@ -8631,9 +8698,8 @@ msgid "Higher value implies more prefiltering"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:88
-#, fuzzy
msgid "Chroma format"
-msgstr "SDL kroma formatı"
+msgstr "Renk doygunluğu formatı"
#: modules/codec/dirac.c:89
msgid ""
@@ -8947,7 +9013,7 @@ msgstr "Kullanılacak taramasızlık modülü"
#: modules/codec/fake.c:77 modules/video_output/fb.c:88
#: modules/video_output/omapfb.c:92 modules/video_output/yuv.c:54
msgid "Chroma used."
-msgstr "Kroma kullanıldı."
+msgstr "Renk doygunluğu kullanıldı."
#: modules/codec/fake.c:79 modules/video_output/fb.c:90
#: modules/video_output/yuv.c:56
@@ -9056,116 +9122,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "Taslak"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Siyah"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Gri"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Gümüş"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Beyaz"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Bordo"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Kırmızı"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "Parlak pembe"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Sarı"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "Zeytin yeÅŸili"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "YeÅŸil"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Deniz mavisi"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Fosforlu yeÅŸil"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Eflatun"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "Lacivert"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Mavi"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9301,7 +9367,7 @@ msgstr "Kate metin altyazı paketleyicisi"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "Altyazı ayırıcı ayarları"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9608,11 +9674,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -9642,7 +9708,7 @@ msgstr "Altyazı metin kodlaması"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:190
msgid "Set the encoding used in text subtitles"
-msgstr ""
+msgstr "Metin tabanlı altyazılarda kullanılacak kod çözme işlemini ayarlayın."
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:191
msgid "Subtitles justification"
@@ -9773,7 +9839,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/twolame.c:60
msgid "Stereo mode"
-msgstr "Stereo modu"
+msgstr "Çift Kanal modu"
#: modules/codec/twolame.c:61
msgid "Handling mode for stereo streams"
@@ -9797,11 +9863,11 @@ msgstr ""
#: modules/codec/twolame.c:71
msgid "Dual mono"
-msgstr "Ä°kili mono"
+msgstr "Ä°kili tek kanal"
#: modules/codec/twolame.c:71
msgid "Joint stereo"
-msgstr "BitiÅŸik stereo"
+msgstr "Birleşik çift kanal"
#: modules/codec/twolame.c:76
msgid "Libtwolame audio encoder"
@@ -9963,9 +10029,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:118
-#, fuzzy
msgid "Skip loop filter"
-msgstr "Başlığa Git"
+msgstr "Döngü süzgeçini atla"
#: modules/codec/x264.c:119
msgid "Deactivate the deblocking loop filter (decreases quality)."
@@ -10230,9 +10295,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:259
-#, fuzzy
msgid "Maximum motion vector search range"
-msgstr "Video yüksekliği"
+msgstr "Azami hareket vektörü arama aralığı"
#: modules/codec/x264.c:260
msgid ""
@@ -10242,9 +10306,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:265
-#, fuzzy
msgid "Maximum motion vector length"
-msgstr "Video yüksekliği"
+msgstr "Azami hareket vektörü uzunluğu"
#: modules/codec/x264.c:266
msgid ""
@@ -10252,16 +10315,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:271
-#, fuzzy
msgid "Minimum buffer space between threads"
-msgstr "İş parçacık sayısını minimumda tut"
+msgstr "İş parçacıkları arası asgari bellek boşluğu"
#: modules/codec/x264.c:272
#, fuzzy
msgid ""
"Minimum buffer space between threads. -1 is automatic, based on number of "
"threads."
-msgstr "İş parçacık sayısını minimumda tut"
+msgstr ""
+"İş parçacıkları arası asgari bellek boşluğu. -1 otomatik, iş parçacıklarının "
+"sayısına göre."
#: modules/codec/x264.c:276
msgid "Subpixel motion estimation and partition decision quality"
@@ -10448,7 +10512,7 @@ msgstr "Sessiz mod"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Sessiz mod."
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "Ä°statistik"
@@ -10624,197 +10688,192 @@ msgstr "Fare kareketleri kontrol arayüzü"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:46
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:49
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys"
-msgstr "Kısayollar"
+msgstr "Küresel kestirme tuşlar"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:49
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:52
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys interface"
-msgstr "Gtk+ arayüzü"
+msgstr "Küresel Kestirme-Tuş arayüzü"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
-msgstr "Zaman Denetimi"
+msgstr "Ses yüksekliği kontrolü"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
-msgstr "Konum"
+msgstr "Konum Kontrolü"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
-msgstr "hiçbiri"
+msgstr "Yoksay"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
-msgstr "Kısayollar"
+msgstr "Kestirme tuÅŸlar"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
-msgstr "Kısayol yönetim arayüzü"
+msgstr "Kestirme tuşlar yönetim arayüzü"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
-msgstr "Karma Denetimi"
+msgstr "FareTekeri x-eksen Kontrolü"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
+"Fare tekerinin x eksenindeki hareketleri, ses yüksekliğini veya konumu "
+"kontrol edebilir yahut fare tekeri görmezden gelinebilir."
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Ses Aygıtı: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Ses izi: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Altyazı izi: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "(yok)"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "En-boy Oranı: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "Kırpma: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Ekrana Sığdır"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
-msgstr "Orijinal ses"
+msgstr "Özgün Boyut"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Taramasız modu: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
-msgstr "Video büyütme: %s"
+msgstr "Yakınlaşma Modu: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "%100"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Altyazı gecikmesi %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Ses gecikmesi %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "Kayıt ediyor"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "Kayıt tamamlandı"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Seviye: %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "Host adresi"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Kaynak klasörü"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP uzaktan kontrol arayüzü"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -10872,7 +10931,7 @@ msgstr ""
#: modules/control/netsync.c:76
msgid "Network Sync"
-msgstr "AÄŸ Senkronu"
+msgstr "AÄŸ Senkron"
#: modules/control/ntservice.c:43
msgid "Install Windows Service"
@@ -10933,8 +10992,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Açılıyor"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11062,7 +11121,7 @@ msgstr ""
#: modules/control/rc.c:863
msgid "| clear . . . . . . . . . . . . . . clear the playlist"
-msgstr ""
+msgstr "| temizle . . . . . . . . . . . . . . oynatma listesini temizle"
#: modules/control/rc.c:864
msgid "| status . . . . . . . . . . . current playlist status"
@@ -11506,11 +11565,11 @@ msgstr "VLM uzaktan kontrol arayüzü"
#: modules/demux/aiff.c:49
msgid "AIFF demuxer"
-msgstr "AIFF azaltıcı"
+msgstr "AIFF ayırıcı"
#: modules/demux/asf/asf.c:56
msgid "ASF v1.0 demuxer"
-msgstr "ASF v1.0 azaltıcı"
+msgstr "ASF v1.0 ayırıcı"
#: modules/demux/asf/asf.c:178
msgid "Could not demux ASF stream"
@@ -11522,11 +11581,11 @@ msgstr ""
#: modules/demux/au.c:50
msgid "AU demuxer"
-msgstr "AU demuxer"
+msgstr "AU ayırıcı"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:52
msgid "FFmpeg demuxer"
-msgstr "FFmpeg azaltıcı"
+msgstr "FFmpeg ayırıcı"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:53
#, fuzzy
@@ -11562,6 +11621,8 @@ msgid ""
"Recreate a index for the AVI file. Use this if your AVI file is damaged or "
"incomplete (not seekable)."
msgstr ""
+"AVI dosyası için yeni bir dizin oluşturur. AVI dosyanız bozulmuş veya "
+"tamamlanmamış ise bu seçeneği kullanın."
#: modules/demux/avi/avi.c:60
msgid "Ask"
@@ -11577,13 +11638,13 @@ msgstr "Asla düzeltme"
#: modules/demux/avi/avi.c:65
msgid "AVI demuxer"
-msgstr "AVI Ayırıcı"
+msgstr "AVI ayırıcı"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI Ä°ndeks"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11591,21 +11652,21 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "Düzelt"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "Düzeltme"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "AVI İndeks Düzeltiliyor..."
#: modules/demux/cdg.c:45
msgid "CDG demuxer"
-msgstr "CDG azaltıcısı"
+msgstr "CDG ayırıcı"
#: modules/demux/demuxdump.c:42
#, fuzzy
@@ -11631,11 +11692,11 @@ msgstr "Tuner numarası"
#: modules/demux/flac.c:49
msgid "FLAC demuxer"
-msgstr "FLAC azaltıcı"
+msgstr "FLAC ayırıcı"
#: modules/demux/gme.cpp:55
msgid "GME demuxer (Game_Music_Emu)"
-msgstr "GME azaltıcı (Game_Music_Emu)"
+msgstr "GME ayırıcı (Game_Music_Emu)"
#: modules/demux/kate_categories.c:40
#, fuzzy
@@ -11786,9 +11847,9 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
-msgstr "Saniye başına Çerçeve"
+msgstr "Saniye başına Kare"
#: modules/demux/mjpeg.c:48
msgid ""
@@ -11798,7 +11859,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:54
msgid "M-JPEG camera demuxer"
-msgstr "M-JPEG kamera azaltıcısı"
+msgstr "M-JPEG kamera ayırıcısı"
#: modules/demux/mkv/chapter_command.cpp:146
msgid "--- DVD Menu"
@@ -11818,7 +11879,7 @@ msgstr "----- Başlık"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:44
msgid "Matroska stream demuxer"
-msgstr "Matroska akış azaltıcısı"
+msgstr "Matroska akış ayırıcısı"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:51
msgid "Ordered chapters"
@@ -11830,7 +11891,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:55
msgid "Chapter codecs"
-msgstr "Bölüm codec'leri"
+msgstr "Bölüm kodekleri"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:56
msgid "Use chapter codecs found in the segment."
@@ -11894,11 +11955,13 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mod.c:66
msgid "Surround effect level (from 0 to 100, default value is 0)."
-msgstr "Surround efekti seviyesi (0-100 arası, varsayılan değer 0)."
+msgstr "Çevresel Ses efekti seviyesi (0-100 arası, varsayılan değer 0)."
#: modules/demux/mod.c:68
msgid "Surround delay, in ms. Usual values are from 5 to 40 ms."
-msgstr "Surround gecikmes, ms. Genelde 5-40 ms arası değerler kullanılır."
+msgstr ""
+"Çevresel Ses gecikmesi, ms cinsinden. Genelde 5-40 ms arası değerler "
+"kullanılır."
#: modules/demux/mod.c:73
msgid "MOD demuxer (libmodplug)"
@@ -11930,27 +11993,27 @@ msgstr "Megabas kesim frekansı"
#: modules/demux/mod.c:95
msgid "Surround"
-msgstr "Surround"
+msgstr "Çevresel Ses"
#: modules/demux/mod.c:98
msgid "Surround level"
-msgstr "Surround seviyesi"
+msgstr "Çevresel Ses seviyesi"
#: modules/demux/mod.c:100
msgid "Surround delay (ms)"
-msgstr "Surround gecikmesi (ms)"
+msgstr "Çevresel Ses gecikmesi (ms)"
#: modules/demux/mp4/mp4.c:58
msgid "MP4 stream demuxer"
-msgstr "MP4 akış azaltıcısı"
+msgstr "MP4 akış ayırıcısı"
#: modules/demux/mp4/mp4.c:59 modules/gui/pda/pda_interface.c:1053
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
-msgstr "MusePack azaltıcısı"
+msgstr "MusePack ayırıcı"
#: modules/demux/mpeg/es.c:50
msgid "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP audio"
@@ -11958,11 +12021,11 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mpeg/h264.c:44
msgid "Desired frame rate for the H264 stream."
-msgstr "H264 akışı için istenilen çerçeve oranı."
+msgstr "H264 akışı için istenilen kare oranı."
#: modules/demux/mpeg/h264.c:51
msgid "H264 video demuxer"
-msgstr "H264 video azaltıcısı"
+msgstr "H264 video ayırıcı"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:44
msgid ""
@@ -11971,7 +12034,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:50
msgid "MPEG-4 video demuxer"
-msgstr "MPEG-4 video azaltıcısı"
+msgstr "MPEG-4 video ayırıcı"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:51
#, fuzzy
@@ -11980,7 +12043,7 @@ msgstr "MPEG4"
#: modules/demux/mpeg/mpgv.c:46
msgid "MPEG-I/II video demuxer"
-msgstr "MPEG-I/II video azaltıcısı"
+msgstr "MPEG-I/II video ayırıcı"
#: modules/demux/nsc.c:46
msgid "Windows Media NSC metademux"
@@ -11992,11 +12055,11 @@ msgstr "NullSoft ayırıcısı"
#: modules/demux/nuv.c:49
msgid "Nuv demuxer"
-msgstr "Nuv azaltıcısı"
+msgstr "Nuv ayırıcı"
#: modules/demux/ogg.c:54
msgid "OGG demuxer"
-msgstr "OGG azaltıcısı"
+msgstr "OGG ayırıcı"
#: modules/demux/playlist/gvp.c:207
msgid "Google Video"
@@ -12033,9 +12096,8 @@ msgid "M3U playlist import"
msgstr "M3U oynatma listesini al"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:75
-#, fuzzy
msgid "RAM playlist import"
-msgstr "M3U oynatma listesini al"
+msgstr "RAM oynatma listesini al"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:81
msgid "PLS playlist import"
@@ -12058,8 +12120,9 @@ msgid "XSPF playlist import"
msgstr "XSPF oynatma listesini al"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:112
+#, fuzzy
msgid "New winamp 5.2 shoutcast import"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni winamp 5.2 shoutcast içe aktarımı"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:120
msgid "ASX playlist import"
@@ -12070,8 +12133,9 @@ msgid "Kasenna MediaBase parser"
msgstr ""
#: modules/demux/playlist/playlist.c:132
+#, fuzzy
msgid "QuickTime Media Link importer"
-msgstr ""
+msgstr "QuickTime Medya Link içe aktarıcı"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:138
msgid "Google Video Playlist importer"
@@ -12083,7 +12147,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/playlist/playlist.c:149
msgid "iTunes Music Library importer"
-msgstr ""
+msgstr "iTunes Müzik Kütüphanesi alıcısı"
#: modules/demux/playlist/podcast.c:254 modules/demux/playlist/podcast.c:268
#: modules/demux/playlist/podcast.c:298 modules/demux/playlist/podcast.c:311
@@ -12124,7 +12188,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/ps.c:56 modules/demux/ps.c:68
msgid "MPEG-PS demuxer"
-msgstr "MPEG-PS azaltıcısı"
+msgstr "MPEG-PS ayırıcı"
#: modules/demux/ps.c:57 modules/gui/pda/pda_interface.c:1048
msgid "PS"
@@ -12132,7 +12196,7 @@ msgstr "PS"
#: modules/demux/pva.c:43
msgid "PVA demuxer"
-msgstr "PVA azaltıcısı"
+msgstr "PVA ayırıcı"
#: modules/demux/rawdv.c:41
msgid ""
@@ -12141,7 +12205,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/rawdv.c:49
msgid "DV (Digital Video) demuxer"
-msgstr "DV (Digital Video) azaltıcısı"
+msgstr "DV (Digital Video) ayırıcısı"
#: modules/demux/rawvid.c:46
msgid ""
@@ -12170,7 +12234,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/rawvid.c:60 modules/stream_out/switcher.c:95
#: modules/video_filter/canvas.c:53
msgid "Aspect ratio"
-msgstr "En-boy oranı"
+msgstr "En-Boy oranı"
#: modules/demux/rawvid.c:62
#, fuzzy
@@ -12179,15 +12243,15 @@ msgstr "En-boy oranı (4:3, 16:9)."
#: modules/demux/rawvid.c:66
msgid "Raw video demuxer"
-msgstr "Ham video azaltıcısı"
+msgstr "Ham video ayırıcısı"
#: modules/demux/real.c:70
msgid "Real demuxer"
-msgstr "Real azaltıcısı"
+msgstr "Real ayırıcısı"
#: modules/demux/smf.c:43
msgid "SMF demuxer"
-msgstr "SMF azaltıcısı"
+msgstr "SMF ayırıcı"
#: modules/demux/subtitle.c:54 modules/demux/subtitle_asa.c:56
msgid "Apply a delay to all subtitles (in 1/10s, eg 100 means 10s)."
@@ -12214,7 +12278,7 @@ msgstr "Metin altyazı yorumlayıcısı"
#: modules/demux/subtitle.c:80 modules/demux/subtitle_asa.c:70
msgid "Frames per second"
-msgstr "Saniye başına çerçeve"
+msgstr "Saniye başına kare"
#: modules/demux/subtitle.c:83 modules/demux/subtitle_asa.c:73
msgid "Subtitles delay"
@@ -12237,7 +12301,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/subtitle_asa.c:64
msgid "Subtitles (asa demuxer)"
-msgstr "Altyazı (asa azaltıcısı)"
+msgstr "Altyazı (asa ayırıcı)"
#: modules/demux/ts.c:98
msgid "Extra PMT"
@@ -12302,7 +12366,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:125
msgid "CAPMT System ID"
-msgstr "CAPMT Sistem ID"
+msgstr "CAPMT Sistem KimliÄŸi"
#: modules/demux/ts.c:126
msgid "Only forward descriptors from this SysID to the CAM."
@@ -12350,10 +12414,10 @@ msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:147
msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
-msgstr "MPEG Transport Stream azaltıcısı"
+msgstr "MPEG Transport Stream ayırıcısı"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Teletext"
@@ -12362,24 +12426,20 @@ msgid "Teletext subtitles"
msgstr "Teletext altyazı"
#: modules/demux/ts.c:179
-#, fuzzy
msgid "Teletext: additional information"
-msgstr "Ãœst-veri"
+msgstr "Teletext: ek bilgi"
#: modules/demux/ts.c:180
-#, fuzzy
msgid "Teletext: program schedule"
-msgstr "Teletext sayfası"
+msgstr "Teletext: yayın akışı çizelgesi"
#: modules/demux/ts.c:181
-#, fuzzy
msgid "Teletext subtitles: hearing impaired"
-msgstr "Teletext işitme engelli altyazısı"
+msgstr "Teletext altyazıları: işitme engelli"
#: modules/demux/ts.c:3424
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles: hearing impaired"
-msgstr "4:3 işitme özürlü"
+msgstr "DVB altyazıları: işitme engelli"
#: modules/demux/ts.c:3678 modules/demux/ts.c:3720
msgid "clean effects"
@@ -12395,7 +12455,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/tta.c:45
msgid "TTA demuxer"
-msgstr "TTA azaltıcısı"
+msgstr "TTA ayırıcısı"
#: modules/demux/ty.c:59
msgid "TY"
@@ -12403,7 +12463,7 @@ msgstr "TY"
#: modules/demux/ty.c:60
msgid "TY Stream audio/video demux"
-msgstr "TY Akışı ses/video azaltma"
+msgstr "TY Akışı ses/video ayırma"
#: modules/demux/ty.c:771
msgid "Closed captions 1"
@@ -12423,11 +12483,11 @@ msgstr "Kapalı başlıklar 4"
#: modules/demux/vc1.c:44
msgid "Desired frame rate for the VC-1 stream."
-msgstr "VC-1 akışı için istenilen çerçeve oranı."
+msgstr "VC-1 akışı için istenilen kare oranı."
#: modules/demux/vc1.c:50
msgid "VC1 video demuxer"
-msgstr "VC1 video azaltıcısı"
+msgstr "VC1 video ayırıcısı"
#: modules/demux/vobsub.c:53
msgid "Vobsub subtitles parser"
@@ -12435,15 +12495,15 @@ msgstr "Vobsub altyazı yorumlayıcısı"
#: modules/demux/voc.c:46
msgid "VOC demuxer"
-msgstr "VOC azaltıcısı"
+msgstr "VOC ayırıcı"
#: modules/demux/wav.c:45
msgid "WAV demuxer"
-msgstr "WAV azaltıcısı"
+msgstr "WAV ayırıcı"
#: modules/demux/xa.c:45
msgid "XA demuxer"
-msgstr "XA azaltıcısı"
+msgstr "XA ayırıcısı"
#: modules/gui/beos/BeOS.cpp:55
msgid "Use DVD Menus"
@@ -12458,30 +12518,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Aç"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "Tercihler"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "Mesajlar"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Dosya Aç"
@@ -12489,7 +12549,7 @@ msgstr "Dosya Aç"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:268
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:95
msgid "Open Disc"
-msgstr "Disc Aç"
+msgstr "Disk Aç"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:269
msgid "Open Subtitles"
@@ -12522,23 +12582,25 @@ msgstr "Bölüme Git"
msgid "Speed"
msgstr "Hız"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Pencere"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12565,12 +12627,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Kapat"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Tümünü Seç"
@@ -12620,7 +12682,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Uygula"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12762,7 +12824,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:147
msgid "Clear overlay framebuffer"
-msgstr ""
+msgstr "Bindirmeli görüntü kare belleğini temizle"
#: modules/gui/fbosd.c:148
msgid ""
@@ -12791,7 +12853,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -12805,7 +12867,7 @@ msgstr "Komutlar"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "VLC medya oynatıcısı hakkında"
@@ -12819,7 +12881,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "Lisans"
@@ -12827,8 +12889,8 @@ msgstr "Lisans"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC medya oynatıcısı Yardım"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "Ä°ndeks"
@@ -12842,7 +12904,7 @@ msgstr "Yer Ä°mleri"
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12861,7 +12923,7 @@ msgstr "Çıkart/Kaldır"
msgid "Time"
msgstr "Zaman"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Başlıksız"
@@ -12912,78 +12974,95 @@ msgstr "sn."
msgid "Jump to time"
msgstr "Zamana git"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "Rastgele Açık"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "Rastgele Kapalı"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Bir kez Tekrarla"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Tümünü Tekrarla"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Tekrarlama Kapalı"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Yarı boyut"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Normal boyut"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Ä°ki kat boyut"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Ãœstte Gezdir"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Ekrana Sığdır"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "En-Boy Oranını Düzelt"
+msgstr "En-Boy Oranını Zorla"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Dosya Aç..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Ä°leriye Sar"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Geriye Sar"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "Kullanıcı adı"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "Hatalar ve Uyarılar"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "Temizle"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "Ayrıntıları Göster"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "BaÅŸa Sar"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "Hızlı İleriye Sar"
@@ -13141,238 +13220,230 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(oynatılmakta olan öge yok)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "CrashLog Aç..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "&Farklı Kaydet..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "Güncelleme Denetimi..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "Tercihler..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Hizmetler"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "VLC Gizle"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "DiÄŸerlerini Gizle"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Tümünü Göster"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "VLC'den çık"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Dosya"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
-msgstr "&Gelişmiş Aç..."
+msgstr "Gelişmiş Dosya Aç..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
-msgstr "Disc Aç..."
+msgstr "Disk Aç..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Ağ Aç..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Yakalama Aygıtı Aç..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Sonuncuyu Aç"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "Menüyü Temizle"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
-msgstr "Akış / Dışarı Verme Sihirbazı..."
+msgstr "Akış / Dışa Aktarma Sihirbazı..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Kes"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Yapıştır"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "Oynatım"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
-msgstr "Varsayılan Seviye"
+msgstr "Sesi Yükselt"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
-msgstr "Varsayılan Seviye"
+msgstr "Sesi Kıs"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Tam-ekran Video Aygıtı"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "Son iÅŸleme"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "Saydam"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Pencereyi SimgeleÅŸtir"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Pencereyi Kapat"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "Denetleyici..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "Ekolayzer..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "GeniÅŸletilmiÅŸ Denetimler..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Yer Ä°mleri..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "Oynatma Listesi..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "Medya Bilgisi..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "Mesajlar..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "Hatalar ve Uyarılar..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Tümünü Öne Getir"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "VLC medya oynatıcısı Yardım..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "BeniOku / SSS..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Çevrimiçi Dokümantasyon..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN Web sitesi..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "Biraz bağış yapın..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "Online Forum..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "Seviye Artır"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Seviye Azalt"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "Gönder"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "Gönderme"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13381,68 +13452,67 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "Seviye: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "Güncelleme denetimi hata verdi"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "CrashLog bulunamadı"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Devam"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
-msgstr "Tercihleri Sıfırla"
+msgstr "Eski tercihler silinsin mi?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13484,7 +13554,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/macosx.m:70
msgid "Use as Desktop Background"
-msgstr ""
+msgstr "Masaüstü Arkaplanı yap"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:71
msgid ""
@@ -13555,14 +13625,14 @@ msgstr "Kaynak Aç"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Medya Kaynak Konumlandırıcı (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "Yakala"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13582,7 +13652,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Aygıt ismi"
@@ -13590,11 +13660,11 @@ msgstr "Aygıt ismi"
msgid "No DVD menus"
msgstr "DVD menüler yok"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS klasörü"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -13640,14 +13710,14 @@ msgstr "Protokol"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "multicast"
@@ -13662,7 +13732,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:215
msgid "Frames per Second:"
-msgstr "Saniye başına Çerçeve:"
+msgstr "Saniye başına Kare:"
#: modules/gui/macosx/open.m:216
#, fuzzy
@@ -13684,101 +13754,97 @@ msgstr "Alt-ekran geniÅŸliÄŸi"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "Alt-ekran yüksekliği"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "Åžuanki kanal:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "Önceki Kanal"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "Sonraki Kanal"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "Kanal Bilgileri alınıyor..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "Åžimdir indir"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Altyazı dosyası yükle:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Ayarlar..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
#, fuzzy
msgid "Override parametters"
msgstr "Kuantalayıcı parametresi"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Gecikme"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "Altyazı kod çözme"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Yazıtipi boyutu"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Altyazı hizalama"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "Yazıtipi Özellikleri"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Altyazı Dosyası"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS Klasörü"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "%@s bulunamadı"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "VIDEO_TS Klasörünü Aç"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "iSight Yakalama Girdisi"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13788,22 +13854,21 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "Kompozit girdi"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "S-Video girdisi"
#: modules/gui/macosx/output.m:136
msgid "Streaming/Saving:"
-msgstr "Akış/Kaydetme"
+msgstr "Akış Yayınlama/Kaydetme:"
#: modules/gui/macosx/output.m:140
-#, fuzzy
msgid "Streaming and Transcoding Options"
-msgstr "Akış/Transko Sihirbazı"
+msgstr "Akış Gönderme ve Format Dönüştürme Ayarları"
#: modules/gui/macosx/output.m:141
msgid "Display the stream locally"
@@ -13824,7 +13889,7 @@ msgstr "Kapsülleme Yöntemi"
#: modules/gui/macosx/output.m:159 modules/gui/qt4/ui/sout.h:341
msgid "Transcoding options"
-msgstr "Transkodlama seçenekleri"
+msgstr "Format dönüştürme seçenekleri"
#: modules/gui/macosx/output.m:163 modules/gui/macosx/output.m:173
#: modules/gui/macosx/wizard.m:384
@@ -13853,7 +13918,7 @@ msgstr "HTTP anonsu"
#: modules/gui/macosx/output.m:184 modules/gui/macosx/output.m:647
msgid "Export SDP as file"
-msgstr "SDP Dosya olarak kaydet"
+msgstr "SDP'yi dosya olarak kaydet"
#: modules/gui/macosx/output.m:186
msgid "Channel Name"
@@ -13872,217 +13937,217 @@ msgstr "Dosya Kaydet"
msgid "Author"
msgstr "Yazar"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Listeyi Kaydet..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Düğümü Genişlet"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
msgstr "Åžimdir indir"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Ãœstverileri Getir"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Düğümü İsme Göre Sırala"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Düğümü Sanatçıya Göre Sırala"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "Oynatma listesinde öge yok"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
-msgstr "Listede Ara"
+msgstr "Oynatma listesinde ara"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
-msgstr "Listeye Klasör Ekle"
+msgstr "Oynatma Listesine Klasör Ekle"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Dosya Formatı:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "GeniÅŸletilmiÅŸ M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Lua Oynatma Listesi"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i öge"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 öge"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Oynatma Listesini Kaydet"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
-msgstr "Ãœst-veri"
+msgstr "Ãœst-bilgi"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Klasörü Boşalt"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "Medya Bilgisi"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "Konum"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "Ãœstverileri Kaydet"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Genel"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
-msgstr "Codec Ayrıntıları"
+msgstr "Kodek Ayrıntıları"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Medyadan okuma"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Girdi bit-oranı"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
-msgstr "Azaltılan"
+msgstr "Ayrılan"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Akış bit-oranı"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Çözülen bloklar"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Gösterilen kareler"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
-msgstr "Kayıp çerçeveler"
+msgstr "Kayıp kareler"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "Akış"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "Gönderilen paketler"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "Gönderilen byte'lar"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Gönderim oranı"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Oynatılan arabellek"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Kayıp tamponlar"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "Bilgi"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Tümünü Sıfırla"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "Temel"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Tercihleri Sıfırla"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Bir klasör seçin"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Bir dosya seçin"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Seç"
@@ -14106,20 +14171,20 @@ msgstr "Genel Video Ayarları"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:186
msgid "Subtitles & OSD"
-msgstr "Altyazı && OSD"
+msgstr "Altyazı & OSD"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:186
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:538
msgid "Subtitles & On Screen Display Settings"
-msgstr "Altyazı & Ekran-Üstünde-Göster (OSD) Ayarları"
+msgstr "Altyazı & Ekranda Gösterim (OSD) Ayarları"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:190
msgid "Input & Codecs"
-msgstr "Girdi && Codec'ler"
+msgstr "Girdi & Kodekler"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:190
msgid "Input & Codec settings"
-msgstr "Girdi & Codec Ayarları"
+msgstr "Girdi & Kodek Ayarları"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:222 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:348
msgid "Effects"
@@ -14127,7 +14192,7 @@ msgstr "Efektler"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:223
msgid "Enable Audio"
-msgstr "Ses Etkin"
+msgstr "Sesi EtkinleÅŸtir"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:224 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:334
msgid "General Audio"
@@ -14135,7 +14200,7 @@ msgstr "Genel Ses"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:225 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:349
msgid "Headphone surround effect"
-msgstr "Kulaklık surround efekti"
+msgstr "Kulaklık çevresel ses efekti"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:226
msgid "Preferred Audio language"
@@ -14143,12 +14208,7 @@ msgstr "Tercih Edilen Ses dili"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:227
msgid "Enable Last.fm submissions"
-msgstr "Last.fm abonelikleri etkin"
-
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "Kullanıcı adı"
+msgstr "Last.fm aboneliklerini etkinleÅŸtir"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
@@ -14164,11 +14224,11 @@ msgstr "DeÄŸiÅŸtir"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:237
msgid "Change Hotkey"
-msgstr "Kısayolları Değiştir"
+msgstr "Kestirme TuÅŸu DeÄŸiÅŸtir"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:241
msgid "Select an action to change the associated hotkey:"
-msgstr "İlişkili kısayolu değiştirmek için bir eylem seçiniz:"
+msgstr "İlişkili kestirme tuşu değiştirmek için bir eylem seçiniz:"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:242
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1146
@@ -14181,7 +14241,7 @@ msgstr "Kısayol"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:246
msgid "Repair AVI Files"
-msgstr "AVI Dosyaları Düzelt"
+msgstr "AVI Dosyaları Tamir Et"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:247
msgid "Default Caching Level"
@@ -14200,15 +14260,15 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:250
msgid "HTTP Proxy"
-msgstr "HTTP Proxy"
+msgstr "HTTP Vekil"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:251
msgid "Password for HTTP Proxy"
-msgstr "HTTP proxy için parola"
+msgstr "HTTP vekil için parola"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:252 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:245
msgid "Codecs / Muxers"
-msgstr "Codec'ler / Karıştırıcılar"
+msgstr "Kodekler / Karıştırıcılar"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:254
msgid "Post-Processing Quality"
@@ -14221,7 +14281,7 @@ msgstr "Varsayılan Sunucu Portu"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:260
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:321
msgid "Album art download policy"
-msgstr "Albüm sanat indirme politikası"
+msgstr "Albüm kapağı indirme politikası"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:261
msgid "Add controls to the video window"
@@ -14292,7 +14352,7 @@ msgstr "Çıktı modülü"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Video enstantaneleri"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "Klasör"
@@ -14306,95 +14366,95 @@ msgstr "Önek"
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:292 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:300
msgid "Sequential numbering"
-msgstr "Ardışıl numara ver"
+msgstr "Ardışık numaralandırma"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "Özel"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "En düşük gecikme"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "Düşük gecikme"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "Yüksek gecikme"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "Daha yüksek gecikme"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "Arayüz Ayarları kaydedilmedi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, fuzzy, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr "Güncellemeleri denetlerken bir hata oluştu"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "Ses Ayarları kaydedilmedi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "Video Ayarları kaydedilmedi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "Girdi Ayarları kaydedilmedi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "On Screen Display/Altyazı Ayarları kaydedilmedi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
-msgstr "Kısayollar kaydedilmedi"
+msgstr "Kestirme tuÅŸlar kaydedilmedi"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Seçiniz"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "Geçersiz kombinasyon"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -14614,7 +14674,7 @@ msgstr "Geri"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:322 modules/gui/macosx/wizard.m:325
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1274
msgid "Streaming/Transcoding Wizard"
-msgstr "Akış/Transko Sihirbazı"
+msgstr "Akış Gönderme/Format Dönüştürme Sihirbazı"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:326
msgid "This wizard allows to configure simple streaming or transcoding setups."
@@ -14640,7 +14700,7 @@ msgstr "Ağa yayınla"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:337 modules/gui/macosx/wizard.m:1688
msgid "Transcode/Save to file"
-msgstr "Çevir/Dosyaya Kaydet"
+msgstr "Dönüştür/Dosyaya Kaydet"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:340
msgid "Choose input"
@@ -14706,7 +14766,7 @@ msgstr "UDP Multicast"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:376 modules/gui/pda/pda_interface.c:1219
#: modules/stream_out/transcode.c:162
msgid "Transcode"
-msgstr "Transkod"
+msgstr "Dönüştür"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:377
msgid ""
@@ -14716,11 +14776,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/macosx/wizard.m:382 modules/gui/macosx/wizard.m:441
msgid "Transcode audio"
-msgstr "Sesi çevir"
+msgstr "Sesi dönüştür"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:383 modules/gui/macosx/wizard.m:443
msgid "Transcode video"
-msgstr "Videoyu çevir"
+msgstr "Videoyu dönüştür"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:386 modules/gui/macosx/wizard.m:1824
msgid ""
@@ -14768,13 +14828,12 @@ msgid "Local playback"
msgstr "Yerelde oynat"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:407 modules/gui/macosx/wizard.m:416
-#, fuzzy
msgid "Add Subtitles to transcoded video"
-msgstr "Altyazı kodlayıcısı"
+msgstr "Dönüştürülen videoya altyazı ekle"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:410
msgid "Additional transcode options"
-msgstr "Ek çevirme seçenekleri"
+msgstr "Ek dönüştürme seçenekleri"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:411
msgid "In this page, a few additional transcoding parameters can be set."
@@ -14992,9 +15051,8 @@ msgid "[Random] "
msgstr "Rastgele"
#: modules/gui/ncurses.c:1507
-#, fuzzy
msgid "[Loop]"
-msgstr "Georgian"
+msgstr "[Döngü]"
#: modules/gui/ncurses.c:1519
#, c-format
@@ -15004,7 +15062,7 @@ msgstr " Kaynak : %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1526
#, c-format
msgid " State : Playing %s"
-msgstr " State : Playing %s"
+msgstr " Durum : %s oynatılıyor"
#: modules/gui/ncurses.c:1530
#, c-format
@@ -15047,7 +15105,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1607
msgid " Help "
-msgstr " Yardım "
+msgstr " Yardım"
#: modules/gui/ncurses.c:1611
msgid "[Display]"
@@ -15273,9 +15331,8 @@ msgid " Objects "
msgstr ""
#: modules/gui/ncurses.c:1968
-#, fuzzy
msgid " Stats "
-msgstr "&Ayarlar"
+msgstr "Ä°statistikler"
#: modules/gui/ncurses.c:2063
#, c-format
@@ -15412,13 +15469,13 @@ msgstr "Protokol:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:520 modules/gui/pda/pda_interface.c:846
msgid "Transcode:"
-msgstr "Transkod:"
+msgstr "Dönüştür:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:529 modules/gui/pda/pda_interface.c:831
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:855 modules/gui/pda/pda_interface.c:1096
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1164 modules/gui/pda/pda_interface.c:1171
msgid "enable"
-msgstr "etkin"
+msgstr "etkinleÅŸtir"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:573
msgid "Video:"
@@ -15426,7 +15483,7 @@ msgstr "Video:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:582
msgid "Audio:"
-msgstr "Ses/Müzik:"
+msgstr "Ses:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:591
msgid "Channel:"
@@ -15518,11 +15575,11 @@ msgstr "Hz/s"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:812
msgid "mono"
-msgstr "mono"
+msgstr "tek kanal"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:813
msgid "stereo"
-msgstr "stereo"
+msgstr "çift kanal"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:872
msgid "Camera"
@@ -15530,7 +15587,7 @@ msgstr "Kamera"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:899
msgid "Video Codec:"
-msgstr "Video Codec:"
+msgstr "Video KodeÄŸi:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:916
msgid "huffyuv"
@@ -15574,7 +15631,7 @@ msgstr "Anahtar kare aralığı:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:958
msgid "Audio Codec:"
-msgstr "Ses Codec:"
+msgstr "Ses KodeÄŸi:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:967
msgid "Deinterlace:"
@@ -15733,88 +15790,74 @@ msgid "QNX RTOS video and audio output"
msgstr "QNX RTOS video ve ses çıktısı"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:323
-#, fuzzy
msgid "Shift+L"
-msgstr "Shift"
+msgstr "Shift+L"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:471
-#, fuzzy
msgid "Previous Chapter/Title"
-msgstr "Önceki bölüm"
+msgstr "Önceki Bölüm/Başlık"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:477
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:483
-#, fuzzy
msgid "Next Chapter/Title"
-msgstr "Sonraki bölüm"
+msgstr "Sonraki Bölüm/Başlık"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:520
-#, fuzzy
msgid "Teletext Activation"
-msgstr "Teletext açık"
+msgstr "Teletext EtkinleÅŸtirme"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:536
-#, fuzzy
msgid "Toggle Transparency "
msgstr "Saydamlık"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:42
-#, fuzzy
msgid ""
"Play\n"
"If the playlist is empty, open a medium"
msgstr ""
"Oynat\n"
-"Eğer oynatma listesi boş ise, bir medya açar"
+"Eğer oynatma listesi boş ise, bir medya aç"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "De-Fullscreen"
-msgstr "Tam-ekran"
+msgstr "Tam-Ekrandan çık"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "Extended panel"
msgstr "GeniÅŸletilmiÅŸ denetimler"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "A->B Loop"
-msgstr "Döngü"
+msgstr "A->B Döngü"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "Frame By Frame"
-msgstr "Kare kare"
+msgstr "Kare Kare"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "Trickplay Reverse"
-msgstr "Tersinden Sırala"
+msgstr "Tersinden Oynat"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step backward"
-msgstr "Geriye Sar"
+msgstr "Geri gel"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step forward"
-msgstr "Ä°leriye Sar"
+msgstr "Ä°leri git"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
msgid "Stop playback"
msgstr "Oynatmayı durdur"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
-#, fuzzy
msgid "Open a medium"
-msgstr "Medya &Aç"
+msgstr "Medya Aç"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:108
msgid "Previous media in the playlist"
@@ -15826,12 +15869,11 @@ msgstr "Listedeki bir sonraki medya"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
msgid "Toggle the video in fullscreen"
-msgstr "Videoyu tam-ekran göster (geçişli)"
+msgstr "Videoyu Tam-Ekran göster"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:110
-#, fuzzy
msgid "Toggle the video out fullscreen"
-msgstr "Videoyu tam-ekran göster (geçişli)"
+msgstr "Videoyu Tam-Ekrandan çıkar"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:111
msgid "Show extended settings"
@@ -15843,34 +15885,29 @@ msgstr "Oynatma Listesini göster"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
msgid "Take a snapshot"
-msgstr "Bir enstantane çek"
+msgstr "Enstantane çek"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
-#, fuzzy
msgid "Loop from point A to point B continuously."
-msgstr ""
-"A noktasından B noktasına olan kısmı sürekli tekrarlar.\n"
-"A noktası için tıklayın"
+msgstr "A noktasından B noktasına olan kısmı sürekli tekrarla."
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
msgid "Frame by frame"
-msgstr "Kare kare"
+msgstr "Kare Kare"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Reverse"
-msgstr "Yankı"
+msgstr "Tersinden Oynat"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "Sesi aç"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
-msgstr "Oynatmayı duraklat"
+msgstr "Duraklat"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -15878,11 +15915,11 @@ msgstr ""
"A noktasından B noktasına olan kısmı sürekli tekrarlar.\n"
"A noktası için tıklayın"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "B noktası için tıklayın"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "A-B döngüsünü durdur"
@@ -15913,6 +15950,8 @@ msgid ""
"A positive value means that\n"
"the audio is ahead of the video"
msgstr ""
+"Pozitif bir deÄŸer, sesin videodan\n"
+"önde olduğu manasına gelir"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1298
msgid "Subtitles/Video"
@@ -15927,20 +15966,20 @@ msgid ""
"A positive value means that\n"
"the subtitles are ahead of the video"
msgstr ""
+"Pozitif bir değer, altyazıların videodan\n"
+" önde olduğu anlamına gelir"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1342
msgid "Speed of the subtitles:"
msgstr "Altyazı hızı:"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1375
-#, fuzzy
msgid "Force update of this dialog's values"
-msgstr "Erişim çıktı modülü"
+msgstr "Bu pencerenin değerlerinin güncellenmesi için programı zorla"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:129
-#, fuzzy
msgid "Comments"
-msgstr "Açıklama"
+msgstr "Yorumlar"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:336
msgid "Extra metadata and other information are shown in this panel.\n"
@@ -15952,21 +15991,19 @@ msgid ""
"Muxer, Audio and Video Codecs, Subtitles are shown."
msgstr ""
"Medyanızın veya akışınızın nelerden oluştuğuna dair bilgiler.\n"
-"Çoklayıcı, Ses ve Video Audio Codec'leri, Altyazılar gösterilir."
+"Çoklayıcı, Ses ve Video Kodekleri ve Altyazılar gösterilir."
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:493
msgid "Statistics about the currently playing media or stream."
msgstr "Şuanki oynatılan medya veya akış hakkında istatistikler."
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:529
-#, fuzzy
msgid "Corrupted"
-msgstr "Dosya bozuk"
+msgstr "Bozuk"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:531
-#, fuzzy
msgid "Discontinuities"
-msgstr "Bozulma süzgeçleri"
+msgstr "Kesiklikler"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:544
msgid "Sent bitrate"
@@ -15977,26 +16014,24 @@ msgid "Current visualization"
msgstr "Şuanki görsel ögeler"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:281
-#, fuzzy
msgid ""
"Current playback speed.\n"
"Click to adjust"
msgstr ""
-"Şuanki oynatma hızı.\n"
-"Ayarlamak için sağ tıklayın"
+"Şu anki oynatma hızı.\n"
+"Ayarlamak için tıklayın"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:349
msgid "Revert to normal play speed"
msgstr "Normal oynatma hızına geri dön"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:420
-#, fuzzy
msgid "Download cover art"
-msgstr "Åžimdir indir"
+msgstr "Kapak resmi indir"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:457
msgid "Toggle between elapsed and remaining time"
-msgstr "Geçen veya kalan süreleri göster (geçişli)"
+msgstr "Geçen ve kalan süre arasında geçiş yapın"
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:50
msgid "Select the device or the VIDEO_TS directory"
@@ -16021,56 +16056,56 @@ msgstr "Altyazı dosyalarını aç"
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:305
msgid "Eject the disc"
-msgstr "Disci çıkart"
+msgstr "Diski çıkar"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "DVB Türü:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Transponder sembol oranı"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "Band geniÅŸliÄŸi"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "Kanallar:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "Seçilen portlar:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "Girdi tamponlama:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "Otomatik baÄŸlan"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "Radyo aygıtı ismi"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "Gelişmiş Seçenekler"
@@ -16084,11 +16119,11 @@ msgstr "URI"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:128
msgid "Click to toggle between loop one, loop all"
-msgstr ""
+msgstr "Birini tekrarla / Tümünü tekrarla"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:152
msgid "Show the current item"
-msgstr "Şuanki ögeyi göster"
+msgstr "Şu anki ögeyi göster"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:309
msgid "Select File"
@@ -16100,18 +16135,16 @@ msgstr "Klasör Seç"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1139
msgid "Select an action to change the associated hotkey"
-msgstr "İlişkili kısayolu değiştirmek için bir eylem seçiniz"
+msgstr "İlişkili kestirme tuşu değiştirmek için bir eylem seçiniz"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1147
-#, fuzzy
msgid "Hotkey"
-msgstr "Kısayollar"
+msgstr "Kestirme TuÅŸ"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1148
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1354
-#, fuzzy
msgid "Global"
-msgstr "Global kazanç"
+msgstr "Küresel"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1155
msgid "Set"
@@ -16119,11 +16152,11 @@ msgstr "Ayarla"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1304
msgid "Unset"
-msgstr "Ayarı gerial"
+msgstr "Ayarlanmamış"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1355
msgid "Hotkey for "
-msgstr "Kısayol "
+msgstr "Kestirme tuÅŸ "
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1358
msgid "Press the new keys for "
@@ -16144,17 +16177,15 @@ msgstr "Altyazı && OSD"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:83
msgid "Input && Codecs"
-msgstr "Girdi && Codec'ler"
+msgstr "Girdi && Kodekler"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:185
-#, fuzzy
msgid "Video Settings"
-msgstr "Video ayarları"
+msgstr "Video Ayarları"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:220
-#, fuzzy
msgid "Audio Settings"
-msgstr "Ses ayarları"
+msgstr "Ses Ayarları"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:229
msgid "Device:"
@@ -16162,7 +16193,7 @@ msgstr "Aygıt:"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:367
msgid "Input & Codecs Settings"
-msgstr "Girdi & Codec Ayarları"
+msgstr "Girdi & Kodek Ayarları"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:372
msgid ""
@@ -16171,14 +16202,20 @@ msgid ""
"You can define a unique one or configure them \n"
"individually in the advanced preferences."
msgstr ""
+"Eğer bu özellik boş ise DVD,VCD ve CDDA\n"
+"için farklı değerler atanmış demektir.\n"
+"GeliÅŸmiÅŸ tercihler penceresinden yeni bir deÄŸer atayabilir,\n"
+"var olanları yeniden yapılandırabilirsiniz."
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:468
msgid "This is VLC's skinnable interface. You can download other skins at"
msgstr ""
+"Bu, VLC'nin değiştirilebilir arayüzü. Farklı arayüzleri indirmek için "
+"tıklayın: "
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:567
msgid "Configure Hotkeys"
-msgstr "Kısayolları Yapılandır"
+msgstr "Kestirme Tuşları Yapılandır"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:791
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:49
@@ -16202,7 +16239,7 @@ msgstr "&Uygula"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16211,64 +16248,54 @@ msgstr "&Ä°ptal"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:41
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:138
-#, fuzzy
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:49
-#, fuzzy
msgid "Edit selected profile"
-msgstr "Seçilen dosyayı otomatik oynat"
+msgstr "Seçilen profili düzenle"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Delete selected profile"
-msgstr "Seçilen ögeyi sil"
+msgstr "Seçilen profili sil"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Create a new profile"
-msgstr "Yeni yer imi oluÅŸtur"
+msgstr "Yeni bir profil oluÅŸtur"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:399
msgid " Profile Name Missing"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:400
-#, fuzzy
msgid "You must set a name for the profile."
-msgstr "Duraklatma için kestirme tuş seçin"
+msgstr "Profil için bir isim girmelisiniz."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:42
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
-#, fuzzy
msgid "Source"
-msgstr "Osiloskop"
+msgstr "Kaynak"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Source:"
-msgstr "Osiloskop"
+msgstr "Kaynak:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Type:"
-msgstr "Tür"
+msgstr "Tür:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "File/Directory"
-msgstr "Klasör"
+msgstr "Dosya/Klasör"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:89
msgid "This module writes the transcoded stream to a file."
-msgstr ""
+msgstr "Bu modül dönüştürülen akışı bir dosyaya kaydeder."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:124
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:110
-#, fuzzy
msgid "Save file..."
-msgstr "Kayıt dosyası"
+msgstr "Dosyayı kaydet..."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:125
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:112
@@ -16350,48 +16377,42 @@ msgstr "&Kapat"
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:67
msgid "Bytes"
-msgstr "Bytes"
+msgstr "Byte'lar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:44
-#, fuzzy
msgid "Convert"
-msgstr "&Çevir"
+msgstr "Dönüştür"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:57
-#, fuzzy
msgid "Destination file:"
-msgstr "Hedef"
+msgstr "Hedef dosya:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Browse"
-msgstr " Gözat "
+msgstr "Gözat "
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:70
-#, fuzzy
msgid "Display the output"
-msgstr "Akış çıktısını görüntüle"
+msgstr "Çıktıyı görüntüle"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:71
msgid "This display the resulting media, but can slow things down."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Settings"
-msgstr "&Ayarlar"
+msgstr "Ayarlar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
-#, fuzzy
msgid "&Start"
-msgstr "&Ayarlar"
+msgstr "BaÅŸlat"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:42
msgid "Errors"
msgstr "Hatalar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&Temizle"
@@ -16446,7 +16467,7 @@ msgstr ""
"VLC medya oynatıcısı; dosyalardan, CDlerden, DVDlerden, ağ akışlarından, "
"yakalama kartlarından ve diğer başka kaynaklardan okuyan, onları gösteren/"
"oynatan, kodlayan ve akış olarak ağda yayınlayan ücretsiz bir yazılımdır.\n"
-"VLC kendi codec'lerini kullanır ve popüler platformlarda çalışır.\n"
+"VLC kendi kodeklerini kullanır ve popüler platformlarda çalışır.\n"
"\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:119
@@ -16553,7 +16574,7 @@ msgstr "&Ek Ãœstveriler"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:60
msgid "&Codec Details"
-msgstr "&Codec Detayları"
+msgstr "&Kodek Detayları"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:64
msgid "&Statistics"
@@ -16561,7 +16582,7 @@ msgstr "&Ä°statistik"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:70
msgid "&Save Metadata"
-msgstr "Ãœstverileri &Kaydet"
+msgstr "Ü&stverileri Kaydet"
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:75
msgid "Location:"
@@ -16569,12 +16590,11 @@ msgstr "Konum:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:105
msgid "Modules tree"
-msgstr "Modüller Ağacı"
+msgstr "Modül Ağacı"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:111
-#, fuzzy
msgid "C&lear"
-msgstr "Temizle"
+msgstr "Temiz&le"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:112
msgid "&Save as..."
@@ -16593,9 +16613,8 @@ msgid "&Update"
msgstr "&Güncelle"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:247
-#, fuzzy
msgid "Save log file as..."
-msgstr "Kayıt dosyası"
+msgstr "Çetele dosyasını farklı kaydet..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:249
msgid "Texts / Logs (*.log *.txt);; All (*.*) "
@@ -16607,65 +16626,64 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
-msgstr "Medya &Aç"
+msgstr "Medya Aç"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Dosya"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
-msgstr "&Disc"
+msgstr "&Disk"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "&AÄŸ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "Yakalama &Aygıtı"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "&Seç"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "&KuyruÄŸa Sok"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "&Oynat"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "&Akış"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
-msgstr "&Çevir"
+msgstr "Dönüştür"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
-msgstr "&Çevir / Kaydet"
+msgstr "&Dönüştür / Kaydet"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:62
-#, fuzzy
msgid "Open URL"
-msgstr "Aç"
+msgstr "İnternet Adresi Aç"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:77
msgid "Enter URL here..."
-msgstr ""
+msgstr "Ä°nternet adresini buraya girin..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:79
msgid "Please enter the URL or path to the media you want to play"
msgstr ""
+"Lütfen oynatmak istediğiniz medyanın internet adresini ya da yolunu girin."
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:83
msgid ""
@@ -16673,58 +16691,53 @@ msgid ""
"or the path to a file on your computer,\n"
"it will be automatically selected."
msgstr ""
+"Panonuzda geçerli bir internet adresi\n"
+"ya da bilgisayarınıza ait bir dosya yolu var ise\n"
+"otomatik olarak seçilecektir."
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Plugins and extensions"
-msgstr "Uzantılar yoksayıldı"
+msgstr "Eklentiler ve Uzantılar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
msgid "Capability"
-msgstr ""
+msgstr "Kabiliyet"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Score"
-msgstr "Osiloskop"
+msgstr "Sayı"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:73
-#, fuzzy
msgid "&Search:"
-msgstr "Ara"
+msgstr "Ara:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:37
-#, fuzzy
msgid "Deletes the selected item"
-msgstr "Seçilen ögeyi sil"
+msgstr "Seçilen ögeyi siler"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Show settings"
-msgstr "Video ayarları"
+msgstr "Ayarları göster"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:65
msgid "Simple"
msgstr "Basit"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:66
-#, fuzzy
msgid "Switch to simple preferences view"
-msgstr "Basit tercihlere geç"
+msgstr "Basit tercihler görünümüne geç"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:69
-#, fuzzy
msgid "Switch to full preferences view"
-msgstr "Basit tercihlere geç"
+msgstr "Tüm tercihler görünümüne geç"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:81
msgid "&Save"
msgstr "&Kaydet"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:82
-#, fuzzy
msgid "Save and close the dialog"
-msgstr "Diyaloglarda gelişmiş seçeneklerin tümünü göster."
+msgstr "Kaydet ve iletiÅŸim penceresini kapat"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:84
msgid "&Reset Preferences"
@@ -16733,6 +16746,7 @@ msgstr "Tercihleri &Sıfırla"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:310
msgid "Are you sure you want to reset your VLC media player preferences?"
msgstr ""
+"VLC medya oynatıcısı tercihlerinizi sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:41 modules/gui/qt4/ui/sout.h:332
msgid "Stream Output"
@@ -16745,6 +16759,11 @@ msgid ""
"You should start by checking that source matches what you want your input to "
"be and then press the \"Next\" button to continue.\n"
msgstr ""
+"Bu pencere, medyanızı bilgisayarınızda, şahsi ağınızda ya da İnternet "
+"üzerinde kullanmak üzere yayınlamanızı veya başka bir formata dönüştürmenizi "
+"saÄŸlar.\n"
+"Kullanacağınız girdi ile eşleşen kaynakları işaretleyerek başlayın, ardından "
+"devam etmek için \"Sonraki\" düğmesine tıklayın.\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:53
msgid ""
@@ -16752,141 +16771,121 @@ msgid ""
"This is automatically generated when you change the above settings,\n"
"but you can change it manually."
msgstr ""
+"Akış çıktı dizgesi.\n"
+"Yukarıdaki ayarları değiştirdiğinizde otomatik olarak oluşturulur,\n"
+"ancak elle deÄŸiÅŸtirebilirsiniz."
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:47
msgid "Toolbars Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Araç Çubuğu Düzenleyicisi"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Toolbar Elements"
-msgstr "Aptal Elemanlar"
+msgstr "Araç çubuğu öğeleri"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:58
-#, fuzzy
msgid "Next widget style:"
-msgstr "Sonraki başlık"
+msgstr "Sonraki widget tarzı:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Flat Button"
-msgstr "ÅžiÅŸman Taslak"
+msgstr "Düz düğme"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:60
msgid "Big Button"
-msgstr ""
+msgstr "Büyük Düğme"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Native Slider"
-msgstr "DoÄŸal Amerikan"
+msgstr "Doğal kaydırma çubuğu"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Ana Araç Çubuğu"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "Toolbar position:"
-msgstr "Logo konumu"
+msgstr "Araç çubuğu konumu:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Under the Video"
-msgstr "Resmi çoğaltır"
+msgstr "Videonun altında"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
-#, fuzzy
msgid "Above the Video"
-msgstr "Video süzgeçleri Hakkında"
+msgstr "Videonun üstünde"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:102
-#, fuzzy
msgid "Advanced Widget toolbar:"
-msgstr "Gelişmiş Video Süzgeç Kontrolleri"
+msgstr "Gelişmiş Widget araç çubuğu:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Time Toolbar"
-msgstr "Zaman Denetimi"
+msgstr "Zaman Araç Çubuğu"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
-#, fuzzy
msgid "Fullscreen Controller"
-msgstr "Tam-Ekran Denetimini Göster"
+msgstr "Tam-Ekran Denetimini"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:142
-#, fuzzy
msgid "Select profile:"
-msgstr "Bir dosya seçin"
+msgstr "Profil seçin:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:148
-#, fuzzy
msgid "Delete the current profile"
-msgstr "Seçilen ögeyi sil"
+msgstr "Mevcut profili sil"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:183
-#, fuzzy
msgid "Cl&ose"
msgstr "Kapat"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:213 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:455
-#, fuzzy
msgid "Profile Name"
-msgstr "Çetele dosyası adı"
+msgstr "Profil Adı"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:214
-#, fuzzy
msgid "Please enter the new profile name."
-msgstr "Ağ arayüz adresi"
+msgstr "Lütfen yeni profil ismini girin."
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:294
-#, fuzzy
msgid "Spacer"
-msgstr "Space"
+msgstr "BoÅŸluk"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:299
msgid "Expanding Spacer"
-msgstr ""
+msgstr "GeniÅŸleyen BoÅŸluk"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:328
-#, fuzzy
msgid "Splitter"
-msgstr "Spatializer"
+msgstr "Ayraç"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:335
-#, fuzzy
msgid "Time Slider"
-msgstr "Canlı Kalma Süresi"
+msgstr "Zaman kaydırma çubuğu"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:348
-#, fuzzy
msgid "Small Volume"
-msgstr "Varsayılan Seviye"
+msgstr "Ses simgesi"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "DVD menus"
-msgstr "DVD (menüler)"
+msgstr "DVD menüleri"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:410
-#, fuzzy
msgid "Advanced Buttons"
-msgstr "Gelişmiş Seçenekler"
+msgstr "Gelişmiş Düğmeler"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:76
-#, fuzzy
msgid "Broadcast"
-msgstr "Yapıştır"
+msgstr "Yayın"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:77
-#, fuzzy
msgid "Schedule"
-msgstr "Karışık"
+msgstr "Zaman Çizelgesi"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:78
msgid "Video On Demand ( VOD )"
-msgstr ""
+msgstr "Ä°stek Ãœzerine Video"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:83
msgid "Hours / Minutes / Seconds:"
@@ -16910,38 +16909,32 @@ msgid " days"
msgstr " gün"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:133
-#, fuzzy
msgid "I&mport"
-msgstr "İçeri Al"
+msgstr "İçe Aktar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:136
-#, fuzzy
msgid "E&xport"
-msgstr "Dışarı Ver"
+msgstr "Dışa Aktar"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:268
-#, fuzzy
msgid "Save VLM configuration as..."
-msgstr "&VLM Yapılandırması..."
+msgstr "VLM Yapılandırmasını farklı kaydet..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:270 modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:357
-#, fuzzy
msgid "VLM conf (*.vlm);;All (*)"
-msgstr "VLM conf (*.vlm) ;; Tümü (*.*)"
+msgstr "VLM yapı (*.vlm);;Tümü (*)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:355
-#, fuzzy
msgid "Open VLM configuration..."
-msgstr "&VLM Yapılandırması..."
+msgstr "VLM yapılandırması aç..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:549
-#, fuzzy
msgid "Broadcast: "
-msgstr "Yapıştır"
+msgstr "Yayın:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:617
msgid "Schedule: "
-msgstr ""
+msgstr "Zaman çizelgesi"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:639
#, fuzzy
@@ -16953,33 +16946,28 @@ msgid "Open Directory"
msgstr "Klasör Aç"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:507
-#, fuzzy
msgid "Open playlist..."
-msgstr "&Oynatma Listesi Aç..."
+msgstr "Oynatma Listesi Aç..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:518
-#, fuzzy
msgid "Save playlist as..."
-msgstr "Listeyi Kaydet..."
+msgstr "Listeyi farklı kaydet..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:520
msgid "XSPF playlist (*.xspf);; "
msgstr "XSPF oynatma listesi (*.xspf);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:521
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist (*.m3u);; "
-msgstr "M3U oynatma listesi (*.m3u);; Tümü (*.*) "
+msgstr "M3U oynatma listesi (*.m3u);;"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:522
-#, fuzzy
msgid "HTML playlist (*.html)"
-msgstr "Sonraki liste ögesi"
+msgstr "HTML oynatma listesi (*.html)"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:667
-#, fuzzy
msgid "Open subtitles..."
-msgstr "Altyazı Aç"
+msgstr "Altyazı aç..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:39
msgid "Media Files"
@@ -17042,9 +17030,8 @@ msgid "&Tools"
msgstr "&Araçlar"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:292 modules/gui/qt4/menus.cpp:403
-#, fuzzy
msgid "V&iew"
-msgstr "Görünüm"
+msgstr "&Görünüm"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:293
msgid "&Help"
@@ -17056,7 +17043,7 @@ msgstr "&Dosya Aç..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:312 modules/gui/qt4/menus.cpp:811
msgid "Open &Disc..."
-msgstr "Disc Aç..."
+msgstr "Disk Aç..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:314
msgid "Open &Network Stream..."
@@ -17068,16 +17055,15 @@ msgstr "Yakalama Ay&gıtı Aç..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:321
msgid "Open &Location from clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Panodan Bağ&lantı Konumu Aç"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:326
-#, fuzzy
msgid "&Recent Media"
-msgstr "Medya &Aç"
+msgstr "Son Kullanılan Medya"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:338
msgid "Conve&rt / Save..."
-msgstr "Çevi&r / Kaydet..."
+msgstr "Dönüştü&r / Kaydet..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:340
msgid "&Streaming..."
@@ -17088,38 +17074,32 @@ msgid "&Quit"
msgstr "&Çıkış"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:356
-#, fuzzy
msgid "&Effects and Filters"
-msgstr "Efekt listesi"
+msgstr "Efektler ve Süzgeçler"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:359
-#, fuzzy
msgid "&Track Synchronization"
-msgstr "Senkronizasyon"
+msgstr "Ä°z Sen&kronizasyonu"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:378
-#, fuzzy
msgid "Plu&gins and extensions"
-msgstr "Uzantılar yoksayıldı"
+msgstr "Eklentiler ve &Uzantılar"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "&Preferences"
-msgstr "Tercihler"
+msgstr "&Tercihler"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:406
-#, fuzzy
msgid "Play&list"
-msgstr "Oynatma Listesi"
+msgstr "Oynatma &Listesi"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:407
msgid "Ctrl+L"
msgstr "Ctrl+L"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:425
-#, fuzzy
msgid "Mi&nimal View"
-msgstr "&Basit Görünüm..."
+msgstr "Sade Görü&nüm..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:426
msgid "Ctrl+H"
@@ -17134,18 +17114,16 @@ msgid "&Advanced Controls"
msgstr "&GeliÅŸmiÅŸ Denetimler"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:452
-#, fuzzy
msgid "Quit after Playback"
-msgstr "Oynatmayı duraklat"
+msgstr "Oynatımdan Sonra VLC'yi Kapat"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:458
msgid "Visualizations selector"
msgstr "Görselleme seçicisi"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:465
-#, fuzzy
msgid "Customi&ze Interface..."
-msgstr "Paravan Arayüz"
+msgstr "Arayüzü Ö&zelleştir..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:497
msgid "Audio &Track"
@@ -17180,9 +17158,8 @@ msgid "Always &On Top"
msgstr "Her Zaman &Ãœstte"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:560
-#, fuzzy
msgid "DirectX Wallpaper"
-msgstr "Duvarkağıdı"
+msgstr "DirectX Duvarkağıdı"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:562
msgid "Sna&pshot"
@@ -17190,16 +17167,15 @@ msgstr "En&stantane"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:566
msgid "&Zoom"
-msgstr "&Büyütme"
+msgstr "&Yakınlaşma"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:567
-#, fuzzy
msgid "Sca&le"
-msgstr "Ölçek"
+msgstr "Ölçek&le"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:568
msgid "&Aspect Ratio"
-msgstr "&En-boy Oranı"
+msgstr "En-Boy Or&anı"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:569
msgid "&Crop"
@@ -17210,14 +17186,12 @@ msgid "&Deinterlace"
msgstr "&Taramasız"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:571
-#, fuzzy
msgid "&Post processing"
-msgstr "Son iÅŸleme"
+msgstr "Son Ä°ÅŸleme"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:599
-#, fuzzy
msgid "Manage &bookmarks"
-msgstr "Yer &Ä°mleri"
+msgstr "Yer &imlerini yönet"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:605
msgid "T&itle"
@@ -17248,41 +17222,34 @@ msgid "Check for &Updates..."
msgstr "Güncellemeleri &Denetle..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:746
-#, fuzzy
msgid "&Faster"
-msgstr "Hızlı"
+msgstr "Daha Hızlı"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:755
-#, fuzzy
msgid "N&ormal Speed"
-msgstr "Normal boyut"
+msgstr "Normal Hız"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:763
-#, fuzzy
msgid "Slo&wer"
-msgstr "YavaÅŸ"
+msgstr "Daha YavaÅŸ"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:770
-#, fuzzy
msgid "&Jump Forward"
-msgstr "Ä°leriye Sar"
+msgstr "Ä°leri Atla"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:775
-#, fuzzy
msgid "Jump Bac&kward"
-msgstr "Geriye Sar"
+msgstr "Geri Atla"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:790
msgid "&Stop"
msgstr "&Durdur"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:797
-#, fuzzy
msgid "Pre&vious"
msgstr "Önceki"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:799
-#, fuzzy
msgid "Ne&xt"
msgstr "Sonraki"
@@ -17310,10 +17277,9 @@ msgstr "VLC medya oynatıcısını Göster"
msgid "&Open Media"
msgstr "Medya &Aç"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
-msgstr "BoÅŸ"
+msgstr "-BoÅŸ-"
#: modules/gui/qt4/menus.hpp:36
msgid "Open &Folder..."
@@ -17334,15 +17300,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
-msgstr "Sistem alanı simgesi"
+msgstr "Sistem tepsisi simgesi"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:80
msgid ""
"Show an icon in the systray allowing you to control VLC media player for "
"basic actions."
msgstr ""
+"Sistem tepsisinde, VLC'nin temel iÅŸlevlerini kontrol etmenizi saÄŸlayacak bir "
+"simge göster."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:84
msgid "Start VLC with only a systray icon"
@@ -17353,9 +17321,8 @@ msgid "VLC will start with just an icon in your taskbar"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:88
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to the native video size"
-msgstr "Video Süzgeçleri"
+msgstr "Arayüzü videonun doğal boyutlarına uyacak şekilde ayarla"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:89
msgid ""
@@ -17364,6 +17331,10 @@ msgid ""
" - The video will fit to the interface size\n"
" By default, interface resize to the native video size."
msgstr ""
+"İki seçeneğiniz var: Ya arayüz, doğal video boyutuna uyum sağlayacak şekilde "
+"küçültülecek veya büyütülecek... Ya da video, arayüz boyutlarına uyum "
+"sağlayacak şekilde küçültülecek veya büyütülecek... Varsayılan olarak, "
+"arayüz doğal video boyutlarına uyum sağlar."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:94
msgid "Show playing item name in window title"
@@ -17374,9 +17345,8 @@ msgid "Show the name of the song or video in the controler window title."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:98
-#, fuzzy
msgid "Path to use in openfile dialog"
-msgstr "ui.rc dosyasını yolu"
+msgstr "Dosya Aç penceresinde kullanılacak yol"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:100
msgid "Show notification popup on track change"
@@ -17394,7 +17364,7 @@ msgstr "Gelişmiş seçenekler"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:106
msgid "Show all the advanced options in the dialogs."
-msgstr "Diyaloglarda gelişmiş seçeneklerin tümünü göster."
+msgstr "Pencerelerde gelişmiş seçeneklerin tümünü göster."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:109
msgid "Windows opacity between 0.1 and 1."
@@ -17409,7 +17379,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:115
msgid "Show unimportant error and warnings dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Önemsiz hata ve uyarı pencerelerini göster"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:117
msgid "Activate the updates availability notification"
@@ -17420,6 +17390,8 @@ msgid ""
"Activate the automatic notification of new versions of the software. It runs "
"once every two weeks."
msgstr ""
+"Yazılımın yeni sürümleri için otomatik duyuruları etkinleştirir. Her iki "
+"haftada bir kez çalışır."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:121
msgid "Number of days between two update checks"
@@ -17437,7 +17409,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:129
msgid "Automatically save the volume on exit"
-msgstr ""
+msgstr "Ses yüksekliğini çıkarken otomatik olarak kaydet"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:131
msgid "Ask for network policy at start"
@@ -17445,7 +17417,7 @@ msgstr "Başlangıçta ağ politikasını sor"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:133
msgid "Save the recently played items in the menu"
-msgstr ""
+msgstr "Son oynatılan öğeleri menüde göster"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:135
msgid "List of words separated by | to filter"
@@ -17453,7 +17425,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:136
msgid "Regular expression used to filter the recent items played in the player"
-msgstr ""
+msgstr "VLC'de oynatılan son öğeleri süzmekte kullanılacak ifade"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:139
msgid "Define the colors of the volume slider "
@@ -17478,6 +17450,10 @@ msgid ""
" - a zone always present to show information as lyrics, album arts...\n"
" - minimal mode with limited controls"
msgstr ""
+"VLC'yi nasıl başlatmak istersiniz?\n"
+" Normal modda...\n"
+" Şarkı sözü, albüm kapağı gibi bilgileri gösteren bir alan ile...\n"
+" Ya da sınırlı denetim içeren minimalist modda..."
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:152
msgid "Classic look"
@@ -17493,12 +17469,11 @@ msgstr "Menüler olmaksızın minimal görünüm"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:156
msgid "Show a controller in fullscreen mode"
-msgstr "Tam-ekran modunda denetim göster"
+msgstr "Tam ekran modunda kontrol panelini göster"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:157
-#, fuzzy
msgid "Embed the file browser in open dialog"
-msgstr "ui.rc dosyasını yolu"
+msgstr "Dosya tarayıcısını, Dosya Aç penceresinin içine göm"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:169
msgid "Qt interface"
@@ -17511,9 +17486,8 @@ msgstr "Qt arayüzü"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:278 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:168
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:58
-#, fuzzy
msgid "Form"
-msgstr "Format"
+msgstr "Form"
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:129
msgid "Preset"
@@ -17521,27 +17495,24 @@ msgstr "Öntanımlar"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:246
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:101
-#, fuzzy
msgid "Dialog"
-msgstr "Devredışı"
+msgstr "Ä°letiÅŸim penceresi"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:248
msgid "Show extended options"
msgstr "Detaylı seçenekleri göster"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:250
-#, fuzzy
msgid "Show &more options"
-msgstr "Daha çok &seçenek göster"
+msgstr "Daha fazla seçenek &göster"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:253
msgid "Change the caching for the media"
-msgstr ""
+msgstr "Medyanın arabelleğe alınma değerlerini değiştirin"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:255
-#, fuzzy
msgid " ms"
-msgstr "mms"
+msgstr "ms"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:256
msgid "Start Time"
@@ -17561,21 +17532,19 @@ msgstr "Dosya seçin"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:265
msgid "Complete MRL for VLC internal"
-msgstr ""
+msgstr "VLC yapılandırması için MRL'yi tamamlayın"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:267
-#, fuzzy
msgid "Edit Options"
-msgstr "Seçenekler"
+msgstr "Seçenekleri Düzenle"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:269
msgid "Change the start time for the media"
-msgstr ""
+msgstr "Medyanın başlama zamanını değiştirin"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:271
-#, fuzzy
msgid "s"
-msgstr " "
+msgstr "s "
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:273
msgid "Select play mode"
@@ -17590,14 +17559,12 @@ msgid "Select the capture device type"
msgstr "Yakalama aygıtı türünü seç"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:102
-#, fuzzy
msgid "Device Selection"
-msgstr "Disc Seçimi"
+msgstr "Aygıt Seçimi"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:103 modules/gui/qt4/ui/sout.h:354
-#, fuzzy
msgid "Options"
-msgstr "Seçenekler:"
+msgstr "Seçenekler"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:105
msgid "Access advanced options to tweak the device"
@@ -17609,7 +17576,7 @@ msgstr "Gelişmiş seçenekler..."
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:291
msgid "Disc Selection"
-msgstr "Disc Seçimi"
+msgstr "Disk Seçimi"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:294
msgid "SVCD/VCD"
@@ -17617,11 +17584,11 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:296
msgid "Disable DVD Menus (for compatibility)"
-msgstr ""
+msgstr "DVD Menülerini (Uyumluluk için) devre dışı bırak "
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:299
msgid "Disc device"
-msgstr "Disc aygıtı"
+msgstr "Disk aygıtı"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:301
msgid "Starting Position"
@@ -17632,23 +17599,22 @@ msgid "Audio and Subtitles"
msgstr "Ses ve Altyazı"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:202
-#, fuzzy
msgid "Choose one or more media file to open"
-msgstr "Duraklatma için kestirme tuş seçin"
+msgstr "Açmak için bir ya da daha çok medya seçin"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:204
-#, fuzzy
msgid "File Selection"
-msgstr "Disc Seçimi"
+msgstr "Dosya Seçimi"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:205
msgid "You can select local files with the following list and buttons."
msgstr ""
+"Aşağıdaki liste ve düğmeleri kullanarak bilgisayarınızdaki dosyaları "
+"seçebilirsiniz."
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:206
-#, fuzzy
msgid "Add..."
-msgstr "Dosya ekle..."
+msgstr "Ekle..."
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:209
msgid "Add a subtitles file"
@@ -17671,158 +17637,144 @@ msgid "Network Protocol"
msgstr "Ağ Protokolü"
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:119
-#, fuzzy
msgid "Select the protocol for the URL."
-msgstr "Oynatma için kestirme tuş seçin"
+msgstr "İnternet bağlantısı için kullanılacak protokolü seçin"
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:123
-#, fuzzy
msgid "Select the port used"
-msgstr "Seçilen:"
+msgstr "Kullanılan port'u seçin"
#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:128
msgid "Enter the URL of the network stream here, with or without the protocol."
msgstr ""
+"Ağ akışının internet adresini (protokolü ile ya da protokolü olmadan) buraya "
+"girin."
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:102
#: modules/services_discovery/podcast.c:61
msgid "Podcast URLs list"
-msgstr "Podcast URL listesi"
+msgstr "Podcast Ä°nternet adres listesi"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:456
-#, fuzzy
msgid "MPEG-TS"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-TS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:457
-#, fuzzy
msgid "MPEG-PS"
-msgstr "MJPEG"
+msgstr "MPEG-PS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:458
msgid "WAV"
msgstr "WAV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:459
-#, fuzzy
msgid "ASF/WMV"
-msgstr "ASF"
+msgstr "ASF/WMV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:460
-#, fuzzy
msgid "Ogg/Ogm"
-msgstr "Ogg/OGM çoklayıcı"
+msgstr "Ogg/Ogm"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:461
msgid "RAW"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:462
-#, fuzzy
msgid "MPEG 1"
-msgstr "MPEG1"
+msgstr "MPEG 1"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:463
msgid "FLV"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:465
-#, fuzzy
msgid "MP4/MOV"
-msgstr "MP4/MOV çoklayıcı"
+msgstr "MP4/MOV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:467
-#, fuzzy
msgid "MKV"
-msgstr "MOV"
+msgstr "MKV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:468
msgid "Encapsulation"
msgstr "Kapsülleme"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:472 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:491
-#, fuzzy
msgid " kb/s"
-msgstr "%u kb/s"
+msgstr "kb/s"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:473
-#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
-msgstr "Çerçeve oranı"
+msgstr "Kare Oranı"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:475
-#, fuzzy
msgid " fps"
-msgstr "fps"
+msgstr " fps"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:477
msgid ""
"You just need to fill one of the three following parameters, VLC will "
"autodetect the other using the original aspect ratio"
msgstr ""
+"Aşağıdaki üç parametreden yalnız birini doldurmanız yeterli. VLC diğerlerini "
+"özgün en-boy oranınına göre otomatik olarak belirleyecek."
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:480 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:483
-#, fuzzy
msgid "00000; "
-msgstr "00:00:00"
+msgstr "00000;"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:485
-#, fuzzy
msgid "Keep original video track"
-msgstr "Özgün boyutu koru"
+msgstr "Özgün video izini koru"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:486
msgid "Video codec"
-msgstr "Video codec"
+msgstr "Video kodeÄŸi"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:488
-#, fuzzy
msgid "Keep original audio track"
-msgstr "Özgün boyutu koru"
+msgstr "Özgün ses izini koru"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:493
-#, fuzzy
msgid "Sample Rate"
msgstr "Örnekleme oranı"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:494
msgid "Audio codec"
-msgstr "Ses codec"
+msgstr "Ses kodeÄŸi"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:496
msgid "Overlay subtitles on the video"
msgstr "Video üzerinde altyazıyı göster"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:335 modules/gui/qt4/ui/sout.h:345
-#, fuzzy
msgid "Destinations"
msgstr "Hedef"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:336
-#, fuzzy
msgid "New destination"
-msgstr "Hedef"
+msgstr "Yeni hedef"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:338
msgid ""
"Add destinations following the streaming methods you need. Be sure to check "
"with transcoding that the format is compatible with the method used."
msgstr ""
+"Kullanacağınız akış yöntemlerini yönlendireceğiniz hedef formatı seçin. "
+"Kullanacağınız yöntem ile akışı dönüştüreceğiniz formatın birbirleri ile "
+"uyumlu olduÄŸundan emin olun."
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:339
-#, fuzzy
msgid "Display locally"
-msgstr "Yerelde Oynat"
+msgstr "Bilgisayarda görüntüle"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:342
-#, fuzzy
msgid "Activate Transcoding"
-msgstr "Transkod"
+msgstr "Dönüştürmeyi Etkinleştir"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:346
-#, fuzzy
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr "Çeşitli"
+msgstr "Çeşitli Seçenekler"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:347
msgid "Stream all elementary streams"
@@ -17833,9 +17785,8 @@ msgid "Group name"
msgstr "Grup ismi"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:352
-#, fuzzy
msgid "Generated stream output string"
-msgstr "Genel akış çıktı ayarları"
+msgstr "Oluşturulan akış çıktı dizgesi"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:335
msgid "Default volume"
@@ -17868,15 +17819,15 @@ msgstr "last.fm"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:354
msgid "Enable last.fm submission"
-msgstr "last.fm aboneliÄŸi etkin"
+msgstr "last.fm aboneliÄŸini etkinleÅŸtir"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:235
msgid "Disc Devices"
-msgstr "Disc Aygıtları"
+msgstr "Disk Aygıtları"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:236
msgid "Default disc device"
-msgstr "Varsayılan disc aygıtı"
+msgstr "Varsayılan disk aygıtı"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:241
msgid "Server default port"
@@ -17896,7 +17847,7 @@ msgstr "AVI dosyalarını düzelt"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:248
msgid "Use system codecs if available (better quality)"
-msgstr "EÄŸer varsa sistem codec'lerini kullan (daha iyi kalite)"
+msgstr "EÄŸer varsa sistem kodeklerini kullan (daha iyi kalite)"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:315
msgid "Instances"
@@ -17911,9 +17862,8 @@ msgid "File associations:"
msgstr "Dosya iliÅŸkilendirmeleri:"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:318
-#, fuzzy
msgid "Enqueue files when in one instance mode"
-msgstr "Tek kopya çalışma modunda dosyaları oynatma listesine ekle"
+msgstr "Tek kopya çalışma modunda iken dosyaları sıraya koy"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:319
msgid "Association Setup"
@@ -17925,12 +17875,11 @@ msgstr "Güncelleme uyarıcısı etkin"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:324
msgid "Save recently played items"
-msgstr ""
+msgstr "Son oynatılan öğeleri kaydet"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:325
-#, fuzzy
msgid "Filter"
-msgstr "Süzgeçler"
+msgstr "Süzgeç"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:327
msgid "Separate words by | (without space)"
@@ -17946,7 +17895,7 @@ msgstr "DoÄŸal"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:331
msgid "This is VLC's default interface, with a native look and feel."
-msgstr ""
+msgstr "Bu, VLC'nin varsayılan arayüzü. Doğal bir görünüm ve hisse sahip."
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:332
msgid "Display mode"
@@ -17958,10 +17907,10 @@ msgstr "Videoyu arayüzde göster"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:334
msgid "Show a controller in fullscreen"
-msgstr "Tam-ekranda denetimleri göster"
+msgstr "Tam ekranda kontrol panelini göster"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Dış görünümler"
@@ -17970,9 +17919,8 @@ msgid "Skin file"
msgstr "Dış görünüm dosyası"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:340
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to video size"
-msgstr "Video Süzgeçleri"
+msgstr "Arayüzü, video boyutlarına uyacak şekilde ölçeklendir."
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:211
msgid "Subtitles Language"
@@ -18003,14 +17951,13 @@ msgid " px"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:285
-#, fuzzy
msgid "Accelerated video output (Overlay)"
-msgstr "Hızlandırılmış video çıktısı"
+msgstr "Hızlandırılmış video çıktısı (Bindirmeli Görüntü)"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:287
#: modules/video_output/msw/directx.c:132
msgid "Use hardware YUV->RGB conversions"
-msgstr ""
+msgstr "Donanım YUV->RGB dönüşümlerini kullan"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:288
msgid "DirectX"
@@ -18025,14 +17972,12 @@ msgid "Enable wallpaper mode"
msgstr "Duvarkağıdı modu etkin"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:292
-#, fuzzy
msgid "Deinterlacing Mode"
-msgstr "Taramasızlık modu"
+msgstr "Taramasız Görüntü Modu"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:293
-#, fuzzy
msgid "Force Aspect Ratio"
-msgstr "En-Boy Oranını Düzelt"
+msgstr "En-Boy Oranını Zorla"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:298
msgid "vlc-snap"
@@ -18056,14 +18001,12 @@ msgid "Run manually"
msgstr "Elle çalıştır"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:177
-#, fuzzy
msgid "Setup schedule"
-msgstr "Karışık"
+msgstr "Zaman çizelgesini ayarla"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:178
-#, fuzzy
msgid "Run on schedule"
-msgstr "Karışık"
+msgstr "Zaman çizelgesini takip et"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:179
msgid "Status"
@@ -18090,9 +18033,8 @@ msgid "Clear List"
msgstr "Listeyi Temizle"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:59
-#, fuzzy
msgid "Refresh"
-msgstr "Listeyi yenile"
+msgstr "Yenile"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:60
msgid "No v4l2 instance found. Press the refresh button to try again."
@@ -18127,9 +18069,8 @@ msgid "Synchronize left and right"
msgstr "Sol ve saÄŸ birlikte"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:894
-#, fuzzy
msgid "Magnification/Zoom"
-msgstr "Büyütme"
+msgstr "Büyütme/Yakınlaşma"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:895
msgid "Puzzle game"
@@ -18320,9 +18261,8 @@ msgid "AAAA; "
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:299
-#, fuzzy
msgid "Loop"
-msgstr "Georgian"
+msgstr "Döngü"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:303
msgid "Media Manager List"
@@ -18333,77 +18273,72 @@ msgid "Open a skin file"
msgstr "Bir dış görünüm dosyası aç"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:219
-#, fuzzy
msgid "Skin files |*.vlt;*.wsz;*.xml"
-msgstr ""
-"Dış görünüm dosyaları (*.vlt;*.wsz)|*.vlt;*.wsz|Skin files (*.xml)|*.xml"
+msgstr "Dış görünüm dosyaları |*.vlt;*.wsz;*.xml"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:226
msgid "Open playlist"
msgstr "Oynatma Listesi aç"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "Playlist Files|"
-msgstr "Oynatma Listeleri"
+msgstr "Oynatma Listeleri|"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
msgid "Save playlist"
msgstr "Oynatma Listesini kaydet"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
-#, fuzzy
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
-msgstr "XSPF oynatma listesi (*.xspf);; "
+msgstr "XSPF oynatma listesi|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "Kullanılacak dış görünüm"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanılacak dış görünüme giden yol."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "VLC için bir systray simgesi göster"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "VLC görev çubuğunda gösterilsin"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Saydamlık efektleri etkin"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
-#, fuzzy
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
-msgstr "Listede %i öge"
+msgstr "Dış görünümü değiştirilmiş bir oynatma listesi kullan"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Değiştirilebilir Arayüz"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -18412,7 +18347,6 @@ msgid "Select skin"
msgstr "Dış görünüş Seç"
#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:86
-#, fuzzy
msgid "Open skin ..."
msgstr "Dış görünüş aç..."
@@ -18427,12 +18361,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"(c) 1996-2008 - the VideoLAN Team\n"
"\n"
msgstr ""
-"(c) 1996-2006 - VideoLAN Ekibi\n"
+"(c) 1996-2008 - VideoLAN Ekibi\n"
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:508
@@ -18478,18 +18411,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/wince/wince.cpp:67
-#, fuzzy
msgid "WinCE interface"
-msgstr ""
-"\n"
-"(WinCE arayüzü)\n"
-"\n"
+msgstr "WinCE arayüzü"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:78
msgid "WinCE dialogs provider"
-msgstr "WinCE diyalog sağlayıcı"
+msgstr "WinCE iletişim sağlayıcı"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "Klasör üstverisi"
@@ -18779,11 +18708,11 @@ msgstr "ID3v1/2 ve APEv1/2 etiketleme yorumcusu"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:134
msgid "The username of your last.fm account"
-msgstr ""
+msgstr "Last.fm hesabınızın kullanıcı adı"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:136
msgid "The password of your last.fm account"
-msgstr ""
+msgstr "Last.fm hesabınızın parolası"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:137
msgid "Scrobbler URL"
@@ -18800,11 +18729,11 @@ msgstr "Ses kodlayıcısı"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:163
msgid "Submission of played songs to last.fm"
-msgstr ""
+msgstr "Çalınan şarkıların last.fm'e gönderimi"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:297
msgid "Last.fm username not set"
-msgstr ""
+msgstr "Last.fm kullanıcı adı atanmamış"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:298
msgid ""
@@ -18812,20 +18741,25 @@ msgid ""
"VLC.\n"
"Visit http://www.last.fm/join/ to get an account."
msgstr ""
+"Lütfen bir kullanıcı adı atayın yahut audioscrobbler eklentisini devredışı "
+"bırakın ve VLC'yi yeniden başlatın.\n"
+"Bir hesap açtırmak için http://www.last.fm/join/ adresini ziyaret edin."
#: modules/misc/audioscrobbler.c:834
msgid "last.fm: Authentication failed"
-msgstr ""
+msgstr "last.fm: Doğrulama başarısız oldu"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:835
msgid ""
"last.fm username or password is incorrect. Please verify your settings and "
"relaunch VLC."
msgstr ""
+"last.fm kullanıcı adı veya parolası yanlış. Lütfen ayarlarınızı doğrulayın "
+"ve VLC'yi yeniden çalıştırın."
#: modules/misc/dummy/dummy.c:40
msgid "Dummy image chroma format"
-msgstr "Paravan resim kroma formatı"
+msgstr "Paravan resim renk doygunluğu formatı"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:42
msgid ""
@@ -18835,7 +18769,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/dummy/dummy.c:46
msgid "Save raw codec data"
-msgstr "Ham codec verilerini kaydet"
+msgstr "Ham kodek verilerini kaydet"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:48
msgid ""
@@ -18864,7 +18798,7 @@ msgstr "Paravan eriÅŸim fonksiyonu"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:76
msgid "Dummy demux function"
-msgstr "Paravan çoklayıcı fonksiyonu"
+msgstr "Paravan ayırma fonksiyonu"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:81
msgid "Dummy decoder"
@@ -18906,7 +18840,7 @@ msgstr "Paravan yazıtipi gösterici fonksiyonu"
#: modules/misc/freetype.c:84 modules/misc/win32text.c:58
msgid "Filename for the font you want to use"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanmak istediğiniz yazı tipinin dosya adı"
#: modules/misc/freetype.c:85 modules/misc/win32text.c:59
msgid "Font size in pixels"
@@ -18925,12 +18859,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -18938,35 +18872,42 @@ msgid ""
"then blue. #000000 = black, #FF0000 = red, #00FF00 = green, #FFFF00 = yellow "
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
+"Video üzerinde görüntülenecek metnin rengi... Onaltılık bir değer olmalıdır "
+"(HTML renkleri gibi). İlk iki karakter kırmızı, sonraki yeşil, sonraki "
+"mavidir. #000000 = siyah, #FF0000 = kırmızı, #00FF00 = yeşil, #FFFF00 = sarı "
+"(kırmızı + yeşil), #FFFFFF = beyaz..."
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
+"Bu değer video üzerinde görüntülenecek yazı tipinin varsayılan yaklaşık "
+"büyüklüğüdür. Eğer kesin bir yazı tipi büyüklüğü belirtilirse, yaklaşık "
+"büyüklük değeri hükmünü kaybeder."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Daha küçük"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Küçük"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Büyük"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Daha Büyük"
@@ -18990,6 +18931,8 @@ msgid ""
"It is possible to apply effects to the rendered text to improve its "
"readability."
msgstr ""
+"Görüntülenecek metne okunabilirliğini artırmak için efektler uygulamak "
+"mümkündür."
#: modules/misc/freetype.c:120
msgid "Background"
@@ -19136,11 +19079,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "Şimdi oynatıyor"
@@ -19180,19 +19123,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN Şimdi-Oynatıyor"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Zaman-aşımı (ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "Uyar/Bildir"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -19259,23 +19202,20 @@ msgid "XML OSD configuration importer"
msgstr "XML OSD yapılandırma alıcısı"
#: modules/misc/playlist/export.c:50
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist export"
-msgstr "M3U oynatma listesi vericisi"
+msgstr "M3U oynatma listesi dışa aktarımı"
#: modules/misc/playlist/export.c:56
-#, fuzzy
msgid "Old playlist export"
-msgstr "Eski oynatma listesi vericisi"
+msgstr "Eski oynatma listesi dışa aktarımı"
#: modules/misc/playlist/export.c:62
msgid "XSPF playlist export"
-msgstr "XSPF oynatma listesi vericisi"
+msgstr "XSPF oynatma listesi dışa aktarımı"
#: modules/misc/playlist/export.c:68
-#, fuzzy
msgid "HTML playlist export"
-msgstr "M3U oynatma listesi vericisi"
+msgstr "HTML oynatma listesi dışa aktarımı"
#: modules/misc/probe/hal.c:58 modules/services_discovery/hal.c:84
msgid "HAL devices detection"
@@ -19299,15 +19239,15 @@ msgstr "Qt Gömülü GUI yardımcısı"
msgid "video"
msgstr "video"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Mac Metin göstericisi"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Quartz yazıtipi göstericisi"
@@ -19362,43 +19302,36 @@ msgid "X Screensaver disabler"
msgstr "X Screensaver devredışı"
#: modules/misc/stats/stats.c:48
-#, fuzzy
msgid "Stats"
-msgstr "&Ayarlar"
+msgstr "Stats"
#: modules/misc/stats/stats.c:49
-#, fuzzy
msgid "Stats encoder function"
-msgstr "Altyazı kodlayıcısı"
+msgstr "Stats kodlama iÅŸlevi"
#: modules/misc/stats/stats.c:54
-#, fuzzy
msgid "Stats decoder"
-msgstr "Altyazı kodlayıcısı"
+msgstr "Stats kod çözücü"
#: modules/misc/stats/stats.c:55
-#, fuzzy
msgid "Stats decoder function"
-msgstr "Açıklama"
+msgstr "Stats kod çözme işlevi"
#: modules/misc/stats/stats.c:60
-#, fuzzy
msgid "Stats demux"
-msgstr "&Ayarlar"
+msgstr "Stats ayırma"
#: modules/misc/stats/stats.c:61
msgid "Stats demux function"
msgstr ""
#: modules/misc/stats/stats.c:66
-#, fuzzy
msgid "Stats video output"
-msgstr "Bindirmeli video çıktısı"
+msgstr "Stats video çıktısı"
#: modules/misc/stats/stats.c:67
-#, fuzzy
msgid "Stats video output function"
-msgstr "Video çıktı modülü"
+msgstr "Stats video çıktı işlevi"
#: modules/misc/svg.c:70
msgid "SVG template file"
@@ -19565,7 +19498,7 @@ msgstr "Ses süzgeçleri, ses akışlarını son-işleme için kullanılırlar"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:106
msgid "TS ID"
-msgstr "TS ID"
+msgstr "TS KimliÄŸi"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:107
#, fuzzy
@@ -19574,7 +19507,7 @@ msgstr "MPEG Aktarım Akışı"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:108
msgid "NET ID"
-msgstr "NET ID"
+msgstr "NET KimliÄŸi"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:109
msgid "Assign a fixed Network ID (for SDT table)"
@@ -19781,9 +19714,8 @@ msgid "MPEG-I/II video packetizer"
msgstr "MPEG-I/II video paketleyici"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:72
-#, fuzzy
msgid "MPEG Video"
-msgstr "MPEG-1 Video codec"
+msgstr "MPEG Video"
#: modules/packetizer/vc1.c:51
msgid "VC-1 packetizer"
@@ -19937,7 +19869,7 @@ msgstr "Freebox TV listesi (French ISP free.fr servisleri)"
#: modules/services_discovery/upnp_cc.cpp:63
#: modules/services_discovery/upnp_intel.cpp:63
msgid "Universal Plug'n'Play discovery"
-msgstr "Universal Plug'n'Play keÅŸfetme"
+msgstr "Evrensel Tak-Çalıştır keşfi"
#: modules/stream_filter/decomp.c:52
#, fuzzy
@@ -20130,7 +20062,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/es.c:62
msgid "Output URL"
-msgstr "Çıktı URLsi"
+msgstr "Çıktı İnternet Adresi"
#: modules/stream_out/es.c:64
msgid "This is the default output URI."
@@ -20138,7 +20070,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/es.c:65
msgid "Audio output URL"
-msgstr "Ses çıktısı URLsi"
+msgstr "Ses çıktısı İnternet Adresi"
#: modules/stream_out/es.c:67
msgid "This is the output URI that will be used for audio."
@@ -20146,7 +20078,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/es.c:68
msgid "Video output URL"
-msgstr "Video çıktısı URLsi"
+msgstr "Video çıktısı İnternet Adresi"
#: modules/stream_out/es.c:70
msgid "This is the output URI that will be used for video."
@@ -20194,7 +20126,7 @@ msgstr "Video süzgeçleri, video akışlarını son-işleme için kullanılırl
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:154
msgid "Image chroma"
-msgstr "Resim kroması"
+msgstr "Resim renk doygunluÄŸu"
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:156
msgid ""
@@ -20264,9 +20196,8 @@ msgid "Prefix of the destination file automatically generated"
msgstr ""
#: modules/stream_out/record.c:57
-#, fuzzy
msgid "Record stream output"
-msgstr "RTP akış çıktısı"
+msgstr "Akış çıktısını kaydet"
#: modules/stream_out/rtp.c:73
msgid "This is the output URL that will be used."
@@ -20325,7 +20256,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/rtp.c:95 modules/stream_out/standard.c:76
msgid "Session URL"
-msgstr "Oturum URLsi"
+msgstr "Oturum Ä°nternet Adresi"
#: modules/stream_out/rtp.c:97 modules/stream_out/standard.c:78
msgid ""
@@ -20378,7 +20309,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/rtp.c:125
msgid "RTP/RTCP multiplexing"
-msgstr "RTP/RTCP çoğullama"
+msgstr "RTP/RTCP çoklama"
#: modules/stream_out/rtp.c:127
msgid ""
@@ -20485,7 +20416,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/switcher.c:97
msgid "Aspect ratio (4:3, 16:9)."
-msgstr "En-boy oranı (4:3, 16:9)."
+msgstr "En-Boy oranı (4:3, 16:9)."
#: modules/stream_out/switcher.c:98
msgid "Command UDP port"
@@ -20545,9 +20476,8 @@ msgid ""
msgstr "Video süzgeçleri, video akışlarını son-işleme için kullanılırlar"
#: modules/stream_out/transcode.c:59
-#, fuzzy
msgid "Destination video codec"
-msgstr "Hedef ses codec'i"
+msgstr "Hedef video kodeÄŸi"
#: modules/stream_out/transcode.c:61
msgid "This is the video codec that will be used."
@@ -20559,9 +20489,8 @@ msgid "Video bitrate"
msgstr "Video bit-oranı"
#: modules/stream_out/transcode.c:64
-#, fuzzy
msgid "Target bitrate of the transcoded video stream."
-msgstr "Altyazı kodlayıcısı"
+msgstr "Dönüştürülen video akışının hedef bit oranı."
#: modules/stream_out/transcode.c:65
msgid "Video scaling"
@@ -20573,7 +20502,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:68
msgid "Video frame-rate"
-msgstr "Video çerçeve-oranı"
+msgstr "Video kare-oranı"
#: modules/stream_out/transcode.c:70
#, fuzzy
@@ -20626,7 +20555,7 @@ msgstr "Video süzgeçleri, video akışlarını son-işleme için kullanılırl
#: modules/stream_out/transcode.c:98
msgid "Destination audio codec"
-msgstr "Hedef ses codec'i"
+msgstr "Hedef ses kodeÄŸi"
#: modules/stream_out/transcode.c:100
msgid "This is the audio codec that will be used."
@@ -20675,9 +20604,8 @@ msgid ""
msgstr "Video süzgeçleri, video akışlarını son-işleme için kullanılırlar"
#: modules/stream_out/transcode.c:119
-#, fuzzy
msgid "Destination subtitles codec"
-msgstr "Hedef ses codec'i"
+msgstr "Hedef altyazı kodeği"
#: modules/stream_out/transcode.c:121
msgid "This is the subtitles codec that will be used."
@@ -20706,9 +20634,8 @@ msgid "Number of threads"
msgstr "İş parçacık sayısını minimumda tut"
#: modules/stream_out/transcode.c:136
-#, fuzzy
msgid "Number of threads used for the transcoding."
-msgstr "Ağır çekim oynatma için kestirme tuş seçin"
+msgstr "Format dönüşümü için kullanılan iş parçacıklarının sayısı"
#: modules/stream_out/transcode.c:137
msgid "High priority"
@@ -20736,9 +20663,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/stream_out/transcode.c:163
-#, fuzzy
msgid "Transcode stream output"
-msgstr "Dosya akış çıktısı"
+msgstr "Akış çıktısını dönüştür"
#: modules/stream_out/transcode.c:217
msgid "Overlays/Subtitles"
@@ -20904,9 +20830,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:134
-#, fuzzy
msgid "Save Debug Frames"
-msgstr "Çerçeve oranı"
+msgstr "Hata ayıklama karelerini kaydet"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:135
msgid "Write every 128th miniframe to a folder."
@@ -21154,7 +21079,7 @@ msgstr "Yüzde"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:231
msgid "Frame delay"
-msgstr "Çerçeve gecikmesi"
+msgstr "Kare gecikmesi"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:232
msgid ""
@@ -21330,9 +21255,8 @@ msgid "The image which will be used to blend onto"
msgstr ""
#: modules/video_filter/blendbench.c:61
-#, fuzzy
msgid "Chroma for the base image"
-msgstr "Video enstantane formatı"
+msgstr "Temel resim için renk doygunluğu"
#: modules/video_filter/blendbench.c:62
msgid "Chroma which the base image will be loaded in"
@@ -21347,9 +21271,8 @@ msgid "The image blended onto the base image"
msgstr ""
#: modules/video_filter/blendbench.c:67
-#, fuzzy
msgid "Chroma for the blend image"
-msgstr "Video y koordinatı"
+msgstr "Karıştıralacak resim için renk doygunluğu"
#: modules/video_filter/blendbench.c:68
msgid "Chroma which the blend image will be loadedin"
@@ -21369,14 +21292,12 @@ msgid "Benchmarking"
msgstr "Kıyaslama"
#: modules/video_filter/blendbench.c:86
-#, fuzzy
msgid "Base image"
-msgstr "Pencereyi kapat"
+msgstr "Temel resim"
#: modules/video_filter/blendbench.c:92
-#, fuzzy
msgid "Blend image"
-msgstr "Pencereyi kapat"
+msgstr "resmi karıştır"
#: modules/video_filter/bluescreen.c:39
msgid ""
@@ -21685,18 +21606,16 @@ msgid "Deinterlace mode"
msgstr "Taramasızlık modu"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:113
-#, fuzzy
msgid "Deinterlace method to use for local playback."
-msgstr "Ağır çekim oynatma için kestirme tuş seçin"
+msgstr "Bilgisayarınızda oynatımda kullanılacak taramasız görüntü yöntemi"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:115
msgid "Streaming deinterlace mode"
msgstr "Akış taramasızlık modu"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:116
-#, fuzzy
msgid "Deinterlace method to use for streaming."
-msgstr "Ağır çekim oynatma için kestirme tuş seçin"
+msgstr "Akış gönderimi için kullanılacak taramasız görüntü yöntemi"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:123
msgid "Discard"
@@ -21763,9 +21682,8 @@ msgid "Y coordinate of the mask."
msgstr "Maskenin Y koordinatı."
#: modules/video_filter/erase.c:66
-#, fuzzy
msgid "Erase video filter"
-msgstr "Video Süzgeçleri"
+msgstr "Video Süzgecini sil"
#: modules/video_filter/erase.c:67
msgid "Erase"
@@ -22592,6 +22510,9 @@ msgid ""
"Higher levels require considerable more CPU power, but produce better "
"looking pictures."
msgstr ""
+"Son işleme kalitesi... Geçerli aralık 0'dan 6'ya kadardır.\n"
+"Daha yüksek değerler hayli fazla işlemci gücü gerektirir ancak daha güzel "
+"görünen resimler üretir."
#: modules/video_filter/postproc.c:65
msgid "FFmpeg post processing filter chains"
@@ -23149,6 +23070,8 @@ msgid ""
"Try to use hardware acceleration for YUV->RGB conversions. This option "
"doesn't have any effect when using overlays."
msgstr ""
+"YUV->RGB dönüşümleri için donanım hızlandırmayı deneyin. Bu seçeneğin "
+"bindirmeli görüntü kullanıldığında herhangi bir etkisi yoktur."
#: modules/video_output/msw/directx.c:137
msgid "Use video buffers in system memory"
@@ -23182,6 +23105,9 @@ msgid ""
"of the display that you want the video window to open on. For example, \"\\"
"\\.\\DISPLAY1\" or \"\\\\.\\DISPLAY2\"."
msgstr ""
+"Çoklu monitör yapılandırmalarında, video penceresinin görüntüleneceği "
+"monitörün Windows aygıt ismini belirtebilirsiniz. Örneğin; \"\\\\.\\EKRAN1\" "
+"veya \"\\\\.\\EKRAN2\"."
#: modules/video_output/msw/directx.c:155
msgid "Enable wallpaper mode "
@@ -23193,6 +23119,9 @@ msgid ""
"background. Note that this feature only works in overlay mode and the "
"desktop must not already have a wallpaper."
msgstr ""
+"Duvarkağıdı modu videonuzu masaüstü arkaplanı olarak görüntülemenize imkan "
+"verir. Bu özellik yalnız bindirmeli görüntü modunda çalışır ve masaüstünüzde "
+"herhangi bir arkaplan resmi olmaması gerekir."
#: modules/video_output/msw/directx.c:183
msgid "DirectX video output"
@@ -23270,7 +23199,7 @@ msgstr "QT Gömülü video çıktısı"
#: modules/video_output/sdl.c:115
msgid "SDL chroma format"
-msgstr "SDL kroma formatı"
+msgstr "SDL renk doygunluğu formatı"
#: modules/video_output/sdl.c:117
msgid ""
@@ -23287,22 +23216,20 @@ msgid "Snapshot width"
msgstr "Enstantane geniÅŸliÄŸi"
#: modules/video_output/snapshot.c:66
-#, fuzzy
msgid "Width of the snapshot image."
-msgstr "Video enstantane formatı"
+msgstr "Enstantane resim geniÅŸliÄŸi"
#: modules/video_output/snapshot.c:68
msgid "Snapshot height"
msgstr "Enstantane yüksekliği"
#: modules/video_output/snapshot.c:69
-#, fuzzy
msgid "Height of the snapshot image."
-msgstr "Video enstantane formatı"
+msgstr "Entantane resim yüksekliği"
#: modules/video_output/snapshot.c:71 modules/video_output/vmem.c:59
msgid "Chroma"
-msgstr "Kroma"
+msgstr "Renk DoygunluÄŸu"
#: modules/video_output/snapshot.c:72
msgid ""
@@ -23318,9 +23245,8 @@ msgid "Snapshot cache size (number of images to keep)."
msgstr ""
#: modules/video_output/snapshot.c:80
-#, fuzzy
msgid "Snapshot output"
-msgstr "Enstantane modülü"
+msgstr "Enstantane çıktısı"
#: modules/video_output/svgalib.c:61
msgid "SVGAlib video output"
@@ -23346,9 +23272,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/vmem.c:75
-#, fuzzy
msgid "Video memory output"
-msgstr "Video bellek modülü"
+msgstr "Video bellek çıktısı"
#: modules/video_output/vmem.c:76
msgid "Video memory"
@@ -23430,7 +23355,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_output/x11/xvideo.c:66 modules/video_output/x11/xvmc.c:116
msgid "XVimage chroma format"
-msgstr "XVimage kroma formatı"
+msgstr "XVimage renk doygunluğu formatı"
#: modules/video_output/x11/xvideo.c:68 modules/video_output/x11/xvmc.c:118
msgid ""
@@ -23545,14 +23470,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/yuv.c:66
-#, fuzzy
msgid "YUV output"
-msgstr "Çıktı"
+msgstr "YUV çıktısı"
#: modules/video_output/yuv.c:67
-#, fuzzy
msgid "YUV video output"
-msgstr "X11 video çıktısı"
+msgstr "YUV video çıktısı"
#: modules/visualization/galaktos/plugin.c:48
#, fuzzy
@@ -23728,9 +23651,11 @@ msgstr "Görselleyici süzgeci"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Spektrum analizörü"
-#, fuzzy
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS Klasörü"
+
#~ msgid "Video On Demand"
-#~ msgstr "Video kodlayıcısı"
+#~ msgstr "Ä°stek Ãœzerine Video"
#~ msgid "VLC media player "
#~ msgstr "VLC medya oynatıcısı "
@@ -23751,15 +23676,6 @@ msgstr "Spektrum analizörü"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "Kalan süre: %i saniye"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "Hatalar ve Uyarılar"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "Temizle"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Ayrıntıları Göster"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "Güncellemeleri denetlerken bir hata oluştu"
diff --git a/po/uk.gmo b/po/uk.gmo
index 5dd4014..886f74a 100644
Binary files a/po/uk.gmo and b/po/uk.gmo differ
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index edace1e..48f039c 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-07 04:34+0200\n"
"Last-Translator: Alexey Lugin <alex at ukrlocal.info>\n"
"Language-Team: Ukrainin <alex at ukrlocal.info>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "ОÑновні інтерфейÑи"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "Параметри головного інтерфейÑу"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "ІнтерфейÑи керуваннÑ"
@@ -74,10 +74,10 @@ msgstr "Параметри інтерфейÑів ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ VLC"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³Ð°Ñ€Ñчих клавіш"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "Звукові фільтри викориÑтовуютьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ‚-обробки звуку."
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "ВізуалізаціÑ"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Модулі виведеннÑ"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "Загальні параметри модулів Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Інше"
@@ -131,9 +131,9 @@ msgstr "Інше"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "Інші Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ й модулі."
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Загальні"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "ОÑновні Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ. ВикориÑтовуйте з обережніÑÑ‚ÑŽ."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "Ð’Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÑƒ"
@@ -360,11 +360,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "VLC-Ñ€ÐµÐ°Ð»Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð’Ñ–Ð´ÐµÐ¾-за-вимогою"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -385,8 +385,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "Загальні Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпиÑку відтвореннÑ"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "Пошук Ñлужб"
@@ -397,7 +397,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Модулі пошуку Ñлужб автоматично додають елементи до ÑпиÑку відтвореннÑ."
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "Додатково"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "Додаткові налаштуваннÑ"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "Мережа"
@@ -547,11 +547,11 @@ msgstr "Про програму"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Відтворити"
msgid "Fetch Information"
msgstr "Більше інформації"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Зберегти &Ñк..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "Відкрити файл..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "Повторити вÑе"
@@ -613,8 +613,8 @@ msgstr "Повторювати один"
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "Випадковий"
@@ -785,8 +785,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "Відключити"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
msgid "Equalizer"
msgstr "Еквалайзер"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "Ðудіо фільтри"
@@ -821,8 +821,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "Тип Replay Gain"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "Канали звуку"
@@ -837,7 +837,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "Стерео"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -850,7 +850,7 @@ msgid "Left"
msgstr "Лівий"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "дробове"
msgid "string"
msgstr "Ñ€Ñдок"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -977,164 +977,164 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "Доріжка"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "Програма"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "МаÑштаб"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "Так"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Декодер CMML"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "Потік %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "Субтитри"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "Тип"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "Увімкнути звук"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "Кодек"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "Мова"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "ОпиÑ"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "Канали"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "ЧаÑтота диÑкретизації"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, fuzzy, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%d Гц"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "Біт"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "Бітрейт"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "Потік за умовчаннÑм"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "Потік за умовчаннÑм"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "РоздатніÑÑ‚ÑŒ"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "РоздатніÑÑ‚ÑŒ монітора"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "ЧаÑтота кадрів"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "Розділ"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "Виконавець"
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Жанр"
msgid "Copyright"
msgstr "ÐвторÑькі права"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "Ðльбом"
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Параметри"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "Зараз відтворюєтьÑÑ"
@@ -1198,12 +1198,12 @@ msgstr "Доріжка"
msgid "Bookmark"
msgstr "У закладки"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "Програми"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "Розділ"
@@ -1213,19 +1213,19 @@ msgstr "Розділ"
msgid "Navigation"
msgstr "ÐавігаціÑ"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "Відео доріжка"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "Ðудіо доріжка"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "Доріжка Ñубтитрів"
@@ -1260,32 +1260,32 @@ msgstr "Попередній розділ"
msgid "Media: %s"
msgstr "Потік: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "Додати інтерфейÑ"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
#, fuzzy
msgid "Console"
msgstr "Контролер"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
#, fuzzy
msgid "Telnet Interface"
msgstr "ІнтерфейÑ"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
#, fuzzy
msgid "Web Interface"
msgstr "ІнтерфейÑ"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
#, fuzzy
msgid "Debug logging"
msgstr "Журналирование у файл"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
#, fuzzy
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "ЖеÑти"
@@ -1366,34 +1366,34 @@ msgstr ""
"\n"
" Ð”Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ñніть ENTER\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "МаÑштаб"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 Чверть"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 Половина"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 Оригінал"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 Подвійний"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "Ðвтоматично"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1403,11 +1403,11 @@ msgstr ""
"Ви можете вибрати головний інтерфейÑ, додаткові модулі інтерфейÑу й "
"налаштувати різні параметри."
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "Модуль інтерфейÑу"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
@@ -1415,11 +1415,11 @@ msgstr ""
"ІнтерфейÑ, викориÑтовуваний VLC.\n"
"За умовчаннÑм автоматично вибираєтьÑÑ Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð¹ доÑтупний модуль."
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "Додаткові модулі інтерфейÑу"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1430,15 +1430,15 @@ msgstr ""
"Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ інтерфейÑу за умовчаннÑм. Модулі в ÑпиÑку розділÑÑŽÑ‚ÑŒÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð¼Ð¸ "
"(звичайні Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ - \"rc\", \"http\", \"gestures\", Ñ– Ñ‚.д.)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "Тут можна вибрати інтерфейÑи ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ VLC."
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "Подробиці (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
@@ -1446,11 +1446,11 @@ msgstr ""
"Ð’Ñтановлює, наÑкільки докладно показувати Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ (0=тільки "
"помилки й Ñтандартні повідомленнÑ, 1=попередженнÑ, 2=налагодженнÑ"
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1460,23 +1460,23 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "Режим тиші"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "Цей параметр вимикає вÑÑ– Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¹ інформаційні повідомленнÑ."
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "Потік за умовчаннÑм"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "Цей потік буде відкриватиÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñтарті VLC."
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
@@ -1484,11 +1484,11 @@ msgstr ""
"Мова інтерфейÑу. Якщо зазначене Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ \"автоматично\", буде "
"викориÑтовуватиÑÑŒ ÑиÑтемна мова."
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "Кольорові повідомленнÑ"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
@@ -1496,11 +1496,11 @@ msgstr ""
"При включенні цього параметра Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² конÑолі будуть кольоровими. "
"Термінал при цьому повинен підтримувати кольори Linux."
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "Показати додаткові параметри"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1508,11 +1508,11 @@ msgstr ""
"Показує вÑÑ– доÑтупні параметри, включаючи Ñ‚Ñ–, Ñкі більшіÑÑ‚ÑŒ кориÑтувачів "
"ніколи не повинні змінювати."
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "Показувати Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¼Ð¸ÑˆÐºÐ¾ÑŽ"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
@@ -1520,11 +1520,11 @@ msgstr ""
"При увімкненні цього параметра Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ показуєтьÑÑ Ð² "
"повноекранному режимі, коли ви підведете мишку до краю екрана."
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "Ð’Ð·Ð°Ñ”Ð¼Ð¾Ð´Ñ–Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñів"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr ""
"При увімкненні цього параметра Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ показуєтьÑÑ Ð² "
"повноекранному режимі, коли Ви підведете мишку до краю екрана."
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1544,11 +1544,11 @@ msgstr ""
"ефектів (аналізатор Ñпектра Ñ– Ñ‚.д.). ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ з фільтрів "
"перебуває в розділі модулів \"Ðудіо фільтри\"."
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "Модуль Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1556,12 +1556,12 @@ msgstr ""
"Метод Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ, викориÑтовуваний VLC. За умовчаннÑм автоматично "
"вибираєтьÑÑ Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð¹ доÑтупний метод."
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "Увімкнути звук"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1569,28 +1569,28 @@ msgstr ""
"Ви можете повніÑÑ‚ÑŽ вимкнути Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ. У цьому випадку звук не буде "
"декодуватиÑÑ, що трохи розвантажить центральний процеÑор."
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "ПримуÑово увімкнути моно-звук"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "Будь-Ñкий звук буде відтворюватиÑÑ Ð² моно-режимі."
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "ГучніÑÑ‚ÑŒ за умовчаннÑм"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "ГучніÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ за умовчаннÑм в діапазоні від 0 до 1024."
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "Збережена гучніÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
@@ -1598,21 +1598,21 @@ msgstr ""
"Цей параметр зберігає гучніÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ при вимиканні звуку. Звичайно "
"його не потрібно змінювати."
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "Крок гучноÑÑ‚Ñ– Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr "Розмір кроку зміни гучноÑÑ‚Ñ– в діапазоні від 0 до 1024."
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "ЧаÑтота Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ (Гц)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1620,11 +1620,11 @@ msgstr ""
"Тут ви можете вказати чаÑтоту Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ. Звичайні значеннÑ: -1 (по-"
"умовчанню), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "ВиÑокоÑкіÑна обробка звуку"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1634,11 +1634,11 @@ msgstr ""
"може Ñильно завантажити процеÑор, тому ви можете вимкнути його й "
"викориÑтовувати більш проÑтий алгоритм."
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "КомпенÑÐ°Ñ†Ñ–Ñ Ð´ÐµÑинхронізації звуку"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1646,11 +1646,11 @@ msgstr ""
"Затримка Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ в міліÑекундах. Це може бути зручним, Ñкщо Ñ–Ñнують "
"розбіжноÑÑ‚Ñ– між відео й звуком."
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "Режим каналів Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1659,12 +1659,12 @@ msgstr ""
"Режим каналів Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ, викориÑтовуваний за умовчаннÑм, Ñкщо це "
"можливо (тобто Ñкщо ваше Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¹ відтворений потік Ñ—Ñ… підтримують)."
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "ВикориÑтовувати S/PDIF, Ñкщо можливо"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
@@ -1672,12 +1672,12 @@ msgstr ""
"ВикориÑтовувати вихід S/PDIF за умовчаннÑм, Ñкщо ваше вÑÑ‚Ð°Ñ‚ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¹ "
"відтворений потік їх підтримують."
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "ПримуÑово визначати Dolby Surround"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1690,85 +1690,85 @@ msgstr ""
"може поліпшити ÑкіÑÑ‚ÑŒ звуку, оÑобливо при Ñпільному викориÑтанні з "
"мікшуваннÑм каналів навушників."
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "Увімкнено"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "Вимкнено"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr "Це дозволить вам додати фільтри поÑÑ‚-обробки звуку Ð´Ð»Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ зміни."
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "Ð’Ñ–Ð·ÑƒÐ°Ð»Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ "
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "Додає модулі візуалізації (аналізатор Ñпектра та інші)."
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
#, fuzzy
msgid "Replay gain mode"
msgstr "Тип Replay Gain"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— закладки."
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
#, fuzzy
msgid "Replay preamp"
msgstr "Тип Replay Gain"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr "Порт аудіо Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ RTP."
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "Потік за умовчаннÑм"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
#, fuzzy
msgid "Peak protection"
msgstr "Ð—Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ ÑˆÑƒÐ¼Ñƒ"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "Увімкнути звук"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "Ðемає"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1781,11 +1781,11 @@ msgstr ""
"Вмикайте ці фільтри тут і налаштовуйте в розділі модулів \"Відео фільтри\". "
"Ви також можете налаштувати тут безліч інших параметрів відео."
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "Модуль Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
@@ -1793,12 +1793,12 @@ msgstr ""
"Метод Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾, викориÑтовуваний VLC за умовчаннÑм. Ðвтоматично "
"вибираєтьÑÑ Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð¹ доÑтупний метод."
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "Увімкнути відео"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
@@ -1806,13 +1806,13 @@ msgstr ""
"Ви можете повніÑÑ‚ÑŽ вимкнути Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾. У цьому випадку відео не буде "
"декодуватиÑÑ, що розвантажить центральний процеÑор."
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "Ширина відео"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
@@ -1820,13 +1820,13 @@ msgstr ""
"Ви можете змінити ширину відео. за умовчаннÑм (-1) VLC буде адаптувати "
"ширину під характериÑтики відео."
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "ВиÑота відео"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
@@ -1834,11 +1834,11 @@ msgstr ""
"Ви можете змінити виÑоту відео. за умовчаннÑм (-1) VLC буде адаптувати "
"виÑоту під характериÑтики відео."
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "Координата X відео"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
@@ -1846,11 +1846,11 @@ msgstr ""
"Ви можете призначити позицію верхнього лівого кута вікна відео (координата "
"Ð¥)."
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "Координата Y відео"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
@@ -1858,11 +1858,11 @@ msgstr ""
"Тут Ви можете призначити позицію верхнього лівого кута вікна відео "
"(координата Y)."
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "Заголовок відео"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
@@ -1870,11 +1870,11 @@ msgstr ""
"Заголовок вікна Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾ (у випадку, Ñкщо Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ вбудоване "
"в інтерфейÑ)."
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr ""
"можете також викориÑтовувати комбінації цих значень, наприклад 6=4+2, що "
"означає зверху-праворуч)."
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "Центр"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "Центр"
msgid "Top"
msgstr "Зверху"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr "Зверху"
msgid "Bottom"
msgstr "Знизу"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "Знизу"
msgid "Top-Left"
msgstr "Верхній лівий кут"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr "Верхній лівий кут"
msgid "Top-Right"
msgstr "Верхній правий кут"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr "Верхній правий кут"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "Ðижній лівий кут"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1944,19 +1944,19 @@ msgstr "Ðижній лівий кут"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "Ðижній правий кут"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "МаÑштаб відео"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "Ви можете змінити маÑштаб Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾ зазначеним множником."
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "Ð’Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾ півтонами Ñірого"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
@@ -1964,29 +1964,29 @@ msgstr ""
"Ð’Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾ півтонами Ñірого. Тому що Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ кольоровіÑÑ‚ÑŒ відео "
"не декодуєтьÑÑ, це трохи знижує Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° центральний процеÑор."
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
#, fuzzy
msgid "Embedded video"
msgstr "Вбудоване відеовиведеннÑ"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
#, fuzzy
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "Вбудувати відео в інтерфейÑ"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "Повноекранне Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "ЗапуÑкати відео в повноекранном режимі"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "Оверлейне Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
@@ -1994,74 +1994,74 @@ msgstr ""
"Оверлейне Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ - це вбудована у відеокарту здатніÑÑ‚ÑŒ виводити "
"відеопотік прÑмо. VLC буде намагатиÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтовувати це за умовчаннÑм."
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "Зверху вÑÑ–Ñ… вікон"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "Завжди поміщає вікно відео поверх інших."
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
#, fuzzy
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "Завжди поміщає вікно відео поверх інших."
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
#, fuzzy
msgid "Position of video title"
msgstr "Детектор руху"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "Відключати заÑтавку"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "Відключати заÑтавку під Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾."
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "ÐžÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð°"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
@@ -2069,20 +2069,20 @@ msgstr ""
"Якщо вимкнено, VLC не буде промальовувати заголовок вікна, фрейми та інші "
"елементи навколо відео. ПідтримуєтьÑÑ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ в Windows."
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
#, fuzzy
msgid "Video output filter module"
msgstr "Модуль відео фільтра"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "Модуль відео фільтра"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
#, fuzzy
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
@@ -2091,70 +2091,70 @@ msgstr ""
"ДозволÑÑ” додавати фільтри поÑÑ‚-обробки Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ–Ð¿ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ ÑкоÑÑ‚Ñ– зображеннÑ, "
"уÑÑƒÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ·Ñ€ÑдковоÑÑ‚Ñ–, Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ розтÑÐ³Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð° відео."
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "Каталог (або ім'Ñ) знÑтих Ñтоп-кадрів"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "ДозволÑÑ” вказати каталог Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ð½Ð½Ñ Ñтоп-кадрів."
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "ÐŸÑ€ÐµÑ„Ñ–ÐºÑ Ñ–Ð¼ÐµÐ½Ñ– файлу Ñтоп-кадру"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "Формат Ñтоп-кадру"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "Формат зображеннÑ, Ñкий буде викориÑтовуватиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñтоп-кадрів"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "Показати попередній Ñтоп-кадр"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "Показувати попередній Ñтоп-кадр у верхньому лівому куті екрана."
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
#, fuzzy
msgid "Video snapshot width"
msgstr "Ширина полотна"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
#, fuzzy
msgid "Video snapshot height"
msgstr "ВиÑота полотна"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
@@ -2162,11 +2162,11 @@ msgstr ""
"Вмикає Ð¾Ð±Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾. Можливі формати - x:y (4:3, 16:9 Ñ– Ñ‚.д), , що "
"виражають ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñторін відео."
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "Вихідне ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñторін"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2181,52 +2181,52 @@ msgstr ""
"д), , що виражають ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñторін відео або Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð· плаваючою "
"крапкою (1.25, 1.3333 Ñ– Ñ‚.д.), що виражає \"квадратніÑÑ‚ÑŒ\" пікÑелÑ."
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "МаÑштабуваннÑ"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "МаÑштабуваннÑ"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
#, fuzzy
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "Переключити ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñторін"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "ВиправлÑти виÑоту HDTV"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2237,11 +2237,11 @@ msgstr ""
"випадку, Ñкщо Ваше відео закодоване в неÑтандартному форматі, що потребує "
"уÑÑ–Ñ… 1088 ліній."
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "Ð¡Ð¿Ñ–Ð²Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñторін пікÑелів монітора"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2252,22 +2252,22 @@ msgstr ""
"можливо, варто змінити це Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 4:3, щоб пропорції залишалиÑÑ "
"вірними."
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "ПропуÑкати кадри"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "ПропуÑкати Ñпізнілі кадри"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
@@ -2275,11 +2275,11 @@ msgstr ""
"ДозволÑÑ” пропуÑкати Ñпізнілі карти (, що з'ÑвлÑÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° модулі Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ "
"піÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð¼Ñ–Ñ‡ÐµÐ½Ð¾Ñ— дати виведеннÑ)."
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "Тиха ÑинхронізаціÑ"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
@@ -2287,29 +2287,29 @@ msgstr ""
"ДозволÑÑ” не забивати журнал повідомленнÑми механізму Ñинхронізації відео "
"виведеннÑ."
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr ""
"Увімкнути підтримку ÑпівпроцеÑора Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹ із плаваючою крапкою (FPU)"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "Повноекранний режим"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2319,11 +2319,11 @@ msgstr ""
"Ñк приÑтрої DVD або VCD, Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ інтерфейÑу або канал "
"Ñубтитрів."
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "Середній референÑний лічильник"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
@@ -2331,11 +2331,11 @@ msgstr ""
"При викориÑтанні Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· PVR (або іншого неÑинхронізованого джерела), "
"варто вÑтановити Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ 10000."
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð½Ð¸ÐºÐ°"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
@@ -2344,11 +2344,11 @@ msgstr ""
"реальному чаÑÑ–. ВикориÑтовуйте, Ñкщо Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ñ… потоків чаÑто "
"перериваєтьÑÑ."
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "Мережна ÑинхронізаціÑ"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
@@ -2356,40 +2356,40 @@ msgstr ""
"ДозволÑÑ” віддалено Ñинхронізувати годинник Ñервера й клієнта. Докладні "
"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ñтупні в розділі \"Додатково / Мережна ÑинхронізаціÑ\"."
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "За умовчаннÑм"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "Увімкнути"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP порт"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
"Порт, викориÑтовуваний Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÑ–Ð² UDP. за умовчаннÑм вибираєтьÑÑ 1234."
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "MTU мережного інтерфейÑу"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
@@ -2398,11 +2398,11 @@ msgstr ""
"МакÑимальний розмір пакета, Ñкий може бути переданий через мережний "
"інтерфейÑ. Ð”Ð»Ñ Ethernet звичайно викориÑтовуєтьÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ 1500."
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "Ліміт хопів (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
#, fuzzy
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
@@ -2413,23 +2413,23 @@ msgstr ""
"multicast, що надÑилають модулÑми Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÑƒ (0 = викориÑтовувати "
"Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° умовчаннÑм в операційній ÑиÑтемі)."
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
#, fuzzy
msgid "Multicast output interface"
msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ IPv6 multicast"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
#, fuzzy
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
"Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ IPv6 multicast за умовчаннÑм. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÑ” зазначене в "
"таблиці роутинга ОС."
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ IPv4 multicast"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
@@ -2437,17 +2437,17 @@ msgstr ""
"IPv4 адреÑа Ð´Ð»Ñ multicast інтерфейÑу за умовчаннÑм. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÑ” "
"зазначене в таблиці роутинга ОС."
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr ""
"випадку, Ñкщо бажаєте переглÑнути потік з декількома програмами (наприклад, "
"потік DVB)."
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
@@ -2467,27 +2467,27 @@ msgstr ""
"ВикориÑтовуйте тільки в тому випадку, Ñкщо бажаєте переглÑнути потік з "
"декількома програмами (наприклад, потік DVB)."
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "Ðудіо доріжка"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "Ðомер аудіо доріжки, Ñку ви бажаєте викориÑтовувати (від 0 до n)."
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "Доріжка Ñубтитрів"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "Ðомер Ñубтитрів, Ñкі Ви бажаєте викориÑтовувати (від 0 до n)."
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "Мова звуку"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
@@ -2495,11 +2495,11 @@ msgstr ""
"Вкажіть мову звукової доріжки, Ñку Ви бажаєте викориÑтовувати (розділені "
"комами двох- або трибуквені коди країн)."
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "Мова Ñубтитрів"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
@@ -2508,70 +2508,70 @@ msgstr ""
"Вкажіть мову Ñубтитрів, Ñкі ви бажаєте викориÑтовувати (розділені комами "
"двох- або трибуквені коди країн)."
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "ID аудіо доріжки"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "Ðомер аудіо доріжки, Ñку ви бажаєте викориÑтовувати (від 0 до n)."
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "ID доріжки Ñубтитрів"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "Ðомер доріжки Ñубтитрів, Ñкі ви бажаєте викориÑтовувати (від 0 до n)."
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "ЧиÑло повторень того Ñамого потоку введеннÑ"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "Ð§Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "Потік почнетьÑÑ Ñ–Ð· цієї позиції (у Ñекундах)."
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "Ð§Ð°Ñ Ð·ÑƒÐ¿Ð¸Ð½ÐºÐ¸"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "Потік зупинитьÑÑ Ð½Ð° цій позиції (у Ñекундах)."
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "Рунді"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
#, fuzzy
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "Потік почнетьÑÑ Ñ–Ð· цієї позиції (у Ñекундах)."
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "Швидше"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "Вхідний ÑпиÑок"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
@@ -2579,11 +2579,11 @@ msgstr ""
"Тут можна задати розділений комами ÑпиÑок потоків введеннÑ, Ñкі будуть "
"об'єднані піÑÐ»Ñ Ñтандартного."
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "Ведені потоки Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ (екÑпериментально)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2593,11 +2593,11 @@ msgstr ""
"екÑпериментальна, не вÑÑ– формати підтримуютьÑÑ. ВикориÑтовуйте ÑпиÑок "
"Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· елементами, розділеними Ñимволом '#'."
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "СпиÑок закладок Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÑƒ"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2606,47 +2606,47 @@ msgstr ""
"Можна задати ÑпиÑок закладок Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÑƒ у формі \"{name= ім'Ñ-закладки,time= "
"необов'Ñзково-зÑув-чаÑу,bytes= необов'Ñзково-зÑув-по-байтам},{...}\"."
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "Каталог (або ім'Ñ) знÑтих Ñтоп-кадрів"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "Каталог, де будуть зберігатиÑÑ Ð²ÑÑ– запиÑи."
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "Головні Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÑƒ"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "Каталог зÑуву за чаÑом"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "Каталог, де будуть зберігатиÑÑ Ñ‚Ð¸Ð¼Ñ‡Ð°Ñові файли Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ Ð·Ñуву за чаÑом."
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "Розмір зÑуву за чаÑом"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr "Розмір тимчаÑових файлів, Ñкі будуть міÑтити зрушені за чаÑом потоки."
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2658,11 +2658,11 @@ msgstr ""
"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñƒ розділі \"Фільтри шарів\". Також можна задати безліч "
"додаткових налаштувань даних модулів."
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "Задати позицію Ñубтитрів"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
@@ -2670,32 +2670,32 @@ msgstr ""
"ДозволÑÑ” розміÑтити Ñубтитри під фільмом, заміÑÑ‚ÑŒ або над фільмом. Спробуйте "
"різні позиції."
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "Увімкнути модуль \"Шари\""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "Можна повніÑÑ‚ÑŽ вимкнути обробку шарів."
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "OSD"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr "VLC може відображати Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° відео (OSD, On Screen Display)."
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "Модуль генератора текÑту"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
@@ -2703,21 +2703,21 @@ msgstr ""
"За умовчаннÑм VLC викориÑтовує Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— текÑту модуль Freetype, але ви "
"можете вказати інший, наприклад svg."
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "Модуль фільтрів шарів"
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "Ðвтоматично визначати файли Ñубтитрів"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
@@ -2725,11 +2725,11 @@ msgstr ""
"Ðвтоматично визначати файл Ñубтитрів, Ñкщо ім'Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ не зазначене "
"(ґрунтуєтьÑÑ Ð½Ð° імені файлу фільму)."
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "Ðечітке Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ñубтитрів"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2747,11 +2747,11 @@ msgstr ""
"3 = файл Ñубтитрів, що міÑтить ім'Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ фільму й додаткові знаки\n"
"4 = файл Ñубтитрів, що міÑтить тільки ім'Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ фільму"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "ШлÑхи Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ñубтитрів"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
@@ -2759,11 +2759,11 @@ msgstr ""
"Якщо файл Ñубтитрів не був знайдений у поточному каталозі, шукати також Ñ– в "
"цих каталогах."
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "ВикориÑтовувати файл Ñубтитрів"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
@@ -2771,11 +2771,11 @@ msgstr ""
"ВикориÑтовувати Ñаме цей файл Ñубтитрів. Має ÑÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð¸, Ñкщо "
"Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ Ñпрацьовує."
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "ПриÑтрій DVD"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
@@ -2783,15 +2783,15 @@ msgstr ""
"ПриÑтрій (або файл) DVD Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° умовчаннÑм. Ðе забудьте про "
"двокрапку піÑÐ»Ñ Ñ–Ð¼ÐµÐ½Ñ– диÑка (приміром, D:)."
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "ПриÑтрій (або файл) DVD Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° умовчаннÑм."
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "ПриÑтрій VCD"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2799,15 +2799,15 @@ msgstr ""
"ПриÑтрій VCD Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° умовчаннÑм. Якщо ви не вкажете тут нічого, "
"VLC проÑканує ÑиÑтему на предмет відповідного приÑтрою CD-ROM."
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "ПриÑтрій VCD Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° умовчаннÑм."
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "ПриÑтрій Audio CD"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2815,39 +2815,39 @@ msgstr ""
"ПриÑтрій Audio CD Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° умовчаннÑм. Якщо ви не вкажете тут "
"нічого, VLC проÑканує ÑиÑтему на предмет відповідного приÑтрою CD-ROM."
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "ПриÑтрій Audio CD Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° умовчаннÑм."
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "ВикориÑтовувати тільки IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv6 буде викориÑтаний за умовчаннÑм Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… з'єднань."
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "ВикориÑтовувати тільки IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "IPv4 буде викориÑтаний за умовчаннÑм Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… з'єднань."
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "Таймаут TCP-з'єднаннÑ"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "Таймаут TCP-з'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° умовчаннÑм (у міліÑекундах). "
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS Ñервер"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2855,87 +2855,87 @@ msgstr ""
"SOCKS прокÑÑ– Ñервер Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ. Повинен бути заданий у формі адреÑа:"
"порт. Буде викориÑтано Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… TCP-з'єднань."
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "Ім'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Ім'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача, Ñке буде викориÑтано при приєднанні до SOCKS прокÑÑ–."
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "Пароль"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "Пароль, Ñкий буде викориÑтаний при з'єднанні з SOCKS."
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "Метадані назви"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "ДозволÑÑ” вибрати метадані \"назви\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ потоку."
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "Метадані автора"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "ДозволÑÑ” задати метадані \"автора\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ потоку."
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "Метадані \"артиÑта\""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "ДозволÑÑ” задати метадані \"артиÑта\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ потоку."
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "Метадані Ñтилю"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "ДозволÑÑ” задати метадані \"Ñтилю\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ потоку."
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "Метадані авторÑьких прав"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "ДозволÑÑ” задати метадані \"авторÑьких прав\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ потоку."
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "ДозволÑÑ” задати метадані \"опиÑу\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ потоку."
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "Метадані дати"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "ДозволÑÑ” задати метадані \"дати\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ потоку."
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "Метадані URL"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "ДозволÑÑ” задати метадані \"URL\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ потоку."
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2945,11 +2945,11 @@ msgstr ""
"проÑунуті кориÑтувачі повинні змінювати ці налаштуваннÑ, тому що вони можуть "
"зламати Ñ–Ñнуюче Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÑ–Ð²."
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "СпиÑок переважних декодерів"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2960,28 +2960,28 @@ msgstr ""
"Ñпробою викориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ…. Тільки доÑвічені кориÑтувачі повинні змінювати "
"ці налаштуваннÑ, тому що вони можуть зламати Ñ–Ñнуюче Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÑ–Ð²."
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "СпиÑок переважних кодувальників"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
"СпиÑок кодувальників, Ñкі VLC буде викориÑтовувати, залежно від Ñ—Ñ… "
"пріоритету."
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
@@ -2989,11 +2989,11 @@ msgstr ""
"Ці параметри дозволÑÑŽÑ‚ÑŒ задати загальні Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´ÑиÑтеми "
"Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÑƒ."
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "Ланцюжок Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÑƒ за умовчаннÑм"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -3003,27 +3003,27 @@ msgstr ""
"ЗвернітьÑÑ Ð´Ð¾ документації, щоб довідатиÑÑŒ більш докладно, Ñк Ñтворювати "
"такі ланцюжки. Обережно: цей ланцюжок буде заÑтоÑовуватиÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… потоків."
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "Увімкнути Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… елементарних потоків"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "ВеÑти Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÑ– елементарні потоки (відео, аудіо й Ñубтитри"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "Показувати під Ñ‡Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "Відтворювати потік локально під Ñ‡Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "Увімкнути Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾ потоку"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3031,11 +3031,11 @@ msgstr ""
"ПеренапрÑмок відео потоку у відповідний модуль виведеннÑ, Ñкщо оÑтанній "
"увімкнений."
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "Увімкнути Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÑƒÐ´Ñ–Ð¾Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÑƒ"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3043,11 +3043,11 @@ msgstr ""
"ПеренапрÑмок аудіо потоку у відповідний модуль виведеннÑ, Ñкщо оÑтанній "
"увімкнений."
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "Увімкнути Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ñубтитрів"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
@@ -3055,11 +3055,11 @@ msgstr ""
"ПеренапрÑмок потоку Ñубтитрів у відповідний модуль виведеннÑ, Ñкщо оÑтанній "
"увімкнений."
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "Зберігати потік Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸Ð¼"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -3069,11 +3069,11 @@ msgstr ""
"елементів ÑпиÑку Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ (автоматично вÑтавлÑти вихідний потік, Ñкщо "
"нічого не зазначено."
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
#, fuzzy
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
@@ -3082,38 +3082,38 @@ msgstr ""
"ДозволÑÑ” змінювати Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐµÑˆÐ° за умовчаннÑм Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÑ–Ð² RTSP. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ "
"вказуєтьÑÑ Ð² міліÑекундах."
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "CпиÑок переважних пакувальників"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
"Цей параметр дозволÑÑ” вибирати порÑдок, у Ñкому VLC буде викориÑтовувати "
"пакувальники."
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "Модуль ікапÑулÑції"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "ЗаÑтарілий параметр, дозволÑÑ” налаштувати модулі інкапÑулÑції"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "Модуль виведеннÑ"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr "ЗаÑтарілий параметр, дозволÑÑ” налаштувати модулі виведеннÑ"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "ÐšÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð¼ SAP"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
#, fuzzy
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
@@ -3122,11 +3122,11 @@ msgstr ""
"Якщо цей параметр увімкнений, вмикаєтьÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ над потоком на multicast "
"адреÑÑ– SAP. Це необхідно, Ñкщо ви бажаєте розÑилати ÑÐ¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° Mbone."
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "Період Ñповіщень SAP"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
@@ -3134,7 +3134,7 @@ msgstr ""
"Коли ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð¼ SAP вимкнено, цей параметр дозволÑÑ” вÑтановити "
"фікÑований період розÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñповіщень SAP"
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
@@ -3142,12 +3142,12 @@ msgstr ""
"Ці параметри дозволÑÑŽÑ‚ÑŒ вам увімкнути Ñпеціальну оптимізацію \n"
"центрального процеÑора. Ðе варто відключати тут що-небудь."
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
"Увімкнути підтримку ÑпівпроцеÑора Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹ із плаваючою крапкою (FPU)"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
@@ -3155,22 +3155,22 @@ msgstr ""
"Якщо ваш процеÑор має модуль обчиÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð· плаваючою комою, VLC може його "
"викориÑтовувати."
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "Увімкнути підтримку MMX"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"Якщо ваш процеÑор підтримує набір команд MMX, VLC може Ñ—Ñ… викориÑтовувати."
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "Увімкнути підтримку 3D Now!"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3178,11 +3178,11 @@ msgstr ""
"Якщо ваш процеÑор підтримує набір команд 3D Now!, VLC може Ñ—Ñ… "
"викориÑтовувати."
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "Увімкнути підтримку MMX EXT"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3190,33 +3190,33 @@ msgstr ""
"Якщо ваш процеÑор підтримує набір команд MMX EXT, VLC може Ñ—Ñ… "
"викориÑтовувати."
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "Увімкнути підтримку SSE"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"Якщо ваш процеÑор підтримує набір команд SSE, VLC може Ñ—Ñ… викориÑтовувати."
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "Увімкнути підтримку SSE2"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
"Якщо ваш процеÑор підтримує набір команд SSE2, VLC може Ñ—Ñ… викориÑтовувати."
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "Увімкнути підтримку AltiVec"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
@@ -3224,7 +3224,7 @@ msgstr ""
"Якщо ваш процеÑор підтримує набір команд AltiVec, VLC може Ñ—Ñ… "
"викориÑтовувати."
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
@@ -3232,11 +3232,11 @@ msgstr ""
"Ці параметри дозволÑÑŽÑ‚ÑŒ вибирати модулі за умовчаннÑм. Ðе змінюйте Ñ—Ñ…, Ñкщо "
"ви не впевнені в тому, що робите."
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "Модуль пам'ÑÑ‚Ñ–"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3244,11 +3244,11 @@ msgstr ""
"Ви можете вибрати Ñкий модуль ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ñ– викориÑтовувати. За "
"умовчаннÑм VLC вибере найшвидший з підтримуваних вашим обладнаннÑм."
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "Модуль введеннÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3258,23 +3258,23 @@ msgstr ""
"Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ Ñпрацювало. Ðе вÑтановлюйте цей параметр, Ñк загальний, "
"Ñкщо ви не впевнені в тому, що робите."
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "Модуль фільтрів шарів"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
"Фільтри Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑтовуютьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ потоку піÑÐ»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ. Це "
"необхідно, приміром, Ð´Ð»Ñ Ð·Ñуву за чаÑом"
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "Модуль демультиплекÑора"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -3286,11 +3286,11 @@ msgstr ""
"Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ Ñпрацювало. Ðе вÑтановлюйте цей параметр, Ñк загальний, "
"Ñкщо ви не впевнені в тому, що робите."
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "Дозволити пріоритет реального чаÑу"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3303,11 +3303,11 @@ msgstr ""
"повинні вмикати цей параметр тільки в тому випадку, Ñкщо впевнені в тому, що "
"робите."
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "Ðалаштувати пріоритет VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3317,86 +3317,86 @@ msgstr ""
"умовчаннÑм. Ви можете налаштувати пріоритет відноÑно інших програм або щодо "
"інших процеÑів VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "ШлÑÑ… пошуку модулів"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "Конфігураційний файл VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "Завантажити зазначений конфігураційний файл при запуÑку VLM."
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "ВикориÑтовувати кеш плагінів"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr "ВикориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐµÑˆÐ° плагінів Ñуттєво приÑкорює запуÑк VLC."
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "Збирати ÑтатиÑтику"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "Збирати різноманітну ÑтатиÑтику."
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "ЗапуÑкати у фоні"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "ЗапуÑкати VLC Ñк фоновий процеÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "Зберігати журнал у файл"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "Зберігати вÑÑ– Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ VLC у текÑтовий файл."
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "Виводити журнал в syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "Виводити вÑÑ– Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ VLC в syslog (UNIX-ÑиÑтеми)."
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "ДозволÑти запуÑк тільки однієї копії VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3410,7 +3410,7 @@ msgstr ""
"вам відтворювати вибраний файл вже Ñ–Ñнуючим процеÑом або додати його до "
"ÑпиÑку відтвореннÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3426,27 +3426,27 @@ msgstr ""
"вам відтворювати вибраний файл вже Ñ–Ñнуючим процеÑом або додати його до "
"ÑпиÑку відтвореннÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "VLC запущено з аÑоціацій файлів"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr "Вказує, що VLC запущений з аÑоціацій файлів в ОС"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "Одна ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ запуÑку з файлу"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "Дозволити запуÑк тільки однієї копії, при запуÑку з файлу"
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "Збільшити пріоритет процеÑу"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3462,11 +3462,11 @@ msgstr ""
"у відÑутноÑÑ‚Ñ– реакції ÑиÑтеми на Ñкі-небудь дії й зажадати Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ "
"комп'ютера."
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "Додавати елементи до ÑпиÑку Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ режимі однієї копії"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
@@ -3474,7 +3474,7 @@ msgstr ""
"Коли дозволений запуÑк тільки однієї копії VLC, нові елементи додаютьÑÑ Ð´Ð¾ "
"ÑпиÑку Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ– поточний елемент продовжує відтворюватиÑÑŒ."
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
@@ -3482,11 +3482,11 @@ msgstr ""
"Ці параметри визначають поведінку ÑпиÑку відтвореннÑ. ДеÑкі з них можуть "
"бути перевизначені в діалоговому вікні ÑпиÑку відтвореннÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "Ðвтоматично завантажувати файли"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
@@ -3494,31 +3494,31 @@ msgstr ""
"Ðвтоматично завантажувати файли, що додаютьÑÑ Ð´Ð¾ ÑпиÑку Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ "
"Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ‚Ð°-даних)."
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "Модулі пошуку Ñлужб"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
@@ -3526,617 +3526,617 @@ msgstr ""
"СпиÑок завантажуваних модулів пошуку Ñлужб через кому. Звичайні значеннÑ: "
"sap, hal, ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "Завжди відтворювати файли у випадковому порÑдку"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
"Завжди відтворювати файли зі ÑпиÑку Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ випадковому порÑдку до "
"перериваннÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC буде відтворювати елементи ÑпиÑку Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÑкінченно."
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "Повторити поточний елемент"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC буде повторювати даний елемент ÑпиÑку відтвореннÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "Відтворити й зупинити"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "Зупинити Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ елемента."
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
#, fuzzy
msgid "Play and exit"
msgstr "Відтворити й зупинити"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
#, fuzzy
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "%i елемент(ів) у ÑпиÑку відтвореннÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
#, fuzzy
msgid "Use media library"
msgstr "VLC media player"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
#, fuzzy
msgid "Display playlist tree"
msgstr "ІÑнуючий елемент ÑпиÑку відтвореннÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
"Ці параметри налаштовують загальні ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñˆ (\"гарÑчі клавіші\")."
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "Повноекранний режим"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ режиму."
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
#, fuzzy
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "Повноекранний режим"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ режиму."
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "Відтворити/Пауза"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ð¸."
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "Тільки пауза"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ð¸."
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "Тільки відтвореннÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ."
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "Швидше"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¾Ð³Ð¾ відтвореннÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "Повільніше"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ відтвореннÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "Ðормальний розмір"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "Виберіть клавішу Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ на цей ÑпиÑок відтвореннÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "Швидше"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "Повільніше"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "ÐаÑтупний"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
"Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° наÑтупний елемент ÑпиÑку "
"відтвореннÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "Попередній"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
"Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° попередній елемент ÑпиÑку "
"відтвореннÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "Зупинити"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð·ÑƒÐ¿Ð¸Ð½ÐºÐ¸."
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "ПозиціÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— позиції."
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "Дуже короткий Ñтрибок назад"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ короткого Ñтрибка назад."
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "Короткий Ñтрибок назад"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñтрибка назад."
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "Середній Ñтрибок назад"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ñереднього Ñтрибка назад."
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "Довгий Ñтрибок назад"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð²Ð³Ð¾Ð³Ð¾ Ñтрибка назад."
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "Дуже короткий Ñтрибок вперед"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ короткого Ñтрибка вперед."
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "Короткий Ñтрибок уперед"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñтрибка вперед."
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "Середній Ñтрибок вперед"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ñереднього Ñтрибка вперед."
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "Довгий Ñтрибок уперед"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð²Ð³Ð¾Ð³Ð¾ Ñтрибка вперед."
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "ÐаÑтупна доріжка"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "Виберіть клавішу Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ наÑтупного розділу DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "ТриваліÑÑ‚ÑŒ дуже короткого Ñтрибка"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "ТриваліÑÑ‚ÑŒ дуже короткого Ñтрибка, у Ñекундах."
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "ТриваліÑÑ‚ÑŒ короткого Ñтрибка"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "ТриваліÑÑ‚ÑŒ короткого Ñтрибка, у Ñекундах."
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "ТриваліÑÑ‚ÑŒ Ñереднього Ñтрибка"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "ТриваліÑÑ‚ÑŒ Ñереднього Ñтрибка, у Ñекуднах."
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "ТриваліÑÑ‚ÑŒ довгого Ñтрибка"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "ТриваліÑÑ‚ÑŒ довгого Ñтрибка, у Ñекундах."
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "Вихід"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ñƒ з заÑтоÑунка."
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ ÑƒÐ²ÐµÑ€Ñ…"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ñ‡Ð¸ÐºÐ° уверх в DVD-меню."
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð·"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ñ‡Ð¸ÐºÐ° вниз в DVD-меню."
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð»Ñ–Ð²Ð¾"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ñ‡Ð¸ÐºÐ° вліво в DVD-меню."
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ñ‡Ð¸ÐºÐ° вправо в DVD-меню."
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "Ðктивувати"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ñ–Ñ— поточного пункту DVD-меню."
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "Перейти до DVD-меню"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ñ–Ð´ до DVD-меню"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "Вибрати попередній розділ DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ попереднього розділу DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "Вибрати наÑтупний розділ DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "Виберіть клавішу Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ наÑтупного розділу DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "Вибрати попередній розділ DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "Виберіть клавішу Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ попереднього розділу DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "Вибрати наÑтупний розділ DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ наÑтупного розділу DVD"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "ГолоÑніше"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð³ÑƒÑ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– звуку."
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "Тихіше"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð³ÑƒÑ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– звуку."
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "Вимкнути звук"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ."
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "Збільшити затримку Ñубтитрів"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ Ñубтитрів."
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "Зменшити затримку Ñубтитрів"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ Ñубтитрів."
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "Збільшити затримку звуку"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ звуку."
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "Зменшити затримку звуку"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ звуку."
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "Відтворити закладку 1"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "Відтворити закладку 2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "Відтворити закладку 3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "Відтворити закладку 4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "ВоÑпроизвевÑти закладку 5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "Відтворити закладку 6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "Відтворити закладку 7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "Відтворити закладку 8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "Відтворити закладку 9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "Відтворити закладку 10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— закладки."
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "Ð’Ñтановити закладку 1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "Ð’Ñтановити закладку 2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "Ð’Ñтановити закладку 3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "Ð’Ñтановити закладку 4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "Ð’Ñтановити закладку 5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "Ð’Ñтановити закладку 6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "Ð’Ñтановити закладку 7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "Ð’Ñтановити закладку 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "Ð’Ñтановити закладку 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "Ð’Ñтановити закладку 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "Виберіть клавішу Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ на цей ÑпиÑок відтвореннÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "Закладка 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "Закладка 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "Закладка 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "Закладка 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "Закладка 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "Закладка 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "Закладка 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "Закладка 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "Закладка 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "Закладка 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "ДозволÑÑ” задати закладки ÑпиÑку відтвореннÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° ÑпиÑком"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
@@ -4144,11 +4144,11 @@ msgstr ""
"Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ попереднього елемента в Ñ–Ñторії "
"ÑпиÑку відтвореннÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "Вперед за ÑпиÑком"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
@@ -4156,244 +4156,244 @@ msgstr ""
"Виберіть гарÑчу клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ñ–Ð´ до наÑтупного елемента в Ñ–Ñторії ÑпиÑку "
"відтвореннÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "Переключити аудіо доріжку"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "Циклічно перемикати доÑтупні аудіо доріжки (мови)."
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "Переключити доріжку Ñубтитрів"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "Циклічно перемикати доÑтупні доріжки Ñубтитрів."
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "Переключити ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñторін"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "Циклічно перемикати ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñторін з визначеного ÑпиÑку."
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "Переключити обрізаннÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "Циклічно перемикати Ð¾Ð±Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· визначеного ÑпиÑку."
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "Переключити деінтерлейÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "Циклічно перемикати режим деінтерлейÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "Показати інтерфейÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "ПіднÑти Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð½Ð°Ð´ уÑіма іншими вікнами."
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "Приховати інтерфейÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "Приховати Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ñ–Ð´ іншими вікнами."
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "Зробити Ñтоп-кадр"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "Зробити Ñтоп-кадр відео й зберегти його на диÑк."
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "ЗапиÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "УвімкненнÑ/Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ фільтра запиÑу."
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
#, fuzzy
msgid "Dump"
msgstr "Ðеправильний"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
#, fuzzy
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "УвімкненнÑ/Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ фільтра запиÑу."
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
#, fuzzy
msgid "Un-Zoom"
msgstr "МаÑштаб"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "Обрізати один пікÑель зверху"
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "Повернути один пікÑель зверху"
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
#, fuzzy
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "Обрізати один пікÑель зверху"
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
#, fuzzy
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "Повернути один пікÑель зверху"
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
#, fuzzy
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Обрізати один пікÑель зверху"
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
#, fuzzy
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "Повернути один пікÑель зверху"
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
#, fuzzy
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "Обрізати один пікÑель зверху"
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
#, fuzzy
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "Повернути один пікÑель зверху"
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "Відео на робочому Ñтолі"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "Повторити поточний елемент"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "Циклічно перемикати режим деінтерлейÑ."
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "Циклічно перемикати доÑтупні аудіо доріжки (мови)."
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4465,153 +4465,153 @@ msgstr ""
"Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° певний чаÑ\n"
" vlc:quit Спеціальний елемент Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ñƒ з VLC\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "Стоп-кадр"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð°"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "Шари"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "Субтитри"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "ÐакладеннÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ñ–Ð¶Ð¾Ðº"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "ÐšÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñм"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "ПриÑтрій за умовчаннÑм"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "ПрокÑÑ–-Ñервер Socks"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "Метадані"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "Декодери"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "ВведеннÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "ЦП"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "Спеціальні модулі"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "РозширеннÑ"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ–"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "ГарÑчі клавіші"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "Розміри переходів"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "запитувати про додаткові подробиці під Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñƒ довідки"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "показати ÑпиÑок доÑтупних модулів"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
#, fuzzy
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "показати ÑпиÑок доÑтупних модулів"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "зберегти поточні параметри командного Ñ€Ñдка у файл конфігурації"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "Ñкинути поточну конфігурацію до параметрів за умовчаннÑм"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "викориÑтовувати альтернативний файл конфігурації"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "очиÑтити поточний кеш розширень"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "показати інформацію про верÑÑ–ÑŽ"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "головна програма"
@@ -4657,14 +4657,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4730,21 +4731,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "Ðевизначено"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "ПоÑÑ‚-обробка"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "ДеінтерлейÑ"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "Обрізати"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "Ð¡Ð¿Ñ–Ð²Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñторін"
@@ -4825,7 +4831,7 @@ msgid ""
msgstr "Розмір кеша Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÑƒ DVB. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² міліÑекундах."
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "Карта адаптера Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
@@ -4841,8 +4847,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "Ðомер приÑтрою в адаптері"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "ТранÑподер/чаÑтота мультиплекÑуваннÑ"
@@ -5073,19 +5079,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "Ðаземна пропуÑкна здатніÑÑ‚ÑŒ. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² Мгц [0=авто,6,7,8]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
#, fuzzy
msgid "6 MHz"
msgstr "%d Гц"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
#, fuzzy
msgid "7 MHz"
msgstr "%d Гц"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
#, fuzzy
msgid "8 MHz"
msgstr "%d Гц"
@@ -5242,7 +5248,7 @@ msgid ""
msgstr "Розмір кеша Ð´Ð»Ñ Ðудіо CD. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² міліÑекундах."
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "Ðудіо CD"
@@ -5561,7 +5567,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "ДиÑк"
@@ -5676,8 +5682,8 @@ msgid ""
msgstr "Розмір кеша Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÑƒ DirectShow. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² міліÑекундах"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "Відео приÑтрій"
@@ -5690,8 +5696,8 @@ msgstr ""
"приÑтрій за умовчаннÑм."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "Ðудіо приÑтрій"
@@ -5705,7 +5711,7 @@ msgstr ""
"приÑтрій за умовчаннÑм."
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "Розмір відео"
@@ -5974,7 +5980,7 @@ msgstr ""
"певному діапазону IP підключатиÑÑ Ð´Ð¾ внутрішнього HTTP-Ñервера."
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "Файл Ñертифікатів"
@@ -5983,7 +5989,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "Файл Ñертифікатів x509 PEM Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñу HTTP (вмикає SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "Файл приватного ключа"
@@ -5992,7 +5998,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "Файл із приватним ключем x509 PEM Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñу HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Файл кореневого Ñертифіката (Root CA)"
@@ -6001,7 +6007,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "Файл кореневого Ñертифіката x509 PEM Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñу HTTP"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL-файл"
@@ -6237,7 +6243,7 @@ msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· файлу"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6558,8 +6564,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "Радіо приÑтрій PVR"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "Стандарт"
@@ -6590,8 +6596,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "ВиÑота захоплюваного потоку (-1 Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ)."
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "ЧаÑтота:"
@@ -6655,7 +6661,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "Бітова маÑка, викориÑтовувана аудіо чаÑтиною карти."
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "ГучніÑÑ‚ÑŒ"
@@ -6709,12 +6715,12 @@ msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· карти IVTV MPEG Encoding"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
#, fuzzy
msgid "No Input device found"
msgstr "Ðемає вхідного потоку"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6857,7 +6863,7 @@ msgid ""
msgstr "Розмір кеша Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ð°. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² міліÑекундах."
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "Призначена чаÑтота кадрів захопленнÑ."
@@ -6896,7 +6902,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr ""
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6919,8 +6925,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· екрана"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "Екран"
@@ -7105,7 +7111,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Video4Linux"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "Стандартний"
@@ -7479,7 +7485,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr "Розмір кеша Ð´Ð»Ñ VCD. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² міліÑекундах."
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7682,7 +7688,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "Ім'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача, Ñке буде запитано Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ñтупу до потоку."
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -8399,8 +8405,8 @@ msgstr "Ім'Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñтрою ALSA"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "Ðудіо приÑтрій"
@@ -8475,7 +8481,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (Закодоване виведеннÑ)"
@@ -8629,8 +8635,8 @@ msgstr "Ідентифікатор Portaudio Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñтрою вивед
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "Ð’Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ через PORTAUDIO"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8723,7 +8729,7 @@ msgstr "Bidir"
msgid "Non-key"
msgstr "Non-key"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9728,116 +9734,116 @@ msgid "Outline"
msgstr "ОбвеÑти"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "Чорний"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "Сірий"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "Срібний"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "Білий"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "Темно-бордовий"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "Червоний"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "ФукÑÑ–Ñ"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "Жовтий"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "МаÑлиновий"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "Зелений"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "Чайний"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "Лимонний"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "Пурпурний"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "МорÑька"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "Блакитний"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9974,7 +9980,7 @@ msgstr "Пакувальник Ñубтитрів DVD"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´ÐµÐ¼ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸Ð¿Ð»ÐµÐºÑора Ñубтитрів"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "Відео декодер MPEG I/II (через libmpeg2)"
@@ -10285,11 +10291,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -11206,7 +11212,7 @@ msgstr "Тихий режим"
msgid "Quiet mode."
msgstr "Тихий режим"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "СтатиÑтика"
@@ -11402,133 +11408,133 @@ msgstr "ГарÑчі клавіші"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³Ð°Ñ€Ñчими клавішами"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "ЧаÑ"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "ПозиціÑ"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "ІнформаціÑ"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "ГарÑчі клавіші"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³Ð°Ñ€Ñчими клавішами"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "Контролер"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "Ðудіо приÑтрій"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "Ðудіо доріжка: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "Доріжка Ñубтитрів: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "ні"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "Ð¡Ð¿Ñ–Ð²Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñторін: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "ОбрізаннÑ: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "Екран"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "Увімкнути звук"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "Режим деінтерлейÑу: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, fuzzy, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "МаÑштаб відео"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, fuzzy, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "Збільшити затримку Ñубтитрів"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "Збільшити затримку звуку"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
#, fuzzy
msgid "Recording"
msgstr "ДекодуваннÑ"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
#, fuzzy
msgid "Recording done"
msgstr "ЧаÑтота запиÑу"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "ГучніÑÑ‚ÑŒ: %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "ÐдреÑа Ñервера"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11538,15 +11544,15 @@ msgstr ""
"вÑÑ–Ñ… інтерфейÑах (0.0.0.0). Якщо ви бажаєте, щоб Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ HTTP був "
"доÑтупний тільки на локальній машині, уведіть 127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "Вихідний каталог"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "Оброблювачі"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
@@ -11554,41 +11560,41 @@ msgstr ""
"СпиÑок розширень Ñ– Ñ—Ñ… обробників (наприклад: php=/usr/bin/php,pl=/usr/bin/"
"perl)."
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "Файл Ñертифіката x509 PEM (вмикає SSL)."
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "Файл із приватним ключем x509 PEM Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñу HTTP."
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "Файл кореневого Ñертифіката x509 PEM (Root CA)."
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "СпиÑок відкликаних Ñертифікатів (CRL)."
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11716,8 +11722,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "Відкрити"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -12419,11 +12425,11 @@ msgstr "Ðіколи не переÑтворювати"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "ДемультиплекÑор AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "ІндекÑÐ°Ñ†Ñ–Ñ AVI"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
#, fuzzy
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
@@ -12434,16 +12440,16 @@ msgstr ""
"Цей AVI-файл зіпÑований. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¾Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ðµ буде правильно працювати.\n"
"Спробувати виправити його (може тривати доÑить довго)?"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
#, fuzzy
msgid "Repair"
msgstr "ÐепальÑька"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
#, fuzzy
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Ð’Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ð´ÐµÐºÑу AVI"
@@ -12637,7 +12643,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "Кадрів на Ñекунду"
@@ -12807,7 +12813,7 @@ msgstr "ДемультиплекÑор потоку MP4"
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
#, fuzzy
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "ДемультиплекÑор Musepack"
@@ -13250,7 +13256,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "ДемультиплекÑор MPEG TS"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
#, fuzzy
msgid "Teletext"
msgstr "Видалити"
@@ -13360,30 +13366,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "Відкрити"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "ÐалаштуваннÑ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "ПовідомленнÑ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "Відкрити файл"
@@ -13424,23 +13430,25 @@ msgstr "Перейти до розділу"
msgid "Speed"
msgstr "ШвидкіÑÑ‚ÑŒ"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "Вікно"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -13467,12 +13475,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Закрити"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "РедагуваннÑ"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "Виділити вÑÑ–"
@@ -13522,7 +13530,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "ЗаÑтоÑувати"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -13713,7 +13721,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13729,7 +13737,7 @@ msgstr "Команда"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "Ð’Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾ через фреймбуфер GNU/Linux"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "Про програму VLC media player"
@@ -13743,7 +13751,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "ЛіцензіÑ"
@@ -13752,8 +13760,8 @@ msgstr "ЛіцензіÑ"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC media player"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "ІндекÑ"
@@ -13767,7 +13775,7 @@ msgstr "Закладки"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13786,7 +13794,7 @@ msgstr "ВитÑгти"
msgid "Time"
msgstr "ЧаÑ"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "Безіменний"
@@ -13841,81 +13849,101 @@ msgstr "Ñ."
msgid "Jump to time"
msgstr "Перейти до чаÑу"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
#, fuzzy
msgid "Random On"
msgstr "Випадковий"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
#, fuzzy
msgid "Random Off"
msgstr "Випадковий"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "Повторювати один"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "Повторювати вÑе"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "Ðе повторювати"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "Половина розміру"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "Ðормальний розмір"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "Подвійний розмір"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "Зверху вÑÑ–Ñ… вікон"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
#, fuzzy
msgid "Fit to Screen"
msgstr "Екран"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "Виправити ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñторін"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "Відкрити файл..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "Вперед"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "Ðазад"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "User name"
+msgstr "Ім'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+#, fuzzy
+msgid "Clean up"
+msgstr " ОчиÑтити "
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+#, fuzzy
+msgid "Show Details"
+msgstr "Показати вÑе"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "Перемотати"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "ПриÑкорити"
@@ -14087,257 +14115,252 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "%i елемент(ів) у ÑпиÑку відтвореннÑ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
#, fuzzy
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "Відкрити диÑк..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "Зберегти &Ñк..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
#, fuzzy
msgid "Check for Update..."
msgstr "Перевірити оновленнÑ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "ÐалаштуваннÑ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "Служби"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "Приховати VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "Приховати інше"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "Показати вÑе"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "Вийти з VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:Файл"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "Відкрити файл..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "Відкрити диÑк..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "Відкрити мережа..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
#, fuzzy
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "Відкрити приÑтрій..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "Відкрити недавні"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "ОчиÑтити меню"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "МайÑтер перекодуваннÑ/мовленнÑ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "Вирізати"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "Копіювати"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "Ð’Ñтавити"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "ВідтвореннÑ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "ГучніÑÑ‚ÑŒ за умовчаннÑм"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "ГучніÑÑ‚ÑŒ за умовчаннÑм"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
#, fuzzy
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "Повноекранне Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "ПоÑÑ‚-обробка"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "ПрозоріÑÑ‚ÑŒ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "Згорнути вікно"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "Закрити вікно"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
#, fuzzy
msgid "Controller..."
msgstr "Контролер"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
#, fuzzy
msgid "Equalizer..."
msgstr "Еквалайзер"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
#, fuzzy
msgid "Extended Controls..."
msgstr "Розширений інтерфейÑ\tCtrl-G"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
#, fuzzy
msgid "Bookmarks..."
msgstr "Закладки"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
#, fuzzy
msgid "Playlist..."
msgstr "СпиÑок відтвореннÑ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
#, fuzzy
msgid "Media Information..."
msgstr "Більше інформації"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
#, fuzzy
msgid "Messages..."
msgstr "&ПовідомленнÑ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
#, fuzzy
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "VLC media player"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
#, fuzzy
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "Прочитай Мене..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
#, fuzzy
msgid "Online Documentation..."
msgstr "Онлайн документаціÑ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "Веб-Ñайт VideoLAN"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
#, fuzzy
msgid "Make a donation..."
msgstr "СпонÑорÑтво"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
#, fuzzy
msgid "Online Forum..."
msgstr "Онлайн форум"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "ГолоÑніше"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "Тихіше"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "кінець"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -14346,69 +14369,69 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "ГучніÑÑ‚ÑŒ: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
#, fuzzy
msgid "No CrashLog found"
msgstr "%@s не знайдений"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "Продовжити"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "Скинути налаштуваннÑ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -14521,15 +14544,15 @@ msgstr "Відкрити"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
#, fuzzy
msgid "Capture"
msgstr "Розділ"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -14549,7 +14572,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "Ім'Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñтрою"
@@ -14558,12 +14581,12 @@ msgstr "Ім'Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñтрою"
msgid "No DVD menus"
msgstr "DVD (меню)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "Каталог VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -14609,14 +14632,14 @@ msgstr "Протокол:"
msgid "Address"
msgstr "ÐдреÑа"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "multicast"
@@ -14654,103 +14677,99 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height:"
msgstr "ВиÑота відео"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
#, fuzzy
msgid "Current channel:"
msgstr "Канал:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
#, fuzzy
msgid "Previous Channel"
msgstr "Попередній розділ"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
#, fuzzy
msgid "Next Channel"
msgstr "Канал"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "ÐžÐ¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Growl"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "Завантажити файл Ñубтитрів:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "Параметри..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "Перевизначити параметри"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "Затримка"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "ÐšÐ¾Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñубтитрів"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "Розмір шрифту"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñубтитрів"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "ВлаÑтивоÑÑ‚Ñ– шрифту"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "Файл Ñубтитрів"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "Каталог VIDEO_TS"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "%@s не знайдений"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "Відкрити каталог VIDEO_TS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14760,12 +14779,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "Виберіть вхід"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
#, fuzzy
msgid "S-Video input"
msgstr "Джерело відео"
@@ -14845,209 +14864,209 @@ msgstr "Зберегти файл"
msgid "Author"
msgstr "Ðвтор"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "Зберегти ÑпиÑок відтвореннÑ..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "Розкрити вузол"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "Метадані"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "Ð¡Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° назвою"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "Ð¡Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° автором"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "СпиÑок Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¹"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "Пошук"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "Додати каталог до ÑпиÑку відтвореннÑ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "Формат файлу:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "Розширений M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "Формат XSPF (XML Shareable Playlist Format)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "СпиÑок відтвореннÑ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i елемент(ів)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
#, fuzzy
msgid "1 item"
msgstr "%i елемент(ів)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "Зберегти ÑпиÑок відтвореннÑ"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "Метадані"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "Порожній каталог"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
#, fuzzy
msgid "Media Information"
msgstr "Більше інформації"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "ЛатинÑька"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
#, fuzzy
msgid "Save Metadata"
msgstr "Метадані дати"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "Загальні"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
#, fuzzy
msgid "Codec Details"
msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ÐµÐºÐ°"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "Прочитане"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "Бітрейт вхідного потоку"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr "ДемультиплекÑовано"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "Бітрейт потоку"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "Блоків декодовано"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "Показано кадрів"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "Загублене кадрів"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "МовленнÑ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "ВідіÑлано пакетів"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "ВідіÑлано байт"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "Бітрейт вихідного потоку"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "Відтворене буферів"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "Загублене буферів"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "ІнформаціÑ"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "Скинути вÑе"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "Ðазад"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "Скинути налаштуваннÑ"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -15055,15 +15074,15 @@ msgstr ""
"Це Ñкине вÑÑ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ VLC.\n"
"Ви впевнені?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "Виберіть каталог"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "Виберіть файл"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "Вибрати"
@@ -15137,12 +15156,6 @@ msgstr "Мова звуку"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "User name"
-msgstr "Ім'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
#, fuzzy
msgid "Visualization"
@@ -15308,7 +15321,7 @@ msgstr "Модулі виведеннÑ"
msgid "Video snapshots"
msgstr "Формат Ñтоп-кадру"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "Порожній каталог"
@@ -15326,99 +15339,99 @@ msgstr ""
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "MRL:"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "Звичайний"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
#, fuzzy
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
#, fuzzy
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
#, fuzzy
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³Ð°Ñ€Ñчих клавіш"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
#, fuzzy
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "Вкажіть ваш вхідний потік"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "Вибрати"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "Ðеправильне виділеннÑ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16991,27 +17004,27 @@ msgstr "ЧаÑтота кадрів"
msgid "Reverse"
msgstr "Луна"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Unmute"
msgstr "Вимкнути звук"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "Відтворювати локально"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -17154,63 +17167,63 @@ msgstr "Відкрити файл Ñубтитрів"
msgid "Eject the disc"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
#, fuzzy
msgid "DVB Type:"
msgstr "Тип"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
#, fuzzy
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "Символьна чаÑтота транÑподера в кГц"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
#, fuzzy
msgid "Bandwidth"
msgstr "Ширина зображеннÑ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
#, fuzzy
msgid "Channels:"
msgstr "Канал:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Selected ports:"
msgstr "Порт клієнта"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Input caching:"
msgstr "Вхідний потік був змінений"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Use VLC pace"
msgstr "ВикориÑтовувати кеш"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
#, fuzzy
msgid "Auto connnection"
msgstr "Ðвтоматично оновлювати з'єднаннÑ"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
#, fuzzy
msgid "Radio device name"
msgstr "Ðудіо приÑтрій"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Advanced Options"
msgstr "Додаткові параметри"
@@ -17361,7 +17374,7 @@ msgstr "ЗаÑтоÑувати"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -17558,7 +17571,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "Помилки"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "&ОчиÑтити"
@@ -17789,57 +17802,57 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "Відкрити диÑк"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "&Файл"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
#, fuzzy
msgid "&Disc"
msgstr "ДиÑк"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
#, fuzzy
msgid "&Network"
msgstr "Мережа"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Capture &Device"
msgstr "Відкрити приÑтрій..."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
#, fuzzy
msgid "&Select"
msgstr "Вибрати"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
#, fuzzy
msgid "&Play"
msgstr "Відтворити"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
#, fuzzy
msgid "&Stream"
msgstr "Потік"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
#, fuzzy
msgid "&Convert"
msgstr "КонтраÑтніÑÑ‚ÑŒ"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr ""
@@ -18543,7 +18556,7 @@ msgstr "VLC media player"
msgid "&Open Media"
msgstr "Відкрити диÑк"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "Порожньо"
@@ -18569,7 +18582,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "Значок в облаÑÑ‚Ñ– Ñповіщень"
@@ -19237,7 +19250,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "Обрізати краї в повноекранном режимі"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "Скіни"
@@ -19690,19 +19703,19 @@ msgstr ""
"УÑÑ– ÑпиÑки відтвореннÑ|*.pls;*.m3u;*.asx;*.b4s;*.xspf|Файли M3U|*.m3u|СпиÑок "
"Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ XSPF|*.xspf"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "ВикориÑтовуваний Ñкін"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "ШлÑÑ… до викориÑтовуваного Ñкіна."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¾Ñтаннього Ñкіна"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
@@ -19710,20 +19723,20 @@ msgstr ""
"ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Windows Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñтаннього викориÑтовуваного Ñкіна. Цей параметр "
"оновлюєтьÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ модулем skins."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "Показувати значок VLC у панелі Ñповіщень"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "Показувати VLC на панелі завдань"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "Увімкнути ефект прозороÑÑ‚Ñ–"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
@@ -19731,17 +19744,17 @@ msgstr ""
"Ви можете заборонити уÑÑ– ефекти прозороÑÑ‚Ñ–, що може бути кориÑним, Ñкщо при "
"руху вікна некоректно промальовуютьÑÑ."
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Ðеможливо знайти ÑпиÑок відтвореннÑ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð·Ñ– Ñкінами"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "ДемультиплекÑор завантажника Ñкінів"
@@ -19828,7 +19841,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "WinCE dialogs provider"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
#, fuzzy
msgid "Folder meta data"
msgstr "Метадані Ñтилю"
@@ -20276,12 +20289,12 @@ msgstr ""
"ÐепрозоріÑÑ‚ÑŒ текÑту, Ñкий буде виводитиÑÑ Ð½Ð° відео. 0 - прозорий, 255 - "
"повніÑÑ‚ÑŽ непрозорий."
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "Колір теÑту"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -20294,12 +20307,12 @@ msgstr ""
"потім зелений і жовтий. #000000 = чорний, #FF0000 = червоний, #00FF00 = "
"зелений, #FFF00 = жовтий (червоний + зелений), #FFFFFF = білий"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "ВідноÑний розмір шрифту"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -20308,22 +20321,22 @@ msgstr ""
"ВідноÑний розмір шрифтів, Ñкі буде виводитиÑÑ Ð½Ð° відео. Якщо зазначений "
"абÑолютний розмір шрифту, відноÑний буде зігнорований."
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "Менше"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "Маленька"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "Великий"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "Більше"
@@ -20511,11 +20524,11 @@ msgstr "MMX EXT memcpy"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec memcpy"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "ÐžÐ¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Growl"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
#, fuzzy
msgid "Now playing"
msgstr "Зараз відтворюєтьÑÑ"
@@ -20563,19 +20576,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² MSN"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Затримка (мÑ)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "Як довго буде відображатиÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "ПовідомленнÑ"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "Плагін Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ LibNotify"
@@ -20687,17 +20700,17 @@ msgstr "Помічник Qt Embedded"
msgid "video"
msgstr "відео"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
#, fuzzy
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "Ім'Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ шрифту, Ñкий ви бажаєте викориÑтовувати"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
#, fuzzy
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Генератор текÑту"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
#, fuzzy
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Генератор шрифтів Freetype2"
@@ -25434,6 +25447,9 @@ msgstr "Фільтр візуалізатора"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "Ðналізатор Ñпектра"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "Каталог VIDEO_TS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "Відео кодувальник"
@@ -25458,14 +25474,6 @@ msgstr "Ðналізатор Ñпектра"
#~ msgstr "Пароль"
#, fuzzy
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr " ОчиÑтити "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Показати вÑе"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "New Node"
#~ msgstr "Ðовий вузол"
diff --git a/po/vlc.pot b/po/vlc.pot
index f8c874a..1b24077 100644
--- a/po/vlc.pot
+++ b/po/vlc.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: vlc 1.0.0-rc2\n"
+"Project-Id-Version: vlc 1.0.0-rc4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
msgid "Settings for the main interface"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr ""
@@ -67,10 +67,10 @@ msgstr ""
msgid "Hotkeys settings"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
@@ -122,9 +122,9 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr ""
@@ -311,11 +311,11 @@ msgstr ""
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -334,8 +334,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr ""
@@ -367,7 +367,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@ msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
msgid "Fetch Information"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Folder..."
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr ""
@@ -534,8 +534,8 @@ msgstr ""
msgid "No repeat"
msgstr ""
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr ""
@@ -688,8 +688,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""
msgid "Equalizer"
msgstr ""
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr ""
@@ -723,8 +723,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr ""
@@ -739,7 +739,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -752,7 +752,7 @@ msgid "Left"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr ""
msgid "string"
msgstr ""
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr ""
@@ -877,159 +877,159 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr ""
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr ""
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr ""
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr ""
msgid "URL"
msgstr ""
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr ""
@@ -1090,12 +1090,12 @@ msgstr ""
msgid "Bookmark"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr ""
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr ""
@@ -1105,19 +1105,19 @@ msgstr ""
msgid "Navigation"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr ""
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr ""
@@ -1152,28 +1152,28 @@ msgstr ""
msgid "Media: %s"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr ""
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr ""
@@ -1248,55 +1248,55 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr ""
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1304,25 +1304,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1332,69 +1332,69 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1402,123 +1402,123 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1526,78 +1526,78 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1606,93 +1606,93 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr ""
msgid "Top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr ""
msgid "Top-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1751,211 +1751,211 @@ msgstr ""
msgid "Bottom-Right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -1964,404 +1964,404 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2369,72 +2369,72 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2445,464 +2445,464 @@ msgid ""
"4 = subtitle file matching the movie name exactly"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -2910,11 +2910,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -2922,97 +2922,97 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3031,27 +3031,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3061,894 +3061,894 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -3985,152 +3985,152 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr ""
@@ -4175,14 +4175,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr ""
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4245,21 +4246,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr ""
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr ""
@@ -4333,7 +4339,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4348,8 +4354,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4562,17 +4568,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr ""
@@ -4723,7 +4729,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr ""
@@ -4985,7 +4991,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr ""
@@ -5087,8 +5093,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr ""
@@ -5099,8 +5105,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr ""
@@ -5111,7 +5117,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr ""
@@ -5355,7 +5361,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr ""
@@ -5364,7 +5370,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr ""
@@ -5373,7 +5379,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr ""
@@ -5382,7 +5388,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr ""
@@ -5592,7 +5598,7 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -5896,8 +5902,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr ""
@@ -5928,8 +5934,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr ""
@@ -5988,7 +5994,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr ""
@@ -6042,11 +6048,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr ""
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6182,7 +6188,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr ""
@@ -6216,7 +6222,7 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height"
msgstr ""
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr ""
@@ -6238,8 +6244,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr ""
@@ -6419,7 +6425,7 @@ msgstr ""
msgid "Video4Linux input"
msgstr ""
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -6768,7 +6774,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr ""
@@ -6963,7 +6969,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7614,8 +7620,8 @@ msgstr ""
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr ""
@@ -7683,7 +7689,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -7821,8 +7827,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -7910,7 +7916,7 @@ msgstr ""
msgid "Non-key"
msgstr ""
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8812,116 +8818,116 @@ msgid "Outline"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9046,7 +9052,7 @@ msgstr ""
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr ""
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr ""
@@ -9341,11 +9347,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10162,7 +10168,7 @@ msgstr ""
msgid "Quiet mode."
msgstr ""
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr ""
@@ -10343,180 +10349,180 @@ msgstr ""
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr ""
@@ -10634,8 +10640,8 @@ msgid "Opening"
msgstr ""
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11268,11 +11274,11 @@ msgstr ""
msgid "AVI demuxer"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11280,15 +11286,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr ""
@@ -11462,7 +11468,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr ""
@@ -11624,7 +11630,7 @@ msgstr ""
msgid "MP4"
msgstr ""
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr ""
@@ -12021,7 +12027,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr ""
@@ -12122,30 +12128,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr ""
@@ -12186,23 +12192,25 @@ msgstr ""
msgid "Speed"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12229,12 +12237,12 @@ msgid "Close"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr ""
@@ -12284,7 +12292,7 @@ msgid "Apply"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12452,7 +12460,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -12466,7 +12474,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr ""
@@ -12480,7 +12488,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr ""
@@ -12488,8 +12496,8 @@ msgstr ""
msgid "VLC media player Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr ""
@@ -12503,7 +12511,7 @@ msgstr ""
msgid "Add"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12522,7 +12530,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr ""
@@ -12573,77 +12581,94 @@ msgstr ""
msgid "Jump to time"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr ""
@@ -12798,234 +12823,229 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13034,67 +13054,67 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13204,14 +13224,14 @@ msgstr ""
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13231,7 +13251,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr ""
@@ -13239,11 +13259,11 @@ msgstr ""
msgid "No DVD menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr ""
@@ -13287,13 +13307,13 @@ msgstr ""
msgid "Address"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr ""
@@ -13325,99 +13345,95 @@ msgstr ""
msgid "Subscreen height:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13427,11 +13443,11 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr ""
@@ -13510,215 +13526,215 @@ msgstr ""
msgid "Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
msgid "HTML Playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -13780,11 +13796,6 @@ msgstr ""
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr ""
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr ""
@@ -13927,7 +13938,7 @@ msgstr ""
msgid "Video snapshots"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr ""
@@ -13943,93 +13954,93 @@ msgstr ""
msgid "Sequential numbering"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -15458,25 +15469,25 @@ msgstr ""
msgid "Reverse"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -15606,54 +15617,54 @@ msgstr ""
msgid "Eject the disc"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr ""
@@ -15781,7 +15792,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -15950,7 +15961,7 @@ msgid "Errors"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr ""
@@ -16150,49 +16161,49 @@ msgid ""
"%2."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr ""
@@ -16787,7 +16798,7 @@ msgstr ""
msgid "&Open Media"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
msgstr ""
@@ -16810,7 +16821,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr ""
@@ -17398,7 +17409,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr ""
@@ -17779,53 +17790,53 @@ msgstr ""
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr ""
@@ -17896,7 +17907,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr ""
@@ -18329,12 +18340,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -18343,34 +18354,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr ""
@@ -18540,11 +18551,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr ""
@@ -18584,19 +18595,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -18700,15 +18711,15 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr ""
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.gmo b/po/zh_CN.gmo
index d8ed404..73d25e1 100644
Binary files a/po/zh_CN.gmo and b/po/zh_CN.gmo differ
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index c7b276f..101d376 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,10 +1,17 @@
+# Translation to Simplified Chinese.
+# Copyright (C) 2009 the VideoLAN team
+# This file is distributed under the same license as the VLC package.
+#
+# Yoyo <admin at wisestudio.org>, 2008.
+# Wei Mingzhi <whistler at openoffice.org>, 2009.
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: vlc 0.9.8a \n"
+"Project-Id-Version: vlc 0.9.8a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Yoyo <admin at wisestudio.org>\n"
+"Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler at openoffice.org>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,8 +25,8 @@ msgid ""
"Written by the VideoLAN team; see the AUTHORS file.\n"
msgstr ""
"本程åºåœ¨æ³•å¾‹è®¸å¯èŒƒå›´å†…æ— ä»»ä½•æ‹…ä¿ã€‚\n"
-"您å¯ä»¥ä¾ç…§ GNU 通用公众许å¯å‘布它;\n"
-"请查看å为 COPYING 的文件获å–详细信æ¯ã€‚\n"
+"您å¯ä»¥ä¾ç…§ GNU 一般公众许å¯è¯å‘布它;\n"
+"请查看å为 COPYING 的文件以获å–详细信æ¯ã€‚\n"
"ç”± VideoLAN å°ç»„编写; 请查看 AUTHORS 文件。\n"
#: include/vlc_config_cat.h:32
@@ -41,9 +48,8 @@ msgid "Settings for VLC's interfaces"
msgstr "设置 VLC çš„ç•Œé¢"
#: include/vlc_config_cat.h:40
-#, fuzzy
msgid "Main interfaces settings"
-msgstr "常规界é¢è®¾ç½®"
+msgstr "主界é¢è®¾ç½®"
#: include/vlc_config_cat.h:42
msgid "Main interfaces"
@@ -53,7 +59,7 @@ msgstr "主界é¢"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "设置主界é¢"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "控制界é¢"
@@ -66,10 +72,10 @@ msgstr "设置 VLC 的控制界é¢"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "çƒé”®è®¾ç½®"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -92,12 +98,11 @@ msgid "Filters"
msgstr "滤镜"
#: include/vlc_config_cat.h:58
-#, fuzzy
msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
-msgstr "音频滤镜被用于对音频æµè¿›è¡Œé¢„处ç†ã€‚"
+msgstr "音频滤镜被用于对音频串æµè¿›è¡Œå¤„ç†ã€‚"
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "å¯è§†åŒ–"
@@ -110,11 +115,10 @@ msgid "Output modules"
msgstr "输出模å—"
#: include/vlc_config_cat.h:64
-#, fuzzy
msgid "General settings for audio output modules."
-msgstr "这里是音频输出模å—的常规设置。"
+msgstr "音频输出模å—的常规设置"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "其它"
@@ -123,9 +127,9 @@ msgstr "其它"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "其它音频设置与模å¼"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -148,28 +152,25 @@ msgid "Choose your preferred video output and configure it here."
msgstr "选择您的首选视频输出并在这里设置它。"
#: include/vlc_config_cat.h:81
-#, fuzzy
msgid "Video filters are used to process the video stream."
-msgstr "视频滤镜被用于预处ç†è§†é¢‘æµã€‚"
+msgstr "视频滤镜被用于处ç†è§†é¢‘串æµã€‚"
#: include/vlc_config_cat.h:83
msgid "Subtitles/OSD"
msgstr "å—幕/OSD"
#: include/vlc_config_cat.h:84
-#, fuzzy
msgid ""
"Settings related to On-Screen-Display, subtitles and \"overlay subpictures\""
-msgstr "其它设置ä¸å«æœ‰å±å¹•æ˜¾ç¤ºã€å—幕和 \"覆盖åç”»é¢\"。"
+msgstr "å±å¹•æ˜¾ç¤º (OSD)ã€å—å¹•åŠ \"é‡å åç”»é¢\" 的相关设置"
#: include/vlc_config_cat.h:93
msgid "Input / Codecs"
msgstr "输入 / ç¼–ç "
#: include/vlc_config_cat.h:94
-#, fuzzy
msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
-msgstr "仅设置视频解ç 器和编ç 器。"
+msgstr "对输入ã€åŽ»å¤ç”¨ã€è§£ç åŠç¼–ç 的设置"
#: include/vlc_config_cat.h:97
msgid "Access modules"
@@ -184,9 +185,8 @@ msgstr ""
"设置由 VLC 使用的ä¸åŒè®¿é—®æ¨¡å—。您å¯èƒ½å¸Œæœ›ä¿®æ”¹çš„ HTTP 代ç†æˆ–缓å˜ç‰å¸¸ç”¨è®¾ç½®ã€‚"
#: include/vlc_config_cat.h:103
-#, fuzzy
msgid "Stream filters"
-msgstr "å图åƒæ»¤é•œ"
+msgstr "串æµæ»¤é•œ"
#: include/vlc_config_cat.h:105
#, fuzzy
@@ -199,11 +199,11 @@ msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:108
msgid "Demuxers"
-msgstr "ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "去å¤ç”¨å™¨"
#: include/vlc_config_cat.h:109
msgid "Demuxers are used to separate audio and video streams."
-msgstr "ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨è¢«ç”¨äºŽåˆ†ç¦»éŸ³é¢‘和视频æµã€‚"
+msgstr "去å¤ç”¨å™¨è¢«ç”¨äºŽåˆ†ç¦»éŸ³é¢‘和视频æµã€‚"
#: include/vlc_config_cat.h:111
msgid "Video codecs"
@@ -230,21 +230,18 @@ msgid "Settings for audio+video and miscellaneous decoders and encoders."
msgstr "设置音频+视频和其它解ç 器和编ç 器。"
#: include/vlc_config_cat.h:120
-#, fuzzy
msgid "General Input"
-msgstr "常规"
+msgstr "常规输入"
#: include/vlc_config_cat.h:121
-#, fuzzy
msgid "General input settings. Use with care..."
-msgstr "常规输入设置。请å°å¿ƒä½¿ç”¨ã€‚"
+msgstr "常规输入设置。请谨慎使用..."
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "æµè¾“出"
#: include/vlc_config_cat.h:126
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream output settings are used when acting as a streaming server or when "
"saving incoming streams.\n"
@@ -254,14 +251,14 @@ msgid ""
"Sout streams modules allow advanced stream processing (transcoding, "
"duplicating...)."
msgstr ""
-"æµè¾“出将å…许 VLC 作为了æµå¼æœåŠ¡å™¨æˆ–ä¿å˜å…¥ç«™æµã€‚\n"
-"æ•°æ®æµå°†é¦–先被分离然åŽå‘é€åˆ°ä¸€ä¸ªå³å¯ä»¥ä¿å˜æµåˆ°ä¸€ä¸ªæ–‡ä»¶æˆ–也å¯ä»¥é‡æ–°å‘布它 "
+"串æµè¾“出将å…许 VLC 作为了æµå¼æœåŠ¡å™¨æˆ–ä¿å˜å…¥ç«™ä¸²æµã€‚\n"
+"æ•°æ®ä¸²æµå°†é¦–先被å¤ç”¨ç„¶åŽå‘é€åˆ°ä¸€ä¸ªå³å¯ä»¥ä¿å˜ä¸²æµåˆ°ä¸€ä¸ªæ–‡ä»¶ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥é‡æ–°å‘布它 "
"(UDPã€HTTPã€RTP/RTSP) çš„ \"访问输出\" 模å—ä¸ã€‚\n"
-"输出æµæ¨¡å—å…许高级的æµå¤„ç† (ç¼–ç 转æ¢ã€å¤åˆ¶)。"
+"输出串æµæ¨¡å—å…许高级的串æµå¤„ç† (ç¼–ç 转æ¢ã€å¤åˆ¶ï¼Œç‰ç‰)。"
#: include/vlc_config_cat.h:134
msgid "General stream output settings"
-msgstr "常规æµè¾“出设置"
+msgstr "常规串æµè¾“出设置"
#: include/vlc_config_cat.h:136
msgid "Muxers"
@@ -295,7 +292,7 @@ msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:151
msgid "Packetizers"
-msgstr "分包器"
+msgstr "å°åŒ…器"
#: include/vlc_config_cat.h:153
msgid ""
@@ -304,7 +301,7 @@ msgid ""
"not do that.\n"
"You can also set default parameters for each packetizer."
msgstr ""
-"分包器被用于在å¤åˆå‰ \"预处ç†\" æ•°æ®æµã€‚æ¤è®¾ç½®å…许您总是强制使用一个分包器。"
+"å°åŒ…器被用于在å¤åˆå‰ \"预处ç†\" æ•°æ®æµã€‚æ¤è®¾ç½®å…许您总是强制使用一个å°åŒ…器。"
"您å¯èƒ½ä¸éœ€è¦é‚£ä¹ˆåšã€‚\n"
"您也å¯ä»¥ä¸ºæ¯ä¸ªåˆ†åŒ…器设置默认的å‚数。"
@@ -323,7 +320,7 @@ msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:165 modules/services_discovery/sap.c:124
msgid "SAP"
-msgstr ""
+msgstr "SAP"
#: include/vlc_config_cat.h:167
msgid ""
@@ -333,17 +330,17 @@ msgstr "SAP 是一ç§ä½¿ç”¨å¤šæ’ UDP 或 RTP 公开å‘布æµçš„方法。"
#: include/vlc_config_cat.h:170
msgid "VOD"
-msgstr ""
+msgstr "VOD"
#: include/vlc_config_cat.h:171
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr "VLC 的视频点æ’执行"
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -364,8 +361,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "常规æ’放列表行为"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr "æœåŠ¡å‘现"
@@ -375,31 +372,29 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr "æœåŠ¡å‘现模å—是一个å¯ä»¥è‡ªåŠ¨æ·»åŠ 项目到æ’放列表的装置。"
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "高级"
#: include/vlc_config_cat.h:187
-#, fuzzy
msgid "Advanced settings. Use with care..."
-msgstr "高级设置。请å°å¿ƒä½¿ç”¨"
+msgstr "高级设置。请å°å¿ƒä½¿ç”¨..."
#: include/vlc_config_cat.h:189
msgid "CPU features"
msgstr "CPU 功能"
#: include/vlc_config_cat.h:190
-#, fuzzy
msgid ""
"You can choose to disable some CPU accelerations here. Use with extreme care!"
-msgstr "您å¯ä»¥åœ¨è¿™é‡Œé€‰æ‹©å…³é—一些 CPU åŠ é€Ÿã€‚æ‚¨ä¸åº”该更改这些设置。"
+msgstr "您å¯ä»¥åœ¨è¿™é‡Œé€‰æ‹©å…³é—一些 CPU åŠ é€Ÿã€‚è¯·æ…Žç”¨!"
#: include/vlc_config_cat.h:193
msgid "Advanced settings"
msgstr "高级设置"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "网络"
@@ -438,13 +433,13 @@ msgstr "对è¯æ¡†æ供者å¯ä»¥åœ¨è¿™é‡Œè®¾ç½®ã€‚"
#: include/vlc_config_cat.h:218
msgid "Subtitle demuxer settings"
-msgstr "å—幕å¤ç”¨å™¨è®¾ç½®"
+msgstr "å—幕去å¤ç”¨å™¨è®¾ç½®"
#: include/vlc_config_cat.h:220
msgid ""
"In this section you can force the behavior of the subtitle demuxer, for "
"example by setting the subtitles type or file name."
-msgstr "在æ¤åŒºåŸŸæ‚¨å¯ä»¥å¼ºåˆ¶åˆ¶å®šå—幕å¤ç”¨å™¨çš„行为,例如设置å—幕的类型和文件å。"
+msgstr "在æ¤åŒºåŸŸæ‚¨å¯ä»¥å¼ºåˆ¶åˆ¶å®šå—幕去å¤ç”¨å™¨çš„行为，例如设置å—幕的类型和文件å。"
#: include/vlc_config_cat.h:227
msgid "No help available"
@@ -461,8 +456,8 @@ msgid ""
"to the directory where you installed VLC and run \"vlc -I qt\"\n"
msgstr ""
"\n"
-"è¦å‘Š: 如果您目å‰ä¸èƒ½è®¿é—® GUI,请打开一个命令行窗å£,转到您安装 VLC 的目录然åŽè¿"
-"行 \"vlc -I qt\"\n"
+"è¦å‘Š: 如果您目å‰ä¸èƒ½è®¿é—® GUI，请打开一个命令行窗å£ï¼Œè½¬åˆ°æ‚¨å®‰è£… VLC 的目录然åŽ"
+"è¿è¡Œ \"vlc -I qt\"\n"
#: include/vlc_intf_strings.h:34
msgid "Quick &Open File..."
@@ -470,7 +465,7 @@ msgstr "快速打开文件(&O)..."
#: include/vlc_intf_strings.h:35
msgid "&Advanced Open..."
-msgstr "高级打开(&A)..."
+msgstr "以高级方å¼æ‰“å¼€(&A)..."
#: include/vlc_intf_strings.h:36
msgid "Open &Directory..."
@@ -481,22 +476,18 @@ msgid "Select one or more files to open"
msgstr "选择一个或多个è¦æ‰“开的文件"
#: include/vlc_intf_strings.h:42
-#, fuzzy
msgid "Media &Information"
-msgstr "媒体信æ¯"
+msgstr "媒体信æ¯(&I)"
#: include/vlc_intf_strings.h:43
-#, fuzzy
msgid "&Codec Information"
-msgstr "ç¼–ç ä¿¡æ¯(&C)..."
+msgstr "编解ç 器信æ¯(&C)..."
#: include/vlc_intf_strings.h:44
-#, fuzzy
msgid "&Messages"
-msgstr "消æ¯"
+msgstr "消æ¯(&M)"
#: include/vlc_intf_strings.h:45
-#, fuzzy
msgid "Jump to Specific &Time"
msgstr "转到指定的时间(&T)..."
@@ -505,22 +496,20 @@ msgid "&Bookmarks"
msgstr "书ç¾(&B)"
#: include/vlc_intf_strings.h:47
-#, fuzzy
msgid "&VLM Configuration"
-msgstr "&VLM 设置..."
+msgstr "VLM é…ç½®(&V)..."
#: include/vlc_intf_strings.h:49
-#, fuzzy
msgid "&About"
-msgstr "关于"
+msgstr "关于(&A)"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -531,7 +520,7 @@ msgstr "æ’放"
msgid "Fetch Information"
msgstr "装å–ä¿¡æ¯"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -553,7 +542,7 @@ msgstr "æ·»åŠ èŠ‚ç‚¹"
#: include/vlc_intf_strings.h:58
msgid "Stream..."
-msgstr "æµ..."
+msgstr "串æµ..."
#: include/vlc_intf_strings.h:59
msgid "Save..."
@@ -563,7 +552,7 @@ msgstr "ä¿å˜..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "打开文件夹..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "全部é‡å¤"
@@ -575,14 +564,14 @@ msgstr "é‡å¤ä¸€æ¬¡"
msgid "No repeat"
msgstr "ä¸é‡å¤"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
-msgstr "éšæœº"
+msgstr "éšæœºé¡ºåº"
#: include/vlc_intf_strings.h:69
msgid "Random off"
-msgstr "éšæœºå…³"
+msgstr "å…³é—éšæœºé¡ºåº"
#: include/vlc_intf_strings.h:71
msgid "Add to playlist"
@@ -609,9 +598,8 @@ msgid "Save Playlist to &File..."
msgstr "ä¿å˜æ’放列表为文件(&F)..."
#: include/vlc_intf_strings.h:79
-#, fuzzy
msgid "Open Play&list..."
-msgstr "æ’放列表(&L)..."
+msgstr "打开æ’放列表(&L)..."
#: include/vlc_intf_strings.h:81
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1141
@@ -623,15 +611,14 @@ msgid "Search Filter"
msgstr "æœç´¢ç›é€‰"
#: include/vlc_intf_strings.h:84
-#, fuzzy
msgid "&Services Discovery"
-msgstr "æœåŠ¡å‘现"
+msgstr "æœåŠ¡æŽ¢ç´¢(&S)"
#: include/vlc_intf_strings.h:88
msgid ""
"Some options are available but hidden. Check \"Advanced options\" to see "
"them."
-msgstr "æŸäº›é€‰é¡¹æ˜¯å¯ç”¨,但是已被éšè—。请å•å‡» \"高级选项\" æ¥æŸ¥çœ‹å®ƒä»¬ã€‚"
+msgstr "æŸäº›é€‰é¡¹æ˜¯å¯ç”¨çš„，但是已被éšè—。请å•å‡» \"高级选项\" æ¥æŸ¥çœ‹å®ƒä»¬ã€‚"
#: include/vlc_intf_strings.h:93 modules/gui/macosx/extended.m:77
msgid "Image clone"
@@ -696,7 +683,6 @@ msgstr ""
"\"颜色检测\" 效果。除了您在设置ä¸é€‰å®šé¢œè‰²çš„部分,整幅图åƒå°†ä¼šè¢«è½¬æ¢æˆé»‘白。"
#: include/vlc_intf_strings.h:119
-#, fuzzy
msgid ""
"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; "
"charset=utf-8\" /></head><body><h2>Welcome to VLC media player Help</"
@@ -757,8 +743,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr "è¶…è¿‡äº†æ»¤é•œçš„æœ€å¤§æ•°é‡ (%d)。"
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "å…³é—"
@@ -783,7 +769,7 @@ msgstr "声é‡å™¨"
msgid "Equalizer"
msgstr "å‡è¡¡å™¨"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "音频滤镜"
@@ -792,8 +778,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "回放增益"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "音频声é“"
@@ -808,7 +794,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "立体声"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -821,7 +807,7 @@ msgid "Left"
msgstr "å·¦"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -859,7 +845,7 @@ msgstr "浮点"
msgid "string"
msgstr "å—串"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "媒体库"
@@ -946,163 +932,159 @@ msgid ""
"there is no way for you to fix this."
msgstr "VLC ä¸æ”¯æŒéŸ³é¢‘æˆ–è§†é¢‘æ ¼å¼ \"%4.4s\"。很é—憾的您将没有办法修å¤å®ƒã€‚"
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "轨é“"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
-msgstr ""
+msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "程åº"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
msgid "Scrambled"
-msgstr "比例"
+msgstr "æ··æ‚çš„"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "是"
-#: src/input/es_out.c:1938
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/es_out.c:1939
+#, c-format
msgid "Closed captions %u"
-msgstr "å°é—å—幕 1"
+msgstr "å°é—å—幕 %u"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "æµ %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "å—幕"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "类型"
-#: src/input/es_out.c:2673
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2674
msgid "Original ID"
-msgstr "原始音频"
+msgstr "原始 ID"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "ç¼–ç "
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "è¯è¨€"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "æè¿°"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "声é“"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "é‡‡æ ·çŽ‡"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
-msgstr ""
+msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr "ä½æ¯é‡‡æ ·"
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "ä½çŽ‡"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
-msgstr ""
+msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2730
msgid "Track replay gain"
-msgstr "默认回放增益"
+msgstr "音轨回放增益"
-#: src/input/es_out.c:2731
-#, fuzzy
+#: src/input/es_out.c:2732
msgid "Album replay gain"
-msgstr "默认回放增益"
+msgstr "专辑回放增益"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
-msgstr ""
+msgstr "%.2f dB"
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "分辨率"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "显示分辨率"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "帧率"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "æ‚¨çš„è¾“å…¥æ— æ³•è¢«æ‰“å¼€"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr "VLC æ— æ³•æ‰“å¼€ MRL '%s'。请检查日志获å–详细信æ¯ã€‚"
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr "VLC æ— æ³•è¯†åˆ«è¾“å…¥æ ¼å¼"
-#: src/input/input.c:2595
-#, fuzzy, c-format
+#: src/input/input.c:2617
+#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
-msgstr "æ ¼å¼ '%s' æ— æ³•è¢«æ£€æµ‹ã€‚è¯·æŸ¥çœ‹æ—¥å¿—èŽ·å–详细信æ¯ã€‚"
+msgstr "'%s' çš„æ ¼å¼æ— 法被检测。请查看日志获å–详细信æ¯ã€‚"
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "æ ‡é¢˜"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "艺术家"
@@ -1114,7 +1096,7 @@ msgstr "é£Žæ ¼"
msgid "Copyright"
msgstr "版æƒ"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "专辑"
@@ -1137,9 +1119,9 @@ msgstr "设置"
#: src/input/meta.c:49 modules/gui/macosx/open.m:191
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:103
msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "现在æ£åœ¨æ’放"
@@ -1163,12 +1145,12 @@ msgstr "è½¨é“ ID"
msgid "Bookmark"
msgstr "书ç¾"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "程åº"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "ç« èŠ‚"
@@ -1178,19 +1160,19 @@ msgstr "ç« èŠ‚"
msgid "Navigation"
msgstr "导航"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "视频轨é“"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "音频轨é“"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "å—幕轨é“"
@@ -1225,28 +1207,28 @@ msgstr "ä¸Šä¸€ä¸ªç« èŠ‚"
msgid "Media: %s"
msgstr "媒体: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "æ·»åŠ ç•Œé¢"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "控制å°"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Telnet ç•Œé¢"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Web ç•Œé¢"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "è°ƒå¼æ—¥å¿—"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "é¼ æ ‡æ‰‹åŠ¿"
@@ -1254,7 +1236,7 @@ msgstr "é¼ æ ‡æ‰‹åŠ¿"
#: src/libvlc.c:343 src/libvlc.c:454 src/modules/cache.c:212
#: src/modules/cache.c:540
msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
#: src/libvlc.c:1168
msgid ""
@@ -1286,13 +1268,13 @@ msgstr "add -- 查看您命令行的高级选项。"
#, c-format
msgid ""
"%d module(s) were not displayed because they only have advanced options.\n"
-msgstr ""
+msgstr "由于åªæœ‰é«˜çº§é€‰é¡¹ï¼Œ%d 个模å—没有被显示。\n"
#: src/libvlc.c:1877 src/libvlc.c:1881
msgid ""
"No matching module found. Use --list or--list-verbose to list available "
"modules."
-msgstr ""
+msgstr "未找到匹é…的模å—。使用 --list 或 --list-advance æ¥åˆ—出å¯ç”¨æ¨¡å—。"
#: src/libvlc.c:1981
#, c-format
@@ -1323,36 +1305,36 @@ msgid ""
"Press the RETURN key to continue...\n"
msgstr ""
"\n"
-"请按 RETURN 键继ç»...\n"
+"请按回车键继ç»...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "缩放"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 四分之一"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 二分之一"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 原始"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 åŒå€"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "自动"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
@@ -1361,21 +1343,21 @@ msgstr ""
"这些选项å…许您设置 VLC 使用的界é¢ã€‚您å¯ä»¥é€‰æ‹©ä¸»ç•Œé¢ã€é™„åŠ ç•Œé¢æ¨¡å—,并定义å„ç§"
"相关的选项。"
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "ç•Œé¢æ¨¡å—"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr "这是 VLC 使用的主界é¢ã€‚默认的行为是自动选择最佳的å¯ç”¨ç•Œé¢ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "扩展界é¢æ¨¡å—"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1385,25 +1367,25 @@ msgstr ""
"您å¯ä»¥ä¸º VLC 选择 \"é™„åŠ ç•Œé¢\"。它们将在除主界é¢ä¹‹å¤–的地方åŽå°å¯åŠ¨ã€‚使用逗å·"
"分隔界é¢æ¨¡å—。(公共值是 \"rc\" （远程控制ã€\"help\"ã€\"gestures\"...)"
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "您å¯ä»¥é€‰æ‹© VLC 的控制界é¢ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr "æ示程度 (0,1,2)"
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr "这是æ示程度ç‰çº§ (0=ä»…é”™è¯¯å’Œæ ‡å‡†æ¶ˆæ¯ã€1=è¦å‘Šã€2=调试)。"
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
-msgstr ""
+msgstr "选择何对象应输出调试信æ¯"
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1412,46 +1394,50 @@ msgid ""
"types. Note that you still need to use -vvv to actually display debug "
"message."
msgstr ""
+"这是一个用 ',' 分隔的å—符串，å„对象应以 '+' 或 '-' 为å‰ç¼€æ¥è¡¨ç¤ºå¯ç”¨æˆ–ç¦ç”¨ã€‚å…³"
+"é”®å— 'all' 代表所有对象。对象å¯ä»¥ç”¨ç±»åž‹æˆ–模å—å称æ¥è¡¨ç¤ºã€‚对用准确å称表示的对"
+"象应用的规则将比对类型应用的规则优先。注æ„，您ä»ç„¶éœ€è¦ä½¿ç”¨ -vvv æ¥æ˜¾ç¤ºè°ƒè¯•ä¿¡"
+"æ¯ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "安é™"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "å…³é—所有è¦å‘Šå’Œä¿¡æ¯æ¶ˆæ¯ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "默认æµ"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "æ¤æµå°†æ€»æ˜¯åœ¨ VLC å¯åŠ¨æ—¶è¢«æ‰“开。"
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
"您å¯ä»¥æ‰‹åŠ¨é€‰æ‹©ç•Œé¢è¯è¨€ã€‚如果在这里指定了 \"自动\" 那么将自动检测系统è¯è¨€ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "彩色消æ¯"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
"这将开å¯å°†å½©è‰²çš„消æ¯å‘é€åˆ°æŽ§åˆ¶å°,您的终端需è¦æ”¯æŒ Linux 色彩æ‰èƒ½ä½¿å…¶å·¥ä½œã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "显示高级选项"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
@@ -1459,27 +1445,27 @@ msgstr ""
"在这被开å¯æ—¶,å‚æ•°å’Œ/或界é¢å°†ä¼šæ˜¾ç¤ºæ‰€æœ‰å¯ç”¨çš„选项,包括那些大多数用户å¯èƒ½æ°¸è¿œä¸"
"会接触的选项。"
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "ä½¿ç”¨é¼ æ ‡æ˜¾ç¤ºç•Œé¢"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr "在这被开å¯æ—¶,在全å±å¹•æ¨¡å¼ä¸å½“æ‚¨ç§»åŠ¨é¼ æ ‡è‡³å±å¹•è¾¹ç¼˜æ—¶å°†ä¼šæ˜¾ç¤ºç•Œé¢ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
msgid "Interface interaction"
msgstr "ç•Œé¢äº¤äº’"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr "在这被开å¯æ—¶,ç•Œé¢å°†ä¼šåœ¨æ¯æ¬¡éœ€è¦ç”¨æˆ·è¾“入时显示一个对è¯æ¡†ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1489,70 +1475,70 @@ msgstr ""
"这些选项将å…许您修改音频åç³»ç»Ÿçš„è¡Œä¸ºå¹¶æ·»åŠ å¯ä»¥è¢«é¢„处ç†ä½¿ç”¨çš„å¯è§†åŒ–效果 (频谱"
"分æžå™¨ç‰)。在这里开å¯è¿™äº›æ»¤é•œå¹¶åœ¨ \"音频滤镜\" 模å—区域ä¸è®¾ç½®å®ƒä»¬ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "音频输出模å—"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr "这是被 VLC 使用的音频输出模å—。默认的行为是自动选择最佳的å¯ç”¨æ¨¡å—。"
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "å¼€å¯éŸ³é¢‘"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
"您å¯ä»¥å®Œå…¨å…³é—音频输出。音频解ç æ¥éª¤å°†ä¸ä¼šæ‰§è¡Œ,è¿™æ ·å°±å¯ä»¥èŠ‚çœä¸€äº›å¤„ç†å™¨èµ„æºã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "强制å•å£°é“音频"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "这将会强制输出å•å£°é“音频。"
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "默认音频音é‡"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "您å¯ä»¥åœ¨è¿™é‡Œè®¾ç½®é»˜è®¤çš„音频输出音é‡,å•ä½ä»Ž 0 到 1024。"
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "ä¿å˜éŸ³é¢‘输出音é‡"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr "在您使用é™éŸ³åŠŸèƒ½æ—¶è¿™å°†ä¼šä¿å˜éŸ³é¢‘输出音é‡ã€‚您ä¸åº”该手动更改æ¤é€‰é¡¹ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "音频输出音é‡æ¥è¿›"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr "使用æ¤é€‰é¡¹è°ƒèŠ‚音é‡çš„æ¥è¿›å¤§å°, 范围从 0 到 1024。"
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "音频输出频率 (Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
@@ -1560,11 +1546,11 @@ msgstr ""
"您å¯ä»¥åœ¨è¿™é‡Œå¼ºåˆ¶æŒ‡å®šéŸ³é¢‘输出频率。公共值是 -1 (默认)ã€48000ã€44100ã€32000ã€"
"22050ã€16000ã€11025ã€8000。"
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "高质é‡éŸ³é¢‘é‡é‡‡æ ·"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
@@ -1573,11 +1559,11 @@ msgstr ""
"这将使用高质é‡éŸ³é¢‘é‡é‡‡æ ·ç®—法。高质é‡éŸ³é¢‘é‡é‡‡æ ·å¯èƒ½ä¼šå¢žåŠ 处ç†å™¨è´Ÿæ‹…所以您å¯ä»¥"
"å…³é—它并使用更简易的é‡é‡‡æ ·ç®—法代替。"
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "音频异æ¥è¡¥å¿"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
@@ -1585,11 +1571,11 @@ msgstr ""
"这将延迟音频输出。延迟的å•ä½å¿…须是毫秒。如果您感觉到视频和音频之间有延迟的è¯"
"æ¤åŠŸèƒ½å°†éžå¸¸æ–¹ä¾¿ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "音频输出声é“模å¼"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
@@ -1598,23 +1584,23 @@ msgstr ""
"这将定义在å¯èƒ½æ—¶æ‚¨çš„æ’放器默认使用的音频输出声é“æ¨¡å¼ (例如,如果您的硬件支æŒçš„"
"è¯,就将æ’放音频æµ)。"
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "在å¯èƒ½æ—¶ä½¿ç”¨ S/PDIF"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr "S/PDIF å¯ä»¥åœ¨æ‚¨çš„硬件支æŒæ—¶é»˜è®¤ä½¿ç”¨åšæ’放音频æµã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "强制检测æœæ¯”环绕声"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1625,79 +1611,78 @@ msgstr ""
"æžœæµå®žé™…上ä¸æ˜¯ä½¿ç”¨æœæ¯”环绕进行编ç çš„è¯,打开æ¤é€‰é¡¹å¯èƒ½ä¼šå¢žå¼ºæ‚¨çš„体验,特别是和"
"耳机声é“æ··å“器使用时。"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "å¼€"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "å…³"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr "è¿™å°†æ·»åŠ éŸ³é¢‘é¢„å¤„ç†æ»¤é•œ,修改音频渲染。"
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "音频å¯è§†åŒ–"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "è¿™å°†æ·»åŠ å¯è§†åŒ–æ¨¡å— (频谱分æžå™¨ç‰)。"
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
msgid "Replay gain mode"
msgstr "回放增益模å¼"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "选择增益模å¼"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
msgid "Replay preamp"
msgstr "回放预放大"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr "这将å…许您为回放增益信æ¯æ›´æ”¹é»˜è®¤çš„ç›®æ ‡ç”µå¹³ (89 dB)"
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
msgid "Default replay gain"
msgstr "默认回放增益"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr "这是在没有回放增益信æ¯æ—¶ä½¿ç”¨çš„æµå¢žç›Š"
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
msgid "Peak protection"
msgstr "峰值ä¿æŠ¤"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr "ä¿æŠ¤éŸ³é¢‘剪辑"
-#: src/libvlc-module.c:337
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:339
msgid "Enable time streching audio"
-msgstr "å¼€å¯éŸ³é¢‘"
+msgstr "å¯ç”¨æ—¶é—´æ‹‰æŠ»éŸ³é¢‘"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "æ— "
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1709,87 +1694,87 @@ msgstr ""
"é”™ã€å›¾åƒè°ƒæ•´ç‰)。在这里开å¯è¿™äº›æ»¤é•œå¹¶åœ¨åœ¨ \"视频滤镜\" 模å—区域设置它们。您也"
"å¯ä»¥è®¾ç½®è®¸å¤šå…¶å®ƒè§†é¢‘选项。"
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "视频输出模å—"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr "这是 VLC 使用的视频输出模å—。默认的行为是自动选择最佳的å¯ç”¨æ¨¡å—。"
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "å¼€å¯è§†é¢‘"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
"您å¯ä»¥å®Œæ•´çš„å…³é—视频输出。视频解ç æ¥éª¤å°†è¢«è·³è¿‡,这将节çœä¸€äº›å¤„ç†å™¨èµ„æºã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "视频宽度"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr "您å¯ä»¥å¼ºåˆ¶æŒ‡å®šè§†é¢‘宽度。按默认 (-1) VLC 将自动适应视频的å‚数。"
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "视频高度"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr "您å¯ä»¥å¼ºåˆ¶æŒ‡å®šè§†é¢‘高度。按默认 (-1) VLC 将自动适应视频的å‚数。"
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "视频 X åæ ‡"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr "您å¯ä»¥å¼ºåˆ¶æŒ‡å®šè§†é¢‘窗å£å·¦ä¸Šè§’çš„ä½ç½® (X åæ ‡)。"
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "视频 Y åæ ‡"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr "您å¯ä»¥å¼ºåˆ¶æŒ‡å®šè§†é¢‘窗å£å·¦ä¸Šè§’çš„ä½ç½® (Y åæ ‡)。"
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "è§†é¢‘æ ‡é¢˜"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr "为视频窗å£è‡ªå®šä¹‰æ ‡é¢˜ (以å…视频未被嵌入到界é¢çš„情况)。"
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "视频排列"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
@@ -1798,7 +1783,7 @@ msgstr ""
"强制排列视频在它的窗å£ä¸ã€‚按默认 (0) å°†å±…ä¸ (0=å±…ä¸ã€1=å·¦ã€2=å³ã€4=上ã€8=下,"
"您也å¯ä»¥æ··åˆä½¿ç”¨è¿™äº›å€¼,例如 6=4+2 表示å³ä¸Š)。"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1807,7 +1792,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "å±…ä¸"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1817,7 +1802,7 @@ msgstr "å±…ä¸"
msgid "Top"
msgstr "上"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1825,7 +1810,7 @@ msgstr "上"
msgid "Bottom"
msgstr "下"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1833,7 +1818,7 @@ msgstr "下"
msgid "Top-Left"
msgstr "左上"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1841,7 +1826,7 @@ msgstr "左上"
msgid "Top-Right"
msgstr "å³ä¸Š"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1849,7 +1834,7 @@ msgstr "å³ä¸Š"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "左下"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1857,186 +1842,182 @@ msgstr "左下"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "å³ä¸‹"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "缩放视频"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "您å¯ä»¥æŒ‰æŒ‡å®šçš„比例缩放视频。"
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "黑白输出视频"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr "以黑白方å¼è¾“出视频。这将ä¸ä¼šè§£ç 色彩信æ¯,会节çœä¸€äº›å¤„ç†å™¨èµ„æºã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "嵌入视频"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "将视频输出嵌入到主界é¢ä¸ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "å…¨å±å¹•è§†é¢‘输出"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "在全å±å¹•æ¨¡å¼å¼€å§‹æ’放视频"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr "覆盖视频输出"
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
"覆盖是您显å¡çš„ç¡¬ä»¶åŠ é€ŸåŠŸèƒ½ (直接渲染视频的能力)。VLC 将默认å°è¯•ä½¿ç”¨å®ƒã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "总在最å‰"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "总是将视频窗å£æ”¾ç½®åœ¨å…¶å®ƒçª—å£çš„最å‰ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "åœ¨è§†é¢‘ä¸Šæ˜¾ç¤ºåª’ä½“æ ‡é¢˜"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "åœ¨å½±ç‰‡é¡¶éƒ¨æ˜¾ç¤ºè§†é¢‘æ ‡é¢˜ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:435
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:437
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "æ˜¾ç¤ºè§†é¢‘æ ‡é¢˜ x 毫秒"
-#: src/libvlc-module.c:437
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:439
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
-msgstr "æ˜¾ç¤ºè§†é¢‘æ ‡é¢˜ n 毫秒,默认是 5000 毫秒 (5 秒)"
+msgstr "æ˜¾ç¤ºè§†é¢‘æ ‡é¢˜ n 毫秒，默认是 5000 毫秒 (5 秒)"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "è§†é¢‘æ ‡é¢˜çš„ä½ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr "åœ¨è§†é¢‘ä¸Šæ˜¾ç¤ºè§†é¢‘æ ‡é¢˜çš„ä½ç½® (默认在底部ä¸é—´çš„ä½ç½®)。"
-#: src/libvlc-module.c:443
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr "在 x 毫秒åŽéšè—å…‰æ ‡å’Œå…¨å±æŽ§åˆ¶å™¨"
-#: src/libvlc-module.c:446
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
-msgstr "在 n 毫秒åŽéšè—å…‰æ ‡å’Œå…¨å±æŽ§åˆ¶å™¨,默认是 3000 毫秒 (3 秒)"
+msgstr "在 n 毫秒åŽéšè—å…‰æ ‡å’Œå…¨å±æŽ§åˆ¶å™¨ï¼Œé»˜è®¤æ˜¯ 3000 毫秒 (3 秒)"
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "å…³é—å±å¹•ä¿æŠ¤"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "在æ’放视频时关é—å±å¹•ä¿æŠ¤ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "在æ’放时ç¦æ¢ç”µæºç®¡ç†ç¨‹åº"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr "在æ’放时ç¦æ¢ç”µæºç®¡ç†,防æ¢è®¡ç®—æœºç”±äºŽé•¿æ—¶é—´æ— æ´»åŠ¨è€Œè¢«å…³é—。"
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "窗å£è£…饰"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr ""
"VLC å¯ä»¥é˜²æ¢åœ¨è§†é¢‘周围创建窗å£æ ‡é¢˜ã€è¾¹æ¡†ç‰ç‰... 给您一个 \"最å°åŒ–\" 的窗å£ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "视频输出滤镜模å—"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr "è¿™å°†æ·»åŠ ç±»ä¼¼å…‹éš†æˆ–è§†é¢‘å¢™çš„è§†é¢‘è¾“å‡ºæ»¤é•œ"
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "视频滤镜模å—"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr "æµ™æ±Ÿæ·»åŠ é¢„å¤„ç†æ»¤é•œæ¥å¢žå¼ºå›¾åƒçš„è´¨é‡,例如å交错ã€æˆ–æ‰æ›²è§†é¢‘。"
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "视频截图目录 (或文件å)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "视频截图将è¦å‚¨å˜çš„目录。"
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "视频截图文件å‰ç¼€"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "è§†é¢‘æˆªå›¾æ ¼å¼"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr "将被使用ä¿å˜è§†é¢‘截图的图åƒæ ¼å¼"
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "显示视频截图预览"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr "在å±å¹•çš„左上角显示截图预览。"
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr "使用顺åºç¼–å·ä»£æ›¿æ—¶é—´æˆ³"
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr "使用顺åºç¼–å·ä»£æ›¿æ—¶é—´æˆ³ä½œä¸ºæˆªå›¾ç¼–å·"
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "视频截图宽度"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
@@ -2044,11 +2025,11 @@ msgstr ""
"您å¯ä»¥å¼ºåˆ¶æŒ‡å®šè§†é¢‘截图的宽度。按默认将ä¿æŒåŽŸå§‹å®½åº¦ (-1)。使用 0 将缩放宽度以"
"ä¿æŒé«˜å®½æ¯”。"
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "视频截图高度"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
@@ -2057,22 +2038,22 @@ msgstr ""
"您å¯ä»¥å¼ºåˆ¶æŒ‡å®šè§†é¢‘截图的高度。按默认将ä¿æŒåŽŸå§‹é«˜åº¦ (-1)。使用 0 将缩放高度以"
"ä¿æŒé«˜å®½æ¯”。"
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "视频è£å‰ª"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
"这将强制è£å‰ªæºè§†é¢‘。能接å—çš„æ ¼å¼æ˜¯ x:y (4:3ã€16:9 ç‰) æ¥è¡¨è¿°å…¨å±€å›¾åƒé«˜å®½æ¯”。"
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "æºé«˜å®½æ¯”"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2085,51 +2066,49 @@ msgstr ""
"(4:3ã€16:9 ç‰) 定义全局图åƒé«˜å®½æ¯”,或一个浮点值 (1.25ã€1.3333 ç‰) 表示åƒç´ å•"
"ä½ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:523
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:525
msgid "Video Auto Scaling"
-msgstr "视频比例"
+msgstr "视频自动缩放"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:529
msgid "Video scaling factor"
-msgstr "视频比例滤镜"
+msgstr "è§†é¢‘ç¼©æ”¾å› æ•°"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "自定义è£å‰ªæ¯”列表"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr "å°†è¢«æ·»åŠ åˆ°ç•Œé¢çš„è£å‰ªçŽ‡åˆ—表ä¸çš„逗å·åˆ†éš”çš„è£å‰ªæ¯”列表。"
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "自定义高宽比列表"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr "å°†è¢«æ·»åŠ åˆ°ç•Œé¢çš„高宽比列表ä¸çš„逗å·åˆ†éš”的高宽比列表。"
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "固定 HDTV 高度"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
@@ -2138,11 +2117,11 @@ msgstr ""
"这将å…许在 HDTV-1080 视频在被编ç 器以ä¸æ£ç¡®çš„高度设置为 1088 线时æ£ç¡®çš„处ç†è§†"
"频。您应该仅在您的视频在拥有éžæ ‡å‡†æ ¼å¼éœ€è¦å…¨éƒ¨ 1088 线时æ‰èƒ½å…³é—æ¤é€‰é¡¹ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "显示器åƒç´ 高宽比"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
@@ -2151,59 +2130,57 @@ msgstr ""
"è¿™å¯ä»¥å¼ºåˆ¶è®¾ç½®é«˜å®½æ¯”。许多显示器有æ£æ–¹å½¢çš„åƒç´ (1:1)。如果您有一个 16:9 çš„å±"
"幕,您就需è¦æ›´æ”¹æ¤ä¸º 4:3 æ¥ä¿æŒåŒ€ç§°ã€‚ "
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "跳帧"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr "在 MPEG2 æµä¸Šå¼€å¯å¸§ä¸¢å¼ƒã€‚帧丢弃将在您的计算机ä¸å¤Ÿå¼ºå¤§æ—¶å‘生"
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "丢弃延迟的帧"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr "这将丢弃延迟的帧 (在它们实际应该显示的时间åŽåˆ°è¾¾è§†é¢‘输出)。"
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr "é™é»˜åŒæ¥"
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr "这将防æ¢æ¥è‡ªè§†é¢‘输出åŒæ¥æœºæž„的满å±å¹•çš„调试输出信æ¯ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
-msgstr ""
+msgstr "vout çº§åˆ«çš„é”®ç›˜å’Œé¼ æ ‡äº‹ä»¶å¤„ç†ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Full support"
-msgstr "å¼€å¯ FPU 支æŒ"
+msgstr "完全支æŒ"
-#: src/libvlc-module.c:578
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:580
msgid "Fullscreen-only"
-msgstr "å…¨å±å¹•"
+msgstr "ä»…å…¨å±"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
@@ -2212,81 +2189,81 @@ msgstr ""
"这些选项将å…许您修改类似 DVD 或 VCD 设备ã€ç½‘络界é¢è®¾ç½®æˆ–å—幕通é“ç‰è¾“å…¥å系统"
"的行为。"
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr "å¹³å‡æ—¶é’Ÿåº”用计数器"
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
-msgstr "在使用 PVR 输入时 (或一个éžå¸¸ä¸è§„范的æº), 您就应该设置它为 10000。"
+msgstr "在使用 PVR 输入时 (或一个éžå¸¸ä¸è§„范的æ¥æº)，请设置它为 10000。"
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "时钟åŒæ¥"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
"这将å…许为实时æºå…³é—输入时钟åŒæ¥ã€‚在您æ’放时é‡åˆ°å¿½åŠ¨å¿½åœçš„网络æµæ—¶ä½¿ç”¨å®ƒã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "网络åŒæ¥"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
"这将å…许您远程为æœåŠ¡å™¨å’Œå®¢æˆ·ç«¯åŒæ¥æ—¶é’Ÿã€‚详细的设置在高级 / 网络åŒæ¥ä¸å¯ç”¨ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "默认"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "å¼€å¯"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDP 端å£"
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "这是 UDP æµä½¿ç”¨çš„默认端å£ã€‚默认是 1234。"
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "网络界é¢çš„ MTU"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr "这是å¯ä»¥é€šè¿‡ç½‘ç»œä¼ è¾“çš„æœ€å¤§åº”ç”¨ç¨‹åºå±‚æ•°æ®åŒ…å¤§å° (以å—节为å•ä½)。"
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr "跳跃é™åˆ¶ (TTL)"
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
@@ -2295,29 +2272,29 @@ msgstr ""
"这是由æµè¾“出å‘é€çš„多æ’æ•°æ®åŒ…的跳跃é™åˆ¶ (也被称为 \"在线时间\" 或 TTL) (-1 = "
"使用æ“作系统内建的默认值)。"
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
-msgstr "多æ’输出界é¢"
+msgstr "多æ’输出接å£"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
-msgstr "默认多æ’ç•Œé¢ã€‚这将覆盖路由表。"
+msgstr "默认多æ’接å£ã€‚这将覆盖路由表。"
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
-msgstr "IPv4 多æ’输出界é¢åœ°å€"
+msgstr "IPv4 多æ’输出接å£åœ°å€"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
-msgstr "用于默认多æ’ç•Œé¢çš„ IPv4 地å€ã€‚这将覆盖路由表。"
+msgstr "用于默认多æ’接å£çš„ IPv4 地å€ã€‚这将覆盖路由表。"
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr "DiffServ 代ç 点"
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
@@ -2325,7 +2302,7 @@ msgstr ""
"用于输出 UDP æµ (或 IPv4 类的æœåŠ¡ã€IPv6 通信类) 的差异化æœåŠ¡ä»£ç 点。这被用于"
"定义网络æœåŠ¡çš„è´¨é‡ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
@@ -2333,7 +2310,7 @@ msgstr ""
"按照给予的æœåŠ¡ ID 选择程åºã€‚仅在您希望读å–多程åºæµæ—¶ä½¿ç”¨æ¤é€‰é¡¹ (类似 DVB "
"æµ)。"
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
@@ -2342,114 +2319,113 @@ msgstr ""
"按照给予的æœåŠ¡ ID (SID) 逗å·åˆ†éš”列表选择程åºã€‚仅在您希望读å–多程åºæµæ—¶ä½¿ç”¨æ¤"
"选项 (类似 DVB æµ)。"
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "音频轨é“"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "è¦ä½¿ç”¨çš„音轨æµç¼–å· (从 0 到 n)。"
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "å—幕轨é“"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "è¦ä½¿ç”¨çš„å—幕轨é“ç¼–å· (从 0 到 n)。"
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "音频è¯è¨€"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr "您è¦ä½¿ç”¨çš„音频轨é“è¯è¨€ (由逗å·åˆ†éš”,两个或三个å—符的国家代ç )。"
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "å—幕è¯è¨€"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr "您è¦ä½¿ç”¨çš„å—幕轨é“è¯è¨€ (由逗å·åˆ†éš”,两个或三个å—符的国家代ç )。"
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "éŸ³é¢‘è½¨é“ ID"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "è¦ä½¿ç”¨çš„音频轨é“çš„æµ ID。"
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "å—å¹•è½¨é“ ID"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "è¦ä½¿ç”¨çš„å—幕轨é“æµ ID。"
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "输入é‡å¤"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr "相åŒçš„输入将è¦é‡å¤çš„次数"
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "起始时间"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr "æµå°†åœ¨æ¤ä½ç½®å¼€å§‹ (以秒为å•ä½)。"
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "åœæ¢æ—¶é—´"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr "æµå°†ä¼šåœ¨æ¤å¤„åœæ¢ (以秒为å•ä½)。"
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
msgid "Run time"
msgstr "è¿è¡Œæ—¶é—´"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr "æµå°†ä¼šè¿è¡Œæ¤é•¿åº¦çš„时间 (以秒为å•ä½)。"
-#: src/libvlc-module.c:700
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:702
msgid "Fast seek"
-msgstr "较快"
+msgstr "快速寻找"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
-msgstr ""
+msgstr "跳转时相对于准确度更å好速度"
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "输入列表"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr "您å¯ä»¥ç»™äºˆä¸€ä¸ªè¾“入的逗å·åˆ†éš”符列表,它们将会在普通æµåŽä¸€èµ·è¢«è¿žæŽ¥ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr "从输入 (实验性)"
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
@@ -2458,11 +2434,11 @@ msgstr ""
"这将å…许您在åŒä¸€æ—¶é—´å†…æ’放多个输入。æ¤åŠŸèƒ½æ˜¯å®žéªŒæ€§çš„,还ä¸æ”¯æŒæ‰€æœ‰æ ¼å¼ã€‚使用一"
"个 '#' 分隔的输入列表。"
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "一个æµçš„书ç¾åˆ—表"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
@@ -2471,47 +2447,43 @@ msgstr ""
"您å¯ä»¥æ‰‹åŠ¨ä»¥ \"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-"
"byte-offset},{...}\" å½¢å¼ç»™äºˆä¸€ä¸ªè¾“å…¥æµçš„书ç¾åˆ—表"
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
msgid "Record directory or filename"
-msgstr "视频截图目录 (或文件å)"
+msgstr "记录目录或文件å"
-#: src/libvlc-module.c:723
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:725
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
-msgstr "录制将会储å˜çš„目录。"
+msgstr "记录将会被ä¿å˜åˆ°çš„目录或文件å。"
-#: src/libvlc-module.c:725
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:727
msgid "Prefer native stream recording"
-msgstr "已生æˆçš„æµè¾“出å—串"
+msgstr "å好原生串æµå½•åˆ¶"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
msgid "Timeshift directory"
msgstr "时间ä½ç§»ç›®å½•"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr "用于储å˜æ—¶é—´ä½ç§»ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶çš„目录。"
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "时间ä½ç§»é—´éš”"
-#: src/libvlc-module.c:736
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:738
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
-msgstr "这是将被ä¿å˜æ—¶é—´ä½ç§»æµçš„临时文件大å°ã€‚"
+msgstr "这是将被用于ä¿å˜å¸¦æœ‰æ—¶é—´å移的串æµçš„临时文件大å°ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2522,75 +2494,74 @@ msgstr ""
"这里开å¯æ»¤é•œå¹¶åœ¨ \"åç”»é¢æ»¤é•œ\" 模å—区域ä¸è®¾ç½®å®ƒä»¬ã€‚您也å¯ä»¥è®¾ç½®è®¸å¤šå…¶å®ƒåç”»"
"é¢é€‰é¡¹ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "强制å—幕ä½ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr "您å¯ä»¥ä½¿ç”¨æ¤é€‰é¡¹å°†å—幕放置到影片下,替代覆盖影片。请å°è¯•å¤šä¸ªä½ç½®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "å¼€å¯åç”»é¢"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr "您å¯ä»¥å®Œå…¨å…³é—åç”»é¢å¤„ç†ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "å±å¹•æ˜¾ç¤º"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr "VLC å¯ä»¥åœ¨è§†é¢‘上显示消æ¯ã€‚这被称为 OSD (å±å¹•æ˜¾ç¤º)。"
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "文本渲染模å—"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr "VLC 通常使用自由类型进行渲染,但是这里å…许您为实例使用 svg。"
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr "åç”»é¢æ»¤é•œæ¨¡å—"
-#: src/libvlc-module.c:767
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-"这个附件也被称作 \"åç”»é¢æ»¤é•œ\"。这些滤镜覆盖一些图åƒæˆ–文本在图åƒä¸Š (例如一"
-"个 logoã€ä»»æ„的文本...)。"
+"è¿™å°†æ·»åŠ æ‰€è°“çš„ \"åç”»é¢æ»¤é•œ\"。这些滤镜覆盖一些图åƒæˆ–文本在视频上 (例如一个 "
+"logoã€ä»»æ„的文本，ç‰ç‰)。"
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "自动检测å—幕文件"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr "如果未指定å—幕文件å,则自动检测一个å—幕文件(基于影片文件å)。"
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "å—幕自动检测模糊性"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2607,45 +2578,45 @@ msgstr ""
"3 = æŒ‰é™„åŠ å—符匹é…影片å称的å—幕文件\n"
"4 = 完全匹é…影片å称的å—幕文件"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "å—幕自动检测路径"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr "如果未在当å‰ç›®å½•ä¸æ‰¾åˆ°æ‚¨çš„å—幕文件,也将会在这些路径ä¸æŸ¥æ‰¾ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "使用å—幕文件"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr "载入这些å—å¹•æ–‡ä»¶ã€‚åœ¨è‡ªåŠ¨æ£€æµ‹æ— æ³•æ£€æµ‹åˆ°æ‚¨çš„å—幕文件时使用。"
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVD 设备"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr "这是è¦ä½¿ç”¨çš„默认 DVD 设备。请ä¸è¦å¿˜è®°åœ¨ç›˜ç¬¦åŽçš„å†’å· (例如 D:)"
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "这是è¦ä½¿ç”¨çš„默认 DVD 设备"
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCD 设备"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2653,15 +2624,15 @@ msgstr ""
"这是è¦ä½¿ç”¨çš„默认 VCD 设备。如果您ä¸æŒ‡å®šä»»ä½•ä¸œè¥¿,我们将会扫æ一个åˆé€‚çš„ CD-"
"ROM 设备。"
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "这是è¦ä½¿ç”¨çš„默认 VCD 设备。"
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "音频 CD 设备"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
@@ -2669,39 +2640,39 @@ msgstr ""
"这是è¦ä½¿ç”¨çš„默认音频 CD 设备。如果您ä¸æŒ‡å®šä»»ä½•ä¸œè¥¿,我们将会扫æ一个åˆé€‚çš„ CD-"
"ROM 设备。"
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "这是默认è¦ä½¿ç”¨çš„音频 CD 设备。"
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "强制 IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "将会默认为所有连接使用 IPv6。"
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "强制 IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "将会默认为所有连接使用 IPv4。"
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "TCP 连接超时"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "默认 TCP 连接超时 (以毫秒为å•ä½)。"
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS æœåŠ¡å™¨"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
@@ -2709,87 +2680,87 @@ msgstr ""
"è¦ä½¿ç”¨çš„ SOCKS 代ç†æœåŠ¡å™¨ã€‚æ ¼å¼å¿…须是地å€:端å£çš„å½¢å¼ã€‚它将会被使用在所有 TCP "
"连接上。"
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS 用户å"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "è¦åœ¨è¿žæŽ¥ SOCKS 代ç†æ—¶ä½¿ç”¨çš„用户å。"
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS 密ç "
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr "è¦åœ¨è¿žæŽ¥ SOCK 代ç†æ—¶ä½¿ç”¨çš„密ç 。"
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "æ ‡é¢˜å…ƒæ•°æ®"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr "å…许您为一个输入指定一个 \"æ ‡é¢˜\" 元数æ®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "作者元数æ®"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr "å…许您为一个输入指定一个 \"作者\" 元数æ®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "艺术家元数æ®"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr "å…许您为一个输入指定一个 \"艺术家\" 元数æ®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "æµæ´¾å…ƒæ•°æ®"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr "å…许您为一个输入指定一个 \"æµæ´¾\" 元数æ®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "版æƒå…ƒæ•°æ®"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr "å…许您为一个输入指定一个 \"版æƒ\" 元数æ®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr "æ述元数æ®"
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr "å…许您为一个输入指定一个 \"æè¿°\" 元数æ®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr "日期元数æ®"
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr "å…许您为一个输入指定一个 \"日期\" 元数æ®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr "URL 元数æ®"
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr "å…许您为一个输入指定一个 \"url\" 元数æ®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
@@ -2798,11 +2769,11 @@ msgstr ""
"æ¤é€‰é¡¹å¯ä»¥è¢«ç”¨åšæ›´æ”¹ VLC 选择它编ç 器 (解压缩模å—) çš„æ–¹å¼ã€‚仅高级用户æ‰åº”该更"
"改æ¤é€‰é¡¹,它å¯èƒ½ä¼šç ´å您所有æµçš„æ’放。"
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "首选的解ç 器列表"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
@@ -2812,20 +2783,20 @@ msgstr ""
"试 dummy å’Œ a52 ç¼–ç 器。仅高级用户æ‰åº”该修改æ¤é€‰é¡¹,它å¯èƒ½ä¼šç ´å您所有æµçš„æ’"
"放。"
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "首选的解ç 器列表"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr "这将å…许您选择 VLC 按优先级使用的编ç 器列表。"
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr "首选系统æ’件替代 VLC"
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
@@ -2833,17 +2804,17 @@ msgstr ""
"指示 VLC æ— è®ºæ˜¯å¦æœ‰å¯ç”¨çš„选择都优先使用安装在您系统ä¸çš„原生æ’件替代 VLC 自己"
"çš„æ’件。"
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr "这些选项将å…许您为æµè¾“出å系统设置默认的全局选项。"
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "默认æµè¾“出链"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
@@ -2852,57 +2823,57 @@ msgstr ""
"您å¯ä»¥åœ¨è¿™é‡Œè¾“入默认的æµè¾“出链。请å‚考文档å¦ä¹ 如何构建链。è¦å‘Š: æ¤é“¾å°†ä¼šä¸ºæ‰€"
"有æµå¼€å¯ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "为所有 ES å¼€å¯æµ"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr "æµå¼åŒ–所有æµçº¿ (视频ã€éŸ³é¢‘å’Œå—幕)"
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "在æµå‘布时的显示"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "在å‘布æµæ—¶åœ¨æœ¬åœ°æ’放æµã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "å¼€å¯è§†é¢‘æµè¾“出"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr "在最åŽä¸€ä¸ªè§†é¢‘æµè¢«å¼€å¯æ—¶é€‰æ‹©è§†é¢‘æµæ˜¯å¦åº”该é‡å®šå‘到æµè¾“出设备ä¸ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "å¼€å¯éŸ³é¢‘æµè¾“出"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr "在最åŽä¸€ä¸ªéŸ³é¢‘æµè¢«å¼€å¯æ—¶é€‰æ‹©éŸ³é¢‘æµæ˜¯å¦åº”该é‡å®šå‘到æµè¾“出设备ä¸ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "å¼€å¯ SPU æµè¾“出"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr "在最åŽä¸€ä¸ª SPU æµè¢«å¼€å¯æ—¶é€‰æ‹© SPU æµæ˜¯å¦åº”该é‡å®šå‘到æµè¾“出设备ä¸ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "ä¿æŒæµè¾“出打开"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
@@ -2911,46 +2882,46 @@ msgstr ""
"这将å…许您在多个æ’放列表项目ä¸ä¿æŒå•ç‹¬çš„æµè¾“出实例 (如果未指定则自动æ’入采集"
"æµè¾“出)"
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "æµè¾“出åˆæˆå™¨ç¼“冲 (毫秒)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr "这将å…许您为æµè¾“出混åˆå™¨è®¾ç½®åˆå§‹çš„缓冲数é‡ã€‚æ¤å€¼çš„å•ä½åº”该是毫秒。"
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "首选的分包器列表"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr "这将å…许您选择 VLC 选择分包器的顺åºã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "æ··åˆæ¨¡å¼"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr "这是一个é—ç•™æ¡ç›®æ˜¯æ‚¨èƒ½å¤Ÿè®¾ç½®æ··åˆæ¨¡å—"
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "访问输出模å—"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr "这是一个é—ç•™æ¡ç›®æ˜¯æ‚¨èƒ½å¤Ÿè®¾ç½®è®¿é—®è¾“出模å—"
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "控制 SAP æµé‡"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
@@ -2958,103 +2929,103 @@ msgstr ""
"如果开å¯æ¤é€‰é¡¹,SAP 多æ’地å€çš„æµé‡å°†ä¼šè¢«æŽ§åˆ¶ã€‚如果您需è¦åœ¨ MBone 上制作å‘布时"
"使用。"
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr "SAP å‘布间隔"
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr "在 SAP æµé‡æŽ§åˆ¶å…³é—æ—¶,这将使您å¯ä»¥å›ºå®š SAP å‘布之间的间隔。"
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr "这些选项å…许您开å¯ç‰¹æ®Šçš„ CPU 优化。您应该总是使这些选项为打开的状æ€ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "å¼€å¯ FPU 支æŒ"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr "如果您的处ç†å™¨æœ‰ä¸€ä¸ªæµ®ç‚¹è¿ç®—å•å…ƒ, VLC 就能从ä¸å¾—益。"
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "å¼€å¯ CPU MMX 支æŒ"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "如果您的处ç†å™¨æ”¯æŒ MMX 指令集,VLC 就能从ä¸å¾—益。"
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "å¼€å¯ CPU 3D Now! 支æŒ"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "如果您的处ç†å™¨æ”¯æŒ 3D Now! 指令集,VLC 就能从ä¸å¾—益。"
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "å¼€å¯ CPU MMX EXT 支æŒ"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "如果您的处ç†å™¨æ”¯æŒ MMX EXT 指令集,VLC 就能从ä¸å¾—益。 "
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "å¼€å¯ CPU SSE 支æŒ"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "如果您的处ç†å™¨æ”¯æŒ SSE 指令集,VLC 就能从ä¸å¾—益。 "
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "å¼€å¯ CPU SSE2 支æŒ"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "如果您的处ç†å™¨æ”¯æŒ SSE2 指令集,VLC 就能从ä¸å¾—益。 "
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "å¼€å¯ CPU AltiVec 支æŒ"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "如果您的处ç†å™¨æ”¯æŒ AltiVec 指令集,VLC 就能从ä¸å¾—益。 "
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr "这些选项将å…许您设置默认模å—。在您知é“您该如何åšä¹‹å‰è¯·ä¿ç•™è¿™äº›é€‰é¡¹ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "内å˜å¤åˆ¶æ¨¡å—"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
@@ -3062,11 +3033,11 @@ msgstr ""
"您å¯ä»¥é€‰æ‹©æ‚¨è¦ä½¿ç”¨å“ªç§å†…å˜å¤åˆ¶æ¨¡å—。按默认 VLC 将会按您的硬件选择一个最快的模"
"å—。"
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "访问模å—"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
@@ -3075,35 +3046,33 @@ msgstr ""
"这将å…许您强制指定一个访问模å—。您å¯ä»¥åœ¨æœªè‡ªåŠ¨æ£€æµ‹åˆ°æ£ç¡®çš„访问时使用它。在您"
"真æ£çŸ¥é“您该怎么åšä¹‹å‰è¯·ä¸è¦å°†è¿™ä¸ªè®¾ç½®ä¸ºå…¨å±€é€‰é¡¹ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1038
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1040
msgid "Stream filter module"
-msgstr "åç”»é¢æ»¤é•œæ¨¡å—"
+msgstr "串æµæ»¤é•œæ¨¡å—"
-#: src/libvlc-module.c:1040
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1042
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
-msgstr "访问滤镜被用于修改æµçš„读å–模å¼ã€‚它实际上被用于时间ä½ç§»ã€‚"
+msgstr "串æµæ»¤é•œè¢«ç”¨äºŽä¿®æ”¹æ£åœ¨è¯»å–的串æµã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
-msgstr "ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨æ¨¡å—"
+msgstr "去å¤ç”¨æ¨¡å—"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
"automatically detected. You should not set this as a global option unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-"ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨è¢«ç”¨äºŽåˆ†ç¦» \"å¤åˆ\" æµ (类似音频和视频æµ)。您å¯ä»¥åœ¨æœªè‡ªåŠ¨æ£€æµ‹åˆ°æ£ç¡®"
-"çš„ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨æ—¶ä½¿ç”¨å®ƒã€‚在您真æ£çŸ¥é“您该怎么åšä¹‹å‰è¯·ä¸è¦å°†è¿™ä¸ªè®¾ç½®ä¸ºå…¨å±€é€‰é¡¹ã€‚"
+"去å¤ç”¨å™¨è¢«ç”¨äºŽåˆ†ç¦» \"å¤åˆ\" æµ (类似音频和视频æµ)。您å¯ä»¥åœ¨æœªè‡ªåŠ¨æ£€æµ‹åˆ°æ£ç¡®çš„"
+"去å¤ç”¨å™¨æ—¶ä½¿ç”¨å®ƒã€‚在您真æ£çŸ¥é“您该怎么åšä¹‹å‰è¯·ä¸è¦å°†è¿™ä¸ªè®¾ç½®ä¸ºå…¨å±€é€‰é¡¹ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "å…许实时优先级"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3114,11 +3083,11 @@ msgstr ""
"至å¯ä»¥é”定您的整å°æœºå™¨,或者使它å˜çš„éžå¸¸æ…¢ã€‚您åªèƒ½åœ¨æ‚¨ç¡®å®žçŸ¥é“您在åšä»€ä¹ˆæ—¶æ¿€æ´»"
"它。"
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "调节 VLC 优先级"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
@@ -3127,20 +3096,20 @@ msgstr ""
"æ¤é€‰é¡¹å°†æ·»åŠ 一个å移 (æ£å€¼æˆ–负值) 到 VLC 默认的优先级ä¸ã€‚您å¯ä»¥ä½¿ç”¨å®ƒè°ƒèŠ‚ "
"VLC 的优先级高于其它程åºæˆ–其它 VLC 实例。"
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr "(实验性) 在访问ç‰çº§æ—¶ä¸ç¼“冲。"
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr "如果您希望在读å–一个æµæ—¶çš„延迟较低那么æ¤é€‰é¡¹å°†éžå¸¸æœ‰ç”¨"
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "模å—æœç´¢è·¯å¾„"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
@@ -3148,67 +3117,67 @@ msgstr ""
"VLC 查找模å—çš„é™„åŠ è·¯å¾„ã€‚æ‚¨å¯ä»¥é€šè¿‡ä½¿ç”¨ \"PATH_SEP\" ä½œä¸ºåˆ†éš”ç¬¦æ·»åŠ ä¸€ç³»åˆ—çš„è·¯"
"径"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "VLM 设置文件"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr "在 VLM å¯åŠ¨åŽç«‹å³è¯»å–一个 VLM 设置文件。"
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "使用一个æ’件缓å˜"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr "使用æ’件缓å˜å°†ä¼šæžå¤§çš„改善 VLC çš„å¯åŠ¨æ—¶é—´ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "收集统计"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "收集毫秒统计"
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "è¿è¡Œä¸ºå®ˆæŠ¤è¿›ç¨‹"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "è¿è¡Œ VLC 为一个åŽå°å®ˆæŠ¤è¿›ç¨‹ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr "写入进程 id 到文件ä¸"
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr "写入进程 id 到指定的文件ä¸ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "记录到文件"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "记录所有的 VLC 消æ¯åˆ°ä¸€ä¸ªæ–‡æœ¬æ–‡ä»¶ä¸ï¼Œ"
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "记录到 syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "记录所有的 VLC 消æ¯åˆ° syslog ä¸ (UNIX 系统)。"
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr "ä»…å…许è¿è¡Œä¸€ä¸ªå®žä¾‹"
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3220,7 +3189,7 @@ msgstr ""
"å¼å¹¶ä¸”您ä¸å¸Œæœ›åœ¨æ¯æ¬¡åœ¨èµ„æºç®¡ç†å™¨ä¸åŒå‡»ä¸€ä¸ªæ–‡ä»¶æ—¶éƒ½æ‰“开一个新的 VLC 实例时。æ¤"
"选项将å…许您在已è¿è¡Œçš„实例ä¸æ’æ”¾æ–‡ä»¶æˆ–è€…å°†å…¶åŠ å…¥é˜Ÿåˆ—ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
#, fuzzy
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
@@ -3235,27 +3204,27 @@ msgstr ""
"选项将å…许您在已è¿è¡Œçš„实例ä¸æ’æ”¾æ–‡ä»¶æˆ–è€…å°†å…¶åŠ å…¥é˜Ÿåˆ—ã€‚æ¤é€‰é¡¹éœ€è¦ D-Bus 会è¯åŸŸ"
"被激活并且è¿è¡Œçš„ VLC 实例使用了 D-Bus 控制界é¢ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr "从文件管ç†ä¸å¯åŠ¨ VLC"
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr "告诉 VLC 它是被 OS 的文件关è”所驱动的"
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr "在由文件å¯åŠ¨æ—¶åªæœ‰ä¸€ä¸ªå®žä¾‹"
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr "在由文件å¯åŠ¨æ—¶ä»…å…许一个实例。"
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "å¢žåŠ è¿›ç¨‹çš„ä¼˜å…ˆçº§"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3268,901 +3237,895 @@ msgstr ""
"å°†å 用更多的处ç†å™¨æ—¶é—´ã€‚ä¸è¿‡è¦æ³¨æ„在æŸäº›æƒ…况下 (bug) VLC 会å 用全部的处ç†å™¨æ—¶"
"é—´å¹¶ä¸”æ•´ä¸ªç³»ç»Ÿå°†æ— æ³•å“应,åªæœ‰é‡æ–°å¯åŠ¨æ‚¨çš„机器æ‰èƒ½è¿˜åŽŸã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr "在å•å®žä¾‹æ¨¡å¼ä¸æ·»åŠ 项目到æ’放列表队列ä¸"
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr "在使用å•å®žä¾‹é€‰é¡¹æ—¶æ·»åŠ 项目到æ’放队列ä¸å¹¶ä¿æŒæ’放当å‰çš„项目。"
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
"这些选项将定义æ’放列表的行为。它们ä¸çš„æŸäº›é€‰é¡¹å°†è¦†ç›–æ’放列表对è¯æ¡†ä¸çš„设置。"
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "自动预分æžæ–‡ä»¶"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr "自动预分æžè¢«æ·»åŠ 到æ’放列表ä¸çš„文件 (æ¢å¤æŸäº›å…ƒæ•°æ®)。"
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr "专辑å°é¢ç–ç•¥"
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr "选择è¦å¦‚何下载专辑å°é¢ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr "仅手动下载"
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr "在轨é“开始æ’放时"
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr "在轨é“è¢«æ·»åŠ åŽ"
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "æœåŠ¡å‘现模å—"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr "指定è¦è½½å…¥çš„æœåŠ¡å‘现模å—,ç”±åŠå†’å·åˆ†éš”ã€‚æ ‡å‡†å€¼æ˜¯ sapã€hal ..."
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "永远éšæœºæ’放文件"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr "VLC 将会éšæœºæ’放在æ’放列表ä¸çš„文件直到被ä¸æ–。"
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC å°†ä¼šæ— é™æœŸçš„ä¿æŒæ’放æ’放列表ä¸çš„内容。"
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "é‡å¤å½“å‰çš„项目"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC å°†ä¿æŒæ’放当å‰çš„æ’放列表项目。"
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "æ’放与åœæ¢"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr "在æ¯ä¸ªæ’放列表项目结æŸåŽåœæ¢æ’放。"
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "æ’放并退出"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "如果æ’放列表ä¸æ²¡æœ‰é¡¹ç›®äº†å°±é€€å‡ºã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "使用媒体库"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr "媒体库将被自动ä¿å˜å¹¶åœ¨æ¯æ¬¡å®å¯åŠ¨ VLC æ—¶é‡æ–°è½½å…¥ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "显示æ’æ”¾åˆ—è¡¨æ ‘"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr "æ’放列表å¯ä»¥ä½¿ç”¨æ ‘æ¥åˆ†ç±»æŸäº›é¡¹ç›®,类似一个目录ä¸çš„内容。"
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr "这些设置被绑定为全局的 VLC 按键,也被称作 \"çƒé”®\"。"
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "å…¨å±å¹•"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "选择切æ¢å…¨å±å¹•çŠ¶æ€çš„çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "离开全å±å¹•"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "选择用于离开全å±å¹•çŠ¶æ€çš„çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "æ’放/æš‚åœ"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "选择用于切æ¢æš‚åœçŠ¶æ€çš„çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "ä»…æš‚åœ"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "选择用于暂åœçš„çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "ä»…æ’放"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "选择用于æ’放的çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "较快"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "选择由于快进æ’放的çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "较慢"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "选择用于快退æ’放的人间。"
-#: src/libvlc-module.c:1228
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1230
msgid "Normal rate"
-msgstr "普通尺寸"
+msgstr "æ£å¸¸æ¯”率"
-#: src/libvlc-module.c:1229
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1231
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
-msgstr "选择设置æ¤æ’放列表书ç¾çš„按键。"
+msgstr "选择将æ’放速率设为æ£å¸¸å€¼çš„çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
msgid "Faster (fine)"
-msgstr "较快"
+msgstr "较快 (好)"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
msgid "Slower (fine)"
-msgstr "较慢"
+msgstr "较慢 (好)"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "下一个"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr "选择用于跳到下一个æ’放列表项目的çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "上一个"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr "选择用于跳到上一个æ’放列表项目的çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "åœæ¢"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "选择用于åœæ¢æ’放的çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "ä½ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "选择用于显示ä½ç½®çš„çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "éžå¸¸çŸçš„å‘åŽè·³è½¬"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "选择用于éžå¸¸çŸå‘åŽè·³è½¬çš„çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "çŸå‘åŽè·³è½¬"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "选择用于çŸå‘åŽè·³è½¬çš„çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "ä¸å‘åŽè·³è½¬"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "选择用于ä¸å‘åŽè·³è½¬çš„çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "é•¿å‘åŽè·³è½¬"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "选择用于长å‘åŽè·³è½¬çš„çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "éžå¸¸çŸçš„å‘å‰è·³è½¬"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "选择用于éžå¸¸çŸçš„å‘å‰è·³è½¬çš„çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "çŸå‘å‰è·³è½¬"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "选择用于çŸå‘å‰è·³è½¬çš„çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "ä¸å‘å‰è·³è½¬"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "选择用于ä¸å‘å‰è·³è½¬çš„çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "é•¿å‘å‰è·³è½¬"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "选择用于长å‘å‰è·³è½¬çš„çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
msgid "Next frame"
-msgstr "丢失的帧"
+msgstr "下一帧"
-#: src/libvlc-module.c:1270
-#, fuzzy
+#: src/libvlc-module.c:1272
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
-msgstr "选择用于转到下一个 DVD æ ‡é¢˜çš„æŒ‰é”®"
+msgstr "选择跳转至下一帧的çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "éžå¸¸çŸçš„跳转长度"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "éžå¸¸çŸçš„跳转长度,以秒为å•ä½ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "çŸè·³è½¬é•¿åº¦"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "çŸè·³è½¬é•¿åº¦,以秒为å•ä½ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "ä¸è·³è½¬é•¿åº¦"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "ä¸è·³è½¬é•¿åº¦,以秒为å•ä½ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "长跳转长度"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "长跳转长度,以秒为å•ä½ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "退出"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "选择退出应用程åºçš„çƒé”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "导航上"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "选择用于在 DVD èœå•ä¸å‘上移动选择器的按键。"
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "导航下"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "选择用于在 DVD èœå•ä¸å‘下移动选择器的按键。"
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "导航左"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "选择用于在 DVD èœå•ä¸å‘左移动选择器的按键。"
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "导航å³"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "选择用于在 DVD èœå•ä¸å‘å³ç§»åŠ¨é€‰æ‹©å™¨çš„按键。"
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "激活"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "选择用于激活 DVD èœå•ä¸é€‰ä¸é¡¹ç›®çš„按键。"
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "转到 DVD èœå•"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "选择用于转到 DVD èœå•çš„按键"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "选择上一个 DVD æ ‡é¢˜"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "选择用于转到上一个 DVD æ ‡é¢˜çš„æŒ‰é”®"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "选择下一个 DVD æ ‡é¢˜"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "选择用于转到下一个 DVD æ ‡é¢˜çš„æŒ‰é”®"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "选择上一个 DVD ç« èŠ‚"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "选择用于选择上一个 DVD ç« èŠ‚çš„æŒ‰é”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "选择下一个 DVD ç« èŠ‚"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "选择用于选择下一个 DVD ç« èŠ‚çš„æŒ‰é”®"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "音é‡ä¸Š"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "选择用于增大音频音é‡çš„按键。"
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "音é‡ä¸‹"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "选择用于å‡å°éŸ³é‡çš„按键。"
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "é™éŸ³"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "选择用于é™éŸ³çš„按键。"
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "å—幕延迟上"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "é€‰æ‹©ç”¨äºŽå¢žåŠ å—幕延迟的按键。"
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "å—幕延迟下"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "选择用于å‡å°‘å—幕延迟的按键。"
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "音频延迟上"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "é€‰æ‹©ç”¨äºŽå¢žåŠ éŸ³é¢‘å»¶è¿Ÿçš„æŒ‰é”®ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "音频延迟下"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "选择用于å‡å°‘音频延迟的按键。"
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "æ’放æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 1"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "æ’放æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "æ’放æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "æ’放æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "æ’放æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "æ’放æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "æ’放æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "æ’放æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "æ’放æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "æ’放æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "选择æ’放æ¤ä¹¦ç¾çš„按键。"
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "设置æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "设置æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "设置æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "设置æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "设置æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "设置æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "设置æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "设置æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "设置æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "设置æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "选择设置æ¤æ’放列表书ç¾çš„按键。"
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "æ’æ”¾åˆ—è¡¨ä¹¦ç¾ 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "这将å…许定义æ’放列表书ç¾ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr "返回æµè§ˆåŽ†å²"
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr "选择用于返回 (上一个媒体项目) æµè§ˆåŽ†å²çš„按键。"
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr "å‰è¿›æµè§ˆåŽ†å²"
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr "选择用于å‰è¿› (上一个媒体项目) æµè§ˆåŽ†å²çš„按键。"
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "切æ¢éŸ³è½¨"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr "在å¯ç”¨çš„音轨 (è¯è¨€) 之间切æ¢ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "切æ¢å—幕轨é“"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "在å¯ç”¨çš„å—幕轨é“之间切æ¢ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "切æ¢æºé«˜å®½æ¯”"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "在æºé«˜å®½æ¯”预定义列表之间切æ¢ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
msgid "Cycle video crop"
msgstr "切æ¢è§†é¢‘剪辑"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr "åœ¨é¢„å®šä¹‰çš„å‰ªè¾‘æ ¼å¼åˆ—表之间切æ¢ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
msgid "Toggle autoscaling"
-msgstr ""
+msgstr "打开或关é—自动缩放"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
-msgstr ""
+msgstr "激活或关é—自动缩放。"
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "å¢žå¤§ç¼©æ”¾å› æ•°"
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "å¢žå¤§ç¼©æ”¾å› æ•°ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
-msgstr ""
+msgstr "å‡å°ç¼©æ”¾å› æ•°"
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
-msgstr ""
+msgstr "å‡å°ç¼©æ”¾å› 数。"
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "切æ¢å交错模å¼"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "在å交错模å¼ä¹‹é—´åˆ‡æ¢ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "显示界é¢"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr "将界é¢æå‡è‡³æ‰€æœ‰çª—å£ä¹‹å‰ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "éšè—ç•Œé¢"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr "将界é¢é™ä½Žè‡³æ‰€æœ‰çª—å£ä¹‹åŽã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "获å–视频截图"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "获å–ä¸€å¼ è§†é¢‘æˆªå›¾å¹¶å°†å…¶å†™å…¥åˆ°ç£ç›˜ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "录制"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr "录制访问滤镜开始/åœæ¢ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "转储"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr "媒体转储访问滤镜触å‘器。"
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "普通/é‡å¤/循环"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "切æ¢æ™®é€š/é‡å¤/循环æ’放列表模å¼"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr "切æ¢éšæœºæ’放列表æ’放模å¼"
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "åå˜ç„¦"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr "从视频顶端è£å‰ªä¸€ä¸ªåƒç´ "
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr "å–消从视频顶端è£å‰ªä¸€ä¸ªåƒç´ "
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr "从视频左侧è£å‰ªä¸€ä¸ªåƒç´ "
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr "å–消从视频左侧è£å‰ªä¸€ä¸ªåƒç´ "
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "从视频底端è£å‰ªä¸€ä¸ªåƒç´ "
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr "å–消从视频底端è£å‰ªä¸€ä¸ªåƒç´ "
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "从视频å³ä¾§è£å‰ªä¸€ä¸ªåƒç´ "
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr "å–消从视频å³ä¾§è£å‰ªä¸€ä¸ªåƒç´ "
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "在视频输出模å¼ä¸åˆ‡æ¢å£çº¸è¾“出"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr "在视频输出模å¼ä¸åˆ‡æ¢å¢™çº¸ã€‚æš‚æ—¶åªèƒ½å·¥ä½œä¸Ž directx 视频输出模å¼ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr "在视频输出顶端的 OSD èœå•"
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr "ä¸åœ¨è§†é¢‘输出ä¸æ˜¾ç¤º OSD èœå•"
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr "ä¸åœ¨è§†é¢‘输出顶端显示 OSD èœå•"
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr "在å³ä¾§é«˜äº®æ˜¾ç¤º widget"
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr "移动 OSD èœå•é«˜äº®æ˜¾ç¤ºåˆ°å³ä¾§çš„ widget 上"
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr "高亮显示左侧的 widget"
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr "移动 OSD èœå•é«˜äº®æ˜¾ç¤ºåˆ°å·¦ä¾§çš„ widget 上"
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr "高亮显示顶端的 widget"
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr "移动 OSD èœå•é«˜äº®åˆ°é¡¶ç«¯çš„ widget 上"
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr "高亮显示底部的 widget"
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr "移动 OSD èœå•é«˜äº®åˆ°åº•éƒ¨çš„ widget 上"
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
msgid "Select current widget"
msgstr "选择当å‰çš„ widget"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr "选择当å‰çš„ widget 执行所分é…çš„æ“作。"
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "在音频设备之间切æ¢"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "在å¯ç”¨çš„音频设备之间切æ¢"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4228,186 +4191,185 @@ msgstr ""
" vlc://pause:<秒> 指定æ’放列表ä¸çš„项目在æŸä¸€æ—¶é—´æš‚åœ\n"
" vlc://quit 指定项目推出 VLC\n"
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "截图"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "窗å£å±žæ€§"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
msgid "Subpictures"
msgstr "åç”»é¢"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "å—幕"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr "覆盖"
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "轨é“设置"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "æ’放控制"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "默认设备"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "网络设置"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr "Socks 代ç†"
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "元数æ®"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "解ç 器"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "输入"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
-msgstr ""
+msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "特殊模å—"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "æ’件"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "性能选项"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "çƒé”®"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
msgid "Jump sizes"
msgstr "跳跃大å°"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr "æ‰“å° VLC 帮助 (å¯ä»¥å’Œ --advanced å’Œ --help-verbose 一起使用)"
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr "VLC 和它模å—çš„å…¨é¢å¸®åŠ©"
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
"æ‰“å° VLC 和它全部模å—的帮助 (å¯ä»¥å’Œ --advanced å’Œ --help-verbose 一起使用)"
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr "在显示帮助时询问是å¦æ˜¾ç¤ºé¢å¤–的解释"
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "打å°ä¸€ä»½å¯ç”¨æ¨¡å—的列表"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "打å°ä¸€ä»½å¸¦è¯¦ç»†ä¿¡æ¯çš„å¯ç”¨æ¨¡å—列表"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
#, fuzzy
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr "打å°æŒ‡å®šæ¨¡å—的帮助 (å¯ä»¥å’Œ --advanced å’Œ --help-verbose 一起使用)"
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr "没有设置选项将会被载入或被ä¿å˜åˆ°è®¾ç½®æ–‡ä»¶ä¸"
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr "ä¿å˜å½“å‰çš„命令行选项到设置ä¸"
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "é‡ç½®å½“å‰çš„设置为默认值"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "使用å¯æ›¿æ¢çš„设置文件"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "é‡ç½®å½“å‰æ’件的缓å˜"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "打å°ç‰ˆæœ¬ä¿¡æ¯"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "主程åº"
#: src/misc/update.c:1471
#, c-format
msgid "%.1f GB"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f GB"
#: src/misc/update.c:1473
#, c-format
msgid "%.1f MB"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f MB"
#: src/misc/update.c:1475
#, c-format
msgid "%.1f kB"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f kB"
#: src/misc/update.c:1477
#, c-format
msgid "%ld B"
-msgstr ""
+msgstr "%ld B"
#: src/misc/update.c:1590
-#, fuzzy
msgid "Saving file failed"
-msgstr "ä¿å˜æ–‡ä»¶"
+msgstr "文件ä¿å˜å¤±è´¥"
#: src/misc/update.c:1591
#, c-format
msgid "Failed to open \"%s\" for writing"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ \"%s\" 供写入"
#: src/misc/update.c:1607 src/misc/update.c:1629
#, c-format
@@ -4423,14 +4385,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è½½..."
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4497,33 +4460,36 @@ msgstr "下载的文件 \"%s\" å·²æŸåã€‚æ‰€ä»¥å®ƒå°†è¢«åˆ é™¤ã€‚"
msgid "Undefined"
msgstr "未定义"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "预处ç†"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "å交错"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "è£å‰ª"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "高宽比"
#: src/video_output/vout_intf.c:402
-#, fuzzy
msgid "Autoscale video"
-msgstr "å¼€å¯è§†é¢‘"
+msgstr "自动缩放视频"
#: src/video_output/vout_intf.c:409
-#, fuzzy
msgid "Scale factor"
-msgstr "æ¯”ä¾‹å› æ•° (0.1-2.0)"
+msgstr "ç¼©æ”¾å› æ•°"
#: modules/access/alsa.c:72 modules/access/oss.c:67
msgid "Capture the audio stream in stereo."
@@ -4557,32 +4523,29 @@ msgid "Caching value in ms"
msgstr "缓å˜å€¼ä¸ºæ¯«ç§’"
#: modules/access/alsa.c:80
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for Alsa captures. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "V4L 的缓冲值。æ¤å€¼åº”该以毫秒设置。"
+msgstr "ALSA æ•èŽ·çš„缓冲值。æ¤å€¼åº”以毫秒为å•ä½ã€‚"
#: modules/access/alsa.c:87
msgid "Alsa"
-msgstr ""
+msgstr "Alsa"
#: modules/access/alsa.c:88
-#, fuzzy
msgid "Alsa audio capture input"
-msgstr "JACK 音频输入"
+msgstr "ALSA 音频æ•èŽ·è¾“å…¥"
#: modules/access/bd/bd.c:54
-#, fuzzy
msgid "Caching value for BDs. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "DVD 缓å˜å€¼ã€‚æ¤å€¼åº”该以毫秒为å•ä½è®¾ç½®ã€‚"
+msgstr "BD 缓å˜å€¼ã€‚æ¤å€¼åº”以毫秒为å•ä½ã€‚"
#: modules/access/bd/bd.c:61
msgid "BD"
-msgstr ""
+msgstr "BD"
#: modules/access/bd/bd.c:62
msgid "Blu-Ray Disc Input"
-msgstr ""
+msgstr "Blu-Ray 光碟输入"
#: modules/access/bda/bda.c:48 modules/access/dvb/access.c:86
msgid ""
@@ -4590,7 +4553,7 @@ msgid ""
msgstr "DVB æµçš„缓å˜å€¼ã€‚æ¤å€¼åº”该以毫秒为å•ä½è®¾ç½®ã€‚"
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr "è¦è°ƒèŠ‚的适é…å¡"
@@ -4605,8 +4568,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr "在适é…器上使用的设备å·"
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr "转å‘器/多æ’频率"
@@ -4696,30 +4659,27 @@ msgstr "以 kHz 为å•ä½çš„符å·çŽ‡"
#: modules/access/bda/bda.c:105 modules/access/dvb/access.c:127
msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "天线 lnb_lof1 (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:106
-#, fuzzy
msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz (usually 9.75GHz)"
-msgstr "低波段本地 Osc 频率通常是 9.75GHz"
+msgstr "低波段本地 Osc 频率，以 kHz 为å•ä½ (通常是 9.75GHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130
msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "天线 lnb_lof2 (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:109
-#, fuzzy
msgid "High Band Local Osc Freq in kHz (usually 10.6GHz)"
-msgstr "高波段本地 Osc 频率通常是 10.6GHz"
+msgstr "高波段本地 Osc 频率，以 kHz 为å•ä½ (通常是 10.6GHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133
msgid "Antenna lnb_slof (kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "天线 lnb_slof (kHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:113
-#, fuzzy
msgid "Low Noise Block switch freq in kHz (usually 11.7GHz)"
-msgstr "低噪音快切æ¢é¢‘率通常是 11.7GHz"
+msgstr "低噪音快切æ¢é¢‘率，以 kHz 为å•ä½ (通常是 11.7GHz)"
#: modules/access/bda/bda.c:116 modules/access/dvb/access.c:137
msgid "Modulation type"
@@ -4727,62 +4687,59 @@ msgstr "调制类型"
#: modules/access/bda/bda.c:117
msgid "QAM, PSK or VSB modulation method"
-msgstr ""
+msgstr "QAM, PSK 或 VSB 调节方法"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM16"
-msgstr ""
+msgstr "QAM16"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM32"
-msgstr ""
+msgstr "QAM32"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM64"
-msgstr ""
+msgstr "QAM64"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM128"
-msgstr ""
+msgstr "QAM128"
#: modules/access/bda/bda.c:121
msgid "QAM256"
-msgstr ""
+msgstr "QAM256"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "BPSK"
-msgstr ""
+msgstr "BPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "QPSK"
-msgstr ""
+msgstr "QPSK"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "8VSB"
-msgstr ""
+msgstr "8VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:122
msgid "16VSB"
-msgstr ""
+msgstr "16VSB"
#: modules/access/bda/bda.c:125 modules/access/bda/bda.c:126
-#, fuzzy
msgid "ATSC Major Channel"
-msgstr "音频声é“"
+msgstr "ATSC 主è¦é¢‘é“"
#: modules/access/bda/bda.c:127 modules/access/bda/bda.c:128
-#, fuzzy
msgid "ATSC Minor Channel"
-msgstr "音频声é“"
+msgstr "ATSC 次è¦é¢‘é“"
#: modules/access/bda/bda.c:129 modules/access/bda/bda.c:130
msgid "ATSC Physical Channel"
-msgstr ""
+msgstr "ATSC 物ç†é¢‘é“"
#: modules/access/bda/bda.c:133
-#, fuzzy
msgid "FEC rate"
-msgstr "创建"
+msgstr "FEC 比率"
#: modules/access/bda/bda.c:134
msgid "FEC rate includes DVB-T high priority stream FEC Rate"
@@ -4790,23 +4747,23 @@ msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
msgid "1/2"
-msgstr ""
+msgstr "1/2"
#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
msgid "2/3"
-msgstr ""
+msgstr "2/3"
#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
msgid "3/4"
-msgstr ""
+msgstr "3/4"
#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
msgid "5/6"
-msgstr ""
+msgstr "5/6"
#: modules/access/bda/bda.c:138 modules/access/bda/bda.c:145
msgid "7/8"
-msgstr ""
+msgstr "7/8"
#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/dvb/access.c:144
msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)"
@@ -4825,19 +4782,19 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr "地é¢æ³¢æ®µ [0=自动,6,7,8 å•ä½ä¸º MHz]"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
-msgstr ""
+msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
-msgstr ""
+msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
-msgstr ""
+msgstr "8 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:153 modules/access/dvb/access.c:150
msgid "Terrestrial guard interval"
@@ -4849,19 +4806,19 @@ msgstr "ä¿æŠ¤é—´éš” [未定义,1/4,1/8,1/16,1/32]"
#: modules/access/bda/bda.c:157
msgid "1/4"
-msgstr ""
+msgstr "1/4"
#: modules/access/bda/bda.c:157
msgid "1/8"
-msgstr ""
+msgstr "1/8"
#: modules/access/bda/bda.c:157
msgid "1/16"
-msgstr ""
+msgstr "1/16"
#: modules/access/bda/bda.c:157
msgid "1/32"
-msgstr ""
+msgstr "1/32"
#: modules/access/bda/bda.c:159 modules/access/dvb/access.c:153
msgid "Terrestrial transmission mode"
@@ -4873,11 +4830,11 @@ msgstr "ä¼ è¾“æ¨¡å¼ [未定义,2k,8k]"
#: modules/access/bda/bda.c:163
msgid "2k"
-msgstr ""
+msgstr "2k"
#: modules/access/bda/bda.c:163
msgid "8k"
-msgstr ""
+msgstr "8k"
#: modules/access/bda/bda.c:165 modules/access/dvb/access.c:156
msgid "Terrestrial hierarchy mode"
@@ -4889,15 +4846,15 @@ msgstr "控制 alpha 值 [未定义,1,2,4]"
#: modules/access/bda/bda.c:169 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:170
msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
#: modules/access/bda/bda.c:169
msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
#: modules/access/bda/bda.c:169
msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
#: modules/access/bda/bda.c:172
msgid "Satellite Azimuth"
@@ -4948,34 +4905,32 @@ msgid "Circular Right"
msgstr "å‘å³å…¬è½¬"
#: modules/access/bda/bda.c:185
-#, fuzzy
msgid "Satellite Range Code"
-msgstr "å«æ˜Ÿç»åº¦"
+msgstr "å«æ˜ŸèŒƒå›´ä»£ç "
#: modules/access/bda/bda.c:186
msgid "Satellite Range Code as defined by manufacturer e.g. DISEqC switch code"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:188
-#, fuzzy
msgid "Network Name"
-msgstr "网络:"
+msgstr "网络å称"
#: modules/access/bda/bda.c:189
msgid "Unique network name in the System Tuning Spaces"
-msgstr ""
+msgstr "系统调节空间ä¸çš„唯一网络å称"
#: modules/access/bda/bda.c:190
msgid "Network Name to Create"
-msgstr ""
+msgstr "è¦å»ºç«‹çš„网络å称"
#: modules/access/bda/bda.c:191
msgid "Create Unique name in the System Tuning Spaces"
-msgstr ""
+msgstr "在系统调节空间ä¸å»ºç«‹ä¸€ä¸ªå”¯ä¸€çš„å称"
#: modules/access/bda/bda.c:194 modules/access/dvb/access.c:194
msgid "DVB"
-msgstr ""
+msgstr "DVB"
#: modules/access/bda/bda.c:195
msgid "DirectShow DVB input"
@@ -4988,7 +4943,7 @@ msgid ""
msgstr "音频 CD 的默认缓冲值。æ¤å€¼çš„应该以毫秒为å•ä½è®¾ç½®ã€‚"
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "音频 CD"
@@ -5018,9 +4973,9 @@ msgid "CDDB Server port to use."
msgstr "è¦ä½¿ç”¨çš„ CDDB æœåŠ¡å™¨ç«¯å£ã€‚"
#: modules/access/cdda.c:505
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Audio CD - Track %02i"
-msgstr "音频 CD - 音轨 %i"
+msgstr "音频 CD - 音轨 %02i"
#: modules/access/cdda/access.c:285
msgid "CD reading failed"
@@ -5219,7 +5174,7 @@ msgstr "音轨将按照æ’放列表ä¸çš„æ¡ç›®è¿›è¡Œå¯¼èˆªæ’放"
#: modules/access/cdda/cdda.c:178
msgid "CDDB"
-msgstr ""
+msgstr "CDDB"
#: modules/access/cdda/cdda.c:181
msgid "Format to use in playlist \"title\" field when using CDDB"
@@ -5267,7 +5222,7 @@ msgstr "通过 HTTP å议连接 CDDB å—?"
#: modules/access/cdda/cdda.c:212
msgid "If set, the CDDB server gets information via the CDDB HTTP protocol"
-msgstr "如果设置了,将通过 CDDB HTTP å议从 CDDB æœåŠ¡å™¨ä¸ŠèŽ·å–ä¿¡æ¯"
+msgstr "如果设置了æ¤é¡¹ï¼Œå°†é€šè¿‡ CDDB HTTP å议从 CDDB æœåŠ¡å™¨ä¸ŠèŽ·å–ä¿¡æ¯"
#: modules/access/cdda/cdda.c:217
msgid "CDDB server timeout"
@@ -5275,7 +5230,7 @@ msgstr "CDDB æœåŠ¡å™¨è¶…æ—¶"
#: modules/access/cdda/cdda.c:218
msgid "Time (in seconds) to wait for a response from the CDDB server"
-msgstr "ç‰å¾… CDDB æœåŠ¡å™¨å“应的时间 (秒为å•ä½)"
+msgstr "ç‰å¾… CDDB æœåŠ¡å™¨å“应的时间 (以秒为å•ä½)"
#: modules/access/cdda/cdda.c:223 modules/access/cdda/cdda.c:224
msgid "Directory to cache CDDB requests"
@@ -5294,7 +5249,7 @@ msgstr "如果是,CD-Text ä¿¡æ¯å°†åœ¨ CDDB å’Œ CD-Text ä¿¡æ¯éƒ½å¯ç”¨æ—¶ä¼˜å…ˆ
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "光盘"
@@ -5314,7 +5269,7 @@ msgstr "轨é“"
#: modules/access/cdda/info.c:398 modules/gui/qt4/ui/open.h:263
msgid "MRL"
-msgstr ""
+msgstr "MRL"
#: modules/access/cdda/info.c:852 modules/access/cdda/info.c:878
#, c-format
@@ -5381,7 +5336,7 @@ msgstr "天线"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:94
msgid "TV"
-msgstr ""
+msgstr "TV"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:95
msgid "FM radio"
@@ -5393,18 +5348,17 @@ msgstr "AM 广æ’"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:97
msgid "DSS"
-msgstr ""
+msgstr "DSS"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:101
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for DirectShow streams. This value should be set in "
"milliseconds."
-msgstr "DirectShow æµçš„缓冲值,æ¤å€¼å¿…须以毫秒为å•ä½ã€‚"
+msgstr "DirectShow 串æµçš„缓冲值。æ¤å€¼åº”以毫秒为å•ä½ã€‚"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "适é…设备å称"
@@ -5417,8 +5371,8 @@ msgstr ""
"备。"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "音频设备å称"
@@ -5431,7 +5385,7 @@ msgstr ""
"备。"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "视频大å°"
@@ -5589,7 +5543,7 @@ msgstr "使用给予的ä½/é‡‡æ ·é€‰æ‹©éŸ³é¢‘è¾“å…¥æ ¼å¼ (å¦‚æžœéž 0)"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:187
msgid "DirectShow"
-msgstr ""
+msgstr "DirectShow"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:188 modules/access/dshow/dshow.cpp:252
msgid "DirectShow input"
@@ -5607,18 +5561,16 @@ msgstr "设置"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:467 modules/access/dshow/dshow.cpp:544
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:979 modules/access/dshow/dshow.cpp:1032
-#, fuzzy
msgid "Capture failed"
msgstr "æ•èŽ·å¤±è´¥"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:468
msgid "No video or audio device selected."
-msgstr ""
+msgstr "未选定视频或音频设备。"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:545
-#, fuzzy
msgid "VLC cannot open ANY capture device.Check the error log for details."
-msgstr "VLC æ— æ³•æ‰“å¼€ MRL '%s'。请检查日志获å–详细信æ¯ã€‚"
+msgstr "VLC æ— æ³•æ‰“å¼€ä»»ä½•æ•èŽ·è®¾å¤‡ã€‚请检查错误日志以获å–详情。"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:980
#, c-format
@@ -5631,9 +5583,8 @@ msgid "The capture device \"%s\" does not support the required parameters."
msgstr "æ•èŽ·è®¾å¤‡ \"%s\" ä¸æ”¯æŒè¯·æ±‚çš„å‚数。"
#: modules/access/dv.c:73
-#, fuzzy
msgid "Caching value for DV streams. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "DVB æµçš„缓å˜å€¼ã€‚æ¤å€¼åº”该以毫秒为å•ä½è®¾ç½®ã€‚"
+msgstr "DV 串æµçš„缓å˜å€¼ã€‚æ¤å€¼åº”以毫秒为å•ä½ã€‚"
#: modules/access/dv.c:77
msgid "Digital Video (Firewire/ieee1394) input"
@@ -5641,7 +5592,7 @@ msgstr "æ•°å—视频 (ç«çº¿/ieee1394) 输入"
#: modules/access/dv.c:78
msgid "DV"
-msgstr ""
+msgstr "DV"
#: modules/access/dvb/access.c:138
msgid "Modulation type for front-end device."
@@ -5679,7 +5630,7 @@ msgstr "用于登录内部 HTTP æœåŠ¡å™¨ç®¡ç†å‘˜çš„密ç 。"
#: modules/access/dvb/access.c:173
msgid "HTTP ACL"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP ACL"
#: modules/access/dvb/access.c:175
msgid ""
@@ -5690,7 +5641,7 @@ msgstr ""
"围。"
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
msgid "Certificate file"
msgstr "è¯ä¹¦æ–‡ä»¶"
@@ -5699,7 +5650,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr "HTTP æŽ¥å£ x509 PEM è¯ä¹¦æ–‡ä»¶ (å¼€å¯ SSL)"
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "ç§åŒ™æ–‡ä»¶"
@@ -5708,7 +5659,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr "HTTP æŽ¥å£ x509 PEM ç§åŒ™æ–‡ä»¶"
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "æ ¹ CA 文件"
@@ -5717,7 +5668,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr "HTTP æŽ¥å£ x509 PEM å—ä¿¡ä»»çš„æ ¹ CA è¯ä¹¦æ–‡ä»¶"
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL 文件"
@@ -5744,9 +5695,8 @@ msgid ""
msgstr "给予的è¯æ³•è¢«æ‹’ç»ã€‚è¿è¡Œ \"vlc -p dvb\" 查看新è¯æ³•çš„解释。"
#: modules/access/dvb/access.c:987
-#, fuzzy
msgid "Invalid polarization"
-msgstr "æ— æ•ˆçš„ç»„åˆ"
+msgstr "éžæ³•æžåŒ–"
#: modules/access/dvb/access.c:988
#, c-format
@@ -5756,11 +5706,11 @@ msgstr "æ供的æžåŒ– \"%c\" æ— æ•ˆã€‚"
#: modules/access/dvb/scan.c:311
#, c-format
msgid "%.1f MHz (%d services)"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f MHz (%d 个æœåŠ¡)"
#: modules/access/dvb/scan.c:321
msgid "Scanning DVB-T"
-msgstr ""
+msgstr "æ£åœ¨æ‰«æ DVB-T"
#: modules/access/dvdnav.c:69 modules/access/dvdread.c:72
msgid "DVD angle"
@@ -5798,10 +5748,9 @@ msgid "Playback failure"
msgstr "æ’放失败"
#: modules/access/dvdnav.c:318
-#, fuzzy
msgid ""
"VLC cannot set the DVD's title. It possibly cannot decrypt the entire disc."
-msgstr "VLC æ— æ³•è®¾ç½® DVD æ ‡é¢˜ã€‚æ— æ³•è§£å¯†æ•´å¼ å…‰ç›˜ã€‚"
+msgstr "VLC æ— æ³•è®¾ç½® DVD æ ‡é¢˜ã€‚å¯èƒ½æ— æ³•è§£å¯†æ•´å¼ å…‰ç›˜ã€‚"
#: modules/access/dvdread.c:81
msgid "Method used by libdvdcss for decryption"
@@ -5845,14 +5794,13 @@ msgid "DVD without menus"
msgstr "没有èœå•çš„ DVD"
#: modules/access/dvdread.c:106
-#, fuzzy
msgid "DVDRead Input (no menu support)"
-msgstr "DVD 读å–输入 (没有èœå•æ”¯æŒçš„ DVD)"
+msgstr "DVDRead 输入 (æ— èœå•æ”¯æŒ)"
#: modules/access/dvdread.c:252
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DVDRead could not open the disc \"%s\"."
-msgstr "DVD 读å–æ— æ³•æ‰“å¼€å…‰ç›˜ \"%s\"。"
+msgstr "DVDRead æ— æ³•æ‰“å¼€å…‰ç¢Ÿ \"%s\"。"
#: modules/access/dvdread.c:512
#, c-format
@@ -5881,9 +5829,8 @@ msgid ""
msgstr "EyeTV ç« èŠ‚çš„ç¼“å†²å€¼ã€‚æ¤å€¼åº”该以毫秒为å•ä½è®¾ç½®ã€‚"
#: modules/access/eyetv.m:68
-#, fuzzy
msgid "EyeTV input"
-msgstr "FTP 输入"
+msgstr "EyeTV 输入"
#: modules/access/fake.c:46
msgid ""
@@ -5902,7 +5849,7 @@ msgstr "æ¯ç§’的帧数 (eg. 24, 25, 29.97, 30)。"
#: modules/access/fake.c:51 modules/gui/qt4/components/playlist/sorting.h:49
#: modules/stream_out/bridge.c:41 modules/stream_out/mosaic_bridge.c:136
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#: modules/access/fake.c:53
msgid ""
@@ -5942,7 +5889,7 @@ msgstr "文件输入"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6096,9 +6043,8 @@ msgid "Forward Cookies"
msgstr "è½¬å‘ Cookies"
#: modules/access/http.c:96
-#, fuzzy
msgid "Forward Cookies across http redirections "
-msgstr "è½¬å‘ Cookies 穿过 http é‡å®šå‘"
+msgstr "在 http é‡å®šå‘é—´è½¬å‘ cookies"
#: modules/access/http.c:99
msgid "HTTP input"
@@ -6106,7 +6052,7 @@ msgstr "HTTP 输入"
#: modules/access/http.c:101
msgid "HTTP(S)"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP(S)"
#: modules/access/http.c:450
msgid "HTTP authentication"
@@ -6158,7 +6104,7 @@ msgstr "å°è¯•ä½¿ç”¨å†…å˜æ˜ 射读å–文件和å—设备。"
#: modules/access/mmap.c:54
msgid "MMap"
-msgstr ""
+msgstr "MMap"
#: modules/access/mmap.c:55
msgid "Memory-mapped file input"
@@ -6212,28 +6158,25 @@ msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
msgstr "Microsoft 媒体æœåŠ¡å™¨ (MMS) 输入"
#: modules/access/mtp.c:71
-#, fuzzy
msgid "MTP input"
-msgstr "FTP 输入"
+msgstr "MTP 输入"
#: modules/access/mtp.c:72
msgid "MTP"
-msgstr ""
+msgstr "MTP"
#: modules/access/oss.c:74
-#, fuzzy
msgid ""
"Caching value for OSS captures. This value should be set in milliseconds."
-msgstr "V4L 的缓冲值。æ¤å€¼åº”该以毫秒设置。"
+msgstr "OSS æ•èŽ·çš„缓冲值。æ¤å€¼åº”该以毫秒设置。"
#: modules/access/oss.c:82
msgid "OSS"
-msgstr ""
+msgstr "OSS"
#: modules/access/oss.c:83
-#, fuzzy
msgid "OSS input"
-msgstr "SMB 输入"
+msgstr "OSS 输入"
#: modules/access/pvr.c:62
msgid ""
@@ -6258,8 +6201,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "PVR 电å°è®¾å¤‡"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
msgid "Norm"
msgstr "制å¼"
@@ -6290,8 +6233,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr "æ•èŽ·æµçš„高度 (-1 为自动检测)。"
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "频率"
@@ -6350,7 +6293,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr "将被å¡å¸¦ä½¿ç”¨çš„音频部分的ä½æŽ©ç 。"
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "音é‡"
@@ -6374,27 +6317,27 @@ msgstr "自动"
#: modules/access/pvr.c:120 modules/access/v4l.c:136 modules/access/v4l2.c:215
msgid "SECAM"
-msgstr ""
+msgstr "SECAM"
#: modules/access/pvr.c:120 modules/access/v4l.c:136 modules/access/v4l2.c:215
msgid "PAL"
-msgstr ""
+msgstr "PAL"
#: modules/access/pvr.c:120 modules/access/v4l.c:136 modules/access/v4l2.c:215
msgid "NTSC"
-msgstr ""
+msgstr "NTSC"
#: modules/access/pvr.c:123
msgid "vbr"
-msgstr ""
+msgstr "vbr"
#: modules/access/pvr.c:123
msgid "cbr"
-msgstr ""
+msgstr "cbr"
#: modules/access/pvr.c:128
msgid "PVR"
-msgstr ""
+msgstr "PVR"
#: modules/access/pvr.c:129
msgid "IVTV MPEG Encoding cards input"
@@ -6404,11 +6347,11 @@ msgstr "IVTV MPEG ç¼–ç å¡è¾“å…¥"
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Quicktime æ•èŽ·"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "找ä¸åˆ°è¾“入设备"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6425,7 +6368,7 @@ msgstr "RTMP 输入"
#: modules/access/rtmp/access.c:53 modules/access_output/rtmp.c:56
msgid "RTMP"
-msgstr ""
+msgstr "RTMP"
#: modules/access/rtp/rtp.c:41
msgid "RTP de-jitter buffer length (msec)"
@@ -6437,7 +6380,7 @@ msgstr "为迟到的 RTP æ•°æ®åŒ…ç‰å¾…多长时间 (并推迟执行)。"
#: modules/access/rtp/rtp.c:45
msgid "RTCP (local) port"
-msgstr ""
+msgstr "RTCP (本地) 端å£"
#: modules/access/rtp/rtp.c:47
msgid ""
@@ -6505,11 +6448,11 @@ msgstr ""
#: modules/access/rtp/rtp.c:84 modules/stream_out/rtp.c:162
msgid "RTP"
-msgstr ""
+msgstr "RTP"
#: modules/access/rtp/rtp.c:85
msgid "Real-Time Protocol (RTP) input"
-msgstr ""
+msgstr "实时åè®® (RTP) 输入"
#: modules/access/rtsp/access.c:46 modules/access_output/udp.c:67
#: modules/demux/live555.cpp:75
@@ -6523,7 +6466,7 @@ msgstr "RTSP æµçš„缓冲值。æ¤å€¼å¿…须以毫秒为å•ä½è®¾ç½®ã€‚"
#: modules/access/rtsp/access.c:52 modules/access/rtsp/access.c:53
msgid "Real RTSP"
-msgstr ""
+msgstr "Real RTSP"
#: modules/access/rtsp/access.c:99
msgid "Connection failed"
@@ -6548,7 +6491,7 @@ msgid ""
msgstr "å±å¹•æ•èŽ·çš„缓冲值。æ¤å€¼å¿…须以毫秒为å•ä½è®¾ç½®ã€‚"
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "æ•èŽ·æœŸæœ›çš„帧率。"
@@ -6582,7 +6525,7 @@ msgstr "åå±å¹•å®½åº¦"
msgid "Subscreen height"
msgstr "åå±å¹•é«˜åº¦"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "æ›´éšé¼ æ ‡"
@@ -6591,9 +6534,8 @@ msgid "Follow the mouse when capturing a subscreen."
msgstr "在æ•èŽ·åå±å¹•æ—¶è·Ÿéšé¼ æ ‡ã€‚"
#: modules/access/screen/screen.c:78
-#, fuzzy
msgid "Mouse pointer image"
-msgstr "克隆图åƒ"
+msgstr "é¼ æ ‡æŒ‡é’ˆå›¾åƒ"
#: modules/access/screen/screen.c:80
msgid ""
@@ -6605,8 +6547,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "å±å¹•è¾“å…¥"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "å±å¹•"
@@ -6642,7 +6584,7 @@ msgstr "TCP æµçš„缓冲值。æ¤å€¼å¿…须以毫秒为å•ä½è®¾ç½®ã€‚"
#: modules/access/tcp.c:50
msgid "TCP"
-msgstr ""
+msgstr "TCP"
#: modules/access/tcp.c:51
msgid "TCP input"
@@ -6655,7 +6597,7 @@ msgstr "UDP æµçš„缓冲值。æ¤å€¼å¿…须以毫秒为å•ä½è®¾ç½®ã€‚"
#: modules/access/udp.c:58
msgid "UDP"
-msgstr ""
+msgstr "UDP"
#: modules/access/udp.c:59
msgid "UDP input"
@@ -6752,7 +6694,7 @@ msgstr "è¦ä½¿ç”¨çš„è°ƒè°å™¨,如果有多个设备。"
#: modules/access/v4l.c:116 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:466
msgid "MJPEG"
-msgstr ""
+msgstr "MJPEG"
#: modules/access/v4l.c:118
msgid "Set this option if the capture device outputs MJPEG"
@@ -6782,13 +6724,13 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l.c:141
msgid "Video4Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Video4Linux"
#: modules/access/v4l.c:142
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux 输入"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "æ ‡å‡†"
@@ -6804,7 +6746,7 @@ msgid ""
"list: GREY, I240, RV16, RV15, RV24, RV32, YUY2, YUYV, UYVY, I41N, I422, "
"I420, I411, I410, MJPG)"
msgstr ""
-"强制 Video4Linux2 è§†é¢‘è®¾å¤‡ä½¿ç”¨æŒ‡å®šçš„è‰²å½©æ ¼å¼ (例如 为 raw 图åƒä½¿ç”¨ I420 或 "
+"强制 Video4Linux2 è§†é¢‘è®¾å¤‡ä½¿ç”¨æŒ‡å®šçš„è‰²å½©æ ¼å¼ (例如为原始图åƒä½¿ç”¨ I420 或 "
"I422, 为 M-JPEG 压缩输入使用 MJPG) (完整列表: GREY, I240, RV16, RV15, RV24, "
"RV32, YUY2, YUYV, UYVY, I41N, I422, I420, I411, I410, MJPG)"
@@ -6829,27 +6771,24 @@ msgid "IO Method (READ, MMAP, USERPTR)."
msgstr "IO æ¨¡å— (READ, MMAP, USERPTR)。"
#: modules/access/v4l2.c:88
-#, fuzzy
msgid "Force width (-1 for autodetect, 0 for driver default)."
-msgstr "强制高度 (-1 自动检测)。"
+msgstr "强制宽度 (-1 表示自动检测, 0 表示由驱动程åºé»˜è®¤)。"
#: modules/access/v4l2.c:91
-#, fuzzy
msgid "Force height (-1 for autodetect, 0 for driver default)."
-msgstr "强制高度 (-1 自动检测)。"
+msgstr "强制高度 (-1 表示自动检测, 0 表示由驱动程åºé»˜è®¤)。"
#: modules/access/v4l2.c:93
-#, fuzzy
msgid "Framerate to capture, if applicable (0 for autodetect)."
-msgstr "æ•èŽ·å¸§çŽ‡, 如果å¯ç”¨ (-1 自动检测)。"
+msgstr "æ•èŽ·å¸§çŽ‡, 如果å¯ç”¨ (0 表示自动检测)。"
#: modules/access/v4l2.c:97
msgid "Use libv4l2"
-msgstr ""
+msgstr "使用 libv4l2"
#: modules/access/v4l2.c:99
msgid "Force usage of the libv4l2 wrapper."
-msgstr ""
+msgstr "强制使用 libv4l2 wrapper。"
#: modules/access/v4l2.c:102
msgid "Reset v4l2 controls"
@@ -7080,15 +7019,15 @@ msgstr ""
#: modules/access/v4l2.c:220
msgid "READ"
-msgstr ""
+msgstr "READ"
#: modules/access/v4l2.c:220
msgid "MMAP"
-msgstr ""
+msgstr "MMAP"
#: modules/access/v4l2.c:220
msgid "USERPTR"
-msgstr ""
+msgstr "USERPTR"
#: modules/access/v4l2.c:227 modules/audio_output/alsa.c:190
#: modules/audio_output/directx.c:572 modules/audio_output/oss.c:226
@@ -7115,7 +7054,7 @@ msgstr "左主è¯è¨€,å³ç¬¬äºŒè¯è¨€"
#: modules/access/v4l2.c:238
msgid "Video4Linux2"
-msgstr ""
+msgstr "Video4Linux2"
#: modules/access/v4l2.c:239
msgid "Video4Linux2 input"
@@ -7146,9 +7085,9 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr "VCD 的缓冲值，æ¤å€¼åº”该以毫秒为å•ä½è®¾ç½®ã€‚"
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
-msgstr ""
+msgstr "VCD"
#: modules/access/vcd/vcd.c:53
msgid "VCD input"
@@ -7177,7 +7116,7 @@ msgstr "片段"
#: modules/access/vcdx/access.c:538
msgid "LID"
-msgstr ""
+msgstr "LID"
#: modules/access/vcdx/info.c:93
msgid "VCD Format"
@@ -7341,7 +7280,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "将被用户请求访问æµçš„用户å"
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7355,7 +7294,7 @@ msgstr "将被用于请求访问æµçš„密ç "
#: modules/access_output/http.c:71 modules/demux/playlist/qtl.c:356
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:409
msgid "Mime"
-msgstr ""
+msgstr "Mime"
#: modules/access_output/http.c:72
msgid "MIME returned by the server (autodetected if not specified)."
@@ -7955,42 +7894,36 @@ msgid "Length in milliseconds to search for best overlap position"
msgstr "以毫秒为å•ä½çš„最佳æœç´¢è¦†ç›–未知"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:48
-#, fuzzy
msgid "Room size"
-msgstr "éšæœº"
+msgstr "室内大å°"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:49
msgid "Defines the virtual surface of the roomemulated by the filter."
msgstr ""
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:52
-#, fuzzy
msgid "Room width"
-msgstr "视频宽度"
+msgstr "室内宽度"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Width of the virtual room"
-msgstr "截图的宽度。"
+msgstr "虚拟室内的宽度"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:55
-#, fuzzy
msgid "Wet"
-msgstr "设置"
+msgstr "湿"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:58
msgid "Dry"
-msgstr ""
+msgstr "å¹²"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Damp"
-msgstr "转储"
+msgstr "湿气"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Audio Spatializer"
-msgstr "声场定ä½"
+msgstr "音频空间化器"
#: modules/audio_filter/spatializer/spatializer.cpp:66
#: modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp:59
@@ -8025,8 +7958,8 @@ msgstr "ALSA 设备å称"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "音频设备"
@@ -8098,7 +8031,7 @@ msgstr ""
"您应该在 /应用程åº/工具ä¸çš„ \"音频 midi 设置\" ä¸è®¾ç½®æ‚¨çš„扬声器摆放ä½ç½®ã€‚现在"
"将使用立体声模å¼ã€‚"
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr "%s (已编ç 的输出)"
@@ -8128,9 +8061,8 @@ msgstr ""
"æŒ)。"
#: modules/audio_output/directx.c:233
-#, fuzzy
msgid "Select speaker configuration"
-msgstr "Lua ç•Œé¢è®¾ç½®"
+msgstr "选择扬声器é…ç½®"
#: modules/audio_output/directx.c:234
msgid ""
@@ -8166,7 +8098,7 @@ msgstr "输出声é“æ•°"
msgid ""
"By default, all the channels of the incoming will be saved but you can "
"restrict the number of channels here."
-msgstr "按默认,所有的进入的声é“都将被ä¿å˜ä½†æ˜¯æ‚¨å¯ä»¥åœ¨è¿™é‡Œé‡å®šä¹‰æ•°å—。"
+msgstr "按默认，所有的进入的声é“都将被ä¿å˜ä½†æ˜¯æ‚¨å¯ä»¥åœ¨è¿™é‡Œé‡å®šä¹‰æ•°å—。"
#: modules/audio_output/file.c:91
msgid "Add WAVE header"
@@ -8174,7 +8106,7 @@ msgstr "æ·»åŠ æ³¢å½¢å¤´éƒ¨"
#: modules/audio_output/file.c:92
msgid "Instead of writing a raw file, you can add a WAV header to the file."
-msgstr "代替写入一个 raw 文件,您å¯ä»¥æ·»åŠ 一个 WAV 头部到文件ä¸ã€‚"
+msgstr "您å¯ä»¥æ·»åŠ 一个 WAV 头部到文件ä¸è€Œä¸æ˜¯ç›´æŽ¥å†™å…¥åˆ°ä¸€ä¸ªåŽŸå§‹æ–‡ä»¶ã€‚"
#: modules/audio_output/file.c:109
msgid "Output file"
@@ -8245,8 +8177,8 @@ msgstr "用于输出设备的 Portaudio 定义器"
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "PORTAUDIO 音频输出"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8281,7 +8213,7 @@ msgid ""
"Select special Audio device, or let windows decide (default), change needs "
"VLC restart to apply."
msgstr ""
-"选择特殊音频设备,或者由 windows 确定 (默认),更改需è¦é‡æ–°å¯åŠ¨ VLC æ‰èƒ½ç”Ÿæ•ˆã€‚"
+"选择特殊音频设备，或者由 windows 确定 (默认)，更改需è¦é‡æ–°å¯åŠ¨ VLC æ‰èƒ½ç”Ÿæ•ˆã€‚"
#: modules/audio_output/waveout.c:163
msgid "Default Audio Device"
@@ -8293,7 +8225,7 @@ msgstr "Win32 waveOut 扩展输出"
#: modules/audio_output/waveout.c:479
msgid "5.1"
-msgstr ""
+msgstr "5.1"
#: modules/codec/a52.c:49
msgid "A/52 parser"
@@ -8308,22 +8240,20 @@ msgid "ADPCM audio decoder"
msgstr "ADPCM 音频解ç 器"
#: modules/codec/aes3.c:48
-#, fuzzy
msgid "AES3/SMPTE 302M audio decoder"
-msgstr "MPEG 音频解ç 器"
+msgstr "AES3/SMPTE 302M 音频解ç 器"
#: modules/codec/aes3.c:53
-#, fuzzy
msgid "AES3/SMPTE 302M audio packetizer"
-msgstr "A/52 音频分包器"
+msgstr "AES3/SMPTE 302M 音频å°åŒ…器"
#: modules/codec/araw.c:49
msgid "Raw/Log Audio decoder"
-msgstr "Raw/Log 音频解ç 器"
+msgstr "原始/Log 音频解ç 器"
#: modules/codec/araw.c:58
msgid "Raw audio encoder"
-msgstr "Raw 音频解ç 器"
+msgstr "原始音频解ç 器"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71
msgid "Non-ref"
@@ -8337,7 +8267,7 @@ msgstr "åŒå‘"
msgid "Non-key"
msgstr "éžå…³é”®"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -8345,7 +8275,7 @@ msgstr "全部"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:76
msgid "rd"
-msgstr ""
+msgstr "rd"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:76
msgid "bits"
@@ -8450,12 +8380,12 @@ msgstr ""
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:94
msgid "Allow speed tricks"
-msgstr ""
+msgstr "å…许éžæ£å¸¸é€Ÿåº¦ä¼˜åŒ–"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:96
msgid ""
"Allow non specification compliant speedup tricks. Faster but error-prone."
-msgstr ""
+msgstr "å…许ä¸ç¬¦åˆæ ‡å‡†çš„速度优化。更快但å¯èƒ½ä¼šå‡ºé”™ã€‚"
#: modules/codec/avcodec/avcodec.h:98
msgid "Skip frame (default=0)"
@@ -8802,7 +8732,7 @@ msgstr "VLC æ— æ³•æ‰“å¼€ç¼–ç 器。"
#: modules/codec/cc.c:64
msgid "CC 608/708"
-msgstr ""
+msgstr "CC 608/708"
#: modules/codec/cc.c:65
msgid "Closed Captions decoder"
@@ -8834,25 +8764,23 @@ msgstr "Chaoji VCD å—幕分包器"
#: modules/codec/dirac.c:62
msgid "Constant quality factor"
-msgstr ""
+msgstr "æ’定质é‡å› å"
#: modules/codec/dirac.c:63
msgid "If bitrate=0, use this value for constant quality"
-msgstr ""
+msgstr "如ä½çŽ‡=0，使用æ¤æ•°å€¼ä»¥å¾—到æ’定质é‡"
#: modules/codec/dirac.c:66
-#, fuzzy
msgid "CBR bitrate (kbps)"
-msgstr "ä½çŽ‡ (kb/秒)"
+msgstr "CBR ä½çŽ‡ (kb/秒)"
#: modules/codec/dirac.c:67
msgid "A value > 0 enables constant bitrate mode"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:70
-#, fuzzy
msgid "Enable lossless coding"
-msgstr "å¼€å¯è¶…é‡ä½ŽéŸ³æ¨¡å¼"
+msgstr "å¯ç”¨æ— æŸç¼–ç "
#: modules/codec/dirac.c:71
msgid ""
@@ -8861,14 +8789,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:75
-#, fuzzy
msgid "Prefilter"
-msgstr "方案"
+msgstr "预过滤器"
#: modules/codec/dirac.c:76
-#, fuzzy
msgid "Enable adaptive prefiltering"
-msgstr "å¼€å¯/å…³é—音频渲染。"
+msgstr "å¯ç”¨è‡ªé€‚应预过滤"
#: modules/codec/dirac.c:80
msgid "Centre Weighted Median"
@@ -8876,24 +8802,23 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:81
msgid "Rectangular Linear Phase"
-msgstr ""
+msgstr "长方形线性阶段"
#: modules/codec/dirac.c:81
msgid "Diagonal Linear Phase"
-msgstr ""
+msgstr "对角线线性阶段"
#: modules/codec/dirac.c:84
msgid "Amount of prefiltering"
-msgstr ""
+msgstr "预过滤总é‡"
#: modules/codec/dirac.c:85
msgid "Higher value implies more prefiltering"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:88
-#, fuzzy
msgid "Chroma format"
-msgstr "SDL è‰²åº¦æ ¼å¼"
+msgstr "è‰²åº¦æ ¼å¼"
#: modules/codec/dirac.c:89
msgid ""
@@ -8902,30 +8827,27 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:0"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:0"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:2:2"
-msgstr ""
+msgstr "4:2:2"
#: modules/codec/dirac.c:94
msgid "4:4:4"
-msgstr ""
+msgstr "4:4:4"
#: modules/codec/dirac.c:97
-#, fuzzy
msgid "Distance between 'P' frames"
-msgstr "在帧之å‰çš„最大 QP æ¥è¿›ã€‚"
+msgstr "'P' 帧间的è·ç¦»"
#: modules/codec/dirac.c:101
-#, fuzzy
msgid "Number of 'P' frames per GOP"
-msgstr "å‚考帧数é‡"
+msgstr "æ¯ GOP çš„ 'P' 帧数目"
#: modules/codec/dirac.c:105
-#, fuzzy
msgid "Picture coding mode"
-msgstr "录制完æˆ"
+msgstr "图片编ç 模å¼"
#: modules/codec/dirac.c:106
msgid ""
@@ -8955,34 +8877,31 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:126
msgid "Block overlap (%)"
-msgstr ""
+msgstr "å—é‡å (%)"
#: modules/codec/dirac.c:127
msgid "Amount that each motion block should be overlapped by its neighbours"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:132
-#, fuzzy
msgid "xblen"
-msgstr "气泡"
+msgstr "xblen"
#: modules/codec/dirac.c:133
msgid "Total horizontal block length including overlaps"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:137
-#, fuzzy
msgid "yblen"
-msgstr "气泡"
+msgstr "yblen"
#: modules/codec/dirac.c:138
msgid "Total vertical block length including overlaps"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:141
-#, fuzzy
msgid "Motion vector precision"
-msgstr "最大è¿åŠ¨å‘é‡é•¿åº¦"
+msgstr "动作å‘é‡ç²¾ç¡®åº¦"
#: modules/codec/dirac.c:142
msgid "Motion vector precision in pels."
@@ -8990,7 +8909,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:147
msgid "Simple ME search area x:y"
-msgstr ""
+msgstr "ç®€å• ME æœç´¢åŒºåŸŸ x:y"
#: modules/codec/dirac.c:148
msgid ""
@@ -8999,9 +8918,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:153
-#, fuzzy
msgid "Three component motion estimation"
-msgstr "动æ€ä¼°ç®—ä¸çš„色度"
+msgstr "三原色动作估计"
#: modules/codec/dirac.c:154
#, fuzzy
@@ -9009,50 +8927,44 @@ msgid "Use chroma as part of the motion estimation process"
msgstr "动æ€ä¼°ç®—ä¸çš„色度"
#: modules/codec/dirac.c:157
-#, fuzzy
msgid "Intra picture DWT filter"
-msgstr "å图åƒæ»¤é•œ"
+msgstr "图片内 DWT 滤镜"
#: modules/codec/dirac.c:161
-#, fuzzy
msgid "Inter picture DWT filter"
-msgstr "å图åƒæ»¤é•œ"
+msgstr "图片间 DWT 滤镜"
#: modules/codec/dirac.c:165
-#, fuzzy
msgid "Number of DWT iterations"
-msgstr "行数"
+msgstr "DWT åå¤æ•°ç›®"
#: modules/codec/dirac.c:166
msgid "Also known as DWT levels"
-msgstr ""
+msgstr "åˆç§° DWT 级别"
#: modules/codec/dirac.c:170
-#, fuzzy
msgid "Enable multiple quantizers"
-msgstr "å¼€å¯ç©ºé—´åŒ–"
+msgstr "å¯ç”¨å¤šä¸ªé‡åŒ–器"
#: modules/codec/dirac.c:171
msgid "Enable multiple quantizers per subband (one per codeblock)"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:175
-#, fuzzy
msgid "Enable spatial partitioning"
-msgstr "å¼€å¯ç©ºé—´åŒ–"
+msgstr "å¯ç”¨ç©ºé—´åŒ–分割"
#: modules/codec/dirac.c:179
msgid "Disable arithmetic coding"
-msgstr ""
+msgstr "ç¦ç”¨ç®—术编ç "
#: modules/codec/dirac.c:180
msgid "Use variable length codes instead, useful for very high bitrates"
msgstr ""
#: modules/codec/dirac.c:185
-#, fuzzy
msgid "cycles per degree"
-msgstr "角度值"
+msgstr "æ¯ cycle 角度值"
#: modules/codec/dirac.c:207
msgid "Dirac video encoder using dirac-research library"
@@ -9124,9 +9036,8 @@ msgid "DVB subtitles decoder"
msgstr "DVB å—幕解ç 器"
#: modules/codec/dvbsub.c:92 modules/demux/ts.c:3361 modules/demux/ts.c:3418
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles"
-msgstr "å—幕"
+msgstr "DVB å—幕"
#: modules/codec/dvbsub.c:105
msgid "DVB subtitles encoder"
@@ -9201,7 +9112,7 @@ msgstr "è¦ä½¿ç”¨çš„å交错模å—。"
#: modules/codec/fake.c:77 modules/video_output/fb.c:88
#: modules/video_output/omapfb.c:92 modules/video_output/yuv.c:54
msgid "Chroma used."
-msgstr "è¦ä½¿ç”¨çš„色度。"
+msgstr "使用了色度。"
#: modules/codec/fake.c:79 modules/video_output/fb.c:90
#: modules/video_output/yuv.c:56
@@ -9210,7 +9121,7 @@ msgstr "强制为输出使用指定的色度。默认是 I420。"
#: modules/codec/fake.c:90
msgid "Fake video decoder"
-msgstr "伪装视频解ç 器"
+msgstr "伪视频解ç 器"
#: modules/codec/flac.c:186
msgid "Flac audio decoder"
@@ -9238,7 +9149,7 @@ msgstr "FluidSynth MIDI åˆæˆå™¨"
#: modules/codec/fluidsynth.c:43
msgid "FluidSynth"
-msgstr ""
+msgstr "FluidSynth"
#: modules/codec/invmem.c:54 modules/video_output/vmem.c:51
msgid "Video memory buffer width."
@@ -9284,9 +9195,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/invmem.c:79 modules/codec/invmem.c:80
-#, fuzzy
msgid "Memory video decoder"
-msgstr "Theora 视频解ç 器"
+msgstr "内å˜è§†é¢‘解ç 器"
#: modules/codec/kate.c:196 modules/codec/subtitles/subsdec.c:196
msgid "Formatted Subtitles"
@@ -9301,134 +9211,132 @@ msgid ""
msgstr "ä¸ºæ–‡æœ¬æ ¼å¼å…许 Kate æµã€‚VLC 将部分执行它,但是您å¯ä»¥é€‰æ‹©å…³é—å…¨éƒ¨æ ¼å¼ã€‚"
#: modules/codec/kate.c:204
-#, fuzzy
msgid "Shadow"
-msgstr "阴影å移"
+msgstr "阴影"
#: modules/codec/kate.c:204 modules/misc/freetype.c:120
msgid "Outline"
msgstr "轮廓"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "黑色"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "ç°è‰²"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "银色"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "白色"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "æ —è‰²"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "红色"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Fuchsia"
msgstr "紫红色"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "黄色"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "橄榄绿"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "绿色"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Teal"
msgstr "凫è“色"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "酸橙绿色"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "紫色"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "è—é’色"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "è“色"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
msgstr "æ°´è“色"
#: modules/codec/kate.c:216
-#, fuzzy
msgid "Use Tiger for rendering"
-msgstr "直接渲染"
+msgstr "使用 Tiger 渲染"
#: modules/codec/kate.c:217
msgid ""
@@ -9437,9 +9345,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:221
-#, fuzzy
msgid "Rendering quality"
-msgstr "ç¼–ç è´¨é‡"
+msgstr "渲染质é‡"
#: modules/codec/kate.c:222
msgid ""
@@ -9448,9 +9355,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:226
-#, fuzzy
msgid "Default font effect"
-msgstr "耳机效果"
+msgstr "默认å—体效果"
#: modules/codec/kate.c:227
msgid ""
@@ -9460,16 +9366,15 @@ msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:231
msgid "Default font effect strength"
-msgstr ""
+msgstr "默认å—体效果强度"
#: modules/codec/kate.c:232
msgid "How pronounced to make the chosen font effect (effect dependent)."
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:236
-#, fuzzy
msgid "Default font description"
-msgstr "会è¯æè¿°"
+msgstr "默认å—体æè¿°"
#: modules/codec/kate.c:237
msgid ""
@@ -9479,9 +9384,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:242
-#, fuzzy
msgid "Default font color"
-msgstr "文本默认色彩"
+msgstr "默认å—体颜色"
#: modules/codec/kate.c:243
msgid ""
@@ -9490,9 +9394,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:247
-#, fuzzy
msgid "Default font alpha"
-msgstr "默认æµ"
+msgstr "默认å—体é€æ˜Žåº¦"
#: modules/codec/kate.c:248
msgid ""
@@ -9501,9 +9404,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:252
-#, fuzzy
msgid "Default background color"
-msgstr "默认音频音é‡"
+msgstr "默认背景颜色"
#: modules/codec/kate.c:253
msgid ""
@@ -9513,7 +9415,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:257
msgid "Default background alpha"
-msgstr ""
+msgstr "默认背景é€æ˜Žåº¦"
#: modules/codec/kate.c:258
msgid ""
@@ -9533,17 +9435,15 @@ msgstr ""
#: modules/codec/kate.c:273
msgid "Kate"
-msgstr ""
+msgstr "Kate"
#: modules/codec/kate.c:274
-#, fuzzy
msgid "Kate overlay decoder"
-msgstr "伪装视频解ç 器"
+msgstr "Kate é‡å 解ç 器"
#: modules/codec/kate.c:293
-#, fuzzy
msgid "Tiger rendering defaults"
-msgstr "文本渲染模å—"
+msgstr "Tiger 渲染默认设定"
#: modules/codec/kate.c:329
msgid "Kate text subtitles packetizer"
@@ -9553,7 +9453,7 @@ msgstr "Kate 文本å—幕分包器"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "使用 libass 渲染å—幕"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG I/II 视频解ç 器 (使用 libmpeg2)"
@@ -9614,9 +9514,8 @@ msgid "SDL_image video decoder"
msgstr "SDL_image 视频解ç 器"
#: modules/codec/shine/shine_mod.c:66
-#, fuzzy
msgid "MP3 fixed point audio encoder"
-msgstr "\"%s\" ä¸æ˜¯éŸ³é¢‘ç¼–ç 器。"
+msgstr "MP3 定点音频编ç 器"
#: modules/codec/speex.c:56 modules/codec/speex.c:844
#: modules/gui/macosx/open.m:197 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:920
@@ -9624,9 +9523,8 @@ msgid "Mode"
msgstr "模å¼"
#: modules/codec/speex.c:58
-#, fuzzy
msgid "Enforce the mode of the encoder."
-msgstr "VLC æ— æ³•æ‰“å¼€ç¼–ç 器。"
+msgstr "强制编ç 器的模å¼ã€‚"
#: modules/codec/speex.c:60 modules/codec/theora.c:95
#: modules/codec/twolame.c:55 modules/codec/vorbis.c:165
@@ -9634,28 +9532,24 @@ msgid "Encoding quality"
msgstr "ç¼–ç è´¨é‡"
#: modules/codec/speex.c:62
-#, fuzzy
msgid "Enforce a quality between 0 (low) and 10 (high)."
-msgstr "从 1.0 (低) 到 10.0 (高) çš„ç¼–ç è´¨é‡ã€‚"
+msgstr "强制一个从 0 (低) 到 10 (高) çš„è´¨é‡å€¼ã€‚"
#: modules/codec/speex.c:64
-#, fuzzy
msgid "Encoding complexity"
-msgstr "ç¼–ç è´¨é‡"
+msgstr "ç¼–ç å¤æ‚度"
#: modules/codec/speex.c:66
-#, fuzzy
msgid "Enforce the complexity of the encoder."
-msgstr "æš‚åœé¢œè‰²çš„绿æˆåˆ†"
+msgstr "强制编ç 器的å¤æ‚度。"
#: modules/codec/speex.c:68
-#, fuzzy
msgid "Maximal bitrate"
msgstr "最大ä½çŽ‡"
#: modules/codec/speex.c:70
msgid "Enforce the maximal VBR bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "强制 VBR ä½çŽ‡çš„最大值"
#: modules/codec/speex.c:72 modules/codec/vorbis.c:175
msgid "CBR encoding"
@@ -9669,47 +9563,45 @@ msgstr ""
#: modules/codec/speex.c:77
msgid "Voice activity detection"
-msgstr ""
+msgstr "è¯éŸ³æ´»åŠ¨æ£€æµ‹"
#: modules/codec/speex.c:79
msgid ""
"Enable voice activity detection (VAD). It is automatically activated in VBR "
"mode."
-msgstr ""
+msgstr "å¯ç”¨è¯éŸ³æ´»åŠ¨æ£€æµ‹ (VAD)。在 VBR 模å¼ä¸ä¼šè‡ªåŠ¨æ¿€æ´»ã€‚"
#: modules/codec/speex.c:82
-#, fuzzy
msgid "Discontinuous Transmission"
-msgstr "è¿žç»æµ"
+msgstr "éžè¿žç»ä¼ 输"
#: modules/codec/speex.c:84
msgid "Enable discontinuous transmission (DTX)."
-msgstr ""
+msgstr "å¯ç”¨éžè¿žç»ä¼ 输 (DTX)。"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Narrow-band (8kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "çŸæ³¢ (8kHz)"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Wide-band (16kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "é•¿æ³¢ (16kHz)"
#: modules/codec/speex.c:88
msgid "Ultra-wideband (32kHz)"
-msgstr ""
+msgstr "超长波 (32kHz)"
#: modules/codec/speex.c:95
msgid "Speex audio decoder"
msgstr "Speex 音频解ç 器"
#: modules/codec/speex.c:97
-#, fuzzy
msgid "Speex"
-msgstr "速度"
+msgstr "Speex"
#: modules/codec/speex.c:101
msgid "Speex audio packetizer"
-msgstr "Speex 音频分包器"
+msgstr "Speex 音频å°åŒ…器"
#: modules/codec/speex.c:106
msgid "Speex audio encoder"
@@ -9721,173 +9613,168 @@ msgstr "DVD å—幕解ç 器"
#: modules/codec/spudec/spudec.c:53
msgid "DVD subtitles packetizer"
-msgstr "DVD å—幕分包器"
+msgstr "DVD å—幕å°åŒ…器"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:98
msgid "Universal (UTF-8)"
-msgstr ""
+msgstr "通用 (UTF-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:99
msgid "Universal (UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "通用 (UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:100
msgid "Universal (big endian UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "通用 (big endian UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:101
msgid "Universal (little endian UTF-16)"
-msgstr ""
+msgstr "通用 (little endian UTF-16)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:102
msgid "Universal, Chinese (GB18030)"
-msgstr ""
+msgstr "通用, ä¸æ–‡ (GB18030)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:106
msgid "Western European (Latin-9)"
-msgstr ""
+msgstr "西欧 (Latin-9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:107
msgid "Western European (Windows-1252)"
-msgstr ""
+msgstr "西欧 (Windows-1252)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:109
msgid "Eastern European (Latin-2)"
-msgstr ""
+msgstr "东欧 (Latin-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:110
msgid "Eastern European (Windows-1250)"
-msgstr ""
+msgstr "东欧 (Windows-1250)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:112
-#, fuzzy
msgid "Esperanto (Latin-3)"
-msgstr "世界è¯"
+msgstr "ä¸–ç•Œè¯ (Latin-3)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:114
msgid "Nordic (Latin-6)"
-msgstr ""
+msgstr "北欧è¯ç³» (Latin-6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:116
msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
-msgstr ""
+msgstr "è¥¿é‡Œå°”è¯ (Windows-1251)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:117
-#, fuzzy
msgid "Russian (KOI8-R)"
-msgstr "ä¿„è¯"
+msgstr "ä¿„è¯ (KOI8-R)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:118
-#, fuzzy
msgid "Ukrainian (KOI8-U)"
-msgstr "乌克兰è¯"
+msgstr "ä¹Œå…‹å…°è¯ (KOI8-U)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:120
msgid "Arabic (ISO 8859-6)"
-msgstr ""
+msgstr "é˜¿æ‹‰ä¼¯è¯ (ISO 8859-6)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:121
msgid "Arabic (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "é˜¿æ‹‰ä¼¯è¯ (Windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:123
msgid "Greek (ISO 8859-7)"
-msgstr ""
+msgstr "å¸Œè…Šè¯ (ISO 8859-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:124
msgid "Greek (Windows-1256)"
-msgstr ""
+msgstr "å¸Œè…Šè¯ (Windows-1256)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:126
msgid "Hebrew (ISO 8859-8)"
-msgstr ""
+msgstr "希伯æ¥è¯ (ISO 8859-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:127
msgid "Hebrew (Windows-1255)"
-msgstr ""
+msgstr "希伯æ¥è¯ (Windows-1255)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:129
msgid "Turkish (ISO 8859-9)"
-msgstr ""
+msgstr "åœŸè€³å…¶è¯ (ISO 8859-9)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:130
msgid "Turkish (Windows-1254)"
-msgstr ""
+msgstr "åœŸè€³å…¶è¯ (Windows-1254)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:133
msgid "Thai (TIS 620-2533/ISO 8859-11)"
-msgstr ""
+msgstr "æ³°è¯ (TIS 620-2533/ISO 8859-11)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:134
msgid "Thai (Windows-874)"
-msgstr ""
+msgstr "æ³°è¯ (Windows-874)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:136
msgid "Baltic (Latin-7)"
-msgstr ""
+msgstr "æ³¢ç½—åœ°æµ·è¯ (Latin-7)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:137
msgid "Baltic (Windows-1257)"
-msgstr ""
+msgstr "æ³¢ç½—åœ°æµ·è¯ (Windows-1257)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:140
msgid "Celtic (Latin-8)"
-msgstr ""
+msgstr "å‡¯å°”ç‰¹è¯ (Latin-8)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:143
msgid "South-Eastern European (Latin-10)"
-msgstr ""
+msgstr "欧洲东å—部 (Latin-10)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:145
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)"
-msgstr "简体ä¸æ–‡"
+msgstr "简体ä¸æ–‡ (ISO-2022-CN-EXT)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:146
-#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese Unix (EUC-CN)"
-msgstr "简体ä¸æ–‡"
+msgstr "简体ä¸æ–‡ Unix (EUC-CN)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:147
msgid "Japanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)"
-msgstr ""
+msgstr "æ—¥è¯ (7 ä½ JIS/ISO-2022-JP-2)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:148
msgid "Japanese Unix (EUC-JP)"
-msgstr ""
+msgstr "æ—¥è¯ Unix (EUC-JP)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:149
msgid "Japanese (Shift JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "æ—¥è¯ (Shift JIS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
+msgstr "æœé²œè¯ Unix (EUC-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
-msgstr ""
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "æœé²œè¯ (ISO-2022-KR)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
msgid "Traditional Chinese (Big5)"
-msgstr ""
+msgstr "ç¹ä½“ä¸æ–‡ (Big5)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:153
msgid "Traditional Chinese Unix (EUC-TW)"
-msgstr ""
+msgstr "ç¹ä½“ä¸æ–‡ Unix (EUC-TW)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:154
msgid "Hong-Kong Supplementary (HKSCS)"
-msgstr ""
+msgstr "香港补充 (HKSCS)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:156
-#, fuzzy
msgid "Vietnamese (VISCII)"
-msgstr "越å—è¯"
+msgstr "越å—è¯ (VISCII)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:157
msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
-msgstr ""
+msgstr "越å—è¯ (Windows-1258)"
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:189
msgid "Subtitles text encoding"
@@ -9927,7 +9814,7 @@ msgstr "文本å—幕解ç 器"
#: modules/codec/subtitles/subsusf.c:52
msgid "USFSubs"
-msgstr ""
+msgstr "USFSubs"
#: modules/codec/subtitles/subsusf.c:53
msgid "USF subtitles decoder"
@@ -9964,9 +9851,8 @@ msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer"
msgstr "Philips OGT (SVCD å—幕) 分包器"
#: modules/codec/tarkin.c:80
-#, fuzzy
msgid "Tarkin decoder"
-msgstr "Tarkin 解ç 器模å—"
+msgstr "Tarkin 解ç 器"
#: modules/codec/telx.c:55
msgid "Override page"
@@ -9991,7 +9877,7 @@ msgstr "忽略å—å¹•æ ‡å¿—,如果您的å—幕ä¸æ˜¾ç¤ºè¯·å°è¯•å®ƒã€‚"
#: modules/codec/telx.c:65
msgid "Workaround for France"
-msgstr "法国工作区"
+msgstr "针对法国的修æ£"
#: modules/codec/telx.c:66
msgid ""
@@ -10052,15 +9938,15 @@ msgstr "使用å¯å˜ä½çŽ‡ã€‚默认使用固定ä½çŽ‡ (CBR)。"
#: modules/codec/twolame.c:65
msgid "Psycho-acoustic model"
-msgstr "心ç†å£°å¦æ¨¡å¼"
+msgstr "心ç†å£°å¦æ¨¡åž‹"
#: modules/codec/twolame.c:67
msgid "Integer from -1 (no model) to 4."
-msgstr "整数从 -1 (éžæ¨¡å¼) 到 4。"
+msgstr "从 -1 (æ— æ¨¡åž‹) 到 4 的整数。"
#: modules/codec/twolame.c:71
msgid "Dual mono"
-msgstr "åŒå•èº«é“"
+msgstr "åŒå•å£°é“"
#: modules/codec/twolame.c:71
msgid "Joint stereo"
@@ -10106,7 +9992,7 @@ msgstr "Vorbis 音频编ç 器"
#: modules/codec/wmafixed/wma.c:83
msgid "WMA v1/v2 fixed point audio decoder"
-msgstr ""
+msgstr "WMA v1/v2 定点音频解ç 器"
#: modules/codec/x264.c:52
msgid "Maximum GOP size"
@@ -10117,7 +10003,7 @@ msgid ""
"Sets maximum interval between IDR-frames.Larger values save bits, thus "
"improving quality for a given bitrate at the cost of seeking precision."
msgstr ""
-"设置 IDR 帧之间的最大间隔。较大的帧将节çœå¤§å°,并改进在给予为率下的æœç´¢ç²¾ç¡®æ€§"
+"设置 IDR 帧之间的最大间隔。较大的帧将节çœå¤§å°ï¼Œå¹¶æ”¹è¿›åœ¨ç»™äºˆä¸ºçŽ‡ä¸‹çš„æœç´¢ç²¾ç¡®æ€§"
"è´¨é‡ã€‚"
#: modules/codec/x264.c:57
@@ -10219,7 +10105,7 @@ msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:107
msgid "CABAC"
-msgstr ""
+msgstr "CABAC"
#: modules/codec/x264.c:108
msgid ""
@@ -10767,7 +10653,7 @@ msgstr "é™é»˜æ¨¡å¼"
msgid "Quiet mode."
msgstr "é™é»˜æ¨¡å¼ã€‚"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "统计"
@@ -10796,23 +10682,23 @@ msgstr "生æˆåé—®å•å…ƒåˆ†éš”符 NAL å•å…ƒã€‚"
#: modules/codec/x264.c:390 modules/codec/x264.c:397
msgid "dia"
-msgstr ""
+msgstr "dia"
#: modules/codec/x264.c:390 modules/codec/x264.c:397
msgid "hex"
-msgstr ""
+msgstr "hex"
#: modules/codec/x264.c:390 modules/codec/x264.c:397
msgid "umh"
-msgstr ""
+msgstr "umh"
#: modules/codec/x264.c:390 modules/codec/x264.c:397
msgid "esa"
-msgstr ""
+msgstr "esa"
#: modules/codec/x264.c:397
msgid "tesa"
-msgstr ""
+msgstr "tesa"
#: modules/codec/x264.c:403
msgid "fast"
@@ -10844,9 +10730,8 @@ msgid "auto"
msgstr "自动"
#: modules/codec/x264.c:418
-#, fuzzy
msgid "H.264/MPEG4 AVC encoder (x264)"
-msgstr "H.264/MPEG4 AVC ç¼–ç 器 (使用 x264 库)"
+msgstr "H.264/MPEG4 AVC ç¼–ç 器 (x264)"
#: modules/codec/xvmc/xxmc.c:104
msgid "MPEG I/II hw video decoder (using libmpeg2)"
@@ -10898,18 +10783,16 @@ msgid "VBI & Teletext"
msgstr "VBI 和 Teletext"
#: modules/codec/zvbi.c:687
-#, fuzzy
msgid "Subpage"
-msgstr "空间"
+msgstr "å页"
#: modules/codec/zvbi.c:701
-#, fuzzy
msgid "Page"
-msgstr "æ¥è°ƒ"
+msgstr "页"
#: modules/control/dbus.c:128
msgid "dbus"
-msgstr ""
+msgstr "dbus"
#: modules/control/dbus.c:131
msgid "D-Bus control interface"
@@ -10945,140 +10828,133 @@ msgstr "é¼ æ ‡æ‰‹åŠ¿æŽ§åˆ¶ç•Œé¢"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:46
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:49
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys"
-msgstr "çƒé”®"
+msgstr "全局çƒé”®"
#: modules/control/globalhotkeys/win32.c:49
#: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:52
-#, fuzzy
msgid "Global Hotkeys interface"
-msgstr "çƒé”®ç®¡ç†ç•Œé¢"
+msgstr "全局çƒé”®ç•Œé¢"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Volume Control"
-msgstr "时间控制"
+msgstr "音频控制"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:98
msgid "Position Control"
-msgstr "ä½ç½®"
+msgstr "ä½ç½®æŽ§åˆ¶"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Ignore"
msgstr "忽略"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "çƒé”®"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "çƒé”®ç®¡ç†ç•Œé¢"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:109
msgid "MouseWheel x-axis Control"
-msgstr "å¤ç”¨æŽ§åˆ¶"
+msgstr "é¼ æ ‡è½® X 轴控制"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "音频设备: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "音轨: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "å—幕轨é“: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸å¯ç”¨"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "高宽比: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "è£å‰ª: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
-msgstr ""
+msgstr "放大å¤ä½"
-#: modules/control/hotkeys.c:595
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:593
msgid "Scaled to screen"
-msgstr "适åˆå±å¹•"
+msgstr "缩放至å±å¹•"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
-#, fuzzy
+#: modules/control/hotkeys.c:596
msgid "Original Size"
-msgstr "原始音频"
+msgstr "原始大å°"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "å交错模å¼: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "缩放模å¼: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
msgid "1.00x"
-msgstr ""
+msgstr "1.00x"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
-msgstr ""
+msgstr "%.2fx"
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "å—幕延迟 %i 毫秒"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "音频延迟 %i 毫秒"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "æ£åœ¨å½•åˆ¶"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "录制完æˆ"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "éŸ³é‡ %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "主机地å€"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
@@ -11087,57 +10963,57 @@ msgstr ""
"HTTP ç•Œé¢å°†è¦ç›‘å¬çš„地å€å’Œç«¯å£ã€‚å®ƒé»˜è®¤ç”¨äºŽæ‰€æœ‰ç½‘ç»œç•Œé¢ (0.0.0.0)。如果您åªæƒ³"
"让 HTTP ç•Œé¢ä»…对本机å¯ç”¨,请输入 127.0.0.1"
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "æºç›®å½•"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr "处ç†å™¨"
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr "处ç†æ‰©å±•å’Œå¯æ‰§è¡Œæ–‡ä»¶çš„路径 (例如: php=/usr/bin/php,pl=/usr/bin/perl)。"
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr "导出专辑å°é¢ä¸º /art。"
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr "å…许将当å‰æ’放列表项目ä¸çš„专辑å°é¢å¯¼å‡ºåˆ° /art å’Œ /art?id=<id> URL。"
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr "HTTP ç•Œé¢ x509 PEM è¯ä¹¦æ–‡ä»¶ (å¼€å¯ SSL)。"
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr "HTTP ç•Œé¢ x509 PEM ç§åŒ™æ–‡ä»¶ã€‚"
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr "HTTP ç•Œé¢ x509 PEM å—ä¿¡ä»»çš„æ ¹ CA è¯ä¹¦æ–‡ä»¶ã€‚"
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr "HTTP ç•Œé¢è¯ä¹¦åºŸæ¢åˆ—表文件。"
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP 远程控制界é¢"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP SSL"
#: modules/control/lirc.c:45
msgid "Change the lirc configuration file."
@@ -11257,8 +11133,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "æ£åœ¨æ‰“å¼€"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11322,7 +11198,7 @@ msgstr ""
#: modules/control/rc.c:191
msgid "RC"
-msgstr ""
+msgstr "RC"
#: modules/control/rc.c:194
msgid "Remote control interface"
@@ -11583,7 +11459,7 @@ msgstr "| @name logo-transparency #. . . . . . . . .é€æ˜Žåº¦"
#: modules/control/rc.c:920
msgid "| @name mosaic-alpha # . . . . . . . . . . . . . . alpha"
-msgstr ""
+msgstr "| @name mosaic-alpha # . . . . . . . . . . . . . . é€æ˜Žåº¦"
#: modules/control/rc.c:921
msgid "| @name mosaic-height #. . . . . . . . . . . . . .height"
@@ -11701,12 +11577,12 @@ msgstr "| 输入ä½çŽ‡ : %6.0f kb/s"
#: modules/control/rc.c:2010 modules/gui/ncurses.c:2006
#, c-format
msgid "| demux bytes read : %8.0f kB"
-msgstr "| 分离器å—èŠ‚è¯»å– : %8.0f kB"
+msgstr "| 去å¤ç”¨å—èŠ‚è¯»å– : %8.0f kB"
#: modules/control/rc.c:2012 modules/gui/ncurses.c:2009
#, c-format
msgid "| demux bitrate : %6.0f kb/s"
-msgstr "| 分离器ä½çŽ‡ : %6.0f kb/s"
+msgstr "| 去å¤ç”¨ä½çŽ‡ : %6.0f kb/s"
#: modules/control/rc.c:2016 modules/gui/ncurses.c:2019
msgid "+-[Video Decoding]"
@@ -11823,15 +11699,15 @@ msgstr "VLM 远程控制界é¢"
#: modules/demux/aiff.c:49
msgid "AIFF demuxer"
-msgstr "AIFF ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "AIFF 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/asf/asf.c:56
msgid "ASF v1.0 demuxer"
-msgstr "ASF v1.0 ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "ASF v1.0 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/asf/asf.c:178
msgid "Could not demux ASF stream"
-msgstr "æ— æ³•åˆ†ç¦» ASF æµ"
+msgstr "æ— æ³•åŽ»å¤ç”¨ ASF æµ"
#: modules/demux/asf/asf.c:179
msgid "VLC failed to load the ASF header."
@@ -11839,16 +11715,15 @@ msgstr "VLC 载入 ASF 头部失败。"
#: modules/demux/au.c:50
msgid "AU demuxer"
-msgstr "AV ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "AV 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:52
msgid "FFmpeg demuxer"
-msgstr "FFmpeg ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "FFmpeg 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:53
-#, fuzzy
msgid "Avformat"
-msgstr "æ ¼å¼"
+msgstr "Avformat"
#: modules/demux/avformat/avformat.c:61
msgid "FFmpeg muxer"
@@ -11856,7 +11731,7 @@ msgstr "FFmpeg å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/avformat/avformat.h:35
msgid "Ffmpeg mux"
-msgstr "Ffmpeg å¤ç”¨å™¨"
+msgstr "Ffmpeg å¤ç”¨"
#: modules/demux/avformat/avformat.h:36
msgid "Force use of ffmpeg muxer."
@@ -11896,40 +11771,39 @@ msgstr "ä¸ä¿®å¤"
#: modules/demux/avi/avi.c:65
msgid "AVI demuxer"
-msgstr "AVI ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "AVI 去å¤ç”¨å™¨"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI 缩影"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
-#, fuzzy
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
"\n"
"This might take a long time."
msgstr ""
-"æ¤ AVI 文件已ç»æŸå。æœç´¢å°†æ— 法æ£å¸¸å·¥ä½œã€‚\n"
+"æ¤ AVI 文件已ç»æŸåã€‚æ£€ç´¢å°†æ— æ³•æ£å¸¸å·¥ä½œã€‚\n"
"您è¦å°è¯•ä¿®å¤å®ƒå—?\n"
"\n"
"è¿™å¯èƒ½éœ€è¦å¾ˆé•¿çš„时间。"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "ä¿®å¤"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "ä¸ä¿®å¤"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "æ£åœ¨ä¿®å¤ AVI 索引..."
#: modules/demux/cdg.c:45
msgid "CDG demuxer"
-msgstr "CDG ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "CDG 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/demuxdump.c:42
msgid "Dump filename"
@@ -11953,77 +11827,67 @@ msgstr "文件转储器"
#: modules/demux/flac.c:49
msgid "FLAC demuxer"
-msgstr "FLAC ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "FLAC 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/gme.cpp:55
msgid "GME demuxer (Game_Music_Emu)"
-msgstr "GME ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨ (Game_Music_Emu)"
+msgstr "GME 去å¤ç”¨å™¨ (Game_Music_Emu)"
#: modules/demux/kate_categories.c:40
-#, fuzzy
msgid "Closed captions"
-msgstr "å°é—å—幕 1"
+msgstr "å°é—å—幕"
#: modules/demux/kate_categories.c:42
-#, fuzzy
msgid "Textual audio descriptions"
-msgstr "会è¯æè¿°"
+msgstr "原文音频æè¿°"
#: modules/demux/kate_categories.c:43
-#, fuzzy
msgid "Karaoke"
-msgstr "哈è¨å…‹è¯"
+msgstr "å¡æ‹‰ OK"
#: modules/demux/kate_categories.c:44
msgid "Ticker text"
-msgstr ""
+msgstr "Ticker 文本"
#: modules/demux/kate_categories.c:45
-#, fuzzy
msgid "Active regions"
-msgstr "活动窗å£"
+msgstr "活动区域"
#: modules/demux/kate_categories.c:46
-#, fuzzy
msgid "Semantic annotations"
-msgstr "性能选项"
+msgstr "è¯ä¹‰æ³¨è§£"
#: modules/demux/kate_categories.c:48
-#, fuzzy
msgid "Transcript"
-msgstr "梵è¯"
+msgstr "抄本"
#: modules/demux/kate_categories.c:49 modules/demux/kate_categories.c:56
-#, fuzzy
msgid "Lyrics"
-msgstr "许å¯"
+msgstr "æŒè¯"
#: modules/demux/kate_categories.c:50
msgid "Linguistic markup"
-msgstr ""
+msgstr "è¯è¨€æ ‡è®°"
#: modules/demux/kate_categories.c:51
msgid "Cue points"
-msgstr ""
+msgstr "起始端点"
#: modules/demux/kate_categories.c:55 modules/demux/kate_categories.c:59
-#, fuzzy
msgid "Subtitles (images)"
-msgstr "å—幕文件"
+msgstr "å—幕 (图åƒ)"
#: modules/demux/kate_categories.c:60
msgid "Slides (text)"
-msgstr ""
+msgstr "å¹»ç¯ç‰‡ (文本)"
#: modules/demux/kate_categories.c:61
-#, fuzzy
msgid "Slides (images)"
-msgstr "æ··åˆå›¾åƒ"
+msgstr "å¹»ç¯ç‰‡ (图åƒ)"
#: modules/demux/kate_categories.c:73
-#, fuzzy
msgid "Unknown category"
-msgstr "未知视频"
+msgstr "未知类别"
#: modules/demux/live555.cpp:77
msgid ""
@@ -12041,8 +11905,8 @@ msgid ""
"parameter, VLC will try this dialect for communication. In this mode you "
"cannot connect to normal RTSP servers."
msgstr ""
-"Kasenna æœåŠ¡å™¨ä½¿ç”¨ä¸€ä¸ªæ—§çš„并且是éžæ ‡å‡†çš„ RTSP 方言。在您设置了æ¤å‚æ•°åŽ,VLC å°†"
-"会å°è¯•ä½¿ç”¨æ¤æ–¹è¨€é€šä¿¡ã€‚在æ¤æ¨¡å¼ä¸æ‚¨ä¸èƒ½è¿žæŽ¥æ™®é€šçš„ RTSP æœåŠ¡å™¨ã€‚"
+"Kasenna æœåŠ¡å™¨ä½¿ç”¨ä¸€ä¸ªæ—§çš„并且是éžæ ‡å‡†çš„ RTSP 方言。在您设置了æ¤å‚æ•°åŽï¼ŒVLC "
+"将会å°è¯•ä½¿ç”¨æ¤æ–¹è¨€é€šä¿¡ã€‚在æ¤æ¨¡å¼ä¸æ‚¨ä¸èƒ½è¿žæŽ¥æ™®é€šçš„ RTSP æœåŠ¡å™¨ã€‚"
#: modules/demux/live555.cpp:85
msgid "RTSP user name"
@@ -12064,11 +11928,11 @@ msgstr "å…许您修改将被用于连接的密ç 。"
#: modules/demux/live555.cpp:93
msgid "RTP/RTSP/SDP demuxer (using Live555)"
-msgstr "RTP/RTSP/SDP ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨ (使用 Live555)"
+msgstr "RTP/RTSP/SDP 去å¤ç”¨å™¨ (使用 Live555)"
#: modules/demux/live555.cpp:103
msgid "RTSP/RTP access and demux"
-msgstr "RTSP/RTP 访问与分离器"
+msgstr "RTSP/RTP 访问与去å¤ç”¨"
#: modules/demux/live555.cpp:111 modules/demux/live555.cpp:112
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:255 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:249
@@ -12109,7 +11973,7 @@ msgstr "请输入一个有效的登录å和密ç 。"
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "æ¯ç§’帧数"
@@ -12123,7 +11987,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:54
msgid "M-JPEG camera demuxer"
-msgstr "M-JPEG æ‘„åƒæœºä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "M-JPEG æ‘„åƒæœºåŽ»å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/mkv/chapter_command.cpp:146
msgid "--- DVD Menu"
@@ -12143,7 +12007,7 @@ msgstr "----- æ ‡é¢˜"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:44
msgid "Matroska stream demuxer"
-msgstr "Matroska æµä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "Matroska æµåŽ»å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/mkv/mkv.cpp:51
msgid "Ordered chapters"
@@ -12229,7 +12093,7 @@ msgstr "环绕声延迟,以毫秒为å•ä½ã€‚通常的值是从 5 到 40 毫秒
#: modules/demux/mod.c:73
msgid "MOD demuxer (libmodplug)"
-msgstr "MOD ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨ (libmodplug)"
+msgstr "MOD 去å¤ç”¨å™¨ (libmodplug)"
#: modules/demux/mod.c:81
msgid "Reverb"
@@ -12269,19 +12133,19 @@ msgstr "环绕声延迟 (毫秒)"
#: modules/demux/mp4/mp4.c:58
msgid "MP4 stream demuxer"
-msgstr "MP4 æµä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "MP4 æµåŽ»å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/mp4/mp4.c:59 modules/gui/pda/pda_interface.c:1053
msgid "MP4"
-msgstr ""
+msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
-msgstr "MusePack ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "MusePack 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/mpeg/es.c:50
msgid "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP audio"
-msgstr ""
+msgstr "MPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP 音频"
#: modules/demux/mpeg/h264.c:44
msgid "Desired frame rate for the H264 stream."
@@ -12289,7 +12153,7 @@ msgstr "H264 æµçš„期望帧率。"
#: modules/demux/mpeg/h264.c:51
msgid "H264 video demuxer"
-msgstr "H264 视频信å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "H264 视频去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:44
msgid ""
@@ -12298,31 +12162,31 @@ msgstr "这是在æ’放 MPEG4 视频通é‡æµæ—¶çš„期望帧率。"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:50
msgid "MPEG-4 video demuxer"
-msgstr "MPEG-4 视频信å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "MPEG-4 视频去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:51
msgid "MPEG-4 V"
-msgstr ""
+msgstr "MPEG-4 V"
#: modules/demux/mpeg/mpgv.c:46
msgid "MPEG-I/II video demuxer"
-msgstr "MPEG-I/II 视频信å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "MPEG-I/II 视频去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/nsc.c:46
msgid "Windows Media NSC metademux"
-msgstr "Windows Media NSC 元信å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "Windows Media NSC 元去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/nsv.c:49
msgid "NullSoft demuxer"
-msgstr "NullSoft ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "NullSoft 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/nuv.c:49
msgid "Nuv demuxer"
-msgstr "Nuv ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "Nuv 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/ogg.c:54
msgid "OGG demuxer"
-msgstr "OGG ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "OGG 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/playlist/gvp.c:207
msgid "Google Video"
@@ -12360,9 +12224,8 @@ msgid "M3U playlist import"
msgstr "导入 M3U æ’放列表"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:75
-#, fuzzy
msgid "RAM playlist import"
-msgstr "导入 M3U æ’放列表"
+msgstr "RAM æ’放列表导入"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:81
msgid "PLS playlist import"
@@ -12406,7 +12269,7 @@ msgstr "Google 视频æ’放列表导入器"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:144
msgid "Dummy ifo demux"
-msgstr "空 ifo ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "空 ifo 去å¤ç”¨"
#: modules/demux/playlist/playlist.c:149
msgid "iTunes Music Library importer"
@@ -12427,16 +12290,15 @@ msgstr "Podcast 大å°"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:407
msgid "Shoutcast"
-msgstr ""
+msgstr "Shoutcast"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:411
-#, fuzzy
msgid "Listeners"
-msgstr "线性"
+msgstr "收å¬è€…"
#: modules/demux/playlist/shoutcast.c:412
msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "åŠ è½½"
#: modules/demux/ps.c:43
msgid "Trust MPEG timestamps"
@@ -12453,24 +12315,24 @@ msgstr ""
#: modules/demux/ps.c:56 modules/demux/ps.c:68
msgid "MPEG-PS demuxer"
-msgstr "MPEG-PS ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "MPEG-PS 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/ps.c:57 modules/gui/pda/pda_interface.c:1048
msgid "PS"
-msgstr ""
+msgstr "PS"
#: modules/demux/pva.c:43
msgid "PVA demuxer"
-msgstr "PVA ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "PVA 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/rawdv.c:41
msgid ""
"The demuxer will advance timestamps if the input can't keep up with the rate."
-msgstr "如果输入ä¸èƒ½ä¿æŒå¸§çŽ‡é‚£ä¹ˆä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨å°†å¢žåŠ 时间戳。"
+msgstr "如果输入ä¸èƒ½ä¿æŒå¸§çŽ‡ï¼Œé‚£ä¹ˆåŽ»å¤ç”¨å™¨å°†å¢žåŠ 时间戳。"
#: modules/demux/rawdv.c:49
msgid "DV (Digital Video) demuxer"
-msgstr "DV (æ•°å—视频) ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "DV (æ•°å—视频) 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/rawvid.c:46
#, fuzzy
@@ -12481,15 +12343,15 @@ msgstr "这是在æ’放 raw 视频æµæ—¶çš„期望帧率。"
#: modules/demux/rawvid.c:50
msgid "This specifies the width in pixels of the raw video stream."
-msgstr "这是为 raw 视频æµæŒ‡å®šå®½åº¦,以åƒç´ 为å•ä½ã€‚"
+msgstr "这是为 raw 视频æµæŒ‡å®šå®½åº¦ï¼Œä»¥åƒç´ 为å•ä½ã€‚"
#: modules/demux/rawvid.c:54
msgid "This specifies the height in pixels of the raw video stream."
-msgstr "这是为 raw 视频æµæŒ‡å®šé«˜åº¦,以åƒç´ 为å•ä½ã€‚"
+msgstr "这是为 raw 视频æµæŒ‡å®šé«˜åº¦ï¼Œä»¥åƒç´ 为å•ä½ã€‚"
#: modules/demux/rawvid.c:57
msgid "Force chroma (Use carefully)"
-msgstr "强制色度 (å°å¿ƒä½¿ç”¨)"
+msgstr "强制色度 (谨慎使用)"
#: modules/demux/rawvid.c:58
msgid "Force chroma. This is a four character string."
@@ -12501,21 +12363,20 @@ msgid "Aspect ratio"
msgstr "高宽比"
#: modules/demux/rawvid.c:62
-#, fuzzy
msgid "Aspect ratio (4:3, 16:9). Default assumes square pixels."
msgstr "高宽比 (4:3, 16:9)。默认是方å—åƒç´ 。"
#: modules/demux/rawvid.c:66
msgid "Raw video demuxer"
-msgstr "Raw 视频信å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "Raw 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/real.c:70
msgid "Real demuxer"
-msgstr "Real ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "Real 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/smf.c:43
msgid "SMF demuxer"
-msgstr "SMF ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "SMF 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/subtitle.c:54 modules/demux/subtitle_asa.c:56
msgid "Apply a delay to all subtitles (in 1/10s, eg 100 means 10s)."
@@ -12538,7 +12399,7 @@ msgstr ""
"强制å—å¹•æ ¼å¼ã€‚å¯ç”¨çš„值是 : \"microdvd\", \"subrip\", \"subviewer\", \"ssa1"
"\", \"ssa2-4\", \"ass\", \"vplayer\", \"sami\", \"dvdsubtitle\", \"mpl2\", "
"\"aqt\", \"pjs\", \"mpsub\", \"jacosub\", \"psb\", \"realtext\", \"dks\", "
-"\"subviewer1\", 和 \"auto\" (表示自动检测, 这应该总能工作)。"
+"\"subviewer1\", å’Œ \"auto\" (自动检测，æ¤é€‰é¡¹åº”该总是有效)。"
#: modules/demux/subtitle.c:75 modules/demux/subtitle_asa.c:65
msgid "Text subtitles parser"
@@ -12569,7 +12430,7 @@ msgstr "强制å—å¹•æ ¼å¼ã€‚使用 \"自动\", 支æŒå˜é‡å€¼ã€‚"
#: modules/demux/subtitle_asa.c:64
msgid "Subtitles (asa demuxer)"
-msgstr "å—幕 (asa ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨)"
+msgstr "å—幕 (asa 去å¤ç”¨å™¨)"
#: modules/demux/ts.c:98
msgid "Extra PMT"
@@ -12610,7 +12471,7 @@ msgstr "用于输出模å¼çš„ MTU。"
#: modules/demux/ts.c:115
msgid "CSA ck"
-msgstr ""
+msgstr "CSA ck"
#: modules/demux/ts.c:116
msgid "Control word for the CSA encryption algorithm"
@@ -12683,36 +12544,32 @@ msgstr ""
#: modules/demux/ts.c:147
msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
-msgstr "MPEG ä¼ è¾“æµä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "MPEG ä¼ è¾“æµåŽ»å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
-msgstr ""
+msgstr "电报"
#: modules/demux/ts.c:178
msgid "Teletext subtitles"
msgstr "Teletext å—幕"
#: modules/demux/ts.c:179
-#, fuzzy
msgid "Teletext: additional information"
-msgstr "Teletext é™„åŠ ä¿¡æ¯"
+msgstr "Teletext: é™„åŠ ä¿¡æ¯"
#: modules/demux/ts.c:180
-#, fuzzy
msgid "Teletext: program schedule"
-msgstr "Teletext 程åºè®¡åˆ’"
+msgstr "Teletext: 节目表"
#: modules/demux/ts.c:181
-#, fuzzy
msgid "Teletext subtitles: hearing impaired"
-msgstr "Teletext å¬åŠ›éšœç¢å—幕"
+msgstr "Teletext å—幕: å¬åŠ›éšœç¢"
#: modules/demux/ts.c:3424
-#, fuzzy
msgid "DVB subtitles: hearing impaired"
-msgstr "4:3 å¬åŠ›éšœç¢"
+msgstr "DVB å—幕: å¬åŠ›éšœç¢"
#: modules/demux/ts.c:3678 modules/demux/ts.c:3720
msgid "clean effects"
@@ -12728,15 +12585,15 @@ msgstr "å¯è§çš„æŸå报é“"
#: modules/demux/tta.c:45
msgid "TTA demuxer"
-msgstr "TTA ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "TTA 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/ty.c:59
msgid "TY"
-msgstr ""
+msgstr "TY"
#: modules/demux/ty.c:60
msgid "TY Stream audio/video demux"
-msgstr "TY æµéŸ³é¢‘/视频信å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "TY æµéŸ³é¢‘/视频去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/ty.c:771
msgid "Closed captions 1"
@@ -12760,23 +12617,23 @@ msgstr "VC-1 æµçš„期望帧率。"
#: modules/demux/vc1.c:50
msgid "VC1 video demuxer"
-msgstr "VC1 视频信å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "VC1 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/vobsub.c:53
msgid "Vobsub subtitles parser"
-msgstr "Vobsub å—幕解æžå™¨"
+msgstr "Vobsub å—幕解释器"
#: modules/demux/voc.c:46
msgid "VOC demuxer"
-msgstr "VOC ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "VOC 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/wav.c:45
msgid "WAV demuxer"
-msgstr "WAV ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "WAV 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/demux/xa.c:45
msgid "XA demuxer"
-msgstr "XA ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "XA 去å¤ç”¨å™¨"
#: modules/gui/beos/BeOS.cpp:55
msgid "Use DVD Menus"
@@ -12791,30 +12648,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr "也è¦æ‰“开所有æ¥è‡ªå目录的文件å—?"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "打开"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "å‚数设置"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "消æ¯"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "打开文件"
@@ -12855,23 +12712,25 @@ msgstr "è½¬åˆ°ç« èŠ‚"
msgid "Speed"
msgstr "速度"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "窗å£"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12898,12 +12757,12 @@ msgid "Close"
msgstr "å…³é—"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "全部选择"
@@ -12953,7 +12812,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "应用"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12970,15 +12829,15 @@ msgstr "显示界é¢"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1049
msgid "50%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1052
msgid "100%"
-msgstr ""
+msgstr "100%"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1055
msgid "200%"
-msgstr ""
+msgstr "200%"
#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1065
msgid "Vertical Sync"
@@ -13130,7 +12989,7 @@ msgstr "所有已渲染的图åƒå’Œæ–‡æœ¬å°†ä¼šåœ¨è¦†ç›–缓冲上显示。"
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -13144,7 +13003,7 @@ msgstr "命令"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr "GNU/Linux osd/覆盖缓冲界é¢"
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "关于 VLC 媒体æ’放器"
@@ -13158,7 +13017,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr "VLC 给您带æ¥äº†:"
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "许å¯"
@@ -13166,8 +13025,8 @@ msgstr "许å¯"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC 媒体æ’放器帮助"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "索引"
@@ -13181,7 +13040,7 @@ msgstr "书ç¾"
msgid "Add"
msgstr "æ·»åŠ "
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -13200,7 +13059,7 @@ msgstr "释放"
msgid "Time"
msgstr "时间"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "æ— æ ‡é¢˜"
@@ -13253,78 +13112,94 @@ msgstr "秒"
msgid "Jump to time"
msgstr "跳转到时间"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "éšæœºå¼€"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "éšæœºå…³"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "é‡å¤ä¸€æ¬¡"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "全部é‡å¤"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "é‡å¤å…³"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "一åŠå°ºå¯¸"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "普通尺寸"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "åŒå€å°ºå¯¸"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
msgid "Float on Top"
msgstr "悬浮在顶部"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "适åˆå±å¹•"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
msgid "Lock Aspect Ratio"
-msgstr "çº æ£é«˜å®½æ¯”"
+msgstr "é”定宽高比"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "打开文件..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "å‘å‰æ¥è¿›"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "å‘åŽæ¥è¿›"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "用户å"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "错误和è¦å‘Š"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "清除"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "显示详细信æ¯"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "快倒"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "å¿«è¿›"
@@ -13482,239 +13357,234 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "(没有被æ’放的项目)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
-msgstr ""
+msgstr "VLC 针对您的æ“作系统的最终版本为 0.9 系列。"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
-msgstr ""
+msgstr "VLC 针对您的æ“作系统的最终版本为 VLC 0.8.6i，该版本å˜åœ¨å·±çŸ¥å®‰å…¨é—®é¢˜ã€‚"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
+"VLC 针对您的æ“作系统的最终版本为 VLC 0.7.2，该版本为æžæ—§ç‰ˆæœ¬ä¸”å˜åœ¨å·±çŸ¥çš„安全"
+"问题。建议将您的 Mac å‡çº§åˆ°æœ€æ–°ç‰ˆæœ¬çš„ Mac OS X。"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "ä¸æ”¯æŒæ‚¨çš„ Mac OS X 版本"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
"\n"
"%@"
-msgstr "VLC 媒体æ’æ”¾å™¨éœ€è¦ Mac OS X 10.4 或更高的版本。"
+msgstr ""
+"VLC media player %s éœ€è¦ Mac OS X 10.5 或更高版本。\n"
+"\n"
+"%@"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "打开崩溃日志..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
msgid "Save this Log..."
-msgstr "å¦å˜ä¸º(&S)..."
+msgstr "ä¿å˜æ¤è®°å½•..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "检测更新..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "å‚数设置..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "æœåŠ¡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "éšè— VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "éšè—其它"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "全部显示"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "退出 VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:文件"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "高级打开文件..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "打开光盘..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "打开网络..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "打开æ•èŽ·è®¾å¤‡..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "打开历å²"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "清除èœå•"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "æµ/导出å‘导..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "剪切"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "å¤åˆ¶"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "粘帖"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "æ’放"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
msgid "Increase Volume"
-msgstr "默认音é‡"
+msgstr "增大音é‡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
msgid "Decrease Volume"
-msgstr "默认音é‡"
+msgstr "å‡å°éŸ³é‡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "å…¨å±å¹•è§†é¢‘设备"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "预处ç†"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
msgid "Transparent"
msgstr "é€æ˜Žåº¦"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "最å°åŒ–窗å£"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "å…³é—窗å£"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "控制器..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "å‡è¡¡å™¨..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "扩展控制..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "书ç¾..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "æ’放列表..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "媒体信æ¯..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "消æ¯..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "错误和è¦å‘Š..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr "全部窗å£åˆ°æœ€å‰"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "帮助"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "VLC 媒体æ’放器帮助..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
-msgstr ""
+msgstr "读我 / 常è§é—®é¢˜..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "在线文档..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN 网站..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "æ献..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "在线论å›..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "åŠ å¤§éŸ³é‡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "å‡å°éŸ³é‡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "å‘é€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "ä¸å‘é€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr "VLC 上次崩溃了"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13727,70 +13597,70 @@ msgstr ""
"如果您愿æ„,您å¯ä»¥è¾“å…¥å‡ è¡Œè¯´æ˜Žæ‚¨åœ¨ VLC 崩溃之å‰åšäº†ä»€ä¹ˆçš„æ述或者其它有用的信"
"æ¯: ä¸€ä¸ªä¸‹è½½æ ·æœ¬æ–‡ä»¶çš„é“¾æŽ¥ã€ä¸€ä¸ªç½‘络æµçš„ URL ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr "我åŒæ„å‘é€æ¤é”™è¯¯æŠ¥å‘Šã€‚"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr "仅会æ交您的默认电å邮件地å€,ä¸ä¼šåŒ…å«æ›´å¤šçš„ä¿¡æ¯ã€‚"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "音é‡: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "检测更新失败"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr "检测更新功能在æ¤ç‰ˆæœ¬ä¸æœªå¼€å¯ã€‚"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr "å·²æˆåŠŸå‘é€å´©æºƒæŠ¥å‘Š"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "感谢您的报告!"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "在å‘é€å´©æºƒæŠ¥å‘Šæ—¶å‘生错误"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "找ä¸åˆ°å´©æºƒæ—¥å¿—"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "继ç»"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr "找ä¸åˆ°ä»»ä½•ä¸Šæ¬¡å´©æºƒçš„痕迹。"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "è¦ç§»é™¤æ—§çš„å‚æ•°å—?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr "我们å‘现了一个旧版本的 VLC å‚数文件。"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr "移动到回收站并é‡æ–°å¯åŠ¨ VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
-msgstr ""
+msgstr "VLC 调试记录 (%s).rtfd"
#: modules/gui/macosx/macosx.m:52
msgid "Video device"
@@ -13902,14 +13772,14 @@ msgstr "打开æº"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "媒体资æºå®šä½å™¨ (MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "æ•èŽ·"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13929,7 +13799,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr "ç›®æ ‡ä¼ è¾“ä»£æ›¿ä½œä¸ºä¸€ä¸ªæ–‡ä»¶"
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "设备å称"
@@ -13937,20 +13807,18 @@ msgstr "设备å称"
msgid "No DVD menus"
msgstr "æ— DVD èœå•"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
msgid "VIDEO_TS folder"
-msgstr "VIDEO_TS 目录"
+msgstr "VIDEO_TS 文件夹"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
-msgstr ""
+msgstr "DVD"
#: modules/gui/macosx/open.m:189
-#, fuzzy
msgid "IP Address"
-msgstr "地å€"
+msgstr "IP 地å€"
#: modules/gui/macosx/open.m:192
msgid ""
@@ -13968,10 +13836,14 @@ msgid ""
"To open a stream using a different protocol, just press Cancel to close this "
"sheet."
msgstr ""
+"如果您想打开一个多æ’串æµï¼Œè¯·è¾“入串æµä¾›åº”者æ供的 IP 地å€ã€‚在å•æ’模å¼ï¼ŒVLC å°†"
+"自动使用本机的 IP 地å€ã€‚\n"
+"\n"
+"è¦ä½¿ç”¨ä¸€ä¸ªä¸åŒçš„å议打开串æµï¼Œè¯·ç‚¹å‡»å–消。"
#: modules/gui/macosx/open.m:196
msgid "Open RTP/UDP Stream"
-msgstr ""
+msgstr "打开 RTP/UDP 串æµ"
#: modules/gui/macosx/open.m:198 modules/gui/qt4/ui/open_net.h:121
msgid "Protocol"
@@ -13987,15 +13859,13 @@ msgstr "åè®®"
msgid "Address"
msgstr "地å€"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
msgid "Unicast"
msgstr "å•æ’"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
msgid "Multicast"
msgstr "多æ’"
@@ -14012,46 +13882,42 @@ msgid "Frames per Second:"
msgstr "帧æ¯ç§’:"
#: modules/gui/macosx/open.m:216
-#, fuzzy
msgid "Subscreen left:"
-msgstr "åå±å¹•é«˜åº¦"
+msgstr "åå±å¹•æœ€å·¦ä½ç½®:"
#: modules/gui/macosx/open.m:217
-#, fuzzy
msgid "Subscreen top:"
-msgstr "åå±å¹•å®½åº¦"
+msgstr "åå±å¹•æœ€ä¸Šä½ç½®:"
#: modules/gui/macosx/open.m:218
-#, fuzzy
msgid "Subscreen width:"
-msgstr "åå±å¹•å®½åº¦"
+msgstr "åå±å¹•å®½åº¦:"
#: modules/gui/macosx/open.m:219
-#, fuzzy
msgid "Subscreen height:"
-msgstr "åå±å¹•é«˜åº¦"
+msgstr "åå±å¹•é«˜åº¦:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "当å‰çš„频é“:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "上一个频é“"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "下一个频é“"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr "æ£åœ¨æ£€ç´¢é¢‘é“ä¿¡æ¯..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV 未å¯åŠ¨"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
@@ -14059,73 +13925,69 @@ msgstr ""
"VLC æ— æ³•è¿žæŽ¥åˆ° EyeTV。\n"
"请确认您已ç»å®‰è£…了 VLC çš„ EyeTV æ’件。"
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "ç«‹å³å¯åŠ¨ EyeTV"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
msgid "Download Plugin"
msgstr "下载æ’件"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "载入å—幕文件:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "设置..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr "覆盖å‚æ•°"
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "延迟"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
-msgstr ""
+msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "å—幕编ç "
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "å—体"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "å—幕排列"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "å—体属性"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "å—幕文件"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS 目录"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "找ä¸åˆ° %@s"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "打开 VIDEO_TS 目录"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "iSight æ•èŽ·è¾“å…¥"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -14140,11 +14002,11 @@ msgstr ""
"\n"
"ä¸æ”¯æŒå®žå†µéŸ³é¢‘æµã€‚"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
msgid "Composite input"
msgstr "æ··åˆè¾“å…¥"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "S-Video 输入"
@@ -14212,7 +14074,7 @@ msgstr "å¹³é“å称"
#: modules/gui/macosx/output.m:187
msgid "SDP URL"
-msgstr ""
+msgstr "SDP URL"
#: modules/gui/macosx/output.m:525
msgid "Save File"
@@ -14223,202 +14085,201 @@ msgstr "ä¿å˜æ–‡ä»¶"
msgid "Author"
msgstr "作者"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "ä¿å˜æ’放列表..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "展开节点"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
msgid "Download Cover Art"
msgstr "下载å°é¢"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "获å–æºæ•°æ®"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
-msgstr ""
+msgstr "在 Finder ä¸æ˜¾ç¤º"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "按å称排åºèŠ‚点"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "按作者排åºèŠ‚点"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "在æ’放列表ä¸æ²¡æœ‰é¡¹ç›®"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "在æ’放列表ä¸æœç´¢"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "æ·»åŠ æ–‡ä»¶å¤¹åˆ°æ’放列表"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "æ–‡ä»¶æ ¼å¼:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
msgid "Extended M3U"
msgstr "扩展 M3U"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr "XML å¯åˆ†äº«æ’æ”¾åˆ—è¡¨æ ¼å¼ (XSPF)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
-#, fuzzy
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
msgid "HTML Playlist"
-msgstr "Lua æ’放列表"
+msgstr "HTML æ’放列表"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i 个项目"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1 个项目"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "ä¿å˜æ’放列表"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr "æºä¿¡æ¯"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "空文件夹"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "媒体信æ¯"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "ä½ç½®"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "ä¿å˜å…ƒæ•°æ®"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "常规"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "ç¼–ç 详细信æ¯"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "读å–媒体"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "输入ä½çŽ‡"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
msgid "Demuxed"
-msgstr "已分离"
+msgstr "已去å¤ç”¨"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "æµä½çŽ‡"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
msgid "Decoded blocks"
msgstr "已解ç çš„å—"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
msgid "Displayed frames"
msgstr "已显示的帧"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
msgid "Lost frames"
msgstr "丢失的帧"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "æµ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "å‘é€æ•°æ®åŒ…"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "å‘é€å—节"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "å‘é€çŽ‡"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
msgid "Played buffers"
msgstr "å·²æ’放的缓冲"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
msgid "Lost buffers"
msgstr "丢失的缓冲"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr "在ä¿å˜å…ƒæ—¶å‘é€é”™è¯¯"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr "VLC æ— æ³•ä¿å˜å…ƒæ•°æ®ã€‚"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "ä¿¡æ¯"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "全部é‡ç½®"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "基础"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "é‡ç½®å‚数设置"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
@@ -14426,15 +14287,15 @@ msgstr ""
"请å°å¿ƒé‡ç½® VLC 媒体æ’放器的é˜è¿°ã€‚\n"
"您确实è¦ç»§ç»å—?"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "选择一个目录"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "选择一个文件"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "选择"
@@ -14496,11 +14357,6 @@ msgstr "首选的音频è¯è¨€"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr "å¼€å¯ Last.fm æä»·"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "用户å"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "å¯è§†åŒ–"
@@ -14643,7 +14499,7 @@ msgstr "输出模å¼"
msgid "Video snapshots"
msgstr "显示截图"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "文件夹"
@@ -14659,79 +14515,79 @@ msgstr "å‰ç¼€"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "顺åºç¼–ç "
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "自定义"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "最低潜ä¼æ—¶é—´"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "低潜ä¼"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "普通"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "高潜ä¼æ—¶é—´"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "较高潜ä¼æ—¶é—´"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "ç•Œé¢è®¾ç½®æœªè¢«ä¿å˜"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr "在通过 SimplePrefs (%i) ä¿å˜æ‚¨çš„设置时å‘生一个错误。"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "未ä¿å˜éŸ³é¢‘设置"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "未ä¿å˜è§†é¢‘设置"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "未ä¿å˜è¾“入设置"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "å±å¹•æ˜¾ç¤º/å—幕设置ä¸ä¿å˜"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "çƒé”®æœªä¿å˜"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "选择您的视频截图è¦ä¿å˜çš„文件夹。"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "选择"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
@@ -14739,15 +14595,15 @@ msgstr ""
"请为下述功能按新键\n"
"\"%@\""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
msgid "Invalid combination"
msgstr "æ— æ•ˆçš„ç»„åˆ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr "很é—憾,è¿™äº›æŒ‰é”®æ— æ³•è¢«åˆ†é…为çƒé”®å¿«æ·æ–¹å¼ã€‚"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr "æ¤ç»„åˆå·²ç»è¢« \"%@\" 使用。"
@@ -15167,11 +15023,10 @@ msgid ""
msgstr "æ·»åŠ è¦ç›´æŽ¥ç”¨äºŽè§†é¢‘çš„å—幕。这些ä¸ä¼šæ˜¾ç¤ºç»™æŽ¥æ”¶ç”¨æˆ·è€Œæ˜¯ä½œä¸ºå›¾åƒçš„一部分。"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:424
-#, fuzzy
msgid ""
"This page lists all the settings. Click \"Finish\" to start streaming or "
"transcoding."
-msgstr "æ¤é¡µå°†åˆ—出所有设置。å•å‡» \"完æˆ\" 开始æµæˆ–转ç 。"
+msgstr "æ¤é¡µåˆ—出所有设置。å•å‡» \"完æˆ\" 开始串æµæˆ–转ç 。"
#: modules/gui/macosx/wizard.m:426
msgid "Summary"
@@ -15347,9 +15202,8 @@ msgstr ""
"注æ„这将比å•çº¯çš„转ç å’Œæµå¼åŒ–需è¦æ›´å¤šçš„ CPU 资æºã€‚"
#: modules/gui/maemo/maemo.c:65
-#, fuzzy
msgid "Maemo hildon interface"
-msgstr "主界é¢"
+msgstr "Maemo hildon 接å£"
#: modules/gui/minimal_macosx/macosx.c:58
msgid "Minimal Mac OS X interface"
@@ -15632,12 +15486,12 @@ msgstr " ä¿¡æ¯ "
#: modules/gui/ncurses.c:1727
#, c-format
msgid " [%s]"
-msgstr ""
+msgstr " [%s]"
#: modules/gui/ncurses.c:1734
#, c-format
msgid " %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr " %s: %s"
#: modules/gui/ncurses.c:1741 modules/gui/ncurses.c:1829
msgid "No item currently playing"
@@ -15725,7 +15579,7 @@ msgstr "å¿«è¿›"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:306
msgid "00:00:00"
-msgstr ""
+msgstr "00:00:00"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:359 modules/gui/pda/pda_interface.c:541
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:867 modules/gui/pda/pda_interface.c:1214
@@ -15734,7 +15588,7 @@ msgstr "æ·»åŠ åˆ°æ’放列表"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:382
msgid "MRL:"
-msgstr ""
+msgstr "MRL:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:421
msgid "Port:"
@@ -15758,35 +15612,35 @@ msgstr "网络:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:496
msgid "udp"
-msgstr ""
+msgstr "udp"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:497
msgid "udp6"
-msgstr ""
+msgstr "udp6"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:498
msgid "rtp"
-msgstr ""
+msgstr "rtp"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:499
msgid "rtp4"
-msgstr ""
+msgstr "rtp4"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:500
msgid "ftp"
-msgstr ""
+msgstr "ftp"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:501
msgid "http"
-msgstr ""
+msgstr "http"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:502
msgid "sout"
-msgstr ""
+msgstr "sout"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:503
msgid "mms"
-msgstr ""
+msgstr "mms"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:511
msgid "Protocol:"
@@ -15844,7 +15698,7 @@ msgstr "声音:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:663
msgid "MJPEG:"
-msgstr ""
+msgstr "MJPEG:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:672
msgid "Decimation:"
@@ -15852,51 +15706,51 @@ msgstr "废弃:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:738
msgid "pal"
-msgstr ""
+msgstr "pal"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:739
msgid "ntsc"
-msgstr ""
+msgstr "ntsc"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:740
msgid "secam"
-msgstr ""
+msgstr "secam"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:758
msgid "240x192"
-msgstr ""
+msgstr "240x192"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:759
msgid "320x240"
-msgstr ""
+msgstr "320x240"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:760
msgid "qsif"
-msgstr ""
+msgstr "qsif"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:761
msgid "qcif"
-msgstr ""
+msgstr "qcif"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:762
msgid "sif"
-msgstr ""
+msgstr "sif"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:763
msgid "cif"
-msgstr ""
+msgstr "cif"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:764
msgid "vga"
-msgstr ""
+msgstr "vga"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:780
msgid "kHz"
-msgstr ""
+msgstr "kHz"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:790
msgid "Hz/s"
-msgstr ""
+msgstr "Hz/s"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:812
msgid "mono"
@@ -15916,31 +15770,31 @@ msgstr "视频编ç 器:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:916
msgid "huffyuv"
-msgstr ""
+msgstr "huffyuv"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:917
msgid "mp1v"
-msgstr ""
+msgstr "mp1v"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:918
msgid "mp2v"
-msgstr ""
+msgstr "mp2v"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:919
msgid "mp4v"
-msgstr ""
+msgstr "mp4v"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:920
msgid "H263"
-msgstr ""
+msgstr "H263"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:921
msgid "WMV1"
-msgstr ""
+msgstr "WMV1"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:922
msgid "WMV2"
-msgstr ""
+msgstr "WMV2"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:931
msgid "Video Bitrate:"
@@ -15972,7 +15826,7 @@ msgstr "å¤ç”¨å™¨:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:994
msgid "URL:"
-msgstr ""
+msgstr "URL:"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1003
msgid "Time To Live (TTL):"
@@ -15980,75 +15834,75 @@ msgstr "生å˜æ—¶é—´ (TTL):"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1028
msgid "127.0.0.1"
-msgstr ""
+msgstr "127.0.0.1"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1029
msgid "localhost"
-msgstr ""
+msgstr "localhost"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1030
msgid "localhost.localdomain"
-msgstr ""
+msgstr "localhost.localdomain"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1031
msgid "239.0.0.42"
-msgstr ""
+msgstr "239.0.0.42"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1049
msgid "TS"
-msgstr ""
+msgstr "TS"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1050
msgid "MPEG1"
-msgstr ""
+msgstr "MPEG1"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1051 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:464
msgid "AVI"
-msgstr ""
+msgstr "AVI"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1052
msgid "OGG"
-msgstr ""
+msgstr "OGG"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1054
msgid "MOV"
-msgstr ""
+msgstr "MOV"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1055
msgid "ASF"
-msgstr ""
+msgstr "ASF"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1071 modules/gui/pda/pda_interface.c:1129
msgid "kbits/s"
-msgstr ""
+msgstr "kbits/s"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1082
msgid "alaw"
-msgstr ""
+msgstr "alaw"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1083
msgid "ulaw"
-msgstr ""
+msgstr "ulaw"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1084
msgid "mpga"
-msgstr ""
+msgstr "mpga"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1085
msgid "mp3"
-msgstr ""
+msgstr "mp3"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1086
msgid "a52"
-msgstr ""
+msgstr "a52"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1087
msgid "vorb"
-msgstr ""
+msgstr "vorb"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1119
msgid "bits/s"
-msgstr ""
+msgstr "bits/s"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1132
msgid "Audio Bitrate :"
@@ -16118,34 +15972,29 @@ msgstr "QNX RTOS 视频和音频输出"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:323
msgid "Shift+L"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+L"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:471
-#, fuzzy
msgid "Previous Chapter/Title"
-msgstr "ä¸Šä¸€ä¸ªç« èŠ‚"
+msgstr "ä¸Šä¸€ä¸ªç« èŠ‚/æ ‡é¢˜"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:477
msgid "Menu"
msgstr "èœå•"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:483
-#, fuzzy
msgid "Next Chapter/Title"
-msgstr "ä¸‹ä¸€ä¸ªç« èŠ‚"
+msgstr "ä¸‹ä¸€ä¸ªç« èŠ‚/æ ‡é¢˜"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:520
-#, fuzzy
msgid "Teletext Activation"
-msgstr "Teletext å¼€"
+msgstr "Teletext 激活"
#: modules/gui/qt4/components/controller.cpp:536
-#, fuzzy
msgid "Toggle Transparency "
-msgstr "é€æ˜Ž"
+msgstr "打开或关é—é€æ˜Žåº¦"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:42
-#, fuzzy
msgid ""
"Play\n"
"If the playlist is empty, open a medium"
@@ -16154,39 +16003,32 @@ msgstr ""
"如果æ’放列表为空则打开一个媒体"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "De-Fullscreen"
-msgstr "å…¨å±å¹•"
+msgstr "å–消全å±å¹•"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
-#, fuzzy
msgid "Extended panel"
-msgstr "外部控制"
+msgstr "扩展é¢æ¿"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "A->B Loop"
-msgstr "循环"
+msgstr "A->B 循环"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "Frame By Frame"
-msgstr "一帧帧"
+msgstr "é€å¸§"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
-#, fuzzy
msgid "Trickplay Reverse"
-msgstr "ååºæŽ’列"
+msgstr "Trickplay ååº"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step backward"
-msgstr "å‘åŽæ¥è¿›"
+msgstr "往回æ¥è¿›"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Step forward"
msgstr "å‘å‰æ¥è¿›"
@@ -16195,9 +16037,8 @@ msgid "Stop playback"
msgstr "åœæ¢æ’放"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:107
-#, fuzzy
msgid "Open a medium"
-msgstr "打开媒体(&O)"
+msgstr "打开一个媒介"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:108
msgid "Previous media in the playlist"
@@ -16229,31 +16070,26 @@ msgid "Take a snapshot"
msgstr "æ•èŽ·æˆªå›¾"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
-#, fuzzy
msgid "Loop from point A to point B continuously."
-msgstr ""
-"è¿žç»çš„从点 A 到点 B 的循环。\n"
-"å•å‡»è®¾ç½®ç‚¹ A"
+msgstr "è¿žç»åœ°ä»Žç‚¹ A 到点 B 循环。"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:113
msgid "Frame by frame"
-msgstr "一帧帧"
+msgstr "é€å¸§"
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114
-#, fuzzy
msgid "Reverse"
-msgstr "æ··å“"
+msgstr "倒åº"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "å–消é™éŸ³"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
msgid "Pause the playback"
-msgstr "æš‚åœæ’放"
+msgstr "æš‚åœå›žæ”¾"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
@@ -16261,23 +16097,23 @@ msgstr ""
"è¿žç»çš„从点 A 到点 B 的循环。\n"
"å•å‡»è®¾ç½®ç‚¹ A"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr "å•å‡»è®¾ç½®ç‚¹ B"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr "åœæ¢ A 到 B 循环"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:970
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1034
msgid "Preamp\n"
-msgstr "预防大\n"
+msgstr "预放大\n"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:971
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1035
msgid "dB"
-msgstr ""
+msgstr "dB"
#: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1124
msgid "Enable spatializer"
@@ -16344,14 +16180,12 @@ msgid "Statistics about the currently playing media or stream."
msgstr "关于当å‰æ£åœ¨æ’放的媒体或æµçš„统计信æ¯ã€‚"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:529
-#, fuzzy
msgid "Corrupted"
-msgstr "文件已æŸå"
+msgstr "å·²æŸå"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:531
-#, fuzzy
msgid "Discontinuities"
-msgstr "曲解滤镜"
+msgstr "éžè¿žç»"
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:544
msgid "Sent bitrate"
@@ -16362,13 +16196,12 @@ msgid "Current visualization"
msgstr "当å‰çš„å¯è§†åŒ–"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:281
-#, fuzzy
msgid ""
"Current playback speed.\n"
"Click to adjust"
msgstr ""
"当å‰çš„æ’放速度。\n"
-"å³å‡»æ›´æ”¹"
+"å•å‡»è°ƒæ•´"
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:349
msgid "Revert to normal play speed"
@@ -16406,54 +16239,54 @@ msgstr "打开å—幕文件"
msgid "Eject the disc"
msgstr "弹出光盘"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "DVB 类型:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr "转å‘符å·çŽ‡"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "带宽"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "频é“:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "选择的端å£:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
-msgstr ""
+msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "输入缓冲:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
msgid "Use VLC pace"
msgstr "使用 VLC æ¥"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "自动连接"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "电å°è®¾å¤‡å"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "高级选项"
@@ -16463,11 +16296,11 @@ msgstr "åŒå‡»èŽ·å–媒体信æ¯"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/sorting.h:57
msgid "URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:128
msgid "Click to toggle between loop one, loop all"
-msgstr ""
+msgstr "å•å‡»å¯åˆ‡æ¢å¾ªçŽ¯å•é¦–/循环全部"
#: modules/gui/qt4/components/playlist/standardpanel.cpp:152
msgid "Show the current item"
@@ -16486,15 +16319,13 @@ msgid "Select an action to change the associated hotkey"
msgstr "选择一个è¦æ›´æ”¹åˆ†é…çƒé”®çš„æ“作"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1147
-#, fuzzy
msgid "Hotkey"
msgstr "çƒé”®"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1148
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1354
-#, fuzzy
msgid "Global"
-msgstr "[全局]"
+msgstr "全局"
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1155
msgid "Set"
@@ -16530,12 +16361,10 @@ msgid "Input && Codecs"
msgstr "输入与编ç 器"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:185
-#, fuzzy
msgid "Video Settings"
msgstr "视频设置"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:220
-#, fuzzy
msgid "Audio Settings"
msgstr "音频设置"
@@ -16559,9 +16388,8 @@ msgstr ""
"您å¯ä»¥åœ¨é«˜çº§å‚数设置ä¸å®šä¹‰ä¸ªå”¯ä¸€çš„或å•ç‹¬çš„设置它们。"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:468
-#, fuzzy
msgid "This is VLC's skinnable interface. You can download other skins at"
-msgstr "这是 VLC 的外观化界é¢ã€‚您å¯ä»¥åœ¨ä¸‹é¢çš„地å€ä¸‹è½½æ–‡ä»¶ <a href="
+msgstr "这是 VLC 的外观化界é¢ã€‚您å¯ä»¥åœ¨æ¤ä¸‹è½½çš®è‚¤:"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:567
msgid "Configure Hotkeys"
@@ -16589,7 +16417,7 @@ msgstr "应用(&A)"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16598,28 +16426,24 @@ msgstr "å–消(&C)"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:41
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:138
-#, fuzzy
msgid "Profile"
-msgstr "方案"
+msgstr "档案"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:49
-#, fuzzy
msgid "Edit selected profile"
-msgstr "自动æ’放选ä¸çš„文件"
+msgstr "编辑选ä¸çš„档案"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Delete selected profile"
-msgstr "åˆ é™¤é€‰å®šçš„é¡¹ç›®"
+msgstr "åˆ é™¤é€‰ä¸çš„档案"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Create a new profile"
-msgstr "创建一个新书ç¾"
+msgstr "创建新档案"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:399
msgid " Profile Name Missing"
-msgstr ""
+msgstr " 档案å称缺失"
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:400
#, fuzzy
@@ -16628,24 +16452,20 @@ msgstr "为日志文件选择一个å称"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:42
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:334
-#, fuzzy
msgid "Source"
-msgstr "范围"
+msgstr "æ¥æº"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Source:"
-msgstr "范围"
+msgstr "æ¥æº:"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:54
-#, fuzzy
msgid "Type:"
msgstr "类型"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "File/Directory"
-msgstr "目录"
+msgstr "文件/目录"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:89
msgid "This module writes the transcoded stream to a file."
@@ -16653,9 +16473,8 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:124
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:110
-#, fuzzy
msgid "Save file..."
-msgstr "å¦å˜ä¸º(&S)..."
+msgstr "ä¿å˜æ–‡ä»¶..."
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:125
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:112
@@ -16683,9 +16502,8 @@ msgid "This module outputs the transcoded stream to a network via RTP."
msgstr "这里å…许通过网络å‘布æµã€‚"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:308
-#, fuzzy
msgid "Audio Port"
-msgstr "音频端å£:"
+msgstr "音频端å£"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:309
msgid "Video Port"
@@ -16700,9 +16518,8 @@ msgid "Mount Point"
msgstr "安装点"
#: modules/gui/qt4/components/sout/sout_widgets.cpp:371
-#, fuzzy
msgid "Login:pass"
-msgstr "登录:密ç :"
+msgstr "登录:密ç "
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:40
msgid "Edit Bookmarks"
@@ -16741,45 +16558,39 @@ msgid "Bytes"
msgstr "å—节"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:44
-#, fuzzy
msgid "Convert"
-msgstr "转æ¢(&C)"
+msgstr "转æ¢"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:57
-#, fuzzy
msgid "Destination file:"
-msgstr "ç›®æ ‡"
+msgstr "ç›®æ ‡æ–‡ä»¶:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "Browse"
-msgstr " æµè§ˆ "
+msgstr "æµè§ˆ "
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:70
-#, fuzzy
msgid "Display the output"
-msgstr "显示æµè¾“出"
+msgstr "显示输出"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:71
msgid "This display the resulting media, but can slow things down."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Settings"
msgstr "设置"
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:94
-#, fuzzy
msgid "&Start"
-msgstr "状æ€"
+msgstr "开始(&S)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:42
msgid "Errors"
msgstr "错误"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "清除(&C)"
@@ -16831,8 +16642,8 @@ msgid ""
"platform.\n"
"\n"
msgstr ""
-"VLC 媒体æ’放器是一个å¯ä»¥è¯»å–文件ã€CDã€DVDã€ç½‘络æµã€é‡‡é›†å¡ä»¥åŠè®¸å¤šè®¾å¤‡çš„å…费的"
-"媒体æ’放器ã€ç¼–ç 器和æµæœåŠ¡å™¨ã€‚\n"
+"VLC media player 是一个å¯ä»¥è¯»å–文件ã€CDã€DVDã€ç½‘络æµã€é‡‡é›†å¡ä»¥åŠè®¸å¤šè®¾å¤‡çš„å…"
+"费的媒体æ’放器ã€ç¼–ç 器和æµæœåŠ¡å™¨ã€‚\n"
"VLC 使用它内部的编ç 器并且能在所有æµè¡Œçš„å¹³å°ä¸Šè¿è¡Œã€‚\n"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:119
@@ -16870,7 +16681,7 @@ msgid ""
"create the best free software."
msgstr ""
"我们è¦æ„Ÿè°¢æ•´ä¸ª VLC 社区ã€æµ‹è¯•è€…ã€æˆ‘们的用户以åŠä¸‹åˆ—人员 (å¯èƒ½ä¼šé—æ¼æŸäº›äºº) çš„"
-"åˆä½œ,æ˜¯ä»–ä»¬åˆ›é€ äº†æœ€ä½³çš„è‡ªç”±è½¯ä»¶!"
+"åˆä½œï¼Œæ˜¯ä»–ä»¬åˆ›é€ äº†æœ€ä½³çš„è‡ªç”±è½¯ä»¶!"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:164
msgid "Authors"
@@ -16882,7 +16693,7 @@ msgstr "æ„Ÿè°¢"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:203
msgid "VLC media player updates"
-msgstr "VLC 媒体æ’放器更新"
+msgstr "VLC media player æ›´æ–°"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:208
msgid "&Recheck version"
@@ -16890,7 +16701,7 @@ msgstr "é‡æ–°æ£€æŸ¥ç‰ˆæœ¬(&R)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:215
msgid "Checking for an update..."
-msgstr "æ£åœ¨æ£€æŸ¥ä¸€ä¸ªæ›´æ–°..."
+msgstr "æ£åœ¨æ£€æŸ¥æ›´æ–°..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:219
msgid ""
@@ -16914,7 +16725,7 @@ msgstr "是(&Y)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:307
msgid "A new version of VLC("
-msgstr "有一个新版本的 VLC("
+msgstr "有一个新版本的 VLC ("
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:313
msgid ") is available."
@@ -16954,19 +16765,17 @@ msgstr "ä½ç½®:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:105
msgid "Modules tree"
-msgstr "模å¼æ ‘"
+msgstr "模å—æ ‘"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:111
-#, fuzzy
msgid "C&lear"
-msgstr "清除"
+msgstr "清除(&L)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:112
msgid "&Save as..."
msgstr "å¦å˜ä¸º(&S)..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Saves all the displayed logs to a file"
msgstr "ä¿å˜æ‰€æœ‰å·²æ˜¾ç¤ºçš„日志到一个文件"
@@ -16979,16 +16788,14 @@ msgid "&Update"
msgstr "æ›´æ–°(&U)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:247
-#, fuzzy
msgid "Save log file as..."
-msgstr "å¦å˜ä¸º(&S)..."
+msgstr "记录文件å¦å˜ä¸º..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:249
msgid "Texts / Logs (*.log *.txt);; All (*.*) "
msgstr "文本 / 日志 (*.log *.txt);; 所有 (*.*) "
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:256
-#, fuzzy
msgid ""
"Cannot write to file %1:\n"
"%2."
@@ -16996,65 +16803,63 @@ msgstr ""
"æ— æ³•å†™å…¥æ–‡ä»¶ %1:\n"
"%2。"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
-#, fuzzy
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
msgid "Open Media"
-msgstr "打开媒体(&O)"
+msgstr "打开媒体"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "文件(&F)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "光盘(&D)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "网络(&N)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "æ•èŽ·è®¾å¤‡(&D)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "选择(&S)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "åŠ å…¥é˜Ÿåˆ—(&E)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "æ’放(&P)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "æµ(&S)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "转æ¢(&C)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "è½¬æ¢ / ä¿å˜(&C)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:62
-#, fuzzy
msgid "Open URL"
-msgstr "打开"
+msgstr "打开 URL"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:77
msgid "Enter URL here..."
-msgstr ""
+msgstr "在æ¤å¤„输入 URL..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:79
msgid "Please enter the URL or path to the media you want to play"
-msgstr ""
+msgstr "请输入您è¦æ’放的媒体的 URL 或路径"
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:83
msgid ""
@@ -17064,26 +16869,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:45
-#, fuzzy
msgid "Plugins and extensions"
-msgstr "忽略扩展å"
+msgstr "æ’件åŠæ‰©å±•å"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
msgid "Capability"
-msgstr ""
+msgstr "能力"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Score"
-msgstr "范围"
+msgstr "分数"
#: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:73
-#, fuzzy
msgid "&Search:"
-msgstr "æœç´¢"
+msgstr "æœç´¢(&S):"
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:37
-#, fuzzy
msgid "Deletes the selected item"
msgstr "åˆ é™¤é€‰å®šçš„é¡¹ç›®"
@@ -17096,23 +16897,20 @@ msgid "Simple"
msgstr "简易"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:66
-#, fuzzy
msgid "Switch to simple preferences view"
-msgstr "切æ¢åˆ°ç®€æ˜“çš„å‚数设置"
+msgstr "切æ¢è‡³ç®€æ˜“首选项视图"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:69
-#, fuzzy
msgid "Switch to full preferences view"
-msgstr "切æ¢åˆ°ç®€æ˜“çš„å‚数设置"
+msgstr "切æ¢è‡³å®Œæ•´é¦–选项视图"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:81
msgid "&Save"
msgstr "ä¿å˜(&S)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:82
-#, fuzzy
msgid "Save and close the dialog"
-msgstr "在对è¯æ¡†ä¸æ˜¾ç¤ºæ‰€æœ‰é«˜çº§é€‰é¡¹ã€‚"
+msgstr "ä¿å˜å¹¶å…³é—对è¯æ¡†"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:84
msgid "&Reset Preferences"
@@ -17120,7 +16918,7 @@ msgstr "é‡ç½®å‚æ•°(&R)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:310
msgid "Are you sure you want to reset your VLC media player preferences?"
-msgstr ""
+msgstr "您是å¦ç¡®å®šè¦å¤ä½ VLC media player 的首选项?"
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:41 modules/gui/qt4/ui/sout.h:332
msgid "Stream Output"
@@ -17135,135 +16933,113 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:53
-#, fuzzy
msgid ""
"Stream output string.\n"
"This is automatically generated when you change the above settings,\n"
"but you can change it manually."
msgstr ""
-"æµè¾“出å—串。\n"
-"在您更改上述值之å‰, 它是自动生æˆçš„, 但是您也å¯ä»¥æ‰‹åŠ¨æ›´æ–°å®ƒã€‚"
+"串æµè¾“出å—串。\n"
+"在您更改上述值之å‰å®ƒæ˜¯è‡ªåŠ¨ç”Ÿæˆçš„，但是您也å¯ä»¥æ‰‹åŠ¨æ›´æ”¹å®ƒã€‚"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:47
msgid "Toolbars Editor"
-msgstr ""
+msgstr "工具æ 编辑器"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Toolbar Elements"
-msgstr "ç©ºå…ƒç´ "
+msgstr "工具æ å…ƒç´ "
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:58
-#, fuzzy
msgid "Next widget style:"
-msgstr "ä¸‹ä¸€ä¸ªæ ‡é¢˜"
+msgstr "ä¸‹ä¸€ä¸ªæŽ§ä»¶é£Žæ ¼:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:59
-#, fuzzy
msgid "Flat Button"
-msgstr "胖轮廓"
+msgstr "平滑按钮"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:60
-#, fuzzy
msgid "Big Button"
-msgstr "触å‘按钮"
+msgstr "大按钮"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Native Slider"
-msgstr "美国原生音ä¹"
+msgstr "原生滚动æ¡"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:72
msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "主工具æ "
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:75
-#, fuzzy
msgid "Toolbar position:"
-msgstr "æ ‡å¿—ä½ç½®"
+msgstr "工具æ ä½ç½®:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:79
-#, fuzzy
msgid "Under the Video"
-msgstr "克隆图åƒ"
+msgstr "在视频下é¢"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:80
-#, fuzzy
msgid "Above the Video"
-msgstr "关于视频滤镜"
+msgstr "在视频上é¢"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:102
-#, fuzzy
msgid "Advanced Widget toolbar:"
-msgstr "高级视频滤镜控制"
+msgstr "高级控件工具æ¡:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:113
-#, fuzzy
msgid "Time Toolbar"
-msgstr "时间控制"
+msgstr "时间工具æ¡"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:125
-#, fuzzy
msgid "Fullscreen Controller"
-msgstr "显示全å±å¹•æŽ§åˆ¶å™¨"
+msgstr "å…¨å±å¹•æŽ§åˆ¶å™¨"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:142
-#, fuzzy
msgid "Select profile:"
-msgstr "选择一个文件"
+msgstr "选择档案:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:148
-#, fuzzy
msgid "Delete the current profile"
-msgstr "é‡ç½®å½“å‰æ’件的缓å˜"
+msgstr "åˆ é™¤å½“å‰æ¡£æ¡ˆ"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:183
-#, fuzzy
msgid "Cl&ose"
-msgstr "å…³é—"
+msgstr "å…³é—(&O)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:213 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:455
-#, fuzzy
msgid "Profile Name"
-msgstr "日志文件å"
+msgstr "档案å称"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:214
-#, fuzzy
msgid "Please enter the new profile name."
-msgstr "请为新节点输入一个å称。"
+msgstr "请为新档案输入一个å称。"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:294
-#, fuzzy
msgid "Spacer"
-msgstr "空间"
+msgstr "å ä½ç¬¦"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:299
msgid "Expanding Spacer"
-msgstr ""
+msgstr "扩展å ä½ç¬¦"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:328
-#, fuzzy
msgid "Splitter"
-msgstr "声场定ä½"
+msgstr "分隔符"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:335
msgid "Time Slider"
-msgstr ""
+msgstr "时间轴"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:348
-#, fuzzy
msgid "Small Volume"
-msgstr "默认音é‡"
+msgstr "å°éŸ³é‡"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "DVD menus"
-msgstr "æ— DVD èœå•"
+msgstr "DVD èœå•"
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:410
-#, fuzzy
msgid "Advanced Buttons"
-msgstr "高级选项"
+msgstr "高级按钮"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:76
msgid "Broadcast"
@@ -17299,29 +17075,24 @@ msgid " days"
msgstr " 天"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:133
-#, fuzzy
msgid "I&mport"
-msgstr "导入"
+msgstr "导入(&M)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:136
-#, fuzzy
msgid "E&xport"
-msgstr "导出"
+msgstr "导出(&X)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:268
-#, fuzzy
msgid "Save VLM configuration as..."
-msgstr "&VLM 设置..."
+msgstr "å°† VLM é…ç½®å¦å˜ä¸º..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:270 modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:357
-#, fuzzy
msgid "VLM conf (*.vlm);;All (*)"
-msgstr "VLM 设置 (*.vlm) ;; 全部 (*.*)"
+msgstr "VLM é…ç½® (*.vlm);;所有文件 (*)"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:355
-#, fuzzy
msgid "Open VLM configuration..."
-msgstr "&VLM 设置..."
+msgstr "打开 VLM é…ç½®..."
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:549
msgid "Broadcast: "
@@ -17333,39 +17104,35 @@ msgstr "计划:"
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:639
msgid "VOD: "
-msgstr ""
+msgstr "VOD: "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:468
msgid "Open Directory"
msgstr "打开目录"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:507
-#, fuzzy
msgid "Open playlist..."
-msgstr "打开æ’放列表"
+msgstr "打开æ’放列表..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:518
-#, fuzzy
msgid "Save playlist as..."
-msgstr "ä¿å˜æ’放列表..."
+msgstr "æ’放列表å¦å˜ä¸º..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:520
msgid "XSPF playlist (*.xspf);; "
msgstr "XSPF æ’放列表 (*.xspf);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:521
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist (*.m3u);; "
-msgstr "M3U æ’放列表 (*.m3u);; ä»»æ„ (*.*) "
+msgstr "M3U æ’放列表 (*.m3u);; "
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:522
msgid "HTML playlist (*.html)"
-msgstr ""
+msgstr "HTML æ’放列表 (*.html)"
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:667
-#, fuzzy
msgid "Open subtitles..."
-msgstr "打开å—幕"
+msgstr "打开å—幕..."
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.hpp:39
msgid "Media Files"
@@ -17388,7 +17155,6 @@ msgid "Privacy and Network Warning"
msgstr "éšç§ä¸Žç½‘络è¦å‘Š"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"<p>The <i>VideoLAN Team</i> doesn't like when an application goes online "
"without authorization.</p>\n"
@@ -17400,11 +17166,11 @@ msgid ""
"almost no access to the web.</p>\n"
msgstr ""
"<p><i>VideoLAN å°ç»„</i>ä¸æƒ³è®©ä¸€ä¸ªæœªç»éªŒè¯çš„程åºè®¿é—®ç½‘络。</p>\n"
-" <p><i>VLC 媒体æ’放器</i>å¯ä»¥åœ¨ Internet 上请求å—é™åˆ¶çš„ä¿¡æ¯, ä¾‹å¦‚èŽ·å– CD å°é¢"
-"或查找å¯ç”¨çš„更新。</p>\n"
-"<p><i>VLC 媒体æ’放器</i><b>ä¸ä¼š</b>å‘é€æˆ–收集<b>ä»»æ„</b>的有关您使用情况的信"
-"æ¯,æ— è®ºæ˜¯å¦åŒ¿å。</p>\n"
-"<p>å› æ¤è¯·ç¡®è®¤ä¸‹åˆ—选项, 默认å˜åœ¨çš„è®¾ç½®å‡ ä¹Žä¸è®¿é—®ç½‘络。</p>\n"
+" <p><i>VLC media player</i>å¯ä»¥åœ¨ Internet 上请求å—é™åˆ¶çš„ä¿¡æ¯ï¼Œä¾‹å¦‚èŽ·å– CD å°"
+"é¢æˆ–查找å¯ç”¨çš„更新。</p>\n"
+"<p><i>VLC media player</i><b>ä¸ä¼š</b>å‘é€æˆ–收集<b>ä»»æ„</b>的有关您使用情况的"
+"ä¿¡æ¯ï¼Œæ— 论是å¦åŒ¿å。</p>\n"
+"<p>å› æ¤è¯·ç¡®è®¤ä¸‹åˆ—选项，默认å˜åœ¨çš„è®¾ç½®å‡ ä¹Žä¸è®¿é—®ç½‘络。</p>\n"
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:1039
msgid "Control menu for the player"
@@ -17435,9 +17201,8 @@ msgid "&Tools"
msgstr "工具(&T)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:292 modules/gui/qt4/menus.cpp:403
-#, fuzzy
msgid "V&iew"
-msgstr "查看"
+msgstr "视图(&I)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:293
msgid "&Help"
@@ -17452,9 +17217,8 @@ msgid "Open &Disc..."
msgstr "打å¡å…‰ç›˜(&D)..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:314
-#, fuzzy
msgid "Open &Network Stream..."
-msgstr "打开网络(&N)..."
+msgstr "打开网络串æµ(&N)..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:316 modules/gui/qt4/menus.cpp:815
msgid "Open &Capture Device..."
@@ -17462,12 +17226,11 @@ msgstr "打开æ•èŽ·è®¾å¤‡(&C)..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:321
msgid "Open &Location from clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "从剪贴版打开ä½ç½®(&L)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:326
-#, fuzzy
msgid "&Recent Media"
-msgstr "打开媒体(&O)"
+msgstr "最近使用的媒体(&R)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:338
msgid "Conve&rt / Save..."
@@ -17482,42 +17245,36 @@ msgid "&Quit"
msgstr "退出(&Q)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:356
-#, fuzzy
msgid "&Effects and Filters"
-msgstr "效果列表"
+msgstr "效果åŠè¿‡æ»¤å™¨(&E)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:359
-#, fuzzy
msgid "&Track Synchronization"
-msgstr "åŒæ¥"
+msgstr "轨é“åŒæ¥(&T)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:378
-#, fuzzy
msgid "Plu&gins and extensions"
-msgstr "忽略扩展å"
+msgstr "æ’件åŠæ‰©å±•(&G)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "&Preferences"
-msgstr "å‚数设置"
+msgstr "首选项(&P)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:406
-#, fuzzy
msgid "Play&list"
-msgstr "æ’放列表"
+msgstr "æ’放列表(&L)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:407
msgid "Ctrl+L"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl+L"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:425
-#, fuzzy
msgid "Mi&nimal View"
msgstr "最å°è§†å›¾(&N)..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:426
msgid "Ctrl+H"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl+H"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:435
msgid "&Fullscreen Interface"
@@ -17528,18 +17285,16 @@ msgid "&Advanced Controls"
msgstr "高级控制(&A)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:452
-#, fuzzy
msgid "Quit after Playback"
-msgstr "æš‚åœæ’放"
+msgstr "æ’放åŽé€€å‡º"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:458
msgid "Visualizations selector"
msgstr "å¯è§†åŒ–选择器"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:465
-#, fuzzy
msgid "Customi&ze Interface..."
-msgstr "空界é¢"
+msgstr "自定义界é¢(&Z)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:497
msgid "Audio &Track"
@@ -17586,9 +17341,8 @@ msgid "&Zoom"
msgstr "缩放(&Z)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:567
-#, fuzzy
msgid "Sca&le"
-msgstr "比例"
+msgstr "缩放(&L)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:568
msgid "&Aspect Ratio"
@@ -17603,14 +17357,12 @@ msgid "&Deinterlace"
msgstr "å交错(&D)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:571
-#, fuzzy
msgid "&Post processing"
-msgstr "预处ç†"
+msgstr "åŽæœŸå¤„ç†(&P)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:599
-#, fuzzy
msgid "Manage &bookmarks"
-msgstr "书ç¾(&B)"
+msgstr "管ç†ä¹¦ç¾(&B)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:605
msgid "T&itle"
@@ -17641,44 +17393,36 @@ msgid "Check for &Updates..."
msgstr "检查更新(&U)..."
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:746
-#, fuzzy
msgid "&Faster"
-msgstr "较快"
+msgstr "较快(&F)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:755
-#, fuzzy
msgid "N&ormal Speed"
-msgstr "普通尺寸"
+msgstr "普通速度(&O)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:763
-#, fuzzy
msgid "Slo&wer"
-msgstr "较慢"
+msgstr "较慢(&W)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:770
-#, fuzzy
msgid "&Jump Forward"
-msgstr "å‘å‰æ¥è¿›"
+msgstr "å‘å‰è·³è½¬(&J)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:775
-#, fuzzy
msgid "Jump Bac&kward"
-msgstr "å‘åŽæ¥è¿›"
+msgstr "å‘åŽè·³è½¬(&K)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:790
-#, fuzzy
msgid "&Stop"
-msgstr "åœæ¢"
+msgstr "åœæ¢(&S)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:797
-#, fuzzy
msgid "Pre&vious"
-msgstr "上一个"
+msgstr "上一个(&V)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:799
-#, fuzzy
msgid "Ne&xt"
-msgstr "下一个"
+msgstr "下一个(&X)"
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:813
msgid "Open &Network..."
@@ -17704,9 +17448,9 @@ msgstr "显示 VLC 媒体æ’放器"
msgid "&Open Media"
msgstr "打开媒体(&O)"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
msgid " - Empty - "
-msgstr ""
+msgstr " - 空 - "
#: modules/gui/qt4/menus.hpp:36
msgid "Open &Folder..."
@@ -17727,7 +17471,7 @@ msgid ""
msgstr "在打开å‚数设置对è¯æ¡†æ—¶æ˜¾ç¤ºé«˜çº§å‚数设置而éžå»ºè®®å‚数设置。"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "ç³»ç»Ÿæ‰˜ç›˜å›¾æ ‡"
@@ -17757,6 +17501,10 @@ msgid ""
" - The video will fit to the interface size\n"
" By default, interface resize to the native video size."
msgstr ""
+"您å¯ä»¥é€‰æ‹©:\n"
+" - ç•Œé¢å°†è¢«ç¼©æ”¾è‡³è§†é¢‘大å°\n"
+" - 视频将被缩放至适åˆç•Œé¢çš„大å°\n"
+" 默认状况下，界é¢å°†è¢«ç¼©æ”¾è‡³è§†é¢‘大å°ã€‚"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:94
msgid "Show playing item name in window title"
@@ -17779,8 +17527,8 @@ msgid ""
"Show a notification popup with the artist and track name when the current "
"playlist item changes, when VLC is minimized or hidden."
msgstr ""
-"在 VLC 被最å°åŒ–或éšè—æ—¶,如果哦当å‰æ’放列表的项目被更改,就显示一个带艺术家和轨"
-"é“å称的æ示弹出窗å£ã€‚"
+"在 VLC 被最å°åŒ–或éšè—时，如果当å‰çš„æ’放列表项目有å˜åŠ¨ï¼Œå°±æ˜¾ç¤ºä¸€ä¸ªå†…容为艺术家"
+"和轨é“å称的弹出æ示窗å£ã€‚"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:105
msgid "Advanced options"
@@ -17848,7 +17596,7 @@ msgstr "ä¿å˜å½“å‰çš„命令行选项到设置ä¸"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:135
msgid "List of words separated by | to filter"
-msgstr ""
+msgstr "è¦è¿‡æ»¤çš„å•è¯åˆ—表，以 | 符å·åˆ†éš”"
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:136
msgid "Regular expression used to filter the recent items played in the player"
@@ -17918,9 +17666,8 @@ msgstr "Qt ç•Œé¢"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:278 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:168
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:58
-#, fuzzy
msgid "Form"
-msgstr "æ ¼å¼"
+msgstr "å½¢å¼"
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:129
msgid "Preset"
@@ -17928,16 +17675,14 @@ msgstr "预设"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:246
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:101
-#, fuzzy
msgid "Dialog"
-msgstr "å…³é—"
+msgstr "对è¯æ¡†"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:248
msgid "Show extended options"
msgstr "显示扩展选项"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:250
-#, fuzzy
msgid "Show &more options"
msgstr "显示更多选项(&M)"
@@ -17947,7 +17692,7 @@ msgstr "更改媒体的缓冲"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:255
msgid " ms"
-msgstr ""
+msgstr " ms"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:256
msgid "Start Time"
@@ -17970,9 +17715,8 @@ msgid "Complete MRL for VLC internal"
msgstr "用于 VLC 内部的完整 MRL"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:267
-#, fuzzy
msgid "Edit Options"
-msgstr "选项"
+msgstr "编辑选项"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:269
msgid "Change the start time for the media"
@@ -17980,7 +17724,7 @@ msgstr "更改媒体的起始时间"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:271
msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "秒"
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:273
msgid "Select play mode"
@@ -17995,12 +17739,10 @@ msgid "Select the capture device type"
msgstr "选择æ•èŽ·è®¾å¤‡ç±»åž‹"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:102
-#, fuzzy
msgid "Device Selection"
-msgstr "光盘选择"
+msgstr "设备选择"
#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:103 modules/gui/qt4/ui/sout.h:354
-#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "选项"
@@ -18018,7 +17760,7 @@ msgstr "光盘选择"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:294
msgid "SVCD/VCD"
-msgstr ""
+msgstr "SVCD/VCD"
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:296
msgid "Disable DVD Menus (for compatibility)"
@@ -18041,25 +17783,22 @@ msgid "Choose one or more media file to open"
msgstr "选择一个或多个è¦æ‰“开的媒体文件"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:204
-#, fuzzy
msgid "File Selection"
-msgstr "光盘选择"
+msgstr "文件选择"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:205
msgid "You can select local files with the following list and buttons."
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:206
-#, fuzzy
msgid "Add..."
-msgstr "æ·»åŠ æ–‡ä»¶..."
+msgstr "æ·»åŠ ..."
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:209
msgid "Add a subtitles file"
msgstr "æ·»åŠ ä¸€ä¸ªå—幕文件"
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:211
-#, fuzzy
msgid "Use a sub&titles file"
msgstr "使用一个å—幕文件(&T)"
@@ -18094,47 +17833,43 @@ msgstr "Podcast URL 列表"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:456
msgid "MPEG-TS"
-msgstr ""
+msgstr "MPEG-TS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:457
-#, fuzzy
msgid "MPEG-PS"
-msgstr "MPEG-PS ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "MPEG-PS"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:458
msgid "WAV"
-msgstr ""
+msgstr "WAV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:459
msgid "ASF/WMV"
-msgstr ""
+msgstr "ASF/WMV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:460
-#, fuzzy
msgid "Ogg/Ogm"
-msgstr "Ogg/OGM å¤ç”¨å™¨"
+msgstr "Ogg/Ogm"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:461
msgid "RAW"
-msgstr ""
+msgstr "RAW"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:462
-#, fuzzy
msgid "MPEG 1"
-msgstr "MPEG 1 æ ¼å¼"
+msgstr "MPEG 1"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:463
msgid "FLV"
-msgstr ""
+msgstr "FLV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:465
-#, fuzzy
msgid "MP4/MOV"
-msgstr "MP4/MOV å¤ç”¨å™¨"
+msgstr "MP4/MOV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:467
msgid "MKV"
-msgstr ""
+msgstr "MKV"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:468
msgid "Encapsulation"
@@ -18142,16 +17877,15 @@ msgstr "å°è£…"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:472 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:491
msgid " kb/s"
-msgstr ""
+msgstr " kb/s"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:473
-#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
msgstr "帧率"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:475
msgid " fps"
-msgstr ""
+msgstr " 帧/秒"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:477
msgid ""
@@ -18161,24 +17895,21 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:480 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:483
msgid "00000; "
-msgstr ""
+msgstr "00000; "
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:485
-#, fuzzy
msgid "Keep original video track"
-msgstr "ä¿æŒåŽŸå§‹å¤§å°"
+msgstr "ä¿æŒåŽŸè§†é¢‘轨"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:486
msgid "Video codec"
msgstr "视频编ç 器"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:488
-#, fuzzy
msgid "Keep original audio track"
-msgstr "ä¿æŒåŽŸå§‹å¤§å°"
+msgstr "ä¿æŒåŽŸéŸ³é¢‘轨"
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:493
-#, fuzzy
msgid "Sample Rate"
msgstr "é‡‡æ ·çŽ‡"
@@ -18191,14 +17922,12 @@ msgid "Overlay subtitles on the video"
msgstr "视频上的覆盖å—幕"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:335 modules/gui/qt4/ui/sout.h:345
-#, fuzzy
msgid "Destinations"
msgstr "ç›®æ ‡"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:336
-#, fuzzy
msgid "New destination"
-msgstr "ç›®æ ‡"
+msgstr "æ–°ç›®æ ‡"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:338
msgid ""
@@ -18207,19 +17936,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:339
-#, fuzzy
msgid "Display locally"
-msgstr "本地æ’放"
+msgstr "在本地显示"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:342
-#, fuzzy
msgid "Activate Transcoding"
-msgstr "å—幕编ç "
+msgstr "激活转ç "
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:346
-#, fuzzy
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr "其它"
+msgstr "æ‚项选项"
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:347
msgid "Stream all elementary streams"
@@ -18244,7 +17970,7 @@ msgstr "256 相当于 100%, 1024 为 400%"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:339
msgid " %"
-msgstr ""
+msgstr " %"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:341
msgid "Save volume on exit"
@@ -18260,7 +17986,7 @@ msgstr "输出"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:353
msgid "last.fm"
-msgstr ""
+msgstr "last.fm"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:354
msgid "Enable last.fm submission"
@@ -18320,18 +18046,16 @@ msgid "Activate update notifier"
msgstr "激活更新æ示器"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:324
-#, fuzzy
msgid "Save recently played items"
-msgstr "ä¿å˜å½“å‰çš„命令行选项到设置ä¸"
+msgstr "ä¿å˜æœ€è¿‘æ’放的项目"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:325
-#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "滤镜"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:327
msgid "Separate words by | (without space)"
-msgstr ""
+msgstr "用 | 分隔å•è¯ (æ— ç©ºæ ¼)"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:329
msgid "Interface Type"
@@ -18358,7 +18082,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "在全å±å¹•ä¸æ˜¾ç¤ºæŽ§åˆ¶å™¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "外观"
@@ -18367,9 +18091,8 @@ msgid "Skin file"
msgstr "外观文件"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:340
-#, fuzzy
msgid "Resize interface to video size"
-msgstr "智力交互游æˆè§†é¢‘滤镜"
+msgstr "缩放界é¢è‡³è§†é¢‘大å°"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:211
msgid "Subtitles Language"
@@ -18397,12 +18120,11 @@ msgstr "å—体颜色"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:888
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:890
msgid " px"
-msgstr ""
+msgstr " px"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:285
-#, fuzzy
msgid "Accelerated video output (Overlay)"
-msgstr "åŠ é€Ÿè§†é¢‘è¾“å‡º"
+msgstr "åŠ é€Ÿè§†é¢‘è¾“å‡º (é‡å )"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:287
#: modules/video_output/msw/directx.c:132
@@ -18410,9 +18132,8 @@ msgid "Use hardware YUV->RGB conversions"
msgstr "使用硬件 YUV->RGB 转æ¢"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:288
-#, fuzzy
msgid "DirectX"
-msgstr "目录"
+msgstr "DirectX"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:289
msgid "Display device"
@@ -18423,22 +18144,20 @@ msgid "Enable wallpaper mode"
msgstr "å¼€å¯å£çº¸æ¨¡å¼"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:292
-#, fuzzy
msgid "Deinterlacing Mode"
-msgstr "å交错模å¼"
+msgstr "解除交错模å¼"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:293
-#, fuzzy
msgid "Force Aspect Ratio"
-msgstr "çº æ£é«˜å®½æ¯”"
+msgstr "强制高宽比"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:298
msgid "vlc-snap"
-msgstr ""
+msgstr "vlc-snap"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:172
msgid "Stuff"
-msgstr ""
+msgstr "东西"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:174
msgid "Edit settings"
@@ -18466,7 +18185,7 @@ msgstr "状æ€"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:180
msgid "P/P"
-msgstr ""
+msgstr "P/P"
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:183
msgid "Prev"
@@ -18485,13 +18204,12 @@ msgid "Clear List"
msgstr "清除列表"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:59
-#, fuzzy
msgid "Refresh"
-msgstr "刷新列表"
+msgstr "刷新"
#: modules/gui/qt4/ui/v4l2.h:60
msgid "No v4l2 instance found. Press the refresh button to try again."
-msgstr ""
+msgstr "未找到 v4l2 实例。请å•å‡»åˆ·æ–°æŒ‰é’®é‡è¯•ã€‚"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:872
msgid "Transform"
@@ -18502,9 +18220,8 @@ msgid "Sharpen"
msgstr "é”利"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:874
-#, fuzzy
msgid "Sigma"
-msgstr "ä¿¡å·"
+msgstr "Sigma"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:875 modules/video_filter/adjust.c:83
msgid "Image adjust"
@@ -18523,9 +18240,8 @@ msgid "Synchronize left and right"
msgstr "åŒæ¥å·¦å’Œå³"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:894
-#, fuzzy
msgid "Magnification/Zoom"
-msgstr "缩放比例"
+msgstr "放大/扩大"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:895
msgid "Puzzle game"
@@ -18566,7 +18282,7 @@ msgstr "色彩æå–"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:904
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:910
msgid ">HHHHHH;#"
-msgstr ""
+msgstr ">HHHHHH;#"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:906 modules/video_filter/colorthres.c:69
msgid "Color threshold"
@@ -18668,9 +18384,8 @@ msgid "Vout filters"
msgstr "Vout 滤镜"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:949
-#, fuzzy
msgid "Reset"
-msgstr "预设"
+msgstr "å¤ä½"
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:951
msgid "Advanced video filter controls"
@@ -18714,12 +18429,11 @@ msgstr "å¤ç”¨æŽ§åˆ¶"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:298
msgid "AAAA; "
-msgstr ""
+msgstr "AAAA; "
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:299
-#, fuzzy
msgid "Loop"
-msgstr "[循环]"
+msgstr "循环"
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:303
msgid "Media Manager List"
@@ -18730,85 +18444,81 @@ msgid "Open a skin file"
msgstr "打开一个外观文件"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:219
-#, fuzzy
msgid "Skin files |*.vlt;*.wsz;*.xml"
-msgstr "外观文件 (*.vlt;*.wsz)|*.vlt;*.wsz|外观文件 (*.xml)|*.xml"
+msgstr "皮肤文件 |*.vlt;*.wsz;*.xml"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:226
msgid "Open playlist"
msgstr "打开æ’放列表"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:227
-#, fuzzy
msgid "Playlist Files|"
-msgstr "æ’放列表文件"
+msgstr "æ’放列表文件|"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
msgid "Save playlist"
msgstr "ä¿å˜æ’放列表"
#: modules/gui/skins2/src/dialogs.cpp:235
-#, fuzzy
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
-msgstr "XSPF æ’放列表|*.xspf|M3U 文件|*.m3u"
+msgstr "XSPF æ’放列表|*.xspf|M3U 文件|*.m3u|HTML æ’放列表|*.html"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "è¦ä½¿ç”¨çš„外观"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "è¦ä½¿ç”¨å¤–观路径。"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "设置最åŽä½¿ç”¨çš„外观"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr "最åŽä½¿ç”¨å¤–观窗å£è®¾ç½®ï¼Œæ¤é€‰é¡¹å°†è‡ªåŠ¨è¢«æ›´æ–°,ä¸è¦ä¿®æ”¹å®ƒã€‚"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
-msgstr "为 VLC 显示系统托盘"
+msgstr "为 VLC æ˜¾ç¤ºç³»ç»Ÿæ‰˜ç›˜å›¾æ ‡"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "在任务æ 上显示 VLC"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "å¼€å¯é€æ˜Žæ•ˆæžœ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
"如果您需è¦æ‚¨å¯ä»¥å…³é—所有的é€æ˜Žæ•ˆæžœã€‚这在窗å£ç§»åŠ¨ä¸æ˜¯å¾ˆæ¸…楚的情况下很有效。"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "使用一个外观化的æ’放列表"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "外观化界é¢"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
-msgstr "外观载入器分离"
+msgstr "外观载入器去å¤ç”¨"
#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:67
msgid "Select skin"
msgstr "选择外观"
#: modules/gui/skins2/src/theme_repository.cpp:86
-#, fuzzy
msgid "Open skin ..."
msgstr "打开外观..."
@@ -18823,12 +18533,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:507
-#, fuzzy
msgid ""
"(c) 1996-2008 - the VideoLAN Team\n"
"\n"
msgstr ""
-"(c) 1996-2006 - VideoLAN å°ç»„\n"
+"(c) 1996-2008 - VideoLAN å¼€å‘组\n"
"\n"
#: modules/gui/wince/interface.cpp:508
@@ -18854,9 +18563,8 @@ msgid ""
msgstr "作为å¯é€‰æ–¹æ¡ˆæ‚¨ä¹Ÿå¯ä»¥ä½¿ç”¨ä¸‹åˆ—é¢„å®šä¹‰çš„ç›®æ ‡å»ºç«‹ä¸€ä¸ª MRL:"
#: modules/gui/wince/preferences.cpp:832
-#, fuzzy
msgid "Unknown"
-msgstr "未知视频"
+msgstr "未知"
#: modules/gui/wince/preferences_widgets.cpp:525
msgid "Choose directory"
@@ -18873,18 +18581,14 @@ msgid ""
msgstr "嵌入视频到界é¢ä¸ä»£æ›¿ä½¿å…¶æˆä¸ºä¸€ä¸ªåˆ†ç¦»çš„窗å£ã€‚"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:67
-#, fuzzy
msgid "WinCE interface"
-msgstr ""
-"\n"
-"(WinCE ç•Œé¢)\n"
-"\n"
+msgstr "WinCE ç•Œé¢"
#: modules/gui/wince/wince.cpp:78
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr "WinCE 对è¯æ¡†æ供器"
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "文件夹元数æ®"
@@ -19094,7 +18798,7 @@ msgstr "暴力"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:88
msgid "Top 40"
-msgstr ""
+msgstr "Top 40"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:89
msgid "Christian rap"
@@ -19106,7 +18810,7 @@ msgstr "摇滚/疯克"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:91
msgid "Jungle"
-msgstr ""
+msgstr "丛林"
#: modules/meta_engine/id3genres.h:92
msgid "Native American"
@@ -19182,7 +18886,7 @@ msgstr "您的 last.fm å¸å·å¯†ç "
#: modules/misc/audioscrobbler.c:137
msgid "Scrobbler URL"
-msgstr ""
+msgstr "Scrobbler 网å€"
#: modules/misc/audioscrobbler.c:138
msgid "The URL set for an alternative scrobbler engine"
@@ -19238,7 +18942,7 @@ msgstr "ä¿å˜ raw ç¼–ç 器数æ®"
msgid ""
"Save the raw codec data if you have selected/forced the dummy decoder in the "
"main options."
-msgstr "ä¿å˜ raw ç¼–ç 器数æ®,如果您已ç»é€‰æ‹©/强制在主选项ä¸çš„空编ç 器。"
+msgstr "ä¿å˜ raw 编解ç 器数æ®ï¼Œå¦‚果您已ç»é€‰æ‹©/强制在主选项ä¸çš„空编ç 器。"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:54
msgid ""
@@ -19263,7 +18967,7 @@ msgstr "空访问功能"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:76
msgid "Dummy demux function"
-msgstr "空信å·åˆ†ç¦»åŠŸèƒ½"
+msgstr "空信å·åŽ»å¤ç”¨åŠŸèƒ½"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:81
msgid "Dummy decoder"
@@ -19274,14 +18978,12 @@ msgid "Dummy decoder function"
msgstr "空解ç 器功能"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:89
-#, fuzzy
msgid "Dump decoder"
-msgstr "空界é¢å…¶"
+msgstr "倾倒解ç 器"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:90
-#, fuzzy
msgid "Dump decoder function"
-msgstr "空解ç 器功能"
+msgstr "倾倒解ç 器功能"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:95
msgid "Dummy encoder function"
@@ -19327,12 +19029,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"å°†è¦åœ¨è§†é¢‘上渲染的文本ä¸é€æ˜Žåº¦ (相对于é€æ˜Žåº¦)。0 = é€æ˜Žã€255 = 完全ä¸é€æ˜Žã€‚"
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "文本默认色彩"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19344,12 +19046,12 @@ msgstr ""
"红,然åŽæ˜¯ç»¿ã€æ 。#000000 = 黑ã€#FF0000 = 红ã€#00FF00 = 绿ã€#FFFF00 = 黄 (红 "
"+ 绿)ã€#FFFFFF = 白"
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "相对å—体大å°"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
@@ -19358,22 +19060,22 @@ msgstr ""
"这是一个将è¦åœ¨è§†é¢‘上渲染的相对å—体默认大å°ã€‚如果设置了ç»å¯¹å—体大å°,相对大å°å°†"
"被覆盖。"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "较å°"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "å°"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "大"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "较大"
@@ -19451,7 +19153,7 @@ msgstr "电æºç®¡ç†æŠ‘制器"
#: modules/misc/inhibit.c:150
msgid "Playing some media."
-msgstr ""
+msgstr "æ£åœ¨æ’放一些媒体文件。"
#: modules/misc/logger.c:122
msgid "Log format"
@@ -19463,7 +19165,7 @@ msgid ""
"and \"syslog\" (special mode to send to syslog instead of file."
msgstr ""
"æŒ‡å®šæ—¥å¿—æ ¼å¼ã€‚å¯ç”¨çš„选择有 \"text\" (默认), \"html\", å’Œ \"syslog\" (å‘é€åˆ°ç³»"
-"统日志代替文件的特殊模å¼ã€‚"
+"统日志代替文件的特殊模å¼)。"
#: modules/misc/logger.c:128
msgid ""
@@ -19509,7 +19211,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/lua/vlc.c:61
msgid "Lua Art"
-msgstr ""
+msgstr "Lua Art"
#: modules/misc/lua/vlc.c:62
msgid "Fetch artwork using lua scripts"
@@ -19547,11 +19249,11 @@ msgstr "MMX EXT 内å˜å¤åˆ¶å—符串"
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr "AltiVec 内å˜å¤åˆ¶å—符串"
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr "Growl æ示æ’件按"
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "现在æ£åœ¨æ’放"
@@ -19593,19 +19295,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN æ£åœ¨æ’放"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "超时 (毫秒)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr "æ示将显示多长时间"
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr "æ示"
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr "LibNotify æ示æ’件"
@@ -19626,9 +19328,8 @@ msgstr ""
"音频è¯è¨€, $P ä½ç½®, $R 分级, $S é‡‡æ ·çŽ‡, $T 已用时间, $U å‘行商, $V 音é‡"
#: modules/misc/notify/telepathy.c:81
-#, fuzzy
msgid "Telepathy \"Now Playing\" (MissionControl)"
-msgstr "Telepathy \"现在æ’放\" 使用 MissionControl"
+msgstr "Telepathy \"现在æ’放\" (MissionControl)"
#: modules/misc/notify/xosd.c:67
msgid "Flip vertical position"
@@ -19678,23 +19379,20 @@ msgid "XML OSD configuration importer"
msgstr "XML OSD 设置导入器"
#: modules/misc/playlist/export.c:50
-#, fuzzy
msgid "M3U playlist export"
-msgstr "M3U æ’放列表导出器"
+msgstr "M3U æ’放列表导出"
#: modules/misc/playlist/export.c:56
-#, fuzzy
msgid "Old playlist export"
-msgstr "æ—§æ’放列表导出器"
+msgstr "æ—§æ’放列表导出"
#: modules/misc/playlist/export.c:62
msgid "XSPF playlist export"
msgstr "XSPF æ’放列表导出器"
#: modules/misc/playlist/export.c:68
-#, fuzzy
msgid "HTML playlist export"
-msgstr "M3U æ’放列表导出器"
+msgstr "M3U æ’放列表导出"
#: modules/misc/probe/hal.c:58 modules/services_discovery/hal.c:84
msgid "HAL devices detection"
@@ -19702,32 +19400,33 @@ msgstr "HAL 设备检测"
#: modules/misc/qte_main.cpp:70
msgid "Run as standalone Qt/Embedded GUI Server"
-msgstr "è¿è¡Œä¸ºå•ä¸€çš„ QT/嵌入 GUI æœåŠ¡å™¨"
+msgstr "è¿è¡Œä¸ºå•ä¸€çš„ Qt/Embedded GUI æœåŠ¡å™¨"
#: modules/misc/qte_main.cpp:71
msgid ""
"Use this option to run as standalone Qt/Embedded GUI Server. This option is "
"equivalent to the -qws option from normal Qt."
msgstr ""
-"使用æ¤é€‰é¡¹è¿è¡Œä¸ºå•ä¸€çš„ QT/嵌入 GUI æœåŠ¡å™¨ã€‚æ¤é€‰é¡¹ç‰åŒäºŽæ™®é€š Qt çš„ -qws 选项。"
+"使用æ¤é€‰é¡¹è¿è¡Œä¸ºå•ä¸€çš„ Qt/Embedded GUI æœåŠ¡å™¨ã€‚æ¤é€‰é¡¹ç‰åŒäºŽæ™®é€š Qt çš„ -qws 选"
+"项。"
#: modules/misc/qte_main.cpp:76
msgid "Qt Embedded GUI helper"
-msgstr "QT 嵌入 GUI 帮助器"
+msgstr "Qt 嵌入 GUI 帮助器"
#: modules/misc/qte_main.cpp:180
msgid "video"
msgstr "视频"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "您è¦ä½¿ç”¨çš„å—体å称"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Mac 文本渲染器"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "水晶å—体渲染器"
@@ -19743,9 +19442,9 @@ msgid ""
"To listen only on the local interface, use \"localhost\" as address."
msgstr ""
"这将定义 RTSP VOD æœåŠ¡å™¨å°†è¦å°†è¦ç›‘å¬çš„地å€ã€ç«¯å£å’Œè·¯å¾„。\n"
-"è¯æ³•ä¸ºåœ°å€:端å£/路径。默认值是监å¬åœ¨ç«¯å£ 554 ä¸Šçš„æ‰€æœ‰æŽ¥å£ (åœ°å€ 0.0.0.0),æ— è·¯"
-"径。\n"
-"è¦ä»…监å¬æœ¬åœ°æŽ¥å£,请使用 \"localhost\" 作为地å€ã€‚"
+"è¯æ³•ä¸ºåœ°å€:端å£/路径。默认值是监å¬åœ¨ç«¯å£ 554 ä¸Šçš„æ‰€æœ‰æŽ¥å£ (åœ°å€ 0.0.0.0)ï¼Œæ— "
+"路径。\n"
+"如仅欲监å¬æœ¬åœ°æŽ¥å£ï¼Œè¯·ä½¿ç”¨ \"localhost\" 作为地å€ã€‚"
#: modules/misc/rtsp.c:69
msgid "Maximum number of connections"
@@ -19777,7 +19476,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/rtsp.c:83
msgid "RTSP VoD"
-msgstr ""
+msgstr "RTSP VoD"
#: modules/misc/rtsp.c:84
msgid "RTSP VoD server"
@@ -19789,27 +19488,27 @@ msgstr "X å±å¹•ä¿æŠ¤ç¦æ¢å™¨"
#: modules/misc/stats/stats.c:48
msgid "Stats"
-msgstr "状æ€"
+msgstr "统计数æ®"
#: modules/misc/stats/stats.c:49
msgid "Stats encoder function"
-msgstr "é™æ€ç¼–ç 器功能"
+msgstr "统计数æ®ç¼–ç 器函数"
#: modules/misc/stats/stats.c:54
msgid "Stats decoder"
-msgstr "é™æ€è§£ç 器"
+msgstr "统计数æ®è§£ç 器"
#: modules/misc/stats/stats.c:55
msgid "Stats decoder function"
-msgstr "é™æ€è§£ç 器功能"
+msgstr "统计数æ®è§£ç 器函数"
#: modules/misc/stats/stats.c:60
msgid "Stats demux"
-msgstr "é™æ€ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨"
+msgstr "统计数æ®åŽ»å¤ç”¨"
#: modules/misc/stats/stats.c:61
msgid "Stats demux function"
-msgstr "é™æ€ä¿¡å·åˆ†ç¦»å™¨åŠŸèƒ½"
+msgstr "é™æ€åŽ»å¤ç”¨åŠŸèƒ½"
#: modules/misc/stats/stats.c:66
msgid "Stats video output"
@@ -19907,7 +19606,7 @@ msgstr "AVI å¤ç”¨å™¨"
#: modules/mux/dummy.c:45
msgid "Dummy/Raw muxer"
-msgstr "空/Raw å¤ç”¨å™¨"
+msgstr "空/原始å¤ç”¨å™¨"
#: modules/mux/mp4.c:46
msgid "Create \"Fast Start\" files"
@@ -19971,7 +19670,7 @@ msgstr "分é…一个固定的 PID 给音频æµã€‚"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:102
msgid "SPU PID"
-msgstr ""
+msgstr "SPU PID"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:103
msgid "Assign a fixed PID to the SPU."
@@ -19979,7 +19678,7 @@ msgstr "分é…一个固定的 PID ç»™ SPU。"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:104
msgid "PMT PID"
-msgstr ""
+msgstr "PMT PID"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:105
msgid "Assign a fixed PID to the PMT"
@@ -19987,7 +19686,7 @@ msgstr "分é…一个固定的 PID ç»™ PMT"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:106
msgid "TS ID"
-msgstr ""
+msgstr "TS ID"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:107
msgid "Assign a fixed Transport Stream ID."
@@ -19995,7 +19694,7 @@ msgstr "分é…ä¸€ä¸ªå›ºå®šçš„ä¼ è¾“æµ ID。"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:108
msgid "NET ID"
-msgstr ""
+msgstr "NET ID"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:109
msgid "Assign a fixed Network ID (for SDT table)"
@@ -20098,15 +19797,15 @@ msgstr ""
#: modules/mux/mpeg/ts.c:151
msgid "Minimum B (deprecated)"
-msgstr "æœ€å° B (å对)"
+msgstr "æœ€å° B 值 (ä¸æŽ¨è使用)"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:152 modules/mux/mpeg/ts.c:155
msgid "This setting is deprecated and not used anymore"
-msgstr "æ¤è®¾ç½®å·²è¢«å¦å†³å¹¶ä¸èƒ½åŒ¿å使用"
+msgstr "æ¤è®¾ç½®å±žä¸è¢«æŽ¨è使用的选项，已ä¸å†è¢«ä½¿ç”¨"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:154
msgid "Maximum B (deprecated)"
-msgstr "最大 B (å对)"
+msgstr "最大 B 值 (ä¸æŽ¨è使用)"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:158
msgid ""
@@ -20119,19 +19818,19 @@ msgstr ""
#: modules/mux/mpeg/ts.c:163
msgid "Crypt audio"
-msgstr "Crypt 音频"
+msgstr "åŠ å¯†éŸ³é¢‘"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:164
msgid "Crypt audio using CSA"
-msgstr "使用 CSA 的 Crypt 音频"
+msgstr "使用 CSA åŠ å¯†éŸ³é¢‘"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:165
msgid "Crypt video"
-msgstr "Crypt 是哟娜"
+msgstr "åŠ å¯†è§†é¢‘"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:166
msgid "Crypt video using CSA"
-msgstr "使用 CSA 的 Crypt 视频"
+msgstr "使用 CSA åŠ å¯†è§†é¢‘"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:168
msgid "CSA Key"
@@ -20140,7 +19839,8 @@ msgstr "CSA 密匙"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:169
msgid ""
"CSA encryption key. This must be a 16 char string (8 hexadecimal bytes)."
-msgstr "CSA åŠ å¯†å¯†åŒ™ã€‚è¿™å¿…é¡»æ˜¯ä¸€ä¸ª 16 å—节长度的å—串 (8 个åå…进制å—节)。"
+msgstr ""
+"CSA åŠ å¯†å¯†åŒ™ã€‚æ¤é€‰é¡¹å¿…须是一个 16 å—节长度的å—串 (8 个以åå…进制表示的å—节)。"
#: modules/mux/mpeg/ts.c:176
msgid "CSA Key in use"
@@ -20182,24 +19882,23 @@ msgstr "WAV å¤ç”¨å™¨"
#: modules/packetizer/copy.c:47
msgid "Copy packetizer"
-msgstr "å¤åˆ¶åˆ†åŒ…器"
+msgstr "å¤åˆ¶å°åŒ…器"
#: modules/packetizer/h264.c:55
msgid "H.264 video packetizer"
-msgstr "H.264 视频分包器"
+msgstr "H.264 视频å°åŒ…器"
#: modules/packetizer/mlp.c:48
-#, fuzzy
msgid "MLP/TrueHD parser"
-msgstr "调制机"
+msgstr "MLP/TrueHD 解æžå™¨"
#: modules/packetizer/mpeg4audio.c:183
msgid "MPEG4 audio packetizer"
-msgstr "MPEG4 音频分包器"
+msgstr "MPEG4 音频å°åŒ…器"
#: modules/packetizer/mpeg4video.c:53
msgid "MPEG4 video packetizer"
-msgstr "MPEG4 视频分包器"
+msgstr "MPEG4 视频å°åŒ…器"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:57
msgid "Sync on Intra Frame"
@@ -20210,21 +19909,20 @@ msgid ""
"Normally the packetizer would sync on the next full frame. This flags "
"instructs the packetizer to sync on the first Intra Frame found."
msgstr ""
-"通常分包器将会在下一个完全帧时进行åŒæ¥ã€‚æ¤æ ‡å¿—将指示分包器在找到第一个内部帧"
+"通常å°åŒ…器将会在下一个完全帧时进行åŒæ¥ã€‚æ¤æ ‡å¿—将指示分包器在找到第一个内部帧"
"时就进行åŒæ¥ã€‚"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:71
msgid "MPEG-I/II video packetizer"
-msgstr "MPEG-I/II 视频分包器"
+msgstr "MPEG-I/II 视频å°åŒ…器"
#: modules/packetizer/mpegvideo.c:72
-#, fuzzy
msgid "MPEG Video"
-msgstr "视频"
+msgstr "MPEG 视频"
#: modules/packetizer/vc1.c:51
msgid "VC-1 packetizer"
-msgstr "VC-1 分包器"
+msgstr "VC-1 å°åŒ…器"
#: modules/services_discovery/bonjour.c:53
msgid "Bonjour services"
@@ -20236,7 +19934,7 @@ msgstr "请输入è¦æ£€ç´¢çš„ podcast 列表, ç”± '|' (ç«–æ¡) 分隔。"
#: modules/services_discovery/podcast.c:67
msgid "Podcasts"
-msgstr ""
+msgstr "Podcast"
#: modules/services_discovery/sap.c:85
msgid "SAP multicast address"
@@ -20250,7 +19948,7 @@ msgstr "SAP 模å—通常自己会选择æ£ç¡®çš„监å¬åœ°å€ã€‚当然您自己
#: modules/services_discovery/sap.c:89
msgid "IPv4 SAP"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4 SAP"
#: modules/services_discovery/sap.c:91
msgid "Listen to IPv4 announcements on the standard addresses."
@@ -20258,7 +19956,7 @@ msgstr "åœ¨æ ‡å‡†åœ°å€ä¸Šç›‘å¬ IPv4 宣告。"
#: modules/services_discovery/sap.c:92
msgid "IPv6 SAP"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6 SAP"
#: modules/services_discovery/sap.c:94
msgid "Listen to IPv6 announcements on the standard addresses."
@@ -20270,11 +19968,11 @@ msgstr "IPv6 SAP 范围"
#: modules/services_discovery/sap.c:97
msgid "Scope for IPv6 announcements (default is 8)."
-msgstr "IPv6 宣告范围 (默认是 8)。"
+msgstr "IPv6 通告范围 (默认为 8)。"
#: modules/services_discovery/sap.c:98
msgid "SAP timeout (seconds)"
-msgstr "SAP 超时 (秒)"
+msgstr "SAP è¶…æ—¶æ—¶é™ (秒)"
#: modules/services_discovery/sap.c:100
msgid ""
@@ -20283,7 +19981,7 @@ msgstr "在 SAP 项目没有接å—åˆ°æ–°çš„å®£å‘Šæ—¶åˆ é™¤çš„å»¶è¿Ÿã€‚"
#: modules/services_discovery/sap.c:102
msgid "Try to parse the announce"
-msgstr "å°è¯•è§£æžå®£å‘Š"
+msgstr "å°è¯•è§£æžé€šå‘Š"
#: modules/services_discovery/sap.c:104
msgid ""
@@ -20317,7 +20015,7 @@ msgstr ""
#: modules/services_discovery/sap.c:125
msgid "SAP Announcements"
-msgstr "SAP 宣告"
+msgstr "SAP 通告"
#: modules/services_discovery/sap.c:151
msgid "SDP Descriptions parser"
@@ -20349,16 +20047,16 @@ msgstr "Shoutcast 电梯"
#: modules/services_discovery/shout.c:74
msgid "Shoutcast TV"
-msgstr ""
+msgstr "Shoutcast TV"
#: modules/services_discovery/shout.c:75
msgid "Freebox TV"
-msgstr ""
+msgstr "Freebox TV"
#: modules/services_discovery/shout.c:76
#: modules/services_discovery/shout.c:124
msgid "French TV"
-msgstr ""
+msgstr "法国 TV"
#: modules/services_discovery/shout.c:110
msgid "Shoutcast radio listings"
@@ -20378,17 +20076,16 @@ msgid "Universal Plug'n'Play discovery"
msgstr "全局æ’件 'n'æ’放查找"
#: modules/stream_filter/decomp.c:52
-#, fuzzy
msgid "Decompression"
-msgstr "QP 曲线压缩"
+msgstr "解压缩"
#: modules/stream_filter/rar.c:47
msgid "Uncompressed RAR"
-msgstr ""
+msgstr "未压缩的 RAR"
#: modules/stream_filter/record.c:49
msgid "Internal stream record"
-msgstr ""
+msgstr "内部串æµè®°å½•"
#: modules/stream_out/autodel.c:46
msgid "Autodel"
@@ -20435,9 +20132,8 @@ msgid ""
msgstr "æ·»åŠ åˆ°åœ¨ bridge_out ä¸æµ ID åç§»ä»¥ä½¿æµ ID çš„ bridge_in 注册。"
#: modules/stream_out/bridge.c:60
-#, fuzzy
msgid "Name of current instance"
-msgstr "é‡ç½®å½“å‰æ’件的缓å˜"
+msgstr "当å‰å®žä¾‹å称"
#: modules/stream_out/bridge.c:62
msgid ""
@@ -20459,7 +20155,7 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/bridge.c:72
msgid "Placeholder delay"
-msgstr ""
+msgstr "å ä½å»¶è¿Ÿ"
#: modules/stream_out/bridge.c:74
msgid "Delay (in ms) before the placeholder kicks in."
@@ -20594,9 +20290,8 @@ msgid "Elementary stream output"
msgstr "通é‡æµè¾“出"
#: modules/stream_out/es.c:85
-#, fuzzy
msgid "Generic"
-msgstr "常规"
+msgstr "一般"
#: modules/stream_out/es.c:374 modules/stream_out/es.c:389
#, c-format
@@ -20669,9 +20364,8 @@ msgid "Mosaic bridge stream output"
msgstr "Mosaic æ¡¥æµè¾“出"
#: modules/stream_out/raop.c:141
-#, fuzzy
msgid "Hostname or IP address of target device"
-msgstr "VNC 主机或 IP 地å€ã€‚"
+msgstr "ç›®æ ‡è®¾å¤‡çš„ä¸»æœºå或 IP 地å€"
#: modules/stream_out/raop.c:144
msgid ""
@@ -20681,25 +20375,23 @@ msgstr ""
#: modules/stream_out/raop.c:148
msgid "RAOP"
-msgstr ""
+msgstr "RAOP"
#: modules/stream_out/raop.c:149
msgid "Remote Audio Output Protocol stream output"
-msgstr ""
+msgstr "远程音频输出åè®® (RAOP) 串æµè¾“出"
#: modules/stream_out/record.c:50
-#, fuzzy
msgid "Destination prefix"
-msgstr "ç›®æ ‡"
+msgstr "ç›®æ ‡å‰ç¼€"
#: modules/stream_out/record.c:52
msgid "Prefix of the destination file automatically generated"
msgstr ""
#: modules/stream_out/record.c:57
-#, fuzzy
msgid "Record stream output"
-msgstr "RTP æµè¾“出"
+msgstr "录制串æµè¾“出"
#: modules/stream_out/rtp.c:73
msgid "This is the output URL that will be used."
@@ -20707,7 +20399,7 @@ msgstr "这是将被使用的输出 URL。"
#: modules/stream_out/rtp.c:74
msgid "SDP"
-msgstr ""
+msgstr "SDP"
#: modules/stream_out/rtp.c:76
msgid ""
@@ -20839,7 +20531,7 @@ msgstr "RTP æ•°æ®åŒ…将被完整的ä¿æŠ¤å¹¶ä½¿ç”¨æ¤å®‰å…¨ RTP 主共享密匙
#: modules/stream_out/rtp.c:151
msgid "MP4A LATM"
-msgstr ""
+msgstr "MP4A LATM"
#: modules/stream_out/rtp.c:153
msgid "This allows you to stream MPEG4 LATM audio streams (see RFC3016)."
@@ -21177,9 +20869,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:66
-#, fuzzy
msgid "Shaping delay"
-msgstr "定型延迟 (毫秒)"
+msgstr "定型延迟"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:68
#, fuzzy
@@ -21188,21 +20879,19 @@ msgstr "用于转ç 的线程数é‡ã€‚"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:70
msgid "Use MPEG4 matrix"
-msgstr ""
+msgstr "使用 MPEG4 矩阵"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:72
-#, fuzzy
msgid "Use the MPEG4 quantification matrix."
-msgstr "MPEG4 é‡åŒ–矩阵"
+msgstr "使用 MPEG4 é‡åŒ–矩阵。"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:79
msgid "MPEG2 video transrating stream output"
msgstr "MPEG2 è§†é¢‘ä¼ è¾“æµè¾“出"
#: modules/stream_out/transrate/transrate.c:82
-#, fuzzy
msgid "Transrate"
-msgstr "é€æ˜Žåº¦"
+msgstr "ä½çŽ‡è½¬æ¢"
#: modules/video_chroma/grey_yuv.c:55 modules/video_chroma/i420_ymga.c:54
#: modules/video_chroma/i420_yuy2.c:89 modules/video_chroma/i422_i420.c:57
@@ -21276,11 +20965,11 @@ msgstr "设置图åƒäº®åº¦, 在 0 å’Œ 2 之间。默认为 1。"
#: modules/video_filter/adjust.c:78
msgid "Image gamma (0-10)"
-msgstr "图åƒä¼½çŽ› (0-10)"
+msgstr "图åƒè‰²åº¦ (0-10)"
#: modules/video_filter/adjust.c:79
msgid "Set the image gamma, between 0.01 and 10. Defaults to 1."
-msgstr "设置图åƒä¼½çŽ›, 在 0.01 å’Œ 10 之间。默认为 1。"
+msgstr "设置图åƒè‰²åº¦ï¼Œåœ¨ 0.01 å’Œ 10 之间。默认为 1。"
#: modules/video_filter/adjust.c:82
msgid "Image properties filter"
@@ -21337,7 +21026,7 @@ msgstr "ä¿å˜è°ƒè¯•å¸§"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:135
msgid "Write every 128th miniframe to a folder."
-msgstr "æ¯ 128th mini 帧写入到一个文件夹ä¸ã€‚"
+msgstr "æ¯ 128 个 mini 帧写入到一个文件夹ä¸ä¸€æ¬¡ã€‚"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:136
msgid "Debug Frame Folder"
@@ -21682,7 +21371,7 @@ msgstr "AtmoLight 滤镜"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:289
msgid "AtmoLight"
-msgstr ""
+msgstr "空气光线"
#: modules/video_filter/atmo/atmo.cpp:296
msgid "Choose between the built-in AtmoLight driver or the external"
@@ -21773,7 +21462,6 @@ msgid "Blending benchmark filter"
msgstr "æ··åˆåŸºå‡†æ»¤é•œ"
#: modules/video_filter/blendbench.c:75
-#, fuzzy
msgid "Blendbench"
msgstr "æ··åˆåŸºå‡†"
@@ -21863,9 +21551,8 @@ msgid "Set aspect (like 4:3) of the video canvas"
msgstr "设置视频画é¢çš„高宽比 (例如 4:3)"
#: modules/video_filter/canvas.c:56
-#, fuzzy
msgid "Padd video"
-msgstr "嵌入视频"
+msgstr "Padd 视频"
#: modules/video_filter/canvas.c:58
msgid ""
@@ -22095,7 +21782,7 @@ msgstr "视频比例滤镜"
#: modules/video_filter/croppadd.c:96
msgid "Padd"
-msgstr ""
+msgstr "Padd"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:112 modules/video_output/x11/xvmc.c:130
msgid "Deinterlace mode"
@@ -22123,11 +21810,11 @@ msgstr "æ··åˆ"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:123
msgid "Mean"
-msgstr "é«˜æ ¡"
+msgstr "å¹³å‡"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:123
msgid "Bob"
-msgstr ""
+msgstr "晃动"
#: modules/video_filter/deinterlace.c:123
msgid "Linear"
@@ -22284,7 +21971,7 @@ msgid ""
"simply enter its filename."
msgstr ""
"è¦ä½¿ç”¨çš„图åƒæ–‡ä»¶çš„完整路径åã€‚æ ¼å¼ä¸º <图åƒ>[,<以毫秒为å•ä½çš„延迟>[,<alpha>][;"
-"<图åƒ>[,<延迟>[,<alpha>]]][;...]。如果您仅有一个文件,åªéœ€åœ¨è¿™é‡ŒæŒ‡å®šæ–‡ä»¶å。"
+"<图åƒ>[,<延迟>[,<alpha>]]][;...]。如果您仅有一个文件，åªéœ€åœ¨è¿™é‡ŒæŒ‡å®šæ–‡ä»¶å。"
#: modules/video_filter/logo.c:74
msgid "Logo animation # of loops"
@@ -22415,7 +22102,7 @@ msgstr ""
#: modules/video_filter/marq.c:148
msgid "Marquee"
-msgstr ""
+msgstr "滚动å—幕"
#: modules/video_filter/marq.c:171 modules/video_filter/rss.c:212
msgid "Misc"
@@ -22580,7 +22267,7 @@ msgstr "Mosaic 视频å滤镜"
#: modules/video_filter/mosaic.c:179
msgid "Mosaic"
-msgstr ""
+msgstr "马赛克"
#: modules/video_filter/motionblur.c:54
msgid "Blur factor (1-127)"
@@ -22632,7 +22319,7 @@ msgstr "I420 - 首å±å¹•ä¸ºç°åº¦"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:69
msgid "RGB32"
-msgstr ""
+msgstr "RGB32"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:72
msgid "Don't display any video"
@@ -22664,7 +22351,7 @@ msgstr "OpenCV 视频滤镜å°è£…器"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:81
msgid "OpenCV"
-msgstr ""
+msgstr "OpenCV"
#: modules/video_filter/opencv_wrapper.c:88
msgid "Scale factor (0.1-2.0)"
@@ -23036,9 +22723,8 @@ msgid "Video post processing filter"
msgstr "视频预处ç†æ»¤é•œ"
#: modules/video_filter/postproc.c:75
-#, fuzzy
msgid "Postproc"
-msgstr "预处ç†"
+msgstr "åŽæœŸå¤„ç†"
#: modules/video_filter/postproc.c:229
msgid "Lowest"
@@ -23171,11 +22857,11 @@ msgstr "旋转视频滤镜"
#: modules/video_filter/rss.c:129
msgid "Feed URLs"
-msgstr "Feed URL"
+msgstr "Feed 网å€"
#: modules/video_filter/rss.c:130
msgid "RSS/Atom feed '|' (pipe) seperated URLs."
-msgstr "RSS/Atom feed '|' (竖线) 分隔 URL。"
+msgstr "RSS/Atom feed 以 '|' (竖线) 分隔的 URL。"
#: modules/video_filter/rss.c:131
msgid "Speed of feeds"
@@ -23266,9 +22952,8 @@ msgid "Image format"
msgstr "图åƒæ ¼å¼"
#: modules/video_filter/scene.c:58
-#, fuzzy
msgid "Format of the output images (png, jpeg, ...)."
-msgstr "输出图åƒçš„æ ¼å¼ (png 或 jpg)。"
+msgstr "输出图åƒçš„æ ¼å¼ (png, jpeg, ...)。"
#: modules/video_filter/scene.c:61
msgid ""
@@ -23303,9 +22988,8 @@ msgid ""
msgstr "输出图åƒæ–‡ä»¶åçš„å‰ç¼€ã€‚输出文件å将是 \"å‰ç¼€æ•°å—.æ ¼å¼\" çš„å½¢å¼ã€‚"
#: modules/video_filter/scene.c:79
-#, fuzzy
msgid "Directory path prefix"
-msgstr "目录"
+msgstr "目录路径å‰ç¼€"
#: modules/video_filter/scene.c:80
msgid ""
@@ -23326,14 +23010,12 @@ msgstr ""
"到文件ååŽã€‚"
#: modules/video_filter/scene.c:92
-#, fuzzy
msgid "Scene filter"
-msgstr "访问滤镜"
+msgstr "场景滤镜"
#: modules/video_filter/scene.c:93
-#, fuzzy
msgid "Scene video filter"
-msgstr "é”化视频滤镜"
+msgstr "场景视频滤镜"
#: modules/video_filter/sharpen.c:47
msgid "Sharpen strength (0-2)"
@@ -23393,7 +23075,7 @@ msgstr "高斯"
#: modules/video_filter/swscale.c:65
msgid "SincR"
-msgstr ""
+msgstr "SincR"
#: modules/video_filter/swscale.c:65
msgid "Lanczos"
@@ -23404,9 +23086,8 @@ msgid "Bicubic spline"
msgstr "åŒä¸‰æ¬¡çº¿æ¡"
#: modules/video_filter/swscale.c:69
-#, fuzzy
msgid "Swscale"
-msgstr "比例"
+msgstr "软件缩放"
#: modules/video_filter/transform.c:65
msgid "Transform type"
@@ -23450,7 +23131,7 @@ msgstr "视频分离åŽçš„垂直窗å£æ•°é‡ã€‚"
#: modules/video_filter/wall.c:70
msgid "Comma-separated list of active windows, defaults to all"
-msgstr "活动窗å£çš„逗å·åˆ†éš”符列表,默认为全部"
+msgstr "活动窗å£åˆ—表 (以逗å·ä¸ºåˆ†éš”符)，默认为全部"
#: modules/video_filter/wall.c:73
msgid "Element aspect ratio"
@@ -23473,9 +23154,8 @@ msgid "Wave video filter"
msgstr "波形视频滤镜"
#: modules/video_filter/yuvp.c:48
-#, fuzzy
msgid "YUVP converter"
-msgstr "使用 YUVP 渲染器"
+msgstr "YUVP 转æ¢å™¨"
#: modules/video_output/aa.c:58
msgid "ASCII Art"
@@ -23503,21 +23183,20 @@ msgid ""
"VLC can embed its video output in an existing X11 window. This is the X "
"identifier of that window (0 means none)."
msgstr ""
+"VLC å¯ä»¥å°†è§†é¢‘输入嵌入到一个已ç»å˜åœ¨çš„ X11 窗å£ä¸ã€‚æ¤é€‰é¡¹ä¸ºçª—å£çš„ X æ ‡è¯†ç¬¦ "
+"(0 è¡¨ç¤ºæ— )。"
#: modules/video_output/drawable.c:48
-#, fuzzy
msgid "Drawable"
-msgstr "å…³é—"
+msgstr "å¯ç»˜åˆ¶çš„"
#: modules/video_output/drawable.c:49
-#, fuzzy
msgid "Embedded X window video"
-msgstr "嵌入视频"
+msgstr "嵌入 X 窗å£è§†é¢‘"
#: modules/video_output/drawable.c:59
-#, fuzzy
msgid "Embedded Windows video"
-msgstr "嵌入视频"
+msgstr "嵌入 Windows 视频"
#: modules/video_output/fb.c:83
msgid "Run fb on current tty."
@@ -23555,9 +23234,8 @@ msgstr ""
"行软件的åŒå€ç¼“冲。"
#: modules/video_output/fb.c:122
-#, fuzzy
msgid "GNU/Linux framebuffer video output"
-msgstr "GNU/Linux 控制å°å¸§ç¼“冲视频输出"
+msgstr "GNU/Linux 帧缓冲视频输出"
#: modules/video_output/ggi.c:59 modules/video_output/x11/glx.c:104
#: modules/video_output/x11/x11.c:55 modules/video_output/x11/xvideo.c:61
@@ -23602,8 +23280,9 @@ msgid ""
"hardware acceleration (like rescaling or YUV->RGB conversions). This option "
"doesn't have any effect when using overlays."
msgstr ""
-"在系统内å˜ä¸åˆ›å»ºè§†é¢‘缓冲代替视频内å˜ã€‚ä¸æŽ¨è这么åš,å› ä¸ºé€šå¸¸ä½¿ç”¨æ˜¾å˜å°†ä»Žç¡¬ä»¶åŠ "
-"速 (类似调整大å°æˆ– YUV->RGB 转æ¢) ä¸èŽ·ç›Šã€‚æ¤é€‰é¡¹åœ¨ä½¿ç”¨è¦†ç›–时将没有任何效果。"
+"在系统内å˜ä¸åˆ›å»ºè§†é¢‘缓冲代替视频内å˜ã€‚ä¸æŽ¨è这么åšï¼Œå› 为通常使用显å˜å°†ä»Žç¡¬ä»¶"
+"åŠ é€Ÿ (类似调整大å°æˆ– YUV->RGB 转æ¢) ä¸èŽ·ç›Šã€‚æ¤é€‰é¡¹åœ¨ä½¿ç”¨è¦†ç›–时将没有任何效"
+"果。"
#: modules/video_output/msw/directx.c:144
msgid "Use triple buffering for overlays"
@@ -23662,38 +23341,34 @@ msgid "Windows GDI video output"
msgstr "Windows GDI 视频输出"
#: modules/video_output/omapfb.c:88
-#, fuzzy
msgid "OMAP Framebuffer device"
-msgstr "帧缓冲设备"
+msgstr "OMAP 帧缓冲设备"
#: modules/video_output/omapfb.c:90
-#, fuzzy
msgid "OMAP Framebuffer device to use for rendering (usually /dev/fb0)."
-msgstr "è¦ç”¨äºŽæ¸²æŸ“的帧缓冲设备 (通常是 /dev/fb0)。"
+msgstr "è¦ç”¨äºŽæ¸²æŸ“çš„ OMAP 帧缓冲设备 (通常是 /dev/fb0)。"
#: modules/video_output/omapfb.c:94
-#, fuzzy
msgid ""
"Force use of a specific chroma for output. Default is Y420 (specific to N770/"
"N8xx hardware)."
-msgstr "强制为输出使用指定的色度。默认是 I420。"
+msgstr "强制为输出使用指定的色度。默认是 Y420 (特定于 N770/N8xx 硬件)。"
#: modules/video_output/omapfb.c:96
msgid "Embed the overlay"
-msgstr ""
+msgstr "嵌入é‡å "
#: modules/video_output/omapfb.c:98
msgid "Embed the framebuffer overlay into a X11 window"
-msgstr ""
+msgstr "将帧缓冲é‡å 嵌入到一个 X11 窗å£ä¸"
#: modules/video_output/omapfb.c:110
-#, fuzzy
msgid "OMAP framebuffer video output"
-msgstr "GNU/Linux 控制å°å¸§ç¼“冲视频输出"
+msgstr "OMAP 帧缓冲视频输出"
#: modules/video_output/opengl.c:111
msgid "OpenGL Provider"
-msgstr "OpenGL æ供者"
+msgstr "OpenGL æ供商"
#: modules/video_output/opengl.c:112
msgid "Allows you to modify what OpenGL provider should be used"
@@ -23766,9 +23441,8 @@ msgid "Snapshot cache size (number of images to keep)."
msgstr "æˆªå›¾ç¼“å†²å¤§å° (ä¿ç•™çš„图åƒæ•°é‡)。"
#: modules/video_output/snapshot.c:80
-#, fuzzy
msgid "Snapshot output"
-msgstr "截图模å¼"
+msgstr "截图输出"
#: modules/video_output/svgalib.c:61
msgid "SVGAlib video output"
@@ -23795,9 +23469,8 @@ msgid ""
msgstr "é”定调用函数的地å€ã€‚æ¤åŠŸèƒ½å¿…须返回一个有效的内å˜åœ°å€ä¾›è§†é¢‘渲染器使用。"
#: modules/video_output/vmem.c:75
-#, fuzzy
msgid "Video memory output"
-msgstr "显å˜æ¨¡å—"
+msgstr "显å˜è¾“出"
#: modules/video_output/vmem.c:76
msgid "Video memory"
@@ -23864,11 +23537,11 @@ msgstr "å…¨å±å¹•æ¨¡å¼çš„å±å¹•ã€‚"
msgid ""
"Screen to use in fullscreen mode. For instance set it to 0 for first screen, "
"1 for the second."
-msgstr "在全å±å¹•æ¨¡å¼ä¸ä½¿ç”¨çš„å±å¹•ã€‚例如设置它为 0 为使用首个å±å¹•,1 为第二个。"
+msgstr "在全å±å¹•æ¨¡å¼ä¸ä½¿ç”¨çš„å±å¹•ã€‚例如设置它为 0 为使用首个å±å¹•ï¼Œ1 为第二个。"
#: modules/video_output/x11/glx.c:122
msgid "OpenGL(GLX) provider"
-msgstr "OpenGL(GLX) æ供者"
+msgstr "OpenGL (GLX) æ供者"
#: modules/video_output/x11/x11.c:81
msgid "X11 video output"
@@ -23925,7 +23598,7 @@ msgid ""
"Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
"0 for first screen, 1 for the second."
msgstr ""
-"选择您è¦åœ¨å…¨å±æ¨¡å¼ä¸ä½¿ç”¨çš„å±å¹•ã€‚例如设置它为 0 为使用首个å±å¹•,1 为第二个。"
+"选择您è¦åœ¨å…¨å±æ¨¡å¼ä¸ä½¿ç”¨çš„å±å¹•ã€‚例如设置它为 0 为使用首个å±å¹•ï¼Œ1 为第二个。"
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:131
msgid "You can choose the default deinterlace mode"
@@ -23941,51 +23614,45 @@ msgstr "XVMC 扩展视频输出"
#: modules/video_output/xcb/x11.c:56
msgid "XCB"
-msgstr ""
+msgstr "XCB"
#: modules/video_output/xcb/x11.c:57
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video output"
-msgstr "DirectX 视频输出"
+msgstr "(试验性) XCB 视频输出"
#: modules/video_output/xcb/window.c:55
-#, fuzzy
msgid "XCB window"
-msgstr "å…³é—窗å£"
+msgstr "XCB 窗å£"
#: modules/video_output/xcb/window.c:56
-#, fuzzy
msgid "(Experimental) XCB video window"
-msgstr "DirectX 视频输出"
+msgstr "(试验性) XCB 视频窗å£"
#: modules/video_output/xcb/window.c:207
-#, fuzzy
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC media player"
-msgstr "VLC 媒体æ’放器"
+msgstr "VLC media player"
#: modules/video_output/xcb/window.c:209
msgctxt "ASCII"
msgid "VLC"
-msgstr ""
+msgstr "VLC"
#: modules/video_output/xcb/window.c:235
msgid "VLC"
-msgstr ""
+msgstr "VLC"
#: modules/video_output/yuv.c:51
-#, fuzzy
msgid "device, fifo or filename"
-msgstr "指定日志文件å。"
+msgstr "设备，先进先出队列或文件å"
#: modules/video_output/yuv.c:52
msgid "device, fifo or filename to write yuv frames too."
msgstr ""
#: modules/video_output/yuv.c:58
-#, fuzzy
msgid "YUV4MPEG2 header (default disabled)"
-msgstr " (默认关é—)"
+msgstr "YUV4MPEG2 头部 (默认关é—)"
#: modules/video_output/yuv.c:59
msgid ""
@@ -23995,19 +23662,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/video_output/yuv.c:66
-#, fuzzy
msgid "YUV output"
-msgstr "输出"
+msgstr "YUV 输出"
#: modules/video_output/yuv.c:67
-#, fuzzy
msgid "YUV video output"
-msgstr "X11 视频输出"
+msgstr "YUV 视频输出"
#: modules/visualization/galaktos/plugin.c:48
-#, fuzzy
msgid "GaLaktos visualization"
-msgstr "GaLaktos å¯è§†åŒ–æ’件"
+msgstr "GaLaktos å¯è§†åŒ–"
#: modules/visualization/goom.c:61
msgid "Goom display width"
@@ -24032,7 +23696,7 @@ msgstr "Goom 动画速度"
#: modules/visualization/goom.c:67
msgid ""
"This allows you to set the animation speed (between 1 and 10, defaults to 6)."
-msgstr "è¿™å…许您设置动画的速度 (在 1 到 10 之间,默认为 6)."
+msgstr "è¿™å…许您设置动画的速度 (在 1 到 10 之间，默认为 6)."
#: modules/visualization/goom.c:73
msgid "Goom"
@@ -24064,15 +23728,15 @@ msgstr "效果视频窗å£çš„高度,以åƒç´ 为å•ä½ã€‚"
#: modules/visualization/visual/visual.c:54
msgid "More bands : 80 / 20"
-msgstr ""
+msgstr "更多频带 : 80 / 20"
#: modules/visualization/visual/visual.c:56
msgid "More bands for the spectrum analyzer : 80 if enabled else 20."
-msgstr ""
+msgstr "频谱分æžå™¨çš„更多频带 : 如å¯ç”¨åˆ™ä¸º 80，å¦åˆ™ä¸º 20。"
#: modules/visualization/visual/visual.c:58
msgid "More bands for the spectrometer : 80 if enabled else 20."
-msgstr ""
+msgstr "分光计的更多波段 : 如å¯ç”¨åˆ™ä¸º 80，å¦åˆ™ä¸º 20。"
#: modules/visualization/visual/visual.c:60
msgid "Band separator"
@@ -24096,7 +23760,7 @@ msgstr "å¼€å¯å³°å€¼"
#: modules/visualization/visual/visual.c:70
msgid "Draw \"peaks\" in the spectrum analyzer."
-msgstr "在光谱分æžå™¨ä¸æ绘 \"锋值\"。"
+msgstr "在光谱分æžå™¨ä¸æ绘 \"峰值\"。"
#: modules/visualization/visual/visual.c:72
msgid "Enable original graphic spectrum"
@@ -24140,11 +23804,11 @@ msgstr "光谱将å˜åœ¨å¤šå°‘个区域。"
#: modules/visualization/visual/visual.c:92
msgid "Peak height"
-msgstr "锋值高度"
+msgstr "峰值高度"
#: modules/visualization/visual/visual.c:94
msgid "Total pixel height of the peak items."
-msgstr "锋值项目的总计åƒç´ 高度。"
+msgstr "峰值项目的总计åƒç´ 高度。"
#: modules/visualization/visual/visual.c:96
msgid "Peak extra width"
@@ -24176,18 +23840,21 @@ msgstr "å¯è§†åŒ–"
#: modules/visualization/visual/visual.c:115
msgid "Visualizer filter"
-msgstr "å¯è§†åŒ–滤镜"
+msgstr "å¯è§†åŒ–过滤器"
#: modules/visualization/visual/visual.c:123
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "光谱分æžå™¨"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS 目录"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "è§†é¢‘ç‚¹æ’ ( VOD )"
#~ msgid "VLC media player "
-#~ msgstr "VLC 媒体æ’放器"
+#~ msgstr "VLC media player"
#~ msgid "FFmpeg video filter"
#~ msgstr "FFmpeg 视频滤镜"
@@ -24205,15 +23872,6 @@ msgstr "光谱分æžå™¨"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "剩余时间: %i 秒"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "错误和è¦å‘Š"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "清除"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "显示详细信æ¯"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "在通过 SimplePrefs (%i) ä¿å˜æ‚¨çš„设置时å‘生一个错误。"
diff --git a/po/zh_TW.gmo b/po/zh_TW.gmo
index 7ae1ff3..01e211c 100644
Binary files a/po/zh_TW.gmo and b/po/zh_TW.gmo differ
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 2fd4444..5190b48 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-27 02:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-18 02:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-20 20:18+0800\n"
"Last-Translator: Frank Chao <frank0624 at gmail.com>\n"
"Language-Team: zh_TW\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "主介é¢"
msgid "Settings for the main interface"
msgstr "主介é¢è¨å®š"
-#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:170
+#: include/vlc_config_cat.h:45 src/libvlc-module.c:172
msgid "Control interfaces"
msgstr "控制介é¢"
@@ -69,10 +69,10 @@ msgstr "VLC控制介é¢è¨å®š"
msgid "Hotkeys settings"
msgstr "熱éµè¨å®š"
-#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2656 src/input/es_out.c:2690
-#: src/libvlc-module.c:1504 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
-#: modules/gui/macosx/intf.m:652 modules/gui/macosx/output.m:170
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:113 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
+#: include/vlc_config_cat.h:52 src/input/es_out.c:2657 src/input/es_out.c:2691
+#: src/libvlc-module.c:1506 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:657 modules/gui/macosx/output.m:170
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:178
#: modules/gui/macosx/wizard.m:380
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:517
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:79
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr "音訊éŽæ¿¾å™¨æ˜¯ç”¨ä¾†å¾Œè™•ç†éŸ³è¨Šä¸²æµ"
#: include/vlc_config_cat.h:60 src/audio_output/input.c:112
-#: modules/gui/macosx/intf.m:662 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:668
msgid "Visualizations"
msgstr "視覺效果"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "輸出模組"
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr "音訊輸出模組的一般è¨å®š"
-#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1939
+#: include/vlc_config_cat.h:66 src/libvlc-module.c:1941
#: modules/stream_out/transcode.c:232
msgid "Miscellaneous"
msgstr "é›œé …"
@@ -126,9 +126,9 @@ msgstr "é›œé …"
msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr "éŸ³è¨Šé›œé …è¨å®šå’Œæ¨¡çµ„"
-#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2659 src/input/es_out.c:2739
-#: src/libvlc-module.c:1557 modules/gui/macosx/intf.m:665
-#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
+#: include/vlc_config_cat.h:70 src/input/es_out.c:2660 src/input/es_out.c:2740
+#: src/libvlc-module.c:1559 modules/gui/macosx/intf.m:670
+#: modules/gui/macosx/output.m:160 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:182 modules/gui/macosx/wizard.m:381
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:518
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:80
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "一般"
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr "一般輸入è¨å®šï¼Œå°å¿ƒä½¿ç”¨ã€‚"
-#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1866
+#: include/vlc_config_cat.h:124 src/libvlc-module.c:1868
msgid "Stream output"
msgstr "串æµè¼¸å‡º"
@@ -320,11 +320,11 @@ msgstr "VOD"
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2000
+#: include/vlc_config_cat.h:175 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:119 modules/demux/playlist/playlist.c:66
#: modules/demux/playlist/playlist.c:67
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:232
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:595
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:326 modules/gui/macosx/intf.m:600
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1262
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:114
@@ -343,8 +343,8 @@ msgstr ""
msgid "General playlist behaviour"
msgstr "一般æ’放清單行為"
-#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:448
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
+#: include/vlc_config_cat.h:181 modules/gui/macosx/playlist.m:450
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:451
msgid "Services discovery"
msgstr ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgid ""
"playlist."
msgstr ""
-#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1816
+#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1818
msgid "Advanced"
msgstr "進階"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Advanced settings"
msgstr "進階è¨å®š"
#: include/vlc_config_cat.h:198 modules/gui/macosx/open.m:171
-#: modules/gui/macosx/open.m:444 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
+#: modules/gui/macosx/open.m:445 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:253
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:546 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:240
msgid "Network"
msgstr "網路"
@@ -492,11 +492,11 @@ msgstr "關於"
#: include/vlc_intf_strings.h:52 modules/control/rc.c:76
#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:67
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:588
-#: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/macosx/intf.m:720
-#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:1985
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1986 modules/gui/macosx/intf.m:1987
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1988 modules/gui/macosx/playlist.m:436
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:157 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:725
+#: modules/gui/macosx/intf.m:732 modules/gui/macosx/intf.m:1982
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1983 modules/gui/macosx/intf.m:1984
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1985 modules/gui/macosx/playlist.m:438
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:260 modules/gui/pda/pda_interface.c:261
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101 modules/gui/qt4/menus.cpp:730
#: modules/gui/qt4/ui/open.h:275
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "æ’放"
msgid "Fetch Information"
msgstr "更多資訊"
-#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:437
+#: include/vlc_intf_strings.h:54 modules/gui/macosx/playlist.m:439
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1252
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:46 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:207
#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:105
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "儲å˜..."
msgid "Open Folder..."
msgstr "開啟資料夾..."
-#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1179
+#: include/vlc_intf_strings.h:64 src/libvlc-module.c:1181
msgid "Repeat all"
msgstr "é‡è¤‡å…¨éƒ¨"
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "é‡è¤‡å–®ä¸€"
msgid "No repeat"
msgstr "ä¸è¦é‡è¤‡"
-#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1395
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: include/vlc_intf_strings.h:68 src/libvlc-module.c:1397
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1041 modules/gui/macosx/intf.m:644
msgid "Random"
msgstr "隨機"
@@ -712,8 +712,8 @@ msgid "The maximum number of filters (%d) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/input.c:114 src/audio_output/input.c:160
-#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:608
-#: src/video_output/video_output.c:1759 modules/video_filter/postproc.c:226
+#: src/input/es_out.c:890 src/libvlc-module.c:610
+#: src/video_output/video_output.c:1763 modules/video_filter/postproc.c:226
msgid "Disable"
msgstr "關閉"
@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Vu meter"
msgid "Equalizer"
msgstr "ç‰åŒ–器"
-#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:308
+#: src/audio_output/input.c:179 src/libvlc-module.c:310
msgid "Audio filters"
msgstr "音訊濾波器"
@@ -748,8 +748,8 @@ msgid "Replay gain"
msgstr "æ’放和åœæ¢"
#: src/audio_output/output.c:102 src/audio_output/output.c:129
-#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:658
-#: modules/gui/macosx/intf.m:659
+#: modules/access/vcdx/info.c:121 modules/gui/macosx/intf.m:663
+#: modules/gui/macosx/intf.m:664
msgid "Audio Channels"
msgstr "éŸ³é »"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "ç«‹é«”è²"
#: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -777,7 +777,7 @@ msgid "Left"
msgstr "å·¦"
#: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/control/gestures.c:91 modules/gui/fbosd.c:162
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "浮點數"
msgid "string"
msgstr "å—串"
-#: src/control/media_list.c:245 src/playlist/engine.c:135
+#: src/control/media_list.c:255 src/playlist/engine.c:135
#: src/playlist/loadsave.c:156
msgid "Media Library"
msgstr "媒體庫"
@@ -903,163 +903,163 @@ msgid ""
msgstr ""
"VLC並ä¸æ”¯æ´\"%4.4s\"æ ¼å¼çš„音訊或視訊。很ä¸å¹¸åœ°ï¼Œä½ 也沒辦法修æ£é€™å€‹å•é¡Œã€‚"
-#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:346
+#: src/input/es_out.c:911 src/input/es_out.c:916 src/libvlc-module.c:348
#: modules/access/cdda/info.c:391 modules/access/vcdx/access.c:477
#: modules/access/vcdx/info.c:290 modules/access/vcdx/info.c:291
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:381
msgid "Track"
msgstr "軌é“"
-#: src/input/es_out.c:1118
+#: src/input/es_out.c:1119
#, c-format
msgid "%s [%s %d]"
msgstr "%s [%s %d]"
-#: src/input/es_out.c:1118 src/input/es_out.c:1123 src/input/var.c:173
-#: src/libvlc-module.c:641 modules/gui/macosx/intf.m:645
-#: modules/gui/macosx/intf.m:646
+#: src/input/es_out.c:1119 src/input/es_out.c:1124 src/input/var.c:173
+#: src/libvlc-module.c:643 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:651
msgid "Program"
msgstr "程å¼"
-#: src/input/es_out.c:1342 src/input/es_out.c:1344
+#: src/input/es_out.c:1343 src/input/es_out.c:1345
#, fuzzy
msgid "Scrambled"
msgstr "縮放"
-#: src/input/es_out.c:1342 modules/gui/macosx/update.m:102
+#: src/input/es_out.c:1343 modules/gui/macosx/update.m:102
msgid "Yes"
msgstr "是"
-#: src/input/es_out.c:1938
+#: src/input/es_out.c:1939
#, fuzzy, c-format
msgid "Closed captions %u"
msgstr "Vorbis音訊解碼器"
-#: src/input/es_out.c:2645
+#: src/input/es_out.c:2646
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr "ä¸²æµ %d"
-#: src/input/es_out.c:2662 src/input/es_out.c:2770
+#: src/input/es_out.c:2663 src/input/es_out.c:2771
msgid "Subtitle"
msgstr "å—幕"
-#: src/input/es_out.c:2670 src/input/es_out.c:2690 src/input/es_out.c:2739
-#: src/input/es_out.c:2770 modules/gui/macosx/output.m:153
+#: src/input/es_out.c:2671 src/input/es_out.c:2691 src/input/es_out.c:2740
+#: src/input/es_out.c:2771 modules/gui/macosx/output.m:153
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:345
msgid "Type"
msgstr "é¡žåž‹"
-#: src/input/es_out.c:2673
+#: src/input/es_out.c:2674
#, fuzzy
msgid "Original ID"
msgstr "啟動音訊"
-#: src/input/es_out.c:2676 modules/gui/macosx/wizard.m:385
+#: src/input/es_out.c:2677 modules/gui/macosx/wizard.m:385
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:470 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:489
msgid "Codec"
msgstr "編碼器"
-#: src/input/es_out.c:2680 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:197
+#: src/input/es_out.c:2681 src/input/meta.c:50 src/libvlc-module.c:199
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:279
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:263
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:314
msgid "Language"
msgstr "語言"
-#: src/input/es_out.c:2683 src/input/meta.c:45
+#: src/input/es_out.c:2684 src/input/meta.c:45
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:66
msgid "Description"
msgstr "æè¿°"
-#: src/input/es_out.c:2693 src/input/es_out.c:2696
+#: src/input/es_out.c:2694 src/input/es_out.c:2697
#: modules/gui/macosx/output.m:176 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:492
msgid "Channels"
msgstr "é »é“"
-#: src/input/es_out.c:2701
+#: src/input/es_out.c:2702
msgid "Sample rate"
msgstr "採樣率"
-#: src/input/es_out.c:2702
+#: src/input/es_out.c:2703
#, c-format
msgid "%u Hz"
msgstr "%u Hz"
-#: src/input/es_out.c:2712
+#: src/input/es_out.c:2713
msgid "Bits per sample"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2717 modules/access/pvr.c:97
+#: src/input/es_out.c:2718 modules/access/pvr.c:97
#: modules/access_output/shout.c:91 modules/demux/playlist/shoutcast.c:410
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:952
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:955
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:471 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:490
msgid "Bitrate"
msgstr "ä½å…ƒçŽ‡"
-#: src/input/es_out.c:2718
+#: src/input/es_out.c:2719
#, c-format
msgid "%u kb/s"
msgstr "%u kb/s"
-#: src/input/es_out.c:2729
+#: src/input/es_out.c:2730
#, fuzzy
msgid "Track replay gain"
msgstr "é è¨ä¸²æµ"
-#: src/input/es_out.c:2731
+#: src/input/es_out.c:2732
#, fuzzy
msgid "Album replay gain"
msgstr "é è¨ä¸²æµ"
-#: src/input/es_out.c:2733
+#: src/input/es_out.c:2734
#, c-format
msgid "%.2f dB"
msgstr ""
-#: src/input/es_out.c:2743 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
+#: src/input/es_out.c:2744 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:476
msgid "Resolution"
msgstr "解æžåº¦"
-#: src/input/es_out.c:2749
+#: src/input/es_out.c:2750
msgid "Display resolution"
msgstr "顯示解æžåº¦"
-#: src/input/es_out.c:2760 src/input/es_out.c:2764
+#: src/input/es_out.c:2761 src/input/es_out.c:2765
#: modules/access/screen/screen.c:44
msgid "Frame rate"
msgstr "框率"
-#: src/input/input.c:2462
+#: src/input/input.c:2484
msgid "Your input can't be opened"
msgstr "ä½ çš„è¼¸å…¥ç„¡æ³•è¢«é–‹å•Ÿ"
-#: src/input/input.c:2463
+#: src/input/input.c:2485
#, c-format
msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details."
msgstr "VLC無法開啟MRL '%s'，請查閱記錄檔以å–得細節。"
-#: src/input/input.c:2594
+#: src/input/input.c:2616
msgid "VLC can't recognize the input's format"
msgstr ""
-#: src/input/input.c:2595
+#: src/input/input.c:2617
#, c-format
msgid ""
"The format of '%s' cannot be detected. Have a look at the log for details."
msgstr ""
#: src/input/meta.c:39 src/input/var.c:183
-#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:647
-#: modules/gui/macosx/intf.m:648 modules/gui/macosx/open.m:178
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75 modules/gui/macosx/wizard.m:348
+#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1236 modules/gui/macosx/intf.m:652
+#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/macosx/open.m:178
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76 modules/gui/macosx/wizard.m:348
#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:355
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:302 modules/mux/asf.c:52
msgid "Title"
msgstr "標題"
-#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1227
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:76
+#: src/input/meta.c:40 modules/gui/macosx/playlist.m:1233
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
msgid "Artist"
msgstr "è—人"
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "é¡žåž‹"
msgid "Copyright"
msgstr "著作權"
-#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:346 modules/access/vcdx/info.c:94
+#: src/input/meta.c:43 src/libvlc-module.c:348 modules/access/vcdx/info.c:94
msgid "Album"
msgstr "專輯"
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "è¨å®š"
msgid "URL"
msgstr "網å€"
-#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:309
+#: src/input/meta.c:51 modules/misc/notify/notify.c:311
msgid "Now Playing"
msgstr "æ£åœ¨æ’放"
@@ -1120,12 +1120,12 @@ msgstr "Track ID"
msgid "Bookmark"
msgstr "書籤"
-#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:647
+#: src/input/var.c:178 src/libvlc-module.c:649
msgid "Programs"
msgstr "程å¼"
#: src/input/var.c:188 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1237
-#: modules/gui/macosx/intf.m:649 modules/gui/macosx/intf.m:650
+#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/macosx/intf.m:655
#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:303
msgid "Chapter"
msgstr "ç« ç¯€"
@@ -1135,19 +1135,19 @@ msgstr "ç« ç¯€"
msgid "Navigation"
msgstr "導覽"
-#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:673
-#: modules/gui/macosx/intf.m:674
+#: src/input/var.c:206 modules/gui/macosx/intf.m:678
+#: modules/gui/macosx/intf.m:679
msgid "Video Track"
msgstr "視訊軌"
-#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:656
-#: modules/gui/macosx/intf.m:657
+#: src/input/var.c:211 modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/gui/macosx/intf.m:662
msgid "Audio Track"
msgstr "音訊軌"
-#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:822
-#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:681
-#: modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: src/input/var.c:216 modules/gui/macosx/controls.m:825
+#: modules/gui/macosx/controls.m:883 modules/gui/macosx/intf.m:686
+#: modules/gui/macosx/intf.m:687
msgid "Subtitles Track"
msgstr "å—幕軌"
@@ -1182,28 +1182,28 @@ msgstr "ä¸Šä¸€å€‹ç« ç¯€"
msgid "Media: %s"
msgstr "媒體: %s"
-#: src/interface/interface.c:199 modules/gui/macosx/intf.m:607
-#: modules/gui/macosx/intf.m:608
+#: src/interface/interface.c:201 modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:613
msgid "Add Interface"
msgstr "å¢žåŠ ä»‹é¢"
-#: src/interface/interface.c:203
+#: src/interface/interface.c:205
msgid "Console"
msgstr "主控å°"
-#: src/interface/interface.c:206
+#: src/interface/interface.c:208
msgid "Telnet Interface"
msgstr "Telnet介é¢"
-#: src/interface/interface.c:209
+#: src/interface/interface.c:211
msgid "Web Interface"
msgstr "Web介é¢"
-#: src/interface/interface.c:212
+#: src/interface/interface.c:214
msgid "Debug logging"
msgstr "除錯記錄"
-#: src/interface/interface.c:215
+#: src/interface/interface.c:217
msgid "Mouse Gestures"
msgstr "æ»‘é¼ æ‰‹å‹¢"
@@ -1280,55 +1280,55 @@ msgstr ""
"\n"
"Press the RETURN key to continue...\n"
-#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1398 src/libvlc-module.c:1399
-#: src/libvlc-module.c:2531 src/video_output/vout_intf.c:278
+#: src/libvlc.h:186 src/libvlc-module.c:1400 src/libvlc-module.c:1401
+#: src/libvlc-module.c:2533 src/video_output/vout_intf.c:278
msgid "Zoom"
msgstr "縮放"
-#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1318 src/video_output/vout_intf.c:172
+#: src/libvlc.h:187 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:172
msgid "1:4 Quarter"
msgstr "1:4 四分之一"
-#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1319 src/video_output/vout_intf.c:173
+#: src/libvlc.h:188 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:173
msgid "1:2 Half"
msgstr "1:2 二分之一"
-#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1320 src/video_output/vout_intf.c:174
+#: src/libvlc.h:189 src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:174
msgid "1:1 Original"
msgstr "1:1 原始"
-#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1321 src/video_output/vout_intf.c:175
+#: src/libvlc.h:190 src/libvlc-module.c:1323 src/video_output/vout_intf.c:175
msgid "2:1 Double"
msgstr "2:1 é›™å€"
-#: src/libvlc-module.c:93 src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:94 src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:97
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1028
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
msgid "Auto"
msgstr "自動"
-#: src/libvlc-module.c:153
+#: src/libvlc-module.c:155
msgid ""
"These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can "
"select the main interface, additional interface modules, and define various "
"related options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:157
+#: src/libvlc-module.c:159
msgid "Interface module"
msgstr "介é¢æ¨¡çµ„"
-#: src/libvlc-module.c:159
+#: src/libvlc-module.c:161
msgid ""
"This is the main interface used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best module available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:163 modules/control/ntservice.c:57
+#: src/libvlc-module.c:165 modules/control/ntservice.c:57
msgid "Extra interface modules"
msgstr "é¡å¤–介é¢æ¨¡çµ„"
-#: src/libvlc-module.c:165
+#: src/libvlc-module.c:167
msgid ""
"You can select \"additional interfaces\" for VLC. They will be launched in "
"the background in addition to the default interface. Use a comma separated "
@@ -1336,25 +1336,25 @@ msgid ""
"\", \"gestures\" ...)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:172
+#: src/libvlc-module.c:174
msgid "You can select control interfaces for VLC."
msgstr "ä½ å¯ä»¥æ›¿VLCé¸æ“‡æŽ§åˆ¶ä»‹é¢"
-#: src/libvlc-module.c:174
+#: src/libvlc-module.c:176
msgid "Verbosity (0,1,2)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:176
+#: src/libvlc-module.c:178
msgid ""
"This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:179
+#: src/libvlc-module.c:181
msgid "Choose which objects should print debug message"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:182
+#: src/libvlc-module.c:184
msgid ""
"This is a ',' separated string, each objects should be prefixed by a '+' or "
"a '-' to respectively enable or disable it. The keyword 'all' refers to all "
@@ -1364,71 +1364,71 @@ msgid ""
"message."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:189
+#: src/libvlc-module.c:191
msgid "Be quiet"
msgstr "安éœ"
-#: src/libvlc-module.c:191
+#: src/libvlc-module.c:193
msgid "Turn off all warning and information messages."
msgstr "關閉所有緊告åŠè³‡è¨Šè¨Šæ¯"
-#: src/libvlc-module.c:193
+#: src/libvlc-module.c:195
msgid "Default stream"
msgstr "é è¨ä¸²æµ"
-#: src/libvlc-module.c:195
+#: src/libvlc-module.c:197
msgid "This stream will always be opened at VLC startup."
msgstr "這個串æµå°‡åœ¨VLC開始時總是自動被開啟"
-#: src/libvlc-module.c:198
+#: src/libvlc-module.c:200
msgid ""
"You can manually select a language for the interface. The system language is "
"auto-detected if \"auto\" is specified here."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:202
+#: src/libvlc-module.c:204
msgid "Color messages"
msgstr "色彩化訊æ¯"
-#: src/libvlc-module.c:204
+#: src/libvlc-module.c:206
msgid ""
"This enables colorization of the messages sent to the console Your terminal "
"needs Linux color support for this to work."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:207
+#: src/libvlc-module.c:209
msgid "Show advanced options"
msgstr "顯示進階é¸é …"
-#: src/libvlc-module.c:209
+#: src/libvlc-module.c:211
msgid ""
"When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all "
"available options, including those that most users should never touch."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:213 modules/control/showintf.c:71
+#: src/libvlc-module.c:215 modules/control/showintf.c:71
#, fuzzy
msgid "Show interface with mouse"
msgstr "顯示介é¢"
-#: src/libvlc-module.c:215
+#: src/libvlc-module.c:217
msgid ""
"When this is enabled, the interface is shown when you move the mouse to the "
"edge of the screen in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:218
+#: src/libvlc-module.c:220
#, fuzzy
msgid "Interface interaction"
msgstr "啟用交錯編碼"
-#: src/libvlc-module.c:220
+#: src/libvlc-module.c:222
msgid ""
"When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some "
"user input is required."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:230
+#: src/libvlc-module.c:232
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and "
"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects "
@@ -1436,124 +1436,124 @@ msgid ""
"the \"audio filters\" modules section."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:236
+#: src/libvlc-module.c:238
msgid "Audio output module"
msgstr "音訊輸出模組"
-#: src/libvlc-module.c:238
+#: src/libvlc-module.c:240
msgid ""
"This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:242 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
+#: src/libvlc-module.c:244 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:333
#: modules/stream_out/display.c:41
msgid "Enable audio"
msgstr "啟動音訊"
-#: src/libvlc-module.c:244
+#: src/libvlc-module.c:246
msgid ""
"You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:248
+#: src/libvlc-module.c:250
msgid "Force mono audio"
msgstr "強制使用單è²é“"
-#: src/libvlc-module.c:249
+#: src/libvlc-module.c:251
msgid "This will force a mono audio output."
msgstr "強制使用單è²é“輸出"
-#: src/libvlc-module.c:252
+#: src/libvlc-module.c:254
msgid "Default audio volume"
msgstr "é è¨éŸ³è¨ŠéŸ³é‡"
-#: src/libvlc-module.c:254
+#: src/libvlc-module.c:256
msgid ""
"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
msgstr "ä½ å¯ä»¥åœ¨é€™è£¡è¨å®šé è¨çš„音訊輸出音é‡ï¼Œç¯„åœå¾ž0到1024"
-#: src/libvlc-module.c:257
+#: src/libvlc-module.c:259
msgid "Audio output saved volume"
msgstr "已儲å˜çš„音訊輸出音é‡"
-#: src/libvlc-module.c:259
+#: src/libvlc-module.c:261
msgid ""
"This saves the audio output volume when you use the mute function. You "
"should not change this option manually."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:262
+#: src/libvlc-module.c:264
msgid "Audio output volume step"
msgstr "音訊輸出音é‡ç‰ç´š"
-#: src/libvlc-module.c:264
+#: src/libvlc-module.c:266
#, fuzzy
msgid ""
"The step size of the volume is adjustable using this option, in a range from "
"0 to 1024."
msgstr "ä½ å¯ä»¥åœ¨é€™è£¡è¨å®šé è¨çš„音訊輸出音é‡ï¼Œç¯„åœå¾ž0到1024"
-#: src/libvlc-module.c:267
+#: src/libvlc-module.c:269
msgid "Audio output frequency (Hz)"
msgstr "éŸ³è¨Šè¼¸å‡ºé »çŽ‡(Hz)"
-#: src/libvlc-module.c:269
+#: src/libvlc-module.c:271
msgid ""
"You can force the audio output frequency here. Common values are -1 "
"(default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:273
+#: src/libvlc-module.c:275
msgid "High quality audio resampling"
msgstr "高å“質音訊採樣"
-#: src/libvlc-module.c:275
+#: src/libvlc-module.c:277
msgid ""
"This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio "
"resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper "
"resampling algorithm will be used instead."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:280
+#: src/libvlc-module.c:282
msgid "Audio desynchronization compensation"
msgstr "音訊éžåŒæ¥æ ¡æ£"
-#: src/libvlc-module.c:282
+#: src/libvlc-module.c:284
msgid ""
"This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds.This "
"can be handy if you notice a lag between the video and the audio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:285
+#: src/libvlc-module.c:287
msgid "Audio output channels mode"
msgstr "éŸ³è¨Šè¼¸å‡ºé »é“模å¼"
-#: src/libvlc-module.c:287
+#: src/libvlc-module.c:289
msgid ""
"This sets the audio output channels mode that will be used by default when "
"possible (ie. if your hardware supports it as well as the audio stream being "
"played)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:291 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
+#: src/libvlc-module.c:293 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:231
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:340
msgid "Use S/PDIF when available"
msgstr "當å…許時使用S/PDIF"
-#: src/libvlc-module.c:293
+#: src/libvlc-module.c:295
msgid ""
"S/PDIF can be used by default when your hardware supports it as well as the "
"audio stream being played."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:296 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
+#: src/libvlc-module.c:298 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:221
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:342
msgid "Force detection of Dolby Surround"
msgstr "強制åµæ¸¬æœæ¯”環繞"
-#: src/libvlc-module.c:298
+#: src/libvlc-module.c:300
msgid ""
"Use this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby "
"Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not "
@@ -1561,86 +1561,86 @@ msgid ""
"your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:69
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:69
msgid "On"
msgstr "é–‹"
-#: src/libvlc-module.c:305 modules/access/bda/bda.c:68
+#: src/libvlc-module.c:307 modules/access/bda/bda.c:68
msgid "Off"
msgstr "關"
-#: src/libvlc-module.c:310
+#: src/libvlc-module.c:312
msgid "This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:313
+#: src/libvlc-module.c:315
msgid "Audio visualizations "
msgstr "音訊視覺效果"
-#: src/libvlc-module.c:315
+#: src/libvlc-module.c:317
#, fuzzy
msgid "This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.)."
msgstr "å…è¨±ä½ å¢žåŠ è¦–è¦ºæ•ˆæžœæ¨¡çµ„(é »èœåˆ†æžå™¨ã€å…¶ä»–...)"
-#: src/libvlc-module.c:319 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
+#: src/libvlc-module.c:321 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:352
#, fuzzy
msgid "Replay gain mode"
msgstr "æ’放和åœæ¢"
-#: src/libvlc-module.c:321
+#: src/libvlc-module.c:323
#, fuzzy
msgid "Select the replay gain mode"
msgstr "è¨å®šå»¶é²(秒)"
-#: src/libvlc-module.c:323
+#: src/libvlc-module.c:325
#, fuzzy
msgid "Replay preamp"
msgstr "æ’放串æµ"
-#: src/libvlc-module.c:325
+#: src/libvlc-module.c:327
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to change the default target level (89 dB) for stream with "
"replay gain information"
msgstr "å…è¨±ä½ æŒ‡å®šRTP串æµçš„é è¨è¦–è¨ŠåŸ "
-#: src/libvlc-module.c:328
+#: src/libvlc-module.c:330
#, fuzzy
msgid "Default replay gain"
msgstr "é è¨ä¸²æµ"
-#: src/libvlc-module.c:330
+#: src/libvlc-module.c:332
msgid "This is the gain used for stream without replay gain information"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:332
+#: src/libvlc-module.c:334
#, fuzzy
msgid "Peak protection"
msgstr "雜訊é™ä½Ž"
-#: src/libvlc-module.c:334
+#: src/libvlc-module.c:336
msgid "Protect against sound clipping"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:337
+#: src/libvlc-module.c:339
#, fuzzy
msgid "Enable time streching audio"
msgstr "啟動音訊"
-#: src/libvlc-module.c:339
+#: src/libvlc-module.c:341
msgid ""
"This allows to play audio at lower or higher speed withoutaffecting the "
"audio pitch"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:346 src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:348 src/libvlc-module.c:580
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 modules/access/dshow/dshow.cpp:84
#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/codec/kate.c:204
#: modules/gui/qt4/components/interface_widgets.cpp:243
msgid "None"
msgstr "ç„¡"
-#: src/libvlc-module.c:354
+#: src/libvlc-module.c:356
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the video output "
"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image "
@@ -1649,93 +1649,93 @@ msgid ""
"options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:360
+#: src/libvlc-module.c:362
msgid "Video output module"
msgstr "視訊輸出模組"
-#: src/libvlc-module.c:362
+#: src/libvlc-module.c:364
msgid ""
"This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to "
"automatically select the best method available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:365 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
+#: src/libvlc-module.c:367 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:279
#: modules/stream_out/display.c:43
msgid "Enable video"
msgstr "啟動視訊"
-#: src/libvlc-module.c:367
+#: src/libvlc-module.c:369
msgid ""
"You can completely disable the video output. The video decoding stage will "
"not take place, thus saving some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:370 modules/codec/fake.c:59
+#: src/libvlc-module.c:372 modules/codec/fake.c:59
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:140 modules/stream_out/transcode.c:77
#: modules/visualization/visual/visual.c:46
msgid "Video width"
msgstr "視訊寬度"
-#: src/libvlc-module.c:372
+#: src/libvlc-module.c:374
msgid ""
"You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video "
"characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:375 modules/codec/fake.c:62
+#: src/libvlc-module.c:377 modules/codec/fake.c:62
#: modules/stream_out/mosaic_bridge.c:143 modules/stream_out/transcode.c:80
#: modules/visualization/visual/visual.c:50
msgid "Video height"
msgstr "視訊高度"
-#: src/libvlc-module.c:377
+#: src/libvlc-module.c:379
msgid ""
"You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the "
"video characteristics."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:380
+#: src/libvlc-module.c:382
msgid "Video X coordinate"
msgstr "視訊X座標"
-#: src/libvlc-module.c:382
+#: src/libvlc-module.c:384
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (X "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:385
+#: src/libvlc-module.c:387
msgid "Video Y coordinate"
msgstr "視訊Y座標"
-#: src/libvlc-module.c:387
+#: src/libvlc-module.c:389
msgid ""
"You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y "
"coordinate)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:390
+#: src/libvlc-module.c:392
msgid "Video title"
msgstr "視訊標題"
-#: src/libvlc-module.c:392
+#: src/libvlc-module.c:394
msgid ""
"Custom title for the video window (in case the video is not embedded in the "
"interface)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:395
+#: src/libvlc-module.c:397
msgid "Video alignment"
msgstr "視訊å°é½Š"
-#: src/libvlc-module.c:397
+#: src/libvlc-module.c:399
msgid ""
"Enforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be "
"centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use "
"combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453
#: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:96 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:187 modules/codec/zvbi.c:79
#: modules/gui/fbosd.c:162 modules/video_filter/logo.c:99
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr "ç½®ä¸"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:883
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:939
@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "ç½®ä¸"
msgid "Top"
msgstr "é ‚éƒ¨"
-#: src/libvlc-module.c:402 src/libvlc-module.c:451 modules/codec/dvbsub.c:75
+#: src/libvlc-module.c:404 src/libvlc-module.c:453 modules/codec/dvbsub.c:75
#: modules/codec/zvbi.c:79 modules/gui/fbosd.c:162
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:889 modules/video_filter/logo.c:99
#: modules/video_filter/marq.c:138 modules/video_filter/mosaic.c:172
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "é ‚éƒ¨"
msgid "Bottom"
msgstr "底部"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "底部"
msgid "Top-Left"
msgstr "左上"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "左上"
msgid "Top-Right"
msgstr "å³ä¸Š"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "å³ä¸Š"
msgid "Bottom-Left"
msgstr "左下"
-#: src/libvlc-module.c:403 src/libvlc-module.c:452 modules/codec/dvbsub.c:76
+#: src/libvlc-module.c:405 src/libvlc-module.c:454 modules/codec/dvbsub.c:76
#: modules/codec/zvbi.c:80 modules/gui/fbosd.c:163
#: modules/video_filter/logo.c:100 modules/video_filter/marq.c:139
#: modules/video_filter/mosaic.c:173 modules/video_filter/osdmenu.c:86
@@ -1794,219 +1794,219 @@ msgstr "左下"
msgid "Bottom-Right"
msgstr "å³ä¸‹"
-#: src/libvlc-module.c:405
+#: src/libvlc-module.c:407
msgid "Zoom video"
msgstr "縮放視訊"
-#: src/libvlc-module.c:407
+#: src/libvlc-module.c:409
msgid "You can zoom the video by the specified factor."
msgstr "ä½ å¯ä»¥è—‰ç”±æŒ‡å®šå› å來縮放視訊"
-#: src/libvlc-module.c:409
+#: src/libvlc-module.c:411
msgid "Grayscale video output"
msgstr "ç°éšŽè¦–訊輸出"
-#: src/libvlc-module.c:411
+#: src/libvlc-module.c:413
msgid ""
"Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can "
"save some processing power."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:414
+#: src/libvlc-module.c:416
msgid "Embedded video"
msgstr "嵌入視訊"
-#: src/libvlc-module.c:416
+#: src/libvlc-module.c:418
msgid "Embed the video output in the main interface."
msgstr "將視訊輸出嵌入主介é¢ä¸ã€‚"
-#: src/libvlc-module.c:418
+#: src/libvlc-module.c:420
msgid "Fullscreen video output"
msgstr "全螢幕視訊輸出"
-#: src/libvlc-module.c:420
+#: src/libvlc-module.c:422
msgid "Start video in fullscreen mode"
msgstr "開始æ’放視訊時使用全螢幕模å¼"
-#: src/libvlc-module.c:422
+#: src/libvlc-module.c:424
msgid "Overlay video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:424
+#: src/libvlc-module.c:426
msgid ""
"Overlay is the hardware acceleration capability of your video card (ability "
"to render video directly). VLC will try to use it by default."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:427 src/video_output/vout_intf.c:421
+#: src/libvlc-module.c:429 src/video_output/vout_intf.c:421
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:284 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:283
msgid "Always on top"
msgstr "æ°¸é 在最上層"
-#: src/libvlc-module.c:429
+#: src/libvlc-module.c:431
msgid "Always place the video window on top of other windows."
msgstr "æ°¸é 讓視訊視窗顯示在其他視窗之上"
-#: src/libvlc-module.c:431 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
+#: src/libvlc-module.c:433 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:210
msgid "Show media title on video"
msgstr "在視訊上顯示媒體標題"
-#: src/libvlc-module.c:433
+#: src/libvlc-module.c:435
#, fuzzy
msgid "Display the title of the video on top of the movie."
msgstr "æ°¸é 讓視訊視窗顯示在其他視窗之上"
-#: src/libvlc-module.c:435
+#: src/libvlc-module.c:437
#, fuzzy
msgid "Show video title for x milliseconds"
msgstr "é–‹å•Ÿå—幕"
-#: src/libvlc-module.c:437
+#: src/libvlc-module.c:439
#, fuzzy
msgid "Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)"
msgstr "é–‹å•Ÿå—幕"
-#: src/libvlc-module.c:439
+#: src/libvlc-module.c:441
msgid "Position of video title"
msgstr "視訊標題ä½ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:441
+#: src/libvlc-module.c:443
msgid "Place on video where to display the title (default bottom center)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:443
+#: src/libvlc-module.c:445
msgid "Hide cursor and fullscreen controller after x milliseconds"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:446
+#: src/libvlc-module.c:448
msgid ""
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds, default is "
"3000 ms (3 sec.)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:454
+#: src/libvlc-module.c:456
msgid "Disable screensaver"
msgstr "å–消螢幕ä¿è·ç¨‹å¼"
-#: src/libvlc-module.c:455
+#: src/libvlc-module.c:457
msgid "Disable the screensaver during video playback."
msgstr "在視訊æ’放期間關閉螢幕ä¿è·ç¨‹å¼"
-#: src/libvlc-module.c:457
+#: src/libvlc-module.c:459
#, fuzzy
msgid "Inhibit the power management daemon during playback"
msgstr "在視訊æ’放期間關閉螢幕ä¿è·ç¨‹å¼"
-#: src/libvlc-module.c:458
+#: src/libvlc-module.c:460
#, fuzzy
msgid ""
"Inhibits the power management daemon during any playback, to avoid the "
"computer being suspended because of inactivity."
msgstr "在視訊æ’放期間關閉螢幕ä¿è·ç¨‹å¼"
-#: src/libvlc-module.c:461 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
+#: src/libvlc-module.c:463 modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:281
msgid "Window decorations"
msgstr "視窗飾物"
-#: src/libvlc-module.c:463
+#: src/libvlc-module.c:465
#, fuzzy
msgid ""
"VLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, "
"giving a \"minimal\" window."
msgstr "如果該é¸é …開啟，VLC會使用全螢幕模å¼é–‹å•Ÿè¦–訊"
-#: src/libvlc-module.c:466
+#: src/libvlc-module.c:468
msgid "Video output filter module"
msgstr "視訊輸出濾波模組"
-#: src/libvlc-module.c:468
+#: src/libvlc-module.c:470
msgid "This adds video output filters like clone or wall"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:470
+#: src/libvlc-module.c:472
msgid "Video filter module"
msgstr "視訊éŽæ¿¾å™¨æ¨¡çµ„"
-#: src/libvlc-module.c:472
+#: src/libvlc-module.c:474
msgid ""
"This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for "
"instance deinterlacing, or distortthe video."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:476
+#: src/libvlc-module.c:478
msgid "Video snapshot directory (or filename)"
msgstr "視訊快照目錄(或檔å)"
-#: src/libvlc-module.c:478
+#: src/libvlc-module.c:480
#, fuzzy
msgid "Directory where the video snapshots will be stored."
msgstr "å…è¨±ä½ æŒ‡å®šè¦–è¨Šå¿«ç…§çš„å˜æ”¾ç›®éŒ„"
-#: src/libvlc-module.c:480 src/libvlc-module.c:482
+#: src/libvlc-module.c:482 src/libvlc-module.c:484
#, fuzzy
msgid "Video snapshot file prefix"
msgstr "è¦–è¨Šå¿«ç…§æ ¼å¼"
-#: src/libvlc-module.c:484
+#: src/libvlc-module.c:486
msgid "Video snapshot format"
msgstr "è¦–è¨Šå¿«ç…§æ ¼å¼"
-#: src/libvlc-module.c:486
+#: src/libvlc-module.c:488
msgid "Image format which will be used to store the video snapshots"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:488
+#: src/libvlc-module.c:490
msgid "Display video snapshot preview"
msgstr "顯示視訊快照é 覽"
-#: src/libvlc-module.c:490
+#: src/libvlc-module.c:492
msgid "Display the snapshot preview in the screen's top-left corner."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:492
+#: src/libvlc-module.c:494
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:494
+#: src/libvlc-module.c:496
msgid "Use sequential numbers instead of timestamps for snapshot numbering"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:496
+#: src/libvlc-module.c:498
msgid "Video snapshot width"
msgstr "視訊快照寬度"
-#: src/libvlc-module.c:498
+#: src/libvlc-module.c:500
msgid ""
"You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the "
"original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:502
+#: src/libvlc-module.c:504
msgid "Video snapshot height"
msgstr "視訊快照高度"
-#: src/libvlc-module.c:504
+#: src/libvlc-module.c:506
msgid ""
"You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep "
"the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect "
"ratio."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:508
+#: src/libvlc-module.c:510
msgid "Video cropping"
msgstr "視訊è£åˆ‡"
-#: src/libvlc-module.c:510
+#: src/libvlc-module.c:512
msgid ""
"This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, "
"16:9, etc.) expressing the global image aspect."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:514
+#: src/libvlc-module.c:516
msgid "Source aspect ratio"
msgstr "來æºé•·å¯¬æ¯”"
-#: src/libvlc-module.c:516
+#: src/libvlc-module.c:518
msgid ""
"This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
"16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -2015,424 +2015,424 @@ msgid ""
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:523
+#: src/libvlc-module.c:525
#, fuzzy
msgid "Video Auto Scaling"
msgstr "視訊縮放"
-#: src/libvlc-module.c:525
+#: src/libvlc-module.c:527
msgid "Let the video scale to fit a given window or fullscreen."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:527
+#: src/libvlc-module.c:529
#, fuzzy
msgid "Video scaling factor"
msgstr "視訊縮放濾波器"
-#: src/libvlc-module.c:529
+#: src/libvlc-module.c:531
msgid ""
"Scaling factor used when Auto Scaling is disabled.\n"
"Default value is 1.0 (original video size)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:532
+#: src/libvlc-module.c:534
msgid "Custom crop ratios list"
msgstr "自訂è£åˆ‡æ¯”率清單"
-#: src/libvlc-module.c:534
+#: src/libvlc-module.c:536
msgid ""
"Comma seperated list of crop ratios which will be added in the interface's "
"crop ratios list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:537
+#: src/libvlc-module.c:539
msgid "Custom aspect ratios list"
msgstr "自訂長寬比清單"
-#: src/libvlc-module.c:539
+#: src/libvlc-module.c:541
msgid ""
"Comma seperated list of aspect ratios which will be added in the interface's "
"aspect ratio list."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:542
+#: src/libvlc-module.c:544
msgid "Fix HDTV height"
msgstr "ä¿®æ£HDTV高度"
-#: src/libvlc-module.c:544
+#: src/libvlc-module.c:546
msgid ""
"This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder "
"incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option "
"if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:549
+#: src/libvlc-module.c:551
#, fuzzy
msgid "Monitor pixel aspect ratio"
msgstr "採樣率"
-#: src/libvlc-module.c:551
+#: src/libvlc-module.c:553
msgid ""
"This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels "
"(1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in "
"order to keep proportions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:555 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
+#: src/libvlc-module.c:557 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:286
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:286
msgid "Skip frames"
msgstr "ç•¥éŽé é¢"
-#: src/libvlc-module.c:557
+#: src/libvlc-module.c:559
msgid ""
"Enables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your "
"computer is not powerful enough"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:560
+#: src/libvlc-module.c:562
msgid "Drop late frames"
msgstr "丟棄延é²é 框"
-#: src/libvlc-module.c:562
+#: src/libvlc-module.c:564
msgid ""
"This drops frames that are late (arrive to the video output after their "
"intended display date)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:565
+#: src/libvlc-module.c:567
msgid "Quiet synchro"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:567
+#: src/libvlc-module.c:569
msgid ""
"This avoids flooding the message log with debug output from the video output "
"synchronization mechanism."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:570
+#: src/libvlc-module.c:572
msgid "key and mouse event handling at vout level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:572
+#: src/libvlc-module.c:574
msgid ""
"This parameter accepts values : 1 (full event handling support), 2 (event "
"handling only for fullscreen) or 3 (No event handling). Full event handling "
"support is the default value."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Full support"
msgstr "啟用FPU支æ´"
-#: src/libvlc-module.c:578
+#: src/libvlc-module.c:580
#, fuzzy
msgid "Fullscreen-only"
msgstr "全螢幕"
-#: src/libvlc-module.c:586
+#: src/libvlc-module.c:588
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such "
"as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle "
"channel."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:590
+#: src/libvlc-module.c:592
msgid "Clock reference average counter"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:592
+#: src/libvlc-module.c:594
msgid ""
"When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this "
"to 10000."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:595
+#: src/libvlc-module.c:597
msgid "Clock synchronisation"
msgstr "時間åŒæ¥"
-#: src/libvlc-module.c:597
+#: src/libvlc-module.c:599
msgid ""
"It is possible to disable the input clock synchronisation for real-time "
"sources. Use this if you experience jerky playback of network streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:601 modules/control/netsync.c:77
+#: src/libvlc-module.c:603 modules/control/netsync.c:77
msgid "Network synchronisation"
msgstr "網路åŒæ¥"
-#: src/libvlc-module.c:602
+#: src/libvlc-module.c:604
msgid ""
"This allows you to remotely synchronise clocks for server and client. The "
"detailed settings are available in Advanced / Network Sync."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:608 src/video_output/vout_intf.c:183
+#: src/libvlc-module.c:610 src/video_output/vout_intf.c:183
#: src/video_output/vout_intf.c:201 modules/access/dshow/dshow.cpp:82
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:84 modules/access/dshow/dshow.cpp:87
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:93 modules/access/v4l2.c:215
#: modules/audio_output/alsa.c:105 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1254
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:472
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:693 modules/gui/macosx/vout.m:215
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:377 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:480
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:710 modules/gui/macosx/vout.m:215
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:568
#: modules/video_filter/marq.c:61 modules/video_filter/rss.c:70
#: modules/video_filter/rss.c:182 modules/video_output/msw/directx.c:162
msgid "Default"
msgstr "é è¨"
-#: src/libvlc-module.c:608 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
+#: src/libvlc-module.c:610 modules/gui/macosx/equalizer.m:157
#: modules/gui/macosx/extended.m:96 modules/gui/macosx/wizard.m:354
#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:127 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:290
msgid "Enable"
msgstr "å•Ÿå‹•"
-#: src/libvlc-module.c:610 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
+#: src/libvlc-module.c:612 modules/misc/notify/growl_udp.c:66
msgid "UDP port"
msgstr "UDPé€£æŽ¥åŸ "
-#: src/libvlc-module.c:612
+#: src/libvlc-module.c:614
#, fuzzy
msgid "This is the default port used for UDP streams. Default is 1234."
msgstr "é è¨çš„音樂CDè£ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:614
+#: src/libvlc-module.c:616
msgid "MTU of the network interface"
msgstr "網路介é¢MTU"
-#: src/libvlc-module.c:616
+#: src/libvlc-module.c:618
msgid ""
"This is the maximum application-layer packet size that can be transmitted "
"over the network (in bytes)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:621 modules/stream_out/rtp.c:119
+#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:119
msgid "Hop limit (TTL)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:623 modules/stream_out/rtp.c:121
+#: src/libvlc-module.c:625 modules/stream_out/rtp.c:121
msgid ""
"This is the hop limit (also known as \"Time-To-Live\" or TTL) of the "
"multicast packets sent by the stream output (-1 = use operating system built-"
"in default)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:627
+#: src/libvlc-module.c:629
msgid "Multicast output interface"
msgstr "群æ’輸出介é¢"
-#: src/libvlc-module.c:629
+#: src/libvlc-module.c:631
msgid "Default multicast interface. This overrides the routing table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:631
+#: src/libvlc-module.c:633
msgid "IPv4 multicast output interface address"
msgstr "IPv4群æ’輸出介é¢ä½å€"
-#: src/libvlc-module.c:633
+#: src/libvlc-module.c:635
msgid ""
"IPv4 adress for the default multicast interface. This overrides the routing "
"table."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:636
+#: src/libvlc-module.c:638
msgid "DiffServ Code Point"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:637
+#: src/libvlc-module.c:639
msgid ""
"Differentiated Services Code Point for outgoing UDP streams (or IPv4 Type Of "
"Service, or IPv6 Traffic Class). This is used for network Quality of Service."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:643
+#: src/libvlc-module.c:645
msgid ""
"Choose the program to select by giving its Service ID. Only use this option "
"if you want to read a multi-program stream (like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:649
+#: src/libvlc-module.c:651
msgid ""
"Choose the programs to select by giving a comma-separated list of Service "
"IDs (SIDs). Only use this option if you want to read a multi-program stream "
"(like DVB streams for example)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:655 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
+#: src/libvlc-module.c:657 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:305
msgid "Audio track"
msgstr "音軌"
-#: src/libvlc-module.c:657
+#: src/libvlc-module.c:659
#, fuzzy
msgid "Stream number of the audio track to use (from 0 to n)."
msgstr "è¨å®šä½ æƒ³ä½¿ç”¨çš„éŸ³è¨Šé »é“的串æµæ•¸é‡(從0到n)"
-#: src/libvlc-module.c:660 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
+#: src/libvlc-module.c:662 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:306
msgid "Subtitles track"
msgstr "å—幕軌"
-#: src/libvlc-module.c:662
+#: src/libvlc-module.c:664
#, fuzzy
msgid "Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n)."
msgstr "è¨å®šä½ æƒ³ä½¿ç”¨çš„éŸ³è¨Šé »é“的串æµæ•¸é‡(從0到n)"
-#: src/libvlc-module.c:665
+#: src/libvlc-module.c:667
msgid "Audio language"
msgstr "音訊語言"
-#: src/libvlc-module.c:667
+#: src/libvlc-module.c:669
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the audio track you want to use (comma separated, two or three "
"letter country code)."
msgstr "è¨å®šä½ æƒ³ä½¿ç”¨çš„éŸ³è¨Šé »é“的串æµæ•¸é‡(從0到n)"
-#: src/libvlc-module.c:670
+#: src/libvlc-module.c:672
msgid "Subtitle language"
msgstr "å—幕語言"
-#: src/libvlc-module.c:672
+#: src/libvlc-module.c:674
#, fuzzy
msgid ""
"Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or "
"three letters country code)."
msgstr "è¨å®šä½ æƒ³ä½¿ç”¨çš„éŸ³è¨Šé »é“的串æµæ•¸é‡(從0到n)"
-#: src/libvlc-module.c:676
+#: src/libvlc-module.c:678
msgid "Audio track ID"
msgstr "音軌ID"
-#: src/libvlc-module.c:678
+#: src/libvlc-module.c:680
#, fuzzy
msgid "Stream ID of the audio track to use."
msgstr "è¨å®šä½ æƒ³ä½¿ç”¨çš„éŸ³è¨Šé »é“的串æµæ•¸é‡(從0到n)"
-#: src/libvlc-module.c:680
+#: src/libvlc-module.c:682
msgid "Subtitles track ID"
msgstr "å—幕軌ID"
-#: src/libvlc-module.c:682
+#: src/libvlc-module.c:684
#, fuzzy
msgid "Stream ID of the subtitle track to use."
msgstr "è¨å®šä½ æƒ³ä½¿ç”¨çš„éŸ³è¨Šé »é“的串æµæ•¸é‡(從0到n)"
-#: src/libvlc-module.c:684
+#: src/libvlc-module.c:686
msgid "Input repetitions"
msgstr "輸入é‡è¤‡"
-#: src/libvlc-module.c:686
+#: src/libvlc-module.c:688
msgid "Number of time the same input will be repeated"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:688
+#: src/libvlc-module.c:690
msgid "Start time"
msgstr "開始時間"
-#: src/libvlc-module.c:690
+#: src/libvlc-module.c:692
msgid "The stream will start at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:692
+#: src/libvlc-module.c:694
msgid "Stop time"
msgstr "åœæ¢æ™‚é–“"
-#: src/libvlc-module.c:694
+#: src/libvlc-module.c:696
msgid "The stream will stop at this position (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:696
+#: src/libvlc-module.c:698
#, fuzzy
msgid "Run time"
msgstr "隆迪語"
-#: src/libvlc-module.c:698
+#: src/libvlc-module.c:700
msgid "The stream will run this duration (in seconds)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:700
+#: src/libvlc-module.c:702
#, fuzzy
msgid "Fast seek"
msgstr "åŠ å¿«"
-#: src/libvlc-module.c:702
+#: src/libvlc-module.c:704
msgid "Favor speed over precision while seeking"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:704
+#: src/libvlc-module.c:706
msgid "Input list"
msgstr "輸入清單"
-#: src/libvlc-module.c:706
+#: src/libvlc-module.c:708
msgid ""
"You can give a comma-separated list of inputs that will be concatenated "
"together after the normal one."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:709
+#: src/libvlc-module.c:711
msgid "Input slave (experimental)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:711
+#: src/libvlc-module.c:713
msgid ""
"This allows you to play from several inputs at the same time. This feature "
"is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of "
"inputs."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:715
+#: src/libvlc-module.c:717
msgid "Bookmarks list for a stream"
msgstr "串æµæ›¸ç±¤æ¸…å–®"
-#: src/libvlc-module.c:717
+#: src/libvlc-module.c:719
msgid ""
"You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "
"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},"
"{...}\""
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:721 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
+#: src/libvlc-module.c:723 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:238
#, fuzzy
msgid "Record directory or filename"
msgstr "視訊快照目錄(或檔å)"
-#: src/libvlc-module.c:723
+#: src/libvlc-module.c:725
#, fuzzy
msgid "Directory or filename where the records will be stored"
msgstr "錄製後的檔案所被å˜æ”¾çš„目錄。"
-#: src/libvlc-module.c:725
+#: src/libvlc-module.c:727
#, fuzzy
msgid "Prefer native stream recording"
msgstr "一般串æµè¼¸å‡ºè¨å®š"
-#: src/libvlc-module.c:727
+#: src/libvlc-module.c:729
msgid ""
"When possible, the input stream will be recorded instead of usingthe stream "
"output module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:730
+#: src/libvlc-module.c:732
#, fuzzy
msgid "Timeshift directory"
msgstr "視訊快照目錄"
-#: src/libvlc-module.c:732
+#: src/libvlc-module.c:734
msgid "Directory used to store the timeshift temporary files."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:734
+#: src/libvlc-module.c:736
#, fuzzy
msgid "Timeshift granularity"
msgstr "時間"
-#: src/libvlc-module.c:736
+#: src/libvlc-module.c:738
#, fuzzy
msgid ""
"This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used "
"to store the timeshifted streams."
msgstr "å…è¨±ä½ æŒ‡å®šä¸²æµè¼¸å‡ºçš„目的音訊編碼器"
-#: src/libvlc-module.c:741
+#: src/libvlc-module.c:743
msgid ""
"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. "
"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these "
@@ -2440,74 +2440,74 @@ msgid ""
"section. You can also set many miscellaneous subpictures options."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:747 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
+#: src/libvlc-module.c:749 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:221
msgid "Force subtitle position"
msgstr "強制å—幕ä½ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:749
+#: src/libvlc-module.c:751
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:752
+#: src/libvlc-module.c:754
#, fuzzy
msgid "Enable sub-pictures"
msgstr "å—幕"
-#: src/libvlc-module.c:754
+#: src/libvlc-module.c:756
msgid "You can completely disable the sub-picture processing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:756 src/libvlc-module.c:1671
+#: src/libvlc-module.c:758 src/libvlc-module.c:1673
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:275
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:208
#: modules/stream_out/transcode.c:228
msgid "On Screen Display"
msgstr "ç•«é¢ä¸Šé¡¯ç¤º(OSD)"
-#: src/libvlc-module.c:758
+#: src/libvlc-module.c:760
msgid ""
"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen "
"Display)."
msgstr "VLCå¯ä»¥åœ¨è¦–訊上顯示訊æ¯ï¼Œç¨±ä¹‹ç‚ºOSD(On Screen Display)"
-#: src/libvlc-module.c:761
+#: src/libvlc-module.c:763
msgid "Text rendering module"
msgstr "æ–‡å—æ繪模組"
-#: src/libvlc-module.c:763
+#: src/libvlc-module.c:765
msgid ""
"VLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for "
"instance."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:765
+#: src/libvlc-module.c:767
msgid "Subpictures filter module"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:767
+#: src/libvlc-module.c:769
msgid ""
"This adds so-called \"subpicture filters\". These filters overlay some "
"images or text over the video (like a logo, arbitrary text, ...)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:770
+#: src/libvlc-module.c:772
msgid "Autodetect subtitle files"
msgstr "自動åµæ¸¬å—幕檔"
-#: src/libvlc-module.c:772
+#: src/libvlc-module.c:774
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified "
"(based on the filename of the movie)."
msgstr "如果ä¸æŒ‡å®šå—幕檔案å稱，就自動地åµæ¸¬å—幕檔"
-#: src/libvlc-module.c:775
+#: src/libvlc-module.c:777
msgid "Subtitle autodetection fuzziness"
msgstr "å—幕自動åµæ¸¬æ¨¡ç³ŠåŒ–"
-#: src/libvlc-module.c:777
+#: src/libvlc-module.c:779
msgid ""
"This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. "
"Options are:\n"
@@ -2524,468 +2524,468 @@ msgstr ""
"3 = å—幕檔與電影å稱å»åˆä¸¦åŒ…å«å…¶ä»–å—å…ƒ\n"
"4 = å—幕檔與電影å稱完全å»åˆ"
-#: src/libvlc-module.c:785
+#: src/libvlc-module.c:787
msgid "Subtitle autodetection paths"
msgstr "å—幕自動åµæ¸¬è·¯å¾‘"
-#: src/libvlc-module.c:787
+#: src/libvlc-module.c:789
msgid ""
"Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not "
"found in the current directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:790
+#: src/libvlc-module.c:792
msgid "Use subtitle file"
msgstr "使用å—幕檔"
-#: src/libvlc-module.c:792
+#: src/libvlc-module.c:794
msgid ""
"Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your "
"subtitle file."
msgstr "當自動åµæ¸¬å—幕檔無效的時候，載入這個å—幕檔"
-#: src/libvlc-module.c:795
+#: src/libvlc-module.c:797
msgid "DVD device"
msgstr "DVDè£ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:798
+#: src/libvlc-module.c:800
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg. D:)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:802
+#: src/libvlc-module.c:804
msgid "This is the default DVD device to use."
msgstr "é è¨çš„DVDè£ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:805
+#: src/libvlc-module.c:807
msgid "VCD device"
msgstr "VCDè£ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:808
+#: src/libvlc-module.c:810
msgid ""
"This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll "
"scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:812
+#: src/libvlc-module.c:814
msgid "This is the default VCD device to use."
msgstr "é è¨çš„VCDè£ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:815
+#: src/libvlc-module.c:817
msgid "Audio CD device"
msgstr "音樂CDè£ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:818
+#: src/libvlc-module.c:820
msgid ""
"This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, "
"we'll scan for a suitable CD-ROM device."
msgstr "é è¨çš„音樂CDè£ç½®ï¼Œå¦‚æžœä½ ä¸æŒ‡å®šï¼Œç¨‹å¼å°‡æœƒè‡ªå‹•æŽƒæé©åˆçš„光碟機"
-#: src/libvlc-module.c:822
+#: src/libvlc-module.c:824
msgid "This is the default Audio CD device to use."
msgstr "é è¨çš„音樂CDè£ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:825
+#: src/libvlc-module.c:827
msgid "Force IPv6"
msgstr "強制使用IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:827
+#: src/libvlc-module.c:829
msgid "IPv6 will be used by default for all connections."
msgstr "將會é è¨å°æ‰€æœ‰çš„連線使用IPv6"
-#: src/libvlc-module.c:829
+#: src/libvlc-module.c:831
msgid "Force IPv4"
msgstr "強制使用IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:831
+#: src/libvlc-module.c:833
msgid "IPv4 will be used by default for all connections."
msgstr "將會é è¨å°æ‰€æœ‰çš„連線使用IPv4"
-#: src/libvlc-module.c:833
+#: src/libvlc-module.c:835
msgid "TCP connection timeout"
msgstr "TCP連線逾時"
-#: src/libvlc-module.c:835
+#: src/libvlc-module.c:837
msgid "Default TCP connection timeout (in milliseconds). "
msgstr "é è¨TCP連接逾時(in milliseconds). "
-#: src/libvlc-module.c:837
+#: src/libvlc-module.c:839
msgid "SOCKS server"
msgstr "SOCKS伺æœå™¨"
-#: src/libvlc-module.c:839
+#: src/libvlc-module.c:841
msgid ""
"SOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be "
"used for all TCP connections"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:842
+#: src/libvlc-module.c:844
msgid "SOCKS user name"
msgstr "SOCKS使用者å稱"
-#: src/libvlc-module.c:844
+#: src/libvlc-module.c:846
msgid "User name to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:846
+#: src/libvlc-module.c:848
msgid "SOCKS password"
msgstr "SOCKS密碼"
-#: src/libvlc-module.c:848
+#: src/libvlc-module.c:850
msgid "Password to be used for connection to the SOCKS proxy."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:850
+#: src/libvlc-module.c:852
msgid "Title metadata"
msgstr "標題æ述資料"
-#: src/libvlc-module.c:852
+#: src/libvlc-module.c:854
msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:854
+#: src/libvlc-module.c:856
msgid "Author metadata"
msgstr "作者æ述資料"
-#: src/libvlc-module.c:856
+#: src/libvlc-module.c:858
msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:858
+#: src/libvlc-module.c:860
msgid "Artist metadata"
msgstr "è—人æ述資料"
-#: src/libvlc-module.c:860
+#: src/libvlc-module.c:862
msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:862
+#: src/libvlc-module.c:864
msgid "Genre metadata"
msgstr "é¡žåž‹æ述資料"
-#: src/libvlc-module.c:864
+#: src/libvlc-module.c:866
msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:866
+#: src/libvlc-module.c:868
msgid "Copyright metadata"
msgstr "著作權æ述資料"
-#: src/libvlc-module.c:868
+#: src/libvlc-module.c:870
msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:870
+#: src/libvlc-module.c:872
msgid "Description metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:872
+#: src/libvlc-module.c:874
msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:874
+#: src/libvlc-module.c:876
msgid "Date metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:876
+#: src/libvlc-module.c:878
msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:878
+#: src/libvlc-module.c:880
msgid "URL metadata"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:880
+#: src/libvlc-module.c:882
msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:884
+#: src/libvlc-module.c:886
msgid ""
"This option can be used to alter the way VLC selects its codecs "
"(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it "
"can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:888
+#: src/libvlc-module.c:890
msgid "Preferred decoders list"
msgstr "å好的解碼器清單"
-#: src/libvlc-module.c:890
+#: src/libvlc-module.c:892
msgid ""
"List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will "
"try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced "
"users should alter this option as it can break playback of all your streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:895
+#: src/libvlc-module.c:897
msgid "Preferred encoders list"
msgstr "å好的編碼器清單"
-#: src/libvlc-module.c:897
+#: src/libvlc-module.c:899
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority."
msgstr "å…è¨±ä½ é¸æ“‡ç·¨ç¢¼å™¨æ¸…單，VLC會ä¾ç…§å…ˆå¾Œé †åºä½¿ç”¨"
-#: src/libvlc-module.c:900
+#: src/libvlc-module.c:902
msgid "Prefer system plugins over VLC"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:902
+#: src/libvlc-module.c:904
msgid ""
"Indicates whether VLC will prefer native plugins installed on system over "
"VLC owns plugins whenever a choice is available."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:911
+#: src/libvlc-module.c:913
msgid ""
"These options allow you to set default global options for the stream output "
"subsystem."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:914
+#: src/libvlc-module.c:916
msgid "Default stream output chain"
msgstr "é è¨ä¸²æµè¼¸å‡ºéˆ"
-#: src/libvlc-module.c:916
+#: src/libvlc-module.c:918
msgid ""
"You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation "
"to learn how to build such chains.Warning: this chain will be enabled for "
"all streams."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:920
+#: src/libvlc-module.c:922
msgid "Enable streaming of all ES"
msgstr "å°æ‰€æœ‰çš„ES啟用串æµ"
-#: src/libvlc-module.c:922
+#: src/libvlc-module.c:924
msgid "Stream all elementary streams (video, audio and subtitles)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:924
+#: src/libvlc-module.c:926
msgid "Display while streaming"
msgstr "串æµæ™‚顯示"
-#: src/libvlc-module.c:926
+#: src/libvlc-module.c:928
#, fuzzy
msgid "Play locally the stream while streaming it."
msgstr "å…è¨±ä½ åœ¨ä¸²æµæ™‚æ’放該串æµ"
-#: src/libvlc-module.c:928
+#: src/libvlc-module.c:930
msgid "Enable video stream output"
msgstr "啟動視訊串æµè¼¸å‡º"
-#: src/libvlc-module.c:930
+#: src/libvlc-module.c:932
msgid ""
"Choose whether the video stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:933
+#: src/libvlc-module.c:935
msgid "Enable audio stream output"
msgstr "啟動音訊串æµè¼¸å‡º"
-#: src/libvlc-module.c:935
+#: src/libvlc-module.c:937
msgid ""
"Choose whether the audio stream should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:938
+#: src/libvlc-module.c:940
msgid "Enable SPU stream output"
msgstr "啟用SPU串æµè¼¸å‡º"
-#: src/libvlc-module.c:940
+#: src/libvlc-module.c:942
msgid ""
"Choose whether the SPU streams should be redirected to the stream output "
"facility when this last one is enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:943 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
+#: src/libvlc-module.c:945 modules/gui/qt4/ui/sout.h:348
msgid "Keep stream output open"
msgstr "æŒçºŒé–‹å•Ÿä¸²æµè¼¸å‡º"
-#: src/libvlc-module.c:945
+#: src/libvlc-module.c:947
msgid ""
"This allows you to keep an unique stream output instance across multiple "
"playlist item (automatically insert the gather stream output if not "
"specified)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:949
+#: src/libvlc-module.c:951
msgid "Stream output muxer caching (ms)"
msgstr "串æµè¼¸å‡ºå¤šå·¥å™¨å¿«å–(ms)"
-#: src/libvlc-module.c:951
+#: src/libvlc-module.c:953
msgid ""
"This allow you to configure the initial caching amount for stream output "
"muxer. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:954
+#: src/libvlc-module.c:956
msgid "Preferred packetizer list"
msgstr "å好的å°åŒ…器清單"
-#: src/libvlc-module.c:956
+#: src/libvlc-module.c:958
msgid ""
"This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:959
+#: src/libvlc-module.c:961
msgid "Mux module"
msgstr "多工模組"
-#: src/libvlc-module.c:961
+#: src/libvlc-module.c:963
msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:963
+#: src/libvlc-module.c:965
msgid "Access output module"
msgstr "å˜å–輸出模組"
-#: src/libvlc-module.c:965
+#: src/libvlc-module.c:967
msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:967
+#: src/libvlc-module.c:969
msgid "Control SAP flow"
msgstr "控制SAPæµé‡"
-#: src/libvlc-module.c:969
+#: src/libvlc-module.c:971
msgid ""
"If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be "
"controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:973
+#: src/libvlc-module.c:975
msgid "SAP announcement interval"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:975
+#: src/libvlc-module.c:977
msgid ""
"When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval "
"between SAP announcements."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:984
+#: src/libvlc-module.c:986
msgid ""
"These options allow you to enable special CPU optimizations. You should "
"always leave all these enabled."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:987
+#: src/libvlc-module.c:989
msgid "Enable FPU support"
msgstr "啟用FPU支æ´"
-#: src/libvlc-module.c:989
+#: src/libvlc-module.c:991
msgid ""
"If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take "
"advantage of it."
msgstr "å¦‚æžœä½ çš„è™•è£¡å™¨å…·å‚™æµ®é»žé‹ç®—單元，VLCå¯ä»¥å°å…¶æœ€ä½³åŒ–。"
-#: src/libvlc-module.c:992
+#: src/libvlc-module.c:994
msgid "Enable CPU MMX support"
msgstr "啟用CPU MMX支æ´"
-#: src/libvlc-module.c:994
+#: src/libvlc-module.c:996
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "å¦‚æžœä½ çš„è™•è£¡å™¨æ”¯æ´MMX指令集，VLCå¯ä»¥å°å®ƒåšæœ€ä½³åŒ–"
-#: src/libvlc-module.c:997
+#: src/libvlc-module.c:999
msgid "Enable CPU 3D Now! support"
msgstr "啟用CPU 3D Now!支æ´"
-#: src/libvlc-module.c:999
+#: src/libvlc-module.c:1001
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "å¦‚æžœä½ çš„è™•è£¡å™¨æ”¯æ´3D Now!指令集，VLCå¯ä»¥å°å®ƒåšæœ€ä½³åŒ–"
-#: src/libvlc-module.c:1002
+#: src/libvlc-module.c:1004
msgid "Enable CPU MMX EXT support"
msgstr "啟用CPU MMX EXT支æ´"
-#: src/libvlc-module.c:1004
+#: src/libvlc-module.c:1006
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "å¦‚æžœä½ çš„è™•è£¡å™¨æ”¯æ´MMX EXT指令集，VLCå¯ä»¥å°å®ƒåšæœ€ä½³åŒ–"
-#: src/libvlc-module.c:1007
+#: src/libvlc-module.c:1009
msgid "Enable CPU SSE support"
msgstr "啟用CPU SSE支æ´"
-#: src/libvlc-module.c:1009
+#: src/libvlc-module.c:1011
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "å¦‚æžœä½ çš„è™•è£¡å™¨æ”¯æ´SSE指令集，VLCå¯ä»¥å°å®ƒåšæœ€ä½³åŒ–"
-#: src/libvlc-module.c:1012
+#: src/libvlc-module.c:1014
msgid "Enable CPU SSE2 support"
msgstr "啟用CPU SSE2支æ´"
-#: src/libvlc-module.c:1014
+#: src/libvlc-module.c:1016
msgid ""
"If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage "
"of them."
msgstr "å¦‚æžœä½ çš„è™•è£¡å™¨æ”¯æ´SSE2指令集，VLCå¯ä»¥å°å®ƒåšæœ€ä½³åŒ–"
-#: src/libvlc-module.c:1017
+#: src/libvlc-module.c:1019
msgid "Enable CPU AltiVec support"
msgstr "啟用CPU AltiVec支æ´"
-#: src/libvlc-module.c:1019
+#: src/libvlc-module.c:1021
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take "
"advantage of them."
msgstr "å¦‚æžœä½ çš„è™•è£¡å™¨æ”¯æ´AltiVec指令集，VLCå¯ä»¥å°å®ƒåšæœ€ä½³åŒ–"
-#: src/libvlc-module.c:1024
+#: src/libvlc-module.c:1026
msgid ""
"These options allow you to select default modules. Leave these alone unless "
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1027
+#: src/libvlc-module.c:1029
msgid "Memory copy module"
msgstr "記憶體複製模組"
-#: src/libvlc-module.c:1029
+#: src/libvlc-module.c:1031
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will "
"select the fastest one supported by your hardware."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1032
+#: src/libvlc-module.c:1034
msgid "Access module"
msgstr "å˜å–模組"
-#: src/libvlc-module.c:1034
+#: src/libvlc-module.c:1036
msgid ""
"This allows you to force an access module. You can use it if the correct "
"access is not automatically detected. You should not set this as a global "
"option unless you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1038
+#: src/libvlc-module.c:1040
#, fuzzy
msgid "Stream filter module"
msgstr "視訊éŽæ¿¾å™¨æ¨¡çµ„"
-#: src/libvlc-module.c:1040
+#: src/libvlc-module.c:1042
#, fuzzy
msgid "Stream filters are used to modify the stream that is being read. "
msgstr "視訊éŽæ¿¾å™¨æ˜¯ç”¨ä¾†å¾Œè™•ç†è¦–訊串æµ"
-#: src/libvlc-module.c:1042
+#: src/libvlc-module.c:1044
msgid "Demux module"
msgstr "解多工模組"
-#: src/libvlc-module.c:1044
+#: src/libvlc-module.c:1046
msgid ""
"Demultiplexers are used to separate the \"elementary\" streams (like audio "
"and video streams). You can use it if the correct demuxer is not "
@@ -2993,11 +2993,11 @@ msgid ""
"you really know what you are doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1049
+#: src/libvlc-module.c:1051
msgid "Allow real-time priority"
msgstr "å…許å³æ™‚優先權"
-#: src/libvlc-module.c:1051
+#: src/libvlc-module.c:1053
msgid ""
"Running VLC in real-time priority will allow for much more precise "
"scheduling and yield better, especially when streaming content. It can "
@@ -3005,99 +3005,99 @@ msgid ""
"only activate this if you know what you're doing."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1057
+#: src/libvlc-module.c:1059
msgid "Adjust VLC priority"
msgstr "調整VLC優先權"
-#: src/libvlc-module.c:1059
+#: src/libvlc-module.c:1061
msgid ""
"This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. "
"You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other "
"VLC instances."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1063
+#: src/libvlc-module.c:1065
msgid "(Experimental) Don't do caching at the access level."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1065
+#: src/libvlc-module.c:1067
msgid ""
"This option is useful if you want to lower the latency when reading a stream"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1068
+#: src/libvlc-module.c:1070
msgid "Modules search path"
msgstr "模組æœå°‹è·¯å¾‘"
-#: src/libvlc-module.c:1070
+#: src/libvlc-module.c:1072
#, fuzzy
msgid ""
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add several paths "
"by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator"
msgstr "這個é¸é …å…è¨±ä½ æŒ‡å®šå…¶ä»–çš„VLC模組æœå°‹è·¯å¾‘"
-#: src/libvlc-module.c:1073
+#: src/libvlc-module.c:1075
msgid "VLM configuration file"
msgstr "VLMè¨å®šæª”"
-#: src/libvlc-module.c:1075
+#: src/libvlc-module.c:1077
msgid "Read a VLM configuration file as soon as VLM is started."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1077
+#: src/libvlc-module.c:1079
msgid "Use a plugins cache"
msgstr "使用外掛快å–"
-#: src/libvlc-module.c:1079
+#: src/libvlc-module.c:1081
msgid "Use a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1081
+#: src/libvlc-module.c:1083
msgid "Collect statistics"
msgstr "收集統計資料"
-#: src/libvlc-module.c:1083
+#: src/libvlc-module.c:1085
#, fuzzy
msgid "Collect miscellaneous statistics."
msgstr "這個é¸é …å…è¨±ä½ é¸æ“‡æŽ§åˆ¶ä»‹é¢"
-#: src/libvlc-module.c:1085
+#: src/libvlc-module.c:1087
msgid "Run as daemon process"
msgstr "使用常é§ç¨‹åºåŸ·è¡Œ"
-#: src/libvlc-module.c:1087
+#: src/libvlc-module.c:1089
msgid "Runs VLC as a background daemon process."
msgstr "使用背景常é§ç¨‹åºåŸ·è¡ŒVLC"
-#: src/libvlc-module.c:1089
+#: src/libvlc-module.c:1091
msgid "Write process id to file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1091
+#: src/libvlc-module.c:1093
msgid "Writes process id into specified file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1093
+#: src/libvlc-module.c:1095
msgid "Log to file"
msgstr "記錄至檔案"
-#: src/libvlc-module.c:1095
+#: src/libvlc-module.c:1097
msgid "Log all VLC messages to a text file."
msgstr "記錄所有VLC訊æ¯åˆ°æ–‡å—檔"
-#: src/libvlc-module.c:1097
+#: src/libvlc-module.c:1099
msgid "Log to syslog"
msgstr "記錄至syslog"
-#: src/libvlc-module.c:1099
+#: src/libvlc-module.c:1101
msgid "Log all VLC messages to syslog (UNIX systems)."
msgstr "記錄所有VLC訊æ¯è‡³syslog(UNIX系統)"
-#: src/libvlc-module.c:1101
+#: src/libvlc-module.c:1103
msgid "Allow only one running instance"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1104
+#: src/libvlc-module.c:1106
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3106,7 +3106,7 @@ msgid ""
"running instance or enqueue it."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1111
+#: src/libvlc-module.c:1113
msgid ""
"Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for "
"example if you associated VLC with some media types and you don't want a new "
@@ -3116,27 +3116,27 @@ msgid ""
"active and the running instance of VLC to use D-Bus control interface."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1120
+#: src/libvlc-module.c:1122
msgid "VLC is started from file association"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1122
+#: src/libvlc-module.c:1124
msgid "Tell VLC that it is being launched due to a file association in the OS"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1125
+#: src/libvlc-module.c:1127
msgid "One instance when started from file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1127
+#: src/libvlc-module.c:1129
msgid "Allow only one running instance when started from file."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1129
+#: src/libvlc-module.c:1131
msgid "Increase the priority of the process"
msgstr "æ高程åºå„ªå…ˆæ¬Š"
-#: src/libvlc-module.c:1131
+#: src/libvlc-module.c:1133
msgid ""
"Increasing the priority of the process will very likely improve your playing "
"experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that "
@@ -3146,926 +3146,926 @@ msgid ""
"machine."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1139
+#: src/libvlc-module.c:1141
msgid "Enqueue items to playlist when in one instance mode"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1141
+#: src/libvlc-module.c:1143
msgid ""
"When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep "
"playing current item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1150
+#: src/libvlc-module.c:1152
msgid ""
"These options define the behavior of the playlist. Some of them can be "
"overridden in the playlist dialog box."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1153
+#: src/libvlc-module.c:1155
msgid "Automatically preparse files"
msgstr "自動地é 分æžæª”案"
-#: src/libvlc-module.c:1155
+#: src/libvlc-module.c:1157
msgid ""
"Automatically preparse files added to the playlist (to retrieve some "
"metadata)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1158
+#: src/libvlc-module.c:1160
msgid "Album art policy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1160
+#: src/libvlc-module.c:1162
msgid "Choose how album art will be downloaded."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1166
+#: src/libvlc-module.c:1168
msgid "Manual download only"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1167
+#: src/libvlc-module.c:1169
msgid "When track starts playing"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1168
+#: src/libvlc-module.c:1170
msgid "As soon as track is added"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1170
+#: src/libvlc-module.c:1172
msgid "Services discovery modules"
msgstr "æœå‹™æŽ¢ç´¢æ¨¡çµ„"
-#: src/libvlc-module.c:1172
+#: src/libvlc-module.c:1174
msgid ""
"Specifies the services discovery modules to load, separated by semi-colons. "
"Typical values are sap, hal, ..."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1175
+#: src/libvlc-module.c:1177
msgid "Play files randomly forever"
msgstr "æ°¸é 隨機撥放檔案"
-#: src/libvlc-module.c:1177
+#: src/libvlc-module.c:1179
msgid "VLC will randomly play files in the playlist until interrupted."
msgstr "VLC將會隨機地æ’放清單ä¸çš„檔案直到被ä¸æ–·"
-#: src/libvlc-module.c:1181
+#: src/libvlc-module.c:1183
msgid "VLC will keep playing the playlist indefinitely."
msgstr "VLC將會æŒçºŒåœ°çš„æ’放這個清單"
-#: src/libvlc-module.c:1183
+#: src/libvlc-module.c:1185
msgid "Repeat current item"
msgstr "é‡è¤‡ç›®å‰é …ç›®"
-#: src/libvlc-module.c:1185
+#: src/libvlc-module.c:1187
msgid "VLC will keep playing the current playlist item."
msgstr "VLC將會æŒçºŒåœ°çš„æ’放目å‰æ’放清單ä¸çš„é …ç›®"
-#: src/libvlc-module.c:1187
+#: src/libvlc-module.c:1189
msgid "Play and stop"
msgstr "æ’放和åœæ¢"
-#: src/libvlc-module.c:1189
+#: src/libvlc-module.c:1191
msgid "Stop the playlist after each played playlist item."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1191
+#: src/libvlc-module.c:1193
msgid "Play and exit"
msgstr "æ’放並離開"
-#: src/libvlc-module.c:1193
+#: src/libvlc-module.c:1195
#, fuzzy
msgid "Exit if there are no more items in the playlist."
msgstr "æ’放清單ä¸æ²’æœ‰é …ç›®"
-#: src/libvlc-module.c:1195
+#: src/libvlc-module.c:1197
msgid "Use media library"
msgstr "使用媒體庫"
-#: src/libvlc-module.c:1197
+#: src/libvlc-module.c:1199
msgid ""
"The media library is automatically saved and reloaded each time you start "
"VLC."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1200
+#: src/libvlc-module.c:1202
msgid "Display playlist tree"
msgstr "顯示æ’放清單樹"
-#: src/libvlc-module.c:1202
+#: src/libvlc-module.c:1204
msgid ""
"The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a "
"directory."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1211
+#: src/libvlc-module.c:1213
msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1214 src/video_output/vout_intf.c:434
-#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:460
-#: modules/gui/macosx/controls.m:514 modules/gui/macosx/controls.m:1083
+#: src/libvlc-module.c:1216 src/video_output/vout_intf.c:434
+#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1058 modules/gui/macosx/controls.m:461
+#: modules/gui/macosx/controls.m:515 modules/gui/macosx/controls.m:1083
#: modules/gui/macosx/controls.m:1114 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:66
-#: modules/gui/macosx/intf.m:592 modules/gui/macosx/intf.m:670
-#: modules/gui/macosx/intf.m:734 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
+#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:675
+#: modules/gui/macosx/intf.m:739 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:283
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:282
msgid "Fullscreen"
msgstr "全螢幕"
-#: src/libvlc-module.c:1215
+#: src/libvlc-module.c:1217
msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥åˆ‡æ›å…¨èž¢å¹•ç‹€æ…‹"
-#: src/libvlc-module.c:1216
+#: src/libvlc-module.c:1218
msgid "Leave fullscreen"
msgstr "離開全螢幕"
-#: src/libvlc-module.c:1217
+#: src/libvlc-module.c:1219
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to use to leave fullscreen state."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥åˆ‡æ›å…¨èž¢å¹•ç‹€æ…‹"
-#: src/libvlc-module.c:1218
+#: src/libvlc-module.c:1220
msgid "Play/Pause"
msgstr "æ’放/æš«åœ"
-#: src/libvlc-module.c:1219
+#: src/libvlc-module.c:1221
msgid "Select the hotkey to use to swap paused state."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥åˆ‡æ›æš«åœç‹€æ…‹"
-#: src/libvlc-module.c:1220
+#: src/libvlc-module.c:1222
msgid "Pause only"
msgstr "僅暫åœ"
-#: src/libvlc-module.c:1221
+#: src/libvlc-module.c:1223
msgid "Select the hotkey to use to pause."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥æš«åœ"
-#: src/libvlc-module.c:1222
+#: src/libvlc-module.c:1224
msgid "Play only"
msgstr "僅æ’放"
-#: src/libvlc-module.c:1223
+#: src/libvlc-module.c:1225
msgid "Select the hotkey to use to play."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥æ’放"
-#: src/libvlc-module.c:1224 modules/control/hotkeys.c:720
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:718
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1013 modules/gui/macosx/intf.m:640
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Faster"
msgstr "åŠ å¿«"
-#: src/libvlc-module.c:1225 src/libvlc-module.c:1231
+#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥å¿«é€Ÿé‡æ’"
-#: src/libvlc-module.c:1226 modules/control/hotkeys.c:726
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:636
+#: src/libvlc-module.c:1228 modules/control/hotkeys.c:724
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1014 modules/gui/macosx/intf.m:641
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:109
msgid "Slower"
msgstr "放慢"
-#: src/libvlc-module.c:1227 src/libvlc-module.c:1233
+#: src/libvlc-module.c:1229 src/libvlc-module.c:1235
msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥æ…¢é€Ÿé‡æ’"
-#: src/libvlc-module.c:1228
+#: src/libvlc-module.c:1230
#, fuzzy
msgid "Normal rate"
msgstr "æ£å¸¸å¤§å°"
-#: src/libvlc-module.c:1229
+#: src/libvlc-module.c:1231
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to set the playback rate back to normal."
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥è¨å®šè©²æ’放清單書籤"
-#: src/libvlc-module.c:1230 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
+#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Faster (fine)"
msgstr "åŠ å¿«"
-#: src/libvlc-module.c:1232 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
+#: src/libvlc-module.c:1234 modules/gui/qt4/menus.cpp:759
#, fuzzy
msgid "Slower (fine)"
msgstr "放慢"
-#: src/libvlc-module.c:1234 modules/control/hotkeys.c:697
+#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:695
#: modules/gui/macosx/about.m:185 modules/gui/macosx/controls.m:1034
-#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:638
-#: modules/gui/macosx/intf.m:722 modules/gui/macosx/intf.m:730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:596 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/intf.m:727 modules/gui/macosx/intf.m:735
#: modules/gui/macosx/wizard.m:309 modules/gui/macosx/wizard.m:321
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1626
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:333
#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:344 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:182
-#: modules/misc/notify/notify.c:325
+#: modules/misc/notify/notify.c:327
msgid "Next"
msgstr "ä¸‹ä¸€é …"
-#: src/libvlc-module.c:1235
+#: src/libvlc-module.c:1237
msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥æ’放清單ä¸çš„ä¸‹ä¸€å€‹é …ç›®"
-#: src/libvlc-module.c:1236 modules/control/hotkeys.c:703
+#: src/libvlc-module.c:1238 modules/control/hotkeys.c:701
#: modules/gui/macosx/about.m:186 modules/gui/macosx/controls.m:1033
-#: modules/gui/macosx/intf.m:586 modules/gui/macosx/intf.m:637
-#: modules/gui/macosx/intf.m:723 modules/gui/macosx/intf.m:729
+#: modules/gui/macosx/intf.m:591 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/intf.m:728 modules/gui/macosx/intf.m:734
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:102 modules/gui/qt4/ui/sout.h:343
-#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:323
+#: modules/gui/qt4/ui/sout.h:353 modules/misc/notify/notify.c:325
msgid "Previous"
msgstr "ä¸Šä¸€é …"
-#: src/libvlc-module.c:1237
+#: src/libvlc-module.c:1239
msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥æ’放清單ä¸çš„ä¸Šä¸€å€‹é …ç›®"
-#: src/libvlc-module.c:1238 modules/gui/macosx/controls.m:1025
-#: modules/gui/macosx/intf.m:589 modules/gui/macosx/intf.m:634
-#: modules/gui/macosx/intf.m:721 modules/gui/macosx/intf.m:728
+#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/macosx/controls.m:1025
+#: modules/gui/macosx/intf.m:594 modules/gui/macosx/intf.m:639
+#: modules/gui/macosx/intf.m:726 modules/gui/macosx/intf.m:733
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:272 modules/gui/pda/pda_interface.c:273
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:181 modules/misc/notify/xosd.c:234
msgid "Stop"
msgstr "åœæ¢"
-#: src/libvlc-module.c:1239
+#: src/libvlc-module.c:1241
msgid "Select the hotkey to stop playback."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥åœæ¢æ’放。"
-#: src/libvlc-module.c:1240 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
+#: src/libvlc-module.c:1242 modules/gui/fbosd.c:127 modules/gui/fbosd.c:195
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:96 modules/gui/macosx/bookmarks.m:105
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:594
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:68 modules/gui/macosx/intf.m:599
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:928 modules/video_filter/marq.c:155
#: modules/video_filter/rss.c:197
msgid "Position"
msgstr "ä½ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:1241
+#: src/libvlc-module.c:1243
msgid "Select the hotkey to display the position."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥é¡¯ç¤ºä½ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:1243
+#: src/libvlc-module.c:1245
msgid "Very short backwards jump"
msgstr "極çŸè·é›¢å‘後跳èº"
-#: src/libvlc-module.c:1245
+#: src/libvlc-module.c:1247
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a very short backwards jump."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥å‘後5分é˜"
-#: src/libvlc-module.c:1246
+#: src/libvlc-module.c:1248
msgid "Short backwards jump"
msgstr "çŸè·é›¢å‘後跳èº"
-#: src/libvlc-module.c:1248
+#: src/libvlc-module.c:1250
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a short backwards jump."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥å‘後10秒é˜"
-#: src/libvlc-module.c:1249
+#: src/libvlc-module.c:1251
msgid "Medium backwards jump"
msgstr "ä¸è·é›¢å‘後跳èº"
-#: src/libvlc-module.c:1251
+#: src/libvlc-module.c:1253
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a medium backwards jump."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥å‘後1分é˜"
-#: src/libvlc-module.c:1252
+#: src/libvlc-module.c:1254
msgid "Long backwards jump"
msgstr "é•·è·é›¢å‘後跳èº"
-#: src/libvlc-module.c:1254
+#: src/libvlc-module.c:1256
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a long backwards jump."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥å‘後10秒é˜"
-#: src/libvlc-module.c:1256
+#: src/libvlc-module.c:1258
msgid "Very short forward jump"
msgstr "極çŸè·å‘å‰èºé€²"
-#: src/libvlc-module.c:1258
+#: src/libvlc-module.c:1260
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a very short forward jump."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥å¿«é€Ÿé‡æ’"
-#: src/libvlc-module.c:1259
+#: src/libvlc-module.c:1261
msgid "Short forward jump"
msgstr "çŸè·å‘å‰èºé€²"
-#: src/libvlc-module.c:1261
+#: src/libvlc-module.c:1263
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a short forward jump."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥å‘å‰10秒é˜"
-#: src/libvlc-module.c:1262
+#: src/libvlc-module.c:1264
msgid "Medium forward jump"
msgstr "ä¸è·å‘å‰èºé€²"
-#: src/libvlc-module.c:1264
+#: src/libvlc-module.c:1266
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a medium forward jump."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥å‘å‰1分é˜"
-#: src/libvlc-module.c:1265
+#: src/libvlc-module.c:1267
msgid "Long forward jump"
msgstr "é•·è·å‘å‰èºé€²"
-#: src/libvlc-module.c:1267
+#: src/libvlc-module.c:1269
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to make a long forward jump."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥å‘å‰10秒é˜"
-#: src/libvlc-module.c:1268 modules/control/hotkeys.c:714
+#: src/libvlc-module.c:1270 modules/control/hotkeys.c:712
#, fuzzy
msgid "Next frame"
msgstr "下一個檔案"
-#: src/libvlc-module.c:1270
+#: src/libvlc-module.c:1272
#, fuzzy
msgid "Select the hotkey to got to the next video frame."
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥å‘左移動DVDé¸å–®ä¸çš„é¸æ“‡å™¨"
-#: src/libvlc-module.c:1272
+#: src/libvlc-module.c:1274
msgid "Very short jump length"
msgstr "極çŸè·é›¢è·³èºé•·åº¦"
-#: src/libvlc-module.c:1273
+#: src/libvlc-module.c:1275
msgid "Very short jump length, in seconds."
msgstr "極çŸè·é›¢è·³èºé•·åº¦ï¼Œç§’"
-#: src/libvlc-module.c:1274
+#: src/libvlc-module.c:1276
msgid "Short jump length"
msgstr "çŸè·é›¢è·³èºé•·åº¦"
-#: src/libvlc-module.c:1275
+#: src/libvlc-module.c:1277
msgid "Short jump length, in seconds."
msgstr "çŸè·é›¢è·³èºé•·åº¦ï¼Œç§’"
-#: src/libvlc-module.c:1276
+#: src/libvlc-module.c:1278
msgid "Medium jump length"
msgstr "ä¸è·é›¢è·³èºé•·åº¦"
-#: src/libvlc-module.c:1277
+#: src/libvlc-module.c:1279
msgid "Medium jump length, in seconds."
msgstr "ä¸è·é›¢è·³èºé•·åº¦ï¼Œç§’"
-#: src/libvlc-module.c:1278
+#: src/libvlc-module.c:1280
msgid "Long jump length"
msgstr "é•·è·é›¢è·³èºé•·åº¦"
-#: src/libvlc-module.c:1279
+#: src/libvlc-module.c:1281
msgid "Long jump length, in seconds."
msgstr "é•·è·é›¢è·³èºé•·åº¦ï¼Œç§’"
-#: src/libvlc-module.c:1281 modules/control/hotkeys.c:211
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:385
+#: src/libvlc-module.c:1283 modules/control/hotkeys.c:209
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:277 modules/gui/macosx/intf.m:384
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:105
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:114 modules/gui/qt4/menus.cpp:826
#: modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:40
msgid "Quit"
msgstr "離開"
-#: src/libvlc-module.c:1282
+#: src/libvlc-module.c:1284
msgid "Select the hotkey to quit the application."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥é›¢é–‹æ‡‰ç”¨ç¨‹å¼"
-#: src/libvlc-module.c:1283
+#: src/libvlc-module.c:1285
msgid "Navigate up"
msgstr "å‘上導覽"
-#: src/libvlc-module.c:1284
+#: src/libvlc-module.c:1286
msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus."
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥å‘上移動DVDé¸å–®ä¸çš„é¸æ“‡å™¨"
-#: src/libvlc-module.c:1285
+#: src/libvlc-module.c:1287
msgid "Navigate down"
msgstr "å‘下導覽"
-#: src/libvlc-module.c:1286
+#: src/libvlc-module.c:1288
msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus."
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥å‘下移動DVDé¸å–®ä¸çš„é¸æ“‡å™¨"
-#: src/libvlc-module.c:1287
+#: src/libvlc-module.c:1289
msgid "Navigate left"
msgstr "å‘左導覽"
-#: src/libvlc-module.c:1288
+#: src/libvlc-module.c:1290
msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus."
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥å‘左移動DVDé¸å–®ä¸çš„é¸æ“‡å™¨"
-#: src/libvlc-module.c:1289
+#: src/libvlc-module.c:1291
msgid "Navigate right"
msgstr "å‘å³å°Žè¦½"
-#: src/libvlc-module.c:1290
+#: src/libvlc-module.c:1292
msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus."
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥å‘å³ç§»å‹•DVDé¸å–®ä¸çš„é¸æ“‡å™¨"
-#: src/libvlc-module.c:1291
+#: src/libvlc-module.c:1293
msgid "Activate"
msgstr "å•Ÿå‹•"
-#: src/libvlc-module.c:1292
+#: src/libvlc-module.c:1294
msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥å•Ÿå‹•æ‰€é¸æ“‡çš„DVDé¸å–®é …ç›®"
-#: src/libvlc-module.c:1293
+#: src/libvlc-module.c:1295
msgid "Go to the DVD menu"
msgstr "å‰å¾€DVDé¸å–®"
-#: src/libvlc-module.c:1294
+#: src/libvlc-module.c:1296
#, fuzzy
msgid "Select the key to take you to the DVD menu"
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥å•Ÿå‹•æ‰€é¸æ“‡çš„DVDé¸å–®é …ç›®"
-#: src/libvlc-module.c:1295
+#: src/libvlc-module.c:1297
msgid "Select previous DVD title"
msgstr "é¸æ“‡ä¸Šä¸€å€‹DVD標題"
-#: src/libvlc-module.c:1296
+#: src/libvlc-module.c:1298
#, fuzzy
msgid "Select the key to choose the previous title from the DVD"
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥æ’放清單ä¸çš„ä¸Šä¸€å€‹é …ç›®"
-#: src/libvlc-module.c:1297
+#: src/libvlc-module.c:1299
msgid "Select next DVD title"
msgstr "é¸æ“‡ä¸‹ä¸€å€‹DVD標題"
-#: src/libvlc-module.c:1298
+#: src/libvlc-module.c:1300
#, fuzzy
msgid "Select the key to choose the next title from the DVD"
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥å‘左移動DVDé¸å–®ä¸çš„é¸æ“‡å™¨"
-#: src/libvlc-module.c:1299
+#: src/libvlc-module.c:1301
msgid "Select prev DVD chapter"
msgstr "é¸æ“‡ä¸Šä¸€å€‹DVDç« ç¯€"
-#: src/libvlc-module.c:1300
+#: src/libvlc-module.c:1302
#, fuzzy
msgid "Select the key to choose the previous chapter from the DVD"
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥æ’放清單ä¸çš„ä¸Šä¸€å€‹é …ç›®"
-#: src/libvlc-module.c:1301
+#: src/libvlc-module.c:1303
msgid "Select next DVD chapter"
msgstr "é¸æ“‡ä¸‹ä¸€å€‹DVDç« ç¯€"
-#: src/libvlc-module.c:1302
+#: src/libvlc-module.c:1304
#, fuzzy
msgid "Select the key to choose the next chapter from the DVD"
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥å‘左移動DVDé¸å–®ä¸çš„é¸æ“‡å™¨"
-#: src/libvlc-module.c:1303
+#: src/libvlc-module.c:1305
msgid "Volume up"
msgstr "å¢žåŠ éŸ³é‡"
-#: src/libvlc-module.c:1304
+#: src/libvlc-module.c:1306
msgid "Select the key to increase audio volume."
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥å¢žåŠ 音é‡"
-#: src/libvlc-module.c:1305
+#: src/libvlc-module.c:1307
msgid "Volume down"
msgstr "減低音é‡"
-#: src/libvlc-module.c:1306
+#: src/libvlc-module.c:1308
msgid "Select the key to decrease audio volume."
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥æ¸›ä½ŽéŸ³é‡"
-#: src/libvlc-module.c:1307 modules/access/v4l2.c:166
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:655
-#: modules/gui/macosx/intf.m:724 modules/gui/macosx/intf.m:733
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:143
+#: src/libvlc-module.c:1309 modules/access/v4l2.c:166
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1073 modules/gui/macosx/intf.m:660
+#: modules/gui/macosx/intf.m:729 modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:150
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:511
msgid "Mute"
msgstr "éœéŸ³"
-#: src/libvlc-module.c:1308
+#: src/libvlc-module.c:1310
msgid "Select the key to mute audio."
msgstr "é¸æ“‡ç†±éµä»¥éœéŸ³"
-#: src/libvlc-module.c:1309
+#: src/libvlc-module.c:1311
msgid "Subtitle delay up"
msgstr "å¢žåŠ å—幕延é²"
-#: src/libvlc-module.c:1310
+#: src/libvlc-module.c:1312
msgid "Select the key to increase the subtitle delay."
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥å¢žåŠ å—幕延é²"
-#: src/libvlc-module.c:1311
+#: src/libvlc-module.c:1313
msgid "Subtitle delay down"
msgstr "減少å—幕延é²"
-#: src/libvlc-module.c:1312
+#: src/libvlc-module.c:1314
msgid "Select the key to decrease the subtitle delay."
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥æ¸›å°‘å—幕延é²"
-#: src/libvlc-module.c:1313
+#: src/libvlc-module.c:1315
msgid "Audio delay up"
msgstr "å¢žåŠ éŸ³è¨Šå»¶é²"
-#: src/libvlc-module.c:1314
+#: src/libvlc-module.c:1316
msgid "Select the key to increase the audio delay."
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥å¢žåŠ 音訊延é²"
-#: src/libvlc-module.c:1315
+#: src/libvlc-module.c:1317
msgid "Audio delay down"
msgstr "減少音訊延é²"
-#: src/libvlc-module.c:1316
+#: src/libvlc-module.c:1318
msgid "Select the key to decrease the audio delay."
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥æ¸›å°‘音訊延é²"
-#: src/libvlc-module.c:1323
+#: src/libvlc-module.c:1325
msgid "Play playlist bookmark 1"
msgstr "æ’放æ’放清單書籤 1"
-#: src/libvlc-module.c:1324
+#: src/libvlc-module.c:1326
msgid "Play playlist bookmark 2"
msgstr "æ’放æ’放清單書籤 2"
-#: src/libvlc-module.c:1325
+#: src/libvlc-module.c:1327
msgid "Play playlist bookmark 3"
msgstr "æ’放æ’放清單書籤 3"
-#: src/libvlc-module.c:1326
+#: src/libvlc-module.c:1328
msgid "Play playlist bookmark 4"
msgstr "æ’放æ’放清單書籤 4"
-#: src/libvlc-module.c:1327
+#: src/libvlc-module.c:1329
msgid "Play playlist bookmark 5"
msgstr "æ’放æ’放清單書籤 5"
-#: src/libvlc-module.c:1328
+#: src/libvlc-module.c:1330
msgid "Play playlist bookmark 6"
msgstr "æ’放æ’放清單書籤 6"
-#: src/libvlc-module.c:1329
+#: src/libvlc-module.c:1331
msgid "Play playlist bookmark 7"
msgstr "æ’放æ’放清單書籤 7"
-#: src/libvlc-module.c:1330
+#: src/libvlc-module.c:1332
msgid "Play playlist bookmark 8"
msgstr "æ’放æ’放清單書籤 8"
-#: src/libvlc-module.c:1331
+#: src/libvlc-module.c:1333
msgid "Play playlist bookmark 9"
msgstr "æ’放æ’放清單書籤 9"
-#: src/libvlc-module.c:1332
+#: src/libvlc-module.c:1334
msgid "Play playlist bookmark 10"
msgstr "æ’放æ’放清單書籤 10"
-#: src/libvlc-module.c:1333
+#: src/libvlc-module.c:1335
msgid "Select the key to play this bookmark."
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥æ’放該書籤"
-#: src/libvlc-module.c:1334
+#: src/libvlc-module.c:1336
msgid "Set playlist bookmark 1"
msgstr "è¨å®šæ’放清單書籤 1"
-#: src/libvlc-module.c:1335
+#: src/libvlc-module.c:1337
msgid "Set playlist bookmark 2"
msgstr "è¨å®šæ’放清單書籤 2"
-#: src/libvlc-module.c:1336
+#: src/libvlc-module.c:1338
msgid "Set playlist bookmark 3"
msgstr "è¨å®šæ’放清單書籤 3"
-#: src/libvlc-module.c:1337
+#: src/libvlc-module.c:1339
msgid "Set playlist bookmark 4"
msgstr "è¨å®šæ’放清單書籤 4"
-#: src/libvlc-module.c:1338
+#: src/libvlc-module.c:1340
msgid "Set playlist bookmark 5"
msgstr "è¨å®šæ’放清單書籤 5"
-#: src/libvlc-module.c:1339
+#: src/libvlc-module.c:1341
msgid "Set playlist bookmark 6"
msgstr "è¨å®šæ’放清單書籤 6"
-#: src/libvlc-module.c:1340
+#: src/libvlc-module.c:1342
msgid "Set playlist bookmark 7"
msgstr "è¨å®šæ’放清單書籤 7"
-#: src/libvlc-module.c:1341
+#: src/libvlc-module.c:1343
msgid "Set playlist bookmark 8"
msgstr "è¨å®šæ’放清單書籤 8"
-#: src/libvlc-module.c:1342
+#: src/libvlc-module.c:1344
msgid "Set playlist bookmark 9"
msgstr "è¨å®šæ’放清單書籤 9"
-#: src/libvlc-module.c:1343
+#: src/libvlc-module.c:1345
msgid "Set playlist bookmark 10"
msgstr "è¨å®šæ’放清單書籤 10"
-#: src/libvlc-module.c:1344
+#: src/libvlc-module.c:1346
msgid "Select the key to set this playlist bookmark."
msgstr "é¸æ“‡æŒ‰éµä»¥è¨å®šè©²æ’放清單書籤"
-#: src/libvlc-module.c:1346
+#: src/libvlc-module.c:1348
msgid "Playlist bookmark 1"
msgstr "æ’放清單書籤 1"
-#: src/libvlc-module.c:1347
+#: src/libvlc-module.c:1349
msgid "Playlist bookmark 2"
msgstr "æ’放清單書籤 2"
-#: src/libvlc-module.c:1348
+#: src/libvlc-module.c:1350
msgid "Playlist bookmark 3"
msgstr "æ’放清單書籤 3"
-#: src/libvlc-module.c:1349
+#: src/libvlc-module.c:1351
msgid "Playlist bookmark 4"
msgstr "æ’放清單書籤 4"
-#: src/libvlc-module.c:1350
+#: src/libvlc-module.c:1352
msgid "Playlist bookmark 5"
msgstr "æ’放清單書籤 5"
-#: src/libvlc-module.c:1351
+#: src/libvlc-module.c:1353
msgid "Playlist bookmark 6"
msgstr "æ’放清單書籤 6"
-#: src/libvlc-module.c:1352
+#: src/libvlc-module.c:1354
msgid "Playlist bookmark 7"
msgstr "æ’放清單書籤 7"
-#: src/libvlc-module.c:1353
+#: src/libvlc-module.c:1355
msgid "Playlist bookmark 8"
msgstr "æ’放清單書籤 8"
-#: src/libvlc-module.c:1354
+#: src/libvlc-module.c:1356
msgid "Playlist bookmark 9"
msgstr "æ’放清單書籤 9"
-#: src/libvlc-module.c:1355
+#: src/libvlc-module.c:1357
msgid "Playlist bookmark 10"
msgstr "æ’放清單書籤 10"
-#: src/libvlc-module.c:1357
+#: src/libvlc-module.c:1359
msgid "This allows you to define playlist bookmarks."
msgstr "å…è¨±ä½ å®šç¾©æ’放清單書籤"
-#: src/libvlc-module.c:1359
+#: src/libvlc-module.c:1361
msgid "Go back in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1360
+#: src/libvlc-module.c:1362
msgid ""
"Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1361
+#: src/libvlc-module.c:1363
msgid "Go forward in browsing history"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1362
+#: src/libvlc-module.c:1364
msgid ""
"Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing "
"history."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1364
+#: src/libvlc-module.c:1366
msgid "Cycle audio track"
msgstr "循環音軌"
-#: src/libvlc-module.c:1365
+#: src/libvlc-module.c:1367
msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1366
+#: src/libvlc-module.c:1368
msgid "Cycle subtitle track"
msgstr "循環å—幕軌"
-#: src/libvlc-module.c:1367
+#: src/libvlc-module.c:1369
#, fuzzy
msgid "Cycle through the available subtitle tracks."
msgstr "循環å—幕軌"
-#: src/libvlc-module.c:1368
+#: src/libvlc-module.c:1370
#, fuzzy
msgid "Cycle source aspect ratio"
msgstr "採樣率"
-#: src/libvlc-module.c:1369
+#: src/libvlc-module.c:1371
#, fuzzy
msgid "Cycle through a predefined list of source aspect ratios."
msgstr "採樣率"
-#: src/libvlc-module.c:1370
+#: src/libvlc-module.c:1372
#, fuzzy
msgid "Cycle video crop"
msgstr "ç°éšŽè¦–訊輸出"
-#: src/libvlc-module.c:1371
+#: src/libvlc-module.c:1373
msgid "Cycle through a predefined list of crop formats."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1372
+#: src/libvlc-module.c:1374
#, fuzzy
msgid "Toggle autoscaling"
msgstr "全螢幕(&F)"
-#: src/libvlc-module.c:1373
+#: src/libvlc-module.c:1375
msgid "Activate or deactivate autoscaling."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1374
+#: src/libvlc-module.c:1376
msgid "Increase scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1375
+#: src/libvlc-module.c:1377
msgid "Increase scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1376
+#: src/libvlc-module.c:1378
msgid "Decrease scale factor"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1377
+#: src/libvlc-module.c:1379
msgid "Decrease scale factor."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1378
+#: src/libvlc-module.c:1380
#, fuzzy
msgid "Cycle deinterlace modes"
msgstr "介é¢æ¨¡çµ„"
-#: src/libvlc-module.c:1379
+#: src/libvlc-module.c:1381
#, fuzzy
msgid "Cycle through deinterlace modes."
msgstr "介é¢æ¨¡çµ„"
-#: src/libvlc-module.c:1380
+#: src/libvlc-module.c:1382
msgid "Show interface"
msgstr "顯示介é¢"
-#: src/libvlc-module.c:1381
+#: src/libvlc-module.c:1383
msgid "Raise the interface above all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1382
+#: src/libvlc-module.c:1384
msgid "Hide interface"
msgstr "éš±è—介é¢"
-#: src/libvlc-module.c:1383
+#: src/libvlc-module.c:1385
msgid "Lower the interface below all other windows."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1384
+#: src/libvlc-module.c:1386
msgid "Take video snapshot"
msgstr "æ“·å–視訊快照"
-#: src/libvlc-module.c:1385
+#: src/libvlc-module.c:1387
msgid "Takes a video snapshot and writes it to disk."
msgstr "æ“·å–視訊快照並寫入ç£ç¢Ÿ"
-#: src/libvlc-module.c:1387 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
+#: src/libvlc-module.c:1389 modules/gui/qt4/components/controller.hpp:104
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:112
#: modules/stream_out/record.c:60
msgid "Record"
msgstr "錄製"
-#: src/libvlc-module.c:1388
+#: src/libvlc-module.c:1390
msgid "Record access filter start/stop."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1389
+#: src/libvlc-module.c:1391
msgid "Dump"
msgstr "傾å°"
-#: src/libvlc-module.c:1390
+#: src/libvlc-module.c:1392
msgid "Media dump access filter trigger."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1392
+#: src/libvlc-module.c:1394
msgid "Normal/Repeat/Loop"
msgstr "æ£å¸¸/é‡è¤‡/迴圈"
-#: src/libvlc-module.c:1393
+#: src/libvlc-module.c:1395
msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes"
msgstr "é¸å– æ£å¸¸/é‡è¤‡/迴圈 æ’放清單模å¼"
-#: src/libvlc-module.c:1396
+#: src/libvlc-module.c:1398
msgid "Toggle random playlist playback"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1401 src/libvlc-module.c:1402
+#: src/libvlc-module.c:1403 src/libvlc-module.c:1404
msgid "Un-Zoom"
msgstr "å縮放"
-#: src/libvlc-module.c:1404 src/libvlc-module.c:1405
+#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
msgid "Crop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1406 src/libvlc-module.c:1407
+#: src/libvlc-module.c:1408 src/libvlc-module.c:1409
msgid "Uncrop one pixel from the top of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1409 src/libvlc-module.c:1410
+#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
msgid "Crop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1411 src/libvlc-module.c:1412
+#: src/libvlc-module.c:1413 src/libvlc-module.c:1414
msgid "Uncrop one pixel from the left of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1414 src/libvlc-module.c:1415
+#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
msgid "Crop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1416 src/libvlc-module.c:1417
+#: src/libvlc-module.c:1418 src/libvlc-module.c:1419
msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1419 src/libvlc-module.c:1420
+#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
msgid "Crop one pixel from the right of the video"
msgstr "從影åƒå³é‚Šè£åˆ‡ä¸€å€‹åƒç´ "
-#: src/libvlc-module.c:1421 src/libvlc-module.c:1422
+#: src/libvlc-module.c:1423 src/libvlc-module.c:1424
msgid "Uncrop one pixel from the right of the video"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1424
+#: src/libvlc-module.c:1426
#, fuzzy
msgid "Toggle wallpaper mode in video output"
msgstr "開啟桌布模å¼"
-#: src/libvlc-module.c:1426
+#: src/libvlc-module.c:1428
msgid ""
"Toggle wallpaper mode in video output. Only works with the directx video "
"output for the time being."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1429 src/libvlc-module.c:1430
+#: src/libvlc-module.c:1431 src/libvlc-module.c:1432
msgid "Display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1431
+#: src/libvlc-module.c:1433
msgid "Do not display OSD menu on video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1432
+#: src/libvlc-module.c:1434
msgid "Do not display OSD menu on top of video output"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1433
+#: src/libvlc-module.c:1435
msgid "Highlight widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1435
+#: src/libvlc-module.c:1437
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the right"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1436
+#: src/libvlc-module.c:1438
msgid "Highlight widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1438
+#: src/libvlc-module.c:1440
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on the left"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1439
+#: src/libvlc-module.c:1441
msgid "Highlight widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1441
+#: src/libvlc-module.c:1443
msgid "Move OSD menu highlight to the widget on top"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1442
+#: src/libvlc-module.c:1444
msgid "Highlight widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1444
+#: src/libvlc-module.c:1446
msgid "Move OSD menu highlight to the widget below"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1445
+#: src/libvlc-module.c:1447
#, fuzzy
msgid "Select current widget"
msgstr "é‡è¤‡ç›®å‰é …ç›®"
-#: src/libvlc-module.c:1447
+#: src/libvlc-module.c:1449
msgid "Selecting current widget performs the associated action."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1449
+#: src/libvlc-module.c:1451
#, fuzzy
msgid "Cycle through audio devices"
msgstr "介é¢æ¨¡çµ„"
-#: src/libvlc-module.c:1450
+#: src/libvlc-module.c:1452
#, fuzzy
msgid "Cycle through available audio devices"
msgstr "循環å—幕軌"
-#: src/libvlc-module.c:1452
+#: src/libvlc-module.c:1454
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [options] [stream] ...\n"
@@ -4102,155 +4102,155 @@ msgid ""
" vlc://quit Special item to quit VLC\n"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1603 src/video_output/vout_intf.c:440
-#: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:1082
-#: modules/gui/macosx/intf.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:735
+#: src/libvlc-module.c:1605 src/video_output/vout_intf.c:440
+#: modules/gui/macosx/controls.m:499 modules/gui/macosx/controls.m:1082
+#: modules/gui/macosx/intf.m:677 modules/gui/macosx/intf.m:740
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:103
#: modules/video_output/snapshot.c:81
msgid "Snapshot"
msgstr "å¿«ç…§"
-#: src/libvlc-module.c:1620
+#: src/libvlc-module.c:1622
msgid "Window properties"
msgstr "視窗è¨ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:1672
+#: src/libvlc-module.c:1674
#, fuzzy
msgid "Subpictures"
msgstr "å—幕"
-#: src/libvlc-module.c:1680 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
+#: src/libvlc-module.c:1682 modules/codec/subtitles/subsdec.c:202
#: modules/demux/kate_categories.c:41 modules/demux/kate_categories.c:54
#: modules/demux/subtitle.c:74 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:280
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:495 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:497
msgid "Subtitles"
msgstr "å—幕"
-#: src/libvlc-module.c:1697 modules/stream_out/transcode.c:123
+#: src/libvlc-module.c:1699 modules/stream_out/transcode.c:123
msgid "Overlays"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1705
+#: src/libvlc-module.c:1707
msgid "Track settings"
msgstr "軌é“è¨å®š"
-#: src/libvlc-module.c:1735
+#: src/libvlc-module.c:1737
msgid "Playback control"
msgstr "é‡æ’控制"
-#: src/libvlc-module.c:1760
+#: src/libvlc-module.c:1762
msgid "Default devices"
msgstr "é è¨è£ç½®"
-#: src/libvlc-module.c:1769
+#: src/libvlc-module.c:1771
msgid "Network settings"
msgstr "網路è¨å®š"
-#: src/libvlc-module.c:1781
+#: src/libvlc-module.c:1783
msgid "Socks proxy"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:1790 modules/demux/kate_categories.c:47
+#: src/libvlc-module.c:1792 modules/demux/kate_categories.c:47
msgid "Metadata"
msgstr "詮釋資料"
-#: src/libvlc-module.c:1838
+#: src/libvlc-module.c:1840
msgid "Decoders"
msgstr "解碼器"
-#: src/libvlc-module.c:1845 modules/access/v4l2.c:77
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96
+#: src/libvlc-module.c:1847 modules/access/v4l2.c:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:519
msgid "Input"
msgstr "輸入"
-#: src/libvlc-module.c:1884
+#: src/libvlc-module.c:1886
msgid "VLM"
msgstr "VLM"
-#: src/libvlc-module.c:1916
+#: src/libvlc-module.c:1918
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: src/libvlc-module.c:1938
+#: src/libvlc-module.c:1940
msgid "Special modules"
msgstr "特殊模組"
-#: src/libvlc-module.c:1944
+#: src/libvlc-module.c:1946
msgid "Plugins"
msgstr "外掛"
-#: src/libvlc-module.c:1952
+#: src/libvlc-module.c:1954
msgid "Performance options"
msgstr "效能é¸é …"
-#: src/libvlc-module.c:2102
+#: src/libvlc-module.c:2104
msgid "Hot keys"
msgstr "熱éµ"
-#: src/libvlc-module.c:2541
+#: src/libvlc-module.c:2543
#, fuzzy
msgid "Jump sizes"
msgstr "å—型大å°"
-#: src/libvlc-module.c:2618
+#: src/libvlc-module.c:2620
msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2621
+#: src/libvlc-module.c:2623
msgid "Exhaustive help for VLC and its modules"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2623
+#: src/libvlc-module.c:2625
msgid ""
"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and "
"--help-verbose)"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2626
+#: src/libvlc-module.c:2628
msgid "ask for extra verbosity when displaying help"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2628
+#: src/libvlc-module.c:2630
msgid "print a list of available modules"
msgstr "列å°å¯ç”¨æ¨¡çµ„清單"
-#: src/libvlc-module.c:2630
+#: src/libvlc-module.c:2632
#, fuzzy
msgid "print a list of available modules with extra detail"
msgstr "列å°å¯ç”¨æ¨¡çµ„清單"
-#: src/libvlc-module.c:2632
+#: src/libvlc-module.c:2634
msgid ""
"print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-"
"verbose). Prefix the module name with = for strictmatches."
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2636
+#: src/libvlc-module.c:2638
msgid "no configuration option will be loaded nor saved to config file"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2638
+#: src/libvlc-module.c:2640
msgid "save the current command line options in the config"
msgstr ""
-#: src/libvlc-module.c:2640
+#: src/libvlc-module.c:2642
msgid "reset the current config to the default values"
msgstr "é‡ç½®ç›®å‰çµ„態至é è¨å€¼"
-#: src/libvlc-module.c:2642
+#: src/libvlc-module.c:2644
msgid "use alternate config file"
msgstr "使用替代的組態檔"
-#: src/libvlc-module.c:2644
+#: src/libvlc-module.c:2646
msgid "resets the current plugins cache"
msgstr "é‡ç½®ç›®å‰å¤–掛快å–"
-#: src/libvlc-module.c:2646
+#: src/libvlc-module.c:2648
msgid "print version information"
msgstr "列å°ç‰ˆæœ¬è³‡è¨Š"
-#: src/libvlc-module.c:2702
+#: src/libvlc-module.c:2704
msgid "main program"
msgstr "主程å¼"
@@ -4297,14 +4297,15 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "ç¾åœ¨ä¸‹è¼‰"
#: src/misc/update.c:1611 modules/access/dvb/scan.c:321
-#: modules/demux/avi/avi.c:688 modules/demux/avi/avi.c:2409
+#: modules/demux/avi/avi.c:691 modules/demux/avi/avi.c:2412
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/bookmarks.m:102
-#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/open.m:167
-#: modules/gui/macosx/open.m:194 modules/gui/macosx/prefs.m:197
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:320
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1311
+#: modules/gui/macosx/controls.m:84 modules/gui/macosx/coredialogs.m:66
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 modules/gui/macosx/coredialogs.m:184
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:194
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:204 modules/gui/macosx/prefs.m:225
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:238 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:297
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636 modules/gui/macosx/wizard.m:320
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1314
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1367
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:253
msgid "Cancel"
@@ -4371,21 +4372,26 @@ msgstr ""
msgid "Undefined"
msgstr "未定義"
-#: src/video_output/video_output.c:2007 modules/gui/macosx/intf.m:684
-#: modules/gui/macosx/intf.m:685 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
+#: src/video_output/video_output.c:1751 modules/gui/macosx/intf.m:691
+#: modules/gui/macosx/intf.m:692 modules/video_filter/postproc.c:189
+msgid "Post processing"
+msgstr "後處ç†"
+
+#: src/video_output/video_output.c:2011 modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:85
#: modules/video_filter/deinterlace.c:127
msgid "Deinterlace"
msgstr "去交錯"
-#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:677
-#: modules/gui/macosx/intf.m:678 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
+#: src/video_output/vout_intf.c:311 modules/gui/macosx/intf.m:682
+#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:893
#: modules/video_filter/crop.c:105 modules/video_filter/croppadd.c:86
#: modules/video_output/x11/xvmc.c:133
msgid "Crop"
msgstr "è£å‰ª"
-#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:810
-#: modules/gui/macosx/intf.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:676
+#: src/video_output/vout_intf.c:375 modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/intf.m:680 modules/gui/macosx/intf.m:681
msgid "Aspect-ratio"
msgstr "長寬比"
@@ -4464,7 +4470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:51 modules/access/dvb/access.c:89
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:979
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:982
msgid "Adapter card to tune"
msgstr ""
@@ -4479,8 +4485,8 @@ msgid "Device number to use on adapter"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:58 modules/access/dvb/access.c:95
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:736
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1001
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:739
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1004
msgid "Transponder/multiplex frequency"
msgstr ""
@@ -4706,17 +4712,17 @@ msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]"
msgstr ""
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1029
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1032
msgid "6 MHz"
msgstr "6 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1030
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1033
msgid "7 MHz"
msgstr "7 MHz"
#: modules/access/bda/bda.c:151
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1031
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1034
msgid "8 MHz"
msgstr "8 MHz"
@@ -4870,7 +4876,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/cdda.c:67 modules/gui/macosx/open.m:186
-#: modules/gui/macosx/open.m:603 modules/gui/macosx/open.m:691
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/macosx/open.m:692
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:293
msgid "Audio CD"
msgstr "音樂CD"
@@ -5138,7 +5144,7 @@ msgstr ""
#: modules/access/cdda/info.c:329 modules/access/cdda/info.c:335
#: modules/access/cdda/info.c:338 modules/access/dvdread.c:99
#: modules/access/vcdx/info.c:91 modules/gui/macosx/open.m:170
-#: modules/gui/macosx/open.m:440
+#: modules/gui/macosx/open.m:441
msgid "Disc"
msgstr "光碟"
@@ -5240,8 +5246,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:103 modules/access/v4l.c:75
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:789
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:824
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:792
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:827
msgid "Video device name"
msgstr "視訊è£ç½®å稱"
@@ -5253,8 +5259,8 @@ msgid ""
msgstr "é è¨çš„音樂CDè£ç½®ï¼Œå¦‚æžœä½ ä¸æŒ‡å®šï¼Œç¨‹å¼å°‡æœƒè‡ªå‹•æŽƒæé©åˆçš„光碟機"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:108
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:795
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:830
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:798
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:833
msgid "Audio device name"
msgstr "音訊è£ç½®å稱"
@@ -5266,7 +5272,7 @@ msgid ""
msgstr "é è¨çš„音樂CDè£ç½®ï¼Œå¦‚æžœä½ ä¸æŒ‡å®šï¼Œç¨‹å¼å°‡æœƒè‡ªå‹•æŽƒæé©åˆçš„光碟機"
#: modules/access/dshow/dshow.cpp:113
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:699
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:702
msgid "Video size"
msgstr "視訊大å°"
@@ -5525,7 +5531,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:179 modules/access_output/http.c:74
-#: modules/control/http/http.c:55
+#: modules/control/http/http.c:56
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "ç§é‘°æª”案"
@@ -5535,7 +5541,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:183 modules/access_output/http.c:77
-#: modules/control/http/http.c:58
+#: modules/control/http/http.c:59
msgid "Private key file"
msgstr "ç§é‘°æª”案"
@@ -5544,7 +5550,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:186 modules/access_output/http.c:81
-#: modules/control/http/http.c:60
+#: modules/control/http/http.c:61
msgid "Root CA file"
msgstr "Root CA檔案"
@@ -5553,7 +5559,7 @@ msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/access/dvb/access.c:190 modules/access_output/http.c:86
-#: modules/control/http/http.c:63
+#: modules/control/http/http.c:64
msgid "CRL file"
msgstr "CRL檔案"
@@ -5773,7 +5779,7 @@ msgstr "檔案輸入"
#: modules/audio_output/file.c:114 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:264
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:88 modules/gui/macosx/open.m:169
-#: modules/gui/macosx/open.m:436 modules/gui/macosx/output.m:142
+#: modules/gui/macosx/open.m:437 modules/gui/macosx/output.m:142
#: modules/gui/macosx/output.m:230 modules/gui/macosx/output.m:369
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:364 modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:72
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:346
@@ -6087,8 +6093,8 @@ msgid "PVR radio device"
msgstr "PVR廣æ’è£ç½®"
#: modules/access/pvr.c:71 modules/access/v4l.c:90
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:837
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:936
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:840
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:939
#, fuzzy
msgid "Norm"
msgstr "æ£å¸¸"
@@ -6120,8 +6126,8 @@ msgid "Height of the stream to capture (-1 for autodetection)."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:83 modules/access/v4l.c:83 modules/access/v4l2.c:194
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:844
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:943
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:847
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:946
msgid "Frequency"
msgstr "é »çŽ‡"
@@ -6181,7 +6187,7 @@ msgid "Bitmask that will get used by the audio part of the card."
msgstr ""
#: modules/access/pvr.c:110 modules/access/v4l2.c:160
-#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:593
+#: modules/access/vcdx/info.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:598
#: modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:343 modules/stream_out/raop.c:143
msgid "Volume"
msgstr "音é‡"
@@ -6235,11 +6241,11 @@ msgstr ""
msgid "Quicktime Capture"
msgstr "Quicktime æ“·å–"
-#: modules/access/qtcapture.m:226
+#: modules/access/qtcapture.m:227
msgid "No Input device found"
msgstr "沒有找到輸入è£ç½®"
-#: modules/access/qtcapture.m:227
+#: modules/access/qtcapture.m:228
msgid ""
"Your Mac does not seem to be equipped with a suitable input device. Please "
"check your connectors and drivers."
@@ -6378,7 +6384,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/access/screen/screen.c:46
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1067
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1070
#, fuzzy
msgid "Desired frame rate for the capture."
msgstr "在這一é ï¼Œä½ å¯ä»¥é¸æ“‡ä½ 的輸入串æµçš„傳é€æ–¹å¼"
@@ -6417,7 +6423,7 @@ msgstr "åç•«é¢å¯¬åº¦"
msgid "Subscreen height"
msgstr "åç•«é¢é«˜åº¦"
-#: modules/access/screen/screen.c:72
+#: modules/access/screen/screen.c:72 modules/gui/macosx/open.m:220
msgid "Follow the mouse"
msgstr "è·Ÿéš¨æ»‘é¼ "
@@ -6440,8 +6446,8 @@ msgid "Screen Input"
msgstr "ç•«é¢è¼¸å…¥"
#: modules/access/screen/screen.c:95 modules/gui/macosx/open.m:211
-#: modules/gui/macosx/open.m:411 modules/gui/macosx/open.m:980
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:478 modules/gui/macosx/vout.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:412 modules/gui/macosx/open.m:981
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:486 modules/gui/macosx/vout.m:226
msgid "Screen"
msgstr "ç•«é¢"
@@ -6627,7 +6633,7 @@ msgstr "Video4Linux"
msgid "Video4Linux input"
msgstr "Video4Linux輸入"
-#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:802
+#: modules/access/v4l2.c:68 modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:805
#: modules/stream_out/standard.c:100
msgid "Standard"
msgstr "標準"
@@ -6990,7 +6996,7 @@ msgid "Caching value for VCDs. This value should be set in milliseconds."
msgstr ""
#: modules/access/vcd/vcd.c:52 modules/gui/macosx/open.m:185
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/macosx/open.m:683
+#: modules/gui/macosx/open.m:598 modules/gui/macosx/open.m:684
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
@@ -7190,7 +7196,7 @@ msgid "User name that will be requested to access the stream."
msgstr "é »å¸¶é–“çš„ç©ºç™½åƒç´ 數é‡"
#: modules/access_output/http.c:68 modules/control/telnet.c:87
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:65 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:228
#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:126
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:356 modules/misc/audioscrobbler.c:135
#: modules/misc/notify/growl_udp.c:64
@@ -7866,8 +7872,8 @@ msgstr "ALSAè£ç½®å稱"
#: modules/audio_output/auhal.c:968 modules/audio_output/directx.c:457
#: modules/audio_output/oss.c:133 modules/audio_output/portaudio.c:385
#: modules/audio_output/sdl.c:179 modules/audio_output/sdl.c:197
-#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:660
-#: modules/gui/macosx/intf.m:661
+#: modules/audio_output/waveout.c:462 modules/gui/macosx/intf.m:665
+#: modules/gui/macosx/intf.m:666
msgid "Audio Device"
msgstr "音訊è£ç½®"
@@ -7935,7 +7941,7 @@ msgid ""
"utility in /Applications/Utilities. Stereo mode is being used now."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/auhal.c:1014
+#: modules/audio_output/auhal.c:1015
#, c-format
msgid "%s (Encoded Output)"
msgstr ""
@@ -8076,8 +8082,8 @@ msgstr ""
msgid "PORTAUDIO audio output"
msgstr "PORTAUDIO音訊輸出"
-#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:582
-#: modules/gui/macosx/intf.m:583 modules/gui/macosx/intf.m:1965
+#: modules/audio_output/pulse.c:61 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/intf.m:588 modules/gui/macosx/intf.m:1962
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:210 modules/gui/pda/pda_interface.c:1353
#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:99 modules/gui/qt4/main_interface.cpp:930
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:934
@@ -8172,7 +8178,7 @@ msgstr "雙線性"
msgid "Non-key"
msgstr "ç„¡"
-#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:200
+#: modules/codec/avcodec/avcodec.c:71 modules/gui/macosx/prefs.m:207
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:296
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:68
msgid "All"
@@ -9131,50 +9137,50 @@ msgid "Outline"
msgstr "輪廓"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:171
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:70
msgid "Black"
msgstr "黑色"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:61
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Gray"
msgstr "ç°è‰²"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Silver"
msgstr "銀色"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "White"
msgstr "白色"
#: modules/codec/kate.c:212 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:103
+#: modules/misc/freetype.c:127 modules/misc/quartztext.c:110
#: modules/misc/win32text.c:87 modules/video_filter/marq.c:62
#: modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Maroon"
msgstr "茶色"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:172
-#: modules/gui/macosx/controls.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:691
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:62 modules/video_filter/rss.c:71
msgid "Red"
msgstr "紅色"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
#, fuzzy
@@ -9182,30 +9188,30 @@ msgid "Fuchsia"
msgstr "èžåˆçˆµå£«æ¨‚"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:553 modules/gui/macosx/intf.m:693
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:554 modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:63 modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Yellow"
msgstr "黃色"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Olive"
msgstr "橄欖色"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:173
-#: modules/gui/macosx/controls.m:551 modules/gui/macosx/intf.m:692
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/gui/macosx/controls.m:552 modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:63
#: modules/video_filter/rss.c:72
msgid "Green"
msgstr "ç¶ è‰²"
#: modules/codec/kate.c:213 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:104
+#: modules/misc/freetype.c:128 modules/misc/quartztext.c:111
#: modules/misc/win32text.c:88 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
#, fuzzy
@@ -9213,36 +9219,36 @@ msgid "Teal"
msgstr "å¦ç±³çˆ¾èªž"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Lime"
msgstr "èŠå§†è‰²"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Purple"
msgstr "紫色"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/marq.c:64
#: modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Navy"
msgstr "æ·±è—色"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:174
-#: modules/gui/macosx/controls.m:555 modules/gui/macosx/intf.m:694
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/gui/macosx/controls.m:556 modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:64 modules/video_filter/rss.c:73
msgid "Blue"
msgstr "è—色"
#: modules/codec/kate.c:214 modules/gui/fbosd.c:175
-#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:105
+#: modules/misc/freetype.c:129 modules/misc/quartztext.c:112
#: modules/misc/win32text.c:89 modules/video_filter/colorthres.c:63
#: modules/video_filter/marq.c:65 modules/video_filter/rss.c:74
msgid "Aqua"
@@ -9378,7 +9384,7 @@ msgstr "Kateæ–‡å—å—幕å°åŒ…器"
msgid "Subtitle renderers using libass"
msgstr "å—幕解多工器è¨å®š"
-#: modules/codec/libmpeg2.c:105
+#: modules/codec/libmpeg2.c:125
msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
msgstr "MPEG I/II視訊解碼器(使用libmpeg2)"
@@ -9687,11 +9693,11 @@ msgid "Japanese (Shift JIS)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:150
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgid "Korean (EUC-KR/CP949)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:151
-msgid "Korean Unix (EUC-KR)"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
msgstr ""
#: modules/codec/subtitles/subsdec.c:152
@@ -10534,7 +10540,7 @@ msgstr "éœéŸ³æ¨¡å¼"
msgid "Quiet mode."
msgstr "éœéŸ³æ¨¡å¼"
-#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
+#: modules/codec/x264.c:374 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:82
#: modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:171
msgid "Statistics"
msgstr "統計"
@@ -10724,187 +10730,187 @@ msgstr "熱éµ"
msgid "Global Hotkeys interface"
msgstr "Gtk2介é¢"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Volume Control"
msgstr "時間控制"
-#: modules/control/hotkeys.c:100
+#: modules/control/hotkeys.c:98
#, fuzzy
msgid "Position Control"
msgstr "ä½ç½®"
-#: modules/control/hotkeys.c:100 modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/control/hotkeys.c:98 modules/gui/macosx/intf.m:2438
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "j6"
-#: modules/control/hotkeys.c:103 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
+#: modules/control/hotkeys.c:101 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:194
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
msgid "Hotkeys"
msgstr "熱éµ"
-#: modules/control/hotkeys.c:104
+#: modules/control/hotkeys.c:102
msgid "Hotkeys management interface"
msgstr "熱éµç®¡ç†ä»‹é¢"
-#: modules/control/hotkeys.c:111
+#: modules/control/hotkeys.c:109
#, fuzzy
msgid "MouseWheel x-axis Control"
msgstr "多工控制"
-#: modules/control/hotkeys.c:112
+#: modules/control/hotkeys.c:110
msgid ""
"MouseWheel x-axis can control volume, position or mousewheel event can be "
"ignored"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:383
+#: modules/control/hotkeys.c:381
#, c-format
msgid "Audio Device: %s"
msgstr "音訊è£ç½®: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:476
+#: modules/control/hotkeys.c:474
#, c-format
msgid "Audio track: %s"
msgstr "音軌: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494 modules/control/hotkeys.c:519
+#: modules/control/hotkeys.c:492 modules/control/hotkeys.c:517
#, c-format
msgid "Subtitle track: %s"
msgstr "å—幕軌: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:494
+#: modules/control/hotkeys.c:492
msgid "N/A"
msgstr "ä¸å˜åœ¨"
-#: modules/control/hotkeys.c:545
+#: modules/control/hotkeys.c:543
#, c-format
msgid "Aspect ratio: %s"
msgstr "長寬比: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:573
+#: modules/control/hotkeys.c:571
#, c-format
msgid "Crop: %s"
msgstr "è£åˆ‡: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:587
+#: modules/control/hotkeys.c:585
msgid "Zooming reset"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:595
+#: modules/control/hotkeys.c:593
#, fuzzy
msgid "Scaled to screen"
msgstr "符åˆç•«é¢"
-#: modules/control/hotkeys.c:598
+#: modules/control/hotkeys.c:596
#, fuzzy
msgid "Original Size"
msgstr "啟動音訊"
-#: modules/control/hotkeys.c:640
+#: modules/control/hotkeys.c:638
#, c-format
msgid "Deinterlace mode: %s"
msgstr "去交錯模å¼: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:672
+#: modules/control/hotkeys.c:670
#, c-format
msgid "Zoom mode: %s"
msgstr "縮放模å¼: %s"
-#: modules/control/hotkeys.c:732
+#: modules/control/hotkeys.c:730
#, fuzzy
msgid "1.00x"
msgstr "100%"
-#: modules/control/hotkeys.c:758
+#: modules/control/hotkeys.c:756
#, c-format
msgid "%.2fx"
msgstr ""
-#: modules/control/hotkeys.c:794 modules/control/hotkeys.c:804
+#: modules/control/hotkeys.c:792 modules/control/hotkeys.c:802
#, c-format
msgid "Subtitle delay %i ms"
msgstr "å—å¹•å»¶é² %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:814 modules/control/hotkeys.c:824
+#: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:822
#, c-format
msgid "Audio delay %i ms"
msgstr "éŸ³è¨Šå»¶é² %i ms"
-#: modules/control/hotkeys.c:875
+#: modules/control/hotkeys.c:873
msgid "Recording"
msgstr "錄製ä¸"
-#: modules/control/hotkeys.c:877
+#: modules/control/hotkeys.c:875
msgid "Recording done"
msgstr "錄製完æˆ"
-#: modules/control/hotkeys.c:1101
+#: modules/control/hotkeys.c:1099
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "éŸ³é‡ %d%%"
-#: modules/control/http/http.c:39
+#: modules/control/http/http.c:40
msgid "Host address"
msgstr "主機ä½å€"
-#: modules/control/http/http.c:41
+#: modules/control/http/http.c:42
msgid ""
"Address and port the HTTP interface will listen on. It defaults to all "
"network interfaces (0.0.0.0). If you want the HTTP interface to be available "
"only on the local machine, enter 127.0.0.1"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:45 modules/control/http/http.c:46
+#: modules/control/http/http.c:46 modules/control/http/http.c:47
msgid "Source directory"
msgstr "來æºç›®éŒ„"
-#: modules/control/http/http.c:47
+#: modules/control/http/http.c:48
msgid "Handlers"
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:49
+#: modules/control/http/http.c:50
msgid ""
"List of handler extensions and executable paths (for instance: php=/usr/bin/"
"php,pl=/usr/bin/perl)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:51
+#: modules/control/http/http.c:52
msgid "Export album art as /art."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:53
+#: modules/control/http/http.c:54
msgid ""
"Allow exporting album art for current playlist items at the /art and /art?"
"id=<id> URLs."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:56
+#: modules/control/http/http.c:57
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:59
+#: modules/control/http/http.c:60
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:61
+#: modules/control/http/http.c:62
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:64
+#: modules/control/http/http.c:65
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file."
msgstr ""
-#: modules/control/http/http.c:67
+#: modules/control/http/http.c:68
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: modules/control/http/http.c:68
+#: modules/control/http/http.c:69
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTPé 端控制介é¢"
-#: modules/control/http/http.c:78
+#: modules/control/http/http.c:79
msgid "HTTP SSL"
msgstr "HTTP SSL"
@@ -11024,8 +11030,8 @@ msgid "Opening"
msgstr "é–‹å•Ÿ"
#: modules/control/rc.c:77 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:151
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1975 modules/gui/macosx/intf.m:1976
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1977 modules/gui/macosx/intf.m:1978
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1972 modules/gui/macosx/intf.m:1973
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1974 modules/gui/macosx/intf.m:1975
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:248 modules/gui/pda/pda_interface.c:249
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:736 modules/misc/notify/xosd.c:238
msgid "Pause"
@@ -11670,11 +11676,11 @@ msgstr "æ°¸ä¸ä¿®æ£"
msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI解多工器"
-#: modules/demux/avi/avi.c:684
+#: modules/demux/avi/avi.c:687
msgid "AVI Index"
msgstr "AVI索引"
-#: modules/demux/avi/avi.c:685
+#: modules/demux/avi/avi.c:688
msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n"
@@ -11682,15 +11688,15 @@ msgid ""
"This might take a long time."
msgstr ""
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Repair"
msgstr "修復"
-#: modules/demux/avi/avi.c:688
+#: modules/demux/avi/avi.c:691
msgid "Don't repair"
msgstr "ä¸è¦ä¿®å¾©"
-#: modules/demux/avi/avi.c:2408
+#: modules/demux/avi/avi.c:2411
msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "ä¿®æ£AVI索引ä¸..."
@@ -11880,7 +11886,7 @@ msgstr ""
#: modules/demux/mjpeg.c:47 modules/demux/mpeg/h264.c:43
#: modules/demux/mpeg/m4v.c:43 modules/demux/rawvid.c:45
-#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
+#: modules/demux/vc1.c:43 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:107
msgid "Frames per Second"
msgstr "æ¯ç§’é 框數"
@@ -12055,7 +12061,7 @@ msgstr "MP4串æµè§£å¤šå·¥å™¨"
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
-#: modules/demux/mpc.c:58
+#: modules/demux/mpc.c:62
msgid "MusePack demuxer"
msgstr "MusePack解多工器"
@@ -12466,7 +12472,7 @@ msgid "MPEG Transport Stream demuxer"
msgstr "MP4串æµè§£å¤šå·¥å™¨"
#: modules/demux/ts.c:177 modules/gui/macosx/controls.m:1126
-#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
+#: modules/gui/macosx/intf.m:693 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:403
msgid "Teletext"
msgstr "Teletext"
@@ -12573,30 +12579,30 @@ msgid "Open files from all sub-folders as well?"
msgstr ""
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:161 modules/gui/macosx/open.m:166
-#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:739 modules/gui/macosx/open.m:920
-#: modules/gui/macosx/open.m:1156
+#: modules/gui/macosx/open.m:195 modules/gui/macosx/open.m:549
+#: modules/gui/macosx/open.m:740 modules/gui/macosx/open.m:921
+#: modules/gui/macosx/open.m:1157
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:101
msgid "Open"
msgstr "é–‹å•Ÿ"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:226
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:195
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:331 modules/gui/macosx/prefs.m:202
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:300
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:46
msgid "Preferences"
msgstr "å好è¨å®š"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:238
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:598
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:329 modules/gui/macosx/intf.m:603
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:75
#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:94
msgid "Messages"
msgstr "訊æ¯"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:266
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:919 modules/gui/macosx/open.m:1155
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:90 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:920 modules/gui/macosx/open.m:1156
#: modules/gui/qt4/ui/open_file.h:200
msgid "Open File"
msgstr "開啟檔案"
@@ -12637,23 +12643,25 @@ msgstr "å‰å¾€ç« 節"
msgid "Speed"
msgstr "速度"
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:696
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:701
msgid "Window"
msgstr "視窗"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:405 modules/gui/macosx/bookmarks.m:101
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:213 modules/gui/macosx/bookmarks.m:221
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:271 modules/gui/macosx/bookmarks.m:279
-#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/extended.m:519
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2314 modules/gui/macosx/open.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239 modules/gui/macosx/update.m:65
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:600 modules/gui/macosx/wizard.m:664
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1063 modules/gui/macosx/wizard.m:1148
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1155 modules/gui/macosx/wizard.m:1681
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1689 modules/gui/macosx/wizard.m:1870
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1881 modules/gui/macosx/wizard.m:1894
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1310
+#: modules/gui/macosx/controls.m:85 modules/gui/macosx/coredialogs.m:67
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:97 modules/gui/macosx/coredialogs.m:161
+#: modules/gui/macosx/extended.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:2311
+#: modules/gui/macosx/open.m:308 modules/gui/macosx/output.m:138
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:430 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:239
+#: modules/gui/macosx/update.m:65 modules/gui/macosx/wizard.m:600
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:664 modules/gui/macosx/wizard.m:1063
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1148 modules/gui/macosx/wizard.m:1155
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1681 modules/gui/macosx/wizard.m:1689
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1870 modules/gui/macosx/wizard.m:1881
+#: modules/gui/macosx/wizard.m:1894
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1313
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1366
#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:553
msgid "OK"
@@ -12680,12 +12688,12 @@ msgid "Close"
msgstr "關閉"
#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:104 modules/gui/macosx/bookmarks.m:90
-#: modules/gui/macosx/intf.m:625
+#: modules/gui/macosx/intf.m:630
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:630
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:439
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 modules/gui/macosx/intf.m:635
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
msgid "Select All"
msgstr "å…¨é¸"
@@ -12735,7 +12743,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "套用"
#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:257 modules/gui/macosx/output.m:526
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:709 modules/gui/macosx/prefs.m:196
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:711 modules/gui/macosx/prefs.m:203
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:299
#: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:250
#: modules/gui/qt4/ui/vlm.h:302
@@ -12908,7 +12916,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/fbosd.c:203 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:272
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:219 modules/misc/freetype.c:83
-#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:85
+#: modules/misc/notify/xosd.c:80 modules/misc/quartztext.c:92
#: modules/misc/win32text.c:57 modules/video_filter/marq.c:161
#: modules/video_filter/rss.c:203
msgid "Font"
@@ -12922,7 +12930,7 @@ msgstr "指令"
msgid "GNU/Linux osd/overlay framebuffer interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:603
+#: modules/gui/macosx/about.m:86 modules/gui/macosx/intf.m:608
msgid "About VLC media player"
msgstr "關於VLC多媒體æ’放程å¼"
@@ -12936,7 +12944,7 @@ msgid "VLC was brought to you by:"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/about.m:108 modules/gui/macosx/about.m:171
-#: modules/gui/macosx/intf.m:713 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
+#: modules/gui/macosx/intf.m:718 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:166
msgid "License"
msgstr "授權"
@@ -12944,8 +12952,8 @@ msgstr "授權"
msgid "VLC media player Help"
msgstr "VLC媒體æ’放程å¼èªªæ˜Ž"
-#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:547
-#: modules/gui/macosx/intf.m:690 modules/gui/pda/pda.c:281
+#: modules/gui/macosx/about.m:187 modules/gui/macosx/controls.m:548
+#: modules/gui/macosx/intf.m:695 modules/gui/pda/pda.c:281
msgid "Index"
msgstr "索引"
@@ -12959,7 +12967,7 @@ msgstr "書籤"
msgid "Add"
msgstr "å¢žåŠ "
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:629
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:89 modules/gui/macosx/intf.m:634
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:240
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1154
#: modules/gui/qt4/dialogs/bookmarks.cpp:48 modules/gui/qt4/ui/vlm.h:301
@@ -12978,7 +12986,7 @@ msgstr "解壓縮"
msgid "Time"
msgstr "時間"
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:706
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:126 modules/gui/macosx/playlist.m:708
msgid "Untitled"
msgstr "無標題"
@@ -13029,79 +13037,96 @@ msgstr "秒"
msgid "Jump to time"
msgstr "跳至特定時間"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:233
+#: modules/gui/macosx/controls.m:234
msgid "Random On"
msgstr "開啟隨機æ’放"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:238
+#: modules/gui/macosx/controls.m:239
msgid "Random Off"
msgstr "關閉隨機"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:295 modules/gui/macosx/controls.m:355
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:640
+#: modules/gui/macosx/controls.m:296 modules/gui/macosx/controls.m:356
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1048 modules/gui/macosx/intf.m:645
msgid "Repeat One"
msgstr "é‡è¤‡å–®ä¸€"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:311 modules/gui/macosx/controls.m:384
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:641
+#: modules/gui/macosx/controls.m:312 modules/gui/macosx/controls.m:385
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1055 modules/gui/macosx/intf.m:646
msgid "Repeat All"
msgstr "é‡è¤‡æ’放全部"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:327 modules/gui/macosx/controls.m:360
-#: modules/gui/macosx/controls.m:389
+#: modules/gui/macosx/controls.m:328 modules/gui/macosx/controls.m:361
+#: modules/gui/macosx/controls.m:390
msgid "Repeat Off"
msgstr "關閉é‡è¤‡æ’放"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:484 modules/gui/macosx/controls.m:1078
-#: modules/gui/macosx/intf.m:666
+#: modules/gui/macosx/controls.m:485 modules/gui/macosx/controls.m:1078
+#: modules/gui/macosx/intf.m:671
msgid "Half Size"
msgstr "一åŠå¤§å°"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:486 modules/gui/macosx/controls.m:1079
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:667
+#: modules/gui/macosx/controls.m:487 modules/gui/macosx/controls.m:1079
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1124 modules/gui/macosx/intf.m:672
msgid "Normal Size"
msgstr "æ£å¸¸å¤§å°"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:488 modules/gui/macosx/controls.m:1080
-#: modules/gui/macosx/intf.m:668
+#: modules/gui/macosx/controls.m:489 modules/gui/macosx/controls.m:1080
+#: modules/gui/macosx/intf.m:673
msgid "Double Size"
msgstr "é›™å€å¤§å°"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:490 modules/gui/macosx/controls.m:1084
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:671
+#: modules/gui/macosx/controls.m:491 modules/gui/macosx/controls.m:1084
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1095 modules/gui/macosx/intf.m:676
#, fuzzy
msgid "Float on Top"
msgstr "æ°¸é 在最上層"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:492 modules/gui/macosx/controls.m:1081
-#: modules/gui/macosx/intf.m:669
+#: modules/gui/macosx/controls.m:493 modules/gui/macosx/controls.m:1081
+#: modules/gui/macosx/intf.m:674
msgid "Fit to Screen"
msgstr "符åˆç•«é¢"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:813
+#: modules/gui/macosx/controls.m:816
#, fuzzy
msgid "Lock Aspect Ratio"
msgstr "ä¿®æ£é•·å¯¬æ¯”"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:825 modules/gui/macosx/intf.m:617
-#: modules/gui/macosx/intf.m:683 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
+#: modules/gui/macosx/controls.m:828 modules/gui/macosx/intf.m:622
+#: modules/gui/macosx/intf.m:688 modules/gui/qt4/menus.cpp:552
msgid "Open File..."
msgstr "開啟檔案..."
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:642
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1062 modules/gui/macosx/intf.m:647
msgid "Step Forward"
msgstr "å‰é€²"
-#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:643
+#: modules/gui/macosx/controls.m:1063 modules/gui/macosx/intf.m:648
msgid "Step Backward"
msgstr "å‘後"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:587
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:64 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
+#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
+msgid "User name"
+msgstr "使用者å稱"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:242
+msgid "Errors and Warnings"
+msgstr "錯誤與è¦å‘Š"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:243
+msgid "Clean up"
+msgstr "清除"
+
+#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:244
+msgid "Show Details"
+msgstr "顯示細節"
+
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:64 modules/gui/macosx/intf.m:592
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:236 modules/gui/pda/pda_interface.c:237
msgid "Rewind"
msgstr "回æ²"
-#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:590
+#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:65 modules/gui/macosx/intf.m:595
msgid "Fast Forward"
msgstr "快速å‘å‰"
@@ -13267,29 +13292,29 @@ msgstr ""
msgid "(no item is being played)"
msgstr "æ’放清單ä¸æœ‰ %i å€‹é …ç›®"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377
msgid "VLC's last release for your OS is the 0.9 series."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:380
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.8.6i, which is prone to known "
"security issues."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381
msgid ""
"VLC's last release for your OS is VLC 0.7.2, which is highly out of date and "
"prone to known security issues. We recommend you to update your Mac to a "
"modern version of Mac OS X."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:383
#, fuzzy
msgid "Your version of Mac OS X is no longer supported"
msgstr "ä½ çš„Mac OS X版本ä¸è¢«æ”¯æ´"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/intf.m:387
#, fuzzy
msgid ""
"VLC media player %s requires Mac OS X 10.5 or higher.\n"
@@ -13297,211 +13322,206 @@ msgid ""
"%@"
msgstr "VLC媒體æ’放器需è¦Mac OS X 10.4或更高版本。"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:599
+#: modules/gui/macosx/intf.m:604
msgid "Open CrashLog..."
msgstr "開啟當機紀錄檔..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:600
+#: modules/gui/macosx/intf.m:605
#, fuzzy
msgid "Save this Log..."
msgstr "å¦å˜ç‚º(&S)..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:605
+#: modules/gui/macosx/intf.m:610
msgid "Check for Update..."
msgstr "檢查更新..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:606
+#: modules/gui/macosx/intf.m:611
msgid "Preferences..."
msgstr "å好è¨å®š..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:609
+#: modules/gui/macosx/intf.m:614
msgid "Services"
msgstr "æœå‹™"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:610
+#: modules/gui/macosx/intf.m:615
msgid "Hide VLC"
msgstr "éš±è—VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:611
+#: modules/gui/macosx/intf.m:616
msgid "Hide Others"
msgstr "éš±è—其他"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:612
+#: modules/gui/macosx/intf.m:617
msgid "Show All"
msgstr "顯示全部"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:613
+#: modules/gui/macosx/intf.m:618
msgid "Quit VLC"
msgstr "離開VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:615
+#: modules/gui/macosx/intf.m:620
msgid "1:File"
msgstr "1:檔案"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:616 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
+#: modules/gui/macosx/intf.m:621 modules/gui/qt4/menus.cpp:308
#, fuzzy
msgid "Advanced Open File..."
msgstr "進階開啟(&A)..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:618
+#: modules/gui/macosx/intf.m:623
msgid "Open Disc..."
msgstr "開啟光碟..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:619
+#: modules/gui/macosx/intf.m:624
msgid "Open Network..."
msgstr "開啟網路..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:625
msgid "Open Capture Device..."
msgstr "é–‹å•Ÿæ“·å–è£ç½®..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:621
+#: modules/gui/macosx/intf.m:626
msgid "Open Recent"
msgstr "開啟最近的檔案"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:622 modules/gui/macosx/intf.m:2730
+#: modules/gui/macosx/intf.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:2727
msgid "Clear Menu"
msgstr "清除é¸å–®"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:623
+#: modules/gui/macosx/intf.m:628
msgid "Streaming/Exporting Wizard..."
msgstr "串æµ/匯出精éˆ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:626
+#: modules/gui/macosx/intf.m:631
msgid "Cut"
msgstr "剪下"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:627
+#: modules/gui/macosx/intf.m:632
msgid "Copy"
msgstr "複製"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:628
+#: modules/gui/macosx/intf.m:633
msgid "Paste"
msgstr "貼上"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:632
+#: modules/gui/macosx/intf.m:637
msgid "Playback"
msgstr "æ’放"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:653 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
+#: modules/gui/macosx/intf.m:658 modules/gui/qt4/menus.cpp:505
#, fuzzy
msgid "Increase Volume"
msgstr "é è¨éŸ³é‡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:654 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
+#: modules/gui/macosx/intf.m:659 modules/gui/qt4/menus.cpp:508
#, fuzzy
msgid "Decrease Volume"
msgstr "é è¨éŸ³é‡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:679 modules/gui/macosx/intf.m:680
+#: modules/gui/macosx/intf.m:684 modules/gui/macosx/intf.m:685
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:280 modules/gui/macosx/vout.m:209
msgid "Fullscreen Video Device"
msgstr "全螢幕視訊è£ç½®"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:687
-#: modules/video_filter/postproc.c:189
-msgid "Post processing"
-msgstr "後處ç†"
-
-#: modules/gui/macosx/intf.m:689
+#: modules/gui/macosx/intf.m:694
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "é€æ˜Žåº¦"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:697
+#: modules/gui/macosx/intf.m:702
msgid "Minimize Window"
msgstr "最å°åŒ–視窗"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:698
+#: modules/gui/macosx/intf.m:703
msgid "Close Window"
msgstr "關閉視窗"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:699
+#: modules/gui/macosx/intf.m:704
msgid "Controller..."
msgstr "控制器..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:700
+#: modules/gui/macosx/intf.m:705
msgid "Equalizer..."
msgstr "ç‰åŒ–器..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:701
+#: modules/gui/macosx/intf.m:706
msgid "Extended Controls..."
msgstr "延伸控制..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:702
+#: modules/gui/macosx/intf.m:707
msgid "Bookmarks..."
msgstr "書籤..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:703
+#: modules/gui/macosx/intf.m:708
msgid "Playlist..."
msgstr "æ’放清單..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:704 modules/gui/macosx/playlist.m:440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:709 modules/gui/macosx/playlist.m:442
msgid "Media Information..."
msgstr "媒體資訊..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:705
+#: modules/gui/macosx/intf.m:710
msgid "Messages..."
msgstr "訊æ¯..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:706
+#: modules/gui/macosx/intf.m:711
msgid "Errors and Warnings..."
msgstr "錯誤與è¦å‘Š..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:708
+#: modules/gui/macosx/intf.m:713
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:710 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
+#: modules/gui/macosx/intf.m:715 modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:55
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:822
msgid "Help"
msgstr "說明"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:711
+#: modules/gui/macosx/intf.m:716
msgid "VLC media player Help..."
msgstr "VLC媒體æ’放程å¼èªªæ˜Ž..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:712
+#: modules/gui/macosx/intf.m:717
msgid "ReadMe / FAQ..."
msgstr "讀我 / FAQ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:714
+#: modules/gui/macosx/intf.m:719
msgid "Online Documentation..."
msgstr "線上文件..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:715
+#: modules/gui/macosx/intf.m:720
msgid "VideoLAN Website..."
msgstr "VideoLAN網站..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:716
+#: modules/gui/macosx/intf.m:721
msgid "Make a donation..."
msgstr "æç»..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:717
+#: modules/gui/macosx/intf.m:722
msgid "Online Forum..."
msgstr "線上論壇..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:731
+#: modules/gui/macosx/intf.m:736
msgid "Volume Up"
msgstr "å¢žåŠ éŸ³é‡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:732
+#: modules/gui/macosx/intf.m:737
msgid "Volume Down"
msgstr "減低音é‡"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:738
+#: modules/gui/macosx/intf.m:743
msgid "Send"
msgstr "傳é€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:739
+#: modules/gui/macosx/intf.m:744
msgid "Don't Send"
msgstr "ä¸è¦å‚³é€"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:740 modules/gui/macosx/intf.m:741
+#: modules/gui/macosx/intf.m:745 modules/gui/macosx/intf.m:746
msgid "VLC crashed previously"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:742
+#: modules/gui/macosx/intf.m:747
msgid ""
"Do you want to send details on the crash to VLC's development team?\n"
"\n"
@@ -13510,69 +13530,69 @@ msgid ""
"URL of a network stream, ..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:743
+#: modules/gui/macosx/intf.m:748
msgid "I agree to be possibly contacted about this bugreport."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:744
+#: modules/gui/macosx/intf.m:749
msgid ""
"Only your default E-Mail address will be submitted, including no further "
"information."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1797
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1803
#, c-format
msgid "Volume: %d%%"
msgstr "音é‡: %d%%"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Update check failed"
msgstr "更新檢查失敗"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2202
msgid "Checking for updates was not enabled in this build."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2309
msgid "Crash Report successfully sent"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2313
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2310
msgid "Thanks for your report!"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2318
#, fuzzy
msgid "Error when sending the Crash Report"
msgstr "ç”¢ç”Ÿç•¶æ©Ÿå ±å‘Šä¿¡ä»¶æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "No CrashLog found"
msgstr "沒有發ç¾ç•¶æ©Ÿç´€éŒ„"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412 modules/gui/macosx/prefs.m:219
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:620
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409 modules/gui/macosx/prefs.m:226
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:637
msgid "Continue"
msgstr "繼續"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2412
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2409
msgid "Couldn't find any trace of a previous crash."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2439
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2436
#, fuzzy
msgid "Remove old preferences?"
msgstr "vlcå好è¨å®š"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2440
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2437
msgid "We just found an older version of VLC's preferences files."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2441
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2438
msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:2575
+#: modules/gui/macosx/intf.m:2572
#, c-format
msgid "VLC Debug Log (%s).rtfd"
msgstr ""
@@ -13686,14 +13706,14 @@ msgstr "開啟來æº"
msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "多媒體來æºå®šä½å™¨(MRL)"
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:409
-#: modules/gui/macosx/open.m:448
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/open.m:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:449
msgid "Capture"
msgstr "æ“·å–"
#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/macosx/open.m:180
-#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:145
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1149
+#: modules/gui/macosx/open.m:296 modules/gui/macosx/output.m:145
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1181
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:288
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:264
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:245
@@ -13713,7 +13733,7 @@ msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:923
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:926
msgid "Device name"
msgstr "è£ç½®å稱"
@@ -13721,12 +13741,12 @@ msgstr "è£ç½®å稱"
msgid "No DVD menus"
msgstr "ç„¡DVDé¸å–®"
-#: modules/gui/macosx/open.m:183
+#: modules/gui/macosx/open.m:183 modules/gui/macosx/open.m:587
#, fuzzy
msgid "VIDEO_TS folder"
msgstr "VIDEO_TS目錄"
-#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:699
+#: modules/gui/macosx/open.m:184 modules/gui/macosx/open.m:700
#: modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:292
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
@@ -13772,14 +13792,14 @@ msgstr "å”定"
msgid "Address"
msgstr "ä½ç½®"
-#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:809
-#: modules/gui/macosx/open.m:873
+#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:810
+#: modules/gui/macosx/open.m:874
#, fuzzy
msgid "Unicast"
msgstr "unicast"
-#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:824
-#: modules/gui/macosx/open.m:888
+#: modules/gui/macosx/open.m:202 modules/gui/macosx/open.m:825
+#: modules/gui/macosx/open.m:889
#, fuzzy
msgid "Multicast"
msgstr "multicast"
@@ -13816,27 +13836,27 @@ msgstr "åç•«é¢å¯¬åº¦"
msgid "Subscreen height:"
msgstr "åç•«é¢é«˜åº¦"
-#: modules/gui/macosx/open.m:220
+#: modules/gui/macosx/open.m:221
msgid "Current channel:"
msgstr "ç›®å‰é »é“:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:221
+#: modules/gui/macosx/open.m:222
msgid "Previous Channel"
msgstr "ä¸Šä¸€å€‹é »é“"
-#: modules/gui/macosx/open.m:222
+#: modules/gui/macosx/open.m:223
msgid "Next Channel"
msgstr "ä¸‹ä¸€å€‹é »é“"
-#: modules/gui/macosx/open.m:223 modules/gui/macosx/open.m:1090
+#: modules/gui/macosx/open.m:224 modules/gui/macosx/open.m:1091
msgid "Retrieving Channel Info..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:224
+#: modules/gui/macosx/open.m:225
msgid "EyeTV is not launched"
msgstr "EyeTV未被啟動"
-#: modules/gui/macosx/open.m:225
+#: modules/gui/macosx/open.m:226
msgid ""
"VLC could not connect to EyeTV.\n"
"Make sure that you installed VLC's EyeTV plugin."
@@ -13844,74 +13864,70 @@ msgstr ""
"VLC無法連接到EyeTV。\n"
"請確èªä½ 有安è£VLCçš„EyeTVæ’件。"
-#: modules/gui/macosx/open.m:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:227
msgid "Launch EyeTV now"
msgstr "馬上啟動EyeTV"
-#: modules/gui/macosx/open.m:227
+#: modules/gui/macosx/open.m:228
#, fuzzy
msgid "Download Plugin"
msgstr "ç¾åœ¨ä¸‹è¼‰"
-#: modules/gui/macosx/open.m:293
+#: modules/gui/macosx/open.m:294
msgid "Load subtitles file:"
msgstr "讀å–å—幕檔:"
-#: modules/gui/macosx/open.m:294 modules/gui/macosx/output.m:137
+#: modules/gui/macosx/open.m:295 modules/gui/macosx/output.m:137
msgid "Settings..."
msgstr "è¨å®š..."
-#: modules/gui/macosx/open.m:296
+#: modules/gui/macosx/open.m:297
msgid "Override parametters"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:297 modules/stream_out/bridge.c:51
+#: modules/gui/macosx/open.m:298 modules/stream_out/bridge.c:51
#: modules/stream_out/display.c:45 modules/video_filter/mosaic.c:156
msgid "Delay"
msgstr "延é²"
-#: modules/gui/macosx/open.m:299
+#: modules/gui/macosx/open.m:300
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
-#: modules/gui/macosx/open.m:301
+#: modules/gui/macosx/open.m:302
msgid "Subtitles encoding"
msgstr "å—幕編碼"
-#: modules/gui/macosx/open.m:303 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
+#: modules/gui/macosx/open.m:304 modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:217
msgid "Font size"
msgstr "å—型大å°"
-#: modules/gui/macosx/open.m:305
+#: modules/gui/macosx/open.m:306
msgid "Subtitles alignment"
msgstr "å—幕å°é½Š"
-#: modules/gui/macosx/open.m:308
+#: modules/gui/macosx/open.m:309
msgid "Font Properties"
msgstr "å—åž‹è¨å®š"
-#: modules/gui/macosx/open.m:309
+#: modules/gui/macosx/open.m:310
msgid "Subtitle File"
msgstr "å—幕檔"
-#: modules/gui/macosx/open.m:586
-msgid "VIDEO_TS directory"
-msgstr "VIDEO_TS目錄"
-
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:686
-#: modules/gui/macosx/open.m:694 modules/gui/macosx/open.m:702
+#: modules/gui/macosx/open.m:635 modules/gui/macosx/open.m:687
+#: modules/gui/macosx/open.m:695 modules/gui/macosx/open.m:703
msgid "No %@s found"
msgstr "æ²’æœ‰ç™¼ç¾ %@s"
-#: modules/gui/macosx/open.m:738
+#: modules/gui/macosx/open.m:739
msgid "Open VIDEO_TS Directory"
msgstr "開啟VIDEO_TS目錄"
-#: modules/gui/macosx/open.m:993
+#: modules/gui/macosx/open.m:994
msgid "iSight Capture Input"
msgstr "iSightæ“·å–輸入"
-#: modules/gui/macosx/open.m:994
+#: modules/gui/macosx/open.m:995
msgid ""
"This facility allows you to process your iSight's input signal.\n"
"\n"
@@ -13921,12 +13937,12 @@ msgid ""
"Live Audio input is not supported."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/open.m:1096
+#: modules/gui/macosx/open.m:1097
#, fuzzy
msgid "Composite input"
msgstr "é¸æ“‡è¼¸å‡º"
-#: modules/gui/macosx/open.m:1099
+#: modules/gui/macosx/open.m:1100
msgid "S-Video input"
msgstr "S-Video 輸入"
@@ -14008,225 +14024,225 @@ msgstr "儲å˜æª”案"
msgid "Author"
msgstr "作者"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:435
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:437
msgid "Save Playlist..."
msgstr "儲å˜æ’放清單..."
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:438
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:440
msgid "Expand Node"
msgstr "展開節點"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:441
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:443
#, fuzzy
msgid "Download Cover Art"
msgstr "ç¾åœ¨ä¸‹è¼‰"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:442
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:444
#, fuzzy
msgid "Fetch Meta Data"
msgstr "標題æ述資料"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:443 modules/gui/macosx/playlist.m:444
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:445 modules/gui/macosx/playlist.m:446
msgid "Reveal in Finder"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:446
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:448
msgid "Sort Node by Name"
msgstr "ä¾å稱排åºç¯€é»ž"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:447
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:449
msgid "Sort Node by Author"
msgstr "ä¾ä½œè€…排åºç¯€é»ž"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:450 modules/gui/macosx/playlist.m:490
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1490
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:452 modules/gui/macosx/playlist.m:492
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1496
msgid "No items in the playlist"
msgstr "æ’放清單ä¸æ²’æœ‰é …ç›®"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:452
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:454
msgid "Search in Playlist"
msgstr "在æ’放清單ä¸æœå°‹"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
msgid "Add Folder to Playlist"
msgstr "å¢žåŠ è³‡æ–™å¤¾è‡³æ’放清單"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:455
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
msgid "File Format:"
msgstr "æª”æ¡ˆæ ¼å¼:"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:456
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
#, fuzzy
msgid "Extended M3U"
msgstr "延伸使用者介é¢(&E)"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:457
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:459
msgid "XML Shareable Playlist Format (XSPF)"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:458
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:460
#, fuzzy
msgid "HTML Playlist"
msgstr "Luaæ’放清單"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:484 modules/gui/macosx/playlist.m:1483
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:486 modules/gui/macosx/playlist.m:1489
#: modules/gui/macosx/wizard.m:1368
#, c-format
msgid "%i items"
msgstr "%i é …ç›®"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:492 modules/gui/macosx/playlist.m:1494
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:494 modules/gui/macosx/playlist.m:1500
msgid "1 item"
msgstr "1å€‹é …ç›®"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:708
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:710
msgid "Save Playlist"
msgstr "儲å˜æ’放清單"
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1227 modules/gui/ncurses.c:1763
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1233 modules/gui/ncurses.c:1763
msgid "Meta-information"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1462
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1468
msgid "Empty Folder"
msgstr "空的資料夾"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:73
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
#: modules/gui/qt4/dialogs/mediainfo.cpp:50
msgid "Media Information"
msgstr "媒體資訊"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:74
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:75
msgid "Location"
msgstr "ä½ç½®"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:77
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:78
msgid "Save Metadata"
msgstr "儲å˜è©®é‡‹è³‡æ–™"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:79 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 modules/gui/wince/playlist.cpp:686
#: modules/visualization/visual/visual.c:116
msgid "General"
msgstr "一般"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:81
msgid "Codec Details"
msgstr "編解碼器細節"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:97
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:522
msgid "Read at media"
msgstr "讀å–媒體"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:98
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:524
msgid "Input bitrate"
msgstr "輸入ä½å…ƒçŽ‡"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:99
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:526
#, fuzzy
msgid "Demuxed"
msgstr "解多工器"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:100
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:101
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:527
msgid "Stream bitrate"
msgstr "串æµä½å…ƒçŽ‡"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:103 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:114
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:534
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
#, fuzzy
msgid "Decoded blocks"
msgstr "解碼器"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:104
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:536
#, fuzzy
msgid "Displayed frames"
msgstr "ç•¥éŽé é¢"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:105
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:106
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:538
#, fuzzy
msgid "Lost frames"
msgstr "Logo檔å"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:108 modules/gui/macosx/wizard.m:363
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109 modules/gui/macosx/wizard.m:363
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:520
#: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:616
#: modules/video_filter/deinterlace.c:143
msgid "Streaming"
msgstr "串æµ"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:109
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:541
msgid "Sent packets"
msgstr "傳é€å°åŒ…"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:110
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:542
msgid "Sent bytes"
msgstr "傳é€ä½å…ƒçµ„"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:111
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
msgid "Send rate"
msgstr "傳é€çŽ‡"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:115
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:549
#, fuzzy
msgid "Played buffers"
msgstr "快速æ’放"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:116
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:117
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:551
#, fuzzy
msgid "Lost buffers"
msgstr "Logo檔å"
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:427
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
msgid "Error while saving meta"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:428
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:429
msgid "VLC was unable to save the meta data."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:453
+#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:454
msgid "Information"
msgstr "資訊"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:198 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:205 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:298
msgid "Reset All"
msgstr "全部é‡ç½®"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:199 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:206 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:295
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:882
msgid "Basic"
msgstr "基本"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:218 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:619
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:225 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:636
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:309
msgid "Reset Preferences"
msgstr "é‡è¨å好è¨å®š"
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:221 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:622
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:228 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:639
msgid ""
"Beware this will reset the VLC media player preferences.\n"
"Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a directory"
msgstr "è«‹é¸æ“‡ä¸€å€‹ç›®éŒ„"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1184
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1216
msgid "Select a file"
msgstr "é¸æ“‡ä¸€å€‹æª”案"
-#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1185
+#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1217
msgid "Select"
msgstr "é¸æ“‡"
@@ -14289,11 +14305,6 @@ msgstr "å好的音訊語言"
msgid "Enable Last.fm submissions"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:229
-#: modules/gui/qt4/dialogs/external.cpp:121
-msgid "User name"
-msgstr "使用者å稱"
-
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:232 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:351
msgid "Visualization"
msgstr "視覺效果"
@@ -14439,7 +14450,7 @@ msgstr "輸出模組"
msgid "Video snapshots"
msgstr "視訊快照"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:55
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:289 modules/meta_engine/folder.c:56
msgid "Folder"
msgstr "資料夾"
@@ -14455,94 +14466,94 @@ msgstr "å‰ç¶´"
msgid "Sequential numbering"
msgstr "循åºç·¨è™Ÿ"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:552
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1116
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:558
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1153
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:412
msgid "Custom"
msgstr "自訂"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:413
msgid "Lowest latency"
msgstr "最低延é²"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:414
msgid "Low latency"
msgstr "低延é²"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:508
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:514
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:415
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Normal"
msgstr "æ£å¸¸"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:416
msgid "High latency"
msgstr "高延é²"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:509
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:515
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:417
msgid "Higher latency"
msgstr "最高延é²"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:726
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:743
msgid "Interface Settings not saved"
msgstr "介é¢è¨å®šæœªè¢«å„²å˜"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:727 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:799
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:832 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:898
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:926 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:951
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:744 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:819
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:852 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:918
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:956 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:981
#, c-format
msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs (%i)."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:798
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:818
msgid "Audio Settings not saved"
msgstr "音訊è¨å®šæœªè¢«å„²å˜"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:831
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:851
msgid "Video Settings not saved"
msgstr "視訊è¨å®šæœªè¢«å„²å˜"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:897
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:917
msgid "Input Settings not saved"
msgstr "輸入è¨å®šæœªè¢«å„²å˜"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:925
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:955
msgid "On Screen Display/Subtitle Settings not saved"
msgstr "OSD/å—幕è¨å®šæœªè¢«å„²å˜"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:950
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:980
msgid "Hotkeys not saved"
msgstr "熱éµæœªè¢«å„²å˜"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1049
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1079
msgid "Choose the folder to save your video snapshots to."
msgstr "é¸æ“‡è³‡æ–™å¤¾ä»¥å„²å˜ä½ 的視訊快照"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1051
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1081
msgid "Choose"
msgstr "é¸æ“‡"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1134
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1171
msgid ""
"Press new keys for\n"
"\"%@\""
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1208
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1245
#, fuzzy
msgid "Invalid combination"
msgstr "無效的é¸æ“‡"
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1209
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1246
msgid "Regrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1227
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:1264
msgid "This combination is already taken by \"%@\"."
msgstr ""
@@ -16025,26 +16036,26 @@ msgstr "框率"
msgid "Reverse"
msgstr "移除"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:134
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:141
msgid "Unmute"
msgstr "å–消éœéŸ³"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:198
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:205
#, fuzzy
msgid "Pause the playback"
msgstr "æš«åœæ’放"
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:207
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:214
msgid ""
"Loop from point A to point B continuously\n"
"Click to set point A"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:213
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:220
msgid "Click to set point B"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/components/controller_widget.cpp:225
msgid "Stop the A to B loop"
msgstr ""
@@ -16182,55 +16193,55 @@ msgstr "é–‹å•Ÿå—幕檔"
msgid "Eject the disc"
msgstr "退出光碟"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:720
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:980
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:723
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:983
msgid "DVB Type:"
msgstr "DVBé¡žåž‹:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:746
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1011
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:749
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1014
msgid "Transponder symbol rate"
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:755
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1020
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:758
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1023
msgid "Bandwidth"
msgstr "é »å¯¬"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:870
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:873
msgid "Channels:"
msgstr "é »é“:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:881
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
msgid "Selected ports:"
msgstr "å·²é¸æ“‡çš„é€£æŽ¥åŸ :"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:884
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:887
msgid ".*"
msgstr ".*"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:891
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:894
msgid "Input caching:"
msgstr "輸入快å–:"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:901
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Use VLC pace"
msgstr "使用SAPå¿«å–"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:905
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:908
msgid "Auto connnection"
msgstr "自動連接"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:929
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:932
msgid "Radio device name"
msgstr "廣æ’è£ç½®å稱"
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1061
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1064
msgid "Your display will be opened and played in order to stream or save it."
msgstr ""
-#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1284
+#: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1287
msgid "Advanced Options"
msgstr "進階é¸é …"
@@ -16366,7 +16377,7 @@ msgstr "套用(&A)"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:846
#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95
#: modules/gui/qt4/dialogs/gototime.cpp:49
-#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:116
+#: modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp:207 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:114
#: modules/gui/qt4/dialogs/podcast_configuration.cpp:39
#: modules/gui/qt4/dialogs/preferences.cpp:83
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:93 modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp:185
@@ -16558,7 +16569,7 @@ msgid "Errors"
msgstr "錯誤"
#: modules/gui/qt4/dialogs/errors.cpp:51
-#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1432
+#: modules/gui/qt4/dialogs/messages.cpp:170 modules/gui/qt4/menus.cpp:1450
msgid "&Clear"
msgstr "清除(&C)"
@@ -16776,50 +16787,50 @@ msgstr ""
"無法寫入檔案 %1:\n"
"%2."
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:91 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:86 modules/gui/qt4/menus.cpp:806
#, fuzzy
msgid "Open Media"
msgstr "開啟媒體(&O)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:96
msgid "&File"
msgstr "檔案(&F)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:101
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:98
msgid "&Disc"
msgstr "光碟(&D)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:100
msgid "&Network"
msgstr "網路(&N)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:104
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:102
msgid "Capture &Device"
msgstr "æ“·å–è£ç½®(&D)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:119
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:117
msgid "&Select"
msgstr "é¸æ“‡(&S)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:224
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:121 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:222
#: modules/gui/qt4/dialogs/openurl.cpp:71
msgid "&Enqueue"
msgstr "åŠ å…¥ä½‡åˆ—(&E)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:228
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:123 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:226
msgid "&Play"
msgstr "æ’放(&P)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:218
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:125 modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:216
#: modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp:92
msgid "&Stream"
msgstr "串æµ(&S)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:129
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:127
msgid "&Convert"
msgstr "轉æ›(&C)"
-#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:221
+#: modules/gui/qt4/dialogs/open.cpp:219
msgid "&Convert / Save"
msgstr "è½‰æ› / 儲å˜(&C)"
@@ -17478,7 +17489,7 @@ msgstr "顯示VLC媒體æ’放程å¼"
msgid "&Open Media"
msgstr "開啟媒體(&O)"
-#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1417
+#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1435
#, fuzzy
msgid " - Empty - "
msgstr "ç„¡é …ç›®"
@@ -17503,7 +17514,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/gui/qt4/qt4.cpp:79 modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:339
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
msgid "Systray icon"
msgstr "系統列圖示"
@@ -18140,7 +18151,7 @@ msgid "Show a controller in fullscreen"
msgstr "在全螢幕ä¸é¡¯ç¤ºæŽ§åˆ¶å™¨"
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:335
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:528
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:531
msgid "Skins"
msgstr "é¢æ¿"
@@ -18562,53 +18573,53 @@ msgstr "儲å˜æ’放清單"
msgid "XSPF playlist|*.xspf|M3U file|*.m3u|HTML playlist|*.html"
msgstr "XSPFæ’放清單(*.xspf);; "
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:491
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
msgid "Skin to use"
msgstr "è¦ä½¿ç”¨çš„é¢æ¿"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:492
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:495
msgid "Path to the skin to use."
msgstr "欲使用的é¢æ¿è·¯å¾‘。"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:493
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:496
msgid "Config of last used skin"
msgstr "組態上一次使用的é¢æ¿"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:494
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
msgid ""
"Windows configuration of the last skin used. This option is updated "
"automatically, do not touch it."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:497
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
msgid "Show a systray icon for VLC"
msgstr "顯示VLC系統列圖示"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:498
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:499
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:502
msgid "Show VLC on the taskbar"
msgstr "在工作列上顯示VLC"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:500
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:503
msgid "Enable transparency effects"
msgstr "啟用é€æ˜Žæ•ˆæžœ"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:501
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
msgid ""
"You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful "
"when moving windows does not behave correctly."
msgstr ""
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:504
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:505
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:507
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:508
msgid "Use a skinned playlist"
msgstr "Use a skinned playlist"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:529
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:532
msgid "Skinnable Interface"
msgstr "å¯é¢æ¿åŒ–介é¢"
-#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:543
+#: modules/gui/skins2/src/skin_main.cpp:546
msgid "Skins loader demux"
msgstr "é¢æ¿è¼‰å…¥å™¨è§£å¤šå·¥"
@@ -18692,7 +18703,7 @@ msgstr ""
msgid "WinCE dialogs provider"
msgstr ""
-#: modules/meta_engine/folder.c:56
+#: modules/meta_engine/folder.c:57
msgid "Folder meta data"
msgstr "資料夾詮釋資料"
@@ -19132,12 +19143,12 @@ msgid ""
"the video. 0 = transparent, 255 = totally opaque. "
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:91
+#: modules/misc/freetype.c:94 modules/misc/quartztext.c:98
#: modules/misc/win32text.c:68
msgid "Text default color"
msgstr "é è¨æ–‡å—é¡è‰²"
-#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:92
+#: modules/misc/freetype.c:95 modules/misc/quartztext.c:99
#: modules/misc/win32text.c:69
msgid ""
"The color of the text that will be rendered on the video. This must be an "
@@ -19146,34 +19157,34 @@ msgid ""
"(red + green), #FFFFFF = white"
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:87
+#: modules/misc/freetype.c:99 modules/misc/quartztext.c:94
#: modules/misc/win32text.c:73
msgid "Relative font size"
msgstr "相å°çš„å—型大å°"
-#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:88
+#: modules/misc/freetype.c:100 modules/misc/quartztext.c:95
#: modules/misc/win32text.c:74
msgid ""
"This is the relative default size of the fonts that will be rendered on the "
"video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
msgstr ""
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Smaller"
msgstr "æ›´å°"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Small"
msgstr "å°"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Large"
msgstr "大"
-#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:109
+#: modules/misc/freetype.c:106 modules/misc/quartztext.c:116
#: modules/misc/win32text.c:80
msgid "Larger"
msgstr "更大"
@@ -19346,11 +19357,11 @@ msgstr ""
msgid "AltiVec memcpy"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:96
+#: modules/misc/notify/growl.m:97
msgid "Growl Notification Plugin"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/growl.m:271
+#: modules/misc/notify/growl.m:272
msgid "Now playing"
msgstr "ç¾æ£æ’放"
@@ -19392,19 +19403,19 @@ msgstr ""
msgid "MSN Now-Playing"
msgstr "MSN Now-Playing"
-#: modules/misc/notify/notify.c:47
+#: modules/misc/notify/notify.c:48
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "逾時(ms)"
-#: modules/misc/notify/notify.c:48
+#: modules/misc/notify/notify.c:49
msgid "How long the notification will be displayed "
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:53
+#: modules/misc/notify/notify.c:54
msgid "Notify"
msgstr ""
-#: modules/misc/notify/notify.c:54
+#: modules/misc/notify/notify.c:55
msgid "LibNotify Notification Plugin"
msgstr ""
@@ -19513,15 +19524,15 @@ msgstr ""
msgid "video"
msgstr "視訊"
-#: modules/misc/quartztext.c:86
+#: modules/misc/quartztext.c:93
msgid "Name for the font you want to use"
msgstr "ä½ æƒ³ä½¿ç”¨çš„å—åž‹å稱"
-#: modules/misc/quartztext.c:112
+#: modules/misc/quartztext.c:119
msgid "Mac Text renderer"
msgstr "Macå—åž‹æ繪器"
-#: modules/misc/quartztext.c:113
+#: modules/misc/quartztext.c:120
msgid "Quartz font renderer"
msgstr "Quartzå—åž‹æ繪器"
@@ -24056,6 +24067,9 @@ msgstr "視覺化éŽæ¿¾å™¨"
msgid "Spectrum analyser"
msgstr "é »èœåˆ†æžå™¨"
+#~ msgid "VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "VIDEO_TS目錄"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Video On Demand"
#~ msgstr "視訊編碼器"
@@ -24079,15 +24093,6 @@ msgstr "é »èœåˆ†æžå™¨"
#~ msgid "Remaining time: %i seconds"
#~ msgstr "剩餘時間: %i 秒"
-#~ msgid "Errors and Warnings"
-#~ msgstr "錯誤與è¦å‘Š"
-
-#~ msgid "Clean up"
-#~ msgstr "清除"
-
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "顯示細節"
-
#, fuzzy
#~ msgid "An error occured while saving your settings via SimplePrefs."
#~ msgstr "檢查更新的éŽç¨‹ä¸ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤..."
diff --git a/projects/activex/Makefile.am b/projects/activex/Makefile.am
index 2d0d20a..0446c7d 100644
--- a/projects/activex/Makefile.am
+++ b/projects/activex/Makefile.am
@@ -55,6 +55,7 @@ DIST_misc = \
README.TXT \
axvlc.inf.in \
axvlc.def \
+ axvlc.dll.manifest \
axvlc.idl \
axvlc.tlb \
inplace.bmp \
diff --git a/projects/activex/Makefile.in b/projects/activex/Makefile.in
index 27e1cf6..bc6aae6 100644
--- a/projects/activex/Makefile.in
+++ b/projects/activex/Makefile.in
@@ -45,11 +45,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -176,14 +174,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -242,7 +239,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -524,7 +520,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -536,8 +531,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -627,7 +620,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -659,7 +651,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
@@ -729,6 +720,7 @@ DIST_misc = \
README.TXT \
axvlc.inf.in \
axvlc.def \
+ axvlc.dll.manifest \
axvlc.idl \
axvlc.tlb \
inplace.bmp \
diff --git a/projects/activex/axvlc.dll.manifest b/projects/activex/axvlc.dll.manifest
new file mode 100644
index 0000000..a95a7d3
--- /dev/null
+++ b/projects/activex/axvlc.dll.manifest
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
+<assembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1" manifestVersion="1.0">
+ <assemblyIdentity
+ version="1.0.0.0"
+ processorArchitecture="x86"
+ name="axvlc.dll"
+ type="win32"
+ />
+ <description>VLC ActiveX plugin</description>
+</assembly>
diff --git a/projects/activex/test.html b/projects/activex/test.html
index 2f60860..6298b62 100644
--- a/projects/activex/test.html
+++ b/projects/activex/test.html
@@ -168,17 +168,6 @@ Insert Slider widget
<INPUT size=4 value="" id="removeid"><INPUT type=submit value="Delete" onClick="doRemoveItem(document.getElementById('removeid').value);">
</TD>
</TR>
-<TR><TD>Messages:
-<INPUT type=button value="Messages" onClick='doMessages();'>
-Verbosity:
-<INPUT size=2 value="1" id="verbosity" onClick="doVerbosity(document.getElementById('verbosity').value);">
-<INPUT type=button value=" + " onClick='doVerbosity(1);'>
-<INPUT type=button value=" - " onClick='doVerbosity(-1);'>
-</TD>
-<TD>
-<DIV id="message" style="text-align:center">no message</DIV>
-</TD>
-</TR>
<TR><TD>Audio Channel:
<SELECT readonly onClick='doAudioChannel(this.value);'>
<OPTION value=1>Stereo</OPTION>
@@ -253,16 +242,6 @@ function doReverse(rate)
vlc.input.rate = -1.0 * vlc.input.rate;
}
-function doVerbosity(value)
-{
- var vlc = getVLC("vlc");
- if( vlc )
- {
- vlc.log.verbosity = vlc.log.verbosity + value;
- document.getElementById("verbosity").value = vlc.log.verbosity;
- }
-}
-
function doAudioChannel(value)
{
var vlc = getVLC("vlc");
@@ -355,30 +334,6 @@ function doPlaylistClearAll()
}
}
-function doMessages()
-{
- var vlc = getVLC("vlc");
-
- if( vlc )
- {
- if( vlc.log.messages.count > 0 )
- {
- // there is one or more messages in the log
- var iter = vlc.log.messages.iterator();
- while( iter.hasNext )
- {
- var msg = iter.next();
- if( msg.severity <= 1 )
- {
- document.getElementById("message").innerHTML = msg.message;
- }
- }
- // clear the log once finished to avoid clogging
- vlc.log.messages.clear();
- }
- }
-}
-
function updateVolume(deltaVol)
{
var vlc = getVLC("vlc");
@@ -467,23 +422,6 @@ function monitor()
if( vlc )
{
newState = vlc.input.state;
-
- if( vlc.log.messages.count > 0 )
- {
- // there is one or more messages in the log
- var iter = vlc.log.messages.iterator();
- while( iter.hasNext )
- {
- var msg = iter.next();
- if( msg.severity == 1 )
- {
- alert( msg.message );
- }
- document.getElementById("message").innerHTML = msg.message;
- }
- // clear the log once finished to avoid clogging
- vlc.log.messages.clear();
- }
}
if( prevState != newState )
@@ -555,13 +493,11 @@ function doGo(targetURL)
// clear() may return before the playlist has actually been cleared
// just wait for it to finish its job
}
- var options = new Array(":rtsp-tcp");
+ var options = [":rtsp-tcp"];
var itemId = vlc.playlist.add(targetURL,"",options);
+ options = [];
if( itemId != -1 )
{
- // clear the message log and enable error logging
- vlc.log.verbosity = 1;
- vlc.log.messages.clear();
// play MRL
vlc.playlist.playItem(itemId);
if( monitorTimerId == 0 )
@@ -571,8 +507,6 @@ function doGo(targetURL)
}
else
{
- // disable log
- vlc.log.verbosity = -1;
alert("cannot play at the moment !");
}
doItemCount();
@@ -582,10 +516,11 @@ function doGo(targetURL)
function doAdd(targetURL)
{
var vlc = getVLC("vlc");
- var options = new Array(":vout-filter=deinterlace", ":deinterlace-mode=linear");
+ var options = [":vout-filter=deinterlace", ":deinterlace-mode=linear"];
if( vlc )
{
vlc.playlist.add(targetURL, "", options);
+ options = [];
doItemCount();
}
}
@@ -602,16 +537,11 @@ function doPlayOrPause()
}
else if( vlc.playlist.items.count > 0 )
{
- // clear the message log and enable error logging
- vlc.log.verbosity = 1;
- vlc.log.messages.clear();
vlc.playlist.play();
monitor();
}
else
{
- // disable log
- vlc.log.verbosity = -1;
alert('nothing to play !');
}
}
@@ -670,9 +600,10 @@ function onPlay()
function onEnd()
{
document.getElementById("state").innerHTML = "End...";
+ doStop();
}
-var liveFeedText = new Array("Live", "((Live))", "(( Live ))", "(( Live ))");
+var liveFeedText = ["Live", "((Live))", "(( Live ))", "(( Live ))"];
var liveFeedRoll = 0;
function onPlaying()
@@ -727,10 +658,7 @@ function onPause()
function onStop()
{
- // disable logging
var vlc = getVLC("vlc");
- if( vlc )
- vlc.log.verbosity = -1;
if( inputTracker )
{
@@ -751,25 +679,6 @@ function onError()
var vlc = getVLC("vlc");
document.getElementById("state").innerHTML = "Error...";
- if( vlc )
- {
- if( vlc.log.messages.count > 0 )
- {
- // there is one or more messages in the log
- var iter = vlc.log.messages.iterator();
- while( iter.hasNext )
- {
- var msg = iter.next();
- if( msg.severity <= 1 )
- {
- alert( msg.message );
- }
- document.getElementById("message").innerHTML = msg.message;
- }
- // clear the log once finished to avoid clogging
- vlc.log.messages.clear();
- }
- }
}
function onInputTrackerScrollStart()
diff --git a/projects/mozilla/Makefile.am b/projects/mozilla/Makefile.am
index 6d1bc6f..f069d83 100644
--- a/projects/mozilla/Makefile.am
+++ b/projects/mozilla/Makefile.am
@@ -4,7 +4,7 @@
MOSTLYCLEANFILES =
CLEANFILES = $(BUILT_SOURCES)
-EXTRA_DIST = $(DIST_sources) npvlc_rc.rc.in COPYING
+EXTRA_DIST = $(DIST_sources) npvlc_rc.rc.in COPYING npvlc.dll.manifest
SOURCES_mozilla_common = \
vlcshell.cpp \
diff --git a/projects/mozilla/Makefile.in b/projects/mozilla/Makefile.in
index a16180b..1334b91 100644
--- a/projects/mozilla/Makefile.in
+++ b/projects/mozilla/Makefile.in
@@ -48,11 +48,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -196,14 +194,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -262,7 +259,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -544,7 +540,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -556,8 +551,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -647,7 +640,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -679,7 +671,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
@@ -699,7 +690,7 @@ vlcdatadir = @vlcdatadir@
vlclibdir = @vlclibdir@
MOSTLYCLEANFILES = $(am__append_1)
CLEANFILES = $(BUILT_SOURCES) $(am__append_2)
-EXTRA_DIST = $(DIST_sources) npvlc_rc.rc.in COPYING
+EXTRA_DIST = $(DIST_sources) npvlc_rc.rc.in COPYING npvlc.dll.manifest
SOURCES_mozilla_common = \
vlcshell.cpp \
vlcshell.h \
diff --git a/projects/mozilla/control/npolibvlc.cpp b/projects/mozilla/control/npolibvlc.cpp
index f428187..a647852 100644
--- a/projects/mozilla/control/npolibvlc.cpp
+++ b/projects/mozilla/control/npolibvlc.cpp
@@ -538,10 +538,33 @@ LibvlcInputNPObject::setProperty(int index, const NPVariant &value)
const NPUTF8 * const LibvlcInputNPObject::methodNames[] =
{
/* no methods */
+ "none",
};
-
COUNTNAMES(LibvlcInputNPObject,methodCount,methodNames);
+enum LibvlcInputNPObjectMethodIds
+{
+ ID_none,
+};
+
+RuntimeNPObject::InvokeResult
+LibvlcInputNPObject::invoke(int index, const NPVariant *args,
+ uint32_t argCount, NPVariant &result)
+{
+ /* is plugin still running */
+ if( isPluginRunning() )
+ {
+ switch( index )
+ {
+ case ID_none:
+ return INVOKERESULT_NO_SUCH_METHOD;
+ default:
+ ;
+ }
+ }
+ return INVOKERESULT_GENERIC_ERROR;
+}
+
/*
** implementation of libvlc playlist items object
*/
@@ -754,6 +777,9 @@ LibvlcPlaylistNPObject::invoke(int index, const NPVariant *args,
char *url = NULL;
// grab URL
+ if( NPVARIANT_IS_NULL(args[0]) )
+ return INVOKERESULT_NO_SUCH_METHOD;
+
if( NPVARIANT_IS_STRING(args[0]) )
{
char *s = stringValue(NPVARIANT_TO_STRING(args[0]));
@@ -966,7 +992,7 @@ void LibvlcPlaylistNPObject::parseOptions(const NPString &nps,
if( ! moreOptions )
{
/* failed to allocate more memory */
- free(s);
+ free(s);
/* return what we got so far */
*i_options = nOptions;
*ppsz_options = options;
@@ -1043,6 +1069,7 @@ void LibvlcPlaylistNPObject::parseOptions(NPObject *obj, int *i_options,
}
options[nOptions++] = stringValue(value);
+ NPN_ReleaseVariantValue(&value);
}
*i_options = nOptions;
*ppsz_options = options;
diff --git a/projects/mozilla/control/npolibvlc.h b/projects/mozilla/control/npolibvlc.h
index 3a68b52..1ba7c91 100644
--- a/projects/mozilla/control/npolibvlc.h
+++ b/projects/mozilla/control/npolibvlc.h
@@ -97,6 +97,8 @@ protected:
static const int methodCount;
static const NPUTF8 * const methodNames[];
+
+ InvokeResult invoke(int index, const NPVariant *args, uint32_t argCount, NPVariant &result);
};
class LibvlcPlaylistItemsNPObject: public RuntimeNPObject
diff --git a/projects/mozilla/control/nporuntime.h b/projects/mozilla/control/nporuntime.h
index ad3c400..8f0997c 100644
--- a/projects/mozilla/control/nporuntime.h
+++ b/projects/mozilla/control/nporuntime.h
@@ -3,7 +3,7 @@
* FYI: http://www.mozilla.org/projects/plugins/npruntime.html
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2005 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 2ac525d39de922ee692ee3ffd4beae75126fd42a $
*
* Authors: Damien Fouilleul <damien.fouilleul at laposte.net>
*
@@ -129,7 +129,7 @@ protected:
bool isPluginRunning()
{
- return _instance->pdata;
+ return (_instance->pdata != NULL);
}
template<class T> T *getPrivate()
{
diff --git a/projects/mozilla/install.js.in b/projects/mozilla/install.js.in
old mode 100755
new mode 100644
diff --git a/projects/mozilla/npvlc.dll.manifest b/projects/mozilla/npvlc.dll.manifest
new file mode 100644
index 0000000..9f37aee
--- /dev/null
+++ b/projects/mozilla/npvlc.dll.manifest
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
+<assembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1" manifestVersion="1.0">
+ <assemblyIdentity
+ version="1.0.0.0"
+ processorArchitecture="x86"
+ name="npvlc.dll"
+ type="win32"
+ />
+ <description>VLC Mozilla plugin</description>
+</assembly>
\ No newline at end of file
diff --git a/projects/mozilla/support/npmac.cpp b/projects/mozilla/support/npmac.cpp
index e9ffdc5..fc5b4be 100644
--- a/projects/mozilla/support/npmac.cpp
+++ b/projects/mozilla/support/npmac.cpp
@@ -1017,6 +1017,7 @@ DEFINE_API_C(NPError) main(NPNetscapeFuncs* nsTable, NPPluginFuncs* pluginFuncs,
//
pluginFuncs->version = (NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR;
pluginFuncs->size = sizeof(NPPluginFuncs);
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
pluginFuncs->newp = NewNPP_NewProc(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(newp, Private_New));
pluginFuncs->destroy = NewNPP_DestroyProc(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(destroy, Private_Destroy));
pluginFuncs->setwindow = NewNPP_SetWindowProc(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(setwindow, Private_SetWindow));
@@ -1028,9 +1029,26 @@ DEFINE_API_C(NPError) main(NPNetscapeFuncs* nsTable, NPPluginFuncs* pluginFuncs,
pluginFuncs->print = NewNPP_PrintProc(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(print, Private_Print));
pluginFuncs->event = NewNPP_HandleEventProc(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(event, Private_HandleEvent));
pluginFuncs->getvalue = NewNPP_GetValueProc(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(getvalue, Private_GetValue));
+#else
+ pluginFuncs->newp = (NPP_NewProcPtr)(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(newp, Private_New));
+ pluginFuncs->destroy = (NPP_DestroyProcPtr)(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(destroy, Private_Destroy));
+ pluginFuncs->setwindow = (NPP_SetWindowProcPtr)(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(setwindow, Private_SetWindow));
+ pluginFuncs->newstream = (NPP_NewStreamProcPtr)(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(newstream, Private_NewStream));
+ pluginFuncs->destroystream = (NPP_DestroyStreamProcPtr)(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(destroystream, Private_DestroyStream));
+ pluginFuncs->asfile = (NPP_StreamAsFileProcPtr)(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(asfile, Private_StreamAsFile));
+ pluginFuncs->writeready = (NPP_WriteReadyProcPtr)(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(writeready, Private_WriteReady));
+ pluginFuncs->write = (NPP_WriteProcPtr)(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(write, Private_Write));
+ pluginFuncs->print = (NPP_PrintProcPtr)(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(print, Private_Print));
+ pluginFuncs->event = (NPP_HandleEventProcPtr)(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(event, Private_HandleEvent));
+ pluginFuncs->getvalue = (NPP_GetValueProcPtr)(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(getvalue, Private_GetValue));
+#endif
if( navMinorVers >= NPVERS_HAS_NOTIFICATION )
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
pluginFuncs->urlnotify = NewNPP_URLNotifyProc(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(urlnotify, Private_URLNotify));
+#else
+ pluginFuncs->urlnotify = (NPP_URLNotifyProcPtr)(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(urlnotify, Private_URLNotify));
+#endif
}
#ifdef OJI
if( navMinorVers >= NPVERS_HAS_LIVECONNECT )
@@ -1040,8 +1058,11 @@ DEFINE_API_C(NPError) main(NPNetscapeFuncs* nsTable, NPPluginFuncs* pluginFuncs,
#else
pluginFuncs->javaClass = NULL;
#endif
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
*unloadUpp = NewNPP_ShutdownProc(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(shutdown, Private_Shutdown));
-
+#else
+ *unloadUpp = (NPP_ShutdownProcPtr)(PLUGIN_TO_HOST_GLUE(shutdown, Private_Shutdown));
+#endif
SetUpQD();
err = Private_Initialize();
}
@@ -1176,6 +1197,7 @@ NPError NP_GetEntryPoints(NPPluginFuncs* pluginFuncs)
pluginFuncs->version = (NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR;
pluginFuncs->size = sizeof(NPPluginFuncs);
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
pluginFuncs->newp = NewNPP_NewProc(Private_New);
pluginFuncs->destroy = NewNPP_DestroyProc(Private_Destroy);
pluginFuncs->setwindow = NewNPP_SetWindowProc(Private_SetWindow);
@@ -1188,6 +1210,20 @@ NPError NP_GetEntryPoints(NPPluginFuncs* pluginFuncs)
pluginFuncs->event = NewNPP_HandleEventProc(Private_HandleEvent);
pluginFuncs->getvalue = NewNPP_GetValueProc(Private_GetValue);
pluginFuncs->setvalue = NewNPP_SetValueProc(Private_SetValue);
+#else
+ pluginFuncs->newp = (NPP_NewProcPtr)(Private_New);
+ pluginFuncs->destroy = (NPP_DestroyProcPtr)(Private_Destroy);
+ pluginFuncs->setwindow = (NPP_SetWindowProcPtr)(Private_SetWindow);
+ pluginFuncs->newstream = (NPP_NewStreamProcPtr)(Private_NewStream);
+ pluginFuncs->destroystream = (NPP_DestroyStreamProcPtr)(Private_DestroyStream);
+ pluginFuncs->asfile = (NPP_StreamAsFileProcPtr)(Private_StreamAsFile);
+ pluginFuncs->writeready = (NPP_WriteReadyProcPtr)(Private_WriteReady);
+ pluginFuncs->write = (NPP_WriteProcPtr)(Private_Write);
+ pluginFuncs->print = (NPP_PrintProcPtr)(Private_Print);
+ pluginFuncs->event = (NPP_HandleEventProcPtr)(Private_HandleEvent);
+ pluginFuncs->getvalue = (NPP_GetValueProcPtr)(Private_GetValue);
+ pluginFuncs->setvalue = (NPP_SetValueProcPtr)(Private_SetValue);
+#endif
if( navMinorVers >= NPVERS_HAS_NOTIFICATION )
{
pluginFuncs->urlnotify = Private_URLNotify;
diff --git a/projects/mozilla/support/npunix.c b/projects/mozilla/support/npunix.c
index 0f6efc0..41ceff2 100644
--- a/projects/mozilla/support/npunix.c
+++ b/projects/mozilla/support/npunix.c
@@ -103,149 +103,242 @@ NPN_Version(int* plugin_major, int* plugin_minor,
NPError
NPN_GetValue(NPP instance, NPNVariable variable, void *r_value)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_GetValueProc(gNetscapeFuncs.getvalue,
instance, variable, r_value);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.getvalue)(instance, variable, r_value);
+#endif
}
NPError
NPN_SetValue(NPP instance, NPPVariable variable, void *value)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_SetValueProc(gNetscapeFuncs.setvalue,
instance, variable, value);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.setvalue)(instance, variable, value);
+#endif
}
NPError
NPN_GetURL(NPP instance, const char* url, const char* window)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_GetURLProc(gNetscapeFuncs.geturl, instance, url, window);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.geturl)(instance, url, window);
+#endif
}
NPError
NPN_GetURLNotify(NPP instance, const char* url, const char* window, void* notifyData)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_GetURLNotifyProc(gNetscapeFuncs.geturlnotify, instance, url, window, notifyData);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.geturlnotify)(instance, url, window, notifyData);
+#endif
}
NPError
NPN_PostURL(NPP instance, const char* url, const char* window,
uint32_t len, const char* buf, NPBool file)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_PostURLProc(gNetscapeFuncs.posturl, instance,
url, window, len, buf, file);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.posturl)(instance, url, window, len, buf, file);
+#endif
}
NPError
NPN_PostURLNotify(NPP instance, const char* url, const char* window, uint32_t len,
const char* buf, NPBool file, void* notifyData)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_PostURLNotifyProc(gNetscapeFuncs.posturlnotify,
instance, url, window, len, buf, file, notifyData);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.posturlnotify)(instance, url, window, len, buf, file, notifyData);
+
+#endif
}
NPError
NPN_RequestRead(NPStream* stream, NPByteRange* rangeList)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_RequestReadProc(gNetscapeFuncs.requestread,
stream, rangeList);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.requestread)(stream, rangeList);
+#endif
}
NPError
NPN_NewStream(NPP instance, NPMIMEType type, const char *window,
NPStream** stream_ptr)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_NewStreamProc(gNetscapeFuncs.newstream, instance,
type, window, stream_ptr);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.newstream)(instance, type, window, stream_ptr);
+#endif
}
int32_t
NPN_Write(NPP instance, NPStream* stream, int32_t len, void* buffer)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_WriteProc(gNetscapeFuncs.write, instance,
stream, len, buffer);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.write)(instance, stream, len, buffer);
+#endif
}
NPError
NPN_DestroyStream(NPP instance, NPStream* stream, NPError reason)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_DestroyStreamProc(gNetscapeFuncs.destroystream,
instance, stream, reason);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.destroystream)(instance, stream, reason);
+#endif
}
void
NPN_Status(NPP instance, const char* message)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
CallNPN_StatusProc(gNetscapeFuncs.status, instance, message);
+#else
+ (*gNetscapeFuncs.status)(instance, message);
+#endif
}
const char*
NPN_UserAgent(NPP instance)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_UserAgentProc(gNetscapeFuncs.uagent, instance);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.uagent)(instance);
+#endif
}
void *NPN_MemAlloc(uint32_t size)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_MemAllocProc(gNetscapeFuncs.memalloc, size);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.memalloc)(size);
+#endif
}
void NPN_MemFree(void* ptr)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
CallNPN_MemFreeProc(gNetscapeFuncs.memfree, ptr);
+#else
+ (*gNetscapeFuncs.memfree)(ptr);
+#endif
}
uint32_t NPN_MemFlush(uint32_t size)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_MemFlushProc(gNetscapeFuncs.memflush, size);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.memflush)(size);
+#endif
}
void NPN_ReloadPlugins(NPBool reloadPages)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
CallNPN_ReloadPluginsProc(gNetscapeFuncs.reloadplugins, reloadPages);
+#else
+ (*gNetscapeFuncs.reloadplugins)(reloadPages);
+#endif
}
#ifdef OJI
JRIEnv* NPN_GetJavaEnv()
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_GetJavaEnvProc(gNetscapeFuncs.getJavaEnv);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.getJavaEnv);
+#endif
}
jref NPN_GetJavaPeer(NPP instance)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_GetJavaPeerProc(gNetscapeFuncs.getJavaPeer,
instance);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.getJavaPeer)(instance);
+#endif
}
#endif
void
NPN_InvalidateRect(NPP instance, NPRect *invalidRect)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
CallNPN_InvalidateRectProc(gNetscapeFuncs.invalidaterect, instance,
invalidRect);
+#else
+ (*gNetscapeFuncs.invalidaterect)(instance, invalidRect);
+#endif
}
void
NPN_InvalidateRegion(NPP instance, NPRegion invalidRegion)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
CallNPN_InvalidateRegionProc(gNetscapeFuncs.invalidateregion, instance,
invalidRegion);
+#else
+ (*gNetscapeFuncs.invalidateregion)(instance, invalidRegion);
+#endif
}
void
NPN_ForceRedraw(NPP instance)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
CallNPN_ForceRedrawProc(gNetscapeFuncs.forceredraw, instance);
+#else
+ (*gNetscapeFuncs.forceredraw)(instance);
+#endif
}
void NPN_PushPopupsEnabledState(NPP instance, NPBool enabled)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
CallNPN_PushPopupsEnabledStateProc(gNetscapeFuncs.pushpopupsenabledstate,
instance, enabled);
+#else
+ (*gNetscapeFuncs.pushpopupsenabledstate)(instance, enabled);
+#endif
}
void NPN_PopPopupsEnabledState(NPP instance)
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
CallNPN_PopPopupsEnabledStateProc(gNetscapeFuncs.poppopupsenabledstate,
instance);
+#else
+ (*gNetscapeFuncs.poppopupsenabledstate)(instance);
+#endif
}
NPIdentifier NPN_GetStringIdentifier(const NPUTF8 *name)
@@ -253,8 +346,12 @@ NPIdentifier NPN_GetStringIdentifier(const NPUTF8 *name)
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_GetStringIdentifierProc(
gNetscapeFuncs.getstringidentifier, name);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.getstringidentifier)(name);
+#endif
}
return NULL;
}
@@ -265,8 +362,12 @@ void NPN_GetStringIdentifiers(const NPUTF8 **names, int32_t nameCount,
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
CallNPN_GetStringIdentifiersProc(gNetscapeFuncs.getstringidentifiers,
names, nameCount, identifiers);
+#else
+ (*gNetscapeFuncs.getstringidentifiers)(names, nameCount, identifiers);
+#endif
}
}
@@ -275,7 +376,11 @@ NPIdentifier NPN_GetIntIdentifier(int32_t intid)
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_GetIntIdentifierProc(gNetscapeFuncs.getintidentifier, intid);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.getintidentifier)(intid);
+#endif
}
return NULL;
}
@@ -285,9 +390,13 @@ bool NPN_IdentifierIsString(NPIdentifier identifier)
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_IdentifierIsStringProc(
gNetscapeFuncs.identifierisstring,
identifier);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.identifierisstring)(identifier);
+#endif
}
return false;
}
@@ -297,9 +406,13 @@ NPUTF8 *NPN_UTF8FromIdentifier(NPIdentifier identifier)
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_UTF8FromIdentifierProc(
gNetscapeFuncs.utf8fromidentifier,
identifier);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.utf8fromidentifier)(identifier);
+#endif
}
return NULL;
}
@@ -309,9 +422,13 @@ int32_t NPN_IntFromIdentifier(NPIdentifier identifier)
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_IntFromIdentifierProc(
gNetscapeFuncs.intfromidentifier,
identifier);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.intfromidentifier)(identifier);
+#endif
}
return 0;
}
@@ -320,7 +437,11 @@ NPObject *NPN_CreateObject(NPP npp, NPClass *aClass)
{
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_CreateObjectProc(gNetscapeFuncs.createobject, npp, aClass);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.createobject)(npp, aClass);
+#endif
return NULL;
}
@@ -328,7 +449,11 @@ NPObject *NPN_RetainObject(NPObject *obj)
{
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_RetainObjectProc(gNetscapeFuncs.retainobject, obj);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.retainobject)(obj);
+#endif
return NULL;
}
@@ -336,7 +461,11 @@ void NPN_ReleaseObject(NPObject *obj)
{
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
CallNPN_ReleaseObjectProc(gNetscapeFuncs.releaseobject, obj);
+#else
+ (*gNetscapeFuncs.releaseobject)(obj);
+#endif
}
bool NPN_Invoke(NPP npp, NPObject* obj, NPIdentifier methodName,
@@ -344,8 +473,12 @@ bool NPN_Invoke(NPP npp, NPObject* obj, NPIdentifier methodName,
{
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_InvokeProc(gNetscapeFuncs.invoke, npp, obj, methodName,
args, argCount, result);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.invoke)(npp, obj, methodName, args, argCount, result);
+#endif
return false;
}
@@ -354,8 +487,12 @@ bool NPN_InvokeDefault(NPP npp, NPObject* obj, const NPVariant *args,
{
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_InvokeDefaultProc(gNetscapeFuncs.invokeDefault, npp, obj,
args, argCount, result);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.invokeDefault)(npp, obj, args, argCount, result);
+#endif
return false;
}
@@ -364,8 +501,12 @@ bool NPN_Evaluate(NPP npp, NPObject* obj, NPString *script,
{
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_EvaluateProc(gNetscapeFuncs.evaluate, npp, obj,
script, result);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.evaluate)(npp, obj, script, result);
+#endif
return false;
}
@@ -374,8 +515,12 @@ bool NPN_GetProperty(NPP npp, NPObject* obj, NPIdentifier propertyName,
{
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_GetPropertyProc(gNetscapeFuncs.getproperty, npp, obj,
propertyName, result);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.getproperty)(npp, obj, propertyName, result);
+#endif
return false;
}
@@ -384,8 +529,12 @@ bool NPN_SetProperty(NPP npp, NPObject* obj, NPIdentifier propertyName,
{
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_SetPropertyProc(gNetscapeFuncs.setproperty, npp, obj,
propertyName, value);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.setproperty)(npp, obj, propertyName, value);
+#endif
return false;
}
@@ -393,8 +542,12 @@ bool NPN_RemoveProperty(NPP npp, NPObject* obj, NPIdentifier propertyName)
{
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_RemovePropertyProc(gNetscapeFuncs.removeproperty, npp, obj,
propertyName);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.removeproperty)(npp, obj, propertyName);
+#endif
return false;
}
@@ -402,8 +555,12 @@ bool NPN_HasProperty(NPP npp, NPObject* obj, NPIdentifier propertyName)
{
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_HasPropertyProc(gNetscapeFuncs.hasproperty, npp, obj,
propertyName);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.hasproperty)(npp, obj, propertyName);
+#endif
return false;
}
@@ -411,8 +568,12 @@ bool NPN_HasMethod(NPP npp, NPObject* obj, NPIdentifier methodName)
{
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
return CallNPN_HasMethodProc(gNetscapeFuncs.hasmethod, npp,
obj, methodName);
+#else
+ return (*gNetscapeFuncs.hasmethod)(npp, obj, methodName);
+#endif
return false;
}
@@ -420,14 +581,22 @@ void NPN_ReleaseVariantValue(NPVariant *variant)
{
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
CallNPN_ReleaseVariantValueProc(gNetscapeFuncs.releasevariantvalue, variant);
+#else
+ (*gNetscapeFuncs.releasevariantvalue)(variant);
+#endif
}
void NPN_SetException(NPObject* obj, const NPUTF8 *message)
{
int minor = gNetscapeFuncs.version & 0xFF;
if( minor >= 14 )
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
CallNPN_SetExceptionProc(gNetscapeFuncs.setexception, obj, message);
+#else
+ (*gNetscapeFuncs.setexception)(obj, message);
+#endif
}
/***********************************************************************
@@ -766,6 +935,7 @@ NP_Initialize(NPNetscapeFuncs* nsTable, NPPluginFuncs* pluginFuncs)
*/
pluginFuncs->version = (NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR;
pluginFuncs->size = sizeof(NPPluginFuncs);
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
pluginFuncs->newp = NewNPP_NewProc(Private_New);
pluginFuncs->destroy = NewNPP_DestroyProc(Private_Destroy);
pluginFuncs->setwindow = NewNPP_SetWindowProc(Private_SetWindow);
@@ -777,11 +947,27 @@ NP_Initialize(NPNetscapeFuncs* nsTable, NPPluginFuncs* pluginFuncs)
pluginFuncs->print = NewNPP_PrintProc(Private_Print);
pluginFuncs->getvalue = NewNPP_GetValueProc(Private_GetValue);
pluginFuncs->setvalue = NewNPP_SetValueProc(Private_SetValue);
-
+#else
+ pluginFuncs->newp = (NPP_NewProcPtr)(Private_New);
+ pluginFuncs->destroy = (NPP_DestroyProcPtr)(Private_Destroy);
+ pluginFuncs->setwindow = (NPP_SetWindowProcPtr)(Private_SetWindow);
+ pluginFuncs->newstream = (NPP_NewStreamProcPtr)(Private_NewStream);
+ pluginFuncs->destroystream = (NPP_DestroyStreamProcPtr)(Private_DestroyStream);
+ pluginFuncs->asfile = (NPP_StreamAsFileProcPtr)(Private_StreamAsFile);
+ pluginFuncs->writeready = (NPP_WriteReadyProcPtr)(Private_WriteReady);
+ pluginFuncs->write = (NPP_WriteProcPtr)(Private_Write);
+ pluginFuncs->print = (NPP_PrintProcPtr)(Private_Print);
+ pluginFuncs->getvalue = (NPP_GetValueProcPtr)(Private_GetValue);
+ pluginFuncs->setvalue = (NPP_SetValueProcPtr)(Private_SetValue);
+#endif
pluginFuncs->event = NULL;
if( minor >= NPVERS_HAS_NOTIFICATION )
{
+#if (((NP_VERSION_MAJOR << 8) + NP_VERSION_MINOR) < 20)
pluginFuncs->urlnotify = NewNPP_URLNotifyProc(Private_URLNotify);
+#else
+ pluginFuncs->urlnotify = (NPP_URLNotifyProcPtr)(Private_URLNotify);
+#endif
}
#ifdef OJI
if( minor >= NPVERS_HAS_LIVECONNECT )
diff --git a/projects/mozilla/vlcplugin.cpp b/projects/mozilla/vlcplugin.cpp
index 4703955..613075d 100644
--- a/projects/mozilla/vlcplugin.cpp
+++ b/projects/mozilla/vlcplugin.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* vlcplugin.cpp: a VLC plugin for Mozilla
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2009 the VideoLAN team
- * $Id: ed968bf41d74a4a984d57f5043aedf5ce5f0d90a $
+ * $Id: 79b7ed458180230865d6fe71c4af6e157ef73cf2 $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam at zoy.org>
* Damien Fouilleul <damienf.fouilleul at laposte.net>
@@ -216,7 +216,7 @@ NPError VlcPlugin::init(int argc, char* const argn[], char* const argv[])
** this URL is used for making absolute URL from relative URL that may be
** passed as an MRL argument
*/
- NPObject *plugin;
+ NPObject *plugin = NULL;
if( NPERR_NO_ERROR == NPN_GetValue(p_browser, NPNVWindowNPObject, &plugin) )
{
@@ -236,7 +236,7 @@ NPError VlcPlugin::init(int argc, char* const argn[], char* const argv[])
{
NPString &location = NPVARIANT_TO_STRING(result);
- psz_baseURL = static_cast<char*>(malloc(location.utf8length+1));
+ psz_baseURL = (char *) malloc(location.utf8length+1);
if( psz_baseURL )
{
strncpy(psz_baseURL, location.utf8characters, location.utf8length);
@@ -266,6 +266,7 @@ VlcPlugin::~VlcPlugin()
{
free(psz_baseURL);
free(psz_target);
+
if( libvlc_media_player )
libvlc_media_player_release( libvlc_media_player );
if( libvlc_media_list )
@@ -420,9 +421,9 @@ int VlcPlugin::get_fullscreen( libvlc_exception_t *ex )
return r;
}
-int VlcPlugin::player_has_vout( libvlc_exception_t *ex )
+bool VlcPlugin::player_has_vout( libvlc_exception_t *ex )
{
- int r = 0;
+ bool r = false;
if( playlist_isplaying(ex) )
r = libvlc_media_player_has_vout(libvlc_media_player, ex);
return r;
@@ -469,7 +470,7 @@ relativeurl:
if( psz_baseURL )
{
size_t baseLen = strlen(psz_baseURL);
- char *href = static_cast<char*>(malloc(baseLen+strlen(url)+1));
+ char *href = (char *) malloc(baseLen+strlen(url)+1);
if( href )
{
/* prepend base URL */
@@ -514,7 +515,7 @@ relativeurl:
if( '/' != *href )
{
/* baseURL is not an absolute path */
- free(href);
+ free(href);
return NULL;
}
pathstart = href;
diff --git a/projects/mozilla/vlcplugin.h b/projects/mozilla/vlcplugin.h
index faf8fa6..2603864 100644
--- a/projects/mozilla/vlcplugin.h
+++ b/projects/mozilla/vlcplugin.h
@@ -2,7 +2,7 @@
* vlcplugin.h: a VLC plugin for Mozilla
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2009 the VideoLAN team
- * $Id: 97a9dea61726e6ac1e9860f3d284fa8d0ccb3663 $
+ * $Id: 99058f42815eab792931ef32e63cfa227f836ac0 $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam at zoy.org>
* Damien Fouilleul <damienf at videolan.org>
@@ -193,7 +193,7 @@ public:
void set_fullscreen( int, libvlc_exception_t * );
int get_fullscreen( libvlc_exception_t * );
- int player_has_vout( libvlc_exception_t * );
+ bool player_has_vout( libvlc_exception_t * );
private:
bool playlist_select(int,libvlc_exception_t *);
diff --git a/projects/mozilla/vlcshell.cpp b/projects/mozilla/vlcshell.cpp
index 332ba79..0eaa233 100644
--- a/projects/mozilla/vlcshell.cpp
+++ b/projects/mozilla/vlcshell.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
* vlcshell.cpp: a VLC plugin for Mozilla
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002-2009 the VideoLAN team
- * $Id: 151c615a185ff726e6ac4628af39d2f95fef109a $
+ * $Id: 35aa57141d5c901a8740752fcab3163e95e77fae $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam at zoy.org>
* Jean-Paul Saman <jpsaman at videolan.org>
@@ -52,7 +52,7 @@
/*****************************************************************************
* Unix-only declarations
******************************************************************************/
-#ifdef XP_UNIX
+#if defined(XP_UNIX)
static void Redraw( Widget w, XtPointer closure, XEvent *event );
static void ControlHandler( Widget w, XtPointer closure, XEvent *event );
@@ -201,20 +201,11 @@ int16 NPP_HandleEvent( NPP instance, void * event )
const NPWindow& npwindow = p_plugin->getWindow();
if( npwindow.window )
{
- int hasVout = FALSE;
+ bool hasVout = false;
if( p_plugin->playlist_isplaying(&ex) )
{
hasVout = p_plugin->player_has_vout(NULL);
- if( hasVout )
- {
- libvlc_rectangle_t area;
- area.left = 0;
- area.top = 0;
- area.right = npwindow.width;
- area.bottom = npwindow.height;
- libvlc_video_redraw_rectangle(p_plugin->getMD(&ex), &area, NULL);
- }
}
libvlc_exception_clear(&ex);
@@ -344,7 +335,7 @@ NPError NPP_Destroy( NPP instance, NPSavedData** save )
NPError NPP_SetWindow( NPP instance, NPWindow* window )
{
-#if defined(XP_UNIX) && !defined(__APPLE__)
+#if defined(XP_UNIX)
Window control;
unsigned int i_control_height = 0, i_control_width = 0;
#endif
@@ -362,7 +353,7 @@ NPError NPP_SetWindow( NPP instance, NPWindow* window )
return NPERR_NO_ERROR;
}
-#if defined(XP_UNIX) && !defined(__APPLE__)
+#if defined(XP_UNIX)
control = p_plugin->getControlWindow();
#endif
@@ -484,7 +475,7 @@ NPError NPP_SetWindow( NPP instance, NPWindow* window )
}
#endif /* XP_WIN */
-#ifdef XP_UNIX
+#if defined(XP_UNIX)
/* default to hidden toolbar, shown at the end of this method if asked *
* developers note : getToolbarSize need to wait the end of this method
*/
@@ -771,7 +762,7 @@ static LRESULT CALLBACK Manage( HWND p_hwnd, UINT i_msg, WPARAM wpar, LPARAM lpa
/******************************************************************************
* UNIX-only methods
*****************************************************************************/
-#ifdef XP_UNIX
+#if defined(XP_UNIX)
static void Redraw( Widget w, XtPointer closure, XEvent *event )
{
VlcPlugin* p_plugin = reinterpret_cast<VlcPlugin*>(closure);
diff --git a/share/Makefile.am b/share/Makefile.am
index 3abf2d1..6379fed 100644
--- a/share/Makefile.am
+++ b/share/Makefile.am
@@ -178,21 +178,6 @@ DIST_http = \
http/js/mosaic.js \
http/js/vlm.js \
http/mosaic.html \
- http/old/.hosts \
- http/old/admin/.access \
- http/old/admin/browse.html \
- http/old/admin/dboxfiles.html \
- http/old/admin/index.html \
- http/old/cone_minus.png \
- http/old/cone_plus.png \
- http/old/index.html \
- http/old/info.html \
- http/old/style.css \
- http/old/vlm/edit.html \
- http/old/vlm/index.html \
- http/old/vlm/new.html \
- http/old/vlm/show.html \
- http/old/webcam.html \
http/requests/browse.xml \
http/requests/playlist.xml \
http/requests/status.xml \
diff --git a/share/Makefile.in b/share/Makefile.in
index 343e26f..12af4d7 100644
--- a/share/Makefile.in
+++ b/share/Makefile.in
@@ -55,11 +55,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -108,14 +106,7 @@ am__nobase_dist_vlcdata_DATA_DIST = skins2/fonts/FreeSans.ttf \
http/images/volume_down.png http/images/volume_up.png \
http/images/white.png http/images/white_cross_small.png \
http/index.html http/js/functions.js http/js/mosaic.js \
- http/js/vlm.js http/mosaic.html http/old/.hosts \
- http/old/admin/.access http/old/admin/browse.html \
- http/old/admin/dboxfiles.html http/old/admin/index.html \
- http/old/cone_minus.png http/old/cone_plus.png \
- http/old/index.html http/old/info.html http/old/style.css \
- http/old/vlm/edit.html http/old/vlm/index.html \
- http/old/vlm/new.html http/old/vlm/show.html \
- http/old/webcam.html http/requests/browse.xml \
+ http/js/vlm.js http/mosaic.html http/requests/browse.xml \
http/requests/playlist.xml http/requests/status.xml \
http/requests/vlm.xml http/requests/vlm_cmd.xml \
http/requests/readme http/style.css http/iehacks.css \
@@ -259,14 +250,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -325,7 +315,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -607,7 +596,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -619,8 +607,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -710,7 +696,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -742,7 +727,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
@@ -904,21 +888,6 @@ DIST_http = \
http/js/mosaic.js \
http/js/vlm.js \
http/mosaic.html \
- http/old/.hosts \
- http/old/admin/.access \
- http/old/admin/browse.html \
- http/old/admin/dboxfiles.html \
- http/old/admin/index.html \
- http/old/cone_minus.png \
- http/old/cone_plus.png \
- http/old/index.html \
- http/old/info.html \
- http/old/style.css \
- http/old/vlm/edit.html \
- http/old/vlm/index.html \
- http/old/vlm/new.html \
- http/old/vlm/show.html \
- http/old/webcam.html \
http/requests/browse.xml \
http/requests/playlist.xml \
http/requests/status.xml \
diff --git a/share/http/index.html b/share/http/index.html
index 03e91f6..4e526b3 100644
--- a/share/http/index.html
+++ b/share/http/index.html
@@ -47,8 +47,7 @@
<noscript>
<hr/>
<p>
- Warning: Your browser doesn't support javascript.
- You should use the <a href="old/">old http interface</a>.
+ Warning: Your browser doesn't support JavaScript.
</p>
<hr/>
</noscript>
diff --git a/share/http/old/.hosts b/share/http/old/.hosts
deleted file mode 100644
index 6f54ae0..0000000
--- a/share/http/old/.hosts
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-#
-# Access-list for VLC HTTP interface
-# $Id$
-#
-
-# localhost
-::1
-127.0.0.1
-
-# link-local addresses
-#fe80::/64
-
-# private addresses
-#fc00::/7
-#fec0::/10
-#10.0.0.0/8
-#172.16.0.0/12
-#192.168.0.0/16
-#169.254.0.0/16
-
-# The world (uncommenting these 2 lines is not quite safe)
-#::/0
-#0.0.0.0/0
-
diff --git a/share/http/old/admin/.access b/share/http/old/admin/.access
deleted file mode 100644
index 8a5c9a6..0000000
--- a/share/http/old/admin/.access
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-admin:admin
diff --git a/share/http/old/admin/browse.html b/share/http/old/admin/browse.html
deleted file mode 100644
index 9eb5057..0000000
--- a/share/http/old/admin/browse.html
+++ /dev/null
@@ -1,51 +0,0 @@
-<html>
-<head>
- <title>VLC media player - Browser</title>
- <link href="../style.css" title="Default" rel="stylesheet" type="text/css" />
-
- <vlc id="if" param1="'control' url_extract strlen"/>
- <meta http-equiv="refresh" content="0;URL=/old/admin/browse.html?dir=<vlc id="value" param1="'dir' url_extract" />" />
- <vlc id="end" />
-
- <vlc id="control" param1="add"/>
-</head>
-<body>
- <h2><center><a href="/old/">VLC media player <vlc id="value" param1="version" /></a></center></h2>
- <hr/>
- <table width="100%" border=0 cellspacing=1 cellpadding=2>
- <tr>
- <th align="left" bgcolor="#88ff88" colspan="2">File (<vlc id="value" param1="'dir' url_extract" />)</th>
- <th align="left" bgcolor="#cccccc">Size</th>
- <th align="left" bgcolor="#cccccc">Date</th>
- </tr>
- <p>This page is default disabled for security reasons (change _directory_ into directory to enable it).</p>
- <vlc id="rpn" param1="counter 0 store" />
- <vlc id="rpn" param1="'dir' url_extract" />
- <vlc id="foreach" param1="file" param2="_directory_" />
- <vlc id="rpn" param1="counter counter value 1 + store" />
- <tr class="<vlc id="if" param1="counter value 2 % 0 =" />line1<vlc id="else" />line2<vlc id="end" />">
- <td>
- <vlc id="if" param1="file.type value 'directory' strcmp 0 =" />
- <img src="/icons/dir.gif" alt=[DIR]" border="0" width="20" height="22">
- <a href="?dir=<vlc id="value" param1="file.name" />"><vlc id="value" param1="file.name" /></a>
- <vlc id="else" />
- <img src="/icons/text.gif" alt=[FILE]" border="0" width="20" height="22">
- <vlc id="value" param1="file.name" />
- <vlc id="end" />
- </td>
- <td align="right">
- <form method="get" action="">
- <input type="hidden" name="dir" value="<vlc id="value" param1="'dir' url_extract" />"/>
- <input type="hidden" name="mrl" value="<vlc id="value" param1="file.name" />"/>
- <input type="submit" name="control" value="add" />
- </form>
- </td>
- <td align="right"><vlc id="value" param1="file.size" /></td>
- <td align="center"><vlc id="value" param1="file.date" /></td>
- </tr>
- <vlc id="end" />
- </table>
- <hr/>
- <p><vlc id="value" param1="copyright" /> </p>
-</body>
-</html>
diff --git a/share/http/old/admin/dboxfiles.html b/share/http/old/admin/dboxfiles.html
deleted file mode 100644
index e9d0f7b..0000000
--- a/share/http/old/admin/dboxfiles.html
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-<vlc id="rpn" param1="'stream_position' url_extract" /><vlc id="if" param1="value 'true' strcmp 0 =" /><vlc id="value" param1="stream_position" /><vlc id="end" /><vlc id="rpn" param1="'stream_time' url_extract" /><vlc id="if" param1="value 'true' strcmp 0 =" /><vlc id="value" param1="stream_time" /><vlc id="end" /><vlc id="rpn" param1="'stream_length' url_extract" /><vlc id="if" param1="value 'true' strcmp 0 =" /><vlc id="value" param1="stream_length" /><vlc id="end" /><vlc id="rpn" param1="'dir' url_extract" /><vlc id="foreach" param1="file" param2="directory" /><vlc id="if" param1="file.type value 'directory' strcmp 0 =" />DIR:<vlc id="value" param1="file.name" /><vlc id="else" /><vlc id="value" param1="file.name" /><vlc id="end" />
-<vlc id="end" />
\ No newline at end of file
diff --git a/share/http/old/admin/index.html b/share/http/old/admin/index.html
deleted file mode 100644
index 0641f09..0000000
--- a/share/http/old/admin/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,127 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml10/DTD/xhtml10transitional.dtd">
-
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
- <head>
- <title>VLC media player</title>
- <style>
- body {font-family:Verdana, Arial, Sans Serif; }
- h2 { text-align:center; }
- td {border:1pt black solid;margin:0em; }
- table.border {border:1pt black solid;}
- div.section {background-color:#DDDDFF;
- border:1pt black solid;
- margin-bottom:2em;
- padding:0.5em; }
- div.section-ctr {background-color:#CCCCFF;
- border:1pt black solid;
- margin-bottom:2em;
- padding:0.5em;
- font-size:1.2em;
- text-align:center; }
-
- div.sectitle { background-color:#5A5ABB;
- color:#FFFFFF;
- border:1pt black solid;
- width:20%;
- font-weight:bold;}
- tr.ligne1 { background-color:#EEFFFF; }
- tr.ligne2 { background-color:#CCCCFF; }
- </style>
- <vlc id="if" param1="url_param"/>
- <meta http-equiv="refresh" content="0;URL=/old/admin/" />
- <vlc id="end" />
-
- <vlc id="control" />
- <vlc id="set" param1="sout" param2="string" />
-</head>
-<body>
- <h2><a href="/old/">VLC media player - Admin <vlc id="value" param1="version" /></a></h2>
-
-<div class="section-ctr">Shutdown VLC<br /> <form method="get" action=""> <input type="submit" name="control" value="shutdown" /> </form></div>
-
- <div class="sectitle">Host list</div>
- <div class="section">
- <table class="border" >
- <tr>
- <th>Id</th><th>Host</th><th>IP</th><th>Port</th>
- </tr>
- <vlc id="foreach" param1="host" param2="hosts" />
- <tr>
- <td><vlc id="value" param1="host.id" /></td>
- <td><vlc id="value" param1="host.host" /> </td>
- <td><vlc id="value" param1="host.ip" /> </td>
- <td><vlc id="value" param1="host.port" /> </td>
- </tr>
- <vlc id="end" />
- </table>
- </div>
-
- <div class="sectitle">File list</div>
- <div class="section">
- <table border="1" cellspacing="0" >
- <tr>
- <th>Id</th><th>URL</th><th>Mime</th><th>Protected</th><th>Usage</th>
- </tr>
- <vlc id="foreach" param1="url" param2="urls" />
- <vlc id="if" param1="url.stream 0 =" />
- <tr>
- <td><vlc id="value" param1="url.id" /></td>
- <td><vlc id="value" param1="url.url" /></td>
- <td><vlc id="value" param1="url.mime" /></td>
- <td><vlc id="value" param1="url.protected" /></td>
- <td><vlc id="value" param1="url.used" /></td>
- </tr>
- <vlc id="end" />
- <vlc id="end" />
- </table>
- </div>
-
-
- <div class="sectitle">Stream list</div>
- <div class="section">
- <table border="1" cellspacing="0" >
- <tr>
- <th>Id</th><th>URL</th><th>Mime</th><th>Protected</th><th>Usage</th>
- </tr>
- <vlc id="foreach" param1="url" param2="urls" />
- <vlc id="if" param1="url.stream" />
- <tr>
- <td><vlc id="value" param1="url.id" /></td>
- <td><vlc id="value" param1="url.url" /></td>
- <td><vlc id="value" param1="url.mime" /></td>
- <td><vlc id="value" param1="url.protected" /></td>
- <td><vlc id="value" param1="url.used" /></td>
- </tr>
- <vlc id="end" />
- <vlc id="end" />
- </table>
- </div>
-
- <div class="sectitle">Connections list</div>
- <div class="section">
- <table border="1" cellspacing="0" >
- <tr>
- <th>Id</th><th>ip</th><th>URL</th><th>Status</th><th>Actions</th>
- </tr>
- <vlc id="foreach" param1="con" param2="connections" />
- <tr>
- <td><vlc id="value" param1="con.id" /></td>
- <td><vlc id="value" param1="con.ip" /></td>
- <td><vlc id="value" param1="con.url" /></td>
- <td><vlc id="value" param1="con.status" /></td>
- <td>
- <form method="get" action="">
- <input type="hidden" name="id" value="<vlc id="value" param1="con.id" />"/>
- <input type="submit" name="control" value="close" />
- </form>
-
- </td>
- </tr>
- <vlc id="end" />
- </table>
- </div>
- <hr />
- <p> <vlc id="value" param1="copyright" /> </p>
-</body>
-</html>
-
diff --git a/share/http/old/cone_minus.png b/share/http/old/cone_minus.png
deleted file mode 100644
index b7a75e7..0000000
Binary files a/share/http/old/cone_minus.png and /dev/null differ
diff --git a/share/http/old/cone_plus.png b/share/http/old/cone_plus.png
deleted file mode 100644
index d093904..0000000
Binary files a/share/http/old/cone_plus.png and /dev/null differ
diff --git a/share/http/old/index.html b/share/http/old/index.html
deleted file mode 100644
index 6036377..0000000
--- a/share/http/old/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,246 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<!-- $Id$-->
-
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml10/DTD/xhtml10transitional.dtd">
-
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
-
- <head>
- <title>VLC media player</title>
- <link href="style.css" title="Default" rel="stylesheet" type="text/css" />
- <!-- Work around. should be done in the code -->
- <vlc id="if" param1="url_param"/>
- <meta http-equiv="Refresh" content="0;url=/old/" />
- <vlc id="else" />
- <meta http-equiv="Refresh" content="60;url=/old/">
- <vlc id="end" />
-
- <vlc id="control" param1="stop,pause,previous,next,add,sout,play,delete,empty,seek,fullscreen,keep,volume,sort,move" />
- <vlc id="set" param1="sout" param2="string" />
-<script type="text/javascript">
-
-function changeMe(item)
-{
- if (item.parentNode.lastChild.style.display=="none")
- {
- item.parentNode.lastChild.style.display="block";
- item.alt="[-]";
- item.src="cone_minus.png";
- }
- else
- {
- item.parentNode.lastChild.style.display="none";
- item.alt="[+]";
- item.src="cone_plus.png";
- }
-}
-</script>
-
-</head>
-
-
- <body>
-
- <!-- left menu -->
- <div class="left">
- <div class="sectitle">Playback control</div>
- <div class="section-controls">
- <p>
- <form method="get" action="" style="display: inline">
- <input type="submit" name="control" value="stop" />
- </form>
- <form method="get" action="" style="display: inline">
- <input type="submit" name="control" value="pause" />
- </form>
- </p>
- <p>
- <form method="get" action="" style="display: inline">
- <input type="submit" name="control" value="previous" />
- </form>
- <form method="get" action="" style="display: inline">
- <input type="submit" name="control" value="next" />
- </form>
- </p>
- <p>
- <form method="get" action="" style="display: inline">
- <input type="submit" name="seek_value" value="-1min"/><input type="hidden" name="control" value="seek"/>
- </form>
- <form method="get" action="" style="display: inline">
- <input type="submit" name="seek_value" value="+1min"/><input type="hidden" name="control" value="seek"/>
- </form>
- </p>
- <p>
- <form method="get" action="">
- <input type="text" name="seek_value" size="14"/><input type="hidden" name="control" value="seek"/>
- <input type="submit" value="Seek" />
- </form>
- </p>
- <p>
- <span class="small">( Seek Textbox: for example "+12min 42sec", "01:13:43", "-12%" etc... )</span>
- </p>
- </div> <!-- End section -->
-
- <div class="sectitle">Misc controls</div>
- <div class="section-controls">
- <form method="get" action="">
- <input type="hidden" name="control" value="volume" />
- Vol: <input type="text" name="value" size="5"/>
- <input type="submit" value="Set" /><br /> (0 - 1024)<br /><span class="small">(for example: "536", "-12", "+42", "36%")</span>
- </form>
- <br />
- <form method="get" action="">
- <input type="submit" name="control" value="fullscreen" />
- </form>
- </div>
-
- <div class="sectitle">Status</div>
- <div class="section">
- State: <vlc id="value" param1="stream_state" /><br />
- Length: <span id="length"><vlc id="value" param1="stream_length" /> s
- </span><br />
- Time: <span id="time"><vlc id="value" param1="stream_time" /> s</span><br />
- Volume: <span id="volume"><vlc id="value" param1="volume" /></span>
- <br /><a href="info.html">Information</a>
- </div>
-
- <div class="section"><a href="admin/">Administration Page</a></div>
-
- </div>
- <!-- end left -->
-
- <!-- main content -->
- <div class ="right">
- <h2 class="title"><a href="http://www.videolan.org/">VLC media player
- <vlc id="value" param1="version" /></a> (http interface)
- </h2>
-
- <div class="sectitle">Add</div>
- <div class="section">
- <table class="add">
- <tr>
- <form method="get" action="?" enctype="text/plain" >
- <td>Add a MRL (Media Resource Locator) to the playlist</td>
- <td>
- <input type="hidden" name="control" value="add" />
- <input type="text" name="mrl" size="40" />
- <input type="submit" value="Add" />
- </td>
- </form>
- </tr>
- <tr>
- <form method="get" action="" enctype="text/plain" >
- <td>Stream Output:</td>
- <td>
- <input type="text" name="sout" size="40" value="<vlc id="get" param1="sout" param2="string" />" />
- <input type="submit" value="Sout" />
- </td>
- </form>
- </tr>
- </table>
- </div>
-<!-- Playlist -->
- <div class="section">
- <form method="get" action="">
- <ul id="playlist">
- <vlc id="rpn" param1="first_item 0 store" />
- <vlc id="rpn" param1="last_depth 0 store" />
- <vlc id="foreach" param1="pl" param2="playlist" />
- <vlc id="if" param1="pl.depth value last_depth value <" />
- <vlc id="rpn" param1="pl.depth value ':' last_depth value 1 - ':' 1 strcat strcat strcat strcat" />
- <vlc id="foreach" param1="the_final_countdown" param2="integer" />
- </ul></li>
- <vlc id="end" />
- <vlc id="end" />
-
- <vlc id="if" param1="pl.type value 'Node' strcmp" />
- <vlc id="rpn" param1="1 +" />
- <li>
- <input type="checkbox" name="item" value="<vlc id="value" param1="pl.index" />"/>
- <vlc id="if" param1="pl.current" />
- <strong>
- <vlc id="end" />
- <a href="?control=play&item=<vlc id="value" param1="pl.index" />">
- <vlc id="value" param1="pl.name" /><vlc id="if" param1="pl.uri value pl.name value strcmp"/> (<vlc id="value" param1="pl.uri" />)<vlc id="end"/></a>
- <vlc id="if" param1="pl.current" />
- </strong>
- <vlc id="end" />
- </li>
- <vlc id="else" />
- <li>
- <vlc id="if" param1="first_item value 0 ="/>
- <img alt="Cone" src="cone_plus.png" />
- Playlist
- <vlc id="rpn" param1="first_item 1 store" />
- <vlc id="else"/>
- <img alt="[-]" src="cone_minus.png" onclick='changeMe(this)'/>
- <vlc id="if" param1="pl.depth value 0 >"/>
- <input type="checkbox" name="item" value="<vlc id="value" param1="pl.index" />"/>
- <a href="?control=play&item=<vlc id="value" param1="pl.index" />">
- <vlc id="end"/>
- <vlc id="value" param1="pl.name" />
- <vlc id="if" param1="pl.depth value 0 >"/>
- </a>
- <vlc id="end"/>
- (<vlc id="value" param1="pl.i_children" />
- item<vlc id="if" param1="pl.i_children 1 >" />s<vlc id="end" />)
- <vlc id="end"/>
-
- <vlc id="if" param1="pl.i_children 0 !=" />
- <ul>
- <vlc id="else" />
- </li>
- <vlc id="end" />
-
- <vlc id="end" />
-
- <vlc id="rpn" param1="last_depth pl.depth value store" />
-
- <vlc id="end" />
- <vlc id="rpn" param1="0 ':' last_depth value 1 - ':' 1 strcat strcat strcat strcat" />
- <vlc id="foreach" param1="the_final_countdown" param2="integer" />
- </ul></li>
- <vlc id="end" />
-
- </ul>
- <input type="submit" name="control" value="delete" />
- <input type="submit" name="control" value="empty" />
- <input type="submit" name="control" value="keep" />
- <input type="submit" name="control" value="sort" /> by
- <select name="type">
- <option value="title">title</option>
- <option value="shuffle">shuffle</option>
- </select> with
- <select name="order">
- <option value="0">normal order</option>
- <option value="1">reverse order</option>
- </select>
-
- </form>
- </div>
- </div>
- <!-- end main content -->
-
- <p style="text-align:center;font-size:1.2em;"> <vlc id="value" param1="copyright" /> </p>
-
- <script type="text/javascript">
- got_time = <vlc id="value" param1="stream_time" />;
- hours = Math.floor(got_time/ 3600);
- minutes = Math.floor((got_time/60) % 60);
- seconds = got_time % 60;
- if ( hours < 10 ) hours = "0" + hours;
- if ( minutes < 10 ) minutes = "0" + minutes;
- if ( seconds < 10 ) seconds = "0" + seconds;
- document.getElementById('time').innerHTML = hours+":"+minutes+":"+seconds;
- got_length = <vlc id="value" param1="stream_length" />;
- hours = Math.floor(got_length/ 3600);
- minutes = Math.floor((got_length/60) % 60);
- seconds = got_length % 60;
- if ( hours < 10 ) hours = "0" + hours;
- if ( minutes < 10 ) minutes = "0" + minutes;
- if ( seconds < 10 ) seconds = "0" + seconds;
- document.getElementById('length').innerHTML = hours+":"+minutes+":"+seconds;
- got_volume = <vlc id="value" param1="volume" />;
- document.getElementById( 'volume').innerHTML = Math.ceil(got_volume * 400/1024) + " %";
- </script>
-</body>
-</html>
diff --git a/share/http/old/info.html b/share/http/old/info.html
deleted file mode 100644
index 12cbada..0000000
--- a/share/http/old/info.html
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<html>
-<head>
- <title>VLC media player - Information</title>
-</head>
-<body>
- <h2><center><a href="/old/">VLC media player <vlc id="value" param1="version" /></a></center></h2>
- <hr/>
- <vlc id="foreach" param1="cat" param2="information" />
- <p> <vlc id="value" param1="cat.name" />
- <ul>
- <vlc id="foreach" param1="info" param2="cat.info" />
- <li> <vlc id="value" param1="info.name" />: <vlc id="value" param1="info.value" /> </li>
- <vlc id="end" />
- </ul>
- <vlc id="end" />
- <hr/>
- <p><vlc id="value" param1="copyright" /> </p>
-</body>
-</html>
diff --git a/share/http/old/style.css b/share/http/old/style.css
deleted file mode 100644
index 6e56fb3..0000000
--- a/share/http/old/style.css
+++ /dev/null
@@ -1,98 +0,0 @@
-div {
- padding: 0px;
- margin: 0px;
- border-width: 0px;
- border-style: none;
-}
-
-/* page body */
-body {
- font-family: Verdana, Arial, sans-serif;
- font-size: 10pt;
- padding: 5pt;
- margin: 5pt;
-}
-
-/* left column */
-div.left {
- float: left;
- width: 19%;
-}
-
-/* main content */
-div.right {
- float: right;
- width: 80%;
-}
-
-/* section bloc title */
-div.sectitle {
- background-color: #5A5ABB;
- color: #FFFFFF;
- border: 1px black solid;
- border-bottom: 0pt black none;
- font-weight: bold;
- padding: 0pt 5pt;
-}
-
-/* section bloc content */
-div.section {
- background-color: #DDDDFF;
- border: 1px black solid;
- margin-bottom: 2em;
- padding: 5pt;
-}
-
-/* section bloc controls */
-div.section-controls {
- text-align: center;
- background-color: #DDDDFF;
- border: 1px black solid;
- margin-bottom: 2em;
- padding: 5pt;
-}
-
-/* page title */
-h2.title {
- text-align: center;
-}
-
-h3 {
- text-align: left;
-}
-
-table {
- width: 100%;
-}
-
-table.add {
- width: 100%;
-}
-
-/* playlist line */
-tr.line1 {
- background-color: #EEEEFF;
-}
-
-/* playlist line */
-tr.line2 {
- background-color: #CCCCFF;
-}
-
-/* help text */
-span.small {
- font-size: 0.9em;
-}
-
-form {
- margin: 0pt;
- padding: 0pt;
-}
-
-input {
- border: 1px solid black;
-}
-
-ul#playlist, ul#playlist ul{
- list-style-type: none;
-}
diff --git a/share/http/old/vlm/edit.html b/share/http/old/vlm/edit.html
deleted file mode 100644
index 2b66a28..0000000
--- a/share/http/old/vlm/edit.html
+++ /dev/null
@@ -1,72 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml10/DTD/xhtml10transitional.dtd">
-
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
- <head>
- <title>VLC media player</title>
- <link href="../style.css" title="Default" rel="stylesheet" type="text/css" />
-
- <vlc id="control" param1="vlm_setup,vlm_new,vlm_del,vlm_play,vlm_pause,vlm_stop,vlm_seek,vlm_save,vlm_load" />
-
- </head>
- <body>
- <h2>
- <a href="http://www.videolan.org/">VLC media player<vlc id="value" param1="version" /></a> (http interface)</h2>
- <div class="sectitle">VLM - Edit <vlc id="value" param1="'name' url_extract"/></div>
- <div class="section">
-
-<vlc id="foreach" param1="el" param2="vlm" />
-<vlc id="if" param1="'name' url_extract el.name value strcmp 0 =" />
-
- <vlc id="if" param1="'type' url_extract 'broadcast' strcmp 0 =" />
- <form method="get" action="/old/vlm/" />
- <table>
- <tr><td>Name : </td><td><vlc id="value" param1="'name' url_extract"/> </td> </tr>
- <tr><td>Type: </td><td>Broadcast </td></tr>
- <tr><td valign="top">Inputs: </td>
- <td>
- <vlc id="foreach" param1="in" param2="el.inputs" /><vlc id="value" param1="in" /><br/><vlc id="end" />
- <input type="text" name="input" size="40" value=""/><br />
- </td></tr>
- <tr><td>Output: </td><td><input type="text" name="output" size="40" value="<vlc id="value" param1="el.output" />"/></td></tr>
- <tr><td>Option: </td>
- <td>
- <vlc id="foreach" param1="op" param2="el.options" /><vlc id="value" param1="op" /><br /><vlc id="end" />
- <input type="text" name="option" size="40" value=""/><br />
- </td></tr>
- </table>
- <input type="hidden" name="name" value="<vlc id="value" param1="'name' url_extract"/>" />
- <button name="control" value="vlm_setup">OK</button>
- </form>
- <vlc id="else" />
- <vlc id="if" param1="'type' url_extract 'schedule' strcmp 0 =" />
- <form method="get" action="/old/vlm/" />
- <table>
- <tr><td>Name : </td><td><vlc id="value" param1="'name' url_extract"/> </td> </tr>
- <tr><td>Type: </td><td>Schedule </td></tr>
- <tr><td valign="top">Commands: </td>
- <td><vlc id="foreach" param1="in" param2="el.commands" /><vlc id="value" param1="in" /><br/><vlc id="end" />
- <input type="text" name="append" size="40" value=""/><br/></td></tr>
- <tr><td>Date: </td>
- <td><input type="text" name="date" size="40" value="<vlc id="value" param1="el.date" />"/></td>
- </tr>
- <tr><td>Period: </td>
- <td><input type="text" name="period" size="40" value="<vlc id="value" param1="el.period" />"/></td>
- </tr>
- <tr><td>Repeat: </td>
- <td><input type="text" name="repeat" size="40" value="<vlc id="value" param1="el.repeat" />"/></td>
- </table>
- <input type="hidden" name="name" value="<vlc id="value" param1="'name' url_extract"/>" />
- <button name="control" value="vlm_setup">OK</button>
- </form>
- <vlc id="end" />
- <vlc id="end" />
-<vlc id="end" />
-<vlc id="end" />
-
- </div>
-
- <hr/>
- <p> <vlc id="value" param1="copyright" /> </p>
-</body>
-</html>
diff --git a/share/http/old/vlm/index.html b/share/http/old/vlm/index.html
deleted file mode 100644
index 8330a91..0000000
--- a/share/http/old/vlm/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,179 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml10/DTD/xhtml10transitional.dtd">
-
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
- <head>
- <title>VLC media player</title>
- <link href="../style.css" title="Default" rel="stylesheet" type="text/css" />
-
- <vlc id="if" param1="url_param"/>
- <meta http-equiv="refresh" content="0;URL=/old/vlm/" />
- <vlc id="end" />
-
- <vlc id="control" param1="vlm_setup,vlm_new,vlm_del,vlm_play,vlm_pause,vlm_stop,vlm_seek,vlm_save,vlm_load" />
- </head>
- <body>
- <h2>
- <a href="http://www.videolan.org/">VLC media player <vlc id="value" param1="version" /></a> (http interface)</h2>
- <h3>
- The VLM http interface is currently brocken. You should use the telnet interface instead.
- </h3>
- <div class="sectitle">VLM - Configuration</div>
- <div class="section">
-
- <form method="get" action="" />
- <input type="test" name="file" size="40"/>
- <button name="control" value="vlm_load">Load</button>
- <button name="control" value="vlm_save">Save</button>
- </form>
- </div>
-
- <div class="sectitle">VLM - New</div>
- <div class="section">
-
- <form method="get" action="/old/vlm/new.html" />
- <input type="test" name="name" size="40"/>
- <input type="submit" name="type" value="broadcast"/>
- </form>
-
- <form method="get" action="/old/vlm/new.html" />
- <input type="test" name="name" size="40"/>
- <input type="submit" name="type" value="schedule"/>
- </form>
- </div>
-
- <div class="sectitle">VLM - Media</div>
- <div class="section">
- <table border="1">
- <tr class="ligne2">
- <td>Media</td>
- <td>State</td>
- <td>Control</td>
- </tr>
-<vlc id="foreach" param1="el" param2="vlm" />
-<vlc id="if" param1="el.type value 'broadcast' strcmp 0 = " />
- <tr>
- <td>
- <table>
- <tr>
- <td width="30%">
- <form method="get" action="" />
- <button name="control" value="vlm_del">del</button>
- <input type="hidden" name="name" value="<vlc id="value" param1="el.name" />" />
- </form>
- </td>
- <td><a href="/old/vlm/show.html?name=<vlc id="value" param1="el.name" />&type=broadcast"><vlc id="value" param1="el.name" /></a></td>
- </tr>
- </table>
- </td>
- <td>
-<vlc id="if" param1="el.enabled value 'yes' strcmp 0 = " />
- <table>
- <tr>
- <td>
- <vlc id="foreach" param1="instance" param2="el.instances" />
- <vlc id="value" param1="instance" />
- <vlc id="end" />
- </td>
- <td align="right">
- <form method="get" action="" />
- <input type="hidden" name="name" value="<vlc id="value" param1="el.name" />" />
- <input type="hidden" name="disabled" value="" />
- <button name="control" value="vlm_setup">disable</button>
- </form>
- </td>
- </tr>
- </table>
-<vlc id="else" />
- <table>
- <tr>
- <td>disabled</td>
- <td align="right">
- <form method="get" action="" />
- <input type="hidden" name="name" value="<vlc id="value" param1="el.name" />" />
- <input type="hidden" name="enabled" value="" />
- <button name="control" value="vlm_setup">enable</button>
- </form>
- </td>
- </tr>
- </table>
-<vlc id="end" />
- </td>
- <td>
-<vlc id="if" param1="el.enabled value 'yes' strcmp 0 = " />
- <form method="get" action="" />
- <input type="hidden" name="name" value="<vlc id="value" param1="el.name" />" />
- <button name="control" value="vlm_stop">stop</button>
- <button name="control" value="vlm_play">play</button>
- <button name="control" value="vlm_pause">pause</button>
- </form>
-<vlc id="end" />
- </td>
- </tr>
-<vlc id="end" />
-<vlc id="end" />
- </table>
- </div>
-
- <div class="sectitle">VLM - Schedule</div>
- <div class="section">
- <table border="1">
- <tr class="ligne2">
- <td>Schedule</td>
- <td>State</td>
- </tr>
-<vlc id="foreach" param1="el" param2="vlm" />
-<vlc id="if" param1="el.type value 'schedule' strcmp 0 = " />
- <tr>
- <td>
- <table>
- <tr>
- <td width="30%">
- <form method="get" action="" />
- <button name="control" value="vlm_del">del</button>
- <input type="hidden" name="name" value="<vlc id="value" param1="el.name" />" />
- </form>
- </td>
- <td><a href="/old/vlm/show.html?name=<vlc id="value" param1="el.name" />&type=schedule"><vlc id="value" param1="el.name" /></a></td>
- </tr>
- </table>
- </td>
- <td>
-<vlc id="if" param1="el.enabled value 'yes' strcmp 0 = " />
- <table>
- <tr>
- <td>enabled</td>
- <td align="right">
- <form method="get" action="" />
- <input type="hidden" name="name" value="<vlc id="value" param1="el.name" />" />
- <input type="hidden" name="disabled" value="" />
- <button name="control" value="vlm_setup">disable</button>
- </form>
- </td>
- </tr>
- </table>
-<vlc id="else" />
- <table>
- <tr>
- <td>disabled</td>
- <td align="right">
- <form method="get" action="" />
- <input type="hidden" name="name" value="<vlc id="value" param1="el.name" />" />
- <input type="hidden" name="enabled" value="" />
- <button name="control" value="vlm_setup">enable</button>
- </form>
- </td>
- </tr>
- </table>
-<vlc id="end" />
- </td>
- </tr>
-<vlc id="end" />
-<vlc id="end" />
- </table>
- </div>
-
- <hr/>
- <p> <vlc id="value" param1="copyright" /> </p>
-</body>
-</html>
diff --git a/share/http/old/vlm/new.html b/share/http/old/vlm/new.html
deleted file mode 100644
index 779b520..0000000
--- a/share/http/old/vlm/new.html
+++ /dev/null
@@ -1,55 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml10/DTD/xhtml10transitional.dtd">
-
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
- <head>
- <title>VLC media player</title>
- <link href="../style.css" title="Default" rel="stylesheet" type="text/css" />
-
- <vlc id="control" param1="vlm_setup,vlm_new,vlm_del,vlm_play,vlm_pause,vlm_stop,vlm_seek,vlm_save,vlm_load" />
-
- </head>
- <body>
- <h2>
- <a href="http://www.videolan.org/">VLC media player<vlc id="value" param1="version" /></a> (http interface)</h2>
- <div class="sectitle">VLM - New <vlc id="value" param1="'name' url_extract"/></div>
- <div class="section">
-
- <vlc id="if" param1="'type' url_extract 'broadcast' strcmp 0 =" />
- <form method="get" action="/old/vlm/" />
- <table>
- <tr><td>Name : <vlc id="value" param1="'name' url_extract"/> </td> </tr>
- <tr><td>Type: Schedule </td></tr>
- <tr><td>Input: <input type="text" name="input" size="40" value=""/></td></tr>
- <tr><td>Output: <input type="text" name="output" size="40" value=""/></td></tr>
- <tr><td>Option: <input type="text" name="option" size="40" value=""/></td></tr>
- </table>
- <input type="hidden" name="disabled" value=""/>
- <input type="hidden" name="type" value="broadcast"/>
- <input type="hidden" name="name" value="<vlc id="value" param1="'name' url_extract"/>" />
- <input type="submit" name="control" value="vlm_new"/>
- </form>
- <vlc id="else" />
- <vlc id="if" param1="'type' url_extract 'schedule' strcmp 0 =" />
- <form method="get" action="/old/vlm/" />
- <table>
- <tr><td>Name : <vlc id="value" param1="'name' url_extract"/> </td> </tr>
- <tr><td>Type: Schedule </td></tr>
- <tr><td>Command: <input type="text" name="append" size="40" value=""/></td></tr>
- <tr><td>Date: <input type="text" name="date" size="40" value=""/></td></tr>
- <tr><td>Period: <input type="text" name="period" size="40" value=""/></td></tr>
- <tr><td>Repeat: <input type="text" name="repeat" size="40" value=""/></td></tr>
- </table>
- <input type="hidden" name="disabled" value=""/>
- <input type="hidden" name="type" value="schedule"/>
- <input type="hidden" name="name" value="<vlc id="value" param1="'name' url_extract"/>" />
- <input type="submit" name="control" value="vlm_new"/>
- </form>
- <vlc id="end" />
- <vlc id="end" />
-
- </div>
- <hr/>
- <p> <vlc id="value" param1="copyright" /> </p>
-</body>
-</html>
diff --git a/share/http/old/vlm/show.html b/share/http/old/vlm/show.html
deleted file mode 100644
index 27e99a7..0000000
--- a/share/http/old/vlm/show.html
+++ /dev/null
@@ -1,81 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml10/DTD/xhtml10transitional.dtd">
-
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
- <head>
- <title>VLC media player</title>
- <link href="../style.css" title="Default" rel="stylesheet" type="text/css" />
-
- <vlc id="control" param1="vlm_setup,vlm_new,vlm_del,vlm_play,vlm_pause,vlm_stop,vlm_seek,vlm_save,vlm_load" />
-
- </head>
- <body>
- <h2>
- <a href="http://www.videolan.org/">VLC media player<vlc id="value" param1="version" /></a> (http interface)</h2>
- <div class="sectitle">VLM - Edit <vlc id="value" param1="'name' url_extract"/></div>
- <div class="section">
-
-<vlc id="foreach" param1="el" param2="vlm" />
-<vlc id="if" param1="'name' url_extract el.name value strcmp 0 =" />
-
- <vlc id="if" param1="'type' url_extract 'broadcast' strcmp 0 =" />
- <table>
- <tr><td>Name : </td><td><vlc id="value" param1="'name' url_extract"/> </td> </tr>
- <tr><td>Type: </td><td>Broadcast </td></tr>
- <tr><td valign="top">Inputs: </td>
- <td>
- <vlc id="foreach" param1="in" param2="el.inputs" /><vlc id="value" param1="in" /><br/><vlc id="end" />
- </td></tr>
- <tr><td>Output: </td><td><vlc id="value" param1="el.output" /></td></tr>
- <tr><td>Option: </td>
- <td>
- <vlc id="foreach" param1="op" param2="el.options" /><vlc id="value" param1="op" /><br/><vlc id="end" />
- </td></tr>
- </table>
- <form method="get" action="/old/vlm/edit.html" />
- <input type="hidden" name="name" value="<vlc id="value" param1="'name' url_extract"/>" />
- <input type="hidden" name="type" value="broadcast" />
- <button name="control" value="vlm_setup">setup</button>
- </form>
- <vlc id="else" />
- <vlc id="if" param1="'type' url_extract 'schedule' strcmp 0 =" />
- <table>
- <tr><td>Name : </td><td><vlc id="value" param1="'name' url_extract"/> </td> </tr>
- <tr><td>Type: </td><td>Schedule </td></tr>
- <tr><td valign="top">Commands: </td>
- <td><vlc id="foreach" param1="in" param2="el.commands" /><vlc id="value" param1="in" /><br/><vlc id="end" />
- </td></tr>
- <tr><td>Date: </td>
- <td><vlc id="value" param1="el.date" /></td>
- </tr>
-<vlc id="if" param1="el.period value '0' strcmp" />
- <tr>
- <td>Period: </td>
- <td><vlc id="value" param1="el.period" /></td>
- </tr>
- <tr>
- <td>Repeat: </td>
-<vlc id="if" param1="el.repeat value "-1" strcmp" />
- <td><vlc id="value" param1="el.repeat" /></td>
-<vlc id="else" />
- Endless
-<vlc id="end" />
- </tr>
-<vlc id="end" />
- </table>
- <form method="get" action="/old/vlm/edit.html" />
- <input type="hidden" name="name" value="<vlc id="value" param1="'name' url_extract"/>" />
- <input type="hidden" name="type" value="schedule" />
- <button name="control" value="vlm_setup">setup</button>
- </form>
- <vlc id="end" />
- <vlc id="end" />
-<vlc id="end" />
-<vlc id="end" />
-
- </div>
-
- <hr/>
- <p> <vlc id="value" param1="copyright" /> </p>
-</body>
-</html>
diff --git a/share/http/old/webcam.html b/share/http/old/webcam.html
deleted file mode 100644
index a94b0a7..0000000
--- a/share/http/old/webcam.html
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml10/DTD/xhtml10transitional.dtd">
-
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
- <head>
- <title>VideoLAN browser output</title>
- <link href="style.css" title="Default" rel="stylesheet" type="text/css" />
- </head>
-<body>
-<p>
-This is an example webpage for viewing a Multipart MJPEG stream from any browser. You should edit it to point to the URL of your MPJEG stream that you are streaming with VLC or with a AXIS webcam for instance. For setting up such a stream, refer to the <a href="http://www.videolan.org/doc">VideoLAN HOWTO</a>.</p>
-<p>The page has two modes. A Netscape browser compatible mode which will directly show the videostream, and a mode in which it uses a Java Applet. This is because many browsers cannot handle live MJPEG streams. The Applet in use is the <a href="http://www.charliemouse.com/code/cambozola">Cambozola</a> plugin. You will need to download it from the Cambozola website and put it in the same directory as this webpage.</p>
-
-<h1>Netscape style</h1>
-<a href="http://vlc.server.org:8080/thestream">Click Here</a><br />
-
-<h1>Java applet style</h1>
-<applet code="com.charliemouse.cambozola.Viewer" archive="cambozola.jar" width="320" height="240">
-<param name="url" value="http://vlc.server.org:8080/thestream">
-<param name="properties" value="none">
-</applet>
-
-</body>
-</html>
diff --git a/share/lua/http/index.html b/share/lua/http/index.html
index 717f799..8dd4207 100644
--- a/share/lua/http/index.html
+++ b/share/lua/http/index.html
@@ -42,16 +42,8 @@
<noscript>
<hr/>
<p>
- Warning: Your browser doesn't support javascript.
- You shouldn't use the lua HTTP interface.
+ Warning: Your browser doesn't support JavaScript.
</p>
- <p>
- You have 2 choices:
- </p>
- <ol>
- <li>Use the very old HTTP interface implemented in C.</li>
- <li>Port the old folder to the new lua implementation.</li>
- </ol>
<hr/>
</noscript>
diff --git a/share/lua/meta/10_googleimage.lua b/share/lua/meta/10_googleimage.lua
index e203c9c..8dc1e04 100644
--- a/share/lua/meta/10_googleimage.lua
+++ b/share/lua/meta/10_googleimage.lua
@@ -44,9 +44,5 @@ function fetch_art()
page = fd:read( 65653 )
fd = nil
_, _, arturl = string.find( page, "imgurl=([^&]+)" )
- if arturl then
- return vlc.strings.decode_uri(arturl)
- else
- return nil
- end
+ return arturl
end
diff --git a/share/lua/playlist/dailymotion.lua b/share/lua/playlist/dailymotion.lua
index e850bcf..f4545c6 100644
--- a/share/lua/playlist/dailymotion.lua
+++ b/share/lua/playlist/dailymotion.lua
@@ -41,7 +41,7 @@ function parse()
if not line then break end
if string.match( line, "param name=\"flashvars\" value=\".*video=" )
then
- arturl = vlc.strings.decode_uri( find( line, "param name=\"flashvars\" value=\".*preview=([^&]*)" ) )
+ arturl = find( line, "param name=\"flashvars\" value=\".*preview=([^&]*)" )
videos = vlc.strings.decode_uri( find( line, "param name=\"flashvars\" value=\".*video=([^&]*)" ) )
--[[ we get a list of different streams available, at various codecs
and resolutions:
diff --git a/share/lua/playlist/youtube.lua b/share/lua/playlist/youtube.lua
index 452400f..238d3eb 100644
--- a/share/lua/playlist/youtube.lua
+++ b/share/lua/playlist/youtube.lua
@@ -26,7 +26,7 @@ end
function get_arturl( path, video_id )
if string.match( vlc.path, "iurl=" ) then
- return vlc.strings.decode_uri( get_url_param( vlc.path, "iurl" ) )
+ return vlc.strings( get_url_param( vlc.path, "iurl" ) )
end
if not arturl then
return "http://img.youtube.com/vi/"..video_id.."/default.jpg"
diff --git a/src/Makefile.am b/src/Makefile.am
index 059b4d4..b620179 100644
--- a/src/Makefile.am
+++ b/src/Makefile.am
@@ -28,9 +28,16 @@ pkginclude_HEADERS = \
../include/vlc/vlc.h \
../include/vlc/deprecated.h \
../include/vlc/libvlc.h \
- ../include/vlc/libvlc_structures.h \
- ../include/vlc/libvlc_media_list.h \
../include/vlc/libvlc_events.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media_list.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media_discoverer.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media_library.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media_list.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media_list_player.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media_list_view.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media_player.h \
+ ../include/vlc/libvlc_structures.h \
../include/vlc/libvlc_vlm.h \
../include/vlc/mediacontrol.h \
../include/vlc/mediacontrol_structures.h \
@@ -420,6 +427,11 @@ SOURCES_libvlc = \
SOURCES_libvlc_control = \
control/libvlc_internal.h \
+ control/event_internal.h \
+ control/media_internal.h \
+ control/media_list_internal.h \
+ control/media_list_view_internal.h \
+ control/media_player_internal.h \
control/core.c \
control/log.c \
control/playlist.c \
@@ -427,6 +439,7 @@ SOURCES_libvlc_control = \
control/video.c \
control/audio.c \
control/event.c \
+ control/event_async.c \
control/flat_media_list_view.c \
control/hierarchical_media_list_view.c \
control/hierarchical_node_media_list_view.c \
diff --git a/src/Makefile.in b/src/Makefile.in
index 0650b38..7c9d2f9 100644
--- a/src/Makefile.in
+++ b/src/Makefile.in
@@ -64,11 +64,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -88,7 +86,7 @@ am__dirstamp = $(am__leading_dot)dirstamp
am__objects_1 = control/libvlc_la-core.lo control/libvlc_la-log.lo \
control/libvlc_la-playlist.lo control/libvlc_la-vlm.lo \
control/libvlc_la-video.lo control/libvlc_la-audio.lo \
- control/libvlc_la-event.lo \
+ control/libvlc_la-event.lo control/libvlc_la-event_async.lo \
control/libvlc_la-flat_media_list_view.lo \
control/libvlc_la-hierarchical_media_list_view.lo \
control/libvlc_la-hierarchical_node_media_list_view.lo \
@@ -349,14 +347,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -415,7 +412,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -697,7 +693,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -709,8 +704,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -800,7 +793,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -832,7 +824,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
@@ -872,9 +863,16 @@ pkginclude_HEADERS = \
../include/vlc/vlc.h \
../include/vlc/deprecated.h \
../include/vlc/libvlc.h \
- ../include/vlc/libvlc_structures.h \
- ../include/vlc/libvlc_media_list.h \
../include/vlc/libvlc_events.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media_list.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media_discoverer.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media_library.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media_list.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media_list_player.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media_list_view.h \
+ ../include/vlc/libvlc_media_player.h \
+ ../include/vlc/libvlc_structures.h \
../include/vlc/libvlc_vlm.h \
../include/vlc/mediacontrol.h \
../include/vlc/mediacontrol_structures.h \
@@ -1183,6 +1181,11 @@ SOURCES_libvlc = \
SOURCES_libvlc_control = \
control/libvlc_internal.h \
+ control/event_internal.h \
+ control/media_internal.h \
+ control/media_list_internal.h \
+ control/media_list_view_internal.h \
+ control/media_player_internal.h \
control/core.c \
control/log.c \
control/playlist.c \
@@ -1190,6 +1193,7 @@ SOURCES_libvlc_control = \
control/video.c \
control/audio.c \
control/event.c \
+ control/event_async.c \
control/flat_media_list_view.c \
control/hierarchical_media_list_view.c \
control/hierarchical_node_media_list_view.c \
@@ -1293,6 +1297,8 @@ control/libvlc_la-audio.lo: control/$(am__dirstamp) \
control/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
control/libvlc_la-event.lo: control/$(am__dirstamp) \
control/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
+control/libvlc_la-event_async.lo: control/$(am__dirstamp) \
+ control/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
control/libvlc_la-flat_media_list_view.lo: control/$(am__dirstamp) \
control/$(DEPDIR)/$(am__dirstamp)
control/libvlc_la-hierarchical_media_list_view.lo: \
@@ -1663,6 +1669,8 @@ mostlyclean-compile:
-rm -f control/libvlc_la-core.lo
-rm -f control/libvlc_la-event.$(OBJEXT)
-rm -f control/libvlc_la-event.lo
+ -rm -f control/libvlc_la-event_async.$(OBJEXT)
+ -rm -f control/libvlc_la-event_async.lo
-rm -f control/libvlc_la-flat_media_list_view.$(OBJEXT)
-rm -f control/libvlc_la-flat_media_list_view.lo
-rm -f control/libvlc_la-hierarchical_media_list_view.$(OBJEXT)
@@ -1915,6 +1923,7 @@ distclean-compile:
@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote at control/$(DEPDIR)/libvlc_la-audio.Plo at am__quote@
@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote at control/$(DEPDIR)/libvlc_la-core.Plo at am__quote@
@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote at control/$(DEPDIR)/libvlc_la-event.Plo at am__quote@
+ at AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote at control/$(DEPDIR)/libvlc_la-event_async.Plo at am__quote@
@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote at control/$(DEPDIR)/libvlc_la-flat_media_list_view.Plo at am__quote@
@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote at control/$(DEPDIR)/libvlc_la-hierarchical_media_list_view.Plo at am__quote@
@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote at control/$(DEPDIR)/libvlc_la-hierarchical_node_media_list_view.Plo at am__quote@
@@ -2103,6 +2112,13 @@ control/libvlc_la-event.lo: control/event.c
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCC_FALSE@ $(LIBTOOL) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(libvlc_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o control/libvlc_la-event.lo `test -f 'control/event.c' || echo '$(srcdir)/'`control/event.c
+control/libvlc_la-event_async.lo: control/event_async.c
+ at am__fastdepCC_TRUE@ $(LIBTOOL) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(libvlc_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT control/libvlc_la-event_async.lo -MD -MP -MF control/$(DEPDIR)/libvlc_la-event_async.Tpo -c -o control/libvlc_la-event_async.lo `test -f 'control/event_async.c' || echo '$(srcdir)/'`control/event_async.c
+ at am__fastdepCC_TRUE@ mv -f control/$(DEPDIR)/libvlc_la-event_async.Tpo control/$(DEPDIR)/libvlc_la-event_async.Plo
+ at AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ source='control/event_async.c' object='control/libvlc_la-event_async.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+ at AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
+ at am__fastdepCC_FALSE@ $(LIBTOOL) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(libvlc_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o control/libvlc_la-event_async.lo `test -f 'control/event_async.c' || echo '$(srcdir)/'`control/event_async.c
+
control/libvlc_la-flat_media_list_view.lo: control/flat_media_list_view.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(LIBTOOL) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(libvlc_la_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT control/libvlc_la-flat_media_list_view.lo -MD -MP -MF control/$(DEPDIR)/libvlc_la-flat_media_list_view.Tpo -c -o control/libvlc_la-flat_media_list_view.lo `test -f 'control/flat_media_list_view.c' || echo '$(srcdir)/'`control/flat_media_list_view.c
@am__fastdepCC_TRUE@ mv -f control/$(DEPDIR)/libvlc_la-flat_media_list_view.Tpo control/$(DEPDIR)/libvlc_la-flat_media_list_view.Plo
diff --git a/src/control/audio.c b/src/control/audio.c
index 217bab4..d51e58b 100644
--- a/src/control/audio.c
+++ b/src/control/audio.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* libvlc_audio.c: New libvlc audio control API
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2006 the VideoLAN team
- * $Id: 59b02c9b299986d3995ba1883f5381f099674416 $
+ * $Id: c5dd42f23db02bb3cb3df5cfab1c6a21c6aedc3e $
*
* Authors: Filippo Carone <filippo at carone.org>
* Jean-Paul Saman <jpsaman _at_ m2x _dot_ nl>
@@ -22,12 +22,20 @@
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
*****************************************************************************/
-#include "libvlc_internal.h"
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include <config.h>
+#endif
+
#include <vlc/libvlc.h>
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+#include <vlc/libvlc_media_player.h>
+#include <vlc_common.h>
#include <vlc_input.h>
#include <vlc_aout.h>
+#include "libvlc_internal.h"
+#include "media_player_internal.h"
/*
* Remember to release the returned aout_instance_t since it is locked at
diff --git a/src/control/core.c b/src/control/core.c
index 0ac8a3c..026235a 100644
--- a/src/control/core.c
+++ b/src/control/core.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* core.c: Core libvlc new API functions : initialization, exceptions handling
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2005 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: e52a1a0023b93ca4d08052571436b9fa3d6694dc $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
*
@@ -25,6 +25,7 @@
#include <vlc/libvlc.h>
#include <vlc_interface.h>
+#include <vlc_vlm.h>
#include <stdarg.h>
#include <limits.h>
@@ -173,6 +174,8 @@ void libvlc_release( libvlc_instance_t *p_instance )
{
vlc_mutex_destroy( lock );
vlc_mutex_destroy( &p_instance->event_callback_lock );
+ if( p_instance->p_vlm )
+ vlm_Delete( p_instance->p_vlm );
libvlc_InternalCleanup( p_instance->p_libvlc_int );
libvlc_InternalDestroy( p_instance->p_libvlc_int );
free( p_instance );
diff --git a/src/control/event.c b/src/control/event.c
index 87251db..235c27d 100644
--- a/src/control/event.c
+++ b/src/control/event.c
@@ -22,24 +22,23 @@
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
*****************************************************************************/
-#include "libvlc_internal.h"
#include <vlc/libvlc.h>
-#include <vlc_playlist.h>
+
+#include "libvlc_internal.h"
+#include "event_internal.h"
+
+typedef struct libvlc_event_listeners_group_t
+{
+ libvlc_event_type_t event_type;
+ vlc_array_t listeners;
+ bool b_sublistener_removed;
+} libvlc_event_listeners_group_t;
/*
* Private functions
*/
static bool
-listeners_are_equal( libvlc_event_listener_t * listener1,
- libvlc_event_listener_t * listener2 )
-{
- return listener1->event_type == listener2->event_type &&
- listener1->pf_callback == listener2->pf_callback &&
- listener1->p_user_data == listener2->p_user_data;
-}
-
-static bool
group_contains_listener( libvlc_event_listeners_group_t * group,
libvlc_event_listener_t * searched_listener )
{
@@ -75,7 +74,10 @@ libvlc_event_manager_new( void * p_obj, libvlc_instance_t * p_libvlc_inst,
}
p_em->p_obj = p_obj;
+ p_em->p_obj = p_obj;
+ p_em->async_event_queue = NULL;
p_em->p_libvlc_instance = p_libvlc_inst;
+
libvlc_retain( p_libvlc_inst );
vlc_array_init( &p_em->listeners_groups );
vlc_mutex_init( &p_em->object_lock );
@@ -93,6 +95,8 @@ void libvlc_event_manager_release( libvlc_event_manager_t * p_em )
libvlc_event_listeners_group_t * p_lg;
int i,j ;
+ libvlc_event_async_fini(p_em);
+
vlc_mutex_destroy( &p_em->event_sending_lock );
vlc_mutex_destroy( &p_em->object_lock );
@@ -107,9 +111,7 @@ void libvlc_event_manager_release( libvlc_event_manager_t * p_em )
free( p_lg );
}
vlc_array_clear( &p_em->listeners_groups );
-
libvlc_release( p_em->p_libvlc_instance );
-
free( p_em );
}
@@ -124,14 +126,9 @@ void libvlc_event_manager_register_event_type(
libvlc_exception_t * p_e )
{
libvlc_event_listeners_group_t * listeners_group;
-
- vlc_mutex_lock( &p_em->object_lock );
-
listeners_group = malloc(sizeof(libvlc_event_listeners_group_t));
if( !listeners_group )
{
- vlc_mutex_unlock( &p_em->object_lock );
-
libvlc_exception_raise( p_e, "No Memory left" );
return;
}
@@ -139,6 +136,7 @@ void libvlc_event_manager_register_event_type(
listeners_group->event_type = event_type;
vlc_array_init( &listeners_group->listeners );
+ vlc_mutex_lock( &p_em->object_lock );
vlc_array_append( &p_em->listeners_groups, listeners_group );
vlc_mutex_unlock( &p_em->object_lock );
}
@@ -171,13 +169,14 @@ void libvlc_event_send( libvlc_event_manager_t * p_em,
if( vlc_array_count( &listeners_group->listeners ) <= 0 )
break;
- /* Cache a copy of the listener to avoid locking issues */
+ /* Cache a copy of the listener to avoid locking issues,
+ * and allow that edition of listeners during callbacks will garantee immediate effect. */
i_cached_listeners = vlc_array_count(&listeners_group->listeners);
array_listeners_cached = malloc(sizeof(libvlc_event_listener_t)*(i_cached_listeners));
if( !array_listeners_cached )
{
- fprintf(stderr, "Can't alloc memory in libvlc_event_send" );
vlc_mutex_unlock( &p_em->object_lock );
+ fprintf(stderr, "Can't alloc memory in libvlc_event_send" );
return;
}
@@ -194,8 +193,8 @@ void libvlc_event_send( libvlc_event_manager_t * p_em,
if( !listeners_group )
{
- vlc_mutex_unlock( &p_em->object_lock );
free( array_listeners_cached );
+ vlc_mutex_unlock( &p_em->object_lock );
return;
}
@@ -206,27 +205,36 @@ void libvlc_event_send( libvlc_event_manager_t * p_em,
listeners_group->b_sublistener_removed = false;
for( i = 0; i < i_cached_listeners; i++ )
{
- if( listeners_group->b_sublistener_removed )
+ if(listener_cached->is_asynchronous)
+ {
+ /* The listener wants not to block the emitter during event callback */
+ libvlc_event_async_dispatch(p_em, listener_cached, p_event);
+ }
+ else
{
- /* If a callback was removed, this gets called */
- bool valid_listener;
- vlc_mutex_lock( &p_em->object_lock );
- valid_listener = group_contains_listener( listeners_group, listener_cached );
- vlc_mutex_unlock( &p_em->object_lock );
- if( !valid_listener )
+ /* The listener wants to block the emitter during event callback */
+
+ listener_cached->pf_callback( p_event, listener_cached->p_user_data );
+ listener_cached++;
+
+ if( listeners_group->b_sublistener_removed )
{
- listener_cached++;
- continue;
- }
+ /* If a callback was removed, this gets called */
+ bool valid_listener;
+ vlc_mutex_lock( &p_em->object_lock );
+ valid_listener = group_contains_listener( listeners_group, listener_cached );
+ vlc_mutex_unlock( &p_em->object_lock );
+ if( !valid_listener )
+ {
+ listener_cached++;
+ continue;
+ }
+ }
}
-
- listener_cached->pf_callback( p_event, listener_cached->p_user_data );
- listener_cached++;
}
+ vlc_mutex_unlock( &p_em->event_sending_lock );
free( array_listeners_cached );
-
- vlc_mutex_unlock( &p_em->event_sending_lock );
}
/*
@@ -294,35 +302,35 @@ const char * libvlc_event_type_name( libvlc_event_type_t event_type )
}
/**************************************************************************
- * libvlc_event_attach (public) :
+ * event_attach (internal) :
*
* Add a callback for an event.
**************************************************************************/
-void libvlc_event_attach( libvlc_event_manager_t * p_event_manager,
- libvlc_event_type_t event_type,
- libvlc_callback_t pf_callback,
- void *p_user_data,
- libvlc_exception_t *p_e )
+static
+void event_attach( libvlc_event_manager_t * p_event_manager,
+ libvlc_event_type_t event_type,
+ libvlc_callback_t pf_callback,
+ void *p_user_data,
+ bool is_asynchronous,
+ libvlc_exception_t *p_e )
{
libvlc_event_listeners_group_t * listeners_group;
libvlc_event_listener_t * listener;
int i;
-
- vlc_mutex_lock( &p_event_manager->object_lock );
-
+
listener = malloc(sizeof(libvlc_event_listener_t));
if( !listener )
{
- vlc_mutex_unlock( &p_event_manager->object_lock );
-
libvlc_exception_raise( p_e, "No Memory left" );
return;
}
-
+
listener->event_type = event_type;
listener->p_user_data = p_user_data;
listener->pf_callback = pf_callback;
-
+ listener->is_asynchronous = is_asynchronous;
+
+ vlc_mutex_lock( &p_event_manager->object_lock );
for( i = 0; i < vlc_array_count(&p_event_manager->listeners_groups); i++ )
{
listeners_group = vlc_array_item_at_index(&p_event_manager->listeners_groups, i);
@@ -333,14 +341,40 @@ void libvlc_event_attach( libvlc_event_manager_t * p_event_manager,
return;
}
}
-
+ vlc_mutex_unlock( &p_event_manager->object_lock );
+
free(listener);
+ libvlc_exception_raise( p_e,
+ "This object event manager doesn't know about '%s' events",
+ libvlc_event_type_name(event_type));
+}
- vlc_mutex_unlock( &p_event_manager->object_lock );
+/**************************************************************************
+ * libvlc_event_attach (public) :
+ *
+ * Add a callback for an event.
+ **************************************************************************/
+void libvlc_event_attach( libvlc_event_manager_t * p_event_manager,
+ libvlc_event_type_t event_type,
+ libvlc_callback_t pf_callback,
+ void *p_user_data,
+ libvlc_exception_t *p_e )
+{
+ event_attach(p_event_manager, event_type, pf_callback, p_user_data, false /* synchronous */, p_e);
+}
- libvlc_exception_raise( p_e,
- "This object event manager doesn't know about '%s' events",
- libvlc_event_type_name(event_type));
+/**************************************************************************
+ * libvlc_event_attach (public) :
+ *
+ * Add a callback for an event.
+ **************************************************************************/
+void libvlc_event_attach_async( libvlc_event_manager_t * p_event_manager,
+ libvlc_event_type_t event_type,
+ libvlc_callback_t pf_callback,
+ void *p_user_data,
+ libvlc_exception_t *p_e )
+{
+ event_attach(p_event_manager, event_type, pf_callback, p_user_data, true /* asynchronous */, p_e);
}
/**************************************************************************
@@ -357,9 +391,10 @@ void libvlc_event_detach( libvlc_event_manager_t *p_event_manager,
libvlc_event_listeners_group_t * listeners_group;
libvlc_event_listener_t * listener;
int i, j;
-
+ bool found = false;
+
+ vlc_mutex_lock( &p_event_manager->event_sending_lock );
vlc_mutex_lock( &p_event_manager->object_lock );
-
for( i = 0; i < vlc_array_count(&p_event_manager->listeners_groups); i++)
{
listeners_group = vlc_array_item_at_index(&p_event_manager->listeners_groups, i);
@@ -380,16 +415,28 @@ void libvlc_event_detach( libvlc_event_manager_t *p_event_manager,
free( listener );
vlc_array_remove( &listeners_group->listeners, j );
- vlc_mutex_unlock( &p_event_manager->object_lock );
- return;
+ found = true;
+ break;
}
}
}
}
-
vlc_mutex_unlock( &p_event_manager->object_lock );
+ vlc_mutex_unlock( &p_event_manager->event_sending_lock );
- libvlc_exception_raise( p_e,
- "This object event manager doesn't know about '%s,%p,%p' event observer",
- libvlc_event_type_name(event_type), pf_callback, p_user_data );
+ /* Now make sure any pending async event won't get fired after that point */
+ libvlc_event_listener_t listener_to_remove;
+ listener_to_remove.event_type = event_type;
+ listener_to_remove.pf_callback = pf_callback;
+ listener_to_remove.p_user_data = p_user_data;
+ listener_to_remove.is_asynchronous = true;
+
+ libvlc_event_async_ensure_listener_removal(p_event_manager, &listener_to_remove);
+
+ if(!found)
+ {
+ libvlc_exception_raise( p_e,
+ "This object event manager doesn't know about '%s,%p,%p' event observer",
+ libvlc_event_type_name(event_type), pf_callback, p_user_data );
+ }
}
diff --git a/src/control/event_async.c b/src/control/event_async.c
new file mode 100644
index 0000000..5ca8d66
--- /dev/null
+++ b/src/control/event_async.c
@@ -0,0 +1,295 @@
+/*****************************************************************************
+ * event.c: New libvlc event control API
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 2007 the VideoLAN team
+ * $Id $
+ *
+ * Authors: Filippo Carone <filippo at carone.org>
+ * Pierre d'Herbemont <pdherbemont # videolan.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+#include <assert.h>
+
+#include <vlc/libvlc.h>
+
+#include "libvlc_internal.h"
+#include "event_internal.h"
+
+struct queue_elmt {
+ libvlc_event_listener_t listener;
+ libvlc_event_t event;
+ struct queue_elmt * next;
+};
+
+struct libvlc_event_async_queue {
+ struct queue_elmt * elements;
+ vlc_mutex_t lock;
+ vlc_cond_t signal;
+ vlc_thread_t thread;
+ bool is_idle;
+ vlc_cond_t signal_idle;
+ vlc_threadvar_t is_asynch_dispatch_thread_var;
+};
+
+/*
+ * Utilities
+ */
+
+static void* event_async_loop(void * arg);
+
+static inline struct libvlc_event_async_queue * queue(libvlc_event_manager_t * p_em)
+{
+ return p_em->async_event_queue;
+}
+
+static inline bool is_queue_initialized(libvlc_event_manager_t * p_em)
+{
+ return queue(p_em) != NULL;
+}
+
+static inline bool current_thread_is_asynch_thread(libvlc_event_manager_t * p_em)
+{
+ return vlc_threadvar_get(queue(p_em)->is_asynch_dispatch_thread_var);
+}
+
+/* Lock must be held */
+static void push(libvlc_event_manager_t * p_em, libvlc_event_listener_t * listener, libvlc_event_t * event)
+{
+#ifndef NDEBUG
+ static const long MaxQueuedItem = 300000;
+ long count = 0;
+#endif
+
+ struct queue_elmt * elmt = malloc(sizeof(struct queue_elmt));
+ elmt->listener = *listener;
+ elmt->event = *event;
+ elmt->next = NULL;
+
+ /* Append to the end of the queue */
+ struct queue_elmt * iter = queue(p_em)->elements;
+ if(!iter)
+ {
+ queue(p_em)->elements = elmt;
+ return;
+ }
+
+ while (iter->next) {
+ iter = iter->next;
+#ifndef NDEBUG
+ if(count++ > MaxQueuedItem)
+ {
+ fprintf(stderr, "Warning: libvlc event overflow.\n");
+ abort();
+ }
+#endif
+ }
+ iter->next = elmt;
+}
+
+static inline void queue_lock(libvlc_event_manager_t * p_em)
+{
+ vlc_mutex_lock(&queue(p_em)->lock);
+}
+
+static inline void queue_unlock(libvlc_event_manager_t * p_em)
+{
+ vlc_mutex_unlock(&queue(p_em)->lock);
+}
+
+/* Lock must be held */
+static bool pop(libvlc_event_manager_t * p_em, libvlc_event_listener_t * listener, libvlc_event_t * event)
+{
+ if(!queue(p_em)->elements)
+ return false; /* No elements */
+
+ *listener = queue(p_em)->elements->listener;
+ *event = queue(p_em)->elements->event;
+
+ struct queue_elmt * elmt = queue(p_em)->elements;
+ queue(p_em)->elements = elmt->next;
+ free(elmt);
+ return true;
+}
+
+/* Lock must be held */
+static void pop_listener(libvlc_event_manager_t * p_em, libvlc_event_listener_t * listener)
+{
+ struct queue_elmt * iter = queue(p_em)->elements;
+ struct queue_elmt * prev = NULL;
+ while (iter) {
+ if(listeners_are_equal(&iter->listener, listener))
+ {
+ struct queue_elmt * to_delete = iter;
+ if(!prev)
+ queue(p_em)->elements = to_delete->next;
+ else
+ prev->next = to_delete->next;
+ iter = to_delete->next;
+ free(to_delete);
+ }
+ else {
+ prev = iter;
+ iter = iter->next;
+ }
+ }
+}
+
+/**************************************************************************
+ * libvlc_event_async_fini (internal) :
+ *
+ * Destroy what might have been created by.
+ **************************************************************************/
+void
+libvlc_event_async_fini(libvlc_event_manager_t * p_em)
+{
+ if(!is_queue_initialized(p_em)) return;
+
+ if(current_thread_is_asynch_thread(p_em))
+ {
+ fprintf(stderr, "*** Error: releasing the last reference of the observed object from its callback thread is not (yet!) supported\n");
+ abort();
+ }
+
+ vlc_thread_t thread = queue(p_em)->thread;
+ if(thread)
+ {
+ vlc_cancel(thread);
+ vlc_join(thread, NULL);
+ }
+
+ vlc_mutex_destroy(&queue(p_em)->lock);
+ vlc_cond_destroy(&queue(p_em)->signal);
+ vlc_cond_destroy(&queue(p_em)->signal_idle);
+ vlc_threadvar_delete(&queue(p_em)->is_asynch_dispatch_thread_var);
+
+ struct queue_elmt * iter = queue(p_em)->elements;
+ while (iter) {
+ struct queue_elmt * elemt_to_delete = iter;
+ iter = iter->next;
+ free(elemt_to_delete);
+ }
+
+ free(queue(p_em));
+}
+
+/**************************************************************************
+ * libvlc_event_async_init (private) :
+ *
+ * Destroy what might have been created by.
+ **************************************************************************/
+static void
+libvlc_event_async_init(libvlc_event_manager_t * p_em)
+{
+ p_em->async_event_queue = calloc(1, sizeof(struct libvlc_event_async_queue));
+
+ int error = vlc_threadvar_create(&queue(p_em)->is_asynch_dispatch_thread_var, NULL);
+ assert(!error);
+
+ vlc_mutex_init(&queue(p_em)->lock);
+ vlc_cond_init(&queue(p_em)->signal);
+ vlc_cond_init(&queue(p_em)->signal_idle);
+
+ error = vlc_clone (&queue(p_em)->thread, event_async_loop, p_em, VLC_THREAD_PRIORITY_LOW);
+ if(error)
+ {
+ free(p_em->async_event_queue);
+ p_em->async_event_queue = NULL;
+ return;
+ }
+
+}
+
+/**************************************************************************
+ * libvlc_event_async_ensure_listener_removal (internal) :
+ *
+ * Make sure no more message will be issued to the listener.
+ **************************************************************************/
+void
+libvlc_event_async_ensure_listener_removal(libvlc_event_manager_t * p_em, libvlc_event_listener_t * listener)
+{
+ if(!is_queue_initialized(p_em)) return;
+
+ queue_lock(p_em);
+ pop_listener(p_em, listener);
+
+ // Wait for the asynch_loop to have processed all events.
+ if(!current_thread_is_asynch_thread(p_em))
+ {
+ while(!queue(p_em)->is_idle)
+ vlc_cond_wait(&queue(p_em)->signal_idle, &queue(p_em)->lock);
+ }
+ queue_unlock(p_em);
+}
+
+/**************************************************************************
+ * libvlc_event_async_dispatch (internal) :
+ *
+ * Send an event in an asynchronous way.
+ **************************************************************************/
+void
+libvlc_event_async_dispatch(libvlc_event_manager_t * p_em, libvlc_event_listener_t * listener, libvlc_event_t * event)
+{
+ // We do a lazy init here, to prevent constructing the thread when not needed.
+ vlc_mutex_lock(&p_em->object_lock);
+ if(!queue(p_em))
+ libvlc_event_async_init(p_em);
+ vlc_mutex_unlock(&p_em->object_lock);
+
+ queue_lock(p_em);
+ push(p_em, listener, event);
+ vlc_cond_signal(&queue(p_em)->signal);
+ queue_unlock(p_em);
+}
+
+/**************************************************************************
+ * event_async_loop (private) :
+ *
+ * Send queued events.
+ **************************************************************************/
+static void * event_async_loop(void * arg)
+{
+ libvlc_event_manager_t * p_em = arg;
+ libvlc_event_listener_t listener;
+ libvlc_event_t event;
+
+ vlc_threadvar_set(queue(p_em)->is_asynch_dispatch_thread_var, (void*)true);
+
+ queue_lock(p_em);
+ while (true) {
+ int has_listener = pop(p_em, &listener, &event);
+
+ if (has_listener)
+ {
+ queue_unlock(p_em);
+ listener.pf_callback(&event, listener.p_user_data); // This might edit the queue
+ queue_lock(p_em);
+ }
+ else
+ {
+ queue(p_em)->is_idle = true;
+
+ mutex_cleanup_push(&queue(p_em)->lock);
+ vlc_cond_broadcast(&queue(p_em)->signal_idle); // We'll be idle
+ vlc_cond_wait(&queue(p_em)->signal, &queue(p_em)->lock);
+ vlc_cleanup_pop();
+
+ queue(p_em)->is_idle = false;
+ }
+ }
+ queue_unlock(p_em);
+ return NULL;
+}
diff --git a/src/control/event_internal.h b/src/control/event_internal.h
new file mode 100644
index 0000000..5386577
--- /dev/null
+++ b/src/control/event_internal.h
@@ -0,0 +1,113 @@
+/*****************************************************************************
+ * libvlc_internal.h : Definition of opaque structures for libvlc exported API
+ * Also contains some internal utility functions
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 2005-2009 the VideoLAN team
+ * $Id: b7df2cbfbfda673df8ab71c88a71080412d82c4a $
+ *
+ * Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+#ifndef _LIBVLC_EVENT_H
+#define _LIBVLC_EVENT_H 1
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include "config.h"
+#endif
+
+#include <vlc/libvlc_structures.h>
+#include <vlc/libvlc.h>
+#include <vlc/libvlc_events.h>
+
+#include <vlc_common.h>
+
+
+/*
+ * Event Handling
+ */
+
+/* Example usage
+ *
+ * struct libvlc_cool_object_t
+ * {
+ * ...
+ * libvlc_event_manager_t * p_event_manager;
+ * ...
+ * }
+ *
+ * libvlc_my_cool_object_new()
+ * {
+ * ...
+ * p_self->p_event_manager = libvlc_event_manager_new( p_self,
+ * p_self->p_libvlc_instance, p_e);
+ * libvlc_event_manager_register_event_type(p_self->p_event_manager,
+ * libvlc_MyCoolObjectDidSomething, p_e)
+ * ...
+ * }
+ *
+ * libvlc_my_cool_object_release()
+ * {
+ * ...
+ * libvlc_event_manager_release( p_self->p_event_manager );
+ * ...
+ * }
+ *
+ * libvlc_my_cool_object_do_something()
+ * {
+ * ...
+ * libvlc_event_t event;
+ * event.type = libvlc_MyCoolObjectDidSomething;
+ * event.u.my_cool_object_did_something.what_it_did = kSomething;
+ * libvlc_event_send( p_self->p_event_manager, &event );
+ * }
+ * */
+
+typedef struct libvlc_event_listener_t
+{
+ libvlc_event_type_t event_type;
+ void * p_user_data;
+ libvlc_callback_t pf_callback;
+ bool is_asynchronous;
+} libvlc_event_listener_t;
+
+typedef struct libvlc_event_manager_t
+{
+ void * p_obj;
+ struct libvlc_instance_t * p_libvlc_instance;
+ vlc_array_t listeners_groups;
+ vlc_mutex_t object_lock;
+ vlc_mutex_t event_sending_lock;
+ struct libvlc_event_async_queue * async_event_queue;
+} libvlc_event_sender_t;
+
+
+static inline bool
+listeners_are_equal( libvlc_event_listener_t * listener1,
+ libvlc_event_listener_t * listener2 )
+{
+ return listener1->event_type == listener2->event_type &&
+ listener1->pf_callback == listener2->pf_callback &&
+ listener1->p_user_data == listener2->p_user_data &&
+ listener1->is_asynchronous == listener2->is_asynchronous;
+}
+
+/* event_async.c */
+void libvlc_event_async_fini(libvlc_event_manager_t * p_em);
+void libvlc_event_async_dispatch(libvlc_event_manager_t * p_em, libvlc_event_listener_t * listener, libvlc_event_t * event);
+void libvlc_event_async_ensure_listener_removal(libvlc_event_manager_t * p_em, libvlc_event_listener_t * listener);
+
+#endif
diff --git a/src/control/flat_media_list_view.c b/src/control/flat_media_list_view.c
index f367e7b..2d60272 100644
--- a/src/control/flat_media_list_view.c
+++ b/src/control/flat_media_list_view.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* flat_media_list_view.c: libvlc flat media list view functions.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: e5f51401d62cb2f3e00b4977a1793ed208674524 $
*
* Authors: Pierre d'Herbemont <pdherbemont # videolan.org>
*
@@ -21,10 +21,15 @@
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
*****************************************************************************/
-#include "libvlc_internal.h"
-#include <vlc/libvlc.h>
#include <assert.h>
-#include "vlc_arrays.h"
+
+#include <vlc/libvlc.h>
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list_view.h>
+
+#include "media_list_view_internal.h"
+
//#define DEBUG_FLAT_VIEW
diff --git a/src/control/hierarchical_media_list_view.c b/src/control/hierarchical_media_list_view.c
index 4d34528..99c1ea7 100644
--- a/src/control/hierarchical_media_list_view.c
+++ b/src/control/hierarchical_media_list_view.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* hierarchical_media_list_view.c: libvlc hierarchical media list view functs.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: ee89ba8e5514138dcb6d91c14d3803240457ea95 $
*
* Authors: Pierre d'Herbemont <pdherbemont # videolan.org>
*
@@ -21,10 +21,13 @@
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
*****************************************************************************/
-#include "libvlc_internal.h"
#include <vlc/libvlc.h>
-#include <assert.h>
-#include "vlc_arrays.h"
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list_view.h>
+
+#include "media_list_internal.h"
+#include "media_list_view_internal.h"
//#define DEBUG_HIERARCHICAL_VIEW
diff --git a/src/control/hierarchical_node_media_list_view.c b/src/control/hierarchical_node_media_list_view.c
index 6ad50af..851b6c7 100644
--- a/src/control/hierarchical_node_media_list_view.c
+++ b/src/control/hierarchical_node_media_list_view.c
@@ -3,7 +3,7 @@
* view functs.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: fed48995bca17c45ce350cbe467f88d7a0d1ea1d $
*
* Authors: Pierre d'Herbemont <pdherbemont # videolan.org>
*
@@ -22,10 +22,14 @@
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
*****************************************************************************/
-#include "libvlc_internal.h"
#include <vlc/libvlc.h>
-#include <assert.h>
-#include "vlc_arrays.h"
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list_view.h>
+
+#include "media_internal.h" // Abuse, could ans should be removed
+#include "media_list_internal.h" // Abuse, could ans should be removed
+#include "media_list_view_internal.h"
/* FIXME: This version is probably a bit overheaded, and we may want to store
* the items in a vlc_array_t to speed everything up */
diff --git a/src/control/libvlc_internal.h b/src/control/libvlc_internal.h
index ae4755b..0b8eb0c 100644
--- a/src/control/libvlc_internal.h
+++ b/src/control/libvlc_internal.h
@@ -3,7 +3,7 @@
* Also contains some internal utility functions
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2005-2009 the VideoLAN team
- * $Id: 417d38e01f11f7048b2c8e7ef50a1d05e8bf66d3 $
+ * $Id: afe5a4dd8978ad80073e0595b344b9cca8bb1e57 $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
*
@@ -29,12 +29,12 @@
# include "config.h"
#endif
-#include <vlc/vlc.h>
#include <vlc/libvlc_structures.h>
+#include <vlc/libvlc.h>
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+#include <vlc/libvlc_events.h>
#include <vlc_common.h>
-#include <vlc_arrays.h>
-#include <vlc_input.h>
/***************************************************************************
* Internal creation and destruction functions
@@ -51,8 +51,6 @@ VLC_EXPORT (void, libvlc_InternalWait, ( libvlc_int_t * ) );
* Opaque structures for libvlc API
***************************************************************************/
-typedef int * libvlc_media_list_path_t; /* (Media List Player Internal) */
-
typedef enum libvlc_lock_state_t
{
libvlc_Locked,
@@ -71,252 +69,10 @@ struct libvlc_instance_t
struct libvlc_callback_entry_list_t *p_callback_list;
};
-struct libvlc_media_t
-{
- libvlc_event_manager_t * p_event_manager;
- int b_preparsed;
- input_item_t *p_input_item;
- int i_refcount;
- libvlc_instance_t *p_libvlc_instance;
- libvlc_state_t state;
- struct libvlc_media_list_t *p_subitems; /* A media descriptor can have
- * Sub item */
- void *p_user_data; /* Allows for VLC.framework to hook into media descriptor without creating a new VLCMedia object. */
-};
-
-struct libvlc_media_list_t
-{
- libvlc_event_manager_t * p_event_manager;
- libvlc_instance_t * p_libvlc_instance;
- int i_refcount;
- vlc_mutex_t object_lock;
- libvlc_media_t * p_md; /* The media from which the
- * mlist comes, if any. */
- vlc_array_t items;
-
- /* Other way to see that media list */
- /* Used in flat_media_list.c */
- libvlc_media_list_t * p_flat_mlist;
-
- /* This indicates if this media list is read-only
- * from a user point of view */
- bool b_read_only;
-};
-
-typedef libvlc_media_list_view_t * (*libvlc_media_list_view_constructor_func_t)( libvlc_media_list_t * p_mlist, libvlc_exception_t * p_e ) ;
-typedef void (*libvlc_media_list_view_release_func_t)( libvlc_media_list_view_t * p_mlv ) ;
-
-typedef int (*libvlc_media_list_view_count_func_t)( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- libvlc_exception_t * ) ;
-
-typedef libvlc_media_t *
- (*libvlc_media_list_view_item_at_index_func_t)(
- libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- int index,
- libvlc_exception_t * ) ;
-
-typedef libvlc_media_list_view_t *
- (*libvlc_media_list_view_children_at_index_func_t)(
- libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- int index,
- libvlc_exception_t * ) ;
-
-/* A way to see a media list */
-struct libvlc_media_list_view_t
-{
- libvlc_event_manager_t * p_event_manager;
- libvlc_instance_t * p_libvlc_instance;
- int i_refcount;
- vlc_mutex_t object_lock;
-
- libvlc_media_list_t * p_mlist;
-
- struct libvlc_media_list_view_private_t * p_this_view_data;
-
- /* Accessors */
- libvlc_media_list_view_count_func_t pf_count;
- libvlc_media_list_view_item_at_index_func_t pf_item_at_index;
- libvlc_media_list_view_children_at_index_func_t pf_children_at_index;
-
- libvlc_media_list_view_constructor_func_t pf_constructor;
- libvlc_media_list_view_release_func_t pf_release;
-
- /* Notification callback */
- void (*pf_ml_item_added)(const libvlc_event_t *, libvlc_media_list_view_t *);
- void (*pf_ml_item_removed)(const libvlc_event_t *, libvlc_media_list_view_t *);
-};
-
-struct libvlc_media_player_t
-{
- int i_refcount;
- vlc_mutex_t object_lock;
- input_thread_t * p_input_thread;
- struct libvlc_instance_t * p_libvlc_instance; /* Parent instance */
- libvlc_media_t * p_md; /* current media descriptor */
- libvlc_event_manager_t * p_event_manager;
- struct
- {
- void *hwnd;
- void *nsobject;
- uint32_t xid;
- uint32_t agl;
- } drawable;
-
- bool b_own_its_input_thread;
-};
-
-struct libvlc_media_library_t
-{
- libvlc_event_manager_t * p_event_manager;
- libvlc_instance_t * p_libvlc_instance;
- int i_refcount;
- libvlc_media_list_t * p_mlist;
-};
-
-struct libvlc_media_discoverer_t
-{
- libvlc_event_manager_t * p_event_manager;
- libvlc_instance_t * p_libvlc_instance;
- services_discovery_t * p_sd;
- libvlc_media_list_t * p_mlist;
- bool running;
- vlc_dictionary_t catname_to_submedialist;
-};
-
-/*
- * Event Handling
- */
-/* Example usage
- *
- * struct libvlc_cool_object_t
- * {
- * ...
- * libvlc_event_manager_t * p_event_manager;
- * ...
- * }
- *
- * libvlc_my_cool_object_new()
- * {
- * ...
- * p_self->p_event_manager = libvlc_event_manager_new( p_self,
- * p_self->p_libvlc_instance, p_e);
- * libvlc_event_manager_register_event_type(p_self->p_event_manager,
- * libvlc_MyCoolObjectDidSomething, p_e)
- * ...
- * }
- *
- * libvlc_my_cool_object_release()
- * {
- * ...
- * libvlc_event_manager_release( p_self->p_event_manager );
- * ...
- * }
- *
- * libvlc_my_cool_object_do_something()
- * {
- * ...
- * libvlc_event_t event;
- * event.type = libvlc_MyCoolObjectDidSomething;
- * event.u.my_cool_object_did_something.what_it_did = kSomething;
- * libvlc_event_send( p_self->p_event_manager, &event );
- * }
- * */
-
-typedef struct libvlc_event_listener_t
-{
- libvlc_event_type_t event_type;
- void * p_user_data;
- libvlc_callback_t pf_callback;
-} libvlc_event_listener_t;
-
-typedef struct libvlc_event_listeners_group_t
-{
- libvlc_event_type_t event_type;
- vlc_array_t listeners;
- bool b_sublistener_removed;
-} libvlc_event_listeners_group_t;
-
-typedef struct libvlc_event_manager_t
-{
- void * p_obj;
- struct libvlc_instance_t * p_libvlc_instance;
- vlc_array_t listeners_groups;
- vlc_mutex_t object_lock;
- vlc_mutex_t event_sending_lock;
-} libvlc_event_sender_t;
-
/***************************************************************************
* Other internal functions
***************************************************************************/
-input_thread_t *libvlc_get_input_thread(
- libvlc_media_player_t *,
- libvlc_exception_t * );
-
-/* Media instance */
-libvlc_media_player_t *
-libvlc_media_player_new_from_input_thread( libvlc_instance_t *,
- input_thread_t *,
- libvlc_exception_t * );
-
-void libvlc_media_player_destroy(
- libvlc_media_player_t * );
-
-/* Media Descriptor */
-libvlc_media_t * libvlc_media_new_from_input_item(
- libvlc_instance_t *, input_item_t *,
- libvlc_exception_t * );
-
-void libvlc_media_set_state(
- libvlc_media_t *, libvlc_state_t,
- libvlc_exception_t * );
-
-/* Media List */
-void _libvlc_media_list_add_media(
- libvlc_media_list_t * p_mlist,
- libvlc_media_t * p_md,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-void _libvlc_media_list_insert_media(
- libvlc_media_list_t * p_mlist,
- libvlc_media_t * p_md, int index,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-void _libvlc_media_list_remove_index(
- libvlc_media_list_t * p_mlist, int index,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-/* Media List View */
-libvlc_media_list_view_t * libvlc_media_list_view_new(
- libvlc_media_list_t * p_mlist,
- libvlc_media_list_view_count_func_t pf_count,
- libvlc_media_list_view_item_at_index_func_t pf_item_at_index,
- libvlc_media_list_view_children_at_index_func_t pf_children_at_index,
- libvlc_media_list_view_constructor_func_t pf_constructor,
- libvlc_media_list_view_release_func_t pf_release,
- void * this_view_data,
- libvlc_exception_t * p_e );
-
-void libvlc_media_list_view_set_ml_notification_callback(
- libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- void (*item_added)(const libvlc_event_t *, libvlc_media_list_view_t *),
- void (*item_removed)(const libvlc_event_t *, libvlc_media_list_view_t *) );
-
-void libvlc_media_list_view_will_delete_item(
- libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- libvlc_media_t * p_item, int index );
-
-void libvlc_media_list_view_item_deleted(
- libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- libvlc_media_t * p_item, int index );
-
-void libvlc_media_list_view_will_add_item (
- libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- libvlc_media_t * p_item, int index );
-
-void libvlc_media_list_view_item_added(
- libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
- libvlc_media_t * p_item, int index );
/* Events */
libvlc_event_manager_t * libvlc_event_manager_new(
@@ -335,12 +91,11 @@ void libvlc_event_send(
libvlc_event_manager_t * p_em,
libvlc_event_t * p_event );
-/* Media player - audio, video */
-libvlc_track_description_t * libvlc_get_track_description(
- libvlc_media_player_t *p_mi,
- const char *psz_variable,
- libvlc_exception_t *p_e );
-
+void libvlc_event_attach_async( libvlc_event_manager_t * p_event_manager,
+ libvlc_event_type_t event_type,
+ libvlc_callback_t pf_callback,
+ void *p_user_data,
+ libvlc_exception_t *p_e );
/* Exception shorcuts */
diff --git a/src/control/media.c b/src/control/media.c
index 400c138..f874ea0 100644
--- a/src/control/media.c
+++ b/src/control/media.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* media.c: Libvlc API media descripor management
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: d1a45d4d60591f3c108812d9b0ee708604f5f87f $
*
* Authors: Pierre d'Herbemont <pdherbemont at videolan.org>
*
@@ -21,14 +21,24 @@
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
*****************************************************************************/
-#include "libvlc_internal.h"
-#include "libvlc.h"
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include <config.h>
+#endif
+
#include <vlc/libvlc.h>
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list.h> // For the subitems, here for convenience
+#include <vlc/libvlc_events.h>
+
+#include <vlc_common.h>
#include <vlc_input.h>
#include <vlc_meta.h>
+#include <vlc_playlist.h> /* For the preparser */
-/* For the preparser */
-#include <vlc_playlist.h>
+#include "libvlc.h"
+
+#include "libvlc_internal.h"
+#include "media_internal.h"
static const vlc_meta_type_t libvlc_to_vlc_meta[] =
{
diff --git a/src/control/media_discoverer.c b/src/control/media_discoverer.c
index 4615d5f..2d1379f 100644
--- a/src/control/media_discoverer.c
+++ b/src/control/media_discoverer.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* media_discoverer.c: libvlc new API media discoverer functions
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 94b4b0aef6787fbf4526b6f113e16421a55bf991 $
*
* Authors: Pierre d'Herbemont <pdherbemont # videolan.org>
*
@@ -21,10 +21,29 @@
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
*****************************************************************************/
-#include "libvlc_internal.h"
-#include <vlc/libvlc.h>
#include <assert.h>
-#include "vlc_services_discovery.h"
+
+#include <vlc/libvlc.h>
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list.h>
+#include <vlc/libvlc_media_discoverer.h>
+#include <vlc/libvlc_events.h>
+
+#include <vlc_services_discovery.h>
+
+#include "libvlc_internal.h"
+#include "media_internal.h" // libvlc_media_new_from_input_item()
+#include "media_list_internal.h" // _libvlc_media_list_add_media()
+
+struct libvlc_media_discoverer_t
+{
+ libvlc_event_manager_t * p_event_manager;
+ libvlc_instance_t * p_libvlc_instance;
+ services_discovery_t * p_sd;
+ libvlc_media_list_t * p_mlist;
+ bool running;
+ vlc_dictionary_t catname_to_submedialist;
+};
/*
* Private functions
diff --git a/src/control/media_internal.h b/src/control/media_internal.h
new file mode 100644
index 0000000..3db8e60
--- /dev/null
+++ b/src/control/media_internal.h
@@ -0,0 +1,55 @@
+/*****************************************************************************
+ * libvlc_internal.h : Definition of opaque structures for libvlc exported API
+ * Also contains some internal utility functions
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 2005-2009 the VideoLAN team
+ * $Id: 48a6fa8fad77f2533ecac9a391230dc9064dea00 $
+ *
+ * Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+#ifndef _LIBVLC_MEDIA_INTERNAL_H
+#define _LIBVLC_MEDIA_INTERNAL_H 1
+
+#include <vlc/libvlc.h>
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+
+#include <vlc_common.h>
+#include <vlc_input.h>
+
+struct libvlc_media_t
+{
+ libvlc_event_manager_t * p_event_manager;
+ int b_preparsed;
+ input_item_t *p_input_item;
+ int i_refcount;
+ libvlc_instance_t *p_libvlc_instance;
+ libvlc_state_t state;
+ VLC_FORWARD_DECLARE_OBJECT(libvlc_media_list_t*) p_subitems; /* A media descriptor can have Sub items. This is the only dependancy we really have on media_list */
+ void *p_user_data;
+};
+
+/* Media Descriptor */
+libvlc_media_t * libvlc_media_new_from_input_item(
+ libvlc_instance_t *, input_item_t *,
+ libvlc_exception_t * );
+
+void libvlc_media_set_state(
+ libvlc_media_t *, libvlc_state_t,
+ libvlc_exception_t * );
+
+#endif
diff --git a/src/control/media_library.c b/src/control/media_library.c
index a85c1b9..8071e68 100644
--- a/src/control/media_library.c
+++ b/src/control/media_library.c
@@ -3,7 +3,7 @@
* Create a tree of the 'tags' of a media_list's medias.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: fd68429940d60455666381ef9ec51dbbf1545f47 $
*
* Authors: Pierre d'Herbemont <pdherbemont # videolan.org>
*
@@ -21,10 +21,29 @@
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
*****************************************************************************/
-#include "libvlc_internal.h"
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include <config.h>
+#endif
+
#include <vlc/libvlc.h>
-#include "libvlc.h"
-#include "vlc_arrays.h"
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list.h>
+#include <vlc/libvlc_media_library.h>
+#include <vlc/libvlc_events.h>
+
+#include <vlc_common.h>
+
+#include "libvlc_internal.h"
+
+struct libvlc_media_library_t
+{
+ libvlc_event_manager_t * p_event_manager;
+ libvlc_instance_t * p_libvlc_instance;
+ int i_refcount;
+ libvlc_media_list_t * p_mlist;
+};
+
/*
* Private functions
diff --git a/src/control/media_list.c b/src/control/media_list.c
index e043c4c..bd7ee45 100644
--- a/src/control/media_list.c
+++ b/src/control/media_list.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* media_list.c: libvlc new API media list functions
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 6b9bbb900d765db8a633de1a594940897b4e7da3 $
*
* Authors: Pierre d'Herbemont <pdherbemont # videolan.org>
*
@@ -21,10 +21,19 @@
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
*****************************************************************************/
-#include "libvlc_internal.h"
-#include <vlc/libvlc.h>
#include <assert.h>
-#include "vlc_arrays.h"
+
+#include <vlc/libvlc.h>
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list.h>
+#include <vlc/libvlc_events.h>
+
+#include <vlc_common.h>
+#include <vlc_input.h>
+
+#include "libvlc_internal.h"
+#include "media_internal.h" // libvlc_media_new_from_input_item()
+#include "media_list_internal.h"
typedef enum EventPlaceInTime {
EventWillHappen,
@@ -170,6 +179,7 @@ libvlc_media_list_new( libvlc_instance_t * p_inst,
}
vlc_mutex_init( &p_mlist->object_lock );
+ vlc_mutex_init( &p_mlist->refcount_lock ); // FIXME: spinlock?
vlc_array_init( &p_mlist->items );
p_mlist->i_refcount = 1;
@@ -188,14 +198,14 @@ void libvlc_media_list_release( libvlc_media_list_t * p_mlist )
libvlc_media_t * p_md;
int i;
- vlc_mutex_lock( &p_mlist->object_lock );
+ vlc_mutex_lock( &p_mlist->refcount_lock );
p_mlist->i_refcount--;
if( p_mlist->i_refcount > 0 )
{
- vlc_mutex_unlock( &p_mlist->object_lock );
+ vlc_mutex_unlock( &p_mlist->refcount_lock );
return;
}
- vlc_mutex_unlock( &p_mlist->object_lock );
+ vlc_mutex_unlock( &p_mlist->refcount_lock );
/* Refcount null, time to free */
@@ -223,9 +233,9 @@ void libvlc_media_list_release( libvlc_media_list_t * p_mlist )
**************************************************************************/
void libvlc_media_list_retain( libvlc_media_list_t * p_mlist )
{
- vlc_mutex_lock( &p_mlist->object_lock );
+ vlc_mutex_lock( &p_mlist->refcount_lock );
p_mlist->i_refcount++;
- vlc_mutex_unlock( &p_mlist->object_lock );
+ vlc_mutex_unlock( &p_mlist->refcount_lock );
}
diff --git a/src/control/media_list_internal.h b/src/control/media_list_internal.h
new file mode 100644
index 0000000..8aa4dd8
--- /dev/null
+++ b/src/control/media_list_internal.h
@@ -0,0 +1,73 @@
+/*****************************************************************************
+ * libvlc_internal.h : Definition of opaque structures for libvlc exported API
+ * Also contains some internal utility functions
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 2005-2009 the VideoLAN team
+ * $Id: a9ee2c7ba5bdc7fa8db3d662ef53719803bee39b $
+ *
+ * Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+#ifndef _LIBVLC_MEDIA_LIST_INTERNAL_H
+#define _LIBVLC_MEDIA_LIST_INTERNAL_H 1
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include "config.h"
+#endif
+
+#include <vlc/vlc.h>
+#include <vlc/libvlc_structures.h>
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+
+#include <vlc_common.h>
+
+struct libvlc_media_list_t
+{
+ libvlc_event_manager_t * p_event_manager;
+ libvlc_instance_t * p_libvlc_instance;
+ int i_refcount;
+ vlc_mutex_t object_lock;
+ vlc_mutex_t refcount_lock;
+ libvlc_media_t * p_md; /* The media from which the
+ * mlist comes, if any. */
+ vlc_array_t items;
+
+ /* Other way to see that media list */
+ /* Used in flat_media_list.c */
+ libvlc_media_list_t * p_flat_mlist;
+
+ /* This indicates if this media list is read-only
+ * from a user point of view */
+ bool b_read_only;
+};
+
+/* Media List */
+void _libvlc_media_list_add_media(
+ libvlc_media_list_t * p_mlist,
+ libvlc_media_t * p_md,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+void _libvlc_media_list_insert_media(
+ libvlc_media_list_t * p_mlist,
+ libvlc_media_t * p_md, int index,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+void _libvlc_media_list_remove_index(
+ libvlc_media_list_t * p_mlist, int index,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+#endif
diff --git a/src/control/media_list_path.h b/src/control/media_list_path.h
index c3e698d..424488d 100644
--- a/src/control/media_list_path.h
+++ b/src/control/media_list_path.h
@@ -25,6 +25,25 @@
#ifndef _LIBVLC_MEDIA_LIST_PATH_H
#define _LIBVLC_MEDIA_LIST_PATH_H 1
+typedef int * libvlc_media_list_path_t; /* (Media List Player Internal) */
+
+/**************************************************************************
+ * path_dump (Media List Player Internal)
+ **************************************************************************/
+static inline void libvlc_media_list_path_dump( const libvlc_media_list_path_t path )
+{
+ if(!path)
+ {
+ printf("NULL path\n");
+ return;
+ }
+
+ int i;
+ for(i = 0; path[i] != -1; i++)
+ printf("%s%d", i > 0 ? "/" : "", path[i]);
+ printf("\n");
+}
+
/**************************************************************************
* path_empty (Media List Player Internal)
**************************************************************************/
@@ -47,9 +66,9 @@ static inline libvlc_media_list_path_t libvlc_media_list_path_with_root_index( i
}
/**************************************************************************
- * path_deepness (Media List Player Internal)
+ * path_deepth (Media List Player Internal)
**************************************************************************/
-static inline int libvlc_media_list_path_deepness( libvlc_media_list_path_t path )
+static inline int libvlc_media_list_path_depth( const libvlc_media_list_path_t path )
{
int i;
for( i = 0; path[i] != -1; i++ );
@@ -61,35 +80,35 @@ static inline int libvlc_media_list_path_deepness( libvlc_media_list_path_t path
**************************************************************************/
static inline void libvlc_media_list_path_append( libvlc_media_list_path_t * p_path, int index )
{
- int old_deepness = libvlc_media_list_path_deepness( *p_path );
- *p_path = realloc( *p_path, sizeof(int)*(old_deepness+2));
- *p_path[old_deepness] = index;
- *p_path[old_deepness+1] = -1;
+ int old_deepth = libvlc_media_list_path_depth( *p_path );
+ *p_path = realloc( *p_path, sizeof(int)*(old_deepth+2));
+ *p_path[old_deepth] = index;
+ *p_path[old_deepth+1] = -1;
}
/**************************************************************************
* path_copy_by_appending (Media List Player Internal)
**************************************************************************/
-static inline libvlc_media_list_path_t libvlc_media_list_path_copy_by_appending( libvlc_media_list_path_t path, int index )
+static inline libvlc_media_list_path_t libvlc_media_list_path_copy_by_appending( const libvlc_media_list_path_t path, int index )
{
libvlc_media_list_path_t ret;
- int old_deepness = libvlc_media_list_path_deepness( path );
- ret = malloc( sizeof(int)*(old_deepness+2) );
- memcpy( ret, path, sizeof(int)*(old_deepness+2) );
- ret[old_deepness] = index;
- ret[old_deepness+1] = -1;
+ int old_depth = libvlc_media_list_path_depth( path );
+ ret = malloc( sizeof(int) * (old_depth + 2) );
+ memcpy( ret, path, sizeof(int) * old_depth );
+ ret[old_depth] = index;
+ ret[old_depth+1] = -1;
return ret;
}
/**************************************************************************
* path_copy (Media List Player Internal)
**************************************************************************/
-static inline libvlc_media_list_path_t libvlc_media_list_path_copy( libvlc_media_list_path_t path )
+static inline libvlc_media_list_path_t libvlc_media_list_path_copy( const libvlc_media_list_path_t path )
{
libvlc_media_list_path_t ret;
- int deepness = libvlc_media_list_path_deepness( path );
- ret = malloc( sizeof(int)*(deepness+1) );
- memcpy( ret, path, sizeof(int)*(deepness+1) );
+ int depth = libvlc_media_list_path_depth( path );
+ ret = malloc( sizeof(int)*(depth+1) );
+ memcpy( ret, path, sizeof(int)*(depth+1) );
return ret;
}
@@ -97,7 +116,7 @@ static inline libvlc_media_list_path_t libvlc_media_list_path_copy( libvlc_media
* get_path_rec (Media List Player Internal)
**************************************************************************/
static libvlc_media_list_path_t
-get_path_rec( libvlc_media_list_path_t path, libvlc_media_list_t * p_current_mlist, libvlc_media_t * p_searched_md )
+get_path_rec( const libvlc_media_list_path_t path, libvlc_media_list_t * p_current_mlist, libvlc_media_t * p_searched_md )
{
int i, count;
count = libvlc_media_list_count( p_current_mlist, NULL );
@@ -141,7 +160,7 @@ static inline libvlc_media_list_path_t libvlc_media_list_path_of_item( libvlc_me
* item_at_path (Media List Player Internal)
**************************************************************************/
static libvlc_media_t *
-libvlc_media_list_item_at_path( libvlc_media_list_t * p_mlist, libvlc_media_list_path_t path )
+libvlc_media_list_item_at_path( libvlc_media_list_t * p_mlist, const libvlc_media_list_path_t path )
{
libvlc_media_list_t * p_current_mlist = p_mlist;
libvlc_media_t * p_md = NULL;
@@ -174,7 +193,7 @@ libvlc_media_list_item_at_path( libvlc_media_list_t * p_mlist, libvlc_media_list
* parentlist_at_path (Media List Player Internal)
**************************************************************************/
static libvlc_media_list_t *
-libvlc_media_list_parentlist_at_path( libvlc_media_list_t * p_mlist, libvlc_media_list_path_t path )
+libvlc_media_list_parentlist_at_path( libvlc_media_list_t * p_mlist, const libvlc_media_list_path_t path )
{
libvlc_media_list_t * p_current_mlist = p_mlist;
libvlc_media_t * p_md = NULL;
@@ -207,7 +226,7 @@ libvlc_media_list_parentlist_at_path( libvlc_media_list_t * p_mlist, libvlc_medi
* sublist_at_path (Media List Player Internal)
**************************************************************************/
static libvlc_media_list_t *
-libvlc_media_list_sublist_at_path( libvlc_media_list_t * p_mlist, libvlc_media_list_path_t path )
+libvlc_media_list_sublist_at_path( libvlc_media_list_t * p_mlist, const libvlc_media_list_path_t path )
{
libvlc_media_list_t * ret;
libvlc_media_t * p_md = libvlc_media_list_item_at_path( p_mlist, path );
diff --git a/src/control/media_list_player.c b/src/control/media_list_player.c
index f549619..d87382e 100644
--- a/src/control/media_list_player.c
+++ b/src/control/media_list_player.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* media_list_player.c: libvlc new API media_list player functions
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2007 the VideoLAN team
- * $Id: 6df015fa918293c89c9a8c37dd8c96b6645f4482 $
+ * $Id: ee9a8e0a3663d0993f3891607f96252b7d9cd0f7 $
*
* Authors: Pierre d'Herbemont <pdherbemont # videolan.org>
*
@@ -20,8 +20,17 @@
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
*****************************************************************************/
-#include "libvlc_internal.h"
+
#include <vlc/libvlc.h>
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list.h>
+#include <vlc/libvlc_media_player.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list_player.h>
+#include <vlc/libvlc_events.h>
+
+#include "libvlc_internal.h"
+
+#include "media_internal.h" // Abuse, could and should be removed
#include "media_list_path.h"
@@ -77,7 +86,7 @@ get_next_path( libvlc_media_list_player_t * p_mlp )
p_mlp->p_mlist,
p_mlp->current_playing_item_path );
- int deepness = libvlc_media_list_path_deepness( p_mlp->current_playing_item_path );
+ int deepness = libvlc_media_list_path_depth( p_mlp->current_playing_item_path );
if( deepness < 1 || !p_parent_of_playing_item )
return NULL;
@@ -357,6 +366,13 @@ void libvlc_media_list_player_set_media_list(
{
vlc_mutex_lock( &p_mlp->object_lock );
+ if(!p_mlist)
+ {
+ libvlc_exception_raise( p_e, "No media list provided");
+ vlc_mutex_unlock( &p_mlp->object_lock );
+ return;
+ }
+
if( libvlc_media_list_player_is_playing( p_mlp, p_e ) )
{
libvlc_media_player_stop( p_mlp->p_mi, p_e );
diff --git a/src/control/media_list_view.c b/src/control/media_list_view.c
index 5ed71d0..fcbad17 100644
--- a/src/control/media_list_view.c
+++ b/src/control/media_list_view.c
@@ -3,7 +3,7 @@
* media_list.c).
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 62818f8274c89b37848e43f52cdff28d70a282bf $
*
* Authors: Pierre d'Herbemont <pdherbemont # videolan.org>
*
@@ -22,10 +22,17 @@
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
*****************************************************************************/
-#include "libvlc_internal.h"
#include <vlc/libvlc.h>
-#include <assert.h>
-#include "vlc_arrays.h"
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list_view.h>
+#include <vlc/libvlc_events.h>
+
+#include "libvlc_internal.h" // Abuse, could and should be removed
+
+#include "media_internal.h" // Abuse, could and should be removed
+#include "media_list_internal.h" // Abuse, could and should be removed
+#include "media_list_view_internal.h"
//#define DEBUG_FLAT_LIST
diff --git a/src/control/media_list_view_internal.h b/src/control/media_list_view_internal.h
new file mode 100644
index 0000000..3d12e1f
--- /dev/null
+++ b/src/control/media_list_view_internal.h
@@ -0,0 +1,113 @@
+/*****************************************************************************
+ * libvlc_internal.h : Definition of opaque structures for libvlc exported API
+ * Also contains some internal utility functions
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 2005-2009 the VideoLAN team
+ * $Id: b45347889a812d05257bf744745423bcd307146e $
+ *
+ * Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+#ifndef LIBVLC_MEDIA_LIST_VIEW_INTERNAL_H
+#define LIBVLC_MEDIA_LIST_VIEW_INTERNAL_H 1
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include "config.h"
+#endif
+
+#include <vlc/vlc.h>
+#include <vlc/libvlc_structures.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list.h>
+
+#include <vlc_common.h>
+
+typedef libvlc_media_list_view_t * (*libvlc_media_list_view_constructor_func_t)( libvlc_media_list_t * p_mlist, libvlc_exception_t * p_e ) ;
+typedef void (*libvlc_media_list_view_release_func_t)( libvlc_media_list_view_t * p_mlv ) ;
+
+typedef int (*libvlc_media_list_view_count_func_t)( libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ libvlc_exception_t * ) ;
+
+typedef libvlc_media_t *
+ (*libvlc_media_list_view_item_at_index_func_t)(
+ libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ int index,
+ libvlc_exception_t * ) ;
+
+typedef libvlc_media_list_view_t *
+ (*libvlc_media_list_view_children_at_index_func_t)(
+ libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ int index,
+ libvlc_exception_t * ) ;
+
+/* A way to see a media list */
+struct libvlc_media_list_view_t
+{
+ libvlc_event_manager_t * p_event_manager;
+ libvlc_instance_t * p_libvlc_instance;
+ int i_refcount;
+ vlc_mutex_t object_lock;
+
+ libvlc_media_list_t * p_mlist;
+
+ struct libvlc_media_list_view_private_t * p_this_view_data;
+
+ /* Accessors */
+ libvlc_media_list_view_count_func_t pf_count;
+ libvlc_media_list_view_item_at_index_func_t pf_item_at_index;
+ libvlc_media_list_view_children_at_index_func_t pf_children_at_index;
+
+ libvlc_media_list_view_constructor_func_t pf_constructor;
+ libvlc_media_list_view_release_func_t pf_release;
+
+ /* Notification callback */
+ void (*pf_ml_item_added)(const libvlc_event_t *, libvlc_media_list_view_t *);
+ void (*pf_ml_item_removed)(const libvlc_event_t *, libvlc_media_list_view_t *);
+};
+
+/* Media List View */
+libvlc_media_list_view_t * libvlc_media_list_view_new(
+ libvlc_media_list_t * p_mlist,
+ libvlc_media_list_view_count_func_t pf_count,
+ libvlc_media_list_view_item_at_index_func_t pf_item_at_index,
+ libvlc_media_list_view_children_at_index_func_t pf_children_at_index,
+ libvlc_media_list_view_constructor_func_t pf_constructor,
+ libvlc_media_list_view_release_func_t pf_release,
+ void * this_view_data,
+ libvlc_exception_t * p_e );
+
+void libvlc_media_list_view_set_ml_notification_callback(
+ libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ void (*item_added)(const libvlc_event_t *, libvlc_media_list_view_t *),
+ void (*item_removed)(const libvlc_event_t *, libvlc_media_list_view_t *) );
+
+void libvlc_media_list_view_will_delete_item(
+ libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ libvlc_media_t * p_item, int index );
+
+void libvlc_media_list_view_item_deleted(
+ libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ libvlc_media_t * p_item, int index );
+
+void libvlc_media_list_view_will_add_item (
+ libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ libvlc_media_t * p_item, int index );
+
+void libvlc_media_list_view_item_added(
+ libvlc_media_list_view_t * p_mlv,
+ libvlc_media_t * p_item, int index );
+
+#endif
diff --git a/src/control/media_player.c b/src/control/media_player.c
index 54dee4a..0ae5e82 100644
--- a/src/control/media_player.c
+++ b/src/control/media_player.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* media_player.c: Libvlc API Media Instance management functions
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2005-2009 the VideoLAN team
- * $Id: 51a4739eab78b4e0cbbe2c0bdd1f453e7aa43656 $
+ * $Id: d8918c20ac6fe30fe6874fd2f4db8d934434382f $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
*
@@ -21,14 +21,25 @@
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
*****************************************************************************/
-#include "libvlc_internal.h"
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include <config.h>
+#endif
+
+#include <assert.h>
#include <vlc/libvlc.h>
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+#include <vlc/libvlc_events.h>
+
#include <vlc_demux.h>
#include <vlc_input.h>
#include <vlc_vout.h>
+
#include "libvlc.h"
-#include <assert.h>
+
+#include "libvlc_internal.h"
+#include "media_internal.h" // libvlc_media_set_state()
+#include "media_player_internal.h"
static int
input_seekable_changed( vlc_object_t * p_this, char const * psz_cmd,
@@ -64,6 +75,8 @@ static inline libvlc_state_t vlc_to_libvlc_state( int vlc_state )
return vlc_to_libvlc_state_array[vlc_state];
}
+static void libvlc_media_player_destroy( libvlc_media_player_t *p_mi );
+
/*
* Release the associated input thread.
*
@@ -403,7 +416,7 @@ libvlc_media_player_t * libvlc_media_player_new_from_input_thread(
*
* Warning: No lock held here, but hey, this is internal. Caller must lock.
**************************************************************************/
-void libvlc_media_player_destroy( libvlc_media_player_t *p_mi )
+static void libvlc_media_player_destroy( libvlc_media_player_t *p_mi )
{
input_thread_t *p_input_thread;
libvlc_exception_t p_e;
@@ -749,7 +762,7 @@ void libvlc_media_player_set_nsobject( libvlc_media_player_t *p_mi,
/**************************************************************************
* get_nsobject
**************************************************************************/
-uint32_t libvlc_media_player_get_nsobject( libvlc_media_player_t *p_mi )
+void * libvlc_media_player_get_nsobject( libvlc_media_player_t *p_mi )
{
return p_mi->drawable.nsobject;
}
diff --git a/src/control/media_player_internal.h b/src/control/media_player_internal.h
new file mode 100644
index 0000000..c6ec031
--- /dev/null
+++ b/src/control/media_player_internal.h
@@ -0,0 +1,67 @@
+/*****************************************************************************
+ * libvlc_internal.h : Definition of opaque structures for libvlc exported API
+ * Also contains some internal utility functions
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 2005-2009 the VideoLAN team
+ * $Id: 03678f656a4ff47b3867cc34e4664754b3d881f3 $
+ *
+ * Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+#ifndef _LIBVLC_MEDIA_PLAYER_INTERNAL_H
+#define _LIBVLC_MEDIA_PLAYER_INTERNAL_H 1
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include "config.h"
+#endif
+
+#include <vlc/vlc.h>
+#include <vlc/libvlc_structures.h>
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+
+struct libvlc_media_player_t
+{
+ int i_refcount;
+ vlc_mutex_t object_lock;
+ input_thread_t * p_input_thread;
+ struct libvlc_instance_t * p_libvlc_instance; /* Parent instance */
+ libvlc_media_t * p_md; /* current media descriptor */
+ libvlc_event_manager_t * p_event_manager;
+ struct
+ {
+ void *hwnd;
+ void *nsobject;
+ uint32_t xid;
+ uint32_t agl;
+ } drawable;
+ bool b_own_its_input_thread;
+};
+
+/* Media player - audio, video */
+input_thread_t *libvlc_get_input_thread(libvlc_media_player_t *, libvlc_exception_t * );
+
+libvlc_media_player_t * libvlc_media_player_new_from_input_thread(
+ struct libvlc_instance_t *p_libvlc_instance,
+ input_thread_t *p_input,
+ libvlc_exception_t *p_e );
+
+libvlc_track_description_t * libvlc_get_track_description(
+ libvlc_media_player_t *p_mi,
+ const char *psz_variable,
+ libvlc_exception_t *p_e );
+
+#endif
diff --git a/src/control/mediacontrol_audio_video.c b/src/control/mediacontrol_audio_video.c
index 401adcf..68cf3a5 100644
--- a/src/control/mediacontrol_audio_video.c
+++ b/src/control/mediacontrol_audio_video.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* audio_video.c: Audio/Video management : volume, snapshot, OSD
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2005 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: cb28ccfacbe8fae680e1282d0cae041ce7e3b37b $
*
* Authors: Olivier Aubert <olivier.aubert at liris.univ-lyon1.fr>
*
@@ -26,11 +26,13 @@
#endif
#include "mediacontrol_internal.h"
#include "libvlc_internal.h"
+#include "media_player_internal.h"
#include <vlc/mediacontrol.h>
#include <vlc/libvlc.h>
#include <vlc_vout.h>
+#include <vlc_input.h>
#include <vlc_osd.h>
#include <vlc_block.h>
diff --git a/src/control/playlist.c b/src/control/playlist.c
index 76acbd8..a44aaae 100644
--- a/src/control/playlist.c
+++ b/src/control/playlist.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* playlist.c: libvlc new API playlist handling functions
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2005 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: fa5652f6788b65fc203ce9bb061cba9f200cee59 $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
*
@@ -22,9 +22,10 @@
*****************************************************************************/
#include "libvlc_internal.h"
+#include "media_player_internal.h"
#include "libvlc.h"
-#include <vlc/libvlc.h>
+#include <vlc/vlc.h>
#include <vlc_playlist.h>
#include <assert.h>
diff --git a/src/control/video.c b/src/control/video.c
index 7903b78..bbf0efd 100644
--- a/src/control/video.c
+++ b/src/control/video.c
@@ -3,7 +3,7 @@
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2005 the VideoLAN team
*
- * $Id: 939ed5941783135e87d7189cc77e598edf4c2c09 $
+ * $Id: 82ce94b944cf92466b570544ac770c49444fdb4d $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
* Filippo Carone <littlejohn at videolan.org>
@@ -25,12 +25,17 @@
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
*****************************************************************************/
-#include "libvlc_internal.h"
-
#include <vlc/libvlc.h>
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+#include <vlc/libvlc_media_player.h>
+
+#include <vlc_common.h>
#include <vlc_input.h>
#include <vlc_vout.h>
+#include "media_player_internal.h"
+#include "libvlc_internal.h"
+
/*
* Remember to release the returned vout_thread_t.
*/
diff --git a/src/control/vlm.c b/src/control/vlm.c
index 5c1b15f..ab8656f 100644
--- a/src/control/vlm.c
+++ b/src/control/vlm.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* vlm.c: libvlc new API VLM handling functions
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2005 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 6393cfbc26c7083fb5c1fd5f7b47dad9b4106b27 $
*
* Authors: Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
*
@@ -21,13 +21,14 @@
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
*****************************************************************************/
-#include "libvlc_internal.h"
-
#include <vlc/libvlc.h>
+#include <vlc/libvlc_vlm.h>
#include <vlc_es.h>
#include <vlc_input.h>
#include <vlc_vlm.h>
+#include "libvlc_internal.h"
+
#if 0
/* local function to be used in libvlc_vlm_show_media only */
static char* recurse_answer( char* psz_prefix, vlm_message_t *p_answer ) {
@@ -167,6 +168,7 @@ void libvlc_vlm_release( libvlc_instance_t *p_instance,
VLM(p_vlm);
vlm_Delete( p_vlm );
+ p_instance->p_vlm = NULL;
}
void libvlc_vlm_add_broadcast( libvlc_instance_t *p_instance,
diff --git a/src/input/decoder.c b/src/input/decoder.c
index dd29460..021b38a 100644
--- a/src/input/decoder.c
+++ b/src/input/decoder.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* decoder.c: Functions for the management of decoders
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2004 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 514ef7384ad24898623c312e42bc93d255c31b8b $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot at via.ecp.fr>
* Gildas Bazin <gbazin at videolan.org>
@@ -1266,6 +1266,7 @@ static void DecoderGetCc( decoder_t *p_dec, decoder_t *p_dec_cc )
decoder_owner_sys_t *p_owner = p_dec->p_owner;
block_t *p_cc;
bool pb_present[4];
+ bool b_processed = false;
int i;
int i_cc_decoder;
@@ -1297,8 +1298,12 @@ static void DecoderGetCc( decoder_t *p_dec, decoder_t *p_dec_cc )
else
DecoderProcess( p_owner->cc.pp_decoder[i], p_cc );
i_cc_decoder--;
+ b_processed = true;
}
vlc_mutex_unlock( &p_owner->lock );
+
+ if( !b_processed )
+ block_Release( p_cc );
}
static void DecoderPlayVideo( decoder_t *p_dec, picture_t *p_picture,
diff --git a/src/input/decoder_synchro.c b/src/input/decoder_synchro.c
index b88230e..a6aded2 100644
--- a/src/input/decoder_synchro.c
+++ b/src/input/decoder_synchro.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* decoder_synchro.c : frame dropping routines
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2005 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 9652d2e1ecb60da2ee66897df01acdc0de125c89 $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot at via.ecp.fr>
* Samuel Hocevar <sam at via.ecp.fr>
@@ -251,8 +251,7 @@ bool decoder_SynchroChoose( decoder_synchro_t * p_synchro, int i_coding_type,
pts = decoder_GetDisplayDate( p_synchro->p_dec, S.current_pts ) + period * (S.i_n_b + 2);
}
- if( (1 + S.i_n_p * (S.i_n_b + 1)) * period >
- S.p_tau[I_CODING_TYPE] )
+ if( (1 + S.i_n_p * (S.i_n_b + 1)) * period > S.p_tau[I_CODING_TYPE] )
{
b_decode = 1;
}
@@ -260,6 +259,9 @@ bool decoder_SynchroChoose( decoder_synchro_t * p_synchro, int i_coding_type,
{
b_decode = (pts - now) > (TAU_PRIME(I_CODING_TYPE) + DELTA);
}
+ if( pts <= VLC_TS_INVALID )
+ b_decode = 1;
+
if( !b_decode && !p_synchro->b_quiet )
{
msg_Warn( p_synchro->p_dec,
@@ -308,6 +310,8 @@ bool decoder_SynchroChoose( decoder_synchro_t * p_synchro, int i_coding_type,
{
b_decode = 0;
}
+ if( p_synchro->i_nb_ref >= 1 && pts <= VLC_TS_INVALID )
+ b_decode = 1;
break;
case B_CODING_TYPE:
@@ -325,6 +329,9 @@ bool decoder_SynchroChoose( decoder_synchro_t * p_synchro, int i_coding_type,
{
b_decode = 0;
}
+ if( p_synchro->i_nb_ref >= 2 && pts <= VLC_TS_INVALID )
+ b_decode = 1;
+ break;
}
if( !b_decode )
diff --git a/src/input/demux.c b/src/input/demux.c
index da7d142..c370a2c 100644
--- a/src/input/demux.c
+++ b/src/input/demux.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* demux.c
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2004 the VideoLAN team
- * $Id: 4d983212f84ebcb8731dd693ad5c06e975a7122a $
+ * $Id: a6fe6d0169d354408f19aaf6176b84f75b072f4b $
*
* Author: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
*
@@ -102,7 +102,6 @@ demux_t *__demux_New( vlc_object_t *p_obj,
{ "m3u", "playlist" },
{ "mkv", "mkv" }, { "mka", "mkv" }, { "mks", "mkv" },
{ "mp4", "mp4" }, { "m4a", "mp4" }, { "mov", "mp4" }, { "moov", "mp4" },
- { "mod", "mod" }, { "it", "mod" }, { "s3m", "mod" }, { "xm", "mod" },
{ "nsv", "nsv" },
{ "ogg", "ogg" }, { "ogm", "ogg" }, /* legacy Ogg */
{ "oga", "ogg" }, { "spx", "ogg" }, { "ogv", "ogg" },
diff --git a/src/input/es_out.c b/src/input/es_out.c
index 22d4026..40109ad 100644
--- a/src/input/es_out.c
+++ b/src/input/es_out.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* es_out.c: Es Out handler for input.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2003-2004 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 040365d21d835555e67d5513d2119fca2bd00920 $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
* Jean-Paul Saman <jpsaman #_at_# m2x dot nl>
@@ -1029,9 +1029,10 @@ static es_out_pgrm_t *EsOutProgramAdd( es_out_t *out, int i_group )
free( p_pgrm );
return NULL;
}
+ if( p_sys->b_paused )
+ input_clock_ChangePause( p_pgrm->p_clock, p_sys->b_paused, p_sys->i_pause_date );
input_clock_SetJitter( p_pgrm->p_clock, p_sys->i_pts_delay, p_sys->i_cr_average );
-
/* Append it */
TAB_APPEND( p_sys->i_pgrm, p_sys->pgrm, p_pgrm );
diff --git a/src/input/input.c b/src/input/input.c
index 6348bbd..e6788a6 100644
--- a/src/input/input.c
+++ b/src/input/input.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* input.c: input thread
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1998-2007 the VideoLAN team
- * $Id: 01bc04ffe2a60aa5d529abcab51441bde8bff783 $
+ * $Id: e6f60e216712e4bb094f0c8560525dc69339dabf $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot at via.ecp.fr>
* Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
@@ -592,14 +592,14 @@ exit:
* MainLoopDemux
* It asks the demuxer to demux some data
*/
-static void MainLoopDemux( input_thread_t *p_input, bool *pb_changed, mtime_t *pi_start_mdate )
+static void MainLoopDemux( input_thread_t *p_input, bool *pb_changed, mtime_t i_start_mdate )
{
int i_ret;
*pb_changed = false;
if( ( p_input->p->i_stop > 0 && p_input->p->i_time >= p_input->p->i_stop ) ||
- ( p_input->p->i_run > 0 && *pi_start_mdate+p_input->p->i_run < mdate() ) )
+ ( p_input->p->i_run > 0 && i_start_mdate+p_input->p->i_run < mdate() ) )
i_ret = 0; /* EOF */
else
i_ret = demux_Demux( p_input->p->input.p_demux );
@@ -629,56 +629,8 @@ static void MainLoopDemux( input_thread_t *p_input, bool *pb_changed, mtime_t *p
if( i_ret == 0 ) /* EOF */
{
- int i_repeat = var_GetInteger( p_input, "input-repeat" );
- if( i_repeat == 0 )
- {
- /* End of file - we do not set b_die because only the
- * playlist is allowed to do so. */
- msg_Dbg( p_input, "EOF reached" );
- p_input->p->input.b_eof = true;
- }
- else
- {
- vlc_value_t val;
-
- msg_Dbg( p_input, "repeating the same input (%d)", i_repeat );
- if( i_repeat > 0 )
- {
- i_repeat--;
- var_SetInteger( p_input, "input-repeat", i_repeat );
- }
-
- /* Seek to start title/seekpoint */
- val.i_int = p_input->p->input.i_title_start -
- p_input->p->input.i_title_offset;
- if( val.i_int < 0 || val.i_int >= p_input->p->input.i_title )
- val.i_int = 0;
- input_ControlPush( p_input,
- INPUT_CONTROL_SET_TITLE, &val );
-
- val.i_int = p_input->p->input.i_seekpoint_start -
- p_input->p->input.i_seekpoint_offset;
- if( val.i_int > 0 /* TODO: check upper boundary */ )
- input_ControlPush( p_input,
- INPUT_CONTROL_SET_SEEKPOINT, &val );
-
- /* Seek to start position */
- if( p_input->p->i_start > 0 )
- {
- val.i_time = p_input->p->i_start;
- input_ControlPush( p_input, INPUT_CONTROL_SET_TIME,
- &val );
- }
- else
- {
- val.f_float = 0.0;
- input_ControlPush( p_input, INPUT_CONTROL_SET_POSITION,
- &val );
- }
-
- /* */
- *pi_start_mdate = mdate();
- }
+ msg_Dbg( p_input, "EOF reached" );
+ p_input->p->input.b_eof = true;
}
else if( i_ret < 0 )
{
@@ -691,6 +643,52 @@ static void MainLoopDemux( input_thread_t *p_input, bool *pb_changed, mtime_t *p
}
}
+static int MainLoopTryRepeat( input_thread_t *p_input, mtime_t *pi_start_mdate )
+{
+ int i_repeat = var_GetInteger( p_input, "input-repeat" );
+ if( i_repeat == 0 )
+ return VLC_EGENERIC;
+
+ vlc_value_t val;
+
+ msg_Dbg( p_input, "repeating the same input (%d)", i_repeat );
+ if( i_repeat > 0 )
+ {
+ i_repeat--;
+ var_SetInteger( p_input, "input-repeat", i_repeat );
+ }
+
+ /* Seek to start title/seekpoint */
+ val.i_int = p_input->p->input.i_title_start -
+ p_input->p->input.i_title_offset;
+ if( val.i_int < 0 || val.i_int >= p_input->p->input.i_title )
+ val.i_int = 0;
+ input_ControlPush( p_input,
+ INPUT_CONTROL_SET_TITLE, &val );
+
+ val.i_int = p_input->p->input.i_seekpoint_start -
+ p_input->p->input.i_seekpoint_offset;
+ if( val.i_int > 0 /* TODO: check upper boundary */ )
+ input_ControlPush( p_input,
+ INPUT_CONTROL_SET_SEEKPOINT, &val );
+
+ /* Seek to start position */
+ if( p_input->p->i_start > 0 )
+ {
+ val.i_time = p_input->p->i_start;
+ input_ControlPush( p_input, INPUT_CONTROL_SET_TIME, &val );
+ }
+ else
+ {
+ val.f_float = 0.0;
+ input_ControlPush( p_input, INPUT_CONTROL_SET_POSITION, &val );
+ }
+
+ /* */
+ *pi_start_mdate = mdate();
+ return VLC_SUCCESS;
+}
+
/**
* MainLoopInterface
* It update the variables used by the interfaces
@@ -771,7 +769,7 @@ static void MainLoop( input_thread_t *p_input )
{
if( !p_input->p->input.b_eof )
{
- MainLoopDemux( p_input, &b_force_update, &i_start_mdate );
+ MainLoopDemux( p_input, &b_force_update, i_start_mdate );
i_wakeup = es_out_GetWakeup( p_input->p->p_es_out );
}
@@ -782,7 +780,8 @@ static void MainLoop( input_thread_t *p_input )
}
else
{
- break;
+ if( MainLoopTryRepeat( p_input, &i_start_mdate ) )
+ break;
}
}
@@ -2344,6 +2343,41 @@ static int InputSourceInit( input_thread_t *p_input,
/* Split uri */
input_SplitMRL( &psz_access, &psz_demux, &psz_path, psz_dup );
+ /* FIXME: file:// handling plugins do not support URIs properly...
+ * So we pre-decoded the URI to a path for them. Note that we do not do it
+ * for non-standard VLC-specific schemes. */
+ if( !strcmp( psz_access, "file" ) )
+ {
+ if( psz_path[0] != '/'
+#if (DIR_SEP_CHAR != '/')
+ /* We accept invalid URIs too. */
+ && psz_path[0] != DIR_SEP_CHAR
+#endif
+ )
+ { /* host specified -> not supported currently */
+ msg_Err( p_input, "cannot open remote file `%s://%s'",
+ psz_access, psz_path );
+ msg_Info( p_input, "Did you mean `%s:///%s'?",
+ psz_access, psz_path );
+ goto error;
+ }
+ /* Remove HTML anchor if present (not supported). */
+ char *p = strchr( psz_path, '#' );
+ if( p )
+ *p = '\0';
+ /* Then URI-decode the path. */
+ decode_URI( psz_path );
+#if defined( WIN32 ) && !defined( UNDER_CE )
+ /* Strip leading slash in front of the drive letter */
+ psz_path++;
+#endif
+#if (DIR_SEP_CHAR != '/')
+ /* Turn slashes into anti-slashes */
+ for( char *s = strchr( psz_path, '/' ); s; s = strchr( s + 1, '/' ) )
+ *s = DIR_SEP_CHAR;
+#endif
+ }
+
msg_Dbg( p_input, "`%s' gives access `%s' demux `%s' path `%s'",
psz_mrl, psz_access, psz_demux, psz_path );
if( !p_input->b_preparsing )
@@ -2443,18 +2477,6 @@ static int InputSourceInit( input_thread_t *p_input,
{
/* Now try a real access */
in->p_access = access_New( p_input, psz_access, psz_demux, psz_path );
-
- /* Access failed, URL encoded ? */
- if( in->p_access == NULL && strchr( psz_path, '%' ) )
- {
- decode_URI( psz_path );
-
- msg_Dbg( p_input, "retrying with access `%s' demux `%s' path `%s'",
- psz_access, psz_demux, psz_path );
-
- in->p_access = access_New( p_input,
- psz_access, psz_demux, psz_path );
- }
if( in->p_access == NULL )
{
msg_Err( p_input, "open of `%s' failed: %s", psz_mrl,
@@ -2990,7 +3012,7 @@ static void InputGetExtraFiles( input_thread_t *p_input,
{ ".part1.rar", "%s.part%.1d.rar",2, 9 },
{ ".part01.rar", "%s.part%.2d.rar",2, 99, },
{ ".part001.rar", "%s.part%.3d.rar",2, 999 },
- { ".rar", "%s.r%.2d", 1, 99 },
+ { ".rar", "%s.r%.2d", 0, 99 },
{ NULL, NULL, 0, 0 }
};
diff --git a/src/input/var.c b/src/input/var.c
index f13d700..f29552e 100644
--- a/src/input/var.c
+++ b/src/input/var.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* var.c: object variables for input thread
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2004-2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: fcad8118d8ae7eade55d8418b008cf5a90e257fa $
*
* Authors: Laurent Aimar <fenrir at via.ecp.fr>
*
@@ -580,32 +580,32 @@ static int PositionCallback( vlc_object_t *p_this, char const *psz_cmd,
void *p_data )
{
input_thread_t *p_input = (input_thread_t*)p_this;
- vlc_value_t val, length;
VLC_UNUSED(oldval); VLC_UNUSED(p_data);
if( !strcmp( psz_cmd, "position-offset" ) )
{
- input_ControlPush( p_input, INPUT_CONTROL_SET_POSITION_OFFSET, &newval );
-
- val.f_float = var_GetFloat( p_input, "position" ) + newval.f_float;
- if( val.f_float < 0.0 ) val.f_float = 0.0;
- if( val.f_float > 1.0 ) val.f_float = 1.0;
- var_Change( p_input, "position", VLC_VAR_SETVALUE, &val, NULL );
+ float f_position = var_GetFloat( p_input, "position" ) + newval.f_float;
+ if( f_position < 0.0 )
+ f_position = 0.0;
+ else if( f_position > 1.0 )
+ f_position = 1.0;
+ var_SetFloat( p_this, "position", f_position );
}
else
{
- val.f_float = newval.f_float;
- input_ControlPush( p_input, INPUT_CONTROL_SET_POSITION, &newval );
- }
+ /* Update "length" for better intf behavour */
+ const mtime_t i_length = var_GetTime( p_input, "length" );
+ if( i_length > 0 && newval.f_float >= 0.0 && newval.f_float <= 1.0 )
+ {
+ vlc_value_t val;
- /* Update "position" for better intf behavour */
- var_Get( p_input, "length", &length );
- if( length.i_time > 0 && val.f_float >= 0.0 && val.f_float <= 1.0 )
- {
- val.i_time = length.i_time * val.f_float;
- var_Change( p_input, "time", VLC_VAR_SETVALUE, &val, NULL );
- }
+ val.i_time = i_length * newval.f_float;
+ var_Change( p_input, "time", VLC_VAR_SETVALUE, &val, NULL );
+ }
+ /* */
+ input_ControlPush( p_input, INPUT_CONTROL_SET_POSITION, &newval );
+ }
return VLC_SUCCESS;
}
@@ -613,31 +613,30 @@ static int TimeCallback( vlc_object_t *p_this, char const *psz_cmd,
vlc_value_t oldval, vlc_value_t newval, void *p_data )
{
input_thread_t *p_input = (input_thread_t*)p_this;
- vlc_value_t val, length;
VLC_UNUSED(oldval); VLC_UNUSED(p_data);
if( !strcmp( psz_cmd, "time-offset" ) )
{
- input_ControlPush( p_input, INPUT_CONTROL_SET_TIME_OFFSET, &newval );
- val.i_time = var_GetTime( p_input, "time" ) + newval.i_time;
- if( val.i_time < 0 ) val.i_time = 0;
- /* TODO maybe test against i_length ? */
- var_Change( p_input, "time", VLC_VAR_SETVALUE, &val, NULL );
+ mtime_t i_time = var_GetTime( p_input, "time" ) + newval.i_time;
+ if( i_time < 0 )
+ i_time = 0;
+ var_SetTime( p_this, "time", i_time );
}
else
{
- val.i_time = newval.i_time;
- input_ControlPush( p_input, INPUT_CONTROL_SET_TIME, &newval );
- }
+ /* Update "position" for better intf behavour */
+ const mtime_t i_length = var_GetTime( p_input, "length" );
+ if( i_length > 0 && newval.i_time >= 0 && newval.i_time <= i_length )
+ {
+ vlc_value_t val;
- /* Update "position" for better intf behavour */
- var_Get( p_input, "length", &length );
- if( length.i_time > 0 && val.i_time >= 0 && val.i_time <= length.i_time )
- {
- val.f_float = (double)val.i_time/(double)length.i_time;
- var_Change( p_input, "position", VLC_VAR_SETVALUE, &val, NULL );
- }
+ val.f_float = (double)newval.i_time/(double)i_length;
+ var_Change( p_input, "position", VLC_VAR_SETVALUE, &val, NULL );
+ }
+ /* */
+ input_ControlPush( p_input, INPUT_CONTROL_SET_TIME, &newval );
+ }
return VLC_SUCCESS;
}
@@ -714,6 +713,16 @@ static int SeekpointCallback( vlc_object_t *p_this, char const *psz_cmd,
else
{
input_ControlPush( p_input, INPUT_CONTROL_SET_SEEKPOINT, &newval );
+ val.i_int = newval.i_int;
+ }
+
+ /* Actualize "title %2i" variable */
+ if( val.i_int >= 0 && val.i_int < count.i_int )
+ {
+ int i_title = var_GetInteger( p_input, "title" );
+ char psz_titlevar[10] = {0};
+ snprintf( psz_titlevar, 10, "title %2i", i_title );
+ var_Change( p_input, psz_titlevar, VLC_VAR_SETVALUE, &val, NULL );
}
return VLC_SUCCESS;
diff --git a/src/interface/interface.c b/src/interface/interface.c
index c48986a..fa6c7a6 100644
--- a/src/interface/interface.c
+++ b/src/interface/interface.c
@@ -4,7 +4,7 @@
* interface, such as command line.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1998-2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 284e38fb375376d1bcfa731782b18ff6d1fdf095 $
*
* Authors: Vincent Seguin <seguin at via.ecp.fr>
*
@@ -147,6 +147,8 @@ int intf_RunThread( intf_thread_t *p_intf )
vlc_thread_join( p_intf );
vlc_object_detach( p_intf );
+ if( p_intf->p_module )
+ module_unneed( p_intf, p_intf->p_module );
vlc_object_release( p_intf );
return VLC_SUCCESS;
}
diff --git a/src/libvlc-module.c b/src/libvlc-module.c
index fc7aa0c..ccacb92 100644
--- a/src/libvlc-module.c
+++ b/src/libvlc-module.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* libvlc.h: Options for the main (libvlc itself) module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1998-2006 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: ffa9dc7eccccd9c32ad8b72c7252312915d0f543 $
*
* Authors: Vincent Seguin <seguin at via.ecp.fr>
* Samuel Hocevar <sam at zoy.org>
@@ -68,6 +68,7 @@ static const char *const ppsz_language[] =
"it",
"ja",
"ko",
+ "mn",
"ms",
"km",
"oc",
@@ -113,6 +114,7 @@ static const char *const ppsz_language_text[] =
"Italiano",
"日本語",
"í•œêµì–´",
+ "Монгол Ñ…Ñл",
"Melayu",
"ភាសាážáŸ’មែរ",
"Occitan",
diff --git a/src/libvlc.sym b/src/libvlc.sym
index 8da4a03..969aa97 100644
--- a/src/libvlc.sym
+++ b/src/libvlc.sym
@@ -119,7 +119,6 @@ libvlc_media_new
libvlc_media_new_as_node
libvlc_media_new_from_input_item
libvlc_media_player_can_pause
-libvlc_media_player_destroy
libvlc_media_player_event_manager
libvlc_media_player_get_agl
libvlc_media_player_get_chapter
diff --git a/src/libvlccore.sym b/src/libvlccore.sym
index d72c10f..4f201d3 100644
--- a/src/libvlccore.sym
+++ b/src/libvlccore.sym
@@ -380,8 +380,6 @@ tls_ClientCreate
tls_ClientDelete
ToLocale
ToLocaleDup
-unescape_URI
-unescape_URI_duplicate
update_Check
update_Delete
update_Download
diff --git a/src/misc/darwin_specific.c b/src/misc/darwin_specific.c
index b33b3bb..968ebd7 100644
--- a/src/misc/darwin_specific.c
+++ b/src/misc/darwin_specific.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* darwin_specific.m: Darwin specific features
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001-2009 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 23ef2ff28f2439b0062a248bcdc16bb9a656ec69 $
*
* Authors: Sam Hocevar <sam at zoy.org>
* Christophe Massiot <massiot at via.ecp.fr>
@@ -57,7 +57,6 @@ void system_Init( libvlc_int_t *p_this, int *pi_argc, const char *ppsz_argv[] )
(void)pi_argc;
/* Get the full program path and name */
-
/* First try to see if we are linked to the framework */
for (i = 0; i < _dyld_image_count(); i++)
{
@@ -96,6 +95,7 @@ void system_Init( libvlc_int_t *p_this, int *pi_argc, const char *ppsz_argv[] )
p_char = strdup( ppsz_argv[ 0 ] );
}
+ free(psz_vlcpath);
psz_vlcpath = p_char;
/* Remove trailing program name */
@@ -107,12 +107,11 @@ void system_Init( libvlc_int_t *p_this, int *pi_argc, const char *ppsz_argv[] )
*p_char = '\0';
p_oldchar = p_char;
}
-
p_char++;
}
/* Check if $LANG is set. */
- if ( (p_char = getenv("LANG")) == NULL )
+ if( NULL == getenv("LANG") )
{
/*
Retrieve the preferred language as chosen in System Preferences.app
diff --git a/src/misc/mtime.c b/src/misc/mtime.c
index c735bdf..a8ed95a 100644
--- a/src/misc/mtime.c
+++ b/src/misc/mtime.c
@@ -4,7 +4,7 @@
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1998-2007 the VideoLAN team
* Copyright © 2006-2007 Rémi Denis-Courmont
- * $Id$
+ * $Id: a0c24e8e39d84d6169f4bc9d89a453e29add6764 $
*
* Authors: Vincent Seguin <seguin at via.ecp.fr>
* Rémi Denis-Courmont <rem$videolan,org>
@@ -56,7 +56,8 @@
# include <sys/time.h>
#endif
-#ifdef __APPLE__
+#if defined(__APPLE__) && !defined(__powerpc__) && !defined(__ppc__) && !defined(__ppc64__)
+#define USE_APPLE_MACH 1
# include <mach/mach.h>
# include <mach/mach_time.h>
#endif
@@ -173,7 +174,7 @@ static inline unsigned mprec( void )
#endif
}
-#ifdef __APPLE__
+#ifdef USE_APPLE_MACH
static mach_timebase_info_data_t mtime_timebase_info;
static pthread_once_t mtime_timebase_info_once = PTHREAD_ONCE_INIT;
static void mtime_init_timebase(void)
@@ -207,7 +208,7 @@ mtime_t mdate( void )
#elif defined( HAVE_KERNEL_OS_H )
res = real_time_clock_usecs();
-#elif defined( __APPLE__ )
+#elif defined( USE_APPLE_MACH )
pthread_once(&mtime_timebase_info_once, mtime_init_timebase);
uint64_t date = mach_absolute_time();
@@ -323,7 +324,7 @@ mtime_t mdate( void )
i_previous_time = res;
LeaveCriticalSection( &date_lock );
}
-#elif defined( __APPLE__ ) /* The version that should be used, if it was cancelable */
+#elif USE_APPLE_MACH /* The version that should be used, if it was cancelable */
pthread_once(&mtime_timebase_info_once, mtime_init_timebase);
uint64_t mach_time = date * 1000 * mtime_timebase_info.denom / mtime_timebase_info.numer;
mach_wait_until(mach_time);
@@ -424,7 +425,7 @@ void msleep( mtime_t delay )
while( nanosleep( &ts_delay, &ts_delay ) && ( errno == EINTR ) );
-#elif defined( __APPLE__ ) /* The version that should be used, if it was cancelable */
+#elif USE_APPLE_MACH /* The version that should be used, if it was cancelable */
pthread_once(&mtime_timebase_info_once, mtime_init_timebase);
uint64_t mach_time = delay * 1000 * mtime_timebase_info.denom / mtime_timebase_info.numer;
mach_wait_until(mach_time + mach_absolute_time());
diff --git a/src/misc/threads.c b/src/misc/threads.c
index 149e761..5d89dca 100644
--- a/src/misc/threads.c
+++ b/src/misc/threads.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* threads.c : threads implementation for the VideoLAN client
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 71d0afe7ff3225298c2eb807f5739b7671a52aca $
*
* Authors: Jean-Marc Dressler <polux at via.ecp.fr>
* Samuel Hocevar <sam at zoy.org>
@@ -618,7 +618,7 @@ int vlc_cond_timedwait (vlc_cond_t *p_condvar, vlc_mutex_t *p_mutex,
mtime_t deadline)
{
#if defined(LIBVLC_USE_PTHREAD)
-#ifdef __APPLE__
+#if defined(__APPLE__) && !defined(__powerpc__) && !defined( __ppc__ ) && !defined( __ppc64__ )
/* mdate() is mac_absolute_time on osx, which we must convert to do
* the same base than gettimeofday() on which pthread_cond_timedwait
* counts on. */
diff --git a/src/playlist/art.c b/src/playlist/art.c
index 002ec6e..ea50545 100644
--- a/src/playlist/art.c
+++ b/src/playlist/art.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* art.c : Art metadata handling
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1998-2008 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 8b65121b48f777ff5c081875bd6bc5531931342b $
*
* Authors: Antoine Cellerier <dionoea at videolan.org>
* Clément Stenac <zorglub at videolan.org
@@ -32,6 +32,8 @@
#include <vlc_charset.h>
#include <vlc_strings.h>
#include <vlc_stream.h>
+#include <vlc_url.h>
+
#include <limits.h> /* PATH_MAX */
#ifdef HAVE_SYS_STAT_H
@@ -132,7 +134,7 @@ static char *ArtCacheName( input_item_t *p_item, const char *psz_type )
char *psz_ext = filename_sanitize( psz_type ? psz_type : "" );
char *psz_filename;
- if( asprintf( &psz_filename, "file://%s" DIR_SEP "art%s", psz_path, psz_ext ) < 0 )
+ if( asprintf( &psz_filename, "%s" DIR_SEP "art%s", psz_path, psz_ext ) < 0 )
psz_filename = NULL;
free( psz_ext );
@@ -164,12 +166,19 @@ int playlist_FindArtInCache( input_item_t *p_item )
if( !strncmp( psz_filename, "art", 3 ) )
{
char *psz_file;
- if( asprintf( &psz_file, "file://%s" DIR_SEP "%s",
+ if( asprintf( &psz_file, "%s" DIR_SEP "%s",
psz_path, psz_filename ) < 0 )
psz_file = NULL;
if( psz_file )
- input_item_SetArtURL( p_item, psz_file );
- free( psz_file );
+ {
+ char *psz_uri = make_URI( psz_file );
+ if( psz_uri )
+ {
+ input_item_SetArtURL( p_item, psz_uri );
+ free( psz_uri );
+ }
+ free( psz_file );
+ }
b_found = true;
}
@@ -192,17 +201,25 @@ int playlist_SaveArt( playlist_t *p_playlist, input_item_t *p_item,
if( !psz_filename )
return VLC_EGENERIC;
+ char *psz_uri = make_URI( psz_filename );
+ if( !psz_uri )
+ {
+ free( psz_filename );
+ return VLC_EGENERIC;
+ }
+
/* Check if we already dumped it */
struct stat s;
- if( !utf8_stat( psz_filename+7, &s ) )
+ if( !utf8_stat( psz_filename, &s ) )
{
- input_item_SetArtURL( p_item, psz_filename );
+ input_item_SetArtURL( p_item, psz_uri );
free( psz_filename );
+ free( psz_uri );
return VLC_SUCCESS;
}
/* Dump it otherwise */
- FILE *f = utf8_fopen( psz_filename+7, "wb" );
+ FILE *f = utf8_fopen( psz_filename, "wb" );
if( f )
{
if( fwrite( p_buffer, i_buffer, 1, f ) != 1 )
@@ -212,11 +229,12 @@ int playlist_SaveArt( playlist_t *p_playlist, input_item_t *p_item,
else
{
msg_Dbg( p_playlist, "album art saved to %s", psz_filename );
- input_item_SetArtURL( p_item, psz_filename );
+ input_item_SetArtURL( p_item, psz_uri );
}
fclose( f );
}
free( psz_filename );
+ free( psz_uri );
return VLC_SUCCESS;
}
diff --git a/src/playlist/control.c b/src/playlist/control.c
index 313a145..24cc61e 100644
--- a/src/playlist/control.c
+++ b/src/playlist/control.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* control.c : Handle control of the playlist & running through it
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2004 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: 4aed8889a5f90ca2f4cf4374e73a0cb462eab6c0 $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam at zoy.org>
* Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
@@ -104,7 +104,7 @@ static int PlaylistVAControl( playlist_t * p_playlist, int i_query, va_list args
if( !vlc_object_alive( p_playlist ) )
return VLC_EGENERIC;
- if( playlist_IsEmpty( p_playlist ) )
+ if( playlist_IsEmpty( p_playlist ) && i_query != PLAYLIST_STOP )
return VLC_EGENERIC;
switch( i_query )
diff --git a/src/playlist/item.c b/src/playlist/item.c
index 122411e..6c32f5d 100644
--- a/src/playlist/item.c
+++ b/src/playlist/item.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* item.c : Playlist item creation/deletion/add/removal functions
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2007 the VideoLAN team
- * $Id$
+ * $Id: e804027a2d0b49e3aebe24e7a2401eb0850e6f93 $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam at zoy.org>
* Clément Stenac <zorglub at videolan.org>
@@ -899,10 +899,16 @@ static int DeleteInner( playlist_t * p_playlist, playlist_item_t *p_item,
ARRAY_REMOVE( p_playlist->items, i );
/* Check if it is the current item */
- if( get_current_status_item( p_playlist ) == p_item && b_stop )
+ if( get_current_status_item( p_playlist ) == p_item )
{
- playlist_Control( p_playlist, PLAYLIST_STOP, pl_Locked );
- msg_Info( p_playlist, "stopping playback" );
+ /* Stop it if we have to */
+ if( b_stop )
+ {
+ playlist_Control( p_playlist, PLAYLIST_STOP, pl_Locked );
+ msg_Info( p_playlist, "stopping playback" );
+ }
+ /* In any case, this item can't be the next one to be played ! */
+ set_current_status_item( p_playlist, NULL );
}
PL_DEBUG( "deleting item `%s'", p_item->p_input->psz_name );
diff --git a/src/test/Makefile.in b/src/test/Makefile.in
index 15f9092..4eb8889 100644
--- a/src/test/Makefile.in
+++ b/src/test/Makefile.in
@@ -41,11 +41,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -155,14 +153,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -221,7 +218,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -503,7 +499,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -515,8 +510,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -606,7 +599,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -638,7 +630,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/src/test/headers.c b/src/test/headers.c
index 2e9a274..036b149 100644
--- a/src/test/headers.c
+++ b/src/test/headers.c
@@ -2,7 +2,7 @@
* headers.c: Test for public headers usability
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2007 Rémi Denis-Courmont
- * $Id$
+ * $Id: cf2413695f38d7b6681b1d658de32d536571c39a $
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -37,7 +37,13 @@
#include <vlc/libvlc.h>
#include <vlc/libvlc_structures.h>
#include <vlc/libvlc_events.h>
+#include <vlc/libvlc_media.h>
+#include <vlc/libvlc_media_discoverer.h>
+#include <vlc/libvlc_media_library.h>
#include <vlc/libvlc_media_list.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list_player.h>
+#include <vlc/libvlc_media_list_view.h>
+#include <vlc/libvlc_media_player.h>
#include <vlc/libvlc_vlm.h>
#include <vlc/mediacontrol.h>
#include <vlc/mediacontrol_structures.h>
diff --git a/src/text/strings.c b/src/text/strings.c
index a2df4c1..99e1ddc 100644
--- a/src/text/strings.c
+++ b/src/text/strings.c
@@ -3,7 +3,7 @@
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2006 the VideoLAN team
* Copyright (C) 2008-2009 Rémi Denis-Courmont
- * $Id: 9c6d9315e107c8912cd06ce99bbb701d9319313d $
+ * $Id: 736bb872592cc1877e6d90f39a669fdf9c39ade0 $
*
* Authors: Antoine Cellerier <dionoea at videolan dot org>
* Daniel Stranger <vlc at schmaller dot de>
@@ -49,89 +49,6 @@
#include <vlc_charset.h>
/**
- * Unescape URI encoded string
- * \return decoded duplicated string
- */
-char *unescape_URI_duplicate( const char *psz )
-{
- char *psz_dup = strdup( psz );
- unescape_URI( psz_dup );
- return psz_dup;
-}
-
-/**
- * Unescape URI encoded string in place
- * \return nothing
- */
-void unescape_URI( char *psz )
-{
- unsigned char *in = (unsigned char *)psz, *out = in, c;
- if( psz == NULL )
- return;
-
- while( ( c = *in++ ) != '\0' )
- {
- switch( c )
- {
- case '%':
- {
- char val[5], *pval = val;
- unsigned long cp;
-
- switch( c = *in++ )
- {
- case '\0':
- return;
-
- case 'u':
- case 'U':
- if( ( *pval++ = *in++ ) == '\0' )
- return;
- if( ( *pval++ = *in++ ) == '\0' )
- return;
- c = *in++;
-
- default:
- *pval++ = c;
- if( ( *pval++ = *in++ ) == '\0' )
- return;
- *pval = '\0';
- }
-
- cp = strtoul( val, NULL, 0x10 );
- if( cp < 0x80 )
- *out++ = cp;
- else
- if( cp < 0x800 )
- {
- *out++ = (( cp >> 6) | 0xc0);
- *out++ = (( cp & 0x3f) | 0x80);
- }
- else
- {
- assert( cp < 0x10000 );
- *out++ = (( cp >> 12) | 0xe0);
- *out++ = (((cp >> 6) & 0x3f) | 0x80);
- *out++ = (( cp & 0x3f) | 0x80);
- }
- break;
- }
-
- /* + is not a special case - it means plus, not space. */
-
- default:
- /* Inserting non-ASCII or non-printable characters is unsafe,
- * and no sane browser will send these unencoded */
- if( ( c < 32 ) || ( c > 127 ) )
- *out++ = '?';
- else
- *out++ = c;
- }
- }
- *out = '\0';
-}
-
-/**
* Decode encoded URI component. See also decode_URI().
* \return decoded duplicated string
*/
diff --git a/src/text/wincp.c b/src/text/wincp.c
index 97dfc61..f9b0f32 100644
--- a/src/text/wincp.c
+++ b/src/text/wincp.c
@@ -3,7 +3,7 @@
*****************************************************************************
*
* Copyright © 2006-2007 Rémi Denis-Courmont
- * $Id$
+ * $Id: 7cbcd100cceebeafe4ccece94206a738198832ce $
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -143,7 +143,7 @@ static const char *FindFallbackEncoding (const char *locale)
// Korean
if (!locale_match ("ko", locale))
- return "EUC-KR";
+ return "CP949"; // Microsoft non-standard superset of EUC-KR
// Thai
if (!locale_match ("th", locale))
diff --git a/src/video_output/video_output.c b/src/video_output/video_output.c
index b5085ea..2825ff2 100644
--- a/src/video_output/video_output.c
+++ b/src/video_output/video_output.c
@@ -6,7 +6,7 @@
* thread, and destroy a previously oppened video output thread.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000-2007 the VideoLAN team
- * $Id: 825e1d6f25ac2e92877e12460fd713f1696b754c $
+ * $Id: bcf2f3dbd30a2c62078d544f38b5694e75438de5 $
*
* Authors: Vincent Seguin <seguin at via.ecp.fr>
* Gildas Bazin <gbazin at videolan.org>
@@ -1745,8 +1745,12 @@ static int PostProcessCallback( vlc_object_t *p_this, char const *psz_cmd,
}
static void PostProcessEnable( vout_thread_t *p_vout )
{
+ vlc_value_t text;
msg_Dbg( p_vout, "Post-processing available" );
var_Create( p_vout, "postprocess", VLC_VAR_INTEGER | VLC_VAR_HASCHOICE );
+ text.psz_string = _("Post processing");
+ var_Change( p_vout, "postprocess", VLC_VAR_SETTEXT, &text, NULL );
+
for( int i = 0; i <= 6; i++ )
{
vlc_value_t val;
diff --git a/src/video_output/vout_intf.c b/src/video_output/vout_intf.c
index 80f23e9..04b30ae 100644
--- a/src/video_output/vout_intf.c
+++ b/src/video_output/vout_intf.c
@@ -734,7 +734,7 @@ int vout_GetSnapshot( vout_thread_t *p_vout,
mdate() < i_deadline )
{
vlc_cond_timedwait( &p_sys->snapshot.wait, &p_sys->snapshot.lock,
- i_timeout );
+ i_deadline );
}
picture_t *p_picture = p_sys->snapshot.p_picture;
diff --git a/test/Makefile.in b/test/Makefile.in
index 0b4c977..c0d41e4 100644
--- a/test/Makefile.in
+++ b/test/Makefile.in
@@ -48,11 +48,9 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/flags.m4 \
$(top_srcdir)/m4/gettext.m4 $(top_srcdir)/m4/iconv.m4 \
$(top_srcdir)/m4/intlmacosx.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-ld.m4 \
$(top_srcdir)/m4/lib-link.m4 $(top_srcdir)/m4/lib-prefix.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/libtool.m4 $(top_srcdir)/m4/ltoptions.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/ltsugar.m4 $(top_srcdir)/m4/ltversion.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/po.m4 $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 \
- $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 $(top_srcdir)/configure.ac
+ $(top_srcdir)/m4/nls.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \
+ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/vlc.m4 \
+ $(top_srcdir)/configure.ac
am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
$(ACLOCAL_M4)
mkinstalldirs = $(install_sh) -d
@@ -184,14 +182,13 @@ DIRECTFB_CONFIG = @DIRECTFB_CONFIG@
DIRECTFB_LIBS = @DIRECTFB_LIBS@
DLLTOOL = @DLLTOOL@
DSYMUTIL = @DSYMUTIL@
-DUMPBIN = @DUMPBIN@
DVDNAV_CONFIG = @DVDNAV_CONFIG@
+ECHO = @ECHO@
ECHO_C = @ECHO_C@
ECHO_N = @ECHO_N@
ECHO_T = @ECHO_T@
EGREP = @EGREP@
EXEEXT = @EXEEXT@
-FGREP = @FGREP@
FILE_LIBVLCCORE_DLL = @FILE_LIBVLCCORE_DLL@
FILE_LIBVLC_DLL = @FILE_LIBVLC_DLL@
FLUIDSYNTH_CFLAGS = @FLUIDSYNTH_CFLAGS@
@@ -250,7 +247,6 @@ LIBS = @LIBS@
LIBTOOL = @LIBTOOL@
LIBV4L2_CFLAGS = @LIBV4L2_CFLAGS@
LIBV4L2_LIBS = @LIBV4L2_LIBS@
-LIPO = @LIPO@
LN_S = @LN_S@
LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
LTLIBINTL = @LTLIBINTL@
@@ -532,7 +528,6 @@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@
MSGMERGE = @MSGMERGE@
MTP_CFLAGS = @MTP_CFLAGS@
MTP_LIBS = @MTP_LIBS@
-NM = @NM@
NMEDIT = @NMEDIT@
NOTIFY_CFLAGS = @NOTIFY_CFLAGS@
NOTIFY_LIBS = @NOTIFY_LIBS@
@@ -544,8 +539,6 @@ OBJDUMP = @OBJDUMP@
OBJEXT = @OBJEXT@
OPENCV_CFLAGS = @OPENCV_CFLAGS@
OPENCV_LIBS = @OPENCV_LIBS@
-OTOOL = @OTOOL@
-OTOOL64 = @OTOOL64@
PACKAGE = @PACKAGE@
PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
@@ -635,7 +628,6 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
-ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
ac_ct_OBJC = @ac_ct_OBJC@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@@ -667,7 +659,6 @@ libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
localstatedir = @localstatedir@
-lt_ECHO = @lt_ECHO@
mandir = @mandir@
mkdir_p = @mkdir_p@
oldincludedir = @oldincludedir@
diff --git a/test/libvlc/media_list_player.c b/test/libvlc/media_list_player.c
index 712e0fe..10e2187 100644
--- a/test/libvlc/media_list_player.c
+++ b/test/libvlc/media_list_player.c
@@ -1,7 +1,7 @@
/*
* media_list_player.c - libvlc smoke test
*
- * $Id$
+ * $Id: 49a144355128338f9b77e1340fca0a0df1178795 $
*/
/**********************************************************************
@@ -92,8 +92,11 @@ static void test_media_list_player_play_item_at_index(const char** argv, int arg
mlp = libvlc_media_list_player_new (vlc, &ex);
- libvlc_media_list_add_media( ml, md, &ex );
- catch ();
+ for (unsigned i = 0; i < 5; i++)
+ {
+ libvlc_media_list_add_media( ml, md, &ex );
+ catch ();
+ }
libvlc_media_list_player_set_media_list( mlp, ml, &ex );
diff --git a/test/libvlc/test.h b/test/libvlc/test.h
index 388a465..5dca5ba 100644
--- a/test/libvlc/test.h
+++ b/test/libvlc/test.h
@@ -1,7 +1,7 @@
/*
* test.h - libvlc smoke test common definitions
*
- * $Id$
+ * $Id: 1015d25376fbb02b0a105b2142506d0c94119b99 $
*/
/**********************************************************************
@@ -100,7 +100,7 @@ static inline void catch (void)
static inline void test_init (void)
{
(void)test_default_sample; /* This one may not be used */
- alarm (50); /* Make sure "make check" does not get stuck */
+ alarm (10); /* Make sure "make check" does not get stuck */
}
#endif /* TEST_H */
--
VLC media player packaging
More information about the pkg-multimedia-commits
mailing list